HUHTIKUUTA 2017 NRO 28 Itsenäisyys Suomussalmen itsenäisyysjulistus laulaen, tanssien ja näytellen. 63 Työ ja perussuomalaiset arvot! Sami Pihlajamaa yrittäjä 5 maksaja: miia heikkinen VAIN TEOILLA ON MERKITYSTÄ ! 11 Miia Heikkinen myyntipäällikkö Huolenpitoa – huomennakin. 20 15 Helka Tolonen yrittäjä, ravitsemusteknikko Kati Nykänen tradenomi KÄYTÄ ÄÄNTÄSI – SUNNUNTAINA 9.4.! Maksaja: Heikki Nilkku Heikki Nilkku lehtori 82 KOULUKSEN MONIMUOTOISUUS JA KANSAINVÄLISTYMINEN ONNISTUU MYÖS SUOMUSSALMELLA! maksaja: pirjo kähkönen ENEMMÄN TEKOJA, VÄHEMMÄN PUHETTA ! 32 Pirjo Kähkönen yrittäjä Huolenpitoa – huomennakin. >> 10 6 4 1 4 8 8 1 6 4 5 7 1 7 1 4 PIDETÄÄN HUOLI KAIKISTA – VAUVASTA VAARIIN! 3 Juhani Kela maaseudun kehittäjä M AK SA JA : KA IN UU N VI HR EÄ T Jarmo Pulkka eläkeläinen kirjastoautonkuljettaja-virkailija Suomussalmi M AK SA JA : JA RM O PU LK KA 41 PÄÄTÖKSENTEOSSA MUKANA VUODESTA 1971 Huolenpitoa – huomennakin. Näkemystä 2. 21 Eila JokelainenKeränen terveystieteiden opettaja Riitta Kyllönen vaihetyöntekijä M ak sa ja : R iit ta K yl lö n e n Meidän tulee turvata syrjäkylien hoivaja muut palvelut . Kunta-alan osaamista Sähköyhtiö Loiste kuriin! maksaja: Helka tolonen ja kati nykänen SISULL A JA SYDÄME LLÄ Huolenpitoa – huomennakin. 38 1. maksaja: eila jokelainen-keränen POHJOISTA VOIMAA – SUOMUSSALMELAISTE N HYVÄKSI! Huolenpitoa – huomennakin. maksaja: maTTI mULaRI Matti Mulari JHTT-tilintarkastaja, talousjohtaja (evp) matti.mulari@pp.inet.fi www.facebook.com/matti.mulari.14 Suomussalmen valtuustoon Huolenpitoa – huomennakin. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TORSTAI 6. Kokemusta 3. >> 10 Valinta Hyrynsalmi saa ensimmäisenä Kainuussa naiskirkkoherran. Kunnallisvaalit 2017
”Kekkonen” Terveellinen sisäilma kristilliset perusarvot Yhdenvertaisuus l l l Osmo Toivanen Kunnanvaltuuston jäsen jo vuodesta 1972 Kunnanhallituksen jäsen 1980 Maakuntavaltuuston ja -hallituksen jäsen Maallikkotuomari M ak sa ja : O sm o To iv an e n Vasemmiston ehdokkaana Hyrynsalmella 33 maksaja: sEPPO NYmaN Huolenpitoa – huomennakin. 13 Pirjo Heikkinen erityisluokanopettaja 28 Jussi Tolonen KM Lähipalvelut turvattava lapsista ikäihmisiin. 5,30 €). Seppo Nyman teknikko, eläkeläinen 39 KAHVI + PALA MANSIKKAKERMAKAKKUA jakelupiste 24/7! Jalonhelmeen vaalikahville su 9.4.! 044 972 7086 044 205 8332 Jalonkaarre 1 Suomussalmi ma-to 9-17 pe-la 9-19 su 10-17 4 30 (norm. www.merjakyllonen.fi maksaja: VEsa HEIkkINEN Vastuunkantaja valtuustoon! 15 Vesa Heikkinen sopimuspalomies matkailuopas hengitysyhdistys pj. huhtikuuta 2017 2 maksaja: pertti heikkinen VIIHTYISÄ , TASA-ARVOINEN JA ELINVOIMAINEN KUNTA . 5 Aira Heikkinen maatilayrittäjä Hyrynsalmi maksaja: PaaVO HEIkkINEN huolen pitoa huome nnakin ! Huolenpitoa – huomennakin. Tehdään se yhdessä. 36 Pentti Moilanen kunnallisneuvos vartija maksaja: PIRjO HEIkkINEN LASTEN JA NUORTEN HYVINVOINTI! KUUNNELLA… KUULLA! Huolenpitoa – huomennakin. 12 Paavo Heikkinen metsuri, eläkkeellä 21 Kaisu Anttonen-Sirkkala (sit.) työllisyydenhoidon ohjaaja AITOA VÄLITTÄMISTÄ – JOKAINEN ON TÄRKEÄ SYDÄMELLÄ HYRYNSALMEN JA HYRYNSALMELAISTEN ASIALLA M ak sa ja: Ka isu An tto ne nSi rk ka la maksaja: pertti kemppainen ja tukiryhmä PITKÄ KOKEMUS mm. SIVISTYS, YMPÄRISTÖJA TEKNISESSÄ LAUTAKUNNISSA ! Huolenpitoa – huomennakin. SYRJÄSEUDUN PALVELUT TURVATTAVA ! Huolenpitoa – huomennakin. Ketään ei jätetä! HYRYNSALMEN DEMARIT M ak sa ja: Ju ss i To lo ne n maksaja:aira heikkinen VÄLITTÄMISTÄ JA VASTUUNKANTO A ! Huolenpitoa – huomennakin. jatkamaan valtuustoon! 26 Pertti Kemppainen metsätalousteknikko “Täydellä tarmolla ja suurella sydämellä – edelleen myös kotikunnassa”. 7 pertti heikkinen maanviljelijä, suntio Hyrynsalmen kunnanvaltuuston, kirkkovaltuuston sekä Kainuun kuntayhtymä sotevaltuuston jäsen ANNA ÄÄNESI KUULUA SU 9.4.! maksaja: PENTTI mOILaNEN YHTEISTYÖLLÄ JA KOKEMUKSELLA Huolenpitoa – huomennakin. YLÄ-KAINUU – Torstaina 6
>> 8 Uusi yritys Hoitola HyväOlo aloittaa tänään. jätteille l Jäteastioiden tyhjennykset ja myynti l Pienmetallin ja paperinkeräys, Lahnatie 2 Lahnatie 2, Suomussalmi, www.jpskuljetus.fi, suomussalmen@jatekuljetus.com toimisto 040 848 5872 päivystys 0500 295 007 -Kuljetus Oy LIKAKAIVOJEN TYHJENNYKSET VAIVATTOMASTI! e -Shop VERKKOKAUPPA VUOKRATTAVA KSI! SUURSÄKKI – 1000 l – esim. HUHTIKUUTA 2017 NRO 28 Vieras Presidentti Sauli Niinistö tulee Hossan avajaisiin. l Likakaivojen tyhjennykset l Suursäkit haravointi-, energiaym. >> 12-13. >> 2 Riitta Seppänen toivoo sote-uudistuksesta helpotusta tai parannusta kuntoutusyritysten toimintaan. >> 14 Pääkirjoitus: Sata vuotta sitten vallinneet samanhenkisyys ja yhtenäisyys ovat asioita, joita tarvitaan yhä. Lukio tärkeä kunnalle Monessa kunnassa on jo vapaa-ajan asukkaita enemmän kuin vakinaisia asukkaita. >> 22 Lukion erikoistuminen ei automaattisesti lisää opiskelijamäärää. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TORSTAI 6. >> 8 Kausiväestö huomioon 6 4 1 4 8 8 1 6 4 5 7 1 7 1 4 www.jpskuljetus.fi www.jpskuljetus.fi www.jpskuljetus.fi l Vaihtolavojen ja konttien vuokraus ja kuljetus l Viemärin pesut, avaus ja sulatus höyryllä, myös OK-talot l Arkistojen tuhous l Nosturiautopalvelut l Raportoinnit viranomaisille l Rakennuksien purku-urakat l Jätteiden nouto ja vastaanotto: metalli, muovit, pahvit, enegia ym. rakennusjäte, energiajäte, puutarha/haravointijäte, pienmetalli – hintoihin sisältyy suursäkinhakupalvelu – todella kätevä: hae säkki kotiisi ja me haemme sen sovitusti pois taajama-alueella Jätehuoltoa yli 20 vuoden kokemuksella! hanna laukkanen Uudistus olisi yrittäjälle hyväksi 75 prosentilla asiakkaista on mukana lähete
Kurkistus menneisyyteen on välillä tarpeen Pääkirjoitus 6.4.2017 Päätoimittaja Sirkku Rautio Maksaja: Kainuun Kokoomus Alanko Jukka-Pekka luokanopettaja Kivijärvi Asta merkonomi Koivumäki Markku karjatalousteknikko, eläkeläinen Laine Kimmo pelastaja, lähihoitaja 77 Mulari Jorma mekaanikko, eläkeläinen 81 78 Viinikkala Aila erityisluokanopettaja, eläkeläinen Vasunta Elina (sit.) controller 85 86 79 80 Nilkku Heikki lehtori 82 Pakarinen Ahti hammaslääkäri, eläkkeellä 83 Pyykkönen Tuomas (sit.), toimitusjohtaja 84 1 Kenties paras keino turvata Kainuun sote-palvelujen tehokas hoito on hakeutua pilotiksi, jossa uudistusta ajetaan sisään täyttä häkä jo vuoden päästä. Äänestäjä toivoo, että äänen saanut on luottamuksen arvoinen. Mielenkiintoista on kuulla, millaisia viestejä paikallisilla lapsilla ja nuorilla on tämän päivän päättäjille. Yrityksissä odotetaan epätietoisuuden vallassa sitä, kuinka se tapahtuu. voisiko tunnistautumisessa käyttää esimerkiksi sormenjälkiä tai dna:ta. Tämän estämiseen luulisi löytyvän keinoja. Riskeihin pitää tietysti varautua, mutta uhkakuvat ja pelot eivät saa olla ne tekijät, joiden ehdoilla äänestämistä kehitetään. Aihe kuin aihe muuttuu paljon mielenkiintoisemmaksi, jos sillä on henkilökohtainen tai paikallinen ulottuvuus. Silloin nähdään myös se, saavutetaanko meillä samanlaisia myönteisiä tuloksia kuin Ruotsissa. Hetkiin, jolloin Suomussalmen kirkossa hyväksyttiin Suomen itsenäisyysjulistus. Niiden avulla hoidetaan jo nyt isoja raha-asioita ja järjestelmää pidetään turvallisena. 4 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Torstaina 6. Niitä kuulemassa on eduskunnan puhemies. Millä henkilöstöresursseilla yritys kouluttaa, kuka sen korvaa ja miten opiskelijoiden pölähtäminen työmaalle vaikuttaa yrityksen omaan arkeen. Sata vuotta sitten moni asia oli täällä paljon huonommin kuin nyt, mutta tuolloin vallinneet samanhenkisyys ja yhtenäisyys ovat asioita, joita tarvitaan edelleen. Mutta mikä äänestäjää estää käyttämästä sähköistä äänestystä jossakin muualla kuin siellä ns. Meillä on tekniikkaa ja vakaa yhteiskunta. A Uhkakuvat ja pelot eivät saa olla kehittämisen esteenä. Suomessa naiset saivat äänioikeuden ensimmäisenä Euroopassa ja kolmantena maailmassa. Se ei kuitenkaan vähennä tapahtumien merkittävää arvoa itsenäisen Suomen syntyhistoriassa, sanoo Heikkinen. Suomussalmen tapahtumista ei ole mainintaa koulujen historiankirjoissa ja harvoin tapahtumat nousevat esille muuallakaan. Että vain yksin äänestyskopissa on mahdollista täysin vapaasti piirtää lippuun juuri se numero, minkä haluaa. Olisiko aika olla taas edelläkävijä Kolumni Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun päätoimittaja. Suurin huoli keskustelijoilla on siitä, että sähköisesti äänestävä joutuu painostuksen kohteeksi tai myy äänensä rahaa vastaan eniten tarjoavalle. pirttihirmun valvovan katseen alla. Sähköisen äänestyksen onnistumisen epäilijät ovat huolissaan, että se kotona asuva pirttihirmu pakottaa muut perheen jäsenet äänestämään oman tahtonsa mukaan. Kehityksen esteenä ei voi olla se muutama prosentti, joka käyttäytyy väärin läheisiään kohtaan. Jos jossain niin Suomessa sähköinen äänestäminen voisi onnistua. Emmekö voisi olla taas rohkeita edelläkävijöitä. huhtikuuta 2017 2 Käydyn keskustelun perusteella en voinut välttyä ajatukselta, että Sotkamon kuntapolitiikassa taidetaan kokea Kajaanin rinnalla olo kuin lahjakkaalla pikkuveljellä, jota isoveli kyllä arvostaa, mutta yrittää kuitenkin kahmia itselleen kaiken pikkuveljen tuottaman hyödyn. Keinoja on monenlaisia. huhtikuuta 2017 Y stäväni sosiaalisessa mediassa aloittama keskustelu sähköisestä äänestämisestä syttyi suorastaan tuleen. Professori Reijo Heikkisen mukaan se johtuu siitä, että Kainuu on aina ollut etelästä katsottuna periferiaa. Kumpikaan ei kuulu demokratiaan, vaikka tietynlaista kaupankäyntiä äänestäjien ja ehdokkaiden välinen suhde on. huhtikuuta 2017 Muut mediat. Että joku pääsee hakkeroimaan ääniä ja muokkaamaan tulosta mieleisekseen. Timo Kyllösen kolumni Kuhmolaisessa 4. Kainuun Sanomien pääkirjoitus 5. Äänestämisen yhteydessä pelätään tietoturvan puolesta. Sähköisessä äänestämisessä voisi käyttää tunnistautumisessa esimerkiksi pankkitunnuksia. S uomussalmella palataan perjantaina sadan vuoden taakse. Jos pankkitunnukset eivät ole riittävän turvalliset tai luotettavat. Merkkitapausta tarkastellaan monelta kantilta – sekä tutkimustiedon kautta että draaman keinoin. Nyt on tilaisuus päästä kertomaan, mitkä asiat meille yläkainuulaisille ovat tärkeitä. Ylä-Kainuun koulujen kannattaisi kyllä hyödyntää näitä Suomen historian kannalta merkittäviä tapahtumia opetussuunnitelmissaan. Siinä vaihdetaan luottamusta sellaisiin lupauksiin ja tavoitteisiin, jotka ovat itselle tärkeitä. Halu äänestää mukavasti ja nopeasti kotisohvalta johti syvällisiin pohdintoihin demokratian peruspilareista. Äänensä voi antaa ilman painostusta vaikka kauppareissulla. huhtikuuta 2017 3 Kustannusten karsimiseen liittyy ammattikoulutuksen siirtäminen kivijalkakouluista yrityksiin. Sotkamo-lehden pääkirjoitus 4
Suomussalmen myymälän tarjoukset Myymälästä noutona kotimaiset, kyllästetyt aitatolpat 55 00 € astia 29 95 € ltk teboil Monitra plus 10w-30 20 l (2,75/l) ItäMaito Meijerimyymälä Tervetuloa Valmakaupan syysmarkkinoille xx.10. Valmakauppa, Lieksan myymälä • Timitrantie 3, 81720 Lieksa p. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Kirjoituksia ei palauteta. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. myös tumma paahto, tummempi tumma ja luomu 3 pkt (6,66-7,40/kg) 10 00 3 pkt hyvä pääsiäinen on lähellä! Ilman K-Plussa-korttia 1,69 tlk (1,69/l). Tegera vinyylikäsine Koot: 7-11 • 100 kpl/ltk 4 50 /ltk 10 00 /4 pkt 19 90 /ast. -11% Kulta Katriina kahvi 450-500 g, pj./sj. 045 879 0676 K ÄHKÖNEN ma pe 9 17, la 9 14 Vaateja Kodintekstiili Tiistaina 4.4. 3 tlk/talous tlk (1,00/l) Yksittäin tai ilman K-Plussa-korttia 1,99 prk (9,95/kg). Teboil Monitra 200 litraa Tarj. 3 pkt/talous pkt (2,00/l) 2 00 Ilman K-Plussa-korttia 3,45 pkt (3,45/l). 1 00 kpl (1,00/l) -42% Pingviini maustetut laktoosittomat keRmajäätelÖt 1 l, raj. He kuuluvat myös yhtiön hallitukseen. – pe 14.10. 010 381 6927 Avoinna: ma-pe 8.30–11.30 ja 12.00–15.30 ItäMaito netissä: www.itamaito.fi aino Wanhanajan Vaniljahetki jäätelö 5 l (5,99 €/l) astia 29 95 € Dentalife Purina Medium PURUTIKKUPUSSI kaupan päälle! koiranruokasäkin ostajalle juustokakku pakaste, 1 kg/12 palaa (16,00 €/kg) kysy tarjous! 16 00 € pkt Valio rahka-aprikoositorttu raakapakaste, 70 gx50 kpl/3,5 kg (0,60€/kpl, 8,56€/kg) meillä remon toidaa n... Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9014. huhtikuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 5 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Kuhmossa toimivassa Kuhmon Rengas Oy:ssä ei ole nimettyä toimitusjohtajaa. 3,5 kg, Saksa, suolattu 5 95 kg Yksittäin 2,99 rs (7,48/kg). Nyt polttoöljyt markkinapäivän hintaan. 010 665 9014 www.ylakainuu.fi tiistaisin ja torstaisin verkossa joka päivä l l www.ylakainuu.fi. Valio maustetut Rahkat 250 g kpl 1 39 Ämmän Leipä RahkapiiRakka laktoositon kpl 2 29 Ämmän Leipä maitoRieska kpl GrILLIStÄ to-la! bRoileRinkoipiReisi 3 50 2 prk (8,75/kg) Valio appelsiinitäysmehu 1 l, raj. klo 9-17 tuoRetta kotimaista lammasta saatavilla tiistaista alkaen! valion konsulentti maistattaa maustettuja Rahkoja ma 10.4. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. 13.4.2017 asti Maksuvälineinä käy VAIN maksukortit! 010-yritysnumeron hinnat: lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. 045 355 1070 K-marKet HerKKUKIrSIKKa HK sika-nautajauheliha 1 kg/rs 3 99 rs (3,99/kg) viikonlopun lihataRjoukset ämmän leivän konsulentti myy tuotteita pe 7.4. Tarjoukset voimassa ma 10.10. Yksittäin tai ilman K-Plussa-korttia 3,75 pkt (7,50-8,33/kg). 1 00 -40% viRike m10 kananmunat 580 g/10 kpl/kenno kenno (1,72/kg) 1 00 -59% Pingviini maustetut keRmajäätelÖt 1 l/pkt, raj. Yrityksen omistavat yrittäjät Tatu Huotari, Hannu Immonen ja Jouko Jehimoff tasaosuuksin. 3 pkt/talous Ilman K-Plussa-korttia 2,45 pkt (2,45/l). KaiKKi remon ttilÖY dÖt UUtUU S! tervetuloa ostoksille! oSta 3 maKSa 2! ParatiiSi Meiltä saat K-Plussaa! Kauppakeskus, p. Liperin Myllyn vehnäjauho 2 kg (0,50 €/kg) Kulta mokka -kahvi 500g (5,00€/kg – yksin kappalein ostettaessa 3,33€ pkt 6,66€/kg) Staroil pakkasneste 10 L (2,50€/pari) Tegera 322 6 parin nippu 15 00 /erä (3,6 kg, 2,78 €/kg) (1,99 €/l) Karjalanpiirakka 45 kpl, lakton 10 00 /ltk 1 00 /pss Aurausviittoja Koko 1500 x 25 mm 1 35 /kpl Tähän ruutuun myymälän oma tuote 010-yritysnumeron hinnat: Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt.min. julkaistussa Liikenne ja ajoneuvot -teemaliitteessä oli Kuhmoa ja Kumho-renkaita käsitellessä uutisessa virhe yhden haastatellun tehtävänimikkeessä. 010 381 5211 • Avoinna ma-pe 9-16 ItäMaito netissä: www.itamaito.fi Se peli ntie Ka rja lan tie Ven etie Tim intr ant ie ~60 m Makkaratarjoilu sekä kahvija pullatarjoilu klo 10-14 Tavarantoimittajien edustajat ja tuote-esittelyt klo 10-14 499 00 /tyn. klo 10-17 LÄHIRUOKAA! 1 kg SNELLMAN maatiaispossun lihasuikaleet 400 g 4 00 2 rs (5,00/kg) KYLMÄNEN poRsaan ulkofile n. ItäMaito, Suomussalmi, Ratakatu, p. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. voim. Torstaina 6. Kirjoita napakasti. Idared omena Puola kg 69 suomalainen RuukkunaRsissi 3 kpl/kassissa, 1,66/kpl kpl 4 99 -12% 2 prk keRäkaali Suomi 49 kg OSTA 3 MAKSA 2! 1 00 EI RUOKAHUOLLON KESKITTÄMISTÄ – VANHUKSET JA LAPSET ANSAITSEVAT PARASTA HUOLENPITOA! MARKKU BÄcKMAN työnjohtaja (sit.) M ak sa ja: M ar kk u Bä ck m an 22 Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. Oikaisu Tarjoukset voimassa To-Su 6.-9.4.2017 ellei toisin mainita PALVELEMME MA-LA 7-21, SU 11-21 Kauppakatu 2-6, Suomussalmi Puh
Hallituksen yhtenä ministerinä oli Merja Kyllönen, joka opasti meitä suomussalmelaisiakin, että teidän pitää mennä yhteen kuntaan, kun rahat eivät riitä. Kuntamme elinvoimaisuuden turvaamiseksi tarvitsemme panostuksia Ukkohallan lisäksi myös esimerkiksi Hyrynsalmen kirkonkylän alueelle. Jussi Tolonen pj. 5 tuntia. Politiikka ei oikein tunnu kiinnostavan. Jos tällainen uudistus tulisi, joutuisi moni nuori miettimään opiskelujaan uudestaan. Ehdokkaiden löytäminen kunnallisvaaleihin on yhä vaikeampaa. Kokoomus ja osa vasemmistoliitosta olisi halunnut lähteä neuvottelemaan, mutta keskusta ja osa vasemmistoliitosta äänesti ei. Tässä kehityksessä on kuitenkin ollut omat varjopuolensa, sillä esimerkiksi kirkonkylän ja muun kunnan kehittäminen on jäänyt vähälle. Ajaako kiristykset kansan uurnille jo seuraavissa vaaleissa. Nykyisin muutetaan paikkakuntaa töiden ja opiskelun perässä. Alhainen äänestysprosentti huolettaa, koska se on merkki yhteiskunnan kyvyttömyydestä toimia avoimesti. Juhani Kela kuntavaaliehdokas (vihr.) 100 vuotta demokratiaa Täällä Suomussalmella on vain valitettavasti vasemmistolla ja keskustalla valta. Suomalaiset saivat itsemääräämisja äänioikeuden ja Suomessa naisetkin saivat äänestää. Tähän yhtenä keinona olisi kunnan yleisilmeen puhdistaminen. Tarmo Manninen Suomussalmi Kunnallisvaalit MIELIPIDE Yllä olevalla otsakkeella toimittaja Laukkanen kirjoitti YläKainuussa 4.4. Samoin valtuustossa äänestettiin siitä, että lähdetäänkö neuvottelemaan yhden kunnan muodostamisesta. Haluammeko romuttaa sen. Suomessa on vielä rauhallista ja asiat ovat monella hyvin, vaikka kiristyksiä tulee monelle hyvinvoinnin saralle. Demokratia kehittyi sotien myötä ja äänestysvilkkaus oli kova. Tällä tavoin asetetaan suomalaiset opiskelijat eriarvoisiin aseKainuun Keskustanuoret: Ehdoton ei lukukausimaksuille miin ja tehostetaan tahtomatta eriarvoistumiskehitystä. Ulkopaikkakuntalaisten kiinteistöjen omistajien äänioikeus toisi lisää äänestäjiä. Hyrynsalmi on muutakin kuin Ukkohalla. Sosiaalidemokraateilla ei ole täälläkään ehdokkaan järkevää edes asettua kunnallisvaaleissa. Maksullisen korkeakoulutuksen idea pitää heti alkuunsa kuopata ja unohtaa. Kuusivaaran Antin ja monien muiden kokoukseen osallistujien oli pakko tehdä jotain käänteentekevää itsenäisyyden ja oman sananvallan eteen. Se, että vajaa 8 v tyttö oli mukana kokouksessa mietityttää mutta ilmeisesti Antti oli Amerikan reissun tehneenä miehenä avarakatseinen ja halusi tartuttaa demokratian ja itsenäistymisen siemenen jälkipolveen. väärän demokratian toteutuminen, esim. Millaiselle demokratialle on kysyntää, miten äänet saadaan liikkeelle. Pitää kuitenkin muistaa, että realismin puutetta on paremmissakin piireissä. Viiden lukukauden maksujen hinnaksi tulisi jo 10000€. Ei tunneta ehdokkaita, kun asuinkunta vaihtuu jopa useita kertoja vaalikauden aikana. Nyt on aika suunnata katsetta jatkossa enemmän kylän keskustan alueelle ja aloittaa kirkonkylän kasvojen pesu! Tehdään asiat yhdessä ja sopimalla – ei valittamalla. Nykyisin on hyvä, jos päästään 50 %. MIELIPIDE Ukkini Antti Manninen Kuusivaarasta oli mukana itsenäisyyttä vaativassa kokouksessa Suomussalmen kirkolla vuoden 1917 keväällä. Äänestysprosentti pitää saada nousemaan. Hyrynsalmen yleisilmeen kehittäminen A Millä tavalla saisimme tästä matkailijajoukosta mahdollisimman paljon ihmisiä pysähtymään Hyrynsalmelle. Kuntakeskusta ei pidä päästää näivettymään. Äänesi menee vakaan pohjoismaisen hyvinvointiyhteiskunnan tilille korkoa kasvamaan. Hyrynsalmen kehittämistä on syytä suunnata uudella tavalla. Vauhtia on piisannut ja Ukkohallan alue on vaatinut omat panostuksensa myös Hyrynsalmen kunnalta. Maksujen takia kynnys hakea korkeakouluopintoihin nousisi merkittävästi. Viihtyisä ja elinvoimainen kuntakeskus on myös yksi vetovoimatekijä paluumuutolle, kun kilpailemme uusista asukkaista. Miten on nyt 100 vuotta myöhemmin. Myös vaalien kaupallistuminen karsii varattomia hyviäkin ehdokkaita, rahalla saa ääniä. Syitä äänestysinnon alentumiseen on monia. Brexit, Trump. Sähköinen äänestys voisi nostaa osallistumista ainakin nuorten osalta. Hyrynsalmen demarit ry. Korkeakouluopintojen kalliit maksut ovat yhteydessä sosioekonomisen taustan periytymiseen. Suomessa kaikilla pitää olla tasavertainen mahdollisuus opiskella varallisuudesta riippumatta. Jos halutaan pitää Suomussalmi itsenäisenä ja vahvana kuntana myös tulevaisuudessa, se vaatii kaiKainuun Keskustanuoret kokee, että ETLA:n väläyttämä idea lukukausimaksuista suomalaisille opiskelijoille on tolkuton. Millä tavalla saisimme tästä matkailijajoukosta mahdollisimman paljon ihmisiä pysähtymään Hyrynsalmelle ja käyttämään palveluja. 6 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Torstaina 6. Voidaan jopa sanoa, että kirkonkylän kehittäminen on jäänyt lähes kokonaan huomiotta. Pikku Selman mieleen oli jäänyt erikoisesti se, kun kirkon pappi oli joutunut käyttämään kirosanoja ennen kuin miehet olivat uskoneet, ettei aseita saa viedä kirkkoon. Erityisesti huolena ovat työväenluokkaiset nuoret, jotka syrjäytyisivät tai lähtökohtaisesti jäisivät ilman korkeakoulutusta. Kyse on meidän sivistysvaltiomme arvoista ja puhtaasta maalaisjärjestä. Kunta on kaavoittanut ja tukenut omalta osaltaan merkittävästi Ukkohallan alueen kehittymistä maanhankinnoilla ja alueelle tehdyillä investoinneilla. Viitostietä pitkin kulkee paljon matkailijavirtaa niin etelän suuntaan kuin pohjoiseenkin. Selma äiti kertoi matkan kirkolle kestäneen hevosella n. Tietenkin kannattaa kuitenkin käydä äänestämässä, löytyy niitä tuttuja, jotka tuntee. Onko kysymyksessä myös kansakunnan yhtenäisyyden viesti ulkovalloille jotka seuraa silmä kovana Euroopan ja Pohjoismaiden kehitystä. Martti Tolonen vieläkin valtuustoehdokas Teijo MääTTänen Kainuun kulttuurirahaston lahjoittama Leo Karsikkaan Vuolijat-niminen veistos tervehtii kulkijaa liikenneympyrässä Hyrynsalmen kunnantalon luona.. Minä äänestän, äänestä sinäkin, jos ei puoluetta niin henkilöä tai asiaa jota henkilö tai puolue ajaa. Äitini Selma kertoi olleensa mukana n. Olemme maailmalla tunnettuja maana, jossa kaikilla on tasa-arvoiset mahdollisuudet kouluttautua. Puolue ei ole tärkeä kuntapolitiikassa. huhtikuuta 2017 MIELIPIDE Hyrynsalmen kunnan alueella oleva elinkeinotoiminta on aikojen kuluessa muuttunut alkutuotannon ja jalostuksen puolelta kohti palveluja, kun matkailuliiketoiminta on vahvistunut osaksi kuntamme elinkeinovalikoimaa. Viimeisen vuoden aikana olemme saaneet lukea useista lehdistä juttuja ”surkeista pikkukunnista maaseudulla”, jotka ränsistyvät ja kuihtuvat. Kaikki eivät koe voivansa vaikuttaa ja kansakunta alkaa jakautua pois yhtenäisyydestä. Keskustamme sijaitsee kauniilla paikalla veden äärellä, jota on jo korostanut aiemmin rakennettu Saukkoniemen alue, mutta tämä alue on päässyt osin huonoon kuntoon. Kainuun Keskustanuoret torjuu yksiselitteisesti lukukausimaksut suomalaisille opiskelijoille. Ei löydy luottamusta siihen, että oma ääni vaikuttaa, kun ei ole varmaa tietoa missä on muutaman vuoden päästä. Vaalien tuloksena yleensä näyttää olevan ns. Hyvin hoidettu ja siisti ensivaikutelma viitostien risteysalueelta kohti keskustan aluetta houkuttelee varmasti pysähtymään ohikulkijoita kauppoihin ja palveluihin toisin kuin esimerkiksi epäsiisti ja pusikoitunut keskusta. Edellisen, Jyrki Kataisen hallituksen, tavoitteena oli muodostaa Kainuusta yksi kunta. 2000€ lukukausimaksut käyvät liian raskaiksi monille heikommista lähtökohdista lähteville opiskelijoille. Politiikkaa tehtiin joukkovoimalla. Kansat näyttävät jakautuvan kahtia. seuraavaa: ”Suositan siis jokaiselle, että ottakaa asioista selvää ja äänestäkää vain ihmisiä, jotka tajuavat kunnan reaaliteetit.” Äänestä osaavaa ihmistä Hyvä näin ja tähän voi yhtyä. Kainuun Keskustanuoret kilta suomussalmelaisilta halua ja tahtoa toimia sen eteen. artikkelin, jossa sanoi mm. Demokratia tarvitsee uusiutumista. 8-vuotiaana. Miksi pitää kokoustaa ja äänestää, oman vai yhteisen edun vuoksi, vai molempien. Muistaakseni vielä -80 luvulla yllettiin 80 prosenttiin
Ihmisten terveyden altistaminen sisäilmakuormitukselle on minimoitava. Niihin muodostuu myrkyllisiä bakteereja, j akun nämä myrkylliset bakteerit pääsevät rikkoutuneelle limakalvolle, ne voivat aiheuttaa verenmyrkytyksen. Pönkkä ovelle Koululaisen elämää Ruukilla MIELIPIDE Kuntavaalien ajankohtainen asia on ihmisten hyvinvointi ja kuntalaisista huolehtiminen. huhtikuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 7 -40% -59% -42% SYÖ ITSELLESI HYVÄ OLO... Tapaukset ovat harvinaisia. Ilman K-Plussa-korttia 3,45 pkt (3,45/l). Professori Ville Valtosen mukaan tämä on mahdollista, kun kosteutta saaneet rakenteet homehtuvat. Ei riitä, että koulun sisällä vaihdellaan paikkaa. Ihmiset pitäisi siirtää pois homeisista tiloista. Pojan ollessa toisella luokalla koko syksyn vaivanneen yskän ja hengitystietulehduksen jälkeen tuli verenmyrkytys. Ongelmat alkoivat heti, kun tyttö meni eskariin. Sisäilmasairastuneiden vertaispuhelinvastaaja. 1 erä/talous 3 99 rs (3,99/kg) 2 PKT 5 SK 69 kg 14 95 5 sk (0,06/l, 2,99/sk) 8 90 sk (0,36/l) prk (1,00/l) 10 00 3 pkt (6,67-7,41/kg) TO-PE palvelutiskistä tuoreet LIHAT, SAvUja SUOLAKALAT, herkulliset SALAATIT sekä GRILLIHERKUT! PINGVIINI Maustetut Kermajäätelöt 1 l/pkt, raj. Joskus se voi tulla jopa muutamassa kuukaudessa, joten altistus olisi lopetettava heti. Siis riennä adressia allekirjoittamaan ja vaalipaikalle vaikuttamaan! https://www.adressit.com/ allekirjoitukset/vaistotilat_eli_konttikoulut_suomussalmelle/ Vesa Kasperi Heikkinen Suomussalmi Kokemustoimija sisäilma-asioissa. RAUTA KEMPPAINEN: MAATALOUS KEMPPAINEN: K-MARKET KEMPPAINEN KY KEMPPAINEN Hyryntie 44, Hyrynsalmi Puh. Terveyden menetys kuormittaa yksilöä ja kuntaa kohtuuttomasti inhimillistä kuormitusta unohtamatta. Koulun jälkeen kotimatkalla jäi vitostien varteen penkkaa makaamaan, koska ei jaksanut kävellä kotiin. Ongelmitta ei ole sujunut pojankaan koulunkäynti. Myrkytyspotilaista 50 prosenttia kuolee, vaan onneksi nopealla ja hyvällä hoidolla saatiin poika pelastettua. Marraskuussa 2016 tytöllä todettiin astma. Siksi puhtaat väistötilat Ruukinkankaan koululle ovat välttämättömät. VALIO Maustettu Rahka 250 g Yksittäin ja ilman K-Plussakorttia 1,69 prk (1,69/l). Lokakuussa tuli jo keuhkokuume, toistuvia hengitystietulehduksia ja väsymystä. Kouluasioihin ei jaksanut keskittyä, eikä muista asioita. Ilman K-Plussa-korttia 2,45 pkt (2,45/l). Tämä yksi tapaus jo itsessään pitäisi olla vakava merkki siitä, että asialle pitäisi tehdä jotakin pian.” Astma on vakava sairaus ja jättää ikuisen haitan. Syksyllä 2016 tytön väsymys paheni. Nykyään tiedetään jo paljon homesairauksista, kuinka vakavasti voi sairastua ja kuinka vaikeaa voi arki sitten olla. Olisi ensisijaisen tärkeää hoidon kannalta, että tyttö saisi opiskella terveissä tiloissa. Sitten kuulin, että muillakin koululaisilla on samanlaisia oireita. Kajaanissa lääkäri kysyi: ”Eikö Suomussalmen kunnassa ole väistötiloja. Ruukinkankaan koululla on sisäilmaongelmia, jotka ovat vaikuttaneet kirjoittajan lasten terveyteen. 3 pkt/tal. Näin yksilöiden toiminta ja työkyvyn ylläpito on ihmisarvoa kunnioittavaa ja yhdenvertaisuuslain mukaista. IdARed Omena Puola KeVÄTISTUTUKSIIN Puutarhamulta 45 l/sk LeCA Hiekoitusmurske 25 l/sk 3 PKT 3 50 2 prk (8,75/kg) 2 00 pkt (2,00/l) 1 00 pkt (1,00/l) 49 kg KOTIMAINeN KERäKAALI Suomi VALIO Appelsiinitäysmehu 1 l/prk HK Sika-nautajauheliha 1 kg/rs MIELIPIDE Miksi minun pitää kärsiä siitä, kun se koulu on homeessa, kyselee toisen luokan oppilas. vaikeita tosiasioita nopeasti, murennamme lasten ja nuorten tulevaisuutta ja ammatinvalintamahdollisuuksia. Väistötilan täytyy olla terve. Aamulla ei halunnut lähteä kouluun, koska siellä tulee huono olo. PINGVIINI Maustetut laktoosittomat Kermajäätelöt 1 l/pkt, raj. Hengitätkö puhdasta sisäilmaa. 08 741 288 elina.kemppainen@k-market.com PALvELEMME: MA-PE 8-20, LA 8-18, SU 12-18 Tarjoukset voimassa to-su 6.–9.4.2017, ellei toisin mainita. Jos emme kohtaa ns. NiTa Lohi MAAILMAA VOI MUUTTAA – TARVITAAN VAIN ROHKEITA IHMISIÄ HYRYNSALMEN DEMARIT Maksaja: Hyrynsalmen Demarit ry 21 KAISU 28 JUSSI 27 OUTI 24 ASTA 25 ANSSI 26 PEKKA 23 JUHA 22 MARKKU. 1 00 KULTA KATRIINA KAHvI 450-500 g Raj. Puolella homeesta sairastuneista astmapotilaista kehittyy monikemikaaliyliherkkyys. 3 pkt/tal. Merkittävin tekijä hyvinvoinnissa on toimitilojen terveellinen sisäilma, oli kyseessä terveysasema, neuvola, päiväkoti, koulu, kirjasto, kunnantalo, kehitysvammaisten asumishuollon yksikkö, vanhainkoti tai yhdistysten kokoontumistilat. Työtekijöiden työkyky ja terveys ovat myös uhattuna. Ensin en oikein uskonut tytön oireita, vaan toppuuttelin lenkille, koska siellä sitä virkistyy. Torstaina 6. Tyttö sanoo, että aivot ovat kuin puuroa, lääkärikielellä aivosumua. Myös Suomussalmella olemme sisäilma-asioiden vuoksi nyt ja tulevaisuudessa SUURTEN JA TERVEYTTÄ EDISTÄVIEN RATKAISUJEN keskellä
kesäkuuta saakka. Monet mökkiläiset – varsinkin eläkkeellä olevat – viettävät mökeillään pitkiä aikoja. kesäkuuta. Kainuussa kaikissa muissa kunnissa paitsi Kajaanissa kausiväestön määrä on vuodesta 1990 vuoteen 2014 lisääntynyt. On kuntia, joissa vapaa-asukkaiden määrä on suhteessa vielä suurempi. Kausiväestön osuus harvaan asutun maaseudun väestöstä vuonna 2014 oli jo 48 prosenttia. Myös Suomussalmi ottaa kunnanjohtaja Asta Tolosen mukaan vapaa-ajan asukkaat avosylin vastaan ja on esimerkiksi kaavoittanut hyvin varusteltuja tontteja erityisesti paluumuuttajia ja etätyötä tekeviä silmällä pitäen. Kausiasukkaiden määrä nousee Kesämökit ovat nykyisin yhä paremmin varusteltuja ja niillä vietetään aikaa muulloinkin kuin keskikesällä. He osallistuvat myös aktiivisesti kylän tapahtumiin, kertoo Hilkka Veijola. Esimerkiksi Puolangan Suolijärvellä vakinaisia asukkaita on noin 70. Presidentti Sauli Niinistö osallistuu kesäkuussa Hossan uuden kansallispuiston avajaisiin. huhtikuuta 2017 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kuntien asukasluvun kehitys ei anna koko kuvaa eri alueilla todellisuudessa oleskelevasta ja palveluja käyttävästä väestöstä. Mökkiläisistä suurella osalla on joku yhteys kylään. Harvaan asutulla maaseudulla vakituisesti asuva väestö vähenee ja vanhenee. – Kesäasukkaat tuovat kuntaan eloa ja rahaa ja ylläpitävät varsinkin yksityisen puolen palveluvarustusta, sanoo Puolangan kunnanjohtaja Esko Rautiainen. Maakuntamatkat jatkuvat kesäja heinäkuussa, jolloin vuorossa ovat Kainuun lisäksi Etelä-Pohjanmaa, Keski-Pohjanmaa, Pohjanmaa, Pohjois-Karjala, Etelä-Savo sekä Etelä-Karjala. Esimerkiksi Puolangalla vapaa-ajan asuntoja on noin 1 600 ja vakinaisia asukkaita 2 740. Alkukesästä presidentti Niinistö vierailee kesäkuun alkupuolella Etelä-Pohjanmaalla, Keski-Pohjanmaalla ja Pohjanmaalla. – Kausiväestö on liian vähän hyödynnetty voimavara, sanoo erityisasiantuntijana Harvaan asutun maaseudun verkostossa toimiva koordinaattori Tarja Lukkari Kajaanin ammattikorkeakoulusta. He ovat kylältä kotoisin tai heidän puolisonsa on sieltä. – Mökkiläisiä on toinen mokoma, kertoo Suolijärven kylätoimikunnan puheenjohtaja Hilkka Veijola. Kausiväestöä saattaa monissa kunnissa olla jopa enemmän kuin vakituisesti asuvia. Viikoittain etätyötä tekevien osuus on noussut. Pitääkseen yhteyttä vapaa-ajan asukkaisiin monet kunnat ovat perustaneet mökkiläistoimikuntia, mutta niiden perustaminen on tosin paikoin epäonnistunut. Harvaan asutun alueen kunnilla on kausiasukkaissa voimavara, jota ei aina muisteta huomioida tai hyödyntää. Joel MaisalMi arkisTo/ eila kilpeläinen. – Vapaa-ajan asukkaat ovat yksi meidän mahdollisuus, sanoo Tolonen. Kunnassa ei myöskään suljeta palveluita, kuten terveysasemaa tai kirjastoa, heinäkuuksi, jotta palvelut olisivat myös kesäasukkaiden käytettävissä. Hossasta presidentti jatkaa Joensuun Enossa järjestettävään Jukolan viesti -suunnistuskilpailuun, jossa hän viipyy sunnuntaihin 18. Presidentti Niinistö vastaanottaa Jukolan viestin sanoman, joka osoitetaan 100-vuotiaalle Suomelle. Vaikka kesäasukkaat eivät maksakaan muuta kuin kiinteistöveroa kuntaan, he tuovat Rautiaisen mukaan lompakossaan niin paljon rahaa, että heidät on kunnan palveluissa huomioitava. Samaan aikaan kausiväestön eli lähinnä vapaa-ajan asukkaiden määrä on suuressa osassa harvaan asuttua maaseutua jopa lisääntynyt. Erityisesti valtion työntekijät tekevät paljon etätyötä. Muissa Kainuun kunnissa Kajaania lukuunottamatta lisäys jää alle tuhannen henkilön mutta kuitenkin plussan puolella. Vaalassa pari viikkoa sitten pidetyssä etätyöpäivässä kävi ilmi, että viimeksi kuluneen vuoden aikana on työja elinkeinoministeriön tieojen mukaan tapahtunut merkittävä muutos etätyön tekemisessä. Rouva Jenni Haukio toimii tapahtuman suojelijana. – Pohdimme koko ajan vapaaajan asukkaiden etua, Rautiainen sanoo ja kertoo, että esimerkiksi rakennuslupamenettelyä on muun muassa vapaa-ajan asukkaiden palvelemiseksi virtaviivaistettu ja nopeutettu. Rautiainen ottaa puheeksi myös sen, että kesäasukkaat ovat usein elämässään pitkälle edenneitä ja he tuovat paikkakunnalle myös henkistä pääomaa. Lukkari kertoo, että Harvaan asutun maaseudun verkoston viime kokouksessa nousi esille epäonnistuminen valtion virastojen hajasijoittamisessa. Presidentti Niinistö Hossan avajaisiin Tasavallan presidentti Sauli Niinistö saapuu Kainuuseen kesäkuussa. Etätyön lisääntyminen lisää mökillä vietettyjen päivien määrää. Varsinkin työssäkäyvät mökkiläiset ovat usein aika passiivisia osallistujia kesämökkipaikkakuntiensa elämään. Puolangan kunnanjohtaja Esko Rautiainen ei niele kakistelematta väitettä, ettei kausiväestöä noteerattaisi tai vapaa-ajan asukkaita huomioitaisi. Yhä parantuneiden tietoliikenneyhteyksien ansiosta niillä voi myös tehdä etätöitä. Niinistö kiertää tänä vuonna kaikki Suomen maakunnat itsenäisyyden 100-vuotisjuhlavuoden kunniaksi. Samalla verkoston osanottajat totesivat, että etätyöskentelyä edistämällä valtion virastojen työntekijät voisivat itse vapaaehtoisesti hajasijoittua ympäri maata. Molemmissa tapahtumissa presidentti on myös yleisön tavattavissa. Kansallispuistoa juhlitaan Suomussalmella 17. 8 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 6. Eniten tämä kausiväestö on Kainuussa lisääntynyt Puolangalla, jossa lisäys on yli tuhat henkilöä
Ennen kesäkumien vaihtoa on tarkistettava, miten kuluneet renkaat ovat. Verotussuunnittelun perustana ovat Luonnonvarakeskuksen tuottamat hirvieläinkanta-arviot ja tuottoluvut, jotka perustuvat hirvenmetsästäjien pyynnin aikana keräämään havaintoja saalistietoon. Toisaalta en jaksa uskoa, että tämän maan kansantalous paranisi, jos meidät raukat rajoilta siirrettäisiin syrjäytymään kaupunkien lähiöihin sen sijaan, että nautimme elämän laadusta maaseudulla. Suuri osa näistä kaupunkilaisista nimittäin omistaa vapaaajanasunnon tai peräti kakkoskodin siellä harvaan asutulla maaseudulla. Suomen riistakeskus uskoo, että nykyaikainen lupahakupalvelu otetaan innostuneesti vastaan. Tarkista kesäkumien kunto Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Mietin ryhtyessäni tekemään tätä juttua, onko tässä kovin asenteellinen näkökulma. asti tai niin kauan kuin keli sitä edellyttää. Seasonal residence and counterurbanization: the role of second homes in population redistribution in Finland. Liikenneturva muistuttaa, että renkaiden kunto on syytä tarkistaa vaihtamisen yhteydessä. Palvelu laskee myös lupa-alueen pinta-alan automaattisesti. Rajatarkastus EU:n ulkorajoilla tehostuu Sirkku rauTio Ohjeet hirvieläinten pyytilupien hakemiseen löytyvät Suomen Riistakeskuksen verkkosivuilta. Tulevana keväänä hirvieläinten pyyntiluvat haetaan ensimmäistä kertaa sähköisesti. Sähköinen luvanhaku nopeuttaa lupa-aluekarttojen tulkintaa ja hakemusten käsittelyä. Kun mennään alle neljän millin rajan, renkaan kunto on huono ja vesiliirron ja tieltä suistumisen todennäköisyys kasvaa sadekelillä merkittävästi. Riistanhoitoyhdistykset ovat tehneet hirvitalousalueittaiset suunnitelmat, joissa on tavoitteita esimerkiksi hirvikannan tiheydelle ja rakenteelle. Muutoksen ei odoteta lisäävän ruuhkia Kainuun rajavartioston valvomilla rajanylityspaikoilla. Pyyntilupaa hakevien työ helpottuu, kun lupa-alue määritetään ja hakemuksen tiedot täytetään, tallennetaan ja tarvittaessa päivitetään tietokoneella. Renkaanvaihdon ajankohdassa on keli ja oma ajoympäristö otettava huomioon. Metsästyksen tavoitteet on asetettu alueellisten riistaneuvostojen toimesta sidosryhmien kuulemisen jälkeen. DOI 10.1007/s10708-016-9727-x. huhtikuuta 2017. huhtikuuta on sunnuntai. heinäkuuta mennessä. Sitten totesin, ettei näkökulma ole sen asenteellisempi kuin niinsanottujen ”etelän medioiden” toistuva uutisointi siitä, kuinka etelän asukkaat ja kaupungit elättävät pohjoisia kuntia ja niiden asukkaita. Tämän niinsanotun kausiväestön liikkeitä ei tunne eikä kartoita kukaan. Hehän mökkeilevät usein syntymäkotinsa tai ainakin sukunsa mailla. Eniten sitä tekevät ylemmät toimihenkilöt. Samassa yhteydessä tarkastetaan elektronisessa matkustusasiakirjassa olevan sirun aitous. Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Hirvenmetsästäjät ottivat viime syksynä kattavasti käyttöön sähköisen Oma riista -palvelun hirvieläinhavaintojen ja saaliiden kirjaamisessa. Hirvieläinlupien hakeminen sähköistyy Euroopan unionin rajatarkastuksia säätelevä Schengenin rajasäännöstö muuttuu perjantaina 7. Nastallisia talvirenkaita saa lain mukaan käyttää tänä vuonna aina 24.4. Etätyötä tehdään kotona mutta myös esimerkiksi vapaa-ajan asunnoilla, joissa työn tekeminen on aivan viime aikoina helpottunut parantuneiden tietoliikenneyhteyksien ansiosta. Kainuun rajavartiosto suorittaa rajatarkastuksia Vartiuksen ja Kuusamon rajanylityspaikoilla sekä Kuusamon ja Kajaanin lentoasemilla. Rajasäännöstön muutoksen tavoitteena on turvallisuuden lisääminen tehostamalla ulkorajoilla tehtäviä rajatarkastuksia. Kesärenkaissa lain vaatima urasyvyys on vähintään 1,6 mm, mutta Liikenneturvan suosittelema turvallinen raja on 4 mm. GeoJournal. Kommentti. Suomen riistakeskus tekee päätökset 25. Perustana on kevään aikana tehty verotussuunnittelu. He kuitenkin hyödyntävät koko ajan mökkikuntansa palveluita ja ovat usein hyvin sitoutuneita kyseiseen kuntaan. toukokuuta, koska 30. Kausiasukkaiden määrä nousee Vasemmalla se perinteinen kartta, jossa esitellään eri alueiden väkiluvun kehitystä. Halutessaan hirvieläinten pyyntiluvan voi hakea edelleen paperilomakkeella. Oikealla kartta, joka kertoo, että kausiväestön määrä harvaan asutulla maaseudulla Kainuussa on lisääntymään päin. Lisätietoa: Adamiak, Czes?aw, Pitkänen, Kati & Lehtonen, Olli (2016). Suomen riistakeskuksen aluetoimistot käsittelevät vuosittain parituhatta hirvieläinten pyyntilupahakemusta. Erityisesti suurissa yhteisluvissa aikaa vievä hakemuskartan piirtäminen käsin jää historiaan. Rekisteritarkastus lisää EU-kansalaisten rajatarkastuksen kestoa, tiedottaa Rajavartiolaitos. Muutoksen jälkeen kaikille Schengen-alueen ulkorajat ylittäville henkilöille ja heidän matkustusasiakirjoilleen tehdään rajatarkastuksen yhteydessä rekisteritarkastus tiettyihin kansainvälisiin ja kansallisiin rekistereihin. Tilanne kun ei ole niin yksinkertainen, että Suomi olisi jakautunut kasvavilla kaupunkiseuduilla ja harvaan asutulla maaseudulla asuvaan väestöön. Turvallinen ajaminen vaatii hyväkuntoiset kumit. Hirvieläinten sähköinen pyyntilupahakemus on oltava perillä viimeistään 2. Torstaina 6. huhtikuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 9 Vuoden 2013 tietojen mukaan jo 20 prosenttia työntekijöistä tekee nykyisin jo osittaista etätyötä
Suomussalmella 7. Ulla Schroderus kertoo, ettei esityksen tavoitteena olekaan ollut tehdä eksaktia rekonstruktiota vaan kuvata ihmisten välistä vastakkainasettelua sekä sitä paloa, mitä ihmisissä silloin oli. Wegeliuksen Routaa ja rautaa -teos, joka käsittelee Jääkäriliikkeen vuosina Peräpohjolassa ja Kainuussa suorittamaa itsenäisyystyötä. . Papin valinta tehtävään lienee johtunut hänen papillisesta arvovallastaan. Ei ole olemassa muuta kuin kirjallisia, keskenään osin ristiriitaisia dokumentteja, Reijo Heikkinen sanoo. – Olen ajatuksiltani lähimpänä kyseistä liikettä, Hänninen kertoo. Tapahtumassa professori Reijo Heikkinen kertoo sadan vuoden takaisia tapahtumia, joita kuvaa myös Ulla Schroderuksen ohjaama draamallinen esitys. Hänninen on lähtöisin yleiskirkollisesta kodista, mutta äidin puolelta hän sai kiintymyksen Siionin virsiin eli niinsanottuihin körttivirsiin. Tapahtumassa kurkistetaan myös tulevaisuuteen oppilaiden ennakkoon valmistelemien esitysten ja lukiolaisten työpajatyöskentelyn tulosten kautta. Perhe etsii nyt Hyrynsalmelta joko valmista taloa tai tonttia asuinpaikakseen. huhtikuuta 1917 pidettyä kansalaiskokousta ja siinä tehtyä Suomen itsenäisyysjulistusta muistetaan perjantaina 7. Sen taustalta löytyvät samat asiakirjalähteet kuin Heikkiselläkin sekä K. Köyhä kansa oli Heikkisen mukaan siinä käsityksessä, että kokouksen tarkoituksena on tehdä Helsingin herroille vetoomus auttaa syrjäseutujen kansaa. Eero Schroderus kertoo, että sosialistien tavoite oli kaapata kansalaiseli vallankumouskomiteassa valta herroilta. huhtikuuta 2017 Karhulanvaaran koululla ja Suomussalmen kirkossa pidettävässä, koko päivän kestävässä tapahtumassa. – Emme voi tänä päivänä tarkalleen kalkyloida, mitä tapahtui. Rahvaan ja hienoston vastakkainasettelu näkyy esityksessä sekä asujen että liikekielen kautta.. . Schroderus ottaa esille myös sen hetkittäisen samanhenkisyyden ja yhtenäisyyden, joka Suomessa vuoden 1917 keväällä vallitsi. Reijo Heikkinen ja Eero Schroderus kertovat molemmat siitä, että valtaosa kansalaiskokoukseen tulleista ei tiennyt mitään aikomuksista tehdä kokouksessa itsenäisyysjulistus. Heinäveden leHTi/Päivi KonTTinen Satu Nyman (oik.) vetää tanssiesityksen harjoitukset. Samaiset jyrkät asenteet näkyivät vielä itsenäisyysjulistuksen aikaan vuonna 1917. Heikkinen tukeutuu luennossaan asiakirjalähteisiin mutta myös 90-luvulla tekemiinsä haastatteluihin, joissa hän haastatteli silloin jo yli 90-vuotiaita itsenäisyysjulistuksen tehneessä kokouksessa paikalla olleita henkilöitä. Suomussalmen esitys on kuitenkin nykytanssia. huhtikuuta yksimielisesti uudeksi kirkkoherraksi Pirkko Hännisen. A. . Seurakunnalta on lupa tanssin esittämiseen kirkossa. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 6. Työurallaan hänen matkansa on kulkenut viime aikoina kohti pohjoista. Sadan vuoden takaisesta Suomussalmen kansalaiskokouksesta ja siellä tehdystä itsenäisyysjulistuksesta kuullaan ja nähdään perjantaina kaksi näkemystä, joiden välillä on jonkin verran painotuseroja. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Hyrynsalmen kirkkovaltuusto on valinnut kokouksessaan 3. Hännisen ylirajavartijana ja koiratoimintavastaavana työskentelevä aviopuoliso Timo Immonen on jäämässä eläkkeelle. Sata vuotta vanhat tapahtumat kahdella tapaa Mikä. Nordlund oli myös se henkilö, joka luki itsenäisyysjulistuksen kokouksessa ja valmisteli sen. Esityksen koreografia on Liisa Karppisen käsialaa ja nyt sen on Suomussalmen kirkon esitystä varten harjoituttanut Satu Nyman. Schroderuksen dramatisoima esitys taas perustuu Tauno Karilaan tutkielmaan. Esityksen ohjannut Ulla Schroderus muistuttaa, että kyse on sata vuotta vanhoista asioista, joista on useita tulkintoja. Suuri osa kokoukseen osallistuneista ei kokoukseen mennessään tiennyt, mitä on tulossa. Perhe haluaa nyt tarjota lapselle pysyvän asuinpaikan. Kokoukseen osallistui noin 2000 henkilöä. Siksi väkeä tuli kansalaiskokoukseen niin paljon. Heillä on tavoitteena asua Hyrynsalmella ainakin niin pitkään, että lapsi täyttää 18 vuotta. Se esitys, mikä Suomussalmella huomenna nähdään, on yksi dramatisoitu versio tapahtumista, joista aikalaistenkin kertomukset eroavat toisistaan. Tanssin tekniikan ja kehonhallintaryhmästä ja entisistä Promenade-ryhmän jäsenistä kootun tanssiryhmän tehtävänä on kuvata sisällissotavaiheen vastakkainasettelua, tragediaa ja jännitteitä, mutta myös yhteistä säveltä. Kainuussa hän ei ole työskennellyt aikaisemmin, mutta aiemman, Puolangalta kotoisin olevan esimiehensä suosittelemana kiersi vastikään kesäisellä lomamatkallaan Oulusta Puolangan kautta. Kansalaiskokoukseen köyhä kansa lähti laittamaan herrat tiukille, kertoo Heikkinen. Ne radikalisoivat paikkakunnan poliittista toimintaa, jota Ilmari Kianto dokumentoi vuonna 1908 ilmestyneessä Punaisessa viivassa. Näin tehtiinkin ja kokous irtisanoi nimismiehen ja muitakin virkamiehiä. He olivat tulleet paikalle ihan muista syistä. MarjaTTa Kurvinen. . Esitys on pääpiirteissään sama kuin kymmenen vuotta sitten esitetty. Tosiasiassa he eivät kuitenkaan eronneet. Sekä Heikkisen että Schroderuksen kuvauksen kansalaiskokouksen tapahtumien kulusta voi kuulla perjantaina Suomussalmella pidettävässä koko päivän kestävässä tapahtumassa. Nyt hän työskentelee Iisalmessa kappalaisen viransijaisena. . Hän opiskelee nyt Tukholmassa jazztanssin opettajaksi. Hän työskennellyt tähän mennessä Eteläja Keski-Karjalassa sekä Etelä-Savossa useissa seurakunnissa. – Upeat maisemat jäivät mieleen, hän kertoo. huhtikuuta 2017 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Käsikirjoittaja Eero Schroderus ja professori Reijo Heikkinen ovat käyttäneet osin eri lähteitä tutkiessaan Suomussalmellä huomenna tasan sata vuotta sitten pidetyn kansalaiskokouksen tapahtumia. Kokouksessa hyväksyttiin Suomen itsenäisyysjulistus, jonka nouseminen kokouksen asialistalle yllätti suuren osan kokouksen osanottajista. Vuonna 1998 teologian maisteriksi valmistunut ja seuraavana vuonna papiksi vihitty Hänninen on kotoisin Lappeenrannasta. Suomussalmella sata vuotta sitten esiintyneet hyvin jyrkät asenteet tulivat paikkakunnalle Reijo Heikkisen mukaan Amerikassa esimerkiksi kaivostyössä olleiden mukana. Heidän perheeseensä kuuluu 9-vuotias kiinalaislähtöinen lapsi, jonka perhe adoptoi lapsen ollessa 6,5-vuotias. Reijo Heikkinen luennoi päivän alussa tapahtumista ja päivän loppupuolella nähdään kahteen kertaan Eero Schroderuksen tapahtumien pohjalta käsikirjoittama esitys Kihupyhät – Hiljaisen kansan kapina. Vaikuttavuutta esitykseen tuo tieto siitä, että kansalaiskokous, jossa itsenäisyysjulistus tehtiin, pidetiin tasan sata vuotta sitten. Pirkko Hänninen ei kavahda pientä seurakuntaa, pikemminkin päinPirkko Hännisestä uusi kirkkoherra Hyrynsalmelle Pirkko Hänninen on työskennellyt pappina ennen Hyrynsalmelle tuloaan Mikkelin ja Kuopion hiippakuntien alueella useissa seurakunnissa. . – Tehtiin vain itsenäisyysjulistus, Heikkinen kuvaa ihmisten reaktiota. Kansalaiskokouksen tunnelma oli hyvin kiihkeä ja kirkkoherra Filip Nordlundilla, joka lupasi kansan kokoontua kirkossa, oli siellä turvanaan mukana myös ase. Näin ollen kokouksessa yksimielisesti tehty itsenäisyysjulistus oli osalle osallistujista pettymys. Hänellä on kokemusta myös kirkkoherran tehtävistä
Pirkko Hänninen oli maanantaina Hyrynsalmella, ensin haastateltavana ja sitten keskustelemassa avoimessa yleisötilaisuudessa. Reijo Heikkinen professori vastoin. Kyseessä oli yhdistyksen 45. Maassa oli 80 000 venäläistä santarmia, Reijo Heikkinen kuvaa tilannetta keväällä 1917. Uutena toimintamuotona voidaan mainita ÄijäVirtaa-projekti, jota jatketaan ikääntyvien miesten hyvinvoinnin edistämiseksi. Varainhankinta on tapahtunut talkootyönä eri tavoin. Hän kertoo, että hyrynsalmelaisille hänen sukupuolensa ei tuntunut olevan rasite. Tilojaan ovat antaneet käyttöön Suomussalmen seurakunta, Suomussalmen kunta ja Kalevan palvelutuvat. Myöhemmin illalla kirkkovaltuusto teki valinnan. Yhdistys toimii aktiivisesti esimerkiksi SPR:n kanssa ystävätoiminnassa. Eläkeliiton Suomussalmen yhdistys on aktiivinen. Taloudellinen tilanne on vakaa. Satu Nyman on harjoituttanut tanssin Liisa Karppisen koreografian pohjalta. Esityksen ovat koonneet yhdessä 45 kuorolaista, kymmenkunta tanssijaa, toistakymmentä musiikkiopiston soittajaa, jotka ovat pääosin viulisteja sekä 16 Teatteri Retikan näyttelijää. kappalaisena Iisalmen seurakunnassa toukokuun loppuun saakka ja voi ottaa Hyrynsalmen kirkkoherran viran vastaan kesäkuun alussa. Päätös vaatii vielä Kuopion hiippakunnan tuomiokapitulin vahvistuksen. Se nostettiin jopa positiivisena asiana esille. Huomattava on myös joululehden toimittaminen, joka on yhteinen kulttuuriteko. Tuomiokapituli on jo todennut Hännisen kelpoiseksi viran hoitoon. Esitys on pääpiirteissään sama kuin kymmenen vuotta sitten esitetty. Yhteiskunnalliseen toimintaan jäsenet ovat antaneet panoksensa erilaisissa tehtävissä. Puheenjohtajana toimii Eeva Kuuskoski Helsingistä. Esitys on pääosin sama kuin kymmenen vuotta sitten, jolloin se esitettiin ulkoilmassa ja osin Suomussalmen kirkon raunioilla. Sadan vuoden takaisesta kansalaiskokouksesta nähtiin lyhyempi versio osana tämänkeväistä Retikan Vapauden kaiho -näytelmää. maaliskuuta Ämmänsaaren seurakuntakeskuksessa. – Ajankohta ei ollut vielä kypsä. Hänninen kertoo, että yleisötilaisuudessa oli muutenkin hyvä, suorastaan koskettava henki. Jäsenmäärä oli noin 500 henkeä. Eläkeliitossa toimii lähes 130 000 jäsentä, 20 piiriä ja 403 paikallisyhdistystä. Suuri kuoro esittää sadan vuoden takaista musiikkia, eri ryhmittymien tunnuslauluja sekä esimerkiksi Sibeliuksen säveltämää musiikkia. Koko esitys kestää vajaan tunnin. toimintavuosi. huhtikuuta kello 17 ja 19 pidettäviin esityksiin kimppakyydein. Torstaina 6. Eläkeliiton Suomussalmen yhdistys ry:n kevätkokous pidettiin torstaina 28. Kuoroa johtaa Laura Matilainen. Kuorot muodostuvat Salon Mieslaulajista sekä Yrittäjänaisten ja musiikkiopiston laulajista. Tanssin tekniikan ja kehonhallintaryhmästä ja entisistä Promenade-ryhmän jäsenistä kootun tanssiryhmän tehtävänä on kuvata sisällissotavaiheen vastakkainasettelua, tragediaa ja jännitteitä, mutta myös yhteistä säveltä. Eläkeliitto on Suomen suurin eläkeläisjärjestö. Perhe harrastaa retkeilyä, marjastusta ja sienestystä. Järjestö valvoo ikäihmisten etuja sekä tarjoaa palveluja ja yhdessäolon mahdollisuuksia. Yleisön toivotaan saapuvan Suomussalmen kirkossa pe 7. Rahvaan ja hienoston vastakkainasettelu näkyy esityksessä sekä asujen että liikekielen kautta.. Hyrynsalmelle heidät houkutteli paitsi paikkakunnalla ollut avoin virka myös alueen harrastusmahdollisuudet. Elokuulla Ämmänsaaren kirkossa pidettyyn messuun ja juhlaan osallistui Eläkeliiton puheenjohtaja Eeva Kuuskoski. Pirkko Hänninen toimii nyt vs. Yhteistyö eri tahojen kanssa on ollut sujuvaa. Sata vuotta vanhat tapahtumat kahdella tapaa MarjaTTa Kurvinen 80 tekijän suurtyö Suomussalmen kirkossa perjantaina alkuillasta kahteen otteeseen nähtävä Kihupyhät – Hiljaisen kansan kapina -esitys on noin 80 henkilön yhteistyön tulos. Kerhotoiminta on jatkunut vilkkaana Ämmänsaaressa ja kirkonkylällä eri muodoissa. Haastattelun jälkeen Hyrynsalmen seurakunnan kirkkoneuvosto esitti kirkkovaltuustolle Hännisen valitsemista virkaan. Suomussalmelaisten itsenäisyysjulistuss Suomen itsenäisyydestä ei kuitenkaan ottanut tulta pääkaupungissa. Toiminnan tavoitteena on tukea jäsenten fyysistä, psyykkistä ja sosiaalista hyvinvointia. Eläkeliiton Suomussalmen yhdistyksen toiminta oli monipuolista ja vireää vuonna 2016. Hänninen on ensimmäinen naispuolinen kirkkoherra Kainuussa ja Hyrynsalmen järjestyksessä 16:s kirkkoherra. Nyt esitys viedään Suomussalmen kirkkkoon ja käsikirjoitusta on jonkin verran rukattu kymmenen vuoden takaisesta. Heikkisen kanssa viemässä kansalaiskokouksen viestin pääkaupunkiin. Eläkeliiton toimintaa ja kehittämistä koskevia päätöksiä tekevät liittokokous, liittovaltuusto ja liittohallitus. Yhdistys on osallistunut moniin tapahtumiin ja koulutuksiin aktiivisesti. Hän oli viran ainoa hakija. Esityksen koreografia on Liisa Karppisen käsialaa ja nyt sen on Suomussalmen kirkon esitystä varten harjoituttanut Satu Nyman. A. Musiikki ja tanssiesitykset nivovat esityksen yhdeksi kokonaisuudeksi. Suomussalmelaisten julistus lienee kuitenkin jättänyt kipinän ja Suomen itsenäisyys toteutui joulukuussa samana vuonna. Juhlat antavat tilaisuuden yhteiseen virkistykseen. Rajavartijapuolisoa houkuttelevat myös alueen hyvät kalavedet ja metsästysmaastot. A Emme voi tänä päivänä tarkalleen kalkyloida, mitä tapahtui. huhtikuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 11 Nordlund kävi myös Hallan ukon eli J. Seurakunnalta on lupa tanssin esittämiseen kirkossa. Työuransa aikana hän kertoo saaneensa parhaat kokemuksensa nimenomaan pienistä seurakunnista, joissa pappi oppii tuntemaan seurakuntalaiset ja pääsee heidän lähelleen. Myös kuorojen osuus on nyt suurempi kuin silloin
Pelkästään kuntoutusalalla toimii Suomessa pitkälti yli tuhat mikroja pkyritystä ja lisäksi yli kaksi tuhatta ammatinharjoittajayrittäjää. Yksikköhinta määrittää sen, miten sote-keskus tuottaa palvelunsa. Valinnanvapaus koskee kiireettömiä terveyspalveluja, kuten kiireetöntä konsultaatiota, ennaltaehkäisevää terveydenhuoltoa ja hammaslääkäriä. Jos monisairas asiakas vaihtaa sote-keskusta ja hänen tilalleen tulee perusterveihminen, se on yritykselle hyväksi. Asiakas ei maksa palveluntuottajalle. Matkakustannusten korvaus vain lähimpään sosiaalija terveyskeskukseen asettaa kuntalaiset eriarvoiseen asemaan. Uudistus nyt esitetyssä muodossa merkitsee hyppyä tuntemattomaan, sanoo professori Huttunen Ylelle. 12 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 6. Työterveyshuolto säilyy sote-uudistuksen jälkeenkin omana yksikkönään julkisesta palvelusta erillään, koska se on pääosin yritysten rahoittama palvelu. Julkisen terveydenhuollon yhtiöittäminen tulee olemaan miljarditaseiden takia hankalaa valtiolle. Valinnanvapaudessa asiakas saa valita perusterveydenhuollon sotekeskuksensa, minkä jälkeen maakunta maksaa keskukselle yksikköhinnan. 4. Syy uudistukseen on se, että kaikki ihmiset saisivat nopeasti perusterveydenhoitoa. Asiakas saa itse valita, käykö kiireettömässä hoidossa (esim. Soten avaus -juttusarjassa käsitellään sote-uudistuksen käytännön vaikutuksia Kainuuseen. Sieltä saa ajantasaista tietoa uudistuksen etenemisestä. Mikroyritykset Valinnanvapaus lääkäripalvelujen osalta toteutuisi Kainuun alueella vain Kajaanissa, eli yli puolet alueen asukkaista jäisi ilman vapauden tuomaa etua. . . Pauli Harju sanoo, että tulevaisuudessa on mahdollista, että soteammattilaiset palvelevat asiakkaita tietokoneyhteyden avulla tai liikkuvat asiakkaan luokse. . Kuitenkin valinnanvapaudenpiiriin kuuluisivat myös muun muassa kuntoutusalan mikroja pk-yritykset, joita jokaisessa kunnassa on paljon. Näin kuntien terveyskeskukset eivät olisi enää ainoa paikka palvelunsaannille. . Jos työterveyshuoltoa olisi muokattu siten, että mitään työssäkäyvien asioita ei hoidettaisi perusterveydenhuollon puolella, terveydenhuollon suurin ongelma olisi ratkaistu, eikä systeemiä tarvitsisi uudistaa. Tästä olisi se hyöty, että sote-alan ammattilaiset voisivat liikkua eri maakuntien sote-keskusten välillä kysynnän mukaan, esimerkiksi Kainuun ja Pohjois-Pohjanmaan välillä. Terveyskeskukset pitää yhtiöittää myös alueilla, joissa minkäänlaista toista perusterveydenhuollon vaihtoehtoa ei ole, kuten Kainuussa. Samalla malli edellyttää asiakkailta kykyä arvioida palveluntarvetta ja verrata erilaisia palveluvaihtoehtoja, mihin kaikki asiakkaat eivät kykene. Seuraavassa osassa käsitellään rahoitusta ja kustannusten muutosta. huhtikuuta 2017 Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Sote-uudistus on kaikkien aikojen suurin uudistus Suomessa vuoden 1918 torppariuudistuksen jälkeen. Käsittelemme neljä faktaa sote-palveluiden aikataulusta ja valinnanvapaudesta. Hän sanoo, että uudistuksen korjaaminen vapaan valinnan yhtiöittämisten osalta on käytännössä mahdotonta, koska markkinoille vietyä palveluiden tuotantoa on mahdoton saada enää julkiselle puolelle. Sote-keskus valitaan vuodeksi kerrallaan. 1. . Suomen valtion budjetti on 50 miljardia euroa, joista 20 miljardia menee sote-palveluiden tuotantoon. Kuntayhtymä toteaa, että valinnanvapaus johtaa sote-palveluketjujen hajaantumiseen, kustannusten kasvuun ja lopulta kainuulaisten palvelujen heikentymiseen. Pauli Harju sanoo, että myös maakuntien sote-keskuksista kannattaisi tehdä yhteisiä yhtiöitä siten, että asiakas voisi mennä kiireettömään hoitoon missä päin tahansa. yHtiöittäMinen Valinnanvapaus mahdollistaa sen, että jos potilas valitsee sote-keskuksekseen yrityksen x, hän voi mennä lääkäriin samaan yhtiön toimipaikkaan muilla paikkakunnilla, jossa yritys toimii. Hinta määrittää sen, miten sote-keskus tuottaa palvelunsa. Silloin maakunnan maksamasta asiakaskorvauksesta jää enemmän käteen. AikAtAulu Hallitus haluaa käsitellä kaikki uudistusta kokevat lait ennen heinäkuuta, jotta uudistus saadaan hyväkVapaus koskee kuntoutustakin Soten avaus, 1/3: Asiakas saa itse valita, käykö kuntoutuksessa maakunnan sote-keskuksessa ja tuntemallaan fysioterapeutilla. Yksikköhinta on sama jokaisesta henkilöstä riippumatta sairaudesta, iästä tai sukupuolesta. Ensiapu ja ympärivuorokautinen päivystys ovat edelleen maakunnan tuottama palvelu valinnanvapaudesta huolimatta. kuntoutuksessa) maakunnan sotekeskuksessa vai käyttääkö jotakin muuta palveluntuottajaa. Palvelutaso . Palvelukeskuksia tullaan valvomaan todella tarkasti. . . Jos vuoden aikana sairastuu vakavasti, siirtyy asiakas automaattisesti erityissairaanhoidon piiriin, jota tarjoavat maakunnan sairaalat. . 2. – Maakunnissa ideasta ei olla innostuttu, vaikka se toisi maakunnille säästöä, Harju sanoo. Monisairaiden asiakkaiden perusterveydenhuolto lääkärissä on kallista. Sote-palveluiden valinnassa kansalaisia neuvoo kunnan sotekeskus. Julkisen rahan siirtäminen on asiantuntijoiden mielestä toteutettava harkiten ja suunnitellen. Yritykselle ja yhtiölle on hyväksi, jos se saa asiakkaikseen terveitä ihmisiä, koska silloin se saa asiakkaakseen ihmisen, jota ei tarvitse hoitaa paljon. Palveluntarjoajia ei kilpailuteta, vaan maakunta määrittelee yksikköhinnan, jonka se maksaa yhdestä asiakkaasta sote-keskukselle. Riitta Seppänen varasi seuraavaa aikaa Päivi Hiljaselle. Professorit Jussi Huttusen ja Martti Kekomäki sekä HUS:n toimitusjohtajan Aki Lindén arvioivat, ettei muutos ratkaise nykyisiä ongelmia. Hanna Laukkanen syttyä. Uudistuksen toteutusvauhtia ovat kritisoineet oppositiopuolueet ja sosiaalija terveysalan ammattilaiset. Valtionvarainministeriön muutosjohtaja Pauli Harju kertoi muutoksen käytännön toteutuksesta Suomussalmen lukiolla tiistaina. Huono potilAAlle Kainuun sote-kuntayhtymän hallituksen mielestä palvelujen valinnanvapausuudistus ei edistä kainuulaisen asiakkaan mahdollisuuksia vaikuttaa omiin palveluihin. . . Jos palvelukeskus ei pysty tuottamaan säädösten mukaisia palveluja, siltä poistetaan toimintalupa. 3. Ongelmaksi muodostuu valinnanvapaus, jossa julkista rahaa siirretään vapaille markkinoille. – Monet toiminnan ja sen kehittämisen kannalta tärkeät yksityiskohdat ovat edelleen auki ja ristiriidassa tavoitteiden kanssa. Valtionvarainministeriön Pauli Harju sanoo, että mikään järjestelmänmuutos ei muuta sitä, voivatko suomalaiset hyvin, vaan hyvinvointi lähtee ihmisestä itsestään.. Entinen valtiosihteeri Raimo Sailas kommentoi Demokraatti-lehdelle, että kun sote-uudistuksen alussa päätettiin, ettei työterveyshuoltoa muokata, yksi keskeinen syy soteuudistukselle jäi siihen. Tämä tehdään, jotta seuraava eduskunta ei pystyisi kaatamaan uudistusta vuonna 2019.
huhtikuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 13 Fysi ry:n mukaan kaikkiaan sosiaalija terveyspalveluja Suomessa tuottaa 18 653 yritystä. Kiinnitän myös huomiota markkinointiin. klo 18:00 Fast & Furious 8 ENSI-ILTA K12, 2 h 19 min, 10€. Torstaina 6. klo 13:00 Smurffit: Kadonnut kylä 2D (dub) K7, 1 h 30 min, 8€ klo 15:00 Beauty and the Beast Kaunotar ja Hirviö 2D (orig) K12, 2 h 3 min, 10€ klo 17:30 Saattokeikka S, 1 h 18 min, 10€ klo 19:00 Beauty and the Beast Kaunotar ja Hirviö 3D (orig) K12, 2 h 3 min, 12€ Ke 12.4. Fysi ry:n mukaan uudistuksessa on pidettävä huolta, että toimialan tuhansilla yrityksillä on mahdollisuudet olla mukana tarjoamassa palvelujaan. Seppäsen asiakkaista 75 prosenttia tulee asioimaan lähetteen saatuaan ja 25 prosenttia ilman lähetettä. 8 50 Ahti Leinonen M ak sa ja : A h ti Le in o n e n Kokemusta, näkemystä valtuustotyöskentelyyn. P. Kuntoutusalan mikroja pk-yriPIDETÄÄN KAIKKI MUKANA! 24 Asta Heikkinen lastentoiminnanohjaaja pääluottamusmies HYRYNSALMEN DEMARIT M ak sa ja: As ta H eik kin en Terttu Huttu-Juntunen sosiaalineuvos, YTM M ak sa ja : Te rt tu H u tt u -J u n tu n e n Kehitetään omaa julkista sosiaalija terveydenhuoltoa – ei verorahoja ylikansallisen terveysbisneksen voiton tavoitteluun. Uskon myös kiinnittäväni enemmän huomiota markkinointiin, hän sanoo. Riitta Seppänen sektorilla. Pastori Thaimaasta Thanwimon Khamhum tulkkaus Seija Moilanen Su 9.4. 56 maksaja: ERja HELTTUNEN 17 Erja Helttunen kansanterveyshoitaja, suunnittelija HYVINVOINNIN JA VAKAAN TALOUDEN PUOLESTA PALVELUIDEN TURVAAMINEN SYDÄMENASIA ! Arto Heikkinen betonituotetyöntekijä, pääluottamusmies M ak sa ja : R ak e n n u sl iit to o s. Silloin yritysten kilpailuttamiseen ei kulu resursseja ja asiakas saa mennä sen ammattilaisen kuntoutettavaksi, jonka kokee parhaimmaksi. – Jos uudistus toteutuu, olen varautunut siihen, että palveluntuottajia tullaan valvomaan enemmän. 31 VASEMMISTON EHDOKKAANA HYRYNSALMELLA! PÄÄTÖS ON SINUN! 2 Janne Autere yrittäjä, opiskelija 3 Juhani Kela maaseudun kehittäjä M AK SA JA : KA IN UU N VI HR EÄ T Seppänen kannattaa valintaa tykset tuottavat suuren osan kansalaisten liikunta-, työja toimintakyvyn ylläpitämisen avopalveluista. 040 159 0930 www.teatteriretikka.net Meillä käyvät maksuvälineenä: La 8.4. klo 15:00 Smurffit: Kadonnut kylä 3D (dub) K7, 1 h 30 min, 10€ klo 17:00 Ghost in the Shell 2D K12, 1 h 47 min, 10€ klo 19:30 Ghost in the Shell 3D K12, 1 h 47 min, 12€ Su 9.4. Julkisessa sote-keskustelussa huomio on kiinnittynyt suuryrityksiin, joiden osuus sote-toimialan yrityskannasta on kuitenkin vain 0,2 %. klo 11.00 Säröspinontie 14 Suomussalmen Helluntaiseurakunta ELOKUVAT Oikeudet muutoksiin pidätetään. Mikrokokoisten eli 1–9 henkilöä työllistävien sosiaalija terveyspalvelualan yritysten määrä Suomessa on 17 749 ja prosenttiosuus sote-toimialan yrityksistä 95,2 % Suomussalmelainen Riitta Seppänen työllistää itsensä FysioRiitta yrityksessä, ja kokee, että valinnanvapaus on kuntoutusalalla hyvä asia. Ne vastaavat myös vaikeavammaisille lähipalveluina tuotettavasta, Kelan järjestämästä vaativasta avokuntoutuksesta, jota ei tuoteta julkisella A Jos uudistus toteutuu, olen varautunut siihen, että palveluntuottajia tullaan valvomaan enemmän
useampi hakeutuisi lukioon. Sote-palvelut Kunnan tulee huolehtia, että laadukkaat sosiaalija terveyspalvelut ovat kaikkien kuntalaisten saatavilla. Liikuntalinjan valinneet valmistuvat lukion ohessa hiihdonja laskettelun opettajiksi. Keskustelijat ovat esittäneet, että jos Suomussalmen lukiosta tulisi erityislukio, oppilasmäärät saattaisivat kasvaa. huhtikuuta 2017 Maksaja: Suomussalmen Kokoomus Alanko Jukka-Pekka luokanopettaja Kivijärvi Asta merkonomi 77 78 Viinikkala Aila erityisluokanopettaja, eläkeläinen 86 Koivumäki Markku karjatalousteknikko, eläkeläinen 79 Mulari Jorma mekaanikko, eläkeläinen 81 Laine Kimmo pelastaja, lähihoitaja 80 Nilkku Heikki lehtori 82 Pakarinen Ahti hammaslääkäri, eläkkeellä 83 Pyykkönen Tuomas (sit.), toimitusjohtaja 84 Vasunta Elina (sit.) controller 85 Asuminen, työntekeminen ja yrittäminen Työnteko ja yrittäjyys takaavat hyvinvoinnin. Huippu-urheilulinjalle otetaan sisään enintään 45 opiskelijaa. Eräopintoja lisättiin lukion tarjontaan vuonna 2009, kun kunnassa haluttiin lisätä lukion houkuttelevuutta. Tarvitaan välittämistä ja yhteisöllisyyttä. SUOMUSSALMEN YHDESSÄTEKIJÄT 2017 Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Suomussalmen lukiossa aloittaa ensi syksynä 44 uutta opiskelijaa, eli opetus jatkuu edelleenkin kahdella eri luokalla. Lukio saa 6000 euroa valtionavustusta jokaisesta opiskelijastaan. Suomussalmi tarjoaa mahdollisuuden laadukkaaseen ja kiireettömään elämään vaivattoman arjen, edullisten asumiskustannusten, monipuolisten vapaaajanviettomahdollisuuksien ja lähellä olevan luonnon ansiosta. Opiskelija voi harrastaa mitä tahansa lajia ja suunnitella valmentajansa kanssa opintosuunnitelman. Erätaitoihin liittyvät kurssit olisivat lukion soveltavia kursseja, jotka eivät vähentäisi pakollisten kurssien määrää opiskelijoilla. Kokko ehdotti erikoislukiota Kittilään vuonna 1991. . Kyselyjen mukaan he viihtyvät Kittilässä mainiosti, koska harrastusmahdollisuudet ovat hyvät ja paikkakuntalaiset ottavat heidät mukaan yhteisöön. Opetusja kulttuuriministeriö on vuosikymmeniä myöntänyt lupia erityislukioille ilman yhtenäisiä kriteerejä, ja rahoitus on jaettu sattumanvaraisesti. Ammattikoulutukseen on löydettävä uusia malleja oppisopimuskoulutusta hyödyntäen. Viikonloppuna ei pääse kotiin matkan pituuden vuoksi. – Paikalliset nuoret eivät valitse kursseja, koska taidot ovat heille itsestään selviä, rehtori Laila Nikunlassi sanoo. . Siksi linjan valinneet opiskelijat ovat palanneet kotiinsa lukioon lukukauden tai lukuvuoden päätyttyä. Tästä johtuen painotukseen lisäresurssin pitäisi tulla kunnalta. . Jos opiskelija tähtää ylioppilastutkintoon, koulutus on maksutonta. Näitä vahvuuksia on hyödynnettävä. Erityislukioiden luvat ovat haussa tällä hetkellä. – Tavoite on, että tulevaisuudessa liikuntalinjoilla opiskelisi 40 oppilasta. Ulkopaikkakuntalaiset opiskelijat asuvat asuntolassa. Suomussalmen lukion rehtori Julia Pohjanoja-Kela sanoo, että opetusja kulttuuriministeriö ei ole myöntänyt erityistehtävää eräpainotuksen perusteella. Erikoislinjojen avulla Kittilässä opiskelevat myös paikkakunnalla kasvaneet nuoret, jotka muuten lähtisivät opiskelemaan liikuntaa muualle, koordinaattori Tapio Kokko sanoo. Myös kunnan kaduista ja liikuntapaikoista on huolehdittava. Tietotekniset valmiudet Erityisesti ikäihmisille on tarjottava riittävästi koulutusta ja neuvontaa etäpalvelujen käyttämisessä arjen asioiden hoitamista varten. Kunta ei saisi opiskelijoista tuottoa, koska kunta ei voi harjoittaa yritysliiketoimintaa ja keräämään lukukausimaksuja tutkintoon tähtäävästä koulutuksesta. Kunnan markkinointiin houkuttelevana asuin-, työntekemisja yrittämisympäristönä on panostettava uudella otteella. Eräkurssit ovat opetussuunnitelmassa syventävinä kursseina. Suomussalmen kunnasta on tultava houkutteleva paikka yrittäville ihmisille. . Silloin kunnasta sanottiin, että erikoislukiolinjaan ei ole rahaa. Tekniset palvelut Asukasluvun pienenemisen myötä kunnassamme on liian suuri rakennuskanta. Kittilän lukiossa opiskelee 104 oppilasta, joista 21 on valinnut lukion tarjoaman erikoisliikuntalinjan. Erikoislinjan valinneet valmistuvat yleensä 3,5 tai 4 vuodessa lukiosta. Päätös erikoislinjan hakemisesta tehtiin vuonna 1998, kun kunnassa huomattiin lukion opiskelijamäärien laskevan. Harrastuksen liittäminen osaksi koulupäivää parantaa oppimistuloksia ja antaa perheelle lisää yhteistä aikaa. Nikunlassin mukaan ongelma on se, että kotoa poismuuttaminen 15-vuotiaana toiselle paikkakunnalle on todella vaikeaa ja Enontekiö on kaukana ja vaikeiden yleisten kulkuyhteyksien päässä. Rehtori muistuttaa, että jos paikkakuntalaiset haluavat opiskella mitä tahansa lukion aineita, se onnistuu ilmoittautumalla lukiolle. Lukion erityisen koulutustehtävän uusien myöntämisja rahoitusperusteiden on määrä astua voimaan syksyllä 2018. Jokaiselle lapselle ja nuorelle on taattava vähintään yksi harrastus. Uuden kuntalain hengen mukaisesti on enenevässä määrin tehtävä mahdolliseksi kolmannen sektorin osallistuminen palvelujen tuottamiseen. Pohjanoja-Kela sanoo, että lukion oppilasmäärän lisääminen onnistuu paikkakuntalaisten lisäämisellä, jolloin isommasta lapsimäärästä yhä Pelkkä painostus ei lisää opiskelijoita ErikoistuminEn . Enontekiöllä on painotettu eräopintoja lukiossa, mutta se ei houkuttele paljon opiskelijoita. Nuorille on tarjottava edelleen laadukasta lukiokoulutusta. Vuonna 1998 lukiosta ehdotettiin, että erikoislinja perustetaan lukion säilyttämiseksi. Ensivuonna linjoilla opiskelee 30–35 uutta opiskelijaa. Kunnallisvaalien alla keskustelu Suomussalmen lukio oppilaiden määrän lisäämisestä on käynyt kuumana. Ulkomaalaisten opiskelijoiden ottaminen lukioon uuden painotuksen myötä olisi lähes mahdotonta, koska opetuskieli on suomi. Lukukausimaksu on sata euroa ja sillä saa osallistua kaikille lukion kursseille. Linjan valinneet opiskelijat suorittavat 75 kurssia, joista 15 saa olla urheiluun ja liikuntaan liittyviä kokonaisuuksia. Osa erälukioista Suomessa toimii yhteistyössä paikallisten ammattikoulujen kanssa, mikä Suomussalmella olisi hankalaa etäisyyksien vuoksi. Severi Kyllönen, Tommi Pyykönen ja Satu Tolonen viihtyivät Suomussalmen lukiossa vuonna 2015. Teknisten palveluiden osalta on oltava valmiuksia ulkoistamiseen ja/tai kuntayhteistyöhön silloin, kun se on perusteltua. . Lukion erityisen koulutustehtävän säädösmuutoksia valmistellut työryhmä esittää, että lukion erityisen koulutustehtävän myöntämiseen pitää olla yhtenäiset kriteerit koko maassa. 14 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 6. Lapset ja nuoret Koululaisille tarjottava turvallinen ja terveellinen oppimisympäristö. Työryhmän ehdotus on, että koulutukselle on jatkossa oltava erityinen osaamistai sivistystarve. Sen hallitun alasajamisen lisäksi on oltava valmiutta sekä rakennuskannan kunnossapitoon että järkevään uudisrakentamiseen. Syrjäytymistä ehkäistään hyvillä koulutusja harrastusmahdollisuuksilla. 1–2 opiskelijaa vuodessa tulee Enontekiölle erälukion vuoksi. ArkisTo/HAnnA LAukkAnen
Laadukas varhaiskasvatus ja perusopetus täytyy turvata. rajavartiomestari, eläkeläinen Kemppainen Esa maaseutuyrittäjä Kemppainen Tapani maanviljelijä, kirvesmies Keränen Olli eläkeläinen Keränen Taisto merkonomi 14 15 17 16 18 Kurkinen Herkko myyjä Saikkonen Olli tiimipäällikkö Nykänen Kati tradenomi Tolonen Helka yrittäjä, ravitsemusteknikko Oikarinen Maarit erityisopettaja Remes Pentti henkilökohtainen avustaja Romppainen Mirja myyjä Tervetu loa keskust elemaa n! Paikalla ehdokk aita ja arvonta a. PAREMPAA ELÄMÄNLAATUA KAIKENIKÄISILLE! Perjantaina 7.4. klo 10-13 vaalituvalla TARJOAMME HERNEKEITTOA! 19 20 4 5 7 6 8 Haataja Helmi siivooja Heikkinen Aira maatilayrittäjä Heikkinen Helena myymäläpäällikkö Heikkinen Pertti maanviljelijä, suntio Juntunen Maija yrittäjä 9 10 12 11 13 Karjalainen Jouko evp. Sosiaalija terveydenhuollon lääkäriym. huhtikuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 15 Huolenpitoa – huomennakin! Hyvinvointi tehdään yhdessä sisulla ja sydämellä! äänestämällä vaikutat! Olemme perinteisiin arvoihin nojaava, alueelliset vahvuudet tunnistava kainuulaisen yhteistyön ylläpitäjä sekä uuden elinvoiman rakentaja. KESKUSTAN HYRYNSALMELAISET EHDOKKAAT. Torstaina 6. tärkeät lähipalvelut tulee järjestää kotikunnissa kaikille, lapsista aina ikäihmisiin
Näin luodaan elinvoimaa koko Suomeen ja saadaan kaikkien suomalaisten voimavarat rakentamaan parempaa tulevaisuutta. Jokaiselle nuorelle on räätälöitävä henkilökohtainen opinto-, työtai harjoittelupolku. Lukioiden, toisen asteen sekä vapaan sivistystyön kurssitarjontaa voidaan monipuolistaa etäopetuksen ja digitaalisten oppimisympäristöjen avulla. Tärkeä osa hyvää elämää on viihtyisä elinympäristössä omassa kotikunnassa. Keskustan mielestä jokaisella suomalaisella on oltava oikeus valita, mihin kotinsa ja elämänsä perustaa. Erityishuomiota tulee kiinnittää ikääntyvien kuntalaisten sekä sotiemme veteraanien kuntoutukseen ja palvelujen järjestämiseen. Suomalaisen peruskoulun on oltava myös tulevaisuudessa maailman paras. Kirjastot, kansalaisopistot, liikuntaja kulttuuritilat sekä kuntalaisten omaehtoisen aktiivisuuden tukeminen ovat keskeistä kotikunnan toiminnassa. Tulevaisuudessa kotikunnat huolehtivat suomalaisten arjen lähipalveluista lasten ja nuorten koulutuksesta alkaen, rakentavat elinvoimaa ja vastaavat kunnan kehittämisestä, maankäytöstä ja kunnallistekniikasta (mm. Vuokko Heikkinen eläkeläinen Pentti Hiltunen rakennusmestari Erja Helttunen kansanterveyshoitaja, suunnittelija Tuula Heikkinen rahoituspäällikkö Vesa Heikkinen teknikko, monialatoimija Arja Heikkinen perushoitaja, eläkeläinen Juha Heikkinen luokanopettaja 9 Miia Heikkinen myyntipäällikkö 10 Paavo Heikkinen metsuri, eläkeläinen Pirjo Heikkinen erityisluokanopettaja Johanna Holappa lähihoitaja Raimo Härkönen ensihoitaja Eila JokelainenKeränen terveystieteiden opettaja Heidi Juntunen pankkitoimihenkilö Jarmo Kaartinen omaishoitaja, maatalouslomittaja Jouko Kela monitoimikoneenkuljettaja Pertti Kemppainen metsätalousteknikko Lauri Kemppainen suntio Riitta Kettunen myyntipäällikkö Tuovi Kemppainen sairaanhoitaja, ryhmäanalyytikko Seppo Nyman teknikko, eläkeläinen Erkki Oikarinen kirvesmies Jarmo Pulkka eläkeläinen Reijo Pyykkönen yrittäjä, eläkeläinen Tatu Romppainen muusikko, pajamestari Eila Räisänen vaihetyöntekijä Pentti Moilanen vartija Matti Mulari JHTT-tilintarkastaja, talousjohtaja, eläkeläinen Niina Kinnunen päiväkotiapulainen Päivi Korja-Schepel työpalvelukeskuksen johtaja Markku Korvuo maanviljelijä, agrologi AMK Pirjo Kähkönen yrittäjä Leena Makkonen maanviljelijä Kirsi Manninen rahoitusneuvoja Eero Moilanen linja-autoja matkatoimistoyrittäjä Jonna Seppänen kokki Keijo Mulari yrittäjä Ari Väisänen matkailuyrittäjä, eläkeläinen Ilmari Tauriainen metsätalousinsinööri Mikko Tolonen maatalousyrittäjä, agrologi Martti Tolonen mv, eläkeläinen 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 21 23 24 25 27 29 30 31 33 34 36 35 40 32 41 37 22 38 39 42 20 44 46 47 48 15 49 45 28 26 43. Kulttuuri, liikunta ja vapaa-ajanpalvelut ovat kuntalaisten arjen kannalta tärkeitä. Turvalliset, terveelliset tilat, pätevä henkilöstö ja uudet oppimisympäristöt tuovat tasa-arvoa asuinpaikasta, tausta tai varallisuudesta riippumatta. Perheille on kehitettävä ennaltaehkäisevästi entistä enemmän ns. matalan kynnyksen palveluja kuten kotiapua ja perhetyötä. 7. 2. Nuorten ulkopuolisuuteen ja työttömyyteen on puututtava määrätietoisella otteella. YLÄ-KAINUU – Torstaina 6. huhtikuuta 2017 16 Suomussalmen Keskustan kunnallisvaaliehdokkaat 2017 Suomen Keskustan Suomussalmen kunnallisjärjestön vaaliohjelma 2017 1. Tulevaisuudessa ihmisten on päästävä hoitoon sujuvasti ensimmäisestä lääkärikäynnistä kuntoutukseen saakka. 5. Tärkeimpänä tehtävänä on luoda mahdollisuuksia sille, että Suomessa on yhä enemmän työllistäviä ja kasvavia yrityksiä. 4. tiet, kadut, vesihuolto, kaukolämpö ja jätehuolto) sekä edistävät terveyttä ja hyvinvointia. Tulevaisuudessa kotikunta pidetään itsenäisenä ja taloudeltaan vakaana. Laadukas varhaiskasvatus tukee lapsen oppimista, kasvua ja kehitystä. 6. Terveyden ja hyvinvoinnin edistämiseen tarvitaan monipuolisia ratkaisuja, jokaisen omaa panosta sekä hyvää yhteistyötä kotikuntien ja maakuntien välillä unohtamatta järjestöjen tekemää arvokasta työtä. Keskusta sitoutuu myös tulevaisuudessa turvaamaan sosiaalija terveyspalvelut tasa-arvoisesti kaikille kuntalaisille. Kuntien tärkein tehtävä on jatkossa rakentaa suomalaisten lasten ja nuorten turvallista tulevaisuutta. 3. 8. Ne lisäävät osaltaan elinympäristön viihtyisyyttä ja kuntien elinvoimaa. Tehdään yhteistyötä yrittäjäjärjestöjen kanssa
4. Erityishuomiota tulee kiinnittää ikääntyvien kuntalaisten sekä sotiemme veteraanien kuntoutukseen ja palvelujen järjestämiseen. Nuorten ulkopuolisuuteen ja työttömyyteen on puututtava määrätietoisella otteella. Perheille on kehitettävä ennaltaehkäisevästi entistä enemmän ns. Keskustan mielestä jokaisella suomalaisella on oltava oikeus valita, mihin kotinsa ja elämänsä perustaa. Jokaiselle nuorelle on räätälöitävä henkilökohtainen opinto-, työtai harjoittelupolku. Kuntien tärkein tehtävä on jatkossa rakentaa suomalaisten lasten ja nuorten turvallista tulevaisuutta. 6. Kirjastot, kansalaisopistot, liikuntaja kulttuuritilat sekä kuntalaisten omaehtoisen aktiivisuuden tukeminen ovat keskeistä kotikunnan toiminnassa. Lukioiden, toisen asteen sekä vapaan sivistystyön kurssitarjontaa voidaan monipuolistaa etäopetuksen ja digitaalisten oppimisympäristöjen avulla. Vuokko Heikkinen eläkeläinen Pentti Hiltunen rakennusmestari Erja Helttunen kansanterveyshoitaja, suunnittelija Tuula Heikkinen rahoituspäällikkö Vesa Heikkinen teknikko, monialatoimija Arja Heikkinen perushoitaja, eläkeläinen Juha Heikkinen luokanopettaja 9 Miia Heikkinen myyntipäällikkö 10 Paavo Heikkinen metsuri, eläkeläinen Pirjo Heikkinen erityisluokanopettaja Johanna Holappa lähihoitaja Raimo Härkönen ensihoitaja Eila JokelainenKeränen terveystieteiden opettaja Heidi Juntunen pankkitoimihenkilö Jarmo Kaartinen omaishoitaja, maatalouslomittaja Jouko Kela monitoimikoneenkuljettaja Pertti Kemppainen metsätalousteknikko Lauri Kemppainen suntio Riitta Kettunen myyntipäällikkö Tuovi Kemppainen sairaanhoitaja, ryhmäanalyytikko Seppo Nyman teknikko, eläkeläinen Erkki Oikarinen kirvesmies Jarmo Pulkka eläkeläinen Reijo Pyykkönen yrittäjä, eläkeläinen Tatu Romppainen muusikko, pajamestari Eila Räisänen vaihetyöntekijä Pentti Moilanen vartija Matti Mulari JHTT-tilintarkastaja, talousjohtaja, eläkeläinen Niina Kinnunen päiväkotiapulainen Päivi Korja-Schepel työpalvelukeskuksen johtaja Markku Korvuo maanviljelijä, agrologi AMK Pirjo Kähkönen yrittäjä Leena Makkonen maanviljelijä Kirsi Manninen rahoitusneuvoja Eero Moilanen linja-autoja matkatoimistoyrittäjä Jonna Seppänen kokki Keijo Mulari yrittäjä Ari Väisänen matkailuyrittäjä, eläkeläinen Ilmari Tauriainen metsätalousinsinööri Mikko Tolonen maatalousyrittäjä, agrologi Martti Tolonen mv, eläkeläinen 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 21 23 24 25 27 29 30 31 33 34 36 35 40 32 41 37 22 38 39 42 20 44 46 47 48 15 49 45 28 26 43. Tulevaisuudessa ihmisten on päästävä hoitoon sujuvasti ensimmäisestä lääkärikäynnistä kuntoutukseen saakka. Torstaina 6. Kulttuuri, liikunta ja vapaa-ajanpalvelut ovat kuntalaisten arjen kannalta tärkeitä. Tehdään yhteistyötä yrittäjäjärjestöjen kanssa. 3. Tulevaisuudessa kotikunnat huolehtivat suomalaisten arjen lähipalveluista lasten ja nuorten koulutuksesta alkaen, rakentavat elinvoimaa ja vastaavat kunnan kehittämisestä, maankäytöstä ja kunnallistekniikasta (mm. Suomalaisen peruskoulun on oltava myös tulevaisuudessa maailman paras. Tulevaisuudessa kotikunta pidetään itsenäisenä ja taloudeltaan vakaana. Näin luodaan elinvoimaa koko Suomeen ja saadaan kaikkien suomalaisten voimavarat rakentamaan parempaa tulevaisuutta. Tärkeimpänä tehtävänä on luoda mahdollisuuksia sille, että Suomessa on yhä enemmän työllistäviä ja kasvavia yrityksiä. Tärkeä osa hyvää elämää on viihtyisä elinympäristössä omassa kotikunnassa. matalan kynnyksen palveluja kuten kotiapua ja perhetyötä. Ne lisäävät osaltaan elinympäristön viihtyisyyttä ja kuntien elinvoimaa. 2. 7. Laadukas varhaiskasvatus tukee lapsen oppimista, kasvua ja kehitystä. 5. Keskusta sitoutuu myös tulevaisuudessa turvaamaan sosiaalija terveyspalvelut tasa-arvoisesti kaikille kuntalaisille. tiet, kadut, vesihuolto, kaukolämpö ja jätehuolto) sekä edistävät terveyttä ja hyvinvointia. Turvalliset, terveelliset tilat, pätevä henkilöstö ja uudet oppimisympäristöt tuovat tasa-arvoa asuinpaikasta, tausta tai varallisuudesta riippumatta. 8. huhtikuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 17 Suomussalmen Keskustan kunnallisvaaliehdokkaat 2017 Suomen Keskustan Suomussalmen kunnallisjärjestön vaaliohjelma 2017 1. Terveyden ja hyvinvoinnin edistämiseen tarvitaan monipuolisia ratkaisuja, jokaisen omaa panosta sekä hyvää yhteistyötä kotikuntien ja maakuntien välillä unohtamatta järjestöjen tekemää arvokasta työtä
VANHUSTEN HOITOON JA HUOLTOON LISÄÄ KÄSIPAREJA. – HYÖDYNNETÄÄN SUOMUSSALMEN HISTORIAAN, LUONTOON JA KULTTUURIIN LIITTYVIÄ VAHVUUKSIA Arto Heikkinen (sit.), tuotetyöntekijä 50 Jonna Kinnunen (sit.), optinen myyjä 60 NUORILLE AMMATILLISTA KESKIASTEEN KOULUTUSTA JA HARRASTUSMAHDOLLISUUKSIA PITKÄAIKAISTYÖTTÖMILLE PALKKATUKITYÖVAIHTOEHTO TAKAISIN TURVATAAN VAPAAEHTOISTOIMINNAN EDELLYTYKSET NIIN TAAJAMISSA KUIN SYRJÄKYLISSÄKIN (kokoontumistilat). LAPSIPERHEILLE TUKEA RUUHKAVUOSIIN. YLÄ-KAINUU – Torstaina 6. EMME KANNATA TERVEYSKESKUSTEN PAKKOYHTIÖITTÄMISTÄ EMMEKÄ TERVEYSPALVELUJEN YKSITYISTÄMISTÄ ESITETYSSÄ MUODOSSA. MAAKUNTAAN TULEE PERUSTAA OMA PUHTAANAPITOJA RUOKAPALVELUYHTIÖ. 71 Jukka Seppänen metsuri 74 Eeva Schroderus yrittäjä, eläkeläinen 73 Martti Seppänen metsuri, eläkeläinen 75 Merja-Liisa Seppänen palvelusihteeri 76. huhtikuuta 2017 18 Maksaja: Suomussalmen Vasemmisto ry SUOMUSSALMEN VASEMMISTO – KUNTAVAALIT 2017 – PIDETÄÄN YHDESSÄ HUOLI, ETTÄ SOTE-MUUTOKSISSA LÄHIPALVELUT SÄILYVÄT KUNNASSA SYRJÄKYLÄT HUOMIOIDEN JA ASIAKASMAKSUT PYSYVÄT KOHTUULLISINA. Svetlana Heikkinen opettaja 52 Marja-Liisa Holappa terveydenhoitaja, eläkeläinen 54 Esko Heikkinen metsuri, eläkeläinen 51 Tauno Heikkinen linja-autonkuljettaja 53 Aune Juntunen (sit.), hoitoapulainen, eläkeläinen 57 Terttu HuttuJuntunen sosiaalineuvos, YTM, eläkkeellä 56 Veijo Holappa kiinteistönhoitaja, KTJ, eläkkeellä 55 Pertti Karhapää (sit.), eläkeläinen 58 Iivari Khaikovitch yo 59 Niina Kinnunen (sit.), ymp.ja rakennustekniikan insinööri 61 Riitta Kyllönen vaihetyöntekijä 63 Merja Kyllönen europarlamentaarikko 62 Taina Matero sosiaaliohjaaja, sairaanhoitaja 66 Matti Laukkanen (sit.), sähköasentaja 65 Janne Laatikainen tuotantopäällikkö 64 Antti Moilanen rakentaja, eläkeläinen 67 Ville Moilanen sairaanhoitaja 68 Riitu Mäkeläinen (sit.), opiskelija 69 Maarit Nurmi (sit.), vastaava pakolaisohjaaja 70 Minna Saastamoinen (sit.), palv.esimies, omaishoitaja 72 Yrjö Puurunen (sit.), rajavartija evp
EMME KANNATA TERVEYSKESKUSTEN PAKKOYHTIÖITTÄMISTÄ EMMEKÄ TERVEYSPALVELUJEN YKSITYISTÄMISTÄ ESITETYSSÄ MUODOSSA. Torstaina 6. VANHUSTEN HOITOON JA HUOLTOON LISÄÄ KÄSIPAREJA. 71 Jukka Seppänen metsuri 74 Eeva Schroderus yrittäjä, eläkeläinen 73 Martti Seppänen metsuri, eläkeläinen 75 Merja-Liisa Seppänen palvelusihteeri 76. – HYÖDYNNETÄÄN SUOMUSSALMEN HISTORIAAN, LUONTOON JA KULTTUURIIN LIITTYVIÄ VAHVUUKSIA Arto Heikkinen (sit.), tuotetyöntekijä 50 Jonna Kinnunen (sit.), optinen myyjä 60 NUORILLE AMMATILLISTA KESKIASTEEN KOULUTUSTA JA HARRASTUSMAHDOLLISUUKSIA PITKÄAIKAISTYÖTTÖMILLE PALKKATUKITYÖVAIHTOEHTO TAKAISIN TURVATAAN VAPAAEHTOISTOIMINNAN EDELLYTYKSET NIIN TAAJAMISSA KUIN SYRJÄKYLISSÄKIN (kokoontumistilat). LAPSIPERHEILLE TUKEA RUUHKAVUOSIIN. huhtikuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 19 Maksaja: Suomussalmen Vasemmisto ry SUOMUSSALMEN VASEMMISTO – KUNTAVAALIT 2017 – PIDETÄÄN YHDESSÄ HUOLI, ETTÄ SOTE-MUUTOKSISSA LÄHIPALVELUT SÄILYVÄT KUNNASSA SYRJÄKYLÄT HUOMIOIDEN JA ASIAKASMAKSUT PYSYVÄT KOHTUULLISINA. Svetlana Heikkinen opettaja 52 Marja-Liisa Holappa terveydenhoitaja, eläkeläinen 54 Esko Heikkinen metsuri, eläkeläinen 51 Tauno Heikkinen linja-autonkuljettaja 53 Aune Juntunen (sit.), hoitoapulainen, eläkeläinen 57 Terttu HuttuJuntunen sosiaalineuvos, YTM, eläkkeellä 56 Veijo Holappa kiinteistönhoitaja, KTJ, eläkkeellä 55 Pertti Karhapää (sit.), eläkeläinen 58 Iivari Khaikovitch yo 59 Niina Kinnunen (sit.), ymp.ja rakennustekniikan insinööri 61 Riitta Kyllönen vaihetyöntekijä 63 Merja Kyllönen europarlamentaarikko 62 Taina Matero sosiaaliohjaaja, sairaanhoitaja 66 Matti Laukkanen (sit.), sähköasentaja 65 Janne Laatikainen tuotantopäällikkö 64 Antti Moilanen rakentaja, eläkeläinen 67 Ville Moilanen sairaanhoitaja 68 Riitu Mäkeläinen (sit.), opiskelija 69 Maarit Nurmi (sit.), vastaava pakolaisohjaaja 70 Minna Saastamoinen (sit.), palv.esimies, omaishoitaja 72 Yrjö Puurunen (sit.), rajavartija evp. MAAKUNTAAN TULEE PERUSTAA OMA PUHTAANAPITOJA RUOKAPALVELUYHTIÖ
MAANANTAI LOUNAS joka päivä klo 10-16 TORSTAI Hernekeitto Lihapullat Pekonipastaa Nakkikeitto Kanaa kermakast. 044 738 4308. Joka 11. Pe 14.4. Leirille tulo ja lähtö omilla kyydeillä. Ti 11.4.klo 18 Francois Couperinin laulusarja ” Leconds de tenebres ” (Pimeyden oppitunteja) ja Ahtiteksti kirkossa. Ma 10.4. Kirkkokuoro avustaa. Pe 7.4. Leirin hinta: aik. To 13.4. Tervetuloa! Ma 10.4.klo 18 Hiljaisen viikon kirkkoilta kirkossa, Risto Kormilainen. Näljänkä: Su 9.4.klo 10 Palmusunnuntain jumalanpalvelus kirkossa, liturgia ja saarna rovasti Erkki Piri. Rytilahden leirikeskuksessa, Sotkamossa os. (08) 636 285 www.kultainenkukko.fi Kasvissosekeitto Sitruunakampela Possu-juurespata Kaalilaatikko MAANANTAI Savulohikeitto Riistakäristys Hawaijin broileria Kukkakaaligratiini TIISTAI Palvilihakeitto Palapaisti Paistettua kalaa Broilerikasvisvuoka KESKIVIIKKO Hernekeitto ja pannari Porsaanfilee Kasvispyörykät Silakkapihvit TORSTAI SULJETTU PERJANTAI Aurajuustokeitto Pustanpata Tilli-smetanamuikut Kasvispaistos LAUANTAI Salaattilounas 6,70, päivän keitto 6,70, päivän keittolounas 8,00, lounaspöytä 10,40. Jeesuksen seurassa aika katoaa. klo 19 Kiirastorstainmessu kirkossa, Anna ja Maria. Ti 11.4.klo 11.30 Pirtin kerho. Ke 12.4.klo 18 Hiljaisen viikon viikkomessu kirkossa, Mikko Riipinen. Su 16.4.klo 13 Pääsiäispäivän messu kirkossa, liturgia ja saarna Risto Kormilainen Tilaisuudet muualla: Rovastikunnallinen perheleiri. Ti 11.4. Klo 18 Yhteiskristillinen raamattupiiri Pikkupappilassa. Klo 11.30 ”Valokuva Jeesuksesta – totta vai tarua. 20 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 6. klo 17 Pääsiäisaskarteluilta Pikkupappilassa. Mukana asiakasohjaaja Asta Kinnunen. Messu alkaa klo 23.55 ja kestää noin tunnin. Klo 12 Ehtoollishartaus Mäntylässä, klo 13 Sopulassa, klo 14 terveyskeskuksen vuodeosastolla ja klo 14.45 Hopeahyryssä. 050 430 5545 Arkisin: keitto 7,50 E , noutopöytä 9,70 E . Seurat, mukana Kari Gustafsson. 08-711 052 Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, Suomussalmi Puh. klo 16 ja päättyy la 29.4.klo 15. Vietämme perinteistä pääsiäisyön messua tänä vuonna Vuokin kirkossa. To 13.4. Ihmiset heiluttavat käsiään ja palmunoksia. klo 9-12 EUruokakassien jako diakoniatoimistosta. Messun jälkeen kirkkokahvit srk-salissa, klo 19 Ahtisaarna kirkossa (H.Seppänen). lounas ilmainen. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntakeskuksen kirkkosalissa, Jouko Karjalainen. Su 9.4. to 24.4. viikolla 15 Avoinna: ma-to 6.30-21, pe 6.30-22, la 7-22, su 8-21 Kalliokatu 2, puh. Suomessa palmusunnuntaina leikitään noitia ja tehdään viattomia taikamenoja. klo 19 Hengellisten laulujen ilta ja yhteisvastuumyyjäiset Myllylahden kylätalolla, mukana Mikko Riipinen. To 13.4.klo 10 Lasten pääsiäiskirkko kirkossa. Laitinen esitteli Vampulassa lentokonehallinsa seinällä roikkuvaa taulua. klo 16-18 Rippikoululaiset keräävät Yhteisvastuukeräystä kirkonkylällä, klo 19 Ahtisaarna kirkossa (H.Seppänen). Tilalla jylläävät noitavoimat. Palmusunnuntai Hartaus Katri Kuusikallio Kirjoittaja on Järvenpään seurakunnasta opintovapaalla oleva yhteiskuntatyön seurakuntapastori Suomussalmi Kastettu: Kalle Veikko Santeri Holappa, Vilina Valpuri Heikkinen Avioliittoon aikovat: Pyykkönen Tommi Petteri ja Juntunen Anne Marita molemmat Suomussalmen seurakunnasta Kuolleet: Martila Tuomo 69 v, Korhonen Hilkka Saimi Tellervo 87 v, Juntunen Pasi Antero 44 v, Heikkinen Arvo 82 v, Taipale Veera Salme 84 v Suomussalmi: Su 9.4.klo 10 Palmusunnuntain messu kirkossa, saarna Heli Riipinen. pääsiäispäivänä 17.4. klo 10 Vanhemman väen viikkomessu kirkossa (H.Seppänen). Leiri alkaa pe 28.4. TALON LOUNASPIzzA, sis. Ohjelmassa mm. (08) 711 153 kahvila@ammanherkkusuu.fi MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Kalkkunakeitto L,G Lihamureke L Janssoninkiusaus L,G Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruoan Lihapullakeitto L Makkarakastike L,G Täytetyt uuniperunat L,G Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Samalla kaikki kasvonpiirteet, ilmeet, eleet ja vaatteet on kuvattu pikkutarkasti. klo 10 Palmusunnuntain messu kirkossa, Anna. Rovasti Martti Turusen esitelmä, seurakuntakeskuksessa. 15 €, alle 3-v. To 13.4.klo 19 Kiirastorstain iltamessu kirkossa, saarna Tatu Ryyti. klo 9.45 Perhekerho. Lounas arkisin 10.30–15.00. Ti 11.4. Klo 18 Lähetystilaisuus seurakuntasalissa, ”Rauhantyö Pohjois-Israelissa” mukana Kamil ja Fady Dow. Pe 7.4. Ke 12.4.klo 18 Kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Hyrynsalmi To 6.4. Ma 10.4. Ke 12.4. Pe 14.4.klo 13 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus kirkossa, Mikko Riipinen. Mukana asiakasohjaaja Asta Kinnunen. Pe 7.4.klo 18 Raamattupiiri. Pitkäperjantaina 14.4. Kalaleike SUNNUNTAI Avoinna: ma–to 9-17, pe–la 9-19, su 10-17 044 972 7086 044 205 8332 Jalonkaarre 1 Suomussalmi ESIM. Leirillä on omaa ohjelmaa aikuisille ja lapsille sekä yhteistä ohjelmaa ja aikaa. Jään leikittelemään ajatuksella, että Jeesuksen ympärillä olevat kasvot olisivat tuttujani, näen joukossa itsenikin. klo 19 Ahtikirkko seurakuntakeskuksen kirkkosalissa, hiljennymme kuunnellen hengellisiä lauluja, Anna. Kastepuun lehtien kiinnitys. Vuokki: La 15.4.klo 23.55 Pääsiäisyön messu kirkossa, liturgia ja saarna Mikko Riipinen. Tunnelma on odottava, jopa riehakas. Leirille ovat tervetulleita kaikenlaiset perheet. To 13.4.klo 19 Kiirastorstain musiikkiesitys ”Musta Hetki”, Rauno Seppänen, kirkossa. huhtikuuta 2017 Seurakunnat K artanolainen entinen lapsisaarnaaja, nykyinen 85-vuotias teräsvaari Leevi K. Ämmänsaari: To 6.4.klo 11.30 Päiväkuoron harjoitukset srk-salissa Huom! aika! La 8.4.klo 12 – 15 Pääsiäisen puuhailtapäivä srk-keskuksessa. mennessä Leila Juntunen 0440-615 229. Herkulliset hetket tarjoaa... Su 16.4.klo 10 Pääsiäispäivän messu kirkossa, saarna Risto Kormilainen, mukana Kirkkokuoro. Ruhtinansalmi: To 6.4.klo 11 Ahjolan kahvit Kuusimäentie 9. On vain se voima, todellisuus, joka hänestä lähtee, luottamus häneen, yhteys toisiin ihmisiin. Sapsoperäntie 11 A. Lisätietoja ja ilmoittautuminen ma 17.4.2017 mennessä Emilia Pulkkinen p. klo 10 Messu kirkossa, Anna, mukana Psalmikuoro. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa (H.Seppänen), klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. Tuossa on erään suomalaisen pikkukylän kirkkoherra, Leevi osoittaa sormella yhtä miestä. Hinta sisältää majoituksen, ruokailut, saunan ja ohjelmat. Pitämä: Pe 7.4.klo 9.45 Perhekerho. Su 9.4.klo 17 Pyhäkoulu. 2. ”Hoosianna! Siunattu olkoon hän, joka tulee Herran nimessä”. klo 18 Perhekirkko seurakuntakeskuksen kirkkosalissa, Anna, Maria, Marita ja Erja. Su 9.4. Toisaalla nykyajan maailmassamme vielä Jeesuksen tuoma vapaus puuttuu. Messun jälkeen syömme yhdessä pääsiäisyön aterian. Kala-perunapaistos TIISTAI Seikeitto Porsaanleike Bearnaisekastike Chili con Carne PERJANTAI Jauhelihakeitto Kebabkiusaus Uunilohi Lapinukonkeitto Herkkulihapata Hodarivuoka KESKIVIIKKO Kalakeitto Pekonihärkää Broilerin rintafilee BBG-kastikeella LAUANTAI Porokeitto Kassleria pippurik. klo 17 rippikoulua seurakuntasalissa. Ateriasta kerätään vapaaehtoinen maksu, jolla katetaan elintarvikkeiden kustannuksia. Päiväkerho: Ke 12.4. Rippikoululaiset: Ma 10.4. lohikeitto L,G Paahtopaisti L,G Kasvisrisotto L,G TIISTAI KESKIVIIKKO Kesäkeitto L,G Tonnikalalasagne L Palapaistia L,G TORSTAI Muikkukeitto L,G Nakkikeitto L,G Jauhelihakastike L,G Kasviskaalikääryleet L,G Arkena keittolounas 7,80, noutopöytä 9,20, lauantaina keittolounas 7,90, noutopöytä 10,20, sunnuntaina 10,90. Su 7.5.Rovastikunnallinen syöpäpotilaiden yhteyspäivä Sotkamossa, lähtö Äs-kirkon pihasta klo 8.30. ateria ilmainen. Musiikki: La 15.4. askartelu tarvikkeet sekä kahvin. Kun tuollaiseen yhteisöön tulee todellisena evankeliumi, Kristuksen henki, pahan hengen tilalle tulee hyvä henki, Pyhä Henki. Muistan Tansaniassa seudut, joissa pahat henget olivat ihmisten täyttä todellisuutta. Esiintyjinä ovat Eeva Hartemaa, sopraano, AnnuLiina Ikäheimo, sopraano, Anna Kuvaja, cembalo ja Mikko-Pekka Salo, sello. klo 16 Psalmikuoron harjoitukset kirkossa. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Anna ja Maria. Joka 11. Su 9.4. Lo un as lis ta m yö s w w w .y la ka in uu .fi Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16 LOUNAS arkisin klo 10.30-15 MAANANTAI PERJANTAI Tuoreparsakeitto L,G Nyhtölammasta L,G Uunilohta L,G LAUANTAI Lammaskaalikeitto L,G Mangobroileria L,G Metsästäjän possupata L,G SUNNUNTAI Kerm. Viikonloppuisin: keitto 7,90 E , noutopöytä 10,70 E . Valkeinen: To 6.4. klo 19 Ahtikirkko seurakuntakeskuksen kirkkosalissa, Pertti Heikkinen. Messun jälkeen kirkkokahvit ja Kirkonkylän työpiirin myyjäiset srk-salissa. klo 17 Neulepiiri srk-salissa. Ti 11.4.klo Näkövammaisten kerho kokoushuoneessa. myyjäiset, arvontoja, kahvia. Su 16.4.klo 8 Pääsiäispäivän messu kirkossa, saarna Risto Kormilainen. Pääsiäispäivänä 16.4. klo 17-19 Pääsiäistori seurakuntasalissa. Siellä kastekaavan kohokohta on sanoissa: Teidät on vapautettu pimeyden, synnin, kuoleman ja pahan vallasta. Klo 15 Siioninvirsiveisuut seurakuntasalissa. ilm. Lahjoituksia otetaan vastaan. Laulusarja pohjautuu Vanhan testamentin teksteihin. Pe 14.4.klo 18 Raamattupiiri. Suomussalmen seurakunnasta mukana lastenohjaajat Raija Seppänen ja Jaana Kela. Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p. Puolanka Toiminnasta: To 6.4. ilmaiseksi. Ei ohjelmamaksua! TERVETULOA! Ti 11.4.klo 18 Palaset lauluryhmän harjoitukset srk-salissa. klo 19 KiirasA Teidät on vapautettu pimeyden, synnin, kuoleman ja pahan vallasta. Ke 12.4. 5€ / perhe sis. klo 9.30 Lasten pääsiäishartaus kirkossa, klo 19 Ahtisaarna kirkossa (M.Niinivaara). Ihmisiä on tungokseen saakka, silmänkantamattomiin. Pahat henget, yhteys esi-isien henkiin ja kylänparantajien uskomukset niistä pahensivat sairauksia, loivat pelon ilmapiirin ja saivat ihmiset tappamaan toisiaan. Tervetuloa tauolle koko perheen taukopaikkaan! Se on tauon paikka! PIZZAT KEBABIT HAMPURILAISET. klo 10 Moisiovaaran palvelupäivä koululla. Suomessakin asuneen taiteilijan Vladimir Ribatchokin kuvassa Jeesus ratsastaa aasilla Jerusalemiin. Su 9.4.klo 17 Pyhäkoulu päiväkerhotilassa, mukana Heli Riipinen. Pääsiäismyyntiä. Voit tulla mukaan valmistamaan ateriaa klo 20.00 alkaen. 59 €, lapset 3-12 v. klo 10 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus kirkossa, saarna Mikko Riipinen, mukana Kirkkokuoro. Su 9.4.klo 15 Luther virsirunoilijana, lauletaan Lutherin sanoittamia virsiä. 3 täytettä (ei EräJorma), salaatin, juoman 0,3 l ja kahvin YHTEISHINTAAN 10 €
klo 11 ristin sanoman äärellä, ehtoollinen, puhe Kalevi Heikkinen. klo 10 2. Jätit muiston niin valoisan, osaasi tyytyen ja Jumalan tahtoon luottaen. Palmusunnuntain messu Suomussalmen kirkossa su 9.4. kyydin, ruokailun ja kahvin. To 6.4. Nuori seurakunta: To 6.4. Thaimaasta. klo 10.00. Pe 14.4. Lämpimät kiitokseni Teille, jotka eri tavoin muistitte. To 20.4. Vapaaseurakunta Hyrynsalmi: Pe 07.04. Hänen kädessään on myös lähtömme hetki. klo 11 Raamattupiiri, Juhani Ylivainio Su 09.04. Su 16.4. klo 17 Puolangan helluntaiseurakunnassa Ylä-Kainuun Kitarakuoro Ti 11.04. Pääsiäispäivän sanajumalanpalvelus kirkossa. Helluntaiseurakunnat Suomussalmi: Su 9.4 klo 11.00 Lähetyskokous Seija M. Järj. 10.8.1934 Suomussalmi k. muut sukulaiset ja ystävät Kädet ahkerat paljon uurastaneet, lepoon hiljaiseen ovat vaipuneet. EN JUHLI KAIKENLAISTA KIITOS Kiitos Juhlat on juhlittu. Tilaisuuteen vapaa pääsy. Lämmin kiitos kaikille suruumme osaa ottaneille. klo 10 Pääsiäispäivän messu kirkossa (M.Niinivaara, H.Seppänen – kirkkokuoro). huhtikuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 21 Seurakunnat P. Pe 14.4. klo 17.30 Hyvän sanoman hetki Radio Kajauksessa Puolangalta. Ti 18.4. klo 10-14.30. klo 9.30 Lasten pääsiäishartaus kirkossa. Ma 10.4. 050 5141 005. klo 10 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus kirkossa. Messun jälkeen kirkkokahvit ja Kirkonkylän työpiirin myyjäiset. Ohjelmassa hiihtokilpailua alle kouluikäisille, moottorikelkka-ajelua, makkaranpaistoa, pomppulinna, onginta, tarjoiluja sekä hiihtokilpailun palkintojen jako. Riitta ja Mauri perh. Luennoimassa rovasti Martti Turunen Paltamosta. 6.1.1959 Kolsvassa Ruotsissa sai kutsun taivaan kotiin 14.3.2017 Kajaanissa Kuljimme lähekkäin, tuli lähtösi kuitenkin yllättäen. Torstaina 6. pe 21.4. klo 6.30 Aamun sana Radio Kajauksessa Puolangalta. Tapahtuma alkaa hartaudella kirkossa klo 13. Kiittäen ja kaivaten Anu lapset ja lastenlapset sukulaiset ja ystävät Rakkaamme siunataan Lapinlahdella lauantaina 15.4.2017 klo 11.00. Ohjelmassa hiihtokilpailua alle kouluikäisille, moottorikelkka-ajelua, makkaranpaistoa, pomppulinna, onginta, tarjoiluja sekä hiihtokilpailun palkintojen jako. klo 1819.30 ”Meidän Jengi”-kerho 8-12-vuotiaille tytöille ja pojille Armi Ruokolaisella, Kenttätie 1. Olen matkoilla. klo 15 Rippikoulua srk-keskuksessa jonka jälkeen klo 16-18 Rippikoululaiset keräävät Yhteisvastuukeräystä kirkonkylällä ja osallistuvat klo 19 ahtikirkkoon. Rakkaamme Martti Aatami OIKARInen s. Hiljaisella viikolla ei ole päiväkerhoja ja puuhiksia. Ke 12.4 vanhemman väen messuun kyytiä tarvitsevat, voitte ottaa yhteyttä diakoni Marja Heikkiseen p. 5.3.2017 Suomussalmi Rakkaudella kaivaten Eija Helena ja Anton Sami ja Seija siskot ja veljet perheineen sukulaiset ja ystävät Herra on antanut meille elämän. Lähimmäisentupa ja kirpputori avoinna Ma ja (Ke hartaus klo 11.00). siskot ja veljet perh. klo 17 musiikkijuhla, YläKainuun kuoro, duettoja laulavat Merja Hautanen ja Aila Kovalainen, Wiljam Hautanen piano, puhe pastori Thanwimon Khamhum Thaimaasta. puoliso Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmät suljit. Lämmin kiitos osanotosta. Suuret kiitokset Hyrynsalmen terveyskeskuksen hoivaosaston henkilökunnalle Arvon hyvästä hoidosta. Vanhemman väen retki Taivalkoskelle ti 2.5. Siunaus toimitettu 31.3.2017 Suomussalmen siunauskappelissa läheisten läsnä ollessa. Illassa kerätään kolehti Yhteisvastuulle. mennessä kirkkoherranvirastoon p. Hyrynsalmi: To 06.04. Ilm. Oiva Minä Pikku-Reijo en juhli synttäreitä. klo 17 seurat rauhanyhdistyksellä (Mika Mutanen ja Esa Rimpiläinen). 044 534 7939.. (M.Niinivaara). Ohjelmaan sisältyy Raamattuun perustuva puhe, jossa selitään, miten Jeesuksen kuolema voi hyödyttää sinua ja perhettäsi. 0400 282 652 Risto Lehto Kauppakatu 13 Suomussalmi www.hautauspalvelulehto.fi LAADUKKAAT HAUTAKIVET edullisin talviehdoin kesän 2017 toimituksiin suoraan kaivertajalta ilman välikäsiä Rakkaamme Pirjo Marjatta HULKKOnen o.s. klo 9.30 Paljakan ystäväkerho, klo 13 Näkövammaisten kerho srk-salissa, klo 18 Raamattupiiri neuvotteluhuoneessa. Ilm. Jeesuksen kuoleman muistojuhla. 2.4.2017 Lapinlahti Lähdit niin hiljaa, vain taivas sen kuuli. Rauhanyhdistys: Pe 7.4. klo 18 Sana ja rukous, Mervi Tolonen Olet lämpimästi tervetullut tilaisuuksiimme! Puolanka: Ke 5.4. On hiljaisuus ja suru sanaton, mutt’ tiedämme – sun hyvä olla on. klo 13 Porinapiiri Metsätyömieskodilla. Lastentapahtuma kirkossa ja ympäristössä ulkona. Rakkaamme Arvo HEIKKInEn s. MLL, LC ja srk. (H.Seppänen – kirkkokuoro). Ke 19.4. klo 18.30 lauluseurat rauhanyhdistyksellä. klo 9-10 Aamupuuroporinat Metsätyömieskodilla, klo 9.30 Veteraanikerho srk-salissa, klo 17.30 Kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. mennessä. mennessä kirkkoherranvirastoon p. Ma 10.4. Toivevirsien ja heng.laulujen ilta kirkossa 23.4. klo 8.30 Sana sunnuntaiksi, Radio Kajaus Su 09.04. Tulossa: EU-ruokakassien jako diakoniatoimistosta pe 7.4. Su 9.4. Lähtö kirkon pihalta klo 8.15. Tervetuloa tilaisuuksiin. Pe 14.4. Jäjr. ja Thanwimon K. Klo 18 Valokuva Jeesuksesta – Torinon käärinliina. lapset Rakkaudella kaivaten puoliso lapset perheineen isä ja äiti sisko perheineen tädit muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Tervetuloa! torstain messu kirkossa. Myytävänä leivonnaisia ja käsitöitä. Ilmoittauminen siunaustilaisuuteen Anu p. Sinä ansaitset kiitokset kauneimmat, ikilevon pyhän rauhaisan. Pe 7.4. Ma 17.4. 050 5141 077 ma 10.4. Matkan hinta 20€ sis. Ti 11.4. klo 18 Elämän Sana ja Leipä, Martti Iija La 08.04. Tervetuloa mukaan! Jehovan todistajat Ti 11.4 klo 20.00. Matkaan sinut saattoi lempeä tuuli. Eila Kemppainen Hyrynsalmi Rakkaamme Erkki Antero kEmppAinEn s. (H.Seppänen – kirkkokuoro). klo 11 ylösnousemussanoman äärellä. Syöpäpotilaiden yhteyspäivä Sotkamossa Su 7.5. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa, Marja Heikkinen puhuu. Toiveen lauluista voit ilmoittaa 7.4.2017 mennessä Marja-diakonille marja.heikkinen@evl.fi. Kiitämme kaikkia Pirjoa hoitaneita Suomussalmella ja Kajaanissa. Tapahtuma alkaa hartaudella kirkossa klo 13. Kiitos muistamisesta 4.4. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. MLL, LC ja srk. 050 5141 005. Lastentapahtuma kirkossa ja ympäristössä ulkona. klo 9-12. Leppälä s. (M.Niinivaara), klo 13 Messu Askanmäen kotiseututalolla. pe 21.4. Lämmin kiitos kaikille meitä muistaneille. 17.3.2017 Hyrynsalmen tk Rakkaudella kaivaten Iida Pekka ja Anita perh. klo 11 Päivätilaisuus, Antero Anttonen ja Armas Väisänen Su 09.04. Ei kerhoja. Ma 17.4. 7.8.1949 Hyrynsalmi k. klo 10 Perhekerho srkkeskuksessa. johdosta. Su 16.4. Ke 12.4. klo 18.00. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, Valma Holappa puhuu ja laulaa. Arto ja Sari Seija ja Ahti perh. 7.12.1951 Vaaranniva, Suomussalmi k. Ti 11.4 Klo 19.00 Sanan ja rukouksen ilta
Hän kuitenkin muistuttaa, että ei tee rakennekynsiä alle 18-vuotiaille. Koko ajan hän odottaa uutisia vangitusta vaimostaan, mutta tiedot ovat mitättömiä murusia. – Tein kynsimuotoilua joulukuun puolivälistä osa-aikaisena, mutta halusin myös hyödyntää hierojan ammattiani, joten päätin perustaa yrityksen. Ekumeeninen rinnakkainelo ortodoksien ja luterilaisten välillä tulee myös erinomaisella tavalla kuvatuksi. Monet kiusaukset koettelevat myös rajan pappia. Teos kertoo vienalaisen naisen ja suomalaisen rajapapin rakkaustarinan viimeiset käänteet. Luostarin levollisuus, palvelukset ja ympäröivä mystiikka tekevät hyvää haavoitetulle sielulle. Tuomio oli jo näin sinetöity. Balilainen hieronta alkaa jalkakylvyllä, jonka jälkeen tehdään kokovartalohieronta. Suomussalmella vuonna 1937 syntynyt Veikko Huotarinen on tuottelias kirjailija, joka on julkaissut jo 17. Musiikki antaa terapeuttisesti elämään voimaa, mutta runojen kirjoittamisesta ei tule mitään. Hoitola HyväOlossa asiakas voi rentoutua niska-hartia-päähieronnan parissa tai vaihtoehtoisesti kokeilla joko balilaista tai joogahierontaa, joita ei muualla Suomussalmella ole mahdollisuus kokeilla. – Jos on flunssassa, sairastaa sydänsairautta tai muuta vakavaa sairautta, hierontaa ei suositella. – Balilaista hierontaa on todella vähän saatavilla koko Suomessa, mutta se on nouseva trendi. – Myöhemmässä vaiheessa valikoimaan tulevat myös ripsienpidennykset. Kaikki hierontavaihtoehdot soveltuvat lähes kaikille, lukuun ottamatta muutamia poikkeuksia. 161 s. Huotarinen on jatkanut värikylläisen rakkaustarinan ansiokkaasti päätökseen tässä kolmannessa osassa. – Joogahieronnassa hieroja käyttää omia kyynärpäitään, jalkojaan ja käsiään tehokkaasti. Ikävä tuntuu huutavana tuskana, unettomuutena, keskittymiskyvyn puutteena, näköalattomuutena. Omaa syyttään vangittu Olona yrittää hankkia kaikin keinoin oikeutta, mutta sitä ei näytä tulevan mitään. Erityistä varovaisuutta tarvitaan myös, jos asiakkaalla on lonkkatai polviproteesi. He unelmoivat yhteisestä kodista joko rajan tällä puolen tai Vienassa. Hoito voidaan tarpeen mukaan tehdä myös lattialla. Huotarinen tuntee niin idän kirkon kuin itäisen ihmisen syvällisen ajattelun kuin omat taskunsa ja siksi hän on kirjoittanut niin vaikuttavasti ja pätevästi. 22 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 6. Risto Kormilainen Uskon ja rakkauden väkevä punos A Hän on luonut vahvan punoksen uskosta ja rakkaudesta, intohimosta ja kaipuusta.. Näitä yhdistellen hän on luonut vahvan punoksen uskosta ja rakkaudesta, intohimosta ja kaipuusta, miehenä ja naisena olemisesta. Hoitola HyväOlon yrittäjä Laura Seppänen tekee hoitolassaan hemmottelevien hierontojen lisäksi muun muassa kynsimuotoilua. teoksensa OLONA Rajapapin jaakobinpaini. Rajapappi on loppuun palanut ja hän saa sairauslomaa. A Balilaista hierontaa on todella vähän saatavilla koko Suomessa, mutta se on nouseva trendi. Kynsimuotoilun ja hieronnan lisäksi hoitolasta on saatavilla myös jalkahoitoja, jotka perustuvat tehokkaiden hoitotuotteiden imeytykseen. Ehkäpä oljenkorren mittainen toivo alkaa elää, kun Matti saa tiedon siirrosta Segeshan vankilaan ja kuullessaan ortodoksipapin toiveikkaita uutisia. Kovettumat poistetaan raspilla. Olona, Vienan verevä nainen, ortodoksi ja Matti Heikkinen, runoileva luterilainen rajapappi rakastuvat ja menevät naimisiin. Kirjokansi 2017. huhtikuuta 2017 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Suomussalmelainen Laura Seppänen avaa tänään Hoitola HyväOlon kunnantalon katutasoon, entiseen Ylä-Kainuun työttömien yhdistys ry:n tilaan. – Suomussalmella on paljon hierojia, jotka tarjoavat klassista hierontaa, joten sen vuoksi tahdoin oman Hoitola HyväOlo aloittaa tänään Urheiluhieroja Laura Seppäsen yrityksen palveluihin kuuluvat muun muassa balilainenja joogahieronta. Joogahieronnassa puolestaan yhdistyvät thai-hieronta ja klassinen hieronta. Mutkia tulee matkaan, kun Olona ottaa Kostamuksessa tuntemattomalta mieheltä pienen paketin Suomeen kuljetettavaksi. Hoito on hemmotteleva, hellivä ja pääosin kevyt, mutta hierontaan kuuluu myös jonkin verran napakoita otteita. Joogahierontaa ei tehdä raskaana oleville naisille. Vuonna 2007 Seppänen valmistui Vuokatin urheiluopistosta urheiluhierojaksi, ja kiinnostus rakennekynsien ja kestolakkauksien tekemiseen sai hänet kouluttautumaan viime kesänä kynsimuotoilijaksi Oulussa. Mieheni toimii yrittäjänä, joten siitä lähti kipinä myös oman yrityksen perustamiseen. Lisäksi hoitolaan tulee myyntiin kotihoitotuotteita. – Olen ollut nyt viisi ja puoli vuotta lasten kanssa kotona, sitä ennen olin töissä kaupassa. Se on itsenäinen päätösosa kolmiosaisessa sarjassa, jonka ensimmäinen osa OLONA rajapapin rakastettu ilmestyi 2012 ja toinen osa OLONA rajapapin kuherruskuukausi 2014. Teokseen sisältyy myös paljon ihmisenä olemisen ja yhdessä elämisen puntarointia. Koin, että nyt on hyvä hetki kokeilla yrittäjyyttä. Läheiset työtoverit ja myös esimies ovat tukena Matin kamppailussa. Sen aikana hän lähtee Valamoon selvittelemään ajatuksiaan. Kyseisessä hoidossa jumiutuneet lihakset aukeavat tehokkaasti. Rajapappi kaipaa pappilassaan Olonaa. Muutamat taiten valitut lainaukset niin kirjallisuudesta kuin teologiastakin ryydittävät tekstiä hyvällä tavalla. Venäjän tulli löytääkin paketista huumeita ja edessä on pitkä vankeus. Laura Seppänen Veikko Huotarinen: OLONA Rajapapin jaakobinpaini. Kyseessä on poliittinen tuomio, sillä Olona oli arvostellut Venäjän vallanpitäjiä ja joku oli kertonut eteenpäin. Hän taitaa syvällisesti ortodoksista teologiaa, klassista musiikkia ja kirjallisuutta
Tervetuloa! Järj. kello 9-10! Vasemmiston ehdokkaat Hyrynsalmella Haverinen Martti 29 Mäkeläinen Sirpa 32 Kortelainen Juha 30 Toivanen Osmo M ak sa ja : Ka in uu n Va se m m is to ry 33 Leinonen Ahti 31 Hyrynsalmi kainuu.vasemmisto.fi vasemmisto.fi. Hoitola HyväOlon yrittäjä Laura Seppänen tekee hoitolassaan hemmottelevien hierontojen lisäksi muun muassa kynsimuotoilua. Laura Seppänen kehottaakin kuntalaisia kokeilemaan rohkeasti uusia hierontoja, joita paikkakunnalla ei entuudestaan ole ollut. Pöytäpaikat arvomme varanneiden kesken. Pöytäpaikan varanneet voivat tuoda tavaroitaan lauantaina 8.4. Hän kuitenkin muistuttaa, että ei tee rakennekynsiä alle 18-vuotiaille. Laitan oveen kuitenkin aina lapun, mihin aikaan olen tavoitettavissa ja soitan takaisin, jos on yritetty tavoittaa puhelimitse. Hinta 10 €/paikka. Hoitolalla on myös omat Facebook-sivut. Hän muistuttaa, että hierontojen aikana hoitolan ovi pysyy lukossa ja puhelin äänettömällä. – Kun teen hemmotteluhierontaa, on tärkeää, että asiakas pystyy rentoutumaan täydellisesti ilman, että hoito keskeytyy. huhtikuuta 2017. klo 9.00 alkaen. Aurinko nousee kello 6.02 ja laskee kello 20.13 Nimipäiviään viettävät: To: Ville, Vilho, Vilhelm, Viljami, Vili, Jami Pe: Allan, Ahvo La: Romanien kansallispäivä, Suoma, Suometar Su: Palmusunnuntai, Mikael Agricolan päivä, suomen kielen päivä, Elias, Eelis, Eeli, Eljas Ma: Tero Ti: Minea, Verna Ke: Julia, Julius, Janna, Juuli, Janni, Juliaana Päivän ajatelma Hallitsemisen taitoon kuuluu se, ettei anneta miesten vanheta viroissaan. Torstaina 6. – Painopiste tarjoamissani hieronnoissa on enemmän hemmotteluhieronnassa. MarjuT LehTo PÄIVYRI Tänään on torstai 6. Paikalla KAHVIO. Ylä-Kainuun Yrittäjänaiset ry, Ylä-Kainuun Äidit, ja Suomussalmen lukion yrityskurssi SuurKirp pis myös Facebook issa! yritykseni palveluihin muita hierontamuotoja. huhtikuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 23 SUURKIRPPIS LA 8.4.2017 klo 10–14 SUOMUSSALMEN LIIKUNTAHALLILLA Pöytävaraukset Neeni Hutulle tekstiviestillä p. 050 502 7939. Napoléon Bonaparte Muista käyttää äänioikeuttasi kuntavaaleissa 9.4.2017! Ehdokkaat ja presidenttiehdokas Merja Kyllönen tarjoavat torilla makkaroita lauantaina 8.4
Asiakkaan luona käydään noin kerran kuukaudessa ja vaihdetaan aineisto. Eräs paikkakuntalainen tiesi kirjojen kotipalvelun kuljetuksen puuttuvan, ja ilmoittautui vapaaehtoiseksi kuljettajaksi. Käytettävissä on kirjaston koko aineisto, niin kirjat ja lehdet kuin elokuvat ja musiikki sekä Celia-äänikirja-aineisto. Tietyin väliajoin kirjat käydään vaihtamassa. 24 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 6. Käytettävissä on koko kirjaston aineisto: kirjat, lehdet, elokuvat, musiikki, Celia-kirjasto. . – Työskentelin tätä ennen Rovaniemellä kirjastonhoitajana, jossa työsopimukseni päättyi viime vuoden lopussa. – Kauempana asuvalle asiakkaalle aineiston toimittaa asiakkaan itsensä nimeämä luottohenkilö. huhtikuuta 2017 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi – Kirjaston kotipalvelu on erikoispalvelu pääsääntöisesti ikääntyneille ihmisille, jotka eivät itse pysty enää käymään kirjastossa. Annuliina Ikäheimo on opiskellut klassista laulua musiikkiopistossa, Jyväskylän ammattikorkeakoulussa, Viron musiikkija teatteriakatemiPimeyden oppitunnit kuullaan tiistaina Ämmänsaaren kirkossa Juhani MusTonen/arkisTo Pimeyden oppitunteja -konsertti kuullaan ensi viikon tiistaina Ämmänsaaren kirkossa.. . Kauempana asuvalle lainattavan aineiston toimittaa asiakkaan luottohenkilö. . Palvelun aloittamisesta tehdään kirjallinen sopimus. Suomussalmen kirjastossa asiaan on panostettu myös muilla keinoilla. – Palvelu on vaihtelevasti käytössä muissa Kainuun kunnissa. – Meiltä löytyy myös selkokirjoja, äänikirjoja sekä isotekstisiä kirjoja. Palvelu on maksuton ja toimii tällä hetkellä keskustaajaman alueella. Eeva Hartemaa aloitti lauluopintonsa Turun seudun musiikkiopistossa. . Konsertin päätteeksi kirkkoherra Risto Kormilainen lukee hiljaisen viikon ahtitekstin. Couperin sävelsi teoksen hiljaisen viikon keskiviikon, torstain ja perjantain jumalanpalveluksia varten, mutta ainoastaan keskiviikolle sävelletyt kolme oppituntia ovat säilyneet. . – Lisäksi meillä on alkanut yhteistyö palvelutalon kanssa, aiomme viedä sinne pienen kokoelman kirjoja, joita asukkaat saavat vapaasti lukea. . Hän jatkoi ammattiopintoihin ensin Tallinnaan Viron musiikkija teatteriakatemiaan ja sieltä Luganoon Conservatorio della Svizzerra Italianaan, josta hän valmistui musiikkipedagogian maisteriksi. Mikäli ei pääse käymään kirjastossa esimerkiksi iän, sairauden tai vamman vuoksi, kotipalvelu tuo aineiston kotiin. – Väestö ikääntyy Suomussalmella, ja kotipalvelu on yksi painopiste, miten pystymme palvelemaan myös ikääntyviä ihmisiä. Kauempana asuvalle lainattavan aineiston toimittaa asiakkaan luottohenkilö. Kirjaston kotipalvelulla nyt myös kuljetus Mikä. Suomussalmen kirjastossa kotipalvelun yhteyshenkilönä toimii Heidi Juopperi, joka on aloittanut kirjastovirkailijana tämän vuoden alussa. Vuoden 2015 elokuussa hän aloitti laulunopettajana Kainuun musiikkiopistossa. Kotipalvelun kuljetus toimii tällä hetkellä Ämmänsaaren keskustaajamassa. Palvelu on maksuton ja se räätälöidään asiakkaiden toiveiden mukaiseksi. – Kotipalvelu toimii niin, että asiakas tai hänen luottohenkilönsä ottaa kirjastoon yhteyttä ja kertoo, mitä aineistoa hän haluaa ja kuinka paljon. Palvelu on ollut Suomussalmella käytössä jo aikaisemminkin, mutta kirjojen kuljetus täytyi tähän asti olla asiakkaan puolelta, Suomussalmen kunnankirjaston kirjastotoimenjohtaja Ari Koistinen ja kirjastovirkailija Heidi Juopperi kertovat. Palvelu kuitenkin räätälöidään jokaisen asiakkaan toiveiden mukaiseksi, ja asiakkaiden kanssa tehdään kirjallinen sopimus palvelun aloittamisesta. Kirjaston kotipalvelu . . Pimeyden oppitunnit on ranskalaisen 1600-1700-lukujen taitteessa vaikuttaneen säveltäjän Francois Couperin käsialaa. Vuonna 1714 sävelletty Pimeyden oppitunnit pohjautuvat vanhan testamentin Valitusvirsiin, joissa Jeremias itkee babylonialaisten aiheuttamaa Jerusalmin tuhoa. Koistinen ja Juopperi sanovat, että kotipalvelua on mahdollista tarjota kuitenkin enintään 20 henkilölle. Katolisessa perinteessä tämän katsotaan kuvaavan Jeesuksen yksinäisyyttä Juudaan petettyä ja apostoleiden hyljättyä hänet. Juopperi on valmistunut filosofian maisteriksi Oulun yliopistosta, ja suorittanut pätevyyden kirjastotyöSuomussalmen kirjastotoimenjohtaja Ari Koistinen ja kirjastovirkailija Heidi Juopperi kertovat, että kotipalvelu toimittaa asiakkaalle kirjojen, lehtien, elokuvien ja musiikin lisäksi Celia-aineistoa. Myös esteettömyys on huomioitu kirjaston tiloissa. . Lisäksi olemme kerran vuodessa järjestäneet SeniorSurf-mobiililaitekoulutusta ja sitä on tarkoitus jatkaa tulevaisuudessakin. . Esimerkiksi Celia-kirjasto palvelee asiakkaita, joille kirjan lukeminen on vaikeaa. Tällä hetkellä kuljetusta on saatavilla ainoastaan keskustaajaman alueella. . Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Ämmänsaaren kirkossa kuullaan ensi tiistaina konsertti Lecons de ténèbres – Pimeyden oppitunnit sopraanojen Eeva Hartemaan ja Annuliina Ikäheimon sekä cembaloa soittavan Anna Kuvajan ja selloa soittavan Mikko-Pekka Salon esittämänä. . Ari Koistinen ja Heidi Juopperi mainitsevat yhtenä tärkeänä asiana myös kirjastoauton, joka toimii myös eräänlaisena kotipalveluna
– Uskon, että asiakkaita riittää ja Suomussalmen kirjaston palvelut säilyvät paikkakunnalla. kipedagogin ammattikorkeakouluopinnot Oulussa, siitä lähtien hän on ollut Kainuun musiikkiopiston ja Kuhmon musiikkiopiston sellonsoitonopettajana sekä toiminut Kainuun musiikkiopiston Juniorijousien ja Kajaanin keskuskoulun musiikkiluokkien orkesterin johtajana. 32,70 € + 1 kk kaupan päälle vuoden loppuun 37,20 € Kampanjatunnus 17M3 Määräaikainen tilaus 3 kk tilaus, norm. Torstaina 6. Lecons de ténèbres Pimeyden oppitunnit -konsertti Ämmänsaaren kirkossa tiistaina 11. MarjuT LehTo hön Oulun ammattikorkeakoulussa. Konserttiin ei ole ohjelmamaksua.. Couperin sävelsi teoksen hiljaisen viikon keskiviikon, torstain ja perjantain jumalanpalveluksia varten. SÄHKÖPOSTILLA asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi Mainitse viestissäsi kampanjatunnus. huhtikuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 25 VERKOSSA www.ylakainuu.fi/paasiainen Tarjous on voimassa 10.4. Keväällä 2017 hän toimii klassisen laulunopettajan sijaisena Kainuun musiikkiopistossa Kajaanissa. Teknologia kehittyy koko ajan, siitä esimerkkinä ovat paperisten kirjojen ohelle tulleet e-kirjat. Juuri vaihtelevuus sekä mukavat asiakkaat ja työkaverit ovat parasta tässä työssä. Tilausehdot osoitteessa www.ylakainuu.fi/asiakaspalvelu SOITTAMALLA puh. – Suomussalmella toimin yhteyshenkilönä kotipalvelun lisäksi myös Celia-kirjastossa. Heidi Juopperi kannustaa kaikkia käyttämään kirjaston palveluja niiden maksuttomuuden vuoksi. + 16,69 snt/min. Hinta 0,90 €. Lisäksi työtehtäviini kuuluvat kokoelmatyö ja asiakaspalvelu. Pääsiäistarjous Pääsiäistarjous Tilaa Ylä-Kainuu lahjaksi tai iloksi itsellesi! 27,75 € Kampanjatunnus 17JJ Jatkuva tilaus 3 kk maksuvälein, norm. Anna Kuvaja aloitti pianonsoiton opinnot Kuhmossa ja siirtyi 16-vuotiaana Espoon musiikkiopistoon, jonka jälkeen suoritti ammattiopinnot Sibelius-Akatemiassa, useat mestarikurssit sekä vaihto-opiskelun Pariisin konservatoriossa. Vaikka asiat muuttuvat, niin palvelut säilyvät. – Työ on vaihtelevaa ja monipuolista, päivät eivät ole koskaan samanlaisia. 010 665 9014 Puhelun hinta 8,35 snt/puh. Ylä-Kainuun Näin tilaat Ylä-Kainuun helposti TEKSTIVIESTILLÄ numeroon 13234 YLÄ TILAA kampanjatunnus nimi osoite sähköposti sekä lahjansaajan nimi osoite sähköposti. saakka kotimaan talouksiin, joissa ei ole voimassa olevaa tilausta. Vuonna 2003 hän suoritti musiikA Pimeyden oppitunnit on ranskalaisen 1600-1700-lukujen taitteessa vaikuttaneen säveltäjän Francois Couperin käsialaa. assa, Metropolia ammattikorkeakoulussa sekä Sibelius-Akatemian Kuopion yksikössä kirkkomusiikin linjalla. Vuodesta 2010 lähtien hän on toiminut konsertoimisen ohella tuntiopettajana Taideyliopiston SibeliusAkatemiassa. huhtikuuta kello 18:00. Hän kertoo viihtyneensä Suomussalmella sekä uudessa työssään hyvin. Mikko-Pekka Salo aloitti sellonsoiton Kemijärven musiikkiopistossa. 45,60 € Seuraa uutiskevättä Ylä-Kainuusta! Tilaa nyt! Suomussalmen kirjastotoimenjohtaja Ari Koistinen ja kirjastovirkailija Heidi Juopperi kertovat, että kotipalvelu toimittaa asiakkaalle kirjojen, lehtien, elokuvien ja musiikin lisäksi Celia-aineistoa
Saat siis neljä lehteä yhdellä hinnalla! Lisää silmäpareja saat kampanjallesi verkon ja mobiilin avulla. YLÄ-KAINUU – Torstaina 6. tiistaina 21.11. ja perjantaina 17.11. Kun haluat tavoittaa ostovoimaiset remonttia tai rakentamista suunnittelevat, sisustajat, kalusteiden hankkijat, lähde mukaan tilattujen lehtien yhteiseen mainosliitteeseen . Boksi 1 300 x250 px 40 000 näyttöä + 10 000 näyttöä mobiiliissa hinta 230 € Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 % Aikataulu: Varaukset ja aineistot viimeistään tiistaina 18.4. Kysy tarjous! Ylä-Kainuu >>. huhtikuuta 2017 26 Moduuli Koko palsta x mm Aineisto mm x mm Hinta € Kokosivu 5 x 365 254 x 365 1 283,00 1/2 5 x 180 254 x 180 651,00 2 x 365 99 x 365 515,00 5 x 134 254 x 134 485,00 3 x 180 150 x 180 387,00 1/4 5 x 88 254 x 88 331,00 3 x 134 150 x 134 292,00 1/5 2 x 180 99 x 180 259,00 3 x 111 150 x 111 243,00 2 x 134 99 x 134 198,00 3 x 88 150 x 88 194,00 2 x 111 99 x 111 168,00 2 x 88 99 x 88 134,00 2 x 65 99 x 65 99,00 Katso tästä edulliset hintamme! Hintoihin lisätään arvonlisävero. Aineiston toimittaminen: Sähköposti: ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi Mainosvaraukset: Titta Toivanen titta.toivanen@slpmedia.fi 040 751 1749 Esim. Täydennä markkinointiasi verkkokampanjoilla Koti Kainuun Sanomat, Kuhmolainen, Sotkamo-lehti ja Ylä-Kainuu julkaisevat yhdessä Koti-mainosliitteen perjantaina 21.4
P. 046 898 0761. 11/16, näistä kuitit. Kirpputori torstaisin klo 10-15. Henkilöauton peräkärry. Vuokatti: Hannu 040 731 6467. 40 €. 044 987 5948. Lomamökki mukavuuksilla Piispajärvellä. 050 300 5286 tai 050 582 5442. Koivupilkettä 30 ja 50 cm, 4.5 m3 irtokuorma tuotuna 180 e. Puh.ilt. 044 540 0558. Tehtaanpaketissa. -92 2,3 bensa, kats. 046 633 4028 tai lucamasieri@kamk.. 4-5 hlöä, paritalon puolikas. Mazda 6 1.8 Classic 4ov., v. Huoneistolle kuuluu oma vesimittari. Luovutusikäisiä Jämptlanninpystykorvan pentuja. 050 324 4025 tai 050 365 0535. 050 5515 023. Rivitalon päätyasunto 3 h+k+s 72 m 2 , rak.v. (päivissä on joustovaraa). 0400 120 350. Pyykkikone ja perusvarustus oltava. 0440 485 810. P. 91. P. Myyd. 27.1.2016. P. Vapaa yksiö 27 m2 keskustassa. Sokkeli. kt-yksiö alkovilla (38 m²) Otanmäestä. P. Uusi pyöröhirsilato. 050 3779 830, 044 317 1857. Toivomus läheltä KAKS:ia. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. 044 089 7602. Autopaikka lämmityspistokkeella pihassa. 335 tkm. n. Fordson Dextan ehyt nostolaitteen pumppu . Italialainen opisk. Ajettu 270 tkm. S-Salmi. Yht.otot 050 411 1140. Uusittu katalysaattori, kytkin, takaiskarit. Katinkullan kylpylät vain 8e/ henkilö. Rivija jakajapumput, commonrail suuttimet. 25e, työtuoli 25e, Hamsterinhäkki 25e. 3/18, ruosteeton ja kolaroimaton, 5-ov. Lasitettu parveke 1.4. P. edull. Hinta 65 000€. Kevyt hirsinen aitta ja tynnyrisauna valmiina. painepesurit alk. Yht. 0400 586 055. Lämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto Kainuun alueella. 044 099 8233. 0500 689 764. Kajaanissa Ratakatu 39 siisti 43,5 neliön 2h/kk isolla lasitetulla parvekkeella. Sotkamo: HiukkaSet, Kainuuntie 7, 040 142 4024. P. P. P. 050 341 9820. 0400 697 986. Helkama E27 7-v. 0400 281 991, (08) 712 150. P. Vikalista haettu, katsastettuna tai varaosina. Puhelinnumero 0400 361 992. Kuivaa 3vuotta vanhaa koivupilkettä, takkalaatua, pituus 33 cm. www.pumppuasennus.. Palvelee sovittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin. otot 040 412 7512 Sinä 55-70-vuotias tanssitaitoinen, kalastuksesta ja metsästyksestä pitävä nainen . Noudan romuakut . P. P. 150 kpl kehyksiä, myös yksittäin ja pienin erin. Myös jalkahoidot. Suoritan sorkanhoitoa 20 vuoden kokemuksella, nykyaikaisella kalustolla. P. P. Puh. H. Uudet kodinkoneet varmasti halvalla! Myös iltaisin. Dieselpumppujen ja suuttimien tarkastukset ja korjaukset. Kannattaa tutustua! 050 564 7571. P. Tarj. 0400 361 992. 050 466 6486. P. Skoda Felicia 1,9 D varaosina tai ajoon, hyvät renkaat + uutta osaa. Pese matot harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera -tuotteet Anja p. Iso katettu terassi + auton lämpöpaikka. P. Valmiina sähköliittymä, vesijohto ja viemäri. 2000 kg. Intialaista päähierontaa, rentouttavaa lymfahierontaa, Kajaanissa. Vuokrataan 1h+k keskustasta 1.5. Hp. P. 046 545 3132. Moottorikelkkapurkaamo Jaakko. Lemmikit sallittu. Kotiin toimitus tarvittaessa. Pinnasänky 25e, työntöratt. Puh. Katinkullan viikkoosake vko 20 (golf alkaa) Sis. 28.900€. Paljon hyvää tavaraa. H. 14 kylpylälippua, 7 sulkapallovuoroa. 0400 342 265. -07. 3900e. Lisätietoja p. Parireet samaan hintaan. Säilörehua pyöröpaaleissa kuljetus järjestyy. Hyvällä paikalla. 08 627 156. KALAA Perjantaina 7.04.2017 klo 9 11 Kajaanin kauppatorilla ja Sotkamon Tokmannilla klo 12 alk. H. 0440 897 602 Henkilöauto katsastettu, vuosimalli 2000 tai uudempi. Ilmastointi huoll. 1.5. Taiteovia 2 kpl, koko 205 x 88. alkaen elokuun loppuun asti. Vuokralaisena töihin tuleva naislääkäri. (050 569 5882). 199,-. Torstaina 6. Puh. 040 557 4687. Kalervo Nykänen 0500 168 230. P. 950 e. Kiire! Puh. Honda Monkey puoliaut. Vuokr. Väri valkoinen, PCV muovi. 0400 985 206. Tarjoa 044 370 2592. Kämppätie 6 Nakertaja. P. Kajaanin keskustassa 2h+k+parveke 51 m2. 55e. Aj. 040 513 2633 Kuhmo. M y y d ä ä n t a i v u o k r a t a a n K T 3h+k+lämmin autotalli Kajaanista. puh. Kesäaikaan ilm. Lisäeristeenä myös vanhan täytteen päälle. 045 649 2444. Sähköt ja tie perille, jätev. alkaen (tai mahd. 044 535 2755. Kunto hyvä. Romut ja romuautot ym. Huonompikuntoinenkin käy. 1100 m2. Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi. 30 vuoden kokemus kylmä-, kodinkoneja laitoskonehuollosta , myös ilmalämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto . Sari 0700 84 444, ota talteen. Parvekkeellinen yksiö Kajaanin keskustasta. 041 701 0489. vuokr. 0400 516 969. Homekoiratutkimuksia Kainuussa www.homettako.?, 044 266 1632. P. Kysy tarkemmin 0500 374 187. Luotettava auttaja/ennustaja. 159,-. P. P. Ostan halvat henkilö-, p-autot, traktorit, mopot, mönkijät, m-kelkat, vaneet, as-vaunut ym. Tervetuloa! Vapaa 68 m2 rivitalokolmio Kontiomäestä. Puh. P. Puh. P. Kuivaa heinää pyöröpaalissa Kuhmossa. 0400 580 275. 044 533 8353. Kennoseinät. 044 974 8885. Yst. Ma-pe 10-17, la 9-14. 040 715 2837 tai 0400 642 927. Oma piha tarpeellinen. Liiketilaa 80 ja 264 m 2 Kainuuntie 30, Sotkamo. 0400 190 618 / Suomussalmi Vuokrataan Kajaanista kalustettu, siisti yksiö/kaksio 16.7-11.8. Laadukasta, kuivaa koivupilkettä 35 tai 50 cm, 38€/kuutio. Myydään 5h + k (100m²) ylimmän kerroksen rauhallinen ja valoisa huoneisto Teppanasta. 044 280 8121. Tukeva ja hyväkuntoinen. Vuokralle tarjotaan Sotkamon keskustassa hissitalossa 53m² kaksio, Parvekkeelta järvimaisema. tied. 185 tkm Siisti, huollettu, huoltokirja 2 x renk. 0400 930 447 Niilo Kaikki kodin rakennusja remonttityöt, myös suunnittelu, sekä tulisijojen korjaukset/muuraukset pitkällä kokemuksella edullisesti. Metsäyhtymä Kähkönen 040 581 9916 Kuhmo Vanhat kotimaiset ja ulkomaiset rahat. Tontilla luonnon hete, aitta rakennus, sauna. Suomussalmi. autopaikka. Kiva saunallinen yksiö, 34m2 ydinkeskustassa. Aj. Myös piha / tonttipuiden kaadot / pilkonnat. 041 572 1139 tai 046 968 0814. -92, hyväkuntoinen. P. Tontti n. P. www.eristevilla-kahkonen.fi Katsastettu henkilöauto, vuosimalli 2000 tai uudempi. 040 5090614 tai 040 558 3432. 0400 385 787. 050 461 3139. P. Rakennusten sisäilmaja kuntotutkimukset ym. Tule ystäväksi samanlaiselle miehelle. Varaa aikasi. 040 413 7381/ Heli Laadukasta sekaja koivupilkettä toimitettuna. 600 €. Lämmönpitävää puhallusvillaa asennettuna yläja alapohjat + seinät. P. 044 5848 287. Klapi-pilkontaa tehokkaalla siirtokalustolla. Kulutus 7,8l/100km. Honda Skootteri 07, 2 tahti. Myydään/vuokrataan siisti KT kaksio 52m² järvenrannalla Kuhmossa, heti vapaa. P. Meillä myös ilmastointihuolto alk. P. Puh. 0400 583 121. P. Huolettu Carina II vm. Pilkekone Palax Kombi 2 ja autonkuljetuskärry kant. Parvekkeellinen kaksio Kajaanin Teppanasta. Tuotto hyväntekeväisyyteen. 040 594 1163, 045 670 1861. 111 tkm. Kaikenkunt. Audi 100 farkku vm. Sisäremontit, kosteattilat, saunat, maalaukset, tapetoinnit, lattiat, huvimajat kpl tavarasta toiveiden mukaan. 2006, ml. 1984, siisti ja hyväkuntoinen. Jarin Atk-piste Oy tietokoneja puhelinhuolto . Hp. järjestelmä asennettu. 49 e. 0400 283 624. 045 210 1017. P. kats. 2h+k+vh 58m2 + las. Edullinen huoltohinta ja ajokilometrit. Homekoiratutkimukset www.kainuunhomekoirapalvelu.fi. MB 17"aluvanteet 220e/4kpl, sekä 175-65r14 uudet talvirenkaat Peugeotin vanteilla 170/4kpl. P. Vuokra 585 €. RTA -palvelut. 044 275 5288. 044 089 7602. Ja tietennii Viehe 2000 pilkit & morrit. Kuolinpesät, muuttotyhjennykset. 0400 579 240. 08 741 068 Laatukeskus Heikura Ky www.laatukeskushyrynsalmi.fi Sairauden takia Talviasuttava mökki 1h tontilla Halla-ahossa 43 km Kajaanista . ja siisti, peruskal. 050 379 2746. Yksiö 29 m2 keskustassa Sammonkatu 20. Erittäin hieno. parveke + akp Rajalähiöstä. Myytävänä myös lämmin autotalli 17m2. soittotuoli mukaan. Soita 0500 175 082. YHDELLÄ ILMO ITU KSE LLA TA VO ITA T KOK O KAINUUN. Katso kuvat tori.?. Hinta 2090e. P. 2017 alkaen. Puh. P 0400 489 061. 0400 161 933. Ti-su 10-24, 1,99 e/min. Myös unien tulk. Seuraava kats. Ossin Kodinkonehuolto . 040 736 0779. P. Lisätietoja p. 0400 342 265. Turve terveisin Turvetytöt Tanja, Minna ja Arja Avokypärä Nolan Jet N40, musta, koko S, hinta 40 e. 040 911 1648 Matti Penttinen. 040 716 9012. P. Rivitalon päätyhuoneisto 88m² 2mh + oh + tkh + k + s, lisäksi autotalli, Suomussalmen kirkonkylällä, rauhallinen taloyhtiö. Puh. Kasvihuone 5-7m2. Puh. Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Myytävänä | Ostetaan | Halutaan vuokrata | Vuokralle tarjotaan | Kaikenlaista Myytävänä Ostetaan Vuokralle tarjotaan Myytävänä Kaikenlaista Autoja pienkonekorjaamo Takkarannassa. Päältä täytettävä pyykkikone Husqvarna QW 755H. 0400 342 265. 0500 131 849. 850 e. Maksuton romuautojen nouto ja romutustodistus, metalliromujen nouto. Kajaani Laajankangas. Tarjoa! P. 040 583 4447. Ajoaikaa 7/18. 044 365 6361. Varaosa& Huoltopalvelu p. N. Tervetuloa Tatjanan Kynsistudioon. Rt-talossa / kaukolämpö 2h + k + s 62m². P. Myös osamaksulla. Puh. O m a k o t i t a l o 3 h + k + p h + s a u n a 80 m2/172 m2. Erä Helkama polkupyöriä -20%. 040 556 6249. S-posti raimo.sirvio@outlook.com Lasten pyörä Helkama 3-6v. 040 557 4687. 040 747 2067, www.jarinatk-piste.fi Rantatontti 2000 m2 Puolanka/Väyrylä. Ei seksilinja. MB Vito vm.-03. Edulliset hinnat. Lisätietoja p. P. 040 717 7261. Audi A6 -11 *hieno* Avant S-line Business 2,0 TFSI 170Hv multitronicaut. Toyota Hiace 117 4-veto, pitkä, vm. Myydään purkuosia Viitasaari. 0400 389 912. Puh. Kauppa käy kun ollaan molemminpuolin sujut. 4/17. Fazer Forte piano, siisti ja viritetty. P. Työmoottorikelkka Ski-Doo Nordik 550, vm. sähköpyörä, kotimainen, laadukas ja viimeistelty. P. P. P. 044 089 7602. nettimokki.com/ suomussalmi/7218. 0400 284 923. 0500 215 906. P. 0400 284 007. Kajaani/Yläkaupunki, myytävänä pienkerrostalosta vapaa, valoisa, hyväkuntoinen,isolla parvekkeella myös senioriasumiseen käypä 3h, k, s, 72m2. Mieslääkäri haluaa vuokrata Kajaanista yksiön/kaksion 15.511.6./0400368021/T.Hiltunen Tervetuloa turvehoitoon! Teemme turvehoitoja Seppälän Impilinnassa, Kajaanissa 10.-13.4.2017. Hp. 050 432 0912. käy. Tontilla koivuja 600-700 runkoa. Yhteydenotot 041 544 2124 / Timo Hyväkuntoiset kesärenkaat, koko 185/75x13. Kajaani Sotkamo. 044 555 3994. Tavarakirppis, Kalevankatu 1, Kajaani. 040 952 3810. purettuna. P. P. Vapaa 1,5. Bensiini. Viim. huhtikuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 27 32 Koti-Kajaani | Keskiviikko 5.4.2017 Kaikenlaista Myytävänä Halutaan vuokrata Jätä ilmoitus Kainuun Pörssiin lehtesi verkkosivujen kautta. Siisti 2 h + k Otanmäestä Mainarintie 1 B 36. Romu Green Steel Oy, 040 741 8436. Stihl sahat & raivurit alk. Marttiini Suomi 100 Juhlapuukko pronssiheloin. Puh. Vuokra 650e//kk + sähkö ja vesi . -76–86, käsikytkinmalli -87–, osia/koko mopo. Ota uusi suunta elämääsi. Urho Kekkosen katu 3 (adventtikirkon kiinteistö). Isommista akuista tai suuremmista määristä maksan. 050 536 8359 Kajaani. Ajanvaraus viestillä p. Pieni perhe etsii Kajaanista kolmiota eläinystävineen. etsii Kajaanista huonetta/kämppäkaveria. Vuokralle tarjotaan asuntoauto. P. tai vuokr. Vuokra 250 €/kk (ilman vesimaksua). Tarjoa! P. Omakotitalo-, paritaloja rivitalotontti Sopalantie 26-28, Sotkamo. Kattopeltiä ja ilmastointiputkia ja niiden tarvikkeita. Hyvä kaksio 60 m² Sotkamon keskustassa. Sairauden vuoksi nopeasti eniten tarjoavalle. Hyvä sijainti, edullinen ja siisti. P. mirja.laajoki@rateku.. P. 0400 488 330. ennen sitä). P. Audi A3 1.6 bensa -03. 0400 283 283. Kairat, siimat, reput, pilkit & morrit, pilkkisyötit. 0400 388 090
Hinauspalvelut Lahnatie 3, Suomussalmi p. Remontointia ja pihatöitä! . 0400 200 617 Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. 010 665 9014 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajajat Autokorjaamo/-maalaamo ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 050 570 5262 Lahnatie 3, Suomussalmi Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. ym. YLÄ-KAINUU – Torstaina 6. 044 972 3442 Juha p. l Likakaivojen tyhjennykset l Suursäkit haravointi-, energiaym. 040 673 1054 kaikki vakuutusyhtiöt myös Venäjä Hinauspalvelu Heikkinen Kauneushoitolat Kauneushoitolat Parturikampaaja Kosmetologi Maskeeraaja Hieroja Ekologinen kauneushoitola & parturi-kampaamo Kastehelmi Jalonkaarre 1 (Jalonniemitalo), Suomussalmi p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto pyöräkonetyöt, trukkipiikkityöt lumityöt hydrauliikkatyöt hitsaus/alumiinihitsaus isännöinti Hierontapalvelut Anna-Liisa Manninen p. 050 539 3379 Mira Oikarinen Fysioterapia Fysikaaliset hoidot Fysikaaliset hoidot F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. (08) 713 821, GSM 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 Ajanvaraus p. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Erikoishammasteknikot ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi 08-710 380 kunnoks.fi Automaalaamo S. 0440 203 948 Koulutettu hermorataja perinteinen lihashieroja Pyytie 30, Suomussalmi kk. Heikkinen p. (08) 713 752, www.eskonpekka.fi ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. Siivousta ja muuttoja! . Majoitusta Kuutamo B & B! ym. (08) 710 751, 050 362 0152 Soitto vain ja sovitaan! Palvelua paikkakunnalta jo vuodesta 1996 . Ota yhteyttä, niin suunnitellaan p. Kuutamo-Shopista lahjat ja paikalliset tuotteet! . 044 323 4567 Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto Parturi-Kampaamot hiushuonetanja.varaaverkossa.fi p. 044 521 3294 Ekokosmetologi, maskeeraaja, hieroja Elisa Juntunen Parturi-kampaaja Heini Kemppainen www.ekologinenkauneushoitola.fi www.kauneushoitolainka.fi 0404 190 901 Syväyksenkatu 1, Suomussalmi SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Inka Kauneushoitola Monialaista palvelua Paikallisen palvelun ”tavaratalo” yhden luukun periaatteella! www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. Lääkäripalvelut Kauppakatu 5 LVI-palvelut LVI-palvelut LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi LVI-palvelut kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. huhtikuuta 2017 28 Tämä näyttää juuri sinun mainospaikaltasi. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa l fysioterapia l hieronnat l KELAn kuntoutukset l nivelja nikamakäsittelyt Kiinteistöhuolto Keskuskatu 16, Suomussalmi avoinna: ma-pe 8 – 16 Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus 044 753 1099 0400 384 924 050 553 2641 044 330 8002 www.sskhoy. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O Pitopalvelut Kuljetuspalvelut 0400 890 084 TILAUSAJOT myös paarija invakuljetukset www.jpskuljetus.fi www.jpskuljetus.fi www.jpskuljetus.fi l Vaihtolavojen ja konttien vuokraus ja kuljetus l Arkistojen tuhous l Nosturiautopalvelut l Raportoinnit viranomaisille l Viemärin pesut, avaus ja sulatus l Rakennuksien purku-urakat l Jätteiden nouto ja vastaanotto: metalli, muovit, pahvit, enegia ym. 045 649 6406 Tanja Hiushuone Syväyksenkatu 18 89600 Suomussalmi Palvelutalo TULE MEILLE Riina p. jätteille l Jäteastioiden tyhjennykset ja myynti l Pienmetallin ja paperinkeräys, Lahnatie 2 Lahnatie 2, Suomussalmi, www.jpskuljetus.fi, suomussalmen@jatekuljetus.com Jätehuoltoa yli 20 vuoden kokemuksella! toimisto 040 848 5872 päivystys 0500 295 007 -Kuljetus Oy e -shop Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p
Suomussalmen Samoojat. Kevätkirppis ja Pääsiäismyyjäiset, Ämmänsaaren työväentalo, Voimakatu 5, 8.4. klo 12– 13.30. Pääsiäisen puuhailtapäivä, Ämmänsaaren seurakuntakeskus, Kirkkokuja 1, 8.4. (08) 777 088 Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. klo 18. 044 975 5401 Soita ja tilaa maksuton suunnittelukäynti! Kattoremontit Julkisivuja ikkunaremontit Piipun pellit ja pellitykset Perustukset Sisäremontit Kaivinkonetyöt s s s s s s 040 829 5442 / Antti . OmaisOiva -kahvila, Sopulan kerhotila, Kanervatie 6, 6.4. Järj. klo 12–13. klo 17. Kipparin naiset AA-kokous, Pitämän seurakuntakoti, Jäniksenpolku 10, 1.1.–31.5. SkiCarneval Ukkohallassa!, Ukkohallan matkailukeskus, Ukkohallantie 20, 8.4. klo 19.30–20.30. klo 9–14. klo 16.15. Kun muisti muuttuu ryhmä yhdessä OmaisOiva kahvilan kanssa, Virkkula, Keskuskatu 3, 6.4. ke klo 17.30– 18.30. klo 8.30–10. Maanantaisin yhteislaulua Veijo Pyykkösen säestyksellä klo 10-11, ti ja pe bingo klo 10.30-11, ruokailu klo 11-12.30, ke liikuntatunti klo 12.30-13.30 Veli Asikaisen johdolla. Ryhmästä saa uusia ulottuvuuksia elämään, rytmiä arkeen ja vertaistukea. SUOMUSSALMI Avoin ryhmä, Porstuankulma, 10.1.–30.5. Porstuankulma, ti, ke, pe klo 8-13.30, ma ja to klo 9-13. Suomussalmen Sydänkerho, Ämmän Kammari, Tietäväisenkatu 1, 6.4. Silloin tiedät mitä ostat! Rakennuspalvelut Rakennuspalvelut keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. Aiheena jalkojen hoito. Ikäihmisten kahvila, Kylätalo Isku, 12.4. huhtikuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 29 Rakennuspalvelut LUOTETTAVIA RAKENTAMISPALVELUJA l Uudisrakennukset, peruskorjaukset l Laajennusja muutostyöt l Myös pienemmät työt l Vesikatot ym. urheilu ja liikuNTa SUOMUSSALMI LAVIS-lavatanssijumppa. ti klo 13–15. 15.2.– 30.6. 0400 168 053 / Markus www.hirsiseppa.fi Hirsitöitä, rakentamista ja remontointia! Hirsirakennuksia mittatilaustyönä Kaikenkattava rakennusja remontointipalvelu Lisäksi myös laajennukset, perustukset, kaivinkonetyöt, maarakentaminen ja jätevesijärjestelmät OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi OK-SISUSTUS p. 010 665 9014. klo 12– 13.30. klo 12–13.30. 0500 284 615, 050 382 4172 aarre.t.heikkinen@gmail.com S T R OY HUOMIO kotitalousvähennys! PYYDÄ TARJOUS! Käytä paikallista palvelua. Musiikkijuhla, Helluntaisrk, rukoushuone, Ouluntie 16, 9.4. ma–pe klo 9–11, 11.30–15. Menoinfo Tommi-puukkoihin voi käydä tutustumassa Hyrynsalmen kunnanvirastolla.. Tervetuloa kerhoon!. PUOLANKA Elämän leipää ja sanaa, Helluntaisrk, rukoushuone, Ouluntie 16, 12.4. Tiedustelut, p. OmaisOiva -kahvila, Virkkula, Keskuskatu 3, 6.4. Paljakkapilkit 2017, Paljakka, 7.4.–9.4. RAKENNUSLIIKE SUOMUSSALMEN RAKENNUSTOIMI OY Karhunkierros 6 B, 89600 Suomussalmi p. klo 10. Melontavuoro, Kiannon Kuohut Virkistyskylpylä, Jalonkatu 1, 9.4. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.ylakainuu.fi. 25 vuoden kokemuksella! 25 Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Myynti ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET Töiden tilaus, suunnittelu ja materiaalimyynti OK-Sisustuksen tiloissa Kiannonkatu 3, Suomussalmi, ma-ti klo 9-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. Torstaina 6. Suomussalmen Sydänkerhon vieraana Proviisori Irene Heiskanen. Tervetuloa kaikki sydänasioista kiinnostuneet Sydänkerhoon mukaan. 1x19 1x30,5 1x42 1x65 1x88 1x111 2x30,5 2x42 2x65 2x88 2x111 11,00€/krt 17,00€/krt 22,00€/krt 35,00€/krt 47,00€/krt 60,00€/krt 34,00€/krt 44,00€/krt 69,00€/krt 95,00€/krt 120,00€/krt Hintoihin lisätään alv 24% TapahTumaT HYRYNSALMI Hyrynsalmen sydänkerho, Hyrynsalmen Osuuspankin kerhohuone, Hyryntie 38, 11.4. Kiannon Kuohut Virkistyskylpylä, Jalonkatu 1, to 6.4. Tommi-puukko -näyttely. klo 12–13.30. 045 872 9500, www.sahko-onni.fi SUOMUSSALMI s s s s Omakotitalojen sähkösuunnitelmat ja -asennukset saneerauksista uudisrakentamiseen Sähkötarvikkeet kilpailukykyiseen hintaan Aurinkojärjestelmät Antenniasennukset Kainuun Laaturakentajat Ky Kurimontie 17, 89600 SUOMUSSALMI P. Puukkojen lisäksi raudanpolton ja vanhan Tommi-pajan esineistöä sekä kuvallista aineistoa. Järj. NäyTTelyT HYRYNSALMI Hyrynsalmen kunnanvirasto, Laskutie 1. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. 044 279 0443 myynti@kiantakeittiot.fi www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi Palveluhakemiston kokovaihtoehdot: SÄHKÖ-ONNI P. klo 12–15. Suomussalmen seurakunnan lapsija perhetyö
rengastyöt srj. Lisääntyvää pilvisyyttä, enimmäkseen poutaa. 296,VAIN! Tervetuloa! Osuuspankin Hippohiihdot 28.3. Päivälämpötila 3...6 astetta. klo 8.00 Ilmoittautumiset 14.4. huhtikuuta 2017 HYRYNSALMEN KUNTA VARHAISKASVATUS Hyrynsalmen sivistyslautakunta ilmoittaa haettavaksi 28.4.2017 mennessä VARHAISKASVATUKSEN SEKÄ AAMUJA ILTAPÄIVÄTOIMINNAN PAIKAT Toimikaudelle 1.8.2017-31.7.2018 varhaiskasvatukseen perusopetuksen aamuja iltapäivätoimintaan Hakemuslomakkeita saa kunnantalolta päivähoitotoimistosta, ryhmäperhepäiväkodeista sekä aamuja iltapäivätoiminnasta. Lisätietoja p. 044 733 3201 KOULUTUS METSÄOPIT VALTIMOLTA Metsässä on reilu meininki! Järjestämme metsäalan aikuiskoulutusta Valtimolla seuraavasti: Metsäkoneenkuljettaja Metsäalan perustutkinto y 5.9.2017–30.11.2018, lisätietoja: Ossi Heikkinen, p. 010 665 9014 ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi. WWW.PLPKOULUTUS.FI p. tutkinnon osat puutavaran autokuljetus ja kuljetusalan perustason ammattipätevyys Lisätietoja ja haku koulutukseen: www.pkky.fi/aiko > Koulutuskalenteri Aikuiskoulutus ta metsäalalle Hyvä työpaikka käytännön ammattilaiselle! www.pkky.fi/valtimo UUTTA! TUULILASIEN KORJAUS! Tervetuloa! Siikarannantie 7 (entinen ammattikoulu) Suomussalmi P. mennessä. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +3°C 3 +2°C 2 +4°C 4 pe la su Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 2 9 6 1 7 1 7 2 2 5 3 7 1 5 3 5 4 2 1 6 3 5 3 ?1 7 3 ?2 1 ?1 4 10 8 5 5 5 3 2 7 3 5 5 KOULUTUS Oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä! www.ylakainuu.fi Ilmoituksesi huomataan paikallislehdessä p. 044 7104 468 Hyrynsalmella 3.4.2017 Hyrynsalmen sivistyslautakunta SEKALAISIA SEKALAISIA KOULUTUS HOTELLI KIANNON KUOHUISSA SUOMUSSALMELLA ENNAKOIVA AJO autonkuljettajien ammattipätevyyspäivä pe 21.4. 050 374 8424 Metsäkoneasentaja Metsäalan perustutkinto y 5.9.2017–29.5.2019, monimuoto-opiskelu y Lisätietoja: Ossi Reis, p. Hakemus on palautettava määräaikaan mennessä päivähoitotoimistoon. Hyrynsalmella Tuloksia: Tytöt 2012 0.25 km V: 1) Noora Heikkinen 5.48,5, 2) Amanda Oikarinen 6.43,5, 3) Aada Heikkilä 6.51,6, 4) Emilia Turpeinen 10.22,7, 5) Emma Kinnunen 11.57,7, Tytöt 2012 0.25 km V: 1) Eljas Holmström 3.15,5, 2) Aapo Heikkinen 3.25,4, 3) Kasperi Tolonen 3.50,2, 4) Eemil Heikkinen 4.01,7, 5) Joonas Junkkari 4.03,6, 6) Jalmari Kurkinen 20.03,7, Tytöt 2010-11 0.5 km V: 1) Sofia Junkkari 5.36,7, 2) Iina Heikkinen 6.13,7, Pojat 2010-11 0.5 km V: 1) Jaakko Kemppainen 3.52,7, 2) Sampo Kemppainen 4.13,9, 3) Luukas Oikarinen 5.36,4, 4) Sampo Seppänen 5.44,0, Tytöt 2008-09 1 km V: 1) Eveliina Keränen 6.00,2, 2) Hilda Tolonen 7.54,9, Pojat 2008-09 1 km V: 1) Juho Kemppainen 3.36,1, 2) Herkko Koski 3.45,3, 3) Aatos Holmström 3.47,2, 4) Tomi Turpeinen 4.12,4, 5) Aapo Romppainen 4.22,4, 6) Petteri Tolonen 4.37,2, 7) Eera Seppänen 4.55,0, Pojat 2006-07 1 km V: 1) Lauri Junkkari 6.39,9, 2) Sami Kinnunen 6.44,9, Tytöt 2004-05 1.5 km V: 1) Emma Keränen 3.54,4, 2) Karoliina Koski 3.59,4, 3) Niina Keränen 5.01,7, 4) Veera Junkkari 6.11,9, Hippohiihdot kisailtiin Hyrynsalmella Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Riikka Lahtinen +3 +5 +3 +4 3 Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina +2°C 4 +1°C 4 +2°C 2 +4°C 4 Niinisalo +11,5 °C Parikkala ?4,6 °C Heikkoa tai kohtalaista länsiluoteista tuulta. Hakemus varhaiskasvatukseen ja hakemus aamuja iltapäivätoimintaan on tulostettavissa myös kunnan www-sivulta. 050 364 1116 Metsäkoneenkuljettajan ammattitutkinto y 1.8.2017–6.4.2018, monimuoto-opiskelu y Lisätietoja: Ville Ovaskainen, p. 050 365 7141 Puutavaran autokuljetus Metsäalan perustutkinto y 1.8.2017–6.4.2018, lisätietoja: Tapio Ruutinen, p. 30 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Torstaina 6. 040 178 8895, avoinna: ma-pe 8-17 Tarjous voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää! AUTOT POWERISTI KESÄKUNTOON! huollot, varaosat sähköiset testaukset 4-pyöräsuuntaukset rengastyöt ilmastointihuollot päästömittaukset sijaisautopalvelu autojen, traktoreiden, raskaskaluston ja metsäkoneiden moottoreiden optimoinnit MB/VW alkuperäisvaraosat peräkärryn ja pakettiauton vuokraus KESÄRENKAAT EDULLISESTI! esim. 050 383 8962 y Osatutkintona, sis. NORDEXX NS 9000 205/55 R16 sis
Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Sirkku Rautio p. Merkitse viestikohtaan nimesi. Pelastustaitokampanja on rikkonut osallistumisennätyksiä vuosi toisensa jälkeen. Saarikylän Metsästäjät ry. Lankalauantain tanssit. Sarjat: miehet, naiset, nuoret ja lapset. 5883 kpl Kustantaja: ............................ ma-pe klo 9.00-14.00 Sähköpostit asiakaspalvelu .. tiistai, torstai Levikkialue: ........................... P. Sarjat: miehet, naiset ja nuoret. Ennätysmäärä nuoria mukana kampanjassa NouHätä!-pelastustaitokampanjaan osallistuu tänä vuonna 507 yläkoulua, joka on jälleen uusi ennätys. Osallistumismaksu 5 e/aikuiset. Maastoliikenteen valvonta jatkuu Kainuun rajavartiosto valvoi yhdessä Poliisin ja Metsähallituksen kanssa maaliskuun aikana maastoliikennettä Kainuussa ja Koillismaalla. Mukana muun muassa Kuhmon Mobilistit, Pinuphilma – tanssimekkojan myynti. Tervetuloa! Piispajärven Kyläosuuskunta Hyvän ilman Parturi-Kampaamo Raili Puurunen aloitan työt 10.4. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Toimittaja Marjut Lehto p. ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ Kanttiini. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. 18 €, 4-5 riv. Kasvu oli noin 8,6 prosenttia. klo 11.00 Myllylahden kodalla. 5.2.1965 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa: – Matka-/lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti, sis. klo 14. Yhteenlaskettuna matkustajamäärä väheni maaliskuussa 2017 edellisvuoden maaliskuuhun verrattuna reilut kuusi prosenttia. jäsenmaksun voit maksaa suoraan seuran tilille OP Ylä-Kainuu FI4954420940027191. Ilmoittautuminen klo 10. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. SLP-Median Kainuun lehtien tilaajakorteilla näihin tansseihin ilmainen sisäänpääsy kahdelle hengelle. Lisätietoja: p. Tangoprinssessa Johanna Piipponen ja tangokuningas Teuvo Oinas orkestereineen. (08) 633 0030 Toimittaja Juhani Mustonen p. Yleiset PILKKIKILPAILUT Piispajärvellä pe 14.4.2017 klo 11.00 14.00. Jäsenet ja maanvuokraajat perheineen tervetuloa! Pyhäkyläseura ry. 17,50 € (sis. www.ylakainuu.fi Käyntija postiosoite: ........... 8,20 €, 6-7 riv. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Jatkuva tilaus 12 kk maksuvälillä .....117,60 € 6 kk maksuvälillä .......65,40 € 4 kk maksuvälillä .......43,60 € 3 kk maksuvälillä .......32,70 € 2 kk maksuvälillä .......21,80 € Määräaikainen 12 kk 182,40 € (hinnat sis. Rajanylityksiä oli nyt yhteensä 33 484. 050 529 1737. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. Perinteinen talvitapahtuma lankalauantaina 15.4. Su 16.4. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. Kevättalvikauden päätös. 010 665 7214 ................................................ Ohjelmassa mm. Kaikki seuran jäsenet, maanvuokraajat ja kyläläiset perheineen tervetuloa! Kokoontuminen Kotirannan lähellä olevalle laavulle. Jäsenmaksu on talouskohtainen ja summa on 10 € vuodessa. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. Vartiuksen rajanylittäjät edustivat 30 eri kansalaisuutta. Lähellä tk. Yrityksille: 1-3 riv. Hyvin hoidettu taloyhtiö. La 15.4. Valvonnassa paljastui muun muassa rattijuopumus ja liikennerikkomuksia, jotka olivat pääasiassa moottorikelkan kuljettamisia ilman suojakypärää. Viime vuonna juhlittiin NouHädän 20-vuotista taivalta.. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset ........ Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Arjen ilot ja surut keskusteluryhmä Ämmän Kamarilla ke 12.4. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Tänä vuonna kampanjaan osallistuu ennätykselliset 507 yläkoulua, mikä on noin 70 prosenttia kaikista Suomen yläkouluista. 010 665 7215 Toimittaja Hanna Laukkanen p. alv 24%. Hakokylän Metsästäjät ry. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. huhtikuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 31 sarjakuvat B. maanantaina ja torstain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2016: ................................ Venäläisten matkustajien määrä sen sijaan kasvoi edellisvuoden maaliskuuhun verrattuna. 044 332 5332 Telefax: .................................. 040 831 6741 Tervetuloa! Suomalaisten rajanylittäjien määrä Vartiuksen rajanylityspaikalla oli maaliskuussa 20 prosenttia alhaisempi kuin vuosi sitten. Luvassa nuorekasta ja vauhdikasta menoa! Antti Ketonen&Neljänsuora ja tanssiorkesteri Helminauha. Pääsyn epäämisen syynä oli, ettei henkilöllä ollut voimassa olevaa viisumia eikä oleskelulupaa Schengen-alueelle. Kysy lisää p. Kampanjan tavoitteena on, että vuoteen 2020 mennessä kaikki kahdeksasluokkalaiset saavat peruskoulun opetussuunnitelmaan kuuluvaa turvallisuusopetusta onnettomuuksien ehkäisystä ja toiminnasta vaaratilanteessa. 010 665 9014 Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. Havaintojen mukaan liikkuminen maastossa on edellisvuosien tapaan vilkastunut kevään edetessä. Akkukäyttöiset kairat sallitaan. Vartiuksen rajanylityspaikalla evättiin maaliskuussa yhden henkilön maahan pääsy. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... Kokoontuminen entisen koulun pihaan. Torstaina 6. 5,90 €, 4-5 riv. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... talvikisaa, pilkkikisaa ja arpajaiset. Muilta osin asiat näyttivät olevan pääosin kunnossa, kerrotaan rajaSuomalaisilla on nyt vähemmän asiaa rajan taa Myydään Kiannonkatu 43 kaksio 57 m², 1 krs. PÖRSSI SPR. Osallistumismaksu: aikuiset 10 €, nuoret 5 €. Esiintyjien esittelyt, linja-autojen aikataulut, uutisia, kuvia ja videoita tansseista www.napis.fi Kevättä kohden Suomen parhaalla tanssipaikalla H Elävää musiikkia tauotta H Liput vain 16 € H H B-oikeudet H Tunti naisille H Karaoke H H Mahtavat maisemat H Tanssit klo 20.00-01.30 H Muutokset mahdollisia. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. La 8.4. 12,20 €, 8 riv. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. Seuraavat tanssit 20.5. Tanssipaikkojen suursuosikki Leif Lindeman & Avec ja LäpiValaisu-orkesteri. Tanssiorkesteri Hurma ja SMORK-välierät (tanssiorkestereiden SM-kilpailu). ALV 10%) Tiistai Perjantai, klo 16 Torstai Tiistai, klo 16 AINEISTOAIKATAULU ma-la klo 6.30-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. alv 24%). Nostalgiaa ja maalaismaisemaa. La 22.4. alk. 010 665 7214 Toimittaja Marjatta Kurvinen p. Väliyön suurtansseissa jälleen kerran Lasse Hoikka&Souvarit ja Antti Ahopelto & Etiketti. 010 665 7217 Ilmestymispäivät: ................. 0400 186 549, www.kiannanera.fi Tervetuloa! SEKALAISIA Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... Kaikki tervetuloa! YHDISTYKSET vartioston tiedotteessa. Pilkkikilpailut Nuottijärven laavulla 16.4. Kokonaismäärästä venäläisten matkustajien osuus oli 54,5 prosenttia ja suomalaisten osuus noin 44,5 prosenttia. Kainuun rajavartiosto jatkaa maastoliikenteen valvontaa myös huhtikuun aikana yhteistyössä muiden viranomaisten kanssa. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Tervajärven Erä ry kutsuu pilkkikilpailuun Ylätervajärvelle su 16.4.2017 klo 10 alkaen. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. sähköpostit: ....... NouHätä!-kampanja lisää nuorten valmiuksia ennakoida ja estää vaaratilanteita sekä antaa heille taitoja toimia onnettomuustilanteissa oikein. 42 € (+ alv 24%). Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. 27 €, 6-7 34 €, 8 riv. VIRTANEN AJAN SÄVEL Kiannan Erän perinteiset, yleiset PILKKIKILPAILUT la 15.4.2017 klo 10-14 Kiannnaniemen kalasatamassa. Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka
huhtikuuta 2017 Soitteleppa! Hannu Parkkisenniemi P. vpj sote-valtuutettu kuntayhtymässä M ak sa ja : V e ijo H o la p p a Kokemusta, näkemystä, rohkeutta, yhteistyökykyä! Pitkä kokemus kunnallishallinnon eri luottamustehtävistä on antanut hyvän näköalan, miten kunta toimii . soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. 0400 205 230 hannu@ikkunamaisteri.fi IKKUNAT ja OVET asennus ja rahoitus M ak sa ja : M aa ri t N ur m i, Y rj ö Pu ur un en Maarit Nurmi (sit.), vastaava pakolaisohjaaja 70 Yrjö Puurunen (sit.), rajavartija evp. 1,3 kg 1 49 kg 1 99 plo 1 € kpl HERKKUTORILTA Tuoreet sushit herkutteluun Atria Perhetilan Broilerin fileesuikaleet 1 kg, hunajamarinoitu Luomu reilun kaupan Banaani Peru Hartwall Jaffa Virvoitusjuomat 1,5 l (1,06/l) sis. 0207 705 770 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. 24 50 19 50 Volfram mORRiT 10 00 6 kpl PYSTYPiLkiT 10 00 2 kpl TYöSORmikkAAT kokonahka, turkisvuori koko 11,5 10 00 3 pr PiLkkikiNTAAT 8 00 pr 29 50 49 50 (39,50) Isot tukevat AhkiOT 104 x 55 x 28 cm Megakoko AhkiOT 128 x 70 x 28 cm (Vastaavat yli 100 €) 25 00 2 kpl Kivikankaan käsinpauloitetut LOkkAVERkOT (27-60 mm) Kalakaverin tekniset bAmbukuiTuSukAT (koot 34-45) 20 00 3 pr Heinola JÄÄkAiRAT alkuperäinen UR 4,5” (119,-) 6” (139,-) 59 80 79 80 Risteentie 12, Suomussalmi, p. pantin 0,40 alkaen Veijo Holappa kiinteistönhoitaja KTJ, eläkkeellä kunnanvaltuutettu kunnanhallituksen 1. Snellman Maatiaispossun maustettu uunifilee tai suolattu juhlafilee n. pantin 0,40 rajoitus: 5 plo/talous 5 99 4 99 rs Calinda Mansikka 900 g (5,54/kg) Espanja rs 4 95 kg Suklaiset dippimansikat ja -banaanit -26-31% Plussa-kortilla Ilman korttia 2,69-2,89 plo (1,53-1,66/l) sis. TYYTYVÄiSYYSTAkuu! kalakaveri torilla Ämmänsaari pe 7.4. soitettaessa matkapuhelimesta) jarkko.jokipera@k-supermarket.fi we •h u l l u n a r u o k a a n food Hinnat voimassa TO-SU 6.-9.4., ellei toisin mainita. 55. 71 Kuntalaiselle TYÖTÄ – TUKEA – TURVAA Kalakaveri Suomen Suurin kalastuksen erikoisliike http://www.kalakaveri.fi/index.html[20.1.2016 10:17:19] Etusivu Yritys Tuotteet Ilmoitukset Koulutus Koirille Etuasiakkuus Yhteystiedot LUMMINTIE 21, 90460 OULUNSALO INFO(AT)KALAKAVERI.FI AVOINNA: MA-PE 10-18 LA 10-14 muikkuVERkOT (10-16 mm) 3 m ALAVAT (45-55 mm) ViimEiSiÄ ViEDÄÄN! SuOmEN PARAS SukkA. 32 YLÄ-KAINUU – Torstaina 6