EllEi ToisiN maiNiTa VaasaN wANILJAwIENER 80 g (9,88/Kg) OMASTA UUNISTA: KPL 12-PACK KPL RS GRillaTTu bROILERINKOIPI RAAKAPAINO N. >> 4 Lentopallo Puulaakissa oli mukana yhteensä 13 joukkuetta. >> 4 Tärkeintä on toivo 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 1 9 2 Tavallista parempi ruokakauppa s u o m u s s a l m i Risteentie 12, 89600 Suomussalmi, puh. >> 2 Kylän Kino taipuu moneksi Talvinen frisbeegolf on haastava laji, sillä pelaaja joutuu kahlaamaan kinoksessa. >> 10 Pääkirjoitus: Vuoden alku on kuntokuurien aikaa, mutta pysyvien tulosten saavuttamiseen ei riitä yksi kuukausi. Huonoja geenejä ei voi syyttää kaikesta. PANTIN 1,20 Hyrynsalmen yhtenäiskoulun seitsemäsluokkalaiset tarttuivat innolla toimitustyöhön. Lasse HinkuLa. >> 14 Nuorten oma lehti Hyrynsalmi: Sanomalehtiviikolla nuoret pääsevät ääneen. >> 6 Elokuvia pyörittävä Marko Moilanen nimeää sohvan elokuvateatterin kovimmaksi kilpailijaksi. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 8. Lue lisää aiheesta sivulta 8. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi, palvelemme MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 11-18 79 1 00 79 MINILUUMUTOMAATTI 250 g, ESPANJA/MAROKKO (3,16/Kg) TaRJouKsET Voimassa TI-KE 8.-9.1. Valmiit jutut ovat luettavissa tammikuun lopussa. TAMMIKUUTA 2019 NRO 2 Tuhoisa tulipalo Ravintola Ryysyrannan palon huomasi ohikulkija. Omilla elintavoilla voi vaikuttaa terveyteen paljon. 330 g 5 99 olViN VICHY 0,33 L, 12-PACK (1,21/L) SIS
Kehitys ei kuitenkaan kulkenut oikeaan suuntaan. Kuukauden tai kaksi kestävä ryhtiliike häviää aina pidempiaikaiselle elintapojen muutokselle. Maan edellinen presidentti Jacob Zuma erotettiin tehtävästään sen jälkeen, kun hänet tuomittiin perustuslain rikkomista. Sillä onhan jalkapallo lajinakin ympäri maailman harrastetuin ja kilpailluin laji. Tipaton tammikuu, sokeriton kuukausi ja säännölliset salitreenit kuuluvat näinä aikoina entistä useamman sanavarastoon. Tarvitaan kärsivällisyyttä ja kannustusta. Jääkiekko taas on erittäin pieni laji verrattuna jalkapalloon.” www.ylakainuu.fi Otsikko korostaa turhaan sitä ongelmaa, mikä täällä on. Yksi tammikuu ei riitä elintapojen korjaamiseen Pääkirjoitus 8.1.2019 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi 1 Tammikuussa 2019 Suomussalmella järjestettiin kelkkasafari, johon osallistui yli 50 kelkkailijaa. Etelä-Afrikassa on kukoistava aita ja porttibisnes, sillä kaikki elävät muurien sisällä. Joulunpyhinä syödyt herkut tuntuvat kiristävinä housuina ja matalana mielenä – tulikin napostelua niitä konvehteja. Hyvinvoinnin peruspilareja ovat ravinto, lepo ja liikunta. tammikuuta 2019 ”Onneksi Suomussalmella on juniorijalkapallo todella hyvistä vetäjistä johtuen myötätuulessa. J oskus on mentävä kauas, että ihan kunnolla tajuaa, miten uskomattoman turvallisessa, puhtaassa ja hyvässä maassa elämme. Ongelma, johon ei Euroopan urheilukaupunkikaan tuo ratkaisua. 2 Jahtimatkailu kiinnostaa keskieurooppalaisia metsästäjiä, kertoi metsästysmatkoja Suomeen järjestävä Antti Kela helmikuussa 2009. Kun olo piristyy, voi lisätä liikunnan määrää. V uoden alku tarkoittaa monelle kurinpalautusta tai uudenlaisen elämäntavan opettelua. Elämää aitojen ympäröimänä Kolumni Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Kirjoittaja on päätoimittaja. Tarvitaan aikaa, koulutusta ja vastuullisia poliitikkoja sekä toisten kunnioittamista. Koulussa oli tuolloin 30 oppilasta. Suomessa voin lähteä iltahämärissä kävelylle minkä tahansa kaupungin keskustaan ilman pelkoa. Talouden täyttä romahdusta ei tapahtunut, mutta talous supistui voimakkaasti. Voin asua omakotitalossa ilman kalliita turvajärjestelyjä. Apartheid-järjestelmän tarkoituksena oli säilyttää valkoisten etuoikeutettu sosiaalinen ja taloudellinen asema ja varmistaa halvan mustan työvoiman saatavuus maan kaivosteollisuudelle. Vanhemmat kiittelivät kuntaa päätöksestä tehdä uusi koulu ja kehuivat sitä moderniksi huippukouluksi. Presidentti oli käyttänyt miljoonia euroja julkisia varoja kotitalonsa varusteluun. Tammikuussa pannaan elämä kuntoon! Vuoden alun kuntokuurit ja elämäntaparemontit myyvät hyvin, vaikka asiantuntijat viittaavat niille kintaalla. Maan ensimmäiset demokraattiset vaalit järjestettiin vuonna 1994, jolloin presidentiksi valittiin Nelson Mandela. Pysyvien tuloksien saavuttaminen edellyttää, että kaikkea ei yritetä saada kerralla. Kelkkailu oli mukavaa huippukuntoisilla reiteillä kauniissa talvisessa luonnossa. Ne ovat alueita, joissa on tuhansittain pellistä ja kaikesta mahdollisista ylijäämätarvikkeista kyhättyjä taloja. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Iltaisin he kokkailivat nuotiotulella. Viisi kuskia oli valjastettu ajamaan kaikkia poroja. Kahtiajaolla on juuret syvällä maan menneisyydessä. Alkuun pääsee esimerkiksi ruokavalion korjaamisella. Ne ulottuva 1600-luvulle saakka, jolloin hollantilaiset perustivat siirtokunnan Etelä-Afrikkaan. Jätehuolto toimii, eikä kenenkään tarvitse asua maakuoppaan kyhätyssä majassa. Hyväja huono-osaisten välinen ero konkretisoitui hotellillamme. Kun kerroin eteläafrikkalaiselle taksikuskille, että meillä Suomessa ei ole talojen ja hotellien ympärillä korkeaa, sähköistettyä ja piikkilangalla varmistettua aitaa, hän ei meinannut uskoa. Hän odotti tulevasta syksystä parasta metsästysmatkakautta koskaan. Majapaikan parvekkeelta avautui näkymä puistoalueelle, jonne eräs perhe oli rakentanut kodin multapenkkaan aivan hotellin aidan viereen. Vuoden 2009 aloitti jo edellisenä vuonna käynnistynut taloudellinen kriisi. 2000-luvun Turjanajoihin osallistui 66 poroa eri sarjoissa. Keskustelua jääkiekkoharrastuksesta. Katto oli tehty muovista ja pahvista. Apartheid eli rotuerottelupolitiikka alkoi Etelä-Afrikassa virallisesti vuonna 1948 ja päättyi vuonna 1991. Omasta terveydestä huolehtiminen on tärkeää ja pienilläkin teoilla on merkitystä. Nelson Mandelan sanoin: ”Se näyttää mahdottomalta siihen saakka, kunnes se on tehty.” A Voin asua omakotitalossa ilman kalliita turvajärjestelyjä. Demokratia ja tasa-arvo ovat vielä suhteellisen tuoreita asioita Etelä-Afrikassa. Eikä se sitä paitsi ole mikään uutinen. Vuoden tärkeisiin ilmiöihin kuului myös sikainfluenssapandemia. Toivoa on ja omalla toiminnalla voi saada isojakin muutoksia aikaan, sillä elintapojen merkitys sairastavuuteen on selvästi isompi kuin geneettisen perimän, muistuttaa lääkintöneuvos Tuomo Pääkkönen tässä lehdessä olevassa jutussa. Toivoa kuitenkin vielä on. Isoin työ oli ollut vakuuttaa ulkomaalaiset siitä, että Suomessa todella on hirviä. Osallistujat kehuivat Suomussalmen olosuhteita. 4 Porokisat palasivat Kiannalle maaliskuussa 2009. Pisin reitti safarilla ulottui Ämmänsaaresta Hossaan saakka. Koosteessa Ylä-Kainuun juttuja alkuvuodesta 2009. Kokonaisuus ratkaisee. 3 Vaarannivan koululla Suomussalmella vietettiin uuden koulurakennuksen vihkiäisiä helmikuussa 2009. Onnistumisista saa iloita eivätkä pienet lipsahdukset kaada koko venettä. Paitsi he, jotka asuvat township-nimisissä lähiöissä. Tärkein kannustaja on ihminen itse. Kilpaporojen kasvattajat kertoivat, että hyvän ajoporon löytäminen on kellosepän hommaa. Kymmenen vuotta sitten AIKAKONE
Näkemyksemme mukaan molemmat keskukset olisivat hyötyneet tästä yhteistyöstä. Tällä kaudella teiden ja ratojen kunnostamiseen eri puolille maata on laitettu lähes miljardi euroa enemmän kuin aiemmin. On vihdoin aika pystyä suuntaamaan väylärahoitusta kaikille alueille, joissa on kauan odotettu tiestön parantamista. Talvitienhoidon kriteerit, hoitoluokitukset, toimenpideajat ja urakkamallia päivitettiin. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 050 4380 972. Kevätterveisin Mikkosen Anja Helena Runo: Kaamos katoaa. Väyliä hoidetaan liikenteen ja keliolosuhteiden mukaan tarpeen vaatimalla hoitotasolla. Nyt on tietysti mukava kuulla kunnan suusta, että kunta on herännyt ja sillä on hankeaihioita matkailun kehittämiseksi Paljakan osalta. Keskusta haluaa muuttaa mallin oikeudenmukaiseksi ja keräämään varoja myös muutoin kuin veronmaksajilta. Paljakan rinnetoimintojen myynnin osalta ei käydä tällä hetkellä neuvotteluja. Synkkyyttä vaan, musta metsä ja maa, pilvet painaa, ahdistaa. Aamun kajo kaino noussut on taivaan rantaan, huolista herättää, saa sydämen soimaan. Yrityksellämme on ammattitaitoinen ja osaava rakennustöihin erikoistunut henkilökunta. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Tein asiasta myös kirjallisen kysymyksen. Rinneyhtiönä kaikki matkailun kehittämisideat ja hankkeet ovat tervetulleita. Kokonaisrakennusurakointi sekä kaikki sisäpuolen remonttityöt urakkahinnoin tai laskutustyönä. 9-14, la 12.1. Marisanna Jarva kirjoittaja on kansanedustaja (kesk.) Vilkaisu taakse ja eteenpäin A Tällä kaudella teiden ja ratojen kunnostamiseen eri puolille maata on laitettu lähes miljardi euroa enemmän kuin aiemmin. Loppuvuoden kirjoittelusta voisi kuitenkin luulla, että Kainuusta oltaisiin viemässä jotakin pois väyliltämme. Iso vaikutus on ollut Sipilän hallituksen päätöksillä Kainuun uuteen keskussairaalaan, Terrafameen sekä Hossaan ja muihin luontokohteisiin. suljettu (ei koske tilauksia eikä muovitettua froteeta) Erä! NEULELANKOJA KANKAAT KANAVATYÖT, MOULINEJA HELMILANGAT ASKARTELUTARVIKKEET -30 % -50 % -30 % -30 % Tarjoamme rakennuspalveluja ja kodin remonttitöitä Kainuun alueella. Etenkin pienituloiset ja paljon ajavat asukkaat alueillamme, joilla on vähän julkista liikennettä, maksavat autoja polttoaineverotuksen kautta suhteessa enemmän liikenteestä. Tiistaina 8. Kainuun kasvu on ollut jopa Suomen suurinta. Asetusta voidaan muuttaa, mikäli hoitotarve tiellä kasvaa yritysten tai matkailun vuoksi. Kannattaa kysyä tarjoustamme. Kauppakatu 11, Suomussalmi P. Tasapuolisesta aluekehityksestä vähät välittäneet ovat tyytyneet jakamaan vähäiset tierahat kasvukeskuksiin. Rahaa tarvitaan silti moninkertainen määrä. Loppusyksystä annettu asetus pääväylistä koskee tienhoitoa. Hiihtokeskus avaa Paljakan rinteet 15.2 ja kuluvana kautena aukiolopäiviä on arviolta 50–60. Näistä vastaa alueen keskeiset toimijat; kunta, rinne yms. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Myös valtion infraan on panostettu enemmän. Ukkohalla-Paljakkaan sekä Ruskotunturille myytiin kuluvana kautena noin 3 000 kausikorttia ja 99,90 euroa maksanut hissilippu tarjoaa Suomen halvimmat ja monipuoliset lasketteluelämykset yhdellä lipulla. Väylärahoitusuudistus onkin ensi kaudella välttämätön, jotta investointeja voidaan jatkossa toteuttaa tarpeen mukaan koko maahan. Metsä lohduttaa kuin kirkko hiljainen, lumen pehmeän peittämä valkoinen. Ja aatokset keveät jo kiitävät kevääseen, auringon valon voimaan, lämpöiseen. Pelkkien hauskojen pessimistivideoiden varaan ei voi Paljakan tulevaisuutta rakentaa. tammikuuta 2019. Liikenneministeri Anne Berner päättikin lisätä talvitienhoidon rahoitusta 17 miljoonaa euroa ja hoitoluokkia nostettiin tarvittavilla teillä koko Suomessa. Aurinko nousee kello 9.58, laskee kello 14.24 Nimipäiviään viettävät: Ti: Titta, Hilppa Ke: Veikko, Veli, Veikka, Veijo To: Nyyrikki Pe: Kari, Karri La: Toini Su: Nuutti Ma: Saku, Sakari, Sasu Ti: Solja Ke: Ilmari, Ilmo Päivän ajatelma: Johdonmukaisuus on mielikuvituksettoman viimeinen pakopaikka. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9014. Kirjoita napakasti. Oscar Wilde Vuosi 2018 oli historiallinen. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 9014, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Mut luonnon ihme ihanin taas tapahtuu! Ensi lumi ehtinyt päivää valaisee ja yötä kuu. Uskomme sen näkyvän myös Paljakan rinteillä kun ne avataan. Yhteystiedot: puh. Se ei vaikuta Kainuun väylien investointija korjausrahoihin. MarjaTTa Kurvinen Kaamoksen kahleisiin vaipuen elää ihminen murheitaan miettien. 040 847 6866, ma-pe 9-17, la 9-13 pe 11.1. Myös Kehä 1 tai Rovaniemi-Kemijärvi-tie eivät ole pääväyliä, koska hoitotarve ei ole sama kuin vaikkapa 4-tiellä. Parantunut tilanne näkyy tästä talvesta eteenpäin teillämme. Kuntien rooli tässä oli maanomistajana ja julkisena toimija luoda vetovoimainen matkailuinfra, joka houkuttelee investointeja. yritykset ja sidosryhmät. Viime talvena nousi aiheellisesti esiin huoli tienhoidosta. Rinneyhtiön investoinnit ja kehittäminen on sidoksissa koko matkailukeskuksen kehittymiseen ja tulevaisuuden näkymiin sekä uskottaviin suunnitelmiin. Kymmenissä tuhansissa perheissä saatiin työtä ja uusilla varoilla voitiin nostaa pienituloisimpien tukia. tammikuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Tärkein mittari matkailukeskuksen vetovoimalle on sen kehittyminen, investoinnit ja palvelut ilman niitä keskus taantuu ja menettää kilpailukykynsä markkinoilla. Kohteista päätetään eri kriteereillä 12-vuotisessa ohjelmassa. Kirjoituksia ei palauteta. Rinnekausi on käynnistynyt ennätysvilkkaasti Ruskotunturilla ja Ukkohallassa. EDUSKUNNASTA Hiihtokeskus Ukkohalla-Paljakka Oy laittoi Paljakan rinnetoiminnat myyntiin viime vuonna, kun Puolangan kunta ilmoitti että se ei halua kehittää Ukkohalla-Paljakka retkeilyaluetta yhteistyössä Hyrynsalmen kunnan sekä yrittäjien kanssa. Toimme strategiamme hyvin selvästi esille myös kunnalle kun Paljakan ostimme ja samalla käynnistimme yli 1 miljoonan euron investoinnit Paljakkaan. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Kimmo Kyhälä Toimitusjohtaja Ski Resort Ukkohalla-Paljakka Paljakan myynnistä ei tällä hetkellä käydä neuvotteluja Kirjoittajan mukaan Ukkohalla-Paljakka -retkeilualueen kehittäminen Puolangan ja Hyrynsalmen sekä paikallisten yrittäjien yhteistyöllä hyödyttäisi molempia hiihtokeskuksia. Tämä koskee myös 5-tietä ja VT22:ta. 0400 825 583, 040 524 7544 www.sisarakennetoivanen.fi Lehtikankaantie 2, 87300 Kajaani PÄIVYRI Tänään on tiistai 8
Hälytys rakennuspalosta tuli lauantaiaamuna puoli viiden aikaan. Onko työhyvinvoinnista pidetty huolta. Pääkkönen ei tässä tarkoita vain terveysalalla toimivia järjestöjä, vaan myös esimerkiksi marttoja, metsästysseuroja ja liikuntajärjestöjä sekä kulttuurin harrastamista. Henkilövahingoilta vältyttiin, sillä ravintola on ollut pelastuslaitoksen mukaan avoinna lähinnä kesäkuukausina. Kainuulaiset ovat terveempiä kuin koskaan. Kymmenen vuotta sitten Kainuussa tehty sosioekonominen selvitys antoi eväitä tähän työhön, ja sen myötä Kainuun sosiaalija terveydenhuollossa otettiin käyttöön myös uusia toimintatapoja. Sairastavuuteen vaikuttaa esimerkiksi koulujärjestelmä eli esimerkiksi se, miten koulu kannustaa lapsia eteenpäin. – Huuhaa-tieto tekee terveydenhuollon valistustyön nykyisin todella hankalaksi. Sairastavuus on Kainuussa huomattavasti vähentynyt vuosikymmenten aikana. Palon jälkisammutusja raivaustyöt saatiin päätökseen lauantaina puoleen päivään mennessä. Lähteekö eriarvoistumiskehitys liikkeelle jo siitä, ettei pääse tai ole taloudellisia mahdollisuuksia lähteä pelaamaan joukkuepelejä, vaikkapa jääkiekkoa. Sammutustöissä oli kahdeksan yksikköä Kainuun ja Oulu-Koillismaan pelastuslaitoksilta. luettelee Pääkkönen. Myös työnantajilla on rooli. Jos ei katso tulevaisuuteen toiveikkaasti, ei jaksa myöskään ponnistella terveytensä säilyttämiseksi. Suurin syy tähän on Pääkkösen arvion mukaan esimerkiksi työttömyyden aiheuttama toivottomuus ja näköalattomuus. – En ole nähnyt, että työtä olisi jatkettu, Pääkkönen sanoo. Tässäkin työssä on skarpattava nykytilanteessa, kun ihmiset tarttuvat niin hanakasti netissä koukuttavassa muodossa olevaan huuhaatietoon, kuten Pääkkönen tilannetta kuvaa. Tärkeitä ovat myös esimerkiksi lasten ja nuorten harrastusmahdollisuudet, liikenneväylien suunnittelu ja ympäristön viihtyisyys. Toivottomuus on ehkä syntynyt pitkän ajan kuluessa esimerkiksi työttömyyden takia, eikä asenne nopeasti muutu, vaikka työtilanne kohentuisikin. – Onhan se luonnollista, että jos ei ole mitään näköalaa tulevaisuuteen ja tuntee olevansa tarpeeton, niin miksi ryhtyisi kovin ponnistuksin pidentämään sitä kurjuutta, Pääkkönen sanoo. Toiseksi tärkeintä sosiaalija terveydenhuollossa on Pääkkösen mukaan yksilön kohtaaminen. Tällä vuosikymmenellä ero läntisen ja eteläisen Suomen maakuntiin ei ole kuitenkaan enää kaventunut Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kainuulainen tokaisu, että mitäpä se hyvejää elintapojaan muuttaa, kun on niin huonot geenit, on huono lähtökohta. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Ilmeisesti terveydenhuolto ei osaa vedota tunnepuoleen, Pääkkönen miettii. Pääkkönen hämmästelee, että jopa pallolaajennuksesta kotiutuvista henkilöistä ällistyttävän moni tarttuu huuhaa-tietoon, jättää kolesterolilääkityksen pois ja alkaa syödä kovia rasvoja. Koulutus on nimittäin tärkein yksittäinen tekijä siinä, mikä on henkilön terveys viisikymppisenä. Palo roihusi täydellä voimalla, kun pelastuslaitoksen yksiköt saapuivat paikalle. Kovien rasvojen, voin ja eläinrasvojen, vahingollisuus sydänja verisuonisairauksiin on kiistaton asia, muistuttaa Tuomo Pääkkönen, joka Mitäpä se hyvejää -asenne pitää tappaa Lääkintöneuvos Tuomo Pääkkösen mielestä tärkeintä on toivo. Ravintolan viereiset rakennukset pystyttiin suojelemaan tulelta. Sairastavuuteen vaikuttaminen on koko yhteiskunnan asia, muistuttaa Pääkkönen, sillä sosiaalija terveydenhuollon vaikutus ihmisten terveydentilaan ja hyvinvointiin on vain 15 – 20 prosentin luokkaa. Nimenomaan heidän, joilla on geneettistä alttiutta sairastua, pitäisi kiinnittää huomio elintapoihinsa. Hän kertoo esimerkin: Pääkkösen 4-vuotias lapsenlapsi ei halunnut syödä aamupuuroa ja ukki rupesi lasta opettamaan. Tuomo Pääkkönen on edelleen kiinnostunut kansanterveystyöstä, vaikka onkin jo eläkkeellä.. Geneettinen perimä vaikuttaa toki sairastavuuteen, mutta sen merkitys on huomattavasti pienempi kuin elintapojen. Hälytyksen teki autoilija, joka huomasi Viitostien varressa Pesiönlahdella sijaitsevan ravintolan olevan liekeissä. Ravintola Ryysyranta tuhoutui tulipalossa Lauantaina aamulla kohteessa ovat käynnissä jälkiraivaus sekä palopesäkkeiden sammutus. tammikuuta 2019 Marjut Lehto Marjukka Väisänen toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Tutkimukset tulipalossa täysin tuhoutuneen ravintola Ryysyrannan syttymissyystä alkoivat maanantaina Suomussalmella. Miten työnantaja suhtautuu työntekijöihin. toimii nykyisin edelleen Sydänliiton hallituksessa. – Sähköpääkeskus on säilynyt, mutta rakennus on purkukunnossa, kertoi Vehniäinen. Näin sanoo vuosikymmenten ajan terveyskeskuslääkärinä ja sittemmin Kainuun sote-johtajana toiminut lääkintöneuvos Tuomo Pääkkönen, joka seuraa kansanterveystyötä eläkevuosinaankin aktiivisesti. Ykkösasia sosiaalija terveydenhuollossa olisi Pääkkösen mielestä yrittää seurata toimintaympäristöä, ihmisten toimintaa ja siinä tapahtuvia muutoksia sekä miettiä, mikä on niiden vaikutus hyvinvointiin. Noin 250-neliöinen hirsirakenteinen ravintola tuhoutui päivystävän palomestarin Petri Vehniäisen mukaan sisätiloistaan totaalisesti. – 4-vuotias otti katsekontaktin ja sanoi, voisitko sinä ukki puhua ihan tavallisesti. Tietoa elintapojen vaikutuksesta terveyteen on kaikille riittävästi tarjolla, mutta ongelma onkin se, ettei valistus tehoa. Järjestöillä taas on tärkeä rooli vertaisja kansanterveystyössä sekä yhdessä kuntien kanssa myös siinä, että syrjäytyneet saadaan tavalla tai toisella mukaan toimintaan. – Kuinka hyvin työterveyshuolto on järjestetty. Myös kolesterolilääkityksen sairauksia ehkäisevä vaikutus on selviö
Jos perusterveydenhuollon lääkärit ovat käypäläisiä – kuten he nykyisin usein ovat – ei synny kontaktia eikä ole näkemystä asiakkaan kokonaistilanteeseen. tammikuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 5 Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Kainuun rajavartiostossa oli joulukuussa 14,7 prosenttia enemmän rajanylitysliikennettä viime vuoden joulukuuhun verrattuna. Tilastoituja rajatapahtumia oli koko vuoden aikana yhteensä 21 kappaletta. Tuomo Pääkkönen toimi ennen eläkkeelle jäämistään Kainuun sosiaalija terveysjohtajana mutta teki elämäntyönsä Suomussalmen terveyskeskuslääkärinä. Matkustajia oli yhteensä 47 564. Kajaanin lentoasemalla suoritettiin joulukuussa 297 ja Kuusamon lentoasemalla 7 139 ulkorajatarkastusta, mikä on huomattavasti enemmän kuin vuoden 2017 joulukuussa. Vielä eläkevuosinaankin hän on tehnyt ajoittain vastaanottotyötä Suomussalmen terveysasemalla. Kotieläinten, erityisesti metsästyskoirien aiheuttamat rajatapahtumat vähenivät selvästi verrattuna vuoteen 2017. Kun nykyisin yhteydenpito hoituu yleensä sosiaalisen median kautta, niin näyttelyssä pääsee oikeasti ihmisten kanssa kasvokkain. kertaa järjestettävä Tamminäyttely tuo Kajaaniin arvioitavaksi yli 3 000 koiraa. Heille se on tavallaan lähinäyttely Suomen puolella. Valvonnan tuloksena paljastettiin muun muassa kaksi valtionrajarikosta, 19 lievää valtionrajarikosta, kymmenen rattijuopumusta, 71 ajoneuvorikkomusta, 38 luonnonvararikosta, 24 liikennerikkomusta, 24 ajoneuvoverorikkomusta ja 22 paljastinlaiterikkomusta. Nygårdin mukaan ulkomaalainen mies on syntynyt 1990-luvulla. A Meillä on epäilys, että hän on tullut maahan Venäjän suunnasta. – Pitkäaikainen terveyskeskuslääkäri on alueelleen aarre, hän sanoo. Viime vuonna Kainuun rajavartioston partioilla oli yhteensä 96 harvaan asutun alueen turvallisuustehtävää. Heidän mukanaan terveyskeskuslääkärin pöydälle palaa usein paksu nippu sairaskertomuksia. Kokonaismäärästä venäläisten matkustajien osuus oli 45,1 ja suomalaisten 38,8 prosenttia. Järjestelyissä on mukana noin 300 talkoolaista. Koirankasvattajille näyttely antaa yleiskuvan siitä, millaisia yksilöitä rotu pitää sisällään. Niiden luonteesta taas voi kysyä koiranomistajilta. Kolmanneksi suurin kansalaisuusryhmä oli Yhdistyneiden Kuningaskuntien kansalaiset, joiden osuus kokonaismäärästä oli 14,5 prosenttia. Mies ei puhunut suomea ja kuljetti matkatavaroitaan pienessä selkärepussa sekä pienissä muovipusseissa. Suomussalmelaiset tulivat tutuksi neljässä, jopa viidessä polvessa. Rajatilanne säilyi viime vuonna Kainuun rajavartioston valvomalla rajaosuudella rauhallisena ja vakaana. Koko vuoden rajanylitysmäärä laskussa MarjuT LehTo Katja Mabrouk toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Suomussalmelta, Siikarannantien teollisuusalueelta löytyi varhain keskiviikkoaamuna kylmettynyt ulkomaalainen mies. Vartiuksen rajavartioaseman partiot osallistuvat lisäksi ensihoitotehtäviin niin sanottuina ensivastepartiona. Joulukuun 2018 aikana tilastoitiin kolme rajatapahtumaa, jotka kaikki olivat kotieläinten aiheuttamia rajajärjestyssopimuksen rikkomuksia. Tällaisia ensivastetehtäviä oli vuoden 2018 aikana yhteensä 35 kappaletta. – Emme ole vielä saaneet varmuutta siitä, missä määrin hänen esitutkinnassa antamansa tiedot pitävät paikkaansa. Laittoman maahantulon tarkoituksessa tehtyjä luvattomia rajanylityksiä ei havaittu koko vuotena. – Aktiiviharrastajille jokainen näyttely on melkoinen tutkimusmatka. Siellä saa käsityksen myös maahan tulleista tuontikoirista. Kainuun rajavartiosto haluaa kuitenkin vielä muistuttaa, että metsästyskoirien käyttöön tulee kiinnittää myös jatkossa korostetusti huomiota niin, että koirien rajavyöhykkeelle ja Venäjälle menon riski saadaan minimoitua. Rajavartioston partioiden tehtävinä on ollut muun muassa liikenteen ohjaaminen ja tapahtumapaikkatutkinta liikenneonnettomuuspaikoilla, kadonneiden henkilöiden etsintä ja loukkaantuneiden henkilöiden kuljettaminen maastosta. Miehen kansalaisuutta selvitetään. Viljanmaan mukaan Tamminäyttely on koiransa kanssa osallistuville valtava sosiaalinen tapahtuma. Jokainen yksittäistapaus edellyttää selvittelyjä Suomen ja Venäjän rajaviranomaisten välillä. Kainuun sairastavuutta lisää myös se, että koulutetuin ja näin ollen tutkimustenkin mukaan vähiten sairastava väestö muuttaa pois. Paluumuuttajat taas Pääkkösen havainnon mukaan ovat aika usein niitä, jotka ovat saaneet etelän reissullaan jollakin tavalla siipeensä. Myös koiran hankintaa harkitsevan kannattaa lähteä Tamminäyttelyyn, sillä siellä roduista saa paremman käsityksen kuin koirakirjoista. Vartiuksen rajanylityspaikalla matkustajia oli 35 355, joka on 3,1 prosenttia enemmän kuin joulukuussa 2017. Näyttelytoimikunnan varapuheenjohtajana toimiva Teija Viljanmaa kertoo, että suomalaisten koiraharrastajien lisäksi näyttely on venäläisten suosiossa. Kainuun Sanomien saamien tietojen mukaan sekavasti käyttäytynyt mies oli pukeutunut väärin sääolosuhteisiin nähden. – Välillä on ollut ihan mykistävää nähdä lääkärin työssä, miten samat terveysongelmat toistuivat sukupolvesta toiseen, Pääkkönen kertoo. Yleensä tapahtumaan tulee myös yksittäisiä ihmisiä muista Pohjoismaista. – Se on erikoinen ja selkeä muutos, jonka pitäisi olla myös huolenaihe, Pääkkönen sanoo. Kainuun rajavartiosto on käynnistänyt tapauksesta esitutkinnan. 46. Tapahtumista kolme oli henkilöiden vähäisiä luvattomia rajan ylityksiä ja valtaosa metsästyskoirien ja porojen aiheuttamia rajajärjestyssopimuksen rikkomuksia. Miehen löytänyt henkilö tilasi hänelle ambulanssin. Suomussalmelta löytyi kylmettynyt ulkomaalainen – epäillään valtionrajarikoksesta entistä tahtia. – Uskoisin, että kasvattajat vastaavat hyvin mielellään kysymyksiin, Viljanmaa sanoo. Hän pohtii, mikä on ihmisten omaksuman huuhaa-tiedon osuus hidastuneeseen kehitykseen. Meillä on epäilys, että hän on tullut maahan Venäjän suunnasta. Tamminäyttely tuo Kajaaniin yli 3 000 koiraa Tuomo Pääkkönen on edelleen kiinnostunut kansanterveystyöstä, vaikka onkin jo eläkkeellä.. Kainuun rajavartioston partiot suorittivat seitsemän harvaan asutun alueen turvallisuustehtävää, joista neljä oli ensivastetehtäviä. Vuoden 2018 aikana Kainuun rajavartiosto havaitsi rikoksia ja rikkomuksia 243 kappaletta, mikä on kolme enemmän kuin edellisenä vuonna. Vartiuksen rajanylityspaikalla rajanylittäjät edustivat joulukuussa 27 eri kansallisuutta, Kuusamon rajanylityspaikalla eri kansallisuuksia oli edustettuna kahdeksan. Teollisuusalueelle hän on varmaankin päätynyt jonkun tuomana. Kuusamon rajanylityspaikalla matkustajien määrä oli 4 773 eli 0,4 prosenttia enemmän vuoden 2017 joulukuuhun verrattuna. Kyse ei ollut geeneistä vaan enimmäkseen muusta, elintavoista. Kansainvälinen koiranäyttely pidetään Pallohallissa 12.– 13. – Tutkinnassa on ulkomaalaisen löytyminen Suomussalmelta ja siihen liittyvä mahdollinen rikosepäily valtionrajarikoksesta, vahvistaa tutkinnanjohtaja Mauri Nygård. Tiistaina 8. tammikuuta. Joulukuussa Kainuun rajavartiosto havaitsi yhteensä 19 rikosta ja rikkomusta, kun viime vuonna samaan aikaan havaittiin 23 rikosta ja rikkomusta. Miehen epäillään tulleen maahan luvatta. Valvonnan tuloksena paljastettiin muun muassa viisi ajoneuvorikkomusta, neljä liikennerikkomusta ja yksi vaarallisen esineen hallussapito. Hän sanookin, että lääkärin on hyvä tuntea ne olosuhteet, joista asiakas on
6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Lasse HinkuLa A Jännittää vain vähän, kun se juttu on siellä lehdessä. Anni Romppainen ja Essi Heikkinen perehtyvät koiraharrastuksen saloihin. Heidän suosikkeihinsa kesällä kuuluu esimerkiksi Vonkka ja talvella sekä Suomussalmen kylpylä että Kajaanin uimahalli. Sitten vasta näkee, millainen siitä tuli.. Hyrynsalmen oppilaat tekevät juttuja yhteistyössä Ylä-Kainuu-lehden kanssa. – Työskentelin Kajaanissa kesätoimittajana vielä opiskeluaikoina, Portano muistelee innostuneena. He ovat ahkeria uimareita ja mielenkiinto harrastukseen antoi pohjaa jutun suunnittelemiselle. Oppilaat ovat kiinnostuneet selvittämään esimerkiksi millaisia koirarotuja Hyrynsalmen koiraharrastajilta löytyy. Vierailun aikana he tutustuvat juttujen rakentamiseen ja taittamiseen toimittajan kanssa. – Minulla on jämtlanninpystykorva Helmi ja sekarotuinen Nasse. Me asumme syrjässä, joten siellä on hyvä pitää koiria, toteaa Essi Heikkinen. Kesäiseen harrastukseen perehtyminen ei pelottanut Ella Turpeisen, Sara Kumpulaisen ja Siiri Kemppaisen tiimiä. Tarvittaessa voi myös jutun sisältöä vaihtaa, jos jutun työstäminen osoittautuu liian haastavaksi. Yhteisellä suunnittelemisella opetellaan myös ideoiden jakamista. Portanon oppilaat toteuttavat oman osansa tammikuun loppupuolella ilmestyvään Musta valkoisella -lehteen. Suunnitelmien valmistuttua nuoret toimittajat pääsevät tuottamaan materiaalia, kuten haastatteluja ja taustatietojen selvittämistä. Toimittajatiimit valitsivat aihealueikseen esimerkiksi harrastuksiin, liikuntaan ja terveyteen liittyviä sisältöjä. Nuorten suunnittelemat aiheet vaihtelevat laidasta laitaan. Seiskat toimittajan tehtävissä Hyrynsalmen seiskaluokka suunnitteli toimitustyötään heti joululoman jälkeen. Ensimmäisenä päivänä heidän äidinkielenopettajansa Lea Portano järjesti toimittajan työhön tutustumista ja sanomalehtijuttujen tekemistä. Nuoret tallentavat juttusuunnitelmiaan verkkoalustalle, jossa toimittaja voi käydä opastamassa asiassa eteenpäin. Juttuja muokataan sekä Portanon opetuksessa äidinkielen tunnilla sekä verkossa yhdessä toimittajan kanssa. – Laskettelu on paras harrastus ja Ukkohalla on Kainuun paras paikka, tiivistää Eemeli Pyykkönen. Portanolla on ennen opettajan uraansa takanaan vuosien työkokemusta toimittajana Koti-Kajaanissa sekä Oulun seudulla. Sitten vasta näkee, millainen siitä tuli, Sara Kumpulainen pohtii. – Jutun tekeminen tuntuu mukavalta ja mikään ei jännitä, Anni Romppainen lisää. tammikuuta 2019 Lasse Hinkula lasse.hinkula@slpmedia.fi Hyrynsalmen yhtenäiskoulun seitsemäsluokkalaiset palasivat eilen maanantaina joululomalta kouluarkeen. Hän pystyy opettamaan oppilaitaan monipuolisesti toimittajan työn sisältöihin. Oppilaat tahtovat selvittää missä paikoissa hyrynsalmelaiset yleensä käymät uimassa. Niklas Maliselle ja Eemeli Pyykköselle on puolestaan laskettelu ajankohtainen aihe. Toimittajatiimin juttu tarkentuu suunnitelmien edetessä, mutta tuttu aihepiiri tarjoaa hyvän pohjan. Sanomalehtiviikolla ilmestyy jälleen kainuulaisten lasten ja nuorten toimittama Mustaa valkoisella -lehti. – Me käymme kesällä uimassa kaikilla Hyrynsalmen uimapaikoilla, kertoo Ella Turpeinen. Kaikilla oppilailla on mahdollisuus tarvittavien tietokoneiden ja ohjelmien käyttöön Hyrynsalmen yhtenäiskoulun puolesta. Portanon aisaparina juttujen toimittamista oli opettamassa Ylä-Kainuu-lehden toimittaja. Seitsemäsluokkalaisia Hyrynsalmella on yhteensä 14, jotka jakautuivat kuuteen toimittajatiimiin. Hyrynsalmen yhtenäiskoulun seitsemäsja kahdeksasluokkalaiset saapuvat vierailulle Suomussalmelle Ylä-Kainuun toimitukseen ensi viikolla. Samalla oppilaat opettelevat käsittelemään juttuihin tulevia kuvia. Heillä on jo kokemusta koirien hoitamisesta ja aihepiiri on tuttu. Juttujen suunnittelua ja kirjoittamista kokeillaan tällä kertaa verkkoympäristössä. – Jännittää vain vähän, kun se juttu on siellä lehdessä. Toimitustyön harjoittelemisesta ei tiimi ota paineita. Nuoret toimittajat tarttuivat työhön Hyrynsalmella. Yksi tiimeistä perehtyy mahdollisesti ystävyyssuhteiden vaikutukseen ihmisen terveyteen ja toinen puolestaan joulupukin historiaan. – Oppilaat innostuivat juttujen tekemisestä ja he olivat ideoineet niitä jo joululomalla, kertoo Portano. Asiaa suunniteltiin jo joulukuussa ja ensimmäisen yhteisen tapaamisen jälkeen oppilaat olivat jo löytäneet useita juttujen aiheita
– Me käytämme pienenä kansakuntana liikaa aikaa keskinäiseen kähinöintiin eikä asiantuntijuudelle laiteta sellaista painoarvoa kuin olisi syytä. Merja rentoutuu metsää raivaamalla tai selkosilla koirien kanssa kulkiessa. Sitä Euroopan parlamentti on kenelle tahansa: isoja lainsäädäntökokonaisuuksia, kansalaisuuksien ja kielten kirjo, koko ihmiskuntaa koskevat kysymykset, jotka vaativat ratkaisua. Merja Kyllöselle viisi vuotta Brysselissä vasemmistoliiton europarlamentaarikkona ovat olleet sekä mieluisia että haastavia. Tiistaina 8. klo 9-10 Suomussalmi K-Market Herkkukirsikka klo 11-12 Puolanka Virkkula klo 13-14 Vaala K-Market Tervaportti klo 15–16 Paltamo Paltalinna WWW.MERJAKYLLONEN.FI . Vahvoja askelia tulevaisuuteen Kotimaan politiikkaa Merja on seurannut Brysselistä käsin huolestuneena. – Ravinto, vesi, energia, turvallisuus, puhtaus – kaikkien näiden kautta syntyy laajoja mahdollisuuksia. Kampanjatilaisuuksissa nähdään! Neuvotteluja sovittelutaidot on Euroopan päätöksenteossa koeponnistettu. Omien vahvuuksien tunnistaminen puuttuu edelleen. Euroopan parlamentin jäsen vuodesta 2014 . Pienemmänkin ryhmän edustajana on ollut mahdollista päästä neuvottelemaan isoista kokonaisuuksista, koko sydämellään ja osaamisellaan, Merja kertoo. Euroopan parlamentissa ei ole hallitus– oppositio -vastakkainasettelua, vaan poliittista työtä tehdään asiantuntemuksella. ILMOITUS KUKA. – Kestokykyni on EU-perheessä tiiviisti koeponnistettu! Olen käytettävissä rauhan neuvottelijaksi ja sovun luojaksi, valmiina varusteltuna viiden vuoden vankalla EU-tiedolla, Merja kuvaa itseään. TWITTER: @KYLLONENMERJA . Matka Helsinkiin on aina vasta alkusoittoa, Merja sanoo. "Minä ite"kulttuuri on vallalla, Merja arvioi. Vasemmistoliiton presidenttiehdokas vuoden 2018 presidentinvaaleissa kaet minä saen perinnön ja pirun ison saenni ku vaen ossaisin sitä oekein käyttöä en minä rahasta puhu en minä moallisesta mammonasta minä puhun sielun perinnöstä kaenuun korpimaesta ja suuresta rakkauvesta joka ikiseen kitukasvuseenni männynkäppänään joka ikiseen kantoon ja rovveikkoon se on perintö jota ei vouti laske eikä linnanherrat kahtele Perjantaina 11.1. – Parasta on työn vapaus ja laaja-alaisuus. Liikenneministeri 2011-2014 . Työntäyteinen arki on Merjalle tuttu juttu entuudestaan, mutta pitkä etäisyys kotiväkeen on ollut parlamenttikauden ikävin sivujuonne. TÖITÄ JA MUITA HOMMIA Merja on tutuille Mertsi tai vielä tutummin Kyllikki. Kotimaan saamisessa oikeille raiteilleen riittää tekemistä ja kotimaakunta kaipaa vahvaa puolustajaa. Aina kun tarvitaan vapaaehtoinen (oli kyse sitten liikenteenohjauksesta tai teatteriin unohtuneiden tekohampaiden kuljettamisesta), Merja on nainen paikallaan! . WWW.FACEBOOK.COM/KYLLONEN.MERJA . Arki on reissuelämää Brysselissä, Strasbourgissa ja maailmalla, mutta koti on ja pysyy Suomussalmen Pesiökylällä. Edunvalvontamme on erityisesti EU-asioissa edelleen jälkijunassa, Merja harmittelee. Seuraavaksi Merja Kyllönen tavoittelee tuorein eväin valvomaan Kainuun etua Suomen eduskuntaan. Suomussalmen kunnanvaltuutettu vuodesta 2000 . tammikuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 7 Katse kotimaassa N äköalapaikka. INSTAGRAM: @MERTSIKYLLIKKI VASEMMISTON VAALISTARTTI KAINUUSSA: – tule juttusille Mukana Vasemmiston eduskuntavaaliehdokkaat Merja Kyllönen , Miikka Kortelainen ja Kirsi Virtanen .. klo 9-10 Hyrynsalmen SEO klo 11-12 Ristijärvi Cafe 5-stop klo 14-15 Kuhmo Eskobar klo 16-17 Sotkamon Työväentalo klo 18-19 Kajaani Kansanpirtti Lauantaina 12.1. Miehiä on yksi ja koiria kolme. Kansanedustaja 2007-2014 . bioanalyytikko AMK . – Pahinta on ollut jatkuva reissaaminen
Hyrynsalmella hölmöilleestä nuoresta kasvoi musiikille omistautunut nuori aikuinen. Siellä asuvat hänen vanhempansa sekä muutama Huovisen kouluaikojen kavereista. – Opiskeluun tai töihin panostaneet kaverini lähtivät Hyrynsalmelta, Huovinen avaa. Opiskelu juurrutti Huovisenkin Kajaaniin. – Hyrynsalmella pentuna mukavaa oli pyöräillä venerantaan viettämään iltaa porukalla, kertaa Huovinen. Frisbeegolfrata ehti olla täysimittaisena käytössä vain muutaman viikon alkutalvesta ja siellä on käynyt pelaajia satunnaisesti. Hän löysi nopeasti uusia kavereita erityisesti ammattikoulun kautta. Nyt 20-vuotias Huovinen syntyi Kostamuksessa 1998. Vaikeudet johdattivat Huovisen lopulta kajaanilaiseen lastenkotiin pois kotoa Hyrynsalmelta. – GaBe tuli kerran tekstien kanssa ja tahtoi nauhoittaa. Siitä lähti yhteistyö liikenteeseen, Huovinen kerNuori rap-artisti sai lastenkodissa mielenrauhaa kirjoittamalla ajatuksiaan ja rakentamalla niistä lauluja. Se suunniteltiin siten, ettei se haittaa samassa maastossa olevan hiihtoladun hiihtäjiä. Metsän keskelle sijoitettu 18-väyläinen rata rakennettiin viime syksynä. Frisbeegolf onnistuu umpihangessakin Suomussalmella voi pelata frisbeegolfia umpihangessa. Silloin teini-ikä painoi päälle ja nuoren pojan elämässä oli paljon vastoinkäymisiä. – Ehkä kerran vuodessa käyn Kostamuksessa. Hyrynsalmelle mahtui myös positiivisia nuoruusmuistoja. tammikuuta 2019 Lasse Hinkula lasse.hinkula@slpmedia.fi Kajaanilainen nuori artisti Anton Huovinen tutustui rap-musiikin maailmaan kahdeksan vuotta sitten. Jätkänpuistossa ratoja on yhdeksän ja niiden yhteispituus on 670 metriä. Pystyin silloin purkamaan masennustani musiikkiin, muistelee Huovinen. Rata alkaa Haverisen urheilukeskuksen parkkialueen viereltä ja sen kokonaispituus on 2 052 metriä. Kaipuuta ei ole tullut takaisin Venäjälle. Hän tekee projektiluontoisesti musiikkia eri artistien kanssa. Aika lastenkodissa rauhoitti Huovisen elämää kaikin puolin ja antoi pohjaa ponnistaa ammattikouluun sekä edetä musiikin saralla. Hän ehtii käymään joskus myös Hyrynsalmella. Kirjoituksista syntyi musiikki. Toinen Suomussalmen kunnan frisbeegolf rata sijaitsee Jätkänpuistossa. Tuoreimmassa yhteistyöprojektissa on mukana tuore kajaanilainen rap-artisti Gabe Vaan. Tilanne oli Huoviselle aivan uusi, kun perhe ja vanhat kaverit jäivät taakse. Lastenkodissa ajatuksia paperille ja rap-ura alkuun Anton Huovinen eli MC KANI. Hyrynsalmelle takaisin muuttaminen ei tunnu Huoviselle ajankohtaiselta asialta. Radan käyttö vaatii eri käyttäjäryhmiltä yhteensovittamista ja frisbeen heittäjä on aina väistämisvelvollinen. – Radan varsinaisia avajaisia vietämme tänä keväänä lumien sulettua ja tilaisuuteen tuleen radan suunnittelija Pasi Koivu DiscGolfParkista. – Kirjoittamalla sain mielenrauhaa. Kaveripiiri ja musiikki pitävät nyt täällä Kajaanissa, pohtii Huovinen. Suomussalmen kunta on toteuttanut frisbeegolfradan suunnittelun yhteistyössä Suomussalmen Rastin frisbeejaoston kanssa. – Tälle talvelle emme avaa heittoalustoja, mutta seuraamme radan mahdollista käyttöä talven aikana. Huoviselle avautui aikaa purkaa omia tunteitaan ja ajatuksiaan paperille. – Olihan se teini-iässä vaikeaa, mutta lastenkodissa minut saatiin kuriin, Huovinen toteaa naurahtaen. Lastenkodissa vierähti yli kaksi ja puoli vuotta. Avajaispäivään on suunniteltu rataan ja lajiin tutustumista sekä lasten ja nuorten frisbee-opastusta, Suomussalmen kunnan liikuntapalveluiden liikuntasihteeri Pirjo Neuvonen kertoo. Huovinen tekee musiikkinsa itse ja nauhoittelee lauluja tasaiseen tahtiin. Oli pysähtymisen aika. Lasse HinkuLa. Mitään ongelmia ei ole Haverisen alueen käyttäjien kesken ollut, jatkaa Neuvonen. 8 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Huovinen pystyisi periaatteessa sopivissa tiloissa tekemään musiikkia paikasta riippumatta, mutta kaveripiiri ja musiikkiprojektit ovat nyt Kajaanissa. Nyt rap on Hyrynsalmelta ponnistaneen Anton Huovisen elämäntapa ja sydän sykkii Kajaanille. Lenkkeilijät, hiihtäjät ja frisbeegolfin pelaajat ovat mahtuneet hyvin samalle ulkoilualueelle. Hän tahtoo valita projekteihin sellaiset artistit, joiden kanssa homma toimii. Sieltä hän muutti Hyrynsalmelle 11-vuotiaana. Jenni Piirainen Lasse Hinkula lasse.hinkula@slpmedia.fi Viimeisten lumisateiden jälkeen Suomussalmen Haverisen frisbeegolfrata DiscGolfPark on saanut usean senttimetrin paksuisen lumihangen
– Olen aamusta alkaen luurit päässä. Mallin näyttäminen ja rohkaiseminen ovat tärkeitä. Huovinen suhtautuu Hyrynsalmeen alaikäisten nuorten kotipaikkana positiivisesti. Eräs mieleen jäänyt keikkakokemus oli juuri kotikunnassa Hyrynsalmella. Suunnitelmissa alkaneelle vuodelle on yhteistyöprojekteja, nauhoituksia ja keikkoja. Keikkakokemusta on kertynyt erityisesti Kainuusta. Uusi haku tehdään tänä vuonna. Kajaanin Harrastajateatteri ry:n ”Kaksi kainuulaista kauhukertomusta”, taiteellisen työryhmän palkkioihin, 10 000 euroa sekä Puolangan pessimistit ry:n ”Pessimismimusikaali”, säveltäjä-kapellimestarin palkkioon 5 000 euroa. Kainuun Sanomien, Kuhmolaisen, Sotkamo-lehden ja Ylä-Kainuun yhteinen mainosliite tavoittaa nykyiset ja uudet asiakkaasi koko Kainuun alueelta. – Kai sitä pitää olla aluksi vähän hullu, kun lataa omaa ääntään nettiin, Huovinen naurahtaa. mennessä! Ilmestyy ti 15.1. Rahasto päätti tukea myös kainuulaista laadukasta harrastajateatteritoimintaa omantoiminnan hankkeella. Rahoista 20 000 euroa kohdennetaan ”taidetta hoitolaitoksiin” -kohteisiin. Idoleina ovat toimineet esimerkiksi Eminem, Lil Peep ja Royce da 5’9”. – Teen noin kolme biisiä kuukaudessa. Tiistaina 8. Anton Huovisen elämä Kajaanissa täyttyy rap-musiikista. Yhteensä 2 482 koululaista osallistui lähikulttuurin tutustumismatkalle. Hakuaikaa on 8. Joka päivään mahtuu myös musiikin tekemistä, kuvailee Huovinen. Tulevaisuudessa rap-musiikin opettaminen kotikylän nuorille voisi olla Huovista kiinnostava kokeilu. Kainuun rahaston apurahojen haku alkaa Kätevimmin tavoitat asiakkaasi mainostamalla. – Tahdon kirjoittaa oman osani kainuulaisen rap-musiikin historiaan, linjaa Huovinen. – Sanoitukset suomeksi olivat aluksi vaikeita. Vuosijuhlassa 6.5.2018 jaettiin ennätykselliset 246 000 euroa apurahoina. Lastenkodissa ajatuksia paperille ja rap-ura alkuun A Kirjoittamalla sai mielenrauhaa. Verkko ja mobiili tuovat lisää kiinnostuneita silmäpareja tuotteillesi ja palveluillesi! Ota yhteyttä myyjääsi! Hyvä olo Terveys &. Huovisen mielenkiinto musiikkiin kasvaa päivä päivältä. Musiikkiharrastuksen edetessä Huovinen opetteli rap-musiikin sanoitusten rakentamista suomeksi. Taustalla ei vielä ole levy-yhtiötä, joten julkaisen biisejä netissä, kertoo Huovinen. Rap on Huoviselle elämäntapa. Suomen kulttuurirahaston Kainuun rahaston hoitokunta päätti elokuussa 2018 jakaa 15 000 euron summan asiantuntijaryhmän esityksen perusteella kahdelle hankkeelle. 050 315 5849 Sotkamo-lehti | Miia Väisänen, p. Kuhmolainen | Eine Kotamaa, p. Juhlavuoden aikana tuettiin aktiivisesti tiedettä ja taidetta ja kulttuuritoimintaa. Ennen Huovinen tunnettiin myös nimellä MC RUSakkO. Taitelijanimeksi valikoitui MC KANI. – Peruskouluaikaan siellä oli paljon nuoria. Se on nyt paljon niin pienellä paikkakunnalla, summaa Huovinen. 040 751 1749 Varaa 10.1. Saat siis neljä lehteä yhden hinnalla! Täydennä printtinäkyvyyttäsi huikealla digipaketillamme. helmikuuta saakka. Palaute oli erinomaista ja samalla saatiin sähköisen kyselyn avulla paljon kehittämisajatuksia nuorilta, miten saadaan molemmat kohteet vieläkin kiinnostavammaksi nuorille. – Kesällä julkaisen oman levyn Spotify-palvelussa, Huovinen paljastaa. Aluksi kirjoitin ajatuksia. tammikuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 9 too. Oli yllätys, kun nuorisotalolle saapui vielä keikalle yli 100 kävijää. Masennusta pystyi purkamaan musiikkiin. Päätepistettä ei musiikille ole näkyvissä, mutta tavoitteita tulevaisuuteen riittää. Jenni Piirainen Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Kainuun rahaston apurahojen seuraava hakuaika alkaa tämän viikon torstaina. Tänä vuonna jaetaan apurahoina jälleen ennätysmäärä tukea yhteensä 270 000 euroa. Rap-lyriikat ovat hänen tapansa kertoa omaa tarinaansa. Kainuun rahasto toteutti myös niin sanottuja omantuotannon hankkeita mahdollistaen muun muassa Kainuun ja Vaalan yläasteikäisille tutustumisen Raatteentiehen ja Hossaan. Niistä sitten rakentui biisejä, Huovinen taustoittaa. Suomen kulttuurirahaston Kainuun rahasto vietti 50-vuotisjuhlavuottaan aktiivisena tukijana. 050 438 0786 Ylä-Kainuu | Titta Toivanen, p. Venäjäksi hän ei tehnyt yhtään lauluja
– Jos pauselle pistää, niin siinä minä kuvassa ohi juoksen, Moilanen virnistää. Kahdesta kotimaisesta niin sanotusta indie-elokuvasta on lohjennut hetki valkokankaalla. Lisäksi hän inventoi suuren määrän rautahyttejä ja muita historiallisen ajan muinaisjäänteitä ja osallistui lukuisiin arkeologisiin kaivauksiin YläKainuussa. Isänsä toiveen mukaisesti Kallea opetettiin pienestä pitäen työntekoon. ”Ei pidä vouhottaa jonnin joutavia. Kalle oli pidetty opettaja, jonka edesottamuksista jäi paljon tarinoita. Marko Moilanen vastaa yleensä kolmena iltana viikossa elokuvien esittämisestä. Toiseen elämäntyöksikin luonnehdittuun Kaunislehdon talomuseoon hän sai kipinän opiskellessaan Jyväskylän Yliopistossa museoaineita 1960-luvun alkupuoliskolla. Kino keskellä kylää kerää katsojia Paltamolaislähtöinen Marko Moilanen viihtyy sekä Suomussalmella että elokuvamaailmassa. Vimma toimii elokuvateatteritoiminnan lisäksi muun muassa esittävän taiteen, musiikin ja tapahtumatekniikan saralla. Kallen kansallistunne oli maltillista Runebergin ja Topeliuksen isänmaallisuutta, uskoa Kaikkivaltiaan johdatukseen. Ei pidä hyvästäkään tuloksesta odottaa kiitosta eikä kehua itseään. Lasse HinkuLa Lasse HinkuLa Kotiseutuneuvos Kalle Juntusen lapsuus oli surujen sävyttämä. Työt ja perhe ovat kuitenkin Suomussalmella. Kino Retikan elokuvavalinnat syntyvät yhteisymmärryksessä. Hän oli toteuttamassa monia kansatieteellisiä elokuvadokumentaatioita. – Tavoitteena on pitää elokuvateatteri paikkakunnalla. Samalla tavalla se kilpailee teatterin ja urheilutapahtumien kanssa, pohtii Moilanen. Elokuvateatteritoiminta syntyi digitaalisen tekniikan vallatessa alaa ja Kino Retikan avajaisia juhlittiin huhtikuussa 2013. Hänellä oli erinomaisen laaja yhteistyöverkosto eri alojen asiantuntijoihin ja museoihin. Luvankylän maisemat, historiallinen perinnetietoisuus ja niistä ammentavat kyläläiset saivat hänet jäämään koko elämänsä ajaksi Hyrynsalmelle opetusalan eri tehtäviin. Suomussalmen Näyttämöyhdistys ry:n hallinnoima Teatteri Retikka omistaa paikan laitteet ja Kino Retikka vastaa elokuvatoiminnan toteuttamisesta. Valmistuttuaan 1954 Kajaanin opettajaseminaarista Kalle Juntunen valittiin Hyrynsalmelle Luvankylän kansakoulunopettajaksi. Ensimmäinen elämänikäinen projekti oli Hallan Ukko ja Jääkäriliike 1950-luvun lopulta lähtien. Kunhan sen verran katsojia käy, että toiminta kannattaa, kuvailee Moilanen. Työkasvatukseen liittyi tuloksellisuus. Kaunislehdon miljöö on ollut niin pelimannipäivien ja elokuvien kuin perinteisten pelien ja voimanmittelöiden näyttämönä. Seuraava elokuvaprojekti on harrastusluontoisesti vienyt Marko Moilasen Seinäjoelle ja Turkuun. Aisaparina hänellä on usein avovaimonsa Mervi Seppänen. Hän on tutustunut toimintaa sekä lavalla että sen takana. Työ tekijäänsä kiittää”. Kino ja Teatteri Retikka. Kalle oli määrätietoisuudestaan huolimatta vaatimaton kansanmies. Hän paneutui myös Kainuun asutushistoriaan ja sukututkimukseen. – Täältä löytyy sopivan samanhenkistä porukkaa, joten täällä viihdymme hyvin, summaa Marko Moilanen. Kyselemme toki asiakkailta mielipiteitä hankintaa varten, Moilanen toteaa. Lasse HinkuLa. – Tällä hetkellä elokuvateatterin suurin kilpailija on kotisohva. Hän menetti vakavasti sairastuneen äitinsä kaksivuotiaana ja talvisodassa kaatuneen isänsä kymmenvuotiaana, mutta sai turvallisen ja välittävän kodin jo 10 kuukauden ikäisenä tätinsä perheestä Pesiökylän Ukkolasta. Kalle oli erinomainen puhuja, sujuva kirjoittaja, urheilun harrastaja ja luonnonsuojelija. Kalle ei puhunut pahaa toisista ihmisistä. Työtä oli tehtävä tosissaan ja tavoite oli saavutettava. – Pyrimme näyttämään sellaisia elokuvia, joita ihmiset tahtovat katsoa. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Varhaisesta lapKalle Juntusen muistolle Kino Retikassa saadaan elokuvavalmius alle varttitunnissa. Hän eli yksinkertaista elämää, oli matalan profiilin kristitty. – Suosituimpia ovat kotimaiset ja koko perheelle suunnatut elokuvat, tietää toimintaa alusta asti pyörittänyt Moilanen. Joutilaisuutta piti karttaa. Tämä elämänarvo on osoittautunut monissa toimissani kestäväksi, kertoi Kalle. Vimma käynnisti monipuolisen kulttuuritoiminnan vuonna 2012. Hänen yhteiskunnallinen aktiivisuutensa kanavoitui moniin paikallisiin, maakunnallisiin ja valtakunnallisiin luottamustehtäviin. Suunnittelimme asiaa jo vuonna 2011, Moilanen avaa. JuHa HankkiLa Kalle Juntunen. tammikuuta 2019 Lasse Hinkula lasse.hinkula@slpmedia.fi Kino Retikan synnytti Suomussalmen Näyttämöyhdistys ry:n idean pohjalle Kulttuuriosuuskunta Vimman yhteinen intohimo elokuviin ja tavoite pitää elokuvateatteripalvelu Suomussalmella digitaalisen murroksen jälkeen. Moilaselle on kertynyt kymmeniä vuosia kokemusta kulttuurin eri osaalueilta. Suomussalmella ei tällä hetkellä ole toista elokuvateatteria, mutta silti siellä löytyy kilpailua katsojista. Kalle Juntunen tallensi kansanperinnettä, entisaikojen työtapoja, suoritti kokeellista muinaistutkimusta ja rekonstruktioita, oli sitten kysymyksessä tervanpoltto, talonpoikainen raudanvalmistus, Tommi-puukko, Hyrynsalmen puku vöineen, puromyllyt tai helmenpyynti. – Digiajan tullessa Suomen Elokuvasäätiö antoi tukea elokuvateattereiden päivittämiseen
Sarénin mukaan tämä on erittäin ongelmallista alueellisen osaamisen kannalta, sillä väestön keskittyminen näkyy koulutustarjonnassa niin, että moni ammattikorkeakoulu keskittää toimintansa pääkaupunkiseudulle. Täällä opiskelevista puolestaan 60 prosenttia sai ensimmäisen työpaikan Kainuusta, Kajaanin ammattikorkeakoulun (KAMK) rehtori Matti Sarén havainnollistaa. Timo Kyllönen Sydämelliset Kiitokset kaikille merkkipäivääni muistaneille. p. – Moni alueellinen yritys on jo ymmärtänyt tämän, mikä on näkynyt kasvaneena yritysten ja KAMKin yhteistyönä. Ritva Heikkinen Lahnatie, Siikaranta Tarjous voimassa 1.– 31.1.Koskee tarjousaikana tehtyjä uusia tilauksia. KAMK tarjoaa monimuoto-opintoja Kuhmon ohella myös Kuusamossa, Ylivieskassa ja Raahessa. Kallen laaja henkilökohtainen arkisto tallennetaan Hyrynsalmen kunnan kotiseutuarkistoon. – Tukemalla KAMKia saisimme lisää (Kainuun) ulkopuolisia hakijoita, tänne jääviä työntekijöitä ja sitä kautta verotuloja. Pohdinta liittyy kysymykseen, miten täydentävä tai osaamista ylläpitävä koulutus järjestetään, ellei se johda tutkintoon. Vain paikallinen koulutus tuo osaajia alueelle Matti Sarén, Jaana Kemppainen ja Jari Kähkönen uuden pintakäsittelyrobottisolun äärellä, joka tuli Kajaaniin juuri ennen joulua. – Suomalainen koulutusjärjestelmä on tuunattu aika tutkintokeskeiseksi, ja perusrahoituksestakin yli kolme neljäsosaa on sidottu tutkintoihin. Ammattikorkeakoulujen verkoston ansiosta Kainuuseen saadaan periaatteessa mitä tahansa koulutusta. Kainuun muuttotappio viime vuonna oli noin 750 henkeä, joista yli 600 muutti Helsingin seudulle. Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous Juntusrannantie 30, Suomussalmi HAUKIPERÄN PUUTARHA Hyvää alkanutta uutta vuotta 2019! Kiitos asiakkaillemme loppuun kuluneesta vuodesta 2018. Myös maksajasta täytyy keskustella, sillä koulutus ei ole ilmaista. Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä • Yleislääketieteen erikoislääkäri Airi Mäkinen ti 15.1. Osa on tehnyt suoraan lahjoituksia, osa on lähtenyt yhteiseen koulutuksen ja yritysten kehitystyöhön. Laboratoriokokeeet vastaanottopäivinä ajanvarauksella. Myös kouluopetuksessa pyritään museota hyödyntämään oppimisympäristönä entistä tiiviimmin. Matti Sarén sanoo, että Kainuussa työelämän ”peli” on erilaista, sillä kun täällä ei ole osaamista tarjolla jonossa yrityksen oven takana, yrityksen ainoa ja samalla paras resurssi ovat sen olemassaolevat työntekijät. Tiistaina 8. ja 24.2. Maaliskuussa 10.3. Sarén kysyy. • Fysiatrian erikoislääkäri Pekka Tiura to 31.1. Hänen hengästyttävän monipuolinen elämäntyönsä jää elämään ja velvoittaa. Kallen unelmana oli rakentaa Kaunislehtoon vielä lisärakennus ”Kallen tupa”, jonne sijoitettaisiin mm. Kuten koulutusmaailmassa yleisesti, myös KAMK hyödyntää erilaisia etäyhteysmahdollisuuksia, mutta pelkästään niiden varaan koulutusta ei suunnitella. Alaraajatutkimukset ja tukipohjalliset. kansatieteelliset elokuvadokumentit. • Yleislääkäri, naistentauteihin ja synnytyksiin erikoistuva Marjo Pantti to 31.1. ja 27.1. tammikuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 11 En juhli vanhuutta. KAMKissa katsantotapa on päinvastainen. Meiltä laboratoriokokeet myös ilman lähetettä. Jos kunnissa ei nähdä tätä, ammutaan itseämme varpaaseen, Sarén sanoi. – Kainuussa osaaminen pitää rakentaa osaksi jokaisen työntekijän työuraa, jotta yritykset pärjäävät kilpailussa kasvukeskusten kanssa. Ymmärrys on vähintään yhtä tärkeää kuin rahoitus, hän sanoo. Olemme kiitollisia siitä, että olemme saaneet tuntea Kallen. Sarén ennustaa, että Kainuussa eletään nyt aikaa, joka on edessä 10– 20 vuoden päästä useilla muillakin Suomen alueille, aikanaan jopa pääkaupunkiseudulla. – Siinä on ajatusvirhe, että Suomi hoidettaisiin videoyhteyksillä. Tapa siihen on integroida ammattikorkeakouluosaamisen menetelmät osaksi ympäröivää yhteiskuntaa. Helmikuussa 10.2. Esko, Kotimäki Lattiakuvat-pyhäkouLu Suomussalmi kk – päiväkerhotila Salmentie 1 Sunnuntaisin klo 17.00–18.00 seuraavina päivinä: Tammikuussa 13.1. Matti Sarénin mukaan siellä katsotaan, että kysymyksessä on koko Kainuun haaste, joka täytyy ratkaista yhdessä mahdollistamalla koulutus sitä tarvitseville heidän omalla alueellaan. Tasavallan presidentti myönsi 1989 Kalle Juntuselle kotiseutuneuvoksen arvonimen hänen ansioistaan. Pitäisikö näin olla myös jatkossa. Toukokuussa 5.5. gynekologiset tutkimukset (ultra), luomenpoistot, todistukset, sydänfilmit, rasitus-EKG, Holtertutkimukset ja asiakkaat vauvasta vaariin • Fysioterapeutti Markku Vikström ti 15.1. Rakennetaan lattialle kuva, joka kertoo uskosta, elämästä ja Raamatusta! Pyhäkoulunohjaajina Laila Heikkinen ja Mervi Pöllänen, apuohjaajina Iina Moilanen ja Ronja Raappana. 044 377 4401 Kiannonkatu 8 89600 Suomussalmi Korjausompelumme palvelee aukioloaikoina UUTTA! AVOINNA ma–pe la 10–17 10–14 suudestaan saakka hän oli tarkkanäköinen ihmisten luonteenpiirteiden tarkkailija ja herkkävaistoinen kokija, joka tallensi tapahtumat yksityiskohtaisesti muistiinsa. – Toivon avarakatseisuutta päättäjiltä, että miten voidaan toteuttaa tasa-arvoinen koulutus koko Kainuussa. Huhtikuussa 7.4. Markku Korteniemi filosofian lisensiaatti, historian ja yhteiskuntaopin lehtori Kerttu Oikarinen filosofian tohtori Esko Oikarinen hovioikeuden ex-presidentti Kirjoittajat ovat vainajan ystäviä KIITOS KAIKENLAISTA KAIKENLAISTA LÄÄKÄRIT EN JUHLI. ja 24.3. Laajemmin kysymyksessä on koko työmaailman muuttuminen, sillä Matti Sarénin sanoin ammattikorkeakouluja haastetaan nyt jatkuvan oppimisen tarjoamiseen. Lisäksi Kalle Juntunen on palkittu monilla muilla huomionosoituksilla. Hyrynsalmen kunta on kunnioittanut Kallen työtä järjestäessään seminaareja, joista mainittakoon Kalle Juntunen 80 vuotta, Hallan Ukon syntymästä 150 vuotta, Tommipuukko-seminaari ja Jääkäriseminaari juhlavuonna 2016. Täytyy löytää malli, jolla osaamista voidaan jakaa niillä aloilla, joilla yhteiskunta pyörii: kaupan ala, asiakaspalvelu, insinöörit ja sairaanhoitajat. ja ti 5.2. Mm. Me ajattelemme, että alueen elinvoimaisuus syntyy siitä, että myös opiskelut voidaan tehdä alueen yritysten kanssa, Sarén sanoo. Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Kauppakatu 5 Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! Lähetteemme ovat voimassa terveyskeskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. • Kirurgi Esko Ripaoja to 17.1. Tervetuloa! Suomussalmen seurakunta Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Ainoa tapa pitää tulevaisuuden osaaminen Kainuussa on varmistaa tarvittavan koulutuksen järjestäminen omalla alueella. – Vuosina 2001–2011 Kainuusta korkeakoulututkinnon perässä muualle opiskelemaan lähteneistä takaisin palasi tutkinnon jälkeen vain 1–2 prosenttia. Olennaista on, että kasaan saadaan riittävästi opiskelijoita sekä mahdollinen yhteistyökumppani työelämästä. Mitä päättäjät voivat Sarénin mukaan tehdä, on ensinnäkin nähdä koulutuksen merkitys omalle alueelle ja sitten mahdollistaa oppilaitosten toiminta
Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/ nostopuomityöt lumityöt minikaivurityöt kuorma-autotyöt vaihtolavalaittein hydrauliikkatyöt hitsaus/alumiinihitsaus ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 044 521 3294 Ekokosmetologi, maskeeraaja, hieroja Elisa Juntunen Parturi-kampaaja Heini Kemppainen www.ekologinenkauneushoitola.fi Kuljetuspalvelut Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. 010 665 9014 tai ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi KAUPPAKESKUS KIANTA, 2. Kiinteistöhuolto Keskuskatu 16, Suomussalmi avoinna: ma-pe 8 – 16 Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Isännöinti Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 www.sskhoy. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Kauneushoitolat Kiinteistönvälityspalvelut SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. balilainen hieronta ja tiibetiläinen hunajahoito Rakennekynnet Sokeroinnit Jalkahoidot Pigmentoinnit Kasvohoidot Ultraäänihoidot Koneellinen mikroneulaus YUMI kestotaivutukset Kestovärjäykset Miraque magneettiripset Hyvinvointi Luonnollista hyvinvointia * Cosmopharman kosmetiikka ja ihonhoito * Energetix magneettikorut ja wellnesstuotteet * doTerra eteeriset öljyt ja diffuusorit * ekologiset akanatyynyt 040 700 8198 jaatukauppa.fi. Miina | Puh. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. Päivystys 24 h • Halli autojen säilytystä varten • Myös ulkomaan hinaukset • Suora laskutuslupa Parturikampaaja Kosmetologi Maskeeraaja Hieroja Ekologinen kauneushoitola & parturi-kampaamo Kastehelmi Jalonkaarre 1 (Jalonniemitalo), Suomussalmi p. 0400-682 637 Kokemusta ja kalustoa. 010 665 7216 miina@kaistadesign.. 050 539 3379 Mira Oikarinen Fysioterapia Fysikaaliset hoidot Fysikaaliset hoidot F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 0404 190901 www.kauneushoitolainka.fi • Facebook Kauneushoitola Inka p. KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 0600 398 100 Mainospalvelut Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. 050 358 9308 Hermoratahieronta Magnetix Wellness magneettikorut Klassinen hieronta Hemmotteluhieronnat mm. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi Lahnatie 3, Suomussalmi p. KRS KAUPPAKATU 14, SUOMUSSALMI KAUNEUSJA HYVINVOINTIKESKUS F resco Kauneushoitola Inka Syväyksenkatu 1, 89600 Suomussalmi • puh. 010 665 7281 mira@kaistadesign.. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. tammikuuta 2019 12 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajajat ja lakiasiaintoimistot Lääkäripalvelut Kauppakatu 5 LVI-palvelut LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. 050 361 8997 p. 044 323 4567 Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Erikoishammasteknikot 08-710 380 kunnoks.fi TULE MEILLE Riina p. Ota yhteyttä! Jätekuljetuspalvelut Meillä tehdään EkoTekoja! : Lahnatie 2, Suomussalmi | 040 848 5872 | päivystys 0500 295 007 www.jpskuljetus.fi, www.jatekuljetus.com Autoromujen vastaanotto ja kierrätys KAIKENLAISEN METALLIROMUN JA ROMUAUTOJEN KERÄYS/OSTO VIEMÄRIJA PUTKISTOKAMERA Monipuolista putkistojen ja kanavien kuvausta omakotija kerrostaloissa sekä teollisuuden eri kohteissa. Mira | Puh. 040 673 1054 kaikki vakuutusyhtiöt myös Venäjä vuokra-auto Hinauspalvelu Heikkinen ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A Suomussalmi Ota yhteys ja varaa paikka ilmoituksellesi! P. 044 972 3442 Juha p. Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettisivut • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa l fysioterapia l hieronnat l KELAn kuntoutukset l nivelja nikamakäsittelyt Hinauspalvelut HINAUSPALVELU MANNELIN puh. Tilaa tutut taksit, kaikkialla Kainuussa. 0404 190 901 p
SuPSin F1-juniorit pelasivat kotona. Taajaman kartan mittakaava on 1:4000 ja metsässä se on 1:10000. Jari Anttonen kertoo suunnistaneensa viimeksi syyskuun lopussa ja ajatus alkoi palata mieleen toisella vedolla. – Jos innokkuutta löytyy, voisi tällaisen järjestää myös tulevina talvina. Joukkueessa pelasivat myös Henteri Kettunen, Miro Moilanen, Onni Karhapää, Eemeli Heikkinen, Jimi Laitinen, Iiro Juntunen, Perttu Seppänen ja Tomi Turpeinen. F1 pelit jatkuvat 20.1 Kuhmossa. Maalissa torjuivat Viljo Peittola ja Aatos Holmström. Kauppinen ja Anttonen sanovat periaatteiden olevan samat suunnistettiin sitten kesällä tai talvella. Suunnistusjaoston talvisarja on kaikille avoin ja myös ensikertalaiset voivat osallistua. – Ainoastaan metsään ei voi talvella mennä. Talvisarjan ensimmäiseen osaan osallistunut Silja Kauppinen oli suunnitellut radan. – Rasteja on yhteensä 39, joista kauimmaisin oli terveyskeskuksen kohdalla. – Metsässä voi olla vaikeakulkuisempaa maastoa, kuten soita. Hän sanoo suurimpia eroja metsässä ja taajamassa suunnistamisen välillä olevan maastopohja sekä kartan mittakaava. – Taajamassa suunnistaessa on tärkeää lukea karttaa, eikä tutkia, missä esimerkiksi mikäkin rakennus on. ym. Talvisarjan seuraavat osat 19.1., 2.2. Kylällä suunnistettaessa voi käydä helposti niin, että juoksee rastin ohitse. Myös liukkaus on otettava huomioon, mutta tällä kertaa oli hyvä pito. Taajamassa kulkeminen sen sijaan on helpompaa. Ensimmäinen kerta oli lauantaina ja taajaman lumisilla kaduilla rasteilla kiersi yhteensä kahdeksan suunnistajaa. Silja Kauppinen ja Jari Anttonen osallistuivat Suomussalmen Rastin suunnistusjaoston talvisarjan ensimmäiseen osaan. Jaosto tiedottaa tapahtumistaan Facebook-sivuillaan: Suomussalmen Rasti suunnistus. Palkitut pelaajat: Kristian Tolonen ja Petteri Tolonen. – Rata oli sen vuoksi helppo juosta ja samalla sai heräteltyä suunnistusajatusta. Rastin suunnistusjaoston talvisarja vauhtiin MarjuT LehTo MarjuT LehTo Suomussalmen Palloseuran F1-jääkiekkojuniorit kohtasivat kotihallissaan Kuhmon Kivan. 010 665 9014 tai ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. – Suunnistus on paljon kiinni korvien välistä, se myös palauttaa maan pinnalle. ja 16.2. Suomussalmen Rastin suunnistusjaostolla on keväällä, maastokauden alkaessa, jälleen rastikummitoimintaa, jossa saa opastusta suunnistukseen. Rasteja oli yhteensä 39 ympäri taajamaa. Jari Anttosen mielestä suunnistamisessa parasta on löytäminen. (08) 710 751, 050 362 0152 Soitto vain ja sovitaan! Palvelua paikkakunnalta jo vuodesta 1996 PAIKALLISEN PALVELUN ”TAVARATALO” YHDEN LUUKUN PERIAATTEELLA! Kuutamo-Shopista lahjat ja paikalliset tuotteet! Remontointia ja pihatöitä! Siivousta ja muuttoja! Majoitusta Kuutamo B&B! l l l ym. SupsKiva Ht 5-9 ja 0-12. keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. Radalla on viisi suunnistusvetoa, jotka juostaan kovalla vauhdilla, kuntosuunnistaja Liisa Kauppinen kertoo. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O Monialaista palvelua metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät Metsäpalvelut www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. Silja Kauppinen pitää siitä, että suunnistuksessa taito sekä fysiikka ovat molemmat tasapainossa. 044 279 0443 myynti@kiantakeittiot.fi www.kiantakeittiot.fi Kauppakatu 14, Suomussalmi Palveluhakemistohinnasto: 1x19 1x30,5 1x42 1x65 1x88 1x111 12,00€/krt 18,00€/krt 23,00€/krt 37,00€/krt 49,00€/krt 63,00€/krt 2x30,5 2x42 2x65 2x88 2x111 36,00€/krt 46,00€/krt 72,00€/krt 100,00€/krt 126,00€/krt Hintoihin lisätään alv 24% Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Suomussalmen Rastin suunnistusjaosto järjestää tammi-helmikuun aikana ensimmäistä kertaa talvisarjan, johon kuuluu neljä suunnistuskertaa. Juniorit pelasivat kaksi peliä vastakkain. Pistepelaajat: Aatos Holmström 3+0, Kristian Tolonen 2+0. Kauppinen toteaa, että on hyvää harjoitusta kulkea kartan kanssa myös talvella. Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET 25 vuoden kokemuksella! 25 Rakennuspalvelut Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. Tiistaina 8. tammikuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 13 Ota yhteys ja varaa paikka ilmoituksellesi! P. Kokoontuminen Ämmänsaaren torille klo 13.00
. Harrastusta pystymme kyllä jatkamaan tulevaisuudessakin, mutta omaa joukkuetta paikkakunnalle ei ole mahdollista saada. Vaikka olemmekin kavereita, emme olleet vielä kertaakaan olleet tällä kokoonpanolla samalla puolella verkkoa. On kiva päästä pelaamaan tutulla porukalla. – Parasta lentopallopuulaakissa on tunnelma. Puulaaki kokoaa harrastajia yhteen SijoitukSet . Täällä pääsee pelaamaan rennosti. Kahviota puolestaan pyörittivät junioripelaajien vanhemmat. Lentopallopuulaakissa pelannut naisten joukkue Päivänsäteet oli mukana kuudetta kertaa. Miesten voittajajoukkueessa pelasivat Asko Seppänen, Jyrki Ikonen, Heikki Sirviö, Jukka Heikkinen, Jere Kemppainen, Markku Kinnunen, Veli Väisänen ja Ismo Tolonen. 14 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. . Osa nuorista naisista pelaakin Kuhmon joukkueessa ja yksi Sotkamossa. Tänä vuonna mukana oli myös naisten joukkue Kalevalasta. – Puulaakiturnaus on meille hyvän tulonlähde, jolla pystymme kattamaan muun muassa junioreiden matkakustannuksia. Puulaakiviikonlopun järjestelyt menevät Kemppaisen mukaan rutiinilla, sillä tapahtumalla on pitkät perinteet. . Sarjassa pelataan tosissaan, mutta tämä on enemmän hauskanpitoa. Meistä neljä pelaa sarjassa tällä hetkellä. – Junioreita kyllä riittää Suomussalmella, mutta vetäjistä on pulaa. . Tänä vuonna puulaakista irtosi joukkueelle toinen sija. . Päivänsäteet Perinteinen lentopallopuulaaki pelattiin viikonloppuna Suomussalmen liikuntahallilla 13 joukkueen voimin. – Selvittelimme, ketkä ovat paikkakunnalla, että pääsemme pelaamaan. Joukkue pohtii, että heidän vahvuutenaan on juuri se, että he ovat keskenään kavereita. Naisten voittajajoukkueessa pelasivat Iiris Parkkinen, Milla Kinnunen, Jasmin Luukkonen, Annika Juntunen, Birgitta Karhu, Kati Kinnunen ja Johanna Raappana. – Toivottavasti pelaajia riittää myös jatkossa. – Laji on kuitenkin edullinen ja meillä on hyvät puitteet harrastaa lentopalloa Suomussalmella. Osassa joukkueista pelasi myös täältä muualle muuttaneita, Markku Kemppainen SuPSin lentopallojaostosta kertoo. Lentopallopuulaaki pelattiin viikonloppuna. A Parasta lentopallopuulaakissa on tunnelma. Naiset: 1) Tehotytöt, 2) Päivänsäteet, 3) Puumat, 4) Näätälä, 5) Kalevala, 6) Kuohut BT. . – Lentopallopuulaaki kokoaa yhteen lentopallon harrastajia niin Suomussalmelta kuin muualta Kainuusta. Päivänsäteet uskovat osallistuvansa myös jatkossa turnaukseen, jos saavat joukkueen kasaan. – Joukkueiden määrä vaihtelee vuosittain, esimerkiksi yhtenä vuonna mukana oli 24 joukkuetta, sen enempää ei voitaisi mukaan ottaa. Puulaakiturnauksen lisäksi naiset ovat osallistuneet Suomussalmella kesällä järjestettävään Beach-turnaukseen. tammikuuta 2019 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Suomussalmen Palloseuran lentopallojaoston järjestämä perinteinen puulaakiturnaus pelattiin viikonloppuna Suomussalmen liikuntahallilla. Joukkueen kokoonpano on vaihdellut vuosittain ja tänä vuonna pelaamassa olivat Iida Kemppainen, Taru Moilanen, Roosa Moilanen, Meri Moilanen, Venla Turpeinen, Tiia Holappa, Nella Huttu ja Iida Vikholm. Miehet: 1) Kuhnurit, 2) Hyry, 3) Näätälä, 4) Puutuote, 1 5) Piitsiläiset, 6) PuRy, 7) Pesiö. . Turnauksesta on muodostunut heille perinne ja mukaan lähdettiin automaattisesti. Aikaisemmin he ovat osallistuneet myös Power Cup -lentopalloturnaukseen. Täällä pääsee pelaamaan rennosti. Kemppainen vastasi yhdessä Pasi Falckin kanssa viikonlopun otteluohjelmasta. – Sarjapelejä meillä on talvella. Suomussalmella on Markku Kemppaisen mukaan useita kymmeniä lentopallon harrastajia sekä koulun kerhotoimintaa, jossa on mukana lapsia kolmasluokkalaisista lähtien. – Olemme myös tasavertaisia, eikä pelaaminen ole väkinäistä ja vakavaa. Tänä vuonna joukkueita oli yhteensä 13, kuusi naisten ja seitsemän miesten joukkuetta. MarjuT LehTo Päivänsäteet-joukkueen mielestä parasta puulaakissa on tunnelma.. Sarjassa pelataan tosissaan, mutta tämä on enemmän hauskanpitoa
040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. Tuomasmessun musiikista vastaa Tuomaskuoro ja -bändi, jota johtaa Reijo Peuravaara. -02 Traktorit: Valtra 800-99, ml. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. Ämmänsaaren kerho ti 15.1.2019 klo 11.00 alk. Toimittaja Marjut Lehto p. tammikuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 15. 44 € (+ alv 24%). Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. Rukouslaulut alkavat klo 17.45. sähköpostit: ....... 20 €, 4-5 riv. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. VIRTANEN AJAN SÄVEL T J U H L I M I S E N A I K A A A R I E L K O T A N A A L I P A K I T O L U T A S T I A T A L I N A L A O S S A N T A N N O I T A S A M I A V R I K E S A T A A O T E L L A P E K K A O N K I A S T A R H O U T E R O O T T I A N T A A K E O T V R O H K A I S T A A I N O A R O D U T U T T I M O O R E S A N A K O O T A S A A T T O N I N J A E T O A L K T A T L A N T A T A I S T E L L A A U K O T A V A I N A L T A D A A N R O T I K A T S O J A S A A R N A L O I S T A A E T A T U T A M I T E S T O I T K U T L O U K O T U U T O L A A T K A T R I T A H T O K L A A N I P A H U S A N G O L A K A I A I T H I H A T A K A A A P E A P R U M A A R V I O R A V A T A L A V U A A R I V I I N I B A A N A T A S U T R A S I A R O D E O T N U O O S T O S V A L A S A L I A S S A D O T K O V E T A K O M E N T O E P E L I P O T E R O S O R I N A M U N I S U U S R I N T A L A T R A P S A V O U L K O A O P A S K O I R A A A S I I S N A R U T A E U N I O N I T K A U N A S S I E M E N M U H V I T A A R I T K A U H T A N A L A H D E L M A R A V I T A L I N N A T T A E T A A P I L A T T U O T A N T O Ristikkoratkaisu (Ylä-Kainuu 4.1.2019) SEKALAISIA Turvallisuusja kemikaalivirasto (Tukes) on kuuluttanut kaivoslain (621/2011) perusteella 4.1.2019 seuraavan kuulemisasiakirjan, joka koskee kaivospiirin lakkauttamista: Yhtiö: Tulikivi Oyj Kaivospiiri ja KaivNro: Portti, 3732 Alueen sijainti: Suomussalmi Mielipiteet ja muistutukset kuulemisasiakirjasta voi lähettää 4.2.2019 mennessä KaivNro 3732 mainiten Tukesiin, osoitteeseen PL 66, 00521 Helsinki tai sähköisesti osoitteeseen kaivosasiat@tukes.fi Kuulutusasiakirjat ovat nähtävänä Suomussalmen kunnan ilmoitustaululla (Kauppakatu 20, Suomussalmi) ja Tukesin Helsingin toimipaikassa (Opastinsilta 12 B, Helsinki). -06 Mazda 6 1.8i HB, ml. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2017: ................................ Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 206 tkm .................-03 Volvo S40 2.0i Turbo, ml. P. alv 24%). 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä .....132,00 € 6 kk maksuvälillä .......72,00 € 4 kk maksuvälillä .......48,00 € 3 kk maksuvälillä .......36,00 € 2 kk maksuvälillä .......24,00 € Määräaikainen 12 kk 198,00 € (sis. 010 665 7217 Ilmestymispäivät: ................. Toimittaja Marjatta Kurvinen p. 258 tkm.... 266 tkm .....-00 MB E 220 dsl, ml. 18,50 € (sis. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. sarjakuvat B. 010 665 7214 ................................................ 0400 536 937 www.autojakonepiha.com Ämmänsaari, Ämmänkatu 7 myös ilt. 7,90 €, 4-5 riv. Tuomasmessu Ämmänsaaren kirkossa sunnuntaina 13.1.2019 klo 18.00. Palauttakaa liikuntaja vapaaehtoistyön kortit. Tervetuloa uudet ja entiset jäsenet! SEURATOIMINTA Tämän vuoden ensimmäinen Tuomasmessu on tulevana sunnuntaina Ämmänsaaren kirkossa. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. 044 332 5332 Toimitus: ............................... etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. PÖRSSI Suomussalmen yhdistys . Vuokra 530 €/ kk+vesi+sähkö+ap. 0440 131 493 MYYNTI VAIHTO OSTO! AVOINNA MA-PE 8-16 TAI SOPIMUKSEN MUKAAN SOITOT JOKA PÄIVÄ 8-21 P. 494 tkm.....-04 Ford Focus 1.6i, farkku, ml. ja viikonloppuisin AUTOJA KONEPIHA MOILANEN 6.450 6.350 5.850 5.350 4.950 4.250 3.650 2.950 2.950 1.450 850 750 20.800+alv MB E 220 CDI farkku, ml. 158 tkm.............-07 MB E 220 CDI, farkku, ml. 3800 h .........-99 VOIMME ETSIÄ MIELEISESI AUTON MYÖS TILAUKSESTA! Vuokralle tarjotaan Saunallinen kaksio 59,5 m 2 Ämmänsaaren keskustassa. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. 010 665 7215 Toimittaja Lasse Hinkula p. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... -03 Volvo V50 1.8i, ml. -97 Opel Vectra 1.8i ................................. Katso jutun videosisältö Katso lisää kuvia Avaa juttuun liittyvä linkki www.ylakainuu.fi Kuusamon MUIKKUA to 10.1. 29 €, 6-7 36 €, 8 riv. 287 tkm ...........-03 Mazda 6 1.8i, ml. Arvontaa ja kahvitarjoilu. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. 15,20 €, 8 riv. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset ........ Vuoden ensimmäinen Tuomasmessu sunnuntaina SEKALAISIA SEKALAISET AUTOT Ilmoituksesi huomataan paikallislehdessä p. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Tuomasmessun jälkeen on teejatkot seurakuntasalissa. Tuomasmessu on ehtoollisjumalanpalvelus, jossa musiikilla ja rukouksella on tärkeä rooli. ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. 010 665 9014 Ilmoitusmyynti: ..................... Ämmänsaaren seurakuntakeskuksessa. Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Rukousjakson aikana on mahdollista kirjoittaa esirukouspyyntöjä sekä sytyttää tuohuksia. Sitä vietetään Suomussalmen seurakunnassa kolme kertaa vuodessa. alv 24 %). Sirkku Rautio p. 192 tkm.................-04 Nissan Note 1.4i, ml. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. maanantaina ja torstain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. ALV 10 % paperilehti, 24% digilehti) ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. ma-pe klo 9.00-14.00, puhelinpalvelu klo 8.00-16.00 Sähköpostit asiakaspalvelu .. 5711 kpl Kustantaja: ............................ 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. Juntusranta, kauppa 8.30–9.00 Kuhmo, tori 11.00–12.30 Sotkamo, tori 13.15–14.00 Ristijärvi, tori 15.00–15.15 Hyrynsalmi, tori 16.00–16.15 Ämmänsaari, tori 17.00–18.00 Varauksia otetaan vastaan p. 029 5052 132 Helsingissä 4.1.2019 Turvallisuusja kemikaalivirasto ILMOITUS KUULUTUKSESTA Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... Yrityksille: 1-3 riv. 468 tkm.....-07 MB CLK 270 CDI, ml. Kuulemisasiakirjoihin voi tutustua myös osoitteessa https://tukes.fi/paatokset-ja-kuulutukset/kaivospiirit-ja-kaivosluvat Lisätietoja: kaivosasiat@tukes.fi tai puh. 386 tkm ................ SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... 010 665 9014 ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi www.ylakainuu.fi Tiistaina 8. Merja Kallio kertoo Ämmänsaaren Palvelutalon toiminnasta ja Kyllikki tuo terveiset Linnanjuhlista. 225 tkm..-07 Opel Astra 1.6i farkku, ml. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. 11,20 €, 6-7 riv. 044 541 0151. 481 tkm .........
Siellä sijaitsevan ympäristönäytepankin esittelytilojen hyödyntäminen esimerkiksi koulutusmatkailussa on harkinnassa. A Bussilastilliset kiinalaisia puolankalaisessa kaupassa ovat herättäneet huomiota.” Inka Makkonen hankevetäjä, Puolanka-Paljakka matkailuyhdistys Matkailuyhdistys muistuttaa: alueen tärkein vetovoimatekijä on luonto. – Paljakan vahvuudet nojaavat jatkossakin luontoon ja sen kokemiseen monin tavoin. Hänen mukaansa tästä on kiittäminen alueen yrittäjiä ja Paljakan kansainvälistä markkinointihanketta vetänyttä Leena Penttistä. Harri Tarvainen Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Olga Kukkonen ?6 ?6 ?6 ?7 1 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina ?10°C 1 ?10°C 5 ?4°C 5 ?8°C 5 Utsjoki +5,1 °C Lappeenranta ?23,4 °C Heikkoa tuulta. Paljakkaan ennätysmäärä ulkomaalaisia matkailijoita Meneillään olevalla talvikaudella Paljakan luonnon kokee ennätysmäärä ulkomaisia matkailijoita. Mustakummun tutkimusmetsän alue kiinnostaa erityislaatuisen ympäristönsä vuoksi. – Matkailijoiden viipymä ylittää 1 500 majoitusvuorokauden rajan. Matkailijat tulevat Kiinasta, Hollannista, Iso-Britanniasta, Espanjasta ja Saksasta. Paljakka on saatu useiden matkanjärjestäjien myyntiin ja työtä jatketaan tammikuun puolivälin Matka 2019 -messuilla. Talvikaudella ylittyy 1 500 majoitusvuorokautta. Päivälämpötila ?5...?10 astetta. – Kansainvälisten matkailijaryhmien määrä Paljakassa on tällä hetkellä suurempi kuin monella muulla vastaavanlaisella matkailualueella, Makkonen sanoo. – Bussilastilliset kiinalaisia puolankalaisessa kaupassa ovat herättäneet huomiota. Uudet lähialuereitit mahdollistavat metsässä vaeltelun entistä helpommin myös talvella. tammikuuta 2019 Marjukka Väisänen marjukka.vaisanen@slpmedia.fi Paljakan alue Puolangalla vetää kuluvalla talvikaudella ennätysmäärän ulkomaalaisia matkailijoita. Paljakassa toimivan rinneyhtiön päätös avata rinteet vasta helmikuun puolivälissä on herättänyt paljon keskustelua, mutta PuolankaPaljakan matkailuyhdistys toivoo keskustelun suuntaamista nyt alueen matkailun kokonaiskuvaan ja tulevaisuuteen rinnetoimintoja koskevat tosiasiat hyväksyen. Kajaani Suomussalmi Kuhmo ?9°C 3 ?14°C 4 ?13°C 2 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi ?3 ?3 ?5 ?12 ?4 ?10 ?3 ?13 ?10 ?6 ?7 ?2 ?2 ?4 ?8 ?3 ?6 ?7 ?9 ?1 ?11 ?8 ?10 ?7 2 2 1 ?3 2 ?2 ?2 ?1 ?2 1 ?2 ?6 ?5 ?3 ?6 ?14 ?11 9 5 9 5. Pilvipoutaa. – Suomi on matkailumaana nyt kovassa huudossa. Majoituspalveluja riittää, samoin aktiviteetteja lumikenkäilystä ja hiihdosta, talvikalastuksesta ja savusaunasta avantoon, moottorikelkkailuun ja vaikka maatilavierailuihin, Makkonen luettelee. Luvut kuvaavat varmistettuja kansainvälisiä majoitusvuorokausia, vahvistamatta on vielä useita satoja, kertoo hankevetäjä Inka Makkonen Puolanka-Paljakan matkailuyhdistyksestä. Makkonen muistuttaa, että vaikka matkailun usein ajatellaan hyödyttävän pelkästään matkailuyrittäjiä, hyödyt ulottuvat tietysti myös alueen sidosryhmille. Ravintoloissa käytetään paikallisia tuotteita mahdollisimman paljon. Lisäksi alueella on käynyt päiväkävijöitä muun muassa Ukrainan alueelta. Paljakka pystyy vastaamaan sijainnillaan, tuotteillaan ja ympäristöllään matkailijoiden odotuksiin, Makkonen katsoo. 16 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Paikallisten kuljetustoimijoiden palveluita on hyödynnetty muun muassa porotilavierailujen ja huskysafarikuljetusten muodossa