Ylä-Kainuu 5.9.2017 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 5. syyskuuta saakka. >> 5 Tunnissa yli 170 kiloa Autoliitto suosittelee jokaiseen autoon pelastuskorttia. >> 6 Nousukiidossa Urheilu: Suvi Kemppainen tavoittelee pitkiä keihäskaaria. 8 ACES Europen edustajat arvioivat, että Suomussalmella on mahdollisuuksia liikuntamatkailijoiden kohteena. Jos onnettomuus tapahtuu, siitä selviää nopeasti, kuinka auto saadaan vaarattomaksi. >> 10 Energiaa Kainuun ensimmäinen tuulivoimapuisto avattiin. >> 4 Rukoushetkistä päätös 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 1 7 3 6. s. SYYSKUUTA 2017 NRO 71 Taidetta Liisa Kälkäisen näyttely Kiepissä 30. >> 12 Marjanpoiminnan MM-kisojen kokonaismarjamäärä oli tänä vuonna 171,35 kiloa mustikkaa tunnissa. >> 4 Vahva pohja matkailulle Hyrynsalmen seurakunnassa voidaan rukoilla samaa sukupuolta olevien aviopuolisoiden puolesta kirkossa
Talli purettiin osiin ja kasattiin uudelleen noin kymmenen metrin päähän. Vuonna 2002 Kotiseutumuseolla tehtiin kunnostustöitä. Lisäksi heille esiteltiin koulujen liikuntamahdollisuutta. H yrynsalmen paloasemalle etsittiin uutta paikkaa, sillä asema oli ahdas ja liikenteellisesti hankalassa paikassa. Tämä on varmasti saanut kansalaisten aktiivisuuden ja omien etujen vaatimisen heräämään, eikä lääkärin suosittelema hoito ole enää viimeinen keino. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. Eikö urheilukaupungissa pitäisi olla esimerkiksi pääsarjatason urheilujoukkue. Suomussalmi tavoittelee European Town of Sport -nimitystä. Siksi päätti 2000-luvun alussa, että hänen siihen aikaan 10-vuotiaalle lapselleen ei saa koulussa antaa rokotteita, jotka muut lapset saavat. Kun korjaamolla selviää, että kyseessä oleva vika ei aiheuta auton ajamiselle mitään haittaa, annan auton pitää ääntä ja merkkivalon palaa. Vielä erikseen valitaan urheilupääkaupunki ja isompi urheilukaupunki. Hyrynsalmen paloasemalle etsittiin uutta paikkaa. Viikonlopun ajan kestäneisiin sienifestareihin kuului kaiken kaikkiaan kaksikymmentä erilaista ohjelmakokonaisuutta, esimerkiksi musiikkiesitykset ja opastetut sieniretket. Kuitenkin hyvässäkin järjestelmässä voi olla virhekoodeja ja inhimillisiä erehdyksiä sattuu. Elämänsä paras asiantuntija Kolumni Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. Ukkohallassa järjestettiin Eräkokkien SM-kilpailut. Suomussalmi kuulee päätöksen kahden viikon kuluttua. Eräkokkien ensimmäisiin SM-kilpailuihin valittiin kymmenen kolmihenkistä joukkuetta. Jos nimitys tulisi, olisi Ylä-Kainuun kunta Suomen ensimmäinen Euroopan vuoden urheilukaupunki. Muun muassa katot saivat uudet päreet. A uto piipittää kovasti, ja merkkivalon mukaan minun pitäisi mennä heti korjaamolle selvittämään ongelma. 15 vuotta sitten AikAkone. Valinnan suorittava ACES Europe on voittoa tavoittelematon järjestö. Taitaa olla myös ainakin fiksuin koko Kainuussa. Koulujen liikunnalliset puitteet saivat komitean puheenjohtajalta erityismaininnan. Silloin terveydenhuoltohenkilökunta oli lapsen puolella ja auttoi. Suomussalmella arviointikomitea näki paljon villiä luontoa, metsiä, järviä ja kaikille avoimia kuntoilupaikkoja. Meillä on vähintään yhtä hyvät mahdollisuudet päästä urheilukaupungiksi kuin muillakin hakijoilla. A Omaa sisäistä ääntä kannattaa useimmissa tapauksissa kuunnella. Sinä tunnet kuitenkin terveydentilasi ja toimivat rohdot kaikista parhaiten. Keskustelua Hyrynsalmen kunnanjohtajan valintaprosessista. Hienoa, että valpas europarlamentaarikkomme hoksasi esittää Suomussalmen ilmoittamista mukaan kisaan. Kaverini äiti on aina vastustanut lasten rokottamista. He tekevät erittäin arvokasta työtä ja terveydenhuoltojärjestelmäämme on vielä tällä hetkellä tasa-arvoinen. Jos oma sisäinen ääni sanoo vahvasti, kuinka asian kuuluisi mennä, kannattaa asiantuntijan lausuntoa hieman epäillä. Kilpailusta kaavailtiin uutta, vuosittaista perinnettä Hyrynsalmelle. Viikonlopun aikana selvisi, että urheilukaupungin valinnassa ei ole kysymys kaupungin koosta tai asukasluvusta, vaan sen toimista liikunnan, terveyden ja hyvinvoinnin eteen. syyskuuta 2017 ”Jussi osaa, on alansa paras mies ainakin Ylä-Kainuussa. Nykyään nettiaikakautena kanteluiden tekeminen viranomaisista ja lääkäreistä on helpompaa ja nopeampaa kuin aiemmin. Neljännellä luokalla ollut lapsi kuitenkin tiesi, mitä vastaan rokotteet suojaavat ja vaati saada ne itselleen. Toisaalta auktoriteettien arvostelu on johtanut myös sairaalloiseen vaihtoehtojen metsästykseen: Vakavien sairauksien hoitaminen omin vaihtoehtoisin keinoin ei ole useinkaan ole suositeltavaa. Maitohuonetta puolestaan siirrettiin kokonaisena 20 metriä. ”Minulla saattaa olla seitsemänkin merkkivaloa palamassa samaan aikaan”, kertoo samaan tilanteeseen joutunut. Miten pieni kainuulainen kunta voi hakea urheilukaupungin titteliä. Kisaan ilmoittautuminen oli kunnalta järkevä teko Pääkirjoitus 5.9.2017 Päätoimittaja Sirkku Rautio S uomussalmen Kotiseutumuseolla tehtiin vuonna 2002 kunnostustöitä. Sen valintaperusteisiin kuuluvat vastuullisuus, elämänlaadun ja terveyden edistäminen liikunnan kautta sekä sosiaalisen tasavertaisuuden huomioiminen. U kkohallassa järjestettiin Eräkokkien SM-kilpailut, jolloin kilpailuriistana oli hirvi. Omaa sisäistä ääntä kannattaa useimmissa tapauksissa kuunnella, etenkin kun kyse on terveydestä. Vielä vuosituhannen vaihteessa terveydenhuoltohenkilökunta epäili monia suomalaisia luulosairaudesta ja tautien keksimisestä paljon enemmän kuin nykyään. Lääkärit ja sairaanhoitajat ovat asiantuntijoita, joita me suomalaiset kuuntelemme usein kritisoimatta. Hyrynsalmen kunnan edustajat neuvottelivat Oulun läänin pelastusviranomaisten ja työsuojelupiirin kanssa sopivammasta paikasta. Puolangan Joukokylällä vietettiin sienifestareita. S uomussalmen ehdokkuus Euroopan vuoden urheilukaupungiksi 2018 on herättänyt jonkin verran ihmetystä. Kokemuksia alalta kymmeniä vuosia!” www.ylakainuu.fi Hyvä nyt Moisiovaaran koulu saadaan säilytettyä eikä sitä lakkauteta koska Hemppa on Moesseesta. Tämä on yksi esimerkki siitä, milloin ihminen itse tietää, miten asiassa kannattaa toimia ilman ammattilaisen tai vanhemman auktoriteetin apua. P uolangan Joukokylän sienifestivaali kasvoi valtakunnalliseksi tapahtumaksi
Nuoret jakautuvat entistä jyrkemmin menestyjiin ja huonoosaisimmista perheistä tuleviin pudokkaisiin. Tästä kannattaa nyt kaikissa kunnissa ottaa mallia. Yksiselitteiset tulokset ovat yllättäneet tutkijatkin: pienellä panoksella saadaan suuria vaikutuksia aikaan. Tosiasia kuitenkin on, että meillä on Suomessa tuhansia heikosti lukevia nuoria. Linkkikuja 2 Klo 18-20 LASTEN DISCO Humulassa, Jalonkatu 1 Klo 18-20 Suomussalmen Apteekissa: HISTORIANÄYTTELY, MAISTATUSTA, ARVONTAA ym. Helsingissä epätasa-arvoon on puututtu positiivisen syrjinnän rahoituksella. KELLO 17.00 Klo 17 HETKI MUSIIKILLE Alvarin salissa Klo 17-17.30 TORI LAVIS Ämmänsaaren torilla Klo 17-20 LASERAMMUNTAA Kenkänurkassa kaikenikäisille, paikalla ammuntaa ohjaamassa Marko Räsänen. Apteekkari Pekka Savolaisen upea LUONTOKUVANÄYTTELY! Kauppakatu 10 Klo 18-20 Kauppakartanossa ELÄVÄÄ HAITARIMUSIIKKIA, Kauppakatu 10 Klo 18-20 HerkkuKirsikan palvelutiskillä SUSHIJA SALAATTIMAISTATUS, Kauppakatu 2-6 Klo 18.30 Suomussalmen Harmonikkakerhon SOITANTAA HerkkuKirsikassa, Kauppakatu 2-6 KELLO 19.00 Klo 19 AMERIKKALAISTEN HERKKUJEN ILTA, pihalla tunnelmatulet, Jalonhelmi, Jalonkaarre 1. Iso osa suomalaista osaa siis teknisesti lukea, mutta ei ymmärrä lukemaansa. Ilman lukutaitoa on yhteisiin asioihin haastava osallistua: mielipidettä on helppo muovata, kun saatua tietoa on vaikea arvioida. Hyvät palkinnot, arvonta ampujien kesken, Kiannonkatu 6 Klo 17-20 TUUNAA OMA T-PAITA Vaate ja Kodintekstiili Kähkösellä, Kauppakatu 2-6 Klo 17-21 lukion opiskelijakunnan KOTAKAHVILA torilla. Klo 17.30-19 tule kokeilemaan ITÄMAISTA TANSSIA Alvarin saliin, paikalle 5 minuuttia aikaisemmin, Ervinkatu 1 KELLO 18.00 Klo 18 Suomussalmen Harmonikkakerhon SOITANTAA S-Marketissa, Ämmänkatu 2 Klo 18 ERÄTULET JA TARINOITA metsien kulkijoilta Jätkänpuistossa, Kainuun Korpinaiset Klo 18 alkaen THAI-RUOKAA ja VIINIJA OLUTBAARI herkkuineen Seurahuoneella, Kauppakatu 7 Klo 18 Pesiön kyläyhdistys torilla. Osallistuneiden kesken arvotaan kivoja palkintoja ja osa kuvista julkaistaan Ylä-Kainuu-lehdessä. Kuva: Matti Moilanen Onnistuneita ostoksia Taiteiden Yössä – suurin osa kaupoista auki iltamyöhään! Tapahtumiin vapaa pääsy. Tarjolla mm. Tiistaina 5. mennessä osoitteella: titta.toivanen@slpmedia.fi. KAALIPIIRAKOITA, Kauppakatu 10 Klo 18 Ylä-Kainuun A-Kilta torilla, PERINTEISEN NÄNNIKUMINHEITON lisäksi sosionomiopiskelijat OHJELMINEEN Klo 18 alkaen PIANISTIT K-Supermarketin aulassa Klo 18 Suomussalmen jäähallilla C2-junioreitten JÄÄKIEKKO-OTTELU SuPS/Hokki-RoKi (Rovaniemen Kiekko). Vapaa pääsy ja kahvio avoinna. Suuria summia ei tarvita, jos raha käytetään fiksusti: määräraha on Helsingissä yhtä oppilasta kohti vain joitakin satoja euroja, mutta kun suuri osa rahoituksesta on käytetty koulunkäyntiavustajien ja muiden tukihenkilöiden palkkaamiseen, puhuvat tulokset puolestaan. Sama ilmiö toistuu muuallakin Euroopassa. Mukaan säänmukainen vaatetus ja oma taskutai otsalamppu. Me suomalaiset ajattelemme itseämme koulutettuna kansakuntana. Merja Kyllönen Euroopan parlamentin jäsen (vas.) Suomussalmelta. Tutkimustulos parin vuoden takaa kertoo, että peräti 11 prosentilla 15-vuotiaista lukutaito on niin heikko, että se rajoittaa arkea ja rajaa ulos jatko-opinnoista ja työelämästä. Satavuotiaalla Suomella ei kertakaikkiaan ole varaa siihen, että lähes kymmenesosa ikäluokasta putoaa työelämän ja yhteiskunnan ulkopuolelle. Klo 19 RUNOA JA ROKKIA kirjastossa, Kiannonkatu 31 Klo 19 ruvetaan runolle: KAIKEN KANSAN RUNOJA, Kalevalaiset, IKI KIANNON TILAPÄÄRUNOJA, I.K. VATT:n mukaan malli on lisännyt selvästi oppilaiden hakeutumista yläkoulusta toisen asteen koulutukseen. Illan lipputuotto menee lyhentämättömänä suomussalmelaisten vähävaraisten lapsiperheiden hyväksi. -seura, kirjastossa, Kiannonkatu 31 Klo 19 Ämmänsaaren työväentalolla MAKKARATARJOILU 300 ensimmäiselle, Sumetku ja K-Supermarket Suomussalmi Klo 19-20 ASKARTELE OMA SUOMENLIPPU Suomi 100 -näyteikkunainstallaatioon Kätevässä Ämmässä, Kauppakatu 11 Klo 19-21 KIRJASTOAUTO AVAA OVENSA kiinnostuneille pääkirjaston pihalla. Silloin ”suurimpaan ääneen huutamisen”-politiikka menestyy, ihmisiä on helppo hallita ja johdatella arvaamattomiinkin suuntiin. syyskuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 3 LET´S GO, siellä sun täällä illan aikana KELLO 16.00 Klo 16 KATUSOITTAJAT JA VIULISTIT VALLOILLAAN, elokuvasäveliä maailmalta, HerkkuKirsikassa, Kauppakatu 2-6 Klo 16VALOA JA TUNNELMAA Silmun pihalla, Kauppakatu 13, yhteistyössä Kukkakauppa Silmu ja Pohjolan Turvatekniikka. Luku on viime vuosina vain kasvanut, vaikka olemmekin Pisa-menestyjiä. Samalla rahalla autetaan tehokkaasti sekä maahanmuuttajataustaisia oppilaita että kantasuomalaisia poikia. MUURINPOHJALETTUJA, MAKKARAA, KAHVIA JA LOHIVATRUSKOITA Klo 18 SYNTISTEN VIRRET -YHTEISLAULUTILAISUUS Ämmänsaaren kirkossa Klo 18 Kauppakartanossa Vmeste, venäjänkielinen kulttuuriseura. Ylpeilemme Pisa-tuloksilla ja tasaarvoisilla koulutusmahdollisuuksillamme. Oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä! www.ylakainuu.fi. Tässä on yksi taustasyy sille toivottomuudelle, josta kumpuaa myös väkivaltaa ja ääritekoja osattumuuden ja eriarvoistumisen jatkuvasti lisääntyessä. Lukutaito on osallistumisen edellytys BRYSSELISTÄ A Ilman lukutaitoa on yhteisiin asioihin haastava osallistua. Klo 19-23 Kianta-Laivalla LAIVABAARI avoinna, Duo Nella & Tatu esiintyy klo 21 Klo 19.30-20 KATUSOITTAJAT JA VIULISTIT VALLOILLAAN, elokuvasäveliä maailmalta, HerkkuKirsikassa, Kauppakatu 2-6 KELLO 20.00 Klo 20 kirjailija, muusikko Janne Nevala KIRJA & KITARA -KIERTUEELLA, kirjastossa, Kiannonkatu 31 Klo 20 LASTEN TASKULAMPPURETKI tehtävärasteineen, leikkipuisto Humulassa, Jalonkatu 1. Kuvaa hetki Taiteiden Yössä ja lähetä kuvasi ti 19.9. Yllätyspalkintoja ja nakkitarjoilua. Myynnissä mm. Klo 20HYVÄNTEKEVÄISYYSTANSSIT tahdittaa Elina Kemppainen ja Risto Heikkinen, lippu 5€. Ämmänsaaren työväentalo, Voimakatu 2, Sumetku ja K-Supermarket Suomussalmi KELLO 21.00 Klo 21 Kauppakartanon URBAANI ULKOVALAISU (säävaraus), Kauppakatu 10 KELLO 22.00 Klo 22 Eero Schroderuksen KAINUULAISIA IHMISIÄ -ESITYS Teatteri Retikassa, Jalonkatu 1 KELLO 23.00 Klo 23 alkaen soittaa countryrockyhtye THE HEATER Seurahuoneella, Kauppakatu 7 HETKI YÖSSÄ -KUVAKISA. Rahoitus on Helsingin kaupungin kouluille jakama määräraha, jonka jakoperusteisiin vaikuttavat huoltajien koulutustaso, perheiden tulotaso sekä oppilaiden maahanmuuttajataustaisuus koulujen oppilaaksiottoalueella
Melusta on tullut Euroopan suurin ympäristöterveysongelma ilmansaasteiden jälkeen. Swanson kertoo, että ACES Europen tavoitteena on innostaa yhä enemmän ihmisiä liikunnan pariin. Lisäksi se olisi hyvä tunnustus vuosien työlle kuntalaisten terveyden ja hyvinvoinnin eteen. Piispainkokouksen ohjeen mukaan on vuonna 2011 annettu mahdollisuus järjestää rukoushetki samaa sukupuolta olevien, rekisteröityjen parien puolesta. Erityinen aarre on hiljaisuus. Merja Kyllönen muistutti avajaispuheessaan, että molemmilla on nykyään myös myyntiarvoa. European Town of Sport -nimityksestä kilpailee noin 30 eurooppalaista kaupunkia. Luonto ja monipuolisuus vakuuttivat Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Samaa sukupuolta olevien aviopuolisoiden puolesta vietettävät rukoushetket ovat mahdollisia Hyrynsalmen seurakunnan kirkossa ja rukoushuoneessa. Valintaperusteisiin kuuluvat vastuullisuus, elämänlaadun ja terveyden edistäminen liikunnan kautta sekä sosiaalisen tasavertaisuuden huomioiminen. Swanson kehuu liikuntaa tukevaa infrastruktuuria ja luonnollista ympäristöä, jossa kynnys ulkona liikkumiseen on matala. Olen todella vakuuttunut näkemästäni, Swanson sanoo. Aiemmin tittelin saaneissa kaupungeissa on käynyt niin, että liikunnan tukemiseen on löytynyt enemmän rahaa. Kirkon käyttämisestä päättävät kirkkoherra ja kirkkoneuvosto tai seurakuntaneuvosto yhdessä. Melu aiheutaa sydänoireita, diabetesta ja nostaa verenpainetta. syyskuuta 2017 Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Valinta vuoden urheilukaupungiksi olisi Suomussalmelle monin tavoin hyödyllinen. Valinta vuoden urheilukaupungiksi ei tuo tiukkoja velvoitteita, mutta antaa paljon mahdollisuuksia ja vahvistaa markkinointia. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. Seurakunnan on silti tutkittava myös siviiliavioliittoon aikovien esteettömyys, jos siviiliavioliittoon aikovat pyytävät sitä. Avioliittolain muutos koskettaa vain siviilivihkimistä. Edellisenä päivänä arvioijat kävivät muun muassa Hossassa ja perehtyivät koululiikuntaan. Marjanpoiminnan MM-kisat olivat arviointikomitealle sopiva tilaisuus, sillä niissä yhdistyy kaksi Suomussalmelle tärkeää asiaa: urheilu ja ravinto. Hyrynsalmen kirkkoneuvosto päätti asiasta viime viikolla. Sirkku rauTio. Liikuntaja ruokaturismi kasvavat koko ajan. Myös yritykset ovat lähteneet mukaan rahoittamaan uusia hankkeita. Avioliittolain muutoksen myötä samaa sukupuolta olevilla henkilöillä on Suomessa oikeus mennä naimisiin, jos he täyttävät tässä laissa olevat ehdot. Avioliitto, joka on solmittu muussa kuin evankelis-luterilaisen kirkon käyttämässä järjestyksessä, voidaan pyydettäessä siunata. Suomussalmi on kautta aikain ensimmäinen ehdokas Suomesta Euroopan urheilukaupungiksi. Esimerkikisi Marseillessa liikuntaan satsattiin 20 miljoonaa euroa enemmän kuin aikaisemmin. Idea kisaan osallistumisesta tuli europarlamentaarikko Merja Kyllöseltä. Vuoden urheilukaupungin on täytettävä tietyt kriteerit. Kyllösen mielestä valinta euroopan urheilukaupungiksi auttaisi valtavasti Suomussalmen tunnetuksi tekemisessä. Päätös noudattaa piispainkokouksen ohjeistusta. Kilpailussa oli mukana reilut sata marjastajaa. – Me voimme näyttää myös muille maailman, jossa hiljaisuus ja rauha voivat parantaa koko kehon terveyttä, Kyllönen sanoo. Kaupungin koolla tai asukasluvulla ei ole merkitystä. Se auttaisi Suomussalmea saavuttamaan tulevaisuuden atvoitteet erityisesti turismin alueella, Lukás Vorel-Adams ACES Europen arviointikomiteasta sanoo. Hän mainitsee myös koulun tarjoamat erinomaiset liikuntamahdollisuudet. – Elämme varsinaisen aarreaitan keskellä. Rauhalliset ja vapaat metsät ovat ACES Europen arvioitsijoiden mukaan valtava potentiaali, jota kannattaa hyödyntää matkailun kehittämisessä. Tämä säädös ei koske samaa sukupuolta olevien solmimaa siviiliavioliittoa, koska näin on sovittu. ACES Europen edustajat tutustuivat lauantaina Suomussalmella Marjastuksen MM-kisoihin ja vierailivat lasten jalkapalloturnauksessa. Rukoushetken toimittaa aina pappi, jos paikkana on kirkko tai rukoushuone. Yli 100 miljoonaa eurooppalaista käsii melusta. Rukoushetki voidaan pitää myös samaa sukupuolta oleville, jotka ovat solmineet siviiliavioliiton. Niissä ei myöskään suoriteta samaa sukupuolta olevien siviiliavioliiton siunaamisia. Jossain päin Suomea ovat samaa sukupuolta olevien aviopuolisoiden rukoushetket kokonaan kiellettyjä, Kuopion hiippakunnassa linja on ollut sallivampi. Rukoushetket samaa sukupuolta olevien aviopuolisoiden puolesta mahdollisia Hyrynsalmella Sirkku rauTio Hyrynsalmen kirkossa voidaan rukoilla samaa sukupuolta olevien aviopuolisoiden puolesta. ACES Europen arviointikomitea kävi vierailulla. Suomussalmi on ainoa ja kautta aikain ensimmäinen ehdokas Suomesta. Suomussalmi teki vaiktuksen ACES Europen varapuheenjohtajaan John Swansoniin. Rukoushetki voidaan toimittaa kirkossa, kappelissa, kodissa tai muussa sopivassa paikassa. ACES Europen pääsihteeri Hugo , Alonso (vasemmalla), europarlamentaarikotMicheal Cramer ja Merja Kyllönen, kunnanjohtaja Asta Tolonen, ACES Europen arviointitoimikunnan jäsen Lukás Vorel-Adams, ACES Europen puheenjohtaja John Swanson, sivistysjohtaja Sirpa Mikkonen ja europarlamentaarikko Hannu Takkula tutustuivat muun muassa marjastuksen MM-kisoihin. – Nimitys on ainutlaatuinen markkinointiväline ympäri Eurooppaa. Siviiliavioliittoon vihkimisiä kirkossa tai rukoushuoneessa ei voida viettää. – Teillä on valtava mahdollisuus toteuttaa turismiin littyvät tavoitteet
11-vuotias Henna Kyllönen kertoi, että on kova marjanpoimija. Elokuun viimeisten päivien sateet olivat Pohjois-Pohjanmaalla ja Kainuussa paikoin varsin suuria, jopa 30 mm vuorokaudessa. Runsaat sateet nostivat myös pohjaveden pintoja Kainuussa, joissa ne ovat 20-40 cm keskiarvojen yläpuolella. A Marjojen kokonaismäärä jäi hieman viimevuotista pienemmäksi. Kainuussa järvien pinnat ovat kuitenkin hiukan ajankohdan keskimääräistä ylempänä. Käsivarren tuntureilla satoi elokuun lopulla jo paikoin lunta. Eniten elokuussa satoi Pohjois-Karjalassa, Kainuussa ja Pohjois-Pohjanmaalla, yli 100 mm. Opin marjastukseen Kyllönen on saanut äidiltään. Tiistaina 5. Pintaja pohjavesivarastot ovat maan eteläja lounaisosassa hieman ajankohdan keskiarvoa alempana, mutta ero tavanomaiseen ei ole kuitenkaan merkittävä. Kokonaismäärä jäi hieman viimevuotista pienemmäksi, sillä vuosi sitten poimittiin 220 kiloa mustikkaa. Vedenpinnat nousivat ja virtaamat kasvoivat Kainuussa elokuun alkupuolella runsaiden sateiden seurauksena. A Elokuun viimeisten päivien sateet olivat Kainuussa paikoin varsin suuria.. Muualla maassa sademäärä vaihteli enimmäkseen 60-100 mm välillä. Siihen kuuluivat Merja Kyllönen, saksalainen Michael Cramer ja Hannu Takkula. Osa poimijoista oli sitä mieltä, että kisa-alueella oli mustikkaa melko vähän. Suomussalmen vahvuuksia ehdokkaana vuoden urheilukaupungiksi ovat kaikille tarjolla oleva luontoliikun-ta, monipuoliset liikuntapalvelut sekä perinteikkäät urheilutapahtumat, joiden rinnalle syntyy jatkuvasti uusia. Marjastuksen MM-kisoissa kyykkivät mättäillä vierekkäin niin europarlamentaarikot kuin paikalliset lapset ja nuoret. Suomussalmen osalta päätös tehdään kahden viikon kuluttua. Sirkku rauTio Viime päivien runsaat sateet nostavat muutamien seuraavien päivien aikana jokien virtaamat Kainuussa, Pohjanmaalla ja Pohjois-Pohjanmaalla ajankohdan keskimääräistä suuremmiksi. Kunta on kaikkien aikojen ensimmäisenä suomalaisehdokas. Kuukauden loppupuolella sateet jäivät vähäisemmiksi ja vedenpinnat pääasiassa laskivat. ACES:n arviointikomitea vieraili Suomussalmella 31.8.–3.9. Paikoitellen vedenkorkeus ehti kääntyä uuteen nousuun kuukauden viimeisinä päivinä. Poimittava marja oli jo toistamiseen mustikka, koska puolukka ei ehtinyt kypsyä kilpailupäivään mennessä. Selvimmin vedenkorkeuden ja virtaaman muutokset näkyivät joissa ja pienissä järvissä, suurissa järvissä muutokset jäivät pienemmiksi. Hän poimii omaksi ilokseen lakkaa ja mustikkaa. Kunnan rahallinen panostus liikuntaan on huomattavaa ja urheilun merkitystä korostetaan kuntastra-tegiassa. Tunnin poiminta-aikana kerättiin yhteensä 171,35 kilogrammaa mustikkaa. Aikuisten poimurisarjan voitti Ukraina Group 10,95 kilon saaliilla. Kainuussa satoi elokuussa yli 100 millimetriä Sirkku rauTio Sirkku rauTio Sateisen elokuun jälkeen ei ollut yllätys, että myös syyskuu alkoi sateella. Suomussalmi on ehdolla ACES Europen vuoden urheilukaupungiksi 2018 Town of Sport -kategoriassa. syyskuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 5 ACES Europen pääsihteeri Hugo , Alonso (vasemmalla), europarlamentaarikotMicheal Cramer ja Merja Kyllönen, kunnanjohtaja Asta Tolonen, ACES Europen arviointitoimikunnan jäsen Lukás Vorel-Adams, ACES Europen puheenjohtaja John Swanson, sivistysjohtaja Sirpa Mikkonen ja europarlamentaarikko Hannu Takkula tutustuivat muun muassa marjastuksen MM-kisoihin. Tulokset sivulla 12. ACES Europe on voittoa tavoittelematon järjestö, joka palkitsee vuosittain erikokoisia urheilun ja liikunnan edistämisessä kunnostautuneita eurooppalaisia kaupunkeja. Järvien vedenkorkeudet ovat tällä hetkellä suurimmassa osassa maata lähellä tyypillistä loppukesän tasoa. Autuaan Hauskat Veikot eli Anni Anttonen, Henna Kyllönen ja Valtteri Väisänen näyttivät vanhemmille mallia, että myös nuorista on marjanpoimintaan. Vähäisten sateiden seurauksena jokien virtaamat pienenevät koko maassa ja ovat syyskuun alkupuolella lähellä ajankohdan keskitasoa. Joukkue ei yltänyt palkintosijoille. Pintavesien lämpötilat pysyivät elokuussa ajankohdalle tyypillisissä lukemissa tai niitä alempana. – Syyskuun alusta ennustetaan vähäsateista koko maahan ja jokien virtaamat kääntyvät myös Pohjanmaalla, Pohjois-Pohjanmaalla ja Kainuussa laskuun syyskuun ensimmäisinä päivinä, kertoo hydrologi Jari Uusikivi Suomen ympäristökeskuksesta. Toiseksi tuli Ämmän Betonin joukkue 10,05 kilolla ja kolmanneksi Korvuan Erä ry 10 kilolla. Linja-autot kuljettivat kilpailijat Havannantien varteen Suomussalmen kaakkoisosaan noin 30 kilometrin päähän kunnan keskustasta. Joukkueeseen kuuluivat Larosiaoa Sezgiieka, Sergol Siviriduk ja Vasility Malvichuk. Viime vuonna aikuisten poimurisarjan voittajajoukkue sai kasaan 16,9 kiloa mustikkaa. Suomussalmella vallitsee vahva yhdessä tekemisen ja liikunnallisen aktiivisuuden kulttuuri. Päätös kahden viikon kuluttua Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Marjastuksen MM-kilpailut houkuttelivat runsaat sata osallistujaa poimimaan metsämustikkaa Suomussalmelle. Ukrainan joukkue poimi eniten Autuaan Hauskat Veikot eli Henna Kyllönen, Anni Anttonen ja ja Valtteri Väisänen näyttivät vanhemmille mallia, että myös nuorista on marjanpoimintaan. Marjastuksen MM-kisat tunnetaan nyt myös Brysselissä, sillä mukana oli myös meppien oma joukkue
Pentti Moilanen ja Hyrynsalmen kunnanvaltuuston puheenjohtaja Tapani Kemppainen (kesk.) osallistuivat Kivivaara-Peuravaaran tuulipuiston avajaisiin torstaina. Johanna Sumala Loisteen viestinnästä arvioi, että uteliaita saapui lähes tuplasti enemmän. Tuulivoimalan siipi käy korkeimmillaan 210 metrin korkeudessa. Kaavaprosessin yhteydessä lausuntoja tuli jonkin verran, mutta asiat saatiin sovittua. – Edessä on nyt 20 vuoden tuotantoperiodi, Kunnari sanoo. – Se oli yksi syy, miksi me Loisteessa päätimme aikanaan lähteä mukaan tuulivoimaan ja ensimmäiseen Kainuuseen rakennettavaan tuulivoimapuistoon. syyskuuta 2017 Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Tuulivoimalat muuttavat maisemaa, mutta muutoksella on monia positiivisia vaikutuksia, muistuttaa Loiste-konsernin toimitusjohtaja Reino Huusko. . Kivivaara-Peuravaaran tuulipuisto on viiden vuoden työn tulos. On hyvä, että toimijat tulevat tällä tavalla lähelle paikallisia, Kemppainen sanoo. Moilasen mielestä tuulivoiman tulo paikkakunnalle valmisteltiin hyvin. – Loistava kansanjuhla. – Jonkin verran tuulivoima jakaa mielipiteitä Hyrynsalmelle. Myös sähköverkon ja -asemien valvontaa tekevä Loisteen käyttökeskus työllistää kainuulaisia. Se on noin neljänneksen koko Kainuun sähkön vuotuisesta kulutuksesta ja enemmän kuin Hyrynsalmella ja Suomussalmella sähköä vuodessa käytetään. Tuulipuiston mittakaavaa ja voimaloiden kokoa on vaikea käsittää. Reino Huuskon mielestä on kuitenkin oikeus ja kohtuus, että osa uusiutuvan tuotannon taloudellisista valtion tuista saadaan kohdistettua Kainuuseen. Tuulivoimasta on lähivuosina tulossa kaikkein edullisin uusiutuvan energian tuotantotekniikka. Lisäksi työmaalla on käytetty paikallisia varastointija kuljetuspalveluja, jätehuoltoa, siivousta, vartiointipalvelua, konevuokrausta ja koneiden huoltoja korjauspalveluja, ravintoloita, ruokakauppoja, hotellija majoituspalveluja sekä tieja sähköverkon kunnossapitoa. Yöpymisiä paikallisissa majoitusliikkeissä projektin aikana on yli 20 tuhatta. Hyrynsalmen ja Suomussalmen rajalle levittäytyvä 30 voimalan kokonaisuus on noin 200 miljoonan euron investointi. . . Kainuulaisia heistä oli NCC:n palkkalistoilla 25 ja Nordexilla kuusi. Loiste Energian ja finanssiryhmä Taalerin yhteishankkeena syntynyt Kivivaara-Peuravaara on Kainuun ensimmäinen tuulipuisto. Puisto tuottaa noin 350 miljoonaa kilowattituntia uusiutuvaa sähköä vuodessa. Kivivaara-Peuravaaran hankkeessa oli parhaimmillaan töissä yli sata ihmistä. . Taalerin muissa tuulipuistojen avajaisissa ei ole päästy yli 300 kävijän, mutta Kainuussa oli toisin. – Puisto on osoitus kainuulaisten kyvystä tarttua tilaisuuteen, katsoa eteenpäin ja uskaltaa. TuoTanTo . – Ihmiset vaikuttavat uteliaan ylpeiltä, Sumala kuvaili tunnelmaa. Kivivaara-Peuravaaran tuulivoimapuisto kytkettiin valtakunnan verkkoon heinäkuussa. . Puiston ansiosta nuo kilowatit voidaan tuottaa Kainuussa.. Suomussalmella päättäjät eivät ole saaneet kielteisiä yhteydenottoja sen jälkeen, kun tuulivoimaloiden rakentaminen alkoi. . Tuulivoimalat kohoavat korkealle ja näkyvät laajalle. Kunnari muistuttaa, että hanke ei ole yhden miehen tai firman show. Europarlamentaarikko Merja Kyllönen totesi avajaispuheessaan, että Kainuussa on aina osattu toimia, kun on ollut toiminnan aika. Kunnari kertoi avajaisten yleisölle, että voimalat sijaitsivat noin 500– 700 metrin päässä toisistaan. Ne auttavat saamaan tänne uusia investointeja ja työpaikkoja. Kainuu tarvitsee menestyäkseen uusia työpaikkoja ja usein uuden luominen myös muuttaa ympäristöä. Kohta Suomussalmella ja Hyrynsalmella pyörivät kaikki 30 tuulivoimalaa. Ensiksi on löydettävä sopiva paikka ja tehtävä koemittauksia, sitten laaditaan ympäristövaikutuksen arviointi ja tehdään tarvittava kaavoitus. . Esimerkkinä Suomen itsenäisyysjulistus, joka luettiin ensimmäisen kerran ääneen Suomussalmen kirkossa sata vuotta sitten. Määrä vastaa noin 35 000 omakotitalon vuotuista kulutusta. Sekin muuttaa maisemaa mutta on välttämätöntä maatalouden kehittymisen kannalta. Tuulivoimaa kritisoidaan usein myös siitä, että sen suosiminen perustuu tukeen. Tuulivoimaa tuetaan Suomessa syöttötariffin avulla. Minusta tämä väkimäärä kertoo, että tuulipuistolla on yleinen hyväksyntä alueella, Suomussalmen kunnanhallituksen puheenjohtaja Pentti Moilanen (kesk.) sanoo. Tulevaisuus on meidän omissa käsissämme hyvin pitkälti. Järjestäjät arvioivat etukäteen, että paikalle tulee noin 300 ihmistä. Uuden rakentaminen muuttaa aina maisemaa, muistutettiin tuulivoimalan avajaisissa. Rakentajat järjestivät muun muassa retkiä toisiin tuulipuistoihin. Tuulivoimasta ennustetaan edullisinta uusiutuvan energian tuotantotekniikkaa. Tuulivoima on tuonut myös työtä Kainuuseen Kivivaara-Peuravaaran tuulipuiston avajaisista muodostui iso kansanjuhla. Taaleri Energia Oy:n tuulivoimapäällikkö Erkki Kunnari kertoo, että Taaleri on rakentanut Suomeen yhteensä noin sata tuulivoimalaa, joka tarkoittaa noin 600 miljoonan euron investointia. Rakentaminen on ollut käynnissä pari vuotta. Huusko vertaa tuulivoimalan rakentamista esimerkiksi maan muokkaamiseen pelloksi. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5
syyskuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 7 MAKSUTON OPTIKON NÄÖNTUTKIMUS SILMÄLASIEN OSTAJALLE € VARAA AIKA SILMÄASEMA.FI TAI 010 190 200 (mpm/pvm) Tarjous koskee uusia silmälasitilauksia (sisältää kehykset ja linssit) eikä sitä voi yhdistää muihin etuihin. Tuukka Tervonen. Silmälasien ostajalle optikon yksilöllinen näöntutkimus € (norm. 35 €), ei koske piilolinssitutkimusta. AURINKOLASIT SISÄLTÄÄ KEHYK SE T JA LINSSIT KAIKKI SILMÄLASIT 40 % Tuulivoimalat kohoavat korkealle ja näkyvät laajalle. Tiistaina 5. Uuden rakentaminen muuttaa aina maisemaa, muistutettiin tuulivoimalan avajaisissa. Aurinkolasilinssit voimakkuuksilla normaalihinnaston mukaisesti. Tarjous voimassa 30.9.2017 asti
Se on organisaation asiakirjallisten tietojen käsittelyn, rekisteröinnin ja säilyttämisen ohjeisto. Arkistointiin hyväksyttiin säännöt Hyrynsalmen seurakunnan kirkkoneuvosto vahvisti uuden arkistosäännön ja arkistonmuodostussuunnitelman. Tarjous sisälsi arkkitehti Ilpo Väisänen suunnitelman mukaisesti sakastin portaan uusinnan ja seurakuntakeskuksen portaiden korjauksen. Kun pelastuskortti on autossasi kuljettajan aurinkolipan suojassa, pelastajat pystyvät välittömästi katsomaan, miten kyseinen onnettomuudessa ollut auto saadaan vaarattomaksi. Viime aikoina on kuitenkin ilmennyt tarvetta majoittaa seurakunnassa vierailulla olevia vierailijoita ja esiintyjiä, koska Hyrynsalmen keskustasta ei löydy majoitustiloja. Pikkupappilan yöpymisille hinnat Hyrynsalmen seurakunnan tila Pikkupappila toimii pääsääntöisesti päiväkerhon ja nuorison toimintatiloina. 8 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. Tarjouspyyntöjä lähetettiin kolme, mutta vastauksen antoi vain yksi yritys, Rakennusliike Eero Tapio. Työntekijän palkkaaminen viran täyttämisen sijaan on edullisempaa ja rekrytointiaika lyhenee. . Avaimet jäävät usein auton sisään lomareisulla, ja siksi auton avain kannattaa kiinnittää kettingillä vyölenkkiin tai muuhun jatkuvasti mukana olevaan vaatteeseen, neuvoo Autoliiton Kainuun asiamies Juha Kemppainen. joulukuuta. Autoliitto on autoilijoiden etua valvova järjestö Suomessa. Liiton jäsenmäärä on viime vuosina ollut jatkuvassa kasvussa. Kirkkoneuvosto päätti kuitenkin keskeyttää tarjouskilpailun. Autojen sähköjärjestelmien vioittuminen ja renkaiden paikkaaminen ovat polttoaineongelmien ohella ne ongelmat, joita tielläliikkujat kohtaavat. . Tavalliseen rengaspaikkaamiseen paikkausvaahto ei ole sopivin, Kemppainen sanoo. 3. Vuonna 2015 osasto sijoittui kolmanneksi osastojen välisessä aktiivisuuskilpailussa ja vuonna 2016 toiselle sijalle. Pelastuskortin avulla lyhennät 5–10 minuuttia pelastajien työtä, kun he toimivat onnettomuustilanteessa. Hänellä oli kesän aikana keikkaa jokaiselle päivälle ja joinakin päivinä useampi avunpyyntö. – Tiepalvelumiehellä on oltava hyvä mielikuvitus, jotta kaikki pienemmät viat saadaan korjattua. Arkistonmuodostussuunnitelmaa päivittää kirkkoherra yhdessä seurakuntasihteerin kanssa kerran vuodessa. Yöpymisestä peritään 25 euroa yöltä ulkopuoliselta ja 5 euroa yö henkilökunnalta. Kirkkoneuvosto esittää kirkkovaltuustolle seurakuntamestarin viran lakkauttamista joulukuusta 2017 alkaen. Hyrynsalmen kirkkoneuvosto päätti, että Pikkupappilan tiloissa yöpymisestä peritään pieni korvaus käyttökustannuksia varten. Lisätiedot www.autoliitto.fi Ylä-Kainuussa Autoliiton tiepalvelumiehelle olisi tarvetta. 1. Autoliitossa on huomattu autoilijoiden ongelmien kasaantuvan erityisesti kesälomakautena ja pakkasjaksojen aikaan. Hyrynsalmen kirkkoherran mukaan eläköityminen on sopiva ajankohta keventää hallintoa, Näin on tehty myös monissa muissa seurakunnissa. Portaiden korjaus siirretään ensi kesään. Arkistoja julkisuuslait velvoittavat viranomaista ylläpitämään ajantasaista arkistonmuodostussuunnitelmaa. Valitse sivuilta oikea autonvalmistaja. Elvytystilanteessa ensimmäiset minuutit ovat kaikkein tärkeimmät. Liimaa Autoliiton antama ”Pelastuskortti autossa” -tarra tuulilasiin kuljettajan puoleiseen alanurkkaan. . Tarvittaessa sitä päivitetään esimerkiksi lainsäädännön muuttuessa. . Arkistosääntö on arkistoinnin ohjesääntö, jonka mukaan organisaation asiakirjat käsitellään. Suomussalmen osaston toiminta virkistyi kolme vuotta sitten. Uusi tarjouskierros pidetään helmikuussa. Kiinnitä pelastuskortti auton kuljettajan puoleiseen aurinkolippaan. 3D11 -kiisseli ja tubeless-paikat ovat kaikkein pitävimpiä. Lisäksi hänen pitää olla autoliiton jäsen, hän on käynyt ensiapukurssin ja käynyt liikenneohjaajakoulutuksen, Kemppainen sanoo. Ylä-Kainuun alueella korjaustaitoiselle autojen asiantuntijalle olisi kysyntää, sanoo asiamies Juha Kemppainen. Tulosta autosi merkkiin ja malliin soveltuva pelastuskortti väritulostimella. Seurakuntamestarin virkaa esitetään lakkautettavaksi Juha Kemppainen (vas.) ja Risto Kemppainen kertoivat Autoliitosta perjantaina Suomussalmella A-Katsastus -asemalla. Autoilija jäi tienposkeen kiristinpyörän vioituttua ja sattumankaupalla korjausautossa oli säilytetty sopivaa osaa, minkä ansiosta yö Hyrynsalmella jäi toiseen kertaa. Nykyinen seurakuntamestari Esko Keränen jää eläkkeelle 1. Viran täyttäminen on monimutkainen ja pitkä prosessi. 2. syyskuuta 2017 Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi – Kuusamon ja Suomussalmen etäisyys toisistaan usein yllättää matkailijat, minkä takia polttoaine loppuu ennen Suomussalmea, Autoliiton Suomussalmen osaston puheenjohtaja Risto Kemppainen sanoo. 10 000 avunantoa vuodessa Autoliitto . Hyrynsalmen seurakunta aikoo lakkauttaa seurakuntamestarin viran. Kirkkoneuvosto myönsi Keräselle eron virasta. Portaat korjataan ensi kesänä Hyrynsalmen seurakunta on pyytänyt tarjouksia Hyrynsalmen kirkon sakastin ja seurakuntakeskuksen portaiden korjaamisesta. Arkistosääntöön merkitään muun muassa seuraavat tiedot: arkistointia ja asiakirjahallintoa koskevat säädökset, arkiston vastuuhenkilöt, asiakirjojen salassapitoon liittyvät ohjeet sekä asiakirjojen säilyttämiseen ja hävittämiseen liittyvät ohjeet. . Pelastuskorttien osoite on rescuesheet.info. Isompien onnettomuuksien varalle Autoliiton Suomussalmen paikallisosasto suosittelee Pelastuskorttia. Yöpymiset täytyy järjestää niin, etteivät ne häiritse varsinaista toimintaa. Arkistosääntö pyritään laatimaan niin, että siinä ovat arkistonhoitoa koskevat pitkäaikaiset ohjeet. Vuodessa liitto auttaa noin 10 000 Suomen teillä liikkuvaa autoilijaa jatkamaan matkaa. Hanna Laukkanen Korjausautossa on apuvälineitä moneen auto-ongelmaan.. . Tosin Autoliiton korjausautosta löytyy myös harvinaisempia varaosia.
........-11 174 tkm 31.800 € Mercedes-Benz E 250CDi 150kw A STW 4Matic Kuntotark. 2007 ml. 172 tkm Mazda 6 2.0i Man Sedan Vm. -13 172 tkm .17.950 € Volvo V60 D3 Momentum A Navi Kuntotarkastettu ......................-11 189 tkm 18.890 € Volvo C70 D5 CoupeCabrio 2d GearTr. -11 184 tkm 25.800 € Mercedes-Benz GLK 320CDi 4Matic 7-G 4x4 Hieno Kuntotarkastettu .........-01 156 tkm 25.950 € BMW X5 3.0d 173kw A Xenon-valot, vetokoukku, kuntotarkastettu .. ...................-11 185 tkm 15.950 € Volvo V60 D3 163hv Xenon Vetokoukku .......................................-11 242 tkm 15.950 € Honda CR-V 2.2 i-CTDi Comfort 4x4 Kuntotarkastettu ............... -09 169 tkm .14.750 € Volkswagen Caddy Maxi 1.6TDi 75kw Diesel Sis. 144 tkm Nissan Primera 1.6 80kw Visia Traveller Vm. -11 235 tkm 25.800 € Volkswagen Transporter 2.0TDi 132kw Diesel 4WD P-Auto Pitkä Webasto . ............. 295 tkm Volkswagen Golf Variant 1.6TDi 77kw Diesel Comfortline Vm. -10 164 tkm 27.800 € Audi A6 Avant A 3.0TDI Quattro Hieno Kuntotarkastettu. syyskuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 9 Palvelemme ma-pe 09.00–18.00, la 09.00–16.00, su 12.00–15.00 Jukka Uusi-Illikainen .044-2857 804 Mevlane Dost ..............0500-290 931 www.dmauto.fi Toyota Avensis 2.0D4-D Man Sedan Webasto ............................ Tiistaina 5. .......-11 174 tkm 28.800 € BMW X5 3.0d A 173kw 7-h Hieno Webasto kuntotarkastettu. 2001 ml. Alv. Alv.. Alv. .................-11 161 tkm 14.900 € Audi A4 Avant 2.0TDi 105kw Kuntotarkastettu .......................... 147 tkm 10.800€. 275 tkm Honda CR-V 2.2i-CDTi 4WD Hieno yksilö! Koukku Vm. -09 162 tkm 24.850 € Volvo XC60 D5 136kw A AWD Summum Hieno Kuntotarkastettu -09 195 tkm 24.950 € BMW 320 d A Touring Eff. -09 171 tkm 12.800 € Ford Focus 2.0TDCi 85kw A Wagon Trend Kuntotarkastettu .......-12 183 tkm 14.500 € Mazda 6 2.2TD 120kw Sports-Line Bi-Xenon Kuntotarkastettu ..-12 187 tkm 13.800 € Ford Focus 2.0TDCi 85kw A Wagon Trend Kuntotarkastettu .......-12 207 tkm 13.950 € Ford Focus 2.0TDCi 85kw A Wagon Trend Kuntotarkastettu .......-12 183 tkm 14.500 € Honda Accord 2.2i-DTEC 110kw A Tourer Kuntotarkastettu ....... 2010 ml. Active Navi Kuntotarkastettu ..-13 146 tkm 19.950 € Ford Galaxy 2.0TDCi 103kw Hieno Kuntotarkastettu...................-12 175 tkm 19.950 € Volvo V60 D2 Diesel 84kw Navi Hieno Kuntotarkastettu..............-14 169 tkm 19.980 € Ford Kuga 2.0TDCi 103kw 4x4 Trend Kuntotarkastettu ...............-11 141 tkm 20.500 € Volvo V60 D2 84kw Navi Hieno Kuntotarkastettu ........................-14 143 tkm 20.500 € Mitsubishi Outlander 2.2HDi 115kw A 4x4 TC-SST Kuntotark. .............-07 225 tkm .17.950 € Ford Mondeo 2.0TDCi 103kw Wagon Business Edition Kuntotark. -01 222 tkm 28.900 € Mercedes-Benz E 350Cdi A 4Matic STW Elegance Kuntotark. ....-11 144 tkm 21.500 € BMW X3 3.0sd 210kw A Xenon-valot Sport Kuntotarkastettu .... ....-12 169 tkm 20.800 € Honda CR-V 2.2i-DTEC Executive A 4x4 Webasto Kuntotarkastettu ...-01 167 tkm 20.850 € Mitsubishi Outlander 2.2HDi 115kw A 4x4 TC-SST Kuntotark. 1998 ml. 110kw 4X4 Kuntotarkastettu Vm. -01 172 tkm .27.950 € BMW 525 d A F11 3.0l 150kw Touring Bi-Xenon Kuntotarkastettu. ....-10 207 tkm 29.500 € Mercedes-Benz E 350Cdi 170kw A STW 4Matic Kuntotark.........-10 211 tkm 29.500 € Volvo XC60 D5 151kw AWD A Navi Kuntotarkastettu ...................-11 181 tkm 29.800 € BMW 525 d A F11 3.0l 150kw Touring Bi-Xenon Kuntotark. . .......-12 199 tkm 32.800 € BMW 740 d A xDRIVE Kuntotarkastettu .......................................-13 165 tkm 59.000 € Mercedes-Benz ML 350CDi 190kw A 4Matic Kuntotarkastettu ..-13 85 tkm 66.800 € Avoinna myös su 12–15 SUOMEN PARHAIMMAT VAIHTOAUTOT KEMPELEESTÄ Oulun DM-AUTO Zatelliittitie 15 Kempele ZEPPELIN Po hj an tie Ketolanperäntie Za te llii ttit ie Zatelliittitie 15, 90440 KEMPELE Mercedes-Benz C 200Cdi 90kw Diesel A STW HYVÄ YKSILÖ! Vm. ..................... 292 tkm Volvo V50 2.0D Aut Webasto Vetokoukku Vm. Dynamics Edition Sport Kuntotarkastettu .......-13 192 tkm 25.800 € Volvo XC70 D5 151kw AWD A Xenon-Valot Vetokoukku Kuntotark. 2012 ml. ............-12 201 tkm 27.800 € Volvo V70 D4 2.4l A AWD Hieno Navi Xenon Facelift Kuntotarkastettu. -09 266 tkm 15.800 € Volkswagen Caddy Maxi 1.6TDi Man P-Auto. 2002 Ml. 2007 ml. . -07 184 tkm 26.700 € BMW 335 d 285hv A Touring Bi-Xenon Kuntotarkastettu ............-11 193 tkm 26.800 € Volkswagen Passat Alltrack 2.0TDi Diesel 130kw A 4Motion ......-14 191 tkm 27.800 € BMW 525 d F11 150kw 3.0l A Touring Bi-Xenon Kuntotarkastettu. 2010 ml. 2010 ml. . ......................-12 199 tkm 24.800 € Audi A6 Avant 3.0TDi 176kw Quattro Webasto Kuntotarkastettu .......-10 192 tkm 24.850 € Volvo XC60 D5 A AWD Hieno Kuntotarkastettu ........................... Kuntotarkastettu ............ -07 225 tkm 19.950 € Peugeot 508 SW 2.0HDi 163 Aut. 2010 ml. 2004 ml. 147 tkm VW Golf Variant 1.6TDi 77kw Diesel Style Vm. 249 tkm Volvo C70 T5 2.3Turbo 176kw Aut Coupe Vm. 141 tkm Toyota Avensis 1.8 Aut Wagon Vm. ..............................-11 89 tkm 15.900 € Volkswagen Caddy 1.6TDi 55kw Diesel 5-h Sis. 2007 ml. 221 tkm 12.450€ Volkswagen Golf Variant 1.6TDi 77kw Diesel Man Vm. 195 tkm 22.800€ 5.900€ Toyota Avensis 1.8VVT-i Man Sol Tecnical Wagon 2004 Ml. 2010 ml. -07 195 tkm 22.800 € Volvo V70 D3 120kw Hieno Kuntotarkastettu ..............................-11 161 tkm 22.850 € Ford Galaxy 2.0TDCi 103kw Trend 7-h Kuntotarkastettu ............-11 147 tkm 22.900 € Volvo V60 D4 120kw Navi Hieno Kuntotarkastettu ......................-14 199 tkm 23.700 € Mercedes-Benz ML 280CDi 4Matic A Navi Hieno Kuntotarkastettu ..... ................-11 138 tkm 15.800 € Volkswagen Passat Variant 2.0TDi 103kw Comfortline Bi-Xenon. 2008 ml. 221 tkm 11.500 € Volvo XC90 D5 A AWD 7-h Webasto Kuntotarkastettu Vm. -07 197 tkm 21.500 € Volvo V70 D5 A 205hv Hieno Vetokoukku Kuntotarkastettu.........-10 174 tkm 21.800 € Toyota Avensis 2.2D4-D 110kw A Wagon Life Kuntotarkastettu ..-13 169 tkm 22.450 € BMW 318 d A Touring Navi F31 Kuntotarkastettu ........................-13 179 tkm 22.700 € Skoda Superb 2.0TDi A Kombi Xenon Kuntotarkastettu...............-13 107 tkm 22.700 € Audi A4 Avant 2.0TDi 110kw Quattro Kuntotarkastettu ...............-13 153 tkm 22.800 € Audi Q5 3.0TDi Aut Quattro Webasto Vetokoukku kuntotarkastettu .....09 273 tkm 22.800 € Volkswagen Tiguan 2.0TDi 103kw Diesel 4x4 Hieno ...................-11 155 tkm 22.800 € Volvo XC90 D5 A AWD 7-h Webasto Kuntotarkastettu ................ 393 tkm Peugeot 5008 1.6HDi 80kw Diesel Aut 7-h Vm. -12 214 tkm 27.800 € Mercedes-Benz Vito 115Cdi Keskipitkä 9-h Webasto Kuntotark. 2006 ml. 5-ov Vm. 203 tkm Volkswagen Golf Variant 1.6TDi 77kw Diesel Man Vm. 256 tkm Nissan X-Trail 2.0dCi Aut. 231 tkm 12.750€ 2.400€ Nissan Almera 1.5i Man Hatchback ilmastointi Vm. -08 194 tkm 14.950 € Ford Focus 2.0TdCi 85kw A Wagon Trend Kuntotarkastettu ........-12 146 tkm 14.950 € Volkswagen Caddy Maxi 1.6TDi 75kw Diesel Sis. 297 tkm 4.500€ 8.450€ 10.800€ 12.800€ 11.500€ 2.850 € 8.900€ 7.950€ 7.950€ BMW 118 2.0d 105kv A Hatchb. 172 tkm 6.900€ 11.800€ Mercedes-Benz ML 270CDi Aut Hieno yksilö! Vm. 2007 ml. -09 199 tkm 24.800 € Audi A4 Avant 3.0TDi A Xenon Navi Kuntotarkastettu. .....-11 197 tkm 27.800 € Mercedes-Benz C 300Cdi 4Matic A STW Navi Xenon Kuntotark. -08 146 tkm 16.500 € Ford Focus 2.0TDCi PowerShift WagonTItanium Kuntotarkastettu -13 168 tkm 16.800 € Toyota RAV4 2.2 D-4D 4WD 150 Luxury Webasto koukku ...........-11 218 tkm .17.800 € Volkswagen Transporter 2.5TDi 96kw Diesel 4-Motion P-Auto Hieno! -08 211 tkm .17.900 € Volkswagen Tiguan 2.0TDi 103kW Diesel Trend ..........................-10 174 tkm .17.950 € BMW X3 3.0d 160kw A 4X4 Xenon-Valot Kuntotarkastettu. 2011 ml. -11 204 tkm 15.800 € BMW 525 xd 3.0l A Touring Vetokoukku Webasto. -09 233 tkm 18.900 € Ford S-MAX 2.0TDCi 103kw Trend Kuntotarkastettu ..................-11 146 tkm 18.950 € Volvo V60 D2 84kw Navi Business Kuntotarkastettu ...................-14 213 tkm 18.980 € Volkswagen Passat Variant 2.0TDi 103kw Diesel Trendline .........-12 145 tkm 19.400 € Ford S-MAX 2.0TdCi 103kw A Trend Kuntotarkastettu ................-10 171 tkm 19.800 € Toyota RAV4 2.2D4-D 110kw Life Facelift Kuntotarkastettu .......-10 135 tkm 19.700 € Volvo V40 D3 A 110kw Hieno Kuntotarkastettu ...........................-13 165 tkm 19.800 € BMW X3 3.0d 160kw A 4X4 Xenon-Valot Kuntotarkastettu ........ -05 198 tkm 23.800 € BMW 318 d A Touring Sport Navi F31 Kuntotarkastettu ..............-13 192 tkm 23.800 € Volvo XC90 D5 A AWD 7-h Summum Xenon Webasto Kuntotarkastettu ..-07 171 tkm 23.800 € Mercedes-Benz GLK 320CDi 4Matic 7-G 4x4 Hieno Kuntotarkastettu -09 201 tkm 24.800 € Mercedes-Benz ML 280CDi A 4Matic Webasto Kuntotarkastettu.......-07 211 tkm 24.800 € Volvo XC60 D5 A AWD Hieno Kuntotarkastettu ........................... -07 122 tkm 18.900 € Audi A6 3.0TDI A Quattro Sedan ................................................
Jäi eläkkeelle talousvastaavan toimesta vuonna 2010, vastuualueena kirjanpitojen tilinpäätösten ja verotusten hoitamien oymuotoisille yrityksille. . Taiteilijan mielestä vastaan tulee monenlaista yllätystä ennen kuin saa abstraktin maalauksen toimimaan. – Järjestimme viime vuonna näyttelyn Arolan liiketalossa ja tänä kesänä Raatihuoneella. Kilpailuun osallistuvien töiden takaosaan tulee kirjoittaa yhteystiedot eli nimi, osoite ja puhelinnumero sekä ikä. . Joskus maalaus syntyy hyvin helpolla ja usein hänellä kestää kauan, ennen kuin on tyytyväinen. Taiteen perusopintoja hän suoritti Kajaanin Kaukametsän opistossa 2006– 2010. syyskuuta 2017 Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Kuvataiteilija Liisa Kälkäisen akvarellimaalauksia on nähtävillä Suomussalmen kirjaston galleria Kiepissä 30. Liisa Kälkäisen näyttely 30. . . Hän kuuluu Kajaanin Kuvataiteilijoihin ja osallistunut usein yhdistyksen yhteisnäyttelyihin. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. – Aivan ihana tila, Kieppi on Kainuun ykköstaidegalleria. Kilpailu toteutetaan osana Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlavuoden ohjelmaa, ja on avoin kaikille kainuulaisille nuorille. Koin numeromaailmassa samaa kauneutta, jännitteitä, tasapainoa, informaalisuutta, säröä ja yllätyksellisyyttä kuin mitä taiteen tekeminen tarjoaa.” Kainuun alueella toimivat 4H-yhdistykset kutsuvat kaikki kainuulaiset nuoret osallistumaan Suomi 100 -juhlavuoden piirustuskilpailuun. Hyrynsalmella Luvanjärven rannalla paljon aikaansa viettävälle Kälkäiselle luonto on rakas elementti, joka antaa paljon ihania värejä ja muotoja taiteilijan mielikuviin. . Ennen abstraktin tyylisuunnan valitsemista hän kokeili erilaisia tyylejä, minkä aikane selvisi, ettei maisemien tai minkään olemassa olevan mallintaminen ole kiinnostavaa. Töissä ollessaan hän meni Kuusamon kansanopiston taideleirille, ja palasi joka vuosi uudestaan. Piirustuksen tekniikka ja koko ovat vapaat. Kaikkien osallistujien kesken arvotaan 100 euron rahapalkinto sekä jokaisen sarjan voittajalle luovutetaan 50 euron rahapalkinto. Ensin taulu vie taiteilijaa ja sen jälkeen hän vie taulua. Myös väripinnoilla saa luotua kauniita maalauksia, jos värit toimivat toistensa kanssa hyvin. . Opinnot sisälsivät muun muassa taideaineiden lisäksi taidehistoriaa ja ympäristötaidetta. Juhlavuoden piirustuskilpailu kainuulaisille nuorille Kainuun alueella toimivat 4H-yhdistykset kutsuvat kaikki kainuulaiset nuoret osallistumaan piirustuskilpailuun. Kilpailuun osallistuneita töitä ei palauteta. . Häntä inspiroi kokeileminen: saa testata, mitkä värit toimivat yhdessä ja antavat oikean vaikutuksen. syyskuuta saakka. Kilpailuaika on 1.8.201731.10.2017. Yhdistysten hteystiedot löytyvät osoitteesta www.4h.fi/yhteystiedot. Lisätietoja saa oman paikkakunnan 4H-yhdistyksestä. Kälkäinen kirjoittaa: ”Siirtyminen numeromaailmasta kuvalliseen ilmaisuun on kuin veteen piirretty viiva. Abstraktien asioiden maalaus on hänestä vaikeampaa kuin mallintaminen, koska kaikki aiheet ja muodot on ”revittävä päästä”. Taide kiinnostaa ihmisiä, jos sitä vain olisi esillä, hän sanoo. Opiskellut opintoja klassiseen piirtämiseen, akvarellimaalaukseen, taidegrafiikkaan, puupiirrosten tekemiseen ja ikonimaalaukseen liittyen. Suomussalmelaiset saavat olla ylpeita Kiepistä, hän sanoo. Tällaisia taidenäyttelylle tarkoitettuja paikkoja saisi olla enemmän. Raatihuoneella kävi 300 ihmistä neljän päivän aikana. Töitä voidaan käyttää 4H:n julkaisuissa. Hän sai leiriltä näkemystä tekemiseensä, ja eläkkeellä hänellä oli aikaa paneutua. ”Upea galleria tarjolla taiteelle” Luvanjärven rannalla paljon aikaansa viettävälle Kälkäiselle luonto on rakas elementti. Arviointikriteerejä ovat kekseliäisyyden, luovuuden ja annetun aiheen välittyminen. Monissa Kiepissä esillä olevissa tauluissa on lintuaiheita. Liisa KäLKäinen . Tytöt ja pojat kilpailevat samassa sarjassa. Vaikka luonto inspiroikin, hän matkaa kuitenkin aina Kajaaniin kaupunkikotiinsa maalaamaan työt valmiiksi. Kälkäiselle on tärkeää etsiä uutta. Vuonna 1950 Suonenjoella syntynyt kuvataiteilija, asuu Kajaanissa. . Kälkäinen ei mieti aiheita etukäteen. syyskuuta saakka Galleria Kiepissä.. Kajaanilainen Kälkäinen on onnellinen saadessaan tuoda taulunsa ”Kainuun ainoaa täysveriseen galleriaan”. Osallistumalla kilpailuun luovutetaan samalla käyttöoikeudet kilpailun järjestäneille 4H-yhdistyksille. Hän haluaa, että hänen taulunsa eivät ole pikkutarkkoja tai selviä ja että maalaukset näyttävät taiteelta, eivätkä digikuvalta. ArkisTo Abstraktissa taiteessa Liisa Kälkäistä kiehtoo eniten taiteenlajin vaikeus: on keksittävä itse aiheet. Kilpailuun voi osallistua korkeintaan kahdella piirustuksella. Ongelma Kajaanissa on hyvien näyttelytilojen vähyys. Kuvataiteet ovat aina kiinnostaneet Kälkäistä. Lisäksi on tuotepalkintoja. Kilpailun aiheina ovat juhlavuoden Yhdessä -teeman mukaisesti ”Ystävien kanssa yhdessä”, ”Koetaan luonto yhdessä”, ”Sukupolvet yhdessä” tai ”Lemmikin kanssa yhdessä”. Kälkäisen taide on abstraktia ja puoliabstraktia. Taidenäyttelyitä vuodesta 2004 lähtien. Maalaaminen luistaa paremmin luistaa, kun alitajunnan virta vie sivellintä. Sarjat valitaan piirustuksen tekohetken iän mukaan: 6-9-vuotiaat, 10-13-vuotiaat, 14-18-vuotiaat sekä 19-29-vuotiaat. Palkituille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. . Piirustukset on palautettava 6.11.2017 mennessä oman paikkakunnan 4H-yhdistykseen
Valkeisen seurakuntakodin perhekerho aloittaa syyskauden torstaina 7.9.2017 klo 9.45. WWW.KAISTADESIGN.FI Ota yhteyttä! mediassa kuin mediassa! tulokseksi Tavoitteet Haluatko tuntea asiakkaasi paremmin tai päivittää yrityksesi ostajapersoonat ja ostopolut. Kerhossa on pieni kahvimaksu, mutta muuten toiminta on maksutonta. Hanna laukkanen. syyskuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 11 KIITOS kainuulaiset! Sydämellinen kiitos teille kaikille Kivivaara-Peuravaaran tuulipuiston avajaisvieraille, jotka runsain joukoin saavuitte juhlimaan kanssamme. Lapsille on tarjolla välipalaa ja aikuisille kahvitarjoilu. Perhekerhoon voi tulla pienenkin vauvan kanssa. Hyvällä tuulella, Markkinointisuunnitelmat ja somekampanjat, palvelumuotoilu ja markkinatutkimukset. Kirkonkylällä aloitetaan klo 9.45 ja Ruhtinansalmella klo 11.00. Minna Komulainen markkinointipäällikkö Puh. Meiltä saat markkinointisuunnitelmat ja –materiaalit niin digiin kuin printtiin. Avaimet käteen -periaatteella. Asiakaskokemuksen mittaaminen ja yrityksen immateriaalioikeuksien analyysi ja suojaus. Heli Riipinen Abstraktissa taiteessa Liisa Kälkäistä kiehtoo eniten taiteenlajin vaikeus: on keksittävä itse aiheet. Tarvitsetko apua somekampanjoissa, sisältömarkkinointiin tai tuotelanseerauksiin. Kyse on lasten ja aikuisten yhteisistä kerhoista, joihin ovat tervetulleita äidit ja isät, perhepäivähoitajat, mummit, vaarit ja kummit yhdessä lasten kanssa. Tuotteiden ja palveluiden kaupallistaminen. 010 665 7216 minna@kaistadesign.fi Suomussalmen seurakunnan perhekerhot kokoontuvat Valkeisen seurakuntakodilla, Suomussalmen kirkon päiväkerhotilassa ja Ruhtinansalmen kirkolla. Tiistaina 5. Perhekerhojen yhteinen aamupäivä järjestetään torstaina 9.11.2017 klo 10.00-12.00 Roinilan leirikeskuksessa. Kysy myös tavaramerkin suojauksesta tai brändin rakentamisesta. Suomussalmen kirkonkylän ja Ruhtinansalmen perhekerhot keskiviikkona 13.9.2017. Kerhossa on yhteistä hiljentymistä alttarin äärellä, leikkiseuraa lapsille ja juttuseuraa aikuisille. Perhekerhojen syyskausi alkaa Perhekerhossa on aikaa välipalalle, vapaalle leikille, kohtaamisille ja hiljentymiselle. Perhekerhoon ei tarvitse ilmoittautua etukäteen ja mukaan voi tulla milloin vain
Naisten mukaan keihäänheitto on raaka laji vartalolle, ja menestyminen vaatii keholta paljon. 10 kg. Tiimissä kilpailivat Hilkka Ihalainen, Eero Pehkonen ja Sisko-Liisa Rusanen. Aikuisten käsinpoiminta joukkuesarja: 1) Vitis-tiimi: Hilkka Ihalainen, Eero Pehkonen, Sisko-Liisa Rusanen Siikalatva. Lisäksi se on näyttävä laji pitkien kaarien ansiosta. 10,95 kg, 2) Ämmän Betoni: Jarmo Heikkinen, Pertti Räsänen, Markku Kinnunen. heinäkuuta tuloksella 53,00. – Lämpimässä harjoitellessa lihaksiin ei tule vammoja ja olen valmiimpi treenaamaan pitkiä heittoja, Kinnunen sanoo. Nuorten joukkuesarja: 1) Marjanpoimijat: Veera Laaksoviita, Sara Juntunen, Tiia Väisänen, 4,15 kg, 2) Ruhtinansalmen nuoret: Janne Seppänen, Johanna Seppänen, Sanna Seppänen 0,6 kg. Viime kesänä Kemppainen saavutti N19-sarjassa Suomen mestaruuden ja oli ikäluokan Pohjoismaiden mestaruuskisoissa kolmas. 3,85 kg, 3) Suomussalmen kunnanvaltuusto: Jonna Seppänen, Keijo Mulari, Aune Juntunen. Siksi tulostaso on pidettävä hyvällä tasolla pärjätäkseen, Kemppainen sanoo. – Hitsi, jospa pääsisin joskus tuonne, Kemppainen oli ajatellut lapsena seuratessaan yleisurheilukisoja vanhempiensa kanssa. Arktiset Aromit ry:n ja Suomussalmen kunnan järjestämä kilpailu keräsi jälleen mukavasti ihmisiä myös Suomussalmen torille toritapahtumaan. Puolukat eivät ehtineet kypsyä kisaan. Lukion jälkeen Kinnunen hakee opiskelemaan Jyväskylän yliopistoon ja Turun kauppakorkeaan. Olemme tosi hyviä kavereita ja olemme samoissa kisoissa aina tsemppaamassa, Kinnunen sanoo.. Kemppainen edustaa Kajaanin Kipinää ja Kinnunen Uudenkaupungin Kenttäkarhuja. Edelleen hiihto kulkee harrastuksena päälajin rinnalla: Kinnunen on käynyt useampana vuodenvaihteena Hyrynsalmella ja Suomussalmella hiihtämässä viikon verran, ja vähälumisina talvina hän hiihtää hiihtoputkessa Uudessakaupungissa. Kuhmo 2,5 kg. 3,85 kg. Kinnusen henkilökohtainen ennätys on 54.30, jonka hän heitti Raaseporin Karis Teflon Games -tähtikisassa 4. Ukraina. Kinnunen on harrastanut uintia, balettia ja eri yleisurheilulajeja ennen keihäänheiton valitsemista 15-vuotiaana. 5,15 kg, 2) Näpäkät: Sari Pääkkönen, Anja Heikkinen, Seppo Karppinen. Naisten henkilökohtaisen haravasarjan voitti Eeva Romppainen Suomussalmelta poimimalla 4,15 kilogrammaa mustikkaa ja miesten sarjan Taisto Pulkkinen Kuhmosta 5,35 kilolla. Miesten henkilökohtainen haravasarja: 1) Taisto Pulkkinen, Kuhmo 5,35 kg, 2) Petro Antorenko, Ukraina, 3,75 kg, 3) Ivrii Gontariuk, Ukraina, 3,1 kg. Suvi kemppainen lemaan ilman loukkaantumisia. Harjoittelun on oltava monipuolista ja siksi kaksikko sekoittaa juoksuharjoituksia, kuntopallonheittoa, lajivoimatreenejä ja huoltavampaa harjoitusta. 19-vuotiaan Suvi Kemppaisen Jari-isä on kotoisin Suomussalmelta ja Sirkku-äiti Hyrynsalmelta. – Keihäänheitto tulee olemaan iso osa elämää lukion jälkeenkin. Juha Huotari, Osku Niiranen ja Eetu Niiranen poimivat 2,75 kiloa. Hänen ennätyksensä on parantunut kaudella kuusi metriä. Kilpailun voitti tuloksella 55,10 Tshekin Nikol Tabackova. Naisten henkilökohtainen haravasarja: 1) Eeva Romppainen. 18-vuotiaan Kinnusen Reino-isä on kotoisin Suomussalmelta ja Armi-äiti Hyrynsalmelta. Tulokset: Aikuisten poimuri joukkuesarja: 1) Ukraina group: Larosiaoa Sezgiieka, Sergol Siviriduk,Vasility Malvichuk. 4,15 kg, 2) Leena Kemppainen, Sotkamo 3,8 kg, 3) Leena Jatkola. Viime keväänä, kun Uudessakaupungissa ulkolämpötilat olivat kymmenen asteen molemmin puolin, Kinnunen suuntasi Espanjaan. Suomussalmi. Kinnunen harjoittelee kuusi kertaa viikossa Tuomas Laaksosen valmennuksessa. Kemppainen on vuoden vanhempi, joten naiset kilpailevat joka toinen vuosi samassa sarjassa. Suomussalmi. Jo alle 21-vuotiaiden sarjassa kilpailu on kovaa, mutta nuoret eivät kaihda kovaa harjoittelua. Kinnunen saavutti kesällä EM-pronssia heittämällä tuloksen 52,94 Italian Grossetossa. Arktiset Aromit haluaa kilpailulla kiinnittää suuren yleisön huomiota suomalaisiin metsämarjoihin. 10,05 kg, 3) Korvuan Erä ry: Anna Liisa Heikkinen, Markku Korvuo, Reino Korvuo. Teuvo Kemppaisen valmennuksessa Suvin harjoittelu on mennyt eteenpäin. Kemppainen voitti naisten B-kilpailun Pihtiputaan keihäskarnevaaleilla sunnuntaina 2. Nuorten joukkuesarjan voiton vei suomussalmelainen Marjanpoimijat eli Veera Laaksoviita, Sara Juntunen ja Tiia Väisänen 4,15 kilolla. Aikuisista käsinpoimijoista eniten mustikkaa, 5,15 kiloa, sai sankkoihin Vitis-tiimi Siikalatvasta. syyskuuta 2017 Maailman parhaiden marjanpoimijoiden meriitistä kilpailtiin yksilöja joukkuesarjoissa joko käsin, poimurilla tai haravalla poimien. Keihäänheitossa kiehtovaa on se, että tekniikka vaatii tuhansia toistoja ollakseen täydellinen. Kuhmo. Tänä kesänä molemmat kilpailivat nuorten EM-kisoissa – Toisen suorituksesta saa energiaa. – Naisten sarjassa Suomessa on paljon heittäjiä ja nuoremmista ikäluokista tulee uusia kovatasoisia urheilijoita. Lasten joukkuesarja: 1) Lammasjärven pojat: Juha Huotari, Osku Niiranen, Eetu Niiranen, 2,75 kg, 2) Autuaan Hauskat Veikot: Anni Anttonen, Henna Kyllönen, Valtteri Väisänen, 1,3 kg, 3) Supermarjat: Lilja Säisä, Jenna Ikonen, Eevi Moilanen 1,25 kg. Sirkku rauTio Poimittava marja oli mustikka. Serkukset samalla heittoareenalla Elina Kinnunen (vas.) ja Suvi Kemppainen osallistuivat nuorten EM-kisoihin kesällä. 12 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. Jos käsi on hiukan väärässä linjassa, heitto ei lennä yhtä pitkälle. Reilulla kymmenellä kilolla voittoon Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Serkukset Suvi Kemppainen ja Elina Kinnunen ovat tällä hetkellä yksiä lupaavampia nuoria keihäänheittäjiä Suomessa. Kun ihmisen kehittyvä motoriikka harjoitetaan oikealla tavalla yhtä lajia ajatellen, nuorella on mahdollisuus menestyä lajissa. Myös lasten joukkuesarjan voitto meni Kuhmoon Lammasjärven pojat -joukkueelle. Kemppainen valmistui Kajaanin lukiosta viime vuonna ja nyt välivuotensa aikana haluaa tehdä kaikkensa urheilu-uran eteen. Yhdistys muistuttaa, että huononakin satovuonna luonnonmarjoja kypsyy noin sata kiloa eli parikymmentä ämpärillistä jokaista suomalaista kohti. kesäkuuta. Panostan urheiluun täysillä, abivuottaan Uudenkaupungin lukiossa viettävä Kinnunen sanoo. Suomussalmi. Molemmat naiset ovat pystyneet harjoitteKeihäänheittäjillä Elina Kinnusella ja Suvi Kemppaisella on yläkainuulaiset sukujuuret. Aiemmin hän kokeili myös moniottelua, mutta huomasi keihäänheiton vievän mukanaan. Hyvä keihäänheittäjä on lihaksistoltaan notkea ja harjoitellessaan myös erityisen tarkka. Lapset ja nuoret kilpailivat omissa sarjoissaan. Kemppaisen mielestä laji on sopiva hänelle, koska lajin parissa hän treenaa räjähtävyyttä, nopeutta ja kestävyyttä
SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRILLE Kauppakatu 10, Suomussalmi p. Tv-tietojen julkaiseminen perjantaille LÄÄKÄRIT KAIKENLAISTA KAIKENLAISTA En juhli merkkipäivääni. , 040 038 0878 Liput: www.ticketmaster.. klo 12-15.30 KUUSAMOTALO: pe 8.9. ja ma 18.9. Mukana Tuomaskuoro ja -bändi Reijo Peuravaaran johdolla. Rukouslaulut alkavat klo 17.45. /naturephoto, Kuusamotalo 040 860 8800 Taiteellinen johtaja: lassi.rautiainen@articmedia.. Reino Luukkonen Oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä! www.ylakainuu.fi. klo 9-19.15 su 10.9. syyskuuta 2017. Illan huipentumana tuLisHOw järveLLä! Muurinpohjalettuja + grilliherkkuja. Mm.gynekologisettutkimukset (ultra),luomenpoistot,todistukset, sydänfilmit,rasitus-EKG,Holter-tutkimuksetjaasiakkaatvauvastavaariin. KLO 20 Camping Hossan Lumossa Lumontie 3, 89920 Ruhtinansalmi Mystinen syysilta on täynnä tanssivia liekkejä ja tunnelmaa. Lisätietoja saa soittamalla 0500 166 377 tai sähköpostitse info@hossanlumo.fi En juhli. •Gynekologi Eeva Kajalo to 21.9. Käytännössä se tarkoittaa sitä, että jatkossa torstain Ylä-Kainuussa julkaistaan ohjelmatiedot torstaista keskiviikkoon. Lahja Otamme ajanvarauksia ma 25.9., ti 26.9., ke 27.9., ma 23.10., ti 24.10. Suomalainen sananlasku •Alaraajatutkimuksetjatukipohjalliset fysioterapeutti Markku Vikström ti 5.9. Tiistaina 5. ”Soi virteni kiitosta Herran, se ompi niin ihmeellinen...” Hilja ja Elja Tolonen, Hyrynsalmi MERKKIPÄIVÄT KUUSAMO NATURE PHOTO 7.-10.9.2017 Lisätietoja: www.kuusamo.. klo 9-16.15 VALOKUVANÄYTTELYT MAKSUTTOMIA TUOMASMESSU sunnuntaina 10.9.2017 klo 18.00 Ämmänsaaren kirkossa. Arkisin klo 9 – 18 Lauantaisin klo 9 – 14 Sunnuntaisin ja juhlapyhinä apteekki on suljettu. Aurinko nousee kello 5.56 ja laskee kello 20.08 Nimipäiviään viettävät: Ti: Yrittäjänpäivä, Roni, Mainio Ke: Asko To: Miro, Milo, Arho, Arhippa Pe: Taimi La: Vertti, Isto, Eevert Su: Kalevi, Kaleva Ma: Santeri, Santtu, Sandra, Aleksanteri, Ali, Aleksandra, Ale Ti: Vilja, Valma Ke: Orvo Päivän ajatelma Rohkea rokan syöpi, ujokuutti nälkää näkee. Tervetuloa! (08) 711 045 Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Ylä-Kainuun tv-ohjelmien julkaiseminen muuttuu nykyisestä tiistain numerosta torstain lehteen. ja ke 25.10. Sisäänpääsy 10€. Messun jälkeen teejatkot seurakuntasalissa. Kaikkikirurgisettaudit,pkl-toimenpiteet, luomenpoistot,tuki-jaliikuntaelinsairaudet,urheiluvammat,tapaturmat,eläkeasiat,työkyvynarvioinnit, ajokortti-jaasetodistukset. Oli niin ihanaa laulaa kanssanne. Olen matkoilla. Samalla palveluhakemiston julkaisu siirtyy torstailta tiistaille tästä numerosta alkaen. Eero Schroderus esittää ”kainuulaisia ihmisiä” sekä viihdyttää yhdessä Renne Karppisen kanssa. Lämpimästi tervetuloa! Suomussalmen seurakunta SUOMUSSALMEN APTEEKKI Kauppakatu 10-12 Palvelemme jälleen 1.9. •Kirurgi Esko Ripaoja ke 27.9. Mm.Vatsa,niveletjakilpirauhanen. •Yleislääketieteenerikoislääkäri Airi Mäkinen ke 13.9. klo 18-21 pe 8.9. •Röntgenlääkäri Anita Hiltunen ti 19.9.Ultraäänitutkimukset. (08) 711 062 ma-pe 9.00 – 17.00 la 9.00 – 14.00 Lämmin Kiitos Hilja Tolosen 75-vuotispäivää ja Kainuun Herätyksen alkamisen 80-vuotisjuhlapäivää muistaneille. ja to 19.10.Naistentautienjasynnytystenerikoislääkäri. tai Kuusamotalo 040 860 8800 PAULI HANHINIEMEN RETKUE pe klo 19 KUUSAMO-OPISTO: to 7.9. Muutoksesta johtuen tänään tiistaina julkaistaan lyhennetyt tv-tiedot tiistaista keskiviikkoon ja torstaista alkaen koko viikon ohjelmatiedot. klo 17-22 la 9.9. Liput saatavilla Camping Hossan Lumosta. Kauppakatu 5 Lähetteemme ovat voimassa terveys keskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. syyskuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 13 PÄIVYRI Tänään on tiistai 5. alk. Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Puhelinajanvarauksemme avoinna arkisin klo 9-15 LA 9.9
Tuo nuotit mukanasi tai valitse kappale runsaasta nuottijukeboxsista. syyskuuta, Kangasalla 29. musiikkia kirkossa Klo 22.45 Iltahartaus kirkossa Klo 17-22.45 Kirkon keittiöllä ”PikkuKahvila” (vohveleita, kahvia, rönttösiä, pikkupizzoja ym). Sirkku rauTio/arkiSTo. Kainuussa esitys nähdään Kajaanin Kaukametsässä 8. Käsikirjoituksen on laatinut fysioterapeutti Minna Vikholm, joka on työssään veteraanikuntoutuksen yhteydessä saanut kuulla monta koskettavaa tarinaa. Piano-opettaja Auroora Lahti-Hintsala säestää. välissä tauko, ohjelma uudelleen. Kaesan Kotileipomo/kahvila Klo 7-22 Kahvila auki. Alueella Reki-Pertin nuotiotulet. Musiikkivälipala lapsille. Tavoitteena on tämän esityksen kautta avata solmuja ja tunnelukkoja, joita ihmisillä on. Puhdistustuotteita/Anja Komulainen . Kirkko, kirkon torni ja Ikolan pappila Klo 18-18.30 Teatteriesitys lapsille (0-100-vuotiaille) kirkossa. Perukan Piili/toimintatiimi esittelee mäkiautoa (Piili on 190 m pitkä ja 130 cm leveä). Tule mukaan Taiteiden yöhön! Rakkaudentunnustus isänmaalle -esitys nähdään Kajaanin Kaukametsässä 8. Kontion koulun sali S.T.O.R.M-bändissä soittavat Veeti Mikkonen ja Ville Pikkarainen sähkökitaroissa, Lenni Turunen bassossa sekä Jasperi Heikkinen rummuissa. Yleisöllä mahdollisuus seurata rantaongintakisoja teemalla ”ikäpolvet yhdessä”. Lapsille piirustusja väritysjuttuja Klo 18.30 Kainuun Korpinaiset yhdistys ry/ Jouni Laaksonen kertoo retkeilystä. Klo 18-19 Figuuritaulupaja lapsille, klo 19-20 nuorille. Tarjolla jäätelöannoksia ja katutaidetta sään salliessa. Esitysajat klo 18.00 ja 21.00. Kalevalaiset Naiset/”Yllätysten yöpala” . Esityksestä on muokattu myös draamallinen museokierros Raatteen Portin talvisotamuseoon. Klo 19.00 Tulevaisuuden kuusen istutus. ”ruokataide Makumaailma” Koulukatu 13-15 Klo 16-21 Makumaailma noutopöytä: 12 € aikuinen, 7 € alle 8-v. syyskuuta ja Naantalissa 30. Hinta sisältää alkuja pääruuan, alkoholiton ruokajuoma. 14 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. Klo 17-22.45 Mahdollisuus kiivetä kirkon torniin ristin juurelle saakka, kulku sakastin ovesta! Tuupalan museo Klo 18-21 Museoyö – tule sähkölampun kanssa tutkimaan, mitä museosta löytyy hämärässä illassa. Muut esitykset ovat Kokkolassa 9. Klo 18-19 Tutustuminen Topi Mikkolan pullogalleriaan (2000 kpl). Kristallityttöjen makkarapiste. Klo 21.30 TuLInäyTös. Rakkaudentunnustus isänmaalle -esityksen pohja on kerätty suomussalmelaisten naisten todeksi eletyistä hetkistä talvisekä jatkosodan aikana. keittoa, sekä suolaista ja makeaa tarjottavaa. Tarjolla luonnonyrttiteetä. Valmistetaan yhdessä taulu. Klo 17-17.30 Klassisen musiikin karaoke. perjantaina 8.9.2017 yö ”Yhdessä yli vuosikymmenten” Kuhmon taiteiden Pukeudu halutessasi jonkin menneen vuosikymmenen asuun. Pelisali: Avoin kaikille, kokeile maksutta mm. Rakkaudentunnustus isänmaalle -esitys Kajaanin Kaukametsässä 8. Nuorisotila ja tilan pelit ovat käytössä koko illan. Kuhmo-talo Klo 16.30 Pullakahvit Kahvila Juttuassa. Kalevala Experience, moottorisahaveistospöllöt (kynttiläpidike). Ohjelmassa varmasti rock-musiikkia. Kortit/korut/taideteokset/Minna Seilonen . Vuosikymmen: 50-luku Klo 17-19 Lapsiperheet ja nuoret. Villipeura K-18: Klo 19Baaripähkinä-pubivisa. Lapsille popcornit ja muuta mukavaa/Laokojat ry. syyskuuta kello 19.00 Lippuja voi ostaa lippupalvelusta. syyskuuta 2017 Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Ylä-Kainuun Yrittäjänaisten esitykset sotavuosien kokemuksista naisten ja lasten silmin jatkuvat juhlavuonna 2017. Klo 17-18 JukeBox: koko tapahtuman ajan tiloissa soi ehta 50-luvun musiikki. Suomen epätyytyväisin neiti-ihminen Aina Inkeri kertoo tyytymättömyytensä kohteista. Klo 17Hotelli Kalevala esittelee aktiviteetteja maalla ja vedessä. Tulikukka ry yhdistää näyttävästi tulen ja liikkeen hämärässä illassa. Opastetut näyttelykierrokset klo 18.30, 19.00, 19.30. Vapaa pääsy. Rakkaudentunnustus 100-vuotiaalle Suomelle Kulttuuritoimi Café Lentua (klo 17-21) ja Ikolan pappilan alue Klo 17-17.45 Koko perheen musiikkihetki ”Isoisän olkihattu”, esittäjinä Johanna Piipponen säestäjän kanssa. nuorisotila – yläkerta (klo 17-23) Lapsiperheiden ja nuorten Taideja toimintapaja. Esitys on kutsuttu useille paikkakunnille myös tänä vuonna. Nuorisotoimi ja 4H-yhdistys. Valmistetaan yhdessä seinälle koottava tilataideteos. ajaseutupitäjänä ja Suomen itsenäisyyden puolustamisessa on Suomussalmi ollut keskeisenä taistelutantereena ja yksi ratkaisevista taisteluista on käyty täällä Raatteentiellä. Kuhmo-talon uusi toimitusjohtaja Mikko Nortela haastateltavana, 150 ensimmäiselle tulijalle ilmaiset pullakahvit. Esityksissä on tarkoituksena herättää katsojat ajattelemaan minkälaisen työn ja uhrausten takana on suomalainen itsenäisyys. Pajakka-sali. Lentua-sali. Musiikkivälipala. Tapahtuma-alue on päihteetön. Valkosipulit/Palstalan puutarha . Klo 19-23 Nuoret yli 13-vuotiaat. Klo 18-19.30 Teetarjoilu. Juminkeko Klo 18-20 Avoimet ovet teemana ”Akseli Gallen-Kallela ja Kuhmo”. Kontion koulun alue Klo 17 Kuhmon vanhusneuvoston rantakalailta. Klo 20-20.30 AInA InKErI AnKEInEn, sketsihahmoshow. Esityksen tavoitteena on tuoda esiin suomalaisen naisen tärkeä osuus Suomen itsenäisyyden säilyttämisessä. Klo 21.00 Tanssiesitys ”Yön taikoja” (4-5 lk:t). Perhelippu 15 €. Liput 5 €. Esittely/myyntiteltta Kontion koulun kentällä . Klo 17.30-18 Tule ja soita kanssamme. Liput 5 €. Syyssadon tuotteita/Pentti Heikura . Klo 19.30 Seurakunnan Kansanlaulukirkko. syykuuta. Taidesilta-hanke/Ville Nyman . Käsitöitä, astioita/Kaija Seppänen . Järjestää: Launch pad nuoret. Musiikkiopiston kanteleensoittajat tutustuttaa kanteleen saloihin. Vapaa pääsy. Klo 17.45 MLL:n nukketeatteria lapsille. Järj. Ensimmäisen kerran esitys nähtiin marraskuun 2011 lopussa ja sen jälkeen esityksiä on ollut yli 30 eri paikkakunnilla Suomessa. . Klo 17.30 Helka-nuoret esiintyvät. Klo 19.30 Kansanlaulukirkko Ikolan pappilan pihassa Klo 18.30-22 Urkumusiikkia kirkossa ja mahdollisuus hiljentymiseen. Taskulamput mukaan. Naiset toimivat monissa eri tehtävissä sekä kotiettä sotarintamalla. Klo 22Kuhmon Melojien yllätyksellistä lipumista pitkin Lammasjärven pintaa. Hotelli Kainuun (klo 17) Taiteiden yö – koko perheelle Terassi: Ulkokaraoke – myös perheen pienemmille, Tarjolla ”Grilliklassikot”, makukaakaot, pirtelöt, erikoiskahvit, makeaa. Klo 17-23 Jäätelöja herkkupuffet. Kuhmon yhteislukio Klo 18.30-19.30 Musiikkia 2 x 20 min. syyskuuta. Klo 22.00 Häämarssiym. Kontiokatu 7 Klo 17-19 Pop up -ravintola Kontiokatu 7:n piha-alueella. Klo 18.30 Sytytetään 400 lyhtyä/ Kuhmon Kuvataideyhdistys ry. Klo 18-18.30 Akseli Karppinen ja Duo Huotari Kuhmon Musiikkiopistosta esittävät harmonikan soittoa. biljardia. Betonitöitä/Jaana Sandsröm . MyDance -tanssikoulu/Kuhmo-talon aula Klo 20.45 Tanssiesitys ”Unelmia” (3-4 lk:t). Maakunnan ranta (Juminkeon järjestämä) klo 20-22 Kyykän peluuta maakunnan rannassa, Sergei Barbashin ohjaa. Esityksen ohjaajana on teatteriohjaaja Ulla Schroderus, musiikin johtaa viulunsoitonopettaja ja kuoronjohtaja Laura Matilainen, kanteletta soittaa Aila Viinikainen ja haitarinsoittajana on Veijo Pyykkönen. Esitys on ääni Suomen itsenäisyyden juurilta. Klo 17-23 Tilataide. Aasialainen teehetki makeisten kera noutopöydästä: 6 € aikuinen, 4 € alle 8 v. Alueella on myös kirppis. Kirjasto (avoinna klo 20 saakka) Klo 17Lelunäyttely – ”Millä sinä leikit aikoinaan”. Myynnissä hyvinvointituotteita, Frantsilan tuotteita. Klo 17-18 Katuliitutaidepaja. Esittely/myyntipöytiä. Ruokalistalla on mm. Sota-ajan varjo on langennut vielä toiseen ja kolmanteen polveen, jolloin tarve näiden asioiden käsittelyyn on suuri. Etupihalle taiteillaan liidulla taideteoksia asfalttiin. Vuoden 2017 esityksille on myönnetty Suomi 100 -tunnus. Klo 17-19 Lasten toimintarata. Kuvataiteilija Urho Kähkösen tilataideteos. Toteutuneiden esitysten perusteella esiintyjäryhmä on havainnut, että naisten ja lasten kokemusten kertomiselle on tilauksensa. Voit myös pukeutua ajan tyyliin. syyskuuta. Esityksen toteuttaa 23 yrittäjänaista. Suomen ensimmäinen itsenäisyysjulistus lähti Suomussalmelta 7.4.1917 ja tätä sanomaa esitys kantaa eteenpäin seuraaville sukupolville.
Nelonen 06.09.2017 klo 21.00 Elokuva: Bruce taivaanlahja. 07.43 Timppa (S). 23.00 Rakkautta Karibialla. 18.25 Emmerdale (S). 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi. 06.40 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (S). 21.05 A-studio. 17.00 Amazing Race 21. 08.09 Petteri Kaniini (S). 22.00 Kymmenen Uutiset. Testaa sanavarastosi laajuus osoitteessa: sanomalehtiopetuksessa. 18.55 HS-uutiset ja sää. 19.00 Ninja Warrior 6. 03.30 Australian rajalla. 08.18 Tenavat (7). 12.03 Yle Uutiset Lappi. 23.25–23.55 Looking (16). 16.45 Remppa vai muutto. 14.00–14.39 Norjan kovin. 17.00 Pikku Kakkonen. 20.58 Keno. 21.35 Karkotetut (16). 00.50–01.20 Looking (16). 09.00 Remppa vai muutto. 09.30 Tekniikka muuttaa ihmistä. 20.00 Puutarhakeskiviikko. Niin kyl män vii lee, ou jee. 23.35 Tosimiehet. 10.00 Holby Cityn sairaala (12). 08.35 Kung Fu Panda (7). 15.40 Leijonan luola USA. 11.00 Kukkaron herraksi. Sub 09.30 Salatut elämät (S). 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa. 16.45 Yle Oddasat. 12.50 Yksineläjä Severin. Tiistaina 5. 04.00– 05.00 Astral-TV. 14.00 Tinan matkassa. 08.35 Kung Fu Panda (7). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 21.00 A-studio. 21.00 Ensitreffit alttarilla. 20.30 Yle Uutiset. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 09.35 Emmerdale (S). 10.15 Candice sisustaa. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 10.35 Manuela leipoo. 17.00 Yle Uutiset. 16.30 Meidän tarina. 09.30 Kulutustavaratarkastajat. 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 22.30 Tulosruutu. MTV3 06.00 Aamusää. 10.35 Manuela leipoo. 08.26 Aika härdelli! (7). Sub 09.30 Salatut elämät (7). kausi – uudet jaksot (12). 01.00 Ninja Warrior 6. 19.00–19.49 Prisma: Kukkien kehitys. kausi. kausi. 00.40 Zoo (16). 14.30 Nettideittailun vaarat. 08.30 Angry Birds Toons (S). 13.30 Fresh Off the Boat. 15.00 Yle Uutiset. 01.00 Ninja Warrior 6. 15.00 Grand Designs – vuoden talo. 17.50 Ravit: Toto65 vihjeet. 06.25 K3 (S). 22.20 Päivän sää. 21.00 Elokuva: Bruce – taivaanlahja (7). 19.20 Päivän sää. 00.00 Supernatural 12. Vaan niin tekee köyhäkin. 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi. OPETTAJA, TILAA LEHDET MAKSUTTA OPETUSKÄYTTÖÖN OSOITTEESTA: lehdenosoite.fi/osoite Kansainvälistä lukutaitopäivää vietetään 8.9. kausi (12). 07.00 Rusty Rivets (S). 09.00–09.48 Casualty (12). 00.00 Stand Up! (S). 09.00– 09.49 Casualty (12). 02.40 Kylmäverisesti sinun (12). 18.00 Yle Uutiset. 07.10 Dinotassut (S). 19.25 Tulosruutu. 07.00 Tuttiritari (S). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 6.9. 01.30 60 Days In. 11.21 Yle Uutiset Häme. 06.15 K3 (S). 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. Lue niin et jää sanattomaksi Hyvä uutinen on, että rikas kieli tarttuu. Jim Carreyn hulvaton komedia on viihdyttäjämestarin hienon uran toistaiseksi parhaiten kansainvälisesti menestynyt elokuva. 10.00–11.00 Holby Cityn sairaala (12). 19.00 Kiehtova maailma: Eksoottiset junamatkat. 20.00 Rillit huurussa (S). 13.20 Kaapista ulos. 03.00–03.52 Lemmen viemää (7).. 22.01 Hävyttömät 7. 16.00 Maailman kauheimmat naapurit. kausi. Nii in vii lee. 22.40 Nuori MacGyver (12). 04.10 Australian rajalla. 00.15– 01.05 Prisma: Kukkien kehitys. 10.15 Candice sisustaa. 20.30 Yle Uutiset. Kuinka ihminen voisi siirtyä tulevaisuudessa kaupungista toiseen äänen nopeudella. 01.40 Stand Up! (S). 16.00 Maailman kauheimmat naapurit. 22.00 Kymmenen Uutiset. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 5.9. 08.10 Lego Ninjago (7). 17.55 Emmerdale (7). 22.00 Ylpeästi erilaiset (S). Vaali kieltä ja lue monipuolisesti kirjoja, sanomalehtiä, blogeja ja muuta, mitä edestäsi löydät. 17.00 Yle Uutiset. 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa. 19.30 Koripallon EM: GRE – FIN. kausi (16). 08.17 Galaxi. 21.00 Viikingit 4. 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 12.00 Riistametsällä. 22.45 The Late Late Show with James Corden. 07.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). Jee. Nyt tutustutaan uudenlaisiin matkustusmuotoihin. 22.00 Villi kortti. 15.45 Astudio. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 15.45 Leijonan luola USA. Sarja alkaa, 1/4. 19.00 Seitsemän Uutiset. Autot, lentokoneet ja junat ovat jo vanhaa tekniikkaa. 18.30 Tekniikka muuttaa ihmistä. 19.25 Tulosruutu. 18.25 Emmerdale (S). 00.20 Jalkapallon MM 2018 karsinta. 11.00 Yle Uutiset Uusimaa. 20.30 Simpsonit (7). 13.20–14.44 Sydämeni laulu (S). 11.05–12.00 Lääkärit. 10.05 Soppa365. 22.25 Tulosruutu. 16.45 Remppa vai muutto. 12.10 Yle Oddasat. 17.55 Emmerdale (S). 18.01–18.49 Casualty (12). 18.00 Paimelan autoparoni. 20.00 Seksi-Suomen historia. 10.00– 11.00 Lemmen viemää (7). 16.30 Diili. 07.00 Rusty Rivets (S). 12.45–13.23 Luonto lähellä sydäntä. 16.30 Uusi päivä (S). 16.00 Salatut elämät (S). 21.00 Viikingit 4. 17.10–17.53 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12). Luoja (Morgan Freeman) vastaa huutoon ja luovuttaa voimansa itsevarmuutta uhkuvalle Brucelle. 21.00 Rouva Ministeri (7). 16.40 Onnenarpa. 19.00 Uusi päivä (S). 19.30 Salatut elämät (S). 02.00 The Late Show With Stephen Colbert. 16.00 Salatut elämät (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 14.45 Haapasalo ja kaverit (S). 20.58 Keno. 14.00 Makumuistoja. 23.00 Stand Up! (S). 06.00 Myyrä ja Panda (S). MTV3 06.00 Aamusää. /sanavarastotesti OPETTAJA, TILAA LEHDET MAKSUTTA OPETUSKÄYTTÖÖN OSOITTEESTA: asiakaspalvelu.ylakainuu@ slpmedia.fi TV l TIISTAI 5.9. 06.25 Ylen Aamu-tv. 07.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 00.40 Stand Up! (S). 12.30 Jäljet päättyvät Berliiniin (12). 10.05 Emmerdale (7). 23.50–23.59 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 20.00 Makumuistoja. kausi. 10.50 LIVE: Onnenarpa. 06.25 Huomenta Suomi. 10.05 Emmerdale (S). 20.00 Junior MasterChef Suomi. 10.00–10.45 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12). kausi – uudet jaksot (16). 06.00 Myyrä ja Panda (S). 19.00 Suomen hauskin tavis (S). 01.00 Stand Up! (S). 08.23 Galaxi. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 08.50 Näin Norjassa. kausi (16). 13.30 Näin meidän perheessä. 18.30 Tekniikka muuttaa ihmistä. 22.40 Yle Uutiset. 01.35 Aarteiden metsästäjät Suomi. 00.35 112 (S). 15.00 The Late Show With Stephen Colbert. 23.00–00.25 Ulkolinja: Villiä menoa valtamerillä. 07.43 Dinojuna (S). 20.00 Rillit huurussa (S). Nii in siis tin vii lee eee. 08.24 Lassie (7). kausi (12). 07.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 00.00 Oddasat. Tv-toimittaja Bruce (Carrey) kohdistaa surkean päivän päätteeksi turhautumisensa itse Jumalaan. Samalla haalistuu kyky välittää tunteita, rakentaa merkityksiä ja vaihtaa ajatuksia. 18.00 Paimelan autoparoni. 15.00 The Late Show With Stephen Colbert. 12.14 Oddasat. 18.55 HS-uutiset ja sää. 16.50 Novosti Yle. 06.53 Metkat Mesiläiset (S). 06.40 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (7). 23.10 Ylpeästi erilaiset (S). 09.10 Kauniit ja rohkeat (S). 23.40 Arrow (16). 22.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 07.22 Franklin ja ystävät (S). Yle TV1 00.00–04.00 Seksi-Suomen historia. 10.50 LIVE: Onnenarpa. 19.20 Päivän sää. 07.37 Nalle. 17.10–17.54 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12). 22.20 Päivän sää. 13.45 Junior MasterChef Suomi. 06.25 Ylen Aamutv. 06.25 Huomenta Suomi. 00.10 Radio Suomipopin Helsinki-päivän konsertti. 14.45 Haapasalo ja kaverit (S). 08.38 Reetta ja Ronja (S). 14.45 Riistametsällä. 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi. 19.30 Salatut elämät (S). 06.15 K3 (7). 05.55 Ulos luontoon: Luonnon kuvaaminen. 03.40 Australian rajalla. 19.00 Seitsemän Uutiset. 14.00 Linen mukana maailman ympäri. 04.40–05.00 Astral-TV. 22.50–00.15 Holy Rollers (12). 13.15–14.44 Anu ja Mikko (S). 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 07.25 Hilla ja avaruuden Eetu (S). 20.00 Tosimiehet. kausi. 12.35 Jäljet päättyvät Berliiniin (12). 03.00–03.51 Lemmen viemää (7). 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 00.00 Supernatural 12. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 07.53 Olivia (S). 17.45 MasterChef Australia. 08.50 Näin Norjassa. 17.45 MasterChef Australia. 18.00 Superpesis. Ma-geen viilee eee. 15.30–16.17 Satuhäät. Nelonen 05.00 Astral-TV. 22.25 Vikinglotto, Jokeri ja Lomatonni. 07.00 Neposen seikkailut (S). 11.05–12.00 Lääkärit. Nelonen 05.00 Astral-TV. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 22.01 Hävyttömät 7. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 13.45 Grillit huurussa (S). Yle TV1 05.09.2017 klo 18.30 Tekniikka muuttaa ihmistä. 15.30–16.18 Villi kortti. 16.50 Novosti Yle. 10.05 Soppa365. 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi. 21.30 Jalkapallon MM 2018 karsinta: KOS – FIN. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S). 07.36 Askarrellaan. 20.55 Urheiluruutu. 17.00 Amazing Race 21. 23.00 Rysän päällä. 09.35 Emmerdale (S). 15.00 Yle Uutiset. 22.45 Oddasat. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 02.30–03.35 Myytinmurtajat. Jee. TV l KESKIVIIKKO 6.9. 02.00 Kylmäverisesti sinun (12). 20.15 Koripallon EM: FIN – ISL. 22.35 Bull. 06.53 Hei Taavi (S). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 20.00 Ylpeästi erilaiset (S). 09.00 Remppa vai muutto. 08.30 Angry Birds Toons (S). 16.45 Yle Oddasat. kausi. 07.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 20.55 Urheiluruutu. 16.15 MOT. 02.25–03.20 Kohde (16). 07.14 Hau Hau, Piip ja Veli (S). 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 20.30 Simpsonit (7). HD -NRK/Yle Kuvapalvelu Yle TV1 05.55 MOT. 08.10 Lego Ninjago (S). 16.30 Uusi päivä (S). 06.25 K3 (S). 19.00 Ninja Warrior 6. 13.30 Lajinsa viimeinen (S). 11.28–11.55 Lähiö – Reunalla. 18.00 Yle Uutiset. syyskuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 15 Ou jee ee sä oot vii lee jee. 15.00 Hurjat sääilmiöt. 19.00 Suomen huutokauppakeisari. 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 16.15 Muisti: Kekkosen kanssa kalalla. 19.45 Mittatilaustyönä. 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna. 10.00–10.45 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12). 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 03.00 Australian rajalla. 02.00 The Late Show With Stephen Colbert. 10.00– 11.00 Lemmen viemää (7)
syyskuuta 2017 16 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Käytä paikallista palvelua! Asianajajat ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 050 539 3379 Mira Oikarinen Fysioterapia Fysikaaliset hoidot F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. (08) 710 751, 050 362 0152 Soitto vain ja sovitaan! Palvelua paikkakunnalta jo vuodesta 1996 . (08) 713 821, GSM 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O Monialaista palvelua Paikallisen palvelun ”tavaratalo” yhden luukun periaatteella! www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. 044 972 3442 Juha p. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa l fysioterapia l hieronnat l KELAn kuntoutukset l nivelja nikamakäsittelyt Kuljetuspalvelut 0400 890 084 TILAUSAJOT myös paarija invakuljetukset Kiinteistöhuolto Kiinteistönvälityspalvelut Varaa mainospaikkasi 010 665 9014 Keskuskatu 16, Suomussalmi avoinna: ma-pe 8 – 16 Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Isännöinti Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 www.sskhoy. Hinauspalvelut Hoitopalvelut Lahnatie 3, Suomussalmi p. p. l Likakaivojen tyhjennykset l Suursäkit haravointi-, energiaym. jätteille l Jäteastioiden tyhjennykset ja myynti l Pienmetallin ja paperinkeräys, Lahnatie 2 Lahnatie 2, Suomussalmi, www.jpskuljetus.fi, suomussalmen@jatekuljetus.com Jätehuoltoa yli 20 vuoden kokemuksella! toimisto 040 848 5872 päivystys 0500 295 007 -Kuljetus Oy e -shop Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. 045 649 6406 Tanja Hiushuone Syväyksenkatu 18 89600 Suomussalmi Palvelutalo Tämä näyttää juuri sinun mainospaikaltasi. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. (08) 713 752, www.eskonpekka.fi ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/nostopuomityöt lumityöt hydrauliikkatyöt hitsaus/ alumiinihitsaus SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com Kainuun ja Koillismaan metsäkiinteistöjen välitys p. Siivousta ja muuttoja! . (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. 010 665 9014 TULE MEILLE Riina p. 044 521 3294 Ekokosmetologi, maskeeraaja, hieroja Elisa Juntunen Parturi-kampaaja Heini Kemppainen www.ekologinenkauneushoitola.fi www.kauneushoitolainka.fi 0404 190 901 Syväyksenkatu 1, Suomussalmi SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Inka Kauneushoitola Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. Majoitusta Kuutamo B & B! ym. 050 361 8997 TERVETULOA HYVÄÄN OLOON! Rakennekynnet Kestolakkaukset Pedikyyri jalkahoidot Hemmotteluhieronnat Klassinen hieronta. Remontointia ja pihatöitä! . ym. 044 323 4567 LVI-palvelut Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto Parturi-Kampaamot hiushuonetanja.varaaverkossa.fi p. 040 673 1054 kaikki vakuutusyhtiöt myös Venäjä Hinauspalvelu Heikkinen Kauneushoitolat Parturikampaaja Kosmetologi Maskeeraaja Hieroja Ekologinen kauneushoitola & parturi-kampaamo Kastehelmi Jalonkaarre 1 (Jalonniemitalo), Suomussalmi p. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Erikoishammasteknikot ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi 08-710 380 kunnoks.fi Kuljetuspalvelut www.jpskuljetus.fi www.jpskuljetus.fi www.jpskuljetus.fi l Vaihtolavojen ja konttien vuokraus ja kuljetus l Arkistojen tuhous l Nosturiautopalvelut l Raportoinnit viranomaisille l Viemärin pesut, avaus ja sulatus l Rakennuksien purku-urakat l Jätteiden nouto ja vastaanotto: metalli, muovit, pahvit, enegia ym. Lääkäripalvelut Kauppakatu 5 LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. Kuutamo-Shopista lahjat ja paikalliset tuotteet! . 050 302 6892 sukupolvenvaihdosneuvonta@gmail.com HoitoNurkka Amalia Paula Sivula 040 719 8348 Keskuskatu 18, Suomussalmi (poliisiaseman alakerta) Ravintovalmennus Kristallija Energiahoito Itsehoitotuotteiden myynti Kauppakatu 20, Suomussalmi (kunnantalo, katutaso) p
Jo useamman vuoden hän on toiminut kiertävänä muusikkona. Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi. kattoturvatuotteet q Asennuspalvelu 044 359 4438, Lauri Pyykkönen pyykkonenlauri@gmail.com www.ljp.fi SOITA, KYSY LISÄÄ TAI PYYDÄ TARJOUS! LUOTETTAVIA RAKENTAMISPALVELUJA l Uudisrakennukset, peruskorjaukset l Laajennusja muutostyöt l Myös pienemmät työt l Vesikatot ym. Tilaisuus alkaa klo 16. Laulujen lomassa jutellaan ja muistellaan erilaisia elämänvaiheita. Kolme lehteä! Hintoihin lisätään mahd. Laulutilaisuus seurakuntakeskuksella pidetään 13. Tiistaina 5. valmistuslisä 0,08 €/pmm sekä alv 24% Muusikko Tuula Hakkarainen Kansan Raamattuseurasta saapuu Hyrynsalmelle laulamaan ja laulattamaan ikäihmisiä. 044 279 0443 myynti@kiantakeittiot.fi www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi Palveluhakemiston hinnasto: 1x19 1x30,5 1x42 1x65 1x88 1x111 2x30,5 2x42 2x65 2x88 2x111 11,00€/krt 17,00€/krt 22,00€/krt 35,00€/krt 47,00€/krt 60,00€/krt 34,00€/krt 44,00€/krt 69,00€/krt 95,00€/krt 120,00€/krt Hintoihin lisätään alv 24% Kainuun Laaturakentajat Ky Kurimontie 17, 89600 SUOMUSSALMI P. syyskuuta keskiviikkona alkaen kahvittelulla 15.30. 0400 168 053 / Markus www.hirsiseppa.fi Hirsitöitä, rakentamista ja remontointia! Hirsirakennuksia mittatilaustyönä Kaikenkattava rakennusja remontointipalvelu Lisäksi myös laajennukset, perustukset, kaivinkonetyöt, maarakentaminen ja jätevesijärjestelmät Varaa paikkasi p. syyskuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 17 Rakennuspalvelut PIHOILLE: q Pihapuiden kaadot kiiveten ahtaista paikoista q Kantojen jyrsinnät RAKENNUKSIIN: q Saumattomat vesikourut q Tikkaat, seinäja lapetikkaat q Kävelysillat ym. Tuula ”Haxu” Hakkarainen vierailee Hyrynsalmen hoitokodissa sekä pitää kaikille avoimen tilaisuuden seurakuntakuntakeskuksella. Vaikka ikäihmiset ovat erityinen kohderyhmä, niin kaikenikäiset ovat tervetulleita. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Kysy tarjousta myös verkkopalveluistamme! Verkossa yli 20 000 kävijää viikossa. 0500 284 615, 050 382 4172 aarre.t.heikkinen@gmail.com S T R OY HUOMIO kotitalousvähennys! PYYDÄ TARJOUS! 040 829 5442 / Antti . 010 665 9014 Rakennuspalvelut keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. Hän säestää itseään kitaralla tai pianolla. www.sotkamolehti.fi Miia Väisänen, p. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi www.kuhmolainen.fi Eine Kotamaa, p. Koti ja asuminen 14.11. Haluathan mainontasi olevan: + KATTAVAA + TEHOKASTA + VAIVATONTA + EDULLISTA Lukijoita 52.000 kpl! Seuraavat teemat: 26.9. Tuula Hakkarainen on toiminut nuorisotyönohjaajana, kanttorina sekä musiikinja uskonnon opettajana. Haxu laulaa ja saa ihmiset laulamaan. 044 975 5401 Soita ja tilaa maksuton suunnittelukäynti! Kattoremontit Julkisivuja ikkunaremontit Piipun pellit ja pellitykset Perustukset Sisäremontit Kaivinkonetyöt s s s s s s OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. Tuula Hakkarainen Hyrynsalmen seurakuntakeskuksessa keskiviikona 13. Uskon ja elämän lauluja Hyrynsalmella Muusikko Tuula Hakkarainen saapuu esiintymään Hyrynsalmelle. syyskuuta alkaen kello 15.30 kahvittelulla ja konsertti kello 16. RAKENNUSLIIKE SUOMUSSALMEN RAKENNUSTOIMI OY Karhunkierros 6 B, 89600 Suomussalmi p. teeMA 12.9. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi 1x31 (47x31 mm) 54 € 1x42 (47x42 mm) 76 € 1x65 (47x65 mm) 108 € 2x42 (99x42 mm) 136 € 2x65 (99x65 mm) 167 € 2x88 (99x88 mm) 194 € 2x111 (99x111 mm) 248 € Muut koot – pyydä tarjous! Esim. Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET 25 vuoden kokemuksella! 25 www.ylakainuu.fi Titta Toivanen, p. Lähiruoka Haluttu ja siksi luettu metsä, erä ja retkeily Aineistopäivä ti 5.9. Pikkujoulut, muoti 3.10
18 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. Vaikutukset ovat näkyneet jo lyhyen ajan kuluttua, ja toisaalta pysyneet pitkään. 15 asteeseen, yöllä voi paikoin esiintyä pakkasta. Kuntorastit 31.8. Haasteita luo myös, että näiden valmisteiden käytön tulisi olla jatkuvaa. su 10.9. Lomakylän syvät supat haastoivat radan loppuosalla suunnistajat vielä koviin suorituksiin. Kaakao parantaa aivojen toimintaa. Ratamestareina Erkki ja Anneli Manninen, Jari Anttonen. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +13°C 3 +12°C 5 +13°C 2 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 13 14 12 17 13 16 13 16 15 13 15 14 12 12 10 16 11 16 11 16 14 10 10 12 12 13 11 12 13 10 13 10 10 11 12 13 14 15 14 14 16 15 15 16 12 8 5 3 Väestön ikääntyessä myös aivojen toimintaan vaikuttavat sairaudet lisääntyvät. Tutkijat suhtautuvat optimistisesti kaakaon tulevaisuuteen aivojen terveyden edistäjänä. Pentti Huovinen (Frontiers in Nutrition 2017;4:article 19). Jo aiemmista tutkimuksista tiedetään, että kaakaon sisältämillä flavonoideilla on positiivinen vaikutus sydämen ja verenkiertoelimistön toimintaan. Viimeiset rastit juostiin vauhdikkaassa Lomakylän maastossa hienossa urheilusäässä. Tutkijat ovat pitkään hakeneet lääkkeitä tai keinoja, joilla voidaan edistää aivojen terveyttä. Mukana 35 suunnistajaa. Lääkärit suosittelevat kuntoilua ja lihasvoimaharjoituksia, terveellistä ruokavaliota, kohonneen verenpaineen tehokasta hoitoa, tupakoimattomuutta sekä alkoholijuomien käytön välttämistä. Vaikutus on ollut annosriippuvainen, mikä vahvistaa löydöksen merkitystä. Kuntorasteilla kesän aikana yli 1 200 suoritusta Kuntorastikausi päättyi viime viikolla. Tutkimuksissa on käytetty erikseen tehtyjä, paljon flavonoideja sisältäviä kaakaojuomia tai suklaavalmisteita. syyskuuta 2017 järjestävät yhteistyönä perinteiset, alle kouluikäisten yläkainuulaisten IKÄLUOKAT: 2011-2014 (2015) LAJIT: juoksu 40 m, pituushyppy ja pallonheitto OSALLISTUMISOIKEUS: kukin saa osallistua kahteen lajiin Ilmoittautumiset pe 8.9.2017 mennessä sähköpostilla virpimaaritkeranen@gmail.com (Ilmoita postissa osallistujan koko nimi, syntymävuosi ja lajit sekä vanhemman puhelinnumero) Tervetuloa koko perheellä! PUFFETTI JA ARVONTAA! Kaikki osallistujat palkitaan ja lajinsa kolmelle parhaalle myös mitalipalkinto . Syksyllä saatetaan vielä järjestää rasteja, mutta niistä ilmoitetellaan erikseen. C-rata, 3,3 km: 1) Rauno Pyykkönen 34.56, 2) Salla Sandelin 36.21, 3) Kerttu Harkoma 47.46, 4) Arvi Noponen 52.38. lomkaylässä. klo 14–17 Ruukinkankaan urheilukentällä, Suomussalmella TENAVAKISAT HERKKUKIRSIKKA ylEISURHEIlUjAoSto Suomussalmen Rastin kesän viimeiset kuntorastit kilpailtiin viime torstaina. Kesän aikana järjestettiin 25 kuntorastit ja suorituksia niillä tehtiin yli 1 200 kappaletta. SuunniSTuSliiTTo Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Kristian Roine +14 +15 +14 +14 1 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +13°C 3 +13°C 5 +8°C 6 +6°C 5 Kaskinen +18,9 °C Salla?naruska ?2,0 °C Aurinkoista ja poutaista, heikkotuulista säätä. Kaakaolla on havaittu positiivinen vaikutus ajatteluun, huomiokykyyn, reaktionopeuteen ja muistiin. Päivälämpötila kohoaa n. Italialaisten tutkijoiden hiljattain julkaiseman katsausartikkelin mukaan kaakaon ainesosilla on useissa tutkimuksissa havaittu olevan positiivista vaikutusta myös aivojen toimintaan. Eli mitä suurempi annos on ollut, sitä vahvemmin vaikutukset ovat näkyneet. D-rata, 1,8 km: 1) Pihla Kvist 33.15, 2) Tiina Manninen 34.07, 3) Venla Pasanen 44.51, 4) Anni Pasanen 45.04. Eri henkilöitä kävi rasteilla 266. Sokerin puuttuessa näiden valmisteiden maku ei kuitenkaan aina ole paras mahdollinen. B-rata, 4,6 km: 1) Sven Eriksson GIF 36.32, 2) Janne Toivanen 45.42, 3) Tero Tolonen 46.46, 4) Martti Seppänen 53.14, 5) Virpi Keränen 53.34, 6) Mirja Humalamäki 54.12, 7) Heidi Heikkinen 54.19, 8) Päivi Tolonen 55.07, 9) Iina Kemppainen 56.30, 10) Markku Lassila KaSu 1.06.54, 11) Reijo Tolonen ja Raija Moilanen 1.07.26, 12) Matti Moilanen 1.10.30, 13) Irene Heiskanen ja Elen Sillaste 1.21.00. A-rata, 6,7 km: 1) Silja Kauppinen 43.31, 2) Pertti Pasanen 46.50, 3) Eero Ämmänpää 47.20, 4) Jari Kyllönen 52.52, 5) Veikka Laaksoviita 54.30, 6) Panu Penttilä 58.12, 7) Kaija Korhonen SoJy 1.00.49, 8) Markku Härkönen 1.01.20, 9) Esa Moilanen 1.02.34, 10) Veli Asikainen 1.10.18, 11) Tuovi Kemppainen 1.22.17, 1 keskeytti
010 665 7214 Toimittaja Marjatta Kurvinen p. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. 3800 h..........-99 AUTON PESUT JA VAHAUKSET. 216 tkm ..... 163 tkm..........................................-04 MB 200 CDI farkku, ml. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. ma-pe klo 9.00-14.00 Sähköpostit asiakaspalvelu .. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. 4900 h.................................-99 Valtra 800-99, ml. alv 24 %). /SATSI /5 PARIA /5 PARIA /pr /pr SORVIN TERÄT, PAKAT JA MUUT TYÖKALUT torilla tavataan! 13.900 5.950 5.950 4.750 4.650 3.950 3.950 3.950 3.950 3.850 3.750 3.650 3.650 3.450 2.650 950 850 22.500+alv 20.000+alv 20.800+alv MB E 320 CDI Avantgarde autom ...... Tiistaina 5. 430 tkm ................-02 Nissan Almera 1.5i HB, ml. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... ja viikonloppuisin AUTOJA KONEPIHA MOILANEN Myös maa-alueet ja rantatontit. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. bambulegginsit sa-INTIN YLIJÄÄMÄVARASTOTAVARAA TYÖkäsineeT m. ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ NOKIAN KUMISAAPPAITA (myös lämminvuorisia). Yrityksille: 1-3 riv. Voit myös kertoa muista erikoisista marjalöydöistä. ARCOPEDICO-, Pomar-, Sieviym. 010 665 9014 Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. 10500 h...-04 Valtra 900+etunostolaite+voimanotto, ml. -04 MB C200 CDI, ml. kiristämättömät sukat metsästäjäin aseliivi SYYSLAKKEJA JUSSI-PAIDAT JA VILLAHOUSUT VAUVASTA VAARIIN. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. Romu Green Steel Oy p. klo 10 alkaen Käärmekankaan ampumaradalla. ALV 10 %) ma-la klo 6.30-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Jokasään nilkkureita saapunut! AAMUTOSSUJA runsas valikoima. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset ........ -97 Tulossa: MB C 180T Kompressor farkku, ml. ym. VIRTANEN AJAN SÄVEL Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... Katso jutun videosisältö Katso lisää kuvia Avaa juttuun liittyvä linkki www.ylakainuu.fi Suomussalmen RHY Metsästyslain 21 §:n mukainen jouSikoe la 16.9. Miesten ja naisten kerrastot ja fleecet ym. 040 741 8436, 044 546 5294 NoudetaaN ja ostetaaN kaikenlaista metalliromua, romuautot (romutustodistus) KESKIVIIKKONA HYRYNSALMEN TORILLA 9-17, TORSTAINA RISTIJÄRVEN TORILLA 9-17 Kaikki RIEKER-kengät ja sandaalit -20%. 010 665 7217 Ilmestymispäivät: ................. Toimittaja Marjut Lehto p. 42 € (+ alv 24%). 247 tkm....-05 MB Vito 110 CDI aut., ml. 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7, myös ilt. ...................-95 MB E 220 dsl., ml. alv 24%). PÖRSSI Arkkupakastin 200 l, Dugem moottorisänky 90x200, Hydraulinen halkomakone 4t, 8-hengen pyöreä ruokaryhmä . 233 tkm ........................................-05 Mitsubishi Pajero 2.8 TD ....................-00 Honda Civic 1.6i HB, ml. Kommentoi Ylä-Kainuun verkkopalvelussa osoitteessa www.ylakainuu.fi tai Ylä-Kainuun facebook-sivuilla. 156 tkm...-05 Nissan Primera 1.8i farkku, ml. syyskuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 19 sarjakuvat B. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Jatkuva tilaus 12 kk maksuvälillä .....124,20 € 6 kk maksuvälillä .......68,70 € 4 kk maksuvälillä .......45,80 € 3 kk maksuvälillä .......34,35 € 2 kk maksuvälillä .......22,90 € Määräaikainen 12 kk 182,40 € (hinnat sis. -99 MB C200 CDI farkku, ml. Hyrynsalmi, p.044 258 2027. -05 MB Vito 112 CDI, 8-hengen bussi...... Kimmon Kenkä, Kankaanpää RAJU KESÄKENKÄALE To 7.9. Yhteiset juoksulenkit alkavat perjantaina 8. 278 tkm -09 Nissan Primera 2.0i Sport Deck ml. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. 044 332 5332 Telefax: .................................. 382 tkm......-05 Opel Astra 1.8i farkku, ml. 2,35,15,30,10,10,15,PERINTEISET SYYSMARKKINAT HYRYNSALMEN TORILLA KE-TO 6.-7.9. 386 tkm ............... 5,90 €, 4-5 riv. ORTOKENKIÄ ja erikoistossuja ongelmajaloille. 171 tkm ........-04 Opel Astra 1.8i farkku, ml. 213 tkm....-06 MB C200 CDI farkku ..........................-03 Ford Focus 1.6 TDCI farmari, ml. Omat eväät mukaan! Tervetuloa! Pyhäkyläseura ry kiittää suomussalmelaisia liikkeitä, jotka lahjoittivat arpajaispalkintoja runsaan määrän Kesän Kökköjäisiin. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. 386 tkm.....-02 Opel Tigra 1.4i, juuri kats. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... 27 €, 6-7 34 €, 8 riv. YHDISTYKSET Pyhäkyläseura ry järjestää Venetsialaisen illan Haukikankaantie 9 C, Suomussalmi (Villen mökillä) sunnuntaina 10.9.2017 klo 20. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. 17,50 € (sis. 010 665 7215 Toimittaja Hanna Laukkanen p. 5883 kpl Kustantaja: ............................ 010 665 7214 ................................................ Hitsaustyöt/katsastushuollot. Kuva lähettäjä kertoo: ”Marjat maistuivat tavallisilta metsävadelmilta mutta olivat albiinoja. ylakainuu@slpmedia.fi Lukijan kuva: Albiinovadelmia Lukija poimi valkoisia vadelmia, jotka maistuivat poikkeavasta väristään huolimatta tavallisille vadelmille. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. 253 tkm..........-09 Traktorit: Valtra A95+etuk., ml. maanantaina ja torstain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. (08) 633 0030 Toimittaja Juhani Mustonen p. KUOMA-lenkkareita, myös talvimallit. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Sirkku Rautio p. syyskuuta klo 17.30, lähtö kylpylältä. Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi. 229 tkm -05 Nissan Almera 1.5i, ml. Kuvia voi lähettää toimituksen sähköpostiin osoitteeseen toimitus. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2016: ................................ Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. KESÄRENKAAT EDULLISESTI Myös osamaksulla! VOIMME ETSIÄ MIELEISESI AUTON MYÖS TILAUKSESTA! Pihan tyhjennysviikko – syystarjouksia! MYYNTI, VAIHTO, OSTO AUTOT SEKALAISIA Myydään Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. Suomussalmen Rasti/ ravirinki. maankuulut eemelin eväät taikinajuuri ruisja täysjyväleivät muut leivonnaiset Miehille ja naisille kiristämättömäT sukat TALVIKUMISAAPPAAT huopavuorella n. 18 €, 4-5 riv. Kokeeseen on ilmoittauduttava kahden tunnin kuluessa kokeen alkamisesta. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. sähköpostit: ....... 12,20 €, 8 riv. NYT MYÖS AUTON SISÄPUHDISTUKSET JA PENKKIEN PESUT! www.autojakonepiha.com p. Valkoisia vattuja oli parissa eri oksassa.” Onko muilla havaintoja valkoisista vadelmista. 8,20 €, 6-7 riv. tuoretta Puruveden Muikkua Ristijärvi 13.00-13.30 Hyrynsalmi 14.00-14.30 Ämmänsaari 15.00-15.30 7 E /kg, 15 E /3 kg SEKALAISET ValtavaT VALIKOIMAT laatumattoja! edulliseT HINNAT! MATTO-KOSKINEN kauppaja puunkantokorit, nukenvaunut, keinut ja hevoset ym. kenkiä. Koemaksu 20 €/sarja. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. Tervetuloa! Ylä-Kainuun lukija löysi marjareissullaan valkoisia vadelmia. Vietetään yhdessä mukava ilta ja käydään läpi kesän tapahtumia ja suunnitellaan tulevia. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. bambusukat n
Konepelti meni ruttuun ja tuulilasi säpäleiksi. Keränen siirtyi Hyrynsalmen varatoimiseksi kunnanjohtajaksi huhtikuun lopussa. Auto ei ehtinyt juuri jarruttaa. KauLuspaiTOja 19 50 OTsaLamppu 800 lumenia Jokaiselle ostajalle (120:lle) ruOTsaLainen puuKKO ja pieni LinKKari syyslahjana! 8 50 LeeCooper saapassuKaT 3 pr 5 00 kpl 5 00 Lasten neuLesOrmiKKaaT 4 pr 5 00 hehKuLampuT 60W 10 kpl Satoja pareja naisten, lasten ja miesten lammasnappasormikkaita ja pussikintaita 4 50 8 50 . Naisille vedenpitäviä pussikintaita ja sormikkaita 6 50 , fleecesormikkaita 3 50 , lapsille neulelapasia. (99,-) 39 50 Miesten teflonpinnoitetut reisiTasKuhOusuT (79,-) Hyrynsalmella sattui lauantaina iltapäivällä raju hirvikolari, jossa ei kuitenkaan ollut henkilövahinkoja. Heimo Keränen on kunnanhallituksen ehdokas kunnanjohtajaksi Oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä! www.ylakainuu.fi. Ambulanssi tarkasti henkilöt, eikä ketään tarvinnut lähteä viemään hoitoon. Miesten talvityösormikkaita ja -kintaita 6 50 . Raju hirvikolari Hyrynsalmella – auto lunastukseen Hyrynsalmen kunnanhallitus on päättänyt yksimielisesti esittää kunnanjohtajaksi Heimo Kerästä. Tieosuudella on 80:n rajoitus, ja auto ajoi rajoitusten mukaan. 20 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. Kunnanvaltuuston kokous on syyskuussa, jolloin valitaan Hyrynsalmen kunnanjohtaja. Metsästäjille vedenpitäviä kynsikkäitä (luistamaton kämmen) ym., ym. Pelastuslaitoksen mukaan auto vaurioitui lunastuskuntoon. Pelastuslaitos varoittaa, että hirvet ovat alkaneet liikkua aktiivisesti. Marja-asuksi, varoasuksi, työasuksi hOusuT+paiTa pitkähihainen, koot 36-62, CE-hyväksytty yht. Hirvi osui konepeltiin ja tuulilasiin ja jatkoi matkaa metsään. Autoa ajoi mies, jolla oli kaksi lasta kyydissään. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi Palvelemme MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 11-18 NYT SUURI ERÄ HEDELMIÄ ERÄ 1.KG/PS/ RS/kpl 7 99 kg jÄÄTELöITÄ EURoLLa! CLaSSIC jÄÄTELöpUIkoT 68-78 g, pINgvIINI ISoT TUUTIT 102-106 g, pUffET 62 g, MYöS LakTooSIToN, fazER pUIkoT ja TUUTIT 53-90 g, EI paNTTERI, DEL MoNTE SMooTHIEpUIkoT 90 ML (9,43-18,87/kg, 11,11/L), RajoITUS: 10 kpL/TaLoUS ERÄ TARJOUKSET VOIMASSA Ma-kE 4.-6.9. Kaikki kunnanjohtajaksi hakeneet ovat tuolloin vielä mukana valinnassa. Kalakaveri Suomen Suurin kalastuksen erikoisliike http://www.kalakaveri.fi/index.html[20.1.2016 10:17:19] Etusivu Yritys Tuotteet Ilmoitukset Koulutus Koirille Etuasiakkuus Yhteystiedot LUMMINTIE 21, 90460 OULUNSALO INFO(AT)KALAKAVERI.FI AVOINNA: MA-PE 10-18 LA 10-14 www.kalakaveri.fi www.koirakaveri.fi Lummintie 21, Oulunsalo 8 90 OTsaLamppu 180 lumenia fLeecepaiTOja ja m. ELLEI TOISIN MAINITA TUoRE kokoNaINEN LoHI 1-3 kg, NoRja RajoITUS: 2 kaLaa/ TaLoUS ERÄ kpl 1.kE 6.9. HETI aaMUSTa jakoa HURRaoTETTaaN 200 kappaLETTa NÄppEÄN kokoSTa MaRjaSaNkkoa! SaNkkoIHIN oN pIILoTETTU k-SUpERMaRkET SUoMUSSaLMEN oSToLaHjakoRTTEja! TUpa TÄYNNÄ TaRjoUkSIa! TUUHaN kÄö! Tule sinäkin! Kalakaveri Ämmänsaaren torilla ke, to, pe 6.-8.9. syyskuuta 2017 s u o m u s s a l m i Tavallista parempi ruokakauppa Risteentie 12, 89600 Suomussalmi, puh. Henkilöauto oli matkalla Moisiovaarantiellä Hyrynsalmelta Kuhmoon päin, kun ennen Moisiovaaraa hirvi juoksi yllättäen tielle vasemmalta puolelta. – jokaiselle jotakin! Lasten TaLvisaappaaT alaosa vedenpitävä (29-35) Led-vaLaisin aurinkokenno/UV-latautuva (myös USB) portaaton kaukosäätö voit ladata puhelimen 29 50 20 00 8 50 25 00 Miesten sOfTsheLL puserO 50-52, 54-56 meTsÄsTÄjÄn hansiKKaaT Erittäin pehmeät Hengittävät Täysin vedenja tuulenpitävät Luistamattomat kämmenet ja ampumasormet Erinomaiset myös hiihtäjille ja sauvakävelijöille (16,50) (39,50) (71,60) SHOKKIHINTA! 14 50 erÄLiivi Runsaasti taskuja 39 50 14 50 29 50 3 00 Tyylikäs, vuorellinen Wild Laplandin fLeecepuserO S-XXXL Armeijan sadeviiTTa (20 kpl) rapaLa Ämpäri+rapala+ Trilene-siima+9 kpl jigejä +3 kpl muita uistimia+ perukkeet+ 2 kpl onkilaitteita+ keinomadot Syksyn muotia: 8 50 Vuorellinen Lippis kääntölippiksenä hirvimiehille Gold Product KaKsOisveTOKeTjuLLinen puserO XS-L (VAIN 10 KPL) 20 ensimmäiselle yli 50 €:n ostosta! 1/as