Taideterapeuttina hän ymmärtää taiteen merkityksen myös pelkotiloissa ja masennuksessa. KESÄKUUTA 2018 NRO 45 Koulutus Syyriasta Suomeen tullut Wafaa Alnabhan sai opiskelupaikan . Kunnanvaltuusto hyväksyi kaavan, joka mahdollistaa uuden paloaseman rakentamisen Puolangalle. >> 6 Ville Väyrynen on tähän asti harjoitellut Oulussa tai Puolangalla. >> 2 Tero Malinen on tehnyt muun muassa Mielensäpahoittajaelokuvaan jälkikäsittelyä ja työskennellyt Karppisarjassa. Sivu 10. Näyttely on Galleria Kiepissä kesäkuun ajan. >> 16 Rata valmis kesällä Frisbeegolf: Korit viimeistellään talkootyön avulla. >> 14 Puolangan lukiossa vietettiin 13 uuden ylioppilaan lakkiaisia. Nyt nuorten tiet erkanevat. >> 4 Palovalvonta Ylhäältä metsäpalo huomataan ja paikka löytyy nopeammin. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 5. Valmistuneet juhlivat Annukka Costello haluaa maalauksillaan tuottaa hyvää oloa. >> 8 Tehosteiden käyttö yleistyy 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 1 8 2 3. Uuden radan myötä hän harjoittelee Suomussalmella. >> 7 Kaava valmis Honkavaarassa Suunnistus liikuttaa YläKainuussa >> 13 Kolumni: Pitäisikö joskus pysähtyä ja antaa tilaa ajatuksille
Gallup: Oletko jo heittänyt talviturkkisi. Lopeta ajattelu hetkeksi Kolumni Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. Erilaisen ihmisen kohtaaminen on helppo torjua kiireeseen tai tehokkuusvaatimukseen vedoten. Siitä hetkestä alkaen unohdin imuroimatta jääneen olohuoneen sekä kaiken, mitä oli odotettavissa loman jälkeen. Työssäoppiminen on tehokas menetelmä oppia alalla vaadittavia taitoja. Vertaa näihin asioihin kuluttamaasi aikaa nyt siihen, kuinka usein tarkastat puhelimestasi lukemattomat viestit, sosiaalisen median, päivän uutiset. Entä kuinka monta kertaa keskityt tarkastelemaan ympäröivää maisemaa ulkona ollessasi, sen tuoksuja ja ääniä. Myönnän itse usein sortuvani sunnuntai-iltana miettimään tulevan viikon tekemisiä ja tarkistamaan sähköpostini säännöllisesti useita kertoja päivässä. P ysähtyminen ja hidastaminen ovat nykypäivän avainsanoja. Työssäoppimispaikat ovat siis tärkeitä ja tarpeellisia. Sen jälkeen on tullut käytyä moneen kertaan. Ennakkoluulot eivät saisi olla työharjoittelupaikan saamisen esteenä. Jos en olisi hidastanut kävelytahtiani ja pysähdellyt muutaman kymmenen metrin välein, nämä olisivat luultavasti jääneet näkemättä. Haastan aivan jokaisen pysähtymään edes kerran päivän aikana, kääntämään aivot hetkeksi off-asentoon ja tarkkailemaan ympäristöä. Mieti hetki, kuinka useasti päivässä vain pysähdyt ja lopetat ajattelemisen – edes aivan pieneksi hetkeksi. Huomasin kymmenen metrin päässä polulta, puun oksalla, hiljaa istuskelevan pikkulinnun; valloittavan pienen kukkasen, joka oli osittain piilossa lehtien alla sekä polkua hitaasti ylittävän, aivan polun värisen, etanan. Onnittelut myös Suomussalmelle loistavasta valinnasta. Sellaiseen vahva tietopohja antaa hyvät valmiudet. Ennakkoluulot eivät saa olla työssäoppimisen este Pääkirjoitus 5.6.2018 Kävin uimassa jo tammikuussa, jos se lasketaan talviturkin heittämiseksi. Se on kuitenkin kumma, yleensä uin jo toukokuussa säästä huolimatta. Kaksi viikkoa sitten, loman aloittaessani ja kotioveni sulkiessani jätin aivan kaiken sen taakse. 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi ViiVi KoiViSToinen. Niitä tarvitsevat sekä nuoret että aikuisopiskelijat kuin myös maahanmuuttajat, jotka suorittavat perusopetusta tai ovat selvittämässä, minkä alan ammattikoulutukseen suuntaavat. Niistä on onneksi helppo päästä eroon tutustumalla mahdollisimman monenlaisiin ihmisiin. Tutun naapurintytön palkkaaminen tuntuu helpommalta ratkaisulta. Maahanmuuttajilla on muita useammin vaikeuksia löytää sopivaa työharjoittelupaikkaa. Mutta nämä kaikki unohtuivat täysin kahdeksi viikoksi. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. T yöharjoittelujaksot kuuluvat nykyään olennaisena osana ammattiopintoihin. Minulla alkaa olla ikää jo niin paljon, että en ole uimassa käynyt. Nyt kaksi viikkoa myöhemmin, sähköpostiin on kertynyt satoja viestejä, olohuoneen nurkassa vilkuttelee sinne jäänyt villakoira ja tekemättömiä tehtäviä alkaa löytyä. Syitä on monia, mutta myös ennakkoluulomme vaikuttavat Niitä ei aina edes tiedosta. A Kotioveni sulkiessani jätin aivan kaiken sen taakse. Työssä kuin työssä tarvitaan nykyään paljon tietoa ja ymmärrystä sekä kykyä oppia uutta koko ajan. Työpaikoilla puolestaan pelätään, että resurssit eivät riitä työssäoppijan ohjaamiseen. kesäkuuta 2018 ”Harmi kun Hyrynsalmelta aikoinaan lukio johtavien luottamushenkilöiden ja rehtorin toimesta lopetettiin.Meillä olisi edelleen oppilastilasto parempi kuin esim. En ole, vaikka rannalla olen kyllä käynyt. Käytännön työssä opiskelija myös ymmärtää paremmin, mitä varten teoriaopintoja suoritetaan. Silti hyvin moni kuitenkin valitsee lounasseurakseen matkapuhelimen tai tietokoneen ja lomallaan tarkastelee jo paluumatkan aikatauluja sekä pohtii tekemättömiä töitä. Saatat yllättyä. Entä kuinka monesti päivän aikana mietit tekemättömiä töitä, huomisen tai jopa loppuviikon aikataulua. Vuoristopolkua kulkiessani havaitsin paljon asioita, joita en olisi huomannut, jos olisin kulkenut jokin älyvempele hyppysissäni tai porhaltanut menemään kuin maratoonari konsanaan. Yhä useampi ihminen haluaa pysähtyä ja nauttia juuri tästä hetkestä, päästä hetkeksi irti stressaavasta arjesta. Hietko Anttonen Anne-Mari Moilanen Markku Vierimaa Matti Lämsä Kyllä olen, heitin talviturkin noin kaksi viikkoa sitten. Lomalla päätin kiinnittää huomioni kaikkeen mahdolliseen ympärilläni olevaan. Puolangalla. Vähän vilpoistahan se oli. Osittain vaikeudet johtuvat kielitaidon puutteesta ja arkuudesta lähestyä työnantajia. Maakuntavaltuuston päätöksestä olisi kunnanhallituksen pitänyt valittaa, ei maakunnalla olisi ollut oikeutta lopettamiseen.” www.ylakainuu.fi Onnittelut uudelle kunnanjohtajalle
Myös yleisöllä oli mahdollisuus heitellä vakasta viljanjyviä tuoreutta tuoksuvaan mustaan multaan. Tervetu loa! p. Kaikille optikon yksilöllinen näöntutkimus € (norm. Näitä kansamme vanhoja perinteitä toivoisin meidän Eläkeliittolaisten vaalivan hyvin ja siirtävän niitä tuleville sukupolville. Meillä oli tarkoituksena autoilla yhdessä Kypärävaaran koululle. Terho Pelli MIELIPIDE Hiukan vähemmän kuin vajaat sata vuotta sitten suksia hoideltiin tervalla, jallunpaskalla, hivautettiinpa pohjaan kyntteliäkin luikasteeksi! Erämies ei kuitenkaan hermostunut sivakoilleen… mitä nyt hiukan lointeli – joskus isoonkin ääneen. Viimeisin, Kiannan ympärihiihto oli melkein onnistua. Sain olla omalta osaltani toteuttamassa vanhaa perinnettä, missä pappi siunasi pellon viljasadolle kesän kasvualustaksi. Seuraavana aamuna epäonnea kokenut ’karskimies’ oli jälleen ’tappaonu’ tunnolleen, saattoipa naureskellakin kohtaamilleen vastuksille! Täytyy tunnustaa etten itse ole oikein hiihdon ystävä… joku siinä on joka ei sovi oikein vartalolle… olenko liian tukeva, laiskahko, lyhytjalkainen kainuulainen joka ei saa pontevaa potkua lylyllä… Oli miten oli, ei minua ainakaan voi syyttää yrityksen puutteesta… suksiakin olen omistanut nooo… on niitä ollut neljä paria vajaan sadan vuoden aikana. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. klo 16-20 Tulossa hEdELmäjA mARjAILTA kE 13.6. Kauden edetessä myöhemmäksi tilat ovat metsästäjien käytössä. Esa Kemppainen kertoi meille Kypärävaaran koulun historiasta, sen ensimmäisestä opettajasta ja viimeisistä myös. Jäänestoa kun hivautat pohjaan tarvittaessa on riittävä toimenpide… sillä pärjäät joka kelillä! Kokemukset ovat vaihdelleet, tänään kaikki pelaa… suksi luistaa ja pitää just sen verran kuin on tarve, seuraavana aamuna suksi ei luista, ei pidä – lipsuu, lipsuu sikäli, että peninkulman kierros typistyy virstan lointelu-matkaksi. Ison ketjun etu on, että MAKSAT VÄHEMMÄN! HELKAMA PYYKINPESUKONE HPKE1050 p. Lähdimme hakemaan virikettä ja vaihtelua arkisen elämän rytmille kimppakyydeillä. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Erityisesti syksyllä oleva marjakausi on erittäin suosittu. Viimeisen, huoltovapaan kanssa olen teutaroinut kolmatta talvea. Siunaushetken jälkeen siirryimme pellon reunasta jälleen koululle kahvittelun merkeissä rupattelemaan. Sivakka edelleen loistokas mutta luoja oli päättänyt pehmittää nietoksen kantokykyä! Ennen murjuun poistumista, hikeen hiihdettynä ja auringon punaamin poskin, poikkesin paikalliselle virvoitusjuomalähteelle jossa oltiin hyvin myönteisiä tarinalleni, hieman vastuksia olleelle hiihtoretkelle, ei otettu hymysuinkaan kantaa suksen sielunelämään – saattaa ne olla kyllä pirullisiakin… sukset meinaan! Hojo Kiannan ympärihiihto… www.ylakainuu.fi tiistaisin ja torstaisin verkossa joka päivä l l Oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä! www.ylakainuu.fi. Hän kertoi myös nykyisestä toiminnasta, mikä pitää sisällänsä lomamatkailuakin. toukokuuta. Siellä pientareella pellon reunalla lauloimme yhdessä myös kaksi kaunista kevätkesäistä virttä, siunaushetken alussa ja lopussa. Tällaisessa siunaustilaisuudessa saimme me Hyrynsalmen eläkeliittolaiset olla mukana vieraillessamme Kypärävaaran koululla. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 050 4380 972. Toukosiunaus on vanha suomalainen perinne toukokylvöjen alkaessa. 35 €), ei koske piilolinssitutkimusta. Pentti Oikarinen Hyrynsalmi Toukosiunaus Hyrynsalmella Naiset kylvövuorossa. Tarjous voimassa 21.6.2018 asti. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Sieltä siirryimme Kemppaalan tilan pellolle toukotyön siunausta kuunteemaan. Esimerkiksi kansainväliset turistiryhmät saapuvat kaukaakin viettämään lomiaan kesällä ja talvella. kesäkuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9014. Suksi oli suosiollinen, hanki kantoi ja suksi oli menopäällä, Rämsän rannasta pohjoiseen pieni ikuisuus, mehutilkka, takaisin Rämsään jo iso ikuisuus, kaiken kaikkiaan rantamaisemia ihasteltiin kolme tuntia. Mielestäni on hyvä näin, se elävöittää syrjemmissä olevien kylien toimintaa ja on suurena apuna maaseudun asuttuna pitämiselle täällä Hyrynsalmen seudulla. Retken mahdollistivat Kemppaalan isäntäväki, Eläkeliitto ja Hyrynsalmen seurakunta. 08 710 071 199,TEKNISET TARJOUS Kilpailijan hinta 299,VARAA AIKA SILMÄASEMA.FI TAI SOITA 010 190 200 (mpm/pvm) Tarjous koskee uusia aurinkolasitai silmälasitilauksia, kun ostat kehykset ja linssit, eikä sitä voi yhdistää muihin etuihin. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 9014, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Siinä pyydetään siunausta kesän kasvulle ja sadolle, jonka runsaus ei ole meidän omissa käsissämme. 040 134 1577 HAUKIPERÄN PUUTARHA Aito Kajauksen Täti Vihreä puhuu perennaa koko illan • Lamopeikonkello • Toukoheidinkukka • Narsissivuokko • Metsäunikko • Kissankello • Pensaskärhö • Helmisaniainen • Pohjanruusujuuri • Lännenmaarianheinä • Itutunturinurmikka • Siperianrotkolemmikki PERENNAILTA ke 6.6. MIELIPIDE Hyrynsalmen eläkeliittolaisia kokoontui torille maanantaina 21. Etteivät ne poistuisi meidän mukanamme nuoremman väestön keskuudesta, ettei tieto omista juurista hukkuisi. Sää suosi, joten lähtijöitä oli mukavasti tälle yhteiselle päiväretkelle. Kirjoita napakasti. Se oli mielestäni ainutlaatuinen tilaisuus, jollaisessa en ole aikaisemmin koskaan ollut mukana. 045 317 8393, ma-pe 10–17, la 10–14 20% 30% 40% jopa 50% Avoinna: ma-pe 9-20, la 10-16, su 10-18 Juntusrannantie 30, Suomussalmi, p. vähintään S I L M Ä L A S I E N O S T A J A L L E Kaikki merkkikeh y kset · SUO MEN LUOTETU IN OP TI KK O LI IK E · 2009 2012 2018 KAIKKI MERKKIAURINKOLASIT VOIMAKKUUK SILL A TAI ILMAN KAIKILLE ILMAINEN OPTIKON NÄÖNTUTKIMUS € + 15 000 KPL ERÄ MERKKIKEHYKSIÄ 1€ Keskuskatu 24-26, Suomussalmi LOPPUUNMYYNTI ON ALKANUT 4.6.! Hurjan paljon tuotteita! Kaikki tuotteet alessa, myös KESÄUUTUUDET! Aletuotteilla ei vaihtoeikä palautusoikeutta. Kirjoituksia ei palauteta. Korkeampi voima on pitänyt huolen sen kasvusta, mitä syksyllä on korjattavissa pellosta pois. Tiistaina 5
Hän opiskeli Syyriassa lakia Aleppon yliopistossa kahden vuoden ajan. Syyrialainen Wafaa Alnabhan on oppinut suomen kielen nopeasti. Hakemusten määrä kasvaa syksyä kohden ja lupapalveluissa voi esiintyä ruuhkia. Todistus kertoo, että Alnabhan on suorittanut suuntana sosiaalija terveysalan koulutus -opinnot. Orientoiva koulutus valmistaa esimerkiksi lähihoitajan opintoihin. Sosiaalija terveysalalle orientoivat opinnot sujuivat hyvin ja jatko-opiskelupaikka on jo tiedossa. Wafaa Alnabhan kiittelee vuolaasti suomalaisia ystäviään, joiden apuun ja tukeen hän voi aina luottaa. Ystävät ovat olleet suuri apu uuden kulttuurin omaksumisessa ja sopeutumisessa suomalaiseen yhteiskuntaan Viime viikolla Kainuun opistossa luovutettiin peruskoulun päättötodistus 31 maahanmuuttajalle. Istutustyö kestää noin 2–3 viikkoa, kertoo metsätalousyhtiön metsänhoitoesimies Mari Pyykkönen. Opintokokonaisuus valmentaa sosiaalija terveysalan opintoihin toisen asteen oppilaitoksessa. – Opisto oli tosi hyvä ja opettajat erinomaisia. Poliisin palvelupäivystys palvelee kesän ajan Suomussalmella maanantaina ja torstaina kello 8–16.15. Ystävät ovat olleet suuri apu uuden kulttuurin omaksumisessa ja sopeutumisessa suomalaiseen yhteiskuntaan. Istutettavista taimista on 70 prosenttia mäntyä ja loput kuusta. Aluksi minua pelotti mennä kouluun, mutta nyt minä haluan jatkaa, hän kertoo. Mies puhalsi poliisin tarkkuusalkometriin 0,58 mg/l. Tilanteeseen on useita syitä. Myös perheen 5ja 4-vuotiaat lapset ovat omaksuneet kielen vauhdilla päiväkodissa. Työpaikoilla puolestaan ollaan varautuneita, koska resurssit eivät riitä työharjoittelijoiden perehdyttämiseen. Minulla on täällä hyviä suomalaisia ystäviä. Työt saadaan valmiiksi kesäkuun loppuun loppuun mennessä. – Heillä olisi siellä huono tulevaisuus. Suomussalmella poliisin lupapalveluiden aukioloaika hieman lyhenee. He viettävät säännöllisesti aikaa suomalaisten ”isovanhempiensa” eli perheen tuttavapariskunnan kanssa. En halua vaihtaa paikkaa. Sosiaalija terveysala on Wafaa Alnabhanille väylä kohti korkeakouluopintoja. kesäkuuta 2018 Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Wafaa Alnabhan hymyilee iloisesti näyttäessään todistusta, joka hänelle on aamupäivällä annettu Kainuun opistossa Paltamossa. Pääosa heistä aloittaa heti koulun loputtua. Vuotuinen metsänviljely on käynnissä myös Kainuun ja Pohjanmaan valtion mailla. Miestä epäillään myös kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta, koska hänet on määrätty aiemmin ajokieltoon.. Kylvöala on 3 100 hehtaaria. Mies oli liikkeellä pakettiautolla valtatie 22:lla. Lähihoitajaopinnot odottavat Mika Seppänen/kainuun opiSTo Metsähallituksen kesätöihin palkkaamat koululaiset aloittavat metsänistutuksen valtion mailla ensi viikolla. Koululaisten kuljetuksesta ja perehdytyksestä maastossa vastaavat Metsähallituksen omat metsurit. Lapset pitävät talvesta ja lumesta. Lisäksi viljelytöissä on Metsähallituksen metsureita ja metsäpalveluyrittäjiä. Kahden pienen pojan äiti aloittaa syksyllä lähihoitajan opinnot Kainuun ammattiopistossa. kesäkuuta. Wafaa Alnabhan on oppinut suomen kieltä nopeasti. Lisäksi juhlittiin suuntana sosiaalija terveysala -opintojakson päättymistä. Poliisi muistuttaa, että nyt on hyvä aika esimerkiksi ampuma-aselupia syksyn metsästyskautta varten. Hän haluaa suorittaa koulun oppisopimuskoulutuksella, koska haluaa ehdottomasti pysyä Suomussalmella. Hän aikoo palata lakiopintoihin Suomessa heti, kun osaa kielen tarpeeksi hyvin ja on hankkinut tarvittavan pohjakoulutuksen. Uudistusalalle perustetaan aina uusi metsä joko istuttamalla tai siemenkylvönä. Suomussalmelainen Wafaa Alnabhan ei ole kohdannut vaikeuksia, mutta monen opiskelevan maahanmuuttajan on hankala löytää opintojen kannalta välttämätön työharjoittelupaikka. Hän jäi kiinni Paltamossa aamuyöllä lauantaina 2. Alnabhan perheellä on toisinaan kova ikävä Syyriaan, mutta he eivät halua saattaa lapsiaan vaaraan palaamalla kotimaahan. Poliisin lupapalvelut kiinni kesällä Puolangalla Lupapalvelut ovat kiinni kesäkuun alusta elokuun loppuun. Hänen vanhempansa ja sisaruksensa asuvat Turkissa. – Koululaisten kanssa pidimme yhteisen aloitustilaisuuden, jossa teimme työsopimuksen ja kävimme Koululaisia on istuttamassa metsää valtion mailla läpi työsuojeluasioita. – Suomussalmelle Metsähallituksen istutustöihin tulee 15 koululaista. Kaikkiaan Pohjanmaan, Koillismaan ja Kainuun alueella koululaisia on istutushommissa nelisenkymmentä. Alnabhan haluaa tulevaisuudessa opiskella lakia yliopistossa. Alhabnanin keittiössä valmistuu nykyään usein lohikeittoa, joka on perheen uusi suosikkiruoka. Lupapalvelut ovat avoinna maanantaina, tiistaina, torstaina ja perjantaina kello 9–11 ja 13–15. Hän puhalsi poliisin alkometriin lukemat Suomussalmelainen kuski autoili humalassa Paltamossa 0,68 mg/l. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. Perustelulomake, aseen omistajan ja huoltajien suostumus sekä muuta ohjeistusta löytyy netistä poliisin Internet-sivuilta osoitteessa www.poliisi.fi. – Suomussalmi on hyvä ja rauhallinen paikka. Hänen miehensä Hasan Alnabhan jatkaa peruskoulua Kainuun opistossa. Metsähallitus istuttaa koko maassa yli 20 miljoonaa tainta. Opinnot jäivät kesken, kun perhe pakeni sotaa. Suomussalmelaisen noin 30-vuotiaan miehen epäillään syyllistyneen törkeään rattijuopumukseen. Syyriasta kiintiöpakolaisena Suomeen vajaat pari vuotta sitten tullut Wafaa Alnabhan palkittiin stipendillä hyvästä asenteesta ja opiskelumotivaatiosta. Tällä alueella kesäistutuksessa 6,8 miljoonaa taimea ja syksyllä 1,8 miljoonaa taimea. Siksi kannattaa toimia hyvissä ajoin. Poliisin lupapalvelut ovat kesällä suljettuna Puolangan palvelupisteessä. Opiskelijat ovat arkoja lähestymään työnantajia, koska kielitaito ei vielä ole täydellinen. Alnabhan kertoo, että hänen isänsä on lakimies ja sisarukset opiskelevat lääketiedettä ja lakia. Valtion metsistä noin 20 prosenttia uudistuu luontaisesti. Ristijärveläisen noin 20-vuotiaan miehen puolestaan epäillään syyllistyneen törkeään rattijuopumukseen henkilöautolla Kajaanissa Lehtikankaalla. Wafaa Alnabhan kiittelee vuolaasti suomalaisia ystäviään, joiden apuun ja tukeen hän voi aina luottaa
Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Toukokuussa menivät uusiski monet sääennätykset. Vertailukelpoinen aineisto alkaa 1900-luvun alusta. Takana historian helteisin toukokuu A Hellepäiviä oli enemmän kuin koskaan mittaushistorian aikana. Koko maan keskilämpötila, 11,6 astetta, ylitti edellisen ennätyksen vuodelta 1963 jopa 0,5 asteella. Työharjoittelupaikkoja tarvitaan erityisesti niiltä aloilta, joihin ihmiset ovat kouluttautumassa. Vesiputouksen lisäksi retkeilijöitä ilahdutti sateenkaari. Soita, lähetä sähköpostilla tai tuo ilmoituksesi konttoriimme ke 6.6. 010 665 9014, ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi Kiitos muistamisesta valmistuessani ammattiin! Tiina Tomera Kiitos! Timo Tomera Kiitos muistamista. Kainuun Opiston hallinnoimassa hankkeessa ovat mukana myös Eurajoen kristillinen opisto, Lieksan kristillinen opisto ja Valkealan kristillinen opisto. Tiistaina 5. Kainuussa tarvitaan muun muassa lähihoitajia, metallialan osaajia ja rakennustyöntekijöitä. Kainuun opistolle on myönnetty rahoitusta RAIPE-hankkeelle. Toukokuun keskilämpötila oli yleisesti 4–5 astetta pitkän ajan keskiarvoa korkeampi. Sirkku rauTio Heponkönkäälläkin nautittiin auringosta ja lämmöstä helatorstain jälkeisenä päivänä. Hellepäiviä, jolloin päivän ylin lämpötila on yli 25 astetta, oli toukokuussa enemmän kuin koskaan mittaushistorian aikana, yhteensä 14. Kiitoksen aika Ylioppilas tai ammattiin valmistunut! Julkaisemme kiitoksesi to 7.6. Maan itäosassa sademäärät olivat lähellä tavanomaisia lukemia. Tilanteeseen haetaan helpotusta uuden hankkeen kautta. – Aloihin pitäisi päästä tutustumaan, että uskaltaa hakea koulutukseen ja edetä urallaan, Ahonen sanoo. Kevät eli maaliskuu-toukokuu oli keskilämpötilan osalta tavanomainen tai hieman tavanomaista lämpimämpi. Sademäärät vaihtelivat pääasiassa 10 ja 30 millimetrin välillä. kesäkuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 5 Wafaa Alnabhan kiittelee vuolaasti suomalaisia ystäviään, joiden apuun ja tukeen hän voi aina luottaa. Tavoitteena on selvittää työllistämisen haasteet ja miettiä yhdessä yrittäjien kanssa, mitkä olisivat parhaita ratkaisuja. Se työllistää neljä henkilöä, joista kaksi Kainuun opistolla. Tämä on monin paikoin yli 100 tuntia tavanomaista enemmän. Työkokemus parantaa lisäksi mahdollisuuksia saada kesätyöpaikka tai löytää oppisopimuspaikka. Tiina Tomera. Toukokuu 2018 oli poikkeuksellisen lämmin, poikkeuksellisen helteinen ja aurinko paistoi ennätyksellisen paljon. Sademääriltään kevät oli tavanomaista vähäsateisempi suuressa osassa maata. Nimi tulee sanoista Ripeämpi siirtymä aikuisten perusopetuksen työelämäjaksoille. 15 € Ilmoituskoko 1 x 31 pmm Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p. Ennätyslämmintä toukokuuta kompensoi varsin kylmä maaliskuu. Lapissa auringonpaistetunneissa ei ylletty aivan kärkisijoille, mutta silti paistetta riitti 50–100 tuntia keskimääräistä enemmän. Ilmatieteen laitoksen mukaan mennyt toukokuu oli Suomen mittaushistorian lämpimin. – Tulemme tueksi perehdyttämiseen palkkaamalla hanketyöntekijän, joka on työnantajien rinnalla ohjaamassa, Kainuun opiston rehtori Helena Ahonen kertoo. Ystävät ovat olleet suuri apu uuden kulttuurin omaksumisessa ja sopeutumisessa suomalaiseen yhteiskuntaan Sirkku rauTio Kulttuurieroista johtuen maahanmuuttajan perehdyttäminen vaatii usein enemmän aikaa kuin suomalaisen harjoittelijan koulutus. Aurinko paistoi ennätyksellisen paljon maan eteläja keskiosassa, jossa paistetunteja kertyi 350–400 tuntia. klo 12.00 mennessä. Tyypillisesti hellepäiviä on toukokuussa kolme. Kaksivuotisen Raipe-hankkeen budjetti on noin 534 000 euroa. Työharjoittelujaksot ovat tärkeitä, koska niiden kautta maahanmuuttaja pääsee tutustumaan suomalaisen työelämään. Aiempi ennätys, 12 hellepäivää, oli vuodelta 1984. Maan lounaisja pohjoisosassa näin kuiva kevät toistuu keskimäärin kerran 10–30 vuodessa. Sademäärät olivat monin paikoin harvinaisen pieniä. Keskilämpötilat vaihtelivat maan eteläosan noin viidestätoista asteesta Pohjois-Lapin vajaaseen kymmeneen asteeseen. lehdessä
Ryhmänohjaaja, lehtori Teija Hilli kertoi puheessaan, että ”naperoiden” WhatsApp-ryhmä pysyy toiminnassa edelleen. Alle 15-vuotiaille asiakkaille omatoimikirjaston käyttöoikeuden hakee ja kirjaston käytöstä vastaa huoltaja. – Vuorovaikutustaitoja ja esiintymiskykyä tarvitaan nykyään paljon. Omatoimiaikana kirjastoon pääsee sisään voimassaolevalla Kainetkirjastokimpan kirjastokortilla ja Kainet-verkkokirjaston tunnusluvulla. Syksyllä paperilla suoritetaan enää matematiikka. Näillä nuorilla ei ole mitään vaikeuksia tulevaisuudessa, arvioi Tauno Mäkeläinen. Kesän aikana kirjastossa tehdään tarvittavia muutoksia ja viime viikolla Suomussalmen sivistyslautakunta hyväksyi kirjastolle uudet käyttösäännöt. Omatoimikirjaston puitteet kuntoon Omatoimikirjastoon pääsee sisälle kirjastokortilla ja siihen liitetyllä koodilla. – Koko elämä ei ole pielessä yhden väärän valinnan takia. Puolangan lukiossa juhlittiin 13:a uutta ylioppilasta. Puolankalaiset saavat Skypen välityksellä etäopetusta Suomussalmen ja Paltamon lukiosta ja myös Puolangan lukio tuottaa opetusta näille kahdelle lukiolle. Naperot saivat lakkinsa yhdessä Puolangan lukio on pieni, mutta yhteistyöverkoston ansiosta tarjolla ovat kaikki ylioppilastutkintoon tarvittavat syventävät kurssit. Mäkeläinen oli vakuuttunut nuorten erinomaisista esiintymisja puhetaidoista. Miika Tolonen kertoi, että lukiotaipaleen alussa olo oli epävarma, mutta kun ihmiset tutustuivat toisiinsa, ilmapiiri vapautui ja luokasta tuli tiivis porukka. Lisäksi nuku hyvin ja naura paljon, Hilli opasti nuoria. Tänä keväänä Puolangalla kirjoitettiin jo suuri osa ylioppilaskirjoitusten aineista sähköisesti. Puolangan lukiolle päättynyt lukuvuosi oli 49:s. – Toivon, että kulkiessamme omia polkujamme törmäisimme vielä toisiimme, totesi ylioppilaan puheenvuoron pitänyt Miika Tolonen. Kirkkoherra Hannes Seppänen muistutti nuorille, että elämässä on hyvä olla tavoite, jotakin mitä kohti mennä. – Tee sitä, mikä tekee sinut onnelliseksi. Omatoimikirjastossa voi käydä kirjaston normaalien aukioloaikojen lisäksi. Jokainen syksyllä 2015 lukion aloittanut nuori pääsi tavoitteeseensa samassa aikataulussa, ja pieni ryhmä sai viettää lakkiaispäivääkin yhdessä. Asiakkaiden tulee huolehtia siitä, että ovi menee lukkoon sisään tultaessa ja tilasta poistuttaessa. Apulaisrehtori Tuula Väisänen kertoo, että yhteistyö jatkuu. Omatoimisena aikana kirjastossa ei voi maksaa maksuja, hankkia uutta kirjastokorttia tai tulostaa ja kopioida. Naperot on Hillin ryhmälleen keksimä lempinimi, joka on elänyt läpi lukiovuosien. Tekniikka on toiminut hyvin. Hilli muistutti ylioppilaita, että elämälle ei sanota ei. Lukiossa opiskeli lukuvuonna 2017–2018 yhteensä 37 oppilasta, joista kaksi oli aikuisopiskelijaa ja yksi aineopiskelija. Tavoite voi kuitenkin vaihtua matkan varrella, eikä matka aina suju suunnitellusti. Omatoimikirjastojen turvallisuutta valvotaan tallentavalla kameravalvonnalla. Varatun aineiston voi noutaa varaushyllystä saapumisilmoituksen mukana tulleen varausnumeron perusteella. Useimmiten voimme palata takaisin – pyytämään anteeksi, kysymään neuvoja. Alle 15-vuotiailla pitää olla vanhemman suostumus omatoimikirjaston käyttöön. Opettajat ovat yhteisiä perusopetuksen kanssa. Opettajia Puolangan lukiossa on 12. Elämässä tulee yllätyksiä. Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Suomussalmella valmistaudutaan omatoimikirjaston avaamiseen. Puolangan lukio on pieni, mutta yhteistyöverkoston ansiosta tarjolla ovat kaikki ylioppilastutkintoon tarvittavat syventävät kurssit. Käytettävissä ovat vain palvelut, joihin ei tarvita henkilökuntaa. Väisäsen mielestä ylioppilastutkinnolla on edelleen suuri sivistyksellinen merkitys. Tunnusluvun saa kirjastosta. Apulaisrehtori muistutti, että ylioppilastutkinto on ensimmäinen akateeminen arvo ja antaa korkeakoulukelpoisuuden. Kevään ylioppilaskirjoituksiin osallistui 13 abiturienttia, joista kaikki pääsivät läpi. kesäkuuta 2018 Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Puolangan lukiossa painoi valkolakin päähän 13 ylioppilasta. Kajaanin KirjasTo. Sivistysjohtaja Sirpa Mikkonen kertoo, että säännöt ovat yhteneväiset muiden hankkeessa mukana olevien kirjastojen kanssa. Hän käytti ylioppilasjuhlassa ylioppilaan vanhemman puheenvuoron. Henkilökunnan poistuessa työpaikalta ja kirjaston siirtyessä omatoimitilaan, kaikkien asiakkaiden on poistuttava ja kirjauduttava sisään kirjastokortilla ja tunnusluvulla voidakseen käyttää omatoimikirjastoa. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. Ryhmähenki tosin kantaa vielä ylioppilasjuhlien jälkeenkin. Hän kehotti nuoria miettimään itselleen jonkinlaisen vision, jota kohti mennä. Tolonen toivoi kaikkien elämään myös rakkautta, itseä ja toisia kohtaan. Avajaispäivää ei ole vielä päätetty, mutta taustalla työskennellään koko ajan uuden palvelun käyttöön saamiseksi. Omatoimiaikana asiakkaat voivat lainata ja palauttaa aineistoa automaatilla
kesäkuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 7 www.ylakainuu.fi Titta Toivanen, p. Kuntalisä oli Ryhmä 6:n oma aloite ja kunnallisen kotipalvelutyöntekijän palkkaaminen lapsiperheiden tueksi Puolangan Keskustanaisten aloite. valmistuslisä 0,08 e/pmm sekä alv 24 %. Molemmista asioista äänestettiin, ensin siitä, siirretäänkö Honkavaaran kaava takaisin valmisteltavaksi, ja toisen kerran siitä, palautetaanko valtuustoaloitteet uudellen valmisteltavaksi. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi www.sotkamolehti.fi Miia Väisänen, p. Ryhmän mielestä biokeskukselle pitäisi etsiä paikka kauempaa asutuksesta. Hintaesim. Peuran saaman tiedon mukaan hallintosääntöön on tarkoitus palata syksyllä. Ryhmä 6 halusi palauttaa kaavan takaisin valmisteluun siihen merkityn biokeskuksen takia. Tiistaina 5. Molemmat äänestykset päättyivät numeroihin 15 – 6 eli keskusta 15 valtuutettunsa äänin halusi päättää asiat jo tässä kokouksessa. Näin kuitenkin tapahtuu niin kauan, kun asioita ei valmistella niin, että kaikki ryhmät huomioidaan. Ryhmä 6:n jäsenillä ei Peuran mukaan ole mitään pormestarimallia vastaan. – Meille ei ole esitetty sellaista biokeskusta, joka ei aiheuta lainkaan hajuhaittoja, ryhmän kantaa perustellut Anja Peura (vas.) kertoo. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi Mainontasi on: + KATTAVAA + TEHOKASTA + VAIVATONTA + EDULLISTA Suosittu koosteemme kesäteattereista ja ruokaja majoituspaikoista KESÄTEATTERIT Aineistopäivä pe 15.6. teeMA ti 26.6. Näinkin lyhyellä listalla kokous päätettiin kutsua koolle, koska Honkavaaran kaava haluttiin saada nopeasti hyväksytyksi. Edessä vasemmistoliiton Kalle Sarsila (vas.), Anna-Maija Sutinen, Anja Peura ja Aarre Väisänen MarjaTTa kurvinen. Ryhmä 6:een kuuluvat neljä vasemmistoliiton valtuutettua, yksi sitoutumaton ja yksi perussuomalainen äänestivät esitysten hyväksymistä vastaan. Puolangan valtuustossa on 15 keskustalaista ja 6 muiden ryhmien valtuutettua. Muistaa, että valitsette ammatin itsellenne, ette vanhemmille tai muille ihmisille, Mäkeläinen sanoi. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi www.kuhmolainen.fi Eine Kotamaa, p. Edellisessä valtuuston kokouksessa hyväksytty hallintosääntö kuitenkin keskittää Ryhmä 6:n mukaan vallan yksiin käsiin, kun pormestarille annettiin käytännössä sekä kunnanjohtajan että kunnanhallituksen puheenjohtajan valtuudet. Sirkku rauTio Lyhyt lista, mutta kaksi äänestystä Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Puolangan kunnanvaltuuston keskiviikkoisessa kokouksessa oli kokousmuodollisuuksien lisäksi vain kaksi päätettävää asiaa, Honkavaaran kaava ja valtuutettujen tekemien aloitteiden merkitseminen loppuun käsitellyiksi. – Ei ole itse tarkoitus äänestää. Ryhmä 6 olisi halunnut palauttaa valmisteluun myös aloitteen omaishoidontuen kuntalisän valmistelusta ja kunnallisen kotipalvelun työntekijästä. Kalle Sarsila (vas.) ehdotti kokouksessa, että paloasemaa ja alavesisäiliötä varten rakennusluvat myönnettäisiin poikkeuslupamenettelyn kautta. 050 438 2831 saija.utriainen@slpmedia.fi www.kainuunsanomat.fi Kysy tarjousta myös verkkopalveluistamme! – Pitää kuitenkin olla rohkeutta muuttaa suuntaa, jos ala ei tunnukaan omalta. Aikooko Ryhmä 6 viedä kaikki valtuuston päätökset äänestykseen. Kiire oli, koska Honkavaaraan aiotaan ryhtyä jo piakkoin rakentamaan uutta paloasemaa. Samoin aloitteet merkittiin tiedoksi ja todettiin loppuun käsitellyiksi. 050 65 343 teemu.moilanen@slpmedia.fi Saija Utriainen, p. Päätämme toimintatavoistamme asia kerrallaan. Ryhmä 6:n mukaan aloitteet oli valmisteltu huonosti eikä esimerkiksi kustannuksia ole arvioitu. Mitään ajojahtia meillä ei ole pormestaria kohtaan, mutta toivomme, että meidätkin otetaan huomioon ja asiat tehdään yhdessä, kertoo Anja Peura. 2x88 (99x88 mm) 204 € 2x111 (99x111 mm) 260 € 3x65 (150x65 mm) 235 € Neljä lehteä! Hintoihin lisätään mahd. Ihminen ei jaksa tehdä sellaista työtä kovin pitkään, joka ei tunnu omalta. Honkavaaran kaava siis hyväksyttiin. Alueelle on kaavaan merkitty myös alavesisäiliö, jonka kunta aikoo rakentaa korvaamaan käytöstä pois otettua vesitornia. Teemu Moilanen, p. Kolmaskin äänestys olisi valtuustoaloitteista Ryhmä 6:n mukaan käyty, jos puheenjohtaja ei olisi ehtinyt kopauttaa asiaa loppuunkäsitellyksi ennen kannatuspuheenvuoroa. Katso lisäkuvat digilehdestä! Puolangan lukiossa juhlittiin 13:a uutta ylioppilasta
Hän osallistuu sotaanlähteville tarjottuihin ”hurjiin juomingeihin”, kuten hän läksiäisillallisia Oulussa nimittää. kesäkuuta 2018 Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Karppi-rikossarjassa on useampia ajokohtauksia, jossa roolihahmot keskustelevat autolla ajaessaan. Visuaaliset tehosteet tehdään tietokoneella. Useimmissa kotimaisissa elokuvissa efektityö on suurimmaksi osaksi juuri tätä. Vaikka Aarni Suursalon rintama voittaakin, se ei merkitse voittoa Suursalolle itselleen.” Teoksen sävy on kahtiajakoinen. Malinen on tehnyt visuaalisia efektejä eri tv-sarjoihin ja elokuviin, muun muassa suosittuun Mielensäpahoittaja-elokuvaan, Bodom-elokuvaan sekä sellaisiin tuotantoihin kuin Bunny the killer thing, The Guardian Angel: Suojelusenkeli ja Onneli, Anneli ja Salaperäinen muukalainen. Välillä tuntuu hassulta ajatella, miten nopeasti kaikki on tapahtunut. Tero Malinen Ilmari Kianto: Elämän kuoleman kentältä. Kaikki tuo alkaa kaihertaa hänen sisintään. Kianto sai teoksensa valmiiksi syksyllä 1918, mutta sitä yksikään kustantaja ei uskaltanut vielä tuolloin julkaista, koska asiat, joita hän käsittelee, eivät olleet mitenkään mairittelevia valkoiselle osapuolelle. Hän kirjaa tarkasti ylös kaiken kokemansa ja näkemänsä. Kenttäsairaalassa hän puhuttelee haavoittuneita. Nevalaa Sotarunoilija kahden tulen välissä – myös eettisesti A Kirja päätyy molempien sodan osapuolten ymmärtäjäksi. Venäläisten sotavankien kohtaaminen järkyttää Suursaloa. Mutta samalla ajatteluun liittyy rehellisyyden ja totuuden luja etsintä. Yhteys Pohjois-Suomeen ei ole katkennut urakehityksen aikana. Malisesta on mukava päästä tekemään monenlaista. Se tarjoaa monipuolisen kuvan Kiannon ajattelusta ja toiminnasta vuonna 1918. Suursalo kuvaa paikoin tarkasti haavoittuneita, pohtii heidän kohtaloaan. Efektien teko on yhteistyötä. Tero Malinen loi K-Raudan mainokseen takapenkin täynnä miehiä. Siinä näkyy selkeä jännitys Mannerheimin ja jääkärien välillä, rajuja kuvauksia kaatuneista, valkoisten ankarasta kohtelusta punaisia siviilejä kohtaan ja pikakuolemantuomioista. Nyt kun kansalaissodasta on kulunut sata vuotta, teoksesta on otettu toinen näköispainos. Hän haluaisi muuttaa pohjoisemmaksi, jos alan työt olisivat muualla kuin Helsingissä. Ennen ja jälkeen käsittelyn. Teos käsittelee kansalaissodan aikaa keväällä 1918. ”Kuka tunsi kaikki rattaat sodan suuressa puimakoneessa?” pohdiskelee sotarunoilija Aarni Suursalo Ilmari Kiannon teoksessa Elämän ja kuoleman kentältä. Otava 1928. Kaikki tuntuu vain yhdeltä jännittävältä draamalta, jota Suursalo nimittää ”sotaromantiikaksi”. Teos julkaistiin vasta kymmenen vuoden kuluttua 1928, koska tilanteen arveltiin jo tasoittuneen. Oikeasti rikostenratkojat ajavat studiossa, jossa on vihreä kangas taustalla. Illalliset toimivat hengenkohotustilaisuutena. 8 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. Kuvan luonne muuttui kummallisesti, ja nuoria kokeili, mitä efekteillä voi tehdä kuvalle. Elämän ja kuoleman kentältä on sotarunoilija Aarni Suursalon sodanajan päiväkirja. Runebergiläisessä hengessä hän seuraa sankarihautajaisia Vaasassa ja matkaa edelleen Vilppulaan. Minulle sellaiset pienempimuotoisetkin kuvakorjaukset antavat mukavasti onnistumisen iloa, Malinen sanoo. Elokuva-ala on Suomessa mielenkiintoinen ja tosi pieni. Eri muutokset tuntuivat ihmeellisiltä. Suomussalmelta kotoisin oleva Tero Malinen on tehnyt ajokohtauksiin taustan, vuorokauden ajan, maaston ja valot. Oikeudenmukaisuuden eetoksen siemen on kylvetty jo Suursalon sydämeen. – Tietokoneella pystyi tekemään Suomussalmelta kotoisin oleva Tero Malinen on tehnyt Karppi-sarjan ajokohtaukisiin taustan, vuorokauden ajan, maaston ja valot. Karppi sai taustakuvansa Tero Malisen taidolla A Tietokoneella pystyi tekemään maagisia temppuja. Sotarunoilija Aarni Suursalon vaikutelmia vapaussodasta. Tero Malinen haluaisi, että suomalaisissa elokuvissa käytettäisiin enemmän visuaalisia tehosteita. Pystyi lisäämään asioita ja ihmisiä sinne, minne ei ollut mahdollista päästä. Jälkikäsittely ymmärretään usein räjähdysten tai avaruusseikkailujen luomisen työkaluksi. Malinen ryhtyi muokkaamaan videoita tietokoneella ja lisäsi taustamusiikkia. Ammattikouluaikaan Malinen sai käsiinsä digitaalisen kameran ja sen muistikortille tallentui kymmeniä tunteja videota poikaporukan elokuva-kokeiluista. – Monen alalla työskentelevän artistin haaveena on päästä työskentelemään suurten tehoste-elokuvien pariin ja minustakin sellaisia on mukava tehdä, mutta sinällään en haikaile ”suureen maailmaan” isoihin studioihin työskentelemään. Sen lisäksi se voi myös olla katsojalle huomaamatonta: ammattilainen poistaa maastosta esineen tai kohdan, joka ei saa näkyä lopullisessa tv-sarjassa ja elokuvassa. Teoksen toinen puoli ymmärtää vahvasti myös toisen osapuolen oikeutusta ja näkemyksiä. Suursalo lähtee intomielisenä tarkastelemaan sotatilanteen kehittymistä ylistäen voimakasta Saksaa. Ohjaaja ja tehosteiden suunnittelija katsovat läpi elokuvan teon koko prosessin, miten efekti voisi parantaa elokuvaa ja voiko sitä tehdä haluttuun kohtaan. Ilmari Kianto-seura ja Kiannon Turjanlinna Oy. Lisäksi kotimaisissa tuotannoissa voisi käyttää isomman mittakaavan näyttäviä efektejä. Intomielisyys alkaa muuttua sodan mielettömyyden hiljaiseen pohdiskeluun. Toinen näköispainos 2018. Maria-Liisa Nevala on kirjoittanut teoksen taustoista näin: ”Fiktiivinen muoto on mahdollistanut vivahteikkaammat kannanotot ja havainnot kuin sotasensuurin läpikäyneet nostatusrunot ja artikkelit. – Olin ihan vasta pienellä paikkakunnalla Kainuussa kuvailemassa kotivideoita, kun nyt olen tekemässä tehosteita suomalaisiin pitkiin elokuviin alan huippufirmassa. Oulusta matka jatkuu Etelä-Pohjanmaalle Seinäjoelle ja Vaasaan. Suursalo on edelleen intomielinen runoillen sotarakkauden laulua kaikille. Se on ajankohtainen kirja.
Yksi henkilö voi osallistua kesän mittaan usealla kalalla, joista isoin kala ottaa osaa kilpailuun. Tero Malinen opiskeli Tornion ammattikorkeakoulussa elokuvaalaa, mutta koulussa ei varsinaisesti opetettu visuaalisten efektien tekemistä. Uistelulupia voi ostaa Vuokin osakaskunnalta. kesäkuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 9 maagisia temppuja. sa. . . Tero Malinen teki media-alan töitä pienimuotoisesti jo ennen kuin lähti opiskelemaan sitä ammatikseen. Jokaisella 18–64-vuotiaalla tulee olla valtion kalastonhoitomaksu suoritettuna (pois lukien onki ja pilkki). Jokainen kilpailija osallistuu omalla vastuullaan kilpailuun. Efektien tekemistä on alettu ymmärtää paremmin. Kuhasta otetaan kuva mittapenkissä niin, että pituusmitta näkyy. . Kilpailun tuomarina toimii Ville Hauhia, jolla on oikeus hylätä kilpailukala, jos esiintyy epäselvyyksiä. Tehosteiden alasta ei ole vieläkään omaa Jussi-palkintoa. Tarkemmat ohjeet kuvan lähettämisestä Vuokin kyläyhdistykseltä. Vuokkijärven kuhakisa jälleen käynnissä. Visuaalinen tehoste on elokuvan jälkityöstövaiheessa, nykyisin yleensä tietokoneella toteutettu erikoistehoste. Hänen mukaansa alaa arvostetaan nykyään enemmän kuin ennen. Hän opiskeli efektien tuottamista itsenäisesti ja työllistyi opintojensa jälkeen Helsinkiin. Suomessa ei vuoden aikana tehdä montaa tehoste-elokuvaa, jotta palkinnon jakaminen olisi relevanttia. Siitä se kasvava kiinnostukseni visuaalisia tehosteita kohtaan lähti kehittymään, hän kuvailee. . Kilpailuun osallistumisesta ei peritä maksua. Työskentelee Post Control Helsinki -yrityksessä. Visuaaliset tehosteet tehdään tietokoneella. Kilpailua järjestämässä ovat Vuokin osakaskunta ja Vuokin kyläyhdistys. Malisen mukaan myös Suomessa halutaan antaa samanlaisia kädenojennuksia elokuvatekijöille, jotta suurtuotannot tehtäisiin Suomessa. Jos on tasatuloksia, sijat jaetaan niiden kesken. Se ei perustu veljeydelle, rakkaudelle eikä elämän kunnioittamiselle.” Kiannon Elämän ja kuoleman kentältä päätyy molempien sodan osapuolten ymmärtäjäksi. Kuhakilpailu on käynnissä kesäkuun alusta elokuun loppuun. Risto Kormilainen Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Vuokkijärvellä kilpaillaan jälleen pisimmästä kuhasaaliista. Kalan sijoituksen määrää pituus. Kuhakisa järjestetään nyt kolmannen kerran. Ensimmäisena kilpailukesänä vuonna 2016 voitto irtosi 78,8 senttimetrin pituisella kuhalla. Pystyi lisäämään asioita ja ihmisiä sinne, minne ei ollut mahdollista päästä. . Sadan vuoden takainen perspektiivi nostaa väistämättä sovinnon, anteeksiantamuksen ja rakkauden ehdottomuuden ihmisten kanssakäymisen kaikkein voimakkaimmiksi aseiksi. Se on tänä vuonna ajankohtainen kirja, kun kansalaissodan tapahtumia on käsitelty ja tullaan käsittelemään monesta näkökulmasta. Kilpailukala on kuha. Karppi sai taustakuvansa Tero Malisen taidolla Juho Räsänen EfEktit . Ehdottomasti Kiannon ajatteluun kannattaa tutustua myös tämän ansiokkaan teoksen kautta, vaikka se välillä on hyvin raskasta luettavaa. Vuokin kyläyhdistyksen ilmoitustaululla ja Facebook-sivulla on päivitetty tulospalvelu. . Muun muassa Kanada ja Uusi-Seelanti myöntävät elokuvantekijöille verohelpotuksia, jos tietty osa elokuvan tuotannosta toteutetaan maasSuomussalmelta kotoisin oleva Tero Malinen on tehnyt Karppi-sarjan ajokohtaukisiin taustan, vuorokauden ajan, maaston ja valot. Siksi myös iso osa visuaalisista efekteistä tehdään maissa, joissa siihen saadaan verojen alennusta. Viisi suurimman kuhan pyytänyttä palkitaan syyskuun 2018 aikana. ...ja sen jälkeen. Suomussalmella hän teki esimerkiksiTalvisota-dokumenttia yhdessä Erkki Pullisen kanssa. Muun muassa Nightwish-elokuva Imagineriumin efektit on tehty ulkomailla. . . . Se voi olla kokonaan tietokoneella luotu kuvamateriaali tai kameralla kuvattu materiaali, joka tietokoneella käsitellään tai yhdistetään muihin kuviin. Avoin kilpailu on tarkoitettu kaikille Vuokkijärvellä aktiivivälineillä kalastaville (esimerkiksi heittouistin, täkyonki, pilkki, perho, jigi, uistelu). Tiistaina 5. Passiiviset pyydykset (esimerkiksi verkko, katiska, pitkäsiima, rysä, iskukoukku) ovat kilpailussa kiellettyjä. Hänestä olisi hienoa, jos Suomessa tehtäisiin visuaalisia tehosteita ja isoja ulkomaalaisia tuotantoja. Onneli ja Anneli -elokuvan Kissa ennen värjäystä... Kuha mitataan Ala-Vuokin kyläkaupan pihalla olevan kyläyhdistyksen ilmoitustaulun vieressä olevassa mittapenkissä. siteeraten: ”Sodan moraalilla on aivan omat lakinsa
Suomussalmelta kotoisin olevalle naiselle tärkeitä teemoja ovat luonto, kasvit, vesialueet ja eläimet. Kersantti Hyväri Ville Petteri ylennetään reservissä ylikersantiksi ja hänelle annetaan ylikersantin palvelusarvo. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. Kersantti (res vänrikki) Niskanen Jari-Pekka Juhani annetaan ylikersantin palvelusarvo. kesäkuuta 2018 Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun aluetoimiston päällikön antamat ylennykset reservissä: Vääpeliksi Keränen Arto Petteri, Suomussalmi Ylikersantiksi Kinnunen Samuli Oskari, Kajaani, Räisänen Jouko Tapani, Suomussalmi Kersantiksi Huttunen Harri Juhani, Kajaani Alikersantiksi Heikkinen Ossian Anttoni, Kajaani, Rautelin Mikko Samuli, Sotkamo Korpraaliksi Kauppinen Jukka Antero, Kajaani, Kilponen Mika Tapani, Kajaani, Korhonen Pekka Juhani, Kajaani, Koskelo Antti Herman, Kajaani, Kovalainen Jarmo Eerik, Kuhmo, Kämäräinen Matti Olavi, Kajaani, Mikkonen Keijo Marko Tapio, Kuhmo, Syvävirta Osmo Tapani, Kajaani, Vainio Jere Olli Jalmari, Kajaani Kainuun prikaatin komentajan antamat aliupseerien palvelusarvot ja ylennykset reservissä: Seuraavat henkilöt ylennetään reservissä vääpeliksi ja heille annetaan vääpelin palvelusarvo: Ylikersantti Karjalainen AnnaMaria, Ylikersantti Isokangas Tomi Kristian, Ylikersantti Palo Kai Heikki Antti. Sen jälkeen omia vaatteita on syntynyt paljon. Majuriksi yksi, komentajakapteeniksi yksi, lääkintämajuriksi yksi, insinöörimajuriksi yksi, kapteeniksi 116, kapteeniluutnantiksi 10, lääkintäkapteeniksi yksi, yliluutnantiksi 212, merivoimien yliluutnantiksi 11, luutnantiksi 388, merivoimien luutnantiksi 41, lääkintäluutnantiksi 12 ja merivoimien insinööriluutnantiksi 1 henkilö. Hänellä oli eri näkemys perheen hyvinvoinnista, Costello sanoo. Maalaaminen on mielen prosessi, jossa taidetta tekevä näkee kehityksen. Väreissä on valoa ja voimaa, mutta ne eivät ole räikeitä. Taideterapian avulla nainen pystyy läpikäymään ja kanavoimaan elämänsä tukahdetettuja tunteita. Hänen oma taiteensa on väreiltään ja muodoiltaan sellaista, joka tuottaa katsojassa mielihyvää. – Kun ihmisen kanssa aloitamme maalaamaan vaikka kasvia, emme aloita maalaamista siitä, vaan ensin luodaan maaperä ja taivas. Costello miettii, miten maalaa. Aluetoimiston ylennykset Kainuussa 4.6.2018 Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Annukka Costellon (o.s. Kävi ilmi, että nainen oli omistanut koko elämänsä perheelle ja tukahduttanut omat tarpeensa, tunteensa ja halunsa. Suomussalmella nuoruutensa elänyt Annukka Costello haluaa taiteen avulla auttaa muita ihmisiä. Pyykkönen) töitä on nähtävissä Suomussalmen Galleri Kiepissä kesäkuun loppuun saakka. Tunteet voi kanavoida taiteen tekemiseen Mitä Sinulle kuuluu. Hän on koulutukseltaan taideterapeutti ja on työskennellyt syöpäpotilaiden kanssa ja mielenterveyspotilaisen kanssa. – Hän oli eri ihminen. Costello oli jo lapsena kiinnostunut taiteesta, käsitöistä ja liikunnasta. Nainen kävi syöpähoidoista ja parantui syövästä. Jokainen terapiaan tuleva tekee 2–3 työtä aluksi, jotta terapeutti näkee, mitä asiaa voidaan työstää. Reservin upseerien ylennykset Reservin upseerien ylennykset puolustusvoimain lippujuhlan päivänä: Tasavallan presidentti on ylentänyt Puolustusvoimain lippujuhlan päivänä 4. Sen jälkeen kasvi pystyy kasvamaan maasta, Costello sanoo. Vuosi taideterapian jälkeen nainen halusi tavata Costellon. Majuriksi: Härkönen Esko Matias Paltamo, Martikainen Tomi Peter Kajaani, Rämä Esa Matti Suomussalmi Kapteeniksi: Hyvärinen Harri Pekka Kajaani Yliluutnantiksi: Ahtonen Tuomas Vihtori Kajaani, Hanhisuanto Mika Petteri Kajaani, Haverinen Martti Tapio Kuhmo, Heikkinen Salla Kristiina Ristijärvi, Kemppainen Ilkka Sakari Kuhmo, Seppänen Pertti Aulis Vaala Luutnantiksi: Hakkarainen Harri Tapio Sotkamo, Heikkinen Mari Veera Tuulikki Suomussalmi, Korhonen Jenny Pauliina Kajaani, Kurtti Kalle Petteri Vaala, Määttä Jarkko Sauli Juhani Kajaani, Soini Erkki Jaakko Olavi Kajaani. Ylikersantti (res kersantti) Tervo Tatu Eemeli ylennetään reservissä ylikersantiksi. Tärkeitä teemoja Annukka Costellon taideteoksissa ovat luonto, kasvit, vesialueet ja eläimet.. Hän oli laihduttanut, hän tanssi ja tapasi ystäviään säännöllisesti. kesäkuuta 2018 yhteensä 860 reservin upseeria ja erikoisupseeria. Annukka Costellon äiti opetti tyttärensä ompelemaan 13-vuotiaana. Hän toivoo vanhempien ja opettajien kannustavan lapsia siinä mistä lapsi on innostunut. Taideterapian avulla hän on auttanut muun maussa rintasyöpäpotilasta. Siten lapsen itsevarmuus nousee ja hän luottaa omiin taitoihinsa. Syöpää sairastanut nainen oli maalannut maalauksen jokaiselle lapselleen
Muutti Iso-Britanniaan opiskelemaan taideterapiaa vuonna 1991. 21.6.2018 Leirillä järjestetään monipuolista ohjelmaa, kuten pallopelejä, liikuntaleikkejä, melontaa, retkeilyä, kalastusta, nuotioiltoja, letunpaistoa, saunomista ja uintia. . Itselleen työskentely ja kilpaileminen toisten taiteilijoiden kanssa ei enää riittänyt naiselle, joten taideterapia loi kanavan tuodaan mukaan kokonaisvaltainen taidekäsitys. ja ke 27.6. Sanonta Afrikasta Annukka Costellon äiti opetti tyttärensä ompelemaan 13-vuotiaana. Kenen kuulumiset sinä haluaisit lukea lehdestä. . . Tapasi opintojensa jälkeen englantilaisen miehensä. Mm. Iida Kemppainen Oravatie PÄIVYRI Tänään on tiistai 5. . klo 11-12 Eskarin aloittavat klo 12.30 Koululaiset (7-14 v.) 2.-6.7. Sen jälkeen omia vaatteita on syntynyt paljon. . Parilla on yksi poika. Rohkeat lapset ovat ulospäinsuuntautuneita, hän sanoo. Lähetteemme ovat voimassa terveys keskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. klo 10.00 1km kävelytesti klo 17.30 (12 min juoksu) Cooper klo 18.00 2km UKK-kävelytesti Testaukset ovat kaikille avoimia ja ilmaisia! En juhli merkkipäivääni. kesäkuuta 2018. Mm. julkaistussa Kaverikoirat tuovat iloa ympärilleen oli virheellinen sukunimi. . LÄÄKÄRIT. Harrastaa muun muassa pyöräilyä, uimista, lenkkeilyä ja taidenäyttelyissä vierailua. Vinkkaa: hanna.laukkanen@slpmedia.fi Torstaina 31.5. Mitä Sinulle kuuluu. • Röntgenlääkäri Anita Hiltunen ma 11.6. KUKA. . . Toiminnassa ovat mukana Pirjo ja Artto Marjanen, ei Manninen kuten tekstissä sanottiin. Taideterapiasta hän kiinnostui, koska halusi auttaa muita taiteellisen työskentelyn avulla. . • Yleislääketieteen erikoislääkäri Airi Mäkinen ma 18.6. A Hän oli eri ihminen. Koulutuksessa käytiin läpi värien ja muotojen vaikutus ihmisen mieleen ja aisteihin. Tiistaina 5. Aurinko nousee kello 2.34, laskee kello 23.34 Nimipäiviään viettävät: Ti: Sulevi Ke: Kyösti, Kustaa, Kustavi To: Suvi, Roope, Robert, Robin Pe: Salomon, Salomo La: Ensio Su: Seppo Ma: Immi, Impi Ti: Esko Päivän ajatelma: Katkera sydän syö kantajansa. klo 9.30-10.30 2-3 –vuotiaat + huoltaja klo 11-12 4-5 –vuotiaat Uimakoulut kesällä 2018 LIIKUNTALEIRI 9-14 VUOTIAILLE Hossan Jatkonsalmen kämpällä 18.6. kesäkuuta saakka. Maalaa taidetta ja tekee grafiikkaa. Hän oli laihduttanut, hän tanssi ja tapasi ystäviään säännöllisesti. Ilmottautuminen uimakouluihin ja leirille osoitteessa kuntapalvelut.fi/suomussalmi/ Suomussalmen kunta järjestää TESTIPÄIVÄN Ruukinkankaan urheilukentällä keskiviikkona 13.6. . -juttusarjassa kysytään Ylä-Kainuusta kotoisin olevilta ihmisiltä heidän kuulumisiaan. gyne-kologiset tutkimukset (ultra), luomenpoistot, todistukset, sydänfilmit, rasitus-EKG, Holter-tutkimukset ja asiakkaat vauvasta vaariin. . Erikoisosaamisalueena faskiama nipulaatiot. kesäkuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 11 MERKKIPÄIVÄT 11.-15.6. Hanna Laukkanen – Lapsia ei pidä alistaa tai aliarvioida. Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi • Fysiatrian erikoislääkäri Pekka Tiura ti 26.6. Oikaisu Kauppakatu 5 Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Puhelinajanvarauksemme arkisin klo 8.15-15.30 • Alaraajatutkimukset ja tukipohjalliset fysioterapeutti Markku Vikström to 7.6. Kaikki kirurgiset taudit, pkl-toimenpiteet, luomenpoistot, tukija liikuntaelinsairaudet. Ultraäänitutkimukset. . Fysiatrian erikoislääkäri tutkii tukija liikuntaelinsairauksia, kuten selän, niskan ja nivelten oireita ja kiputiloja. Annukka Pyykkönen on syntynyt Ämmänsaaressa. klo 9.30-10.30 4-5 -vuotiaat klo 11-12 Eskarin aloittavat klo 12.30-13.30 Koululaiset (7-14 v.) 9.-13.7. Opiskeli Suomussalmen Emäntäkoulussa vuonna 1975. Annukka Costellon näyttelyssä Suomussalmen kirjaston Galleria Kiepissä esillä kuvataidetta, grafiikkaa, kodin designtekstiilejaä ja kortteja 28. • Kirurgi Esko Ripaoja ti 12.6. Vatsa, nivelet ja kilpirauhanen. Fysiatri arvioi ja diagnosoi myös hermostollisiin ja muihin sairauksiin liittyvää toimintakyvyn alentumista, sekä sen hoitoa ja kuntoutustarvetta
Päivystys 24 h • Halli autojen säilytystä varten • Myös ulkomaan hinaukset • Suora laskutuslupa Kauppakatu 20, Suomussalmi (kunnantalo, katutaso) p. l Lahnatie 2, Suomussalmi | www.jpskuljetus.fi suomussalmen@jatekuljetus.com Meillä tehdään EkoTekoja! Jätehuoltoa yli 20 vuoden kokemuksella • Jätteiden nouto ja vastaanotto: metalli, muovit, pahvit, energia ym. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa l fysioterapia l hieronnat l KELAn kuntoutukset l nivelja nikamakäsittelyt 0400 890 084 TILAUSAJOT myös paarija invakuljetukset Kiinteistöhuolto Kiinteistönvälityspalvelut Keskuskatu 16, Suomussalmi avoinna: ma-pe 8 – 16 Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Isännöinti Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 www.sskhoy. 044 323 4567 Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto TULE MEILLE Riina p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. kesäkuuta 2018 12 Tämä näyttää juuri sinun mainospaikaltasi. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. (08) 713 752, www.eskonpekka.fi ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 040 673 1054 kaikki vakuutusyhtiöt myös Venäjä vuokra-auto Hinauspalvelu Heikkinen. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Erikoishammasteknikot ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi 08-710 380 kunnoks.fi Kuljetuspalvelut Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. (08) 710 751, 050 362 0152 Soitto vain ja sovitaan! Palvelua paikkakunnalta jo vuodesta 1996 PAIKALLISEN PALVELUN ”TAVARATALO” YHDEN LUUKUN PERIAATTEELLA! Kuutamo-Shopista lahjat ja paikalliset tuotteet! Remontointia ja pihatöitä! Siivousta ja muuttoja! l l l Majoitusta Kuutamo B&B! ym. 010 665 9014 Käytä paikallista palvelua! Kuljetuspalvelut Paikallisesti! Kauneushoitolat NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajajat ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. Ota yhteyttä, niin suunnitellaan p. 0400-682 637 Kokemusta ja kalustoa. 044 972 3442 Juha p. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. 050 539 3379 Mira Oikarinen Fysioterapia Fysikaaliset hoidot F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/nostopuomityöt lumityöt hydrauliikkatyöt hitsaus/ alumiinihitsaus SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com HINAUSPALVELU MANNELIN puh. • Jäteastioiden myynti/vuokraus • Lokakaivojen tyhjennykset • Vapaa-ajan asuntojen jätehuolto • Pienmetallin ja paperinkeräys, Lahnatie 2 • Vaihtolavojen ja konttien vuokraus ja kuljetus • Viemärin pesut, myös OK-talot • Arkistojen tuhous • Nosturiautopalvelut • Raportoinnit viranomaisille Toimisto 040 848 5872 Päivystys 0500 295 007 Käytämme paikallista palvelua! Lahnatie 3, Suomussalmi p. 050 361 8997 TERVETULOA HYVÄÄN OLOON! Rakennekynnet Kestolakkaukset Pedikyyri jalkahoidot Hemmotteluhieronnat Klassinen hieronta Sokeroinnit www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. ym. 044 521 3294 Ekokosmetologi, maskeeraaja, hieroja Elisa Juntunen Parturi-kampaaja Heini Kemppainen www.ekologinenkauneushoitola.fi Kauneushoitolat www.kauneushoitolainka.fi 0404 190 901 Syväyksenkatu 1, Suomussalmi SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Inka Kauneushoitola LVI-palvelut Monialaista palvelua Lääkäripalvelut Kauppakatu 5 LVI-palvelut LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. Hinauspalvelut Kauneushoitolat Parturikampaaja Kosmetologi Maskeeraaja Hieroja Ekologinen kauneushoitola & parturi-kampaamo Kastehelmi Jalonkaarre 1 (Jalonniemitalo), Suomussalmi p. (08) 713 821, GSM 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p
Tiistaina 5. 1 4 , 3 ) P u o l a n g a n reserviupseerit(Markku Väyrynen, Martti Köngäs, Kari Sutinen) 2.16.43 Kainuun reserviläispiiri Puolangan Pyssylammilla suunnistettiin Kainuun Nuorisocupin 2. Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET 25 vuoden kokemuksella! 25 keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. C-rata, 2,5 km: 1) Rauno Pyykkönen 49.07, 2) Neea Heikkinen ja Paula Seppänen 53.52, 3) Petteri Juntunen 58.02, 4) Fanni Rantaeskola 59.06, 5) Akseli Holappa 1.12.02, 6) Toini Seppänen ja Vuokko Latvajärvi 1.13.21, 7) Saija ja Saimi Manninen 1.17.22, 8) Aino, Juha, Emmi ja Anna Marjala 1.17.27, 9) Sulevi Moilanen 1.26.42, 10 Arvi Noponen 1.41.16, 8 keskeytti. H13 2,1km 1) Lahenius Anselmi, 22.11, 2) Salonen Onni SoJy, 22.45, 3) Tikkanen Kalle KaSu, 23.18, Ei aikaa: Hoikka Osku SoJy. Paikalliselta – ammattitaidolla – takuutyönä. 010 665 9014 niin suunnitellaan! Vesikattopalvelu Kemppainen Oy Lankkukuja 6, 87400 Kajaani, www.vesikattopalvelu.fi HUOPA, PELTIJA TIILIKATOT. C1 2,1km 1) Niittyalho Anu,Emilia Hilma ja Aune PuolRy, 31.27, 2) Sutela Sanna MHY Rokua-Paljakka, 38.56. 0400 168 053 / Markus www.hirsiseppa.fi Hirsitöitä, rakentamista ja remontointia! Hirsirakennuksia mittatilaustyönä Kaikenkattava rakennusja remontointipalvelu Lisäksi myös laajennukset, perustukset, kaivinkonetyöt, maarakentaminen ja jätevesijärjestelmät Palveluhakemistohinnasto: 1x19 1x30,5 1x42 1x65 1x88 1x111 12,00€/krt 18,00€/krt 23,00€/krt 37,00€/krt 49,00€/krt 63,00€/krt 2x30,5 2x42 2x65 2x88 2x111 36,00€/krt 46,00€/krt 72,00€/krt 100,00€/krt 126,00€/krt Hintoihin lisätään alv 24% Varaa paikkasi p. toukokuuta. 044 279 0443 myynti@kiantakeittiot.fi www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. Oma rata kahdeksalla suunnistajalla. 010 665 9014 tai ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi Rakennuspalvelut Rakennuspalvelut LUOTETTAVIA RAKENTAMISPALVELUJA l Uudisrakennukset, peruskorjaukset l Laajennusja muutostyöt l Myös pienemmät työt l Vesikatot ym. A 6km 1) Järvinen Seppo AR, 42.21, 2) Väisänen Eemeli PuolRy, 50.54, 3) Kokkonen Timo KaSu, 57.00. Tulokset: D8RR 1) Niittyalho Aune PuolRy, 24.11, Ei aikaa: Tiihonen Annika KaSu. suunnisti. 1 5 . Tero Tolonen 52.40, 4) Eija Kymäläinen 55.48, 5) Mikko Keränen 57.01, 6) Martti Seppänen 1.00.40, 7) Eero Härkönen 1.05.39, 8) Johanna Raappana 1.07.19, 9) Ulla Lehtonen 1.07.32, 10) Päivi Tolonen 1.13.43, 11) Pirjo Neuvonen 1.15.30, 12) Elen Sillaste 1.17.34, 13) Milla Mäkinen 1.17.40, 14) Tiina Moilanen, Päivi Räsänen, Maarit Laakkonen ja Tanja Mannitnen 1.17.52, 14) Iina Kemppainen 1.19.32, 15) Hannu Keränen 1.19.56, 16) Anneli Manninen 1.24.09, 17) Kerttu Harkoma 1.26.14, 18) Reijo Hakonen 1.27.42, 19) Juha Karhapää 1.30.47, 20) Tarja Raappana 1.34.02, 21) Raija Moilanen ja Reijo Tolonen 1.35.11, 22) Markku Lassila KaSu 1.41.48, 23) Matti Moilanen ja Reetta Partanen 1.58.21, 24) Terhi Ronkainen 2.02.06, 7 keskeytti. Mukana 83 suunnistajaa, mikä on kesän ennätysmäärä. D14 3km 1) Määttä Siiri SoJy, 39.30. H8RR 1) Flöjt Niklas SoJy, 23.18, 2) Kiiskinen Kyrö SoJy, 25.11, 3) Kiiskinen Viljami SoJy, 26.50, 4) Korhonen Veikko KaSu, 28.30, 5) Väisänen Aapo PuolRy, 29.42, 6) Hakkarainen Artturi SoJy, 30.40, 7) Korhonen Visa-Kalle KaSu, 31.38, 8) Jankkila Mark PuolRy, 56.46, 9) Jankkila Maks PuolRy, 59.40. H18 6km 1) Kokkonen Eemeli KuPe, 41.15. D12 2,1km 1) Kiiskinen Karla SoJy, 25.19, 2) Heikkinen Hilla SoJy, 25.23, 3) Salonen Rebekka SoJy, 34.14, 4) Kiiskinen Lilja SoJy, 45.40. RAKENNUSLIIKE SUOMUSSALMEN RAKENNUSTOIMI OY Karhunkierros 6 B, 89600 Suomussalmi p. B 4km 1) Korhonen Ari-Matti KaSu, 24.10, 2) Tiihonen Mika KaSu, 33.47, 3) Räisänen Noora SalRe, 35.38, 4) Sutinen Kari PuolRy, 37.05, 5) Korhonen Jaana KaSu, 39.07, 6) Kainuun nuorisocup Kuntorastit 31.5. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O Tulokset: M: 1) Ari Kemppainen Suomussalmen res 33.37 M 40: 1) Jari Anttonen Suomussalnen res ups 26.19, 2) Markku Väyrynen Puolangan res ups 38.40, 3) Kari Sutinen Puolangan res ups M50: 1) Heikki Laurinseppä Suomussalmen res 37.57, 2) Arto Haverinen Kajaanin res ups 40.35 M60: 1) Hannu Kymäläinen Suomussalmen res ups 33.19, 2) Pertti Mulari Suomussalmen res ups 38.22, 3) Jari Kyllönen Suomussalmen res ups 39.48, 4) Martti Köngäs Puolangan res ups 48.31, 5) Alpo Hiltunen Puolangan res ups 53.16, 6) Terho Pelli Suomussalmen res ups 51.00 M70: 1) Eero Lång Kajaanin res 54.54 M75: 1) Rauno Pyykkönen Suomussalmen res 1.03.40 Joukkuekilpailu: 1) Suomussalmen reserviupseerit(Jari Anttonen, Hannu Kymäläinen, Perri Mulari) 1.38.00, 2) Suomussalmen reserviläiset(Ari Kemppainen, Heikki Laurinseppä, Rauno Pyykkönen) 2 . B-rata, 4,0 km: 1) Jari Kyllönen 39.52, 2) Markku Härkönen 52.18, 3) Paljon suunnistajia kuntorasteilla Tiihonen Liisa KaSu, 41.39, 7) Huovinen Jarmo PuolRy, 43.26, 8) Heikkinen Leena SoJy, 43.41, 9) Väisänen Terho PuolRy, 56.26, 10) Väisänen Annu PuolRy, 58.07. 044 742 8010 Olli OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. kesäkuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 13 Rakennuspalvelut Ota yhteys ja varaa paikka ilmoituksellesi! P. A-rata, 5,3 km: 1) Silja Kauppinen 43.26, 2) Pekka Kemppainen 48.18, 3) Panu Penttilä 1.00.53, 4) Lauri Seppänen 1.03.59, 5) Aaro Korhonen 1.04.31, 6) Tero Hyppölä 1.08.12, 7) Iiro Kemppainen 1.10.07, 8) Esa Moilanen 1.13.40, 9) Tuovi Kemppainen 1.15.24, 10) Pertti Mulari 1.19.05, 11) Atte Pyykkönen 1.27.14, 12) Pentti Manninen KuPe 1.47.45, 2 keskeytti. D16 4km 1) Triipponen Vanni KuPe, 30.21, 2) Tikkanen Mia-Emilia KaSu, 35.24. Samassa yhteydessä järjestettiin iltarastit. osakilpailu 31. 0500 284 615, 050 382 4172 aarre.t.heikkinen@gmail.com S T R OY HUOMIO kotitalousvähennys! PYYDÄ TARJOUS! 040 829 5442 / Antti . Karhulanvaaralla. Ratamestareina Mikko Turunen ja Simo Kinnunen. H10RR 1) Korhonen Karri KaSu, 15.13, 2) Turpeinen Tomi RasHy, 15.47, 3) Hakkarainen Viljami SoJy, 18.09, 4) Tiihonen Lauri KaSu, 27.46, 5) Hakkarainen Eemeli SoJy, 28.32, 6) Alasalmi Otso KaSu, 33.19, 7) Jankkila Markus PuolRy, 1.01.10. H12 2,1km 1) Sorsa Eero SoJy, 15.31, 2) Hakkarainen Oskari SoJy, 17.16, 3) Triipponen Vetja KuPe, 35.29. C2 3km 1) Turpeinen Tuomas RasHy, 20.11, 2) Rantala-Sorsa Eija SoJy, 25.14, 3) Karhu Saara PuolRy, 34.04, 4) Kervinen Unto JäPa, 37.02, 5) Nuorala Leena ja Juha PuolRy, 37.47, 6) Tervonen Lea PuolRy, 38.38, 7) Määttä Juhani SoJy, 39.41, Ei aikaa: Vilonen Raili PuolRy. D10RR 1) Rautiainen Senni SoJy, 20.43, 2) Kettunen Sara KaSu, 26.50, 3) Väisänen Oona PuolRy, 29.33, 4) Niittyalho Emilia PuolRy, 42.58, 5) Niittyalho Hilma PuolRy, 45.01, 6) Jankkila Mariel PuolRy, 56.33
Lajista kiinnostuneet ihmiset matkustavat satoja, jopa tuhansia kilometrejä vain päästäkseen heittämään tietylle radalle. Kolmen kiekon aloittelijoiden pakkaus maksaa noin kymmenen euroa ja muita varusteita ei tarvita. Toisena kilpapäivänä vaihdettaisiin paikkaa. Rataa tehdessä Metsähallituksen mailta kaadetaan niin vähän puita kuin on mahdollista. Frisbeegolf on matalan kynnyksen liikuntalaji. Rata on kaikkien käytössä ja se tehdään kolmen kilometrin mittaisen hiihtoladun maastoon. Ilmoittautua voi osoitteeseen surafrisbee@gmail.com. – Heittäessä eri radoilla tutustuu muihin ja halutessaan saa opastusta muilta. Hanna Laukkanen Uusi rata tullee olemaan valmis elokuussa. Kun kilparata tulee Haveriseen, Väyrysenkään ei aina tarvitse lähteä kauas harjoittelemaan. kesäkuuta 2018 Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Kesän aikana Suomussalmen hiihtokeskukseen Haveriseen tehdään 18-väyläinen frisbeegolfrata. Väyrysen mukaan vuodelle 2019 on ideoitu kisaa, jossa puolet kilpailijoista heittäisi Puolangan radalla ja puolet Suomussalmella. – Kahdeksantoista väylän radalla voi olla muutama helppo osuus. Paljakan frisbeegolfradalla järjestetään 6. Lajilla olisi siis vaikutusta paikallisten yritystenkin toimintaan. Lisäksi puusto ja kasvillisuus ovat haastavia tekijöitä. Ville Väyrynen on viime vuosina harjoitellut frisbeegolfia paljon Oulussa ja Puolangalla, joissa on 18-väyläiset radat, Oulussa on niitä useita. Apua aloittamiseen saa helposti. Hanna Laukkanen. Rata maksaa Suomussalmen kunnalle noin 25 000 euroa. Ville Väyryselle kilparadan rakentaminen tarkoittaa, että hän pääsee harjoittelemaan lajia useammin myös Suomussalmella. Siihen saadaan luotua vaativuutta korkeuseroilla. Harrastajat tekevät ratatyömaalla talkoita. Kilpailijat tarvitsevat majoitusta, ruokaa, polttoainetta ja illanviettoon tapahtumia. Puolangan toinen frisbeegolf-rata on kirkonkylällä. 14 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. Osallistujan pitää olla yli 10-vuotias. Harrastajat kertovat mielellään lajista, sanoo frisbeegolfjaoston puheenjohtaja Ville Väyrynen. Suomussalmen Rastin frisbeegolfjaosto tekee talkootyönä korien asennukset ja muut työt, joissa ei tarvita koneita. Useimmilla radoilla heittäminen on ilmaista Suomessa. Haveriseen tehtävä rata on kilparata. En ole kuitenkaan törmännyt vielä kilparataan, joka olisi kokonaan helppo, Väyrynen sanoo. Radalla ei ole huomattavia pitkän matkan väyliä eikä korkeuseroja. Suomussalmella on 9-väyläinen rata Jätkänpuistossa. Puolangalla ymmärrettiin jo vuosia sitten, että frisbeegolfin kilparata vaikuttaa myös Paljakan kiinnostavuuteen ja siksi sinne tehtiin rata tehtiin nopealla aikataululla. Frisbeegolfrata kaikille Ville Väyrynen on harrastanut frisbeegolfia seitsemän vuoden ajan. Frisbeegolfrataa kävellessä kilometrejä kertyy 3–15 yhden pelikerran aikana riippuen radan pituudesta. Talvella hiihtäminen ei esty radan takia. heinäkuuta heittoklinikka, jossa opettavat kokeneet harrastajat Oulusta. Siksi rata on kokeneille harrastajille liian helppo, sanoo Väyrynen. Radan avajaisia vietetään luultavasti elo-syyskuussa
Lisätietoja: Ympäristötarkastaja Jukka Korhonen +358 440 384 341 jukka.korhonen@suomussalmi.fi Tekniset palvelut Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... 20 €, 4-5 riv. sähköpostit: ....... maanantaina ja torstain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Rantaongintakilpailut Seitenahvenisella su 10.6. PÖRSSI Tämän kesän SUA:n hirvenjuoksukausi avattiin 30. Jalallisia kukkalaatikoita , maalattu pun., nurkat valk. Yrityksille: 1-3 riv. Mahdolliset valitukset on toimitettava kirjallisena viimeistään 6.7.2018. 010 665 7214 ................................................ ma-pe klo 9.00-14.00, puhelinpalvelu klo 8.00-16.00 Sähköpostit asiakaspalvelu .. 369. Toimittaja Marjut Lehto p. Myllylahden kyläyhdistys. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. seuraavat asiat: Henkilöstöraportti vuodelta 2017 Suomussalmen kunnan tilinpäätös vuodelta 2017 Arviointikertomus vuodelta 2017 Talousarvion toteutumisraportti 1.1.–30.4.2018 Lisätalousarvio 2018: Ruukinkankaan koulun väistötilat Pakolaisten vastaanottaminen Hossan rantaosayleiskaavan muutos Kunnanjohtaja Erno Heikkisen tulevaisuuskatsaus Kokouksen pöytäkirja tarkastetaan kunnantalon keskusarkistossa maanantaina 18.6.2018 klo 9:00–9:30 ja pidetään sen jälkeen yleisesti nähtävänä sähköisessä tietoverkossa. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä .....126,00 € 6 kk maksuvälillä .......69,00 € 4 kk maksuvälillä .......46,00 € 3 kk maksuvälillä .......34,50 € 2 kk maksuvälillä .......23,00 € Määräaikainen 12 kk 192,00 € (sis. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. 11.6. 0440 131 493 MYYDÄÄN Juntusten Sukuseura ry. 044 200 9310. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. Käytetty ulko-ovi 90x210 varustettu riippulukon paikka. P. Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Päätös ja siihen liittyvät asiakirjat ovat nähtävillä Suomussalmen kunnan viraston teknisten palveluitten aulassa, osoitteessa Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi 6.7.2018 saakka. Tulokset: Yleinen sarja: 1) Jouni Kemppainen 1144p., 2) Kalervo Kaltio 1060p., 3) Antero Oikarinen 1057p., 4) Unto Majava 1034p., 5) Pertti Mulari 905p. 041 482 6639 Peranka, Suomussalmi. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. Tervetuloa! SEURATOIMINTA Rt-kaksio 50 m 2 , vv. koivu, patjat ja kokolev. rt-kaksio n. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. ja alle 7-v. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Tervetuloa! Metalli ao. Mato-onget mukaan. Parisänky valk. 29 €, 6-7 36 €, 8 riv. alv 24 %). Tehdään Kylän Mölökky. Suomussalmella 5. ulkorakennuksen ovi , lämpöeristetty 90x190, karminlev. mennessä www.juntset.net tai puh. ikkunoita 90x60 pihasaunaan/mökkiin. Valitusviranomaisena on Vaasan hallinto-oikeus, PL 204, 65101 Vaasa, sähköposti vaasa.hao@oikeus.fi. vuokralle remont., saunall. 18,50 € (sis. -84, Jäniksenpolku, Suomussalmi. 11,20 €, 6-7 riv. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. Hirren pätkiä koirankopin tarpeiksi. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. VIRTANEN AJAN SÄVEL L I H A A U T O VILJAPOSSUA • Etuselkä, kylki 5,50/kg • Lapa 5,90/kg • Jauheliha 6,90/kg • Täyslihasäilykkeet 5,00/prk MYYNTIAUTO Hyrynsalmi tori ke 6.6. 0440 383 544, 0400 383 544. Myydään Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. petari. Katso jutun videosisältö Katso lisää kuvia Avaa juttuun liittyvä linkki www.ylakainuu.fi Romu Green Steel Oy p. Tervetuloa! Piispajärvi Seura ry. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. Palkintona ostokortteja sekä kaikkien osallistuneiden kesken arvotaan ostokortti. Ilm. ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Mölkkypeli-ilta Virtasalmessa su 10.6. Tiistaina 5. Naiset : 1) Anneli Manninen 1032p. klo 10-16 koko Suomen kylien avointen ovien päivää remonttitalkoiden merkeissä. Kävelysarja: 1) Mauno Seppänen 1170p, 2) Timo Kinnunen 1068p., 3) Esa Kuvaja 1054p., 4) Esko Kemppainen 1002p., 5) Raimo Moilanen 990p., 6) Martti Loukusa 978p. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Vietämme Piispajärven kylätalolla la 9.6. 2-kert. kerroksen aulaan kello 14:30 alkaen.. 040 741 8436, 044 546 5294 NoudetaaN ja ostetaaN kaikenlaista metalliromua, romuautot (romutustodistus) aId ostI KaINuuLaINeN KUUSAMON puhkottua MUIKKUA to 7.6. klo 16-17 TULEMME JOKA TOINEN VIIKKO LAAKAMÄEN KOTILIHA Kari 050 441 4656 S U O M U S S A L M I KUULUTUS YMPÄRISTÖLUPAPÄÄTÖKSESTÄ Suomussalmen kunnan ympäristötarkastaja on antanut ympäristönsuojelulain 27 §:n mukaisen päätöksen JPS-kuljetuksen ympäristölupahakemukseen jätteenkäsittelylaitoksen toiminnalle. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. 50 m 2 Suomussalmella. klo 14.30-16.30 Ä-saari Supermarket to 7.6. 010 665 7217 Ilmestymispäivät: ................. 17 cm. 010 665 7215 Toimittaja Hanna Laukkanen p. SUA:n hirvenjuoksukausi avattiin tiistaisin ja torstaisin verkossa joka päivä l l www.ylakainuu.fi Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi S U O M U S S A L M I Kunnanvaltuuston KoKous Kunnanvaltuuston istuntosali tiistai 12.6.2018 klo 15:15 Kokouksessa käsitellään mm. alv 24%). Pannu kuumana kaikille talkoolaisille. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... 010 665 9014 Ilmoitusmyynti: ..................... Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. klo 19.00. 3-kert. 44 € (+ alv 24%). Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2017: ................................ Kutsumme kuntalaiset kunnanjohtaja Erno Heikkisen tervetulokakkukahveille kunnantalon 3. Sirkku Rautio p. 5711 kpl Kustantaja: ............................ Sukukokous Iisalmessa 28.7.2018. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. Myyd./tarj. Ristijärven tori klo 11.30-12.00 Hyrynsalmen tori klo 12.45-13.15 Ämnmänsaaren tori klo 14.00(Säävaraus) P. toukokuuta Käärmekankaan ampumaradalla. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... 044 332 5332 Toimitus: ............................... Ympäristölupa myönnetään toistaiseksi voimassa olevana. kesäkuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 15 sarjakuvat B. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Kilpailuvastaavana toimi Rainer Horsma. Sarjat: naiset, yleinen, nuoret 7–16 v. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... Toimittaja Marjatta Kurvinen p. ALV 10 % paperilehti, 24% digilehti) ma-la klo 6.30-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Tarjolla makkaraa ja mehua. 15,20 €, 8 riv. Päätöksen julkipanopäivä on 5.6.2018 ja antopäivä 6.6.2018. Toiminta sijaitsee osoitteessa Rautakuonantie 1, 89600 Suomussalmi, kiinteistöllä Kurimo 777-406-27-69. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. 7,90 €, 4-5 riv. päivänä kesäkuuta 2018 Erja Helttunen kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kunnanvaltuuston kokoukset ovat yleisölle avoimia. P. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Kisat jatkuvat keskiviikkoisin klo 18.00. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset ........ tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Eila Säkkinen 050 343 6307. Valitusoikeus päätöksestä on luvan hakijalla ja niillä, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskettaa. klo 15.00 alk. P
. avohakkuu) humuksen pintakosteutta. Avoimet alueet kuivuvat puustovaltaisia nopeammin ja edustavat siten herkimmin syttyvää maastotyyppiä. . Laskentamallin avulla arvioidaan puoliavoimen puuttoman maaston (esim. Pilvistä ja sateista. Palovalvontalentotoiminta perustuu aluehallintovirastojen tekemiin sopimuksiin alueellisten lentotoimijoiden kanssa. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +13°C 3 +11°C 3 +15°C 2 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 12 15 13 8 13 9 14 9 8 12 10 15 11 18 12 9 13 11 15 10 8 10 9 19 13 18 10 10 15 12 13 11 11 11 13 15 11 10 8 8 9 7 9 7 15 13 13 11 Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Suomen lähihistoriassa ei ole ajankohtaa, jolloin koko maassa olisi ollut yhtä aikaa lähes korkein mahdollinen metsäpaloindeksi. Minkälaisen tulipalon lentokoneeseen voi nähdä. – Valvontalentojen lisäksi tehtävänä voi olla savuntarkastuksia. Metsäpaloriskiä kuvataan metsäpaloindeksillä, joka määritellään asteikolla 0–6 palon syttymisherkkyyden perusteella. – Luulen, ettei tällaisessa tilanteessa ole oltu miesmuistiin. . Kuiva jakso nosti metsäpalojen syttymisriskin poikkeuksellisen korkeaksi koko maassa. Ohuemman kerroksen (3 cm) vaihtoehtoa käytetään ruohikkopaloindeksin ja paksumman kerroksen (6 cm) metsäpaloindeksin laskemiseksi. – Toukokuun aikana on lennetty yhtä paljon kuin viimeisen kahden tai kolmen vuoden aikana yhteensä, Sipilä kertoo kiireisestä keväästä. Yhdistys saa palovalvontalennoista korvauksen, joilla kustannetaan koneiden huollot sekä jäsenistön koulutukset. Päivälämpötila 7...8 astetta. Jos on autereinen ilma, ihan pieni savu ei näy. Malli laskee humuksen pintakosteuden 3 cm:n ja 6 cm:n paksuisille kerroksille. Yksi palovalvontalento kestää noin 2 tuntia 20 minuuttia, mutta reitillä on toimintaa tai kone opastaa esimerkiksi palon sammutustyötä, lentoaika voi olla 3–4 tuntia per reitti. Kainuun alueella on kaksi reittiä: toinen on Kainuun pohjoisella ja toinen eteläisellä alueella, ja ne kattavat koko maakunnan. Juha NeuvoNeN. Lennolla on mukana aina lentäjä ja tehtävänjohtaja, joista jälkimmäinen hoitaa suunnistusta, virven (viranomaisverkon puhelin) käyttöä ja tähystää. – Siihen vaikuttaa moni asia. Jos taas on kirkas ja suhteellisen tyyntä, niin savu näkyy hyvin selvästi jopa kymmenien kilometrien päähän näkyy. Edelleen koneet voidaan määrätä metsäpalojen sammutuksen johtolentoihin, jolloin sammutustoimintaa johdetaan ilmasta käsin. Suomessa on 26 palovalvontalentoreittiä, joita lennetään tarpeen mukaan nollasta kahteen kertaan päivässä. – Meille tämä on vapaaehtoistyötä. Me olemme havainneet palopaikkoja jopa 80 kilometrin päästä, Sipilä kertoo. Jos on havaittu savunhajua, meidät pyydetään ilmaan, tai voidaan käskeä lentämään ukkosrintaman perässä tarkastamaan, ettei salamasta ole syttynyt metsäpaloa. Korkean metsäpaloriskin aikana palovalvontalentokoneet ovat olleet ilmassa koko maassa. Yhdistyksen puheenjohtaja Jukka Sipilä kertoo, että yhdistyksen koneet ovat lentäneet viime sunnuntaista asti molemmat reitit kaksi kertaa päivässä, mikä tilanne on poikkeuksellinen. – Jos hätäkeskukseen ilmoitetaaan savuhavainnosta, palomestari päättää, että lähteekö paikalle yksikkö, pyydetäänkö palovalvontakonetta nousemaan ilmaan vai kysytäänkö rajavartiolaitokselta, onko heidän helikopterinsa ilmassa lähialueilla, jolloin se voisi tarkastaa havainnon, Kari Kähkönen kertoi palovalvonnan käytännöstä. Erittäin tiivistä palovalvontaa Mikä . Edessä Jukka Sipilä ja takana Arto Hämäläinen pilottina. Palovalvonnan ohella Kainuun moottorilentäjät ry:llä on etsintäja pelastuslentojen 24/7-päivystys toukokuusta syyskuuhun saakka. Kainuun pelastuslaitoksen paloesimies Kari Kähkönen Kuhmon toimipisteestä sanoi viime viikon keskiviikkona aamulla, että vastaavaa tilannetta ole ollut hänen työssäoloaikanaan. Tätä toimintaa johtaa Suomen lentopelastusseura. Kainuussa on lennetty tällä viikolla kahdet palovalvontalennot kummallakin reitillä, mikä on poikkeuksellisen tiivis tahti. Yhdistyksellä on oman lentokoneen ohella käytössä sopimusperusteinen varakone. Kainuussa palovalvontalentotoimintaa harjoittaa Kainuun moottorilentäjät ry, ja se operoi Kajaanin kentältä käsin. Jukka Sipilä kertoo, että yhdistys on pyörittänyt toukokuun kiireisen jakson ajan palovalvontalentoja viiden lentäjän voimin. kesäkuuta 2018 Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Riikka Lahtinen +7 +7 +8 +7 5 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +8°C 5 +10°C 3 +10°C 3 +15°C 4 Helsinki +27,4 °C Saana ?1,6 °C Kohtalaista tai navakkaa, puuskaista pohjoistuulta. Toiminta on Jukka Sipilän mukaan hyvin itseohjautuvaa: yhdistyksen jäsenet seuraavat itse metsäpaloindeksien kehittymistä ja nousevat tarvittaessa ilmaan. Yhdistyksessä on 30 jäsentä, ja aktiivisesti toiminnassa on mukana kymmenkunta lentäjää plus tehtävänjohtajat. 16 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. Metsäja ruohikkopalovaroituksen voimassaolosta päättää Ilmatieteen laitoksen turvallisuussääpalvelun päivystävä meteorologi