Toimintahistoriansa aikana Ryhmä Taipale on löytänyt noin 250 suomalaista sotavainajaa Venäjän puolelta. 050 302 6892 sukupolvenvaihdosneuvonta@gmail.com www.sukupolvenvaihdosneuvonta.com Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta • Jäteastiantyhjennykset • Nosturija vaihtolavatyöt • Viemärinavaukset ja -pesut • Roskalavojen vuokraukset • Jätekaivopalvelut • Viemäripäivystys 24/7 • Puutarhamultaa, nouto/toimitus • SER-romun vastaaotto • Akkujen vastaanotto • Romunkeräykset • Autojen romutustodistukset • Jätteiden vastaanotto ja kierrätys www.jpskuljetus.fi | www.jatekuljetus.com | suomussalmen@jatekuljetus.com Täyden palvelun jätehuoltoa ja kierrätystä! Täyden palvelun jätehuoltoa ja kierrätystä! 040 848 5872 Työtilaukset & laskutus 8-15 Päivystys 24/7 Kuljetus Oy UUTTA! Kauttamme PORAKAIVOJEN PESUT Suomussalmi, Hyrynsalmi, Ristijärvi, Paltamo, Sotkamo, Kuhmo ja Kajaani JUHANI ESKOLA JANA MULARIN KOTIALBUMI. SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 . s.10 Tärkeän työn tekijät Jana Mularin mukaan on tärkeää oivaltaa, että on itse tärkeintä omassa elämässään. kauppakirjojen laatiminen . >>4 Juhlii työn merkeissä Suomussalmelainen Outi Niskanen kokee Yrittäjän päivän tarpeelliseksi. juhani.seppanen@suokk.fi . asuntojen ja kiinteistöjen välitys . ja Ti 17.10. 08 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Ti 12.9., Ma 16.10. s.8 Ajanvaraus SILMÄLÄÄKÄRILLE p. SYYSKUUTA 2023 NRO 71 Yrittäjyys: Suomussalmelainen Outi Niskanen perusti kymmenen vuotta sitten oman kotipalveluja tarjoavan yrityksen. Ryhmä Taipale etsi sotavainajia Suomussalmelta, mutta tällä kertaa haku ei tuottanut tulosta. >>2 Unelmiaan kannattaa tavoitella Suomussalmelaislähtöisen Jana Mularin mielestä on tärkeää toteuttaa unelmiaan sen sijaan, että katuisi kiikkustuolissa asioiden tekemättä jättämistä. kaupan vahvistukset www.etuovi.com • Sukupolvenvaihdokset • Kauppakirjat • Tilojen jakosopimukset • Metsäyhtymien yhtymäsopimukset • Kaupanvahvistukset • Testamentit • Edunvalvontavaltakirjat • Perunkirjoitukset Puh. kiinteistöarvioinnit . 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 5. Hänellä on useita haaveita, joista yhtenä toteutuvana hän nostaa esiin tanssiesityksen Suomussalmen tämän vuoden Taiteiden yössä. Ryhmä aikoo palata vielä takaisin, mutta ajankohdasta ei ole vielä tietoa. Ryhmän toiminta perustuu vapaaehtoisuuteen. Kolumni: Jos tienaat alle 2 000 euroa kuukaudessa yli 40-tuntisten työviikkojen jälkeen, ryhdytkö yrittäjäksi
Vainajia ei löytynyt, mutta reissu ei ollut turha. Yksinyrittäjien osuus työllisyydestä on Suomessa Pohjoismaiden korkein. Uskon, että kovin moni tavisduunari ei ottaisi vastaan työtä, jossa yli 40 tuntisista työviikoista saisi kuukaudessa palkkaa alle 2000 euroa. Tähän joukkoon ei laskettu maa-, metsäja kalatalousalan yrityksiä. Kun lukee keskivertoyrittäjän faktoja, niin tulee väistämättä mieleen monessa yhteydessä käytetty sanonta: Rakkaudesta lajiin. Yrityksistä alle kymmenen työntekijän yrityksiä oli 93,1 prosenttia. Kaikista vastanneista 44 prosenttia ilmoitti tienaavansa kuukaudessa alle 2 000 euroa. Yksi näistä on Ryhmä Taipale. Rintamalle jääneiden sotilaiden omaiset ovat saaneet rauhan. syyskuuta 2023 LUKIJAN KUVA 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Y rittäjä on merkkipäivänsä ansainnut. Suomussalmen ja Kuhmon maastoon jäi Talvisodan aikana taistelukentälle kymmeniä suomalaisia sotavainajia. S ankarivainajien etsintäryhmä Taipale tekee tärkeää työtä. Yksinyrittäjiä on 194 000 ihmistä. Yksinyrittäjä on hyvä esimerkki siitä, että ihminen haluaa mieluummin työllistää itse itsensä sen sijaan, että heittäytyisi valtion tukien pariin. 12.05 EERO TOLONEN. Etsintätyötä Venäjällä voivat tehdä Sotavainajien muiston vaalimisyhdistyksen valtuuttamat etsintäryhmät. Yritykset työllistävät 1,4 miljoonaa ihmistä. Heidän työnsä ansiosta Venäjältä on löytynyt noin 250 suomalaista sankarivainajaa. Ryhmän jäsenet etsivät vapaaehtoisesti suomalaisia sotavainajia. Etsintäja kotiuttamistyö kertoo ihmisarvon kunnioittamisesta ja arvonannosta Suomen puolesta taistelleita kohtaan. Vuosikymmeniä sitten kaatuneet isänmaataan puolustaneet suomalaiset ovat päässeet takaisin kotiin. Tuosta aherruksena, kun vielä palkkioksi tulisi ruhtinaallinen viikon mittainen vuosiloma. Raatteen portin kokoelma karttui muun muassa suomalaisilla lääkintähenkilön saksilla. Ryhmä Taipale suoritti elokuussa etsintöjä Suomussalmella. Yksinyrittäjien tulotaso on edelleen matala. Lähteet: yrittajat.fi Yrittäjä ei välitä lyhyistä lomista ja pienestä palkasta Kolumni Juhani Eskola juhani.eskola@hillagroup.fi Kirjoittaja on toimittaja. Kyselyyn vastanneista lähes puolet ilmoitti tekevänsä työtä yli 40 tuntia viikossa. Sää Tänään Huomenna Selkeää Puolipilvistä Pilvistïä Vesikuuroja Vesisadetta Lumisadetta Ukkosta Räntäsadetta Sumua Tiistaina Keskiviikkona Torstaina 11 +6 14 14 12 12 13 11 11 18 12 21 +8 +5 12 13 12 14 14 15 15 15 17 17 8 8 9 10 5 8 6 10 Helsinki Ti 19 Joensuu 16 Jyväskylä 13 Kajaani 12 Kemi 14 Lahti 21 Oulu 14 Pori 14 Rovaniemi 14 Tampere 16 Turku 19 Vaasa 13 Ke 18 15 15 13 14 16 14 16 13 16 17 16 To 18 16 18 16 15 18 17 19 17 19 18 18 PUOLANKA SUOMUSSALMI HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo PUOLANKA SUOMUSSALMI HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo PUOLANKA SUOMUSSALMI HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo 12 13 12 13 11 13 14 13 14 14 16 16 16 16 16 4 6 4 Ennuste laadittu 4.9. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. Valtakunnallista Yrittäjän päivää on vietetty vuosittain syyskuun 5. Yrittäjien teettämän viimeisimmän kyselyn mukaan yksinyrittäjät tekevät pitkää työviikkoa, sillä vastanneista lähes puolet ilmoitti työskentelevänsä yli 40 tuntia viikossa. Enintään viikon verran lomaa vuodessa ilmoitti pitävänsä noin joka viides vastanneista. Kentälle jääneiden ja kadonneiden etsintä on mahdollista vuoden 1992 valtiosopimuksen perusteella. Yrittäjän päivän takana on Yrittäjän Päivä -säätiö, jonka toiminnan tarkoituksena on yrittäjätoiminnan tukeminen ja yrittäjyyden arvostuksen edistäminen. Vuonna 2020 yksinyrittäjien osuus työllisyydestä oli Suomessa 13,4 prosenttia, Ruotsissa 9,9 prosenttia, Tanskassa 8,5 prosenttia ja Norjassa 6,5 prosenttia. Pienyrityksiä on 5,6 prosenttia, keskisuuria 1,1 prosenttia ja suuryrityksiä 0,2 prosenttia. Arvokasta vapaaehtoista työtä vainajien etsinnöissä Pääkirjoitus 5.9.2023 Eero Tolonen ikuisti runsaan marjasadon. Lähes joka viides kaikista kyselyyn vastanneista kertoi työskentelevänsä yli 50 tuntia viikossa. Päätoimisista yksinyrittäjistä alle 2 000 euroa bruttona tienaa noin joka kolmas. Ryhmä Taipale aikoo jatkaa arvokasta työtään Suomussalmella myöhemmin. Yhdistyksen ohjaamaa etsintätyötä tekee noin 60 vapaaehtoista etsijää kahdeksassa etsintäryhmässä. Suomessa oli vuonna 2020 Tilastokeskuksen mukaan 294 965 yritystä. päivänä vuodesta 1997 alkaen. Heille työ on kunniavelan lunastamista
Laboratoriokokeet myös ilman lähetettä! YLEISLÄÄKÄRI Petteri Kauhanen ti 5.9., to 14.9. 08-711 062 LÖYDÄ OMA YKSILÖLLINEN TYYLISI Kehysasiantuntija Nono Haarala, Akop Oy:ltä, esittelee tulevan talven 2023 kehysuutuuksia. 050 4799 343 JAANA SORMUNEN Saat meiltä näkyvyyden kaikkiin kanaviimme yhdellä puhelinsoitolla. syyskuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 3 Varaa aika netissä medika.fi SOITA 08 710 799 (Palvelunumeromme on maksuton) Ma To klo 8 16, Pe 8 14 Varaa aika puhelimitse VASTAANOTTOAJAT | Suomussalmi | Kauppakatu 5 PAIKALLINEN LÄÄKÄRIPALVELU LABORATORIO AVOINNA VASTAANOTTOPÄIVINÄ Varaukset nettiajanvarauksella tai puhelimitse. Voit maksaa ostoksesi myymälällä nyt myös Klarnalla. Suomussalmi Mukavat ja joustavat housut ulkoiluun. Voit ostaa verkkokaupastamme ja noutaa ostokset myymälältämme. TIESITHÄN TÄMÄN MERRELL MOAB GORETEX (179, ) XERO SHOES Paljasjalkakumpparit Myös musta RIEKER saapas RIEKER kävelykengät (99, ) RIEKER miehille TRETORN kumisaapas JALKAHOITOA KOTIJA LAITOSKÄYNTEINÄ P. LT, YLEISLÄÄKÄRI, PSYKIATRIAN ERIKOISLÄÄKÄRIKSI ERIKOISTUVA Juha Käkelä ti 21.11. Miehillekin. POMPEI JACKET Softshell takki TERVETULOA! SIEVI LIGHT BOOT Berry ja musta Camo AVOINNA LA 10 14 MA PE 9 17 . Jatkossa tarjoamme myös työterveyshuollon palveluita lakisääteisesti ja kokonaisvaltaisesti. Valitse toimitustavaksi ”nouto” . info@sporttipaja.fi . ja to 5.10. KORVA-, NENÄJA KURKKUTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRI Teemu Pieskä to 7.9. MRI-KUVAUKSET; MAGNEETTIREKKA Vuokatissa la 9.9. ja la 23.9. Kiannonkatu 1 . Tiistaina 5. ja ma 18.9. TERVETULOA! 029 7031 9900 . AJOKORTTITODISTUKSET: tavallinen 90€, laajennettu 100€ Vastaanottokäynnin yhteydessä perimme kantamaksun 2,60€, toimistomaksun 25€ sekä laajennetun ajokorttitarkastuksen yhteydessä muistitestin 12,40€. MOSS PANTS SKILL LONGSLEEVE Myös muita värejä. Myös ilman lähetettä! Lisäämme lääkäreiden vastaanottopäiviä syyskuun alusta alkaen. hillagroup.fi/mainostajalle. Kauppakatu 10, SUOMUSSSALMI Puh
Kotityöpalvelu Oiva-apu -nimisen yrityksen palveluihin kuuluvat ulkoilutus, asiointipalvelu, kylvetys ja siivoaminen. Virkaa haki määräaikaan mennessä 15 henkilöä: Honkasalo Tomi Samuli, Kumar Tiina, Luukkonen Hanne Teija, Marstrander Henrik, Natiq Mira, Okkonen Maiju, Puhakka Jarmo, Pystynen Meri-Ellen, Pääkkönen Anne-Katariina, Suomi Timo, Tavila Veera, Telinkangas Sanna, Tirri Janne, Tyrväinen Pilvi ja Uusitalo Anette. . Yrittäjän päivä ei ole liputuspäivä. Asiakkaat ovat työn suola. Vuonna 2008 Helsingin yliopisto katsoi päivän olevan kyllin vakiintunut ja päätti merkitä sen Yliopiston almanakkaan vuodesta 2010 alkaen. Vaikka välillä kaipaa asioiden jakajaa toisesta ihmisistä, mutta saan vertaistukea muilta yrittäjiltä. Yrittäjän päivä on 5. On ihmisiä, jotka haluavat ostaa palveluita juuri pienyrittäjältä. Ainakin minun asiakkaat osaavat arvostaa yrittäjää. Yrittäjä saa sananmukaisesti sen, minkä ansaitsee. Kulttuurituottajan tehtäviin kuuluu muun muassa kulttuuritapahtumien suunnittelu ja järjestäminen, tiedottaminen ja markkinointi sekä kulttuurihankkeet. Outi Niskanen siirtyi kaupan alalta yrittäjäksi. Suomussalmelainen Outi Niskanen kokee tärkeänä, että yrittäjyyttä muistetaan teemapäivänä. Pidän viikonloput vapaina, sillä pitää muistaa huilatakin. – Siivous on pääartikkelini, se työllistää selvästi eniten. Työskentelen joka kolmannen perjantain aina Oulussa. syyskuuta 2023 Juhani Eskola Yrittäjyyden paras puoli ovat asiakkaat. elokuuta. Kulttuurituottajan virkaan valittavalla tulee ollaa alalle soveltuva ammattikorkeakoulututkinto (AMK), riittävä työkokemus, englannin kielen taito ja hyvät tietotekniikan käyttövalmiudet. Vaikka välillä kaipaa asioiden jakajaa toisesta ihmisistä, mutta saan vertaistukea muilta yrittäjiltä. Suomussalmen sivistyslautakunta käsitteli kulttuurituottajan viran täyttöä kokouksessaan keskiviikkona 30. Sitä on vietetty Suomessa 1990-luvulta lähtien, ja päivän vietto on laajentunut valtakunnalliseksi tapahtumaksi. Niskasen kohdalla yrittäjyys jatkuu, sillä ainakin vielä intoa omaan toimintaan riittää. Tämä on mukavaa työtä. Sivistyslautakunnan esityslistalla kulttuurituottajan virkaan esitettiin haastattelun, kokemuksen ja koulutuksen sekä tehdyn kokonaisarvioinnin perusteella Timo Suomea. Itse työn lisäksi lakisääteisiin tehtäviin kuuluvat myös paperityöt. Yrittäjyydessä parasta ovat asiakkaat ALMANAKASSA Yrittäjän päivä . Välillä on käynyt mielessä laajentaminen, mutta se teettäisi taas lisää esimerkiksi paperitöitä. Asiakkaat ovat yksityisiä ihmisiä, jotka asuvat Suomussalmella, Hyrynsalmella ja Oulussa. ” Tämä on mukavaa työtä. – Pisin asiakkuussuhde on nyt kahdeksan vuotta pitkä. – Kaikki tapahtui sattumalta, kun tutustuin työvoimatoimistossa aikuiskoulutustarjontaan. Heistä kutsuttiin haastatteluun Okkonen Maiju, Pystynen Meri-Ellen, Pääkkönen Anne-Katariina, Suomi Timo ja Tavila Veera. . Suomussalmelainen kokee tärkeänä, että yrittäjyyttä muistetaan teemapäivänä. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. – Päivä on tärkeä ja minäkin juhlin sitä työn merkeissä. Kulttuurituottajaksi haastateltujen hakijoiden kelpoisuus tarkistetaan Suomussalmen kulttuurituottajan tehtäviin kuuluu muun muassa Suomussalmen kotiseutumuseon toiminta ja sen kehittäminen.. Otin koulutukseen mukaan yrittäjyyskurssin, jonka aikana perustin oman yrityksen. JUHANI ESKOLA Sirkku Rautio Suomussalmen kunnassa on ollut haettavana kulttuurituottajan vakinainen virka. – Päiväni ovat sen verran täydet, että ainakaan yksin en voi laajentaa yrityksen toimintaa. – Lomia ei tule tehdyn työn päälle, vaan tienaan juuri sen, minkä olen tehnyt. Jos he saavat jotakin minulta, myös minä saan heiltä. Kävin kymmenen kuukauden koulutuksen kotipalvelutyöhön. Sivistyslautakunta päätti, että asia palautetaan vielä valmisteluun haastateltujen hakijoiden kelpoisuuden tarkistamiseksi. – Koskaan ei voi tietää, lähdenkö vielä joskus toisen palvelukseen, mutta ainakaan vielä se ei ole ajankohtaista. Sivistyslautakunta käsittelee asiaa uudelleen syyskuun kokouksessaan. Yksinyrittäjän harteilla ovat kaikki. syyskuuta vietettävä tapahtuma. Kymmenen yrittäjyysvuotta ovat poikineet sen verran, että toiminnan mainostamiselle ei ole tarvetta. – Kirjanpidon olen kuitenkin ulkoistanut. Outi Niskanen on toiminut yrittäjänä kymmenen vuoden ajan. . Vapaa-ajan ja työn rytmittämiseen olen kuitenkin vuosien varrella oppinut. Kulttuurituottajan virka herätti paljon kiinnostusta. Niskasen tilanne yrittäjänä on ihanteellinen. Näin toteaa suomussalmelainen Outi Niskanen, jolla on takanaan kymmenen vuotta yrittäjyyttä
syyskuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 5 Marjut Lehto Suomussalmen Taiteiden kutsuu jälleen nauttimaan kulttuurista ja tunnelmoimaan pimenevää syysiltaa perjantaina 15. Tänä vuonna paluun tekevät kaksi yleisön suosikkia koronavuosia edeltävältä ajalta. kulttuurituottaja kertoo Taiteiden yön osuvan sattumalta samalle viikonlopulle kuin paikkakunnalla järjestettävät Marjastuksen MM-kisat. Myös lukukoirat vierailevat kirjastossa. – Vaikka viime vuonna oli sateinen sää, se ei kuitenkaan vaikuttanut yleisömäärään. On ollut mukava olla ohjaamassa, kun ihmiset haluavat itse tuottaa kulttuuria. Veera Tavila Enna Poutiainen Camping Vonkka on rakentanut tanssilavan Hyrynjärven rannalle ilman rakennuslupaa. syyskuuta kello 15.00 alkaen. – Kirjastolla puolestaan kuullaan musiikkia illan aikana, esiintymässä ovat pikkuviulistit, The Heater sekä Aino Laukkoski. Audioteoksen lähtöpisteenä on Ämmänkadun ja Koulukadun risteys. Keränen kuitenkin sanoo, että rakennusluvat on mahdollista saada jälkikäteen. Myöhemmin samana iltana nähdään yhdistyksen audiovisuaalinen teos Aittokoskella. Va. Torstaina Hyrynsalmen ympäristölautakunta hylkäsi oikaisuvaatimuksen tanssilavan rakennustyön keskeyttämismääräyksestä. SIRKKU RAUTIO ” Toiveissamme on, että tapahtuma kestäisi myöhään iltaan, ja että yritykset olisivat avoinna myöhempään. Suurena toiveena on, että sää suosisi tämän vuoden tapahtumaa. Tapahtuman yhtenä ohjelmanumerona on Suomussalmen harrastajakulttuurirahaston tunnustuspalkinnon myöntäminen. Tavila luonnehtii Suomussalmen Taiteiden yötä yhteisölliseksi tapahtumaksi ja pimenevän syksyn valopilkuksi. – Toiveissamme on, että tapahtuma kestäisi myöhään iltaan, ja että yritykset olisivat avoinna myöhempään. Teos on nähtävillä tunnin ajan voimalaitoksen seinään heijastettuna. Kaikki rakennuslupia koskevat hakemukset tulee tehdä kirjallisena. Nuorisopalvelut järjestää piknikin ja Pesiön kyläyhdistyksellä on lettukahvila, Tavila luettelee. ARKISTO. – Pienempi paha se on kuin rakennuksen repiminen. Suomussalmen kunnan va. Rakennustarkastaja on lisäksi asettanut tanssilavan käyttökieltoon. Suomussalmen Taiteiden yö perjantaina 15. Oikaisuvaatimuksessa vedotaan lupapäätöksenteon viivästyttämiseen. Arkistokuva. – Kianta-laivaan tulee laivabaari ja Ämmänsaaren kirkossa järjestetään Syntisten virret, joiden laulattajina toimivat Helge Itkonen ja Merja Matero. Lautakunta kunnan rakennusvalvontaviranomaisena katsoo, että päätös keskeyttää rakennustyöt perustuu luvattomaan rakentamiseen sekä luvattomaan käyttöönottoon. Suurin osa ohjelmista kuitenkin alkaa kello 17.00-20.00 välillä. Ympäristölautakunta pyytää oikaisuvaatimuksen tekijältä kirjallista selvitystä, miksi tanssilava on rakennettu ilman rakennuslupaa, eikä sen rakentamisessa ole noudatettu annettuja kirjallisia ohjeita. kulttuurituottaja Veera Tavila kertoo, että tänä vuonna paluun tekevät myös kaksi yleisön suosikkia koronavuosia edeltävältä ajalta. Tapahtuma pyörähtää käyntiin iltapäivällä kolmelta audioteoksen avauduttua yleisölle. Ympäristölautakunnan puheenjohtaja Taisto Keränen (kesk.) kuvailee yrittäjän toimintaa huolimattomaksi ja kertoo, että yrittäjä on kertonut tehneensä suullisia sopimuksia. Tiistaina 5. Reitin varrelle tulee pukuinstallaatioita, jotka toimivat samalla reittimerkkeinä. Uutena tulokkaana on suomussalmelaislähtöinen Jana Mulari, jonka tanssiesitys nähdään Jätkänpuistossa. – Lisäksi ohjelmassa on Loimu-ryhmän tanssia, Jani Kinnusen esitys ja Kalevalaisten runokahvila. Mukana täytyy olla omat kuulokkeet. Paikan päällä on kaksi Pohjoisen oopperakomppanian henkilöä ohjeistamassa yleisöä. Yrittäjä on ottanut kyseisen rakennuksen käyttöön rakennustarkastajan antamasta suullisesta ja kirjallisesta kiellosta huolimatta. Camping Vonkan tanssilavan rakennusja käyttökielto jatkuu Vonkan leirintäalue ja uimaranta. – Näin Suomussalmelle jo perjantaina saapuvat marjastajat pääsevät näkemään myös kunnan kulttuuria. Juntunen on jättänyt tekniselle lautakunnalle oikaisuvaatimuksen asiasta. – Mukana olevat tekijät, niin yksityiset kuin yhteiset ovat omatoimisia ja aktiivisia. Kirjallinen selvitys tulee antaa 14 vuorokauden kuluessa. Tämän vuoden tapahtuman erikoisuutena on Ämmän voimalaitoksen ympäristöön rakentuva Pohjoinen oopperakomppania ry:n Silkkiperhonen-audioteos. Hän toteaa, että kuka tahansa voi tulla vielä mukaan toteuttamaan tapahtumaa. Teos on yleisön vapaasti koettavissa omaan tahtiin. Myös KukkaIriksellä ja Miilun kierrätysmyymälällä on tapahtumaa. Voimalaitoksen ympäristöön rakentuu audioteos Taiteiden yössä Suomussalmen Taiteiden yön ohjelmaan kuuluu Ämmänsaaren kirkossa järjestettävä yhteislaulutilaisuus, joka kantaa tänä vuonna nimeä Syntisten virret. Hyrynsalmen ympäristölautakunta on antanut yrittäjä Maija Juntuselle kehotuksen rakennushankkeen keskeyttämisestä. syyskuuta
Kriisikeskuksen toimintaa rahoittavat Sosiaalija terveysjärjestöjen avustuskeskus Stea sekä Kainuun hyvinvointialue Kriisikeskuksessa työskentelee päätoimisesti kolme kriisityöntekijää, kriisikeskusjohtaja sekä yrittäjän kriisikeskuksen työntekijä. Ryhmät ovat joko ammattilaisten tai vapaaehtoisten ohjaamia. – Kaikilla vapaaehtoisilla on peruskoulutus. Ylä-Kainuun alueella kriisityöntekijä tapaa asiakkaita järjestön tai hyvinvointialueen tiloissa. – Keittiön pöydällä se yleensä tapahtuu. Voimme tavata lisäksi etänä tai puhelimitse. Asiakkaiden yleisimmät yhteydenotot liittyvät ihmissuhdeongelmiin, pahaan oloon, arjessa selviytymiseen ja omaan sairauteen. Töitä on kesken lähes koko ajan, nytkin on yksi taulu kuivumassa. Viimeisimpinä olen tehnyt tauluja telkistä. Mieli Kainuun mielenterveys ry:n hallitus hallinnoi kriisikeskuksen, yrittäjän kriisikeskuksen ja Nuorimielen-toimintaa sekä Paikka auki -hanketta, jossa työskentelee järjestötyöntekijä. Hyrynsalmen kirjastolla esillä Sari Paanasen töitä Sari Paananen rohkaistui ja toi maalauksiaan muidenkin nähtäväksi. JUHANI ESKOLA. Toiminta on järjestölähtöistä kolmannen sektorin toimintaa, jolla täydennetään julkisia palveluja. – Naiset hakeutuvat kriisiavun piiriin hieman miehiä useammin. Asiakastapaamiset verkkovälitteisesti lisääntyivät koronan aikana paljon. Kriisikeskus auttaa vaikeassa vaiheessa Ongelmat ihmissuhteissa, paha olo ja arjessa selviytyminen ovat yleisimpiä syitä yhteydenotoissa Kainuun kriisikeskukseen. Kriisikeskuksen suurin asiakasryhmä ovat noin 30–60-vuotiaat kainuulaiset. syyskuuta 2023 Juhani Eskola Kun elämässä tulee vastaan vaikeampia hetkiä, Kainuun kriisikeskuksesta voi saada apua. – Ryhmiin on jatkuva haku ja ne alkavat, kun osallistujia on riittävästi. Juhani Eskola Hyrynsalmen kirjastolla on syyskuun viimeiseen perjantaihin asti esillä Sari Paanasen taidetta. Mietin kauan, kunnes rohkaistuin tuomaan töitä muidenkin nähtäväksi. Niinimaan mielestä ihmiset osaavat lähtökohtaisesti hakea apua ajoissa. Teline löytyy kyllä, mutta en osaa sitä oikein käyttää. – Teen tauluja ajan kuluksi ja oman mielenkiinnon vuoksi. Hyrynsalmen kirjastolla on esillä Paanasen töitä 1990-luvulta lähtien. – Parisuhdeja perhekriisit lisääntyivät hieman. Kun muutin reilu kymmenen vuotta sitten Hyrynsalmelle, innostuin jälleen maalaamisesta. Kainuun kriisikeskuksen kriisityöntekijä Mari Niinimaa tapaa työssään myös yläkainuulaisia asiakkaita. Paanasen töissä luonto on vahvasti läsnä. Kriisikeskuksella on myös ryhmätoimintaa, kuten esimerkiksi eroryhmä sekä itsemurhan kautta läheisensä menettäneiden ryhmä. – Kun näen kuvan, niin tiedän lähes heti, mistä haluan maalata taulun. – Mutta oikeastaan kaikki aihepiirit maan ja taivaan välillä näkyvät meidän työssämme. – Joskus tosin huomaa tapaamisella, että asiakas on sinnitellyt vaikeassa tilanteessaan kauan ennen avun hakemista. – Asiakkaina oli myös muutamia yläkainuulaisia. Oman taulunsa on saanut myös Puolangalla sijaitseva Hepoköngäs. Asiakas voi asioida nimettömästi ja kriisiapu on maksutonta. Paananen piirtää taulut valokuvista. Meillä voi asioida myös asiakkaita mistä päin Suomea tahansa etäyhteyksillä. Paananen työstää taidetta kotonaan. – Tuki on lyhytkestoista, keskimäärin 1-5 käyntikertaa. Kainuun kriisikeskus aloitti toiminnan vuonna 2014. Paananen on hyrynsalmelainen harrastemaalari, joka on tuonut näyttelyyn esille kymmenen teosta. Vapaaehtoiset voivat toimia esimerkiksi valtakunnallisessa kriisipuhelimessa, verkko” Parisuhdeja perhekriisit lisääntyivät koronan aikana hieman. Käytännössä keskusteluaika pyritään tarjoamaan viikon sisällä yhteydenotosta joko kasvokkain, puhelimitse tai videovälitteisesti. Mieli ry:ssä toimii myös vapaaehtoisia. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. – Aloitin jo alakouluiässä taulujen tekemisen, mutta välillä on ollut pitkiäkin taukoja maalaamisesta. – Asiakas voi toki tulla myös Kajaaniin kriisikeskukselle. Viime vuonna kriisikeskuksen palveluja käytti 364 asiakasta, joista osa vieraili parina tai perheenä. Saan maalatessa nollattua työasiat aivan täysin. Koronan aikana Kainuun kriisikeskuksen asiakaskunta pysyi aika samana kuin aiemmin. Kriisiapu on matalan kynnyksen keskusteluapua erilaisissa elämän haastavissa tilanteissa ja kriiseissä. Hyrynsalmelaisen ajaa taiteen pariin moni tekijä. Ne tulivat tauluihini ystävän valokuvien myötä. – Luottamuksellisuus on keskiössä. Kun ystäväni ovat nähneet taulujani, niin Hepokönkään he ovat tunnistaneet ensimmäisenä. Kainuun kriisikeskuksen kriisityöntekijä Mari Niinimaa kertoo, että avun lähtökohtana on asiakkaan oma tunne ja kokemus siitä, että hän tarvitsee apua ja tukea tilanteen läpikäymiseen ammattilaisen kanssa. Se on harrastus, joka on hyvää vastapainoa työlle. – Varsinkin puut kiehtovat. Asiakastapaamiset verkkovälitteisesti lisääntyivät koronan aikana paljon. – Tämä on ensimmäinen näyttelyni
Lisäpari -50 % tarjous koskee kehyksiä, linssejä ja aurinkolaseja voimakkuuksilla. Toinen linssi € koskee Yksilöllinen-, Yksilöllinen PLUSja Yksilöllinen PRO -tason linssejä. syyskuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 7 TOINEN LINSSI 0€ Me näemme, mitä silmäsi kertovat Tarjous on henkilökohtainen ja koskee alkaen 69 euron kehyksiä ostaessasi silmälasit voimakkuuksilla eikä sitä voi yhdistää muihin tarjouksiin, sopimustai pakettihintoihin. Koulutuksessa aihealueita ovat esimerkiksi tunnetaidot, elämän monet kriisit sekä ihmissuhteet ja vuorovaikutus. Ajanvaraukset puhelimitse tai WhatsAppilla arkisin kello 9-13. 0203 32888 Kriisikeskus auttaa vaikeassa vaiheessa Kainuun kriisikeskuksen kriisityöntekijä Mari Niinimaa tapaa työssään myös yläkainuulaisia asiakkaita. Lähetettä ei tarvita. Toimialuetta on koko Kainuu, Kajaani, Kuhmo, Sotkamo, Ristijärvi, Puolanka, Suomussalmi ja Paltamo. PÄIVI LOTVONEN työssä chateissa, yksilötukisuhteissa, ryhmänohjaajina tai he voivat olla mukana erilaisissa tapahtumissa. Lisäpariin voi linssittää myös oman kehyksen, tällöin peritään hiontamaksu 50 €/linssi. . . Naisten, miesten ja lasten housut -20% Vain myymälöissä ovh:sta SUOMUSSALMI, KAUPPAKATU 10-12 Avoinna ma-pe 10-18, la 9.30-14 08-6660230, WWW.PAJAKKA.FI. Kainuun kriisikeskus järjestää verkkovälitteisen mielenterveyden ensiapu 1 -koulutus kaikille kainuulaisille. . . ” Tuki on lyhytkestoista, keskimäärin 1-5 käyntikertaa. – Koulutus alkaa lokakuussa ja sitä pidetään viitenä tiistaina. JA KAIKKI LISÄPARIT PUOLEEN HINTAAN Instrumentarium Suomussalmi Kauppakatu 1, p. Keskustelut kasvokkain ovat maksuttomia ja luottamuksellisia. Tarjous on voimassa toistaiseksi ja koskee vain uusia tilauksia. Hepoköngäs on saanut oman maalauksensa näyttelyyn. Ykköspari on aina bruttohinnaltaan kalliimpi pari. Voit asioida nimettömästi. Vastaanotolle voi tulla yksin, puolison kanssa tai perheenä. Vapaaehtoisillemme tarjoamme työnohjausta ja virkistystoimintaa. sähköpostiosoite: toimisto.kriisi@kainuunkriisikeskus.fi . JUHANI ESKOLA 5.-9.9. Kriisikeskus on avoinna maanantaista torstaihin kello 9-16 sekä perjantaisin klo 9-15. Tiistaina 5. – Tervetuloa juttusille. APUA TARJOLLA Kainuun kriisikeskus . . Niinimaa toivoo, että ihmiset rohkaistuvat tulemaan keskustelemaan. Niinimaa ja kriisityöntekijä Sanna Seppänen jalkautuvat syksyn aikana kuntien K-Marketteihin ja K-Supermarketteihin. . Kaikki muut linssitasot (erinomainen, hyvä, vakio, perus) ja aurinkolasilinssit voimakkuuksilla -30 %/linssipari
Vaikka suomalaisia löytöjä ei ryhmän kohdalle ole vielä sattunutkaan, turhia etsinnät eivät ole olleet. Haluamme kiittää paikallisia maanomistajia ja niitä henkilöitä, joita etsintäretkellä tapasimme. – Viime vuonna teimme etsintöjä Kuhmossa. Lausunnon jälkeen kysyimme Metsähallitukselta ja kunnalta maalupia. Kun löydämme niitä, ilmoitamme asiasta eteenpäin ja annamme löytöpaikan koordinaatit. Ilmoitamme etsinnöistä myös poliisille ja Rajavartiolaitokselle. Lisäksi piti hankkia yksityisten maille etsintälupa. Vainajien etsintä on luvanvaraista toimintaa. 8 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. – Teimme Sotavainajien muiston vaalimisyhdistykselle etsintäsuunnitelman. – Voisimme liikkua luonnossa jokaisenoikeuksilla, mutta silloin emme pystyisi kaivamaan maata. Ryhmä Taipale joutuu tekemään ennen etsintöjen aloittamista lukuisia eri hakemuksia ja hakemaan lupia. Parhaimmillaan olemme olleet kymmenenkin tuntia tekemässä etsintöjä. Suurin osa suomalaisista löydöistä on tehty vuosien 19902010 välisenä aikana. Jätimme löydöt Raatteen porttiin ja toivottavasti ne päätyvät aikanaan museon näyttelyyn. Sotavainajia etsivä Ryhmä Taipale suoritti tehtävän Suomussalmella MIKÄ. Viimeisimmän suomalaisen sotavainajan ryhmä löysi vuonna 2019 ennen koronapandemian puhkeamista. Pukeudumme keltaisiin liiveihin ja lippalakkiin. syyskuuta 2023 Juhani Eskola Sotavainajien etsintäryhmä Taipale suoritti tehtävän 1,5 viikkoa sitten Suomussalmella. Sotavainajien etsintä on luvanvaraista toimintaa. 1990-luvulta lähtien toiminut ryhmä on löytänyt vuosien aikana noin 250 suomalaista sotavainajaa, jotka on löydetty Venäjän puolelta. Ryhmänjohtaja Jarkko Inkilän mukaan rupeaman aikana löytyi muun muassa suomalaisen lääkintähenkilön sakset sekä sotilaiden puseronnappeja. . Ryhmässä olivat Inkilän lisäksi mukana Timo Pääkkö, Esa Luostarinen ja Aki-Petteri Berg. Lisäksi Raatevaaralta löysimme lääkintämiehen sakset. Ryhmä Taipale . . Teemme etsintöjä kerran vuodessa, sillä etsintälupien saaminen ei ole mitenkään yksinkertainen juttu. Nelihenkisen ryhmän kolmipäiväinen aherrus ei tuonut tulosta vainajien löytymisen muodossa, mutta etsintämatka ei ollut turha. Venäläisiä sotavainajia on löytynyt useampi sata. Täällä riittää vielä alueita haravoitavaksi. JARKKO INKILÄ. Hän oli ukrainalaisen divisioonan jäsen, joka oli komennettu Puolasta Raatteentielle. – Aina kaikki eivät pääse mukaan, joten kävimme nyt tällä porukalla. Ryhmästä muotoutui myöhemmin eteläkarjalainen. Ryhmä Taipale käyttää etsinnöissä apunaan metallinpaljastimia. – Venäläisiä olemme löytäneet, mutta emme kaiva niitä ylös. Metallinpaljastin on tärkeä siinä, että se paljastaa sotilaan henkilökohtaisia tavaroita, kuten sormuksen, napin, rahan, aseen tai tuntolevyn. Ryhmä on vuosien aikana löytänyt noin 250 suomalaista sotavainajaa. – Erään Suomussalmelta löytyneen venäläisen sotilaan tavarat paljastivat, että vainaja oli tullut Kainuuseen Puolasta. Suomussalmen ja Kuhmon maastoon jäi Talvisodan aikana taistelukentälle kymmeniä suomalaisia sotavainajia. Ennen etsintöjä ryhmän jäsenet tekevät talven aikana erilaisia tutkimuksia siitä, minne sotavainajia olisi voinut jäädä. Varustukseen kuuluu myös lapio. Nelihenkisen ryhmän kolmipäiväinen aherrus ei tuonut tulosta vainajien löytymisen muodossa, mutta etsintämatka ei ollut turha. Ryhmä kävi viimeksi etsintätöissä Suomussalmella kaksi vuotta sitten. Vaikka viikonlopun vierailu Suomussalmelle ei tuottanutkaan toivottua tulosta, Ryhmä Taipale ei ole luovuttanut. Ryhmä Taipaleeseen kuuluu kaikkiaan kahdeksan jäsentä. Meillä on myös raportointivelvollisuus Sotavainajien muiston vaalimisyhdistykselle. Ryhmä Taipale on vapaaehtoisista koostuva, suomalainen sotavainajien etsintään erikoistunut ryhmä, jonka perustivat useilta eri paikkakunnilta kotoisin olleet etsijät Helsingissä vuonna 1994. Näin varmistamme, että kaikki ovat tietoisia etsinnöistämme. REIMA HAAPOJA Ryhmä Taipale löysi Suomussalmen maastosta muun muassa sakset. Inkilä korostaa, että etsintäryhmä haluaa pelata rehellistä peliä. Ryhmä Taipale on vapaaehtoisista koostuva suomalainen sotavainajien etsintään erikoistunut ryhmä. – Yleensä lähdemme aamulla kello kahdeksan metsään. Tuon lisäksi on löytynyt paljon romua, mutta ensisijaisestihan me etsimme suomalaisia vainajia. – Löysimme Purasjoelta ja Raatevaaralta suomalaissotilaiden puseronnapit. Hänellä oli lusikka ja zlotyja. Toimintaa valvoo ja ohjeistaa Sotavainajien muiston vaalimisyhdistys ry. – Palaamme vielä Suomussalmelle, mutta ajankohta ei ole vielä tiedossa. Viikonlopun aikana ryhmä tutki maastoa Raatevaaran, Purasjoen ja Hulkonniemen alueilla. Ryhmä viettää pitkiä päiviä maastossa. – Jäsenet lukevat kirjoja ja sotapäiväkirjoja selvittääkseen, minne sotilaita on kaatunut. Haluamme näkyä luonnossa. Lähde: Ryhmä Taipaleen Facebook-sivut Ryhmä Taipaleen Esa Luostarinen (vasemmalla), Timo Pääkkö, Jarkko Inkilä jaAki-Petteri Berg etsivät Suomussalmelta sotavainajia. . Etsintä on totista toimintaa. Kunniavelan lunastusta teemme niin kauan kuin jaksamme ja niin kauan kuin se on teknisesti mahdollista. Sen jälkeen he lähettivät sen Kainuun museolle ja sieltä tuli lausunto
Snellman Naudan paistijauheliha 7 % 400 g (9,98/kg) Suomi 1 19 Voim. Saarioinen Ruukut 300 g (9,17/kg) Yksittäin 3,55/kpl (11,83/kg) Voim. 6.–10.9. ALLE EURON HEVIT kg. 6.–10.9. 6.–10.9. jopa (ei lastenruoka) Valikoima vaihtelee myymälöittäin. asti. 6.–10.9. Kotimaista Siikli peruna 1 kg Voim. 4.–10.9. Tiistaina 5. Semper Gluteenittomat tuotteet Voim. 3 99 99 5 50 4 00 -20 % Kotimaista Porkkana 1 kg 099 Rainbow Ultra Soft WC-paperi 24 kpl (0,33/kpl) (30 pv alin hinta 11,95) 799 Porokylän Ruiseväs 650 g (4,60/kg) 299 Kotimaista Kanan fileeleike 350–500 g (7,98–11,40/kg) 399 Omena Suomi 229 Arla Jogurtti 1 l 149 Viikon vinkit voimassa 10.9. Voim. Kotimaista Uunilenkki 400 g (2,98/kg) Voim. syyskuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 9 Hinnat voimassa kaikissa Kainuun S-marketeissa Katso resepti yhteishyvä.fi ÄitienPäivää! Herkullista Katso resepti yhteishyvä.fi Meiltä kainuulaiset SATOKAUDEN KASVIKSET Katso kasvisreseptit yhteishyvä.fi HINTAedut Syyskuun vinkit Viikon Elokuun hintaedut voimassa 1.-30.9. 6.–10.9. Santa Maria Tortilla Original Medium 8-pack ja Tacokastike 230 g Yksittäin Tortilla Original Medium 8-pack 320 g 1,99 (6,22/kg) ja Tacokastike 230 g 2,59–3,25 (11,26–14,13/kg) 2 kpl 2 KPL Valintasi mukaan yht
Nyt, kun tuo tavaroita kierrätysautolle, kustannuksia ei tule. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. Miilulta noudetaan edelleen kierrätystavaroita asiakkaiden kotoa kuljetusmaksua vastaan. Julkinen esiintyminen on varmasti ollut aina unelmani, mutta en ole välttämättä osannut olla siitä tietoinen. – Esitys kertoo matkastani tähän pisteeseen. – Se on paras tunne, jonka tiedän, ja tämän vuoksi haluankin täydestä sydämestäni rohkaista siihen myös muita. syyskuuta 2023 killa erilaiselta ja omanlaiselta. JESSICA NIEMELÄ. Olen myös kiitollinen tapahtuman järjestäjille, jotka ovat tehneet tästä mahdollista. – Suuni lähtee liikkumaan välillä musiikin mukana, mutta miksi Marjut Lehto Unelmointi on kuin polttoainetta, joka auttaa nousemaan sängystä ylös motivoituneempana ja jaksamaan paremmin, vaikka olisi haasteita. Tanssiharrastaja sanoo rakastaneensa musiikkia, tanssimista ja esiintymistä lapsesta saakka, vaikka se ei hänen mukaansa ole ulospäin aina näkynyt. Unelmoijalla itsellään on useita haaveita, joista yhtenä pian toteutuvana hän nostaa esiin tanssiesityksen Suomussalmen tämän vuoden Taiteiden yössä. Muutin tänä kesänä mieheni kanssa maalle ja se on vienyt ja vie edelleen voimia. Se merkitsee minulle sitä, että nyt uskallan ja olen täällä esiintymässä. Siinä tullaan kuulemaan monenlaista musiikkia ja näkemään erilaisia vahvoja tunnetiloja. Miilun kierrätysauto kiertää 15. Ajatus haaveen toteuttamisesta heräsi vuosi sitten. syyskuuta päiväsaikaan pysähtyen Suomussalmen kirkonkylällä K-Market Rahtimiehentien, Pitämän kentän sekä kirjaston parkkipaikoilla. Esitys, joka olisi sanomaltaan todennut minulle, että: ”Elo täällä tulee oikeasti olemaan kivaa, ja sä tuut vielä loistamaan, kun vaan uskallat”. Tapahtumapäivänä otetaan käyttöön Miilun kierrätysauto. Esitys kantaa ranskankielistä nimeä Revanche, joka tarkoittaa revanssia. Aloin vähitellen kuvata Instagram-kanavalleni lyhyitä tanssipätkiä omaksi ilokseni, uskalsin esiintyä ystäväni syntymäpäivillä ja kohta huomasinkin tanssivani dokumentissa. Hän kertoo huomanneensa, että mitä enemmän uskaltaa tehdä asioita, jotka pelottavat, sitä vapaammaksi tuntee itsensä. Ennen 30-vuotissyntymäpäiväänsä hän päätti, että näkymättömyys tärkeän harrastuksen, itseilmaisun ja tunteiden kanavointikeinojen osalta saa väistyä. syyskuuta otetaan käyttöön Miilun kierrätysauto. Itse olen todennäköisesti oppinut tanssimaan musiikkivideoita katsomalla, rytmiä aistimalla ja siinä hetkessä kehoani liikuttamalla. – Haluamme kokeilla jotakin uutta. Taustalla on myös ajatus jätteen syntymisen vähentämisestä, kun hyvässä kunnossa olevat tavarat kierrätetään. Näin sanailee suomussalmelaislähtöinen Jana Mulari. Olemme saaneet myös palautetta siitä, että kaikilla ei ole mahdollisuutta tuoda itse kierrätystavaroita Miilulle, Työpalvelukeskus Miilun ohjaajana toimiva Jessica Niemelä taustoittaa. Jossakin vaiheessa mielessäni kävi jopa luovuttaa kokonaan Taiteiden yö -projektin suhteen, kunnes löysin voimia jatkaa. – Mielestäni jokainen meistä osaa tanssia, mutta se näyttää kaiJana Mulari kannustaa kurkottamaan kohti unelmia Jana Mularille on tärkeää toteuttaa unelmiaan sen sijaan, että katuisi kiikkustuolissa asioiden tekemättä jättämistä. Suomussalmelaislähtöinen Jana Mulari kertoo olevansa ylpeä kainuulaisista juuristaan sekä mainitsevansa siitä aina, mihin tahansa meneekään. – Uskallan myös väittää, että tällaista esitystä ei ole Suomussalmella vielä nähty. – Sen vuoksi tämä on ainutlaatuista ja elän projektin suhteen mahdollisimman hetkessä. Jana Mulari ei ole varma, pitävätkö tanssiin kouluttautuneet ihmiset hänen liikehdintäänsä tanssina. Hänen tanssiesityksensä tapahtuu siinä hetkessä, joten tarkkaa koreografiaa esitystä varten ei ole tehty. – Tarkoituksenamme on, että kierrätysauto kiertäisi syys-marMiilu ottaa kierrätysauton käyttöön Taiteiden yössä Suomussalmen Taiteiden yön tapahtumapäivänä 15. JANA MULARIN KOTIALBUMI Marjut Lehto Työpalvelukeskus Miilun kierrätysmyymälä on mukana Suomussalmen Taiteiden yössä. Jana Mularin mielestä jokainen ihminen osaa tanssia, mutta se näyttää kaikilla erilaiselta ja omanlaiselta. – Me kaikki olemme matkalla. Hän ei vielä osaa sanoa, tuleeko tekemään enää jatkossa julkisia tanssiesityksiä. – Uskon, että psykoterapiasta oli paljon apua, uskalsin oikeasti olla minä. Mulari myöntää jännittävänsä esitystä, mutta rohkeuden ja ilon löytäminen tanssimatkasta on hänelle tärkeää. Olisin toivonut näkeväni tällaisen esityksen itse, kun olin yläasteella
Eeva Sankari tarkastelee ratkaisua näin: ”Herännäisyydessä sitä osaa taidetaan kutsua murhehuoneeksi. 050 536 2765, Terttu Helttunen Suomussalmelaislähtöinen Jana Mulari kertoo olevansa ylpeä kainuulaisista juuristaan sekä mainitsevansa siitä aina, mihin tahansa meneekään. Teoksen 13 kirjoittajaa valaisevat historiaa peilaten. Pieni alakoululainen voi jäädä yksin. Huonekaluja ja sähkölaitteita ei kuitenkaan oteta vastaan. Lisäksi kierrätysmyymälässä on alennuksia ja löytöjen teon lomassa voi nauttia kahvit keksin kera pientä maksua vastaan. Monesti me pyrimme täydellisyyteen, pelkäämme virheitä ja unelmoimme piilossa. Olen päättänyt päästää irti näistä pähkäilyistä ja se tuntuu todella hyvältä. – On tärkeää oivaltaa, että olen itse tärkeintä omassa elämässä. Unelmoijan mielestä elämässä tärkeintä on itse elämä ja se, että elää omannäköistä ja -tuntuista elämää. Herättäjä-Yhdistyksen vuosikirja 20212023 tarjoaa rikkaalla tavalla aineksia moniulotteiseen pohdintaan antaen samalla toivon näköaloja kestävän kehityksen hengessä. Artikkelikokoelmassa paneudutaan raamattuteologian kysymyksiin nykyajassa, pohditaan kirkon roolia, luodataan lohdutuksen elementtejä ja tarkastellaan ulkopuolisena olemisen kysymyksiä. Palvelemme myös Kajaanissa, Sotkamossa ja Kuhmossa HEIDI RÄTY Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Suomussalmi 21.9. hillagroup.fi/ mainostajalle tiistaisin ja torstaisin verkossa joka päivä l l www.ylakainuu.fi. Voimme toteuttaa myös oman julkaisusi ideasta jakeluun saakka. syyskuuta kello 9.30-18.00. Pitäessäni itsestäni hyvää huolta ja tehdessäni asioita, joista oikeasti tykkään vaikuttaa se hyvällä tavalla läheisiini ja sitä kautta ympäristöön. Koen sen olevan yksi ominaisuus minussa ja osa omaa supervoimaani. Kauppakatu 13, Suomussalmi P. 151 s. Paras tapa juhlistaa elämää on uskaltaa unelmoida ja toteuttaa unelmiaan. Kyse on ajastaja/tai elämäntilanteesta, johon ei haluaisi joutua.” Hänen mukaansa on joskus oltava pelottavankin kauan murhehuoneessa, että ”Kristus antaa meille tarvitsemamme: viisautta nähdä elämä ja lähimmäiset sellaisina kuin he ovat.” Kokoelma on raikas ja syväilmeinen luotaus ajankohtaisiin kysymyksiin niin, että kirjoittajat tuovat elämänkokemuksensa, tietonsa ja vakaumuksensa kautta aineksia tulevaisuuden haasteisiin tässä ja nyt. Tiistaina 5. PEKKA TIURA Fysiatrian erikoislääkäri Suomussalmi 7.9. – Se, että ryhtyy toimeen, on aina parempi kuin, että ei ikinä edes yritä. Epätäydellistä elämää saa elää sellaisena kuin on. Se merkitsee välittämistä, rakenteellista hyvinvointia ja merkitysyhteyksiä. Kukaan ei pyydä häntä mukaan, jos tarvitaan ryhmään tai pariksi, hän jää viimeiseksi peleihin valittaessa. – Toivomme, että tuotteet tarkistetaan ennen tuontia, jotta joukossa ei ole tavaroita, jotka kuuluisivat kierrätyskeskuksen sijaan lajitteluasemalle. 0400 282 652 www.hautauspalvelulehto.fi Aku-Ämmä akupunktiohoidolla • hyvinvointia kehoon • helpotusta kipuun Kiannonkatu 8 A 2 p. Herännäiskirjoituksia 2021-2023. Kierrätysautolle voi tuoda puhtaita, ehjiä ja myyntikuntoisia tuotteita. – Sillä on valtava merkitys, kannustavatko vai lannistavatko ympärillämme olevat ihmiset meitä. Taiteiden yönä Miilun kierrätysmyymälä palvelee normaalia pidempään. Mularille on tärkeää toteuttaa unelmiaan sen sijaan, että katuisi kiikkustuolissa asioiden tekemättä jättämistä. Vain kännykkä on turvana. syyskuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 11 SUOMUSSALMI, Jalonkatu 1 AJANVARAUS 010 312010* pihlajalinna.fi Lääkäripalvelut lähelläsi *Puhelun hinta lankasekä matkaliittymästä 8,4 snt/min. Miilun kierrätysmyymälä on avoinna perjantaina 15. – Näin löydämme omaan elämäämme lisää lapsenomaista iloa ja jopa ripauksen taikaa. Nämä asiat valitettavasti hidastavat ja jopa estävät unelmien toteutumista. Kierrätysauto pysähtyy Suomussalmen kirkonkylällä K-Market Rahtimiehentien parkkipaikalla kello 12.00-12.15, Pitämän kentän parkkipaikalla kello 12.30-12.45 ja kirjaston parkkipaikalla kello 13.00-13.15. Luvassa on kaikenikäisille suunnattu aarteenetsintä, jossa jokainen aarteen löytänyt saa pienen kierrätyslahjan. Ilmoitamme aina päivät ja ajankohdat tarkemmin. Hän kannustaa kaikkia elämään itselleen ja toimimaan sen mukaan. Risto Kormilainen On toivoa maailmassa en antaisi sen liikkua, kun muutkin kehoni osat liikkuvat. Jos vuosikymmeniä sitten ajateltiin elämän kaikinpuolisesta kehittymisestä, nyt on huoli säilyttämisestä. Emeritusprofessori Paavo Kettunen liittää nämä kysymykset lohdutukseen, mikä merkitsee toisen ihmisen olemista toisen lohtuna. Unelmoinnin puolestapuhujan mukaan ihmiset monesti aliarvioivat itsensä sekä kykynsä. Tulevaisuuden toivosta on huutava pula maailmassa. raskuun aikana kerran kuukaudessa. – Itsensä pienentäminen on inhimillistä, mutta turhaa ja myös unelmiemme tiellä. – Unelmointi tekee elämästä paljon mielekkäämpää. MARJO PANTTI Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Suomussalmi 6.9., 27.9. Toimintaa on mahdollista jatkaa maalis-toukokuussa, jos kysyntää riittää. Se, että lähtee kohti unelmiaan ja edes yrittää, ei ole aina helppoa. Jana Mulari luonnehtii pelkojen, että unelmat eivät toteudukaan, olevan monesti mittasuhteiltaan suurempia kuin ne todellisuudessa ovat. JANA MULARIN KOTIALBUMI ” Esitys kertoo matkastani tähän pisteeseen. Aikuinen jää yksin, vanhus on tehnyt elämäntyönsä, hän saa mennä. Ilmastonmuutos ja luontokato ovat vuosia heittäneet varjon vihreästä siirtymästä huolimatta maailman ylle. Sain hiljattain tietää, että minulla on autismi, se ei ollut järkytys, vaan helpotus. Hän kuvailee muilla ihmisillä olevan suuri merkitys unelmien toteuttamista ajatellen. Se on yksi toivon merkki. Tapahtumapäivän ohjelmassa on yhteistaideteoksen tekemistä. Kirkon yksi tehtävä on antaa ihmisille kokemus nähdyksi tulemisesta rakkaudessa. Tähän aitaan saa käydä maalaamassa kuvia tai tekstiä, jättämässä oman puumerkkinsä. Ulkopuolisena oleminen jättää yksin. Olisin toivonut näkeväni tällaisen esityksen itse, kun olin yläasteella. Jana Mulari esiintyy Suomussalmen Taiteiden yössä noin kello 19.00 Jätkänpuistossa. – Meistä on kuitenkin niin paljon enempään kuin omassa päässä kuvittelemme. Herättäjä-Yhdistys 2023. Hän toteaa, että jos vain mahdollista, pelon tunteille ei kannata antaa liikaa valtaa omassa päässä. Siksi en myöskään peittele tai häpeile sitä. Jana Mulari Anna toivo huomiseen. Miksi-kysymyksiin ei ole vastausta, mutta on Jumala ja lähimmäinen. Monien kirjoittajien teksteissä heijastuu lähimmäisyyden ulottuvuus elämän marginaaleissa. Pandemian hellitettyä tuli sota. Tulevaisuuden rakentajia on jokainen sukupolvi vuorollaan, mutta millaisella vastuulla sitä rakennamme. – Miilun pihalla on aita, joka toimii ikään kuin tilanjakajana
040 520 1959 tmiheinikemppainen@gmail.com (sisäänkäynti sisäpihan kautta) Kauppakatu 11, huone 16 Nettiajanvaraus vello.fi/heinin-hiushelmi Monipuoliset fysioterapiapalvelut ammattitaidolla Keskuskatu 24-26, 89600 Suomussalmi Varaa aika 08 710 380 tai ajanvaraus.coronaria.fi Fysioterapia, neurologinen fysioterapia, psykoterapia, jalkojenhoito, lymfaterapia, lymfatouch, faskiamanipulaatio ja hieronta. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 Parturi-Kampaamot Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi p. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet l l l l Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta ja multaa. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Hyrynsalmella, Hyryntie 33 p. Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö Kurimontie 5, Suomussalmi, 020 747 9780 IV-kanavien puhdistus Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto ® LVI-alan kokonaispalvelua kimmo.makelainen@putkirenki.fi www.putkirenki.fi P. 040 751 1749 Hammasteknikot Hinauspalvelut ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Täyden palvelun paikallinen jätehuolto KeskiKainuun uljetus K KeskiKainuun Kuljetus KeskiKainuun Kul etus Keski-Kainuun Kuljetus Keski-Kainuun Kul etus Monialaista palvelua www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Kauppakatu 5, Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa TEITÄ PALVELEVAT • Fysioterapia • Akupunktio • Voice Massage • Hieronnat • Nivelja nikamakäsittelyt Riina p. 010 387 9800, toimisto@kjh.fi, www.kjh.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). 0400 682 637 Päivystämme 24h koko Kainuun alueella! Meiltä myös uudet tuulilasit ja kiveniskemien korjaukset! Keskuskatu 24-26, Suomussalmi www.sskhoy.fi Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto 0400 384 924 päivystys Isännöinti 044 330 8001 050 553 2630 Konetyöt/työnjohtaja 050 553 2641 Hydrauliikka/hitsaus 044 330 8002 Kurimontie 21-23 www.sskhoy. 040 673 1054 – päivystys 24 h – kaikki vakuutusyhtiöt – suora laskutuslupa Hinauspalvelu Heikkinen Kiinteistöhuolto Kuljetuspalvelut LVI-palvelut POLTTOÖLJYN, VOITELUAINEIDEN JA RUMPUPUTKIEN MYYNTI SUOMUSSALMEN KTK OY p. 08 712 830 ParturiKampaamo AJANVARAUKSET: PUH 050 349 7548 booksalon.fi/aimatar EKOPARTURIKAMPAAMO ÄIMÄTÄR Puh. 9.00-17.00 9.00-12.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O 040 751 1749 Kokemusta & kalustoa! • Puh. 050-420 7777 AJANVARAUKSELLA Lossarinkuja 8, Suomussalmi kk, p. 044 513 6441 Lorem ipsum R O KULI H A M M A S O Y Erikoishammasteknikko JOUKO KARPPINEN Syväyksenkatu 1 A 3 Suomussalmi puh. 044 323 4567 LVI-ASENNUS LVI-ASENNUS KERÄNEN KERÄNEN 044 521 4015 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi Matikkatie 4, Suomussalmi Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI puh. 050 539 3379 Fysioterapia Lymfaterapia (LYKO) Tukisukat Akupunktio Fasciakäsittelyt Neurologinen fysioterapia F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. syyskuuta 2023 12 Asianajajat ja lakiasiaintoimistot Fysikaaliset hoidot Varaa oma mainospaikkasi! P. (08) 710 751 kainuun@kuutamokeikat.fi KuutamoShop – paikallisia käsitöitä PAIKALLISTA PALVELUA Rakennustyöt Siivous-, kodinhoito-, hoivapalvelut Pihatyöt ja mökkitalkkari Muutot l Vuokratyö l Polttopuut l l l l Kainuun KuutamoKeikat Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. 044 972 3442 Juha p. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p
Kainuu aikoo ostaa ikäihmisten kotihoidon lääkäripalvelut yksityiseltä Lääkäripalvelujen hankinta ostopalveluna kotihoitoon kumpuaa niin ikäihmisten tarpeista kuin työntekijöidenkin toiveista. – Hyvinvointialueet ovat aikamoisessa ristipaineessa, kun lakisääteisiä velvoitteita tulee, mutta rahaa ei kovinkaan paljon. Jonot ovat lyhentyneet selvästi. . Asiantunteva ja palveleva oviliike ovipalvelumustonen.fi 044 972 5647 Soita ja tilaa ilmainen mitoituskä ynti! Yli 30 vuoden kokemuksella! Yli 30 vuoden kokemuksella! KYLMÄ-, KYLMÄ-, KODINKONEJA KODINKONEJA LAITOSKONELAITOSKONEHUOLTOA HUOLTOA ILMALÄMPÖPUMPPUJEN ILMALÄMPÖPUMPPUJEN myynti, asennus ja huolto myynti, asennus ja huolto Kylmäja Kylmäja kodinkonehuolto kodinkonehuolto Manninen Oy Manninen Oy Kauppakatu 3, Suomussalmi Kauppakatu 3, Suomussalmi p. Päätösten aikataulua hän ei ennakoi. Itse en tiedä ainuttakaan hyvinvointialuetta, jossa olisi koko alueen laajuudessa päästy tähän 14 vuorokauden tavoitteeseen, Kinnunen sanoo. Syyskuun alusta perusterveydenhuollon kiireetöntä hoitoa on tarjottava aiempaa selvästi lyhyemmässä ajassa. . Petteri Orpon hallitus (kok.) aikoo perua aiemmin suunnitellun kiireettömän hoitoon pääsyn enimmäisajan kiristyksen seitsemään vuorokauteen. Sen sijaan suun terveydenhuollon hoitotakuuseen suunniteltu tiukennus 1.11.2024 alkaen on toteutumassa: tuolloin hoitoon on päästävä kolmessa kuukaudessa. – Ei voi vain jankata valtion suuntaan, että rahat eivät riitä, vaan on etsittävä itsekin uusia eväitä. OSSI AHOLA. syyskuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 13 Parasta paikallista palvelua! Rakennuspalvelut Laadukkaat ja energiatehokkaat oviratkaisut kotiin, autotalliin sekä julkisiin tiloihin. Hänen viestinsä kajaanilaisille on, että huoli perusterveydenhuollon toimivuudesta on kuultu ja että tilanne menee parempaan. Kuhmossakin saatiin pitkästä aikaa jonot kesällä hallintaan, joskin tilanne heikkenee syksyllä lääkäriopiskelijoiden palattua koulun penkille. Hankintaa valmistellaan ja se esitellään aluehallitukselle lähiaikoina. – Hankintaa valmistellaan ja se esitellään aluehallitukselle lähiaikoina, kertoo Kainuun hyvinvointialueen terveydenja sairaanhoidon toimialuejohtaja Mari Kinnunen. – Tämä on kansallisesti erittäin suuri haaste, jonka kimpussa tuskaillaan joka puolella Suomessa. Kinnunen myöntää, että kokonaisuus on vielä hauraalla pohjalla ja siksi malttia tarvitaan. Kinnusen mukaan ostopalvelujen hankinta kotihoitoon kumpuaa niin ikäihmisten tarpeista kuin työntekijöidenkin toiveista. Kainuu, kuten muutkin hyvinvointialueet kamppailevat alijäämäisen taloutensa kanssa. 0400 281 991, 08 712 150 Rakennuspalvelut Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 sani.keranen@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com keittiökalusteet ja -remontit kalusteiden ovenvaihdot liukuovet, komerot wcja kylpyhuonekalusteet mittaus, suunnittelu, asennus l l l l l KIANTA KEITTIÖT OK OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com NYT MYÖS KEITTIÖSUUNNITTELU SEKÄ KALUSTEET MITTATYÖNÄ Kaikki kodin remontit Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Kolarikorjaamot kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. – Maakunnallisesti tilanne on perin hyvä, vaikka Kajaanissa on tuskaista. Kainuussa on tehty ennakoivia toimia kiristyvän hoitotakuun varalta ja purettu myös aiemmin kertyneitä jonoja oman henkilöstön lisätyöllä sekä ostopalveluiden avulla. . Suun terveydenhuollossa enimmäisaika lyhenee puolesta vuodesta neljään kuukauteen. Ylepolin jonojen purku käynnistyy jälleen syyskuussa. 0400 281 991, 08 712 150 p. Tavoitetta tuo perjantaina kahteen viikkoon kiristynyt kiireettömän hoidon hoitotakuu. Ylepolin osaulkoistukseen liittyvät keskustelut olivat yksi pääteemoista Kainuun hyvinvointialueen johdon ja aluehallituksen yhteisessä loppuviikon talousseminaarissa. Siitä on synergiaetua myös ikäihmisten toimialueelle. Potilaan on saatava arvio hoidon tarpeesta ja kiireellisyydestä samana päivänä, kun hän on ollut yhteydessä perusterveydenhuoltoon, kuten terveyskeskukseen tai hammashoitolaan. Tuoreen hallituksen esityksen mukaan kiireettömään hoitoon pääsyyn kaavailtua tiukennusta 7 vuorokauteen marraskuussa 2024 ei toteuttaisi. Osa Kainuun keskussairaalan yleislääketieteen poliklinikan eli niin sanotun ylepolin toiminnoista saatetaan jatkossa ostaa yksityiseltä. Kotihoidon lääkäripalvelujen ostopalvelut ovat toteutuessaan avaus laajemmalle yksityisten palvelujen hankinnalle, jota on valmisteltu alkukesästä lähtien. – Ikäihmisillä on usein paljon sairauksia ja hyvä hoito on erityisen tärkeää. On saatu rekrytoitua lääkäreitä ja järkevöitettyä työnjakoa. Kyse on käytännössä kajaanilaisten terveyskeskuspalveluista. . HOITOTAKUU Nopeammin hoitoon . Se on tärkeä arvo, jonka moni kainuulainen jakaa. Olli: 044 742 8010 HUOPA, PELTIJA TIILIKATOT • paikalliselta • ammattitaidolla • takuutyönä Parasta paikallista palvelua! 040 751 1749 Marjukka Väisänen Kainuussa suunnitellaan ikäihmisten kotihoidon lääkäripalvelujen ulkoistusta eli käytännössä palvelujen hankkimista yksityiseltä. Useimmilla Kainuun terveysasemilla ei ole lainkaan hoitojonoa. – Tilanne on mennyt tämän vuoden aikana askel askeleelta myönteisempään suuntaan. – Aluehallituksen kanssa yhdessä mietitään, mikä on paras mahdollisuus tuottaa palveluja ja ottaa yksityisiä toimijoita mukaan rikkomatta hoidon jatkuvuutta, Kinnunen kuvailee. – Se olisi helpotus meille, Kinnunen kommentoi. Uusi hallitusohjelmakin etsii aktiivisesti säästöjä hyvinvointialueiden tulevasta rahoituksesta. . Hoitotakuun tiukennuksen piti tulla voimaan ensi vuoden marraskuussa. Ajatus lähtee siitä, että ostetaan terveyshyötyä: ei yksittäisiä lääkäreitä, vaan kokonaisuus hoidon jatkuvuutta vaalien. – Alkava jononpurku muuttaa tilannetta vauhdilla, ainakin jos kaikki menee yhtä hyvin kuin alkukesästä, Kinnunen uskoo. Kinnusen mukaan hyvinvointialueella on nyt aktiivisesti mietittävä keinoja, joilla rahat saataisiin riittämään. Hoidon tarpeen arvioinnin jälkeen kiireettömään hoitoon tulee päästä aiemman kolmen kuukauden sijaan 14 vuorokaudessa. Tiistaina 5. Yhdistelmä alkaa olla lähellä mahdottomuutta, jos samaan aikaan otetaan rahaa pois ja tiukennetaan vaatimuksia. – Kotihoidon lääkäripalvelujen ulkoistus on mielestäni hyvä tapa lähteä liikkeelle. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi Vesikattopalvelu Kajaani Oy Heinisuontie 10 C, 87250 Kajaani, www.vesikattopalvelu.fi Matti: 044 742 8004 PELTITUOTTEET, SADEVESIJÄRJESTELMÄT JA KATTOTURVATUOTTEET tarvikkeena sekä asennettuna Kainuussa. Kotihoidon lääkäripalvelujen ostot voisivat Kinnusen mukaan ulottua Kajaanin lisäksi muuallekin maakuntaan, mutta sen tarkemmin hän ei vielä hankinnan sisältöä avaa. Tällä hetkellä Kajaanissa on noin kuukauden hoitojono ja jonossa on joitakin satoja ihmisiä. Se mahdollistaa toimimisen itsenäisenä hyvinvointialueena ja omista asioista päättämisen. Toisaalta kotihoidon työntekijöiden työssä viihtyvyyttä heikentää se, etteivät he saa lääkäriä tarvittaessa niin helposti kiinni kuin haluaisivat
Lisäksi kunnan työntekijöiden hyvinvointikampanjassa tarjottiin mahdollisuus tutustua kuntosuunnistukseen. Sinne lähtevät kolme parasta koiraa. Suomussalmen Rastin kuntorastit Aittokoskella. C-rata 2.9 km: 1) Kurkinen Elias 24:36 2) Harkoma Kerttu 50:51 3) Manninen Anneli 55:02 4) Ronkainen Terhi 56:26, 19 ilman ajanottoa. Mukana 39 suunnistajaa. A-rata 7.4 km: 1) Kauppinen Silja 54:54 2) Toivanen Janne 1:06:25 3) Seppänen Lauri 1:11:55 4) Seppänen Pentti 1:15:35 5) Kemppainen Iiro 1:20:53. Kilpailun ulkopuolella Ppu Luka, Pertti Mikkonen Kajaani, 69p. Piirinmestariksi haukkui suomussalmelaisen Jani Kyllösen omistama ja Olavi Kyllösen ohjaama suomenpystykorvanarttu Kirjalan Sissi. Kysy lisää! Hintaesimerkkejä mainosliitteeseen Varaa mainostilat ja materiaali viimeistään to 7.9. Pikkujoulut, kokoukset ja muut yhteistapahtumat tarvitsevat mukavat puitteet, joissa on palvelua sekä mahdollisuuksia. Spu tarkoittaa suomenpystykorvaurosta, spn suomenpystykorvanarttua, ppn pohjanpystykorvanarttua ja ppu pohjanpystykorvaurosta. D-rata 1.4 km: 1) Majaniemi Setti ja Kemppainen Tuovi 41:27. Miia Väisänen 050 438 0786 miia.vaisanen@hillagroup.fi Sanna Kiiveri-Haverinen 050 433 0153 sanna.kiiveri-haverinen@hillagroup.fi Tiina Inget-Luikku 040 522 4396 tiina.inget-luikku@hillagroup.fi Titta Toivanen 040 751 1749 titta.toivanen@hillagroup.fi Toni Heikkonen 040 717 0760 toni.heikkonen@hillagroup.fi Kokonaistavoittavuus yhteensä huikeat 118 000 * KMT/2022 * Kokonaistavoittavuus on keskimäärin lehden painetun numeron lukijamäärä + viikon aikana digitaalisia versioita lukeneiden nettomäärä. Nyt on juuri oikea hetki muistuttaa olemassaolostaan, koska vuodenvaihteen juhlatilaisuudet ja seuraavan vuoden toimintasuunnitelmat ovat pöydillä. Kuntorastit Aittokoskella 39 suunnistajan voimin Kainuun kennelpiirin linnunhaukun mestaruudesta kilpailtiin Suomussalmella 2.-3. Lintuja löytyi Suomussalmen metsistä kohtalaisen hyvin. Teemalehden mainoksella tavoitat laajasti kohdeasiakkaasi Kainuun ja Koillismaan alueelta. 14 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. Kilpailuun osallistui 11 suomenpystykorvaa ja kaksi pohjanpystykorvaa. Ratamestareina Katja Laaksoviita, Tiia Hietaniemi ja Silja Kauppinen. Kirjalan Sissi haukkui Kainuun piirinmestariksi Linnunhaukun Kainuun piirinmestaruuden vei suomussalmelainen suomenpystykorvanarttu Kirjalan Sissi. syyskuuta. Tulokset (kahdesta päivästä parempi): 1) Spn Kirjalan Sissi, Jani Kyllönen Suomussalmi, 81p., 2) Spn Metsokorven Mette, Katri Mikander ja Seppo Immonen Sotkamo, 79p., 3) Spn Tolkan Hitin-Hani, Pirjo Appelgren Kuhmo, 78p., 4) Spn Kultakurkun Vili, Kauko Kilpeläinen Kuhmo, 77p., 5) Ppn Piukkeen Blondi, Risto Holappa Suomussalmi, 77p., 6) Spn Golden Gouse Halti, Jussi ja Suvi Klemetti Kuhmo, 77p., 7) Spu Junttilan sisu, Kimmo ja Aino Karjalainen Kajaani, 69p., 8)Ppn Rinkkavaaran Taika, Juho Kyllönen ja Jarmo Tolonen Suomussalmi, 67p., 9) Spn Tolkan Hitin-Elli, Tapani Piirainen Kuhmo, 66p., 10) Spu Ukko-Viken Pepe, Eero Juntunen Suomussalmi, 56p., 11) Spu Marjuskan Groope, Pekka Puurunen Suomussalmi, 54p., 12) Spu Peurakankaan Faktahomma, Antero Kyllönen Kuhmo, 29p., 13) Spn Pihkahousun Roosakaroliina, Pekka Puurunen Suomussalmi, 20p. syyskuuta 2023 hi ll ag ro up .fi /m ai no st aj al le TAVOITA KAINUUN JA KOILLISMA AN LUKIJAT PIKKUJOULUT mainosliite julkaistaan viikolla 38/2023, numeroissa 20.9.-22.9. B-rata 4.1 km: 1) Härkönen Markku 37:49 2) Keränen Mikko 47:01 3) Kauppinen Jaana 47:34 4) Manninen Erkki 48:22 5) Kauppinen Jussi 48:30 6) Kemppainen Iina 51:37 7) Kymäläinen Eija 54:39 8) Juntunen Ritva 54:50 9) Mäkinen Milla 1:01:22. SIMO KINNUNEN. Lehtimainos (mm) Hinta 254x365 (koko sivu) 2105 € 254x180 (puoli sivua) 1075 € 99x365 859 € 150x180 733 € 99x180 595 € 150x88 448 € 99x88 315 € Hintoihin lisätään alv 24% Digibannereilla tehotoistoja verkossa, 20 000 näyttöä koko verkostossa alkaen 200€. Lähde mukaan Pikkujoulu-mainosliitteeseen. Paikalle saapui 14 henkilöä suunnistamaan. Tapahtuma oli suomenpystykorvien osalta lisäksi karsintakoe Savukoskella järjestettävään Pohjois-Suomen karsintaan, jossa kilpaillaan pääsystä suomenpystykorvien linnunhaukun suomenmestaruuskilpailuun. Ohjaajana toimi Olavi Kyllönen. Pienryhmissä kierrettiin C-rata suunnistuksen perusteita kertaillen. Kilpailuun osallistui 11 suomenpystykorvaa ja kaksi pohjanpystykorvaa
asiakaspalvelu.hillagroup.fi/lukijailmoitukset Sähköpostit: mainokset ........ www.ylakainuu.fi Seuratoiminta Kajaani, Paltamo, Ristijärvi, Hyrynsalmi, Suomussalmi, Kuhmo, Sotkamo l Jäteastiatyhjennykset l Jätekaivojen tyhjennykset l Viemäripäivystys 24/7 l Vaihtolavatyöt l Romun keräys/osto l Puutarhamultaa, nouto/ toimitus 040 848 5872 UUTTA! Kauttamme PORAKAIVOJEN PESUT -Kuljetus Oy TEKNISET PALVELUT RANTA-ASEMAKAAVAT Salmenniemen ranta-asemakaavan osittainen muutos, kumoaminen ja laajennus Salmenniemen ranta-asemakaavan muutosta koskeva kaavaehdotus pidetään yleisesti nähtävillä 5.9. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Käyntija postiosoite: ........... Paikan päällä voi tutustua myös muun muassa Juminkeon pystyttämään Karelianismi-muistomerkkiin. syyskuuta Euroopan kulttuuriympäristöpäivää Uljaskan pirtin ympäristössä. Tapahtuman järjestää Vienan Portti. VIRTANEN AJAN SÄVEL Sitoutumaton – Uutismedian liiton jäsenlehti 5.2.1965 Sisältöjohtaja ....................... klo 18 Maalaiskahvila Mummulassa, Ämmänsaarentie 6, Hyrynsalmi. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka Kustantaja: ............................ Esittelypiste kertoo kävijöille muun muassa vienalaisista aakkosista, joiden avulla kuivattiin heiniä vienalaiskylissä. 010 665 7217 Julkaisupäivät: ...................... 2243-2035 (verkkojulkaisu) Tietosuojalauseke: hillagroup.fi/tietosuoja Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. 044 568 4335 jarkko.juntunen@suomussalmi.fi Hyrynsalmen Eläkeläiset ry Kerhot alkavat to 7.9 klo 12.00 Iskulla. Ilmoita mahdolliset ruoka-allergiat viim. Ranta-asemakaava on tullut vireille Suomussalmen kunnanhallituksen päätöksellä 22.8.2023 § 160. Tapahtuma on lauantaina kello 12–15. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela mainostajalle.hillagroup.fi Toimitus: ............................... Tarjolla kahvia ja iltapalaa. Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (sis. 050 438 0972 Asiakaspalvelu: ..................... Paikalla asui tuolloin Rimmin Uljaska, joka oli taiteilija Akseli Gallen-Kallelan mallina hänen maalatessaan Aino-triptyykkiä. Suomussalmi 5.9.2023 TEKNINEN LAUTAKUNTA Lisätietoja antavat: Niina Kinnunen tekninen johtaja p. Lähtö torilta klo 10.45 kimppakyydeillä. Paltamon eläkeläisten syyskauden avajaiset to 14.9 klo 12 – 16.30. 0356-4894 (painettu) ISSN: ...................................... Uljaskan pirtti toimi merkittävänä pysähdyspaikkana kareliaaneille 1800-luvun loppupuolella. Tiistaina 5. Toimittaja Marjut Lehto p. Kaavamuutoksen tarkoituksena on yhden rakennuspaikan käyttötarkoituksen muutos, rakennusoikeuksien määrän lisääminen ja kaavamääräyksien ajantasaistaminen. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. -5.10.2023 Suomussalmen kunnan verkkosivuilla osoitteessa www.suomussalmi.fi kohdassa Asuminen ja Ympäristö >Kaavoitus ja mittaus > Vireillä olevat kaavat. aineistot@slpmedia.fi toimitus............ Tervetuloa entiset ja uudet kerholaiset! Kokouksia Jyty Ylä-Kainuu ry:n KEVÄTKOKOUS pidetään ti 12.9. Inka Partanen Päätoimittaja......................... 044 777 3380 niina.j.kinnunen@suomussalmi.fi Jarkko Juntunen maanmittausinsinööri p. Kulttuuriympäristöpäivä esittelee vienalaista kulttuuria. Käydään läpi kesän tapahtumat ja suunnitellaan tulevaa. Hallitus kokoontuu klo 17. syyskuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 15 SARJAKUVAT SUPERMUKULA B. Mahdolliset kaavaluonnosta koskevat mielipiteet tulee toimittaa tekniselle lautakunnalle osoitettuna sähköpostilla tai kirjeitse 5.10.2023 klo 16 mennessä osoitteeseen: kunta@suomussalmi.fi tai Suomussalmen kunta, tekninen lautakunta, PL 40, 89601 SUOMUSSALMI. KONTINJOEN HERKKUKULMA KONTINJOEN MYYMÄLÄ AVOINNA MA PE 10.00 14.00 (lounas 1 (lounas 10.00 13.30) puh. Botnia Print Oy Ab, Kajaani ISSN: ...................................... Mahdolliset kaavaehdotusta koskevat muistutukset tulee toimittaa tekniselle lautakunnalle osoitettuna sähköpostilla tai kirjeitse 5.10.2023 klo 16 mennessä osoitteeseen: kunta@suomussalmi.fi tai Suomussalmen kunta, tekninen lautakunta, PL 40, 89601 SUOMUSSALMI. Sirkku Rautio p. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Mediamyynti: ........................ alv 24 %) 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia . Kerhot jatkuvat to 21.9 ja siitä eteenpäin joka toinen viikko. 050 307 5439 €/kg €/kg Vienalaiskylä Rimmillä vietetään lauantaina 9. Linnanrannan ranta-asemakaavan muutos Linnanrannan ranta-asemakaavan muutoksen kaavaluonnos pidetään yleisesti nähtävillä 5.9. Lippu 10 €, sisältää kahvin ja pullan. Hilla Group Oyj Painopaikka: ......................... -5.10.2023 Suomussalmen kunnan verkkosivuilla osoitteessa www.suomussalmi.fi kohdassa Asuminen ja Ympäristö >Kaavoitus ja mittaus > Vireillä olevat kaavat. Tervetuloa! Kivikylän Myyntiautot TIISTAINA Hyrynsalmi 09.00 12.00 Ristijärvi 13.00 13.45 (K-Market) KESKIVIIKKONA Puolanka 09.00 14.00 TTORSTAINA Paltamo 09.00 14.00 (K-Market Tervatori) Kajaani 09.30 14.00 (Kauppatori) PERJANTAINA Vaala 11.00 13.00 ÄÄmmänsaari 09.00 15.00 (K-Supermarket) maalaishyytelö maalaiskinkku 14 50 17 90 HERKKUKASSI 20 € Sisältää herkullisia Kivikylän tuotteita. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. Elävä perintö -teemaisen kulttuuriympäristöpäivän ohjelmaan kuuluu Rimmillä muun muassa vanhan vienankarjalaisen kyykkä-pelin pelaamista sekä tekstiiliperinteen esittelyä. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. pe 8.9.23 tekstiviestillä p. ma-pe klo 8-16 Myyntiryhmän päällikkö Titta Toivanen p. 044 7681093. sähköpostit: ....... 010 665 7215 Toimittaja Juhani Eskola p. Tilaisuudessa monenlaista ohjelmaa ja lopuksi tanssia. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. purkaantumiskokous ja yhdistyminen toiseen yhdistykseen. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... keskiviikkoisin klo 9-11 ja 12-15, 020 750 4469 ma-pe klo 9-15 asiakaspalvelu@hillagroup.fi Lukijailmoitukset: ................ Asialistalla vuoden 2022 tilinpäätös sekä yhdistyksen 1
syyskuuta 2023 LÄMMÖNJAKELU KESKEYTYY Kaukolämmönjakelu keskeytyy ke 6.9.2023 klo 23:59 alkaen ja arvioidaan päättyvän to 7.9.2023 klo 23:59. – Hakulomake täytetään, tallennetaan ja lähetetään ensin sähköisenä hakulomakejärjestelmässä. Lämpökatkos vaikuttaa kiinteistöihin Tervakangas. Kysy lisää! Hintaesimerkkejä mainosliitteeseen Varaa mainostilat ja materiaali viimeistään to 28.9. 16 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 5. Opintoapurahan arvo on 350 euroa, ja sitä voivat hakea 16-20-vuotiaat toisen asteen opiskelijat, jotka ovat kotoisin ja joiden kotipaikka on Rajaseutu ry:n toiminta-alueella. Asiakirjoja ei voi lähettää sähköpostitse, Rajaseutu ry:n toiminnanjohtaja Elina Nihtilä kertoo tiedotteessa. Lämpökatkos johtuu verkostossa tehtävistä muutostöistä. Lehtimainos (mm) Hinta 254x365 (koko sivu) 2105 € 254x180 (puoli sivua) 1075 € 99x365 859 € 150x180 733 € 99x180 595 € 150x88 448 € 99x88 315 € Hintoihin lisätään alv 24% Digibannereilla tehotoistoja verkossa, 20 000 näyttöä koko verkostossa alkaen 200€. Kaukolämmönjakelu keskeytyy ke 6.9.2023 klo 08:00 alkaen ja arvioidaan päättyvän ke 6.9.2023 klo 14:00. Lämpökatkos vaikuttaa kiinteistöihin Kurimo, Siikaranta. Pahoittelemme häiriötä. syykuuta saakka. Lämpö voidaan kytkeä myös päälle ilmoitetusta poiketen. Hakuohjeet ja hakuun liittyvät kriteerit sekä linkki Rajaseutu ry:n sivuilta www.rajaseutu.fi. Kaikki viimeistään postileimalla 29. – KOTIKÄYNNIT 0800 150 150 www.kultahopea.fi Todennäköisesti aina paras hinta OSTETAAN SEKÄ MYYDÄÄN KULTAA JA HOPEAA kelloja, vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa, vinyylilevyt, postimerkkejä ja rihkamaa yms. syyskuuta postitetut hakemukset otetaan käsittelyyn. Rajaseutu ry:n opintoapurahojen haku on käynnissä. Suomussalmen Energia Oy puh. Opiskelijan perheen taloudellinen tilanne vaikuttaa myöntämispäätökseen, ja myös opintomenestyksellä on vaikutusta. Miia Väisänen 050 438 0786 miia.vaisanen@hillagroup.fi Sanna Kiiveri-Haverinen 050 433 0153 sanna.kiiveri-haverinen@hillagroup.fi Tiina Inget-Luikku 040 522 4396 tiina.inget-luikku@hillagroup.fi Titta Toivanen 040 751 1749 titta.toivanen@hillagroup.fi Toni Heikkonen 040 717 0760 toni.heikkonen@hillagroup.fi Kokonaistavoittavuus yhteensä huikeat 118 000 * KMT/2022 * Kokonaistavoittavuus on keskimäärin lehden painetun numeron lukijamäärä + viikon aikana digitaalisia versioita lukeneiden nettomäärä. Lämpökatkos johtuu verkostossa tehtävistä muutostöistä. Jos opiskelija on saanut Rajaseutu ry:n opintoapurahan vuonna 2022, ei sitä ole mahdollista saada tänä vuonna. Opintoapurahan tarkoituksena on auttaa taloudellista tukea tarvitsevia opiskelijoita. Tämän jälkeen se tulostetaan, allekirjoitetaan ja postitetaan tarvittavien liitteiden kanssa Rajaseutu ry:hyn. Lisäksi vain yksi henkilö perheestä voi saada opintoapurahan samana hakuvuonna. Tässäpäs loistava ajankohta muistuttaa tarjonnasta, huolloista, renkaista ym. Lämpö voidaan kytkeä myös päälle ilmoitetusta poiketen. Teemalehden mainoksella tavoitat laajasti kohdeasiakkaasi Kainuun ja Koillismaan alueelta. Talvella liikutaan autoilla, moottorikelkoilla, mönkijöillä ym. Rajaseutu ry:n verkkosivuilta löytyviin hakuohjeisiin kannattaa tutustua, hankkia tarvittavat liitteet ja lähettää hakemus ajoissa. 044 021 6208 hi ll ag ro up .fi /m ai no st aj al le TAVOITA KAINUUN JA KOILLISMA AN LUKIJAT LIIKENNE & AUTOILU mainosliite julkaistaan viikolla 41/2023, numeroissa 11.10.-13.10. Kiertuepaikat: (olemme parkkipaikalla) Lauantai 9.9.2023 Klo 10–11.30 Paltamo K-Market Klo 12.15–13.45 Puolanka K-market Klo 14.25–15.55 Hyrynsalmi K-market Klo 16.25–17.25 Suomussalmen tori Torstai 7.9.2023 Klo 10–11.30 Kuhmon tori Klo 12.15–13.45 Sotkamon tori Klo 14–15.30 Vuokatti K-Supermarket Klo 16–17.30 Kajaanin tori Perjantai 8.9.2023 Klo 10–11.30 Kajaanin Tori Klo 12.00–13.30 Vuokatti K-Supermarket Klo 13.40–15.10 Sotkamon tori Klo 15.55–17.25 Kuhmon tori Marjut Lehto Rajaseutu ry:n myöntämien opintoapurahojen hakuaika jatkuu perjantaihin 29. Koko Kainuu kuuluu tähän alueeseen. Henkilöt, joille avustus myönnetään, saavat tiedon päätöksestä joulukuussa, jolloin myönnetyt opintoapurahat myös maksetaan. Lähde mukaan Liikenne & Autoilu-mainosliitteeseen. Edellytyksenä apurahan hakemiselle on, että hakija opiskelee peruskoulun jälkeen toisen asteen kolmivuotista tutkintoa ammatillisessa oppilaitoksessa tai lukiossa