>>5
NRO 103
PERUSTETTU 1965
IRTONUMERO 2 e
LAURA HEIKKINEN
Jarkko Pulkkinen, Kimmo Juntunen ja Marjaana Pulkkinen olivat innoissaan, kun pääsivät vihdoin hiihtämään.
Suksilla suojasäässä
Ulkoilukelit: Vesisateet ja liukkaus rajoittivat ulkoliikuntamahdollisuuksia >> 18
Leppoisasti
kotimatkalle
Satojen kilometrien kotimatka plussakelissä ei
kauhistuttanut, sillä viitostie oli Suomussalmelta
eteenpäin sulana ja liikennettä oli vähän. >> 8
Pääkirjoitus: Yhdessä tekemällä pystymme saavuttamaan hienoja asioita. >>6
WWW.YLAKAINUU.FI
TIISTAI 31. >> 4
Äitien ryhmä
kasvanut
Facebookissa alkunsa
saanut Ylä-Kainuun Äidit
-ryhmä on tärkeä
yhteydenpito- ja
tiedotuskanava perheille.
Ryhmässä on jo yli 200
äitiä. JOULUKUUTA 2013
Turvaan
Raketteja
ampuessa pitää
ottaa huomioon
myös koirat. >> 2. Matkalla
Kotijoulua tulee
ikävä aattona
maapallon toisella
puolella
joulukuuta 2013
2 KESKUSTELE
Kolumni
Pääkirjoitus 31.12.2013
Marjut Lehto
Päätoimittaja Martti Huusko
marjut.lehto@almamedia.?
Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja.
Mahdottomia
lupauksia
A
loitan lenkkeilyn. Silti ikivanhan
systeemin kuukauden nimet
jäivät eloon, joten aluen perin
seitsemäs kuukausi syyskuu
?September. Säästöpossukin näkee nälkää useita viikkoja.
Rakettien paukkuessa ajattelen, että tänä vuonna pystyn
parempaan, mutta ei. Mieluummin katselemme, kun
muut ampuu niitä.
Emme osta raketteja, koska koira säikkyy
niitä. olikin nyttemmin yhdeksäs kuukausi, kahdeksas eli lokakuu, ?October?
puolestaan kymmenes.
3
Autoverotyöryhmän ehdotuksia ei pidä ampua
alas suoralta kädeltä, mutta
uuden suunnitelman ongelmakohdat on käytävä läpi
huolellisesti ennen päätöksentekoa. Alan syödä terveellisemmin. Yhdessä tekemällä
ja yhteen hiileen puhaltamalla pysytään saa-
Muut mediat
1
Unionin jakautuminen
verkko-osaajiin ja internetistä täysin vieraantuneisiin aiheuttaa isoja uhkia sekä
taloudelle ja hallinnolle että
demokratian toteutumiselle.
Euroopassa ei ole yksinkertaisesti varaa jättää isoa osaa
kansalaisista digikehityksen
kelkasta.
Pääkirjoitus
Helsingin Sanomat
vutuksiin, jotka muutoin olisivat mahdottomia.
On hienoa, että kaikissa Ylä-Kainuun kunnissa on löydetty entistä tiiviimpi tahto hoitaa oman kunnan asioita. Tärkeintä on
tehdä lupauksia, joista tulee itselle hyvä olo ja, jotka tuntuvat oikeilta, eikä vaatia itseltään mahdottomuuksia.
Yhdessä tekemisestä voimaa
ja pohjaa tulevaisuudelle
S
yrjä-Suomessa ei ole varaa antautua muiden varaan. Vietämme uuden vuoden rauhallisesti ja ostamme korkeintaan tähtisadetikkuja. Ehkä vaadin hieman liikaa itseltäni,
A
Yritän löytää
jokaisena päivänä
syyn hymyyn.?
ehkä teen mahdottomia lupauksia, joita en yksinkertaisesti
pysty pitämään kuukautta kauempaa. Kilometriverotus
on syytä testata laajasti ?
kuten työryhmäkin ehdottaa.
Pääkirjoitus
Suomen Kuvalehti
Timo Sironen
Kaleva
Gallup: Aiotko ostaa raketteja uudeksi vuodeksi?
Aiomme ostaa raketteja perheen kanssa.
Olemme ostaneet myös aiempina vuosina.
Kyllä hankimme raketteja perheen kanssa.
Käymme ostamassa raketit varmaankin
huomenna.
Emme osta koskaan raketteja, sillä haluamme välttyä niiden aiheuttamilta vammoilta. Tammikuu sujuu vielä hyvin ja
olen ylpeä itsestäni, kun olen käynyt
lenkillä joka päivä, lisännyt kasviksia
ruokavalioon ja jättänyt roskaruoat.
Säästöpossussakin kilisee kivasti. Puolen vuoden seurannan
jälkeen 46 prosenttia vastaajista tunnusti tehneensä edes
jotakin konkreettista uudenvuodenlupauksiensa eteen.
On hienoa huomata, että joillakin todella riittää itsekuria
ja tahdonvoimaa pitää asettamansa lupaukset. Pyrin auttamaan apua tarvitsevia sekä yritän löytää vuoden jokaisena päivänä syyn
hymyyn.
Myönnetään, että yritän edellisten vuosien tapaan myös
vuonna 2014 syödä porkkanoita makeanhimon iskiessä ja
lähteä hiihtolenkille television kanavasur?ailun sijaan,
mutta en pakota itseäni muuttamaan elämäntapojani täysin.
Taanoin tehdyssä tutkimuksessa selvisi, että uudenvuodenlupauksen pitäminen ei olekaan niin helppoa kuin kuvitellaan. Valtion suunnitelmat valtionapu-uudistuksista
ja hallinnon tiivistämisestä luovat
synkkiä varjoja tulevaisuudelle.
Tähän yhteyteen sopivat oivallisella tavalla
Ilmari Kiannon Nälkämaan laulun alkuperäisen version neljännen version sanat:
Hammasta purren ja parkumus pois!
Wierasko voimamme korvata vois?
Tänne ne sortuis´ tuskahan työn,
tuiskujen helmaan ja yrmyihin yön.
Myös nykyinen maakuntalaulun versio kehottaa kaikkia kainuulaisia ottamaan yhdessä vastuun tulevaisuudesta.
Yksin ei kukaan pärjää. Nyt olisikin syytä miettiä, onko pitkällä tähtäyksellä tärkeämpää muutaman
kympin säästäminen verkkokaupan avulla
vai palveluiden pitäminen omassa pitäjässä.
2
Vasta 350 vuotta
myöhemmin, 153 eaa.
vuosi päätettiin aloittaa
tammikuusta eli Ianuarius
kuukaudesta. Sitten tulee päivä, jolloin
en jaksakaan nousta sohvalta lenkille ja sorrun herkuttelemaan. Siksipä aion tehdä
tänä vuonna lupauksia, joiden pitäminen ei vaadi täydellistä elämäntapamuutosta. Lupauksia, jotka kuitenkin tuovat
hyvän olon.
Aion pitää useammin yhteyttä kaukana asuviin sukulaisiin ja ystäviin sekä perheeseen. He lupasivat
pitää enemmän hauskaa, rentoutua ja vähentää stressiä,
viettää enemmän aikaa perheen kanssa, syödä terveellisemmin ja liikkua enemmän. Noin 90 prosenttia vastaajista tunnusti tekevänsä
hyvien tekojen listan uskollisesti joka vuosi. Samoin monissa
kylissä yhteiset ponnistelut elinvoiman ja palveluiden takaamiseksi ovat olleet hatunnoston arvoisia.
Samalla tavoin yritysten arkipäivän yhteistyö on osoittanut tarpeellisuutensa.
Joulun alla postimyyntipakettien suuri
määrä osoitti, miten rahaa virtaa verkkokaupan kautta Ylä-Kainuusta entistä enemmän
muualle. Ryhdyn säästeliäämmäksi.
Teen nämä lupaukset aina kun vuosi
vaihtuu. Aiempina vuosina raketteja on tullut osteltua ja ammuttua perheen kanssa.
JONNA PARTANEN
Sami
Kela
Onni
Majahalme
Mira
Juntunen
Katja Wessman
Sinimaari Heikkinen. Parin päivän tauko lenkkeilystä venyy usein pariksi
viikoksi ja harrastus vaipuu vähitellen unholaan. YLÄ-KAINUU Tiistaina 31
Se joka luulee olevansa trendikäs, onkin
vain kalkkis, vaikka käärisi
kuinka paljon huivia tai liinaa
kaulansa ympärille.
Perhearvot ovat joutuneet
taka-alalle, vaikka kuinka
tuossa naapurissa Putin niitä
uskaltaa puolustaa.
Täällä Arhinmäki kyllä li-
puttaa aivan muuta, mutta
luulen että jää toiseksi, vaikka tunnen myötämielisyyttä
moniin hänen mielipiteisiinsä.
Yhteiskunnan, yhteisön
polkuja on helpompi astua
kun suuntaviitat on selvät. Oikein toteutetulla liikenneym-
pyrällä Suomusalmella olisi
mahdollisuus profiloitua tehokkaammin ykköspaikaksi
Kajaanin ja Kuusamon välillä. Moni Suomussalmella
poikkeamista ajatteleva turisti kurvaa sinne. 045 879 0676
ma - pe 9 - 17, la 9 - 14
Tarjoukset voimassa 31.12. Kärsämäellä
esimerkiksi on pakko hiljentää ja siinä helposti sujahtaa
liikenneympyrästä myös
kaupoille.
Paljon auttaisi jo se, mikäli siihen risteykseen saataisiin iso opastaulu, jossa kerrottaisiin Suomussalmen
keskustan laajasta palvelutarjonnasta.
Karavaanareille on Suomussalmen keskustassa kehitetty sähkönsaantipalvelu,
mutta senkin opastus on tosi
heikko. ?Se on se paikka, jossa Kajaanin ja Kuusamon välillä on
se liikenneympyrä.?
Palvelukeskustaan johtavalle Jalonkadulle turistit
osuisivat nykyistä runsaslukuisemmin, mikäli risteykseen rakennettaisiin liikenneympyrä. Tavallinen
näky Suomussalmella on se,
että autot ovat pysähtyneet
johonkin risteykseen ja karttoja levittelevät matkailijat
pyörittelevät päätään. klo 7-18, ke 1.1.2014 suljettu.
HERKKUKIRSIKKA
ZZZ N PDUNHW FRP
Ritva Heikkisen valokuva-albumissa on joulukortti 110 vuoden takaa.
Kirsi Moilanen, puh. Esimerkiksi, jos on valittava viitoista SUOMUSSALMI 4 ja
SUOMUSSALMI KK 7, niin
turisti tietysti lähtee etsimään palveluita kirkonkylästä. Kirjoita napakasti. On siinä
meillä yhtälö ratkaistavana ja
luulen että huonosti käy.
Viittaan tuoreeseen Pisatutkimukseen, joka pyyhkäisi meitä aika läheltä. Se panisi nyt ohi
kaahaavat turistit ajattelemaan, että tuollahan voisi ollakin jotakin. Ei
se tarkoita vanhoillisia mielipiteitä, niin kuin että maapallo on litteä, vaikka ei siitä tiedetä kenenkään pudonneen
vaikka välillä pää alaspäin ollaankin.
Pysyväisyys tuo onnen pitkällä tähtäyksellä ja sen perhearvot hitsaa paikalleen.
Kaupallisella tuputtamisella,
yksilön ylistämisellä saa hajaannusta aikaan.
Nuoret irrotetaan aikuisista, lapset vanhemmista eri
trendikkäitten asenteitten
mainostamisella. Perhearvot eivät
myy, ne eivät ole trendikkäitä, niistä puuttuu cool.
Mutta autapa jos kyseessä
on homoilu, lesboilu, tai mitä
niitä onkaan pastan ja pizzan
lisäksi niin jees,jees. Ympyrään ovat
turvautuneet mm. 045 355 1070
Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI
ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18
KAUPPIAS HOITAA HOMMAN. Kuusamo
ja Kärsämäki. Kuka
tässä vie ketäkin. No otetaan taas Ojalan laskuoppi takaisin ja perhearvot kunniaan, niin hyvin käy.
juhlaherkut
k-marketista!
HK Popsi
400 g
900 g tai
PERUNASALAATTI ISOVIITONEN
0
99
rs
(2,48/kg)
TORTILLA
326 g/8 kpl, raj. paikoista!
Aarni Paljakka
eläkeläinen
Ylöjärvi
Kenkänurkassa
suuri laatukenkien
TALVIALE
on alkanut!
t
alennu
kse
-20% -50%
-70%
jopa
Kiitämme asiakkaita kuluneesta vuodesta ja
toivotamme kaikille Iloista Uutta Vuotta!
Suomussalmi p. Kirjoittajan
nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Kirjoituksia koskevat
tiedustelut 010 665 9018. Kajaanista
päin tulija ei puolestaan löydä maakunnan pääkaupungista yhtään tienviittaa tai
opastetta, jossa olisi Suomussalmen nimi. Kirjoita viestin alkuun
YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. 2 erää/talous
2-pack!
79
275-325 g
COCA-COLA
2
Atria
Taffel
Old El Paso
Ilman korttia 1,99 pkt
(6,10/kg).
LUKIJAN KUVA
Atria
1,5 l/pl
89
1
99
2-pack
(0,70/l), sis.
pantit 0,80
pl
(1,06/l) sis. Kirjoituksia ei palauteta. Vaikka hän
osuisi Kuusamon tielle, niin
olo on aika epävarma, sillä nimi Suomussalmi näkyy ensimmäisen kerran vasta Hyrynsalmella!
Nykyinen viitoitus saa turistit eksyksiin. Tarpeettoman tavaran tuputuksella.
Ja arvaa, jos et kuluta niin
elintaso laskee. Kun siellä on pyörähtänyt
ainoan kaupan edessä ja näh-
nyt hautausmaan ristit, niin
turisti ajattelee, että eihän
täällä mitään palveluita ole,
ja jatkaa useimmiten Kajaaniin, Kuusamoon tai Kuhmoon kaupoille.
Kun Ämmänsaaren palvelukeskuksen nimi haluttiin
muuttaa Suomussalmeksi,
niin toteutus viitoitusten ja
opastusten osalta on hoidettu ilman kokonaisajatusta.
Sekaannusta lisää se, että
Ämmänsaari-nimi on edelleen kartoissa ja jopa kunnan
opastauluissa, mutta turisti
ei sen nimistä paikkaa viitoitusten perusteella voi enää
mistään löytää.
Jouduin joulukuun puolivälissä autorikon johdosta
pakosti pysähtymään Suomussalmella pariksi päiväksi.
Huomasin, että keskustassa
on paljon palveluita, jotka
ovat tähän asti jääneet useinkin ohi ajaneelta autoilijalta
täysin pimentoon. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. pantit 0,80.
pkt
(3,10/kg)
2 ps!
450
99
1
Ilman korttia
yksittäin 2,69 ps
(8,28-9,78/kg).
2 ps
(6,92-8,18/kg)
Estrella
SIPSIT
Manhattan ja
Herkku 300 g
ps
(6,63/kg)
Fanta ja Sprite
VIRVOITUSJUOMAT
1,5 l/pl, regular, zero ja light
Raj. 3 pkt/tal.
Hannu Luukkonen
0
99
pkt
(3,04/kg)
KUORETON
NAKKI
900 g
MEGAPUSSIT
2
Ilman korttia 3,95 2-pack (1,05/l).
Sis. saakka, ellei toisin mainita.
Liikkeemme on avoinna uudenvuodenaattona ti 31.12. Hämmästelin, että onko täällä todella
vielä se tienvarren huoltoasemaluetteloissa mainittu ES-
A
Toteutus
viitoitusten ja
opastusten
osalta on
hoidettu ilman
kokonaisajatusta.?
SO-asema ja kyselin, että
mitkä ovat ne kaksi Suomussalmea, joiden ero viittojen
mukaan on 11 kilometriä?
Turistin kannalta tilanne
korjaantuisi paljon jo sillä, että palvelukeskus- Suomussalmelle (eli entiseen Ämmänsaareen) ohjaavat viitat
saataisiin muotoon SUOMUSSALMI KESKUSTA. 710 097
ma-pe 9?17, la 9?13
Perhearvot
MIELIPIDE Itsestään sel-
vistä arvoista tämän päivän
kaupallinen ilmapiiri tekee
hävettäviä. Tiistaina 31. joulukuuta 2013 YLÄ-KAINUU
3
Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@almamedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. pantin
0,40
TALVI
Kiitos
kuluneesta vuodesta!
Onnellista
Uutta Vuotta!
K
ALE
Vaate- ja
Kodintekstiili
ÄHKÖNEN
alkoi!
Kauppakeskus, p. palveluiden hinnat ovat Suomussalmella varmasti kilpailukykyiset verrattuna mihin tahansa k.o. Ekokunta-nimitys
ontuu pahasti niin kauan kun
kunta järjestää matkailuautoille ja ?vaunuille sekä veneille tarkoitetut likavesi- eli
septitankkien tyhjennyspaikat, jotka voimassaoleva ympäristölakikin vaatisi! Nykyjärjestelyillä on tuskin pelkoa
siitä, että Suomussalmelle
pysähtyisi kukaan asuntoautoillaan Rukalle, Vuokattiin,
Ukkohallaan tai Paljakkaan
kiirehtivä laskettelijaperhe,
vaikka kauppojen ym. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@almamedia.fi.
Turistieurot eksyvät ohi
Suomussalmen
MIELIPIDE Ajettaessa
Kuusamosta viitostietä etelään, vasemmalle opastaa
tienviitta SUOMUSSALMI
KK 24
Kunnalla ei myöskään ole velvollisuutta järjestää kotisairaanhoitoa oman
alueensa ulkopuolelle.
Jos asiakas käyttää asuinkuntansa terveyskeskusta,
erityistä valintaa ei tarvitse
tehdä.
Erikoissairaanhoidon valinnanvapaus koskee kiireetöntä erikoislääkärin tutkimusta tai hoitoa.
Kiireellistä hoitoa äkilli-
sessä sairastapauksessa jokainen saa asuinkunnastaan
riippumatta lähimmässä sairaalassa, jossa on asiantuntemus ja valmius potilaan hoitamiseen.
Kiireettömän hoitopaikan
valinnanvapaus perustuu terveydenhuoltolakiin. Pohjoisemmassa oli yksi
noin 50 kilometrin mittainen
jäinen kohta, tästä eteenpäin
on sulaa. Kiireelli-
Rukalla viikonlopun viettänyt seurue ajeli sunnuntaina Etelä-Suomeen. Loukkaantumiselta
kuitenkin vältyttiin.
Sunnuntaina puoliltapäivin Teboil Turjanhoviin pysähtynyt Mika Koskela ei tulevaa kotimatkaa hirvitellyt,
vaikka ajomatkaa oli edessä
useampia satoja kilometrejä.
. Ojaan liukumisia on ollut
useita, mutta niistä ei tule poliisille tietoja kun kukaan ei
ole loukkaantunut, ylikonstaapeli Kyösti Tolonen kertoi.
Paluuliikenteen vakavin
onnettomuus sattui lauantaiiltapäivänä Puolangalla, kun
vantaalaisen nuoren naisen
kuljettama auto oli suistunut
ojaan Pudasjärventiellä. Auto
oli suistunut vasemmalta
puolelta ojaan ja pyörähtänyt
ympäri. Kustannukset
ja kunkin maat käytännöt on
hyvä selvittää etukäteen.. YLÄ-KAINUU Tiistaina 31. Euroopan Unionin potilasdirektiivin mukaan EU:n kansalaiset
voivat vuoden 2014 alusta
lähtien hakeutua hoitoon
myös ulkomaille.
Potilasdirektiivin mukaista hoitoa korvataan samoin
periaattein kuin sairausvakuutus korvaa hoidosta Suomessa yksityisessä terveydenhuollossa. Ilmoitus on tehtävä kolme
viikkoa ennen ensimmäistä
käyntiä. Yllättävän hyvin lapset
viihtyvät takapenkillä, he
nukkuvat ja katsovat videoita, Koskela totesi.
Joulun paluuliikenteen
vilkkain päivä oli lauantai.
Teboil Turjanhovin yrittäjä
Satu Mäkeläinen kertoi, että
tupa oli lauantaina jo puolilta
päivin täynnä ja vilskettä riitti iltaan saakka.
Potilaan oikeus valita
hoitopaikka laajenee
Sirkku Rautio
sirkku.rautio@almamedia.fi
Suomalaisten oikeus valita
julkisen terveydenhuollon
hoitopaikka laajenee vuoden
2014 alusta. Samaan seurueeseen kuuluivat
myös Juha Himanen tyttäriensä Pepin ja Venlan, sekä
Aada-koiran kanssa. Joukkio
oli matkalla Riihimäelle ja
Lahteen kolmen pysähdyksen taktiikalla.
. Asiakas voi valita
kiireettömän hoidon hoitopaikan eli terveyskeskuksen
mistä tahansa Suomen kunnasta. Uuden valinnan voi
tehdä aikaisintaan vuoden
kuluttua edellisestä.
Valinnanmahdollisuus ei
koske koulu- ja opiskeluterveydenhuoltoa, työterveyshuoltoa eikä pitkäaikaista laitoshoitoa. Mika Koskela (kolmas oikealta) kertoi pohjoisemmassa olleen jää
tettavissa oli sulat tiet.
MARJAANA MALKAMÄKI/ARKISTO
sissä päivystystapauksissa
avun saa aina lähimmästä
päivystyspisteestä.
Perusterveydenhuolto sisältää muun muassa terveyskeskuslääkärin ja terveydenhoitajan sekä hammaslääkärin ja hammashoitajan palvelut, neuvolan ja terveystarkastukset, kuntoutuksen ja
kotisairaanhoidon. joulukuuta 2013
4 PUHEENAIHEET
Liikenne
sujunut
hyvin
Paluuliikenne: Joulun
jälkeinen liikenne
jakaantui usealle päivälle.
Vakavilta onnettomuuksilta vältyttiin,
vaikka ajokeli on ollut
paikoin huono.
Laura Heikkinen
toimitus.ylakainuu@almamedia.fi
Joulun ajan liikenne sujui
Ylä-Kainuussa rauhallisesti
huonosta ajokelistä huolimatta. Viitostie on ollut hyvässä kunnossa, mutta sivutiet liukkaita ja huonokuntoisia.
. Eri palveluja ei voi valita eri terveyskeskuksista.
Terveyskeskuksen valinnasta pitää ilmoittaa kirjallisesti sekä asiakkaan uudelle
Vuodesta 2014 lähtien asiakas voi valita kiireettömän hoidon
hoitopaikan eli terveyskeskuksen mistä tahansa Suomen kunnasta.
että vanhalle terveysasemalle. Valinta tarkoittaa sitä,
että asiakas saa valitun kunnan valitulta terveysasemalta
kaiken perusterveydenhuollon.
Valinnanvapaus koskee
kiireetöntä hoitoa. Liikennettä on ollut
tosi vähän, Koskela totesi.
Joulunpyhien jälkeen Rukan rinteisiin suunnanneen
Koskelan autossa oli mukana
lapset Aino ja Sonja, sisko
Kati, sekä Omppu-koira
Pennun tai ääniherkkyyteen taipuvaisen koiran kanssa kannattaa olla mieluummin liian
varovainen kuin joutua katumaan myöhemmin.
Eläinsuojeluyhdistyksen
puheenjohtaja Jatta Haapala-Putila kertoo myös oman
kantansa.
. Älä
muuntele tai yhdistele kaupasta
saatavia tuotteita. Ajokelit puhuttivat
myös Herkkusuun asiakaskuntaa.
. Silloin voi laittaa kuulumaan koiralle mieluisan tutun äänen, kuten television
tai radion peittämään paukeäänet. Ei ole kyllä muistissa, että olisi näin rauhallista joulunaikaa ollut. Meidän palveluille on tällaisena
aikana hyvin kysyntää, Mäkeläinen iloitsi.
ätä tiellä, mutta loppumatkaksi odo-
Myös Jalonniemen kahvilakonditoria Herkkusuussa oli
viikonloppuna mukavan vilkasta. Käytä sytytyspuikkoa,
niin sytyttäminen onnistuu sujuvasti. Ja koirille on olemassa
myös eläinlääkärin kautta
hommattavia rauhoittavia
lääkkeitä, jos ei meinaa mikään muu toimenpide auttaa, Partanen jatkaa.
Paukkuarkaa koiraa, tai ensimmäistä vuodenvaihdettaan viettävää pentua, ei pidä
jättää yksin kotiin uutena
vuotena. Haapaveden Kennel-kerhon jäsen,
Kaija Partanen kertoo, että
koirat voivat myös sopeutua
paukuttelusta tulevaan ääneen.
. Pohjoisesta tulevat ovat
kertoneet, että pohjoisessa
on ollut jäistä ja huono keli
mutta Suomussalmen kohdalla jo parempi, Heikkinen
sanoi.
Nuoret koirat, jotka kuulevat ensimmäisen kerran elämässään rakettien räiskettä, kannattaa pitää sisällä ihmisten kanssa uuden
vuoden aikaan.
Paukkuarat kotiin
Ilotulitus: Raketit
voivat jättää
traumoja
Jesse Kiviniemi
jesse.kiviniemi@almamedia.fi
Uutena vuotena on tapana
ampua ilotulitteita, mutta
muistavatkohan kaikki koiranomistajat huolehtia siinä
sivussa koiristaan?
Koirat ovat herkkiä eläimiä. Tiistaina 31. Älä yritä sytyttää uudelleen
toimimatonta ilotulitetta.
3
Tutustu aina tuotteen käyttöohjeisiin ja mieti ilotulitusta etukäteen hyvissä ajoin.
Sytytä tulite käsi suorana ja hieman kyykistyen sivulle tuotteesta
siten, etteivät kasvot tai mikään
muukaan ruumiinosa ole tulitteen
yläpuolella. Mitä lähempänä koira on
pauketta, sitä herkemmin ne
voivat saada jopa pysyviä
traumoja. Älä sytytä tulitteita kädessäsi tai sisätiloissa. Älä edes harkitse käyttäväsi muita kuin kaupasta
ostettavia tuotteita, vakavimmat
onnettomuudet aiheutuvat omatekoisista virityksistä. Viikonloppuna tieltä suistumisia oli muutamia, kuskeina oli ulkomaalaisia.
. Tiet ovat olleet paikoin huonossa kunnossa, mutta viitostie on ollut sulana Suomussalmelta etelään.
. Koiralla on paljon
herkempi kuulo kuin ihmisellä. Meno- ja paluuliikenne jaksottui useammalle päivälle, Mäkeläinen
totesi.
Lauantaipäivän vilkkautta
selittää Mäkeläisen mukaan
laskettelukeskusten mökinvaihtopäivä, joka on lauantai.
Myös pohjoiseen uuden vuoden viettoon suuntaavat venäläisturistit tuovat oman lisänsä joulun jälkeisten päivien ihmismäärään.
. Matkalaiset ostavat bensaa, pesettävät autojaan, ruokailevat ja kahvittelevat. Viikolle ajoittunut joulu tasoitti sekä tulo- että menoliikenteen ruuhkahuippuja.
. Älä laukaise tulitteita parvekkeelta tai ikkunasta. Älä luovuta
ilotulitteita alaikäisille tai päihtyneille. Maarit Heikkinen
kertoi asiakkaita riittäneen
etenkin perjantaina ja lauantaina. Minä en käsitä niitä ihmisiä, jotka ottavat koiran
mukaan ampumaan raketteja. Ota
huomioon metelistä kärsivät ihmiset ja kotieläimet.
Lähde: Tukes. Ne säikähtävät helposti, jos yhtäkkiä vieressä posahtaa.
. Koiran ulkonaolo ilotulituksen aikana riippuu aivan
koirasta. Raketit ammutaan rakettitelineestä, joka on hyvin tuettu.
Sopiva paikka on riittävän aukea,
josta voi ampua niin, että ilotulitteet lähtevät poispäin ihmisistä ja
rakennuksista.
2
Tiedätkö, mitä ei saa missään
nimessä tehdä. Ne voivat luulla paukahdusta aseen laukaukseksi. Jos omistaa paukkuarkoja koiria, niin ilotulituksen
aikana on hyvä pitää koira sisällä. Liikenneonnettomuudet ovat
olleet etupäässä liukkaalta
tieltä suistumisia. Vastuullisen ilotuliteampujan varusteisiin kuuluvat suojalasit kaikille
katsojillekin ja lapsille kuulosuojaimet. joulukuuta 2013 YLÄ-KAINUU
5
LAURA HEIKKINEN
FAKTA
. Itse olen kävellyt
koirien kanssa ulkona ilotulituksen aikana, eikä ole ollut
mitään ongelmaa. Myös muut eläimet, esimerkiksi metsän eläimet,
varmasti säikähtävät rakettien pauketta. Monet koirat voivat saada ilotulitteiden paukkeesta
ikuisia traumoja. Sallittu
kellonaika on uuden vuoden
aatosta kello 18:sta uudenvuodenpäivän yöhön kello 2:een. Huonolla kelillä sattuu usein
vähemmän onnettomuuksia
kun hyvällä, koska ihmiset ajavat varovaisemmin, kertoo ylikonstaapeli Kyösti Tolonen.
Usealle päivälle jakaantunut
joululiikenne on kuitenkin
näkynyt selvästi ruuhkan
määrässä.
. Olisi hyvä, jos ihminen jäisi koiran seuraksi pitämään huolta eläimestä. Olen totutellut koiriani jo pienestä asti
rakettien ääniin, niin eivät ne
siitä välitä, Partanen sanoo.
Jos ihminen päättää ottaa
koiransa mukaan katsomaan
ilotulitteita, pitää huolehtia,
ettei koira pääse lähelle pauketta.
. Jos omistaa paukkuarkoja koiria, niin pitää huolehtia, että uutena vuotena koira
on turvassa paukkeelta, hän
kiteyttää.
Haapala-Putila muistuttaa, ettei ilotulitteiden kohdalla ole kyse leikinlaskusta.
Pahimmillaan seuraukset
voivat olla pahoja.
. Minun mielestäni
raketteja ei tarvitsisi ampua
ollenkaan, hän tuumaa.
Näin käytät ilotulitteita turvallisesti
Huolellinen:
Tiedätkö,
miten
ilotulitteita
käytetään
turvallisesti ja
vastuuntuntoisesti?
Nämä
ohjeet
auttavat.
1
Ilotulitteita saavat ampua
vain yli 18-vuotiaat. Poistu sytyttämäsi tuotteen
luota turvalliselle etäisyydelle
Se piristää normimeininkiä.
LAURA HEIKKINEN
Pääsääntöisesti kirkonkylältä lähtöisin oleva kaveriporukka tuli
Kalevan baariin perinteisille ?lottokaljoille. YLÄ-KAINUU Tiistaina 31. Tämä oli meille molemmille ensimmäinen joulu
pois kotoa, joten tavallaan se
oli hieman haikeaa ja ainakin
itse ikävöin vähän perhettä ja
niitä meidän perheen tuttuja
jouluperinteitä, Marjaana toteaa.
Suomalaista joulua ei rantamaisemiin juurikaan yritetty tuoda. Myös Taru Sormusten Herrasta -elokuvien
kuvauspaikat ovat olleet tutustumisen kohteina.
Puolivälissä reissuaan olevien matkalaisten tunnelmat
ovat olleet pääsääntöisesti
todella hyvät. Ruokapuolella
joulupöydästä tuttuja elementtejä olivat vain keitetyt
perunat sekä ystäväpariskunnan mukanaan tuoma ruisleipä.
. Tapaninpäivänä on jo mukavampi lähteä,
ja kylillä ei ole liian vilkasta,
Kela sanoi.
Wanhan Kalevan baari piti
perinteisesti ovensa kiinni
jouluaaton ja välipäivän. Miksi vietetään nimenomaan tapaninpäivää, eikä
koskaan muiden nimipäiväsankareiden mukaan tahvontai teponpäivää, pohtivat tapaninpäivän viettoon Wanhan Kalevan baariin kokoontuneet Petri Hakkarainen,
Antti Huotari, Henna Härkönen, Sanna Polo ja Jere
Seppänen.
Tapaninpäivä on heidän
mielestään väliyötä parempi
juhlimisilta ainakin siinä
mielessä, että baariin pääsee
paremmin. Hän on
hylännyt kaikki tältä kylältä,
Antti Huotari totesi.
teessä jo väliyönä. Tosin väliyönäkin
on nykyisin takavuosia hiljaisempaa.
. Täällä on pitkät ajomatkat, miten Kyllönen voi edes
ajatella verotuksen menevän
kilometrien mukaan. Marjaana Tasalan ja Jani
Hakkaraisen maailmanympärimatka vie pariskunnan Californiaan, Cookin saarille, Uuteen-Seelantiin, Australiaan,
Hong Kongiin, Thaimaahan ja
Burmaan.
?
. Emme hae reissuiltam-
Vaikka perinteistä kotijoulua olikin Australian lämmössä ikävä, Marjaana Tasala ja Jani Hakkarainen oliv
me mitään luksusta, vaan haluamme päästä näkemään ja
kokemaan paikallista elämää
enemmänkin mahdollisuuksien mukaan ruohonjuuritasolta.
Marraskuun puolivälissä
startanneen reissun tähän asti hienoimpia kokemuksia
ovat olleet paratiisimainen
Aitutakin saari sekä UusiSeelanti. Uudessa-Seelannissa pariskunta ihaili etenkin
jylhiä vuoristomaisemia, pieniä sinipingviinejä, hylkeitä
ja delfiineitä. Aamupalaksi jouluaattona söimme kaurapuuroa ja
harmittelimme, että jäi manteli laittamatta puuron joukkoon, Marjaana kertoo.
Tapaninpäivänä
tavattiin tuttuja
Laura Heikkinen
toimitus.ylakainuu@almamedia.fi
. Matka alkoi marraskuun
puolivälissä ja kestää kolme
kuukautta.
?
. tapaninpäivänä.
Kuulumisten vaihtoa ja
erittäin huonoa huumoria
löytyy puolestaan pöydästä,
jossa ympäri Suomea opiskeluiden ja töiden vuoksi asuva
kaveriporukka viettää tapaninpäivän iltaa. Jouluaatto kului
rannalla auringosta nauttien
A
Emme hae
reissuiltamme
mitään
luksusta, vaan
haluamme
nähdä ja kokea
paikallista
elämää.?
ja surffaten. Liikenneministeri Merja Kyllönen sai kritiikkiä osakseen etenkin suunnitteilla olevan autoverotuk-
. Yrittäjä Heikki Juntunen kertoi
jo Mikko-isän pitäneen baarin kiinni joulunajan ja juhannuksen.
. Matkan vaiheita ja tunnelmia
voi seurata Marjaanan blogista
osoitteesta http://fiilistelijanpilvilinnoja.blogspot.fi.
Useita kertoja vuodessa ulkomaille matkustava pariskunta on tottunut reppureissaamaan pienellä budjetilla.
Maailmanympärimatkasta
he tekivät päätöksen kaksi
vuotta sitten ja rahaa on reissua sekä elokuussa tanssittuja häitä varten kerätty vuoden verran.
. Toisaalta väliyönä on vähän huono omatunto, kun
lähtee kylille. joulukuuta 2013
6 PUHEENAIHEET
Jouluaatto
rannalla
loikoen ja
sur?aten
Maailman ympäri: Unelmamatka vei
Marjaanan ja Janin jouluksi 30 asteen
lämpöön ja aurinkoon
Laura Heikkinen
FAKTA
toimitus.ylakainuu@almamedia.fi
Kun maas on hangen sijaan
hiekkarantaa silmänkantamattomiin, jäätyneen järven
sijasta vieressä loiskuu valtameri ja aurinko silmänsä
sammuttamisen sijaan paistaa pitkän päivän, voi joulutunnelmaan asettautuminen
tuntua hieman hankalalta.
Suomussalmelta kotoisin
oleva Marjaana Tasala on
miehensä Jani Kortelaisen
kanssa unelmiensa maailmanympärimatkalla. Muutama vuosi sitten
hotellille oli jonot jo kello
kuusi, nyt ei alkuillasta kylillä
näkynyt ketään, Henna Härkönen sanoi.
Suomussalmella asuvien
puheissa oli etenkin huoli
työpaikkojen ja toisen asteen
koulutusmahdollisuuksien
puutteesta. Kotona istuskelu ei pidemmän päälle
viihdytä, ja joulupäivän iltana pitää päästä vähintään kylille ajelemaan.
. Kalevassa istuskelu kuuluu Antti Kelan,
Jukka Kettusen, Outi Kekkosen, Anna-Mari Nurkkalan, Jarno Lämsän ja Teemu Heikkisen ohjelmistoon
aina Suomussalmella käydessä.
Osa porukasta oli liiken-. Tapaninpäivänä täällä
on mukavasti on opiskelijoita, jotka ovat käymässä kotipaikkakunnallaan. Uusien maail-
sen muutoksen johdosta.
. Joulun
ajan pariskunta vietti Australian itärannikolla Byron
Bayssä ystäviensä kanssa.
Tiistaina 31. Sydneystä matka jatkuu Hong Kongin kautta Thaimaahan.
. Uudessa.Seelannissa
asuimme säästösyistä kolme
viikkoa pakettiauton peräkontissa samalla reissaten sa-
maisella autolla pitkin maata.
Olimme lähes koko ajan yhdessä kahdestaan pienessä
tilassa, joten se välillä kiristi
molempien hermoja. Kansallispuiston
perustaminen voisi lisätä
luontomatkailijoiden määrää, esimerkiksi kosteikkomatkailijoita. Itselleni matkamme ko-
hokohta tulee olemaan Pohjois-Thaimaan Chiang Maissa sijaitseva luonnonsuojelualue, jonne olemme menossa
tekemään vapaaehtoistyötä
turismin kynsistä pelastettujen norsujen pariin, Marjaana
toteaa.
Myönteiset asenteet perustuivat kuitenkin oletukseen metsästyksen hyväksyttävästä järjestämisestä: nykyisellään osalla aluetta on
paikallisten vapaa metsästysoikeus, mutta eteläosissa ei.
Esitetty rajaus sai pääosin
kannatusta, mutta osassa
lausuntoja toivottiin luonnonpuiston liittämistä osaksi
kansallispuistoa.
Erämaisuus näkyy myös
alueiden kävijöissä, jotka
ovat pääosin eräilijöitä ja
metsästäjiä. joulukuuta 2013 YLÄ-KAINUU
LAURA RUMBIN
vat jo etukäteen asennoituneet nauttimaan ainutkertaisesta kokemuksesta täysillä.
mankolkkien näkeminen ja
paikallisiin ihmisiin ja kulttuureihin tutustuminen kiinnostavat molempia.
. Ympäristöministeri vie kaikkiaan neljä selvitettyä kansallispuistohanketta poliittiseen
käsittelyyn tammi-helmikuussa.
Olvassuon 20 526 hehtaarin kokoisen alue sijaitsee
kolmessa kunnassa: Pudasjärvellä, Utajärvellä ja Puolangalla.
Sen vetovoima perustuu
erämaisuuteen, aapasoiden
ja metsäsaarekkeiden mosaiikkimaiseen vaihteluun sekä
harjujen pohjavesivaikutteisiin reheviin soihin ja lähteisiin. Erämaisuus näkyy myös
alueen eläin- ja etenkin lintulajeissa.
Selvityksessä kerätyissä
lausunnoissa puiston perustamista kannatettiin yleisesti, sillä soisella Pohjois-Pohjanmaalla se toisi tunnettuutta suoalueiden matkailu- ja
virkistyskäytölle. Mutta
hyvin me selvittiin, ja kokemus oli ainakin opettavainen, Marjaana kertoo.
Olvassuolla aineksia
kansallispuistoksi
Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun rajalla oleva Olvassuo
täyttää kansallispuiston perustamisedellytyksen luontoarvojensa osalta. Myös kunnat saisivat imagoarvoa.
Uutta vuotta Marjaana ja
Jani ottavat vastaan Australian pääkaupungissa Sydneyssä jossa juhlitaan Marjaanan
serkun häitä. Metsähallitus selvitti asian ympäristöministeriön pyynnöstä. Palveluvarustusta olisi jonkin verran kehitettävä tätä tarkoitusta varten, mutta alue on tarkoitus
säilyttää luonteeltaan erämaisena jatkossakin.
Selvitysalueen rajaus noudattelee pääosin Olvassuon
Natura-alueen rajausta, mutta alueen sydämessä oleva
Olvassuon luonnonpuisto jäisi kansallispuiston ulkopuolelle.
Selvitysalue koostuu Oravisuo-Näätäsuo-Sammakkosuon ja Leväsuo-Kärppäsuon
soidensuojelualueista, ja useasta luonnonsuojeluun varatusta, mutta vielä perustamattomasta ohjelma-alueesta.
Lisäksi rajaukseen kuuluu
Metsähallituksen metsätalouden hallinnassa oleva Kälväsvaara-Iso Palovaaran harjujensuojeluohjelma-alue.
Suomentanut Riie Heikkilä. Puistossa
kelpaa istuskella ja seurata
kylän elämää. Tapahtumat vyöryvät hyvässä ja pahassa hullunkurisella tavalla.
Backman rakentaa taitavasti romaaninsa. Backman
ei julista, vaan näyttää, kuinka tässä kuilussa on kasvanut
tasa-arvon maailma, jossa
erot erilaisten ihmisten välillä ja sukupuolten välillä ovat
menneet tasan. Perheet ovat
saaneet nauttia syksyn aikana saduista ja mukavasta yhdessäolosta Pulinäpöksässä
Suomussalmen pääkirjastossa.
Mies, joka verryttelynä
kirjoitti bestsellerin
Fredrik Backman: Mies, joka
rakasti järjestystä. Vierasparkkipaikalle
ei saa pysäköidä kuin vuorokaudeksi ja totisesti Ove pitää
huolen, että myös niin tapahtuu.
Siinä raamit ruotsalaisen
Fredrik Backmanin esikoisromaanille Mies, joka rakasti
järjestystä. Vielä
1950-luvulla syntyneet osaavat tehdä kaiken itse auton
huollosta talon rakentamiseen. Riitautumisessa ei ollut alkuun
kyse mistään isosta, vain pienistä konflikteista, jotka sitten erottivat heidät.
Pelkästään välirikossa ei
ollut pohjimmiltaan siis kyse
autoista, sillä kun Ove oli intohimoinen Saab-mies, niin
Rune oli tietysti Volvo-mies.
Vuoroin vaihdettiin mitä
mahtavampaan malliin.
Ovella ei siis ollut ystäviä.
Paitsi Sonja-vaimo. joulukuuta 2013
8 ELÄMÄNMENO
Lähes
230 äitiä
mukana
Yhdessä: Ylä-Kainuun
Äitien ryhmä pitää perheet ajan tasalla alueen
asioista ja tapahtumista
Sirkku Rautio
sirkku.rautio@almamedia.fi
Reilu kolme vuotta sitten perustetussa Ylä-Kainuun äitien Facebook-ryhmässä on
jo lähes 230 jäsentä. Se on monelle uusi tilanne, Riitta Kettunen sanoo.
Alkuaikoina syksyllä 2010
mukana ryhmässä oli noin 20
aktiivista äitiä. No, tavallinen ja tavallinen, mutta
Ove on ehdottoman järjestyksen mies.
Jos rivitalon pihalla on autolla ajo kielletty, niin se on,
olipa sitten kyseessä vanhusten hyvinvoinnista huolehtivat viranomaiset tai ketkä hyvänsä. Kesällä lasten
leikkejä valvoi Ylä-Kainuun
Äitien ja MLL:n yhteisen Perhekeskeinen Ylä-Kainuu
-hankkeen palkkaama puistotäti.
Äidit ovat liikuttaneet perheitä myös järjestämällä perheille avoimia ilmaisia ryhmäliikuntavuoroja.
Tänä syksynä Ylä-Kainuun Äidit saivat rahoitusta
kulttuurivirikkeiden järjestämistä varten. Hänestäkin
voidaan puhua jo menneessä
aikamuodossa, sillä Ove ja
Rune ovat riitautuneet. Toisin on 1980-luvulla
syntynyt sukupolvi, joka
hiplailee kaikenlaisia näyttöruutuja ja elää some-maailman pumpulissa. Ryhmän idea oli ihan
alun alkaen, että kaikilla äideillä olisi joku tuttava, joka
on samassa tilanteessa. Kun
saa vauvan ja jää pois työelämästä, on yhtäkkiä aika yksin. Keskusteluissa on käsitelty esimerkiksi sisäilmaongelmia.
. Backman
kirjoittaa ironisen älykkäästi
ja väliin irrotellen oikein olan
takaa. Atena
2013.
Ove on ihan tavallinen,
59-vuotias mies, joka ei suostu ajamaan millään muulla
autolla kuin Saabilla. Ove on yksin ja yksinäinen, vaikkei sitä tunnustakaan. Se on repäisevä, räjähtävä, hillitön ja hauska.
Mutta ei mikä tahansa romaani, vaan peili meistä jokaisesta.
Risto Kormilainen. Mutta järjestystä hän
rakastaa yli kaiken.
Fredrik Backmanin kirjan on
julkaissut Atena-kustannus.
Backman irvailee lempeästi sukupolvien kuilulle. YLÄ-KAINUU Tiistaina 31. Se on
sukupolviromaani, jossa mittaa ottavat kolmikymppiset
kuusikymppisistä.
Lehtileike vuodelta 2010: Ylä-Kainuun Äidit luovuttivat leikkipuistoaloitteen kunnalle Ämmänsaaren torilla.
JUHANI MUSTONEN
Ylä-Kainuun Äidit lapsineen suunnittelivat toimintaa yhdessä
syksyllä 2010.
SIRKKU RAUTIO
Humulassa voivat harrastaa kaikenikäiset. Backman kuin
kutoo verkkoa luodessaan
tekstissä monipolvista tuntojen proosaa.
Eipä Ovella juuri ystäviä
ole, paitsi Rune. Mutta
hän kuoli. Teos on saanut
huiman vastaanoton ilmestyttyään Ruotsissa vuonna
2012, sillä sitä on myyty jo yli
puoli miljoonaa kappaletta ja
sen käännösoikeudet on
myyty jo yli 20 kielelle. Äidit luovuttivat
kunnan edustajille aloitteen
liikunta- ja leikkipuiston rakentamisesta kuntakeskukseen.
?Ämmänsaaressa ei ole
kunnollista levähdys-, leikkija tapaamispaikkaa, jossa
voisi samalla seurata kylän
menoa?, aloitteessa todettiin.
Nyt sellainen löytyy. Kuvassa Eemeli
Huttu.
ATENA
Tapahtuu nimittäin niin,
että Oven elämän pakkaa tulee sekoittamaan lopullisesti
naapuriin muuttanut raskaana oleva maahanmuuttajanainen. Tai ainakin
melkein.
Backmanin romaani koukuttaa. Mutta sitten taas hän
vakavoittaa ja teksti syvenee
tragediaksi. 383 s. Ylä-Kainuun
Äidit tapasivat toisiaan pian
myös muualla kuin netissä.
Yhteisille vaunulenkeille
osallistui kymmenisen äitiä
lapsineen.
Lokakuussa 2010 äidit tapasivat Ämmänsaaren torilla
kunnanjohtaja Matti Mentilän ja hallintojohtaja Aila
Virtasen. Ryhmästä on muodostunut yläkainuulaisten lapsiperheiden
tärkeä yhteydenpitoväline.
Sivujen kautta kulkee tieto
lapsiperheille suunnatuista
tapahtumista ja palveluista.
Ryhmästä saa myös hyviä
neuvoja ja vertaistukea. Viime
kesänä vietettiin liikunta- ja
leikkipuisto Humulan avajaisia torin kupeessa
6XRPXVVDOPL
5DNNDXGHOOD NLLWWlHQ MD
NDLYDWHQ
3DDYR
(HUR MD 7HLMD
-RUPD MD 7XXOD SHUK
0LQQD 0LNNR
/XXNDV MD 6R¿D
7XRPR 0DUMR MD 9HHWL
0DUNNX 6DUL MD (OOD
0DUMR MD 7RQL
VLVNRW MD YHOL SHUK
VXNXODLVHW MD \VWlYlW
0H PXLVWDPPH
NDWVHHVL NLUNNDKDQ
PH PXLVWDPPH
K\P\VL K\YlQ
-lWLW PHLOOH Vl PXLVWRQ
QLLQ YDORLVDQ
QLLQ NDXQLLQ
UDNNDDQ MD V\YlQ
6LXQDWWX OlKHLVWHQ OlVQl RO
OHVVD .LLWlPPH
OlPSLPlVWL VXUXXPPH RVDD
RWWDQHLWD VHNl 6XRPXVVDO
PHQ NRWLKRLGRQ KHQNLO|NXQ
WDD PXPPXQ K\YlVWl KRL
GRVWD
. Myös Paljakassa lasketellaan kello 23.30
saakka.
LÄÄKÄRIT
Lääkäreiden vastaanottopäivät
Kysy myös päivystyksestä
. Otsikkona illalla on Metsäpeuran
poluilla.
Lauantaina Juminkeossa
avataan uusi taidenäyttely.
Näyttelyllä on kaksikin teemaa: Kalevalaa maailmalla ?
100 taiteilijaa ja Miranda Vissers, joka on hollantilainen
kuvataiteilija.
Sunnuntaina 5.1. joulukuuta kello
24. paneudutaan kuhmolaisen luonnon
erikoisuuteen, metsäpeuraan. Martti Montosen
Suomen peura -kirjan kuvitusta on esillä Kuhmon kaupunginkirjaston näyttelyssä,
joka avataan kello 14.00. Naistentau11.1. ja su 19.1.
Erikoislääkärin lähetteellä
Nyt myös nettiajanvaraus
www-sivuiltamme
www.kuhmonlaakaripalvelu.fi
5DNNDDPPH
+LONND 0DULD
+(,.85$
o.s. Kirurgi Esko Ripaoja ke 22.1.
ja ke 12.2. Alaraajatutkimukset ja tukipohke 8.1. Isovanhemmat Pekankylältä.
Onnea Uuteen
Vuoteen 2014!
Lehtemme ilmestyy
poikkeuksellisesti
pe 3.1.2014, ke 8.1. Tansseissa soittaa Pauli
Haapalainen & Domino-yhtye. Mm. ja pe 10.1.
Konttorimme on suljettuna
ti-ke 31.12.2013-1.1.2014
sekä ma 6.1.2014.
Kauppakatu 10-12, Suomussalmi
P. Mm. 010 665 9018, www.ylakainuu.?
ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?
toimitus.ylakainuu@almamedia.?
KAIKENLAISTA
PALVELEMME
Uudenvuodenaatto 31.12.
Uudenvuodenpäivä 1.1.2014
to-pe 2.-3.1.
la 4.1.
Hyvää
otta!
Uutta Vu
klo 9-14
suljettu
klo 9-17
klo 9-14
Hyryntie 38, 89400 HYRYNSALMI, p. Samana iltana nautitaan Ulla
Poukkasen luontokuvaillasta
Petolan auditoriossa. Tiistaina 31. Raketit ovat osa nuorisoseuran uudenvuoden tansseja. kaikki kirurgiset taudit, pkl-toimenpiteet,
luomenpoistot, tuki- ja liikuntaelinsairaudet, urheiluvammat,
tapaturmat, eläkeasiat, työkyvyn arvioinnit, ajokortti- ja
asetodistukset.
SYNTYNEET
Jennalle ja Johannekselle
Ouluun syntyi 17.10.2013 poika, joka kasteessa sai nimekseen Pietari Olavi. Ennen ilotulitusta kello 23.45 voi ihailla
soihtulaskua. gynekologiset tutkitien ja synnytysten erikoisläämukset (ultra), luomenpoistot,
käri.
todistukset, sydänfilmit, rasitusLähetteemme ovat voimassa
EKG ja Holter-tutkimukset.
terveyskeskuksen
. Gynekologi Eeva Kajalo
. Yleislääketieteen erikoislääkäri . ja ke 5.2. joulukuuta 2013 YLÄ-KAINUU
9
YLÄ-KAINUU
SIRKKU RAUTIO
Ilotulitus tansseissa
ja rinnekeskuksissa
Kuhmon
Talvessa
tapahtuu
Kuhmolaisten kulttuuritoimijoiden yhteistyössä kokoama talvinen kulttuuritapahtuma Kuhmon Talvi järjestetään jo kuudennen kerran
1.1.?6.1.2014. ja la
ke 15.1. 0lNHOlLQHQ
6XRPXVVDOPL
. (08) 741 017
PÄIVYRI
7lQllQ RQ WLLVWDL MRXOXNXXWD
$XULQNR QRXVHH NHOOR MD ODVNHH NHOOR
1LPLSlLYLllQ YLHWWlYlW
7L 6\OYHVWHU 6LOYR
.H 8XGHQYXRGHQSlLYl
7R $DSHOL
3H (OPHUL (OPR (OPHU
/D 5XXW
6X /HD /HHD
0D /RSSLDLQHQ +DUUL
7L $NX $XNXVWL $XJXVW
.H 7LWWD +LOSSD
3lLYlQ PLHWHODXVH
2SWLPLVWL YDOYRR NHVNL\|K|Q QlKGlNVHHQ XXGHQ YXR
GHQ VDDSXYDQ 3HVVLPLVWL S\V\WWHOHH YDOYHLOOD YDUPLVWX
DNVHHQ YDQKDQ YXRGHQ OlKG|VWl
+\Yll 9XRWWD . tammikuuta
taidemaalari Urho Kähkösen
näyttelyllä Pyrkimys valoon.
Uudenvuodenpäivänä 1.1.
nautitaan myös perinteisestä
uudenvuoden konsertista
Kuhmo-talossa kello 18.
Torstaina 2.1. vatUusimme myös reseptit,
sa, nivelet ja kilpirauhanen.
Kela korvaa osan kuluista!
MRI-kuvaukset
(magneettirekka)
su 5.1. Gynekologi Marika Kabel
Airi Mäkinen pe 10.1. Luvassa on parasta kuhmolaista kulttuuria:
musiikkia monessa muodossa, tanssia, teatteria, näyttelyitä, elokuvia ja lähiruokaa.
Kuhmon Talvi avataan
Kuhmo-talossa uudenvuodenpäivänä 1. Mm. vietetään
Tanssin päivää Kuhmo-talon
Lentua-salissa. Röntgenlääkäri Anita Hiltunen
laboratoriotutkimuksiin ja
ma 13.1., su 19.1., su 2.2.
myös röntgenkuvauksiin.
Ultraäänitutkimukset. Mukana on myös hanuristi Anne-Mari Kanniainen.
Ilotulitus valaisee taivaan
myös Hyrynsalmen Ukkohallassa kello 24. Suomussalmen nuorisoseurantalolla järjestetään ilotulitus 31. Naistentautien ja synny- jalliset fysioterapeutti Markku
tysten erikoislääkäri.
Vikström to 30.1.
. MOMO-tanssiteatteriesityksen lapsille
tuottaa Routa ja sen koreografia on Sonja Pakalenin käsialaa.
Kuhmon Talvessa tapahtuu loppiaiseen saakka.
Kuhmon Talven koko ohjelma
osoitteessa www.kuhmowinter.fi
Ylä-Kainuun äitien puuhaamalla hankerahoituksella järjestetään pulinapöksää kirjastossa.
Rattijuoppo
kärähti
Pitämällä
Vuonna 1974 syntynyt suomussalmelaismies syyllistyi
rattijuopumukseen Käenkujalla Suomussalmen Pitämällä torstaina kello 18.15 aikaan.
Liikkuvan poliisin partio pysäytti toisen henkilön autolla
ajaneen miehen ajokunnon
tarkastusta varten. Mies puhalsi tarkkuusalkometriin
0.39 milligramman lukeman.
Auton kyydissä oli kuskin lisäksi yksi matkustaja.
Miehen ajokortti otettiin
poliisin haltuun ja mies määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon.
Joulun
väliyötä
vietettiin
mukiloiden
Joulumieli oli kateissa Hyrynsalmen Ukkohallassa tapaninpäivää vasten aamuyöllä.
Neljä nuorta miestä ajautui riitaan ja sanaharkkaan
Ukkohallassa ravintolan
edessä.
Riidan yhteydessä kaksi
nuorehkoa miestä sai vammoja kasvoihinsa.
Poliisi tutkii tapausta pahoinpitelynä ja laittomana
uhkauksena.
Uutta vuotta voi vastaanottaa
ilotulistuksen säestyksellä
Suomussalmen kirkonkylällä. Sitä ennen lasketellaan yömäessä kello
23.45 saakka.
Rakettien loisteessa vuosi
vaihtuu myös Paljakassa
Puolangalla
010 665 9018
ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi
toimitus.ylakainuu@almamedia.fi. Vk Ma Ti Ke To Pe La Su
18
1 2 3 4
19 5 6 7 8 9 10 11
20 12 13 14 15 16 17 18
21 19 20 21 22 23 24 25
22 26 27 28 29 30 31
TOUKOKUU
HUHTIKUU
Vk Ma Ti Ke To Pe La Su
14
1 2 3 4 5 6
15 7 8 9 10 11 12 13
16 14 15 16 17 18 19 20
17 21 22 23 24 25 26 27
18 28 29 30
Vk Ma Ti Ke To Pe La Su
5
1 2
6 3 4 5 6 7 8 9
7 10 11 12 13 14 15 16
8 17 18 19 20 21 22 23
9 24 25 26 27 28
HELMIKUU
Vk Ma Ti Ke To Pe La Su
1
1 2 3 4 5
2 6 7 8 9 10 11 12
3 13 14 15 16 17 18 19
4 20 21 22 23 24 25 26
5 27 28 29 30 31
TAMMIKUU
2014
Vk Ma Ti Ke To Pe La Su
22
1
23 2 3 4 5 6 7 8
24 9 10 11 12 13 14 15
25 16 17 18 19 20 21 22
26 23 24 25 26 27 28 29
KESÄKUU
Vk Ma Ti Ke To Pe La Su
9
1 2
10 3 4 5 6 7 8 9
11 10 11 12 13 14 15 16
12 17 18 19 20 21 22 23
13 24 25 26 27 28 29 30
14 31
MAALISKUU
Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p
Uutisia joka päivä
www.ylakainuu.fi
Vk Ma Ti Ke To Pe La Su
44
1 2
45 3 4 5 6 7 8 9
46 10 11 12 13 14 15 16
47 17 18 19 20 21 22 23
48 24 25 26 27 28 29 30
MARRASKUU
LOKAKUU
Vk Ma Ti Ke To Pe La Su
40
1 2 3 4 5
41 6 7 8 9 10 11 12
42 13 14 15 16 17 18 19
43 20 21 22 23 24 25 26
44 27 28 29 30 31
Vk Ma Ti Ke To Pe La Su
31
1 2 3
32 4 5 6 7 8 9 10
33 11 12 13 14 15 16 17
34 18 19 20 21 22 23 24
35 25 26 27 28 29 30 31
ELOKUU
Vk Ma Ti Ke To Pe La Su
27
1 2 3 4 5 6
28 7 8 9 10 11 12 13
29 14 15 16 17 18 19 20
30 21 22 23 24 25 26 27
31 28 29 30 31
HEINÄKUU
30
= kuukausiteema
= ilmestymispäivä
Vk Ma Ti Ke To Pe La Su
49 1 2 3 4 5 6 7
50 8 9 10 11 12 13 14
51 15 16 17 18 19 20 21
52 22 23 24 25 26 27 28
53 29 30 31
JOULUKUU
SYYSKUU
Vk Ma Ti Ke To Pe La Su
36 1 2 3 4 5 6 7
37 8 9 10 11 12 13 14
38 15 16 17 18 19 20 21
39 22 23 24 25 26 27 28
40 29 30
27
Domnan Pirtin tulevaisuudesta keskusteltiin Pirtillä 18. marraskuuta. Mukana oli muun muassa Tommi Niskanen
(oikealla), joka on Pirtin ostaneen perustettavan kiinteistöosakeyhtiön toimitusjohtaja.
Sentraali työlllisti vielä vuoden alussa noin 80 henkilöä Suomussalmella, mutta syyskuun lopussa toimipiste suljettiin.
Työttömyys lisääntyi Ylä-Kainuussa vuoden aikana.
Koillismaan Kestovaippayhdistyksen
mussalmen kunnan hallintojohtaja Ai
saan saaneet neuvolasta seitsemän S. YLÄ-KAINUU Tiistaina 31. joulukuuta 2013
12 VUOSI 2013
Rakennushankkeet ja uudet palvelut i
Vuosi 2013: Suomussalmi sai tunnustuksen kestovaipoista, Hyrynsalmella otettiin k
ANNIINA KEISKANDER
Hyrynsalmen Nivan koulu jäi historiaan mittavan remontin myötä. Uusiksi menivät kaikki sisäpinnat ja vesikatto korjattiin. Oppilaat viihtyvät hyvin tyylikkäästi sisu
PERTTI GRANQVIST
Koiravaljakot vievät ranskalaisturisteja säännöllisesti pitkin Hossan maisemia. Oppilaat aloittivat syksyllä koulutien m
joonaa. Ylä-Kainuu kertoi tammikuussa 2013, että Hossan Lomakeskuksen toiminnan on ostanut ranskalainen 66°
Nord. Hossan aktiviteetit tunnetaan Euroopassa nimellä Norwide.
MARJUT LEHTO
Suomussalmen kunnan päätös myydä Domnan Pirtti herätti paljon tunteita
Kino Retikan avajaisia vietettiin huhtikuussa. Digitaalisessa elokuvateatterissa pääsee näkemään uutuuselokuvia tuoreeltaan. Keränen valittiin Kainuun aluekehitysjohtajaksi.
Uusi kunnanjohtaja on haussa.
HANNA KAUPPINEN
Jyrki Piirainen, Eero Schroderus ja Marko Moilanen polkaisivat käyntiin elokuvatoiminnan Suomussalmella. joulukuuta.
MARJUT LEHTO
jäsen Laura Kämäräinen luovutti kestovaippateko -palkinnon Suoila Virtaselle lokakuussa. KivivaaraPeuravaaran alueelle suunniteltu tuulivoimapuisto saattaa
tuottaa sähköä jo vuonna 2015.
Vuosi 2013 jäi Heimo Keräsen viimeiseksi Hyrynsalmen kunnanjohtajana. Uusi terveyskeskus on rakenteilla ja sen pitäisi valmistua ensi
kesään mennessä.
MARJUT LEHTO
JUHANI MUSTONEN
modernissa Hyrynsalmen yhtenäiskoulussa. Yhtenäiskoulun vihkiäisä juhlittiin 5. Ovensa avasi myös digitaalinen Paljakka Kino Puolangalla.. Remontti maksoi 3,8 milstetussa koulussaan. joulukuuta 2013 YLÄ-KAINUU
13
ilon aiheina Ylä-Kainuussa
käyttöön remontoitu koulu ja Puolanka aloitti terveyskeskuksen rakentamisen
JUHANI MUSTONEN
ANNIINA KEISKANDER
Puolangalla otettiin sosiaali- ja terveydenhoitoasiat omiin käsiin. Tiistaina 31. Suomussalmen vauvaperheet ovat halutesSuomessa valmistettua kestovaippaa vuoden 2013 ajan.
Tuulivoimahankkeet ottivat harppauksen eteenpäin
YLÄ-KAINUU Tiistaina 31. joulukuuta 2013
14
voi
silmittömästikin
Piili
Hautala
Au
Kohta
liuutaan!
pääkaup.
Ihana
matka!
ncy
Na
viinaa
2
rahtu
katoton
mädätä
?kostaa?
hilpeä
?
Jorma Kemppainen 2013
x2
nuottia
1 cm /
s
-1.
Yök!
?
kontto
Kouvolaa
tuulen
verbi
juristien
juttuja
Remes
Korpi
nyl- §
kimiä §
?
Carlo
Ketola
-
rehti
autiomaa
kaivertelua
Klaus
ÄKIN
FARMI
illa
Thamesjoen
varrella
Lönnrot
viinafirma
kuinka
kärsiä
tunteita
suojuksia
Mann
po
Tep
paeta
/////////
PYYDE
pääkaup.
AITO
1.
-PÄÄ
kestoedes
vähän
Arvi
parkoja
suissa
sodan
rki
otsiat
harvinaisia
sen
jälkeen
Molukit
EMÄS
lööppi
kaloja
laivan-
?
?
haitallisia
lumen
tukkimia
Inkala
?
helliä
?
?
tuuma
kuori
hotkii
kellolla
++
taitajia
T
?
SUPPILOALLAS
määräyksiä
T
eläinsuoja
VAATIVA
Jy
jumala
Hesaa
osasto
saksikin
Jesse
tunnus
satuaasi
pulla-
T
OIKIRJMIA
TEL
äk----i
ru
o
Heidi
IÄ
JYSK
hiiltokekoja
ehtoon
askar
kohotahti
ia
sors
MUuno t.
Pekka t.
Teivas
käy
oikeudestakin
loma
yleensä
notkelma
Thaimaan
raha
balettihame
Tuotteiden saatavuus vaihtelee myymälöittäin.
* Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,35 snt/ puh + 7,02 snt/ min
lankaverkosta tai 8,35 snt/ puh + 17,17 snt/ min matkapuhelinverkosta.
KUHMO Kainuuntie 92,
p. 020 793 5270 *, ark. näyttö
- Android 4.2 - käyttöjärjestelmä
- 1.2 Ghz tuplaydinsuoritin
- 5 Mpix kamera nerokkailla
toiminnoilla (esim. 39?
ä
7 kg täyttömäär
Galaxy Core+
Mukana auton
imurointipaketti
-45%
Laskimme
hintaa!
179?
Autospecial imuri
norm.
199?
Electrolux ZE305SC
norm.
179?
99?
Tarjoustuotteita on rajoitetut erät, ei jälleenmyyjille. 10?18, la 10?16
norm.
499?
ENERGIALUOKKA
1,5 L
Lasikulho
- tarkka 4.3. joulukuuta 2013 YLÄ-KAINUU
15
a
e
r
-25%
200
42"
LED
599?
A+
ENERGIALUOKKA
KDL-42W653 42. Tarjoukset voimassa 31.12.2013 asti, niin kauan
kuin tuotteita riittää. ?paras kuva?
ja ?ääni ja kuva?)
- muisti 4GB + microSD ?korttipaikka
- suurikapasiteettinen akku
- upea muotoilu
KIINTOLEVY
-33%
Ä
T
S
Ä
Ä
S
ow XR -tek
200 Hz Motionfl
?
6
6
1
nustekniikka!
an
ar
p
n
va
u
-k
O
lity PR
t .f i
4Gt 500 Gt
KESKUSMUISTI
SOTKAMO Kainuuntie 27,
p. 9?17, la suljettu
-40%
299?
www.expert.fi
KAJAANI Kehräämöntie 22,
p. 1 kpl/asiakas.
Ei puhelinvarauksia. 020 793 5280 *, ark. LED-TV
- Full HD LED-TV
- X-Reality Pro -tekniikan ansiosta
kuvanlaatu on ensiluokkaista
- HD-virittimet antenni- ja kaapelitalouksiin
- digivirittimet antenni- ja kaapelitalouksiin
- Motionflow XR 200 Hz toistaa toimintakohtaukset erittäin sulavana ja
yksityiskohtaisena
- sisäänrakennetun WiFi:n ansiosta pääset
vaivattomasti käsiksi internetiin
- 2 vuoden takuu
SÄÄSTÄ
200?
Kannettava
ENTE69KB (NX.C2CED.010)
Tehokkaalla AMD A4 -neliydinsuorittimella varustettu kannettava,
joka sopii mainiosti päivittäisiin
perusaskareisiin.
ason
Ylemmän keskit s
huipputehoka
neliydinsuoritin
15,6"
HD LED
norm.
799?
ma
Tekniikan Maail tyjä:
es
22/2013 testimenlevisiot?
?42-tuumaiset te nlaatu,
va
ominaisuudet: ku
Kiitosta saaneet yttö, Yle Areena -sovellus
päivittäinen kä
niikka!
w w w.t m n e
X-Rea
333?
A+
85cm
60cm
55cm
KORKEUS
Pesukone
LEVEYS
WF1702NHV
Tehosekoitin
SYVYYS
- energialuokka A+
- linkous 1 200 k/min
- 15 min pikapesu
Philips HR2010/70
1990?
norm. ale
Tiistaina 31. (08) 613 0811, ark. 9?17, la 9?13
norm.
495?
SÄÄSTÄ
196?
Netissä
runsaasti lisää
!
tarjoustuotteita
SUOMUSSALMI Jalonkatu 10 A,
p. 020 793 5260 *, ark. 9?17, la 9?13
16.00 Jääkarhun salattu elämä. Mainosmusiikin historia. 07.44 Neppajymykerho. 22.30 Lainvalvojat. 12.05 Karhuperheeni ja minä.
13.00?13.37 Strömsö. 15.15 Mitä tänään syötäisiin?.
15.20 Bestikset (S). 15.45 Jamie
Oliverin 15 minuutin ateriat. 18.46?18.50 #lovemilla
(12). 19.10 MTV Sport Uutiset. 17.00 Lemmen viemää (7). 11.30
LIVE: Tiedä ja Voita. 11.00 Yle Uutiset.
11.05?12.05 Onnea pilleripurkista?.
12.10 Kansansankari: Pate Mustajärvi. 22.00
Lainvalvojat. 22.15 Päivän sää. 08.00
Onnea matkaan, Charlie! (7). 11.00 Yle Uutiset. 12.00 Minä ja mun äiti 13.00 Tanskalainen maajussi. 08.25
Mia ja minä (S). 11.15 Kansansankari: Katri
Helena. 20.30 Simpsonit (7). 09.05?09.49
Suomalainen kirjailija: Eeva Joenpelto. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 10.00 Yle
Uutiset Uusimaa. 08.37 Sirkustelua. Palaa
halusta. 18.30
Tosi tarina: Pellehypyn suurlähettiläät.
19.00 Tangomarkkinat 2013: Juhlakonsertti. 20.57 Keno.
21.00 Toimintatorstai: Taken (16).
23.05 Hannibal (16). 13.30 Haavi auki. 07.27 Lauri kilpa-auto (S):
Kiusanhenkiä. 17.45 Dr. 06.52 Sukkapyykkiä
(S). 17.40 Tulossa: The Voice of
Finland. 12.05 Kansansankari: Pirkko Mannola. 15.20 Huippumalli haussa (S).
16.15 Hurja remontti. 20.55
Itse asiassa kuultuna: M.A. 21.00 Siskonpeti (7). 07.20 Lilli
ja kukkaisystävät (S). 22.00 Lainvalvojat. 16.35 Löytöretkiä maailmaan.
16.50 Novosti Yle. 21.00
Taivaan tulet (12). 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 12.55 Akaton
mies (S). 10.50 Kreisiä
menoa. 17.00 Pikku Kakkonen. 08.50 INK . 17.08 Sydämen asialla (7). 22.25 MTV Sport
Uutiset. 17.15 Uutiset. 22.00 Kymmenen
Uutiset. 10.40 Yle Uutiset KeskiSuomi. 07.14 Vertailuruutu. 22.20 Päivän sää. 19.20
Päivän sää. 16.50 Novosti
Yle. 08.37 Viiru ja Pesonen (S).
08.50 Amalia ja kevät (S). klo 12.10.
Kaikki uskovat tietävänsä millainen mies on Pate Mustajärvi, tuo
Popedan rokkikukko, joka on luotsannut bändiään kohta 35 vuotta.
Yle TV1
Yle TV2
08.00 Yle Uutiset. 17.20 Suomen ja maailman sää. 16.25
Eastenders (S). 19.00 Makumatka Italiaan. 06.58 Kuvat liikkuvat:
Kaatopaikka. 22.35 MTV Sport:
Leijona Extra. 20.00 Janne Ahonen . 21.50 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset. 07.24 Lauran
tähti: Vauvakuumetta (S). 08.05?08.52
Kiehtova maailma: Amerikan valtatie
66. 20.00 Mäkihypyn maailmancup.
21.00 C.S.I. 13.45 Peppi Pitkätossu (S). 03.00 Astral TV.
04.00?06.00 SubChat.
TV . 12.30 Uudenvuoden konsertti Wienistä. 15.45 McLeodin
tyttäret (7). Kennedy Irlannissa.
06.50 PIKKU KAKKONEN : Katti
Matikaisen aamu. 09.07 Kakkukestit (S). 10.30 Apua, meille syntyy
vauva. 19.00 Neljän tähden illallinen.
19.30 Matkaoppaat. 07.53 Franklin ja ystävät (S).
08.15 Kaapo (S). 10.05?10.54 Sydämen asialla (7). 07.31 Mikko
Mallikas (S). 11.20 Mrs. 11.30 LIVE:
Tiedä ja Voita. 07.08 Timppa (S). 19.30 Hauskat kotivideot.
20.00 Huvila & Huussi. 22.00 Kymmenen Uutiset. 23.45
C.S.I. 20.00 Mäkihypyn maailmancup.
21.00 Kosketus (12). 18.02 McLeodin tyttäret
(7). 18.30 Emmerdale
(S). ?amencoa suomeksi. 18.00 Yle Uutiset. 06.51 Nimipäiväonnittelu:
31.12. 17.25 Kauniit ja
rohkeat (S). 19.00 Seitsemän Uutiset.
19.20 Päivän sää. 19.30 Ensimmäinen,
toinen ja kolmas kerta. 10.20?10.50
Lauran matkakuvia: Tukholma. 09.00 Yle Uutiset. 14.55 Dieetit vaihtoon!.
15.55 Vauvaonnea (7). 23.05?00.45 Hiljainen
todistaja (16).
06.50 Neposen aamu. 00.15 Love Connection. 08.40
Hauskat ötökät (S). 16.55 Yle Uutiset
viittomakielellä. 11.00 Ravintola kaltereiden
takana. 11.35 Minuuttipeliä. 15.00 Yle Uutiset. 18.55
Nelosen sää. 09.50
Eläinten ABC. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 1.1. 17.00 Lemmen viemää (7). YLÄ-KAINUU Tiistaina 31. 18.00 Emmerdale (S). 09.45 Mitä
tänään syötäisiin?. 16.30
Hemmot (S). 15.55 Vauvaonnea (S). 20.30 Yle Uutiset.
20.55 Urheiluruutu. 10.05?10.51
Sydämen asialla (7). 17.15 Hauskat
kotivideot. 18.22 Yle Uutiset
alueeltasi. 08.55 Eläintarhojen elämää (S). 22.35 Hockey Night Extra.
22.45 Kultapoika (12). 01.55?02.55
Rikos ratkaistu.
TV . 09.50 Tunteita ja
tuoksuja (7). 23.05 Perhosvaikutus (16). 11.30 Veljesten keittiössä. 09.45 Tunteita ja
tuoksuja (7). 18.00 Yle
Uutiset minuutissa. 16.30 Galaxi. 19.30 Miehen puolikkaat (7). 08.05?08.52
Kiehtova maailma: Amerikan valtatie
66. 20.00 Rillit huurussa (S).
20.30 Simpsonit (7). 16.00 Avara
luonto: Afrikka. 10.10 Yle Uutiset
Kaakkois-Suomi. 22.20 Viking Lotto ja Jokeri. 19.00 Hakekaa kätilö! (12). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 3.1. 22.05 Paha maa
(16). 14.00 Viikonvaihteen
alueellinen sääennuste. 23.25 Yle Uutiset. 22.25
MTV Sport Uutiset. 01.55 Matkalla kiven
sisään (7). 18.00
Uskomaton Mr. 18.02 McLeodin
tyttäret (7). 11.05 Pohjoinen valo: Leikkejä
jäällä. 15.45 Merieläinten pelastajat. 10.10
Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. Lähetyssaarnaajavanhempiensa kanssa Aasian kautta Itä-Afrikkaan
päätynyt Pertti on tänään ?valkoinen afrikkalainen?
18.55 Kerrostaloelämää (S). Miami (16).
23.45 C.S.I. 19.10 Yle Uutiset. 23.30
Panta kaulassa (12). 11.35 Elämäni eläimet. 16.31 Kesäleiri (7). 18.00 Yle Uutiset minuutissa.
18.02 McLeodin tyttäret (7). 20.00
Suuri painonpudotus. 11.30 LIVE:
Tiedä ja Voita. 20.00 Rillit huurussa (S). TORSTAI 2.1.
Afrikka valitsi minut TV1 torstai
02.01.2014 Pertti Söderlund lähti
puolitoistavuotiaana
matkalle,
josta tuli elämän mittainen. klo 19.00. 19.30 Salatut elämät
(12). 14.55 Farm Kings. 09.20 Beyblade: Beywheelz (7). 01.55?02.55 Rikos
ratkaistu.
TV . 18.00 Emmerdale (S). 16.51 3-2-1, ratsasta!: Kenttäkisat!. 13.50 Myytinmurtajat. 13.00?13.39 Luontoretkellä:
Vuosi Vassfaretissa. 07.54 Franklin ja
ystävät (S). 10.00 Yle Uutiset. 16.44 Martine
(7). TIISTAI 31.12.
Tangomarkkinat 2013: Juhlakonsertti TV1 ti 31.12. 13.30 Löytöretkiä
maailmaan. 23.00 Vuosi vaihtuu 2013.
00.10?01.45 Neiti Marple
06.50 PIKKU KAKKONEN: Nallen
aamu. 09.00 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 19.20 Ampumahiihdon mc: Naisten pikakilpailu.
20.30?20.55 Pasila (12). 16.15 Kulutuksen sävel . 20.15 Luonnon ihmeitä.
20.30 Yle Uutiset. 10.30
Yle Uutiset Häme. 22.00
Urheiluruutu. 01.50?02.50 Rikos
ratkaistu.. 14.15 Alueellinen sääennuste.
14.20 Amerikan ykkösperhe (7). 15.35 McLeodin tyttäret (7).
16.20 Kerrostaloelämää (S). 17.20 Suomen ja maailman
sää. 11.30 Riistametsällä. 21.50 Yle Uutiset.
22.00 Urheiluruutu. 09.55 Lemmen viemää (7). joulukuuta 2013
16 TELEVISIO
TV . 20.55
Urheiluruutu. Tarina
uskollisuudesta (S). 18.45?19.03 Ihanat
autot. 09.55?10.50
Lemmen viemää (7). Goodwin. 19.16 Urheiluruutu. 17.55 Mitä tänään
syötäisiin?. 22.30 Jäminkipohja (7). 18.00 Kurjat kuppilat USA.
19.00 Tyhjätaskut (7). 17.08 Sydämen
asialla (7). 13.00 Akallinen mies (S).
14.50 Uutisvuosi. 08.50 INK . 07.03 Possu Pallero
(S). 21.00 Kerran vielä, Harvey (S). 19.30 Salatut elämät
(7). 22.20 Päivän sää. 17.00 Säätiöt:
Aikaansa edellä. 07.38 Uppo-Nalle:
Pelonpelotuslaulu. 16.05
Kaappaus keittiössä. 08.50 INK ?
Ihmenappuloiden kerho (S). 18.22
Yle Uutiset alueeltasi. 20.00 Rillit huurussa
(S). 00.05 Matkalla
kiven sisään (12). 21.55
Keno. 19.00 Katri
Helena . 17.00 Pikku Kakkonen. 06.56 Matikkahirviöt. 07.39 Arvaa kuinka paljon
sinua rakastan (S). 07.42 Max ja
Meeri (S). 13.00 Täysosuma
(S). 14.15 Hachiko . 09.05?09.55
Suomalainen kirjailija: Leena Krohn.
10.00 Yle Uutiset. 10.20?10.50 Lauran
matkakuvia: Tukholma. 15.55
Vauvaonnea (7). 17.00 Lemmen viemää (7). 00.00?00.55
John F. 18.45 Nelosen uutiset. 19.00 Neljän tähden
illallinen. 15.10 Yle Oddasat.
15.15 Välimeren salaisuudet. 09.45 Mitä
tänään syötäisiin?. 09.00 Eläintarhojen elämää (S). Phil
(S). 08.10 Maija Mehiläinen (S).
08.25 Mia ja minä (S). 20.45 Urheiluruutu. 10.00 Bensaa
suonissa. 10.20?10.50 Lauran
matkakuvia: Tukholma. 09.55?
10.50 Lemmen viemää (7). 17.15 Matkaoppaat. 12.00 Minä ja mun
äiti: Viivi ja Sari. 08.25
Shake It Up (S). 19.16 Urheiluruutu. 18.30
Emmerdale (S). 00.50 Matkalla kiven sisään
(7). 19.10 Yle Uutiset.
19.16 Urheiluruutu. 20.30 Yle Uutiset. 07.05 Ystäväni Ronja.
07.11 Tiketi Tok (S). 09.55?10.50
Lemmen viemää (7). 22.00 Under the Dome (12).
22.50 Dexter (16). Miami (16).
Nelonen
08.00 Onnea matkaan, Charlie! (S).
08.25 Shake It Up (S). 14.45 Huippumalli
haussa (S). 18.02 McLeodin tyttäret (7). 12.10 Kansansankari: Jari Sillanpää:. 22.55 Freetime
Machos (S). 19.30?20.21
Karhuperheeni ja minä. 10.20 Yle Uutiset
Lounais-Suomi. 01.45 Matkalla kiven sisään (7).
02.40?05.00 Älypää-TV.
Sub
09.20 Eastenders (S). 13.50 Myytinmurtajat. (12). 21.00 Avec Tastula. Revon jatkosota. unelmaasunnot. 00.35 Juha Tapion Lapislatsulia-konsertti Savoy-teatterista. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 18.00
Emmerdale (S). 16.00
Sivilisaation kehto. 21.00 Charlie
Bartlett (12). Ukraina. 01.15
Entourage (16). 19.20 Extremen maailma.
19.30?20.20 Uhanalaisen tiikerin jäljillä. 15.05
Yle News. 21.05 Tappajan näköinen
mies (16). 15.15 Norjan kuninkaanlinnan historiaa. 12.30 Kansallisaarre:
Maamme-laulu. 15.35 McLeodin tyttäret (7). 17.45 Dr.
Phil (12). 14.15 Peuranpyytäjien jalanjäljissä.
15.05 Teiniäidit. 09.25 Eläinten ABC.
09.50 Eläinten ABC. 15.15
Mitä tänään syötäisiin?. 01.45 Matkalla kiven sisään
Sub
06.00?06.30 SubChat. 19.30 Matkaoppaat. 08.15 Chuggington (S). 20.57 Keno.
21.00 Elokuva: Factory Girl (16). 15.05 Yle News. 22.30 Lainvalvojat. 14.15?14.30 Luontoretkellä: Kauriinvasa. 00.30
Eurojackpot ja Jokeri. 15.10?15.54
Välimeren salaisuudet. 07.19 Kim ja Kai
(S). 16.15
Kulutuksen sävel . 09.45 Mitä tänään syötäisiin?.
09.50 Tunteita ja tuoksuja (7). Doubt?re . 17.45 Suuri painonpudotus.
18.45 Nelosen uutiset. 11.00 Yle Uutiset.
11.05 Aamusydämellä. 18.00 Yle Uutiset.
18.10 Paikka yhteiskunnassa. 22.45 C.S.I. 09.20
Beyblade: Beywheelz (7). 21.00 Kurjat kuppilat USA. 13.00 Riistametsällä. 19.30 Teinipomo.
20.30 Pasila (12). 15.45 Poro ja muuttuva
ilmasto. 14.55 Farm Kings. 11.10 Emmerdale (7).
11.40?12.45 Grand Designs . 06.52 Kikattava
Kakkiainen (S). 17.00 Yle Uutiset.
17.08?17.54 Sydämen asialla (7).
18.00 Yle Uutiset. 14.15 Ajankohtainen
kakkonen: Vuosikatsaus. 08.00 Chuggington (S). 23.00
Yle Uutiset. 14.35 Teinipomo. 22.30 Lain nimessä (12).
23.00 Nikita (16). 00.35?06.00
Eurojahti.
Nelonen
08.00 Onnea matkaan, Charlie! (7).
08.30 Shake It Up (7). 13.45 Peppi Pitkätossu
(S). 19.00 Seitsemän Uu-
tiset. 11.00 Yle Uutiset Pohjanmaa.
11.10 Yle Uutiset Pohjois-Suomi.
11.20 Oddasat. 09.20 Eastenders (S). 19.16 Urheiluruutu. 20.30?20.51
Pasila (12). 16.20 Kerrostaloelämää (S).
16.30 Tumpelot. 07.03
Ystäväkirja. 12.00 Villit
eläinystävämme. 08.55 Eläintarhojen
elämää. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. (16). 17.15 Uutiset. 22.00 Kymmenen
Uutiset. 11.40?12.30
Lääkärit. (12). 08.55 Eläintarhojen
elämää. 19.00 Tyhjätaskut (7). 19.00 Yle
Uutiset alueeltasi. 22.55
Yle Uutiset. 10.50 Yle Uutiset ItäSuomi. 08.00 Chuggington (S). 17.25 Kauniit ja rohkeat (S).
17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 15.00
Yle Uutiset. 10.40 Emmerdale (S).
11.10 Emmerdale (S). 15.05 Maailman suurin matkustajalentokone.
Yle TV1
Yle TV2
08.00 Yle Uutiset. 22.00 Kymmenen Uutiset.
22.20 Päivän sää. 00.40?06.00
Eurojahti.
Nelonen
05.00?07.30 Älypää-TV. 22.35 Rikoksista pahin (16).
23.35 Kuuntelija (12). KESKIVIIKKO 1.1.
Taivaan tulet (12) Yle TV2 keskiviikko 01.01.2014 Sarja päättyy.
36/36. 12.50 Elokuva:
Melkein nainen (S). 08.05?08.50
Kiehtova maailma: Amerikan valtatie
66. 18.00 Yle Uutiset
minuutissa. 21.00 Under the Dome
(16). Isä
sisäkkönä (S). 12.50 Eläinten ABC.
13.20 Elokuva: Sydänten tanssi 2
(S). 18.30 Tosi tarina:
Kurkikuiskaaja. 20.30
Simpsonit (7). 13.45 Peppi
Pitkätossu (S). 00.45?06.00 Eurojahti.
Nelonen
05.00?07.30 Älypää-TV. 18.45?
15.35 McLeodin tyttäret (7). 02.20 Eurojahti. 10.20
Yle Uutiset Lounais-Suomi. Painajainen merellä (12). 09.20 Beyblade: Beywheelz (7). 17.25 Kauniit
ja rohkeat (S). 18.00
Dieetit vaihtoon!. 11.00 Yle Uutiset.
11.05 Nansenin jäljillä. 15.15 Tulossa: The Voice of Finland. 10.40 Yle Uutiset
Keski-Suomi. 16.15 4D: Länsimaiden huippuhetkiä (7). 08.15 Chuggington (S). 15.15 Huippumalli haussa (S).
16.15 Hurja remontti. 17.15 Matkaoppaat. 12.00
Kansallisaarre: Maamme-laulu.
12.30 Kansallisaarre: Suomen Leijona. 21.00 Kurjat kuppilat USA. 22.05 Tartu Mikkiin.
22.55 Kova laki: Erikoisyksikkö (16).
23.35?00.05 Hung (16).
MTV3
06.00 Aamusää. 14.05 Top
Gear. 17.00
Pikku Kakkonen. 22.05?00.50 Yle
Live: Madonna MDNA.
MTV3
06.00 Aamusää. 19.30 Miehen puolikkaat
(7). 17.00 Lemmen viemää (7).
18.00 Tunteet pelissä (12). 10.35 Emmerdale (S).
11.05 Emmerdale (S). 16.25 Eastenders
(S). 20.30?20.53 Pasila (12). 21.00 Tartu Mikkiin. 21.55 Keskiviikon ravisuora.
22.00 The Hour (12). 08.00 Tuomas Veturi
(S). 08.25
Shake It Up (S). 17.00 Yle Uutiset. 23.45 Löytäjä
(12). 23.00 C.S.I.
(16). 15.15 Tulossa: The Voice of Finland. 06.52 Babar ja Badun
seikkailut (S). 07.52 Franklin ja ystävät
(S). 22.25
MTV Sport Uutiset. 21.05 Kotiopettajattaren romaani (12). 10.40
Emmerdale (S). 01.15
Start!. 20.30 Yle
Uutiset. 21.50 Yle
Uutiset. 14.40 Illallinen yhdelle (S). 07.20 Jessin kanssa (S).
07.31 Kaapon ja Laten pähkinät 07.36
Neppajymykerho. 00.00 C.S.I.
(12). 09.05?09.54
Suomalainen kirjailija: Paavo Haavikko. 21.50 Yle Uutiset.
22.00 Urheiluruutu. 18.25 Yle Uutiset sää. 09.00 Yle Uutiset. 12.00 Tasavallan presidentin
uudenvuodenpuhe. 11.30 Apua, meille syntyy vauva. 18.45 Ihanat autot. 19.30 Miehen
puolikkaat (7). 09.20
Beyblade: Beywheelz (7). 15.40 Perhe 2.0 (S). 08.17 Kaapo (S). 22.00 Urheiluruutu. 22.45 C.S.I. 19.00 Hauskat kotivideot.
20.00 The Voice of Finland. 15.55
Vauvaonnea (S). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. Ihmenappuloiden kerho (S). Phil (12). 18.55 Nelosen
sää. 19.00 Neljän tähden
illallinen. 07.09
Zip-Zap muu (S). PERJANTAI 3.1.
Kansansankari: Pate Mustajärvi
TV1 perjantai 03.01. 22.35 Dallas
(12). 07.37 Nallepaini. 01.05?
03.10 Yle Live: The Sound of Change.
MTV3
06.00 Aamusää. 18.55
Nelosen sää. 19.10
Yle Uutiset. 10.00 Yle Uutiset. 11.40?12.30
Lääkärit. 16.31 Pok ja Mok (7).
16.38 Viidakkojytä (7). 13.45 Peppi
Pitkätossu (S). 20.00 Anthony
Bourdain maailmalla: Suomi-jakso.
20.57 Keno. 23.40 Maailman vaarallisimmat
tiet (7). 08.05?08.53
Kiehtova maailma: Ihmisen planeetta. 13.35 Pilanpäiten.
13.50 Myytinmurtajat. 15.15
Välimeren salaisuudet. (12). juhlakonsertti. 08.50 INK ?
Ihmenappuloiden kerho (S). 08.40 Artun Kamu
karkuteillä (S). 11.00 Yle Uutiset Pohjanmaa.
11.10 Yle Uutiset Pohjois-Suomi.
11.20 Luonnon ihmeitä. 01.25 Southland
(16). 19.00 Tyhjätaskut
(7). 09.30 Eläinten
ABC. 09.45?09.54 Velhot,
jätit ja susihukkaset (7). 14.55 Farm
Kings. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 2.1. 01.00?01.50 Taivaan
tulet (12).
MTV3
06.00 Aamusää. 17.08?17.54 Sydämen asialla (7). 08.48 Kosminen kulkuri (S).
08.59 Viidakkokirja (S). 17.45 Dr. 21.00 Arrow (12).
22.00 Lainvalvojat. 22.00 Elokuva: Fanboys (12).
23.50 Elokuva: Väärentäjä (16).
01.55?05.00 Älypää-TV.
Sub
09.20 Eastenders (S). 19.30 Salatut elämät (7). 07.42 Niko ja ystävät
(S). 21.45
Lentopallon MM-karsinta: Suomi
. 19.00
Yle Uutiset alueeltasi. 00.45 30 Rock (S). 23.00 C.S.I. 18.00 Yle
Uutiset minuutissa. 18.25
Yle Uutiset sää. Arja Koriseva ja Jari
Sillanpää, Amadeus, Johanna Pakonen (kuvassa).
Yle TV1
Yle TV2
08.00 Yle Uutiset. 02.45?05.00 Älypää-TV.
Sub
09.20 Eastenders (S). 12.30 Beethovenin viides (S).
14.15 Pomo piilossa. 09.25 Eläinten ABC. 09.00 Yle Uutiset. 00.20?01.10 Prisma:
Eläinkin voi humaltua.
06.50 PIKKU KAKKONEN: Katti
Matikaisen aamu. 19.10 Yle Uutiset. 16.15 Hurja remontti.
17.10 Tulossa: The Voice of Finland.
17.15 Matkaoppaat. 09.47 Velhot, jätit
ja susihukkaset (7). 09.50
Eläinten ABC. 19.30 Miehen puolikkaat (7). 15.20 Huippumalli
haussa (S). 08.10 Maija Mehiläinen (S).
08.25 Mia ja minä (S). 21.00 Ajankohtainen kakkonen: Vuosikatsaus. 18.45
Nelosen uutiset. 22.45
Anthony Bourdain maailmalla: Suomijakso. 12.50 Eläinten ABC.
13.20 Elokuva: Mean Girls 2 . 18.30 Tosi tarina: Duende
. 10.00 Yle
Alueuutiset 11.20 Maailman matkailuaarteet. 07.18
Tanssi tarttuu. 00.00 Vampyyripäiväkirjat (12).
01.00 Bones (16). 19.20
Yle Uutiset Suora linja. 08.00
Onnea matkaan, Charlie! (S). 10.05?10.54 Sydämen asialla (7). Mainosmusiikin
historia. 15.20 Musta
hevonen (7). 18.25 Yle Uutiset sää. 18.45 Nelosen uutiset. 09.05?09.53
Suomalainen kirjailija: Veijo Meri.
10.00 Yle Uutiset. 14.00 Alueellinen sääennuste. 16.43 Late lammas: Laten
kuntokoulu (S). 10.00 Eläinten ABC. 23.30 Chicagon laki (16). 00.00 Simpsonit (7).
00.30 Southland (16). 09.17 Urhea
pikku Mörkyli (7). 20.00 Afrikka
valitsi minut. 15.20
Middle (S). 08.25 Mia
ja minä (S). 18.00 Mäkihypyn maailmancup. 20.30 Simpsonit
(7). 17.15
Uutiset. 01.00 Matkalla kiven sisään (12). 08.00 Tuomas Veturi (S). 07.50 Franklin ja ystävät (S). 22.05
Game of Thrones (16). Kuvassa Maisu Häkli (Niina Nurminen) ja Jetsu (Ilkka Heiskanen).
Yle TV1
Yle TV2
08.00 Yle Uutiset. 18.30 Emmerdale (S). 16.50 Novosti
Yle. 17.20 Suomen ja maailman sää. 22.25 MTV Sport
Uutiset. Tango Suomessa 100 vuotta konsertissa mm. 16.25 Eastenders (S). Numminen. 01.00 Bones (16). 15.10 Yle Oddasat. 19.20 Yle
Uutiset Suora linja. 16.30 Galaxi.
17.00 Pikku Kakkonen. 18.55 Nelosen sää. 16.20
Kerrostaloelämää (S). 15.10 Perhe
2.0 (S). 08.50 Beyblade: Metal
Fury (7). 21.25 Kimmo (12). 10.30 Yle Uutiset
Häme. 13.50 Myytinmurtajat. 15.00 Yle Uutiset.
15.05 Yle News. 19.30 Salatut elämät
(7). 23.55 Defenders
(7). 10.30
Lauran matkakuvia: Tukholma.
11.00 Elokuva: Ansa vanhemmille
(S). 11.45?11.59
Palanen: Muistot. 08.13
Kaapo (S). Hyvien ihmisten juhla. 08.25 Nakke
Nakuttaja (S). 16.50 Novosti Yle.
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä.
17.00 Yle Uutiset. 19.20
Päivän sää. 10.50 Yle Uutiset Itä-Suomi. 14.05 Koko Britannia leipoo.
15.15 Mitä tänään syötäisiin?. 20.00 Nightmare . 10.40 Emmerdale (S).
11.10 Emmerdale (S). 16.25 Eastenders
(S). 19.00 Seitsemän Uutiset. Ihmenappuloiden kerho (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.10 Yle
Oddasat. Tylyt
tytöt 2 (7). 09.30 Pyry ja syksy (S).
10.00 Yle Uutiset Uusimaa. 06.52 Jääkarhu Otto (S). 09.25 Eläinten ABC. 19.00
Tyhjätaskut (12). 09.50 Tunteita ja
tuoksuja (7). 10.05?10.50
Sydämen asialla (7). 13.25 Elokuva: Parantavat kädet
(S). 15.05 Yle News. 15.45 Jamie Oliverin
helpot herkut. 16.32 Jenni (7). 19.00 Seitsemän Uutiset.
19.20 Päivän sää. 20.00
Rillit huurussa (S). 08.15 Puu Fu Tom (S). 18.00 Yle Uutiset.
18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30
Eino S. 08.44 Ville ja Valle: Jussin
talo
00.10 Aina vaarassa
(12). 01.00 Smallville
(16). 20.57 Keno.
21.00 Elokuva: Rommipäiväkirja
(12). 050 315 5849
eine.kotamaa@almamedia.?
Kysy tarjousta myö
s
verkkopalveluistamm
e!
Verkossa
yli 16 000 kävijää
viikossa.
Titta Toivanen
p. 07.26 Oiva-nallen
oivallukset (S). 22.35 Hockey Night
Extra. 22.45 Hung (16). 17.55 Jääkiekkoilun olympiamitalivuodet: 1988. 09.05?09.49
Suomalainen kirjailija: Pentti Holappa. 20.50 Dokumenttiprojekti: Laulu koti-ikävästä
(S). 10.00
Veljesten keittiössä. 19.00 Anthony
Bourdain maailmalla: Suomi-jakso.
20.00 Hauskat kotivideot. 16.30 Galaxin mestari: Lentismestari. Suomi. 12.20
Brittihovin vuosikymmenet. 12.30
Eläintenpelastustiimi (7). 21.00 Gran
Torino (16). 09.20
Beyblade: Beywheelz (7). Saamme seurata kahden leijonaperheen seikkailuja, perhesiteitä ja yksilöllisiä
kamppailuja vaarallisella ja kesyttömällä maaperällä, häikäisevissä
maisemissa.
08.00 Yle Uutiset. 00.50?01.15 Kimmo
(12).
Nelonen
Sub
05.00?06.20 Älypää-TV. 19.30 Matkaoppaat.
20.00 Huippumalli haussa. 13.55 Suhdekoukerot (S). 15.00 Masterchef
USA. 21.05 Kotikatsomo: Kansan
mies (7). 01.00 Defenders (7). 13.40 Ampumahiihdon mc:
Miesten yhteislähtö. 01.35?02.35 Rikos ratkaistu.
11.00 Ben ja Kate (7). 19.20 Päivän sää. 12.30?13.18 Matkapassi: Alppien jäätiköillä. 21.00 Elokuva: 17 Again . 16.25 Eastenders (S). 14.35 Cheerleading SM. 21.00 Pomo piilossa. 19.00 Seitsemän Uutiset. (U) Kuvassa Seela Sella Jouko Turkan halattavana. 18.00 Yle
Uutiset. 15.10 Vielä virtaa (S).
15.40 Dokumentaristi: Simo Sipola.
15.42 Dokumenttiprojekti: Velkavangit. 21.55
Lentopallon MM-karsinta: Kreikka ?
Suomi. 00.30 Southland (16). 10.50 Tartu Mikkiin. 11.10 Tohtori
Kleistin perhe (7). 22.15
Päivän sää. SUNNUNTAI 5.1.
Yle TV1
Afrikan isot kissat.....Jännittävä ja
komeasti kuvattu luontoelokuva
sukeltaa keskelle afrikkalaisten
leijonien elämää. 15.00 Kreisiä
menoa. 13.00 Vielä
yhdet Chelsea. (7). 13.25
Samaa sukua (7). 14.55 Suurperhe Bates.
15.55 Vauvaonnea (7). 15.50 Top
Gear. 040 751 1749
titta.toivanen@almamedia.?. 08.10
Inspector Cartoons (7). 23.30 The Wire (16). Yle Kuvapalvelu.
Yle TV1
Yle TV2
08.00 Yle Uutiset. 21.50 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 21.55
MTV3
06.00?07.00 Eurojahti. 06.52 Mohvelit (S). 06.59
Maapallottelua. 21.15 Uutisvuoto. 08.30 Jaksa
paremmin. 19.10 MTV Sport
Uutiset. Ihmenappuloiden kerho (S). 09.30
Unelmien talo. 13.20
Brittihovin vuosikymmenet. 22.10 Päivän sää. 00.00 Under the
Dome (12). 15.40 Suomen Urheilugaala
: Backstage. (Wallander:
Dödsängeln, Ruotsi, 2010) Nuorten naisten kirkkokuoro vierailee
Ystadin liepeillä.
08.00 Yle Uutiset. 09.50 Tom
ja Jerry. 16.00
Kiinteistöjen kuningas. 09.45 Putous
5.0. 08.09 Mimmi Lehmä
ja Varis (S). 08.30 Guinness World Records û Ihmeelliset
ennätysvideot. 15.15
Huikeat kakut. 13.45?14.35
Rotkolaakson simpanssit. 11.35 Bensaa suonissa.
12.05 Kansallisaarre: Suomen Leijona. 08.17
Musarullaa!. 08.05?08.53
Avara luonto: Afrikka. 14.55 Elokuva:
Beverly Hillsin hienostohauva (7).
16.45 The Voice of Finland. 20.50 Crickley Hallin salaisuus (16). 15.05 Yle
News. isoksi yhdessä
yössä (7). 19.00 Yle Uutiset. klo 12.00. 10.00 Peter
Jöback, täysin sydämin. 18.30
Suurperhe Bates. 19.00 Seitsemän Uutiset.
19.10 MTV Sport Uutiset. 12.00 Cornelis ja
rakkaus. 22.45 C.S.I. 11.40 Love
Connection. 17.00 Suurperhe Bates. 22.00 Kymmenen Uutiset. 07.02 Samu ja Salla
(S). 10.25?11.50
Simpanssi nimeltä Oscar. 17.00 Yle Uutiset. 09.30
Kung Fu Panda (7). 19.00
Seitsemän Uutiset. 07.46
Nimipäiväonnittelu: 5.1. 19.00 Neljän
tähden illallinen. 09.00 Huvila & Huussi.
10.00 SM-liigan viikkomakasiini.
10.30 Hurja remontti. 18.00 Yle Uutiset. 08.50 Eläinten ABC.
09.20 Eläinten ABC. 20.57 Keno. 12.00 Kansansankari: Seela
Sella. 11.00 Matkaoppaat. 15.10 Vielä
virtaa (S). 16.55
Salattu sisar (7). 15.55 Pomo piilossa. 14.25
Suhdekoukerot (S). 08.00 Chuggington (S). 19.10 MTV Sport Uutiset. 09.50 Tunteita ja tuoksuja (7).
10.40 Jamie Oliverin helpot herkut.
11.10 Jamie Oliverin helpot herkut.
11.40 Lääkärit. 20.00 Tokio
Baby (7). 18.50 Kerrostaloelämää (S). 23.05 Under
the Dome (16). 09.07 Kissa puussa (S). 13.55 Teinipomo.
14.55 Urheiluviikonloppu. 18.55 Kurjat kuppilat
USA. 16.25 Urheiluviikonloppu. Goodwin.
20.00 Top Gear. 16.50
Novosti Yle. 16.40 Ampumahiihdon mc:
Naisten yhteislähtö. 02.40 Dexter (16).
Sub
Lentopallon MM-karsinta: Slovakia
. 19.20 Yle Uutiset
sää. Kirotut (16). pyydä tarjous!
Haluitteathluasni
ilmoan + KATTAVAA
olev
+ TEHOKASTA
Hintoihin lisätään alv 24%
+ VAIVATONTA
+ EDULLISTA
Sanna Koivusalo
p. 17.10 Afrikan isot kissat. (7). 23.15
Teiniäidit. 14.55
Pisara. 10.50 Uhanalaisen tiikerin
jäljillä. 08.20 Shake It Up (S). 09.17
Petteri Kaniini (S). 20.30?20.54
Siskonpeti (7). 15.10
Ampumahiihdon mc: Miesten takaaajo. 16.20 Kerrostaloelämää (S). 07.50
LIVE: Tiedä ja Voita. 08.10 Maija Mehiläinen (S).
08.25 Mia ja minä (S). 09.00 Yle
Uutiset. 14.05 Eläintarhassa
tapahtuu. 15.30 Eläintohtori
(7). 18.45?19.33 Avara luonto:
Afrikka. 11.15
Tohtori Kleistin perhe (7). Suomen tasavallan
herra presidentti (S). 11.00 Yle
Uutiset. 18.10
Urheiluruutu. 11.30 Matkaoppaat. 23.05?00.20 Yön selässä.
06.50 PIKKU KAKKONEN: Jyrkin ja
Neposen aamu. 19.00 Prisma: Elämän ja
kuoleman kysymys. 13.50 Myytinmurtajat. 23.10
Grimm (16). 07.00
Onnea matkaan, Charlie! (7). 15.10 Välimeren salaisuudet. 08.00 Chuggington (S). 08.05?08.50
Kiehtova maailma: Amerikan valtatie
66. 17.55
Putous 5.0. 10.30?10.58
Hymy Pyllyyn. Ihmenappuloiden kerho
(S). 09.50 Eläinten
ABC. 22.05 Unelmien
kolhimat (7). 20.15 Nykyajan ihmeet.
20.30 Yle Uutiset. 23.30?00.45 The Wire (16).
MTV3
Nelonen
03.45?05.00 Älypää-TV.
06.00?07.00 Eurojahti. 00.15 Mad Men
(7). 07.50
LIVE: Tiedä ja Voita. 13.00 Simpsonit (7).
13.30 Simpsonit (7). 19.05
Urheiluruutu. 12.00 Whitney (7).
12.30 Vauvaonnea (S). 20.57
09.20 Eastenders (S). 21.00
Love Connection. 12.35?13.25
Prisma: Eläinkin voi humaltua. 17.08?
17.55 Sydämen asialla (7). 18.00 Emmerdale (7).
18.30 Emmerdale (7). MAANANTAI 6.1.
Kansansankari: Seela Sella TV1
maanantai 06.01. 09.45
Angry Birds Toons (S). 21.00 Mäkihypyn maailmancup. 17.00 Pikku Kakkonen.
18.00 Yle Uutiset minuutissa. 09.00 Yle
Uutiset. 13.00
Koiralle koti. 12.30 Flamingojen
mysteeri. 19.40?20.24 Midsomerin murhat (12). mainio
vuosi (7). 16.38 Luonnon ihmeitä.
16.50 Novosti Yle. 15.55 Palloilua: Jääpalloa.
17.55 Ampumahiihdon mc: Naisten
takaa-ajo. 18.45 Nelosen uutiset.
18.55 Nelosen sää. 19.10 Ihanat
autot. 07.48 Timppa (S). 08.00
Inspector Cartoons (S). 07.45 Isokissa ja Pikkukisu (S).
07.54 Franklin ja ystävät (S). 09.20 Beyblade: Beywheelz (7). 20.45 Urheiluruutu. 16.45
Neljän tähden illallinen. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 11.05 Pisara. 16.50 Novosti Yle.
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä.
17.00 Yle Uutiset. 14.00 Itse asiassa
kuultuna: M.A. 18.00 Yle
Uutiset. Kuninkaalliset häät (S). 20.05 Rankka
reissu. 00.50 Elokuva: Cursed
. 07.48 Harri
ja dinot (S). 01.15 4D: Maailman lyhyin mies
(7). 02.15 Matkalla kiven sisään (12).
03.15?05.00 Älypää-TV.
Nelonen
Sub
05.00?06.30 Älypää-TV. 07.22
Jokeri Pokeri Box. 17.10 Ravisuoran
16 hevosta. 10.00 Hurja remontti. 13.45 Vaaleanpunainen pantteri
(S). 20.00 Panorama: Halvan
vaatteen kallis hinta. 15.20 Urheiluviikonloppu. 09.00 Start!. 15.05 Yle News. 20.00
Mäkihypyn maailmancup. 09.05 Aamusydämellä.
09.45 Näin tehtiin BBC:n Afrikkasarja. 08.35 Musarullaa!.
09.00 Galaxi. 12.05 Aikamatka Grönlantiin. 17.55 Valehtelevat
viettelijät (7). 18.15 Neljän tähden illallinen. 10.20 Eläintarhassa tapahtuu.
10.50 Vaaleanpunainen pantteri (S).
10.55 Vaaleanpunainen pantteri (S).
11.05 Elokuva: Nunnia ja konnia (S).
13.10 Elokuva: Iltasatuja (7). 16.45 Suhdekoukerot (S).
17.15 Eläintarhassa tapahtuu. 11.40 Teiniäidit. 08.40 Hauskat ötökät
(S). Revon
jatkosota. 18.00 Masterchef USA.
19.00 Uskomaton Mr. 14.00 A Good Year . 20.00 Mäkihypyn maailmancup. Phil (12). 21.00 Panttivangit (16).
22.00 Kymmenen Uutiset. 13.30 Vielä yhdet Chelsea. 10.50 Seabiscuit
. amerikkalainen legenda (7). 08.50 INK
. 17.15 Neljän tähden illallinen. 15.05 Eläintarhojen elämää.
15.35 Waverly Placen velhot (7).
16.05 Juha Tapion Lapislatsuliakonsertti Savoy-teatterista. 19.15 Uuno Turhapuro . 19.00 Yle Uutiset. 15.35 McLeodin tyttäret (7). 14.25 Menestyksen takana. 09.55?10.50
Lemmen viemää (7). 21.00 Salasana: Mercury (16). 11.05?11.53 Sydämen asialla (7). 08.00 Chuggington (S). 11.30 Eläintarhassa tapahtuu. 15.00 Kreisiä menoa. 20.30 Yle Uutiset.
20.50 Urheiluruutu. (7). 19.55 Myytinmurtajat. 14.30 Eino S. 19.30 Teiniäidit. 22.20 MTV Sport Uutiset.
22.30 Rizzoli & Isles (12). 16.20 Pomo piilossa UK.
17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 18.45
Nelosen uutiset. 20.30 Pasila (12). 23.00 C.S.I. 11.00 Yle
Uutiset. 18.15?
18.38 Luontohetki: Eläintarinoita.
18.45 Hercule Poirot: Herkuleen
urotyöt (12). 09.00 Galaxi. 17.00 Lemmen viemää (7).
18.00 Miehen puolikkaat (7). 11.05 Pieni tarina (7). 11.30 Rasittavat tyttäret (S). 16.40 Näin tehtiin BBC:n
Afrikka-sarja. 21.50 Nuori Montalbano
(12). Täydellinen muodonmuutos (7). 07.36 Numeroarkku. 12.10?12.57
Orankien seurassa. 22.20 MTV
Sport Uutiset. Suunnittelu ja ohjaus
Pirkko Frank-Arkimies. 00.30 Louie (12).
01.00?06.00 Eurojahti.
Keno. 19.30 Lähiöunelmia (S). 09.05 Suomalainen kirjailija:
Kai Nieminen. 16.55 Big . 10.00 Uuden Musiikin
Kilpailu. 23.20 SM-liigan viikkomakasiini. 23.45?00.45 Game of
Thrones (16).
MTV3
06.00 Aamusää. 00.40?06.00 Eurojahti.
TV . 12.30
Simpsonit (7). 15.05
Yle News. 10.05?10.53
Sivilisaation kehto. 15.00 Yle Uutiset. 19.30 Taivaan tulet (12). 14.45 Uuden Musiikin Kilpailu. 08.50 INK . 19.30 Pulttibois (S). 08.10 Maija Mehiläinen
(S). 08.36 Viidakkokirja (7). 13.35 Urheiluviikonloppu. 040 587 2067
sanna.koivusalo@almamedia.?
Seuraavat teemat
Helmikuu ti 4.2.
Opiskelu ja koulutus
Maaliskuu ti 4.3.
Rakentaminen, sisustaminen
Huhtikuu ti 1.4.
Liikenne, ajoneuvot
Toukokuu ti 6.5.
Piha ja puutarha
Eine Kotamaa
p. 18.15 Toisenlaiset
frendit. 15.40 Dokumentaristi:
Simo Sipola. 18.55 Nelosen sää.
19.00 Elokuva: Minä ja prinssi . 11.00 Yle Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 18.10 Muybridge (S). 19.30 Salatut
LE
LME HTEÄ
KO yhdellä laskulla
0
70
?/pmm+alv.
Meillä valmistettaviin
ilmoituksiin valmistuslisä
0,05 ?/pmm.
Esim.
2x50 pmm (82x50 mm)
70 ?
2x90 pmm (82x90 mm) 126 ?
2x150 pmm (82x150 mm) 210 ?
3x90 pmm (125x90 mm) 189 ?
3x180 pmm (125x180 mm) 356 ?
Lukijoita 52.000 kpl!
Meillä valmistettavien ilmoitusten hintoihin
lisätään valmistuslisä 0,05 ?/pmm.
Muut koot . 23.30 Vihjeet hukassa (12). 09.29?09.55 Mahtuuko luudalle mukaan. 15.42 Dokumenttiprojekti: Perintönä köyhyys. 18.02
Haluttu ja
siksi luettu
Teemana
7HUYH\V MD
K\YLQYRLQWL
Aineistopäivä ke 8.1.
McLeodin tyttäret (7). 07.58 Vekarat! (S): Vekarat!.
08.22 Sasu (S). 17.45
Dr. 13.30
Ei aikaa vanheta. 10.20
Hännänheiluttajat. 21.45 Ylikomisario Morse (12).
23.30?00.20 The Hour (12).
Yle TV2
07.45 PIKKU KAKKONEN. 21.00 Uuden Musiikin
Kilpailu. 20.00 Rillit huurussa (S).
20.30 Simpsonit (7). LAUANTAI 4.1.
Yle TV1
Wallander: Kuoleman enkeli (16)
MTV3-kanavalla lauantaina
4.1.2014 klo 22.45. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 6.1. 21.50 Yle Uutiset.
22.00 Urheiluruutu. 22.35 Hockey Night Extra.
22.45 Wallander: Kuoleman enkeli
(16). 23.10
Anna Puu ja Timo Lassy: Mielentilaa.
23.15 Hannibal (16). 02.00?03.00 Rikos ratkaistu.
TV . 10.15 Putous 5.0. 21.00
Operaatio Valkyrie (12). 21.00 Elokuva: Salainen agentti
007 ja tohtori No (16). 10.00 Tartu Mikkiin. Numminen. 12.50 Pohjanmaa (7). 09.55 Yle Uutiset. Koko
Suomen tähti, lahjakas, rohkea ja
huumorintajuinen näyttelijä henkilökuvassa. 18.45 Nelosen uutiset.
18.55 Nelosen sää. 12.00 Merieläinten pelastajat. 14.00 Kiinteistöjen kuningas. 23.45?00.20 Panorama: Syyrian lasten hätä.
Yle TV2
07.45 PIKKU KAKKONEN. 15.00 Yle
Uutiset. 13.05 Peppi Pitkätossu (S).
13.35 Hupipätkät (S). 08.25 Mia ja minä (S). 12.30 Koiralle koti
(S). 17.50 Urheiluviikonloppu. 17.22 Huipulla:
Käännekohtia. 20.20
Kerrostaloelämää (S). 08.20 Postimies Pate,
erikoislähettipalvelu (S). 14.00 Toisenlaiset frendit. 00.25
Siskonpeti (7). 19.05
Orangutangien äiti. 17.00 Yle Uutiset.
17.10?17.52 Avec Tastula. (16). 16.55 Yle Uutiset
viittomakielellä. 14.35 Merieläinten pelastajat. 12.35 Kansallisaarre: Seitsemän
veljestä. 12.50
Brittihovin vuosikymmenet. 07.30
Onnea matkaan, Charlie! (7). joulukuuta 2013 YLÄ-KAINUU
17
TV . 23.40
Valitut (16). 08.10 Mia ja minä (S).
08.35 INK . 13.50
Kikin lähettipalvelu (S). 01.55?05.00 Älypää-TV.
11.00 Simpsonit (7). 08.47 Viidakkokirja
(7). 12.00 Simpsonit (7). Miami (16). 18.30
Uutisvuoto. 09.00 Yle Uutiset. 15.55 Pohjoisen kansat. 10.00 Beyblade: Beywheelz (7). 09.05 Maantiekiitäjä (S). 08.05?08.55
Jääkarhun salattu elämä. 12.00 Matkaoppaat. 12.35 Dokumenttiprojekti:
Soundbreaker (7). 07.15 Jami ja Peetu (S). 11.05 Suunsoittoa ja
lisää haleja. 19.00 Yle Uutiset.
19.05 Urheiluruutu. 22.20 Kotikatsomo: Kansan mies
(7). 22.25 MTV Sport
Uutiset. 09.55 Yle Uutiset.
10.00 Jumalanpalvelus. Tiistaina 31. 01.25?
06.00 Eurojahti.
05.00?06.20 Älypää-TV. 01.10?02.10 Rikos ratkaistu.
elämät (7). 13.35 Vaaleanpunainen pantteri
(S). 16.30 Tarinateltta. 17.45 Neljän
tähden illallinen. (12).
00.00 C.S.I. 20.30 Yle Uutiset. 22.15
Lotto ja Jokeri. 14.00 Middle (7).
14.30 Bestikset (S). 22.15 Viikon sää. 16.15 Suhdekoukerot (S). 23.50 Big Love (7). 13.05 Peppi
Pitkätossu (S). 07.46
Nimipäiväonnittelu: 4.1. 00.40
Bones (12). 21.50 Yle Uutiset. 19.50 Nykyajan
ihmeet. 11.30 Simpsonit (7). 10.00 Yle Uutiset. Ihmenappuloiden kerho (S). 18.53 Urheiluviikonloppu. 13.25 Peppi
Pitkätossu (S). 23.10 Lähiöunelmia (S).
23.40 Vaarallinen totuus (16). 20.45 Urheiluruutu. 22.00 Kymmenen Uutiset
Vähän märkää on, kun
kaaduin ladulla. Hiihtokeli oli kolmikon mukaan ihan hyvä, tosin lumen märkyys aiheutti
pieniä harmeja.
. Lauantaina pelataan alkusarjaa
myöhään, sillä viimeiset ottelut alkavat kello 20.
Sunnuntaina viimeisiin
peleihin päästään kello 16.
Puulaakiin osallistuu
kahdeksan muualta tulevaa
joukkuetta. YLÄ-KAINUU Tiistaina 31. helmikuuta: PJK-SuPS.
maksi lämmintä mehua. Hiihtotapa oli vapaa.
Kisat hiihdettiin lauhassa
säässä, mutta olosuhteet olisivat voineet olla vaikeam-
Huonot ulkoilukelit ovat
näkyneet myös kylpylä Kiannon Kuohuissa. Samassa pistemäärässä ovat myös neljäntenä ja
viidentenä olevat PJK ja
Kiekko-Haukat.
SuPSin paras pistemies
syksyn aikana on ollut Joni
Kela , joka on kerännyt
15+10= 25 pistettä 12 ottelusta. Kostamuksesta
tulee neljä joukkuetta . Loppuun
Kuhmosta
kärkisijoja
YläKainuuseen
Yläkainuulaisia hiihtäjiä
osallistui Sammontaontahiihtoihin Kuhmossa lauantaina. tammikuuta: K-Laser-SuPS, 18. tammikuuta.
Pasi Falck SuPSin lentopallojaostosta kertoo yllättyneensä näin suuresta suosiosta.
Puulaaki tuli täyteen niin
äkkiä, että kaikki halukkaat
eivät päässeet mukaan.
Muun muassa Kalevalan
naisjoukkue jäi turnauksen
ulkopuolelle liian myöhäiseksi menneen ilmoittautumisen vuoksi.
Joukkueet on jaettu kolmeen lohkoon sekä naisten
että miesten sarjoissa. Kalle Heikkisellä on tehot 6+15=21 pistettä ja Antti
Kinnusella 8+11=19 pistettä.
Heikkinen ja Kinnunen ovat
pelanneet 11 ottelua.
SuPSin ottelut kevätkierroksella: 5. Kotipuolessa Lahdessa lunta ei ole.
Ladut kutsuivat ulkoilijoita
Plussakelit: Ulkoliikunta onnistuu lähinnä suksien päällä
Laura Heikkinen
toimitus.ylakainuu@almamedia.fi
Joulunpyhinä alkaneet vesisateet ja plussakelit ovat vähentäneet intoa ulkona liikkumiseen. Lahteen verrattuna täällä
on mainiot talviurheilukelit,
Tuomaksen isä Pasi Kaislavuo toteaa.
Vilma
kovassa
vauhdissa
saakka hiihti 18 kilpailijaa.
Sunnuntaina Posiolla hiihdettiin Kaamoshiihdot perinteisellä hiihtotavalla.
Vilma hiihti 20-vuotisten
sarjassa sijalle 12, kun osanottajia oli 21.
Eroa kärkeen minuutti ja
kolme sekuntia. Liukkaat kadut
ovat paikoin peilijäällä ja luistelupaikoilla jää on pehmeää.
Haverisen hiihtoladulta
sen sijaan löytyy kuntoilijoita
ja liikkujia myös suojasäällä.
Kolme punaposkista hiihtäjää kaartaa parkkipaikalle
ja ottaa kassista taukojuo-
Jääkiekon III
divisioona jatkuu
Jääkiekon III divisioona jatkuu sunnuntaina 5. 5. Monot kastuu, Marjaana toteaa.
Myös yhdistettyä treenaava lahtelainen Tuomas Kais-
lavuo piti hiihtokelejä ja latuja hyvinä. Joensuusta piti tulla
hiihtämään, kun siellä ei ollut
lunta, Kimmo Juntunen
kertoo.
Kimmo ja sisaret Jarkko ja
Marjaana Pulkkinen olivat
ehtineet jo kiertää kahden kilometrin lenkin ja ampumahiihdon sakkokierroksen.
Hiihtäminen jatkui mehu-
tauon jälkeen.
Plussakelit eivät sisaruksia
häirinneet, pääasia oli päästä
vihdoin ladulle. tammikuuta: PyPo-SuPS, 25. . Joensuussa
he olivat päässeet hiihtämään tälle talvelle vasta yhden kerran. N20, 5 km: 1)
Nea Katajala Kymin KP
14.08,7...12) Vilma Nissinen
Vuokatti SKT 15.12,6
M55, 5 km: 1) Arto Minkkinen SuRa 14.35,7
MYL, 10 km: 1) Tero Similä
YlivKu 24.37,8...6) Kimmo
Kymäläinen KEV 26,32,4...11)
Petteri Kymäläinen KEV
27.04,9
M16, 5 km: 1) Santeri Pir-
neskoski KarihVi 13.34,8...5)
Miro Minkkinen SuRa
15.20,6...8) Veeti Nissinen
PuRy 16.37,0
matkin.
Tuloksia M10, 1 km: 1) Topias Törmäkangas SoJy
3.02,4...3) Tommi Huusko
RiPy 3.03,4
N12, 2 km: 1) Venla Järvelä
PaUr 5.43,1...3) Suvi Kemppainen HyIs 5.57,1
M16, 5 km: 1) Mikke Turpeinen PaUr 12.51,5, 2) Antti
Huusko RiPy 13.19,9
M45, 9 km: 1) Jari Kaarakainen IisVi 22.26,4...3) Simo
Kinnunen KajHi 24.10,2
M35, 9 km: 1) Ilkka Kinnunen KajHi 23.34,0
MYL, 9 km: 1) Iivo Niskanen Vuokatti SKT
20.41,5...10) Kimmo Kymäläinen KEV 22.52,7...26) Teemu Mäkeläinen RiPy 25.36,9,
27) Anssi Juntunen HyIs
25.54,9
Puolankalainen, Vuokatti Ski
Team Kainuuta edustava Vilma Nissinen kokeili 20-vuotiaiden sarjan vauhtia Posion
Pyrinnön järjestämissä Kaamoshiihdoissa, joiden yhteydessä järjestettiin 20-vuotiaiden MM-katsastukset.
Vilma sijoittui perinteisen
ja vapaan hiihtotavan yhdistelmäkisassa viidenneksi.
Hiihtomatka oli yhteensä 10
kilometriä.
Eroa voittajaan Ylöjärven
Ryhdin Katri Lylynperään vajaa kaksi minuuttia. helmikuuta: SuPSKK-81, 8. Kajaanin mummolasta edellisenä päivänä saapunut perhe
oli sunnuntaina lähtenyt ensitöikseen hiihtämään.
. Tällä ajalla
Vilma olisi voittanut 18-vuotisten sarjan.
Tuloksia. Jokaiselle joukkueelle tulee
lauantaina kolme alkusarjan peliä ja sunnuntaina
kaksi sijoitusottelua.
Pelit alkavat kumpanakin päivänä kello 9. Plussakelit eivät
ole hiihtäjälle ongelma.
. helmikuuta: Kiekko
Haukat-SuPS, 15. Laittaa vain oikeat voiteet suksen pohjaan, niin kyllä onnistuu, Tuomas tietää.
Talven mittaan 140 kilometriä hiihtänyt Tuomas oli
joulun aikaan hiihtänyt Suomussalmella 30 kilometriä.
Lahdessa on tänä talvena ollut tarjolla tykkilumilatu,
mutta sekin on jo sulanut.
. Uinninvalvoja Petra Lackmanin mukaan
sekä kylpylässä että kuntosalilla on ollut mukavasti kävijöitä, kun ulkoliikuntamahdollisuudet ovat olleet vähissä.
. joulukuuta 2013
18 URHEILU&LIIKUNTA
LAURA HEIKKINEN
Lentopalloa
24
joukkueen
voimin
Juhani Mustonen
juhani.mustonen@almamedia.fi
Suomussalmen Palloseura
on saanut lentopallopuulaakiinsa ennätysmäärän
joukkueita mukaan, sillä
sekä naisten että miesten
sarjoihin on ilmoittautunut
12 joukkuetta. tammikuuta, kun Suomussalmen
Palloseura kohtaa kotonaan
Kiekko-Laserin Oulunsalosta.
Kiekko-laser johtaa sarjaa
29 pisteellä ja on hävinnyt
vain kaksi ottelua syksyn aikana. SuPS on kuudentena 16
pisteellä. Lapsiperheitä on käynyt
paljon ja suomalaisia turisteja Lackman kertoo.. tammikuuta: SuPS-Kiekko Haukat, 1. kolme naisten ja yksi miesten
joukkue.
Lisäksi joukkueita tulee
Suomussalmen lisäksi Hyrynsalmelta, Puolangalta,
Sotkamosta ja Kajaanista.
Ottelut pelataan Suomussalmen liikuntahallissa
ja yleisöllä on sinne vapaa
pääsy.
Tuomas Kaislavuo pääsi joulun aikana kunnolla laduille. helmikuuta: SuPS-HaU, 16. Näin koossa
on ennätykselliset 24 ryhmää.
Turnaus pelataan kaksipäiväisenä lauantaina ja
sunnuntaina 4. tammikuuta:
SuPS-K-Laser, 11
050 365 3666
Uutistuottaja Sirkku Rautio p. ????????
d/> h^,/EE d
<?????????
?. ??. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen:Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi.
s????. ???????. Tiistaina 31. ?????. ??. ???
D???????????. ??. . ?. ?????????????????????. krs:n KT-OSAKE,
2 h+k, 57 m2, hyvin hoidetusta
taloyhtiöstä Suomussalmen Pitämällä. ???????????
???????????????. >??????????????. ??????????
d??????. ^??????????
W??????. z????????????. ??????????. Yritysnimien muutokset eivät vaikuta asiakkaiden sopimuksiin.
AJAN SÄVEL
^??????????. ??????
. ???. ??????????????????. ???????. ?????
???????????????. ???????????. Nimimuutokset johtuvat siitä, että
E.ON Nord Sverige AB myi
liiketoimintansa Suomesta.
Loiste-konsernin omistavat nyt Kajaanin kaupunki
75,8 ja Sotkamon kunta 24,2
prosentilla.
. ??????????. ?????????. ????
. ???. VIRTANEN
E.ONista
tulee
Loiste
Suomen E.ON-yhtiöiden nimet muuttuvat Loisteeksi
vuoden 2014 alussa. /???????????. ???. ?. (08) 741 068, 0400 188 851
Avoinna ma-pe 9?17, la 9?13
Suomussalmen TAKSI tiedottaa!
JOULURISTIKON RATKAISU
K
Arvoisat suomussalmelaiset taksiasiakkaat.
Kun pääsette sairaalasta ja teille on myönnetty oikeus taksimatkaan, niin teillä on oikeus tilata taksi kotikunnasta.
Kelan tilausvälitysnumero on p. P. ???????????
?????. ??????????????????. ,?????????. ????????????????????????????????. ??????????. ????????????. >??????
?. ?. ???????????????
K????????????????????????????????????????. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. ??????
. ????
. ?????????
??. ?. ??. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi.
Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa
kaupantekoon, edullisesti.
T
L
T
U
A
T
I
O
A
T
L
L
A
I
L
A
V
N
A
T
A
K
K
A
I
I
T
T
I
T
A
I
L
I
S
T
I
A
L
A
A
L
U
S
U
O
A
U
E
L
L
T
T
I
A
V
T
E
K
A
A
V
V
N
E
I
A
A
V
O
L
S
K
K
E
L
A
L
R
S
P
A
K
A
T
A
A
S
A
N
A
T
R
I
N
N
U
S
I
N
T
A
S
O
i! Mikä ärsyttää?
s
e
e
t
i
p
i
l
e
i
Kerro m nii?
Risuja ja ruu
suja?
Mikä pän
Lähetä tekstari
Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi.
Lähetä viesti numeroon 17192
SARJAKUVAT
SUPERMUKULA
B. E.ONin
verkkoalueella sähköä myyvän E.ON Kainuu Oy:n uusi
nimi on Loiste Energia Oy.
E.ON Kainuun Sähköverkko Oy:n uusi nimi on Loiste
Sähköverkko Oy. ???. ???
<?????????. ?????. 044 332 5332
Tilausasiat p. ,????. ??. K?. ???????
. ?????. ????????. ????????????. 010 665 7217
/?????????????????????????????????. D??????????. ????????. ??. ????
^?????????. ????????????????????????????
s????????????. ?. ??. ???. ???. ?????????. ???????. ??. ^??????????. ^?????????. ???. ????
?????. ?????????. ?????????????????. Konsernin
nimenä käytetään Loistekonsernia. ??????????. ???????????. ?. ??????????????????????????. D??. ???????. ????. ?????. ^??????????. ????
<?????. ???????. ????
/E /^dK /< d h>h
d??????
W????????. K?
W??????????. 040 751 1749
Markkinointipäällikkö Kirsi Kela p. D????. ??. ?????. ?????. ?????. <????????. ????????????????????????????????????
?????????????????????????????????
??????????????????????????????
,????????. . ?????????????????????. ?????????. H. ?????????????????????????. ????????. ?. D??????????????. Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen
ylläpitoon ja hoitoon.Ylä-Kainuulla ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on
oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä
mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti.Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. ????????????????????????????????. ?????????. ?. ?. Karhu Voima Oy:n
ja Ekosähkö Oy:n nimet säilyvät ennallaan.
Suomen E.ON-yhtiöt ovat
kuuluneet E.ON-konserniin
vuodesta 2004 alkaen. ??
??????. ??. ?. ?????????. ????????????????. ??????. ?????????????. Halusimme yhtiön nimen olevan suomea, koska
mekin olemme valtakunnallisesti palveleva suomalainen
energiayhtiö, sanoo liiketoimintajohtaja Katarina Ylikorkala.
Loiste-yhtiöiden uuden ilmeen on suunnitellut mainostoimisto TBWA. ??. ??????????????????. . ?. ????????????. ?. ?????. 0600 398 008.
Mainitkaa tilatessa, että haluatte taksin Suomussalmelta.
Järjestelmä hakee teille lähimmän, vapaan Suomussalmen
taksin.
Lisätietoja voi kysyä taksiasemalta.
Terveisin Suomussalmen Taksiautoilijat ry
L
E
HYRYNSALMEN KUNTA
I
O
L
A
U
S
V
A
L
K
O
E
N
S
I
N
S
O
T
I
A
E
S
T
A
L
O
M
U
T
A
I
I
T
T
A
L
U
S
T
U
S
T
I
K
K
A
P
A
R
I
K
E
K
O
E
T
E
R
A
A
N
I
T
P
A
N
T
S
A
A
J
R
A
E
T
L
A
A
A
T
A
P
J
O
E
A
I
T
Ä
Ä
E
T
I
P
Ä
N
O
S
T
U
R
O
O
H
U
E
T
M
T
U
N
N
E
E
H
L
L
I
T
A
I
S
A
A
N
K
A
R
A
A
L
A
O
S
A
T
S
S
I
T
E
S
S
E
R
U
I
M A
R
I
A
R
T
O
O
K
S
A
A
I
N
A
I
I
S
K
U
T
O
K
A
A
T
A
R
I
I
T
A
T
A
T
A
M
I
A
H
O
N
E
N
O
S
A
T
O
N
I
N
E
T
O
T
A
A
T
L
I
N
I
I
L
I
S
M A
S
S
U
T
V
A
S
K
A
A
T
O
O
N
V
I
U
H
K
A
T
K
I
A
K
O
S
R
A
O
S
A
K
A
S
J
U
T
U
T
E
T
U
J
A
N
I
O
A
H
O
L
A
T
A
I
T
I
R
I
K
A
S
T
A
S
T
A
S
U
U
O
L
A
A
L
T
I
T
E
A
I
A
T
T
A
V
A
S
T
A
K
T
A
O
S
O
T
H
O
U
L
E
R
T
I
T
T
I
A
A
T
A
I
R
V
N
U
L
U
A
O
L
N
A
M A
V
S
A
A
I
I
U
T
E
S
U
O
L
I
T
A
N
E
S
P
A
I
K
I
A
I
L
I
T
S
J
T
S
I
E
T
U
L
S
O
N
S
O
T
A
A
L
O
P
A
L
T
I
E
L
E
A
L
A
I
N
E
K
P
U
P
S
M
P
A
R
A
E
E
T
K
M I
L
R
L
R
H
I
V
Sivistyspalvelujen päällikkö
I
L
P
I
Kirjaston uudet aukioloajat 7.1.2014 alkaen
maanantai-keskiviikko klo 11-18, torstai-perjantai
klo 11-16, arkipyhien aattoina klo 11-15.
Erittäin siisti 1. ????????. ???. ????????????????????????. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. ????. ????. 010 665 9014
Toimitus p. ???????
>??????????. 040 542 4207.
A
A
P
KIRJASTO
Myydään
V
M
L
Jasson Pulmapesue
vastaukset:
A
R
WWW.LAATUKESKUSHYRYNSALMI.FI
Myyjaosta.com on yksityisille
ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä,
antaa, vuokrata ja huutokaupata
tuotteita. <???????. ??????????. ???????????. ??????. ??????????????????. >????. ???. ???????????. ?. 010 665 7214
........................................................Toimittaja Marjut Lehto p. Värinä
säilyy tuttu punainen väri.
E.ONilla on noin 200 000
asiakasta. ???
??. >s ????
s Z, /^: < >h, /Z/Pd
???. ??. ???????????????????????????. ?. 010 665 7215
Toimittaja Aino Isojärvi p. ????
........................................................Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. 39.000 ?/tarjous.
Vaihdossa huomioidaan auto,
vene tms. ?????. 010 665 7219
Toimittaja Juhani Mustonen p. >????. ?????????
W???????????????????????????????????. ???. W???????
>d ???. ???. ???????????. ?????. ??. ???. D???. ??
d??????
d??????. ??????
. ???????????. ?????????????????????????????????. ???????????. joulukuuta 2013 YLÄ-KAINUU
19
SEKALAISTA
SEKALAISTA
Toivotamme kaikille
asiakkaillemme
Onnea ja Menestystä
vuodelle 2014!
Mahtavat
RAKETTIMARKKINAT
vielä tänään
klo 18 saakka!
Hyryntie 18, 89400 Hyrynsalmi
p. ?. ?. >??. ???????????. >???????. ???????. ???????????
??????????????. <??????
^???????????
Albumi on
tribuutti Yö-yhtyeelle, jonka
fani Teräsniska on ollut pikkutytöstä lähtien.
Suvi Teräsniska tulkitsee
levyllä muun muassa Yön
kappaleet Rakkaus on lumivalkoinen, Pettävällä jäällä ja
Särkyvää.
Levy nousi Suomen listaykköseksi, kun se julkaistiin keväällä 2013. YLÄ-KAINUU Tiistaina 31. Koko
perheelle sopiva animaatioseikkailu on julkaistu jo
vuonna 2007.
Myös muut Vares-elokuvasarjan elokuvat ovat yläkainuulaisten mieleen, sillä
viiden kärkeen pääsivät myös
Vares: pahan suudelma, Vares:
Huhtikuun tytöt ja Vares: sukkanauhakäärme.
Vastaukset sivulla 19. Se
on jatkoa vuonna 2004 alka-
neelle Vares-elokuvasarjalle.
Kaidan tien kulkijat perustuu Reijo Mäen romaaniin
Vares ja kaidan tien kulkijat.
Elokuvassa outo toimeksianto vie Jussi Vareksen synkkiin maisemiin. joulukuuta 2013
20
Kotimainen kiehtoo
Tänään
0
Levyt: Suvi
Teräsniskan
Yö-tribuutti
lainatuin
-1
Suomussalmi
Puolanka
WARNER MUSIC
1-4 m/s
Hyrynsalmi
Sirkku Rautio
sirkku.rautio@almamedia.fi
0
Keskiviikko
-1
Torstai
-3
-3
Perjantai
Lauantai
-5
-1
Kotimaiset artistit olivat Suomussalmen kunnankirjaston
lainaustilaston kärjessä
vuonna 2013.
Kirjaston lainatuin cd-levy
kuluneena vuonna oli Suvi
Teräsniskan Hän tanssi
kanssa enkeleiden. Kaidan tien kulkijat. Myös Teräsniskan marraskuussa julkaistu uutuuslevy Pohjantuuli nousi albumilistan kärkeen.
Toiseksi lainatuin levy
vuonna 2013 oli kokoelma 40
Suvi Teräsniskan Hän tanssi kanssa enkelten oli vuoden lainatuin levy Suomussalmen kunnankirjastossa.
suomalaista rautalankahittiä.
Viiden lainatuimman levyn
joukossa ovat myös Irinan
Askeleita, Neumannin Oma
Waterloo ja Pate Mustajärven Patentoitu.
Kirjaston dvd-levykokoelmasta useimmin lainaajien
matkaan tarttui elokuva Vares . Annaliisa
Vaaran ruumis on löytynyt
vanhan hautausmaan laidalta, eikä paikallinen poliisi ja
keskusrikospoliisi ole löytänyt jälkeäkään syyllisestä.
Toiseksi lainatuin elokuva
oli Mehiläisen elokuva