0400 287 221 • Sukupolvenvaihdokset • Kauppakirjat • Tilojen jakosopimukset • Metsäyhtymien yhtymäsopimukset • Kaupanvahvistukset • Testamentit • Edunvalvontavaltakirjat • Perunkirjoitukset Puh. 050 302 6892 sukupolvenvaihdosneuvonta@gmail.com www.sukupolvenvaihdosneuvonta.com Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Seitenoikealle tulee luonnonmukainen ohitusuoma. Rauno 045 236 5216 kodinpientyo@outlook.com www.kodinpientyokeranen.com Löydät myös Facebookista! SOITA NIIN SOVITAAN Remontit 25v kokemuksella! Ajanvaraus SILMÄLÄÄKÄRILLE p. Ostamme kunttaa Ostamme kunttaa ja metsänpohjaa ja metsänpohjaa SUOMEN SUOMEN KUNTTAPIHA KUNTTAPIHA p. . 1 Sivu 7 Janina ja Anttoni Sarasteen viisilapsinen perhe muutti Puolangan Joukokylään Siikajoen Paavolasta huhtikuun alussa. 08 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Ma 20.5., Ti 21.5. Suomussalmella järjestetty seminaari syventyi 150 vuotta sitten syntyneeseen kirjailijaan viikonlopun ajan. Ilmari Kianto brändäsi itsensä ennen kuin termi oli keksitty Ilmari Kiannon kirjailijakuva ei syntynyt vain teosten kautta vaan suureksi osaksi aikansa mediassa. 1 Sivu 8. Hän oli paljon esillä sanomalehdissä, kirjeenvaihdossa ja kansan kuulopuheissa. ja To 13.6. 1 Sivu 2 MARJUT LEHTO Kiannon Turjanlinna Oy ja Ilmari Kianto -seura ovat viime vuosikymmeninä ottaneet useista Ilmari Kiannon teoksista näköispainoksia. . 0400 287 221 p. Uusi koti Puolangalla Sarasteen seitsenhenkinen perhe löysi toiveitaan ja tarpeitaan vastaavan kodin Joukokylästä. Tavoitteena on pystyä elämään osin omavaraisesti. 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 Nro 37 | Hinta 3,50 € | ylakainuu.fi | Perustettu 1965 Tiistai 7.5.2024 LUMITYÖT PIHATYÖT PIENRAKENTAMINEN PIENREMONTIT MÖKKITALKKARITYÖT Palvelut nopeasti ja laadukkaasti Kertatyö tai jatkuva sopimus Muista kotitalousvähennys! . 1 Sivu 10. SIRKKU RAUTIO Vapaaehtoiset neuloivat esikouluun ja kouluun lähteville lapsille villasukat
Vuodesta 2018 lähtien hän on toiminut yrittäjänä talonrakennuksen ja remonttien parissa. Tarvittaessa on mahdollisuus lähteä myös kauemmaksi. Toivottavasti voin tarjota tulevaisuudessa myös puusepän palveluita. Armeijan jälkeen hän aloitti Rovaniemellä liikunnanohjaajan opinnot, jotka kuitenkin keskeytyivät Sarasteen siirryttyä yrittäjyyden polulle. MARJUT LEHTO. – Koulun opettajat ja oppilaat ottivat pojat hyvin vastaan. Hän ehti tehdä hetken aikaa alan töitä ennen perheen esikoisen Petron syntymää. Yrityksen toimialueena ovat Puolangan lisäksi lähikunnat. Erityisesti kauniit vaaramaisemat kiinnostavat. PUOLANGALLE MUUTTAMISEN yhteydessä Anttoni Saraste perusti Rakennusliike Sarasteen, joka toimii yrityksen markkinointinimenä. Sarasteen perheeseen kuuluvat vanhempien lisäksi lapset Petro (9), Kasper (7), Eeda (5), Silja (3) ja Manuel (1). – Teemme esimerkiksi korjausja uudisrakentamista sekä maalaustöitä. Viisilapsinen Sarasteen perhe viettää mielellään aikaa ulkoilmassa ja heidän yhteisenä harrastuksenaan onkin retkeily. Toukokuun alusta alkaen muut lapset ovat kolme päivää viikossa hoidossa. – Vaikka mielikuva voi olla, että Puolanka on pieni ja syrjäinen kunta, meille se on aivan muuta. Perheen vanhemmat kertovat kuulleensa Puolangan hyvistä retkeilymahdollisuuksista, mutta eivät ole sen tarkemmin tutustuneet eri kohteisiin. Kolmena viimeisenä kesänä olen ollut Anttonin kanssa maalaustöissä ja niitä on tarkoitus jatkaa myös tulevaisuudessa. Perheen lapsista Petro on tällä hetkellä Puolankajärven koulussa toisella luokalla ja Kasper esikoulussa. Ylä-Kainuu // Tiistaina 7. – Valmistumisen jälkeisenä vuonna menin armeijaan Upinniemeen, jossa aloitin raivaajasukeltajan linjalla. Lisäksi harrastamme koko perheen voimin retkeilyä, teemme paljon päiväretkiä laavuille. Täältä löytyy harrastuksia ja riittävästi palveluita meille. – Olimme useiden vuosien ajan etsineet sopivaa kotia. Sarasteen perhe oli etsinyt pitkään sopivaa kotia, joka löytyi lopulta Puolangan Joukokylästä. – Tykkäämme myös hiihtää sekä metsäsuksilla että luisteluhiihtoa laduilla. JANINA JA ANTTONI SARASTE luonnehtivat Puolankaa mukavaksi kunnaksi, josta löytyvät kaikki, mitä he tarvitsevat. Huhtikuun alussa viisilapsinen perhe muutti kylälle Siikajoen Paavolasta. Hän on opiskellut ammattikoulussa rakennusalaa valmistuen kirvesmieheksi. Pojat iloitsevat uudesta opinahjosta ja uusista kavereista. Vuonna 2015 perustin toiminimen ja ryhdyin tekemään leikkuulautoja myyntiin. Yrityksen kaksi ensimmäistä työkohdetta on saatu valmiiksi ja muutamia lisää on jo sovittuna. Myöhemmin mukaan tulivat huonekalujen valmistus ja myynti. Paikkakunta ei ollut meille entuudestaan tuttu. – Menin kansalaisopiston puuseppäkurssille, jossa innostuin valmistamaan leikkuulautoja. Haaveena on myös aloittaa metsästysja kalastusharrastus. Puolangalle muuttamisesta teimme päätöksen muutamassa kuukaudessa. JANINA SARASTE on kotoisin Jyväskylästä, ja valmistunut lähihoitajaksi vuonna 2013. toukokuuta 2024 2 // ”On hyväksi ihmiselle, että elämä ei ole liian helppoa” Puolangalle muuttaessaan Anttoni Saraste perusti Rakennusliike Sarasteen, joka toimii yrityksen markkinointinimenä. Putosin kurssilta neljän kuukauden jälkeen ja siirryin Kajaaniin kotiutuen lopulta pioneerien ryhmänjohtajana. – Meillä on sen verran seikkailumieltä, että aiomme antaa retkikohteiden yllättää meidät. Lapsista Petro käy sählykerhossa, ja koko perheen yhteinen harrastus on luistelu. ANTTONI SARASTE on syntyjään Rovaniemeltä ja muuttanut 17-vuotiaana Ouluun, jossa hän myös tapasi puolisonsa. Paikkakunnalla tuntuu riittävän kysyntää tekijöille. Heidän tarpeitaan ja toiveitaan vastaava koti löytyi viime syksynä Puolangan Joukokylästä. Rakennusliikkeen palveluihin kuuluu monipuolinen kattaus erilaisia rakennustöitä. Yrityksen toimialueena ovat Puolangan lisäksi lähikunnat ja palveluihin kuuluu monipuolinen kattaus rakennustöitä. – Olen ollut kotona lasten kanssa ja välillä tehnyt hoitajan töitä. Marjut Lehto Anttoni ja Janina Sarasteen perheellä oli pitkään haaveissa muuttaa paikkaan, jossa heillä olisi tilaa ja vapautta elää lapsiperhe-elämää sekä toteuttaa itseään
Iltakoulussa esiteltiin seurantaja koordinaatioryhmän työtä, jota on tehty nyt puolisen vuotta. Suurimpana antina hän näkee nykyhetkessä sen, että hänen tekemänsä asiat tuntuvat merkityksellisemmiltä. Kainuuseen ei ole tässä vaiheessa tulossa niin sanottuja liikkuvia sote-palveluja. – Me arvelemme, että ne ovat kalliimpia ja monimutkaisempia, Lindberg perustelee. Hyvinvointialueen aluevaltuusto kokoontui Kajaanissa maanantaina. Mutta näihin toimenpiteisiin liittyy toimenpidekohtaisesti varmasti yt:t, Lindberg arvioi. – Mielikin on pirteämpi, kun saa hoitaa erilaisia arjen askareita. Kyllönen korostaa, että hyvinvointialueen henkilöstön on pysyttävä muutoksessa mukana, kun tekijöistä on valtava pula. Keneltäkään ei palveluja evätä, mutta Lindbergin mukaan vaatimustaso nousee siten, että asiakkaan oma halu kuntoutumiseen on keskiössä. KAINUULAISELLE säästöt näkyvät jatkossa myös siten, että asiakkaalta, potilaalta tullaan edellyttämään itseltään muutosta yhä enemmän. – Palvelu, joka on auki maanantaista perjantaihin, voi olla jatkossa auki vain kolmena päivänä, Kainuun hyvinvointialuejohtaja Jukka Lindberg konkretisoi. Asiaja palvelukohtaisia yt-neuvotteluja tullaan Lindbergin mukaan aloittamaaan jo tämän vuoden puolella. Vaan käydään keskustelua alueen ihmisten kanssa, miten palvelua voidaan tarjota. Hän ottaa esimerkin tiettyinä päivinä auki olevasta laboratoriosta, tai siitä, milloin lääkäri on paikalla terveysasemalla. Uudet säästöt koskevat nimenomaan eri puolilla Kainuuta olevaa perusterveydenhuoltoa ja sosiaalihuoltoa. " Teemme esimerkiksi korjausja uudisrakentamista sekä maalaustöitä. Ensi ja seuraavalle vuodelle säästöjä pitäisi löytää vielä 1,5–3 miljoonaa lisää. Tämä on ollut meillä jo pidemmän aikaa haaveena, mutta aiemmin ei ole ollut mahdollisuutta. On hyväksi ihmiselle, että elämä ei ole liian helppoa. Hän sanoo, että kasvimaalle on tulossa perunaa, porkkanaa, lanttua ja sipulia. toukokuuta 2024 // 3 SARASTEET AIKOVAT tehdä uuden kotinsa pihamaalle kasvihuoneen sekä kasvimaan. SUUREN KIITOKSEN uudet puolankalaiset antavat myös naapureilleen. Puolanka on myös hyvä kasvuympäristö lapsille. Kyllönen vastaa, että riippuu paikkakunnasta ja väestömäärästä. Yhteensä säästöt ovat noin 5 miljoonaa. – Remontoimme itse parhaillaan uutta kotiamme. – Tarkoituksenamme on kasvattaa mahdollisimman puhdasta ruokaa omaan käyttöömme. Onko kainuulaisille siis tulossa terveyspalveluihin kunnissa iso muutos. – Tulemme odottamaan ihmisen omaa panosta, eli mitä ihminen itse tekee hyvinvointinsa eteen, Lindberg painottaa. Seurantaja koordinaatioryhmän puheenjohtaja, kansanedustaja Merja Kyllönen (vas.) totesi, että aukiolojen on palveltava yhä alueen asukkaita. Yhtään ilman palveluita jäävää kuntaa ei suunnitella Kainuuseen. LINDBERGIN MUKAAN näillä kehitysohjelmilla haetaan jo vuodelle 2024 kahden miljoonan euron säästöjä. NÄMÄ KONKREETTISET säästötoimet toteutuvat, mikäli poliittiset päättäjät hyväksyvät ne. Sarasteet haluavat rohkaista heitä, jotka vielä pohtivat maalle muuttamista. Perheellä on tarkoituksena hankkia pian kanoja ja myöhemmin myös lampaita sekä lehmiä. Ylä-Kainuu // Tiistaina 7. Toivottavasti voin tarjota tulevaisuudessa myös puusepän palveluita. – Esikasvatuksessa on jo tomaattia, kurkkua, paprikaa, hernettä, salaattivuonankaalia ja lehtikaalia, Janina Saraste listaa. Toiveena olisi pystyä elämään puolittain omavaraisesti. Hyvinvointialueen aluevaltuusto kävi säästöistä iltakoulua suljettujen ovien takana viime viikolla. Johtamisen kehittäminen on yksi muutoksen kivijalka. – Täällä saa opetella uusia taitoja, ja liikkeelle voi lähteä vaatimattomastakin. JUKKA LINDBERG korostaa, että Kainuuseen ei ole tulossa yhtään ”kylmää kuntaa”, vaan jokaisessa pienimmässäkin kunnassa on jonkinlainen palvelupiste. Hän ennakoi, että tälle esitykselle on poliittista kannatusta. Nämä ovat sopivia haasteita, jotta saamme arjen toimivaksi. – Ne ovat kuitenkin kerryttäneet joukon hyödyllisiä psyykkisiä ja käytännön taitoja. ANTTONI SARASTE kertoo aikojen armeijassa olleen hänelle henkisesti raskaita, ja myös sen jälkeen elämä on koetellut vastoinkäymisillä. PERHEESSÄ ILOITAAN , että heillä on Puolangalla asuessaan vapaus tekemiseen, rakentamiseen, kasvattamiseen sekä eläintenpitoon. Säästöjen tavoitteena on kuroa hyvinvointialueen alijäämä 25 miljoonaan euroon, kun se oli talousarvioesityksessä 27 miljoonaa. He ovat auranneet tiet lumesta ja olleet muutenkin avuksi. Vanhempien mielestä voi muuttaa myös keskeneräiseen paikkaan, jos löytyy intoa ja taitoa sen kunnostamiseen. Hyvinvointialue on luopumassa osasta tiloistaan kunnissa, mikä pääosin tarkoittaa juuri terveysasemien tilojen karsintaa. – Haluamme pitää kasvatuksen alusta lähtien monipuolisena. – Ei niin, että päätettäisiin, että Paltamossa jokin palvelu on auki kello 11-13. Esimerkiksi talon lämmittäminen puulla on työtä aiheuttava asia, mutta aina palkitseva kokemus. – Meitä ei haittaa, vaikka isompiin kaupunkeihin on pidemmät etäisyydet täältä. Hyvinvointialueella on kunnissa varsin paljon tiloja vuokralla. – Naapureistamme on ollut suuri apu. – Anttoni Saraste MARJUT LEHTO Terveysasemien aukiolot supistumassa Tanja Nuotio Terveysasemien aukioloajat Kainuun kunnissa supistuvat, mikäli uudet esitykset lisäsäästöistä toteutuvat Kainuun hyvinvointialueella. – Arvioimme, että vuokratiloista saataisiin ainakin 20 prosenttia pois, Lindberg sanoi. Päätöksiä ei Kyllösen mukaan tule antaa ulkoa päin. TANJA NUOTIO. Valtuusto kävi lisäksi säästöistä iltakoulua suljettujen ovien takana. Paikalla oli 46 valtuutettua ja 9 varavaltuutettua sekä virkamiehiä. Taas on lähdetty kohti uusia haasteita muuttamalla maaseudun syrjään puolivalmiiseen omakotitaloon. – Linjaus on se, että yleisiä yt-neuvotteluja ei ehdoteta. Sarasteen perhe oli etsinyt pitkään sopivaa kotia, joka löytyi lopulta Puolangan Joukokylästä
He muodostavat todellisen hyvän mielen kaksikon. Lukijoiden kommentteja osoitteessa www.ylakainuu.fi Sirkku Rautio Täällä ruuhka-Suomessa asuvana ihmettelen, mitä järkeä on kuljettaa ruokaa yli 600 km Suomussalmelle. Tämä olisi saanut jäädä tekemättä! Sykähdyttävää, meni tunteisiin.” Mielipiteiden runsauden ja muutamassa päivässä kertyneiden isojen kuuntelumäärien perusteella voidaan todeta, että uusi versio on onnistunut. Huhtikuussa kävimme sukuloimassa ja silloin ateriat olivat niin aneemisia, että sisareni, ammattikokki, tuumasi: ”Jos minun pitäisi syödä tuon näköistä ruokaa, niin varmasti kuolisin.” Ateriana oli vaaleanharmaa kanaviilokki, piristetty muutamalla pavun palasella ja toisessa kupissa oli keitettyä riisiä. Alaotsikko kertoo, että taiteilija Teemu Keisteri on villi ja vapaa perheenisä, joka ei tunne häpeää. Mallilautasen värikimaraa siitä oli kyllä mahdotonta löytää! Väreihin perehtyneenä tiedän, että värillä on väliä aterioidessakin. Erittäin mielenkiintoisia nostoja kuultiin myös juhlaseminaarissa. Olen seurannut ylpeydellä, miten sulavasti Keisteri ja Teemu Piispanen edustavat Suomea Malmössä. MINUN SUKUPOLVELLENI Windows 95 -käyttöjärjestelmän saapuminen oli merkittävä tapahtuma. TOIVOTAAN Artemille runsasta marjasatoa! HIENOASARASTEEN perhe:)Teillä on elämisen meininki. Nälkämaan laulussa Kianto kuvaa Kainuun luonnonkauneutta sekä kainuulaista sisukkuutta ja isänmaanrakkautta. Ilmari Kiannon tuotannossa ja persoonassa on runsaasti aineksia, joista jalostaa tässä ajassa kiinnostava tuote. Mistähän tuo mallilautanen on muuten löytynyt. Suomi oli juuri voittanut jääkiekon MM-kultaa, ja kansa kulki farkkusortseissa, tuulipuvuissa ja lippalakeissa sekä piti sukat jalassa myös sandaalien kanssa. Ainoat hyväksytyt farkut olivat Leviksen 501:t. Myönnän, että en elänyt viime keväänä Käärijä-huumaa ennen kuin vasta viisuiltana, kun lapset yllyttivät minut kanssaan kilpailua katsomaan ja hankkimaan vihreää syötävää, juotavaa ja rekvisiittaa. Kiitos siitä! Harvoin saamme todistaa sellaista keskusteluryöppyä, jollainen syntyi viime perjantaina, kun aiheena oli Nälkämaan laulu. Yhdestä asiasta ollaan yksimielisiä: Nälkämaan laulu on rakas ja tärkeä. Tekstipohjainen MS-DOS sai rinnalleen graafisen käyttöliittymän, jossa operoitiin hiirtä klikkailemalla. Nälkämaan laulu on poikkeuksellinen teos Ylä-Kainuun Facebook-sivuilla jaetaan säännöllisesti verkkolehdessämme julkaistuja juttuja. SOITA 0800 95505 SÄHKÖPOSTI • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • lukijailmoitukset@hillagroup.fi PUHELIN 0207504469 VERKOSSA asiakaspalvelu.hillagroup.fi Asiakaspalvelu palvelee arkisin klo 9–15 Valloittava Windows95man Kolumni Sirkku Rautio Harvoin olen ollut yhtä innoissani Suomen euroviisuedustajasta kuin tänä vuonna. Maakuntalaulu, jonka kaikki kainuulaiset osaavat ulkoa ja joka kruunaa yhteiset juhlahetket. toukokuuta 2024 4 // Ylä-Kainuun asiakaspalvelupiste Kauppakatu 10-12, Suomussalmi Avoinna ke klo 9–11 ja 12–15 Jäikö lehti tulematta. Nälkämaan laulu eli Kainuun marssi on lajissaan poikkeuksellinen. Hän kuvaa ohjelmassa hyvin sitä, miksi Windows95mania tarvitaan ja mitä hyvää 1990-luvulla on meille annettavana. Kuuntelijat kuvailivat uutta versiota muun muassa näin: ”Ei hyvä, turhaa rääkymistä. Ilmari Kiannon yli sata vuotta sitten kirjoittama runo, jonka sävelsi Oskar Merikanto, osuu edelleen syvälle sydämeen, vaikka elämme hyvin toisenlaista aikaa kuin laulun syntyhetkellä. Nälkämaan laulun versiointi oli onnistunut avaus tässä työssä. Teemu Keisteri on rakentanut hahmon rakkaudella. Farkkusortsimies muistuttaa, että elämä on hauskaa ja täynnä mahdollisuuksia, eikä itseään tarvitse koskaan hävetä. Vähän semmonen sillisalaatti. Sirkku Rautio Pääkirjoitus " Ilmari Kiannon sata vuotta sitten kirjoittama runo osuu edelleen syvälle sydämeen, vaikka elämme hyvin toisenlaista aikaa.. Katsottuani No shame -dokumentin tulin entistä varmemmaksi siitä, että Windows95man on juuri sitä, mitä maailma nyt tarvitsee. Vuonna 2024 on toisin, sillä Suomen edustajaksi valittiin Windows95man, joka oli minulle entuudestaan tuttu ja mieleinen hahmo. Luovuus pääsee kukoistamaan, kun edessä on ratkaisua vailla oleva haaste. Toivotan teille elämää täynnä olevaa elämän matkaa! Osallistu keskusteluun kommentoimalla Ylä-Kainuun juttuja osoitteessa www.ylakainuu.fi. Jälkiruokana oli vaaleankeltaista appelsiini-rahkaa. Julkaisuun liittyy musiikkivideo, joka esittelee Kainuun upeaa luontoa. Ylä-Kainuu // Tiistaina 7. Nyt koko Eurooppa saa nauttia Teemu Keisterin luomasta hahmosta, joka on tuottanut minulle iloa pitkään. Radiossa soi ysärijyystö. Pyysimme mielipiteitä maakuntalaulumme uudesta versiosta. Suomen singlelistan ykkösiä vuonna 1995 olivat muun muassa MoDo, Pandora, Scatman John, Movetron ja Dr. WINDOWS95MAN onnistuu olemuksellaan tiivistämään kaiken tuon ja enemmän. INKA HURSKAINEN " Jos minun pitäisi syödä tuon näköistä ruokaa, niin varmasti kuolisin. Olen itse hieman Keisteriä vanhempi, mutta sukupolvikokemus on sama. Campass Groupin toimittama ruokapalvelun lounasannos. Yle Areenassa on katsottavissa tuore dokumentti No shame, Windows95man. Alban. Windows95man todellakaan ole mikään halpa Käärijän suosiolla ratsastava vitsi, vaan kokonainen taide-elämys. Seminaarin sekä juhlavuoden julkaisujen ja tapahtumien tavoitteena on tuoda Ilmari Kianto paremmin ja laajemmin tunnetuksi nykyajassa. Autoillessa tai junalla matkustavana matka tuntuu kohtuullisen pitkältä. Opettelimme sen ja Wordin käyttöä yläasteen atk-tunneilla innoissamme. Minulle Windows95man onnistuu välittämään 1990-luvun syvimmän laman jälkeistä toiveikkuutta ja tekniikan kehittymisen tuomaa riemua sekä nuoruuden huoletonta optimismia. Täyttä timanttia! Vahva, jämäkkä ja moderni. Se on herättänyt huomiota ja kuumentanut tunteita. Keskustelua syntyy usein ja sitä käydään pääsääntöisesti hyvässä sekä rakentavassa hengessä. Keisterillä itsellään on lämmin suhde ajanjaksoon, jolloin hän eli lapsuuttaan ja nuoruuttaan. " Windows95man todellakaan ole mikään halpa Käärijän suosiolla ratsastava vitsi, vaan kokonainen taideelämys. Sinfonisen metalliversion ovat sovittaneet ja tuottaneet Jukka Backlund ja Casey Sabol. Suomussalmella järjestettiin viikonloppuna Ilmari Kianto 150 -vuotta juhlaseminaari. Pyydämme seuraajia kertomaan kommenteissa omia näkemyksiään jutuissa aiheena olevista asioista
040 546 7997 Hae laatu lahjat ja kukat Hae laatu lahjat ja kukat ÄIDILLE ÄIDILLE Silmusta Silmusta HYRYNSALMELTA HYRYNSALMELTA Toimitus Ristijärvelle. Kehys (myös Titanium kehyksiä) . 050 307 5439 €/kg €/kg. Voimassa toistaiseksi. Ilahduta lahjalla, joka avataan aina uudelleen Yllätä lahjatilauksella ylakainuu.fi/lahjatilaus DIGI + LEHTI 4 kk 55 € (norm. Lahjakortin ostaja ei voi itse lunastaa lahjakorttia. Huppari 44,90€ kaikki Paita 24,90€ Hame alusshortseilla 69€ S-3XL S-3XL koot 34-44 myös lahjakortit! 12.5. Optikon näöntutkimus tarvittaessa Alk . Sisältää: . 050 307 5439 puh. Toimitus Ristijärvelle. Luomihuolivastaanotto kampanjahintaan vain 90 € Kajaanissa 10.5. muista ÄITIÄ! 34,90€ 34,90€ 39€ Vapaa-ajan mekko S-2XL 029 7031 9900 info@sporttipaja.fi Kiannonkatu 1 Suomussalmi Sandaalit Sandaalit Myymälä palvelee ma-pe 9-17 ja la 10-14. Kivikylän Myyntiautot TIISTAINA Hyrynsalmi 09.00 12.00 Ristijärvi 13.00 13.45 (K-Market) KESKIVIIKKONA Puolanka 09.00 14.00 TTORSTAINA Paltamo 09.00 14.00 (K-Market Tervatori) Kajaani 09.30 14.00 (Kauppatori) PERJANTAINA Vaala 11.00 13.00 ÄÄmmänsaari 09.00 15.00 (K-Supermarket) maalaishyytelö maalaiskinkku 14 50 17 90 HERKKUKASSI 20 € Sisältää herkullisia Kivikylän tuotteita. Ei muita alennuksia samanaikaisesti. Sotkamossa 7.6. SUOMUSSALMI SUOMUSSALMI, Jalonkatu 1 AJANVARAUS 010 312010* pihlajalinna.fi Naistentautien erikoislääkäri MARJO PANTTI 8.5., 31.5. toukokuuta 2024 // 5 Tervetuloa! K-Rauta klo 10-14 Rolls klo 12-20 Sillä Chic klo 10-15 Biopro Vitaminna klo 12-15 Step In kenkäkauppa klo 11-14 Leipomo Pekka Heikkinen klo 11-16 Dressmann klo 11-16 Kukkakeskus klo 10-15 Bar Tuttu klo 14-22 Ykkösapteekki klo 10-18 Sokos klo 11-16 Kahvila Onnikka klo 10-18 Kappahl klo 10-15 Intersport klo 12-16 Kauppapihan puoti klo 11-14 The Great Escape – varaa pelisi ennakkoon Avoinna ma-pe 9-17, la ja su 9-14 Hyryntie 33, Hyrynsalmi, p. 44 €) Määräaikainen tilaus. Linssit 1,6 Ohennuksella . Liukas Heijastuksenestopinta . Ylä-Kainuu // Tiistaina 7. KONTINJOEN HERKKUKULMA KONTINJOEN MYYMÄLÄ MYYMÄLÄ SULJETTU TOISTAISEKSI puh. 89 €) DIGI 4 kk 28 € (norm. Huomaathan, että silmälasit, suojalasit voimakkuudella sekä piilolinssit sekä piilolinssien hoitonesteet ovat CE-merkitty lääkinnällinen laite. Alk . 1-tehot varastorajoin, monitehot valmistusrajoin. Tervetuloa! Vapaa-ajan housut Koot 36-48 Tuxer mallisto myös miehille! Kuoritakki 109€ S-2XL rintaliivit Ta rj ou ks et vo im as sa 12 .5 .2 02 4 as ti. Ei koske lasilinssejä. Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous Kehysvalikoima rajatusta mallistosta. Naistentautien erikoislääkäri HEIDI RÄTY 20.5. Lääkäripalvelut lähelläsi *Puhelun hinta lankasekä matkaliittymästä 8,4 snt/min. Koskee tarjousaikana tehtyjä uusia silmälasitilauksia
Me saimme maistella viisi erilaista kotiruoka-annosta ja kolme jälkiruokaa. Maanantai 13.5. Vuosia asiakkaat olivat tottuneet, että kotiin tuotava ruoka tuli läheltä, omasta kunnasta ja lämpimänä. Palvelun piiriin kuuluvat ikäihmiset ja ennen kaikkea kuntalaiset saivat lehdestä lukea, että kilpailutuksen voitti Vantaalla sijaitseva Compass Group. Tuoteselosteesta saimme lukea, että keskeisimmät raaka-aineet kuten peruna ja lihat olivat Suomessa tuotettuja. Sitten kun me aikanamme olemme hyvinvointialueen kotiruokapalvelun piirissä, toivomme vaihtoehtoja kuten tortillat eri täytteillä, lasagne ja pastaruoat. . Suolaa ja mausteitahan voi ruokaan lisätä kotona oman maun mukaan. Kun perhe sai kutsun, että ”ei kun syömään”, niin joku perheen jäsenistä, kun näki mitä äidin laittama ruoka on tänään, ilmoitti ”ei ole nälkä”. Ruoka-annoksen pakkaus on mustaa muovia. Hän kertoi, että ruoka on parantunut alkuajoista eli helmi-maaliskuun vaihteesta. . Nim. Tunnistitko itsesi ja ystäväsi. > Kerro mielipiteesi! Lähetä viesti numeroon 050 438 0972.. T. . > HALLITUKSEN YKSI puolue on painokkaasti vaatinut lisäresursseja ulkoiseen ja sisäiseen turvallisuuteen! Edellisen loppuviikon tapahtumat asettavat useita kysymyksiä, miksi juuri he, jotka tarmonsa, näihin sinänsä tärkeisiin asioihin kaiken kykynsä panevat heille kävikin näin?! toverillisesti jouko huhta > 23.4. Heino ORT: Arseni, Arsi, Hannes, Hannu, Hans, Iivo, Jani, Janne, Timo, Timi ORT: Helatorstai, Esa, Esaias, Klaus, Niila, Niilo, Niki, Niklas, Aino, Aini, Aina, Ainikki ORT: Asmo, Elmo, Rasmus, Taisia Osmo ORT: Kiril, Mefodi Lotta ORT: Herkko, Herman, Hermanni Kukka, Floora ORT: Gabriel, Kaapo, Hannes, Hannu, Hans, Iivo, Jani, Janne, Aurinko Suomussalmi Tiistai 7.5. Lauantai 11.5. 12.02 Sää . Tie 9161. Siitä alkoi huonon ruoan valitus koko Kainuussa. Kilpailutus ei sisältänyt myöskään leipää eikä ruokajuomaa. Eihän sieltä asti voida tuottaa kotiin lämmintä ruokaa. Miten mielenkiintoista > HIENOJA RUNOJA kuvien kera Miettisen Lasselta! Kiitos! Lisää odotellen! > KIITOKSET M Pasanen. ILTAPÄIVÄLLÄ oli yleinen maantie kuin kynnöspelto. Makuasioista ei voi kiistellä, senhän me kaikki olemme äitienkin tekemästä ruoasta oppineet. . Minun ajatukseni ovat rauhan eivätkä tuhon ajatuksia: minä annan teille tulevaisuuden ja toivon. Sitten selvisi, että tietä oli kynnetty traktorilla, ei aurattu. Nimipäivät Tiistai 7.5. Ruoka ja sitä kautta saatava ravinto on hengittämisen lisäksi tarpeellinen hengissä pysymiseen. Kilpailutus ei sisältänyt tuoreita vihanneksia, hedelmiä ja marjoja, joista saadaan vitamiineja ja kuitua. Lauantai 11.5. 29:11 Päivän sana Äitien tekemää ruokaa “Sota-aikana vuonna 1939 olen viimeksi saanut yhtä huonoa ruokaa kuin nyt Kainuun hyvinvointialueen toimittamana”. 04:06 21:54 04:02 03:59 03:55 03:52 03:48 03:45 21:58 22:01 22:05 22:08 22:12 22:15 Minulla on omat suunnitelmani teitä varten, sanoo Herra. Ei menny lähete eikä matkustus hukkaan. . Toivottavasti kotihoidolla on aikaa kumota ruoka-annos lautaselle joko ennen tai jälkeen lämmittämisen. Maanantai 13.5. Suurin osa valittajista ei ollut itse ruokaa maistanut, eivätkä valitusten vastaanottajat varsinkaan. Compass Group antaa työtä vantaalaisille ja kainuulaisille kuljetusyrityksille. S.salmen seurakunnalla on nyt tuhannen taalan paikka järjestää 5.5. Näin kuvaili minulle 90-vuotias mieshenkilö. Kiitos vielä kerran. Kokemusta meillä oli omasta keittiöstä. Ylä-Kainuu // Tiistaina 7. . Sota-aikana huono ruoka on johtunut elintarvikepulasta, josta on maamme silloin kärsinyt. Toivottavasti äitien tekemä ruoka maistuu. Eihän tämä voi olla totta!!! Tiukilla mennään taantumassa jo muutenkin, eikä yksityisiin palveluihin ”valtavat voitot” riitä. Nimim. . Nyt uusi organisaatio, Kainuun hyvinvointialue, joutui kilpailuttamaan aterioiden tuottajan. KOTIHOIDOSSA olevien ikäihmisten lounasja päivällisruoan valmistaja ja kotiin kuljettaja vaihtui. KRITISOIMME sitä, että onko todella niin, että kilpailutusta ei Kainuun hyvinvointialue voinut rajata koskemaan maakunnallisia ja kuntakohtaisia ruokapalvelun yrittäjiä. Riittävästi proteiinia, vähän suolaa ja makea jälkiruoka. . Perjantai 10.5. Siitä saatiin lukea lehdistä, se puhutti eläkeläisten kokouksissa, otettiin esille vanhusja vammaisneuvostossa. Perjantai 10.5. . Keskiviikko 8.5. Sunnuntai 12.5. Kukaan meistä ei sanonut, että ruoka on huonoa. > KUN AVAA arvailujaan juoruilijaystävälle, niin kannattaa olla tarkkana. JÄRJESTÖILLE ja vaikuttamiselimille tuli vaateita, että joukkovoimalla pitää saada muutosta ruoan tuottamiseen lähiruokana ja parannusta ruoan laatuun. . Osuiko arvailut hajun lähteestä edes oikeaan. Ruoka oli niissä pakkauksissa, joissa se menee kotihoidon asiakkaille. Myös aterian hintaa pidimme korkeana, mutta ymmärrämme, että hintaan lisätään myös kuljetuskustannukset. ME MAISTELIJAT olimme kaikki äitejä. Suomessa ei ole elintarvikepulaa. Kaikki olivat syötäviä ja jopa maukkaita. Päinvastoin tarjolla on riittävästi ja monipuolisesti, mikäli ostovoimaa äideillä on. Koihoidon ruokailuun tuli suuri muutos helmikuun alussa. Tarpeen olivat. Nämä tulee asiakkaan itsensä jollain konstin hankkia. . . Yrittäjä > KANTTORI MERJA ja kaikki, jotka teitte suloisen suvannon elämän arkeen hengellisellä lauluillalla. vanhus-ja vammaisneuvoston puheenjohtaja, Suomussalmi Marja-Liisa Holappa " Sitten kun me aikanamme olemme hyvinvointialueen kotiruokapalvelun piirissä, toivomme vaihtoehtoja kuten tortillat eri täytteillä, lasagne ja pastaruoat. Vaikka on itse ollut paikalla ja haistanut, niin hajun lähteestä ei olisi kannattanut arvailla. Tekstarit > MITEN MEIDÄN terveyspalvelut tukevat työssä käymistä, kun työntekijä on koko talven odottanut pieneen operaatioon pääsyä. Näillä lisillä ruoka-annoksesta tulee ravitsemusterapeuttien suosittama ruoka-annos, joka täyttää kolmasosan päivän energiatarpeesta. Pyyntöömme suostuttiin ja niinpä me Suomussalmen vanhusja vammaisneuvoston jäsenet saimme ”ruokalähetit” Vantaalta vieraaksemme. Hyvin leviää tieto eteenpäin sellaisen ”ystävän” kautta, muutkin kuin tämä kyseinen asia. . Helmi, Kastehelmi ORT: Hannes, Hannu, Hans, Iivo, Jani, Janne, Johannes, Keskiviikko 8.5. Joillakin alueilla pystytään löytämään ”porsaanreikiä”, jotta päätökset saadaan oman alueen elinvoimaa tukeviksi. Vastaavaa puutetta kärsitään nyt Euroopassa sota-alueilla. > KOMPPAAN ROVASTI Risto Kormilaisen KS12.4 kirjoitusta, sekä KS ja Y-K olleita kommentteja. Perheelle ei aina kelpaa, nirsoillaan ja vaaditaan mitä milloinkin, ei aina niin terveellistä. Torstai 9.5. Äideiltä vaaditaan niin sota-aikana kuin rauhankin aikana kekseliäisyyttä perheen ruokahuollossa. Kävin tapaamassa minulle soittanutta mieshenkilöä ja kerroin meidän kokemuksemme ruoasta. Ei jäänyt teidän väliseksi jutteluksi. Jer. toukokuuta 2024 6 // Sää Tänään Huomenna Selkeää Puolipilvistä Pilvistïä Vesikuuroja Vesisadetta Lumisadetta Ukkosta Räntäsadetta Sumua Tiistaina Keskiviikkona Torstaina -0 -2 +1 +3 -0 +1 +2 +4 +5 +4 +8 +6 +0 -1 +4 +5 +2 +2 +2 +6 +6 +3 +8 +6 8 5 2 5 2 1 3 8 Helsinki Ti 8 Joensuu 3 Jyväskylä 4 Kajaani 2 Kemi 3 Lahti 5 Oulu 3 Pori 7 Rovaniemi 3 Tampere 7 Turku 10 Vaasa 5 Ke 8 4 5 3 2 5 3 8 5 6 9 7 To 10 8 10 6 4 12 5 9 6 9 10 7 PUOLANKA SUOMUSSALMI HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo PUOLANKA SUOMUSSALMI HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo PUOLANKA SUOMUSSALMI HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo +2 +1 +1 +1 +2 +3 +2 +3 +2 +2 +6 +6 +6 +6 +7 4 3 1 Ennuste laadittu 6.5. Niinpä lähestyimme sähköpostilla Compass Groupin ruokapalvelun esimiehiä ja pyysimme, että saisimme itse maistella kotiruokia, jolloin meille syntyy konkreettinen makuelämys ruoan laadusta. Mikrossa lämmitettiin, tuoteselosteet tutkittiin tarkkaan, ruoka-annoksen reitti Vantaalta suomussalmelaisen vanhuksen ruokapöytään kerrottiin. Kesä tulee ja tolkkujen työntekijöiden tarve valtava! Turha on hyppyyttää velvoitetyönhakijoita yrittäjän aikaa tuhlaamassa. Eipä tietenkään, mutta ihan syötävä, lämmitettävä ruoka kuitenkin, joka on valmistettu nykyisten ruokasuositusten mukaisesti. Torstai 9.5. Kiannon 150 vuotta juhlamessuun osallistujille ja muille halukkaille opastettu kierros kulttuurihistorialliselle Härkökankaan hautausmaalle ja katselmus poistetuille muistomerkeille. Sunnuntai 12.5. Pakkausmuovirasiasta syöminen tuo mieleen kissan tai koiran ruokakupin
Uoman tavoitteena on vahvistaa järvitaimenen luontaista elinkiertoa mahdollistamalla ylösvaellus Seitenoikean yläpuolisille potentiaalisille poikastuotantoalueille. 1 Huhtikuussa 2023 konsultiksi valittiin Ramboll Finland Oy. 1 Esiselvitys valmistui maaliskuun puolivälin tienoilla. Virtaamia tai vedenkorkeuksia ei ole tarkoitus muuttaa. Toimenpiteet keskittyvät Hyrynsalmen reitille, jossa sijaitsevat Oulujoen vesistöalueen ainoat kansallisessa kalatiestrategiassa tunnistetut kärkikohteet. Ohitusuoma vastaa luonnonmukaista puroympäristöä ja mahdollistaa luonnonkierron mukaisen lisääntymisen muillekin kuin järvitaimenelle. Luonnonmukainen ohitusuoma vaatii kunnossapitoa vähemmän kuin muut vaihtoehdot. Tavoitteena on kunnostaa lähivuosina reitin isot kosket Mikitänjoelta lähtien Hyrynjärvelle asti. JUSSI P OHJAVIRTA. – Olemme tyytyväisiä myös Kalasydämen toimintaan, kertoo Fortumin ympäristöpäällikkö Katri Hämäläinen. Ylä-Kainuu // Tiistaina 7. Verkosta tuoreimmat uutiset päivittäin Ota digisisällöt käyttöösi aktivoimalla Hilla-tilisi. Hankkeen esiselvitysvaiheessa Fortum kuuli sidosryhmiä ja paikallisia asukkaita sekä piti kaksi yleisötilaisuutta. Parhaassa tapauksessa lupa voitaisiin saada vielä saman vuoden puolella. Luvan reitillä on kalatalouskeskuksen toiminnanjohtaja Jaakko Muurimäen mukaan yksittäisiä taimenemopareja ja pieniä poikasmääriä eli taimen lisääntyy siellä jo jossain määrin luontaisesti. Fortumin tavoitteena on laittaa hankkeen vesilain mukainen lupahakemus vireille alkuvuodesta 2025. Kalataloudellisia kunnostuksia on tulossa myös Suomussalmen Vuokin ja Kuhmon Vieksin suunnalle. Muut vaihtoehdot olivat Kalasydän ja tekninen pystyrakokalatie. OHITUSRATKAISU ON OSA uhanalaisen järvitaimenen luonnonkierron vahvistamiseksi toteutettavaa toimenpidekokonaisuutta. Muita etuja on muun muassa rakenteiden pitkä elinikä, Fortumin ympäristöasiantuntija Elisa Puuronen kertoo tiedotteessa. 1 Valituksi tuli luonnonmukainen ohitusuoma. Isohko kunnostusprojekti on alkamassa Sotkamon Jormasjoella. Katso ohjeet: asiakaspalvelu.hillagroup.fi/tunnukset Kirjautumalla voit • Lukea alueesi uutisia 24/7 • Kommentoida juttuja ja osallistua keskusteluun • Kuunnella artikkeleita • Katsella videoita • Jakaa lukuoikeudet perheenjäsenillesi • Lukea näköislehden jo heti aamulla Seitenoikean voimalan ohi luonnonmukainen ohitusuoma Marjatta Kurvinen Fortum ryhtyy suunnittelemaan Seitenoikean voimalaitokselle Emäjokeen luonnonmukaista ohitusuomaa. toukokuuta 2024 // 7 Tilaajana kaikki verkkosisältömme ovat käytössäsi Lataa Ylä-Kainuun sovellus sovelluskaupasta ja tiedät ensimmäisten joukossa mitä alueellamme tapahtuu. 1 Heinä-joulukuussa tehtiin maastomittauksia suunnittelun pohjalle. Kokonaisuuteen kuuluvat myös esimerkiksi järvitaimenen elinkierrolle tärkeiden elinja lisääntymisalueiden kunnostukset, järvitaimenen pienpoikasistutukset sekä Leppikosken vesivoimalaitoksen Kalasydän-kalatie. Hankkeen vaiheita 1 Esiselvitystyö on aloitettu vuosi sitten. Yleisötilaisuuksien, verkkokyselyn sekä seurantaryhmäyhteistyön perusteella luonnonmukainen ohitusuoma todettiin parhaaksi kyseisellä voimalaitoksella. – Luonnonmukaisen ohitusuoman ekologiset hyödyt ovat vaihtoehdoista suurimmat. Esiselvityksen teki Ramboll, ja siinä vertailtiin ohitusratkaisujen teknistä toteutettavuutta, vaikutuksia ja kustannuksia. Lisäksi alueella tehdään maastomittauksia ja luontoselvityksiä. KAINUUN KALATALOUSKESKUS aikoo tänä vuonna aloittaa Seitenoikean yläpuolelle laskevan Luvan reitin ensimmäisten koskien kunnostukset. Kalasydämen avulla Leppikosken voimalaitoksen padon ohitti viime kesänä 19 taimenta. Leppikoskelle luonnonmukaisen ohitusuoman rakentaminen ei ollut mahdollista, koska voimalaitoksen toisella puolella on kytkinkenttä ja toinen puoli tarvitaan kunnossapitoa varten. Tavoite on, että ohitusuoma on vesitettynä ympäri vuoden eli voimalaitoksen ohittaminen on mahdollista pitemmän aikaa vuodessa kuin jos voimalaitoksen alle olisi rakennettu Kalasydän, jollainen toimii jo alempana saman vesireitin Leppikosken voimalaitoksella. Kunnostukset rahoitetaan säännöstelijältä perittävillä velvoitevaroilla. Töiden laajuus selviää siinä vaiheessa, kun kalatalouskeskus saa maanomistajilta ja vesialueiden omistajilta luvat. Ohitusuoma mahdollistaa kalojen nousun Emäjoessa Hyrynsalmen ja Ristijärven rajalla sijaitsevan voimalaitoksen ohi. Fortum on jo aiemmin toteuttanut Emäjoen sivujokien Torvenjoen ja Tolosenjoen kunnostukset. Seitenoikean vesivoimalaitos sijaitsee Hyrynsalmen reitillä Emäjoessa, Ristijärven ja Hyrynsalmen kuntien alueella. Koskien kunnostusten ja voimalaitosten ohitusuomien myötä vaelluskalojen olosuhteiden odotetaan Hyrynsalmen reitillä paranevan, ja muutos voi Muurimäen mukaan olla hyvinkin merkityksellinen. 1 Syyskuussa järjestettiin yleisötilaisuus Hyrynsalmella. SEITENOIKEAN ohitusuomahanke etenee seuraavaksi yleissuunnitelmavaiheeseen, jossa laaditaan esiselvityksen pohjalta tarkempi suunnitelma ohitusuoman rakentamiseksi. 1 Selvityksen pohjalta valittiin kevään aikana yksi vaihtoehto, jota lähdetään viemään eteenpäin yleissuunniteluun, luvitukseen ja toteutusvaiheeseen tulevina vuosina. – Saadaan kala liikkumaan, nousemaan ylös lisääntymisalueille ja poikaset taas alaspäin. MITÄ. Hyrynsalmen reitin sivujoissa on potentiaalia vaelluskalojen lisääntymisalueina. 1 Hankkeeseen on perustettu seurantaryhmä alueen tärkeimmistä sidosryhmistä. Lisäksi hanketta varten perustettiin seurantaryhmä sekä tehtiin avoin verkkokysely. Kunnostus käsittää soran lisäämistä, kivien siirtelyä ja jonkin verran kivien lisäämistä taimenten lisääntymisalueina toimivilla koskilla. Kalojen elinolosuhteita parannetaan seuraavaksi Luvan reitillä
Punainen viiva oli Kiannon ensimmäinen teos, joka ei kummunnut hänen omista kokemuksistaan. – Kirjallinen yleisö sai seurata hänen pateettis-draamallisia vaiheitaan kolmessa avioliitossa ja muutamassa omantunnon liitossa. Hannu Kahakorpi kertoi havaintojaan Kiannosta Ilmari Kianto 150 vuotta -juhlaseminaarissa Suomussalmella. Suomussalmen kunnan kulttuurituottaja Veera Tavila muisti esiintyjiä kukkasin tilaisuuden päätteeksi. RAJALAN MUKAAN runoilijana esiin tullut Kianto brändäsi itsensä uudelleen uransa alkupuolella, sillä olisi muuten ollut kestämättömässä kilpailuasetelmassa ystävänsä Eino Leinon kanssa. Tiet Kajaaniin ja Vienaan kulkivat pappilan pihan poikki. 1 Kain Tapperin veistävä Ilmari Kiannon patsas Suomussalmella täyttää 50 vuotta. Kainuun kirjallisuusmatkailuhankkeessa tehtiin paljon työtä kolmannen Turjanlinnan rakentamiseksi Suomussalmelle, mutta hanke ei toteutunut ainakaan juhlavuodeksi lupahakemusvaiheessa tulleiden valitusten takia. – Jos puhutaan nykytermein brändäämisestä eli leimaavan tai myönteisen mielikuvan kehittämisestä asianomaisesta itsestään, niin Kianto oli siinä lajissa aikanaan ylivoimainen ja päihittää useimmat myöhemmätkin yrittäjät, Rajala sanoi. – Kianto oli kainuulaisen luonnon kuvaaja. Sirkku Rautio Jos Ilmari Kianto eläisi nykyajassa, hän olisi ylivoimainen sosiaalisen median vaikuttaja. Hän oli kansallinen voimahahmo. Ilmari Kianto (1874?1970) on yksi suomalaisen kirjallisuudenhistorian värikkäimmistä henkilöistä. Samoin hänen tragikoomisia seikkailujaan vaihtuvien sihteerien narutettavana, Rajala sanoi. Juhlakonsertissa Suomussalmen kirkossa esiintyivät pianisti Liisa Vähäsarja, sopraano Hedvig Paulig ja baritoni Juha Kotilainen. Hänestä tuli tuskaisten sieluntuntojen suoramuotoinen tilittäjä. – Subjektiivisesta kiukuttelijasta, kiivaasta julistajasta ja notorisesta valittajasta tulikin objektiivinen realisti. Hän tarkastelee henkilöitä objektiivisesti, Rajala kuvailee. Ne olivat kuitenkin vain pieni osa Kiannon perintöä. 1 Kirjailijan nuorin lapsi Raija-Liisa Kianto täyttää 90 vuotta. Juhlatoimikunnan puheenjohtajan Pentti Malisen mukaan meidän käsityksemme Kiannosta ja hänen tuotannostaan on edelleen hyvin kapea. SEMINAARIN SEKÄ JUHLAVUODEN julkaisujen ja tapahtumien tavoitteena on tuoda Ilmari Kianto paremmin ja laajemmin tunnetuksi nykyajassa. Hänen somekanavansa pursuaisivat materiaalia herkistä runoista hiottuihin kannanottoihin, ja väliin mahtuisi vahvoja tunteenpurkauksia. Kirjoja oli myymässä Ilmari Kianto -seuraa edustanut Alpo Rissanen. toukokuuta 2024 8 // Ilmari Kianto olisi sosiaalisen median tähti Juhlaseminaarin yhtenä tavoitteena oli tuoda 150 vuotta sitten syntynyttä kirjailijaa paremmin ja laajemmin tunnetuksi nykyajassa. Rajala kuvailee Kiannon brändiä itsekeskeiseksi ja kursailemattomaksi. Ilmari Kiannolla oli työlleen vankat lähtökohdat, sillä hänen lapsuudenkotinsa oli Karhulan pappila, joka oli alueen kulttuurin keskus. 1 Ryysyrannan Joosepin julkaisemisesta on kulunut 100 vuotta. Ilmari Kiannosta tuli Suomen ensimmäisiä merkittäviä tunnustuksellisia kirjailijoita. – Siinä oli koko elämän kirjo nähtävillä, tiivistä Ilmari Kianto -seuran puheenjohtaja Vesa Rannikko. – Ilmari Kianto antoi Kainuulle monipuolisen taiteellisen ja kulttuurisen perinnön sekä vetovoimaa alueen matkailuun, Malinen kiteytti. Perustelut ovat vakuuttavat: Ilmari Kianto käytti kieltä värikkäästi, otti terävästi kantaa ja tuotti tekstiä nopeasti sekä monipuolisesti. Säälimätön ja kylmä, mutta samalla pohjimmiltaan myötätuntoinen. SIRKKU RAUTIO " Mitä tietäisimme Vienan naisista ilman Ilmari Kiantoa?. Piirustukset ovat nyt kuitenkin olemassa. JUHLAVUOSI ON sisällöltään ja tapahtumiltaan rikas, mutta yksi haave jäi toteutumatta. Miehellä oli värikäs maine, jota hän tehosti tempauksillaan ja esiintymisellään julkisuudessa sekä vapaamielisellä käyttäytymisellään. Tilaisuuden juontajana toimi Joona Juntunen (oikealla). Entinen maakuntajohtaja nostaa esille etenkin Kiannon merkityksen Kainuulle. Luonto ja isänmaa saivat väistyä, pääaiheeksi nousi minä itse sekä rakkauden ja naisen kaipuu. Kahakorpi on työstänyt juhlavuonna julkaistavaa dokumenttia noin viiden vuoden ajan. 1 Ilmari Kianto -seura juhlii 40-vuotista taivaltaan. Näin arvioi Hannu Kahakorpi, jonka ohjaama Kianto-dokumenttielokuva saa ensi-iltansa reilun viikon kuluttua. Suomussalmelainen vahvisti työllään kotiseutuja maakuntaidentiteettiä sekä pyrki vahvistamaan kirjoituksillaan kansallista identiteettiä. Rissasen puheilla Markku Nieminen Kuhmosta. – Kirjoittajasta kehittyi yhä avomielisempi itsensä paljastaja. Rajala totesi, että valokuvauskone oli Kiannon itsebrändäyksessä tärkeä väline, joskus tärkeämpi kuin kirjoituskone. Ylä-Kainuu // Tiistaina 7. MERKKIPÄIVIÄ Vuonna 2024 juhlitaan monia tasavuosia 1 Ilmari Kianto syntyi 150 vuotta sitten 7.5.1874 1 Punainen viiva -romaani täyttää 115 vuotta. Yleisesti Kiantoon liitetään pääteokset Punainen viiva ja Ryysyrannan Jooseppi sekä Nälkämaan laulu, joka on Suomen tunnetuin maakuntalaulu. Nälkämaan laulussa Kianto kuvaa Kainuun luonnonkauneutta sekä kainuulaista sisukkuutta ja isänmaanrakkautta. Yksityiselämän käänteistä puhumattakaan. KIRJAILIJA, FT Panu Rajalan mukaan Ilmari Kiannon kirjailijakuva ei syntynyt vain teosten kautta vaan suureksi osaksi aikansa mediassa sanomalehdissä, kirjeenvaihdossa, kuulopuheissa ja kansan vapaissa käsityksissä. – Hän on ahkerimpia selfien ottajia Suomen maassa, ennen kuin edes termiä tunnettiin. Paikallishistoria ja kansanperinne ovat vahvasti esillä hänen menestysteoksissaan, Malinen sanoi esitelmässään. Esille nousi myös Kiannon merkitys Kainuulle. Sotkamolainen Aili Pasanen tutustui myynnissä olleisiin teoksiin
Se on varmasti tosi ihana, Pasanen suunnitteli. – Halusin ensi-illan ehdottomasti Kansallisteatteriin, koska Kianto liittyy selkeästi suomalaisen kirjallisuuden kohtaloihin ja suomen kielen kehitykseen näytelmäkirjallisuuden kieleksi. toukokuuta. Myös suhde Vienaan syntyi jo lapsuudenkodissa, Suomussalmen Karhulanvaaralla sijainneessa pappilassa. – Juhlavuoden äänitehanke oli haasteellinen, mutta päämäärä on nyt saavutettu. – Ajattelin käydä myös illan konsertissa Suomussalmen kirkossa. Keskustelu taltioidaan. Kianto oli yksi keskeinen tekijä, ohjaaja Hannu Kahakorpi kertoo. Halusin nähdä erityisesti Maija Myllykankaan esitelmän. toukokuuta 2024 // 9 KIRJAILIJA, TOIMITTAJA ja Vienan Karjalan asiantuntija Maija Myllykangas johdatti seminaariyleisön Ilmari Kiannon teoksiin, jotka kuvaavat tsaarinajan Vienaa. Hän kuvailee heidän olemustaan, puhettaan, töitään ja tapojaan runsaasti ja värikkäästi. Ilmari Kianto kiinnostaa Pasasta siinä missä muutkin suomalaiset kirjailijat. Keskustelua johtaa toimittaja ja kirjailija Matti Rönkä. – Hän haki sieltä tyyppejä, jotka elävät yhä. Tulossa on tuhti kattaus Kiantoa, sillä Tunnin mittaisen dokumenttielokuvan jälkeen näyttelijä Liisamaija Laaksonen esittää Kiannon runoja. Maija Myllykangas kertoi Ilmari Kiannosta tsaarinajan Vienassa. Ilmari Kianto ihaili erityisesti vienalaisia naisia ja ylisti heitä teoksissaan. – Mitä tietäisimme Vienan naisista ilman Ilmari Kiantoa. Keskustelijoina ovat muun muassa taiteen akateemikko Hannu Mäkelä ja filosofian tohtori Helena Hyöty. Viena oli kirjailijalle paratiisi. Ilmari Kianto teki toistakymmentä pidempää retkeä Vienaan pääasiassa 1910-luvulla. Ilmari Kiannon runot innoittivat aikansa merkittävimpiä säveltäjiä kuten Oskar Merikantoa ja Erkki Melartinia. Tilaisuuden juontajana toimi Joona Juntunen (oikealla). Olen myös käynyt Vienan Karjalassa ja innostuin siitä. Suomussalmen kunnan kulttuurituottaja Veera Tavila muisti esiintyjiä kukkasin tilaisuuden päätteeksi. Kainuulaisista muusikoista Kiannon runoutta ovat säveltäneet muun muassa Risto Vähäsarja ja Olli Alanko. SIRKKU RAUTIO SIRKKU RAUTIO " Halusin nähdä erityisesti Maija Myllykankaan esitelmän.. Ylä-Kainuu // Tiistaina 7. Tallenne Ilmari Kianto 150 vuotta -juhlaseminaarista on katsottavissa Suomussalmen kunnan YouTube-kanavalla. ILMARI KIANTOON ja hänen tuotantoonsa syvennytään Suomussalmella kolmen päivän ajan. Kirjailijan tuotanto tuli tutuksi jo kouluaikoina. Konsertissa kuultiin myös Kai Chydeniuksen säveltämä Rantasipi ja Jami Kiannon säveltämä Hämyn lapsi. Juhlaseminaarin järjestelyissä oli mukana myös Ilmari Kianto -seura. Vienan Karjalan hätäapu kulki vuosia pappilan kautta ja kirkkoherra August Benjamin Calamnius ajoi ahkerasti Vienan asiaa. Juhlaseminaarin ensimmäinen päivä houkutteli paikalle muun muassa sotkamolaisen Aili Pasasen. ILMARI KIANNOSTA KERTOVAN dokumenttielokuvan ensiesitys on Helsingissä Kansallisteatterin pienellä näyttämöllä maanantaina 13. toukokuuta järjestetään Suomussalmella Suomen Kulttuurirahaston Kainuun rahaston vuosijuhla. Kirjailijan syntymäpäivänä tiistaina 7. Kianto teki Vienaan useita pitkiä retkiä ja kuvasi vienalaisuutta kirjoissaan. Ilta päättyy paneelikeskusteluun, jossa käsitellään Kiannon ajan suomalaista kulttuuria, taidetta ja kirjallisuutta. Niin kulkivat myös ajan aatteet. Ilmari Kianto 150 vuotta -juhlaseminaari järjestettiin Karhulanvaaran koululla perjantaina ja lauantaina. Konsertin yhteydessä julkaistiin juhlavuoden äänite Hämyn lapsi, jonka sisältöä konsertti pääpiirteittäin noudatteli. Tapasin hänet viime kesänä Uljaskan pirtillä. Lauantai-iltana vietettiin Ilmari Kianto -seuran 40-vuotisjuhlia Seurahuoneella. Kesäkuun lopussa tapahtumapaikkana on Suomussalmen kesäteatteri, jossa vietetään Kiannon juhlavuoden kansanjuhlaa. Sopraano Hedvig Paulig, baritoni Juha Kotilainen ja pianisti Liisa Vähäsarja esittivät muun muassa laulut Pai, pai!, Sydänmaan lammella, Vienan Karjalan kansallislaulu ja Soipa Kieli. Yritän myös käydä tapahtumissa aina, kun mahdollista. Toivon, että tämä kannustaa nykysäveltäjiä etsiytymään Kiannon runojen äärelle, Liisa Vähäsarja sanoo. Juhlavuoteen mahtuu vielä paljon muutakin ohjelmaa. Sävellettyjä runoja on yli 200. " Ilmari Kianto antoi Kainuulle monipuolisen taiteellisen ja kulttuurisen perinnön sekä vetovoimaa alueen matkailuun Juhlakonsertissa Suomussalmen kirkossa esiintyivät pianisti Liisa Vähäsarja, sopraano Hedvig Paulig ja baritoni Juha Kotilainen. Tapahtuma huipentui Suomussalmen kirkossa sunnuntaina järjestettyyn juhlamessuun. Pasanen ilahtui, kun tapahtumassa oli jaossa vanhoja Kianto-seinäkalentereita, joissa on aiheena Kianto ja Vienan Karjala. KIANNON RUNOIHIN sävellettyjä lauluja kuunteli perjantai-iltana noin 150 hengen yleisö. Kalentereita lähti Pasasen mukana tuliaisiksi ystäville. – Puute kulki virkahuoneen ovesta sisään ja ulos. Tsaarinajan kuvaukset ovat eläviä, hauskoja ja omanlaisia. – Olen kova lukemaan ja kiinnostunut kirjallisuudesta. Äänitteen tekemistä tukivat juhlavuoden virallisista tapahtumista vastaavat Kainuun liitto ja Suomussalmen kunta
Visit Puolanka -brändi ei korvaa Paljakan matkailukeskuksen omaa brändiä, vaan pyrkii tukemaan sen kehitystä. Marjut Lehto Eläkeliiton Suomussalmen yhdistyksen Kumppanuustalolla kokoontuvan käsityöja askartelupiirin sekä kirkonkylän bingoja musiikkipiirin osallistujat ovat laittaneet puikot viuhumaan. Taitavien tekijöiden käsissä on valmistunut 85 sukkaparia, jotka lahjoitetaan ensi syksynä esikoulun ja ensimmäisen luokan aloittaville lapsille. – Kun tekemiään käsitöitä lahjoittaa, niin siitä tulee hyvä mieli ja tuntee olevansa hyödyksi. – Olemme lahjoittaneet villasukkia muun muassa vastasyntyneille. Elomaa on pitänyt käsitöiden tekemisestä lapsuudesta lähtien. Uudistuksen tavoitteena on luoda uusi yhteistyöverkosto, joka palvelee matkailua, sekä matkailualan yrittämistä koko kunnan alueella. toukokuuta 2024 10 // Vapaaehtoisvoimin syntyi 85 villasukkaparia lapsille Yksi innokkaimmista neulojista on ollut Eila Elomaa, jonka käsissä on syntynyt yli 20 paria nyt lahjoitettavista villasukista. Toisinaan on kuitenkin ollut kausia, jolloin käsitöitä on syntynyt vähemmän. He kokevat lahjoituksella sekä hyvällä yhteistyöllä neulojien kanssa olevan tärkeä merkitys. Tavallisesti neulon yhden sukan illassa, riippuen siitä tuleeko televisiosta katsottavaa. Esikoulun ja ensimmäisen luokan syksyllä aloittavia on Suomussalmella yhteensä noin 70. Kun lapset saavat jalkoihinsa mukavat sukat, se voi innostaa myös heitä itseään käsitöiden pariin. Kun olemme käyneet hoitokodeissa laulamassa Kauneimpia joululauluja, olemme vieneet asukkaille samalla villasukat. Vapaaehtoistyöllä hyvän mielen tuottaminen ihmisille on meidän tärkeä periaatteemme. Heidän kauttaan villasukat löytävät tiensä koululaisten varpaita lämmittämään. " Lempipaikkani neuloa on nojatuolissani television ääressä, lankakori vieressäni. Sukat toimitetaan Suomussalmen neuvolan kautta syksyllä esikouluja koulutaipaleensa aloittaville lapsille. Aktiivinen kädentaitaja sanoo käsitöiden tekemisen olevan rentouttavaa puuhaa. Ylä-Kainuu // Tiistaina 7. SUKAT LUOVUTETTIIN viime viikolla Suomussalmen neuvolan terveydenhoitajille Tarja Moilaselle ja Anne Pyykköselle. Uudistus aloitetaan vuoden 2024 aikana, sekä saatetaan loppuun viimeistään vuonna 2025. Eläkeliiton Suomussalmen yhdistyksen piireissä on neulottu villasukkia. Puolangan kunta uudistaa matkailubrändiään JUSSI P OHJAVIRTA / ARKISTO. YKSI INNOKKAIMMISTA neulojista on ollut Eila Elomaa, jonka käsissä on syntynyt yli 20 paria nyt lahjoitetettavista villasukista. Olen saanut lähipiiriini kuuluvilta henkilöiltä, jotka eivät kuitenkaan ole sukua minulle, lempinimen villasukkamummo, hän naurahtaa. ELÄKELIITON Suomussalmen yhdistyksen varapuheenjohtaja Hilkka Kemppainen sanoo käsitöiden olevan tärkeitä piiriläisille. – Yhden olen tehnyt kokonaan itse ja yhden olen koonnut toisten virkkaamista neliöistä. – Meille tulee hyvä mieli siitä, kun saamme tehdä käsitöitä ja tuottaa samalla iloa muille. Neulojia on ollut kaikkiaan 12. – Montaa tekniikkaa olen käyttänyt, mutta kangaspuilla kutomista ja nypläystä en ole harrastanut. Uusien esikoululaisten ja ykkösluokkalaisten lisäksi monet muutkin ovat saaneet varpaansa lämpimiksi vapaaehtoisten ansiosta. Puolangan kunnan tiedotteen mukaan matkailubrändin uudistuksen kulmakivinä ovat moderni matkailuneuvonta, matkailualan yrittämisen tukeminen, sekä digitaalisten palveluiden kehittäminen. Uudistuksen aikana verkkosivuilla voi esiintyä hetkellisiä puutteita. HÄN SANOO yhden haastavimmista tekemistään käsitöistä olevan Kalevalapeitto. – Tässä muodossa annettava lahjoitus tuo positiivisia ja lämpimiä ajatuksia. MARJUT LEHTO Antti Huusko Puolangan kunta uudistaa koko kunnan kattavaa matkailubrändiään Visit Puolanka -nimen alle. Suosikkitekniikkaa käsitöissä hänellä ei ole, vaan mieluisat tekniikat vaihtelevat. Hän saa hyvän mielen lahjoittaessaan tekemiään käsitöitä. – Lempipaikkani neuloa on nojatuolissani television ääressä, lankakori vieressäni. Tavallisesti neulon yhden sukan illassa, riippuen siitä tuleeko televisiosta katsottavaa. Neulakintaat pitäisi tehdä, sillä se tekniikka unohtuu helposti, jos niitä ei tee pitkään aikaan, Elomaa pohtii
HOPEISET ANSIOMITALIT luovutettiin Liisa Oittiselle ja Liisa Moilaselle tiistaina 30. Lastenja äitiysneuvolan terveydenhoitajana ollessaan Liisa Oittinen jakoi SPR:n Hyvä joulumieli -kortteja. Oittinen on ollut mukana vapaaehtoisena ensiapuryhmässä ja terveyspisteessä. Liisa Moilanen on tälläkin hetkellä ystävätoiminnassa mukana. Ylä-Kainuu // Tiistaina 7. ylakainuu.fi/ lukijailmoitukset/. Yleisimmät eli useimmista torneista havaitut lajit olivat peippo, varis, västäräkki, sepelkyyhky ja sinisorsa. Mukana tilaisuudessa olivat SPR:n Suomussalmen osaston puheenjohtaja Vuokko Heikkinen, varapuheenjohtaja Jarmo Kaartinen sekä hallituksen jäsenet Pirjo Sivula ja Markku Pohjola. Marjut Lehto Suomen Punaisen Ristin Suomussalmen osaston jäsenille Liisa Oittiselle ja Liisa Moilaselle on myönnetty hopeiset ansiomitalit. Muut kainuulaistulokset asettuivat 79–29 lajiin. Partasen puutarhalla Kajaanissa, missä havaintoja kertyi 81 lajista. Hopeiset ansiomitalit aktiivisuudesta Liisa Oittinen ja Liisa Moilanen ovat olleet pitkään mukana SPR:ssä. MARJUT LEHTO MARJUT LEHTO Kuolleet Ilm oi tu ks en m ak sa ja : Ka in uu n Va se m m ist o ry Rakkaamme Alpo Armas Antero KERÄNEN s. 6.2.1942 Puolanka k. VUOKKO HEIKKINEN Tornien taistossa uusi ennätys Hannu Mustonen BirdLife Suomen Tornien taisto -tapahtumaan osallistuttiin lauantaina yli 300 lintutornissa ympäri maan. (virsi 600) Siunattu läheisten läsnä ollessa. VUONNA 1983 Suomen Punaisen Ristin jäseneksi liittynyt Liisa Moilanen on toiminut kirkonkylän osaston hallituksessa sekä Ämmänsaaren osaston hallituksessa ja ystävätoiminnassa. Kirkonkylän osaston hallituksen jäsenenä Oittinen toimi vuosina 1994?1996. Vuonna 2015 hän aloitti sosiaalipalvelukouluttajana, ja vuoden 2018 alussa Ämmänsaaren osaston hallituksessa. Hyrynsalmen Kuivajärvellä Kuivajärven kuikat havaisi 29 lajia. Kahdeksan aamutunnin aikana Pyhäjoen Parhalahdella havaittiin peräti 122 lintulajia, mikä on tapahtuman uusi ennätys. Myös kahdessa sisämaan tornissa Parikkalassa rikottiin täpärästi sadan lajin raja. Villasukkia lahjoitettiin kaikkiaan 85 paria. toukokuuta 2024 // 11 Eläkeliiton Suomussalmen yhdistyksen piireissä on neulottu villasukkia. Lisäksi hän on ollut mukana pitämässä kerhoa Ämmänsaaren vanhustentalolla. Me saamme luottaa uskolliseen Luojaan, yhdessä käydä uuteen aikaan nyt. Tuona aikana hän kävi pitämässä ensiapukursseja myös muualla. Moilanen on käynyt vapaaehtoisena auttamasssa vanhusten palvelutuvilla. Hopeinen ansiomitali annetaan erityisen ansiokkaasta ja pitkäaikaisesta toiminnasta tai poikkeuksellisen huomattavista teoista Punaisen Ristin ja välittömästi sen tarkoitusperien hyväksi. Vähintään sata lajia havaittiin peräti 16:ssa rannikkoalueen tornissa Hailuodon ja Virolahden välillä. Kainuu Lintutieteellisen Yhdistyksen alueella paras tulos tehtiin A. Kiitämme kaikkia Alpon hoitoon osallistuneita ja suruumme osanottaneita. Suomen Punaisen Ristin Suomussalmen osaston jäsenille Liisa Oittiselle (keskellä) ja Liisa Moilaselle myönnettiin hopeiset ansiomerkit. AKTIIVISESTI VUODESTA 1984 lähtien SPR:ssä toiminut Liisa Oittinen oli kirkonkylän osastossa ensiapuopettajana 26 vuotta. Lauantaina torneissa havainnoi ja vieraili noin 4 000 ihmistä. 1.4.2024 Suomussalmi Syvästi kaivaten Eila Maria perheineen Jaakko Elisa perheineen sisarukset muut sukulaiset ja ystävät Hyvyyden voiman ihmeelliseen suojaan olemme kaikki hiljaa kätketyt. Hän on aiemmin pitänyt monenlaisia ystäväkursseja ja vetänyt kerran kuukaudessa kokoontuvaa ystäväkerhoa. Kuvassa myös osaston varapuheenjohtaja Jarmo Kaartinen. Muita harvinaisuuksia olivat muun muassa ruokosirkkalintu Helsingissä, avosetti Oulussa, kiljukotka Kuopiossa sekä pussitiainen Pukkilassa. Päivän harvinaisimmat linnut olivat amerikanhaapanat Parikkalassa ja Lapinjärvellä. huhtikuuta. Sukat toimitetaan Suomussalmen neuvolan kautta syksyllä esikouluja koulutaipaleensa aloittaville lapsille. Villasukkien neulojille tulee hyvä mieli siitä, kun he saavat tehdä käsitöitä ja samalla ilostuttaa myös muita. Tapahtuman aikana kello 5–13 torneista havaittiin kaikkiaan yli 200 lajia
0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö Kurimontie 5, Suomussalmi, 020 747 9780 IV-kanavien puhdistus Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto ® LVI-alan kokonaispalvelua OK OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com NYT MYÖS KEITTIÖSUUNNITTELU SEKÄ KALUSTEET MITTATYÖNÄ Kaikki kodin remontit Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Hyrynsalmella, Hyryntie 33 p. 044 323 4567 Yli 30 vuoden kokemuksella! Yli 30 vuoden kokemuksella! KYLMÄ-, KYLMÄ-, KODINKONEJA KODINKONEJA LAITOSKONELAITOSKONEHUOLTOA HUOLTOA ILMALÄMPÖPUMPPUJEN ILMALÄMPÖPUMPPUJEN myynti, asennus ja huolto myynti, asennus ja huolto Kylmäja Kylmäja kodinkonehuolto kodinkonehuolto Manninen Oy Manninen Oy Kauppakatu 3, Suomussalmi Kauppakatu 3, Suomussalmi p. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi LVI-ASENNUS LVI-ASENNUS KERÄNEN KERÄNEN 044 521 4015 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi Matikkatie 4, Suomussalmi Keskuskatu 24-26, Suomussalmi www.sskhoy.fi Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto 0400 384 924 päivystys Isännöinti 044 330 8001 050 553 2630 Konetyöt 050 553 2641 Hydrauliikka/hitsaus 044 330 8002 Kurimontie 21-23 www.sskhoy. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi Kauppakeskus kianta, 2.krs Kauppakatu 14, Suomussalmi Kauneushoitola Inka Syväyksenkatu 1, 89600 Suomussalmi • puh. 9.00-17.00 9.00-12.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 0400 281 991, 08 712 150 Laadukkaat ja energiatehokkaat oviratkaisut kotiin, autotalliin sekä julkisiin tiloihin. 08 712 830 ParturiKampaamo SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. 044 513 6441. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi p. toukokuuta 2024 12 // PALVELUHAKEMISTO Monipuoliset fysioterapiapalvelut ammattitaidolla Keskuskatu 24-26, 89600 Suomussalmi Varaa aika 040 175 7830 tai ajanvaraus.coronaria.fi Fysioterapia, lymfaterapia ja hieronta Olemme Kelan palveluntuottaja LUMITYÖT PIHATYÖT PIENREMONTIT PIENRAKENTAMINEN MÖKKITALKKARITYÖT Rauno 045 236 5216, kodinpientyo@outlook.com www.kodinpientyokeranen.com Muista kotitalousvähennys! Remontit 25v kokemuksella ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. HINAUSPALVELU (entinen Heikkinen) SUOMUSSALMI SOTKAMO Puh. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. 044 972 3442 Juha p. 040 673 1054 NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. 050 539 3379 Fysioterapia Lymfaterapia (LYKO) Tukisukat Akupunktio Fasciakäsittelyt Neurologinen fysioterapia F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. Asiantunteva ja palveleva oviliike ovipalvelumustonen.fi 044 972 5647 Soita ja tilaa ilmainen mitoituskä ynti! Kokemusta & kalustoa! • Puh. 0404 190 901 Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 myynti.suomussalmi@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com keittiökalusteet ja -remontit kalusteiden ovenvaihdot liukuovet, komerot wcja kylpyhuonekalusteet mittaus, suunnittelu, asennus l l l l l KIANTA KEITTIÖT Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI puh. 0400 281 991, 08 712 150 p. Ylä-Kainuu // Tiistaina 7. (08) 710 751 kainuun@kuutamokeikat.fi PAIKALLISTA PALVELUA •Rakennustyöt •Siivous-, kodinhoito-, hoivapalvelut •Pihatyöt ja mökkitalkkari •Muutot •Vuokratyö •Polttopuut Kainuun KuutamoKeikat POLTTOÖLJYN, VOITELUAINEIDEN JA RUMPUPUTKIEN MYYNTI SUOMUSSALMEN KTK OY p. 0404 190901 www.kauneushoitolainka.fi • Facebook Kauneushoitola Inka p. 010 387 9800, toimisto@kjh.fi, www.kjh.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). kimmo.makelainen@putkirenki.fi www.putkirenki.fi P. 0400 682 637 Päivystämme 24h koko Kainuun alueella! Meiltä myös uudet tuulilasit ja kiveniskemien korjaukset! Parasta paikallista palvelua Kainuun alueella 24 h entisellä henkilökunnalla. 040 643 0714, 0400 166 998 www.suomussalmenktk.fi Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet l l l l Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta ja multaa. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Täyden palvelun paikallinen jätehuolto KeskiKainuun uljetus K KeskiKainuun Kuljetus KeskiKainuun Kul etus Keski-Kainuun Kuljetus Keski-Kainuun Kul etus AJANVARAUKSET: PUH 050 349 7548 booksalon.fi/aimatar EKOPARTURIKAMPAAMO ÄIMÄTÄR Verkosta tuoreimmat uutiset kätevästi: ylakainuu.fi/era-kainuu Kauppakatu 5, Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa TEITÄ PALVELEVAT • Fysioterapia • Akupunktio • Voice Massage • Hieronnat • Nivelja nikamakäsittelyt Riina p
toukokuuta 2024 // 13 Hyvitämme vanhat sohvakalustot vaihdossa HYVÄLLÄ HINNALLA! ILMAISET KULJETUKSET 200 KM SÄTEELLÄ! H Huuoonneekkaalluutteehhddaass SSooffttnneessss TTeeuuvvaa -V Vaallm miissttuussttaa lläähheess 5500 vvuuoottttaa -SSK KM M pp.. 339900,,-Kangassohvat alk. 229955,,-Nahkakalustot alk. KLO 10–16 HURJA TEHTAAN VARASTON LOPETUS!. 110000,,-RAJUT TARJOUKSET! KAIKKI MYYDÄÄN POIS ÄKKIÄ HINNALLA MILLÄ HYVÄNSÄ! JOPA 80 % ÄMMÄNSAARESSA, TYÖVÄENTALOLLA HUOM: MYYNTI VAIN H HU UO OM MEEN NN NA A KESKIVIIKKONA 8.5. Ylä-Kainuu // Tiistaina 7. KLO 10–16 HYRYNSALMELLA, ISKUN URHEILUTALOLLA HUOM: MYYNTI VAIN TTÄ ÄN NÄ ÄÄ ÄN N TIISTAINA 7.5. 004400 558888 66446622 MIEHET MYY EIKÄ LEIKI! IILLM MA AIISSEETT K KU ULLJJEETTU UK KSSEETT M MY YÖ ÖSS JJU UN NTTU USSR RA AN NTTA AA AN N,, PPEESSIIÖ ÖLLLLEE,, R RIISSTTIIJJÄ ÄR RV VEELLLLEE JJA A PPIIIISSPPA AJJÄ ÄR RV VEELLLLEE!! KUN OSTAT SOHVAN SAAT KAUPAN PÄÄLLE KAHDEN ISTUTTAVAN TAI NOJATUOLIT ILMAN VELOITUSTA! Nahkasohvat alk
Pasanen kertoo, että he käyvät suunnistuskilpailuissa ympäri Suomea. Suomussalmelta oli saapunut paikalle useita suunnistajia. Ilmoittautuneita oli noin sata, kertoo rastivastaava Joni Korhonen. klo 10–13 Puolanka, lähiliikunta-alue ja liikuntahalli. Hänestä haastavinta suunnistamisessa on se, jos rastit ovat vaikeissa paikoissa ja ne on hankala saavuttaa. toukokuuta Kuhmossa. Suunnistajia oli saapunut Hiukkaan myös lähikunnista. NOORA LIMNELL Kainuun Liikunnan 30-vuotisjuhlakiertue lähtee liikkeelle Antti Huusko Kainuun Liikunnan 30-vuotisjuhlakiertue starttaa perjantaina 10. Tunnin taival on vielä 2010-luvulla Kajaanissa Tekniikan urheilijoiden järjestämä kuntoilutapahtuma, jossa osallistujat etenevät tunnin aikana mahdollisimman pitkän matkan juosten, hölkäten tai kävellen. – Kainuun Liikunnan juhlakiertue on hieno paikka palauttaa Tunnin taival Kajaanin tapahtumakartalle. JYMYRASTIEN 1.5.2024 TULOKSET: A-rata 4.2 km 1) Simula Jussi 28:09 2) Maunuksela Ville 28:20 3) Heikkinen Konsta 29:12 4) Köngäs Teemu 29:46 5) Heikkinen Jussi-Pekka 31:21 6) Korhonen Ari-Matti 32:50 7) Lotvonen Miika 33:11 8) Kouvalainen Olli 33:13 9) Seppälä Joel 38:15 10) Korhonen Suoma 38:26 11) Sariola Joel 39:20 12) Virkkala Tero 40:17 13) Lotvonen Tiina 44:59 14) Kuronen Veli-Matti 45:10 15) Salonen Mikko 52:17 16) Anttonen Päivi 55:00 Ei aikaa) Nikula Esa Ei aikaa) Peuraniemi Aatu Ei aikaa) Uotila Jyrki B-rata 3.2 km1) Alakurtti Sari 36:23 2) Tolkkinen Veikko 41:35 3) Tolkkinen Aino 46:08 4) Heikkinen Päivi 50:39 Ei aikaa) Flankkila Merja C-rata 2.3 km 1) Kettukangas Greta 30:20 2) Virtanen Linnea 30:32 3) Laitila Elle 30:41 4) Könttä Johannes ja Toivanen Eevert 31:41 5) Pantti Akseli ja Piirainen Lauri 42:58 6) Keränen Eeva 48:15 7) Kemppainen Pihla 52:00 Ei aikaa) Kämäräinen Louna Ei aikaa) Rautiainen Mikko ja Heiskanen Mari D-rata 1.5 km 1) Koistinen Emma 16:38 2) Kotikumpu Eevi 16:42 3) Koistinen Saku ja Roope 17:51 4) Pasanen Oona 28:46 TR 1.5 km 1) Ohtonen Hilla 24:28 2) Korhonen Tauno ja Inkeri 48:49 RR 1.2 km 1) Pantti Akseli ja Piirainen Lauri 14:20 2) Lassi Kinnunen 15:29 3) Roope ja saku 15:39 4) Rahikainen Aatos 22:21 5) Vilja ja Viena 22:42 6) Eevi Kotikumpu 23:15 7) Emma Koistinen 23:17 8) Tervo Linnea ja Aaro 23:20 9) Mettänen Elsa 26:29 10) Pantti Iivo ja Iiris 26:45 11) Tolonen Eemil 36:32 12) Ohtonen Nelli ja Taivainen Sulo 39:46 13) Terentjevan Monika 1:01:18 KOMPASSICUPIN 1.OSAKILPAILUN TULOKSET: H8RR 1.2 km 1) Maunuksela Hessu 12:52 2) Maunuksela Samppa 19:02 3) Peltonen Antto 30:11 4) Airila Onni 51:53 Ei läht.) Hakkarainen Artturi D8RR 1.2 km 1) Takko Taiga 18:44 2) Airila Martta 24:37 H10RR 1.2 km 1) Tiihonen Eino 10:05 2) Korhonen Visa-Kalle 10:47 3) Murtola Vilho 11:52 D10RR 1.2 km 1) Peltonen Aava 13:20 2) Lotvonen Venla 13:47 3) Lotvonen Silja 16:12 D10 1.5 km 1) Marjala Emmi 20:07 H12 2.3 km 1) Heikkinen Aaro 26:23 2) Holappa Lassi 28:20 Kesk.) Schroderus Topi 36:32 D12 2.3 km 1) Pasanen Venla 23:29 2) Marjala Aino 31:59 3) Peltonen Alma 32:58 Hyl.) Mäenpää Mette 33:43 H14 3.2 km 1) Holappa Akseli 27:15 2) Jokelainen Aaro 42:56 Hyl.) Schroderus Nikke 29:08 Hyl.) Korhonen Veikko 37:57 D14 3.2 km 1) Pasanen Anni 30:33 2) Heikkinen Elna 32:42 Hyl.) Tiihonen Annika 30:44 H15-18 4.2 km 1) Korhonen Karri 32:26 D15-18 4.2 km 1) Jokelainen Sanja 34:44 Ei läht.) Virkkala Venla Suomussalmen Rastit nuoret pärjäsivät hyvin Kompassicupin ensimmäisessä osakilpailussa. 12-vuotias Anni sanoo suunnistuksen olevan kivaa, koska siinä saa juosta. – Isommat lapset ovat käyneet yhdet kisat Lapualla, mutta näillä nuorimmilla tämä on kevään ensimmäinen, Pasanen sanoo. klo 16.30–19 Suomussalmi, Ruukinkankaan koulun ympäristö. Tunnin taipaleen reitti kiertää Kajaanin kaupunginlammen ympäri. klo 13–17 Hyrynsalmi, lähiliikunta-alue. – Kainuun Liikunnan 30-vuotisjuhlavuoden kunniaksi haluamme laajentaa perinteistä kevään perheliikuntakiertuettamme kaikkiin ikäryhmiin ja liikuttaa kaikkia kainuulaisia, lasten, nuorten ja perheliikunnan asiantuntija Ira Liuski Kainuun Liikunnasta, kertoo tiedotteessa. Kiertue päättyy lauantaina 25.5. Keskiviikkona 22.5. Lisäksi luvassa on paikkakunnasta riippuen muun muassa ohjattua ulkokuntosalia, parkouria sekä urheiluseurojen lajiesittelyitä. Liikuntakiertueella on tarjolla paikkakuntakohtaisesti sekä ohjattua että omatoimista liikuntaa. Maija Pasanen oli paikalla edustamassa Suomussalmen Rastia, mukanaan iso porukka suomussalmelaisia suunnistajia. Torstaina 23.5. Liikuntakiertueella on tarjolla paikkakuntakohtaisesti sekä ohjattua että omatoimista liikuntaa. Toiveissa ja suunnitelmissa on, että tämä ei jää kertaluontoiseksi jutuksi, vaan Tunnin taival järjestetään tulevaisuudessa taas joka vuosi, Kainuun Liikunnan toiminnanjohtaja Teemu Takalo lupailee. Kainuun Liikunta tekee monipuolista yhteistyötä kuntien, urheiluseurojen sekä muiden liikuntaa edistävien toimijoiden kanssa. Ristijärvelle. 11-vuotiaalla Ainolla oli edessään ensimmäiset kisat. Lapset pääsevät riehakoimaan pomppulinnassa, nuoret voivat haastaa kaverinsa sumopainiin, ja varttuneempia liikuttaa amazing race -liikuntaseikkailu. toukokuuta 2024 14 // URHEILU Iso porukka suomussalmelaisia suunnistajia kilpaili Sotkamossa Noora Limnell Sotkamon Jymyn iltarastit järjestettiin vapunpäivänä 1. Kainuun liikunta On the road -kiertue Ylä-Kainuussa: Lauantaina 11.5. Kajaanissa kiertueen yhteydessä koetaan myös kovasti toivotun Tunnin taipaleen paluu. Ylä-Kainuu // Tiistaina 7. toukokuuta Hiukan aurinkoisessa maastossa. Kainuun Liikunta ry on vuonna 1994 perustettu liikunnan aluejärjestö, jonka tehtävänä on liikunnan ja urheilun elinvoimaisuuden kehittäminen koko Kainuussa. Maakunnallinen Kainuun Liikunta On The Road -liikuntakiertue vierailee kaikissa Kainuun kunnissa ja tarjoilee reipasta liikuntatekemistä maksutta kaikenikäisille kainuulaisille kuntien ulkoliikuntapaikoilla. EILA KILPELÄINEN
Näyttelyssä on esillä hänen mosaiikkitöitään ja maalauksiaan sekä kuvasarja taideteoksista. Liikuntahallin, Ruukinkankaan koulun, Siikarannan salin, Karhulanvaaran koulun ja kylpylän oranssin salin salivuorot ajalle 2.9.2024 – 31.5.2025 ovat haettavina 4.8.2024 mennessä. asiakaspalvelu.hillagroup.fi/lukijailmoitukset/. toukokuuta 2024 // 15 ASIAKASPALVELU • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • asiakaspalvelu.hillagroup.fi 020 750 4469 ma–pe klo 9–15 JAKELUPÄIVYSTYS 0800 95505 ma–la klo 7–11 (maksuton) LUKIJAILMOITUKSET lukijailmoitukset@hillagroup.fi MAINOKSET • myynti@hillagroup.fi • mainostajalle.hillagroup.fi TIETOSUOJALAUSEKE hillagroup.fi/tietosuoja TOIMITUS Päätoimittaja Sirkku Rautio 010 665 7219 Toimittaja Juhani Eskola 050 438 0860 Toimittaja Marjut Lehto 050 568 5279 Myyntipäällikkö Tiina Inget-Luikku 040 522 4396 Henkilökohtaiset sähköpostit etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi ylakainuu.fi KUSTANTAJA Hilla Group Oyj Toimitusjohtaja Mikko Luoma Painopaikka Kalevamedia, Oulu Lataa Ylä-Kainuun sovellus älylaitteesi sovelluskaupasta Yhdistysja seuratoiminta ILMOITUKSET SÄHKÖPOSTITSE lukijailmoitukset@hillagroup.fi VERKOSSA asiakaspalvelu.hillagroup.fi B.Virtanen Sudoku 9 3 5 2 4 4 6 7 3 5 6 3 8 7 1 5 1 9 7 5 8 2 1 5 2 4 8 9 3 6 LIIKUNTAPALVELUT LIIKUNTAHALLIEN SALIVUOROT JA ULKOKENTTIEN HARJOITUSVUOROT Liikuntahallin salivuorot sekä ulkokenttien kesäajan harjoitusvuorot ajalle 3.6.–1.9.2024 ovat haettavina 20.5.2024 mennessä. Rivit ETUKORTTI Lataa Hilla–etukortti sovelluskaupasta ja edut ovat aina mukanasi ETUKORTTI TIINA TILAAJA 1234567 ylakainuu.fi/edut Seikkailunhaluinen totuudenetsijä, herkullinen tarinaniskijä. Kianta-Opiston kuvataideopettajana toimiva Juntunen maalaa tauluja, tekee keramiikkaa sekä lasija mosaiikkitöitä. 0400 892 414, www.utacon.fi, sakari.kantojarvi@utacon.fi Leena Juntusen mosaiikkityöt esillä kulttuuribussissa Marjut Lehto Suomussalmelainen kuvataideopettaja Leena Juntunen ja hänen pienoisnäyttelynsä Intohimona luovuus on kulttuuribussin mukana toukokuussa. Hakemukset toimitetaan sähköpostilla: liikunta@suomussalmi.fi Myytävänä Kokouksia KUUSAMON MUIKKUA ke 8.5.2024 Ämmänsaaren tori klo 8.45-9.30 Hyrynsalmen tori klo 10-10.30 Puolangan tori klo 11.30-12 p. toukokuuta reitillä Pyhäkylä-Peranka-Piispajärvi, keskiviikkona 15. Osallistujille tarjotaan iltapalaa! Johtokunta kokoontuu klo 18.30 Tervetuloa! OSTETAAN JA NOUDETAAN Isoja ja pieniä eriä: Rautaromut, autonromut, kuparit, messingit ym. Myös kirjastoauto Ranstakan ulkoasu on Leena Juntusen käsialaa. 044 2314 252, 0400 892 414 www.utacon.fi Maksu nopeasti tilillenne! UTACON Oy Varastotie 9, Utajärvi, Mustikkakankaan teollisuusalue, p. Kulttuuribussi-hankkeessa taidetta ja kulttuuria viedään Suomussalmen sydänkylille kirjastoautolla. toukokuuta reitillä Niva-Vääkiö, torstaina 16. toukokuuta kirkonkylällä sekä perjantaina 24. Kainuuntie 24 Esillä sääntömääräiset asiat. Päivän hintaan! p. Kulttuurin saralla hän on tuttu myös Teatteri Retikan lavalta. Leena Juntunen on kulttuuribussin mukana 7. 0408207076 Pam Ylä-Kainuun os.270 kevätkokous pidetään ke 22.5.2024 klo 19.00 Wanhan Kalevan baarissa os. Hakulomakkeita saa kunnan nettisivuilta osoitteesta vapaa-aika/liikunta/liikuntapaikat/liikuntapaikkavaraukset. Ylä-Kainuu // Tiistaina 7. Bussi kiertää normaalien kirjastoauton pysäkkiaikataulujen mukaan. Kulttuuribussi-hankkeessa taidetta ja kulttuuria viedään Suomussalmen sydänkylille kirjastoautolla. toukokuuta reitillä Jumaliskylä-Sakara
Suosituimmat hoidot: Kuumakivihieronta alkaen 50€/45min Kasvojen Gua Sha hoito alkaen 40€/30min Intialainen päähieronta alkaen 35€/30min Lisäksi voimme sopia juuri sinun toiveidesi mukaisen yhteishoitopaketin. Varaedustajiksi valittiin Lyyli Pokela, Tuovi Kemppainen, Veli Väisänen, Matti Pasanen, Annikki Hakkarainen ja Jorma Pernu. Kainuun Keskusta tukee kuhmolaisen kansanedustajan Tuomas Kettusen valintaa Suomen Keskustan puheenjohtajaksi. Hyrynsalmi tori 15.5., 29.5., 19.6. Muista Äitiä 12.5. pantit 0,90 Ilman Plussa-korttia 3,69 ps (17,62-21,09/kg) Ilman Plussa-korttia 10,95 rs (54,75/kg) Perjantaina palvelutiskistä erilaisia kakkupaloja & HerkkuKirsikan voileipäkakkua Haapalan JUUSTOLEIVÄT 250g (11,60/kg) Molisana SYDÄNPASTA 500g (4,00/kg) Fazer FASUPALAT 175-215g (13,91-17,09/kg) Lindor SYDÄN KONVEHTIRASIAT 200g (39,95/kg) JUHLA MOKKA 400-500g (9,00-11,25/kg) Greendeli VOILEIPÄKAKUT 750g (18,60/kg) Atria KANAN SISÄFILEET 250-300 g (11,60-13,70/kg) Atria NAUDAN SISÄFILE 32 90 KG 39 90 KG ERÄ Kalaneuvos TUORE KIRJOLOHIFILEE A-leikattu, vakuumipakattu Kasvatettu Ruotsi Rajoitus 2 fileetä/talous Lerøy SAVUSTETTU KIRJOLOHIFILEE , Ruodoton, vakuumipakattu, n. Varajäseniksi esitetään Paavo Oikarinen, Erkki Kemppainen, Kaisa Oinas-Panuma ja Anni Rimpiläinen. 040 522 6324 Suomussalmi tori 15.5. 045 355 1070 kirsi.moilanen@k-market.com PALVELEMME ma la 7 21 su 9 21 HERKKUKIRSIKKA 2 PKT 2 PKT 2 PS 3 50 2 PKT 2 PKT Kauppakatu 2-6, Suomussalmi P. Voimassa 8.-12.5. asti 6 90 KPL Hyvää Hyvää Äitien Äitien-päivää! päivää! Mekot -20% 11.5. Voimassa 26.6. T:mi Erkki Järvinen p. Ristijärvi tori 15.5., 29.5., 19.6. 700 g, Norja ISOKUKKAINEN RUUKKURUUSU Tanska Ämmän Leipä HERKKUWIENER vähälaktoosinen Valio KEITTIÖN LAKTOOSITTOMAT MAUSTETUT RAHKAT 200g (9,95/kg) Voimassa 8.-11.5. saakka Meiltä laadukkaat lahjat äidille! Myös lahjakortit 9.5. pantit 0,90 VESIMELONI Kokonaisena, Espanja SUIPPOPAPRIKA 200g (4,95/kg) Espanja/Alankomaat/ Marokko TI-PE 2 99 PS 7 99 RS 9 00 2 PKT 99 PS ALKAEN KESKIVIIKKONA ALKAEN KESKIVIIKKONA 13 95 KPL 5 00 2 PKT 1 00 KPL Ilman Plussa-korttia 4,69-5,35/6pack (1,91-2,25/l) sis. Nyt lahjakortteja äitienpäivään, Nyt lahjakortteja äitienpäivään, myös digilahjakorttimyös digilahjakorttimahdollisuus! mahdollisuus! Yhteydenotot aitoudentila@gmail.com 044 248 7269 FB/IG aitoudentila Hoitoja tarjolla Hyrynsalmi, Puolanka ja Suomussalmi La 11.5. Voimassa 8.-11.5. Ylä-Kainuu // Tiistaina 7. Korhonen, Esa Jaakkola, Tuula Jaakkola ja Suvi Pasanen. klo 10-14 Lahjakorttimyynti TaikaTuulia-tiloissa osoitteessa Kaarnatie 6 A 4 Hyrynsalmi Hemmottelevia hoitoja aitoudentilasta Hemmottelevia hoitoja aitoudentilasta Keskustan Kainuun piiri tukee Tuomas Kettusta Hannu Mustonen Keskustan Kainuun piirin vuosikokouksessa Paltamossa puoluekokousedustajiksi valittiin kaudelle 2024–2026 Sakari Seppänen, Tuomas Kettunen, Timo V. Helatorstaina suljettu Äitienpäivään HerkkuKirsikasta Hyvää äitienp äivää HINNAT VOIMASSA TI-SU 7.-12.5. asti Voimassa 12.5. 045 879 0676 Avoinna: MA-PE 10-17 LA 10-14 ERÄ! 3 99 6-PACK 14 14 95 95 KG 19 19 95 95 KG 33 49 49 RS 1 99 PRK 2 89 PKT Pepsi Max, Hartwall Jaffa sokeriton tai 7UP Zero Sugar VIRVOITUSJUOMAT 6 x 0,33 l/tlk (1,56/l) sis. 050 430 5545. ELLEI TOISIN MAINITA. -kokonainen -pihvinä HYVÄ KAKKUVALIKOIMA ÄIDEILLE! 99 KG -27% Plussa-etu -18% Plussa-etu -18-30% Plussa-etu 6PACK Atria PUNAINEN LENKKI 500 g (5,00/kg) 4 00 2 PS ERÄ! PALVELEMME HELATORSTAINA 9–21 TOM YAM KUNG (L,G) Thaimaalainen katkarapukeitto FENKOLI-SITRUSLOHTA (L,G) BROILERINRINTAA JA PAAHDETTUJA KASVIKSIA (L,G) SALAATTIPÖYTÄ Keväinen vihersalaatti (l,g), Couscoussalaatti, Metsäsienisalaatti (l,g) Tomaatti-mozzarellasalaatti (l,g), Aasialainen perunasalaatti (l,g), Red slaw-salaatti (l,g) Pekonimelonisalaatti (l,g), Sillitartar (l,g) JÄLKIRUOKA Mansikkainen mango-passion juustokakku (l), kahvit Avoinna: ma-pe 6.30-21, la 8-21, su 9-19 Kalliokatu 2, Suomussalmi P. Etäja puhelinaikoja arkipäivisin • Ajokorttitodistukset ja muut lausunnot • Erikoislääkärin vastaanotto kaikenikäisille asiakkaille • Mm reseptit, lääkeasiat, pistoshoidot ja lähetteet • Myös kotikäynnit ja etävastaanotto Medibiili tuo lääkäripalvelut kotikuntaasi AJANVARAUS medibiili.fi TAI 040 5836575 99,HOPEAA 99,BOH E M IAN SUOMALAISET LUMOAVA-KORUT Kauppakatu 10, Suomussalmi Puh. (08) 711 062 Muista Äitiä 12.5. Puoluekokoukselle esitetään seuraavalle kaksivuotiskaudelle puoluevaltuuston jäseniksi Eveliina Kinnunen, Piia Määttä, Keijo Mulari ja Veli-Matti Karppinen. Kauppakatu 2-6, Suomussalmi Puh. Voimassa 8.-12.5. toukokuuta 2024 16 // SADEVESIKOURUT tikkaat, lumiesteet, kulkutasot, piipunpellitykset ja piipunhatut