HEINÄKUUTA 2020 NRO 54 Monipuolisia tiloja Koulu: Muun muassa keskuskeittiö siirtyy uuteen kouluun. SuPSin vuonna 2005syntyneet pojat pelasivat viikonloppuna kaksi kotiottelua. 0400 205 401 Ylä-Kainuu Metsänomistajat Metsäsi parhaaksi Sirkku rautio Yli 25 vuoden kokemus 040 829 5442 / Antti www.hirsiseppa.fi. Perheet kysyvät mökkejä ja luontoreittien kulkuohjeita. 0400 287 221 p. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 7. >> 14 Futisjunnuilla tuplapelit 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 2 2 8 muistetaan vielä koronarajoitukset ja huolehditaan toisistamme ! 15 metsätkuntoon.fi 044 974 6349 Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi metsatkuntoon.fi | 044 974 6349 Puukauppa Metsäkiinteistövälitys Metsänhoito Metsän omistusjärjestelyt Ostamme kunttaa ja metsänpohjaa SUOMEN KUNTTAPIHA p. >> 4 Kotimaanmatkailu on nyt suosittua. s.8. Ystävistä on pula, vaikka ystävätoiminta on helppoa sekä mukavaa. >> 6 Maansiirtotyöt ovat täydessä käynnissä uuden koulun urakka-alueella. Hossa tarvitsee hotellin SPR:n ystävätoiminta järjesti tapahtuman, jossa pääsi kuulemaan Suomussalmen Harmonikkakerhon soitantaa
M atkailun tilastot kertovat hyviä uutisia. ja 90 tabl: 0,17–0,19/tabl.) (0,10/tabl.) Norm. Devisol MIX 100 tabl. Joskus kuitenkin vaatii myös uutta tietoa antavaa, dokumentaarista sisältöä katsottavaksi. Myöskään WTC-iskuista minulla ei ole omia muistoja, mutta aiheesta kertovia sarjoja tai elokuvia katsomalla pääsee hyvin sen aiheuttamiin tunteisiin kiinni. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 7. Hossan kansallispuiston matkailijamäärät ovat kehittyneet suotuisasti vuodesta 2017 lähtien. Kun janoaa tietoa Kolumni Sini Riekki sini.riekki@slpmedia.fi Kirjoittaja on kesätoimittaja. Multivita Omegalive Juniori 45 kaps. Suomussalmen kunta ja Metsähallitus markkinoivat Hossan mahdollisuuksia verkkokampanjalla heinäkuun ajan. Kasvun pullonkaulaksi uhkaa nyt muodostua majoituspaikkojen riittämättömyys. Esimerkiksi Ukrainan ja Venäjän välinen kriisi Krimin niemimaasta on tuoreessa muistissa, eikä tämä vuosi 2020 kyllä jää tapahtumiltaan unholaan. Kyllä: 44 % En: 43 % En osaa uida: 13 % Ääniä yhteensä 119 Uusi kysymys: Matkustatko tänä kesänä Kainuun ulkopuolelle. 18,00–20,10 € (0,18–0,20/tabl.) –18,41–20,50 € (0,09–0,10/tabl.) (0,33/kaps.) Norm. Suomussalmen matkailutoimistoon tulleen palautteen perusteella tarvetta olisi etenkin hotellitasoiselle majoitukselle, joka sopisi myös ryhmille. A Moni vavahduttava tapahtuma on jäänyt kokematta. Pari Walesin prinsessa Dianaan liittynyttä dokumenttia Netfilixistä saivat toteutuksellaan herkistymään kyyneliin, mikä ei kovin ihmekään ollut herkästi itkevänä. 22,10–24,60 € (0,11–0,12/tabl.) NÄMÄ TUOTTEET -15 %!. – 0,08/tabl.) Norm. Viesti sijoittajille on, että Hossassa on kaikki valmiina kaavoitusta myöten. Tällöin sohvalla makaamisen pystyy kääntämään edes jollain tavalla hyödylliseksi ja tiedot maailmasta kasvavat huomaamatta. Nyt pitäisi kuitenkin saada uutta, jotta hyvä kasvu ei hyydy. Onhan tähän vuoteen mahtunut jo jonkinlainen pelko kolmannesta maailmansodasta, George Floydin kuoleman aiheuttamat mielenosoitukset sekä korona. Dokumentit kuitenkin auttavat pääsemään sisälle siihen, miltä mikäkin uutinen on tuntunut aikalaisissa. Hyvänmakuinen vitamiinitabletti perheen pienimmille! 16,20 – 16,50 14,70 13,75 19,85 (0,16/tabl. Hossan uusilla investoinneilla alkaa olla jo kiire Pääkirjoitus 7.7.2020 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi % 44 13 43 ETUHINNOIN APTEEKISTA SUOMUSSALMEN APTEEKKI Kauppakatu 10?12, 89600 Suomussalmi ma–pe 9–17, la 9–14 HYRYNSALMEN APTEEKKI Hyryntie 45, 89400 Hyrynsalmi ma?pe 9?17, la 9?14 RISTIJÄRVEN SIVUAPTEEKKI Saukontie 39, 88400 Ristijärvi ma?pe 9?17 Tarjoukset voimassa 1.–31.8.2020 tai niin kauan kuin tarjoustuotteita riittää. Suomalaiset ovat innostuneet kotimaan matkailusta ja perheet haluavat lomailla maamme luontokohteissa. Välillä melkein jopa harmittaa, että tapahtuneista asioista joutuu ottamaan selvää jälkeenpäin. 15,21–17,10 (80 tabl: 0,19–0,21/tabl. Näin 2000-luvulla syntyneenä nuorena moni vavahduttava tapahtuma on jäänyt kokematta. Multivita Magnesiumsitraatti +B6 (kaikki sarjan tuotteet, myös uutuudet) Urheilijoiden ja kuntoilijoiden luottotuote! Multivita Juniori MIX 200 tabl. Mikä olisikaan parempi tapa nollata aivot päivän jälkeen, kuin ihan turhan sarjan katsominen. www.ylakainuu.fi M onien erilaisten suoratoistopalvelujen kanssa on helppo lösähtää sohvalle katsomaan maratonina hömppää. heinäkuuta 2020 Viikon kysymys: Joko olet heittänyt talviturkin. Esimerkiksi Suomussalmella on riittänyt kävijöitä Raatteen portissa ja Hossan kansallispuistossa. ja Devisol 20 mikrog 200 tabl. Kansallispuiston perustamisesta on kulunut nyt kolme vuotta ja avajaisten tuoma julkisuus sekä markkinointitoimet ovat kantaneet pitkälle. Toisaalta sijoittajien toimia varjostaa pelko koronaviruksen vaikutuksista matkailuun pitkällä tähtäimellä. Kysyntä näkyy myös YläKainuussa. Tällä ajattelutavalla unohtuu kuitenkin kaikki ne ihmeelliset ja järisyttävät asiat, jotka tapahtuvat oman eliniän aikana. Ajankohta markkinointikampanjalle on hyvä, sillä kotimaanmatkailu on nyt suosittua. Pysytään hereillä kaikesta, jotta voimme jälkipolville kertoa, mitä kaikkea on tullut koettua. Maailman tapahtumia ei saa painaa villaisella, koska niillä voi vähintään olla mielenkiinnon herättävää arvoa ihmiselle, joka ei itse ole tapahtumaa kokenut. Kaikista parastahan olisi, jos olisi itse ollut edes jollain tasolla kokemassa tapahtumat siinä hetkessä. Kaikki nämä tapaukset ovat jollain tavalla vaikuttaneet maailmaan. Matkakohteen halutaan olevan turvallinen ja sopivan väljä. When they see us -dokumenttisarja taasen kertoo 80-luvun loppupuolella New Yorkissa tapahtuneesta raiskaustapauksesta, jonka johdosta viisi etniseen vähemmistöön kuulunutta nuorta vangittiin syyttömänä. 16,33–18,20 € (0,36–0,40/kaps.) (0,15–0,17/tabl.) Norm. D3-vitamiinit lapsille ja aikuisille. Hedelmäisen makuinen omega-3-kalaöljyvalmiste myös perheen pienimmille
Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 9014, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Nimerkki Järki käteen. – Taimikkojen ensiharvennus – Puutarhojen ja puistoalueiden hoidot Myynti: rautamaatalouskaupat ja pienkonemyymälät. heinäkuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. TEKSTARIT Kerro mielipiteesi! Lähetä tekstiviesti numeroon 050 438 0972. asti Voimassa 29.7. Ollaanko Facebook-kavereita. 0400 308 998 Katso esittelyvideo nettisivuilta www.finnraiva.fi K A U P P A K E S K U S Meillä voit maksaa KauppaKesKus Kianta, 2. 0400 308 998 – Taimikkojen ensiharvennus – Puutarhojen ja puistoalueiden hoidot Myynti: rautamaatalouskaupat ja pienkonemyymälät. – Taimikkojen ensiharvennus – Puutarhojen ja puistoalueiden hoidot Katso lisää tuotteitamme www.finnraiva.fi Puh. MONIPUOLINEN RAIVAUSVEITSI Suomussalmen kunnan nurmikonleikkuussa ei ole mitään järkeä. 045 355 1070 kirsi.moilanen@k-market.com PALVELEMME ma la 7 21 su 10 21 Ilman Plussa-korttia 4,49/pkt (8,98-11,23/kg) KARInIEMEn Broilerin koipipala n. Tiistaina 7. Kirjoituksia ei palauteta. kmarketsuomi HERKKUKIRSIKKA Kauppakatu 2-6, Suomussalmi Puh. Terveisin Toimin vanhin tyttö. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 050 4380 972. Voisiko leikkaajat ottaa välillä raivaussahan ja ajella risteysalueet. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. asti jUHLA MoKKA kahvi 400-500 g 2pkt 8 50 2PKT www.ylakainuu.fi. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Krs KauppaKatu 14, suomussalmi Kauneusja hyvinvointiKesKus F resco Kianta Kalusteen 2v Synttärit SYNTYMÄPÄIVÄHULINAT KESTÄVÄT KESKIVIIKOSTA PERJANTAIHIN 8-10.7. Viikoittain ajetaan nurmikentät, jotka ovat näin hellekesänä palaneet karrelle. Näkyvyys on todella huono korkean kasvillisuuden takia. Ne ovat olleet mielenkiintoista luettavaa. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9014. Kirjoita napakasti. KAHVITARJOILU PERJANTAINA LATTIAVALAISIN TROT 1351-016, VÄRI VALKOINEN/KROMI, OVH 199€ LAAJA VALIKOIMA JBL-KUULOKKEITA -30% JA KAIUTTIMIA NETTOHINTAAN! LOPUT KESÄKALUSTEET MYYDÄÄN NETTOHINNOIN! KODINKONEISTA MALLIPOISTOJA ALLE TEHTAAN NETTOHINTOJEN! ERÄ! BELLFIRE TOPAZ VUODESOHVA 499,69,59,ORAL-B SÄHKÖHAMMASHARJA HUIKEALLA HINNALLA – Taimikkojen ensiharvennus – Puutarhojen ja puistoalueiden hoidot Myynti: rautamaatalouskaupat ja pienkonemyymälät. 1,5kg 2 99 KG Herkkukirsikasta Herkulliseen kesään! -5% tomaatti Suomi 79 KG ATRIA KUnnon ARKI uunilenkki 400 g (2,50/kg) 1 00 PKT ERÄ Voimassa 12.7. Kiitos Aarre Väisänen kuusikymmenluvun savottamuistelmista. Pehmeiden maastojen telat metsäalan ammattilaisille Matti p
. Uudesta koulusta tulee toimiva rakennus Rakentajat ovat tyytyväisiä uuden koulun suunnitelmien tilaan. – Koulusta on saatu suunniteltua näyttävä rakennus ja sinne on tulossa toimivat tilat. Kun tällä hetkellä työmaalla on vain noin kuusi henkeä töissä maansiirrossa, elokuun alussa paikalle saapuvat muun muassa kirvesmiehet. . työmaalta kommentoidaan. Vanha koulu on tarkoitus purkaa loppuvuodesta 2022. Musiikkiluokan seinät pystyy avaamaan sekä ruokalaa että liikuntasalia päin, jolloin erilaisten esitysten järjestäminen tulee olemaan helppoa. KVR-urakoitsijana uuden koulun rakentamisessa toimii YIT Suomi Oy. Pihasta on tarkoitus tehdä mahTämän hetkiseltä urakka-alueelta ei ole kaadettu kaikkia puita. – Rakennus otetaan käyttöön elokuussa 2022. Piha-alueen kalliota louhitaan matalemmaksi. Lähde: suomussalmi.fi. Alueelta on poistettu muun muassa monitoimikenttä, pyöräkatoksia, varastoja ja aitoja. Rakennusvaiheen konsulttina toimii Promen Oy. Muun muassa ruokala on suunniteltu monikäyttöiseksi osaksi aulatilaa. . . Nyt . heinäkuuta 2020 Sini Riekki Tällä hetkellä Ruukinkankaan uuden koulun työmaalla Suomussalmella on käynnissä louhintatyöt. . . Uuden koulun kilpailutus käynnistettiin lokakuussa 2019. Ruokalan pöytiä ja penkkejä on mahdollista hyödyntää esimerkiksi tapahtumien yhteydessä. – Miksi sitä turhaan kauempaa lähtisi hakemaan, kun läheltäkin löytää. . . Tarveselvityksen pohjalta laadittu hankesuunnitelma on hyväksytty teknisessä lautakunnassa viime syyskuussa. Vastaava työnjohtaja Sami Pyykkönen kertoo, että vesikaton rakentaminen olisi näillä näkymin tarkoitus aloittaa joulukuun alussa ja sisävalmistustyöt ensi vuoden helmikuussa. Pelivaraa on, mikäli jokin rakentamisen vaihe tarvitsee enemmän aikaa. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 7. Liikuntasalista ei tule kovin isoa, mutta Niina Kinnunen ehdottaa, että siellä voisi pitää esimerkiksi joogaa. Suomussalmen kunnan rakennuttajainsinööri Janne Laajoki kuvailee uuden koulurakennuksen sisältävän paljon perinteisiä linjoja sekä toimivia ratkaisuja. Uutta koulua voi hyödyntää myös iltaja viikonloppukäyttöön. Rakentamisprosessissa pyritään hyödyntämään mahdollisimman paljon paikallisia toimijoita. Piha-alueen jotkin isot puut on suojattu, koska kaikkia ei haluttu vetää sileäksi rakentamisen edestä. Ruukinkankaan piha-alueen suunnittelu on edelleen käynnissä. Esimerkiksi betoni saadaan työmaalle paikalliselta Rudus-yritykseltä ja maanrakennusurakoitsijana toimii Pyykkönen Yhtiöt Paltamosta. Myös Siikarannan keskuskeittiö siirtyy koulun valmistumisen jälkeen uuden koulun tiloihin. Tämän hetken aikataulun mukaan koulu olisi valmiina huhtikuussa 2022, mutta ulkopuolen töitä jäisi vielä kesälle. Fakta Taustaa . Elokuun alussa, viikolla 32, päästään työmaalla aloittamaan perustustyöt betonityön muodossa. . . Jos syystä tai toisesta jokin rakentamisen vaihe tarvitsee enemmän aikaa, pelivaraa kuitenkin on, Niina Kinnunen korostaa. Tällä hetkellä vireillä on asemakaavan muutos, jossa lukion ja koulun tontit yhdistettäisiin. – Julkisivun ja katon ulkomuoto tiedetään jo, mutta yksityiskohtaisemmat suunnitelmat ovat vielä kesken. Julkisivumateriaali on pääosin tiiltä ja katolle on tulossa aurinkopaneeleita, joita koulun valmistuttua mahdollisesti myös lisätään. Suomussalmen kunnan teknisen johtajan Niina Kinnusen mukaan uuden koulun suunnitelma on jo aika lailla valmiina tilajakoja myöten muutamaa pikkuasiaa lukuunottamatta. Työpäällikkö Sami Uusitalo kehuu, että rakentajien kannalta on erittäin hyvä, että suunnitelmat ovat jo näin hyvällä mallilla. Ruukinkankaan uuden koulun tarveselvitys valmistui loppuvuodesta 2018, ja sen päivitetty versio hyväksyttiin kunnanhallituksessa kesällä 2019. Kallion pinta paljastuikin olevan paljon lähempänä maata kuin alunperin osattiin odottaa, joten louhittavaa on ennakoitua enemmän. Tämä tarkoittaa sitä, että lukion ja Ruukinkankaan välissä oleva Louhoskatu poistettaisiin
dollisimman viihtyisä tulevine kotarakennelmineen. Keskuskeittiö muuttaa Siikarannasta uuteen kouluun sen valmistumisen jälkeen. Tämän hetkinen urakka-alue on aidattu, mutta rakentaminen jatkuu vielä uuden koulun valmistumisen jälkeenkin nykyisen urakka-alueen ulkopuolella. Tiistaina 7. Maansiirrossa työskentelee noin kuusi henkilöä. Sirkku rauTio Sirkku rauTio Sirkku rauTio Sirkku rauTio Sirkku rauTio A Koulusta on saatu suunniteltua näyttävä rakennus ja sinne on tulossa toimivat tilat. – Tuntuu, että nyt olemme jo hyvällä mallilla, kun rakentaminen on päästy aloittamaan, Mikkonen huokaisee. Ajantasaista tietoa uuden koulun rakentamisen vaiheista löytyy Suomussalmen kunnan internetsivuilta osoitteesta https:// www.suomussalmi.fi/fi/uusikoulu/. Mikkosen mukaan nykyinen oppilasennuste näyttää, että uudessa koulussa aloittaisi noin 420 oppilasta. Tekninen johtaja Niina Kinnunen, rakennuttajainsinööri Janne Laajoki, vastaava työnjohtaja Sami Pyykkönen ja työpäällikkö Sami Uusitalo vastaavat koulun rakentamisesta muiden työntekijöiden kanssa. Janne Laajoki. heinäkuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 5 Tämän hetkiseltä urakka-alueelta ei ole kaadettu kaikkia puita. Betoni työmaalle saadaan paikalliselta Rudus-yritykseltä ja maanrakennusurakoitsijana toimii Pyykkönen Yhtiöt Paltamosta. Vuonna 2022 loppuvuodesta on tarkoitus purkaa vanha Ruukinkankaan koulu ja sen paikalle on Kinnusen mukaan suunniteltu rakennettavaksi jonkinlainen pelikenttä. Niina Kinnunen uskookin, että uuden koulun pihalla tullaan viettämään enemmän vapaa-aikaa kuin vanhan koulun pihalla on vietetty. Suomussalmen kunnan sivistysjohtaja Sirpa Mikkonen kertoo olevansa hyvin helpottunut siitä, että rakentaminen on päästy aloittamaan ja koulutilat päästään tulevaisuudessa siirtämään uusiin tiloihin. Vanha koulu on tarkoitus purkaa loppuvuodesta 2022. Tällöin lukion opiskelijat jatkavat vielä entisen lukion tiloissa ja eskarilaiset Taivalalasen päiväkodin yhteydessä
Hossan matkailurakentamiseen soveltuvia tontteja kauppaa Metsähallitus. Hossan luontokeskuksen ympäristöön keskeiselle alueelle valmistuneelta asemakaava-alueelta voi jo varata tontteja kuten myös yleiskaava-alueelta Seipinniemestä. . – Nyt on varattu mökkejä omaan ja perheen käyttöön sekä kysellään erilaisten luontoreittien karttoja ja kulkuohjeita, Laukkanen kertoo. Tutkimusten kohderyhmä oli 18–75-vuotiaat ja molempiin kyselyihin vastasi 1000 suomalaista. Sijoittajia varten on laadittu muutamia valmiita vaihtoehtoja kustannusja tuottoarvioineen. Käsiteltävistä esityslistan asioista tulee julkaista yleisen tiedonsaannin kannalta tarpeellisia tietoja. – Kiinnitän kuitenkin kunnanhallituksen huomiota siihen, että kuntalain esitöiden mukaan salassa pidettävästä asiasta tulisi myös julkaista tieto siitä, mihin säännökseen salassa pito perustuu. Lomakeskuksen hotellissa on 25 huonetta. . Kyselyyn vastanneista 73 prosenttia sanoo, että koronavirustilanteella ei ole ollut negatiivista vaikutusta matkailubudjettiin. Siten pelkkä merkintä siitä, että käsiteltävä asia ei ole julkinen ei lain esitöiden mukaan ole kuntalaisten tiedonsaannin kannalta riittävä, Sakslin muistuttaa. – Kysyntä näkyy hyvin myös täällä Suomussalmella. Hänen mukaansa sivistyslautakunnan käytäntö oli kuntalain vastainen. Kotimaanmatkailun kasvu näkyy myös Suomussalmella. Hossassa on tällä hetkellä 583 vuodepaikkaa, mutta ne eivät riitä. Suomussalmi on ollut alusta lähtien mukana 100 syytä matkailla Suomessa kampanjassa, joka jatkuu nyt neljättä vuotta. Se ei julkaissut tällöin pöytäkirjoja ja esityslistoja lainkaan. – Kuntalain mukaan kunnan tulee julkaista yleisessä tietoverkossa toimielinten käsittelyyn tulevat asiat. Pöytäkirjat ja niihin liitetyt muutoksenhakuohjeet julkaistaan niin ikään yleisessä tietoverkossa. Tieto käy ilmi 100 syytä matkailla Suomessa -kampanjan teettämästä kyselystä. Lisäksi suojapleksit ovat laajasti käytössä. Matkustushalukkuus on kasvanut kevään mittaan lähes 10 prosenttiyksiköllä. Hossan Lomakeskukseen rakennettiin uutta hotellia kevättalvella 2017. Salassa pidettäviä asioita ei julkaista yleisessä tietoverkossa ja myös henkilötietojen suoja tulee toteuttaa. Kokonaan salassa pidettävästä asiasta on julkaistava tieto salassa pidettävän asian käsittelystä ja tieto, mihin säännökseen salassapito perustuu, Sakslin toteaa. Aija Laukkanen toteaa, että Suomussalmella yrittäjät toimivat edelleen erittäin vastuullisesti. Hossassa on suuri tarve uusille majoituspaikoille Miten. Otokset kiintiöitiin kansallisesti edustavaksi sukupuolen, iän ja asuinalueen mukaan. Kolmasosa vastaajista haluaa tukea kotimaanmatkailulla suomalaista yrittäjyyttä. Perheet ovat nyt kiinnostuneita luontomatkailukohteista. Lisää hotellitasoista majoitusta kaivataan kansallispuiston kävijöille. Sirkku rauTio Sirkku Rautio Suomalaisten into matkailla kotimaassa on nyt huipussaan. Tavoitteena on löytää tahoja, jotka olisivat valmiita rakentamaan Hossaan lisää majoituspaikkoja. . Suoma ry:n tilaaman kahden 100 syytä matkailla Suomessa -kyselyn tiedonkeruut toteutettiin online-kyselyinä Bilendi Oy:n ylläpitämässä M3 Panelissa 18.– 22.3.2020 ja 10.-14.6.2020. . Kantelijan mukaan päätökset eivät ole saaneet lainvoimaa, joten päätökset on kumottava. Suomussalmen kunta ja Metsähallitus markkinoivat parhaillaan Hossaa potentiaalisille sijoittajille. Talvisotamuseo Raatteen Portin asiakasmäärä on kasvanut 20 prosenttia edellisvuoteen verrattuna. Puolanka muutti käytäntöään kantelun käsittelyn aikana, joten apulaisoikeusasiamies ei ryhtynyt muihin toimiin kuin ainoastaan kiinnitti kunnanhallituksen huomion asiaan. Hossan kansallispuiston kävijämäärät ovat kehittyneet suotuisasti vuodesta 2017 alkaen, eikä majapaikkojen puutteesta haluta pullonkaulaa kehitykselle. Erityisen aktiivisesti liikkeellä ovat 18–34-vuotiaat, joista 74 prosenttia aikoo matkailla tänä kesänä Suomessa. Hossan rantaosayleiskaava mahdollistaa esimerkiksi hotellin, ravintolan ja matkailukäyttöön tarkoitettujen vapaa-ajanasuntojen rakentamisen. Asiakasmääriä on noudatettu, käsidesit ovat hyvin käytössä ja turvaetäisyydet on huomioitu. Sakslin toteaa, että oikeusasiamies ei voi muuttaa eikä kumota viranomaisten päätöksiä eikä määrätä niitä uuteen käsittelyyn. Puolanka ei julkistanut listoja verkkosivullaan Eduskunnan apulaisoikeusasiamies on ottanut kantaa Puolangan sivistyslautakunnan harjoittamaan käytäntöön. Tarvetta olisi erityisesti hotellitasoiselle, ryhmämajoitukseen soveltuvalle, vähintään 50 asiakaspaikan uudelle yksikölle Hossassa. Apulaisoikeusasiamies Maija Sakslin ratkaisi perjantaina puolankalaisen yksityishenkilön marraskuussa tekemän kantelun. Kyselyn kaikista vastaajista 67 prosenttia kertoo matkustavansa tänä kesänä kotimaassa. Puolangan kunta on kertonut muuttavansa esityslistojen ja pöytäkirjojen julkaisemiskäytäntöä: ne julkaistaan kunnan verkkosivulla, salassa pidettävistä asioista ilmoitetaan asian käsittelytieto ja henkilötietojen suojasta huolehditaan. Tutkimuksen mukaan kolmasosa suomalaisista aikoo rajoittaa matkailua kotimaassa rajoitusten höllentämisestä huolimatta ja 18 prosenttia aikoo jättää lomamatkan kokonaan väliin tänä kesänä. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 7. Sirkku rauTio. Kasvaneet asiakasvirrat matkailutoimistossa ja majoitusvarausten lisääntynyt määrä kertovat siitä, sanoo matkailupäällikkö Aija Laukkanen. Laukkasen mukaan kampanjan tehokkaasta markkinointikoneistosta on ollut hyvin apua Suomussalmen markkinoinnissa. Lautakunta menetteli näin kahden vuoden aikana 11 kertaa. heinäkuuta 2020 Maria Kalliokoski Eduskunnan apulaisoikeusasiamies on ottanut kantaa Puolangan sivistyslautakunnan käytäntöön olla julkaisematta salassa pidettävien asioiden käsittelyä kunnan verkkosivuilla. Ihmisillä näyttää olevan myös rahaa käytettävissä kotimaan matkailuun
Lähtö: Suomussalmen keskustan laivalaituri Sitovat ilmottautumiset: https://kuntapalvelut.fi/suomussalmi/ Hinta 20 € / aikuinen, lapset alle 12 v. Eeva-Liisa Kemppaisesta uusi hankeneuvoja. Kotiseuturisteilyllä pysähdymme Suomussalmen kirkonkylän vanhassa hautasaaressa ja kuulemme mielenkiintoisia tarinoita Suomussalmen historiasta. Maaningan mukaan Instagram on alusta, jolla eri harrastuksista kiinnostuneet ihmiset ryhmäytyvät seuraamaan heitä kiinnostavaa sisältöä. Kunnan Instagram-tileistä yleisesti matkailumarkkinointiin keskittyvä, viime marraskuussa avattu visitsuomussalmi-tili on kasvattanut seuraajamääräänsä nopeasti yli 600 seuraajaan. Samalla valmistellaan uuden ohjelmakauden kehittämisstrategiaa yhteistyössä toiminta-alueen asukkaiden ja toimijoiden kanssa. Tilin tavoitteena on kasvattaa Suomussalmen erinomaisten kalastusmahdollisuuksien näkyvyyttä ja lisätä kalastusmatkailijoiden määrää alueella. Tarkoituksena on perinteisen kalakateuden vastaisesti kertoa tarkasti, mistä mikäkin kohde löytyy, millaisia kaloja kohteesta voi odottaa saavansa, millaisilla välineillä kannattaa kalastaa ja mitä lupia kalastamiseen vaaditaan. Maaningan mukaan kunnassa on aloitettu kesän aikana markkinointisuunnitelman konseptointityö, jossa viestintäkanavamixiä rakennettaessa some-kanaville tullaan antamaan merkittävä painoarvo. Mari Heikura/arkisTo Ylä-Kainuu Elävä Kainuu Leader ry:n hallitus valitsi kokouksessaan 1.7.2020 yksimielisesti hyrynsalmelaisen EevaLiisa Kemppaisen avoinna olleeseen hankeneuvojan tehtävään, julkistetaan Elävä Kainuu Leaderin tiedotteessa. Alustalla sisällöntuotanto perustuu voimakkaasti visuaalisuuteen, mutta hyvällä tekstisisällöllä on myös oma roolinsa kohderyhmien tavoittelussa. Suomussalmen matkailussa kalastus on yksi merkittävä vetovoimatekijä muiden luontoja kulttuurimatkailuelementtien rinnalla. Hankkeille voidaan myöntää toteutusaikaa maksimissaan 31.12.2022 saakka. Aika: torstai 9.7.2020 klo 18.00 alkaen, kesto n. Kuluvan ohjelmakauden viimeiset Leader-rahoitusresurssit pyritään sitomaan yritysja hanketukiin kolmen hakukierroksen myötä. Uuden gofishingsuomussalmi-kalastustilin avaamisen taustalla on kunnan tavoite kasvattaa Suomussalmen matkailijavolyymeja. Rahoitusta on vielä jäljellä ja sen hyödyntämismahdollisuudet sekä syksyn jättöajat kannattaa tiedotteen mukaan selvittää osoitteesta www.kainuuleader.fi tai ottamalla yhteyttä Leader-toimistoon. Eeva-Liisa Kemppainen aloittaa aluksi osa-aikaisessa tehtävässä syyskuun alussa. –Kalastusmatkoja tekevien kalastajien keskuudessa perushaasteena on aina sopivien kalapaikkojen löytäminen, toteaa itsekin aktiivisesti kalastusta harrastava elinvoimajohtaja Jonne Maaninka. Lisäksi kuntien ja sidosryhmien kanssa käynnistetään uudentyyppistä yhteistyötä alueen kehittämisessä. Kunnan yleisen suomussalmenkunta-tilin seuraajamäärä on päälle 1500. Käynnissä olevalla ohjelmakaudella 2014-2020 Elävä Kainuu Leader ry on rahoittanut jo yli 100 eri yritystukitai yleishyödyllistä hanketta Hyrynsalmella, Kuhmossa, Ristijärvellä, Sotkamossa ja Suomussalmella. Lisätiedot: Suomussalmen Matkailutoimisto, puh. (08) 636 650, ma-pe 10-17, la 10-14 71,92 (89,90) Ylä-Kainuu Suomussalmen kunta on avannut kalastusmatkailun kehittämistä palvelevan sisällöntuotantotilin Instagramiin. Tämän kertaisella kunnan avauksella pyritään sisältömarkkinoinnin perusteesin mukaisesti tarjoamaan viihdyttävää ja hyödyllistä sisältöä, joka ratkaisee asiakkaan ongelman. heinäkuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 7 Suomussalmen kunta tunnetaan historiasta, monipuolisesta luonnosta ja sen tarjoamista mahdollisuuksista, kirjailija Ilmari Kiannosta sekä vienankarjalaiskylistä ja niiden kulttuurista. Nyt tähän perushaasteeseen vastataan suoraviivaisella konseptilla. Hankeneuvojan tehtävä tuli avoimeksi sitä aiemmin hoitaneen Paula Seppäsen siirryttyä yhdistyksen toiminnanjohtajaksi. Sosiaalisen median kanavien aktiivinen käyttö on kunnassa tunnistettu olennaiseksi osaksi kunnan strategisten tavoitteiden toteuttamista tukevaa markkinointiviestintää, kerrotaan kunnan tiedotteessa. Myös koronapandemian vuoksi vauhtiaan hidastamaan joutunut Vapaat Verkostot -hanke jatkuu kesän jälkeen. A Tavoite on kasvattaa matkailijavolyymeja. Mukaan voidaan ottaa enintään 50 henkilöä. Kalastajien seurattavaksi tarjotaan tili, jossa kerrotaan päiväkirjatyyppisesti vierailuista Suomussalmen kalapaikkoihin. 5 € Osallistumismaksu laskutetaan jälkikäteen. 2 h Laivalla on kahvila, jossa A-oikeudet. Tiistaina 7. 044 777 3250 Kotiseuturisteily torstai 9.7.2020 klo 18.00 Ma-Pe 10-17, la 10–14 SOTKAMOSSA, Kainuuntie 7 Tule ja tutustu! POP UP myym älä -20 % Kesäale A S P O R T U G U E S A S VARPIKKAAT JA KÄVELYKENGÄT naisille ja miehille UUTTA 99,(114,90) Naisten ja miesten OFFROAD SANDAALIT koot 35-48 28,72 (35,90) steppari.fi Kauppakatu 11, KAJAANI, p. Kalastajia houkutellaan Instagram-tilillä Suomussalmen kunta pyrkii gofishingsuomussalmi-tilillä kasvattamaan kunnan kalastusmatkailua. Elävä Kainuu Leader ry:n syksy tulee olemaan aktiivinen
maahanmuuttajan ystävänä. Ystävätoiminta oli kevään aikana hetken aikaa katkolla koronan aiheuttaman tilanteen takia, mutta torstaina Suomussalmen vanhustentalon sisäpihalla ystävätoiminnan asiakkaat pääsivät nauttimaan Suomussalmen harmonikkakerhon soitosta. Heistä valtaosa oli jo palvelujen piirissä tai saivat tukea läheisiltään, kerrotaan Suomussalmen kunnan tiedotteessa. Lisäksi melko monen puhelinnumero on joko kokonaan salainen tai mahdollisesti puhelinmarkkinointikiellon vuoksi piilotettuna. Jokaista yli 70-vuotiasta suomussalmelaista ei tavoitettu kolmesta soittoyrityksestä huolimatta. ikäihmisen ystävänä. Soittokierros ei enää loppuvaiheessa palvellut alkuperäistä asioinSoittokierros yli 70-vuotiaille on päättynyt Vapaaehtoiset soittajat saivat työnsä päätökseen. . mielenterveyskuntoutujan ystävänä. Ystäväparina paikalle oli saapunut Soili Mulari ystäväasiakkaansa Laina Korvan kanssa. Harmonikan soittoa he ovat kuulleet hyvin harvoin ja tapahtuma muutenkin oli kivaa vaihtelua. . Heistä alle kymmenen henkilöä oli tilanteessa, joka vaatii tarkempaa selvittelyä ja ohjaamista muun muassa Kainuun soten palvelujen ääreen. Samoin ohjeistuksesta yli 70-vuotiaiden osalta on luovuttu. –Kielteistä palautetta tuli jopa odotettua vähemmän, Hilkka Kemppainen kertoo. vapaaehtoisten ohjaajana tai kouluttajana. Tuula leskinen/suomussalmen kunTa. Suurin osa tavoitetuista henkiöistä suhtautui yhteydenottoon myönteisesti. Kyselyssä selvitettiin ensisijaisesti kauppaja apteekkiasiointiavun tarvetta, mutta samalla tiedusteltiin yleensäkin pärjäämistä. . heinäkuuta 2020 Sini Riekki Punaisen ristin ystävätoiminta tarvitsee vapaaehtoisia Suomussalmella. Vain vähän yli yhdellä prosentilla vastaajista oli vaikeuksia selvitä arjestaan. Moni ei tule ajatelleeksi, kuinka mukavaa tämä on ja lisäksi tapaaminen ei vie montaa tuntia aikaa viikosta, Mulari kannustaa. . vankilavierailijana. Oittinen selittää, että ystävätoiYstäviä tarvitaan lisää Hetken katkolla ollut SPR:n ystävätoiminta saatiin taas alkamaan. Mulari korostaa, että vapaaehtoisille ystäville on ehdottomasti tarvetta. verkkoystävänä. . . vapaaehtoisena sairaalassa tai päiväkodissa. . . Korvan mukaan ystävää kerkesi olla jo ikävä tauon aikana. . Suurin osa vastanneista kertoi pärjäävänsä ainakin toistaiseksi kotona. Ystävätoiminnan yhdyshenkilö Liisa Oittinen harmittelee, että kerhotoiminta piti kevään osalta lakkauttaa koronan takia. . Kesäkuun aikana kartoitettiin 1 200 suomussalmelaisen ikäihmisen tilanne. Fakta Ystävätoiminnassa voit olla esimerkiksi . 8 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 7. . . Tapahtuman ohjelmaan kuului myös muun muassa makkaran grillaamista sekä jutustelua muiden paikalle saapuneiden kanssa. Tapahtuman suhteen ystäväpari oli hyvillä mielin. . . Kaikista yli 70-vuotiaista suomussalmelaisista tavoitettiin arviolta noin 60 prosenttia, jota voi pitää hyvänä lukuna. Ystävätoiminta järjestää yksityisten tapaamisten sekä tapahtumien lisäksi myös kerhotoimintaa. Lähde: rednet.punainenristi.fi Ylä-Kainuu Suomussalmen yli 70-vuotiaat pärjäsivät poikkeusoloissa melko hyvin, joko itsenäisesti tai läheisten auttamina. Tämä kävi selväksi kesäkuun aikana toteutetulla puhelinsoittokierroksella, jonka järjestettiin Suomussalmen kunnan, SPR:n ja seurakunnan yhteistyöllä. Suomussalmen harmonikkakerhon puheenjohtaja Aarre Juntusen mukaan tämä oli ensimmäinen kerta, kun harmonikkakerholaiset soittavat vastaavanlaisessa tapahtumassa. –Kerhossa muun muassa askartelemme, laulamme, jutustelemme ja juomme kahvia. Ystävätoiminnan asiakkaat olivat itse pyytäneet saada kuulla haitarinsoittoa, koska radiosta sitä ei enää kuulu, Juntunen kertoo. Torstain ystävätoimintatapahtumassa asiakkaat pääsivät muun muassa syömään makkaraa, kuuntelemaan haitarin soittoa ja jutustelemaan keskenään. Harmonikkakerholaiset soittivat tapahtumassa seitsemän valssia, kaksi tangoa ja yhden humpan aloittaen Suvivalssilla. omaishoitoperheen ystävänä. –Oikein mielellämme soitamme täällä. –Suomussalmella on paljon nuoria, hyväkuntoisia eläkeläisiä, jotka pystyisivät olemaan mukana ystävätoiminnassa. Valtakunnallisesti koronatilanne on helpottunut ja rajoituksia on purettu nopeaan tahtiin. Lisäksi teemme yhteistyötä seurakunnan kanssa ja myös kiintiöpakolaiset kuuluvat ystävätoiminnan piiriin. . Juntusen mukaan Suomussalmen harmonikkakerhossa on mukana jo lähemmäksi 50 jäsentä
MINI-ILMANVAIHTOLAITE Lossnay VL-100U5-E omakotitalon ilmanvaihdon tehostukseen vapaa-ajan asuntoon autotalliin Riittävä ilmanvaihto max 80 m 2 huonealalle. Pakkaus sis. –Ystävän kanssa ystäväasiakas voi esimerkiksi käydä lenkillä, juoda kahvia tai ystävä voi myös lähteä saattamaan Kajaaniin tarvittaessa. Oittinen muistuttaa, että vapaaehtoisia toivotaan edelleen mukaan toimintaan. Tällä hetkellä vapaaehtoistoiminnassa on mukana noin 35 henkilöä. heinäkuuta 2020 – YLÄ-KAINUU Kotimaiset Jäspi LÄMMINVESIVARAAJAT 15–300 l sekä saunamallit Erinomainen valinta kotiin tai vapaa-ajan asuntoon. 08-625 276 · asutarmode ma-pe klo 9.30-17.00 , la klo 9.30-13.00 Alensimme lisää! Caprit ja muut kesähousut nyt alehintaan!. Torstain ystävätoimintatapahtumassa asiakkaat pääsivät muun muassa syömään makkaraa, kuuntelemaan haitarin soittoa ja jutustelemaan keskenään. KYSY TARJOUS ASENNETTUNA! Huoletonta kesää! 549,Oras KYLMÄVESIHANA 101025AC Vaikka kesäkeittiöön! 55,375,Pipelife SAUNA-SEPPO Suodattaa kiintoaineet, fosforin sekä bakteerit painovoimaisesti suodatinmassan lävitse. Ennen soittokierroksen alkua kyselylomake, johon vastaukset kirjattiin, oli omatoimisesti täytettävissä nettisivuilla. Vapaaehtoiseksi voi ilmoittautua Suomen Punaisen Ristin kautta tai ottamalla yhteyttä Liisa Oittiseen. Koronatilanne voi kuitenkin muuttua, ja reilu pari sataa ikäihmistä toivoi uutta yhteydenottoa syksyllä, jos tilanne pahenee ja se pitkittyy. Koska koronarajoitukset on suurelta osin purettu, on myös SPR lopettanut asiointiavun tarjoamisen heinäkuun alusta lähtien. Yhteydenottokierroksen toteutti kymmenkunta SPR:n vapaaehtoista vapaaehtoistoiminnan koordinaattori Hilkka Kemppaisen johdolla. asennustarvikkeet, pistotulppaliitäntä. Suomalainen laatutuote, joka on roiskevesisuojattu. Tiistaina 7. Tarvitsetko kuormalavoja. Meiltä lavat ulkovarastosta 3,50 /lava minta perustuu täysin vapaaehtoistyöhön eikä asiakkaalta peritä siitä maksua. asutar asutar Tuotteita tasarahalla 20,30,40,Tervetuloa ostoksille myymälään ja osoitteeseen www.asutar.fi Kirkkokatu 22 , Kajaani · p. Sini Riekki tiaputarpeen kartoitusta. Listat päätettiin kuitenkin soittaa loppuun, koska yhteydenottojen avulla saatiin näkemystä yli 70-vuotiaiden yleistilanteesta Suomussalmella
Tekoälyyn perustuva MBUX-käyttöliittymä tottelee puhetta, kosketusta ja eleitä. Sarjan ovat luoneet tähtikoomikko Steve Carell ja tuottaja-käsikirjoittaja Greg Daniels, jotka työstivät aikoinaan yhdessä Konttorin huippusuosittua amerikkalaisversiota. lisää: HARTIKAINEN.COM AUTOMYYNTI 0400 115 111 HUOLTO 0400 115 113 VARAOSAT 0400 115 112 VAURIOKORJAAMO 0400 947 917 Mercedes-Benz -myynti: Esko Karjalainen 044 543 8931 Pauli Leinonen 0400 207 535 Toukokuun lopussa julkaistu Netflix-komedia Space Force on harvinaisen kovan tekijätiimin käsialaa. Lue lisää mercedes-benz.fi/glc. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 7. Mutta siinä missä Carellin konttoripomo oli täysin överiksi vedetty tohelo vailla sosiaalista älyä, on kenraali Naird loppujen lopuksi melko normaali perheellinen mies. Ajotietokoneen kieli: suomi. Space Force kertoo nimensä mukaisesti Yhdysvaltain asevoimien uudesta puolustushaarasta eli avaruusvoimista, joka perustettiin joulukuussa 2019. Kun asiat eivät etene aikataulussa ja kiinalaiset uhkaavat voittaa avaruuskilvan, on kenraalin otettava alati suurempia riskejä onnistuakseen. Uusi moottorivalikoima tarjoaa vahvaa suorituskykyä aiempaa pienemmillä päästöillä. Sarjan karrikoitu hahmokaarti kattaa kirjavan joukon sotilaita, tieteilijöitä ja astronautteja, joista useimmilla on oma mieleenpainuva persoonallisuutensa. Huolto ja varaosat: ma-pe 7.30-18 ks. alv:n, arvioidun autoveron ja toim.kulut 600 €). Space Force satirisoi paitsi presidentti Trumpin impulsiivista twiittailua ja päätöksentekoa, myös amerikkalaista militarismia ja suurvaltapolitiikkaa noin yleisesti. Carell näyttelee sarjassa ilmavoimien kenraali Mark Nairdia, joka nimitetään ensimmäisessä jaksossa avaruusvoimien komentajaksi. AAron EpsTEin/nETflix Striiminurkka. Lopuksi on syytä mainita, että huipputekijöistä huolimatta Space Force on saanut maailmalla melko surkean vastaanoton. heinäkuuta 2020 Uusi Mercedes-Benz GLC. Uusi GLC ja alk. Sivuhahmoista keskeisin on avaruusvoimien tiukkapipoinen tiedejohtaja tohtori Adrian Mallory, jota näyttelee täydellisesti roolitettu John Malkovich. Uusi Suomessa valmistettu GLC SUV 4MATIC on valmiina, mihin ikinä päivä viekin. 57 813,23 € (sis. Mallissa vakiovarusteena mm. Kuvan auto lisävarustein. Itseeni huumori kuitenkin upposi ilman suurempia hutilaukauksia, ja sarja tarjosi tarpeeksi monet naurut toivoakseni sille jatkoa. Valtteri Väyrynen Elokuvaintoilija-blogin ylläpitäjä Kuuhun keinolla millä hyvänsä Netflix-komedia Space Force satirisoi Yhdysvaltojen avaruusvarustelua. CO?-päästöt uusi mittaustapa – WLTP 156 g/km, EU-keskikulutus 5,9 l/100 km. Ytimeltään Space Force on Konttorin tapaan letkeä työpaikkakomedia. Kyseessä ei tosin ole mikään totinen kuvaus avaruusvoimien toiminnasta, vaan kevyen satiirinen komedia. Huumoria luodaan siis tilannekomiikan lisäksi myös tosielämän henkilöihin ja tapahtumiin viittaavilla vitseillä. Made in Uusikaupunki. Vapaa autoetu 1 020 €/kk, käyttöetu 855 €/kk. Uuden puolustushaaran johtaja joutuu vastaamaan koviin tavoitteisiin, sillä presidentti tahtoo perustaa pysyvän tukikohdan Kuuhun vuoteen 2024 mennessä. 35 €/kk. 57 814 € EQ Power ladattava hybridi nyt ennakkomyynnissä! SYVÄOJANKATU 5, KAJAANI Automyynti: ma-pe 9-17, la 10-14. • 4MATIC-neliveto • 9G-TRONIC-automaattivaihteisto • Oppiva, puheohjattava MBUX-käyttöliittymä • LED High Performance -ajovalot Mercedes-Benz GLC 200 d 4MATIC A Business kokonaishinta alk. Carellin mainio roolisuoritus tekee Mark Nairdista hauskan ja sympaattisen päähenkilön, jonka ympärille sarjaa on hyvä rakentaa. Kannattaa siis suhtautua katselusuositukseen pienellä varauksella. Vaikka sodan koulima kenraali on tottunut ratkaisemaan ongelmat pommittamalla, on hän toisaalta varsin ihmisläheinen johtaja, jolta irtoaa tosipaikan tullen yllättävän viisaita ja koskettavia lohkaisuja. Kuten Konttorin päähenkilö Michael Scott, myös Space Forcen Mark Naird herättää usein hämmennystä ja kiusaantuneisuutta ympärillään. Perhe-elämä ei kylläkään kukoista, sillä Maggie-vaimo (Lisa Kudrow) istuu vankilassa, eikä teinitytär Erin (Diana Silvers) tahdo sopeutua uuteen elämään Coloradon erämaaseudulla. Ajan hengen mukaisesti remmiin kuuluu myös virkaintoinen somepäällikkö, jota esittää antaumuksella Ben Schwartz. Vaikka kenraalin kakkosmiehenä toimiva Mallory on usein napit vastakkain pomonsa kanssa, löytävät he hiljalleen keskinäisen kunnioituksen. Huolenpitosopimus 3 vuodeksi kiinteällä kk-maksulla alk
Tarvitaan paljon lisätutkimuksia ja uusia menetelmiäkin virusten merkityksen selvittämisessä tämän monimutkaisen ”mikrokosmoksen” toiminnassa. Rintaruokittujen vauvojen näytteissä oli hyviä bakteereita enemmän ja haitallisia viruksia vähemmän kuin äidinmaidon vastikkeita saaneiden vauvojen näytteissä. Näin lausui Aleksis Kivi meistä suomalaisista, joita pidetään juroina ja hiljaisina, syrjään vetäytyvinä ja omissa oloissaan viihtyvinä. Neljän kuukauden näytteistä löytyi monia tunnettuja viruksia, jotka pystyvät infektoimaan sekä ihmisen soluja että bakteereita. Tämä tulos varmistettiin suuremmalla joukolla amerikkalaisia ja botswanalaisia vauvoja. Lapsivedestä ja varhaisimmista ulostenäytteistä ei löytynyt viruspartikkeleita lainkaan. Suomalainen sananlasku Matti Punttila: Suuri suomalainen kaskukirja. Matkan hinta 190 € kahdenhengen ja 230 € yhdenhengen huoneessa. 0440 710 096 Palvelemme: ma-pe 9.30-17 (kesä la suljettu) Mikko Järvinen pe 1.11. Tutkimuksen kohteena oli 20 tervettä vauvaa, joilta kerättiin ulostenäytteitä ensimmäisten elinpäivien aikana ja yhden ja neljän kuukauden iässä. Se voi lähestyä vitsiä tai anekdoottia, mutta on näitä kulttuurija historiasidonnaisempi. Sisältää, matkat, majoituksen puolihoidolla, liitonosanottomaksun 35 € ja opastetun kiertoajelun. Professori Matti Kuusen Kansanhuumorin parhaat (1996) on suomalaisen kansanhuumorin laaja perusteos, joka esittelee riemukkaalla tavalla hauskanpidon historiaa. Lähtö 19.09.2020, klo 8.00 Kuhmo, 8.50 Sotkamo. Punttilan Suuri suomalainen kaskukirja täydentää Kuusen teosta uudella ja tuoreella kaskuaineistoilla. Kasku on humoristinen pikku juttu tai tarinanpoikanen. Mikrobiomi vaikuttaa elimistömme toimintaan erittäin monipuolisesti. ja ma 3.8. 0400 282 652 www.hautauspalvelulehto.fi ASIANTUNTEVAA HAUTAUSALAN PALVELUA SURUN KOHDATESSA Instrumentarium Suomussalmi Ajankulma, Kauppakatu 1 Puh. Suolistossa nämä virukset irtoavat bakteereista ja vapautuvat ympäristöön. Hän on aiemmin julkaissut useita kielikaskukirjoja, muun muassa Pilkettä silmäkulmaan ja Poskettomia huulia. Kuukauden ikäisten vauvojen suolistoon virukset olivat kulkeutuneet bakteerien genomiin integroituneina. Teos on opas suomalaiseen sielunelämään leikillisyyden kautta. – Koska turkulaiset palomiehet unohtavat säännöllisesti kytkeä letkun palopostiin ja sitten yrittäessään ruiskutta katsovat hämmästyneinä letkun suutinta ja sanovat: Kui ei ruiskukka.” Sanaleikeistä syntyy luontevaa komiikkaa, jolla voi maustaa ja ryydittää puhetta: ”Kengät länget kangaspuut, hangella seistä hengottaa.” Samaan sarjaan kuuluvat myös kompakysymykset: ”Mikä saari ei pysy paikallaan. Risto Kormilainen Kaskuista arkeen voimaa A Kasku on humoristinen pikku juttu tai tarinanpoikanen. Lähtö Kajaanista 9.30 Matkakeskus. ja Lasse Lautamies pe 1.11. Punttila on murteista väitellyt kielentutkija, joka on perehtynyt suomen kielen monimuotoisuuteen erityisesti kaskujen kautta. Tervetuloa Kokkolaan ota ystävä mukaan! KAINUUN SOTAORVOT ry. Lounaismurteista turkulaiset ovat usein pilanteon kohteina, vaikkapa näin: ”Miksi ruiskukka on turkulaisten palomiesten tunnuskukka. Se tulee ilmi FT Matti Punttilan Suuressa suomalaisessa kaskukirjassa, johon on koottu kaskuja, sanaleikkejä, sivistyssanoilla hienostelua, väärin ymmärrettyjä kielikuvia, eri murreja kielialueilla syntynyttä komiikkaa, kielikuvien kukkasia ja humoristisia sanontoja. Tasapainoinen mikrobiomi on terveyden ehdoton edellytys. Karsimista jonkin verran Punttilan kirjassa olisi toki ollut hyvin tunnettujen ja aiemmin julkaistujen kaskujen osalta. Vieraat murteet jo sinänsä toisen murrealueen puhujista voivat kuulostaa hauskoilta. Näytteiden virusmäärät laskettiin erityistä leimaustekniikkaa käyttäen. Tätä monenkirjavaa joukkoa sanotaan elimistömme mikrobiomiksi. org/10.1038/s41586-020-2192-1 Uutta tietoa mikrobiomimme viruksista LÄÄKÄRIT Matkaohjelma. 041 3150 455 PÄIVYRI Tänään on tiistai 7. Matti Viljanen Nature 2020; 581:470–474 https://doi. Mutta mehän olemme hyvin sanavalmiita sekä huumoria taitavia. Aurinko nousee kello 2.39, laskee kello 23.36 Nimipäiviään viettävät: Ti: Klaus, Launo Ke: Turo, Turkka To: Jasmin, Jade, Nanna, Jasmiina, Ilta Pe: Saimi, Saima La: Noora, Elli, Nelli, Eleonoora Su: Hermanni, Herkko, Herman Ma: Joel, Ilari, Lari Ti: Alisa, Aliisa Ke: Rauni, Rauna Päivän ajatelma: Ystävä ystävän pettää, vihamies ei milloinkaan. Monikansallinen tutkijaryhmä selvitti modernien menetelmien avulla virusten asettumista suolistoon syntymähetkestä lähtien. Matkan varaukset 2.8.2020 mennessä Kaukolle 040 0183137 tai Aulis 050 3459841. Tiistaina 7. Varaa aika silmälääkärille Mikko Järvinen ma 13.7. – 20.9.2020 Päivien ohjelma on Huoltoviesti lehdessä 2020 no 2. Osa kaskuista tunnetaan eri puolilla maata yhteisenä aineistona, joskus hieman muuntuneena, joskus aivan identtisenä. Kuukauden ikäisillä niitä oli jo miljardi kappaletta ulostegrammassa, ja tällä tasolla virusten määrä oli myös neljän kuukauden iässä otetuissa näytteissä. 8.00 Suomussalmi Jalonniemi, 8.30 Hyrynsalmi kauppatori, 8.50 Ristijärvi K-Kauppa. heinäkuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 11 Kauppakatu 13, Suomussalmi P. AvoinnA jokA päivä ma–to klo 12–20 pe–la klo 12–24 su klo 12–20 (aukioloajoissa säävaraukset) Terassilaiva LUNA Kauppatorin rannassa Tervetuloa! Urho Kekkosen katu 18, 87100 Kajaani puh. Kaskut ja sutkaukset sekä tilanteisiin liittyvä komiikka rikastuttavat ja riemastuttavat ylisukupolvisesti arkeamme. Suolistossa, iholla ja monilla limakalvoilla elää miljardeja bakteereita, sieniä ja viruksia. Virukset ovat mikrobiomin huonoiten tunnettu osa. Joukossa oli mahdollisia taudinaiheuttajiakin. Murrekaskut vaativat alueen ja murteen tuntemusta ainakin jossain määrin, jotta ne voisi täysin ymmärtää, etenkin jos kaskuissa murteen viljely on viety äärimmilleen. ”Tahtoisinpa pitää suomalaista talonpoikaiskansaa huumorillisimpana kansana maailmassa”. Minerva Kustannus 2020. – Ahtisaari.” Kaskut voivat liittyä myös todellisiin paikkakuntiin tai henkilöihin ja ne ovat kulkeneet suullisena perimänä useankin sukupolven ajan ja sittemmin ne on kirjattu muistiin. 328 s. heinäkuuta 2020. 20.09.2020 Paluu matkalle 16.00 Kainuun Sotaorvot retki Kaatuneitten Omaistenliiton Hengelliset,ja Kulttuuri päiväille Kokkolaan 19. Näin myös Punttila on tehnyt kerätessään 1960-luvulla monenlaista aineistoa eri kokoelmiin
08 710 380 CORONARIA.FI Keskuskatu 16, Suomussalmi avoinna: ma-pe 8 – 16, heinäkuussa ma-pe 8 – 14 www.sskhoy. 044 972 3442 Juha p. 044 323 4567 Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto LVI-palvelut klo 06-20: 1,17 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm klo 20-06: 1,42 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 (0 € / puhelu) Kuljetuspalvelut Kuljetuspalvelut Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. 044 972 3443 Parasta paikallista palvelua! Lääkäripalvelut Kauppakatu 5 LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 Toimisto ..................... balilainen hieronta ja tiibetiläinen hunajahoito Rakennekynnet Sokeroinnit Jalkahoidot Pigmentoinnit Kasvohoidot Zoner anti-age -hoidot Ultraäänihoidot Koneellinen mikroneulaus Green peel -yrttisyväkuorinta YUMI kestotaivutukset Fysikaalinen Hoitolaitos Kunnoks on nyt osa Coronariaa Samat palvelut ja terapeutit löytyvät tutusta osoitteesta Kiannon Kuohujen pohjakerroksesta. 050 539 3379 Mira Oikarinen Fysioterapia Fysikaaliset hoidot F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettisivut • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Paikallista ja Parasta palvelua! Mainostoimistopalvelut Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. 050 358 9308 Hermoratahieronta Magnetix Wellness magneettikorut Turvehoidot Klassinen hieronta Hemmotteluhieronnat mm. Kiinteistöhuolto Metsäpalvelut Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi metsatkuntoon.fi | 029 7030 0110 Puukauppa Metsäkiinteistövälitys Metsänhoito Metsän omistusjärjestelyt Pihapuunkaadot Metsäteiden rakentaminen KAUPPAKESKUS KIANTA, 2. 0404 190 901 p. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi Hierontapalvelut Hieroja Iida Kemppainen Hyrynsalmella, Harjutie 7 050 521 1075 l Klassinen ja urheiluhieronta l Kotikäynnit sovitusti Lahjakortit Kauneushoitolat Kiinteistövälityspalvelut SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com Kolarikorjaamot kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/nostopuomityöt lumityöt minikaivurityöt kuorma-autotyöt vaihtolavalaitteilla, nosturilla ja henkilökorilla kuljetukset avotäysperävaunuyhdistelmällä hydrauliikkatyöt hitsaus/alumiinihitsaus. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. Mira | Puh. Varaa aika p. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. heinäkuuta 2020 12 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajajat ja lakiasiaintoimistot Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. 040 673 1054 päivystys 24 h kaikki vakuutusyhtiöt suora laskutuslupa Hinauspalvelu Heikkinen Kauppakatu 5, Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa TEITÄ PALVELEVAT • Fysioterapia • Akupunktio • Hieronnat • Nivelja nikamakäsittelyt Riina p. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 7. 010 665 7216 miina@kaistadesign.. 0404 190901 www.kauneushoitolainka.fi • Facebook Kauneushoitola Inka p. Miina | Puh. 010 665 7281 mira@kaistadesign.. Isännöinti .................. Ota yhteyttä! ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. KRS KAUPPAKATU 14, SUOMUSSALMI KAUNEUSJA HYVINVOINTIKESKUS F resco Kauneushoitola Inka Syväyksenkatu 1, 89600 Suomussalmi • puh. Kiinteistöhuolto päivystys ................... 050 361 8997 p. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi Hinauspalvelut Hinauspalvelut Lossarinkuja 8, Suomussalmi kk p
Ilmeisesti some-viestittelyn kautta oikea omistaja löytää kadonneen tai varastetun polkupyöränsä nopeammin. Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Liikkeemme on avoinna ma-ti 9-17, to-pe 9-17, heinäkuussa suljettu KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET 25 vuoden kokemuksella! 25 Vesikattopalvelu Kajaani Siikarannantie 24-26, 89600 Suomussalmi, www.vesikattopalvelu.fi SUOMUSSALMEN PELTIPAJA Rakennuspeltija kattotuotteet tarvikkeena sekä asennettuna Kainuussa. Monialaista palvelua Parturi-Kampaamot Rakennuspalvelut Rakennuspalvelut OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. C-rata 3.1 km: 1) Seppänen Martti 47:55, 2) Suopelto Kirsi 48:47, 3) Meriläinen-Ruokolainen Eija 50:27, 4) Ilmakunnas Seija 52:57, 5) Väänänen Mervi 57:55, 6) Manninen Anneli 59:40, 7) Harkoma Kerttu 1:00:38, 8) Pulkkinen Jarkko 1:01:49, 9) Kemppainen Anja 1:05:06, 10) Korhonen Sirpa 1:05:08, 11) Tolonen Reijo ja Moilanen Raija 1:06:53, 12) Mäkinen Milla 1:14:15, 13) Marjala Anna 1:14:20, 14) Seppänen Terttu 1:19:13, 15) Seppänen Toini 1:23:27, 16) Latvajärvi Vuokko 1:23:3,0 17) Ketola Johanna 1:37:26, 3 ilman ajanottoa. Tiesitkö, että esimerkiksi 2x42 kokoinen palveluhakemistomainos maksaa yrityksellesi vain 168 € + alv 24 % kuukaudessa (4 julkaisukertaa/kk). Mukana 65 suunnistajaa. (08) 710 751, 050 362 0152 Soitto vain ja sovitaan! Palvelua paikkakunnalta jo vuodesta 1996 PAIKALLISEN PALVELUN ”TAVARATALO” YHDEN LUUKUN PERIAATTEELLA! Kuutamo-Shopista lahjat ja paikalliset tuotteet! Remontointia ja pihatöitä! Siivousta ja muuttoja! Majoitusta Kuutamo B&B! l l l ym. Merkittävää rikoksissa on ollut, että joukossa on paljon arvokkaita, yli tuhannen euron arvoisia pyöriä. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. B-rata 4.0 km: 1) Kavonius Atte 32:30, 2) Kavonius Janne 37:33, 3) Seppänen Lauri 37:52, 4) Natunen Samuli 40:35, 5) Kinnunen Simo 41:48, 6) Härkönen Markku 44:41, 7) Kauppinen Liisa 47:35, 8) Härkönen Eero 49:58, 9) Kokkoniemi Jukka 50:44, 10) Eriksson Sven 52:25, 11) Juntunen Petteri 53:22, 12) Ilmakunnas Pekka 54:08, 13) Manninen Petri 54:41, 14) Manninen Erkki 56:35, 15) Kymäläinen Eija 59:43, 16) Juntunen Ritva 59:55, 17) N.N 1:01:04, 18) N.N 1:01:05, 19) Tolonen Päivi 1:02:05, 20) Katajamäki Heli 1:03:14, 21) Sirviö Hannu 1:03:16, 22) Asikainen Veli 1:03:24, 23) Hakala Marja 1:11:24, 24) Humalamäki Hannu 1:22:20, 25) Karhu Ville 1:26:49, 26) Kinnunen Kasperi 1:33:08, 2 ilman ajanottoa. Tiistaina 7. heinäkuuta Itäjärvellä. Avoinna: 4.5.2020 alkaen MA-TO 9-15 tai sopimuksen mukaan. Pyörää on hyvä säilyttää sisätiloissa aina kun se on mahdollista. Pyöriä on siis anastettu lähes kolme kappaletta vuorokaudessa. ym. Oulun poliisi peräänkuuluttaa myös käytetyn polkupyörän ostajan vastuuta näissä kuvioissa. Lasse HinkuLa. Kuhmon poliisiaseman löytötavaratoimistosta kerrottiin, että polkupyöriä tulee teiden varsilta löytötavaravarastoon takavuosikymmeniä vähemmän. Vierailevia suunnistajia Antero Komulainen Pyörä pitää aina lukita ja Oulun poliisi antaa karkeaksi ohjeeksi, että mitä arvokkaampi pyörä, sitä parempi lukko. D-rata 1.4 km: 1) Pyykkönen Rauno 22:05, 2 ilman ajanottoa. Pyörävarkaus on rikos ja aina tekijän syytä, mutta myös pyörän omistajan omalla toiminnalla on suuri merkitys rikosten ehkäisyssä. heinäkuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 13 Palveluhakemisto voisi olla sinun mainospaikkasi. 044 742 8010 Olli Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi p. Pyörän myyntihinta on selkeä merkki epäilyttävästä alkuperästä, jos kallista pyörää myydään poikkeuksellisen halvalla, pitäisi hälytyskellojen soida. 08 712 830 ParturiKampaamo Ennätysmäärä vierailevia suunnistajia oli löytänyt Rastin kuntorasteille torstaina 2. Mitä arvokkaampi pyörä, sitä parempi lukko Polkupyörän omistajan omalla toiminnalla on suuri merkitys rikosten ehkäisyssä. Varaa oma mainospaikkasi 010 665 9014 Rakennuspalvelut keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. Pyöräkauppaa käydään netissä, joten myös pyörän ostajan kannattaa olla tarkkaavainen, ettei osta varastettua tavaraa. Ostajan on hyvä myös tiedostaa, että varastettujen pyörien kaupalla rahoitetaan usein huumausaineiden hankintaa. 044 279 0443 myynti@kiantakeittiot.fi www.kiantakeittiot.fi Kauppakatu 14, Suomussalmi Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. Oulussa on kirjattu toukokuun alun jälkeen yli 200 rikosilmoitusta polkupyöriin kohdistuneista varkausrikoksista. Paikalla oli myös tamperelaisen Suunnistajankaupan myyntiauto. RR 1.0 km: 1) Anttonen Eetu 21:07, 2 ilman ajanottoa. A-rata 5.8 km: 1) Kauppinen Silja 42:56, 2) Pasanen Pertti 49:46, 3) Natunen Timo 52:20, 4) Kotola Mikko 57:01, 5) Hossain Tarik 57:58, 6) Makkonen Timo 1:01:32, 7) Ruokolainen Jouni 1:16:20, 8) Laaksoviita Timo 1:17:06, 9) Laitala Joel 1:48:52, 1 keskeytti. Ratamestareina toimivat Keijo Kanniainen ja Tuovi Kemppainen. Paikalliselta – ammattitaidolla – takuutyönä. Kevyet ja halvat lukot on helppo murtaa, joten myös lukon luotettavuuteen ja laatuun kannattaa panostaa. Polkupyöriä on Kuhmon poliisiasemalla löytötavaravarastossa kymmenkunta, vaikka Kuhmossa on viimeisen vuoden aikana tehty ilmoitus yhdestä pyörävarkaudesta ja parista näpistyksestä. 044 742 8004 Ilpo Vesikattopalvelu Kemppainen Oy Lankkukuja 6, 87400 Kajaani, www.vesikattopalvelu.fi HUOPA, PELTIJA TIILIKATOT
Hakuaika päättyy 23.9.2020. 029 503 9087, Koulutusneuvonta puh. Kouluttajan logo ja tarvittavat muut logot Kouluttajan logo sijoitetaan vasempaan alareunaan. Lauantain pelissä FC Raahe oli parempi lukemin 1-3 (0-1). – 10.12.2020 (10 päivää). – Monilla vastustajilla oli entisiä sarjapelaajia riveissään. lihavoida verkko-osoitteet tms). Tarkista vielä, että reunat näkyvät valmiissa PDF-tiedostossa. Ilmoituksen koko Esimerkki-ilmoituksen koko on 92 mm x 170 mm (eli se on kaksipalstainen). Kehyksen koon muuttaminen Avaa Grafikka-layer/taso ja siirrä kehyselementti niin, että se on oikeasta yläkulmastaan oikealla kohdalla ilmoitukseen nähden. 0295 020 702 tai facebook.com/koulutusneuvonta. Puolen kentän peleissä ryhmä voitti kolme ottelua ja hävisi saman verran. Hakuaika päättyy 21.10.2020. Osaksi siksikin, että pelasimme kapealla materiaalilla koko päivän ajan. Kolmen ottelun tulokset olivat Ponpa/musta-SuPS 09 6-0, SuPS 09-ONS Punainen 2-4 ja SuPS 09-Haupa Vihreä 0-8. Vasta viimeisessä pelissä olimme vastaantulijoita. Valitse Page Tool/Sivutyökalu (kuvakkeessa pieni musta nuoli ja sivu). Kotijoukkue ei saanut koko ottelun aikana kuriin vieraiden nopeaa hyökkääjää Matias Loikkasta. Palstanleveys tarkoittaa siis ilmoituksen leveyttä. Joidenkin Tabloid-lehtien ilmoituskorkeus voi myös olla määrätty, tämäkin pitää tarkistaa mediakortista. Poista esimerkkiteksti ja laita sen tilalle oma teksti. TE-palvelujen logon paikka on vasemmassa yläkulmassa marginaaleja noudattaen. Koulutusaika 10.11. Kolmen ottelun tulokset olivat SuPS 09-Juki 07/08 2-8, SuPS 09-Kajha 10/11 1-3 ja SuPS 09-Mancity pinkki 0-3. Hakuaika päättyy 28.10.2020. 14 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 7. Koulutukset toteutetaan verkkokoulutuksena. Koulutukset ovat maksuttomia. – 9.10.2020 (692637). Tekstit-layerillä on esimerkkiteksti. Pystyimme kuitenkin haastamaan jokaisen vastustajan. Voit syöttää ylävalikkokenttään oikean leveyden (W:) ja korkeuden (H:). – 28.8.2020 (692634). Väliotsikko Arial Bold 9 pt Faceper epreptatus quiam dipsandebit eiunt autdiciumlu faceper epreptatus quiam dipsandebit eiunt autdiciumluken coresnatur as volorumdebis maio. Huolehdi siitä, että myös yhteistyö logot ovat painokelpoisia. Lohkonsa voittanut joukkue ei sijoituspeleissä saanut palloa vastustajan maaliin kertaakaan. Saat myös perustiedot kevytyrittäjän sosiaaliturvasta, teet alustavia yritystoimintaan liittyviä laskelmia ja konkreettisen kevytyrittäjyyden suunnitelman. Kotijoukkueen kiri ei kuitenkaan riittänyt ja Jesse Laitisen kavennusmaali oli ottelun lopussa enää laiha lohtu. Jos saivat suomussalmelaiset lentävän lähdön turnaukseen, niin jatkopeleissä joukkue hyytyi pahasti. MINUSTAKO YRITTÄJÄ. Heti seuraavana päivänä joukkue pelasi Piirisarjaa Kajaanissa. Ilmoituksen pohjassa on marginaalit, joiden sisään tekstilaatikko sijoitetaan. Lehdellä voi olla määriteltynä ilmoituksille myös minimikoko. On tärkeää, että tiedät, kuinka saat omat tuotteesi ja palvelusi verkossa hyvin esille, niin että potentiaaliset asiakkaat varmasti löytävät sinut. Sunnuntaina Suomussalmella vieraillut OLSin keltainen ryhmä oli maalitalkoissa parempi lukemin 4-7 (2-4). Yleisin palstanleveys kahdelle palstalle on 92 mm, mutta se voi vaihdella (74, 81, 92 tai 125 mm), joten tarkista mitat etukäteen lehden verkkosivuilta mediakortista. Tulosmajakka on käytössäsi maksutta myös koulutuksen jälkeen, voit jatkaa liiketoimintasuunnitelmasi kehittämistä, kun sen aika on. PDF-tiedosto kannattaa nimetä tähän tyyliin: Mallin rakenne Layereillä/tasoilla on Tekstit, Grafiikka ja Ohjeet. Kouluttajan lisätiedot (jos ei ole mukana tekstissä) : xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, puh. SSHF:n maaleista vastasivat Yusuf Aziza ja Denis Bufi, jotka molemmat onnistuivat kahdesti. – 30.10.2020 (692635). 029 503 9078, Suvi Sormunen puh. veRKKOKAUppA pYSTYYN KUUKAUdeSSA (692652) Verkkokauppa on tänä päivänä monen yrityksen tärkeimpiä myyntikanavia. Suurenna tai pienennä ympäröivä kehys vetämällä vasemmasta alakulmastaan (tai vasemmasta reunasta kun säädät leveyttä ja alareunasta kun säädät korkeutta) haluamaasi kohtaan. Ilmoituksen koon muuttaminen Muuta tarvittaessa ilmoituksen leveyttä ja arvioitua korkeutta riippuen tekstimäärästä. – 1.10.2020 (10 päivää). Joukkueen valmentaja Jussi Eskola näki kuitenkin kokonaisuudessa paljon hyvää. Tekstilaatikon pitää alkaa vähintään 6 mm etäisyydeltä logon kuviosta. Klikkaa ilmoituspohjaa. Suomussalmelaiset onnistuivat maalinteossa kolmesti kolmessa pelissä. Ryhmä pelasi samaa sarjaa Kempeleessä kesäkuun viimeisenä lauantaina. Koulutuksen aikana teet omistajantai sukupolvenvaihdossuunnitelman. Koulutusaika 1.9. Tämän ilmoitusmallin minimikorkeus on 55 mm. Koulutusaika 3.11. Tekstilaatikko voi alkaa vähintään 6 mm etäisyydeltä logon kuviosta. Koulutuksessa saat työkaluja kannattavuuden parantamiseen hinnoittelun ja verosuunnittelun keinoin. Koon muuttamisen jälkeen ilmoituksen elementit tulee sijoitella uudelleen. Etlab idevollor sent, volorumque occat. Tarkista ylävalikosta, että mitat (W: ja H:) ovat samat kuin mallipohjan mitat ja että kehys on kohdallaan. SuPSille tappiot viikonlopulta Keltapaitainen Olli Huuhtanen haastoi oululaisia SuPSin sunnuntain ottelussa. Koulutuksesta saat konkreettiset ohjeet tehokkaan verkkokaupan perustamiseen tai toimivan verkkokaupan kehittämiseen. Tee tämä viimeisenä, kun teksti on sijoitettu ja tiedät, mikä on ilmoituksen lopullinen korkeus. Obis corpor soluptaes de verunte eiumad magnimus aletke emquo maximet fugiatem repariti ut vellestisti nemiuntiumo volut odic te offici conecus et reprovid quatempos csentus otatisq uidunt, si volupta dit veri dit recus restem ipiet. Se on helppokäyttöinen yritystoiminnan suunnitteluun ja kehittämiseen tehty verkko-oppimisympäristö. 029 503 9109 ja Päivi Piirainen puh. Mahdolliset yhteystiedot sijoitetaan logon yhteyteen. Tuliaisina turnauksesta oli kahdeksas sija 12 joukkueen joukosta. – 11.12.2020 (692638). xxx xxx.xxx.@xxxx.xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx TE-palvelujen lisätiedot (tarpeen mukaan) : Koulutusneuvonta 0295 020 702 facebook.com/koulutusneuvonta www.te-palvelut.fi/xxx Koulutuspaikan nimi Kadunnimi XX PL XXX | 12345 Kaupunki www.koulutuspaikanverkko-osoite.fi Kouluttajan logo te-palvelut.fi YRITTÄJÄKOULUTUKSIA KAINUUSSA Kainuun TE-toimisto ja ValmennusMajakka järjestävät yrittäjyyttä miettiville, yrityksen perustamista tai ostamista suunnitteleville ja äskettäin yrittäjäksi ryhtyneille henkilöille koulutusta. Ilmoituksen nimeäminen Ilmoituksen nimi tulee muuttaa vastaamaan ilmoituksen todellista kokoa. Loikkanen viimeisteli ottelussa peräti viisi maalia. As magnam res et eossus essedi volorei ctenisqui dipsales porum, sapietestiure pr maiore volluptassitodkmmo expedit ionsequatem estoraccus ullupta. Sam, que volum estis dolec impori andi sequos excerferunt molupta lodent eteostquatur amestdis derenisplamnim. Tarkempia tietoja Kainuun alueen työvoimakoulutuksista www.te-palvelut.fi/ koulutushaku, Kainuun TE-toimisto Anne Möttönen puh. Juhani Eskola Ylä-Kainuu Suomussalmen Harrastefutarit esittivät pirteitä otteita lauantaina Pudasjärvellä järjestetyssä turnauksessa. Molemmat kotijoukkueen maalit tulivat kaukolaukauksilla. Toisella jaksolla SuPS tuli vielä maalin päähän Heikkisen osuttua rangaistuspotkusta. Suomussalmen Harrastefutarit ahkeroivat lauantaina Pudasjärvellä. Saat myös lisätietoa rahoituksesta ja opit analysoimaan ostokohteita. Koulutusaika 6.10. pARANNA YRITYKSeSI KANNATTAvUUTTA (692646) Yritystoiminnassa kehittämiskohteeksi numero yksi nousee usein kannattavuuteen liittyvät kysymykset. Tarvittavat tekstityylit ovat Paragraph Styles/Kappaletyylit -valikossa. Se tehdään ilman leikkausvaroja/bleedejä press-asetuksilla, ellei lehdestä toisin ilmoiteta. Suunnitelma tehdään Tulosmajakkaan. 9.11. Koulutuksia järjestetään 17. Suomussalmelaiset voittivat kaikki alkulohkon ottelunsa päästämättä maaliakaan. Logon kokoa ei saa muuttaa. Ilmoittajan nimi koko mm Ilmoituksen otsikko väri/mv TE_Ilmoituksen nimi_92x170_Pohjalainen_vari.pdf lehti mihin ilmoitus menee LEHTI-ILMOITUS Leveys märitellään lehden palstanleveyden mukaan ja korkeus riippuu tekstimäärästä, yleensä korkeusasteen pienin mittamuutosyksikkö on 5 mm. Hakuaika päättyy 19.8.2020. Layers/Tasot-valikosta voit valita näkyviin tarvitsemiasi layereitä, lukita niitä tai piilottaa tarpeettomia (silmä auki -> layer on käytössä, silmää ei näy -> layer on kiinni). Koulutuksiin hakeudutaan sähköisellä lomakkeella osoitteessa www.te-palvelut.fi/koulutushaku. Tavoitteena on saada yrityksesi verkkokauppa pystyyn kuukaudessa. Koulutuksia järjestetään 7.9. Vieraat näyttivät painelevan selvään voittoon jo avausjaksolla, mutta SuPS tuli peliin mukaan Tuomas Heikkisen ja Ablaziz Azezan maaleilla. Ilmoituksen pohjassa on valmiiksi marginaalit 6 mm reunasta, joiden sisään tekstilaatikko sijoitetaan. Juhani Eskola SuPSin vuonna 2005-syntyneet pelasivat viikonloppuna kaksi kotiottelua. YhdeSSÄ KOhTI YRITYSKAUppAA – OMISTAJANvAIhdOSKOULUTUS (692648) Koulutus auttaa sinua löytämään parhaan tavan toteuttaa yrityksen osto tai sukupolvenvaihdos. Tulokset olivat SuPS 09-Haupa Vihreä 1-2, Liki Pallo-Karhut-SuPS 09 12-0 ja TOJK SuPS 09 4-3. SuPS 2009 kiersi turnauksia KOULUT JA KURSSIT. Tiedätkö sinä mitkä asiat on huomioitava, kun yrityksessäsi mietitään verkkokaupan perustamista. Tarvittavat EU-logot tai yhteistyökumppaneiden logot sijoitetaan myös alareunaan, tällöin kouluttajan yhteystiedot voi sijoittaa lisätietojen yhteyteen. Koulutukseen sisältyy webinaareja, omatoimista työskentelyä sekä henkilökohtaista neuvontaa. – 3.12.2020 (10 päivää). Hakuaika päättyy 5.8.2020. Siirrä vihreä vaakapalkki oikeaan paikkaan. Korkeus on sen sijaan ilmoittajan päätettävissä ja voi vaihdella paljonkin riippuen tekstimäärästä. Harrastefutareilla oli kiireinen lauantai sshf Ylä-Kainuu SuPS 09 kävi pelaamassa Nappuliigaa Paltamossa 4.7.2020. SuPSin kausi jatkuu vajaan kahden viikon päästä, kun Suomussalme vieraaksi saapuu HauPa. Kehyksen kokoa täytyy muuttaa siten, että se sopii uuden ilmoituksen muotoon. heinäkuuta 2020 Työvoimakoulutus Tekstin sijoittaminen ja tekstityylit Piilota Grafikka-layer/taso sillä se helpottaa tekstin muokkaamista. OpI LöYTÄMÄÄN LISÄÄ ASIAKKAITA veRKOSTA (692643) Tämän päivän ostaja etsii tuotteita ja palveluita ensimmäisenä verkosta. Kun teksti on sijoitettu, voit tarvittaessa muokata edelleen ilmoituksen korkeutta Page Tool -sivutyökalun avulla. Huomioitavaa PDF-tiedostossa Lehteen lähetetään aina PDF-tiedosto. Koulutuksessa opit tunnistamaan ja tuotteistamaan omaa osaamistasi, tutustut kevytyrittäjyyden eri muotoihin (osuuskunta, laskutuspalvelut ja freelancer-työ). 19. Hakuaika päättyy 28.10.2020. Voit korvata esimerkkitekstin omalla tekstillä joko kopioimalla tekstiä toisesta tiedostosta tai File/Place (Tiedosto/Sijoita) -komennolla. Layers/Tasot-valikon saat näkyviin Window/Ikkuna-valikosta kohdasta Layers/Tasot. ALOITTAvAN YRITTÄJÄN TehOpAKeTTI – OpI KAIKKI YRITYKSeN peRUSTAMISeN OSA-ALUeeT Koulutuksen aikana teet käytännönläheisen, itsesi näköisen liiketoimintasuunnitelman. Tarvittaessa päivität myös liiketoimintasuunnitelman. Hakuaika päättyy 7.10.2020. Tarvittavat EU-logot tai yhteistyökumppaneiden logot sijoitetaan myös alareunaan, tällöin kouluttajan yhteystiedot voi sijoittaa lisätietojen yhteyteen. – 5.11.2020 (10 päivää). Nmi poratr, quas sum conserf. Hakuaika päättyy 26.8.2020. Vieraat karkasivat kolmen maalin johtoon, ennen kuin Ablaziz Azeza onnistui rikkomaan toisen jakson alussa. Koulutus auttaa sinua konkreettisesti ja helposti hyödyntämään digitaalisen markkinoinnin työkaluja ja hankkimaan lisää asiakkaita verkon kautta. Tarvittaessa tekstin muotoilua voi muuttaa myös manuaalisesti (esim. te-palvelut.fi Työvoimakoulutus Pääotsikko Arial Regular Otaspedi tatur
asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi mainokset ......... Poimija ilmoittaa poimimansa marjamäärän oman yhdistyksensä sihteerille 15.10. klo 10.00 Kokeeseen on ilmoittauduttava 2 tunnin kuluessa kokeen alkamisesta. UUTTA SATOA! Toreilla keskiviikkona 8.7. 010 665 9014 Mediamyynti: ........................ Kaikessa toiminnassa huomioimme edelleen Koronan aiheuttamat varotoimenpiteet. 040 735 9700. Yrityksille: 1-3 riv. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. heinäkuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 15 sarjakuvat B. P. Hoidamme homman vuoden teemalla ”sukupolvien ketjussa” lapsenlapset isovanhempien mukana. Puolanka 13.45-14.15 Ämmänsaari 15.00-15.30 Hyrynsalmi 16.00-16.30 8€/1kg 15€/2kg 20€/3kg Tuoretta Muikkua ja kuhMolaista lohta. 38,20 €, 8 riv. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. Pihasauna 9 m². SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. SRVAtoimintaan ilmoittautuneille ilmoitetaan ajankohta henkilökohtaisesti. Mukaan myös lyijykynä, kumi sekä henkilöllisyystodistus. Lisätietoja rhy:n toiminnanohjaajalta p. ma-pe klo 9-14, puhelinpalvelu klo 8-16 Sähköpostit asiakaspalvelu .. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. 21,20 €, 4-5 riv. ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. alv 24%). Muut koulutukset (mikäli koronatilanne sallii) SRVA henkilöstön koulutus pyritään järjestämään syksyn aikana Käärmekankaan huoltorakennuksen valmistumisen jälkeen. 8,40 €, 4-5 riv. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Kianta-Opiston kurssimaksu. Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. VIRTANEN AJAN SÄVEL Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... Tervetuloa! Varaukset: p. alv 10 %) MYYDÄÄN Miesten suomensarjaa Kanttiini! Vapaa pääsy! tiistaina 7.7. klo 18 KiantaOpiston tiloissa. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. klo 9 – 15 ja 4.8. Tarkempaa ohjeistusta löydät netistä: riista.fi/metsastys/tapahtumahaku/ Metsästäjäkurssi järjestetään yhteistyössä Kianta-Opiston kanssa 3.8. P. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... Metsästäjätutkinnot järjestetään 4.8. 044 332 5332 Toimitus: ............................... PÖRSSI SEURATOIMINTA Hyrynsalmen, Puolangan, Ruhtinansalmen ja Suomussalmen yhdistykset vastaavat myöntävästi piirimme marjahaasteeseen. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. 010 665 7217 Julkaisupäivät: ...................... Ilmoitusten jättö tiistain lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä ja torstain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. klo 18 ja 11.8. 16,10 €, 8 riv. Ämmänsaari 8.00–12.00 Hyrynsalmi 13.00–15.00 Myytävänä maukasta SIIKLI-varhaisperunaa, palkoherneitä, naurisnippuja, säilöntään Polka-mansikkaa, pensasmustikkaa, hirvi-, poroja muikkupurkkeja, ternimaitoa. klo 18.00 SuRa – Sotkamon Jymy PITÄMÄN PESÄPALLOSTADION Tervetuloa kannustamaan oma joukkue voittoon! Pelissä mukana MARJAPISTE K-Supermarket Suomussalmen edessä Avoinna: ma-la klo 10-17 su klo 11-16 Myynnissä mansikkaa, vadelmia, kirsikoita, perunaa, sipulia, herneitä, Biokia-tuotteita ym. Koemaksu 20 € / sarja maksetaan koetilaisuudessa, varaa mukaan sopivia seteleitä vaihtorahahässäkän vähentämiseksi. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka Kustantaja: ............................ 46,60 € (+ alv 24%). klo 9 – 15 Kianta-Opiston tiloissa. Ylä-Kainuun Pörssi on kaikkien kauppapaikka. Tutkintomaksu 20 € maksetaan koetilaisuudessa, varaa sopiva summa mukaan. klo 10.00 Lauantai 29.8. sähköpostit: ....... Ampumakokeet Käärmekankaan ampumaradalla Lauantai 15.8. www.ylakainuu.fi TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä .....138,00 € 6 kk maksuvälillä .......75,00 € 4 kk maksuvälillä .......50,00 € 3 kk maksuvälillä .......37,50 € 2 kk maksuvälillä .......25,00 € Määräaikainen 12 kk 204,00 € (Hinnat sis. 19,60 € (sis. Ampumakokeiden järjestäminen Koronatilanteen vuoksi metsästyslakia on muutettu siten, että vuonna 2020 vanhentuva ampumakoe on voimassa heinäkuun 2021 loppuun saakka. 0400 588 315. alv 24 %). Sirkku Rautio p. Tieto kurssista lähetetään oma.riista-viestillä ja rhy:n nettisivuilla sekä riista.fi /tapahtumahaku sivustolla. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Asiakaspalvelu: ..................... 040 777 8047 klo 16.00 jälkeen. klo 10.00 Lauantai 22.8. mennessä. Toimittaja Marjut Lehto p. 11,90 €, 6-7 riv. p. Rajoitusten nyt salliessa aloitetaan peruttujen tilaisuuksien järjestäminen. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. Oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä! www.ylakainuu.fi www.ylakainuu.fi MYYDÄÄN Torstaina 9.7. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Näin ollen järjestettävät ampumakokeet olisivatkin tarkoitettu ensi sijassa heitä varten. Ilmoittautuminen ensisijaisesti Kianta-Opistoon. Näädänpyyntikurssi pyritään järjestämään syksyn aikana. Tämän ansiosta ampumakokeeseen osallistuminen on kuluvana vuonna välttämätöntä ainoastaan niille metsästäjille, joilla ei ole aiempaa ampumakoetta suoritettuna tai se on suoritettu ennen vuotta 2017. Muistetaan terveys ja turvallisuus edellä oman voinnin ja kunnon mukaan niin, että marjaretki tuntuu kivalta. 040 840 3879 Suomussalmen riistanhoitoyhdistys tiedottaa Koronavirusepidemian johdosta peruttiin keväällä kaikki Suomussalmen riistanhoitoyhdistyksen tapahtumat. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Ämmänsaari 8.00-12.00 Hyrynsalmi 13.00-15.00 20,10,reilu pullakassitarjous Uunituoreet leivät tarjouskassi /satsi /satsi SEKALAISIA Myydään Koiran häkki , koko 4x2,5 m ja koppi (eristetty). 30,70 €, 6-7 riv. 010 665 7215 Toimittaja Juhani Eskola p. 044 932 7140 Uunituoreet leivonnaiset Suoraan leipomolta taatusti tuoreena Supertarjoukset Sekä valtava valikoima muita leivonnaisia! Toreilla KesKiviiKKona 8.7. Tiistaina 7
010 665 9014 www.ylakainuu.fi. Metsähallitus käyttää reitin ympärille suunnitelluista sadan metrin suojavyöhykkeistä nimeä erityissuunnittelualue. Porrasjoki virtaa Vuokin Vienan reitin varrella Suomussalmella lähellä rajavyöhykettä. 27 kilometriä pitkä reitti on suojattu muinaismuistolailla. Murhinsalo rajautuu Vienan reittiin Pulkkisenautiossa. Suomussalmen Vuokissa sijaitseva Vienan reitti on kulttuurihistoriallisesti arvokas reitti, joka on aikoinaan toiminut vienalaisten laukkukauppiaiden reittinä Suomeen, sekä kansantieteilijöiden ja runonkerääjien kuten Elias Lönnrotin reittinä itään. Vuokin Vienan reitin asia näyttää nyt olevan etenemässä monella rintamalla. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +10°C 4 +10°C 6 +10°C 3 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 16 16 15 15 16 17 19 15 17 17 17 16 14 16 13 17 13 15 16 17 16 13 17 16 17 18 18 14 17 15 17 15 14 17 16 18 18 14 18 16 13 16 16 15 7 6 7 2 TARJOUKSET VOIMASSA TI-ke 7.-8.7. 330 g veSIMelonI espanja kPl kG kG RS 99 49 1 49 2 49 norm. heinäkuuta 2020 PÄÄTAPAHTUMA lAUANTAINA 11.7.2020 klo 10-18 • Klo10maksuttomatlinja-autokuljetuksetkeskustasta • Saapuvialentokoneitajaniidenesittelyä • Klo11esittely:mikäonkannuspyörälentokone • Klo 12 avauspuhe ja lipunnosto, kansanedustajaTuomas Kettunen • Klo 12.30 alkaen ilmailuluentoja ja -esittelyitä, teemana mm.uudetdronemääräyksetjakannuspyörälentäminen. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja paikoin kuurosateita, mahdollisesti ukkosta. Eduskunnan käsittelyssä on parhaillaan kansalaisaloite avohakkuiden kieltämisestä Metsähallituksen mailla. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi, palvelemme MA-PE 8-21, LA 8-19, SU 11-18 Maistuvasti alkuvIIkkoon Grillattu BRoIleRIn koIPI raakapaino n. 16 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 7. EllEI TOISIn MAInITA S U O M U S S A l M I Tavallista parempi ruokakauppa Risteentie 12, 89600 Suomussalmi, puh. Metsähallitukselle on tehty esitys alueen laajentamiseksi reitin molemmille puolille noin sadan metrin leveyteen. Esillä paljon lentokoneita, mahdollisuus tutustumislentoihin (säävaraus).Kentänpuhvetissaruokaa,kahviaym. Päivälämpötila 15...19 astetta. – Siellä on tehty todella järkyttävän isoja avohakkuualueita, ja niistä halutaan nyt tehdä loppu, Keränen sanoo. Museovirastossa on käynnissä valtakunnallinen hanke, jossa määritellään valtakunnallisesti merkittävät arkeologiset kohteet. Pe 10.7.klo17SuomenIlmailuliitonSILEagles-lentotapahtuma 8-15vnuorille,lisätietojajailmoittautuminenwww.kuik.fi Tarkempi ohjelma www.kuik.fi Tervetuloa! lentokentällä, Saarikoskentie 355, kuhmo Kuhmo Fly In -ilmailutapahtuma 10.-12.7. Vienan reitti ry:n puheenjohtaja Paavo Keränen sanoo, että avohakkuut ovat häirinneet reittiä vuosien ja vuosikymmenien aikana. Johannes Pulkkinen Vienan reitti ry esittää, että Metsähallitus pidättäytyisi avohakkuista Vuokin reittiä reunustavilla alueilla ja Yli-Vuokin virkistysmetsissä. Museoviraston inventoinnin mukaan polkuverkostosta on tuhoutunut puolet, mutta toinen puoli on vielä pelastettavissa. – Siinä voisi ajatella hyvinkin peitteellisten menetelmien olevan se, mitä ensisijaisesti käytettäisiin. Vuokin Vienan reitti on mukana esityksessä. Ympäristöministeriössä taas on menossa hanke, jolla nimetään Vuokin vienalaiset kylät ja Murhinsalon suojelualue valtakunnallisesti arvokkaaksi maisema-alueeksi. Riippuu tietenkin reitin kohdasta, ja miten siitä maisema reitille avautuu, Lehtonen sanoo. Nyt tehdyn esityksen tavoitteena on, että reitillä liikkuvan näköpiiriin ei tulisi uusia avohakattuja alueita. Tällä hetkellä polkua reunustaa kuitenkin vain neljä metriä leveä suoja-alue. Lehtonen uskoo, että asiasta tehdään päätöksiä syksyn aikana. Jo 12. Metsähallituksen Suomussalmen tiimiesimies Ulla Lehtonen sanoo, että Vuokin reitin suojaamiseen avohakkuilta suhtaudutaan Metsähallituksella myönteisesti. LauantainakerhontoiminnantueksiP-maksu5e/auto.Alueelle vapaapääsy.MainiomahdollisuusliittyäIlmailukerhoon.Noudatamme koronasuosituksia, ethän tule paikalle oireisena tai sairaana. Hän sanoo, että vastaavia alueita on esimerkiksi Lapissa keskeisten matkailukohteiden ympärillä. 3,39/rs TuoRekuRkku Suomi PaRHaaT GRIllIToMaaTTI yrttiöljyllä, 350 g, alankomaat (7,11/kg) SUOMI Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. Yhdistys haluaa lopun avohakkuille Vuokin reitillä Juhani MusTonen/arkisTo Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Ilkka Alanko +16 +18 +17 +18 5 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +18°C 3 +17°C 5 +16°C 3 +17°C 2 Viitasaari +20,1 °C Saana +1,0 °C Kohtalaista etelänpuoleista tuulta. Kainuun ely-keskus suunnittelee lisäksi Vuokin maakunnallisesti arvokkaan maisema-alueen perustamista