Kunnanjohtaja Erno Heikkinen totesi livelähetyksessään, että Suomussalmella ohjeiden noudattaminen otetaan hienosti huomioon esimerkiksi kaupassa käydessä. 0400 287 221 KW Käsihuuhde 500 ml www.puhtoshop.fi 8,90€ p. >> 8 Pihka muuttuu euroiksi 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 2 1 9 Ostamme kunttaa ja metsänpohjaa SUOMEN KUNTTAPIHA p. Millaisista puista pihka kerätään. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 5. Kansalla kävi paljon vieraita vapunpäivänä. 0400 205 401 Ylä-Kainuu Metsänomistajat Metsäsi parhaaksi Sirkku rautio metsätkuntoon.fi 044 974 6349 Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi metsatkuntoon.fi | 044 974 6349 Puukauppa Metsäkiinteistövälitys Metsänhoito Metsän omistusjärjestelyt. >> 6 Värikkäin ilmapalloin varustetut Hiljaisen kansan hahmot olivat vapun piristävin näky. TOUKOKUUTA 2020 NRO 36 Vapun hiljainen väriläiskä Tempaus: Koronavapun ilmapalloyllätys nosti Suomussalmen näkyvästi esiin. >> 4 Kuntalaisille kiitosta Kuusenpihkasta erilaisia tuotteita valmistava yritys etsii kuusenpihkan kerääjiä myös Ylä-Kainuun alueelta
Nieltävä tabletti sekä purutabletit greippi ja limesitruuna. On luotava positiivisia näkymiä talouteen ja elämään koronan aiheuttaman kriisin keskellä. Kainuussa päätös on helpompi sulattaa, mutta Uudellamaalla, minne korona on keskittynyt ja missä koulut ovat suuria, tilanne voi olla toinen. Päätös koulujen avaamisesta kahdeksi viikoksi ennen lukuvuoden päättymistä tuli ennen vappua. Löytyy viherkasvia ja auringonkukatkin ovat jo pienellä taimella. A Kun palaamme normaaliin arkeen, se ei tarkoita palaamista vanhaan. Poikkeusoloissa eläminen voi siis innostaa uusien harrastusten pariin tai herättää vanhoja, pölyn päällystämiä, harrastuksia uudelleen henkiin. Kun sain pyyhittyä pölyt pois liikuntavälineiden päältä, ajattelin, että tästä ei tule mitään. Kasvit tuovat väreillään myös iloa ja niiden kasvua on mukava seurata. Maaliskuussa asiaan tuli kuitenkin muutos. Rajoitustoimien purkamisaikataulun ja koronaan liittyvien suunnitelmien julkituominen on tärkeää, jotta pystymme suunnittelemaan tulevaisuutta. En ole nimittäin koskaan ollut innokas kuntoilemaan kotona. Kun palaamme normaaliin arkeen, se ei tarkoita palaamista vanhaan. Kun viettää paljon aikaa kotona ja työpiste sijaitsee kukkapöydän vieressä, päivän aikana huomaa heti sen, kun kasvit alkavat kaivata vettä. Koulujen avautuminen on yhtäältä helpotus, mutta toisaalta huolen aihe. Useimmiten unohdan kastella niitä ja muistan sen vasta, kun kasvit ovat jo nuupahtaneet. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. Tämä tosiasia pitää hyväksyä, mutta se ei estä menemästä eteenpäin. 11,20?27,00 (0,15?0,17/tabl.) Norm. Jos olet kotioloissa ollessasi löytänyt uuden harrastuksen, joka tuo sinulle iloa, piristää ja haastaa hyvällä tavalla, ei kannata luopua siitä. Näyttää todennäköiseltä, että maailma muuttuu koronaviruksen myötä melkoisesti, eikä entiseen ole paluuta kaikilta osin. Bellavita yöja päivävoiteet 75 g Tuoksulla tai ilman. Niiden joukosta voi löytyä sinulle uusi harrastus. Olen aina ollut myös todella kehno kasvien ja kukkien kanssa. Usein olen ajatellut, että pitäisi kaivaa ne esiin ja ottaa käyttöön. 13,(173,33/kg) Norm. Femisan Vital 36 g Hormoniton emätingeeli kuivien tai ärtyneiden limakalvojen hoitoon. Joku voi innostua retkeilystä, toinen virkkaamisesta ja kolmas puutarhanhoidosta. Selkeä toimintasuunnitelma parantaa luottamusta Pääkirjoitus 5.5.2020 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi ETUHINNOIN APTEEKISTA SUOMUSSALMEN APTEEKKI Kauppakatu 10?12, 89600 Suomussalmi ma–pe 9–18, la 9–14 HYRYNSALMEN APTEEKKI Hyryntie 45, 89400 Hyrynsalmi ma?pe 9?17, la 9?14 RISTIJÄRVEN SIVUAPTEEKKI Saukontie 39, 88400 Ristijärvi ma?pe 9?17 Tarjoukset voimassa 1.–31.5.2020 tai niin kauan kuin tarjoustuotteita riittää. Se herätti voimakkaita tunteita. Enhän aikoinaan ole niitä koristeeksi tai pölynkerääjäksi ostanut. Kuntosali sulki ovensa, mutta lihaskunnosta täytyisi kuitenkin pystyä pitämään huolta. On tärkeää ruveta luomaan nopeasti uudenlaisia, koronaviruksen muuttamaan maailmaan sopivia menetelmiä. Siitä tuli kuitenkin uusi tapa ja nyt odotan innolla hetkeä, jolloin voin seuraavan kerran tarrata kiinni käsipainoihin omassa olohuoneessani. -15 % 13,75 19,55 Norm. Jos en tänä keväänäkään onnistuisi, sitten en enää kokeilisi. Selkeät päivämäärät tuovat päämääriä elämään. Enpä olisi arvannutkaan, kuinka paljon tulen hyötymään varaston nurkassa lojuvasta levypainosetistä tai hyllyn perällä olevasta steppilaudasta. Kun suuntaviivat ovat selkeät, yritykset ja yksittäiset kansalaiset voivat ryhtyä toimimaan niiden mukaan. 21,21?24,80 (589,17?688,89/kg) % 23 77. Nyt on hyvä aika kokeilla uusia asioita. S uomalaiset odottivat maanantaina jännityksellä, miten ja millä aikataululla hallitus ryhtyy purkamaan rajoitustoimia. 15,32?17,10 (0,17?0,21/tabl.) (543,06/kg) Norm. Kuinka ollakaan, ikkunallani kasvaa kolmea erilaista yrttiä, jotka ovat siemenestä kasvatettuja. Vastaa verkossa! www.ylakainuu.fi M onet liikuntavälineeni ovat olleet vuosia varaston hyllyllä tai kaapin pohjalla piilossa katseilta ja käyttämiseltä. toukokuuta 2020 Viikon kysymys: Oletko rikkonut koronasuosituksia ja -rajoituksia. Siellä ne ovat kuitenkin pysyneet visusti vuodesta toiseen. 14,00?16,60 (186,67?221,33/kg) Sunpro-aurinkosuojatuotteet Hellävarainen mutta tehokas aurinkosuojasarja. Uusia harrastuksia Kolumni Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Kirjoittaja on toimittaja. Iltalehden pääkirjoituksessa (27.4.) korostettiin luottamuksen vahvistaminen merkitystä. Päätin kuitenkin jälleen yrittää. Kyllä: 23 % Ei: 77 % Vastauksia 126 Uusi kysymys: Pitääkö koiran omistajan kerätä lemmikin jätökset pussiin. Multivita Magnesiumsitraatti +B6 Hyvin imeytyvät magnesiumsitraattivalmisteet
Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi p. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 9014, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Kirjoituksia ei palauteta. (08) 711 062 ma-pe 9.00 – 17.00 la 9.00 – 14.00 Kalevala Korujen loppuunmyynti liikkeessämme sekä verkkokaupassamme www.kello-optiikka.fi/kalevala Muista Äitiä ihanalla korulla! Muista tehdä osoitteenmuutos myös meille! Oletko muuttamassa. Lahjakortti Aina sopiva lahja! Lahjakortin voi käyttää Kauppakeskuksen kaikissa palveluissa. 08 711 206, ma-pe 9–17, la 9-13 K A U P P A K E S K U S Meillä voit maksaa KauppaKesKus Kianta, 2. tervetuloa kaupoille! Nyt kun kaikki kauden erämessut on peruttu, Tracker järjestää Trackerin facebookissa ja nettisivuillaan etämessut 8.-10.5.2020 Kampanjan aikana 8.-10.5.2020 myymme tracKer artemiKsen erikoiskampan jahintaan 679€ Kauppakatu 10, Suomussalmi p. Krs KauppaKatu 14, suomussalmi Kauneusja hyvinvointiKesKus F resco Äidille lahjaksi 49,alk. Suomussalmi: Kauppakatu 14, p. Paljon muitakin puhelinmalleja heti hyllystä. Kirjoita napakasti. Se sisältää pannan lisäksi esiasennettuna Tele2 IOT -SIMkortin, joka valitsee automaattisesti kuuluvimman verkon (Telia, Elisa tai DNA). SIM-kortti sisältää käyttöaikaa 2 vuoden ajalle käyttöönottopäivästä lähtien. Se sisältää pannan lisäksi esiasennettuna Tele2 IOT -SIM-kortin, joka valitsee automaattisesti kuuluvimman verkon (Telia, Elisa tai DNA). Kovan käytön älypuhelimet metsästykseen, ulkoiluun, töihin... Kaikki pannat ja puhelimet heti mukaan asennettuina. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Vain 40 kpl. SIM-kortti sisältää käyttöaikaa 2 vuoden ajalle käyttöönottopäivästä lähtien. Tiistaina 5. Ergonomiset, lämpotilan optimaaliseksi säätelevät tencel-kuituiset tyynyt ovat antibakteerisia. Tracker Supra EASY -paketti on täysin käyttövalmis. Kalusteja KonemarKet Kumpulainen Hyrynsalmi (08) 741 013, 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi Tracker Artemis EASY -paketti on täysin käyttövalmis. Lahj akort ti Unicon Tyyny memory-vaahto materiaalilla. toukokuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Nopeimmat vievät... Kotiinkuljetus mahdollisuus Otamme ajanvarauksia ma 18.5. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 050 4380 972. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. ja ti 19.5. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9014. 10 000 mAh akku 289 ,ouKitel Wp 2 ip68 5580 mAh akku 189 ,BlacKvieW Bv 5800 pro ip68 5000 mAh akku 139 ,ulefone armor X TM-testivoittaj a 9/2019 kovan käytön älypuhelin 289 ,ulefone 6e 5500 mAh akku, 8GB RAM, 128 ROM, 48 megapixel ip68+ip69+ military stan dard 479 ,ulefone armor 7 10 000 mAh akku 329 BlacKvieW Bv 9500 plus ip68+ip69 10 000 mAh akku 349 ,ouKitel Wp 6 ip68 749 ,tracKer artemis easy 699,tracKer supra easy Ja näistä puhelimista rajuja yhteispakettitarjouksia pantojen kanssa. 010 665 9014, www.ylakainuu.fi. SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRILLE Kauppakatu 10, Suomussalmi p. (08) 711 062 ma-pe 9.00 – 17.00 la 9.00 – 14.00 koiratutkat Ostimme suuren erän Tracker pantoja ja saimme näihin vielä 2 vuoden sim-kortit mukaan!!! Maaliskuun jälkeen tilatuilla pannoilla vain 1 vuoden sim-kortit
Kaupassa annetaan tilaa toisille asiakkaille ja jonotuksissa ovat turvavälit kunnossa. Koko kuntakentälle koronaviruksen vaikutusten on arvioitu olevan noin kaksi miljardia euroa. Kunnanjohtaja totesi myös tulopuolen sakkaavan. – Terveydenja hyvinvoinnin laitoksen koronakarttapalvelussa näkyvät kunnat, joissa on yli viisi tartuntaa. Tämä ei vielä maaliskuussa välttämättä kaikilla näkynyt. – Kunta tulee noudattamaan valtioneuvoston tekemiä päätöksiä. toukokuuta alkaen. Meillä talousarvio oli tähän vuoteen lähdettäessä aika lailla nollassa eli käytännössä, ilman muita yllätyksiä, alijäämäksi muodostuisi kahdesta kolmeen miljoonaa euroa. toukokuuta saakka. Rajoitusten osalta valtioneuvoston päätös on voimassa 13. kesäkuuta, johon mennessä valmistellaan lisätalousarvio ja talousarvion muutos. Kunnanjohtajan mukaan lopullista määrää on kuitenkin vielä hyvin vaikea arvioida, sillä se riippuu paljon siitä, millä tavoin valtio tulee kuntien taloutta tukemaan. Pitää kuitenkin muistuttaa, että täytyy suhtautua koronavirukseen niin kuin tartuntoja täälläkin olisi. – Ohjeiden noudattaminen otetaan hienosti huomioon esimerkiksi kaupassa käydessä. – Verotulokertymä tulee olemaan pienempi. Suomussalmen kunnassa käytiin yt-neuvottelut, joiden piirissä oli 50 työntekijää. – Jatkamme edelleen kartoittamista, että löytäisimme lomautusuhan alla oleville korvaavia töitä kunnan sisältä. Erno Heikkinen kunnanjohtaja Suomussalmen kunta. Ely-keskus ja Business Finland myöntävät tukia tietyn kokoisille yrityksille ja Suomussalmen kunta yksinyrittäjille. Töitä on löytynyt tähän mennessä hyvin. toukokuuta saakka. – Myönteisiä päätöksiä on tehty muutama sen vuoksi, että hakuehtojen mukaan koronaviruksen vaikutus liikevaihtoon täytyy olla -30 prosenttia. – On tullut määräys, että kunnan tilat tulee pitää suljettuina 13. Marjut Lehto Suomussalmen kunnanjohtaja Erno Heikkinen piti ajankohtaisista asioista livelähetyksen Suomussalmen kunnan Facebook-sivulla keskiviikkona 29. Se vaikuttaa myös kuntaan verotulojen osalta. Suhtaudun kuitenkin kriittisesti tässä vaiheessa niihin tiloihin, joissa riskiryhmäläisiä käy. Suomussalmen kunnanvaltuusto kokoontuu seuraavan kerran 8. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. Heikkinen sanoi, että jokainen hakuehdot täyttävä yksinyrittäjä tulee saamaan tukea kunnalta. Sotella ei tällä hetkellä koronaviruksen hoidot ole se vaikuttava tekijä, vaan virukseen valmistautuminen, joka tuo kustannuksia myös kunnalle. – Suomussalmella se tarkoittaa noin 2-3 miljoonaa euroa miinusta ennakoituun. Livelähetyksen alussa hän otti esille Kainuun tilanteen, joka on koronaviruksen suhteen melko rauhallinen, vaikka tartuntoja maakunnassa onkin. Viime viikon keskiviikkona tuli päätös koulujen avaamisesta 14. Näitä ovat tällä hetkellä Kajaani, Sotkamo ja Kuhmo. Sitä on kuitenkin vielä hyvin vaikea arvioida, sillä se riippuu paljon siitä, millä tavoin valtio tulee kuntien taloutta tukemaan. Päätöksiä lomautuksista ei ole kuitenkaan vielä tehty. Heikkinen osoitti kiitoksensa kaikille kuntalaisille, kuinka hyvin ohjeita on noudatettu. Myös minuun voi olla yhteydessä, niin ohjaamme oikeiden tukien piiriin. Suomussalmella se tarkoittaisi noin 2-3 miljoonaa euroa miinusta ennakoituun. Kumppanuustalo on kunnan omistama ja järjestöjen käyttämä, joten se liittyy tämän rajoituksen piiriin. A Jatkamme edelleen kartoittamista, että löytäisimme lomautusuhan alla oleville korvaavia töitä kunnan sisältä. Erno Heikkinen totesi yrityskentän tilanteen olevan tällä hetkellä haastava ja vaikutusten näkyvän käytännössä kaikissa yrityksissä. Töitä on löytynyt tähän mennessä hyvin. On hienoa, että pystymme korvaamaan vajetta niillä aloilla, joissa normaalisti kesät ovat kiireisiä aikoja ja tarjoamaan työtä lomautusuhan alla oleville. Livelähetyksen aikana kysyttiin tullaanko koulujen mahdollisen avaamisen yhteydessä avaamaan myös Kumppanuustalo, jonka pääsääntöisiä käyttäjiä ovat riskiryhmäläiset. Ensimmäinen hyvä keino on ottaa yhteyttä elinvoimapalveluihin, Anu Komulaiseen ja juuri aloittaneeseen elinvoimajohtaja Jonne Maaninkaan. huhtikuuta. Suomussalmen tilannetta ei ole eritelty palveluun, joten tiedämme, että on alle viisi tartuntaa ja tiedon mukaan tartuntoja ei Suomussalmella olisi. – Mikäli olet yrittäjä ja mietit, että miten voisi saada yhteiskunnan tukia tähän vaikeaan tilanteeseen. On hienoa, että pystymme korvaamaan vajetta niillä aloilla, joissa normaalisti kesät ovat kiireisiä aikoja ja tarjoamaan Taloudellisia vaikutuksia on vielä vaikea arvioida Koronaviruksen vaikutukset ovat koko kuntakentälle arviolta kaksi miljardia euroa. Työntekijöitä joudutaan valitettavasti monellakin alalla joko lomauttamaan tai voi tulla irtisanomisia. Se on todella hyvä asia. Yksinyrittäjien tukia on Suomussalmen kunnasta haettu tähän mennessä reilut parikymmentä. toukokuuta 2020 Suomussalmen kunnan johtaja Erno Heikkinen piti kunnan Facebook-sivuilla livelähetyksen tänään. – Miinukseen vaikuttaa se, että sosiaalija terveydenhuolto järjestetään Kainuun soten toimesta, mutta kunnat pääosin rahoittavat toiminnan. Silloin selviää myös euromääräinen vaikutus
– Tähän voi tulla tarkempaa linjausta, kun uimarantakausi alkaa. Opetusja kulttuuriministeriön linjauksen mukaan ulkoliikuntapaikat eivät ole liikuntatiloja, jotka pitäisi suositusten mukaan sulkea. Heikkinen kuitenkin painottaa, että korvaavia töitä pyritään aina etsimään. Kunnassa palkanmaksu on keskeytetty seitsemältä henkilöltä. Esimerkkeinä tästä ovat uimahalli ja kirjasto. Kesätyöntekijöille voi kunnassa olla jonkin verran töitä, mutta vähemmän kuin normaalisti. Erno Heikkinen vastasi myös kysymyksiin liittyen ulkoliikuntapaikkoihin sekä lähestyvään kesään ja uimarantakauteen. Suomussalmen kunnan johtaja Erno Heikkinen piti kunnan Facebook-sivuilla livelähetyksen tänään. – Paikoissa on kuitenkin tärkeää muistaa, että yli kymmenen henkilön kokoontumiset on kielletty ja turvavälit sekä hyvää hygienia ovat tärkeitä. – Aluehallintoviraston käsityksen mukaan yleiset uimarannat ja talviuintipaikat ovat verrattavissa lenkkipolkuihin ja hallituksen sulkemislinjaus ei siis koskisi uintipaikkoja, mutta pukukopit ja muut tällaiset rakennukset olisivat kuitenkin suljettu. – Tämä liittyy aloihin, joiden toiminta on valtioneuvoston päätöksellä keskeytetty. Uimassa saisi käydä, mutta kunnan ylläpitämiä tiloja ei pidettäisi auki. Humulassa olevien liikuntavälineiden käyttöä aluehallintovirasto ei suosittele, mutta niitä ei myöskään pystytä sulkemaan. – Näissä on tärkeää muistaa hyvä hygienia sekä turvaväli ja mahdollisuuksien mukaan välttää välineiden käyttöä. Tiistaina 5. MarjuT LehTo. Toukokuun aikana on tulossa tarkempia päätöksiä siitä, kuinka monta työntekijää jouduttaisiin lomauttamaan. Heikkinen muistutti, että mikäli uimarantoja hyödynnetään kesällä, on tärkeää pitää riittävä turvaväli muihin. – Yritykset ovat edelleen palkkaamassa kesätyöntekijöitä ja kesätyöseteli on normaalisti käytössä yhdeksäsluokkalaisille. – Lähtökohtana on, että ei jouduttaisi lomautuksiin niin suuressa mittakaavassa, vaan pystyisimme tarjoamaan töitä meidän vakituisille työntekijöillemme. toukokuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 5 työtä lomautusuhan alla oleville. Yritysten osalta tilanne on erilainen
Varaa mainospaikkasi 21.5. Tempaus toi Suomussalmelle paljon näkyvyyttä. – Hiljainen kansa lähettää maailmalle vapputervehdyksen. Lehti jaetaan täyspeittona Suomussalmella, Puolangalla ja Hyrynsalmella, Kuhmolaisen ja Sotkamo-lehden välissä sekä n. Hinnasto (leveys mm x korkeus mm) 150 x 88 150 x 157 254 x 180 271,390,650,99 x 65 99 x 88 99 x 111 164,191,244,47 x 42 47 x 65 99 x 42 75,106,133,Matkaile turvallisesti kotimaassa! Sirkku Rautio Vappua voi viettää näyttävästi, mutta silti turvallisesti ja hallituksen antamia rajoituksia noudattaen. mennessä! Myyntipäällikkö Titta Toivanen, titta.toivanen@slpmedia.fi | p. Yhteispainos on n. Hiljainen kansa hankki vapuksi satoja värikkäitä ilmapalloja. Sirkku rauTio. – Tämä on turvallinen vappujuhla, Reijo Kela sanoo. Vapunpäivänä perjantaina pellolta sai hakea ilmapallon itselleen ja viedä sen mukanaan. Pellolla on 500 ilmapalloa, ihan jokaiselle ei riittänyt omaa, Reijo Kela kertoi. Ilmapallot saivat paljon väkeä liikkeelle, eikä pois kerättäviä palloja paljon jäänyt. Hiljainen kansa on seissyt Käpylän pellolla Viitostien varrella noin 30 kilometrin päässä Ämmänsaaresta pohjoiseen vuodesta 1994 lähtien, eivätkä kokoontumisrajoitukset koske paikallaan vakaasti pysyviä heinäpäitä. toukokuuta 2020 TIISTAINA 16.6. Suomussalmen kunta tuki hanketta hankkimalla ilmapallot ja heliumin. KESÄ 2020 • SUOMUSSALMI • HYRYNSALMI • PUOLANKA Kolmen kunnan kesäaiheinen matkailun ajankohtaislehti Erä-Kainuu ilmestyy ti 16.6.2020. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. Taitelijalla on ollut pitkään vappuun liittyviä ideoita, mutta Hiljaisen kansan vapputervehdys oli melko tuore keksintö. 27 000 kpl. Hiljainen kansa repäisi vappuna Hiljaisen kansan isä, taiteilija Reijo Kela kuvasi materiaalia mahdollista videoteosta varten. Alun perin ilmapallot oli tarkoitus kiinnittää Hiljaisen kansan hahmoihin, mutta ne olisivat silloin jääneet niin matalalle, että pallot olisivat tuulella viistäneet maata. 10 000 kpl lisäpainoksena pitkin kesää tarkoin valikoiduissa matkailukohteissa. Esimerkkiä näytti taiteilija Reijo Kelan ympäristötaideteos Hiljainen kansa Suomussalmella. Lauantaina paikalle jääneet ilmapallot kerättiin pois. – Puolitoista viikkoa sitten ajoi päälle ajatus, että on lähdettävä Hiljaiselle kansalle tekemään tämä, Kela sanoi vappuaattona. Hintoihin lisätään alv 24%. Hiljaisen kansan ilmapallot oli tarkoitettu vapunviettäjien iloksi. Pienen talkooporukan avulla pellolle pystytettiin 500 keppiä, joista jokaiseen kiinnitettiin heliumilla täytetty ilmapallo. 040 751 1749 Hinnat sisältävät valmistuksen, vedoksen, jakelun, painatuksen sekä näkyvyyden verkkolehdessä
Päivän yhtenä teemana on ulkoilu ja lähiliikuntapaikat. Päivän toteutuksessa kylät julkaisevat verkossa esimerkiksi videon ulkoilureiteistä ja retkeilykohteista, kuvagallerian vanhoista kuvista, kyläkolumnin, kylähistoriikin lyhennelmän tai vaikkapa podcastin kylän elämästä. toukokuuta mennessä maakunnallisten yhteyshenkilöiden kautta. Tulevaisuus näyttää kylien ja maaseudun kannalta valoisammalta kuin pitkään aikaan. Päivän tavoitteena on näyttää kylien digiosaamista ja sopeutumiskykyä poikkeusoloissa. Suomen Kylät julkaisevat päivään liittyen avoimia verkkokoulutuksia, joissa käydään läpi perusasioita sisällöntuotannosta. Citymaalainen voi omistaa asunnon maaseudulla ja vuokrata pientä asuntoa suuren kaupungin keskustassa. . Yrityksen tavoitteena on löytää työlle tekijöitä. Koronakriisi on nostanut esille myös maamme huoltovarmuuden. Avoimet Kylät verkossa -päivän toteutukseen voi osallistua matalalla kynnyksellä. Maaseudun Tulevaisuuden tilaaman tuoreen tutkimuksen mukaan jopa miljoona suomalaista miettii vakavasti maallemuuttoa. Monipaikkaisuudesta puhutaan nyt enemmän kuin koskaan. Olemmeko sittenkään saaneet tuotteitamme edullisesti esimerkiksi Kiinasta, jossa ympäristöriskit näyttävät laukeavan yksi toisensa perään. Maaseutupolitiikan rinnalla otetaan vastuuta myös sosiaali-, elinkeino-, työvoima-, ympäristöja aluepolitiikan haasteista. Verkossa toimiva töitäsuomesta.fi-palvelu välittää sekä palkattua että vapaaehtoista työvoimaa. Yritys auttaa kriisitilanteessa maatiloja kausityövoiman löytämisessä, kun ulkomaisten tekijöiden saatavuus on romahtanut. Tehokkuus kasvaa turhan liikkumisen jäädessä pois. Suomen Kylät ry on paikalliskehittäjien valtakunnallinen järjestö, joka kokoaa yhteisölähtöistä kehittämistyötä tekevät, eri aluetasojen toimijat työskentelemään yhdessä asukkaiden hyvinvoinnin lisäämiseksi. Lisäksi voidaan käyttää julkaisukanavana kylän verkkosivuja, Youtubea ja Instagramia. Ilmiö yleistyy, sillä maaseudulla on runsaasti tilavia ja edullisia asuntoja. Työkenttäämme kuuluvat asukkaiden toimeentulon turvaaminen, hyvä ympäristö, riittävät palvelut ja sosiaalinen hyvinvointi. Läsnäoloa vaativia kokouksia ei kannata tulevaisuudessakaan kokonaan lopettaa, mutta jatkossa osa siirtyy luontevasti verkkoon. Maaseudun ja kylien suuria etuja ovat puhdas ilma, asumisen väljyys ja hyvät ulkoilumahdollisuudet. Esimerkiksi citymaalaiset ovat ilmiö, joka on kiinnostanut paljon mediaa. Juuri muita vaatimuksia sisällölle ei ole kuin se, että aineisto on digitaalisena ja julkaisuun on kysytty tekijöiltä luvat. Avoimet kylät verkossa on vuoden 2020 suurin kylätapahtuma. Kattavan valokuituverkon rakentaminen maaseudulle on tärkeämpää kuin koskaan. Verkostossamme on voimaa kuin pienessä kylässä! . Tavoitteenamme on, että Leader-toiminnasta tuttu yhteisölähtöinen paikallinen kehittäminen kattaa koko Suomen ilman maaseudun ja kaupungin rajaa. Tavoitteena on esitellä kylien ulkoiluja liikuntapaikkoja verkossa, jotta ihmiset löytävät paremmin kylien ulkoilumahdollisuuksien pariin. Suomen Kylillä ei ole kristallipalloa, mutta jotain hyvääkin tässä korona-ajassa on nähtävissä. Etätyön on myös sanottu olevan paikkariippumattomuutensa takia tehokkaampaa. Yhteystiedot löydät osoitteesta www.avoimetkylat.fi. Samalla päivään tuotettu sisältö toimii kylien markkinointimateriaalina. Kylä julkaisee materiaalin omalle kanavalleen. Suomen Kylät on mukana MTK:n ja ProAgrian kanssa perustetussa Töitä Suomesta -yrityksessä. Maaseudulla on keskeinen rooli esimerkiksi ruuantuotannossa. Avoimet Kylät verkossa -päivän pääasiallinen julkaisukanava on Facebook. Ongelmana on kankea väestörekisteri, joka sallii ihmiselle vain yhden virallisen osoitteen. Samalla säästetään ilmastoa sekä rahaa tilavuokrissa ja matkakuluissa. Yle:n teettämän kyselyn mukaan suomalaisten yleisin haavekoti on maaseudulla. #avoimetkylat Maaseudusta, kylistä ja monipaikkaisuudesta uusi megatrendi M aailmanlaajuinen koronakriisi on muuttanut pysyvästi tapojamme ja tottumuksiamme. Olemme joutuneet rajoittamaan liikkumistamme ja välttämään ihmisten kohtaamista. Tavoitteena on innostaa kaikkien aikojen suurin määrä kyliä mukaan tuottamaan erilaista sisältöä. kesäkuuta. Haaveiden ja todellisuuden välillä on ollut kuilu, sillä kaupungistuminen on Suomessa jatkunut kiihtyvällä vauhdilla. . Verkkopalaverista on tullut oikea mahdollisuus, sillä nyt on pakon edessä opeteltu ja opittu käyttämään verkkokokouksia. Sisältö lähtee kylistä itsestään. Suurin ongelma on varmasti työpaikkojen puute maaseudulla. Etätyön yleistyessä maallemuutto voi nyt viimein olla oikeasti vaihtoehto niille monille suomalaisille, jotka työ aikaisemmin sitoi kaupunkeihin. . Tämä puolestaan avaa suuren mahdollisuuden maaseudulle. Tapahtumapäivänä avoimetkylat.fi-sivustolle julkaistaan Suomen kartta, josta pääsee linkkien avulla tutustumaan kylien tuottamaan sisältöön. toukokuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 7 Avoimet kylät -tapahtuma toteutetaan verkossa! A voimet Kylät verkossa -päivä toteutetaan 13. Olemmeko tulleet liian riippuvaisiksi pitkistä kansainvälisistä toimitusketjuista. Tervetuloa mukaan kaikkien aikojen suurimpaan kylätapahtumaan! Avoimet kylät -päivä 13. Yhdistämme paikalliset toimijat valtakunnalliseksi verkostoksi, jossa hyödynnetään osaamista ja kehitetään yhdessä uutta. kesäkuuta toteutetaan tänä vuonna koronatilanteen vuoksi turvallisesti verkossa. Kylissä olemme yhdessä organisoineet riskiryhmiin kuuluville apua esimerkiksi kaupassakäynnissä ja muussa asioinnissa. Kylien ulkoilureiteillä riittää tilaa korona-aikanakin. Monipaikkaisuus on paljon yleisempää kuin väestötilastot osoittavat, sillä tilastot eivät tunnista kahden osoitteen kansalaisia. Päämääränämme on elinvoimaiset kylät ja viihtyisät asukasyhteisöt, joiden asukkailla on vaikutusmahdollisuudet oman elinympäristönsä kehittämiseksi. Tämän vuoksi väestöennusteet antavat maaseudun väestötilanteesta todellisuutta synkemmän kuvan, sekä vinouttavat julkista keskustelua ja poliittista päätöksentekoa. Suomalainen ruuantuotanto ei ole itsestäänselvyys, joten nyt meidän tulisi suosia lähellä tuotettua ja turvallista ruokaa. Valtakunnallisesti paikallisen puolesta MAINOS MAINOS. Moni ihminen on joutunut etätöihin, ja monissa yrityksissä on myös huomattu etätyön mahdollisuudet. Pidetään huolta itsestämme ja toisistamme. Citymaalaisuudella tarkoitetaan henkilöitä, jotka valitsevat maaseudun ja kaupunkiasumisen parhaat puolet. Mikäli muuttoliike maaseudulle kiihtyy, meidän tulee miettiä uudelleen myös lähipalvelujen saatavuutta. Verkkopalaverit vaativat luotettavan nettiyhteyden. Edustamme noin 4 200 kylää, 19 maakunnallista kyläyhdistystä, 54 seudullista Leader-ryhmää sekä kasvavaa joukkoa kuntatason kylien yhteenliittymiä ja kaupunginosayhdistyksiä. Meillä on mahdollisuus kannatella yrittäjää vaikean ajan yli käyttämällä palveluita ja ostamalla lähellä tuotettuja tuotteita. Tiistaina 5. Päivän julkaisuissa käytetään tunnistetta #avoimetkylät. Eteen voi tulla aika, jolloin tarvitsemme kuntiin uusia hengittäviä hirsikouluja ja lähikauppoja maalle muuttaville lapsiperheille. Kriisin keskellä on tärkeää suosia paikallisia tuotteita ja palveluita. Teemme valtakunnallista vaikuttamistyötä paikallisuuden puolesta. Ilmoita kyläsi mukaan tapahtumaan 31
– Hyvälaatuinen tarkoittaa sitä, että säkissa on mukana mahdollisimman vähän kaarnaa tai muuta metsän roskaa. Repolar Pharmaceuticals Oy:n ensimmäinen tuote on pihkasalva, joHyvälaatuista pihkaa haussa Hyviä pihkan keruualueita ovat muun muassa ojien, purojen ja jokien varret. – Pieni määrä kaarnaa voi luonnollisesti irrota pihkan mukana, kun sitä irrotetaan kuusen rungosta. Repolar Pharmaceuticals Oy maksaa hyvänlaatuisesta pihkasta 22,50 kilolta. Pihka voi olla kerääntynyt vuosien saatossa valumana tai suurempana kasana. Karumpien kasvupaikkojen mäntyvaltaisista metsiköistä viidennes ilmoitetaan uudistettavaksi kuuselle. A Kerääminen ei ole kuitenkaan jokamiehenoikeus eli maanomistajan lupa täytyy olla, kun pihkaa kerätään. – Kerääminen ei ole kuitenkaan jokamiehenoikeus eli maanomistajan lupa täytyy olla, kun pihkaa kerätään. Kyösti Vanha toteaa, että heille toimitettavan pihkan tulisi olla mahdollisimman puhdasta. Pihkaa voidaan kerätä turvallisesti puun rungosta retkikirvestä, veistä tai talttaa apuna käyttäen. Pääsääntöisesti hyviä pihkan keruualueita ovat muun muassa ojien, purojen ja jokien varret, vanhat hakkuualueet sekä lehmihaat. – Tällöin puhumme passiivisesta pihkasta. Kyösti Vanha tuotantopäällikkö Repolar Pharmaceuticals Oy MarjuT LehTo Kuusen liiallinen suosiminen metsänviljelyssä lisää metsätuhojen riskiä ja heikentää monimuotoisuutta.. Metsänomistajat haluavat myös ennaltaehkäistä hirvituhoja metsissään ja viljelevät siksi runsaasti kuusta. Maantieteellisistä syistä ja kasvupaikoista johtuen kuusen viljely on vähäisintä Lapissa, Pohjois-Pohjanmaalla, Keski-Pohjanmaalla ja Kainuussa. Tiedot on poimittu Suomen metsäkeskuksen aineistoista. Se voi olla tummaa kovettunutta tai sitten vaaleaa, kellertävää, pehmeää pihkaa. Kuusen viljely on yleistynyt, koska kuusen viljelyketju on ollut toimiva ja tuotto-odotus on hyvä. Monimuotoisuus on uhattuna erityisesti Eteläisessä Suomessa. – Väärä kasvupaikan valinta vähentää erityisesti kuusen tukkipuun osuutta, ja metsätalous voi muuttua kannattamattomaksi, metsänhoidon johtava asiantuntija Markku Remes Suomen metsäkeskuksesta varoitti. Hakkuiden jälkeen koko maan koivuvaltaisista metsistä jo kolme neljäsosaa viljellään kuuselle. Hän kertoo pihkaa kerättävän kuusipuista, joihin on tullut jostakin syystä vaurio ja sen seurauksena puu on alkanut valuttaa pihkaa. Kainuussa ja Pohjois-Pohjanmaalla männyn osuus on noin kaksi kolmasosaa ja Lapissa jo kahdeksan kymmenesosaa uudistusalojen pinta-alasta. Metsähallitus myy verkossa keräyslupia, jotka oikeuttavat keräämään valtion mailla. Suomen metsäkeskuksen uusimpien tietojen mukaan uudistamishetkellä koivuvaltaisista metsistä jo kolme neljäsosaa viljellään kuuselle. Pihkaa kerätään kuusipuista, joihin on tullut jostakin syystä vaurio ja sen seurauksena puu on alkanut valuttaa pihkaa. toukokuuta 2020 Pertti Granqvist Suuressa osassa maata metsänviljelykausi alkaa huhti-toukokuun vaihteessa ja pohjoisimmassa osassa Suomea toukokuun puolivälin jälkeen. – Etelä-Suomi kuusettuu nopeasti, koska metsänviljelyssä käytetään liian yksipuolisesti kuusentaimia. Yrityksen tuotevalikoima laajenee ja vienti kasvaa, joten yrityksessä tarvitaan lisää hyvälaatuista kuusenpihkaa. Kuusenpihkan kerääjiä etsitään myös Ylä-Kainuun alueelta. Karuimmilla kasvupaikoilla yleisemmistä mäntyvaltaisista metsiköistä viidennes ilmoitetaan uudistettavaksi kuuselle. Kuusi valtaa alaa etelässä, Kainuussa mänty valtapuu Marjut Lehto Kotimainen Repolar Pharmaceuticals Oy on edelläkävijä kuusenpihkan vaikuttaviin aineisiin perustuvien tuotteiden valmistuksessa. Kuusen liiallinen suosiminen metsänviljelyssä lisää myös metsätuhojen riskiä ja heikentää monimuotoisuutta. – Tutkimme, kehitämme, valmistamme ja markkinoimme kuusenpihkaan perustuvia hoitotuotteita ihmisille ja eläimille, tuotantopäällikkö Kyösti Vanha Repolar Pharmaceuticals Oy:stä kertoo. Yrityksellä on Kolarin kunnassa raaka-aineen vastaanotto ja valmistustehdas, johon pihka toimitetaan sopimuksen mukaan. 8 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. Metsähallitus myy verkossa keräyslupia, jotka oikeuttavat keräämään valtion mailla. Hän sanoo pihkan myynnin olevan kerääjälle verotonta tuloa. Pihkan säilyvyys on hyvä, se säilyy varastossa hyvinkin pitkiä aikoja pilaantumatta. – Pihka kannattaa ottaa talteen muovipussiin, eräsäkkiin tai vastaavaan astiaan
Kovin oli hiljaista Wapputorilla. – Tuotteet ovat tehokkaita bakteereja, hiivoja sekä sieniä vastaan, ja ne ovat täysin kotimaisia. Pihkaa kerätään kuusipuista, joihin on tullut jostakin syystä vaurio ja sen seurauksena puu on alkanut valuttaa pihkaa. lk, Suomi 200 g (13,95/kg) 2 , 79 Fredman Grillausja savustusalusta 3 kpl (0,86/kpl) Rainbow Sytytysneste 1 l 2 , 59 3 , 50 Rainbow Maissi 2 kpl Esikeitetty 450 g (4,40/kg) 1 , 98 Atria Viljaporsaan fileepihvi 3 kpl BBQ-maustettu 430 g (12,21/kg) 5 , 25 4 49 Kariniemen Kananpojan liekki sisäfileet 400 g (11,23/kg) Suomalainen Suomalainen Suomalainen Uuden sadon peruna 1. Esimerkiksi eläinten korvahuuhde on suosittu muun muassa eläinlääkärien piirissä. toukokuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 9 lukijan kuva ka on ollut käytössä laajalti perusterveydenhuollossa, erikoissairaanhoidossa sekä kuluttajien suosiossa. – Meiltä löytyy myös laaja tuotevalikoima eläimille. Tiistaina 5. Yrityksen pihkatuotteet soveltuvat pääsääntöisesti kaikille ihmisille ja eläimille. Kyösti Vanha sanoo, että tuotteet on tutkittu tarkalla seulalla ja ne ovat CE-merkittyjä tuotteita, jotka takaavat laadun. Suomen väestöstä noin kolme prosenttia on allergisia luonnonhartsille ja heille pihkatuotteet eivät sovellu. KyösTi Vanha Rekipelit laitettu telakalle ja siirrytty kesäaikaan. – Tuotteitamme myydään ainoastaan apteekeissa, eläinlääkäreillä tai eläinlääkäriasemilla. PIDETÄÄN HUOLTA TOISISTAMME KAUPASSA KÄYDESSÄ JÄÄDÄÄN KOTIIN PIKKUNUHASSAKIN MUISTETAAN TURVAVÄLIT PESTÄÄN KÄDET Rainbow Grillihiilet 2,5 kg (1,58/kg) 3 95 GRILLIHERKUT JOKAISELLE 1 , 98 HK Amerikan pekoni ® 170 g (11,65/kg) Champ Herkkusieni 1. Hiljaisuuden rikkoi vain kavioiden kopse ja kulkusten kilinä, kertoo Hannu Matias Holappa vappupäivän ajelustaan. lk, Egypti 1 , 39 kg
KAInUUssA Neljä vaellusta . Tai Kevo: Vaellus antaa vielä enemmän kuin päiväretket Suomen aliarvostetuin pitkä vaellusreitti, Tonkohuikonen, löytyy Hyrynsalmelta ja Puolangalta. Muutaman päivän vaelluksia on kirjassa esitelty kahdeksan. Kainuun reitit on kirjassa koottu kohtaan: ”Muita hyviä vaellusreittejä” ja Tonkohuikonen vielä sammaloituvien pitkospuiden ryhmään, mikä kuvaa Metsähallituksen Luontopalveluiden joutuvan keskittymään resurssiensa puutteessa suosituimpien reittien palveluvarustuksen ylläpitoon. Itsensä tsemppaamista ja uskottelua että tämä vaikeus vielä voitetaan. Viikon mittaisten vaellusten top 6 -luettelon kohteet ovat kaikki pohjoisempana, Lemmenjoen Kultareitti, Hetta – Pallas, Kevo, Luirojärven kierros, Karhunkierros ja Haltin reitti. – Mutta kun saa aikaiseksi lähteä useamman päivän vaellukselle, se antaa niin paljon enemmän. . Koronakriisin pitkittyessä tilanne voi muuttua huonompaan suuntaan. 2) Mistä saat voimaa. Kainuun reitit kulkevat välillä talousmetsissä, mutta niin kulkee maankuulu ja erittäin suosittu Karhunkierroskin Kuusamossa. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. Ja työpaikalla voimaa antaa hyvä yhteishenki. . Toinen käymisen arvoinen reitti Hetta-Pallas, jossa koko ajan kuljetaan tunturin huipuilla. Elimyssalo – Iso-Palonen, Kuhmo, 42 km (edestakaisin 80), 4 – 6 päivää, keskivaativa, rauhallinen . Tietokirjailija Jouni Laaksonen haluaa madaltaa kynnystä lähteä vaeltamaan. Kaiken tämän keskellä kuitenkin tulevaisuuden suunnittelua ja kehittämistä. Varsinkin vähemmän käytetyillä vaellusreiteillä kulkeminen tekee hyvää myös henkisesti. Töissä olemme tehostaneet hygieniaa, joka muutenkin on meillä korkeassa asemassa. . Myös Paljakan ja Ukkohallan kautta kulkeva Köngäskierros saa Laaksoselta kiitosta. Voi kokea aamu-usvat, auringonlaskut ja vaikkapa riekon naurun, kuvailee Laaksonen. 2) Talous piiskaa touhuamaan joka ikisenä päivänä, lähimmäisten tuki nousee arvoon arvaamattomaan, halu selvitä ja kehittää omaa yritystä ja itseään, halu kehittää yritysten selviytymistä ja elinvoimaisuutta isommassa koko kunnan osalta. Tonkohuikonen, Hyrynsalmi/ Puolanka, 78 km, 5 päivää, polku välillä heikosti löydettävissä ja palveluvarustuksen huoltoväli pitkä, rauhallinen Jouni Laaksonen. Ensimmäiset vaellukset voi tehdä lainatai vuokravälineillä. Myös huoli henkilökunnan terveydestä on koronaviruksen jyllätessä kasvanut. toukokuuta 2020 Timo Matero, Kainuun Kalatuote: 1) Itse yrittäjän arki ei juurikaan vielä ole kovasti muuttunut koronan myötä, toki hieman pidetään etäisyyttä asiakkaisiin sekä yhteistyökumppaneihin. Kirjallaan Laaksonen pyrkii madaltamaan vaeltamiseen lähtemisen kynnystä ja antaa vinkkejä esimerkiksi varusteista. Sen sijaan UKK-reitin osuutta Hyrynsalmelta Puolangan Siikavaaralle, Tonkohuikosta, Laaksonen kuvaa Suomen aliarvostetuimmaksi pitkäksi vaellusreitiksi, jolla hän soisi olevan enemmän kulkijoita. Myös muiden yrittäjien kanssa käydyt keskustelut antavat voimaa puurtamiseen. YRITTÄJÄGALLUP Marjatta Kurvinen Päiväretkeilyssä on kuhmolaisen retkeilytoimittaja ja -kirjailija Jouni Laaksosen mukaan paljon hyviä puolia. 2) Voimaa saan perheeltäni, vaimolta ja lapsiltani. Esimerkiksi Sotkamosta Ristijärvelle johtava UKK-reitti ei ole mukana kirjassa, koska se Laaksosen viimeksi reittiä kulkiessa oli lähes kadonnut maastosta ja lisäksi hänen mukaansa mielenkiinnoton. Itärajan retkeilyreitti, Suomussalmi, 58 km, 4 päivää, pitkiä osuuksia hiekkateillä ja talousmetsissä, rauhallinen . Arkistressi väistyy. Kainuusta kirjassa on mukana neljä reittiä, Peranka – Hossa Suomussalmella, Elimyssalo – Iso-Palonen Kuhmossa, Itärajan retkeilyreitti Suomussalmella ja Tonkohuikonen Hyrynsalmella ja Puolangalla. Tukien hakemista (yli kuukauden ollut hakemukset vetämässä), neuvottelua rahoittajien kanssa, anelua kustannushelpotuksiin, työntekijöiden rauhoittelua työpaikkojen säilymisestä, jotta vielä tästä jotenkin yli mennään, suurta stressiä ja synkkiä pilviä aika ajoin. – On läsnä ja vain siinä hetkessä, Laaksonen kuvailee. Mitkä ovat sitten Laaksosen itsensä suosikkikohteet. 1) Miten arkesi on muuttunut koronan myötä. Peranka – Hossa, Suomussalmi, 74 kilometriä, 5 – 6 päivää, saavutettavissa myös julkisin kulkuneuvoin, suosittu ja helppo retkeilyreitti, kalastusmahdollisuus . Tomi Holappa, Hotelli Kiannon Kuohut: 1) Arki on muuttunut paljon, huolta miten selvitään laskuista ja kiinteistä kuluista, kun myyntiä ei ole. . Häneltä on juuri ilmestynyt Pohjois-Suomen vaellusreitit -kirja (Minerva, 2020, 328 sivua). Kysymys on hänelle vaikea ja kohteita riittää, mutta ainakin Käsivarressa kannattaa alueen erikoisuuden vuoksi käydä ja siellä Meekon laaksossa Haltin reitillä
•Geriatrianjayleislääketieteen erikoislääkäri Katja Erkkilä ma 18.5. muut sukulaiset ja tuttavat Siunaus toimitettu 2.5.2020 Juntusrannassa. Yleislääketieteenpotilaat, sekäajokorttitodistukset. – Kun sinne menee, tulee sellainen vau! Onko oikeasti Suomessa tällaista! Jouni Laaksonen on elättänyt itsensä retkeilytoimittajana ja -kirjailijana pian 20 vuotta. Snellmanin päivä, suomalaisuuden päivä Lotta Päivän ajatelma: Monet haluavat olla uskovaisia, mutta kukaan ei tahdo olla nöyrä. Hän korostaa myös hakijoiden vastuuta huolehtia turvaväleistä ja käsihygieniasta saapuessaan paikalle. ja ti 26.5.Mm.gynekologiset tutkimukset(ultra),ajokorttitodistuksetsekäterveystodistukset. – Jos sinulla on hengitystieinfektioita, lähetä silloin kaveri hakemaan ruokakassi, neuvoo SPR Oulun piirin terveydenhuollon suunnittelijana huhtikuun alussa aloittanut Pirkko Mattila. Lämmin kiitos osanotosta. Tavoitteena on edistää sosiaalista yhteenkuuluvuutta Euroopan unionissa ja vähentää köyhyydessä ja syrjäytymisvaarassa elävien ihmisten määrää. Joutensuon kota hienolla paikalla Köngäskierroksen varressa. Seuraavaksi ensi vuoden keväällä Laaksoselta ilmestyy kirja, johon hän kokoaa erilaisia vaellustarinoita. Ruokatavaraa on ennakkotietojen mukaan tulossa noin 1 100 kilogrammaa. Tiistaina 5. 14.10.1920 Suomussalmi k. Itsekin hän hämmästelee, miten on pystynyt hankkimaan elantonsa niinkin suppeasta aihepiiristä. Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! HUOM! Koronapandemian vuoksi puhelinajanvarauksemme on avoinna toistaiseksi ma-to klo 9-15, pe 9-12 Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi LÄÄKÄRIT www.ylakainuu.fi. 15.4.2020 Suomussalmi Oi, kallis Suomenmaa, sun koskiesi kuohuja, honkiesi huminaa suo mun kuunnella kunnes hetki lähtöni lyö. Kauppakatu 5 •Naistentautienjasynnytysopin erik.lääkäri Hanna Lintu ma 25.5. •Fysioterapeutti Markku Vikström ti 19.5. (heikki klemetti) lämmöllä muistaen sisarusten lapset perh. Francois de La Rochefoucauld Rakkaamme Otto Aaprami kemppAinen s. – Pidetään Suomi yhdessä koronasta loitolla yhteisten pelisääntöjen avulla, sanoo Pirkko Mattila. toukokuuta kello 10–13. Jakelupaikalla on tarkemmat ohjeet toimintatavoista. Alaraajatutkimuksetja tukipohjalliset. SPR:n vapaaehtoiset pakkaavat ruokatarvikkeet sopivin erin kasseihin, jotka sitten voidaan noutaa turvallisuusvälit huomioiden jakelupaikasta Kylätalo Iskun salista. EU:n ruoka-apu kohdistetaan yhteisöjen vähävaraisimmille. toukokuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 11 PÄIVYRI Tänään on tiistai 5. ja Lasse Lautamies pe 1.11. Kaikkiyleislääketieteeseen taiikäihmistenterveyteenliittyvät kysymykset,kutenmuistiselvittelyt sekämm.ajokorttitodistukset. EU-ruoka-avun jako Hyrynsalmella Iskun talolla lauantaina 9. Jouni Laaksonen on elättänyt itsensä retkeilytoimittajana ja -kirjailijana lähes 20 vuoden ajan. Instrumentarium Suomussalmi Ajankulma, Kauppakatu 1 Puh. Ruoka-apua rahoittaa Euroopan unionin vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahasto. ja ma 25.5. Ylä-Kainuu Perinteinen EU-ruoka-avun jako tapahtuu koronatilanteesta johtuen poikkeuksellisin toimin Kylätalo Iskulla Hyrynsalmella lauantaina 9. 0440 710 096 Palvelemme: ma, ke ja pe klo 9.30–17.00 Mikko Järvinen pe 1.11. Ruuan hakijoiden tulee varautua joustavuuteen huomioiden koronatilanteen vaatimat turvallisuusseikat. A Myös Paljakan ja Ukkohallan kautta kulkeva köngäskierros saa Laaksoselta kiitosta. Varaa aika silmälääkärille Mikko Järvinen ma 11.5. toukokuuta. Kiitämme Hoitokoti Jalonkosken henkilökuntaa Oton hyvästä hoidosta. toukokuuta 2020. Aurinko nousee kello 4.15, laskee kello 21.48 Nimipäiviään viettävät: Ti: Melissa, Melina, Maini Ke: Ylermi To: Helmi, Kastehelmi Pe: Heino La: Eurooppa-päivä, Timo, Timi Su: Äitienpäivänä, Aino, Aini, Aina, Ainikki Ma: Osmo Ti: J.V. – Koetan siinä nostaa esille kohteita, joita ei niin hyvin tunneta. EU:n ruoka-apua jaetaan poikkeusoloissa Hyrynsalmella Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä •Yleislääkäri Henri Lempinen ti 12.5. SPR:n Hyrynsalmen osaston toteuttama jakelu alkaa kello 10 ja jatkuu kello 13 asti
044 972 3442 Juha p. 010 665 7281 mira@kaistadesign.. Palveluhakemistohinnasto 2020: Soita niin sovitaan ja suunnitellaan. Ota yhteyttä! ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 040 673 1054 päivystys 24 h kaikki vakuutusyhtiöt suora laskutuslupa Hinauspalvelu Heikkinen Kauppakatu 5, Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa TEITÄ PALVELEVAT • Fysioterapia • Akupunktio • Hieronnat • Nivelja nikamakäsittelyt Riina p. Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/nostopuomityöt lumityöt minikaivurityöt kuorma-autotyöt vaihtolavalaitteilla, nosturilla ja henkilökorilla kuljetukset avotäysperävaunuyhdistelmällä hydrauliikkatyöt hitsaus/alumiinihitsaus. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. Kiinteistövälityspalvelut SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com Kiinteistöhuolto Kolarikorjaamot kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 Toimisto ..................... YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Paikallista ja Parasta palvelua! Mainostoimistopalvelut Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. Miina | Puh. 044 323 4567 Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto LVI-palvelut Tämä näyttää juuri sinun mainospaikaltasi. toukokuuta 2020 12 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajajat ja lakiasiaintoimistot Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. 010 665 7216 miina@kaistadesign.. Isännöinti .................. Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettisivut • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. 010 665 9014 1x19 1x30,5 1x42 1x65 1x88 1x111 2x30,5 2x42 2x65 2x88 2x111 13,00€/krt 19,00€/krt 24,00€/krt 38,00€/krt 51,00€/krt 65,00€/krt 37,00€/krt 48,00€/krt 74,00€/krt 103,00€/krt 129,00€/krt + alv 24 % Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi metsatkuntoon.fi | 044 974 6349 Puukauppa Metsäkiinteistövälitys Metsänhoito Metsän omistusjärjestelyt Keskuskatu 16, Suomussalmi avoinna: ma-pe 8 – 16 www.sskhoy. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. Ota yhteyttä, niin suunnitellaan. 044 972 3443 Parasta paikallista palvelua! Metsäpalvelut Lääkäripalvelut Kauppakatu 5 LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. 050 539 3379 Mira Oikarinen Fysioterapia Fysikaaliset hoidot F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. Kiinteistöhuolto päivystys ................... Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi Hierontapalvelut Hieroja Iida Kemppainen Hyrynsalmella, Harjutie 7 050 521 1075 l Klassinen ja urheiluhieronta l Kotikäynnit sovitusti Lahjakortit klo 06-20: 1,17 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm klo 20-06: 1,42 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 (0 € / puhelu) Kuljetuspalvelut Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi Hinauspalvelut Hinauspalvelut Lossarinkuja 8, Suomussalmi kk p. Mira | Puh
OP Ylä-Kainuun alueelliseen kilpailuun palautettiin kaikkiaan 214 työtä. Monialaista palvelua Parturi-Kampaamot Rakennuspalvelut Rakennuspalvelut OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. ym. Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Liikkeemme on avoinna ma-ti 9-17, to-pe 9-17, heinäkuussa suljettu KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET 25 vuoden kokemuksella! 25 Vesikattopalvelu Kajaani Siikarannantie 24-26, 89600 Suomussalmi, www.vesikattopalvelu.fi SUOMUSSALMEN PELTIPAJA Rakennuspeltija kattotuotteet tarvikkeena sekä asennettuna Kainuussa. Juntunen käy Ruukinkankaan koulussa luokkaa 2B. Tanja Mykkänen Ruukinkankaan koulun 5A-luokalta piirsi 11-13-vuotiaiden sarjan voittajatyön.. Pankki teki kuvataidekilpailussa yhteistyötä koulujen, opettajien ja oppilaiden kanssa. Paikalliselta – ammattitaidolla – takuutyönä. (08) 710 751, 050 362 0152 Soitto vain ja sovitaan! Palvelua paikkakunnalta jo vuodesta 1996 PAIKALLISEN PALVELUN ”TAVARATALO” YHDEN LUUKUN PERIAATTEELLA! Kuutamo-Shopista lahjat ja paikalliset tuotteet! Remontointia ja pihatöitä! Siivousta ja muuttoja! Majoitusta Kuutamo B&B! l l l ym. Varaa oma mainospaikkasi 010 665 9014 Rakennuspalvelut keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. Vuoden 2020 kuvataidekilpailun pääteemana oli ”Onnea on.... OP Ylä-Kainuun alueella kuvataidekilpailun tuomareina toimivat Hilkka Veijola ja Ulla Seppänen. toukokuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 13 Palveluhakemisto voisi olla sinun ilmoituspaikkasi. Tiistaina 5. Tiesitkö, että esimerkiksi 2x42 kokoinen palveluhakemistoilmoitus maksaa yrityksellesi vain 168 € + alv 24 % kuukaudessa (4 ilmestymiskertaa/kk). piirtäminen, maalaaminen, kuvaaminen, voittaminen – Mikä tekee sinusta onnellisen?” Tulokset: Sarja 6-8 -vuotiaat (2012-2014): 1) Vilja Tolonen, Ruukinkankaan koulu 2A lk, 2) Oili Matero, Ruukinkankaan koulu 1B lk, 3) Petra Heikkinen, Puolankajärven koulu 1A lk Sarja 9-10 -vuotiaat (2010-2011): 1) Aappo Juntunen, Ruukinkankaan koulu 2B lk, 2) Minttu Heikkinen, Ruukinkankaan koulu 2A lk, 3) Aino Koljonen, Ruukinkankaan koulu, 2A lk Sarja 11-13 -vuotiaat (2007-2009): 1) Tanja Mykkänen, Ruukinkankaan koulu 5A lk, 2) Aana Moilanen, Karhulanvaaran koulu 4 lk, 3) Emilia Niittyalho, Puolankajärven koulu 5A lk Osuuspankin kuvataidekilpailun aiheena oli onnellisuus 9-10-vuotiaiden sarjan voittajaksi valittii Aappo Juntusen työ. Avoinna: 4.5.2020 alkaen MA-TO 9-15 tai sopimuksen mukaan. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. 044 279 0443 myynti@kiantakeittiot.fi www.kiantakeittiot.fi Kauppakatu 14, Suomussalmi Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. 044 742 8010 Olli Osuuspankin perinteinen lasten ja nuorten kuvataidekilpailu järjestettiin Suomussalmella ja Puolangalla kevään aikana. 044 742 8004 Ilpo Vesikattopalvelu Kemppainen Oy Lankkukuja 6, 87400 Kajaani, www.vesikattopalvelu.fi HUOPA, PELTIJA TIILIKATOT
Syötä saamasi kuusinumeroinen koodi kenttään, joka avautui syötettyäsi sähköpostiosoitteesi. + 16,69 snt/min.) asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi Lue lisää verkosta: www.ylakainuu.fi/sovellus LATAA UUSI SOVEL LUS Jos et vielä ole rekisteröinyt digitunnuksiasi, voit tehdä sen osoitteessa www.kainuunsanomat.fi/asiakaspalvelu. Kun olet rekisteröinyt tunnukset, voit käyttää samaa sähköpostia sovellukseen kirjautumisessa. toukokuuta 2020 14 Kirjaudu 3 1 Mistä ladataan. Olet nyt kirjautunut sovellukseen, ja voit käyttää tilaamiesi lehtien sisältöjä. Jokaisella tilattavalla lehdellämme ( Kainuun Sanomat, Kuhmolainen, Sotkamo-lehti ja Ylä-Kainuu) on oma sovellus. Kirjaudu sovellukseen samalla sähköpostiosoitteella, jolla olet kirjautunut muihin SLP Kustannuksen verkkopalveluihin. Hae Ylä-Kainuun uusi sovellus lehden nimellä Google Playtai App Store -sovelluskaupasta ja lataa sovellus laitteeseesi. Koti-Kajaanin näköislehtiä voit lukea, vaikka Sinulla ei juuri nyt olisi yhtään maksullista tilausta voimassa.. Lataa sovellus laitteeseesi. Käyttöönotto 2 Tarvitsetko apua. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. 010 665 9014 (8,35 snt/puh. Saat hetken kuluttua sähköpostiisi kuusinumeroisen koodin. Koti-Kajaanin näköislehti löytyy jokaisen lehden sovelluksesta ja voit lukea sen maksutta. Ota yhteyttä: Asiakaspalvelu: p
Sirkku Rautio p. Tervetuloa! Matto-Koskinen p. 0440 131 493 Ylä-Kainuu Vappuaatto oli Paavo Riekille todellinen juhlapäivä. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. 0400 536 937 AUTOJEN PESUT JA VAHAUKSET, SISÄPUHDISTUKSET SEKÄ PENKKIEN PESUT. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... toukokuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 15 sarjakuvat B. Salivuorot haetaan sähköisesti osoitteessa www.suomussalmi.fi/ kuntalainen/palvelut/liikunta/liikuntapaikkavaraukset. 9830 h.. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... 050 323 0840 Kivikylän Myyntiautot TIISTAINA Vuolijoki 09.00 13.30 Otanmäki 14.00 15.00 KESKIVIIKKONA Kuhmo (keitot, kukot) 09.00 14.00 Sotkamo (keitot, kukot) 09.00 15.00 P Puolanka 09.00 10.00 Hyrynsalmi 11.00 12.30 Ristijärvi 13.00 14.30 TORSTAINA Vaala 11.00 13.00 Paltamo 14.00 15.00 Kajaani (keitot, kukot) 10.00 15.00 ((Kauppatorilla) PERJANTAINA Paltamo 09.00 15.00 (K-Market) Suomussalmi 09.00 16.30 (K-Supermarket) Kajaani (keitot, kukot) 10.00 15.00 ((Kauppatorilla) LAUANTAINA Kajaani (keitot, kukot) 09.00 13.00 (Kauppatorilla) KONTINJOEN HERKKUKULMA MYYMÄLÄ ON SULJETTU TOISTAISEKSI puh. 252 tkm............-05 Volvo V40 2.0i Turbo, aut. farm., ml. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. Puolangan torilla to 7.5. Henri riekki SEKALAISIA Poliisi ei joutunut hajottamaan suuria joukkokokoontumisia Kainuussa vappujuhlinnan aikana. 262 tkm..........-07 Mazda 3 2.0i GT HB, ml. Hakemuksessa on käytävä ilmi hakijan nimi yhteystiedot, käyttötarve ja ajankohta. 216 tkm.........-03 Nissan Almera 1.5i, ml. 232 tkm ...................-04 Nissan Almera Tino 1.8i, ml. alv 24 %). – Suurin osa kotihälytystehtävistä liittyi häiritsevään meteliin, kun vappua on juhlittu kotona ravintoloiden ja muiden kokoontumispaikkojen ollessa kiinni, Salo kertoo. 5650 h. Ulkona tapahtuva häiriökäyttäytyminen on vähentynyt radikaalisti koronaviruksen aiheuttaman poikkeustilanteen myötä. 263 tkm ..........................................-08 Volvo V50 2.4, ml. 8 kappaletta Kivikylän tuotteita NÄLJÄNGÄN PALISKUNNAN VARSINAINEN KEVÄTKOKOUS Joukokylän teurastamon kämpällä lauantaina 16.5.2020 klo 9:00. sähköpostit: ....... Ämmänsaari klo 8.15-9.30 Hyrynsalmi klo 10-10.40 Ala-Vuokin kaupan piha 14-14.30 p. -91 MYYNTI VAIHTO OSTO! KYSY KESÄRENGASTARJOUS. Hakemuksen voi toimittaa myös Kiannon Kuohut kylpylän postilaatikkoon, Jalonkatu 1, Suomussalmi. Hyvä oKsasaHa 19,50€ Keskiviikkona 6.5. 0400 561 198 Huom! Kiristämättömiä sukkia ja nahkakäsineitä torilla. RENKAAT EDULLISESTI! Ämmänsaari, Ämmänkatu 7 myös iltaisin ja viikonloppuisin AUTOJA KONEPIHA MOILANEN 11.650 5.450 4.650 4.450 4.350 4.250 4.250 3.950 3.650 2.950 2.950 2.950 2.950 2.750 2.750 2.750 2.750 2.450 2.450 2.250 750 20.800+alv 17.700+alv 13.700+alv Nissan Navara 2.5 DSL 4x4, ml. Tiistaina 5. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi mainokset ......... Toimittaja Marjut Lehto p. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Vonkaleen virallinen punnitus suoritettiin Taivalkosken Metsäkylän kyläkaupalla. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Hyrynsalmen torilla Valtava valikoima laatumattoja. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. Korvualla asusteleva Riekki sai 14,4-kiloisen ja 125 senttimetriä pitkän hauen Pyhäkylän Pyhäjärvestä. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. 253 tkm.....-08 Volvo S60 2.5i T, aut., ml. 010 665 7217 Julkaisupäivät: ...................... 250 tkm........-05 Nissan Primera 1.6i farm, ml. Paltamon torilla pe 8.5. Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. 231 tkm..........-03 Mazda 6 2.0i, ml. 314 tkm ......-03 Opel Astra 1.6i farm., ml. Vappua juhlittiin Kainuussa rauhallisesti Kainuun poliisilaitos sai hätäkeskuksen kautta noin sata tehtävää torstain ja lauantaiaamun välillä, mikä on hieman normaalia vähemmän. SEURATOIMINTA Hyrynsalmen, Puolangan, Ruhtinansalmen ja Suomussalmen yhdistykset toivottavat aurinkoista kevään jatkoa, hyvää terveyttä ja pitäkää huolta itsestänne ja läheisistänne. Käsiteltävät asiat: -PH-asetuksen 4 § määräämät asiat muut esille tulevat asiat 3.5.2020 Hallitus S U O M U S S A L M I LIIKUNTASALIVUOROT KAUDELLE 2020 – 2021 Liikuntahallin, Siikarannan salin, Jalonniemitalon ja Karhulanvaaran koulun salivuorot kaudelle 2020–2021 ovat haettavina 29.5.2020 klo 16.00 mennessä. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. 209 tkm..................-04 Opel Astra 1.6i Sedan, ml. 205 tkm .......-04 Mazda 6 2.0i farm., ml. mukaan, soitot joka päivä 8-21 p. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka Kustantaja: ............................ 050 307 5439 HERKKUKASSI 20 € sis. Lisätietoja osoitteesta liikunta@suomussalmi.fi. 198 tkm ..-04 MB C220 CDI ......................................-02 Opel Vectra 1.8i ...................................-02 Traktorit: Valtra 800-99, ml. Kalajokista RUOKAja tarkistettua siemenpeRUnAA Ämmänsaari tori klo 9–12 Hyrynsalmi tori klo 12.30–14 Puolanka tori klo 15–16 p. 157 tkm..........-06 Mazda 3 1.6i HB, ml. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. 218 tkm .......-08 MB CLK 270 CDI, ml. Paavo Riekki nappasi todellisen vonkaleen Paavo Riekki saalisti mellevän vappukalan. 267 tkm ................-03 Nissan Almera 1.5i, ml. 3800 h ......... ma-pe klo 9-14, puhelinpalvelu klo 8-16 Sähköpostit asiakaspalvelu .. 221 tkm..........-05 Nissan Primera 1.8i, ml. ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ Samalla toivotamme hyvää äitienpäivää! Avoinna ma-pe 8-16 tai sop. 010 665 7215 Toimittaja Juhani Eskola p. Kuusamon MUIKKUA JA SAVUSTETTUA KALAA toreilla KE 6.5. -99 Valmet 865 4-veto, ml. 254 tkm.............-06 Volvo V40 1.8i, ml. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. -96 Valmet 555 4-veto, ml. 232 tkm .........................................-03 KIA Cerato 1.6i HB, ml. 010 665 9014 Mediamyynti: ........................ 481 tkm ............-03 Audi A3 1.6i, aut. Edulliset hinnat. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... 3d, ml. Kotihälytystehtävien määrä oli kuitenkin hieman normaalia suurempi tavanomaisempiin vappuihin verrattuna, kertoo ylikonstaapeli Pekka Salo. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. VIRTANEN AJAN SÄVEL Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... alv 10 %) MATTOJA ke 6.5. Se ei ole näkynyt nousupiikkinä muiden tehtävien määrässä. 044 332 5332 Toimitus: ............................... Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Asiakaspalvelu: ..................... Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. www.ylakainuu.fi TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä .....138,00 € 6 kk maksuvälillä .......75,00 € 4 kk maksuvälillä .......50,00 € 3 kk maksuvälillä .......37,50 € 2 kk maksuvälillä .......25,00 € Määräaikainen 12 kk 204,00 € (Hinnat sis. 212 tkm -05 Ford Mondeo 1.8i, ml
Syynä voi olla esimerkiksi se, ettei jatkohoitoa ole nyt tarjolla. 16 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. LiikenneTurva/nina Mönkkönen A Lastauksessa on huomioitava itse kärryn paino, joka kuuluu kokonaismassaan. Päivystyspotilaiden lisäksi hammashoidossa on tehty myös tarkastuksia sekä oikomishoitoa. O1-luokan kevytperävaunua eli luokittelumassaltaan maksimissaan 750-kiloista kärryä vedettäessä ajoneuvoyhdistelmän suurin sallittu nopeus kasvaa 1.6.2020 voimaantulevan uuden tieliikennelain myötä kahdeksastakympistä sataan kilometriin tunnissa. Jonot jatkuvat nyt entisestään Kainuun hammashoidossa. On siis aina parempi tehdä useampi turvallinen reissu kuin yksi turvaton”, kannustaa Liikenneturvan koulutusohjaaja AriPekka Elovaara. Peräkärryn nopeusrajoitus nousee kesäkuussa Peräkärryä vedettäessä on tärkeää havainnoida muuta liikennettä, sillä kuorman kanssa äkkinäiset liikkeet tai jarrutukset ovat aina vaaratilanteita. Ennen liikkeelle lähtöä on tarkistettava myös peräkärryn kunto, varsinkin jos se on seissyt talven yli käyttämättömänä. – Lastauksessa on myös huomioitava itse kärryn paino, joka on laskettava mukaan kokonaismassaan. Näissä tapauksissa hoitohenkilökunta suojautuu vielä tavallistakin huolellisemmin, tehokkaammin hengitysuojin, suojavisiirein ja suojatakein. Hoitohuone desinfioidaan hoidon jälkeen. Hengitystieoireiset potilaat pyritään ottamaan hoitoon päivän viimeisinä. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +7°C 3 +8°C 3 +7°C 2 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 9 12 11 6 10 7 13 7 9 12 11 12 10 10 9 8 9 7 10 10 8 9 9 10 10 12 12 6 13 8 12 7 10 11 10 10 15 13 13 12 10 7 5 5 6 3 3 9 KALAKAVERI / KOIRAKAVERI Ämmänsaaressa, Kiannonkatu 1 Avoinna ma-pe 10-17, la 10-14 LOPPUUNMYYNTI ENÄÄ 5 PÄIVÄÄ! KAIKKI ALENNETTU!. Menettely pohjautuu sosiaalija terveysministeriön suositukseen, koska esimerkiksi hampaan paikkauksessa syntyy vesisumua ja näin viruksen leviämisvaara. Peräkärry on kuormattava niin, että painopiste säilyy mahdollisimman alhaalla ja keskellä. – Jos kärryn saa nostettua vetokoukkuun käsin mutta ei liian kevyesti, on aisapaino usein sopiva”, vinkkaa Elovaara. Vaihtelevaa pilvisyyttä, poutaa. Jos luokittelumassaltaan 750 kilon kärry painaa jo itsessään 300 kiloa, ei kuormaa saa olla yli 450 kiloa. Ovatko pyörien laakerit ja renkaat ehjiä ja niiden ilmanpaineet kohdillaan. KANTA-ASIAKAPÄIVÄT 6.-16.5. Painavimmat tavarat laitetaan akselin päälle ja kuorma jaetaan tasaisesti kärryn pohjan koko alalle. Esimerkiksi multasäkitkin painavat jo sen verran, että moni yllättyy, kuinka monta säkkiä lopulta voi kyytiin kerralla ottaa. Auton rekisteriotteesta löytyy tieto siitä, miten painavaa kärryä autolla saa vetää. Nopeuksien kasvaessa on myös kiinnitettävä entistä enemmän huomiota peräkärryn kuntoon ja kuormaamiseen. tua verkkokoulutuksiin. Kun ruuhkaa jossain vaiheessa aletaan purkaa, jouduttaneen Neuvosen mukaan ottamaan avuksi ulkopuolista henkilökuntaa. Tilanteen jatkuessa on valmistauduttu myös henkilökunnan siirtämiseen muihin töihin. Kiireettömien hampaiden paikkaushoitojen lisäksi tauolla on myös hammaskiven poisto. Peräkärryn kuormaamisessa on syytä olla tarkkana, jotta kuljetusoperaatio sujuu turvallisesti. Päivälämpötila 10 asteen vaiheilla. Lisäksi monissa vanhoissa peräkärryissä akseliston rakenteellinen maksiminopeus on 80 km/h, eikä tätä siis kannata ylittää, vaikka uusi laki suuremman nopeuden salliikin. Lopuksi kuorma sidotaan kiinni kunnollisilla liinoilla. toukokuuta 2020 PALVELEMME TOISTAISEKSI LA 10-14 KE-PE 10-15 SUOMUSSALMI, KAUPPAKATU 10 12 08-6660230, www.moda. KAIKISTA NORMAALIHINTAISISTA TUOTTEISTA MODA-KORTILLA -25% Marjatta Kurvinen Kainuun soten hammashoidossa on koronapandemian aikana hoidettu pääasiassa vain kiireellisiä päivystysasiakkaita, kipupotilaita ja tapaturmissa hammasvaurioita saaneita. Lasti on kiinnitettävä huolella myös kuomullisessa kärryssä. Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Juha Föhr +7 +9 +8 +9 4 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +6°C 4 +8°C 4 +8°C 3 +8°C 4 Vantaa +14,6 °C Saana ?4,1 °C Heikkoa tai kohtalaista länsilounaista tuulta. Jos päivystyspotilaalla on hengitystieoireita, on hänetkin terveydenhuoltolain mukaan hoidettava. Tarkastusjonoa sote on pystynyt purkamaan, mutta Neuvosen mukaan kaikki kutsutut eivät ole halukkaita tulemaan hoitoon. Nyt kannattaa hoitaa hampaita hyvin kotona. Kun nopeudet kasvavat, on kuormaukseen kiinnitettävä entistä enemmän huomiota. Rajatusti on harkinnan mukaan tehty johtavan hammaslääkärin Mikko Neuvosen mukaan myös jonkin verran ”puolikiireellistä” hammashoitoa, esimerkiksi lasten hampaiden reikien paikkauksia, kun oletettavissa on reiän nopea eteneminen. Hammashoidossa on koronakriisin aikana ollut mahdollista osallisTarjolla pääasiassa vain kiireellistä hammashoitoa Pekka Lassila Kesäkuun alussa voimaantuleva uusi tieliikennelaki nostaa kevytperävaunun nopeusrajoituksen 100 km/ h:iin. Valojen maadoitusja polttimoviat ovat tyypillisiä kärryissä, jotka ovat seisseet talven lumen alla
JUHA NEUVONEN 6 TEEMA B2–3 Puutarha ei vaadi suurta pihaa Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. Kajaanilainen floristi Hanna Haverinen neuvoo, miten omalle parvekkeelleen saa loihdittua vehreän puutarhan. (08) 710 751 www.kuutamokeikat.fi Kainuun Kuutamokeikat KOTITALOUSVÄHENNYS -40 % Soitto vain ja sovitaan! Avoinna ma-pe klo 8-16 Äidille, isoäidille 5,90 Kankaiset KASVOMASKIT kpl Toivotan sinulle siunausta Risto Kormilainen 19,90 28,90 29,90 Pohjois-Suomen vaellusreitit Jouni Laaksonen Hyönteishotelli #pelastapö rriäinen LAHJAKORTIT Siivous, Ikkunanpesut, Pihatyöt KuutamoShoppiin Uutuus! Uutuus!. KOTI JA PIHA Kainuu Plus TEEMA TEEMA JULKAISTAAN KAINUUN SANOMISSA, KUHMOLAISESSA, SOTKAMO-LEHDESSÄ JA YLÄ-KAINUUSSA. Helppohoitoiset ruusubegoniat ovat tyypillisiä parvekekukkia
8 m Tuotto max. Kuntan nostoon sopivat parhaiten valoisat, puolukkaja mustikkavaltaiset, vähintään 2 ha:n kokoiset mäntykankaat. PEKKA LASSILA/ARKISTO SEPPO TURUNEN/ARKISTO Kauppakatu 11, 87100 Kajaani ks.toimitus@kainuunsanomat.fi Vt. Tutkimuksenmukaan 40 prosentilla suomalaisista on mahdollisuus puuhata omalla pihallaan. Kasviloisto on kukoistanut kuhmolaisen Topi Mikkolan parvekkeella jo noin 40:n kesän ajan – saman verran kuin hän on asunut kerrostalossa. Parvekepuutarhaan saa näyttävyyttä erikorkuisilla kasveilla. –?Pelargonit kestävät kuumuuden ja sateen. Kesän tapaan joulu on ohikulkijoille jännityksen aikaa, sillä jouluisin Mikkolan parvekeella loistavat runsaat, värikkäät valot. Hyötykasveista sopivia ovat esimerkiksi kurkku, tomaatti, amppelimansikka ja osa yrteistä. WWW.RAKENNUSREMONTTI.FI Kauttamme kaikki kodin remontit 044 471 7238 Mika Kontio. Parvekkeen lasitus Myös lasitus vaikuttaa parvekkeen lämpötiloihin. Kukkimattomat viherkasvit eivät houkuttele pörriäisiä puutarhaan yhtä paljon. Puutarhaharrastuksen suosio on kasvanut 18 – 34 vuotiaiden parissa. Pohjoisen puolen parvekkeella lasitus tuo lisää lämpöä ja suojaa. Puolet suomalaisista pitää sitä tärkeänä harrastuksena. 25L rst-säiliö aQuaPost VesiPostiVeNttiiLi Omako tija rivitalojen pihojen vedenottopaikkoihin. Puutarhaa koristetaan viherkasveilla, esimerkiksi palmuilla, rönsyliljoilla ja anopinkielillä. Parvekepuutarha on perinne Kuhmolainen Topi Mikkola ei rakenna parvekepuutarhaa vain itseään varten. 0400 287 221 tai suomenkunttapiha@gmail.com 269,Vesiautomaatti 85 / 25 Teho 900 W. Pelargonit voivat säilyä myös seuraavaan kesään. –?Puutarha on silmänruokaa ihmisille. Pohjoisen parvekkeella viihtyvät muun muassa muratit, köynnökset ja monet ikivihreät kasvit kuten tuija ja sypressi. Monet vievätkin ne kesäksi nauttimaan ulkoilmasta. Kasveja kastellaan tarpeeseen, ei varmuuden vuoksi, ja niitä lannoitetaan kohtuudella. Kaunis puutarha syntyy parvekkeellekin . Kulttuurin monitoimimiehenä tunnetun Mikkolan parvekepuutarhasta on muodostunut Kuhmossa traditio: ihmiset odottavat, millaisen kokonaisuuden Mikkola kunakin kesänä parvekkeelleen loihtii. 050 430 48478 Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Päätoimittaja Pekka Lassila, p. Nostamme kuntan käsityönä, jolloin maanomistaja saa siitä parhaan tuoton ja jälki on siistiä. Ne ovat myös edullisia ja reheviä, Mikkola sanoo. Hän asettaa kasvit parvekelaatikoihin ja lisää niiden rinnalle muutamia kukka-amppeleita. Hauskaa kepeyttä puutarhaan tuo harsotyräkki, jonka seuraksi voi laittaa rönsyäviä amppeleita, heinää sekä oman viherseinän yrteille. –?Vain mielikuvitus ja olosuhteet ovat rajana, kajaanilaisen Kukkakeskuksen floristi Hanna Haverinen kuvailee. Roiskevesisuojattu! KYSY TARJOUS ASENNETTUNA! • Suomalaisten kiinnostus puutarhaharrastamiseen on kasvanut viime vuosina erityisesti alle 35-vuotiaiden parissa, kertoo Kantar TNS:n tutkimus. Myös ikkunalaudat ja terassit ovat suosittuja kasvatuspaikkoja. ETUPÄÄSSÄ MIKKOLA koristaa parvekepuutarhansa pelargoneilla, jotka eivät vaadi päivittäistä runsasta kastelua. Yöpakkasten olisi hyvä olla ohi ennen puutarhan perustamista. KYSY TARJOUS ASENNETTUNA! ————————————————————————————————————————— ———————————————————————————————————————–—VESIAUTOMAATTI 85 / 25 Teho 900 W. Kukkien sommittelua hän ei erityisesti mieti, vaan sopiva kokonaisuus syntyy luonnostaan. 5 l vedenlämmitin 275,Kotimaiset Jäspi LÄmmiNVesiVaRaaJat 15-300L sekä saunamallit Erinomainen valinta kotiin tai vapaa-ajan asuntoon. Kuntta nostetaan ennen hakkuita. MÖKKIHANA JA VEDENLÄMMITIN 1023F Keittiömallinen mökkihana mökille, kesäkeittiöön, grillikatokseen, autotalliin tai muuhun tilaan, jossa käytössä ainoastaan kylmä käyttövesi. Harrastus tuo erityisesti hyvää mieltä ja parantaa elämänlaatua. Puutarhaharrastus on yksi yleisimmistä vapaa-ajan kiinnostuksen kohteista, sillä yli 70 prosenttia harrastaa jotain puutarhassa. Ilman niitä talo näyttäisi kuolleelta ja pelottavalta. –?Kukat saavat talon näyttämään elävältä. Itäja länsiparvekkeet ovat ihanteelliset parvekepuutarhalle. Toiseksi yleisin paikka kasvien kasvatukseen ovat parvekkeet, joita kasvatuspaikkana hyödyntää viidennes väestöstä. Satunnaisiin kylmiin öihin on hyvä varata esimerkiksi harsoa tai sanomalehteä, joilla kasvit saa peiteltyä. Yhä useampi nuori aikuinen tarttuu multapussiin ja istutuslapioon joko kotonaan, parvekkeilla tai pihoilla. Kesäkukat ja yrtit viihtyvät pienemmissäkin ruukuissa. Paahteiselle eteläparvekkeella sopivia kasveja ovat esimerkiksi hedelmäpuut. Lämpömittari auttaa lämpötilojen tarkkailussa ja säätelyssä. Niillä viihtyvät kaikki kasvit. Eteläparvekkeella kastelu kannattaa tehdä aikasin aamulla tai myöhään illalla. Niiden avulla sisustetaan koteja viihtyisiksi. päätoimittaja Päivi Bisi, p. iLmastoiNNiN taRViKe suoDattimet 15,alk. Lattiaan muun muassa maalattiin matot, joihin ei kompastu ja jotka loistavat värikkäinä myös talvella. Mikkolan jouluvalot ja parvekepuutarha ovat näyttäviä – eivätkä syyttä. Huomio metsänomistaja! Heikki Kela p. Suomalainen laatutuote, joka on roiskevesisuojattu. Imukorkeus max. . toukokuuta 2020 KOTI JA PIHA // B3 B2 // KOTI JA PIHA Tiistaina 5. Tiistaina 5. toukokuuta 2020 Anne Salminen • Betoniviidakossakin voi kukoistaa kauniita puutarhoja. Taimistokasvit vaativat runsaamman multamäärän. Haluan, että kaikki, jotka ne näkevät, saavat nauttia, Mikkola sanoo. Tässä jutussa Haverinen antaa vinkkejä oman parvekepuutarhan perustamiseen. 60 l/ min. Haluan tuottaa iloa myös toisille, etten vain yksinäni nauti kukkasista. Huomioi ilmansuunta Ensimmäiseksi on syytä selvittää, mihin ilmansuuntaan parveke osoittaa. 25 litran rst-säiliö. Varaa ilmainen remonttiarvio. Floristi Hanna Haverinen neuvoo parvekepuutarhan perustamiseen. Meiltä myös kylpyhuoneiden 3D-suunnittelu. Kesäkukista niillä viihtyvät muun muassa pelargonit, petuniat, siniviuhkot, marketat, samettikukat ja tarhaverbena. Muita vinkkejä Parvekepuutarhaan sopivat myös huonekasvit. Kesäkukista sopivat esimerkiksi verenpisara, ahkeraliisa, sateenkaaripalsami sekä auringossakin viihtyvät harsotyräkki ja verbena. KUHMOLAINEN kulttuurin monitoimimies Topi Mikkola nauttii luonnon kauneudesta ja haluaa jakaa ilon muillekin. Harrastajat kertovat myös nauttivansa konkreettisesti omin käsin tekemisestä. Lähes yhtä moni viljelee joko koristetai hyötykasveja vapaa-ajan asunnollaan. 050 438 0972 Kustantaja: SLP Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Päätoimittaja Pekka Lassila, p. Erityisesti nuoret ovat kiinnostuneet keittiöpuutarhoista, joissa viljellään yrttejä, chilejä ja erilaisia tomaatteja. Imukorkeus max. Puutarhaliiton mukaan alkanut vuosi näyttää sen, että myös koristeja viherkasvit Yhä nuorempi on myös multasormi kiinnostavat monia yhä enemmän. 60 L/ min. 0400 456 848 Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Päätoimittaja Sirkku Rautio, p. Tämän hetken trendi Trendikkäässä vehreässä viherhuoneessa rytmitellään erilaisilla ja erikorkuisilla kasveilla, jotka on istutettu kauniisiin ruukkuihin. 8 m Tuotto max. 5 l vedenlämmitin Kotimaiset Jäspi LÄMMINVESIVARAAJAT 15-300l sekä saunamallit Erinomainen valinta kotiin tai vapaa -ajan asuntoon. 0400 456 848 Etsimme kuntan nostoon sopivia alueita Ylä-Kainuun alueelta. Mikkola on muutaman kerran vienyt kasvit talvehtimaan kellariin ja tuonut ne seuraavana kesänä jälleen parvekkeelle. Hyötykasveista monet yrtit eivät kaipaa suoraa auringonpaistetta. AQUAPOST VESIPOSTIVENTTILI Omakoti ja rivitalojen pihojen vedenottopaikkoihin ——————————————————————————————————————— 63,mÖKKiHaNa Ja VeDeNLÄmmitiN Keittiömallinen mökkihana mökille, autotalliin tai muuhun tilaan, jossa käytössä ainoastaan kylmä käyttövesi. Varaudu pörriäisiin On hyvä huomioida, että kaikki kukkivat kasvit houkuttelevat pörriäisiä ja muun muassa amppelimansikat ja -tomaatit tarvitsevat pölyttäjiä. Kuumimpaan aikaan parveketta voi yrittää varjostaa esimerkiksi verholla tai kaihtimella. Eteläparvekkeella lasitus saattaa aiheuttaa tukalan kuumat olosuhteet, joten parveketta on hyvä tuulettaa kuumalla paahteella. Jos parveke ei ole lasitettu, sitä voi varjostaa myös köynnöskasveilla. HENKILÖKUNTA herätti Sotkamon terveyskeskussairaalan Niemelän puolen parvekkeen uuteen elämään vuonna 2018. Mikkola suosittelee pelargoneja esimerkiksi niille, jotka vasta aloittelevat parvekepuutarhan rakentamista. Valmiiksi lannoitetut kasvualustat ja -säkit sopivat puutarhaan mainiosti
Erityisesti nuoret ovat kiinnostuneet keittiöpuutarhoista, joissa viljellään yrttejä, chilejä ja erilaisia tomaatteja. Roiskevesisuojattu! KYSY TARJOUS ASENNETTUNA! • Suomalaisten kiinnostus puutarhaharrastamiseen on kasvanut viime vuosina erityisesti alle 35-vuotiaiden parissa, kertoo Kantar TNS:n tutkimus. Lämpömittari auttaa lämpötilojen tarkkailussa ja säätelyssä. Puutarhaharrastuksen suosio on kasvanut 18 – 34 vuotiaiden parissa. Niillä viihtyvät kaikki kasvit. Imukorkeus max. 0400 456 848 Etsimme kuntan nostoon sopivia alueita Ylä-Kainuun alueelta. Imukorkeus max. –?Puutarha on silmänruokaa ihmisille. Valmiiksi lannoitetut kasvualustat ja -säkit sopivat puutarhaan mainiosti. PEKKA LASSILA/ARKISTO SEPPO TURUNEN/ARKISTO Kauppakatu 11, 87100 Kajaani ks.toimitus@kainuunsanomat.fi Vt. Hyötykasveista monet yrtit eivät kaipaa suoraa auringonpaistetta. 25L rst-säiliö aQuaPost VesiPostiVeNttiiLi Omako tija rivitalojen pihojen vedenottopaikkoihin. Parvekepuutarha on perinne Kuhmolainen Topi Mikkola ei rakenna parvekepuutarhaa vain itseään varten. Hauskaa kepeyttä puutarhaan tuo harsotyräkki, jonka seuraksi voi laittaa rönsyäviä amppeleita, heinää sekä oman viherseinän yrteille. Varaudu pörriäisiin On hyvä huomioida, että kaikki kukkivat kasvit houkuttelevat pörriäisiä ja muun muassa amppelimansikat ja -tomaatit tarvitsevat pölyttäjiä. Haluan tuottaa iloa myös toisille, etten vain yksinäni nauti kukkasista. ETUPÄÄSSÄ MIKKOLA koristaa parvekepuutarhansa pelargoneilla, jotka eivät vaadi päivittäistä runsasta kastelua. –?Kukat saavat talon näyttämään elävältä. Kuumimpaan aikaan parveketta voi yrittää varjostaa esimerkiksi verholla tai kaihtimella. Muita vinkkejä Parvekepuutarhaan sopivat myös huonekasvit. toukokuuta 2020 KOTI JA PIHA // B3 B2 // KOTI JA PIHA Tiistaina 5. 050 438 0972 Kustantaja: SLP Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Päätoimittaja Pekka Lassila, p. 60 l/ min. Kasveja kastellaan tarpeeseen, ei varmuuden vuoksi, ja niitä lannoitetaan kohtuudella. Monet vievätkin ne kesäksi nauttimaan ulkoilmasta. Tiistaina 5. 60 L/ min. Hän asettaa kasvit parvekelaatikoihin ja lisää niiden rinnalle muutamia kukka-amppeleita. Puutarhaliiton mukaan alkanut vuosi näyttää sen, että myös koristeja viherkasvit Yhä nuorempi on myös multasormi kiinnostavat monia yhä enemmän. Mikkola suosittelee pelargoneja esimerkiksi niille, jotka vasta aloittelevat parvekepuutarhan rakentamista. Harrastajat kertovat myös nauttivansa konkreettisesti omin käsin tekemisestä. Haluan, että kaikki, jotka ne näkevät, saavat nauttia, Mikkola sanoo. Mikkolan jouluvalot ja parvekepuutarha ovat näyttäviä – eivätkä syyttä. Kukkimattomat viherkasvit eivät houkuttele pörriäisiä puutarhaan yhtä paljon. Huomioi ilmansuunta Ensimmäiseksi on syytä selvittää, mihin ilmansuuntaan parveke osoittaa. Lattiaan muun muassa maalattiin matot, joihin ei kompastu ja jotka loistavat värikkäinä myös talvella. Kesän tapaan joulu on ohikulkijoille jännityksen aikaa, sillä jouluisin Mikkolan parvekeella loistavat runsaat, värikkäät valot. päätoimittaja Päivi Bisi, p. Kulttuurin monitoimimiehenä tunnetun Mikkolan parvekepuutarhasta on muodostunut Kuhmossa traditio: ihmiset odottavat, millaisen kokonaisuuden Mikkola kunakin kesänä parvekkeelleen loihtii. Kasviloisto on kukoistanut kuhmolaisen Topi Mikkolan parvekkeella jo noin 40:n kesän ajan – saman verran kuin hän on asunut kerrostalossa. KUHMOLAINEN kulttuurin monitoimimies Topi Mikkola nauttii luonnon kauneudesta ja haluaa jakaa ilon muillekin. 25 litran rst-säiliö. Hyötykasveista sopivia ovat esimerkiksi kurkku, tomaatti, amppelimansikka ja osa yrteistä. Kaunis puutarha syntyy parvekkeellekin . Ne ovat myös edullisia ja reheviä, Mikkola sanoo. 8 m Tuotto max. –?Pelargonit kestävät kuumuuden ja sateen. WWW.RAKENNUSREMONTTI.FI Kauttamme kaikki kodin remontit 044 471 7238 Mika Kontio. 5 l vedenlämmitin Kotimaiset Jäspi LÄMMINVESIVARAAJAT 15-300l sekä saunamallit Erinomainen valinta kotiin tai vapaa -ajan asuntoon. Taimistokasvit vaativat runsaamman multamäärän. Puutarhaa koristetaan viherkasveilla, esimerkiksi palmuilla, rönsyliljoilla ja anopinkielillä. Tutkimuksenmukaan 40 prosentilla suomalaisista on mahdollisuus puuhata omalla pihallaan. Pohjoisen puolen parvekkeella lasitus tuo lisää lämpöä ja suojaa. Parvekepuutarhaan saa näyttävyyttä erikorkuisilla kasveilla. MÖKKIHANA JA VEDENLÄMMITIN 1023F Keittiömallinen mökkihana mökille, kesäkeittiöön, grillikatokseen, autotalliin tai muuhun tilaan, jossa käytössä ainoastaan kylmä käyttövesi. Eteläparvekkeella kastelu kannattaa tehdä aikasin aamulla tai myöhään illalla. iLmastoiNNiN taRViKe suoDattimet 15,alk. Tässä jutussa Haverinen antaa vinkkejä oman parvekepuutarhan perustamiseen. Eteläparvekkeella lasitus saattaa aiheuttaa tukalan kuumat olosuhteet, joten parveketta on hyvä tuulettaa kuumalla paahteella. Puolet suomalaisista pitää sitä tärkeänä harrastuksena. Yhä useampi nuori aikuinen tarttuu multapussiin ja istutuslapioon joko kotonaan, parvekkeilla tai pihoilla. Ilman niitä talo näyttäisi kuolleelta ja pelottavalta. Niiden avulla sisustetaan koteja viihtyisiksi. Kesäkukat ja yrtit viihtyvät pienemmissäkin ruukuissa. Mikkola on muutaman kerran vienyt kasvit talvehtimaan kellariin ja tuonut ne seuraavana kesänä jälleen parvekkeelle. Satunnaisiin kylmiin öihin on hyvä varata esimerkiksi harsoa tai sanomalehteä, joilla kasvit saa peiteltyä. KYSY TARJOUS ASENNETTUNA! ————————————————————————————————————————— ———————————————————————————————————————–—VESIAUTOMAATTI 85 / 25 Teho 900 W. HENKILÖKUNTA herätti Sotkamon terveyskeskussairaalan Niemelän puolen parvekkeen uuteen elämään vuonna 2018. Kesäkukista sopivat esimerkiksi verenpisara, ahkeraliisa, sateenkaaripalsami sekä auringossakin viihtyvät harsotyräkki ja verbena. Itäja länsiparvekkeet ovat ihanteelliset parvekepuutarhalle. 050 430 48478 Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Päätoimittaja Pekka Lassila, p. Tämän hetken trendi Trendikkäässä vehreässä viherhuoneessa rytmitellään erilaisilla ja erikorkuisilla kasveilla, jotka on istutettu kauniisiin ruukkuihin. toukokuuta 2020 Anne Salminen • Betoniviidakossakin voi kukoistaa kauniita puutarhoja. Paahteiselle eteläparvekkeella sopivia kasveja ovat esimerkiksi hedelmäpuut. Kuntta nostetaan ennen hakkuita. Kesäkukista niillä viihtyvät muun muassa pelargonit, petuniat, siniviuhkot, marketat, samettikukat ja tarhaverbena. Pohjoisen parvekkeella viihtyvät muun muassa muratit, köynnökset ja monet ikivihreät kasvit kuten tuija ja sypressi. 5 l vedenlämmitin 275,Kotimaiset Jäspi LÄmmiNVesiVaRaaJat 15-300L sekä saunamallit Erinomainen valinta kotiin tai vapaa-ajan asuntoon. 0400 287 221 tai suomenkunttapiha@gmail.com 269,Vesiautomaatti 85 / 25 Teho 900 W. Myös ikkunalaudat ja terassit ovat suosittuja kasvatuspaikkoja. . Floristi Hanna Haverinen neuvoo parvekepuutarhan perustamiseen. Nostamme kuntan käsityönä, jolloin maanomistaja saa siitä parhaan tuoton ja jälki on siistiä. Varaa ilmainen remonttiarvio. Lähes yhtä moni viljelee joko koristetai hyötykasveja vapaa-ajan asunnollaan. Huomio metsänomistaja! Heikki Kela p. Harrastus tuo erityisesti hyvää mieltä ja parantaa elämänlaatua. Parvekkeen lasitus Myös lasitus vaikuttaa parvekkeen lämpötiloihin. 8 m Tuotto max. AQUAPOST VESIPOSTIVENTTILI Omakoti ja rivitalojen pihojen vedenottopaikkoihin ——————————————————————————————————————— 63,mÖKKiHaNa Ja VeDeNLÄmmitiN Keittiömallinen mökkihana mökille, autotalliin tai muuhun tilaan, jossa käytössä ainoastaan kylmä käyttövesi. Kukkien sommittelua hän ei erityisesti mieti, vaan sopiva kokonaisuus syntyy luonnostaan. 0400 456 848 Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Päätoimittaja Sirkku Rautio, p. Yöpakkasten olisi hyvä olla ohi ennen puutarhan perustamista. Suomalainen laatutuote, joka on roiskevesisuojattu. Meiltä myös kylpyhuoneiden 3D-suunnittelu. Jos parveke ei ole lasitettu, sitä voi varjostaa myös köynnöskasveilla. Kuntan nostoon sopivat parhaiten valoisat, puolukkaja mustikkavaltaiset, vähintään 2 ha:n kokoiset mäntykankaat. –?Vain mielikuvitus ja olosuhteet ovat rajana, kajaanilaisen Kukkakeskuksen floristi Hanna Haverinen kuvailee. Pelargonit voivat säilyä myös seuraavaan kesään. Puutarhaharrastus on yksi yleisimmistä vapaa-ajan kiinnostuksen kohteista, sillä yli 70 prosenttia harrastaa jotain puutarhassa. Toiseksi yleisin paikka kasvien kasvatukseen ovat parvekkeet, joita kasvatuspaikkana hyödyntää viidennes väestöstä
Jätevesinäytteistä ei tutkita kenellä virus on, vaan kuinka paljon sitä alueella esiintyy. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Kajaani Paltamo Vaala Sotkamo Meiltä astiat ja kompostorit, esim Grenny 250L kompostorit toimitettuna alkaen 350€/kpl Kainuun ätehuolto Oy Kajaanin äteauto. MITÄ viemäreissä kulkee. Laatutili-rahoitus. Jätevesiseuranta pyritään saamaan reaaliaikaiseksi kesäkuun alusta alkaen. Mukana on sellaisten paikkakuntien jätevedenpuhdistamoita, joiden piirissä on yli 20 000 asukasta. EILA KILPELÄINEN/ARKISTO Iskemäsanoituksessa koti tai sen pihapiiri ovat usein mukana MUUSIKKO Mikko Alatalo laulattamassa yleisöä Vuolijoen maisemissa 20 vuotta sitten. Samaa lähestymistapaa on käytetty jo aiemmin virusten esiintyvyyden tutkimiseen, toteaa THL:n oikeustoksikologiayksikön päällikkö Teemu Gunnar. JÄTEVESITUTKIMUS TARJOAA poikkeuksellisen lähestymistavan väestötason muutosten arviointiin. RNA-testi ei kerro viruksen elinkyvystä tai tartuttavuudesta. Sen sanoitus välähti esiin vuonna 1973 Kiimingissä sen oman kotitalon kotisaunan lauteilla. Kajaanin Vesi -liikelaitoksen johtaja Juha Nurminen kertoi viime viikolla, että näytteiden otto on Kajaanissa jo käynnissä. Näytekeräyksen piirissä on 60 prosenttia Suomen asukkaista. – Kun kotia ja kotipihaa muistellaan sanoituksissa, se on idylli – unten ja myyttien periferiaa – jota ei todellisuudessa enää ole, miettii Alatalo SANOITTAJIEN OMAA kotia ja pihapiiriä käsittelevissä teksteissä voi olla paljonkin tunnetta takana – enemmän kun noin 3 minuutin kappaleelta voisi kuvitellakaan. Myöhemmin, kun olin jo opiskelemassa Tampereella ja kotona käymässä, niin isän kansa istuttiin kotisaunan lauteilla. 010 387 9800 | www.kajaaninjateauto.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). Se sauna on pystyssä vieläkin. Kainuusta ainoa paikkakunta on Kajaani ja sen jätevedenpuhdistamo Kajaaninjoen rannalla Renforssin Rannan länsipuolella. Näitä lauluja ovat esittäneet jo varhain monet, muun muassa Matti Jurva, Olavi Virta, Tapio Rautavaara ja Katri Helena. KaikenKattava Oy:ltä saat avaimet käteen -periaatteella katot, sadevesijärjestelmät, tikkaat, kattoturvatuotteet ja ammattitaitoisen asennuksen. Tikkaat irtosivat seinästä. Alatalon tekemä Synnyinkoti on sanoitukseltaan todellinen, jonka tekovaiheessa on paljon mukana Alatalon omia tunteita. Kirkon mullassa lepää mun kotiväkeni. Alatalo toteaa, että sanoitus on tehty Ruotsissa ja siinä on kaikki elemetit kotoa, kotipihasta ja kotiseudusta. Toimialue: Kainuu, Pyhäntä, Sukeva ja Valtimo – enemmän kuin kirpputori – KIPA KIRPPIS Kesäkuussa laitamme pöytiä ja katupaikkoja KIPA kirppiksen eteen. THL käynnistää näytekeräyksen yhteistyössä Tampereen yliopiston kanssa. 040 808 5303 Satu Kinnunen p. Pinkaisin siitä äkkiä kotiin sisälle ja kirjoitin sen laulun sanat kerralla muistiin. Isä jäi lauteille ihmettelemään, että minne se poika nyt karkasi, kertoi Alatalo. Muusikko Mikko Alatalon mukaan kodin ja pihamaisemien sanoituksiin liittyy unten ja myyttien periferiaa. – JÄTEVESISTÄ tutkitaan säännöllisesti esimerkiksi huumeiden käyttöä eri kaupungeissa. 040 801 9488 Kaikki, mitä kattosi ansaitsee! Katto vuotaa ja rännit tukkiutuvat. TutkimuksellaanTHL saa lähes reaaliaikaista kuvaa viruksen esiintymisestä väestössä. Vedenpuhdistamoilla käytössä olevat vedenkäsittelytekniikat poistavat ja tuhoavat viruksia tehokkaasti. Aiemmat Alankomaissa, Yhdysvalloissa ja Australiassa tehdyt tutkimukset ovat osoittaneet, että puhdistamattomasta jätevedestä pystytään mittaamaan koronaviruksen RNA:ta eli viruksen geeniperimää. 040 377 4401, kipa.ekkt@gmail.com KIPA KIRPPIS KASVIVAIHTARIT Antero Komulainen • Terveyden ja hyvinvoinnin laitos on aloittanut näytekeräyksen koronaviruksen esiintymisen kartoittamiseksi Suomen jätevesissä. ANTTI KÄRKKÄINEN/ARKISTO PÄIVITÄ TULISIJASI AALTO-ARINALLA Vapaa-asuntojen Takka, Takkasydän, Kamiina ja Kiuasarinat www.aaltoarina.fi P. Miten paljon tämän talon nuoret jaksoivat! Ajat oli köyhät, parempaan he uskoivat He kannustivat lapsensa opiskelemaan että tämä saisi elämässään jotain parempaa Ei vaatineet he kunniaa kultatuolissa Tällaisia koteja on paljon Suomessa Soita meille! Kainuulaista osaamista! Palvelemme sinua turvallisesti ilman lähikontaktia ! Ismo Korhonen p. Kotisaunan lauteilla, kotisaunan lauteilla hyvä minun olla on. THL painottaa, että koronavirukset eivät ole uhka juomaveden turvallisuudelle Suomessa. Kun tutkimusta tehdään säännöllisesti, voidaan huumetrendien muutokset havaita hyvinkin tarkasti. Niin monet kerrat unelmissa, olen vielä kotitanhuvilla Missä lapsena aina aikaa vietin, toisten kanssa leikkien Sinne vielä tahdon mennä, siellä on kaikki ennallaan Pihakoivu, vinttikaivo, aittakin katto kallellaan Mikko Alatalo totesi, tuossa kappaleessa on jotain samaa kuin Sakari Topeliuksen sadun Koivu ja tähti kotiinpaluussa. Seuraa ilmoittelua! Kiannonkatu 8, 89600 Suomussalmi p. Se saa artistin vielä haastattelussakin herkistymään. toukokuuta 2020 KOTI JA PIHA // B5 B4 // KOTI JA PIHA Tiistaina 5. Jätevesinäytteitä kerätään laajasti eri jätevedenpuhdistamoilta, valtaosasta kuukausittain, osasta viikoittain. Jätevesitutkimus täydentää vasta-ainetestauksesta ja yksilöiden koronatesteistä saatavaa kokonaiskuvaa viruksen ilmaantuvuudesta. Sanoitus Synnyinkoti-kappaleeseen syntyi vuonna 2012: Nyt istun täällä pirtissä mun synnyinkotini. Se toimii parhaiten tasaisin väliajoin toistettuna, jolloin näytteistä voidaan mahdollisesti havaita lähes reaaliaikaisesti koronaviruksen (SARS-CoV-2) esiintyvyyden muutos kaupunkikohtaisesti. TOISTEN SANOITTAMISTA kappaleista Mikko Alatalo käytti esimerkkinä Ossi Oinaksen sanoittamaa Kotiseutu Pohjolassa sanoitusta, jonka lauloi listoille Esko Rahkonen. toukokuuta 2020 Antero Komulainen • Suomalaisessa iskelmälyriikassa on kerrottu satoja kertoja koti tai piha sekä ikkunasta näkyvät kotipihan maisemat, muistot ja haavekuvat rantakoivuineen: rappuset ja niiden määrä, pihapolut, aitat, pihapihlajat, vanhat myllyt ja veräjät ja metsätiet, kunnes aletaan mennä jo kylätien puolelle. Jätevedestä seurataan reaaliaikaisesti myös polioviruksen ja muiden enterovirusten esiintymistä. – Siinä, missä tavallinen koronavirustesti kertoo, onko yksilöllä koronavirustartunta, jätevesitutkimus kuvastaa, kuinka paljon virusta esiintyy väestötasolla eri paikkakunnilla, sanoo THL:n erikoistutkija Tarja Pitkänen. Mikko Alatalolla Kotisaunan lauteilla -biisin sanoitus on ensimmäisiä menestysiskelmäksi nousseita. Monet 30–60-luvun menestysiskelmät kodista mökistä ja sen pihapiiristä tai rannasta ovat sanoittaneet Reino Helismaa, Kerttu Mustonen, Toivo Kärki, Martti Jäppilä. Kansanedustajan ura ei ollut tässä vaiheessa vielä alkanut. Tiistaina 5. THL on lähestynyt tutkimukseen kutsuttavia jätevedenpuhdistamoita sähköpostitse uusien näytteiden keräämisen aloittamiseksi. 040 5438 706 Joka vuodenaikaan jokaiseen tulisijaan energiatehokas Aalto-Arina! • Puut syttyvät paremmin • Tehokkaampi palotapahtuma • Puhtaammat savukaasut • Puun säästö 15-30 % Valmistus ja myynti: Metallitekniikka Hannu Laajala www.aaltoarina.fi arinatilaus@aaltoarina.fi LEIKKAA TALTEEN Soita tai tule käymään! 044 751 2106 www.aateli.fi Nyt meiltä kotimaiset Petra-keittiöt! Veturitie 1, Kajaani (Prismakeskus) Terassi-ja parvekelasitukset, huollot sekä Visor-auringonsuojaverhot V e s i k a t t o j e n s a n e e r a u s j a m u u t o s t y ö t K o r j a u s j a h u o l t o p a l v e l u t P e l t i s e p ä n t y ö t 044 5719 137 | 050 3319 633 tarjous@suomenkatto.fi www.suomenkatto.fi Ota yhteyttä ja tilaa maksuton arviointikäynti! KAINUULAISTA OSAAMISTA YLI 10 VUODEN KOKEMUKSELLA Pyydä tarjous paikalliselta toimijalta Jätteen keräys ja jäteastiat Biokompostorit Arkistojen tuhous Jäteastioiden pesut Vaihtolavojen toimitukset ja tyhjennykset Kaivojen tyhjennykset Viemäreiden avaukset ja kuvaukset Kuljetukset Patrosentie 1, 87250 KAJAANI | puh. – Kun olin pieni poika isä kantoi minut sylissään siihen saunaan ja saunasta pois. THL tutkii koronaviruksen esiintymistä jätevesissä Kainuusta mukana on ainoastaan Kajaani, missä näytteidenotto alkoi jätevedenpuhdistamolla jo huhtikuussa. Vaikka maailman raiteilla arpia sain, minä täällä olen huoleton. Se selviää jätevesitutkimuksessa
TutkimuksellaanTHL saa lähes reaaliaikaista kuvaa viruksen esiintymisestä väestössä. Alatalon tekemä Synnyinkoti on sanoitukseltaan todellinen, jonka tekovaiheessa on paljon mukana Alatalon omia tunteita. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Kajaani Paltamo Vaala Sotkamo Meiltä astiat ja kompostorit, esim Grenny 250L kompostorit toimitettuna alkaen 350€/kpl Kainuun ätehuolto Oy Kajaanin äteauto. Muusikko Mikko Alatalon mukaan kodin ja pihamaisemien sanoituksiin liittyy unten ja myyttien periferiaa. Monet 30–60-luvun menestysiskelmät kodista mökistä ja sen pihapiiristä tai rannasta ovat sanoittaneet Reino Helismaa, Kerttu Mustonen, Toivo Kärki, Martti Jäppilä. Se selviää jätevesitutkimuksessa. – Kun olin pieni poika isä kantoi minut sylissään siihen saunaan ja saunasta pois. Mikko Alatalolla Kotisaunan lauteilla -biisin sanoitus on ensimmäisiä menestysiskelmäksi nousseita. Sanoitus Synnyinkoti-kappaleeseen syntyi vuonna 2012: Nyt istun täällä pirtissä mun synnyinkotini. Se sauna on pystyssä vieläkin. – JÄTEVESISTÄ tutkitaan säännöllisesti esimerkiksi huumeiden käyttöä eri kaupungeissa. Näitä lauluja ovat esittäneet jo varhain monet, muun muassa Matti Jurva, Olavi Virta, Tapio Rautavaara ja Katri Helena. Jätevesinäytteistä ei tutkita kenellä virus on, vaan kuinka paljon sitä alueella esiintyy. Jätevesiseuranta pyritään saamaan reaaliaikaiseksi kesäkuun alusta alkaen. toukokuuta 2020 Antero Komulainen • Suomalaisessa iskelmälyriikassa on kerrottu satoja kertoja koti tai piha sekä ikkunasta näkyvät kotipihan maisemat, muistot ja haavekuvat rantakoivuineen: rappuset ja niiden määrä, pihapolut, aitat, pihapihlajat, vanhat myllyt ja veräjät ja metsätiet, kunnes aletaan mennä jo kylätien puolelle. Alatalo toteaa, että sanoitus on tehty Ruotsissa ja siinä on kaikki elemetit kotoa, kotipihasta ja kotiseudusta. Se toimii parhaiten tasaisin väliajoin toistettuna, jolloin näytteistä voidaan mahdollisesti havaita lähes reaaliaikaisesti koronaviruksen (SARS-CoV-2) esiintyvyyden muutos kaupunkikohtaisesti. Kirkon mullassa lepää mun kotiväkeni. Kansanedustajan ura ei ollut tässä vaiheessa vielä alkanut. Jätevesinäytteitä kerätään laajasti eri jätevedenpuhdistamoilta, valtaosasta kuukausittain, osasta viikoittain. Jätevedestä seurataan reaaliaikaisesti myös polioviruksen ja muiden enterovirusten esiintymistä. THL käynnistää näytekeräyksen yhteistyössä Tampereen yliopiston kanssa. EILA KILPELÄINEN/ARKISTO Iskemäsanoituksessa koti tai sen pihapiiri ovat usein mukana MUUSIKKO Mikko Alatalo laulattamassa yleisöä Vuolijoen maisemissa 20 vuotta sitten. RNA-testi ei kerro viruksen elinkyvystä tai tartuttavuudesta. Seuraa ilmoittelua! Kiannonkatu 8, 89600 Suomussalmi p. Kainuusta ainoa paikkakunta on Kajaani ja sen jätevedenpuhdistamo Kajaaninjoen rannalla Renforssin Rannan länsipuolella. Miten paljon tämän talon nuoret jaksoivat! Ajat oli köyhät, parempaan he uskoivat He kannustivat lapsensa opiskelemaan että tämä saisi elämässään jotain parempaa Ei vaatineet he kunniaa kultatuolissa Tällaisia koteja on paljon Suomessa Soita meille! Kainuulaista osaamista! Palvelemme sinua turvallisesti ilman lähikontaktia ! Ismo Korhonen p. Näytekeräyksen piirissä on 60 prosenttia Suomen asukkaista. Mukana on sellaisten paikkakuntien jätevedenpuhdistamoita, joiden piirissä on yli 20 000 asukasta. KaikenKattava Oy:ltä saat avaimet käteen -periaatteella katot, sadevesijärjestelmät, tikkaat, kattoturvatuotteet ja ammattitaitoisen asennuksen. Samaa lähestymistapaa on käytetty jo aiemmin virusten esiintyvyyden tutkimiseen, toteaa THL:n oikeustoksikologiayksikön päällikkö Teemu Gunnar. 040 377 4401, kipa.ekkt@gmail.com KIPA KIRPPIS KASVIVAIHTARIT Antero Komulainen • Terveyden ja hyvinvoinnin laitos on aloittanut näytekeräyksen koronaviruksen esiintymisen kartoittamiseksi Suomen jätevesissä. Kajaanin Vesi -liikelaitoksen johtaja Juha Nurminen kertoi viime viikolla, että näytteiden otto on Kajaanissa jo käynnissä. Jätevesitutkimus täydentää vasta-ainetestauksesta ja yksilöiden koronatesteistä saatavaa kokonaiskuvaa viruksen ilmaantuvuudesta. Isä jäi lauteille ihmettelemään, että minne se poika nyt karkasi, kertoi Alatalo. Toimialue: Kainuu, Pyhäntä, Sukeva ja Valtimo – enemmän kuin kirpputori – KIPA KIRPPIS Kesäkuussa laitamme pöytiä ja katupaikkoja KIPA kirppiksen eteen. Se saa artistin vielä haastattelussakin herkistymään. Sen sanoitus välähti esiin vuonna 1973 Kiimingissä sen oman kotitalon kotisaunan lauteilla. 040 808 5303 Satu Kinnunen p. Tikkaat irtosivat seinästä. Kun tutkimusta tehdään säännöllisesti, voidaan huumetrendien muutokset havaita hyvinkin tarkasti. Vaikka maailman raiteilla arpia sain, minä täällä olen huoleton. THL painottaa, että koronavirukset eivät ole uhka juomaveden turvallisuudelle Suomessa. TOISTEN SANOITTAMISTA kappaleista Mikko Alatalo käytti esimerkkinä Ossi Oinaksen sanoittamaa Kotiseutu Pohjolassa sanoitusta, jonka lauloi listoille Esko Rahkonen. Pinkaisin siitä äkkiä kotiin sisälle ja kirjoitin sen laulun sanat kerralla muistiin. Myöhemmin, kun olin jo opiskelemassa Tampereella ja kotona käymässä, niin isän kansa istuttiin kotisaunan lauteilla. THL on lähestynyt tutkimukseen kutsuttavia jätevedenpuhdistamoita sähköpostitse uusien näytteiden keräämisen aloittamiseksi. 040 5438 706 Joka vuodenaikaan jokaiseen tulisijaan energiatehokas Aalto-Arina! • Puut syttyvät paremmin • Tehokkaampi palotapahtuma • Puhtaammat savukaasut • Puun säästö 15-30 % Valmistus ja myynti: Metallitekniikka Hannu Laajala www.aaltoarina.fi arinatilaus@aaltoarina.fi LEIKKAA TALTEEN Soita tai tule käymään! 044 751 2106 www.aateli.fi Nyt meiltä kotimaiset Petra-keittiöt! Veturitie 1, Kajaani (Prismakeskus) Terassi-ja parvekelasitukset, huollot sekä Visor-auringonsuojaverhot V e s i k a t t o j e n s a n e e r a u s j a m u u t o s t y ö t K o r j a u s j a h u o l t o p a l v e l u t P e l t i s e p ä n t y ö t 044 5719 137 | 050 3319 633 tarjous@suomenkatto.fi www.suomenkatto.fi Ota yhteyttä ja tilaa maksuton arviointikäynti! KAINUULAISTA OSAAMISTA YLI 10 VUODEN KOKEMUKSELLA Pyydä tarjous paikalliselta toimijalta Jätteen keräys ja jäteastiat Biokompostorit Arkistojen tuhous Jäteastioiden pesut Vaihtolavojen toimitukset ja tyhjennykset Kaivojen tyhjennykset Viemäreiden avaukset ja kuvaukset Kuljetukset Patrosentie 1, 87250 KAJAANI | puh. Vedenpuhdistamoilla käytössä olevat vedenkäsittelytekniikat poistavat ja tuhoavat viruksia tehokkaasti. Kotisaunan lauteilla, kotisaunan lauteilla hyvä minun olla on. 010 387 9800 | www.kajaaninjateauto.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). toukokuuta 2020 KOTI JA PIHA // B5 B4 // KOTI JA PIHA Tiistaina 5. 040 801 9488 Kaikki, mitä kattosi ansaitsee! Katto vuotaa ja rännit tukkiutuvat. ANTTI KÄRKKÄINEN/ARKISTO PÄIVITÄ TULISIJASI AALTO-ARINALLA Vapaa-asuntojen Takka, Takkasydän, Kamiina ja Kiuasarinat www.aaltoarina.fi P. Laatutili-rahoitus. Niin monet kerrat unelmissa, olen vielä kotitanhuvilla Missä lapsena aina aikaa vietin, toisten kanssa leikkien Sinne vielä tahdon mennä, siellä on kaikki ennallaan Pihakoivu, vinttikaivo, aittakin katto kallellaan Mikko Alatalo totesi, tuossa kappaleessa on jotain samaa kuin Sakari Topeliuksen sadun Koivu ja tähti kotiinpaluussa. Tiistaina 5. Aiemmat Alankomaissa, Yhdysvalloissa ja Australiassa tehdyt tutkimukset ovat osoittaneet, että puhdistamattomasta jätevedestä pystytään mittaamaan koronaviruksen RNA:ta eli viruksen geeniperimää. – Siinä, missä tavallinen koronavirustesti kertoo, onko yksilöllä koronavirustartunta, jätevesitutkimus kuvastaa, kuinka paljon virusta esiintyy väestötasolla eri paikkakunnilla, sanoo THL:n erikoistutkija Tarja Pitkänen. JÄTEVESITUTKIMUS TARJOAA poikkeuksellisen lähestymistavan väestötason muutosten arviointiin. – Kun kotia ja kotipihaa muistellaan sanoituksissa, se on idylli – unten ja myyttien periferiaa – jota ei todellisuudessa enää ole, miettii Alatalo SANOITTAJIEN OMAA kotia ja pihapiiriä käsittelevissä teksteissä voi olla paljonkin tunnetta takana – enemmän kun noin 3 minuutin kappaleelta voisi kuvitellakaan. MITÄ viemäreissä kulkee. THL tutkii koronaviruksen esiintymistä jätevesissä Kainuusta mukana on ainoastaan Kajaani, missä näytteidenotto alkoi jätevedenpuhdistamolla jo huhtikuussa
lk. 5.–17.5.) 3 60 Palvelemme koronaviruksen riskiryhmäläisiä ma–la klo 7–8 Kesäpihan kassa avoinna: ma-la 9–19, su 10–19 Kuusi STP PP Paneeli 14 x 120 Talouslaatu, 25,90/pkt 99 Kuusi STP PP Paneeli 14 x 95 Talouslaatu, 20,85/pkt 79 Favourite Ruukkuruusu Ruukku 10,5 cm 3 49 Tikkurila Valtti Bio Terassiöljy 9 l Ruskea (12,21/l) 109 90 Tikkurila Valtti Bio Terassiöljy 2,7 l Ruskea (15,89/l) 42 90 Pölkky UTV HS PM Ulkoverhouspaneeli Valkoinen, 20 x 120 1 30 Danica Pallotuija 15–20 cm 6 95 Tikkurila Terassiöljylasta 8 95 12 95 41 90 m m m m m m m House Minos Ruukku 23 cm Saatavilla myös 30 ja 40 cm kokoisina. sävytys (9,23/kg) 108 00 House Peittosuoja 2,7 l A tai C, mahd. m m pari Omenapuu Pirja, 1. sävytys (8,10/kg) 72 90 Tikkurila Ultra Classic Talomaali 11,7 l A tai C, mahd. sävytys (18,48/kg) 49 90 Kekkilä Sammalsyöjä 10 l (1,50/l) 14 95 Biolan Kompostiheräte 5,5 l (2,64/l) 14 50 Biolan Kasteluallas 59 00 Kekkilä Puutarhaturve 320 l (0,06/l) 19 90 Kasvatuslaatikko 21 x 52 x 79 cm 32 95 Biolan Kasvusäkki 60 l 9 95 Pölkky AB Uritettu kestopuu Ruskea, 28 x 145 2 45 Morsdag Äitienpäivän ruusu 15 cm 15 95 Pölkky ST Tippalista Mänty, 45 x 45 1 20 Timanttituija 120–140 cm 19 95 Ce Lindgren Puunsuojasivellin 100 mm 11 90 Ce Lindgren Puunsuojasivellin 75 mm 7 90 GreenCare Nurmikon kevät & kesä 20 l (2,00/l) 39 90 Alppiruusu Haaga 25–40 cm 21 95 Isotuomipihlaja Korkeus 2–6 m 8 95 Ce Lindgren Yleissivellin 120 mm 12 90 Ce Lindgren Yleissivellin 100 mm 9 95 Lattialauta Mökkilaatu, 28 x 95 1 45 Pölkky AB PHL Kestopuu Vihreä, 48 x 98 2 50 Lakka Lohkomuurikivi Harmaa, 80 x 200 x 100 (norm. 21 95 alk. 4,25) (voim. toukokuuta 2020 KOTI JA PIHA // B7 B6 // KOTI JA PIHA Tiistaina 5. 24 95 Mustaherukka Melalahti 6 95. Tiistaina 5. sävytys (13,67/kg) 36 90 Tikkurila Ultra Classic Talomaali 2,7 l A tai C, mahd. toukokuuta 2020 PRISMA KAJAANI Veturitie 1, 87100 Kajaani | Avoinna ma–la 8–21, su 10–21| Noutopiha avoinna ma–la 8–19, su 10–19 PRISMA KAJAANI Veturitie 1, 87100 Kajaani | Avoinna ma–la 8–21, su 10–21| Noutopiha avoinna ma–la 8–19, su 10–19 Palace Ruukkuruusu Ruukku 17 cm Valtti Plus Terassiöljy 2,7 l Ruskea, musta tai kelonharmaa (15,52/kg) PIHAT KESÄKUNTOON! RAKENNUSTARVIKKEET KÄTEVÄSTI NOUTOPIHALTA! Pölkky VS AB Sileä kestopuu Ruskea, 25 x 95 1 05 Pölkky VS AB Sileä kestopuu Ruskea, 28 x 120 1 59 Favourite Ruusukulho Kulho 20 cm 12 95 House Peittosuoja 9 l A tai C, mahd
Tiistaina 5. sävytys (9,23/kg) 108 00 House Peittosuoja 2,7 l A tai C, mahd. lk. toukokuuta 2020 KOTI JA PIHA // B7 B6 // KOTI JA PIHA Tiistaina 5. sävytys (18,48/kg) 49 90 Kekkilä Sammalsyöjä 10 l (1,50/l) 14 95 Biolan Kompostiheräte 5,5 l (2,64/l) 14 50 Biolan Kasteluallas 59 00 Kekkilä Puutarhaturve 320 l (0,06/l) 19 90 Kasvatuslaatikko 21 x 52 x 79 cm 32 95 Biolan Kasvusäkki 60 l 9 95 Pölkky AB Uritettu kestopuu Ruskea, 28 x 145 2 45 Morsdag Äitienpäivän ruusu 15 cm 15 95 Pölkky ST Tippalista Mänty, 45 x 45 1 20 Timanttituija 120–140 cm 19 95 Ce Lindgren Puunsuojasivellin 100 mm 11 90 Ce Lindgren Puunsuojasivellin 75 mm 7 90 GreenCare Nurmikon kevät & kesä 20 l (2,00/l) 39 90 Alppiruusu Haaga 25–40 cm 21 95 Isotuomipihlaja Korkeus 2–6 m 8 95 Ce Lindgren Yleissivellin 120 mm 12 90 Ce Lindgren Yleissivellin 100 mm 9 95 Lattialauta Mökkilaatu, 28 x 95 1 45 Pölkky AB PHL Kestopuu Vihreä, 48 x 98 2 50 Lakka Lohkomuurikivi Harmaa, 80 x 200 x 100 (norm. sävytys (8,10/kg) 72 90 Tikkurila Ultra Classic Talomaali 11,7 l A tai C, mahd. toukokuuta 2020 PRISMA KAJAANI Veturitie 1, 87100 Kajaani | Avoinna ma–la 8–21, su 10–21| Noutopiha avoinna ma–la 8–19, su 10–19 PRISMA KAJAANI Veturitie 1, 87100 Kajaani | Avoinna ma–la 8–21, su 10–21| Noutopiha avoinna ma–la 8–19, su 10–19 Palace Ruukkuruusu Ruukku 17 cm Valtti Plus Terassiöljy 2,7 l Ruskea, musta tai kelonharmaa (15,52/kg) PIHAT KESÄKUNTOON! RAKENNUSTARVIKKEET KÄTEVÄSTI NOUTOPIHALTA! Pölkky VS AB Sileä kestopuu Ruskea, 25 x 95 1 05 Pölkky VS AB Sileä kestopuu Ruskea, 28 x 120 1 59 Favourite Ruusukulho Kulho 20 cm 12 95 House Peittosuoja 9 l A tai C, mahd. sävytys (13,67/kg) 36 90 Tikkurila Ultra Classic Talomaali 2,7 l A tai C, mahd. 24 95 Mustaherukka Melalahti 6 95. 5.–17.5.) 3 60 Palvelemme koronaviruksen riskiryhmäläisiä ma–la klo 7–8 Kesäpihan kassa avoinna: ma-la 9–19, su 10–19 Kuusi STP PP Paneeli 14 x 120 Talouslaatu, 25,90/pkt 99 Kuusi STP PP Paneeli 14 x 95 Talouslaatu, 20,85/pkt 79 Favourite Ruukkuruusu Ruukku 10,5 cm 3 49 Tikkurila Valtti Bio Terassiöljy 9 l Ruskea (12,21/l) 109 90 Tikkurila Valtti Bio Terassiöljy 2,7 l Ruskea (15,89/l) 42 90 Pölkky UTV HS PM Ulkoverhouspaneeli Valkoinen, 20 x 120 1 30 Danica Pallotuija 15–20 cm 6 95 Tikkurila Terassiöljylasta 8 95 12 95 41 90 m m m m m m m House Minos Ruukku 23 cm Saatavilla myös 30 ja 40 cm kokoisina. 4,25) (voim. 21 95 alk. m m pari Omenapuu Pirja, 1
040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi KUHMO Eine Kotamaa p. Vielä tässä vaiheessa kauppaa tehdään eniten remontointitarvikkeista. Kajaanissa voit opiskella puutarhuriksi viheralan, kukkaja puutarhakaupan alan ja puutarhatuotannon osaamisaloilla. 435 moottorisaha FSA 45 akkutrimmeri •varsijakädensija säädettävissäilman työkaluja •helppoleikkuuterientaisiiman vaihto •säädettävä leikkuupään työkulma •latauksen merkkivalo •käyttöaika 20min. Puolankalaiset ja Puolangalla mökkeilevät tekevät yleensä kesäaikana pientä pintaremonttia sekä rakentavat ja kunnostavat terasseja sekä laitureita. 040 596 1949 KUKKAKESÄ ALKAA! Torstaista 7.5. – Terassin tekeminen on mielessä monella. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Haemme Kuhmolaiseen uutistyöstä innostunutta ja monipuolista TOIMITTAJAA Työympäristönä on luonnonläheinen ja kulttuurin täyteinen, vireä Venäjän rajakaupunki Kuhmo. Kauppa pääsee täysillä vauhtiin sitten, kun paksu lumikerros on enää muisto ja ruoho alkaa vihertää. Lehtikuusi yleistynyt jonkin verran terassimateriaalina, mutta kestopuu on edelleen kainuulaisten ykkössuosikki. Epätietoisuus kevään ylioppilasja valmistujaisjuhlien kohtalosta näkyy maalipuolella. Tiina Kurkisen mukaan hengityssuojaimet ovat kaikkialta loppu ja myös suojakäsineitä on vaikea saada. toukokuuta 2020 Kiinteistönvälitys, kauppakirjojen laadinta ja kaupanvahvistus Anita Mikkonen Oy LKV kiinteistönvälittäjä, YKV, LKV Koulukatu 14 , p. Täytä hakemus viimeistään 30.6.2013 osoitteessa www.kuhmolainen.?. Lisätietoja tehtävästä antaa päätoimittaja Martti Huusko, p. Vielä ei osaa sanoa, miten tilanne vaikuttaa, kun mennään kesää kohti, Väisänen sanoo. 050 65 343 teemu.moilanen@slpmedia.fi SOTKAMO Miia Väisänen p. MAINOSMYYNTI sleep & dream parempien unien puolesta Sleep & dream Jenkkisängyt KALUSTE-MATTI.fi LAATUA EDULLISESTI Uni on tärkeimpiä asioita elämässämme ja vietämme sen parissa kolmanneksen ajastamme. Kajaanin K-Rauta tarjoaakin peruspalveluluiden lisäksi suunnitteluapua sekä pieniin pintaremontteihin että isompiin saneerauksiin kuten kylpyhuoneremontteihin. Tässä oppimisympäristössä toimit yhdessä paikallisten puutarhayrittäjien ja alan tutkimuksen kanssa. PALTAMOLAISEN KLE MAN RAUDAN kauppias Tiina Kurkinen kertoo, että kestopuun menekki on kesän kynnyksellä taattu. 050 5727 313 | info@vinyyliaita.com * Vinyyliaita * Puuaita * Metalliaita * Panssariaita * Portit * Konetyöt 1600 kg minikaivurilla Tutustu mallistoon: www.vinyyliaita.com www.kruunuaita.fi 040 412 6944 www.krv-palvelut.fi KAINUUN RAKENNUSVAHINKOPALVELUT OY l Kosteusmittaukset l Asbestikartoitukset l Rakenteiden kuivaukset l Desinfioinnit l Koneellinen hajunpoisto l Korjausja uudisrakentaminen l Huoneistoremontit l Saunaja pesuhuoneremontit l Lattia-asennukset l Mattotyöt l Elementtien uusintasaumaukset l Kaivinkonetyöt l Traktorityöt. Bokashi-kompostissa orgaaninen aines fermentoituu mikrobien avulla. Kainuulaiset suosivat kestopuuta terassimateriaalina. 040 776 3068 Etsitään kuntan nostoon sopivia metsäalueita Nostoon sopivat puustoltaan harvahkot mäntykankaat, joissa hyvä puolukka-mustikkavarvikko. – Olemme mökkikunta ja mökkiläiset eivät ole vielä tulleet Puolangalle. Bokashi-kompostista valuvaa suotonestettä voi käyttää laimennettuna kasvien lannoitusaineena. Myös erilaiset pihakivet käyvät kaupaksi. ja 3.8.2020 luonnontuotejalostaja/luonnontuoteneuvoja, lisätietoja Päivi Klimenko, p. Kurkinen on varma, että myös lisääntynyt kotonaolo tulee näkymään rautakaupassa remonttitarvikkeiden myynnissä. Kauppias uskoo, että yksi syy on asioinnin helppous ja nopeus. Ajokortti on välttämätön. KAINUULAISET SIJOITTAVAT nyt myös jätteiden lajitteluun. Yleensä pääsiäisen jälkeen alkaa sisämaalausbuumi ja moni kertoo ehostavansa kotia ylioppilasjuhlia varten. Kle-Man Rauta on saanut hankittua kaikkia tuotteita normaalisti hengityssuojaimia lukuun ottamatta. Arvostamme alan koulutusta ja työkokemusta. Erityisen hyvin kaupaksi käyvät kompostorit, joiden kysyntä kasvoi jo viime kesänä. Sesonki pääsee täyteen vauhtiin, kun pihat vapautuvat lumesta. Tarjoamme Sinulle haastavan ja mielenkiintoisen työn innostuneessa ja hyvähenkisessä joukkueessa. Odotamme Sinulta aktiivisuutta, uutisvaunua, sujuvaa kielenkäyttöä ja valokuvaustaitoa sekä oma-aloitteisuutta ja kykyä itsenäiseen työskentelyyn. TErvETULoA ! Seuraa meitä Instagramissa @jaaskelaisenpuutarha RE 90 painepesuri 115i L akkutrimmeri RM 2R ruohonleikkuri LB 146i akkuruohonleikkuri MS 170 moottorisaha R213 C Raider Automowerit alk. Alma Aluemedia -liiketoimintayksikkö kokoaa yhteen 32 Alma Median maakunta-, paikallisja kaupunkilehteä sekä niiden verkkopalvelut. Myymälän palvelutarjontaa on laajennettu ja kauppa on käynyt kohtalaisesti haastavasta ajasta huolimatta. 050 438 2831 saija.utriainen@slpmedia.fi KAJAANI Teemu Moilanen p. Sleep&dream-joustokangas parantaa nukkumismukavuuttamme. antiikin värillä 4cm paksuilla mäntykannsilla Vita polyrottinki sohvaryhmä Sis. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi SUOMUSSALMI Titta Toivanen p. Kevään suosikkituotteita ovat myös terassin huoltoon tarkoitetut tuotteet kuten kuulloteet ja öljyt, kauppias Tiina Kurkinen Kle-Man Raudasta kertoo. Myös maaleilla ja terassinkäsittelytuotteilla on keväällä suuri kysyntä, Rossi sanoo. Nyt tätä on ollut vähemmän. PALTAMOLAISEN rautakaupan asiakkaista suuri osa omistaa kesämökin Paltamossa. Monessa keittiössä biojätteitä rouskuttaa bokashi-kompostori. PUOLANKALAISEN Aution Rauta Oy:n yrittäjä Jari Väisänen on huomannut, että iäkkäämpää väkeä on käynyt rautakaupalla vähemmän, mutta muuten kevät on ollut tavanomainen. paksut pehmusteet 299 € (495€) Uudet upeat lankkupöyd ät Myös omilla mitoillasi! Tilaa vaikka verkosta, Vertaa hintaa, älä prosentteja ! Vinyyliaita.com Afence Oy, Tehdaskatu 15, 87100 Kajaani Antti p. luonto-ohjaaja, lisätietoja Riitta Turpeinen, p. Tehtävä tulisi ottaa vastaan 1.9.2013. Mikrobikannan voi valmistaa itse tai saada aikaan valmiin rouheen avulla. 040 776 3068 juha.malinen@kunttapiha.fi Puutarhaja luontoalan koulutuksia Kajaanissa! Puutarha-alan perustutkinto, aloitus 3.8.2020 Puutarhakasvien tuottaminen syötävän hyvää ja terveellistä Asiakaspalvelu ja kukkasidonta kaunista ja koristeellista arkeen ja juhlaan Viherrakentaminen ja konetyöt viihtyisyyttä ulkoalueille Näetkö itsesi jossakin näistä puutarha-alan ammattilaisena. Kainuussa tehdään paljon remontteja, mutta uudisrakentaminen on vähäisempää. KAJAANIN K-RAUDAN kauppias Antton Rossi sanoo, että kauppaan ja kauppiaalle kuuluu poikkeuksellisesta ajasta huolimatta kohtalaisen hyvää. Seppälän uusi vertikaalipuutarha on täysin automatisoitu kerrosviljelmä taimille, yrteille ja salaateille. 169 € 249 € 3299 € 449 € 1099 € 319 € 299 € 199 € 99 € •BioClip® •leikkuuleveys46cm •leikkuukorkeus35-70mm •työnnettävä •mukanaBLi20ja QC80 KAJAANI Saija Utriainen p. – Kuljetuspalveluiden kysyntä on nostanut todella paljon profiilia ja arvioin, että kotiinkuljetukset tulevat kriisin jälkeenkin olemaan kysytty palvelu. Henkilöstöä meillä on noin 800 kahdeksassa eri maakunnassa. Metsäomistaja saa kuntasta tuottoa. lähtien olemme taas avoinna joka päivä klo 10-18. 044 797 0866. 044 332 5330. Tiistaina 5. Verkkokaupat: Myymälä: Kettukalliontie 31, 87100 Kajaani 08-627266 puutarhakalusteet.eu jenkkisanky.fi Lana lankkupöytä 150x90cm Alk. 045 213 2920 anita@anitamikkonen.fi www.anitamikkonen.fi www.kunttapiha.fi 040-776 3068 www.kunttapiha.fi p. Ota yhteyttä Juha Malinen p. Bokashi hyödyntää maitohappobakteereita, hiivaja entsyymisieniä ja monia muita pieneliöitä. Meiltä saat keväiset orvokit, kukat äideille, mullat ja lannoitteet, pian myös pihan hyötyja koristepensaat sekä kesäkukat. Luontoja ympäristöalan perustutkinto, aloitus 11.8.2020 luonnonvaratuottaja, lisätietoja Katja Moilanen, p. 044 797 0949. toukokuuta 2020 KOTI JA PIHA // B9 B8 // KOTI JA PIHA Tiistaina 5. Lumien sulettua alkaa piharakentajien sesonki – Silloin myydään suurin massoin multaa, erilaisia maanparannustuotteita sekä piharakentamisen tuotteita. Paltamon vapaa-ajanasukkaat käyttävät ahkerasti paikallisen rautakaupan palveluja. Kestopuuta myydään paljon. Kuntta nostetaan ennen hakkuuta. Rossin mukaan ihmiset asioivat entistä enemmän verkossa. Hae nyt! Seppälä, Kirkkoahontie 115, 87910 Kajaani www.kao.fi/jatkuvahaku Sirkku Rautio • Koronavirusta enemmän kainuulaisten rautakauppojen kevätsesonkiin vaikuttaa lumi. Kainuulaiset haluavat viettää aikaa viihtyisällä kotiterassilla ja ovat innostuneita kompostoinnista. Luontoalan ammattitutkinto, seuraavat aloitukset 8.6. Puutarha-alan ammattitutkinto, aloitus 5.11.2020 golfkentänhoitaja, lisätietoja Pirjo Hotti, p. 044 714 7717. Puutarhalla on väljät tilat asioida ja olemme huomioineet asiakkaidemme suojautumista. Tilanne näyttää kuitenkin hyvältä – kotien ja pihojen laittaminen kiinnostaa myös poikkeusoloissa. – Ekologinen ajattelu on selvästi lisääntynyt, Tiina Kurkinen sanoo. Terassilauta käy kaupaksi keväällä JUHA NEUVONEN Ajo-ohje: Sotkamosta 15 km eteläpuolentietä Kuhmoon päin, Tipasojan sillan jälkeen 200 m kyltti vasemmalle, 600 m perille. P. Kevään aikana on ollut aikaa katsella ympärilleen ja bongata kunnostusta kaipaavia kohtia. –?Paljon tullut tarjouspyyntöjä ja kyselyjä, että löytyyhän tavaraa sitten, kun rakentamisen ja remontoinnin aika on, Kurkinen kertoo. nukkumismukavuuttamme. Lisätietoja katja.moilanen@kao.fi, p. Tiina Kurkinen uskoo, että ihmiset viettävät tulevana kesänä tavallista enemmän aikaa mökeillään. Kuhmolainen on Alma Mediaan kuuluvan Alma Aluemedian kustantama, Kuhmossa kaksi kertaa viikossa ilmestyvä paikallislehti. Opiskelu on käytännönläheistä tiimityöskentelyä koulutilan oppimisympäristöissä, asiakasprojekteissa sekä alan työpaikoilla. 044 294 4514. Lisätietoja ja hakeutuminen osoitteessa www.kao.fi/jatkuvahaku. 044 797 0949
Terassilauta käy kaupaksi keväällä JUHA NEUVONEN Ajo-ohje: Sotkamosta 15 km eteläpuolentietä Kuhmoon päin, Tipasojan sillan jälkeen 200 m kyltti vasemmalle, 600 m perille. Mikrobikannan voi valmistaa itse tai saada aikaan valmiin rouheen avulla. 040 776 3068 juha.malinen@kunttapiha.fi Puutarhaja luontoalan koulutuksia Kajaanissa! Puutarha-alan perustutkinto, aloitus 3.8.2020 Puutarhakasvien tuottaminen syötävän hyvää ja terveellistä Asiakaspalvelu ja kukkasidonta kaunista ja koristeellista arkeen ja juhlaan Viherrakentaminen ja konetyöt viihtyisyyttä ulkoalueille Näetkö itsesi jossakin näistä puutarha-alan ammattilaisena. MAINOSMYYNTI sleep & dream parempien unien puolesta Sleep & dream Jenkkisängyt KALUSTE-MATTI.fi LAATUA EDULLISESTI Uni on tärkeimpiä asioita elämässämme ja vietämme sen parissa kolmanneksen ajastamme. 040 596 1949 KUKKAKESÄ ALKAA! Torstaista 7.5. Meiltä saat keväiset orvokit, kukat äideille, mullat ja lannoitteet, pian myös pihan hyötyja koristepensaat sekä kesäkukat. Lehtikuusi yleistynyt jonkin verran terassimateriaalina, mutta kestopuu on edelleen kainuulaisten ykkössuosikki. 435 moottorisaha FSA 45 akkutrimmeri •varsijakädensija säädettävissäilman työkaluja •helppoleikkuuterientaisiiman vaihto •säädettävä leikkuupään työkulma •latauksen merkkivalo •käyttöaika 20min. Epätietoisuus kevään ylioppilasja valmistujaisjuhlien kohtalosta näkyy maalipuolella. KAJAANIN K-RAUDAN kauppias Antton Rossi sanoo, että kauppaan ja kauppiaalle kuuluu poikkeuksellisesta ajasta huolimatta kohtalaisen hyvää. Henkilöstöä meillä on noin 800 kahdeksassa eri maakunnassa. Tarjoamme Sinulle haastavan ja mielenkiintoisen työn innostuneessa ja hyvähenkisessä joukkueessa. Rossin mukaan ihmiset asioivat entistä enemmän verkossa. 044 797 0866. 050 5727 313 | info@vinyyliaita.com * Vinyyliaita * Puuaita * Metalliaita * Panssariaita * Portit * Konetyöt 1600 kg minikaivurilla Tutustu mallistoon: www.vinyyliaita.com www.kruunuaita.fi 040 412 6944 www.krv-palvelut.fi KAINUUN RAKENNUSVAHINKOPALVELUT OY l Kosteusmittaukset l Asbestikartoitukset l Rakenteiden kuivaukset l Desinfioinnit l Koneellinen hajunpoisto l Korjausja uudisrakentaminen l Huoneistoremontit l Saunaja pesuhuoneremontit l Lattia-asennukset l Mattotyöt l Elementtien uusintasaumaukset l Kaivinkonetyöt l Traktorityöt. ja 3.8.2020 luonnontuotejalostaja/luonnontuoteneuvoja, lisätietoja Päivi Klimenko, p. Vielä tässä vaiheessa kauppaa tehdään eniten remontointitarvikkeista. – Kuljetuspalveluiden kysyntä on nostanut todella paljon profiilia ja arvioin, että kotiinkuljetukset tulevat kriisin jälkeenkin olemaan kysytty palvelu. luonto-ohjaaja, lisätietoja Riitta Turpeinen, p. 050 65 343 teemu.moilanen@slpmedia.fi SOTKAMO Miia Väisänen p. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi KUHMO Eine Kotamaa p. Tehtävä tulisi ottaa vastaan 1.9.2013. Bokashi hyödyntää maitohappobakteereita, hiivaja entsyymisieniä ja monia muita pieneliöitä. Verkkokaupat: Myymälä: Kettukalliontie 31, 87100 Kajaani 08-627266 puutarhakalusteet.eu jenkkisanky.fi Lana lankkupöytä 150x90cm Alk. Puutarhalla on väljät tilat asioida ja olemme huomioineet asiakkaidemme suojautumista. Kuntta nostetaan ennen hakkuuta. 044 714 7717. Luontoalan ammattitutkinto, seuraavat aloitukset 8.6. Monessa keittiössä biojätteitä rouskuttaa bokashi-kompostori. Sesonki pääsee täyteen vauhtiin, kun pihat vapautuvat lumesta. P. Yleensä pääsiäisen jälkeen alkaa sisämaalausbuumi ja moni kertoo ehostavansa kotia ylioppilasjuhlia varten. PUOLANKALAISEN Aution Rauta Oy:n yrittäjä Jari Väisänen on huomannut, että iäkkäämpää väkeä on käynyt rautakaupalla vähemmän, mutta muuten kevät on ollut tavanomainen. PALTAMOLAISEN rautakaupan asiakkaista suuri osa omistaa kesämökin Paltamossa. Paltamon vapaa-ajanasukkaat käyttävät ahkerasti paikallisen rautakaupan palveluja. TErvETULoA ! Seuraa meitä Instagramissa @jaaskelaisenpuutarha RE 90 painepesuri 115i L akkutrimmeri RM 2R ruohonleikkuri LB 146i akkuruohonleikkuri MS 170 moottorisaha R213 C Raider Automowerit alk. Odotamme Sinulta aktiivisuutta, uutisvaunua, sujuvaa kielenkäyttöä ja valokuvaustaitoa sekä oma-aloitteisuutta ja kykyä itsenäiseen työskentelyyn. Hae nyt! Seppälä, Kirkkoahontie 115, 87910 Kajaani www.kao.fi/jatkuvahaku Sirkku Rautio • Koronavirusta enemmän kainuulaisten rautakauppojen kevätsesonkiin vaikuttaa lumi. Tilanne näyttää kuitenkin hyvältä – kotien ja pihojen laittaminen kiinnostaa myös poikkeusoloissa. Tässä oppimisympäristössä toimit yhdessä paikallisten puutarhayrittäjien ja alan tutkimuksen kanssa. Puutarha-alan ammattitutkinto, aloitus 5.11.2020 golfkentänhoitaja, lisätietoja Pirjo Hotti, p. Kestopuuta myydään paljon. – Olemme mökkikunta ja mökkiläiset eivät ole vielä tulleet Puolangalle. –?Paljon tullut tarjouspyyntöjä ja kyselyjä, että löytyyhän tavaraa sitten, kun rakentamisen ja remontoinnin aika on, Kurkinen kertoo. Kajaanin K-Rauta tarjoaakin peruspalveluluiden lisäksi suunnitteluapua sekä pieniin pintaremontteihin että isompiin saneerauksiin kuten kylpyhuoneremontteihin. PALTAMOLAISEN KLE MAN RAUDAN kauppias Tiina Kurkinen kertoo, että kestopuun menekki on kesän kynnyksellä taattu. Puolankalaiset ja Puolangalla mökkeilevät tekevät yleensä kesäaikana pientä pintaremonttia sekä rakentavat ja kunnostavat terasseja sekä laitureita. Kajaanissa voit opiskella puutarhuriksi viheralan, kukkaja puutarhakaupan alan ja puutarhatuotannon osaamisaloilla. 040 776 3068 Etsitään kuntan nostoon sopivia metsäalueita Nostoon sopivat puustoltaan harvahkot mäntykankaat, joissa hyvä puolukka-mustikkavarvikko. Lisätietoja tehtävästä antaa päätoimittaja Martti Huusko, p. Ota yhteyttä Juha Malinen p. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi SUOMUSSALMI Titta Toivanen p. KAINUULAISET SIJOITTAVAT nyt myös jätteiden lajitteluun. Opiskelu on käytännönläheistä tiimityöskentelyä koulutilan oppimisympäristöissä, asiakasprojekteissa sekä alan työpaikoilla. antiikin värillä 4cm paksuilla mäntykannsilla Vita polyrottinki sohvaryhmä Sis. 050 438 2831 saija.utriainen@slpmedia.fi KAJAANI Teemu Moilanen p. Kainuulaiset haluavat viettää aikaa viihtyisällä kotiterassilla ja ovat innostuneita kompostoinnista. nukkumismukavuuttamme. Nyt tätä on ollut vähemmän. Erityisen hyvin kaupaksi käyvät kompostorit, joiden kysyntä kasvoi jo viime kesänä. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Haemme Kuhmolaiseen uutistyöstä innostunutta ja monipuolista TOIMITTAJAA Työympäristönä on luonnonläheinen ja kulttuurin täyteinen, vireä Venäjän rajakaupunki Kuhmo. 044 797 0949. Kauppias uskoo, että yksi syy on asioinnin helppous ja nopeus. Myös maaleilla ja terassinkäsittelytuotteilla on keväällä suuri kysyntä, Rossi sanoo. Bokashi-kompostista valuvaa suotonestettä voi käyttää laimennettuna kasvien lannoitusaineena. paksut pehmusteet 299 € (495€) Uudet upeat lankkupöyd ät Myös omilla mitoillasi! Tilaa vaikka verkosta, Vertaa hintaa, älä prosentteja ! Vinyyliaita.com Afence Oy, Tehdaskatu 15, 87100 Kajaani Antti p. Tiina Kurkisen mukaan hengityssuojaimet ovat kaikkialta loppu ja myös suojakäsineitä on vaikea saada. Kevään suosikkituotteita ovat myös terassin huoltoon tarkoitetut tuotteet kuten kuulloteet ja öljyt, kauppias Tiina Kurkinen Kle-Man Raudasta kertoo. toukokuuta 2020 KOTI JA PIHA // B9 B8 // KOTI JA PIHA Tiistaina 5. Ajokortti on välttämätön. Lisätietoja katja.moilanen@kao.fi, p. Alma Aluemedia -liiketoimintayksikkö kokoaa yhteen 32 Alma Median maakunta-, paikallisja kaupunkilehteä sekä niiden verkkopalvelut. Arvostamme alan koulutusta ja työkokemusta. Lumien sulettua alkaa piharakentajien sesonki – Silloin myydään suurin massoin multaa, erilaisia maanparannustuotteita sekä piharakentamisen tuotteita. Kle-Man Rauta on saanut hankittua kaikkia tuotteita normaalisti hengityssuojaimia lukuun ottamatta. Vielä ei osaa sanoa, miten tilanne vaikuttaa, kun mennään kesää kohti, Väisänen sanoo. Seppälän uusi vertikaalipuutarha on täysin automatisoitu kerrosviljelmä taimille, yrteille ja salaateille. Tiina Kurkinen uskoo, että ihmiset viettävät tulevana kesänä tavallista enemmän aikaa mökeillään. Kauppa pääsee täysillä vauhtiin sitten, kun paksu lumikerros on enää muisto ja ruoho alkaa vihertää. 045 213 2920 anita@anitamikkonen.fi www.anitamikkonen.fi www.kunttapiha.fi 040-776 3068 www.kunttapiha.fi p. lähtien olemme taas avoinna joka päivä klo 10-18. 044 294 4514. Bokashi-kompostissa orgaaninen aines fermentoituu mikrobien avulla. 169 € 249 € 3299 € 449 € 1099 € 319 € 299 € 199 € 99 € •BioClip® •leikkuuleveys46cm •leikkuukorkeus35-70mm •työnnettävä •mukanaBLi20ja QC80 KAJAANI Saija Utriainen p. Kainuulaiset suosivat kestopuuta terassimateriaalina. Täytä hakemus viimeistään 30.6.2013 osoitteessa www.kuhmolainen.?. – Ekologinen ajattelu on selvästi lisääntynyt, Tiina Kurkinen sanoo. Kevään aikana on ollut aikaa katsella ympärilleen ja bongata kunnostusta kaipaavia kohtia. Tiistaina 5. – Terassin tekeminen on mielessä monella. Kuhmolainen on Alma Mediaan kuuluvan Alma Aluemedian kustantama, Kuhmossa kaksi kertaa viikossa ilmestyvä paikallislehti. Kurkinen on varma, että myös lisääntynyt kotonaolo tulee näkymään rautakaupassa remonttitarvikkeiden myynnissä. Myymälän palvelutarjontaa on laajennettu ja kauppa on käynyt kohtalaisesti haastavasta ajasta huolimatta. Luontoja ympäristöalan perustutkinto, aloitus 11.8.2020 luonnonvaratuottaja, lisätietoja Katja Moilanen, p. toukokuuta 2020 Kiinteistönvälitys, kauppakirjojen laadinta ja kaupanvahvistus Anita Mikkonen Oy LKV kiinteistönvälittäjä, YKV, LKV Koulukatu 14 , p. Kainuussa tehdään paljon remontteja, mutta uudisrakentaminen on vähäisempää. Myös erilaiset pihakivet käyvät kaupaksi. Sleep&dream-joustokangas parantaa nukkumismukavuuttamme. Metsäomistaja saa kuntasta tuottoa. 044 332 5330. 044 797 0949. Lisätietoja ja hakeutuminen osoitteessa www.kao.fi/jatkuvahaku
Yhtälailla voi valita siemenet keväällä tuoreesta tomaatista ja leikata suoraan viipaleen siementen kera kasvatuspurkkiin. • Pensastomaattista varkaita ei poisteta. Lähde: Martat PÄIVI BISI Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi. Tulevan kesän tomaatit saa vain kaupasta ostetuista taimista, mutta seuraavalle vuodelle voi laittaa muistiin vinkit taimikasvatukseen. Tavallinen sähkö riittää. Soita, niin sovitaan ilmainen suunnitteluja kustannuslaskelmakäynti teidän kotiinne. Aune Parviainen 010 256 1861 aune.m.parviainen@op.fi Elisa Wahlsten 010 256 1866 elisa.wahlsten@op.fi Joonas Wallin 010 256 1875 joonas.wallin@op.fi Anne Mustonen 010 256 1801 anne.mustonen@op.fi Anu Leinonen 010 256 1804 anu.leinonen@op.fi Joni Immonen 010 256 1764 joni.immonen@op.fi Kirsi Jokimaa 010 256 1867 kirsi.jokimaa@op.fi Aini Kemppainen 010 256 1744 aini.kemppainen@op.fi Kati Kinnunen 010 256 1762 kati.2.kinnunen@op.fi KAJAANI SOTKAMO VAALA Asunnon ostaminen on monen suomalaisen suurin sijoitus. toukokuuta 2020 KOTI JA PIHA // B11 B10 // KOTI JA PIHA Tiistaina 5. • Kun raakileet ovat kehittyneet, runkotomaatista poistetaan myös lehdet alimman tertun alapuolella, jotta kypsyvät tomaatit saavat valoa. Sehän sopii. Mari Heikura • Perinteisin versio ulkohuussista on reikä ja saavi alla, mutta nykyisin on monia muitakin vaihtoehtoja. Nestettä ei saa valua maahan. Asennukset onnistuvat karanteenista huolimatta, sillä rakennustyö tapahtuu raikkaassa ulko ilmassa ja voimme hoitaa tarvittavat paperit myös sähköisesti. Mökkiläisten on hyvä muistaa myös se, että käsittelemätöntä käymäläjätettä ei saa haudata maahan. • Runkotomaatista poistetaan lehtihankoihin kehittyvät sivuversot (varkaat) mahdollisimman pieninä. Taimet voi kasvattaa kaupasta ostetuista tomaateista HOITO Lannoitus ja kastelu • Tomaattia kastellaan säännöllisesti niin, että kasvualusta pysyy kosteana (ei liian märkänä). Etelä-länsi-suuntaisella ikkunalla ne ovat saaneet sopivasti valoa ja lämpöä. Vastaukset painotettiin väestöä vastaavaksi sukupuolen, iän ja asuinpaikan mukaan. Päivi Bisi • Jos haluaa kasvattaa itse tomaatteja lämpimällä parvekkeella, seinustalla tai omassa kasvihuoneessa, hauskinta on kasvattaa myös taimet itse. Kun ne olivat vähän vahvistuneet, painoin jokaisen purkin laitaan multaan reiän, johon ujutin luonnonlannoitetta eli kananlannan ja levän sekoitusta. • Myös pensastomaatin lehtiä voi tarvittaessa vähän harventaa. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi. Touko-kesäkuussa ne pääsevät kasvihuoneeseen. Tee lainahakemus osoitteessa op.fi/asuntolaina tai ota meihin suoraan yhteyttä op.fi/opkainuu/soitasuoraan. Kuivakäymälän asennuksen yleisin virhe on ilmastointiputken vetäminen mutkalle. Sähköä pakastava käymälä kuluttaa saman verran kuin jääkaappi, Havukainen kertoo. Vesikattopalvelu Kemppainen Oy Lankkukuja 6, 87400 Kajaani Puh. • Runkotomaatti tuetaan säleikköön, riittävän pitkään tukikeppiin tai naruun. • Tomaatti ei tuota hedelmiä, jos kukat eivät pölyty. OSTIN VIIME VUONNA loppukesästä erilaisia tomaattilajikkeita, maistelin ja valitsin parhaat jatkojalostukseen. KOMPOSTIKÄYMÄLÄ ON suosittu vaihtoehto siksi, että siinä voi kompostoida myös mökillä syntyvän kotitalousjätteen. OP:n omistaja-asiakkaana saat asuntolainastasi myös rahanarvoisia OP-bonuksia. Sillä on merkitystä mökkiläiselle itselleen sekä ympäristölle. toukokuuta 2020 VUOKRALLE TARKISTAMME LUOTTOTIEDOT asuntomarkkinat@kajaani.net Puh. Kyse on Biolanin Taloustutkimuksella teettämästä tutkimuksesta, joka on toteutettu kesällä 2019. Joka neljänneltä vapaa-ajan asunnolta löytyy kompostoiva kuivakäymälä ja toinen neljännes on varustettu vesivessalla. Asentajamme ovat nimittäin reippaita kattoalan ammattilaisia. Latva kannattaa leikata poikki 4-5 tomaattitertun yläpuolelta, jotta ylimmätkin tomaatit ehtivät kehittyä täysikokoisiksi. NYKYAIKAISILLA RATKAISUILLA mökin vessaretkestä tulee hajuton, laillinen ja ekologinen, eikä vessaa tarvitse välttämättä rakentaa kauas pihan perälle. Biolanin Taloustutkimuksella vuonna 2019 teettämään tutkimukseen vastasi 498 henkilöä, jolla on vapaa-ajan asunto käytössä. – Kuivakäymälän ja kompostin on oltava tiiviillä pohjalla. Me perheyrityksenä haluamme kantaa vastuun työntekijöistä sekä asiakkaista ja huomioida THL:n suositukset. Pakastavan ja polttavan kuivakäymälän pystyy asentamaan mökille sisään, vaikkapa komeroon, kerrotaan Biolanin tiedotteessa. MAALISKUUN ALUSSA täytin raejuustopurkit mullalla ja asettelin siihen paperinpalan, jossa oli kiinni muutama kuivahtanut siemen. Puhelut 010-numeroon maksaa kiinteän verkon lankaliittymistä ja kotimaisista matkapuhelinliittymistä 0,0835 €/puhelu + 0,167 €/min (hinta sisältää ALV:n). Jos putkia vedetään huussin ulkopuolelle mutkien kautta, syntyy hajuhaittoja. • Sijoittelu tontilla • Käyttäjämäärä ja mitoitus • Oikeat korkeudet istuimelle ja säiliölle • Käsienpesupiste lähellä huussia • Ei valuta nesteitä maahan eli umpinainen systeemi • Sopivaa kuiviketta saatavilla • Riittävä ja oikein toteutettu ilmanvaihto • Helppo tyhjentää ja huoltaa sekä siivota • Käymälätuotokset kompostoidaan riittävän kauan ja niitä ei kaiveta maahan • Käymälätuotokset kierrätetään maanparannusaineiksi ja lannoitteiksi takaisin luontoon 6 Lähde: Käymäläseura Huussi ry (http://www.huussi.net/materiaalia/ ulkohuussit/) PIHAN perällä olevalle ulkohuussille on nykyisin myös muita vaihtoehtoja, mutta ilman sähköä toimiva perinteinen huussikin toimii. Pakastava tarvitsee vain pistorasian, polttavalle pitää tehdä myös ilmanvaihto. TOMAATIN taimen tarvitsee kasvaakseen valoa ja lämpöä. – Pakastava kuivakäymälä on erittäin helppo asentaa. Lisäksi kompostikäymälää voi tyhjentää vähittäin eikä koskaan tarvitse tyhjentää ns. raakaa jätettä. Ulkohuusseja on monenlaisia HUUSSI Mitä tulee ottaa huomioon. Kun versot olivat muutan sentin korkuisia, nostelin ne yksitellen haarukalla mullasta ja istutin jokaisen omaan purkkiinsa. ENSI KESÄN satoa ajatellen ollaan jo auttamatta myöhässä, sillä siemenkasvatus on aloitettava jo maaliskuussa. Mökkiläiset suosivat kompostikäymälää, koska se on hajuton, siisti ja ympäristöystävällinen. Kelmu poistetaan heti, kun pienet versot nousevat pintaan. Jokaisessa kohteessamme pyrimme löytämään asiakkaalle parhaimman kokonaisratkaisun. 050 531 7975 Palvelemme arkisin 8-17 Katso ajantasainen ASUNTOTILANNE SIVUILTAMME www.kainuunasuntomarkkinat.fi www.facebook.com/ KainuunAsuntomarkkinat Asunto on seinät ja katto. MARI HEIKURA Hurjat koronakampanjat! Pyydä tarjous kattoremontista omakotitaloon, mökkiin tai taloyhtiöön. Nyt vahvimmat taimet ovat jo noin 30 senttiä korkeita, heikoimpia kohtaa luonnonvalinta eli ne päätyvät bioroskiin. TUTKIMUKSEN MUKAAN suomalaisten mökeillä 47 prosentilla on ulkohuussissa reikä ja sen alla saavi. Biolanin kuivakäymälöiden tuoteasiantuntija Katja Havukainen kertoo, että Suomen laki on yksiselitteinen sen suhteen, miten käymäläjätteen kanssa pitää toimia. Tuhkaava vaihtoehto, eli polttokäymälä, toimii myös perussähköllä, mutta se vaatii tuloja poistoilmaliitännät. Muovikelmu päälle, siihen pari pientä reikää ja purkit lämpimään paikkaan. Otin siemeniä talteen talouspaperille, annoin kuivahtaa ja laitoin siemenillä päällystetyt talouspaperin palaset odottamaan kevättä. • Jos kasvualustassa ei ole varastolannoitusta, veteen lisätään kerran viikossa vihanneskasveille sopivaa lannoitetta pakkauksen ohjeen mukaan. Vessan jätesaavia ei saa missään nimessä tyhjentää suoraan maakuoppaan, vaan se pitää kompostoida, Havukainen kertoo. 08 613 4228 www.vesikattopalvelu.fi PAIKA LLINE N JA LUOT ETTAV A Ota yhteyttä ja kysy lisää! 044 742 8010 OMAKOTITALOJEN JA KESÄMÖKKIEN KATTOREMONTIT Olemme tuottaneet laadukkaita kattoja rakennuspalveluita asiakkaillemme jo vuodesta 1999. Kompostoivaan kuivakäymälään asennetaan painovoimainen ilmanvaihto. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi. Seuraavaksi taimet on istutettava isompiin ruukkuihin. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi. Sen minkä suunnitteluosaajamme suunnittelevat sen ammattitaitoiset rakentajamme myös toteuttavat, kustannustehokkaasti, ajallaan ja takuutyönä. • Pölytys hoituu, kun kukkaterttuja täristetään samalla, kun kasvia hoidetaan. Meiltä saat turvallisen asuntolainan, joka joustaa elämäntilanteidesi mukaan. Nostetaan kuivakäymälä paikoilleen ja laitetaan töpseli seinään. Kompostoiva, pakastava tai polttava käymälä ovat hajuttomia ja lain pykälät täyttäviä käymälämalleja. Mielenkiintoisinta on päästä lopulta maistelemaan, ovatko itse kasvatetut yhtä maukkaita kuin alkuperäinen, joka valikoitui kasvatettavaksi juuri maun takia. • Pensastomaatin tueksi riittää yksi tai kaksi keppiä. Tiistaina 5. Kompostoituminen on nopeaa, joten sitä voi käyttää runsaskin väkijoukko. Monet vessat vaativat sähköä. Tomaattien on oltava ehdottomasti kunnolla kypsiä, jotta niiden siemenet itävät. Mullan kostutin kunnolla sumutinpullolla ennen ja jälkeen siementen asettelun. Päälle noin sentti multaa. Taimia varten ei ole pakko ostaa kaupasta tomaatinsiemeniä, vaan siemeniksi voi käyttää kaupasta ostetun tomaatin siemeniä. Jotta se toimii kunnolla, on ilmanvaihtoputkien oltava suoria. • Runkotomaatti kasvaa pituutta niin kauan kun latva katkaistaan. Sinä teet kodin. Vessassa käydään mökillä monta kertaa päivässä, joten ei ole samantekevää, millainen vessa on. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi. Me mahdollistamme sen
Biolanin Taloustutkimuksella vuonna 2019 teettämään tutkimukseen vastasi 498 henkilöä, jolla on vapaa-ajan asunto käytössä. Nestettä ei saa valua maahan. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi. ENSI KESÄN satoa ajatellen ollaan jo auttamatta myöhässä, sillä siemenkasvatus on aloitettava jo maaliskuussa. Tomaattien on oltava ehdottomasti kunnolla kypsiä, jotta niiden siemenet itävät. Nostetaan kuivakäymälä paikoilleen ja laitetaan töpseli seinään. Vessassa käydään mökillä monta kertaa päivässä, joten ei ole samantekevää, millainen vessa on. Päivi Bisi • Jos haluaa kasvattaa itse tomaatteja lämpimällä parvekkeella, seinustalla tai omassa kasvihuoneessa, hauskinta on kasvattaa myös taimet itse. Touko-kesäkuussa ne pääsevät kasvihuoneeseen. Asennukset onnistuvat karanteenista huolimatta, sillä rakennustyö tapahtuu raikkaassa ulko ilmassa ja voimme hoitaa tarvittavat paperit myös sähköisesti. • Tomaatti ei tuota hedelmiä, jos kukat eivät pölyty. Mökkiläiset suosivat kompostikäymälää, koska se on hajuton, siisti ja ympäristöystävällinen. • Kun raakileet ovat kehittyneet, runkotomaatista poistetaan myös lehdet alimman tertun alapuolella, jotta kypsyvät tomaatit saavat valoa. TOMAATIN taimen tarvitsee kasvaakseen valoa ja lämpöä. Tiistaina 5. Ulkohuusseja on monenlaisia HUUSSI Mitä tulee ottaa huomioon. Sillä on merkitystä mökkiläiselle itselleen sekä ympäristölle. toukokuuta 2020 VUOKRALLE TARKISTAMME LUOTTOTIEDOT asuntomarkkinat@kajaani.net Puh. Tuhkaava vaihtoehto, eli polttokäymälä, toimii myös perussähköllä, mutta se vaatii tuloja poistoilmaliitännät. Lisäksi kompostikäymälää voi tyhjentää vähittäin eikä koskaan tarvitse tyhjentää ns. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi. Mielenkiintoisinta on päästä lopulta maistelemaan, ovatko itse kasvatetut yhtä maukkaita kuin alkuperäinen, joka valikoitui kasvatettavaksi juuri maun takia. Kun ne olivat vähän vahvistuneet, painoin jokaisen purkin laitaan multaan reiän, johon ujutin luonnonlannoitetta eli kananlannan ja levän sekoitusta. Vesikattopalvelu Kemppainen Oy Lankkukuja 6, 87400 Kajaani Puh. Päälle noin sentti multaa. 050 531 7975 Palvelemme arkisin 8-17 Katso ajantasainen ASUNTOTILANNE SIVUILTAMME www.kainuunasuntomarkkinat.fi www.facebook.com/ KainuunAsuntomarkkinat Asunto on seinät ja katto. Monet vessat vaativat sähköä. OP:n omistaja-asiakkaana saat asuntolainastasi myös rahanarvoisia OP-bonuksia. Soita, niin sovitaan ilmainen suunnitteluja kustannuslaskelmakäynti teidän kotiinne. Kompostoiva, pakastava tai polttava käymälä ovat hajuttomia ja lain pykälät täyttäviä käymälämalleja. Pakastavan ja polttavan kuivakäymälän pystyy asentamaan mökille sisään, vaikkapa komeroon, kerrotaan Biolanin tiedotteessa. Sehän sopii. • Runkotomaatti kasvaa pituutta niin kauan kun latva katkaistaan. Otin siemeniä talteen talouspaperille, annoin kuivahtaa ja laitoin siemenillä päällystetyt talouspaperin palaset odottamaan kevättä. Seuraavaksi taimet on istutettava isompiin ruukkuihin. Asentajamme ovat nimittäin reippaita kattoalan ammattilaisia. Mökkiläisten on hyvä muistaa myös se, että käsittelemätöntä käymäläjätettä ei saa haudata maahan. • Pensastomaatin tueksi riittää yksi tai kaksi keppiä. Sen minkä suunnitteluosaajamme suunnittelevat sen ammattitaitoiset rakentajamme myös toteuttavat, kustannustehokkaasti, ajallaan ja takuutyönä. • Runkotomaatista poistetaan lehtihankoihin kehittyvät sivuversot (varkaat) mahdollisimman pieninä. Kuivakäymälän asennuksen yleisin virhe on ilmastointiputken vetäminen mutkalle. Joka neljänneltä vapaa-ajan asunnolta löytyy kompostoiva kuivakäymälä ja toinen neljännes on varustettu vesivessalla. • Runkotomaatti tuetaan säleikköön, riittävän pitkään tukikeppiin tai naruun. Yhtälailla voi valita siemenet keväällä tuoreesta tomaatista ja leikata suoraan viipaleen siementen kera kasvatuspurkkiin. • Pensastomaattista varkaita ei poisteta. Jos putkia vedetään huussin ulkopuolelle mutkien kautta, syntyy hajuhaittoja. Jokaisessa kohteessamme pyrimme löytämään asiakkaalle parhaimman kokonaisratkaisun. TUTKIMUKSEN MUKAAN suomalaisten mökeillä 47 prosentilla on ulkohuussissa reikä ja sen alla saavi. Tee lainahakemus osoitteessa op.fi/asuntolaina tai ota meihin suoraan yhteyttä op.fi/opkainuu/soitasuoraan. Tulevan kesän tomaatit saa vain kaupasta ostetuista taimista, mutta seuraavalle vuodelle voi laittaa muistiin vinkit taimikasvatukseen. OSTIN VIIME VUONNA loppukesästä erilaisia tomaattilajikkeita, maistelin ja valitsin parhaat jatkojalostukseen. Me mahdollistamme sen. Mullan kostutin kunnolla sumutinpullolla ennen ja jälkeen siementen asettelun. Muovikelmu päälle, siihen pari pientä reikää ja purkit lämpimään paikkaan. Kyse on Biolanin Taloustutkimuksella teettämästä tutkimuksesta, joka on toteutettu kesällä 2019. Aune Parviainen 010 256 1861 aune.m.parviainen@op.fi Elisa Wahlsten 010 256 1866 elisa.wahlsten@op.fi Joonas Wallin 010 256 1875 joonas.wallin@op.fi Anne Mustonen 010 256 1801 anne.mustonen@op.fi Anu Leinonen 010 256 1804 anu.leinonen@op.fi Joni Immonen 010 256 1764 joni.immonen@op.fi Kirsi Jokimaa 010 256 1867 kirsi.jokimaa@op.fi Aini Kemppainen 010 256 1744 aini.kemppainen@op.fi Kati Kinnunen 010 256 1762 kati.2.kinnunen@op.fi KAJAANI SOTKAMO VAALA Asunnon ostaminen on monen suomalaisen suurin sijoitus. NYKYAIKAISILLA RATKAISUILLA mökin vessaretkestä tulee hajuton, laillinen ja ekologinen, eikä vessaa tarvitse välttämättä rakentaa kauas pihan perälle. • Jos kasvualustassa ei ole varastolannoitusta, veteen lisätään kerran viikossa vihanneskasveille sopivaa lannoitetta pakkauksen ohjeen mukaan. Mari Heikura • Perinteisin versio ulkohuussista on reikä ja saavi alla, mutta nykyisin on monia muitakin vaihtoehtoja. • Pölytys hoituu, kun kukkaterttuja täristetään samalla, kun kasvia hoidetaan. Etelä-länsi-suuntaisella ikkunalla ne ovat saaneet sopivasti valoa ja lämpöä. – Pakastava kuivakäymälä on erittäin helppo asentaa. toukokuuta 2020 KOTI JA PIHA // B11 B10 // KOTI JA PIHA Tiistaina 5. Taimia varten ei ole pakko ostaa kaupasta tomaatinsiemeniä, vaan siemeniksi voi käyttää kaupasta ostetun tomaatin siemeniä. Sinä teet kodin. Kun versot olivat muutan sentin korkuisia, nostelin ne yksitellen haarukalla mullasta ja istutin jokaisen omaan purkkiinsa. Pakastava tarvitsee vain pistorasian, polttavalle pitää tehdä myös ilmanvaihto. Me perheyrityksenä haluamme kantaa vastuun työntekijöistä sekä asiakkaista ja huomioida THL:n suositukset. • Sijoittelu tontilla • Käyttäjämäärä ja mitoitus • Oikeat korkeudet istuimelle ja säiliölle • Käsienpesupiste lähellä huussia • Ei valuta nesteitä maahan eli umpinainen systeemi • Sopivaa kuiviketta saatavilla • Riittävä ja oikein toteutettu ilmanvaihto • Helppo tyhjentää ja huoltaa sekä siivota • Käymälätuotokset kompostoidaan riittävän kauan ja niitä ei kaiveta maahan • Käymälätuotokset kierrätetään maanparannusaineiksi ja lannoitteiksi takaisin luontoon 6 Lähde: Käymäläseura Huussi ry (http://www.huussi.net/materiaalia/ ulkohuussit/) PIHAN perällä olevalle ulkohuussille on nykyisin myös muita vaihtoehtoja, mutta ilman sähköä toimiva perinteinen huussikin toimii. Tavallinen sähkö riittää. Puhelut 010-numeroon maksaa kiinteän verkon lankaliittymistä ja kotimaisista matkapuhelinliittymistä 0,0835 €/puhelu + 0,167 €/min (hinta sisältää ALV:n). Jotta se toimii kunnolla, on ilmanvaihtoputkien oltava suoria. • Myös pensastomaatin lehtiä voi tarvittaessa vähän harventaa. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi. Kelmu poistetaan heti, kun pienet versot nousevat pintaan. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi. MARI HEIKURA Hurjat koronakampanjat! Pyydä tarjous kattoremontista omakotitaloon, mökkiin tai taloyhtiöön. Vastaukset painotettiin väestöä vastaavaksi sukupuolen, iän ja asuinpaikan mukaan. Vessan jätesaavia ei saa missään nimessä tyhjentää suoraan maakuoppaan, vaan se pitää kompostoida, Havukainen kertoo. – Kuivakäymälän ja kompostin on oltava tiiviillä pohjalla. Kompostoivaan kuivakäymälään asennetaan painovoimainen ilmanvaihto. Sähköä pakastava käymälä kuluttaa saman verran kuin jääkaappi, Havukainen kertoo. Kompostoituminen on nopeaa, joten sitä voi käyttää runsaskin väkijoukko. Lähde: Martat PÄIVI BISI Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi. Meiltä saat turvallisen asuntolainan, joka joustaa elämäntilanteidesi mukaan. KOMPOSTIKÄYMÄLÄ ON suosittu vaihtoehto siksi, että siinä voi kompostoida myös mökillä syntyvän kotitalousjätteen. Nyt vahvimmat taimet ovat jo noin 30 senttiä korkeita, heikoimpia kohtaa luonnonvalinta eli ne päätyvät bioroskiin. Latva kannattaa leikata poikki 4-5 tomaattitertun yläpuolelta, jotta ylimmätkin tomaatit ehtivät kehittyä täysikokoisiksi. 08 613 4228 www.vesikattopalvelu.fi PAIKA LLINE N JA LUOT ETTAV A Ota yhteyttä ja kysy lisää! 044 742 8010 OMAKOTITALOJEN JA KESÄMÖKKIEN KATTOREMONTIT Olemme tuottaneet laadukkaita kattoja rakennuspalveluita asiakkaillemme jo vuodesta 1999. MAALISKUUN ALUSSA täytin raejuustopurkit mullalla ja asettelin siihen paperinpalan, jossa oli kiinni muutama kuivahtanut siemen. Taimet voi kasvattaa kaupasta ostetuista tomaateista HOITO Lannoitus ja kastelu • Tomaattia kastellaan säännöllisesti niin, että kasvualusta pysyy kosteana (ei liian märkänä). Biolanin kuivakäymälöiden tuoteasiantuntija Katja Havukainen kertoo, että Suomen laki on yksiselitteinen sen suhteen, miten käymäläjätteen kanssa pitää toimia. raakaa jätettä
AKKURUOHONLEIKKURI MAKITA DLM431PT2 2X18V Leikkuuleveys 43cm, voimanlähteenä 2x18V akut. RUOHONLEIKKURI STIGA MULTICLIP 47 SQ B B 140cc B&S-moottori, 45cm leikkuuleveys vetävä, silppuava 369 -. 299-.. RUOHONLEIKKURI STIGA MULTICLIP 47 Q 45 cm leikkuuleveys, työnnettävä, silppuava/sivullepuhaltava 289 -. 179-. AKKURUOHONLEIKKURI STIGA MULTICLIP 47MAE 60V akku, 45cm leikkuuleveys, silppuava 520 -. PAINEPESURI KÄRCHER K5 PREMIUM FLEX Maks. 109-. toukokuuta 2020 Tarjoukset voimassa 10.5.20 asti niin kauan kun varatut erät riittävät. Yhdessä. Sisältää 2x 5,0ah akut ja kaksipaikkaisen laturin. 6 sK 10-. 62 90 26 95 TERASSIRUUVI 4,2X55 RST A2 250KPL TX20 11 90 rss KESTOPUU PROF 28X95 vihreä sileä KESTOPUU PROF 28X95 ruskea ura KESTOPUU PROF RUNKO 48X98 vihreä 1 39 m 1 49 m 2 29 m VALTTI PLUS TERASSIÖLJY 9 L Kelonharmaa, ruskea, musta 99 -. KAJAANI Kehräämöntie 24, 87400 Kajaani, p. 145 bar, 8 m letku kelalla. SOHVASETTI CELLO RIGA Sirossa Cello Riga -sohvaryhmässä on kahden istuttava sohva, kaksi tuolia ja pöytä. Talomyyjä Antti-Pekka Halonen 0400 717 107 Pihat kuntoon! RUOHONLEIKKURI STIGA DINO ST 120 45 cm leikkuuleveys, työnnettävä, sivullepuhaltava 9 90 Palvelemme lauantaisin 9-17 ja sunnuntaisin 12-16 BELINDA PIHAMULTA 40 L PUUTARHAMULTA BIOLAN 40 L KAASUGRILLI FXA SILVER 3 Kolmipolttiminen, grillipesä on emaloitua terästä. Tehdään hyvää. Teho 9,0 kW. (08) 633 170 Avoinna: ma–pe 7–19, la 9–17, su 12–16 Tehdään hyvää. CELLO TERRACE 9 L VÄRITÖN Väritön öljy terassien ja kalusteiden käsittelyyn. 199 -. Yhdessä. Sävytettävissä. Sävytettävissä. 129-. Puoliautomaattinen siimapaa. AKKUKONESARJA MAKITA DLX2114S 18V Sisältää DHP453 akkuporakoneen, DUR181 akkurimmerin sekä 3,0ah akun ja laturin 299-. B12 // KOTI JA PIHA Tiistaina 5. CELLO TERRACE 2,7 L VÄRITÖN Väritön öljy terassien ja kalusteiden käsittelyyn. 5 sK 10-. TRIMMERI MCCULLOCH TRIMMAC Kevytrakenteinen 2-tahtimoottorilla varustettu trimmeri. 179-. RENSA TERRACE TERASSIPESU 1 L Tehokas pesuaine puisten terassilattioiden ja ulkokalusteiden pesuun ennen puuöljykäsittelyä