SYYSKUUTA 2018 NRO 71 Metsä Teemaliitteessä muun muassa kouluviikosta metsässä. Asiasta päätettiin yksimielisesti. >> 18 Voitto kotiin! Marjastus: Niukka puolukkasato toi haastetta kilpailuun. Ihmisläheinen, mutta jämäkkä Muotoilija Marianne Huotari on kutsuttu Japaniin esittelemään Kotiseutukeramiikkainstallaatiotaan, jota on inspiroinut Hyrynsalmen Pekankylä ja elämä siellä. >> 18 Stand up -show Puolangalla 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 1 8 3 6 Hanna KaKetti. >>5 Suomussalmen uusi kirkkoherra Miia Seppänen kertoo seisovansa omien sanojensa takana. >> 9-16 Praasniekka Pesiönlinnan tilaisuuteen kuului myös ikonien siunaaminen. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 4. >>4 Toimitilat kyläyhdistykselle Puolangalla nauretaan tänä sykysynä ensimmäistä kertaa komiikkaillan merkeissä, kun Lasse Oikarinen, Fredi Lilius ja Iikka Kivi esiintyvät Naurunvaara stand up -showssa. >> 6 Team Metsämarjat eli Henna Kyllönen, Aino Moilanen ja Hilkka Ryyti osallistuivat lasten joukkuesarjaan Marjastuksen MM-kisoissa ja voittivat oman sarjansa poimittuaan 850 grammaa puolukoita. s.17 Pesiön kyläyhdistys hankkii kylätalon
Tulevaisuuden pitäisi olla sellainen, että myös hoitokodeista pääsisi ulkoilemaan säännöllisesti. Ajettelen monien suomalaisten satsaavan omaan terveyteensä valitessaan mitä ruokia syövät. Milla Moilanen Anni Mäkinen Joanna Väyrynen Miro Patrikainen ja Vilho Jylhäkangas Olen uusi täällä, niin vielä etsin paikkaani aikalailla. ainesosille. Olisko vapaaehtoisten rekrytointi ratkaisu. Luontokokemukset ja raitis ilma ovat tärkeitä meille kaikille, myös vanhuksille. Matkailuelinkeino kärsii, samoin mökkirakentaminen loppuu mm. Olisi kiva, jos järjestettäisiin esimerkiksi kutosluokkalaisten vetämää ohjelmaa välitunneilla. Omien ei oikeasti allergia-aiheisten terveysvaatimusten tuominen ravintolaan on mielestäni naurettavaa. He suojelevat itseään ainesosilta, jotka ovat heistä epäterveellisiä. Tai sitten syy on hyvin itsekäs ja he eivät halua ravintolan valmistamaa ruokaa, joka ei maistu heille. Miten osallistua vaellukselle tai nukkua yö ulkona, jos on vaikeasti vammainen. Ei kukaan mene mattopesulaan ja vaadi siellä erikoisohjelmaa matonpesuun silloin kun pesulan pesujälki on hyvälaatuista. Gallup: Mitä teet välitunneilla Alvarin pihalla. Jokaisella on oikeus vapaaaikaan ja valintoihin Pääkirjoitus 4.9.2018 Nyt ollaan oltu ykkösluokkalaisten kanssa, koska olemme koulukummeja heille. Joitain kiipeilytelineitä olisi kyllä kiva saada pihalle. Vaikeakaan vamma ei ole este osallistumiselle ja liikkumiselle, jos asenne ja välineet ovat kunnossa. Jos on vegaani maanantaisin ja keskiviikkoisin, niinä päivinä ei kannata mennä ravintolaan, joka tarjoilee asiakkailleen pääasiassa liharuokia ja toivoa muutosta annoksiin. Ruoka on osa identiteettiä ja siksi asiakkaat ajattelevat, että ravintolan on sopeuduttava heidän toiveisiinsa, olivatpa ne miten vaikeita tahansa. Jonkinlaiset kiikut olisi hyvä lisä tänne. Aiheeseen voi tutustua tämän viikon lopulla Hossassa, jossa järjestetään vaikeasti vammaisten lasten perheille suunnattu syysvaellus. Retkeily ei vaadi täällä Kainuussa suuria suunnitelmia. Sen aikana vaelletaan, melotaan ja nukutaan yö ulkona. Ruokaankin pätee usein se, että kun poistut mukavuusalueeltasi, saatat löytää jotain todella mahtavaa. Aika usein riittää, että astuu kotiovesta ulos ja suuntaa lähimetsään. Mitään hyötyä ei ole näistä Myllyistä, päin vastoin. vuoden rippikoululaisten valokuvia, kuinka aika on muuttanut . Kolumni Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. A He eivät halua ravintolan valmistamaa ruokaa, joka ei maistu heille. Kehitysvammaisten Tukiliiton Malike-hanke muistuttaa, että jokaisella on oikeus vapaa-aikaan, kokemuksiin ja valintoihin. J aska Hämeenkorpi kirjoitti kaksi viikkoa sitten Facebook-profiilissaan siitä, kuinka suomalaiset tekevät ravintolaruokailusta hankalaa. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 4. Minulla on näille asiakkaille yksi viesti: syö kotona. Vaikeasti vammaisten lasten osallistuminen vaellukselle mahdollistetaan esimerkiksi maastorattaiden ja -rollaattorien avullle. Kaipaako piha jotain. syyskuuta 2018 ”Äänestä ja välkkeestä on suuri haitta asukkaille ja järvellä liikkuville. Kuitenkin asiakkaiden itselleen muodostamat allergeenit saavat hänet raivoihinsa. Elämä pelkästään neljän seinän sisällä on yksitoikkoista ja vaarana on ns. U lkona liikkuminen ja uudenlaisiin maisemiin tutustuminen tuovat mukavaa vaihtelua elämään. Joitain laitteita olisi kiva saada. Allergeenejä vai itsensä suojelua. Ravintolaan saattaa tulla asiakkaaksi ryhmä, jossa yksi asiakas ei halua näkyvää sipulia, yksi ei perunaa, yksi ei tehotuotettua karjaa, yksi ei sieniä, tosin tatti käy, ja yksi on vegaani (ma, ke, pe ja su) muut päivät käy kalaruuat. Jos syö terveellisesi vain luomutuotettua ruokaa, ajattelee omaa terveyttään ja ympäristöään. Hän ymmärtää hyvin, jos asiakas on oikeasti allerginen esimerkiksi maitoproteiinille, äyriäisille ym. laitostuminen. Hämeenkorven mukaan kokille kasvaa tatti otsaan, kun lukee listaa eteenpäin. Mutta entä sitten, jos liikuntakyky on heikentynyt tai tarvitsee ulkona liikkumiseen apua. Asiakkaat ”kuvittelee allergiaksi ainesosia mistä vaan ei oikeasti tykkää”, kirjoittaa Hämeenkorpi. Jos ei olla ykkösluokkalaisten kanssa niin jutellaan. Punaista lihaa välttelevät verenpainetaudista kärsivät ja perunaa hylkivät painonnostajat, jotka eivät halua tärkkelystä kehoonsa. Hyrynjärven rannoilta.” www.ylakainuu.fi Varmasti hieno tilaisuus,itsellä ei ollut mahdollista osallistua r i ppikoulutapaamiseen,olisi hauska nähdä ko. Minulla on näille asiakkaille yksi viesti: syö aina kotona. Jutellaan peleistä yleensä. Ruuasta on 2010-luvulla tullut myös keino erottua ja olla erityinen. Olemme leikkineet esimerkiksi rosvoa ja poliisia. Sitä varten tarvittaisiin lisää ulkoiluttajia. 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi MaRJuT LehTo SiRkku RauTio
Runsaasti uusia viheRkasveja ! kukkatohtorin vastaanotto klo 15-20 hoitaa kasveja ja ihmisiä. Sipilän ensimmäisen hallituksen viimeisessä budjettiriihessä kuultiin kansalaisten palaute ja kasvun myötä tehtiin tarpeellisia täsmätoimia. Maatalouden kannattavuutta lisätään pääministeri Sipilän tilaaman selvitystyön keinoilla, joilla haetaan 500 miljoonan euron yrittäjätulon kasvua. syyskuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Perusehtona kalenteriin pääsylle oli, että nimi esiintyy ensimmäisenä etunimenä vähintään 500 suomenkielisellä Suomen kansalaisella maaliskuun 2018 tilanteen mukaan. Yrityksille on tärkeä myös alueellisen kuljetustuen korotus ja kyläkauppatuen palautus. Miten on mahdollista, että kuntaamme on hivutettu joogakurssejakin. Yöllä osallistutaan Nuku yö ulkona -haasteeseen. Poimintoja ohjelmasta: Perjantaina 7.9. Marisanna Jarva Kirjoittaja on Keskustan kansanedustaja. 169,MIKROAALTOUUNIT alk. Jos et osaa rukoilla hädässäsi, niin sano vaikka kaksi sanaa ” Jeesus auta”. Kenen idea on tuoda pimeyden kulttuuria taiteeseen. Myös tutkimusja innovaatiotoimintaan, lukioille sekä muuhun koulutukseen palautetaan resursseja. uuden ruokavaltuutetun voimin. Vain siten eheä Suomi on mahdollinen. Liikuntavammaisten lasten, nuorten ja aikuisten yhdenvertainen osallistuminen on mahdollista oikean asenteen ja toimintavälineiden avulla. Keskustalle tärkeintä oli pienituloisten toimeentulon ja arjen helpottaminen. Lisäksi uudistuksessa saatiin yksi uusi liputuspäivä. Halutaanko mainostaa Suomussalmea aaveiden kuntana. Kolmen vuorokauden mittaisen luontoretken aikana myös vaelletaan ja melotaan. Rukoilen muutosta suomussalmelaisten elämään, että mahdollisimman moni saisi kohdata Jumalan armon ja anteeksiannon. Maatalous sai elintärkeän kuivuuspaketin. Tarvitseeko sitä kuolemankulttuuria levittää enää lisää. Oli myös hienoa, että esillä pitämäni tavoite arvonlisäveron alarajan nostosta eteni, kun hallitus päätti selvityttää sen vaikutukset. Jokaisella on oikeus vapaa-aikaan, kokemuksiin ja valintoihin. Kirjoituksia ei palauteta. SUURI TEKNISET-yhteis osto TUOTTI HALVIMMAT HINNAT! p. Poistukoon aaveet / mandraaminen Jeesuksen nimessä. Hallitus keventääkin pienituloisten eläkeläisten, palkansaajien ja työttömien verotusta. Ensimmäistä Suomen luonnon päivää vietettiin lauantaina 31.8.2013. Haluamme pitää kaikki kyydissä ja ottaa koko Suomen voimavarat aidosti käyttöön. Suomea on laitettu kuntoon, ja vaikka tuloksia on tullut, tekemistä riittää vielä. Onko idean synnyttäjä todella aikuinen ja harkitseva henkilö. 59,ASTIANPESUKONEET alk. Suomussalmi, Kauppakatu 10-12 Avoinna ma-pe 9.30-18, la 9.30-14 www.moda.. Joko kunnassammekin on tilanne, että joogataan enemmän mandroineen kuin rukoillaan apua Jumalalta. Mistä aatteesta tämmöinen taide kumpuaa. Pienituloisten perheiden nuoret saavat noin 47€/ kk oppimateriaalirahan. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Kun ihmista painaa syyllisyys tai raskaat huolet, Kaikkivaltias Jumala Isä, Poika ja Pyhä Henki rientää avuksemme, kun rukoilemme apua hädässämme. 129,LUXOR 43” SMART TV -30% Taiteiden yössä myymälä avoinna kello 20 asti KANTA-ASIAKASPÄIVÄT TIISTAISTA LAUANTAIHIN 4.-8.9. Uudet naistennimet: Adele (16.12.), Aida (22.4.), Bertta (24.8.), Cecilia (22.11.), Daniela (11.12.), Elle (10.2.), Erin (7.11.), Fiona (2.3.), Iita (14.9.), Inna (29.8.), Jasmiina (9.7.), Lila (20.5.), Luna (16.10), Malla (14.3.), Meea (27.4.), Minka (11.4.), Minni (26.5.), Neela (20.4.), Selina (23.3.), Unna (2.12.) Uudet miestennimet: Andreas (30.11.), Edvin (9.3.), Elia (9.4.), Eliel (9.4.), Felix (6.9.), Niila (6.12.), Nikolas (6.12.), Oskar (1.12.), Oula (29.7.), Petja (29.6.), Petrus (29.6.), Rene (16.7.), Teo (9.11.), Venni (17.8.), Viktor (22.3.) Kalenteriin uusi merkkipäivä ja uusia nimipäiviä Kehitysvammaisten Tukiliiton Malike-toiminta ja Sokeain lasten tuki ry järjestävät yhteistyössä Hossassa 6.-9.9. Sitä saa mitä tilaa sanotaan ja se pätee tähänkin tilanteeseen. Päivän tarkoituksena on koota suomalaiset yhteen juhlimaan ja arvostamaan hienoa luontoamme. Jeesuksen nimen edessä on pimeyden voimien väistyttävä. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 9014, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9014. Kauppakatu 13, Suomussalmi Taiteiden Yön tarjous sydänvaivoihin Ruusu+suklaa 8 € MIELIPIDE Hämmästytti todella taiteiden yön mainoskuva, jossa on Suomussalmen vaakuna ja haamuhahmon kuva. Kalenterimuutos astuu voimaan vuodesta 2020 lähtien. Liisa Virtanen Yliopiston almanakkatoimisto on julkistanut suomalaisen kalenterin uudistustyön tulokset. Myös takuueläke nousee, lääkkeiden omavastuuosuus pienenee ja rintamaveteraanit saavat jatkossa samat kotona asumista tukevat palvelut kuin sotainvalidit. Kirjoita napakasti. Keskustan aloitteesta yrittäjän ei-omistavan perheenjäsenen työttömyysturva laitetaan vihdoin kuntoon. 199,PAKASTIMET alk. Tiedän mistä kirjoitan, koska JuSuomussalmi tunnetuksi aavekuntanako. Vaikeasti vammaisten lasten osallistuminen vaellukselle mahdollistetaan erilaisten toimintavälineiden, mm. Kestävä valon sanoma löytyy Kaikkivaltiaan Jumalan Sanasta, ei aavekuvista, ei buddhalaisuuden opeista joogasta/ mandraamisesta. Suomalaiseen nimipäiväkalenteriin tuli 35 ja suomenruotsalaiseen kalenteriin 38 uutta nimeä. Mielestäni me tarvitsemme kipeästi valon sanomaa. Vastuullinen budjetti A Yrittäjille on tärkeä myös alueellisen kuljetustuen korotus ja kyläkauppatuen palautus. 249,ÄLYPUHELIMET alk. Retken aikana vastataan Suomen latu ry:n ”Nuku yö ulkona” -haasteeseen. Tapahtuma osoittaa, että luontokokemukset ja ainutlaatuisten maisemien ihailu kuuluvat kaikille. 08 710 071 OTA PERÄKÄRRY MUKAAN ja OSTOKSILLE! Esim. Viljelijöille tulevia helpotuksia on tärkeintä saada nopeasti käyttöön. Samalla rakennetaan pysyvämpiä ratkaisuja epäreilujen markkinoiden korjaamiseksi mm. kello 10 Vaellukselle valmistautuminen ja lähtö. Suomalaisten nimenanto onkin 2000-luvulla kansainvälistynyt. Hossassa vaikeasti vammaisten lasten perheiden syysvaellus Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi. Pimeys ja valkeus taistelevat todella tässä maailmassa. maastorattaiden avulla. Yrittäjän ei-omistavan perheenjäsenen työttömyysturva laitetaan kuntoon. syysvaelluksen, joka on suunnattu vaikeasti vammaisten lasten perheille. Harvaan asutulle alueelle tärkeä tienpito sai liikenneturvallisuuspaketissa 49 miljoonaa euroa, jolla hoidetaan talvikunnossapitoa ja kelirikkoa. TARJOUS EI KOSKE SUPPOR YOUR LOCAL -TUOTTEITA MODA-KORTILLA -20% KAIKKI NORMAALIHINTAISET TUOTTEET MODAPAJAKKA MODA PAJAKKA www.moda.. EDUSKUNNASTA mala on kuullut monet rukoukset. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 050 4380 972. Alarajan nosto olisi merkittävä kannustin pienyrittäjille koko maassa. PYYKINPESUKONEET alk. Lauantaina 8.9. Kainuunkin yritysten kasvua hankaloittavan osaajapulan helpottamiseksi työttömille suunnataan lisää koulutusta ammattiopinnoissa ja korkeakoulutuksessa. Pysyvää sielun rauhaa ei saa mandraamalla. kello 10 Melontaretkelle valmistautuminen, kokoontuminen Jatkosalmen rannassa. Päivähoidon ryhmäkokoja voidaan pienentää ja tukea tarvitseviin päiväkoteihin palkata lisää työntekijöitä. Kello 20 iltapala nuotiolla, Jatkonjärven leirialue. Lapsiperheiden asema paranee, kun kotipalveluihin ja lastensuojeluun lisätään resursseja 25 miljoonaa euroa ja pienimmät äitiys-, isyyssekä vanhempainpäivärahat nousevat 80 eurolla kuussa. Yhtään uutta suomenkielistä nimeä ei tässä uudistuksessa kalenteriin saatu. Uudistuksessa kalenteriin tuli yksi uusi merkkipäivä, joka on elokuun viimeisenä lauantaina vietettävä Suomen luonnon päivä. Tiistaina 4. 169,JÄÄKAAPIT alk
Destia hallitsee edelleen noin puolta Suomen valtion teiden alueurakoista. Kyläyhdistyksen kokouksessa päätettiin, että sähköliittymää ei toistaiseksi hankita, vaan ryhdytään Kylätalo yhdistyksen toimintaa varten Pesiön kyläyhdistys on päättänyt hankkia kylätalon toimitiloikseen. Pesiöllä kokoustettiin sunnuntaina ja kyläyhdistyksen väki päätti yksimielisesti hankkia kylätalon toimintaansa varten. Lokakuun alkuun saakka Suomussalmen teitä hoitaa Destia. Keskustelussa nousi esille myös sähköliittymän hankinta. Selvästi toiseksi suurin on YIT, joka on koko ajan kasvattanut osuuttaan, kertoo tiestön hoidon kilpailutuksesta vastaava Asko Pöyhönen Suomussalmen alueurakka YIT:lle YIT hoitaa Kainuussa jo nyt Kuhmon teitä. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 4. Urpo Kyllösen mukaan uusi kylätalo on kylän keskellä ja paikan päälle on helppo tulla jokaisesta suunnasta. Talo olisi keskeisellä paikalla ja edullinen, joten kannatan talon ostamista, Kirsi Manninen totesi kokouksessa. – Kyläyhdistyksellä ei ole tällä hetkellä paikkaa, jossa kokoontua. Tuleva kylätalo on ollut yksityisessä omistuksessa ja viimeksi talossa on ollut vuokralaiset vuonna 2013. Marjo Moilanen Puheenjohtaja Pesiön kyläyhdistys ry. Joku heitti eräässä kokouksessa ajatuksen, että olisikohan tätä taloa mahdollista ostaa, sillä se on ollut tyhjillään useamman vuoden. Kainuun neljästä alueurakasta kilpailutettiin tänä vuonna kaksi. YIT vastaa Kainuussa ennestään jo Kuhmon valtion teiden kunnossapidosta. MarjaTTa Kurvinen/arKisTo A Kylätalon hankkimista on mietitty ainakin vuoden ajan. Myös Heikki Moilanen ja Urpo Kyllönen ovat sitä mieltä, että talo on keskeisellä paikalla ja sen vuoksi hyvä vaihtoehto tulevaksi kylätaloksi. syyskuuta 2018 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Pesiön kyläyhdistys ry ostaa toimintaansa varten kylätalon Asematieltä. Joku heitti eräässä kokouksessa ajatuksen, että olisikohan tätä taloa mahdollista ostaa, sillä se on ollut tyhjillään useamman vuoden, Pesiön kyläyhdistyksen puheenjohtaja Marjo Moilanen kertoo. Kokousväki pohti, että toimintaa varten jäisi enemmän käyttörahaa verrattuna sähköliittymän hankintaan. – Kannatan aggregaatin hankkimista, sillä sähköä ei tarvitse jatkuvasti, Seija Pyykkönen totesi. NCC jatkaa Kajaanin alueurakoitsijana, kuten jo seitsemän vuoden ajan. Talon myyntihinta on tuhat euroa. Aiempi seitsemän vuoden kausi on katsottu liian pitkäksi. Asiasta päätettiin yksimielisesti sunnuntaina järjestetyssä yhdistyksen ylimääräisessä kokouksessa. – On kuitenkin muistettava, että taloa ei tule ottaa yhdistykselle työleiriksi, Heikki Moilanen sanoi. Alueurakat kilpailutetaan nykyisin viideksi vuodeksi. – Kylätalon hankkimista on mietitty ainakin vuoden ajan. Destialla on Kainuussa edelleen Puolangan alueurakka, joka jatkuu vielä pari vuotta. Kokouksessa todettiin, että aggregaatinkin tuottamalla sähköllä olisi ainakin aluksi mahdollista toimia kylätalolla. YIT otti Kuhmon hoidettavakseen kesken urakkakauden, kun Koillistie Määttä meni konkurssiin. Kylätalo sijaitsee Asematiellä, keskeisellä paikalla. Kuhmon alueurakka on menossa nyt kilpailutukseen, koska YIT:n urakka siellä päättyy ensi vuoden syksyllä. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi YIT aloittaa valtion teiden alueurakoitsijana Suomussalmella lokakuun alussa voitettuaan urakan kilpailutuksen. Kyläyhdistyksen johtokunta on parissa kokouksessa keskustellut asiasta ja todennut, että toimitilalle olisi tarvetta. Marjo Moilasen mukaan kyläyhdistys pystyy toimimaan talolla aggregaatin varassa sen verran, kuin on tarvetta
Tytöt sanovat poimivansa marjoja muutenkin. Alueurakoitsijat vastaavat maanteiden hoidosta Liikenneviraston määrittelemän palvelutason mukaisesti. – Palkinnoille emme ole vielä päässeet, mutta neljänsiä ja viidensiä sijoja on tullut. . Henna Kyllönen on ollut kerran aikaisemmin mukana Marjastuksen MM-kilpailussa ja kysyi tänä vuonna joukkueeseensa mukaan ensikertalaiset. Hoito on jaettu 79 alueurakkaan. . Ja voittohan sieltä tuli, Team Metsämarjat nousivat kirkkaimmalle palkintosijalle 850 grammalla. . Useana vuonna yhdistys on ollut mukana Suomussalmen Taiteiden yössä, josta kyläyhdistyksen väkeä voi löytää myös tämän viikon perjantaina. . – Uskomme, että kylätalon hankkimisen myötä tapahtumia tulee enemmän myös talviajalle, Marjo Moilanen ja Kirsi Manninen pohtivat. . Major toimii nyt Kankaanpään musiikkiopiston rehtorin virassa. Alan pienempiin toimijoihin kuuluu Kajaanin alueurakoitsijana jatkava NCC, jolla on nyt Suomen 79 alueurakasta viisi, lokakuun alusta lähtien enää neljä. elokuuta Puolangan sivistysjohtajaksi musiikin kandidaatti, tradedomi (YAMK) Anna Majorin Kankaanpäästä. . Meille voiton saaminen ei kuitenkaan ole tarkoituksena, tärkeämpää on yhdessä oleminen ja nauttiminen. . Pahoinpitelystä sakkoja 180 euroa MarjuT LehTo. Kyllönen toteaa käyvänsä myös sienestämässä. . Team Metsämarjat uskovat osallistuvansa marjanpoimintakilpailuun myös tulevaisuudessa. Aluevastaavilla on mahdollisuus sakottaa urakoitsijaa hoitotoimien laiminlyönnistä. . Jokainen heistä liikkuu mielellään luonnossa myös ihan muuten vain. . – Juoksemme täysiä kilpailualueen päätyyn, aloitamme sieltä poiminnan ja voitamme kilpailun, tytöt kertoivat ennen kilpailua. YIT:n osuus kasvoi myös siinä yhteydessä, kun Lemminkäinen Infra yhdistyi siihen helmikuussa tänä vuonna. Tiet on jaettu käytön mukaan hoitoluokkiin, joilla toimenpideajat esimerkiksi lumen auraamisen suhteet vaihtelevat. Oikaisuvaatimus sivistysjohtajan valinnasta Varsinais-Suomen ely-keskuksesta. Pesiöllä kokoustettiin sunnuntaina ja kyläyhdistyksen väki päätti yksimielisesti hankkia kylätalon toimintaansa varten. Vaatimuksen on esittänyt Tapio Mäkelä, joka myös haki virkaa ja katsoo olevansa paljon ansioituneempi ja kokeneempi kuin virkaan valittu henkilö. Puolangan kunnanhallitus valitsi 8. . Virkaa täytettäessä kunta haastatteli kaksi hakijaa, Mäkelän ja Majorin. . Kunnossapito käsittää muun muassa teiden talvihoidon, päällystämisen, siltojen korjaukset, sorateiden hoidon, tienvarsien niiton, tiemerkintöjen teon sekä varusteiden ja laitteiden, kuten pysäkkikatosten ja liikennemerkkien, kunnossapitoa. Suomen valtion tiet on jaettu 79 urakka-alueeseen. – Tapahtuma kokoaa ihmisiä yhteen yli Suomussalmen rajojenkin. syyskuuta. . Täällä yhteisöllisyys korostuu, se on tärkeää. MM-kisoissa poimittiin reilut 37 kiloa puolukkaa MarjuT LehTo Mikä Puolangan sivistysjohtajan valinnasta on tehty oikaisuvaatimus. – Sitten ei tarvitse enää kilpailla mättäistä muiden kanssa, hän naurahtaa. Manniset ja Pyykkönen ovat ehtineet jo harjoitellakin kilpailua varten. Teiden kunnossapitoon käytetään noin 90 prosenttia perustienpidon rahoituksesta. Luonnossa sielu lepää ja siellä ajatukset syntyvät. Pahoinpitely tapahtui Puolangalla vuosi sitten lokakuussa. Ely-keskuksen aluevastaavat valvovat kunnossapitoa ja kullakin aluevastaavalla on silmälläpidon alaisena noin 2 000 kilometriä tieverkkoa. Alueurakoitsijoiden hoidossa on valtion teitä noin 79 000 kilometriä. Pesiön kyläyhdistyksellä on ollut monenlaisia tapahtumia, esimerkiksi jokavuotinen kesätapahtuma koulun rannassa. Myös Eeva Manninen sanoo jatkavansa poimintaa myös kilpailun jälkeenkin. Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Suomussalmella tavoiteltiin jälleen lauantaina marjastuksen MM-titteliä. Kilpailussa kerättiin yhteensä runsaat 37 kiloa puolukkaa. Teiden kunnossapidossa noudatetaan valtakunnallisia linjauksia, jotta toiminta olisi johdonmukaista kaikkialla Suomessa. . . – Parasta luonnossa liikkuessa on rauha. . – Puolukoiden poiminta vielä jatkuu. Päätiet ovat kunnossapidon painopisteenä. Urakkaan kuuluvat sekä teiden talviettä kesähoito. Puolangan kunnanhallitus käsittelee tehtyä oikaisuvaatimusta 4. Lasten joukkuesarjassa kilpaillut suomussalmelainen Team Metsämarjat eli Henna Kyllönen, Aino Moilanen ja Hilkka Ryyti olivat hioneet kilpailustrategian. Alueurakoiden kokoluokka on noin tuhat kilometriä, minkä pituisia ovat Kainuun Suomussalmen, Kuhmon ja Puolangan alueet. Arktisten Aromien mukaan kuivan kesän jälkeinen niukka puolukkasato toi haastetta kilpailuun ja marjasaaliit jäivät tänä vuonna maltillisiksi. syyskuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 5 selvittämään aggregaattiasiaa. Pyykkönen kertoo poimineensa pari ämpärillistä puolukkaa ja hänen pakastimestaan löytyy 30 litraa mustikkaa. Marjastuksen MM-titteliä tavoiteltiin lauantaina Suomussalmella. . Eläkeliiton Suomussalmen yhdistyksen toisessa joukkueessa kilpailleet Esko Manninen, Eeva Manninen ja Kyllikki Pyykkönen laskeskelivat, että Eläkeliitto on ollut jo ainakin kahdeksan vuoden ajan tavoittelemassa maailmanmestaruutta. Marjastuksen MM-kisoja joukkue pitää hyvänä tapahtumana. Kainuun käräjäoikeus on tuominnut pahoinpitelyyn syyllistyneen miehen 180 euron sakkoihin. Moilanen ja Ryyti lähtivät innolla mukaan tavoittelemaan voittoa. – Olemme poimineet viisi ämpärillistä puolukkaa ja seitsemän ämpärillistä mustikkaa, Eeva Manninen toteaa. . Metsässä on mukava kävellä, kun siellä on hiljaista ja tuoksuu hyvältä. – Mukavinta on, kun saa syödä marjat, niistä voi tehdä esimerkiksi hilloa, kiisseliä tai mehua. Tiistaina 4. YIT sai tämänkertaisessa kilpailutuksessa Kainuun ulkopuoleltakin uusia urakoita, mutta menettikin jonkun Destialle
Vaikka Suomussalmi on maantieteellisesti suuri alue, seurakuntayhteisönä se kuitenkin on pienempi. syyskuuta 2018 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Suomussalmen seurakunnan uusi kirkkoherra Miia Seppänen aloitti virassaan 1. On tärkeää, että lähiseurakuntien kanssa puhutaan puolin ja toisin. Miia Seppänen Kirkkoherra Suomussalmen seurakunta Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Valmiusyksikön kokoamisessa on onnistuttu niin hyvin, että vain muutama varusmies on tarvinnut käskeä pitkälle, lähes vuoden mittaiselle palvelusajalle. – Mielestäni Suomussalmen seuPienessä seurakunnassa työskentely miellyttää Suomussalmen uusi kirkkoherra Miia Seppänen odottaa eniten kohtaamisia ihmisten kanssa. A Suomussalmen seurakunnan on tällä hetkellä hyvä jatkaa omana itsenäisenä seurakuntanaan ja tehdä yhteistyötä lähialueiden seurakuntien kanssa. – Perheellämme on ollut Suomussalmella mökki neljän vuoden ajan ja mieheni on kotoisin täältä. Koko maa katettu paikallispuolustusverkolla. Seppänen ei tässä vaiheessa itse kannata sitä, että ryhdyttäisiin miettimään uudelleen seurakuntayhtymää, kun se on vasta kumoutunut. – Pienessä seurakunnassa tietää esimerkiksi sen, mistä saa tarvittaessa apua. Kun kirkkoherran virka aukesi, ajattelin tämän olevan sitä, mitä haluan tehdä. Suomussalmen seurakunnan vahvuutena Seppänen näkee seurakuntayhteyden ja ihmisten tuntemisen. Vuonna 2006 Seppänen aloitti kappalaisena Kiimingissä, josta hän saapui Suomussalmelle. – Kuten Kiimingissä, uskon, että myös Suomussalmella oppii tuntemaan ihmisiä paremmin, kuin suuremmassa seurakunnassa. Hulkko kuvailee sitä maavoimien terävimmäksi kärjeksi, jolla on paras, suorituskykyisin ja uusin aseistus sekä muu välineistö. Miia Seppänen on tehnyt 18,5 vuoden ajan lapsija nuorisotyötä seurakunnissa ja hän kokee sen tärkeäksi. Ukrainan ja Krimin kriisien puhkeaminen kuitenkin avasi läntisen maailman silmät. Jokaista Suomen neliömetriä puolustaa suomalainen sotilas. – Kyseessä on kuitenkin pieni kunta ja seurakunta, joten täytyy pohtia, miten sen ottaa huomioon toiminnassamme. – Kiimingin seurakunta kuuluu Oulun seurakuntayhtymään, ja vuodenvaihteessa Ylikiimingin ja Yli-Iin seurakuntapiirit tulevat osaksi Kiimingin seurakuntaa. Uudet valmiusyksiköt vetovoimaisia Petri Hulkko Jarno HilTunen. Kylmän sodan päättymisen jälkeen Eurooppaan ja maailmaan levisi yleinen uskomus, että kriisit ovat kaukana ja että ne eivät koske Eurooppaa. Miia Seppänen sanoo pienessä seurakunnassa työskentelyn miellyttävän häntä. Haasteena hän puolestaan näkee väestön vähenemisen. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 4. – Paikallispuolustus taas on laajamittaisen sotilaallisen uhan ennaltaehkäisyn ehkä suurin elementti, koska se kattaa koko maan Hangosta Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin – ja tänne Kuhmoon. Lähtökohtaisesti kysytään tietenkin vapaaehtoisia, mutta jos heitä ei löydy, meillä on oikeus käskeä, kertoo Kuhmossa 14. – Se antaa ulospäin signaalin, että tänne ei kannata tulla. Divisioonan perinneyhdistyksen tilaisuudessa vieraillut maavoimien komentaja, kenraaliluutnantti Petri Hulkko. Valmiusyksikkö tarjoaa Hulkon mukaan myös motivoivaa koulutusta. syyskuuta. Kun tuntee ihmiset, tietää myös heidän vahvuutensa ja on helppo kysyä apua. Seppänen on valmistunut Helsingin yliopiston teologisesta tiedekunnasta teologian maisteriksi vuonna 2000. Valmiusyksikkö on varusmiehistä koostettu, kaikkia aselajeja ja toimintoja sisältävä yksikkö. – Meillä on jatkuvasti olemassa ennaltaehkäisyvaste jokaisessa Suomen maavoimien varuskunnassa, Hulkko sanoo. Hulkon mukaan maavoimat pärjää seuraavan kymmenen vuotta tämän vuosikymmenen kehittämisen tuloksena. Vaikka Kiimingin seurakunta on pienehkö, yhtymäalue on kuitenkin suuri. Koen lapsiin ja nuoriin satsaamisen kaikin puolin tärkeänä ja tarpeellisena. – Me olemme tähän mennessä kahden vuoden aikana joutuneet käskemään yhden käden sormilla olevan määrän miehiä. – Ehkä sen takia, että he ymmärtävät tämän turvallisuusympäristön muutoksen. Kuluva vuosikymmen on Petri Hulkon mukaan ollut maavoimien kehittämisen kannalta erittäin hyvä, ja hän sanoo maavoimien olevan tällä hetkellä kehittämisen aallonharjalla. Valmiusyksikkö luotiin nimenomaan nopean tilannekehityksen varalle. – Aloitin heti valmistumisen jälkeen Rantasalmen seurakuntapastorina ja vuonna 2002 siirryin Jyväskylän kaupunkiseurakuntaan seurakuntapastoriksi. Hänen mukaansa nuoret miehet ja vapaaehtoiset naiset ovat tarttuneet innokkaasti valmiusyksikköhaasteeseen. – Lapsissa ja nuorissa on tulevaisuutemme, joten jos heitä ei hoideta hyvin, emme saa ihmisiä myöskään muihin toimintoihin
KELLO 20.00 Klo 20-21 pimEäKauppa K-Market HerkkuKirsikka. Klo 18-20 LiiKunnaLLinEn muistipELi nuorisotilan pihalla. Kuvaa tai video i (max. Klo 16-19 KirjastOautO pääkirjaston pihassa. Lisäksi kaksi koiraa, kissa ja hevonen. Juhlan jälkeen voi tuoda tervehdyksiä kirkkoherralle. Klo 18-20 tuunaa vaLOt -työpaja nuorisotilan kerhohuoneessa. Klo 17-21 kaikille avoin maalauspiste siELunsEinä Sampolan talon edustalla. Lähet ä ne ti 11.9. Klo 16-20 tasatunnein musiiKKiOpistOLaistEn sOittajiEn ja LauLajiEn musisOintia HerkkuKirsikan aulassa. Klo 19-23 Kianta-laivan Laivabaari. Miia Seppänen aloitti Suomussalmen kirkkoherran virassa 1. syyskuuta. Mukana Kuopion hiippakunnan piispa Jari Jolkkonen. Ilmatieteen laitoksen tilastoissa kesä eli kesä-elokuu oli tänä vuonna noin kaksi astetta tavanomaista lämpimämpi. Kirkkoherra Miia Seppäsen virkaan asettaminen Suomussalmen kirkossa sunnuntaina 16. Klo 18-19 kun pesukoneesi on syönyt sukkia ja jäljelle jää yksinäinen sukka, tuo se mukanasi ja asKartELE kanssani kiva LuKutOuKKa Kätevässä Ämmässä. KELLO 18.00 Klo 18 syntistEn iLta -yhteislaulutilaisuus Ämmänsaaren kirkossa. KELLO 21.00 Klo 21 miLKa & CO Esiintyy Kianta-laivalla. Miltä armo tuoksuu, 5. Lapsille ilmapalloja. KatusOittajia liikkeellä siellä sun täällä. KELLO 17.00 Klo 17.00-17.30 armOa viidELLä aistiLLa -rastirata Ämmänsaaren seurakuntakeskuksessa. Näin lämmin kesä toistuu Suomessa keskimäärin 20?30 vuoden välein. Hellepäiviä oli paikkakunnasta riippuen 10?30 tavanomaista enemmän. Miia Seppänen . KaaLipiiraKKaa Kello-Optiikka Lappalaisella. Klo 18-20 Kultaisen Kukon pimEä KahviLa avoinna. MarjuT LehTo rakunnan on tällä hetkellä hyvä jatkaa omana itsenäisenä seurakuntanaan ja tehdä yhteistyötä lähialueiden seurakuntien kanssa. Jos kesätarkastelu laajennetaan koskemaan myös toukokuuta, oli kulunut kesä Suomen mittaushistorian lämpimin, niin yksittäisillä havaintoasemilla kuin koko maan keskiarvona. Yhteensä jossain päin maata mitattiin hellettä 63 päivänä, mikä on toiseksi suurin määrä 1960-luvulta alkaen. KELLO 16.00 Klo 16 jOOsEppi mannisEn histOriiKin ”Elämä on outo satu” juLKistaminEn pääkirjastossa. Tiistaina 4. Onnistuneita ostoksia Taiteiden Yössä – suurin osa kaupoista auki iltamyöhään! tapahtumiin vapaa pääsy. . Apua naisten termostaattivikaan! Vilskettä verenkiertoon! Huumaannu Pihlajanlehtimehusta! Tule maistelemaan! Klo 9-21 Kirsti pEKKisEn maaLaustaitEEn näyttELy ”Aurora borealis” pääkirjaston Galleria Kiepissä. Klo 19ELävät näytEiKKunat Muoti ja Sisustus Kirsikassa. 18-20 susiKirppis Ylä-Kainuun OP:lla. Yllätysohjelmaa... KELLO 15.00 Klo 15-20 KuKKatOhtOrin vastaanOttO ja aptEEKKi Kukkakauppa Silmussa. Miltä armo maistuu Klo 17-20 Vmeste venäjänkielinen kulttuuriseura myy mm. On tärkeää, että lähiseurakuntien kanssa puhutaan puolin ja toisin. syyskuuta kello 14.00. Vain vuonna 2002 on mitattu enemmän hellepäiviä, 65 kappaletta. Ideoita ja tuunausmahdollisuus yksilöllisten valojen valmistamiseen. menn essä titta.to ivane n@slp media .fi. Olen ihmisläheinen ja tykkään työskennellä ihmisten kanssa, mutta tarvittaessa osaan olla myös jämäkkä ja seisoa omien sanojeni takana. Hoitaa kukkia ja ihmisiä. Klo 19 Suomussalmen KunnanjOhtaja ErnO hEiKKisEn LuKutuOKiO pääkirjastossa. Kaupankäyntiä pimeässä, tavaraa myynnissä eniten tarjoaville eli halvalla ja tuotto lahjoitetaan paikallisesti lasten ja nuorten hyväksi. Klo 18KatuKaraOKEa Vaakuna Pubissa. Klo n. Klo 20-23 KaraOKEtanssit Ämmänsaaren työväentalolla. syyskuuta. Koko maan touko-elokuun keskilämpötila oli jopa 0,3 astetta lämpimämpi kuin toiseksi lämpimimpänä vuonna 1937. . Vanhojen käytöstä poistettujen tavaroiden kirppis pankkisalissa. . Tule ja nauti elämyksellinen kahvihetki makuineen ja tuoksuineen täysin pimeässä!! Klo 18-20 jatkoa apteekkari pEKKa savOLaisEn vaLOKuvanäyttELyyn Suomussalmen Apteekissa. öinEn ELäm ys -Kuva Kisa . Muutamilla havaintoasemilla maan lounaisosassa kesä oli jopa ennätyksellisen kuiva. – Toivon, että olisin helposti lähestyttävä kirkkoherra. Muut toukkatarvikkeet saat paikan päältä. Klo 18-21 bLuEtOOth KaiuttimiEn ”KOEajO” Kauppakeskus Kianta, kodinkoneosasto. KELLO 19.00 Klo 19ELävät näytEiKKunat Somasetissa. 1 min.) elämy ksesi Taiteid en Yössä . Klo 18-20 sushibaari K-Market HerkkuKirsikassa. . Uudessa työssään hän odottaa eniten seurakunnan työntekijöihin ja vapaaehtoisiin sekä seurakuntalaisiin tutustumista. suomussalmen taiteiden yö PE 7.9.2018 LOimutanssi-ryh mä & ELävät patsaat satunnaiseen aikaan satunnaisiss a paikoissa. Mehutarjoilua. Klo 9-21 sOKKOtrEffit Kirjan Kanssa pääkirjastossa. Touko-elokuu oli mittaushistorian lämpimin. . Klo 16-19 Kenkänurkan/KuutamoShopin pihalla Autoliitto Suomussalmi, mObiiLiKaLustOa, maKKaragriLLi, tiEpaLvELuautO, arpajaisEt. Miltä armo tuntuu, 3. Perheeseen kuuluu mies, joka työskentelee tällä hetkellä Oulussa maistraatissa tarkastajana; kaksi aikuista poikaa, joista vanhempi on armeijassa ja nuorempi työskentelee Helsingissä. Klo 9-21 annuKKa COstELLOn taidEnäyttELy Kauppakeskus Kianta. Aloitti Suomussalmen seurakunnan kirkkoherrana 1. Miltä armo näyttää, 2. Kesän suurin sademäärä, 286,6 millimetriä, mitattiin Taivalkoskella. Omistaa hevosen, joka on tällä hetkellä Suomussalmella tallilla. Tulia, musiikkia, tarinoita ja suunmyötäistä tarjoilua! Klo 18-20 LastEn disCO Humulassa, Dj Ola, säävaraus. Harrastaa ratsastusta sekä koirien kanssa lenkkeilyä. Klo 18-20 ELävä näytEiKKuna Pajakassa. Klo 18-22 waLKErs-autO nuorisotilan pihalla, http://www.asemanlapset.fi/fi/toimintamuotomme/walkers-auto Klo 18.00Pesiön kyläyhdistyksen tOriKahviLa. Klo 16-19 naKKibaari Suomussalmen pääkirjastossa. Klo 19-22 EKsOOttista thairuOKaa & bLuE CafE, musiikkia klo 23 alkaen Seurahuoneen sisätiloissa. Klo 18-03 pimEEt biLEEt Jalonraitissa. Kesäkuu-elokuu oli tavanomaista vähäsateisempi maan länsipuoliskolla. Klo 19 jani KinnusEn LauLuja ja runOja Teatteri Retikassa. Viulumusiikkia, myöhemmin soi kantele. Klo 17 Suomussalmen Kalevalaisten KaLEvaLa-pEittOnäyttELyn avaus kirjastossa. Klo 18lukiolaisten KahviLa Seurahuoneen vieressä. tarjOuKsia ym. Juhlamessu kirkossa, saarna Miia Seppänen, kirkkokuoro avustaa. syyskuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 7 KELLO 16.00 KELLO 9.00 Klo 9-19 KuutamoShopissa KuuhuLLujEn huumaa. Klo 18-20 jani KinnusEn taidEnäyttELy ”LuKsusKamELEOntin j-yLLätys” Teatteri Retikassa. Klo 18ErätuLEt laivasatamassa. Tilastojen valossa hellelukemat ovat mahdollisia vielä syyskuussa. Vapaa pääsy. Juhla kirkossa, ruokailu ja kahvit. Klo 18-21 hämärässä Kauppakeskus Kiannassa vaLaisinEsittELy. Muurinpohjalettuja, kahvia, virvokkeita, makkaraa ja nännikuminheittoa. Miltä armo kuulostaa, 4. Muutokset ohjelmaan mahdollisia. Osalli stune iden keske n arvota an pimei tä palkin toja ja osa kuvist a/ video ista julkais taan Ylä-K ainuu ssa. . . 1. Klo 19.30 KainuuLainEn KansanmusiiKKihEtKi Janne & Kumppanit K-Market HerkkuKirsikan aulassa
,99 ,119 Halti Kare Uuden teknologian läpikuultava ja äärimmäisen kevyt tekninen takki. ,90 59 Halti Kaanes Erittäin monikäyttöinen, tekninen layer takki. Soveltuu käytettäväksi aktiivisessa liikunnassa ja myös rennossa vapaa-ajassa. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 4. Microkuitumateriaali on tuultapitävä, hengittävä ja hylkii myös tihkua. Halti Lemi T-paita Tekninen t-paita kauniilla istuvuudella ja huolitelluilla yksityiskohdilla. Soveltuu niin välitakiksi, sisätakiksi kuin ulkokäyttöönkin sään niin suosiessa. Ilmava verkkovuori tuo käyttömukavuutta. Hyvä istuvuus takaa soveltuvuuden myös aktiiviseen juoksukäyttöön. Tekninen ja tukeva vaellusjalkine, joka on valmistettu napakasta ja kestävästä nahasta. Tekninen, läpikuultava microkuitukangas suojaa tuulelta ja kevyeltä tihkusateelta ,90 39 Halti Averit Hyvin istuva, tekninen tuulipuku kauniilla, ajattomalla ulkonäöllä. syyskuuta 2018 8 www.intersport.fi Intersport Piipponen, Vuokatti Vuokatinhovintie 2, 88610 Vuokatti • P. DrymaxX kalvorakenne varmistaa vedenpitävyyden. 14 2 kpl ,25 Vuokattihallin myymälä avoinna pe 10-21 la 7-20 su 8-16 ,90 59 kpl 14 ,95 Poistoerä Salomon polkujuoksukenkiä ,90 99. (08) 617 8636, ma-pe 10-18, la 10-17 www.facebook.com/intersportpiipponen Halti Outdoor Weekend! Huikeat tarjoukset Vuokatti hallissa! -40 % Erikoiserä Halti makuupusseja, telttoja ja rinkkoja ,99 Halti Stroll Mid-vartinen vaelluskenkä vaihtelevaan maastoon. Halti Pallas takki Tekninen, kalvoton X-Stretch outdoor takki vaativalle käyttäjälle. Tuote antaa erinomaisen suojan tuulta vastaan sekä hyvän vettähylkivyyden. Halti Pallas housut Tekniset ulkoiluhousut vaativalle käyttäjälle. Halti Nummi Vuoriton, erittäin kevyt ja pakkautuva treenitakki
>> 12 Työvoimaa tarvitaan lisää. Marjut Lehto Koulunkäyntiä metsässä Kainuun Korpinaiset haluavat levittää luonnossa liikkumisen ilosanomaa. Teeman löydät myös lehden verkkopalvelusta: METSÄ TEEMa www.ylakainuu.fi YLÄ-KaINUU Erilaista: Teemaviikolla hyödynnettiin koulua ympäröivää luontoa. >> 14 Erätaidot tuttuja naisille Metsäkoneille riittää töitä ja lisääkin olisi, mutta koneille on vaikea löytää tarpeeksi kuljettajia. >> 15 Suomussalmella toimivan Karhulanvaaran koulun oppilaat viettivät kouluviikkoa luonnossa ja ohjelmaan kuului muun muassa majan rakentaminen
Hyrynsalmen puolella oli pieni alue vanhaa talousmetsää. Tämä ei kuitenkaan ole ollut ongelma, ja Hossasta on haettu myös ratkaisuja hyvinkin erilaisiin ympäristöihin. – Kävelijän maanpintaan kohdistama voima on pistemäinen ja sijoittuu lähinnä askeleen päkiällä tehtävään potkaisuvaiheeseen. Juostessa vastaava voima on vielä suurempi, sillä nopeampaa etenemiseen tarvitaan enemmän voimaa, maahan syntyy ”kuopimisjälkiä”, kerrotaan Hanna Villan Maastopyöräilyn luontoa kuluttavat vaikutukset -raportissa. Luontotoimittaja ja -kirjailija Kimmo Ohtonen muistutti Paljakan Erätulet -tapahtumassa tärkeästä asiasta: Suomessa kaikki pääsevät luontoon ja metsään. Metsiemme monimuotoisuus ja monikäyttöisyys hämmästyttävät joka kerta. Veden valuminen ja maan muuttuminen mutaiseksi on näissä paikoissa ongelma. 0400 456 848. Topografisia eroja siis löytyy. Eräs pohjois-irlantilainen rangeri pohtikin, voitaisiinko heillä käyttää samanlaista ratkaisua, ja miten ohjata vettä pois rinteestä. Alue oli selvästi hoidettua talousmetsää, mutta siellä ei ollut tehty pitkään aikaan mitään. Siellä tuli tunne, että nyt ollaan ns. 050 438 0972. Metsien poistaminen rinteiltä altistaa niitä vyöryille, koska puiden juuret pitävät tehokkaasti maata paikallaan Hirvikärpäsiä kohtaan tuntemastani inhosta huolimatta uskaltauduin reippailemaan metsään. Tällöin liikkumisen aikaansaamiseksi tarvittava voima kohdistuu hyvin pienelle alueelle ja voi näin aiheuttaa suhteellisen paljon vahinkoa. oikeassa metsässä. Tämän kesän ja alkusyksyn tarkoitus onkin ollut aloittaa Pienellä Karhunkierroksella pienen idean testaus, jonka toimme mukanamme Pohjois-Irlannista. Ascent on kolmivuotinen hanke, jossa on mukana luontokohteita Suomesta, Norjasta, Islannista, Irlannista ja Pohjois-Irlannista. Halata puuta, jos siltä tuntuu. Hossan nimeäminen kansallispuistoksi on vaikuttanut positiivisesti kävijämääriin, mutta suuret massat tuovat omat ongelmansa. Vastaus riippuu siitä, keneltä kysytään. . Se ottaa jokaisen vastaan samalla tavalla. . syyskuuta 2018 Viivi Koivistoinen viivi.koivistoinen@slpmedia.fi Kansallispuisto Hossassa tehdään kansainvälistä yhteistyötä kestävän retkeilyrakentamisen parissa. . Tietenkin polkuja muodostuu, kun metsässä kuljetaan, mutta on melkoinen homma toimia pioneerina, joka tallaisi reitit maastoon. Hankkeen luontokohteet ovat suurimmilta osin erilaisia kuin Hossa. Pitää miettiä, miten saataisiin maisemoitua väärä linjaus, ja varmistaa että ihmiset pysyvät varsinaisella polulla. Ihannemetsiä on yhtä monta kuin on ihmistäkin. Esimerkiksi nykyään suosittu polkujuoksu olisi mahdotonta, jos metsässä ei olisi polkuja, joilla ei ole pahoja esteitä. Hakkuuaukeita, taimikoita, uudistuskypsää männikköä, vanhaa metsää ja tienvarren pusikoita. Suuret kävijämäärät johtavat ongelmiin myös ulkomailla. Maan vettyminen vähentää kitkaa. Automatkan ja kävelyn aikana ehti nähdä monenlaista metsää. Sellainen valoisa rinteen päällys, jolla kasvoi sopivan harvassa vanhoja pitkiä petäjiä. Erityisesti eroosioon ja roskaantumisen pyritään löytämään ratkaisuja kaikissa kohdemaissa. Metsästä on moneksi. Täysin luonnontilaista metsää on nykyään vaikea löytää, sillä ihminen on käyttänyt metsiä tavalla tai toisella joa vuosituhansien ajan. Yksi hakee koskematonta erämaata, toinen kiertää katsomassa metsäkoneen työhelyä. Akkoniementie 4 B, 88600 Sotkamo toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Päätoimittaja Pekka Lassila, p. Eroosioon kuuluu maa-aineksen kulutus, kuljetus ja kasaantuminen jään, veden tai tuulen vaikutuksesta. Millaista metsän pitäisi olla. – Muilla on paljon vuoristomaisia kohteita. – Hossassa on nyt ollut suurta kävijämäärän kasvua, ja erityisesti polusto kuluu. Iltaretki oli miellyttävä kokemus. Polkuihin ja eroosioon liittyvien vaikeuksien ratkaisemiseen on saatu inspiraatiota ulkomailta. Siitä kuitenkin vallitsee suhteellisen suuri yhteisymmärrys, että metsät ovat Suomelle tärkeitä. Kävelijät, juoksijat ja pyöräilijät aiheuttavat kaikki vaihtelevasti eroosiota. Luonto onkin monelle paikka, jossa voi hengähtää hetkisen arjen rooleista ja vaatimuksesta. Poluille pelastusta ulkomailta Eroosio . Kansainvälinen hanke on tarjonnut ratkaisuja Hossan polkujen eroosioon. On vaikeaa ennustaa miten kävijämäärä kehittyy, ollaanko nyt huippukohdassa vai jatkaako kävijämäärä kasvuaan edelleen, kertoo projektipäällikko Anu Hjelt Metsähallitukselta. . Kustantaja: SLP Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani MeTsähalliTus / sirke seppänen Hossan polut ovat olleet kovassa käytössä sen jälkeen, kun Hossasta tuli kansallispuisto.. – Ongelma on se, että kun ihmiset alkavat oikoa metsässä, niin polun linjaus muuttuu. Sekä Hossassa että muissa hankkeen kohteissa on samankaltaisia ongelmia, joista kasvava käyttö on monen syynä. Metsä ei kysy, kuka olet ja mitä täällä teet. 10 METSÄ YLÄ-KAINUU – Tiistaina 4. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Päätoimittaja Sirkku Rautio, p. . Irtain maa-aines pysyy paikoillaan jyrkillä rinteillä vain, jos sitä paikallaan pitävä kitkavoima on suurempi kuin siihen kohdistuva painovoima. Islannissa ja Pohjois-Irlannissa on kaksi kohdetta kummassakin: Úlfarsfell ja Eldhraunin laavakenttä Islannissa ja Slieve Donardja Slieve Gullion -vuoret Pohjois-Irlannissa. Esimerkiksi Irlannin kohde on Mount Errigal ja Norjan Trolltungavuori. Riisitunturilla on sorastuksella pyritty pitämään polku kunnossa ja kuivana. Irtain maa-aines pysyy paikoillaan jyrkillä rinteillä vain, jos sitä paikallaan pitävä kitkavoima on suurempi kuin siihen kohdistuva painovoima. Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Metsän monimuotoisuus hämmästyttää joka kerta Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Päätoimittaja Timo Kyllönen, p. Polut kuluvat eri tavalla erilaisten käyttäjien takia. Vaikka Hossassa ei ole yhtä suuria korkeuseroja, on sielläkin kohdattu samanlaisia haasteita. 044 332 5320. Ja onhan siitä metsien muokkautumisesta iloakin. Tarkoitus on vaihtaa kestävän retkeilyrakentamisen parhaita käytäntöjä
Metsävakuutuksen korvaukset ovat ennakonpidätyksen alaista tuloa.. Runsaan lumikuorman puille tekemät vahingot metsissä nousevat Kainuussa kymmeniin miljooniin euroihin. Vakuutuksella voidaan varautua äkillisiin ja ennalta arvaamattomiin luonnontuhoihin kuten myrskyihin ja metsäpaloihin. Puukauppaa vaudittavat lumituhot sekä lisääntynyt puunkysyntä. Ota yhteyttä lähimpään Metsänhoitoyhdistykseen Viime talvena kainuulaiset saivat kokea, miten nopeasti metsään voi aiheutua mittavat tuhot luonnonolojen takia. 050 567 1896 Metsäkoneasentaja Lisätietoja: ossi.reis@riveria.fi, p. Yleisin tuhojen aiheuttaja ovat myrskyt. Asiantuntijoiden mukaan noin puolella kainuulaisista metsänomistajista on metsävakuutus. 050 364 1116 Metsuri-metsäpalvelujen tuottaja Lisätietoja: marja-liisa.jyrkinen@riveria.fi, p. Metsävakuutuksen piirissä ovat tavallisesti puustolle, hakatulle puutavaralle ja istutetuille taimille ja taimikolle synMetsävakuutus on keino hallita riskejä tyneet vahingot. Vakavan tuhon, kuten myrskyn tai metsäpalon jälkeen metsän kasvattaminen joudutaan aloittamaan alusta. Tuhoissa metsän ja siitä saatavan puutavaran arvo alentuu tai menetetään kokonaan. Puukauppoja tehdään tänä vuonna ennätysmäärä Kainuussa. Kuitupuun tarpeen kasvaessa on huolehdittava, ettei arvokasta tukkipuuta mene kuitupuukasaan. 050 560 4267 RIVERIA.FI Valtimo Tule opiskelemaan metsäalan ammatteihin! Haku koulutukseen ajalla 3.–21.9.2018: koulutuskalenteri.fi Valtimo joensuu aloitus 22.10.2018 Voit kysyä lisää: Tommi Anttonen, p. 044 524 8716 Puh. syyskuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 11 TÄRKEÄ TIEDOTUS METSÄNOMISTAJILLE KAINUUN METSÄNHOITOYHDISTYKSILTÄ! Meillä metsänomistajat päättävät ja toimihenkilöt toteuttavat! www.mhy. Metsäkeskuksen mukaan metsävakuutus on harkitsemisen arvoinen riskienhallintakeino kaikille metsätalouden harjoittajalle. 050 547 1008 tai hakuneuvonta@riveria.fi tai 013 244 3000 Katso metsäalan koulutustarjonta: koneopit.fi Etsimme kuntan nostoon sopivia alueita Ylä-Kainuun alueelta. Kuntan nostoon sopivat parhaiten valoisat, puolukkaja mustikkavaltaiset, vähintään 2 ha:n kokoiset mäntykankaat. Leimikot kannattaa kilpailuttaa metsänhoitoyhdistyksillä on käytössään nykyaikaiset kilpailuttamisen välineet ja osaaminen apteerauksen valvontaan. 0400 287 221 tai suomenkunttapiha@gmail.com Hyryntie 40 l 88900 KUHMO Tuhkakoe Pelso, männyn kasvu tuhkalannoituksen jälkeen. Nostamme kuntan käsityönä, jolloin maanomistaja saa siitä parhaan tuoton ja jälki on siistiä. Tiistaina 4. Kuntta nostetaan ennen hakkuita. Huomio metsänomistaja! Heikki Kela p. 044 524 8717 vesa.vaisanen@metsakontio.fi heikki.vaisanen@metsakontio.fi www.metsakontio.fi Metsäkoneenkuljettaja Lisätietoja: jyrki.vaisanen@riveria.fi, p. Metsävakuutusmaksun voi vähentää metsäverotuksessa. Täyden palvelun metsätoimisto METSÄSUUNNITELMAT HOITOSOPIMUKSET PUUKAUPAT TAIMIKOIDEN HOIDOT METSÄNUUDISTAMISET TIEJA OJAHANKKEET TILA-ARVIOT TIEISÄNNÖINTI KIINTEISTÖNVÄLITYS Kuhmo Sotkamo Kainuuntie 86, 88900 Kuhmo Kainuuntie 3, 88600 Sotkamo Puh. Korvattavalle vahingolle on alaraja
Onko työn yksinäinen luonne vai jokin muu, mikä tässä ei kiinnosta. Kainuusta heitä oli yhteensä 15, Kuhmosta 4. – Kuhmossa alan yritykset työllistävät kaupungin ja sahan jälkeen varmaan eniten väkeä, Haverinen arvioi. 20 min. Töitä kyllä riittää, Haverinen sanoo. Markku Haverinen tietää, että esimerkiksi Kuhmosta ei enää hakeudu opiskelijoita alalle samalla tavalla kuin aikaisemmin. Onko työn yksinäinen luonne vai jokin muu, mikä tässä ei kiinnosta. – Jos haluaa tehdä töitä ja asua täällä, niin tämä on ihan kuningashommaa. Koulutuspäällikkö Tommi Anttonen Valtimolla metsäkoneenkuljettajia kouluttavasta Riveriasta kertoo, että metsäalalle on tulijoita, sillä koulussa aloitti syksyllä ennätykselliset 58 uutta opiskelijaa. Koneala mielletään monesti pitkien työpäivien ja -matkojen alaksi, mutta se mielikuva ei välttämättä pidä enää paikkaansa. Hän ei tiedä, miksi ala ei vedä, mutta arvelee jonkinlaisen imagonkohotuksen olevan tarpeen. – En tiedä mikä siinä on. Työtä hän pitää varsin hyvänä sellaiselle, joka haluaa asua näillä seuduilla. 12 METSÄ YLÄ-KAINUU – Tiistaina 4. Koneyritysala työllistää Haverisen mukaan Kainuussa vähintään 500 henkeä. Parhaimmillaan Valtimolle tuli pelkästään Kuhmosta kokonainen luokallinen opiskelijoita. Pitäisi myös pystyä ajamaan lavettia, mutta sitä ei voi vaatia, kun kaikilla ei ole kortteja, Haverinen luettelee. Hän kertoo miettineensä, että kuinka paljon ala on esillä yläkoulujen oppilaanohjauksessa. Työvoimapula rajoittaa kainuulaisten metsäalan yritysten kasvumahdollisuuksia, sanoo Kainuun Koneyrittäjien puheenjohtaja Markku Haverinen. – Tessin mukaisesti työntekijät saavat myös ajaa työmaille työnantajan autoilla. Yrityksen kaikki kalusto on Kuhmossa, joten työkohteet ovat pääsääntöisesti 10–70 kilometrin päässä kaupungilta. Metsäalalle kaivataan lisää tekijöitä A En tiedä, mikä siinä on. – Täällä työmailla saisi tulla vierailemaan, ja ehkä sitä itsekin voisi käydä puhumassa koulussa, jos kutsuttaisiin. Jonkinlainen imagonkohotus olisi tarpeen, sillä jos alalle olisi tulijoita, heille riitäisi töitä. Esimerkiksi Hakka Oy:ssä metsäkoneenkuljettajat työskentelevät kahdessa vuorossa. Metsäkoneenkuljettajalta vaaditaan Markku Haverisen mukaan sekä tarkkuutta että ripeää työotetta. Tilanne on harmillinen, sillä takana on erinomainen korjuukesä, ja töitä näyttää olevan niin paljon kuin yritykset pystyvät tekemään. Yrityksellä on neljä korjuuketjua ja yrittäjän lisäksi 17 työntekijää. (AK20) (600 m 2 ) 249 € PoLKUPYöRäT RUoHoNLEIKKURIT 899 € FS 460 C-EM K Kevytkäynnistys, M-Tronic moottorinohjaus, lyhyellä akselilla metsätöihin, 45,6 cm 3 , Sthil 2-mix moottori, 2,0 kW/2,7 hv, 8,4 kg KAIKKI VARASToSSA oLEVAT. Haverinen arvioi, että yrityksen koneenkuljettajien keskimääräinen työmatka on 30 kilometriä. 044 288 5597, info@ht-era.fi, www.ht-era.fi Palveleva eräliike Sotkamon keskustassa. – Kuljettajalta vaaditaan taitoa tehdä pienimuotoiset remontit, kuten öljynvaihdot, kouran rasvaukset ja letkunvaihdot. Palkkaukseen tehtiin jokin vuosi sitten aika isot korotukset, ja se on ainakin teollisuuden keskitasoa, ehkä vähän korkeampikin. Kuten monilla muillakin aloilla Kainuussa, työntekijäpula on kasvun este myös metsäkonealalla. Vuorot ovat 8-tuntisia, mutta halukkaat saavat tehdä 9-tuntista päivää tienestimielessä. – Minä ottaisin heti yhden motokuskin, jos jostakin saisin, Haverinen sanoo. Kainuun Koneyrittäjien puheenjohtaja ja kuhmolaisen Hakka Oy:n yrittäjä Markku Haverinen sanoo, että hänen tietojensa mukaan esimerkiksi Kuhmossa ei ole tällä hetkellä ainoatakaan motokuskia vapailla markkinoilla. syyskuuta 2018 Kainuuntie 32, 88600 SOTKAMO, avoinna: ma-pe 10-18, la 9-13 Henri p. Anttonen ei halua neuvoa yrittäjiä siinä, miten he saisivat työvoimaa, mutta hän tuo keskusteluun Markku Haverinen kuhmolaisesta Hakka Oy:stä sanoo, että alaa vaivaa paha kuljettajapula. Sekin on mielestäni aika hyvä etu, Haverinen miettii. – Tässä työtilanteessa olisi mahdollisuus kasvattaa yritystä, mutta se ei nyt onnistu, Hakka Oy urakoi Metsähallitukselle ja tekee lisäksi aliurakkaa Stora Ensolle. Myös verkossa www.ht-era.fi TERVETULOA! Löydät meidät myös facebookista Retkeilyn, metsästyksen ja kalastuksen erikoisliike Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Kainuussa on pula metsäkonekuljettajista. 044 348 0271, Teemu p. -25 % -20 % BR 500 , TODELLA TEHOKAS PUHALLIN Varustettu äänenvaimentimella, 4-MIX moottori, lukitusvipu puhallusnopeudelle, 64,8 cm 3 599 € – SYKSYN MERKIT BGA 56 AKKUPUHALLIN sis. Hän sanoo, että koulunpenkiltä tulevilla kuskeilla on erittäin hyvä tietopohja, ja harjoittelussa opitut käytännön työn taidot syvenevät nopeasti työelämässä. akku ja laturi 2,1 kg, käyttöaika n
Puolanka 27.9. AutoTune varmistaa aina optimaalisen moottoritehon. 69 € VAIHTOTARJOUS! SYKSYN SÄVELET Technical-kypärä kaupan päälle. – Työ on vaativaa, ja työntekijöiltä odotetaan paljon muun muassa itsenäisten ratkaisujen tekemistä. Magneettinen lukkotapin pidike helpottaa terän vaihtoa TESTATTUA HUSQVARNASUORITUSKYKYÄ www.husqvarna.fi. Kysymys on siitä, millä lailla nuorille ja myös aikuisille tarjotaan mahdollisuutta tutustua metsäalaan, Anttonen pohtii. Kajaanin Metsätori Renforsin Rannassa metsämessut, luentoja metsästä, kiertoajelua tehdasalueella, kahvitarjoilu Koulutukset klo 12.00 16.00. NYT 630€ Norm. 700 € NYT LÄMMIN KYLMÄN HINNALLA! HUSQVARNA-teräpaketti Alkuperäinen Husqvarna. Ota koulutuksiin mukaan oma kannettava tietokone tai tabletti. 700 € NYT LÄMMIN KYLMÄN HINNALLA! HUSQVARNA-teräpaketti Alkuperäinen Husqvarna. 69 € VAIHTOTARJOUS! TEE RASKAASTA TYÖSTÄ KEVYEMPÄÄ. Metsäomistaja saa kuntasta tuottoa. 325, 1,3/1,5 mm, 13” VAIN 49€ Norm. Pyydä tarjous alueesi ostomieheltä: Jukka Pulkkinen; Kuhmo, Nurmes, Valtimo ja Lieksa Puh. Hänen mielestään silläkin on suuri merkitys, että minkälainen suhtautuminen yrittäjillä on omaan työhönsä. Arvostuksen soisi näkyvän myös julkisuudessa, että metsissä tehdään hyvää työtä. 044 332 5855 • tuhkanja apulannanlevitykset • ojaja tiesuunnitelmat • Kemara hakemukset Markku Haverinen kuhmolaisesta Hakka Oy:stä sanoo, että alaa vaivaa paha kuljettajapula. 040 776 3068 Etsitään kuntan nostoon sopivia metsäalueita Nostoon sopivat puustoltaan harvahkot mäntykankaat, joissa hyvä puolukka-mustikkavarvikko. NYT 630€ Norm. – Jos mennään kysymään peruskoulun päättäviltä, että mitä muistatte peruskoulusta, saattaa vastauksena olla jokin erilainen koulupäivä, kuten retki luontoon tai teollisuusyritykseen. Ota yhteyttä Juha Malinen p. 325, 1,3/1,5 mm, 13” VAIN 49€ Norm. 0500 137 012 Matti Mikitänjärvi; Hyrynsalmi ja Suomussalmi Puh. 2 ketjua ja terälevy. Sotkamo 11.9. KOKO ASU NYT 469€ Turvahousut 310 € Pusero 259 € HUSQVARNA 543 XP ® G Erinomaista suorituskykyä ja ergonomiaa ammattilaatua arvostavalle. Jonkinlainen imagonkohotus olisi tarpeen, sillä jos alalle olisi tulijoita, heille riitäisi töitä. 040 776 3068 juha.malinen@kunttapiha.fi • vesakonleikkuut • lanaukset • hakkuut ja puukaupat • kaivinkonetyöt Kainuun metsänparannus p. 2 ketjua ja terälevy. 700 € NYT LÄMMIN KYLMÄN HINNALLA! HUSQVARNA-teräpaketti Alkuperäinen Husqvarna. edun arvo 135 €. Yhden koulutuksen hinta 20 €, sis. Kajaani Maanmittauslaitoksen sähköiset aineistot 16.10. 050 300 7756 www.kuhmo.eu Metsänomistajat, ostamme tukkivaltaisia leimikoita www.kunttapiha.fi 040-776 3068 www.kunttapiha.fi p. Kajaani 18.10. Kuhmo 24.10. LOCAL RETAIL ADAPTATION Vaihda uuteen Technical-asuun 100 € hyvitys, kun ostat Technical-turvahousut ja -puseron. 45,7 cm 3 2,2 kw 8,4 kg HuSQVaRna 545FXT auTOTune Raivaussaha tehokkaaseen metsän raivaamiseen. syyskuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 13 DIGILOIKKA METSÄASIOINTIIN -HANKKEEN TULEVIA KOULUTUKSIA Sähköinen puukauppa puukaupan perusteet, Kuutio.fi 5.9. LOCAL RETAIL ADAPTATION Vaihda uuteen Technical-asuun 100 € hyvitys, kun ostat Technical-turvahousut ja -puseron. kahvitarjoilut. NYT 630€ Norm. LOCAL RETAIL ADAPTATION Vaihda uuteen Technical-asuun 100 € hyvitys, kun ostat Technical-turvahousut ja -puseron. Lämpökahvat, Balance XT-ammattivaljaat. Magneettinen lukkotapin pidike helpottaa terän vaihtoa TESTATTUA HUSQVARNASUORITUSKYKYÄ TEE RASKAASTA TYÖSTÄ KEVYEMPÄÄ. 325, 1,3/1,5 mm, 13” VAIN 49€ Norm. Suomussalmi Lisätietoja ja ilmoittautuminen: www.metsakeskus.fi/tapahtumat tai puh. KOKO ASU NYT 469€ Turvahousut 310 € Pusero 259 € HUSQVARNA 543 XP ® G Erinomaista suorituskykyä ja ergonomiaa ammattilaatua arvostavalle. 0500 202 325 Harri Tegelberg; Kajaani, Paltamo, Ristijärvi, Puolanka ja Vaala Puh. KOKO ASU NYT 469€ Turvahousut 310 € Pusero 259 € HUSQVARNA 543 XP ® G Erinomaista suorituskykyä ja ergonomiaa ammattilaatua arvostavalle. – Toivoisin, että katsottaisiin pitkäjänteisesti metsätalouden mahdollisuuksia tarjota runsaasti töitä kaikilla niillä paikkakunnilla, joissa metsiä hyödynnetään. 69 € VAIHTOTARJOUS! TEE RASKAASTA TYÖSTÄ KEVYEMPÄÄ. Kuntta nostetaan ennen hakkuuta. Tiistaina 4. Timo Kyllönen kuitenkin yhteiskunnallisen näkökulman. 999 € 399 € HVa 440 199 € HVa 135 Husqvarna X-Cut Husqvarna XP® Power 2 UUTUUS Husqvarna 545FX/ FXT AUTOTUNE™ Nyt varusteena AUTOTUNE™ JÄLLEENMYYJÄ Pysyy terävänä Venyy vähemmän Leikkaa tehokkaasti Säädettävä ja ergonomisesti muotoiltu kahva takaa parhaan käyttömukavuuden AUTOTUNE™ Aina optimaalinen moottorin suorituskyky Rikastinvipu on korvattu käynnistinpainikkeella TAKUU JA KÄYTTÖTURVA JOPA 3 VUOTTA! * *Tankkaamalla Husqvarnan alkylaattipolttoainetta saat uudelle Husqvarnan bensiinikäyttöiselle koneelle ylimääräisen 12 kk:n käyttöturvan. Hän sanoo, että koulujen tavalla suhtautua metsään, metsätalouteen ja alan työpaikkoihin on suuri merkitys. Husqvarna X-Cut Husqvarna XP® Power 2 UUTUUS Husqvarna 545FX/ FXT AUTOTUNE™ Nyt varusteena AUTOTUNE™ JÄLLEENMYYJÄ Pysyy terävänä Venyy vähemmän Leikkaa tehokkaasti Säädettävä ja ergonomisesti muotoiltu kahva takaa parhaan käyttömukavuuden AUTOTUNE™ Aina optimaalinen moottorin suorituskyky Rikastinvipu on korvattu käynnistinpainikkeella TAKUU JA KÄYTTÖTURVA JOPA 3 VUOTTA! * *Tankkaamalla Husqvarnan alkylaattipolttoainetta saat uudelle Husqvarnan bensiinikäyttöiselle koneelle ylimääräisen 12 kk:n käyttöturvan. 050 356 4956 / Heikkinen 10.11. Kuhmo 25.9. 2 ketjua ja terälevy. Suomussalmi Metsänomistajan mobiilisovellukset karttamerkinnät, tilaja kuviorajat 13.9
Naisten omia metsästysporukoita on vielä harvassa ja Kainuun Korpinaiset sanovat, että naiset sopivat hyvin mukaan miesten porukkaan, jolloin erillistä naisten ryhmää ei tarvita. 040 536 1609 Pia Inkala (takana) ja Suvi-Tuuli Juntunen ovat mukana toiminnassa, jossa kuka tahansa nainen voivat lähteä heidän mukaansa kalastamaan, eräretkelle ja metsästämään. Kun ikää on tullut lisää, luonto, rauha ja puhtaus ovat tulleet tärkeämmiksi asioiksi, Inkala sanoo. Myös eläimet ovat tärkeitä. PerTTi GranqvisT Esko Korhonen, Vuokatti. Se on tavallaan kuin kirkko. Nyt naiset ovat mukana hirviporukassa ja metsästysseuraan liittymisen kynnys on madaltunut. Viikoittain tulee käytyä metsässä liikkumassa. Syksyisin tulee käytyä kerran viikossa metsässä liikkumassa, talvella vähemmän. Matti Piirainen, Kuhmo: Puut, marjat ja sienet. Koska luontoharrastus on nyt muodikasta, naisten järjestämille leireille on ollut kymmeniä ilmoittautuneita. PerTTi GranqvisT Taimikonhoitotyöt Myydään kuivaa koivupilkettä Mökkitalkkarin palvelut T:mi Ari Innilä | Kuhmo p. MarjuT LehTo Iida Latvajärvi, Suomussalmi: Rauha. Kestävän metsästyksen oppeja naiset ovat saaneet seminaareista. Jaetaan tietoa siitä, miten mahtava ”tavaratalo” metsä on ruokien raaka-aineiden osalta. MarjuT LehTo Pentti Kokkonen, Iisalmi: Luonto, marjat ja sienet. Naiset kertovat, että heidän lapsensa ovat niin tottuneita hirvenlihan syöntiin, että kaupan jauheliha ei maistu hyvältä. Rauhallisuus, marjat ja sienet. Suomussalmelaisella Pia Inkalalla nuoruuden harrastus jatkui vuosien tauon jälkeen. Sekä puhdas luonto. Kun on hiljaista, niin siinä rentoutuu. Illalla nuotiotulilla kuuluu vain koiran läähätys, sanoo Kuvaja. Luonnossa toimiminen antaa itsevarmuutta, koska selviytymistaidot ovat hallussa: tulenteko, leiriytyminen, metsästys ja kalastus kuuluivat jo nuorena monen korpinaisen osaamiseen. Metsässä on kiva liikkua. Peruspaketti kolme yötä sisältää majoituksen, aamupalan, lounaan, kahvit, päivällisen ja päivän päätteeksi savusauna. Metsästystä kuuluu rajoittaa riistaeläinkannan ollessa pieni, esimerkiksi hirvenmetsästyksessä olisi hyvä pitää vuoden tauko tietyissä paikoissa. Luonnon puhtaus on erityisen tärkeää ja arvokasta. Veeti Pyykkönen, Suomussalmi: Isot puut, joihin on hyvä kiipeillä. Mikä sinulle on arvokkainta metsässä. Metsä tuo myös tuloja maanomistajalle. Kuvaja ja Inkala ovat aloittaneet metsästyksen isän, papan ja veljen Metsäharrastus on nyt muodikas Moni nainen on kiinnostunut riistaruokien syömisestä, aseiden käytön harjoittelusta ja erätaitojen opettamisesta lapsille. TULE HIRSIKURSSILLE 20.-23.9.2018 LENTIIRAN LOMAKYLÄÄN HIRSITYÖN PERUSTEKNIIKAT PUUN KAADOSTA SALVOSTUKSEEN Kurssipaikka Lentiiran Lomakylä, Petäjäniementie 121, 88930 Lentiira Opettajana Pölökynveistäjä Hannu Kyllönen Lisätietoa ja ilmoittautumiset Petri Heikkinen 050 585 1210 sales@lentiira.com Hannu Kyllönen 040 504 7135 polokynveistaja@gmail.com Ilmoittautumien 6.9.2018 mennessä. Myös puiden oksat, jotka ovat tippuneet maahan, niistä voi rakentaa majan. Tykkään seurata metsäpeurojen elämää. Kursseilla ollaan yksinkertaisten asioiden äärellä. 14 METSÄ YLÄ-KAINUU – Tiistaina 4. Metsät ovat monelle myös elinkeino. Siitä on muodostunut elämäntapa, joka on toisilla säilynyt läpi elämän ja toisilla aktivoitunut paluumuuton jälkeen. KYSYIMME kanssa nuorina. Reissussa saaliin saaminen ei ole pääasia, sanovat Inkala, Juntunen ja Kuvaja. Juha Pääkkönen p. Luonnossa pystyy hengittämään raikasta ilmaa, unohtamaan työkiireet ja irtautumaan omasta arjesta. Toiminnalle on ollut kysyntää. eLias KasKeLa www.kuhmolainen.fi www.sotkamolehti.fi www.ylakainuu.fi. – Kun palasin asumaan Kainuuseen, halusin päästä luontoon. He haluavat oppia erätaitoja, luonnossa liikkumista, marjojen ja sienien keräystä, ja tulla mukaan metsästysporukkaan. Menen metsään hiljentymään. syyskuuta 2018 Majoitusmahdollisuus Perusmajoitus mökeissä 3-4 henkeä/mökki. Metsästys ja kalastus on muuttumassa naisten ja miesten yhteiseksi harrastukseksi. Vielä silloin naisia ja nuoria oli apuna hirvenajossa, koska teknisiä apuvälineitä koirien haukun paikantamiseen ei ollut. – Luonnosta ravintonsa kerännyt tietää, missä eläin on kasvanut ja maut ovat erilaisia, he sanovat. Asuessani Helsingissä ja Ranskassa en harrastanut luonnossa liikkumista. Kaikki aikuiset eivät ole kiinnostuneita luonnossa liikkumisesta, mutHanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Metsässä liikkuminen ei ole Kainuun Korpinaisille vain harrastus. eLias KasKeLa Kosti Piirainen, Kuhmo: Retkeily, marjastus ja metsästys. 050 523 2044 ari.innila@gmail.com KUHMON METSÄPALVELU OY OSTAA kasvatusja uudistushakkuuleimikoita. Inkala, Suvi-Tuuli Juntunen ja Outi Kuvaja ovat kuuluneet Kainuun Korpinaisten yhdistykseen reilun 1,5 vuoden ajan. – Mukavaa on hiljaisuuden jakaminen
Jari Sirviö 040 767 6931 Kainuu Erkki Lehtovaara 040 528 9206 Pielisen karjala Jari Hämäläinen 044 027 0681 Savo Ville Kettunen 044 539 0993 Ilomantsi Petri Sissonen 0400 172 417 Joensuun seutu Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Karhulanvaaran koululla Suomussalmella vietettiin viime viikolla metsäteemaista viikkoa. MarjuT LehTo Metsässä tehtiin myös luontotaidetta. 0207 330 500 www.scanpole.com @scanpole Hyrynsalmi Kuhmo Nurmes KAJAANI Kiuruvesi Iisalmi Nilsiä Lieksa Ilomantsi KUOPIO JOENSUU Tervetuloa luotettaville puukaupoille! Ostamme pylväitä ja pylväsaihioiksi soveltuvia mäntyvaltaisia leimikoita kilpailukykyisin hinnoin. syyskuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 15 Rantakatu 25 c 80100 Joensuu p. Erätaitoja voi opetella ilman vanhempia Korpinaisten lasten ja nuorten leireillä, jotka ovat olleet suosittuja, leireillä on ollut 17–20 osallistujaa Kainuusta ja Oulusta. hanna Laukkanen Erätulilla voi kokea hiljaisuuden yhdessä. Ryhmissä isommat ovat huolehtineet pienemmistä, luokanopettaja ja koulunjohtaja Kauko Mannermaa ja luokanopettaja Mikko Turunen kertovat. Teemaviikon hyödyiksi Mannermaa listaa muun muassa arkirytmin rikkoutumisen koulussa, erilaiset oppimiskokemukset, uusiin ihmisiin sopeutumisen sekä tavallisesta koulupäivästä poikkeavien aistimusten ja tunnetilojen syntymisen, unohtamatta tietoa ja taitoa, jota metsässä vietetty koulupäivä oppilaalle antaa. – Lapset ovat tykänneet todella paljon. MarjuT LehTo ta heidän lapsensa ovat voineet kiinnostua metsästyksestä. Heidät jaettiin niin, että jokaisessa ryhmässä oli oppilaita kaikilta luokka-asteilta. hanna Laukkanen hanna Laukkanen KORTTIKOULUTUSTA Kuhmossa Ilmoittautuminen ja lisätietoja: info@4u2.fi tai puhelimitse 0500 281 321 (Veijo) Koulutuspaikan osoite: Kainuuntie 126 (Monitori/alakerta), 88900 Kuhmo TIETURVA-1 KORTTI ti 11.9.2018 klo 8:00 – 16:00 TULITYÖ ke 12.9.2018 klo 8:00 – 16:00 TYÖTURVAKORTTI to 13.9.2018 klo 8:00 – 16:00 TIETURVA-1 KORTTI ti 9.10.2018 klo 8:00 – 16:00 TULITYÖ ke 11.10.2018 klo 8:00 – 16:00 TYÖTURVAKORTTI to 12.10.2018 klo 8:00 – 16:00. Metsämatematiikassa puolestaan käytettiin hyödyksi metsästä löytyviä materiaaleja ja Satumetsässä syvennyttiin äidinkieleen luonnon helmassa. Kuvaja sanoo, että perheen teiniikäisetkin viihtyvät nuotiopaikalla ja pitkospuilla, kun lähtemisen vaikeus on selätetty. – Karhulanvaaran koulua ympäröivää luontoa kannattaa hyödyntää. Koulun ympäristössä oli kymmenen toimintapistettä, joissa muun muassa tunnistettiin lajeja, opeteltiin trangian eli retkikeittimen käyttöä sekä eräkokkausta ja rakennettiin majaa. Kainuun Korpinaiset esittelevät toimintaansa Suomussalmen Taiteiden Yö -tapahtumassa Erätulilla Jätkänpuistossa 7. syyskuuta kello 18 alkaen. Pia Inkala (takana) ja Suvi-Tuuli Juntunen ovat mukana toiminnassa, jossa kuka tahansa nainen voivat lähteä heidän mukaansa kalastamaan, eräretkelle ja metsästämään. Tiistaina 4. Viime talvena koululla oli Karhulanvaara tutuksi -teema, jossa käytiin läpi alueen historiaa. Rannassa soi musiikki ja tarjolla on maistuvaa ruokaa luonnosta. Mustikanpoimintapisteellä kerätyt antimet hyödynnetään myöhemmin. Kouluviikko luonnon helmassa Satumetsässä luettiin Ilmari Kiannon Turjanlinnan satukirjaa
Metsäveroilmoitus . METSO-suojeluohjelman painopiste siirtyy etelämmäksi. Metsäteiden perusparantaminen ja rakentaminen . Tätä edistää nyt Metsäkeskuksen Monimetsä-hanke, joka vielä syyskuun aikana järjestää myös Kainuun metsäammattilaisille koulutusta talousmetsien luonnonhoitoon. Tukihakemukset . Metsän uudistaminen . 16 METSÄ YLÄ-KAINUU – Tiistaina 4. Lisäksi on vielä muun muassa luontoja kulttuuriperintökohteita. Talousmetsissä monimuotoisuus otetaan Niirasen mukaan nykyisin paremmin huomioon. Metsien suojelussa on Niirasen mukaan syytä selvittää myös uusia keinoja, esimerkiksi Forest bank -rahoitusmallia, jossa maanomistajalle maksetaan vuokraa monimuotoisuuden huomioimisesta metsässään. Esimerkiksi säästöpuiden jättämisen, vesiensuojelutoimien ja luontokohteiden säästämisen tapaisten rajoitustoimien kautta Metsähallitus on laskenut panostavansa talousmetsissään monimuotoisuuden lisäämiseen 35 miljoonaa euroa ja virkistyskäyttöön 13 miljoonaa euroa vuodessa. Nyt ohjelman toteuttamisen painopiste on siirtynyt Kainuusta etelämmäksi. Taimikonhoito Soita tai tule käymään! Kerromme lisää. Metsäalan toimijat lisäävät nyt monimuotoisuutta talousmetsissä. Monimuotoisuuden lisäämiseen pyrkii myös metsäteollisuuden lahopuukampanja yksityismetsissä. Ympäristöministeriön ylijohtaja Ari Niiranen arvioi, että metsien lisääntyvä käyttö voi jälleen viedä metsäkeskustelua kohti konflikteja. Yksityismetsien puolella vapaaehtoisuuteen perustuva metsien suojelu Metso-ohjelman kautta on osoittautunut Niirasen mukaan menestykseksi. – Kun on tiedossa, että joitain tahoja erityisesti kiinnostaa meidän hakkuu-, metsänhoitotai tienrakennuskohteet, osallistamme kyseisiä tahoja hyvissä ajoin, Tuomi sanoo. Tieisännöinti . Metsäsuunnitelma . Kunnostusojitukset . syyskuuta 2018 Petri Korpela Metsäasiantuntija 044 239 3404 Huvilatie 1, 88610 Vuokatti www.mjmoilanen.fi Metsänomistajan apuna! . Takavuosien kaltaisia törmäyksiä metsiensuojelussa Metsähallitus on pyrkinyt estämään ottamalla käyttöön osallistavaa suunnittelua, jollaisia ovat luonnonvarasuunnittelu ja alue-ekologinen suunnittelu. Se muun muassa velvoittaa jättämään kaiken kuolleen puun metsiin. Samoilla linjoilla on Metsähallitus Metsätalous Oy:n metsienkäyttöja suunnittelujohtaja Pertti Tuomi, jonka mukaan valtion metsistä on Kainuussa suojeltu jo kaikki luontoarvoiltaan arvokkaat metsät. Metsurityöt ja muut palvelut . Puukaupan avustaminen . Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Ympäristöministeriön ylijohtaja Ari Niirasen mukaan suora toiminta ei ole metsiensuojelussa enää tarpeen. Valtion maaomaisuudesta lailla suojeltuja alueita on Kainuussa 17 prosenttia, ja Metsähallituksen omalla päätöksellä metsätalouskäytön ulkopuolella on neljä prosenttia. Metsähallituksen uusi ympäristöohje taas sisältää Pertti Tuomen mukaan tämän hetken parhaaseen tietoon perustuvan ympäristöohjeistuksen. Tila-arvio . Huomio suojelusta talousmetsiin Kontiomäen raakapuuterminaalissa on nyt pitkät kuitupuupinot odottamassa kuljetusta. MarjaTTa Kurvinen
Kokoonnumme Pekankylään isovanhempieni taloon Kantolaan edelleen vuosittain joulunviettoon, Huotari kertoo. Hanna KaKeTTi A Kun sain kutsun Japaniin ja tilaisuuden esitellä tuotoksiani, tuntui luontevalta ottaa teemaksi kotiseutu ja omat juuret.. Olen kuitenkin viettänyt kaikki kesät ja joulut siellä lapsena. Huotari on tehnyt japanilaisen Spiral Marketin kanssa yhteistyötä vuodesta 2017 lähtien. Vaikka muotoilija kertoo, että Japanin matka alkaa jo jännittää, ei muotoilijan kädenjälki ole kuitenkaan täysin ennennäkemätöntä Japanissa. Voice of Forestnimisen kuosin inspiraationa toimi juuri isovanhempien talo Kantolan talvi Hyrynsalmella. – Kun sain kutsun Japaniin ja tilaisuuden esitellä tuotoksiani, tuntui luontevalta ottaa teemaksi kotiseutu ja omat juuret. Ryijyjen tekeminen vie kauan, sillä jokainen yksityiskohta tehdään käsin ja yksitellen. Kainuulaisuus inspiroi Marianne Huotari yhdistää perinteitä uuteen, mikä näkyy keraamisissa ryijyissä. Muotoilija Marianne Huotari on henkinen kainuulainen, jonka installaatio on nyt Japanissa näytillä. – Vähintäänkin käymään. Idea lähti ukin kanssa vietetyistä marjaretkistä ja ihanasta tummanvihreästä suosta, jota koristavat valkoiset höytyvät, hän kertoo. Talon lattia oli jo romahtamassa, ja paikka oli jo silloin asumaton. Hän muun muassa suunnitteli lahjapaperikuosin, johon kaikki liikkeessä myytävät tuotteet paketoitiin joulun alla. Se oli oikea ”Suomi-maisema”, hirsitalo keskellä sitä vehreyttä, Huotari muistelee. Minulle on jäänyt muisto siitä, kun lapsena kävin siellä. Smooniminen studio otettiinkin hyvin vastaan. Kainuulaisuus näkyy Huotarin mukaan edelleen kaikessa, mitä hän Smoo:lla tekee. On uskaltanut unelmoida, ja nyt ne unelmat käyvät toteen, kun niiden eteen on tehnyt töitä, hän kertoo iloisen ja hieman hämmentyneen oloisena. – Koivulehto on isäni kotipaikka Kuhmossa. Kysymys siitä, millaista olisi elää paikassa nimeltä Onnela, kutitteli aikoinaan nuoren Huotarin mieltä. Entä aikooko muotoilija palata henkiselle kotiseudulleen jossain vaiheessa. – Olen esimerkiksi suunnitellut suomalaiselle mattoyritys Finartelle suovillamaton, joka on ollut todella pidetty. Kantolan lisäksi installaatiosta löytyvät Rinteelä, Koivulehto ja Onnela. Vaikka olisihan sieltä joku residenssi luonnon helmasta joskus hieno, Huotari naurahtaa. Studion nettisivuilla näkyy logon alla lausahdus: Smoo things matter. syyskuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 17 Viivi Koivistoinen viivi.koivistoinen@slpmedia.fi Marianne Huotari on 31-vuotias on helsinkiläinen muotoilija, jonka henkinen kotiseutu löytyy Kainuusta. Näyttelyn kasaamiseen on kulunut noin puoli vuotta, sillä jokainen osa installaatiota valmistetaan yksitellen ja käsin. Kyseessä on muotoilijan ensimmäinen yksityisnäyttely. Huotari on valmistunut taiteen maisteriksi, ja perusti vuonna 2015 oman design-studionsa saadakseen työn alla olevalle minimalistiselle korusarjalleen jakelukanavan ja brändin. – Olen kotoisin Mikkelistä, enkä ole koskaan asunut Kainuussa. Nyt hänet on kutsuttu Japaniin esittelemään Kotiseutu-keramiikkainstallaatiotaan, jota on inspiroinut Hyrynsalmen Pekankylä ja elämä siellä, sekä Huotarin omat kokemukset ja muistot paikkakunnalla. – Haluan kiinnittää tuotoksissani huomiota juuri niihin pieniin yksityiskohtiin, Huotari kertoo. Tulevaisuudessa olisi tarkoitus jatkaa monenlaisia projekteja. Installaatio asetetaan näytille arvostetun tokiolaisen SPIRAL-kulttuurikeskuksen gallerian MINA-TO galleriaan, joka on tarkoitettu esittelypaikaksi uusille ja nouseville kansainvälisille tekijöille. Sitä ympäröi kuitenkin koivikko, jonka ihana vehreys jäi mieleen. Installaatiossa on keramiikkaryijyjä, jotka kuvaavat Pekankylän taloja, luontoa ja maisemia. Tiistaina 4. Teokset toimivat myös metaforana maaseudun autioitumiselle – sitä mukaa kun niitä myydään, jää jäljelle vain osia kokonaisuudesta. – Onhan tämä ihan mahtavaa. Koen olevani enemmän henkisesti kainuulainen, minulla on samanlainen mentaliteetti, joka varmaan tulee hiljaisuudesta ja luonnosta, hän kertoo. Smoo on siis tullut englannin kielen sanasta ”small, pieni”, mutta sen kirjoitusasu mukailee tapaa, jolla sana lausutaan. Onnela puolestaan inspiroi Huotarista nimellään. Muistot Hyrynsalmen Pekankylässä vietetyistä päivistä inspiroivat näyttelyä
Joku on myös on voinut nähdä tiedon Internetistä ja tullut paikalle. . Hän on tuttu muun muassa TV2:n Naurun tasapaino -ohjelmasta. Ensimmäisen kerran tapahtuma järjestettiin 1980-luvulla. – Sana praasniekka tulee suoraan venäjän kielen sanasta prazdnik. Vesa Tyni. . Viimeisimmät hautaukset ovat vuosilta 1992 ja 1996 sekä sukuhaudoissa 2009 ja 2010. Lasse Oikarinen on puolankalaissyntyinen, nykyisin Oulussa asuva koomikko. A Haudalla käydessä edesmenneet ihmiset muistuvat elävänä mieleen ja tuntuu kuin he olisivat meidän kanssamme. Se ei tarkoita pelkästään kirkonmenoja, vaan ennen siihen on liittynyt myös muun muassa tansseja ja markkinoita, pastori Jyrki Penttonen kertoo. Praasniekka on yleensä ortodoksisen kirkon temppelijuhla. – Haudalla käydessä edesmenneet ihmiset muistuvat elävänä mieleen ja tuntuu kuin he olisivat meidän kanssamme, Marja Heikkinen toteaa. Tapahtuma on mukautunut vuosien varrella niin, että muistopalveluksen jälkeen tulemme Pesiönlinnaan ruokailemaan, joskus on ollut myös erilaisia esityksiä. Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Stand up -komiikka on pitkään mielletty kaupunkeihin kuuluvaksi kulttuuriksi, mutta vähitellen tämä suosittu viihteenmuoto löytää tiensä myös pienemmille paikkakunnille. . Ajatus Puolangalla järjestettävästä komiikkaillasta on pyörinyt miehen mielessä jo pidemmän aikaa. – Paikalla on usein kyläläisiä ja joskus myös Kajaanin ortodokseja on tullut paikalle. syyskuuta. Stand up -komiikkaa Puolangan syksyyn Puolangan stand up -illan pääesiintyjä on oululainen Ilkka Kivi. Muistitiedon mukaan saareen on haudattu ensimmäisen kerran 1700-luvun lopulla. MarjuT LehTo Pastori Jyrki Penttonen sanoo praasniekkaperinteen olevan hyvin vanha ja juhlien niveltyneen kirkkovuoden mukaan. Lähde: Ortodoksi.net Tärkeä osa Pesiön praasniekkaperinnettä on kulkea veneellä hautasaareen. – Olemme järjestäneet Praasniekkaa aina isän Venja Niemen kuoleman jälkeen. Myös Pesiöjärveen vuonna 1947 hukkuneille on oma risti. . . Illan pääesiintyjänä nähdään oululainen stand up -koomikko IIkka Kivi, joka on tuttu suurelle yleisölle muun muassa Yle TV2 Naurun Tasapaino -ohjelman voittajana. Ja illalla pidetään vielä ehtoopalvelus, Marja Heikkinen Pesiönlinnasta sanoo. . . Praasniekkapäivä on kyseisen pyhän muistopäivä ja se selviää parhaiten ortodoksisesta kalenterista. Kulttuuriperintöinventoinnin mukaan havaittavissa olevat haudat ovat saaren keskiosissa ja pohjoisimmassa niemessä. . Tärkeä osa praasniekkapäivää on hautasaaressa käyminen. – On mukava järjestää paikkakunnalla aivan uudenlaista ohjelmaa ja tarjota ihmisille keveää viihdettä alkavaan syksyyn. Toivottavasti väki löytää hyvin paikalle, että päästäisiin tekemään vastaavia tapahtumia myös tulevaisuudessa, toteaa Haapalainen. – Tällaisen tapahtuman järjestäminen Puolangalla on käynyt mielessä useasti, mutta nyt aika tuntui olevan kypsä ja mukaan löytyi sopiva paikallinen yhteistyökumppani, Oikarinen kertoo. Tilaisuus alkoi retkellä Pesiöjärven hautasaareen, jossa pidettiin muistopalvelus vainajille. Lisäksi inventointi tehtiin tuolloin Kiantajärven ja Piispajärven hautasaariin. Tulevana syksynä nauretaankin ensimmäistä kertaa komiikkaillan merkeissä Puolangalla, kun kolme koomikkoa – Lasse Oikarinen, Fredi Lilius ja Iikka Kivi esiintyvät Naurunvaara stand up -showssa. Hautasaaresta pidetään huoli kyläläisten voimin ja saaressa järjestetään yleensä joka kevät siivoustalkoot. syyskuuta 2018 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Pesiöllä vietettiin perinteistä Praasniekkaa viime viikolla. 18 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 4. Tapahtuman tuotannosta vastaa tapahtumaja ohjelmapalvelu Lanka Events. Juhlaa vietetään yleensä sen ortodoksisen pyhän kunniaksi ja muistoksi, jolle kyseinen kirkkorakennus on pyhitetty. Marja Heikkinen Pesiön Praasniekkaa on vietetty jo yli 30 vuoden ajan. . Pesiön praasniekka on tärkeä kokoontuminen erityisesti suvulle ja Heikkinen luonnehtiikin tapahtumaa ainutlaatuiseksi suvun ja kylän juhlaksi. Lanka Eventsin takaa löytyy puolankalaisille tuttu persoona ja tapahtumajärjestäjä Sami Haapalainen. Metsähallitus on tehnyt vuonna 2012 kulttuuriperintöinventoinnin Pesiöjärven hautasaareen. Hän sanoo praasniekkaperinteen olevan hyvin vanha ja juhlien niveltyneen kirkkovuoden mukaan. Nimen tausta on täysin slaavilainen, vaikka itse juhlalla lienee pidemmät perinteet. Kivi on toiminut käsikirjoittajana monessa tv-tuotannossa ja on myös tunnettu aktiivisuudestaan sosiaalisessa mediassa. Erityisen tärkeä osa päivää on hautasaaressa käyminen. Voidaan käyttää myös yleisnimityksenä kirkollisesta juhlapäivästä. Naurunvaara stand up show Puolankajärven koulun juhlasalissa 8. Ainutlaatuinen suvun ja kylän juhla Praasniekka
klo 18 Edu Kettunen laulu, kitara, kitarasyntetisaattori, Mika Kuokkanen kitara, laulu, Mira Vähänikkilä projisoinnit. Tarjoamme Facebookin kautta sinulle mahdollisuuden osallistua lehden tekemiseen. Lippuja voi ostaa ennakkoon kulttuuripalveluista verkosta tai puhelimitse. gynekologiset tutkimukset (ultra), luomenpoistot, todistukset, sydänfilmit, rasitus-EKG, Holtertutkimukset ja asiakkaat vauvasta vaariin. Takapihan tarinoita 2 -kiertueella laulusta, kitarasta ja kitarasyntetisaattorista vastaa Edu Kettunen, kitarasta ja laukusta Mika Kuokkanen sekä projisoinneista Mira Vähänikkilä. Metsäasiantuntija Paavo Sutinen on tullut vahvistamaan yrityksen voimakkaasti kasvavaa puukauppaa. Fysiatri arvioi ja diagnosoi myös hermostollisiin ja muihin sairauksiin liittyvää toimintakyvyn alentumista, sekä sen hoitoa ja kuntoutustarvetta. Suomen Metsätkuntoon -organisaatio kasvaa. syyskuuta. Kaikki kirurgiset taudit, pkl-toimenpiteet, luomenpoistot, tukija liikuntaelinsairaudet. syyskuuta 2018. Liukaspinta Rakas puoliso, isä ja ukki Mikko Aulis MOILAnen * 15.7.1943 Suomussalmi † 6.8.2018 Suomussalmi Nyt olet vapaa ja mukana tuulen saat kulkea rajoille ajattomuuden. Heijastuksenestopinta . Koskee tarjousaikana tehtyjä uusia tilauksia. Tiedustelut puh. • Yleislääketieteen erikoislääkäri Airi Mäkinen ke 19.9. Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous Bonuksen saat ALENNUKSENA heti kassalla Lisäksi Linssit valintasi mukaan 1-tehoiset tai monitehoiset . Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Edu Kettusen Takapihan tarinoita 2 -kiertue saapuu Suomussalmelle tämän kuun lopussa. Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi • Yleislääkäri Marjo Pantti to 4.10. Tällä kertaa Kettusen vahvistukseksi lähtee suomalaisen roots-musiikin kärkinimi Mika Kuokkanen. • Fysiatrian erikoislääkäri Pekka Tiura to 20.9. 2018 läheisten ja ystävien saattamana. Erikoisosaamisalueena faskiama nipulaatiot. Vuoden 2015 Takapihan Tarinoita -kiertue oli Edu Kettusen uran ensimmäinen kiertue, jolla hän esiintyi täysin yksin trubaduurina. Mm. Nimitys Kauppakatu 5 Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä • Geriatrian ja yleislääketieteen erikoislääkäri Katja Erkkilä pe 7.9. 046-569 7541 EDU KETTUNEN TAKAPIHAN TARINOITA 2 Teatteri Retikassa to 27.9. Korpitaxi järjestää kuljettajakurssin Kajaanissa 22.-23.9.2018 klo 8.00-16.00. Sutinen on kartuttanut osaamista metsäalalla seitsemisen vuotta ja harrastanut metsänhoitoa reilun kymmenen vuoden ajan. Et ole poissa, vaan luoksemme saavut, mukana jokaisen nousevan aamun. Konsertin järjestää Suomussalmen kunnan kulttuuripalvelut. Oscar Wilde Ohjat omiin käsiin. syyskuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 19 1-tehot varastorajoin, monitehot valmistusrajoin. Sutisella on kokemusta puukaupassa korjuuja kuljetuspuolen operoinnista sekä puun ostosta. Liput 20€ Liput ennakkoon: kuntapalvelut.fi/suomussalmi p. Ei muita alennuksia samanaikaisesti. ajokorttitodistukset. Naiset, lapset, urheiluja yleislääketieteen potilaat, sekä ajokorttitodistukset. Konsertin kesto noin 2 tuntia sisältäen väliajan. Edu Kettunen saapuu esiintymään Edu Kettusen Takapihan tarinoita 2 -kiertue saapuu Suomussalmelle 27. Liput tulevat ennakkomyyntiin tänään. Kovapinta . Kiittäen ja kaivaten Sisko Jouni Laura Reija ja Jussi Mitra ja Sami Valtteri ja Miia sisarukset perh. Kaikki yleislääketieteeseen tai ikäihmisten terveyteen liittyvät kysymykset, kuten muistiselvittelyt sekä mm. Lähetteemme ovat voimassa terveys keskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. 9. Fysiatrian erikoislääkäri tutkii tukija liikuntaelinsairauksia, kuten selän, niskan ja nivelten oireita ja kiputiloja. Kurssin hinta 250 € (+ Trafin tutkintomaksut jos sinulla ei ole vielä taksinkuljettajan ajolupaa ja paikallistuntemusta suoritettuna). 044 777 3184 tai 044 511 9871 Suomussalmen kunta, Kulttuuripalvelut LÄÄKÄRIT KAIKENLAISTA Ylä-Kainuu on Facebookissa! Jos sinua kiinnostaa lehden tekemisen taustat, kainuulaiset ilmiöt sekä ihmiset uutisten takana, liity mukaan. Tykkää ja tutustu!. 046-569 7541 Ilmoittautumiset ma 17.9.2018 mennessä www.korpitaxi.fi/rekry tai puh. Aurinko nousee kello 5.52, laskee kello 20.12 Nimipäiviään viettävät: Ti: Ansa Ke: Yrittäjän päivä, Roni, Mainio To: Asko Pe: Miro, Milo, Arho, Arhippa La: Taimi Su: Vertti, Isto, Eevert Ma: Kalevi, Kaleva Ti: Santeri, Santtu, Sandra, Aleksanteri, Ali, Aleksandra, Ale Päivän ajatelma: Velvollisuus on se, mitä odottaa toisilta, ei se, mitä itse tekee. Voimassa 1.-28.9. Ennakkolippujen osto osoitteesta www.kuntapalvelut.fi/suomussalmi. Lämmin kiitos teille kaikille, jotka otitte osaa suureen suruumme. syyskuuta kello 18.00 teatteri Retikassa. Olet kimallus tähden, olet pilven lento, olet kasteisen aamun pisara hento. Edu Kettusen Takapihan tarinoita 2 -kiertue torstaina 27. Ja jokaisen tummuvan illan myötä toivotat meille hyvää yötä. 1,6 ohennus . Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! PÄIVYRI Tänään on tiistai 4. Kurssi antaa valmiudet toimia Korpitaxin kuljettajana. Naistentauteihin ja synnytyksiin erikoistuva lääkäri, yleislääkäri. Tiistaina 4. Ei koske lasilinssejä. • Kirurgi Esko Ripaoja to 20.9. Kiertueen konserteista kasvaa moniulotteinen kokemus, kun lavalle heijastetut videot ja still-kuvat kuvittavat lauluihin ja niiden tarinoihin uuden kerroksen. sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu ja saatettu viimeiseen lepoon lauantaina 1
044 521 3294 Ekokosmetologi, maskeeraaja, hieroja Elisa Juntunen Parturi-kampaaja Heini Kemppainen www.ekologinenkauneushoitola.fi www.kauneushoitolainka.fi 0404 190 901 Syväyksenkatu 1, Suomussalmi SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Inka Kauneushoitola Kauppakatu 20, Suomussalmi (kunnantalo, katutaso) p. • Jäteastioiden myynti/vuokraus • Lokakaivojen tyhjennykset • Vapaa-ajan asuntojen jätehuolto • Pienmetallin ja paperinkeräys, Lahnatie 2 • Vaihtolavojen ja konttien vuokraus ja kuljetus • Viemärin pesut, myös OK-talot • Arkistojen tuhous • Nosturiautopalvelut • Raportoinnit viranomaisille Toimisto 040 848 5872 Päivystys 0500 295 007 Käytämme paikallista palvelua! Lahnatie 3, Suomussalmi p. 010 665 7216 miina@kaistadesign.. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. 050 539 3379 Mira Oikarinen Fysioterapia Fysikaaliset hoidot F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. syyskuuta 2018 20 Paikallisesti! Kauneushoitolat NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajajat ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. Ota yhteyttä!. (08) 713 752, www.eskonpekka.fi ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. Mira | Puh. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/nostopuomityöt lumityöt hydrauliikkatyöt hitsaus/ alumiinihitsaus Kiinteistönvälityspalvelut SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com HINAUSPALVELU MANNELIN puh. 010 665 7281 mira@kaistadesign.. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Erikoishammasteknikot ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi 08-710 380 kunnoks.fi TULE MEILLE Riina p. 050 361 8997 TERVETULOA HYVÄÄN OLOON! Rakennekynnet Kestolakkaukset Pedikyyri jalkahoidot Hemmotteluhieronnat Klassinen hieronta Sokeroinnit Lahnatie 2, Suomussalmi | www.jpskuljetus.fi suomussalmen@jatekuljetus.com Meillä tehdään EkoTekoja! Jätehuoltoa yli 20 vuoden kokemuksella • Jätteiden nouto ja vastaanotto: metalli, muovit, pahvit, energia ym. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa l fysioterapia l hieronnat l KELAn kuntoutukset l nivelja nikamakäsittelyt Kiinteistöhuolto Keskuskatu 16, Suomussalmi avoinna: ma-pe 8 – 16 Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Isännöinti Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 www.sskhoy. 044 323 4567 Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. 040 673 1054 kaikki vakuutusyhtiöt myös Venäjä vuokra-auto Hinauspalvelu Heikkinen metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät Metsäpalvelut Mainospalvelut ASIANAJAJA Arto Pappinen Kauppakatu 13 A 4, Suomussalmi P. (08) 713 821, GSM 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Kuljetuspalvelut Kuljetuspalvelut Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. 044 972 3442 Juha p. 0400-682 637 Kokemusta ja kalustoa. Tilaa tutut taksit, kaikkialla Kainuussa. Päivystys 24 h • Halli autojen säilytystä varten • Myös ulkomaan hinaukset • Suora laskutuslupa Parturikampaaja Kosmetologi Maskeeraaja Hieroja Ekologinen kauneushoitola & parturi-kampaamo Kastehelmi Jalonkaarre 1 (Jalonniemitalo), Suomussalmi p. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 4. Miina | Puh. Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettisivut • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. 045 1202 140, artopappinen@gmail.com Oikeudenkäynnit, asiakirjat, kaupanvahvistukset. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 0600 398 100 Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. Hinauspalvelut LVI-palvelut Lääkäripalvelut Kauppakatu 5 LVI-palvelut LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P
Lentokentiltä tutun turvatarkastuksen tarkoituksena on parantaa sekä asiakkaiden että henkilökunnan turvallisuutta. (08) 710 751, 050 362 0152 Soitto vain ja sovitaan! Palvelua paikkakunnalta jo vuodesta 1996 PAIKALLISEN PALVELUN ”TAVARATALO” YHDEN LUUKUN PERIAATTEELLA! Kuutamo-Shopista lahjat ja paikalliset tuotteet! Remontointia ja pihatöitä! Siivousta ja muuttoja! l l l Majoitusta Kuutamo B&B! ym. Silloin hänelle määrätään poissaolosakko ja määrätään tuotavaksi seuraavaan istuntoon. 0400 168 053 / Markus www.hirsiseppa.fi Hirsitöitä, rakentamista ja remontointia! Hirsirakennuksia mittatilaustyönä Kaikenkattava rakennusja remontointipalvelu Lisäksi myös laajennukset, perustukset, kaivinkonetyöt, maarakentaminen ja jätevesijärjestelmät Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. l. ym. Tällaisia tapauksia voivat olla esimerkiksi jengirikokset tai väkivaltarikokset. Rakennuspalvelut LUOTETTAVIA RAKENTAMISPALVELUJA l Uudisrakennukset, peruskorjaukset l Laajennusja muutostyöt l Myös pienemmät työt l Vesikatot ym. . – Tulkaa ajoissa paikalle, ohjeistaa laamanni Pekka Määttä käräjille saapuvia. Myös asetarkastuksen toiminta-ajat muuttuvat. . – Mitään erityistä turvallisuusuhkaa meillä ei ole olemassa, mutta haluamme ennakoida ja lisätä sekä asiakkaiden että henkilökunnan turvallisuuden tunnetta, Määttä perustelee. Tiistaina 4. Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET 25 vuoden kokemuksella! 25 keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. Aamulla kello 9 alkaa useita oikeusistuntoja, ja sisääntulo saattaa ruuhkautua turvatarkastuksen takia. syyskuuta lähtien metallinilmaisinportin kautta. Asetarkastukseen tulevat eivät kulje enää talon pääoven kautta vaan toisesta, samoin Lönnrotinkadun puolella olevasta ovesta, jonka ovenpielessä lukee asetarkastus. syyskuuta lähtien vain tiistaina ja torstaina kello 14 – 17. . 044 742 8002 Matti Palveluhakemistohinnasto: 1x19 1x30,5 1x42 1x65 1x88 1x111 12,00€/krt 18,00€/krt 23,00€/krt 37,00€/krt 49,00€/krt 63,00€/krt 2x30,5 2x42 2x65 2x88 2x111 36,00€/krt 46,00€/krt 72,00€/krt 100,00€/krt 126,00€/krt Hintoihin lisätään alv 24% Varaa paikkasi p. 044 279 0443 myynti@kiantakeittiot.fi www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi Vesikattopalvelu Kemppainen Oy Lankkukuja 6, 87400 Kajaani, www.vesikattopalvelu.fi PELTITUOTTEET JA KATTOVARUSTEET tarvikkeena sekä asennettuna Kainuussa. – Tällainen menettely perustuu lakiin, sanoo Pekka Määttä. . Samaan aikaan turvatarkastuksen käyttöönoton kanssa muuttuvat asetarkastuksen käytännöt Kajaanin poliisitalolla. . Turvatarkastus koskee poliisin ja käräjäoikeuden asiakkaiden lisäksi kaikkia talon asiakkaita, myös ulosottovirastossa asioivia, löytötavaroiden tuojia tai passija ajokorttiasioita hoitavia henkilöitä sekä heidän mukanaan kulkevia tavaroita. Vain portin läpi oikeusja poliisitaloon Kajaanin oikeusja poliisitalon sisäänkäynnin yhteyteen on asennettu lentokentiltä tuttu metallinilmaisinportti ja läpivalaisulaite. Kajaanin käräjillä ei ole toistaiseksi ollut mitään tilanteita, joissa saliin olisi ainakaan oikeusistuimen tieten tuotu väkivaltaan soveltuneita esineitä. Vastaava turvatarkastus on jo monissa muissa oikeusja poliisitaloissa, lähimpänä Kuopiossa. Jos tulija on velvoitettu saapumaan henkilökohtaisesti istuntoon ja hän kieltäytyy turvatarkastuksesta, katsotaan hänen jääneen omasta tahdostaan pois istunnosta. Tavarat läpivalaistaan. Kun on ollut esimerkiksi aihetta epäillä, että tulijalla voi olla esimerkiksi teräase mukana, on poliisia pyydetty ennen oikeusistunnon alkua tarkistamaan tulija käsikäyttöisillä laitteilla. Siksi paikalle kannattaa tulla ajoissa, että ehtii istuntoon mukaan. Asetarkastukseen aseita voi tuoda 3. Tähän asti oikeusja poliisitalolla on esimerkiksi käräjille kutsuttuja tarkastettu vain tarvittaessa. . Maakunnan muilla poliisiasemilla asetarkastuskäytännöt säilyvät ennallaan. Nyt halutaan varmistaa, ettei tällaisia tilanteita tulekaan. 0500 284 615, 050 382 4172 aarre.t.heikkinen@gmail.com S T R OY HUOMIO kotitalousvähennys! PYYDÄ TARJOUS! 040 829 5442 / Antti . Turvalaitteet hankittiin Kajaanin oikeusja poliisitalolle laamanni Pekka Määtän aloitteesta. Käytännössä tämä tarkoittaa putkassa oloa. Läpivalaisun kautta kulkee myös taloon tuleva posti. Jos tulija kieltäytyy turvatarkastuksesta, hän ei pääse rakennukseen. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O Rakennuspalvelut Rakennuspalvelut OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. syyskuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 21 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kajaanin oikeusja poliisitalon kaikki asiakkaat kulkevat maanantaista 3. RAKENNUSLIIKE SUOMUSSALMEN RAKENNUSTOIMI OY Karhunkierros 6 B, 89600 Suomussalmi p. . . Asetarkastuksen ovi on auki asiakkaita varten vain kyseisenä aikana ja paikalla on silloin sitä varten henkilökuntaa. Läpivalaisu ja metallinilmaisinportti ovat käytössä viraston aukioloajan, kello 8 ja 16.15 välisen ajan. Esimerkiksi Oulussa vastaavaa turvatarkastusta ei ole, ja niinpä Kajaanin kokemukset kerätäänkin talteen muita oikeustaloja varten. . Oikeusistuimessa käsiteltävät asiat ovat usein vaikeita, on rikollisuutta, aggressioita ja paljon tunteita mukana, joten turvallisuus on hyvä varmistaa. UUsi ovi Asetarkastukseen eri ovesta . Turvatarkastuksessa työskentelee vartija, joka seuloo asiakkailta pois tarkastuksessa paljastuneet mahdolliset lasipullot, teräaseet ja huumausaineet. 010 665 9014 niin suunnitellaan! Monialaista palvelua www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. Sitä ennen vartija varmistaa, että taloon pyrkivä on varmasti oikeassa talossa eikä yritä asioida esimerkiksi viereisessä valtion virastotalossa
pe 7.9. EGCG on erityisen kiinnostava siksi, että sen on todettu liuottavan moniin sairauksiin liittyvien proteiinien säikeitä. Rasvojen ohella myös haitallisilla proteiineilla on tärkeä merkitys kalkkiplakkien muodostumisessa verisuonten seinämiin. apoA-1 on merkittävä tekijä verisuonten kalkkeutumisessa, sillä se muodostaa kalkkiplakkien sisälle liukenemattomia säikeitä. Epigallocathechin-3-gallate (EGCG) kuuluu vihreän teen polyfenoleihin. On mahdollista, että normaalit määrät vihreää teetä juomalla EGCG:n pitoisuudet veressä ovat riittävän suuria. to 6.9. Aaro Turunen 0400251666 www.kantojyrsin.fi , Suomen Kiinteistöja Kantojyrsinpalvelu www.kantojyrsin.fi Pihakantojen jyrsintää Ylä-Kainuussa Viikolla 36 Laadukkaasti, edullisesti ja ammattitaidolla Aaro Turunen 0400 251 666 Aikuisten poimuri joukkuesarja: 1) Joukkue Ämmän Betoni: Jarmo Heikkinen, Pertti Räsänen, Reino Kela, Suomussalmi, 1,9 kg, 2) Joukkue Lapin Kulta, Ukraina 1,65 kg, 3) Pöhinä, Suomussalmi, 1,5 kg. Säikeinen apoA-1 estää viljeltyjen solujen kasvua ja tappaa soluja. Matti Viljanen J Biol Chem 2018 http://www.jbc.org/ cgi/doi/10.1074/jbc.RA118.002038 Vihreän teen terveellisyyden salat selviämässä Jäteauton tuulilasin vaihdon vuoksi seuraavat tyhjennysajot ajetaan poikkeuksellisesti: : Lahnatie 2, Suomussalmi | Toimisto puh. Ämmän Betonin joukkue voitti aikuisten poimurisarjan. 0500 295 007 www.jpskuljetus.fi, www.jatekuljetus.com | suomussalmen@jatekuljetus.com ke 5.9. Hepariini on yleisesti elimistössä esiintyvä aine, ja sitä löytyy myös proteiinikertymistä. syyskuuta 2018 Haetaan ammattitaitoista MOTOKUSKIA Kainuun alueelle Moto Team Tauriainen Oy Antti 050-368 6706 PALVELUKSEEN HALUTAAN Pihakantojen jyrsintä Kainuussa vk 37 ammattitaidolla, edullisesti. Nuorten joukkuesarja: 1) Marjavarkaat: Joakim Lesonen, Vili Rinne, Pekka Heikkinen, Suomussalmi, Marjastuksen MM-kilpailun kärkisijat Ukrainaan ja Suomussalmelle 1,05 kg, 2) Lammasjärven pojat: Juha Huotari, Eetu Niiranen, Osku Niiranen, Suomussalmi, 0,5 kg. Tutkijat totesivat EGCG:n sekä hidastavan apoA-1 säikeiden muodostumista että irrottavan jo muodostuneista säikeistä liukoista ja haitatonta proteiinia. Nämä tulokset on saatu koeputkissa, eivätkä ne välttämättä päde elimistössämme. Tutkimuksessa selvitettiin EGCG:n vaikutuksia apoA-1 proteiinin säikeiden muodostumiseen. Lasten joukkuesarja: 1) Team Metsämarjat: Hilkka Ryyti, Henna Kyllönen, Aino Moilanen, Suomussalmi, 0,85 kg, 2) Marjan Poimijat Oy: Miska Mäkikokko, Mette Mäkikokko, Samuel Mäkikokko, Rovaniemi, 0,4 kg, 3) Villimarjat: Emilia Lappalainen, Amanda Moilanen, Väinö Ryyti, Suomussalmi, 0,2 kg. ajopäivä siirtyy 7.9. Näistä ”kertymäsairauksista” tunnetuin on Alzheimerin tauti, jossa aivoihin muodostuu säikeisen amyloidiproteiinin kertymiä. Lukuisien epidemiologisten tutkimusten mukaan vihreän teen nauttimiseen liittyy pienentynyt sydänja verisuonitautien ilmaantuvuus. Varmaa kuitenkin on, että EGCG:stä pyritään lähitulevaisuudessa kehittämään tehokkaita ja hyvin imeytyviä johdoksia kertymäsairauksien estoon ja hoitoon. Säikeet on monin tavoin haitallisia ja jopa ympäröiville soluille myrkyllisiä. Nämä vaikutukset se saa aikaan yhteistyössä hepariinin kanssa. Miesten henkilökohtainen haravasarja: 1) Ivan Hogul, Ukraina, 1,9 kg, 2) Hudgo, Ukraina, Ukraina, 0,95 kg, 3) Andrii Khazhii, Ukraina, 0,95 kg. EGCG-käsittelyn todettiin eliminoivan säikeiden myrkylliset ominaisuudet täysin. Tuoreen englantilaistutkimuksen mukaan osa vihreän teen hyödyllisistä vaikutuksista näyttäisi perustuvan haitallisten proteiinikertymien muodostumisen estoon. ajopäivä siirtyy 6.9. Täyttä varmuutta tästä ei kuitenkaan ole. SEKALAISIA. ajopäivä siirtyy 8.9. Aikuisten käsinpoiminta joukkuesarja: 1) Ukrainan joukkue: Marina Hogull, Jelena Moroch, Katerina, Ljublziche, Ukraina, 1,9 kg, 2) Vitistiimi, Piippola, 1,3 kg, 3) Näpäkät, Kuhmo, 1,2 kg. 040 848 5872, päivystys puh. 22 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 4. Naisten henkilökohtainen haravasarja: 1) Irina Ursiuil, Ukraina, 0,7 kg, 2) Leena Kemppainen, Sotkamo, 0,65 kg, 3) Arja Juntunen, Suomussalmi, 0,45 kg
mennessä Terho Pellille p. Päreja pajukorit, taikinasaavit, harjat ja luudat, jakkarat, lasten kiikut ja hepat, lampaantaljat. 010 665 7215 Toimittaja Hanna Laukkanen p. 226 tkm -04 MB C200 Kompressor, ml. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... Suomussalmen Reserviupseerit ry. 208 tkm........-01 Toyota Avensis 1.8i, ml. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Tiedustelut 040 657 1003. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. 386 tkm ............... 215 tkm.........................................-03 MB Vito 112 CDI, 8-hengen bussi...... 236 tkm -08 MB C 180 T Compressor, aut., farkku, ml. 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7, myös ilt. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. ym. ja viikonloppuisin AUTOJA KONEPIHA MOILANEN VOIMME ETSIÄ MIELEISESI AUTON MYÖS TILAUKSESTA! OSTA OSAMAKSULLA – NYT MYÖS ILMAN KÄSIRAHAA! MYYNTI, VAIHTO, OSTO MYYDÄÄN KUOLINPESÄN SELVITTÄMISEKSI nettihuutokaupalla sivustolla huutokaupat.com kohdenumero 1013844 Hyrynsalmella sijaitseva asuinrakennuskiinteistö. 258 tkm....-06 Nissan Primera 1.8i farm, ml.196 tkm.-05 Honda Civic 1.6i, ml. Kuhmon tori ke 5.9. -99 Toyota Corolla Verso 1.6 VVT-i 236 tkm -06 MB E220 CDI, aut., farkku .................-04 Toyota Corolla Verso 1.8i, ml. 0500-686 387 www.kauppapuutarha.com ari.partanen@ kajaani.net Ämmänsaaren torilla huomenna keskiviikkona 5.9. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 010 665 9014 Ilmoitusmyynti: ..................... Tervetuloa! Ranta-aitta Annola 0400 587 992 Tuoretta Puruveden Muikkua TOREILLA torstaina 6.9. Lähtö kylätalolta klo 8.00. Kainuun Keliakiayhdistys ry. Hyrynsalmen torilla klo 13.00-14.00. 137 tkm...-02 Opel Astra 1.6i farkku, ml. Tervetuloa jäsenet. Toimittaja Marjatta Kurvinen p. 219 tkm, siisti ....................................................-01 Ford Focus 1.6i, farkku, ml. puh. retken, ruokailut, kisailut ja mahdollisuus karaoke-tansseihin. Tarjolla nokipannukahvia ja makkaraa. Lähtö yhteiskuljetuksena la-asemalta klo 9.00. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. 044 701 4503 tai seija.heikkinen@hyrynsalmi.fi Ohjelman muutokset ja päivitykset ilmoitetaan vain kunnan www-sivulla. ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ syyskuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 23 sarjakuvat B. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset ........ ma-pe klo 9.00-14.00, puhelinpalvelu klo 8.00-16.00 Sähköpostit asiakaspalvelu .. 044 332 5332 Toimitus: ............................... Vetäjänä toimii kotitalousneuvoja Kaino Kinnunen. klo 10–17 S-Marketissa. VIRTANEN AJAN SÄVEL Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. 3800 h..........-99 www.autojakonepiha.com p. Toimittaja Marjut Lehto p. 225 tkm..-07 Mazda 3 1.6i, ml. alv 24 %). Myllylahden kyläyhdistys ry. Ilm. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. to 6.9. 187 tkm .............-00 MB E 220 dsl., ml. Ilmoitathan osallistumisestasi pe 7.9. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. -97 Kuljetusauto: Volvo FL6 11, kantavuus 6600 kg......-89 Traktorit: Valtra 800-99, ml. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. KANSALAISOPISTON OHJELMA Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi www.ylakainuu.fi Kerälän ympäristön maatalousnaiset ry. Kimppakyyti. ja 12.12. ALV 10 % paperilehti, 24% digilehti) ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. 271 tkm ............-03 Opel Vectra 1.8i ................................. Paljon varputöitä, vaneriset puunkantotelineet yms. Ämmänsaari klo 8.00–9.00 Hyrynsalmi klo 9.30–10.30 Ristijärvi klo 11.00–11.30 7 E /kg , 15 E /3 kg, isot 8 E /kg , 20 E /3 kg Kiannan Erän YLEISET VETOUISTELUKILPAILUT lauantaina 8.9.2018 klo 10-16 Kiannanniemen kalasatama Lisätietoja: 0400 186 549 ja www.kiannanera.fi SEKALAISIA sote.kainuu.fi Suomussalmen ja Hyrynsalmen ikäihmisten neuvontapisteen aukioloajat syksy 2018 Suomussalmella ja Hyrynsalmella on ikäihmisille ja heidän omaisilleen tarkoitettu maksuton ikäihmisten neuvontapiste, josta iäkäs kuntalainen saa tarvitsemaansa tietoa, neuvontaa ja ohjausta. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. Ämmänsaaresta päin tulevat kokoontuvat kirjaston parkkipaikalle klo 13.30. Tarvikemaksu 8 €. Tiistaina 4. Ennakkoilmoittautuminen kursseille 10.9.2018 mennessä p. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. Kokoonnumme Särkkälammen laavulle Kerälänkylään 9.9. 5711 kpl Kustantaja: ............................ Sirkku Rautio p. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. 0400 679 195. Suomi-neidon voileipäpöytä eli näe leipä uusin silmin -kurssille. klo 1016 K-Market HerkkuKirsikassa. 0400 393230. sähköpostit: ....... Luento klo 17.00 Kianta-Opiston Satakieli-luokassa aiheena Keliakia ruokavaliossa. Sis. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. -02 Nissan Primera 1.6i, ml. Katso jutun videosisältö Katso lisää kuvia Avaa juttuun liittyvä linkki www.ylakainuu.fi SEKALAISIA SEKALAISET KORIKAUPPIAS Hyrynsalmen tori ti 4.9. klo 12.00 – 13.00 Suomussalmen asiakasohjaajan puhelinnumero on 044 748 4392 ma – to klo 9.00 – 15.00 ja pe 9.00 – 14.00 Asiakasohjaaja on tavattavissa ilman ajanvarausta Hyrynsalmen kunnantalolla, Laskutie 1, maanantaisin 6.9., 20.9., 4.10., 18.10., 1.11., 15.11., 29.11., 13.12. 178 tkm..................-04 Nissan Almera 1.5i HB, ml. Pidätetään oikeus hylätä korkein tarjous. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2017: ................................ Teemme avec-matkan. Lisäksi Kainuussa tuotetut juurekset. Tervetuloa! SEURATOIMINTA 13.900 8.350 6.350 5.950 5.750 5.650 4.650 4.350 4.250 3.850 3.650 3.650 3.450 2.950 2.450 1.550 1.450 1.450 950 850 8.900 20.800+alv MB E320 CDI Avantgarde autom ...... 349 tkm .......-98 Volvo S40 2.0i Turbo, ml. Asianajotoimisto Eskonpekka Oy suomussalmi@eskonpekka.fi puh. 266 tkm .....-00 Ford Fiesta 1.3i, ml. klo 9.00-12.30. Tervetuloa retkelle! Suomussalmen Martat. mennessä p. 010 665 7217 Ilmestymispäivät: ................. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... Patikkaretki Julman Ölkyn riippusillalle su 9.9. klo 16.00 Suomussalmen Nuorisoseurantalolle. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... Kotimaiset herkkuomenat ja kainuulaisista raaka-aineista valmistetut marjamehut. -05 Mazda 6 2.0i Sport Wagon, ml. klo 09.00 – 10.00 Hyrynsalmen asiakasohjaajan puhelinnumero on 044 748 4893 ma – to klo 9.00 – 15.00 ja pe 9.00 – 14.00. ja 27.12. 044 352 2923. HYRYNSALMEN KUNTA Kansalaisopiston ohjelma on luettavissa kunnan wwwsivulla. Keliakiaviikolla gluteenittomien tuotteiden esittelyt Suomussalmella ke 5.9. Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. Teemme syysretken Jääkärisaareen la 8.9. 010 665 7214 ................................................ Hyrynsalmella pe 7.9. Tervetuloa tiistaina 11.9. 0700-92838 2,32 e / min + pvm. Asiakasohjaaja on tavattavissa ilman ajanvarausta Suomussalmen kirjastolla, Kiannonkatu 31, keskiviikkoisin 5.9., 19.9., 3.10., 17.10., 14.11., 28.11. ruokaallergiasta. Ilmoita mahd. Suomussalmen ja Hyrynsalmen asiakasohjauksen sähköposti: palveluohjaus.vanhuspalvelut@kainuu.fi Selvännäkijä Ratkaisee ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla, erityisalana ihmissuhdekriisit, masenn., ahd. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä .....126,00 € 6 kk maksuvälillä .......69,00 € 4 kk maksuvälillä .......46,00 € 3 kk maksuvälillä .......34,50 € 2 kk maksuvälillä .......23,00 € Määräaikainen 12 kk 192,00 € (sis. Paperiversio tämänhetkisestä ohjelmasta on saatavana kirjastossa ja kunnanviraston tiskillä. klo 14.00
Puolet viime vaaleissa valituista luottamushenkilöistä oli uusia. Bernina KONEMYYNTI E. asti. Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Kristian Roine +18 +19 +19 +19 3 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +16°C 1 +16°C 2 +14°C 3 +13°C 3 Jomala +22,4 °C Kittilä ?2,7 °C Heikkoa lounaistuulta. Etusi jopa 550 €! Tarjous koskee uusia tilauksia ja on voimassa 30.9. Vaalien tunnus on Minun kirkkoni. Seurakuntavaaleissa saavat äänestää viimeistään vaalipäivänä 16 vuotta täyttävät evankelis-luterilaisen kirkon jäsenet. lokakuuta. Singer . Ensimmäisen kerran 16-vuotiaat saivat äänestää vuoden 2010 seurakuntavaaleissa. Tulevissa vaaleissa varsinainen vaalipäivä on 18. Ompelukoneja saumurimarkkinat HUOLTO – kaikki merkit Kauppakatu 10-12, Suomussalmi p. Päivälämpötila lähellä 20 astetta. Lähdemme kouluttautumaan, joten... Nyt lasiostoksille! VARAA AIKA SILMÄASEMA.FI TAI SOITA 010 190 200 (mpm/pvm) KAIKILLE ILMAINEN OPTIKON YKSILÖLLINEN NÄÖNTUTKIMUS € Suomen evankelis-luterilaisen kirkon seurakuntavaalit järjestetään marraskuussa. Vaaleissa valitut luottamushenkilöt päättävät monista merkittävistä seurakunnan toimintaan ja talouteen liittyvistä asioista. Ehdokasasettelu päättyy 17. 0500 681 316, (08) 627 351 Esittelyauto Ämmänsaaren torilla KE 5.9. 24 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 4. Ehdokkaana voi olla viimeistään vaalipäivänä 18 vuotta täyttänyt kirkon jäsen. Varsinainen vaalipäivä on sunnuntai 18. KAINULAINEN p. Aluksi aurinkoista ja poutaa, päivän mittaan pilvisyys vähitellen lisääntyy ja iltapäiväkuurot ovat mahdollisia. 010 665 9014, ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi Ylä-Kainuun ilmoituskonttori on suljettu perjantaina 7.9. Seurakuntavaaleissa valitaan yli 8 000 luottamushenkilöä yhteensä noin 400 seurakuntaan seuraavaksi nelivuotiskaudeksi. Lisäksi tummuva tai sinistä valoa suodattava pinnoite tai linssiväri ilmaiseksi yksilöllisiin ja räätälöityihin linsseihin. marraskuuta. marraskuuta. Seurakuntavaalien vaalikone avataan 8. Vaalien ehdokasasettelu on parhaillaan käynnissä. Seurakuntien luottamuselinten maallikkojäsenet osallistuvat myös kirkon ylimmän päätöksentekoelimen, kirkolliskokouksen maallikkoedustajien valintaan. syyskuuta. 050 366 5416 tai 050 343 6342 ma-to 9–17, pe 9–21, la 9–13 POISTAMME ERIÄ KESÄ/SYYS/TALVIJALKINEITA Tervetuloa palvelukauppaan! ARVONTAA! MAHTAVAT HINTAHULINAT alkaa tänään tiistaina ja huipentuu perjantai-iltaan saakka. Vuoden 2014 vaaleissa valtakunnallinen äänestysprosentti oli 15,5 prosenttia. SYYSUUTTA! PERJANTAINA KAHVITARJOILU SYYSUUTTA!. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +12°C 3 +13°C 1 +13°C 2 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 17 21 19 14 22 21 20 16 18 19 21 21 18 23 22 16 22 18 23 17 20 21 21 21 21 23 22 15 23 19 23 17 20 22 19 21 21 21 19 19 21 18 13 10 5 5 3 4 Ylä-Kainuu myös verkossa: www.ylakainuu.fi Suomussalmi p. Seurakuntavaalit käydään marraskuussa Seurakuntavaalit järjestettiin viimeksi vuonna 2014. Pfaff . Vain 6 prosenttia valituista oli alle 30-vuotiaita. Maanantaina palvelemme taas normaalisti 9-14, puhelinpalvelu klo 8-16. syyskuuta 2018 Husqvarna . Ehdokkaita voi asettaa valitsijayhdistys, jonka on perustanut vähintään kymmenen äänioikeutettua henkilöä. PUOLITIMME LINSSIEN KAIKKI LINSSIT -50 % Nyt silmätai aurinkolasien ostajalle mitkä tahansa linssit puoleen hintaan. marraskuuta ja ennakkoäänestysaika tiistaista lauantaihin 6.–10