SPR:n Hyrynsalmen osasto jakaa EU:n ruokaapua lauantaina. >> 6 Ruoka-apua jaetaan Hyrynsalmella Moisiovaarassa asuva 90-vuotias Tyyne Kemppainen laittaa ruoan, käy kaupassa ja hoitaa myös muut tarvittavat asiat itse. >> 4 Onnellinen, että saa asua kotona 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 1 9 4 1 Sirkku rautio. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 8. Kuvasta puuttuu Saana Koivisto. Esiintymässä olivat Taideyliopiston Teatterikorkeakoulun neljännen vuosikurssin opiskelijat Annika Hartikka (vasemmalla), Rebekka Palanne, Lumi Aunio, Tuomas Korkia-aho, Anssi Niemi, Suvi Rantanen, Wenla Reimaluoto, Aurora Manninen ja Hilma Kotkaniemi. LOKAKUUTA 2019 NRO 80 Kelin mukaan Uusi tieliikennelaki velvoittaa huomioimaan keliolosuhteet >> 9 Kahvilla Elinvoimakunta tarjosi kahvit ja uusi yrittäjä esitteli hotellia. Ruokakassiin pakataan myös Marttojen tekemä reseptivihko. >> 6 Puhuttelu koostui kymmenestä monologista. >> 4 Taitavat opiskelijat lavalla Pakko sanoa!: Festivaalin kävijät ja järjestäjät ovat tyytyväisiä viikonlopun antiin
Todelliset asiantuntijat eivät olleet kovinkaan toiveikkaita. Kehnoa menestystä on ehditty jo selittää vammoilla ja sairastumisilla, mutta on niitä ollut muissakin joukkueissa. Odotukset eivät täyttyneet Kolumni Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Kirjoittaja on toimittaja. Ilonaiheita oli siis kovin vähän suomalaisten kannalta, ellei sellaiseksi lasketa ruotsalaista kiekonheittäjää Daniel Ståhlia, joka on puoleksi suomalainen äitinsä kautta. Lisäksi vanhuuteen varautumiseen kuuluu taloudellisten kysymysten pohtiminen. Sivustolla muistutetaan, että vanhuuteen voi varautua esimerkiksi huolehtimalla omasta terveydestä, toimintakyvystä ja sosiaalisista suhteista. 040 751 1749 Kainuun Sanomat | Saija Utriainen, p. Vielä nuorilla on mahdollisuus näyttää. Iän karttumiselle ei voi mitään, mutta siihen, millaista elämä vanhuudenpäivinä on, pystyy itse vaikuttamaan. Ota heti yhteyttä myyjääsi! Kuhmolainen | Eine Kotamaa, p. Säännöllinen liikunta ja monipuolisen ravinnon nauttiminen ovat esimerkkejä keinoista, joilla edistää hyvää vanhuutta. Muutamia suorituksia jäi kuitenkin näkemättä, kun yli-innokas toimittaja koetti haastatella jokaisen alkuerävoittajan. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. 050 315 5849 Sotkamo-lehti | Miia Väisänen, p. Moni ennusti, ettei Suomi saisi yhtään pistesijaa koko kisoista, mutta pääsihän kuitenkin kaksi loppukilpailuun eli Etelätalo ja Kristiina Mäkelä. Kun Venäjän joukkue on sivussa, ei USA:lle löydy oikein haastajaa. Pika-aiturit etenivät välieriin, mutta matka finaaliin olisi edellyttänyt toisenlaista vauhtia, mutta hyvä näinkin. A Odotukset olivat ylimitoitetut nähtyihin suorituksiin nähden. Vanhustyön keskusliitto on valinnut sunnuntaina alkaneen vanhustenviikon teemaksi Varaudu vanhuuteen. Liitto julkaisee viikon aikana vanheneminen.fi-sivuston, josta tulee löytymään monipuolisesti tietoa vanhuuteen varautumisesta. Valtakunnallisessa mediassa tosin hehkutettiin etukäteen esimerkiksi korkeushyppääjä Ella Junnilaa ja estejuoksija Topi Raitasta, jotka kuitenkin jäivät kauas kauden parhaista tuloksistaan. Mitalikaan ei jäänyt kovin kauas. I hminen vanhenee halusipa hän sitä tai ei. YLE näytti kisat kohtuullisesti. Koti-teemasta luetaan ajankohtaiset ja monipuoliset kotiin ja sisustamiseen liittyvät jutut. Hyvä terveys ja toimintakyky edesauttavat itsenäistä elämää. Yhdysvallat kahmi suurimman osan mitaleista – yhteensä 29, joista 14 oli kultaista. Sara Kuivisto juoksi oman ennätyksensä 1500 metrillä, mikä on aina plussaa arvokisoissa. VAIVATONTA Yksi aineisto yhteen lehteen riittää. Vanheneminen huolettaa vähemmän, jos siihen varautuu Pääkirjoitus 8.10.2019 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Kätevimmin tavoitat asiakkaasi mainostamalla. Häneltä ei kukaan juuri mitään osannut odottaa, eikä kyllä juuri muiltakaan paljoa. Sykähdyttävää oli seurata myös miesten kuulantyöntöä, jossa 22 metriä ei ollut paljon mitään, kun neljä miestä työnsi yli sen. Vanhuuteen voi varautua myös muokkaamalla kotiaan niin, että siellä on mahdollista asua turvallisesti ja mukavasti myös sitten, jos liikuntakyky heikkenee. mennessä! KATTAVAA Alueidemme kaikki yli 15-vuotiaat lukevat paikallislehtiämme. Varaa ti 15.10. 050 65 343 % 14 86. Loppukilpailuun ei ollut asiaa kummallakaan. Kainuu Plus -mainosliitteet ja teemat ovat Kuhmolaisen, Sotkamo-lehden, Ylä-Kainuun ja Kainuun Sanomien yhteisiä tuotteita, joiden avulla tavoitat tehokkaasti asiakkaat Kainuussa. Miesten korkeushypyn ratkeaminen järjestäjämaan edustajan voittoon oli hieno juttu. Kannattaisi jäädä kotiin, jos tietää, ettei ole kilpailukunnossa. Kenia oli kakkosena viidellä kultamitalilla, jotka tulivat pitemmiltä juoksumatkoilta. 050 438 0786 Ylä-Kainuu | Titta Toivanen, p. Valmistamme tarvittaessa myös mainoksesi. Selostajakolmikon selkeä ykkönen ja johtohahmo oli asiantuntija Jarkko Finni. Taistelumieltä tiukassa paikassa ei löytynyt muilta kuin Lassi Etelätalolta. www.ylakainuu.fi S uomalaisten yleisurheilijoiden paras Dohan MMkisoissa oli melkein viimeisten joukossa kisoihin valittu keihäänheittäjä Lassi Etelätalo, joka sijoittui neljänneksi. Odotukset olivat ylimitoitetut nähtyihin suorituksiin nähden. TEHOKASTA Suositut lehtemme luetaan tarkkaan – myös mainokset! EDULLISTA Saat mainoksen yhdellä hinnalla kaikkiin neljään lehteen. Neljän lehden yhteinen teema tarjoaa kattavan näkyvyyden mainoksellesi koko Kainuussa. Oli kisoissa silti paljon mielenkiintoista seurattavaa. Nyt kannattaa tarttua tarjoukseen ja hyödyntää näkyvyys koko maakunnan alueella. On hyvä miettiä etukäteen, miten tulee eläkevuosina toimeen ja järjestää esimerkiksi testamentti ja edunvalvontaasiat kuntoon hyvissä ajoin. lokakuuta 2019 Viikon kysymys: Oletko koskaan osallistunut talkoisiin. Vanhuuteen varautuminen on ennakointia hyvän vanhuusiän mahdollistamiseksi. Kyllä: 86% Ei: 14% Vastauksia 73 Uusi kysymys: Miten vaihdat talvirenkaat. Tavoitteena on saada elää vanhanakin turvallista, onnellista ja hyvää elämää. 050 438 2831 Kainuun Sanomat | Teemu Moilanen, p. KOTI Teema julkaistaan ti 22.10
Jos vimma on mielin määrin tappaa riistaeläimiä, olisi eettistä ottaa kunnioittaen saalis kokonaisena talteen ja käsitellä se niin, että jätökset eivät jää sotkuinan kauniiseen luontoomme. Jälkikin,myös tältä syksyltä, on sen mukaista. KULUT) OSTA LIPUT OSOITTEESTA: markkuaro70.fi Jouluinen kohtaaminen järjestetään lahjoitusvaroin ja talkootöin (tarjoilua, keittiötyötä emännän ohjauksessa, siivousta ja seurustelua). Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Mukavampaa jahtisyksyn jatkoa toivoen Mikko Juntunen puheenjohtaja ja metsästyksen valvoja Suomussalmen RHY Ylä-Kainuu on Facebookissa! Jos sinua kiinnostaa lehden tekemisen taustat, kainuulaiset ilmiöt sekä ihmiset uutisten takana, liity mukaan. KUHMO KUHMO-TALO KONSERTTI KLO 19:00 | LIPUT ALK. Tykkää ja tutustu!. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 9014, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Haluaisin asian suhteen kääntää mitalin toisenkin puolen. Kun olen liikuskellut eri seuduilla, yleensä parkissa olevat autot ovat juuri soidinsoiden kohdilla. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Ja kuka maksaa. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. ilmaiseen tapahtumakalenteriin www.menoinfo.fi :n kautta. Artisti tietenkin ja kalliisti! Mitähän tällaisen toiminnan takana oikein on. Tervetuloa keskustelemaan Suomussalmen puuterminaalista ja sen tulevaisuudesta Kahvila-Ravintola Seurahuoneelle, Kauppakatu 7 ke 9.10. Kunhan koivu pudottaa lehtensä, mitä sitten tapahtuu. Siinä rytäkässä ei valita, onko ristikossa oleva lintu vanha vai poikanen. Nyt kun nuo rojukasat ovat metsässä ja paikalle osuu nälkäinen hirvitai ajokoira ahmien luut pötsiinsä, kahden vuorokauden päästä yleensä keskiyöllä lähdetään eläinlääkäripäivystykseen avaamaan koiran linnunluilla tukkeutunut tai rikkoutunut suoli. Osa linnuista kokonaisinakin ja lintujen luut karvoineen päivineen on jätetty metsäautoteitten varsille. Tarjoamme Facebookin kautta sinulle mahdollisuuden osallistua lehden tekemiseen. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 050 4380 972. Kuvat: Matti Mikkonen MaTTi Mikkonen synä lintukanojen, erityisesti teeripopulaation ollessa runsas, on mielenkiintoista nähdä ja erityisesti kuulla, kuinka ”aasiannoutajat” pannaan liikkeelle sepelin rapistessa metsäautoteillä. Tämä olisi mielestäni vähäisintä, mitä luontoa kunnioittava metsästäjä voi tehdä. Kirjoituksia ei palauteta. lokakuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Näin eivät paikkakuntalaiset nälkämaan metsästäjät toimi uskon niin. Ja sniperit puhuvat. Joka tapauksessa osalle metsästäjistä vieläkin asennekasvatus olisi paikallaan. klo 17.00 Keskustelua virittelevät Eero Suutari, Kaicell hallituksen pj Erno Heikkinen, kunnanjohtaja Kahvitarjoilu! #PysytäänAsiassa 13.10. 35,00 € (SIS. Kirjoita napakasti. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9014. Onneksi suurin osa metsästäjistä toimivat oikein. mennessä: titta.toivanen@ slpkustannus.fi tai 040 751 1749 Ylä-Kainuun yksinäisten joulua vietetään la 21.12. TALVI 2019-20 20 Tapahtumajärjestäjä! Muista ilmoittaa tapahtumasi väliltä 12.11.2019-31.5.2020 viimeistään ti 15.10. Monessa yhteydessä, samoin kuin kyseisessä lehtijutussakin kohkataan sitä, että vanhoja urosteeriä ja metsoja ei tulisi ampua syyssoitimilta. klo 13 Ämmänsaaren kirkossa Suomussalmen seurakunta, Ylä-Kainuu-lehti, Suomussalmen kunta, Suomussalmen Yrittäjäyhdistys ry, Ylä-Kainuun Yrittäjänaiset ry Tule mukaan, Sinua tarvitaan! Mitalilla on toinenkin puoli MIELIPIDE Toimittaja Marjatta Kurvinen kirjoitti Kainuun Sanomissa 2.10 hieman hurskastelevaan sävyyn metsästyksen tilasta. Paikallinen metsästäjä lähetti minulle kuvasarjoja Jumaliskylän Koukosta, jossa sama ulkopaikkakuntalaisporukka on metsästänyt valtion mailla joka syksy. En kommentoi enempää, jokainen taapalatkoon tyylillään. Eiköhän ne vanhat kukot tule juuri ensimmäisinä soitimiinsa tapettaviksi. Metsäkanalintuja on ammuttu kasapäin, raadeltu metsässä ottaen talteen vain parhaat palat. Onko motiivina päässä virtaavalla urealla ja etanolilla ryyditetty tappamisen vimma. Nyt tänä sykKirjoittaja kertoo, että metsäkanalintuja on ammuttu kasapäin, raadeltu metsässä ottaen talteen vain parhaat palat. Tiistaina 8. Yksityinen tai yrittäjä, haluathan olla mukana hyväntekeväisyystapahtumassa työpanoksellasi tai lahjoituksella! Vapaaehtoiset talkoolaiset (nimi ja yhteystiedot) ja lahjoitusvarat 1.11
Hän sanoo, että työuransa loppuMarjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Hyrynsalmen Moisiovaarassa asuva 90-vuotias Tyyne Kemppainen hoitaa edelleen kaikki asiansa itse ja suhtautuu elämään myönteisellä asenteella. Hyrynsalmelainen Tyyne Kemppainen on tehnyt elämäntyönsä Moisiovaarassa toimien kodinhoitajana sekä koulun keittäjänä. Hän oppi kuunnellen, katsoen ja kysyen. Äiti hoiti karjaa ja vaikka sitä ei paljoa ollut, sillä tultiin toimeen. Hänet on nähty useamman kerran Suomussalmen kesäteatterin lavalla. A Asun yksin, laitan itse ruokani, käyn kaupassa ja hoidan muut asiat. Tein kaikki itse, voinapit tehtiin koneella. Olen monesti miettinyt, että olisi vielä mukava kokoontua heidän kanssaan. – Olen kiinnostunut hallinnollisista tehtävistä, joten kysyin kunnasta, voisinko päästä tutustumaan kunnantalolla tehtävään työhön. Kahvitilaisuuden isännöinnissä apuna toimiminen huipensi Seppäsen erilaisen kouluviikon. Siellä sain kurkkumädän ja jouduin olemaan sairaalassa pitkään. Silloin tehtiin tavallisia ruokia: maksalaatikkoa, makaronilaatikkoa, lihakeittoa, lihapullia ja verilettuja. Astiat pestiin käsin, sillä astianpesukoneita ei ollut. Samanaikaisesti kotiutui myös 5-vuotias tyttö, jonka äiti pyysi Tyyne Kemppaisen heidän luokseen yöksi. Seppänen aikoo mennä peruskoulun jälkeen Suomussalmen lukioon. Erityisen onnellinen hän on siitä, että on saanut elää terveenä ja asua kotona. TET-jakso kunnantalolla oli opettavainen Atte Seppänen edusti Suomussalmen kuntaa yhdessä kunnanjohtaja Erno Heikkisen ja muiden viranhaltijoiden kanssa, kun hotellilla juhlittiin vuoden elinvoimakuntapalkintoa. – Asun yksin, laitan itse ruokani, käyn kaupassa ja hoidan muut asiat. – Lapsuusaika oli köyhää. Sota-aikana he olivat evakossa. Kahvittelijoiden joukosta erottui nuori mies, Atte Seppänen, joka oli yhdessä kunnanjohtaja Erno Heikkisen ja kunnan elinvoimatiimin kanssa vastaanottamassa kävijöitä. Siitä lähtien hän on asunut Hyrynsalmella. Moisiovaarassa on hyviä ystäviä, jotka ottavat mukaan, kun ovat lähdössä kauppareissulle. Lisäksi hän vahvistaa kunnan elinvoimaa osallistumalla ahkerasti erilaisiin harrastuksiin. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Hän teki keittolassa kaiken itse ruoanlaitosta siivoukseen. – Naapurissamme asui Kuivajärveltä kotoisin oleva karjalaisperhe, jonka lasten kanssa leikimme. Meitä oli seitsemän lasta, isä ja äiti. Kodinhoitajana työskentelyn jälkeen hän siirtyi koulun keittolaan. Vanhin poika kävi kesällä hoitamassa nurmikonleikkuun. Kemppainen on syntynyt sekä viettänyt lapsuutensa ja nuoruutensa Sotkamossa. Keittäjänä työskennellessään, Moisiovaaran koulussa oli 125 oppilasta. Teen tavallisesti noin kahden kilometrin lenkin, joskus pidemmänkin. Valmistumisensa jälkeen vuonna 1952 hän haki ja pääsi kodinhoitajaksi Moisiovaa”Elän juuri nyt elämäni parasta aikaa” 90-vuotias Tyyne Kemppainen pohtii, voisiko pitkän iän salaisuus piillä siinä, että hän ei ole koskaan tupakoinut, juonut alkoholia tai käyttänyt puuteria. Hänen Ämmänsaaressa asuva tyttärensä käy kerran kuukaudessa siivoamassa, auttaa tarvittaessa ja soittaa joka ilta. Kunnan kiinteistöpäällikkö Niko Vesterlund laati viikolle aikataulun ja suunnitelman, joiden avulla Seppänen pääsi tutustumaan kunnassa tehtävään työhön monipuolisesti. Toivon, että pysyisin kunnossa ja saisin asua kotona loppuun asti. Kahvitarjoilu järjestettiin Hotelli Kiannon Kuohuissa ja hotellin uusi yrittäjä Tomi Holappa piti samalla avoimien ovien päivän. Kahvittelun päälle halukkaat pääsivät katsomaan, miltä hotellin huoneet ja saunasekä kokoustilat näyttävät. Talvisin esimerkiksi pyykkien pesuun tarvittava vesi sulatettiin lumesta. – Tosi mielenkiintoinen viikko. Seppänen on nuorisovaltuuston jäsen. Nuorilla on lisäksi mahdollisuus vaikuttaa kunnan asioihin esimerkiksi nuorisovaltuuston kautta. Koskaan ei valitettu ruoasta. – En ole ottanut kotiin mitään palveluja ja terveystarkastuksessa käyn kerran vuodessa. TET-jakso lisäsi hänen kiinnostustaan hallintoalaa kohtaan. – Sairastuin tulirokkoon ja jouduin sairaalaan. Alkuviikon Atte Seppänen työskenteli teknisissä palveluissa ja loppuviikon hallintopalveluissa. Erityisesti maksalaatikko puolukalla ja voisulalla oli herkkua. Lisäksi hänellä on kolme muuta lasta, jotka asuvat Helsingissä, Kuopiossa ja Siilinjärvellä. Hän luonnehti kodinhoitajan työtä raskaaksi. Voin suositella kunnantaloa tet-paikaksi. Yllätyin, miten paljon asioita siellä on meneillään. Sirkku rauTio raan. – Olin yön heidän luonaan ja seuraavana aamuna lähdin kävelemään kotiin 20 kilometrin matkan. – Koululla tykättiin ruoista ja sain kiitosta. Atte Seppänen soittaa pianoa ja on mukana Teatteri Retikassa. Entiset oppilaat muistelevat sitä edelleen. Koko lapsuusja nuoruusajasta on hänen mukaansa jäänyt kuitenkin ihania muistoja. Tänä syksynä hän on vielä puhdistanut mansikkamaan ja viime vuoden kesänä hänellä oli perunamaa. Hän suoritti yhdeksännen luokan TET-jakson Suomussalmen kunnanvirastossa. – Opin enemmän siitä, mitä kunnassa konkreettisesti tehdään. Moisiovaarassa on hyviä ystäviä, jotka ottavat mukaan, kun ovat lähdössä kauppareissulle.. Jos en voisi asua kotona, tahdon paikkaan, jossa on oma asunto. – Syötiin, mitä saatiin, aina ei ollut voita leivän päällä, mutta tänne asti sitä on eletty. Viikon aikana Seppänen kävi muun muassa katsastamassa liikuntahallin remontin etenemisen ja vieraili myös muissa kunnan omistamissa kiinteistöissä. Hänen täytyi kuitenkin päästä sairaalasta kotiin. – Matkat olivat pitkiä ja ne taitettiin joko suksilla tai kävellen, välillä linja-autolla. lokakuuta 2019 Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Kainuun vuoden elinvoimakunnaksi valittu Suomussalmi juhlisti tunnustusta tarjoamalla kuntalaisille kakkukahvit. – Lapset, lastenlapset ja lastenlastenlapset mukaan luettuna, meillä on iso 25 hengen perhe. Muistellessaan lapsuusaikaansa, Kemppaisen mieleen nousee aika ennen rippikoulua. Tuolloin eivät linja-autot kulkeneet, eikä ollut puhelimia. Kunnan elinvoimaisuudesta kertoo Seppäsen mielestä se, että Suomussalmella on paljon tekemistä ja toimintaa nuorille. Kaikki ovat löytäneet paikan elämässään, siitä olen iloinen, Kemppainen hymyilee. Pääsin tutustumaan suunnittelutyöhön, toimistotyöhön ja olin mukana myös ulkotöissä, Atte Seppänen sanoo. Tyyne Kemppainen opiskeli kaksi vuotta Helsingissä. – Potkupyörälenkillä käyn lähes joka päivä, aina kun ilma sallii
– En ole koskaan tupakoinut, en juonut alkoholia, enkä käyttänyt puuteria. Nykyaikaa pohtiessaan Kemppaisen ilme vakavoituu. – Toivon hyvää kaikille.. Nykyisin allergioita on vielä enemmän. Ei tiedä, mitä minäkin päivänä tapahtuu. Jalkahoitaja käy kylällä silloin tällöin. lokakuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 5 MarjuT LehTo Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Moisiovaaran vanhalla koululla järjestetään palvelupäivä jokaisen kuukauden ensimmäisenä torstaina. Työelämään tutustumisen aikana oppilas soveltaa koulussa oppimiaan taitoja ja kokeilee selviytymistään uudessa yhteisössä ja ympäristössä. Toisinaan lapset kävivät yhden välitunnin aikana pesemässä astioita. Tiistaina 8. – Kylätoimikunta on toiminut pitkään ja järjestää myös erilaisia tapahtumia. Nuorille hän haluaa sanoa, että jokainen eläisi, olisi rehellinen ja rohkea, eikä sortuisi pahoihin asioihin. Oppilas on TET-jaksolla osa työyhteisöä. Heinäkuussa kunnioitettavan 90 vuoden iän saavuttanut Tyyne Kemppainen ei osaa sanoa pitkän ikänsä salaisuutta. On murheitakin, mutta pidän ne itselläni, enkä tuo niitä julki. Elän juuri nyt parasta aikaa. – Juttelen mielelläni kaikkien kanssa. – Se on kaikille henkireikä. Nuori pääsee näkemään, millaista on työelämä, millaista on olla työntekijä, millaista on toimia työyhteisössä. Vaikka Kemppainen työskenteli keittäjänä yksin, hänellä ei ole ajasta pahaa sanottavaa. Sitä ei tiedä, mihin tämä maailma vielä menee. – Nykyaika pelottaa. aikana, 1990-luvun alussa, erilaiset allergiat alkoivat näkyä. TET-jakso on alun perin vuonna 1979 Airiston Nuorkauppakamarin käynnistämä hanke. Hän toteaa myös olevansa iloinen ihminen, eikä vaivu synkkyyteen. Tavoitteena on koulutuksen ja työelämän vuorovaikutuksen laajentaminen ja tehostaminen. 2 Jakson aikana oppilaat tutustuvat ohjatusti yrityksen ja työyhteisön toimintaan. TET tarkoittaa työelämään tutustumista osana koulunkäyntiä Hyrynsalmelainen Tyyne Kemppainen on tehnyt elämäntyönsä Moisiovaarassa toimien kodinhoitajana sekä koulun keittäjänä. Onneksi Moisiovaarassa on kuitenkin rauhallista elää, täällä olemme kuin linnunpesässä. – Osa ei syönyt lihaa, osa ei verta. – Monelle on tärkeää, että lauletaan yhdessä. A Kylällä on muuten hiljaista ja monet asuvat yksin, joten palvelupäivää on aina odotettu. Kyläläisten kokoontuessa vanhalle koululle, he veisaavat myös virsiä. – Ennen joulua laulamme myös Kauneimmat joululaulut. Kylällä on muuten hiljaista ja monet asuvat yksin, joten palvelupäivää on aina odotettu. Palvelupäivä on kyläläisten yhteistä aikaa Moisiovaaran palvelupäivä järjestetään vanhalla koululla jokaisen kuukauden ensimmäisenä torstaina. – Palvelupäivänä juodaan kahvit ja Hyrynsalmen seurakunnasta saapuu henkilö pitämään hartauden, Irja Kemppainen Moisiovaarasta kertoo. Lähde: Kun koulu loppuu -sivusto, Wikipedia ja peda.net 1 TET eli työelämään tutustumisjakso on peruskoulun yläkoulun oppimäärään sisältyvä viikon tai kahden työjakso, jolloin nuori tutustuu valitsemaansa ammattiin, yritykseen tai toimialaan. Palvelupäivä on avoin kaikille. – Opettajat olivat aina ystävällisiä ja kohteliaita, koskaan ei moitittu. Se on meidän yhteistä toimintaamme. Pelättävää on, mutta emme voi tehdä sille mitään. Hän sanoo toiminnan olevan vireää ja päivään osallistuvien kesken vallitsevan hyvä yhteishenki. TET on osa koulunkäyntiä, joten siitä ei makseta palkkaa eikä oppilas ole työsuhteessa TET-paikkaansa. – Osallistujia on keskimäärin 15 ja heitä käy Moisiovaaran lisäksi Pekankylältä ja Ilvekseltä. Moisiovaaran palvelupäivää on Irja Kemppaisen mukaan järjestetty yli 20 vuoden ajan joka kuukausi. TET on monelle nuorelle ensimmäinen kokemus työelämästä. Samana päivänä kylällä on paikalla parturi-kampaaja ja jokaisen kuukauden ensimmäisenä tiistaina hieroja. Heille tehtiin muuta ruokaa. Yhtään päivää en ole katunut. Kokemuksista on hyötyä, kun oppilas miettii jatko-opintoihin hakeutumista. Yrityksille puolestaan avautuu mahdollisuus vaikuttaa oppilaiden asenteisiin. Olisiko se siinä se pitkän iän salaisuus. Moisiovaarassa on tapahtumat kesällä sekä pääsiäisen aikaan. Irja Kemppainen MarjuT LehTo 3 Nuoret saavat ainutkertaista tietoa ja omakohtaista kokemusta työelämän vaatimuksista, asetelmista ja oikeasta tekemisestä. Seuraavalla kerralla, marraskuun ensimmäisenä torstaina, Moisiovaarassa kokoonnutaan palvelupäivän yhteydessä katsomaan elokuvaa. Osallistujille päivällä on tärkeä merkitys
Elintarvikkeita jaetaan Hyrynsalmella Kylätalo Iskulla lauantaina 12. Esimerkiksi makaroneista, vehnäjauhoista ja maitojauheesta voi kehitellä vihkosen mukaan mac&cheese-muffineja. Suomussalmelainen Eeva-Maija Matero oli käyttänyt festivaalipassiaan ensimmäisen kerran Atik Ismailin Älli Bälli -monologissa. Teatteri meni sinne, missä tarina tapahtui Sirkku rauTio. Pienet kuopat eivät paljon auttaneet kesäisesti puettuja sotilaita, jotka olivat joutuneet vieraaseen metsään tuhansien kilometrien päästä kotimaastaan. Eero Schroderus on itsekin tyytyväinen. Pihan siivousta ja mehtuuta. Ohjeet löytyvät myös sienipiirakalle, erilaisille kastikkeille tai vaikkapa paimenen paistokselle. Vakavat miehet eivät huuda tai vaikeroi. Hienoa, että esitys siellä paikassa, missä ne taistelijat ovat oikeasti olleet. Reseptivihkon voi myös ladata itselleen Ruokaviraston verkkosivuilta. Tässä kaikki -esityksestä on tarkoitus tehdä uusi suomussalmelainen matkailutuote. Yleisö kuitenkin hiljentyi kuuntelemaan tarkasti. Täällä esitykset eivät sitä paitsi huku massaan, bussissa jutellaan. Linnunlaulu, tuulen humina puissa ja lyhyet musiikkijaksot rytmittävät kokonaisuutta. Hän kertoi elämästään aivan upeasti, Matero sanoo bussin lähtiessä liikkeelle. Talvikamppeisiin pukeutunut yleisö kääriytyy viltteihin, jotta tarkenisi olla paikoillaan noin 40 minuuttia säässä, jota Foreca kuvailee ”tuntuu kuin –4”. Bussimatkan jälkeen kävellään parisataa metriä taimikossa pienelle hakkuuaukealle Kuivasjärven rantaan. Rytmit, ilo ja esiintyjien taituruus hurmasivat. Poteroista haettiin suojaa pakkaselta, joka kiristyi lähes –40 asteeseen. Avausillan jamit Sakari Kukon ja Meissa Niangin tahdittamina olivat olleet huikeat. Se kertoo suomalaisen ja ukrainalaisen sotilaan kokemuksista Raatteen taisteluissa. Veikko Seppänen on Josif ja Eero Schroderus Toivo, jotka muistelevat sotakokemuksiaan talvisodan taistelupaikalla Kuivasjärven rannan tuntumassa, missä sijaitsi Haukilan motti. Tavalliset arkiaskareet jäivät sodan jalkoihin ja nuoret miehet joutuivat tarttumaan aseisiin ja lähtivät suorittamaan raskasta tehtävää. Paikalisten teatterintekijöiden taidonnäytteen jälkeen teatterifestivaali jatkuu Taideyliopiston Teatterikorkeakoulun neljännen vuosikurssin opiskelijoiden monologeilla Teatteri Retikassa. Mieli alkaa virittäytyä esityksen taajuudelle, siirtyä ajassa 80 vuotta taaksepäin. Esitys onnistui hyvin. Rahaston tukemana Maaseutuvirasto on myöntänyt Suomen Punaiselle Ristille noin 67 000 kiloa ruokaa. lokakuuta kello 9–13. Teatteriyleisöllä on helpompaa. Erikoistehosteita ei tarvita. Tällä kertaa EU-ruokakassiin saa mukaan myös Marttaliiton julkaiseman ruokaohjevihkosen, jonka reseptit hyödyntävät uudella tavalla ruoka-aputuotteita. SPR jakaa EU:n ruoka-apua Hyrynsalmella Tällä kertaa EU-ruokakassiin saa mukaan myös Marttaliiton julkaiseman ruokaohjevihkosen, jonka reseptit hyödyntävät uudella tavalla ruoka-aputuotteita. Ikkunasta näkyy väreistä ja elämästä riisuttu pakkasen puraisema metsä. Pikku hiljaa ajatukset alkavat siirtyä seuraavaan esitykseen. Kuvassa Veikko Seppänen istuu vanhan poteron reunalla. Ruoka-apua rahoittaa Euroopan unionin vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahasto. Reseptivihko tarjoaa vinkkejä monipuolisiin ja ravitseviin ruokiin ruokakassin raaka-aineista. Bussiin palaa liikuttunut joukko. 80 vuoden takaisista tapahtumista muistuttavat ukrainalaisten joukkojen kaivamat poterot. Ajatelkaa, jos tämä järjestettäisiin talvella tammikuun pakkasessa ja taustalla kuuluisi konekiväärin pauke!” Yleisön kiittävä palaute lupaa hyvää Tässä kaikki -esitykselle. Pakko sanoa! -teatterifestivaalin yleisö vakuuttui pelkistetystä Tässä kaikki -esityksestä. Matkustajat hiljentyvät kuuntelemaan, kun Alpo Rissanen kertoo talvisodan kulusta Suomussalmella. Ruokaavun yhtenä ideana pyritäänkin rohkaisemaan luoviin mahdollisuuksiin ruuan valmistuksessa. – Esitys oli loistava. Suuntana ovat talvisodan taistelupaikat Raatteessa. Katsomo on tehty pölkyistä. Saa ajattelemaan sodan mielettömyyttä, mitä järkeä on, että ihmiset laitetaan tappamaan toisiaan. Ruoka-avun jakamisessa noudatetaan tasa-arvon ja syrjimättömyyden periaatteita. Vihkosen nimi on Maukasta EU-ruokakassista. Luonto toimi lavasteena. ”Koskettava. Juha hankkila Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Ylisanojen virta on vuolas, kun bussimatkustajat ryhtyvät kertomaan kokemuksistaan Suomussalmen Pakko sanoa! -festivaaleilla. Kertovat vain rauhallisesti, mitä näkivät, tunsivat ja aistivat taistelutantereella. Hapankorpuista ja kaurahiutaleista voi taikoa jogurttiriflen. Toivo ja Josif kertovat vuorollaan, mitä he kokivat Raatteen jäisessä helvetissä. Veikko Seppänen ja Eero Schroderus tulivat yleisön eteen vanhan venäläisen marssin säestäminä. Jos tänä viikonloppuna ei järjestettäisi Pakko sanoa -festivaalia, niin mitä tekemistä meillä olisi. Pelkistetty esitys keskellä metsää oli vaikuttava. Elintarvikkeet on tarkoitettu vähävaraisille henkilöille Suomessa. Rahaston tavoitteena on edistää sosiaalista yhteenkuuluvuutta EU:ssa ja vähentää köyhyydessä ja syrjäytymisvaarassa elävien ihmisten määrää. Omaelämänkerrallinen teos kosketti. Vaikeinta on olla nyyhkimättä liian kovaäänisesti. Ryhmät voivat tilata esityksen täydentämään vierailuaan Raatteessa, Paluumatkalla bussi ajaa Suomussalmen kirkonkylän kautta ja yleisö saa kuulla vielä vähän lisää talvisodasta Suomussalmella. Silloin maata peitti valkoinen lumivaippa ja hegitys höyrysi kovassa pakkasessa. Sodan kauhut tulivat iholle. Bussi ajaa ohi Haukiperän ja Kuivassalmen. Perinteisesti ruokakassiin kuuluu muun muassa erilaisia jauhoja, makaronia, säilykelihaa, maitojauhetta, ryynejä, mysliä, hernekeittoa ja hapankorppuja. Etukäteen eniten huolestutti äänen kuuluvuus. – On aivan ihana, että Suomussalmella on tällaista. Keskellä metsää ei ole seiniä pysäyttämässä ääntä ja tuulen suunta oli kaiken lisäksi poispäin yleisöstä. Metsässä odottaa seuraava elämys, Tässä kaikki -teoksen kantaensiesitys. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. lokakuuta 2019 Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Suomen Punaisen Ristin Hyrynsalmen osasto jakaa Euroopan unionin ruoka-apua ensi lauantaina. Sekin on mahtavaa, että aina ei tarvitse ähteä isolle kirkolle kulttuurin perässä. Ruoka jaetaan eri puolilla Suomea 31 paikallisosaston toimesta
Ely-keskus on jo laatinut suunnitelman yleisilmeen kohentamisesta.. – Hienoa, että ihmiset ovat ottaneet festivaalin omakseen. lokakuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 7 Veikko Seppänen on Josif ja Eero Schroderus Toivo, jotka muistelevat sotakokemuksiaan talvisodan taistelupaikalla Kuivasjärven rannan tuntumassa, missä sijaitsi Haukilan motti. Hyryntielle on jo laadittu vihersuunnitelmaluonnos ely-keskuksen toimesta. lokakuuta kello 17. Suomen Kulttuurirahasto on tapahtuman tukija. Kuudessa esityksessä lähes tuhat kävijää Sirkku rauTio Sirkku rauTio Sirkku rauTio Hyryntien liikenteenjakajia ja tienvarren istutusalueita ehostetaan. Torin reunalle kaavaillaan matalaa betonimuuria, joka toimisi myös istuintasona. – Reijo Kelan tanssiesityksen yleisössä suurin osa oli keski-iän ylittäneitä miehiä. – Atik Ismail kommentoi Facebook-fiidiini, että hänen voittomaalinsa Liverpoolia vastaan kalpenee tämän festivaalin rinnalla, ohjelmistovastaava Annukka Ruuskanen Työväen Näyttämöiden liitosta kertoo. Seitsemän esityksen lisäksi festivaaliin kuuluivat iltajamit Seurahuoneella. Tiistaina 8. Kinnunen ja Ruuskanen kertovat, että tapahtuma on saamassa jatkoa. Kaikki halukkaat eivät mahtuneet Tässä kaikki -esityksen bussikuljetukseen. Sirkku rauTio Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Keskustelu Hyrynsalmen ilmeen parantamisesta jatkuu torstaina kunnantalolla järjestettävässä yleisötilaisuudessa. Kulttuurituottaja Joni Kinnunen kertoo, että tapahtuman kokonaiskävijämäärä on noin 950. Ruuskasen mielestä ihmiset olivat mukana suorastaan mykistävällä tavalla. Taustalla oli kuntalaisaloite. Ensimmäinen yleisötilaisuus Hyrynsalmen yleisilmeen kohentamisesta järjestettiin viime syksynä. Taajaman saarekkeisiin tehdään tilaa kesäkukille. Viikonloppu onnistui erinomaisen hyvin. Yhteisöllisyys, välittömyys ja vuorovaikutus tekivät vaikutuksen myös tapahtuman esiintyjiin. Miten ja milloin, se selviää marraskuussa, kun järjestäjät kokoontuvat laatimaan tarkempia suunnitelmia. Toripenkin läheisyyteen istutetaan esimerkiksi mäntyjä, jotka suojaavat istujia auringolta ja ryhdittävät avointa aluetta. Yleisö taputti seisaallaan, Ruuskanen kuvailee. Hyrynsalmen ilmeen ehostaminen etenee Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Pakko sanoa! -teatterifestivaalin taustajoukot heräsivät maanantaiaamuun väsyneitä mutta erittäin tyytyväisinä. Pakko sanoa! -teatterifestivaali järjestettiin nyt toisen kerran. Tasaveroinen oleminen ja kohtelu madaltaa kynnystä keskustella ja kohdata. Festivaali ei ole myöskään liian suuri, joten joukko pysyy kasassa. Tänä vuonna esityksiä oli enemmän kuin ensimmäisellä kerralla. Kuvassa Veikko Seppänen istuu vanhan poteron reunalla. Hän uskoo, että vahva yhteisöllinen tunnelma johtuu pitkälti siitä, että Pakko sanoa! -festivaaleilla teatterin huippuammattilaiset ja paikalliset ovat samalla viivalla kohtaamassa yleisöä. Se oli avoinna kuukauden kesä-heinäkuussa. Lisäksi kuntaan on tullut palautetta ympäristössä havaituista haitoista ja ongelmista niin loma-asukkailta kuin vakituisilta asukkailta. Anssi Niemi esitti monologin Antti Holman teoksesta Järjestäjä. Wenla Reimaluoto avasi teatterikorkeakoulun opiskelijoiden Puhuttelu-monologiesityksen. Tilaisuudessa esitellään kesällä tehdyn kyselyn tuloksia sekä ELYkeskuksen laatimaa Hyryntien ehostussuunnitelmaa. Järjestäminen on vaatinut monilta paljon työtä. Alikulkutunnelin luiska kunnostetaan ja verhoillaan kivillä. Missä muualla miehet tulevat sankoin joukoin katsomaan nykytanssia. Viime vuonna luotiin tapahtumalle perusta, jota vietiin tänä vuonna eteenpäin. Tapahtuman pysyviä osasia ovat lapsille suunnattu sisältö ja Taideyliopiston teatterikorkeakoulun opiskelijoiden esitys. Paras palkkio on, että työ kulminoituu hienoksi vuorovaikutukseksi tekijöiden ja yleisön kanssa, Kinnunen sanoo. Yleisö ihastui Reimaluodon tulkintaan agitaattori Puntarpään palopuheesta Ilmari Kiannon Punaisessa viivassa. Tapahtuman tuotannosta vastaavat Teatteri Retikka, Suomussalmen kunta ja Työväen Näyttämöiden liitto (TNL). Suunnitelman mukaan Hyrynsalmen sisääntuloreitillä Viitostien risteyksessä olevat saarekkeet uusitaan. Yleisötilaisuus Hyrynsalmen ilmeen parantamisesta kunnantalolla torstaina 10. Hyrynsalmen kunta keräsi mielipiteitä taajaman yleisilmeestä ja asumisviihtyvyydestä verkkokyselyllä viime kesänä. Havupuuistutuksia, kunttaa ja tilaa kesäkukkaistutuksille suunnitellaan myös muualle Hyryntien varrelle. Kyselyssä sai tuoda ilmi näkemyksiä kaikenlaisista kehittämiskohteista. Yleisö nautti festivaalin ohjelmistosta ja tunnelmasta. Tilaisuus alkaa kahvitarjoilulla
Lisäksi rannalta löytyy puulämmitteinen sauna ja savusauna. Tilalla on hevosia, lampaita, alpakoita, kissoja, koiria, kanoja ja muita lintuja. Santeri vei meidät Puapovaaran luontopolulle, joka tunnetaan shamaanien polkuna. . Saimme kuulla toiselta oppaaltamme Valentina Patcukevichiltä, että ympäristökasvatusta on tehty jo vuodesta 1994 alkaen. . Projektin kolmas ja viimeinen osuus päättyi vierailuihin Kostamuksen luonnonpuistossa ja Kalevalan kansallispuistossa. Heikki Nilkku Suomussalmen lukion hist.ja yhteiskuntaopin lehtori, projektikoordinaattori Erika Tajakka-Haapaniemi Paltamon lukio, erityisopettaja Lukiolainen puhtaan ja mukavan ympäristön puolesta -projektin kolmas osuus vei tutustumaan Kostamuksen valtiolliseen luonnonpuistoon ja Kalevalan kansallispuistoon. Kostamuksen luonnonpuisto on perustettu 14.12.1983 ja sijaitsee Karjalan tasavallassa lähellä Suomen ja Venäjän rajaa. Luontopolku päättyy lintutorniin, josta on kauniit näkymät Kontokkijärvelle. Venehjärven alueella on myös Karjalan Tasavallan kansallispuisto, jonne pääsimme lupien ostamisen jälkeen vierailemaan kylän asukkaan ja oppaan Santeri Lesosen johdolla. Vuokkiniemen pitäjän alueelta on kerätty pääosa kansalliseepos Kalevalan runoista. . . Vielä vuoteen 1956 koulut vienankarjalaisissa kylissä olivat suomenkielisiä. . Santeri ja Nina puhuvat suomea ja karjalaa. Opastuskeskuksen ympärille on tehty Lähimetsän ihmeitä -luontopolku, missä järjestetään paljon erilaista luonto-opetusta koululaisille ja päiväkotilaisille. Vuokkiniemi on alueensa koulukeskus. . Kylässä asuu ympärivuotisesti kaksi henkilöä, Santeri ja Nina Lesonen. Ihmiset määrättiin muuttamaan keskuskyliin Vuokkiniemeen ja Uhtualle. Tila yksityistettiin kauden loputtua. Kalevalan kansallispuisto sijaitsee Venäjän ja Suomen rajan lähellä 60 km luoteeseen Kostamuksen luonnonpuistosta. Kolmantena matkapäivänä me pääsimme vierailemaan rajavyöhykkellä Keynäskoskella Kormilon isännän Viktorin omistamalla neuvostoarmeijan autolla Kazilla. lokakuuta 2019 Suomussalmen ja Paltamon lukion opiskelijoista koostuva joukko vieraili syyskuussa Kostamuksessa ja Kalevalan kansallispuistossa. Keskuksessa havainnoidaan taitavasti eri metsäneläinten ja hyönteisten elintapoja sekä opetetaan kasvien lajintuntemusta. Lukiolaiset laukkukauppiaiden laulumailla Mikä. Heidän lisäkseen muutamilla entisillä asukkailla on siellä mökki. Koulut, kaupat ja postit lakkautettiin. Palasimme takaisin kotiin Kostamuksen kaupungin kautta. Tilalla on harjoitettu maanviljelystä näihin päiviin saakka, mutta matkailu on nykyisen isäntäperheen pääelinkeino. Opimme metsän eri kasvilajeista ja niiden lääkitsevistä ominaisuuksista. Lukiolainen puhtaan ja mukavan ympäristön puolesta -projektin ensimmäinen ja toinen osuus tapahtuivat Petroskoissa ja Paltamossa viime keväänä. Sunnuntaina jätimme viihtyisät hirsimökit taakse. Kylässä sijaitsee 11-luokkainen, ammattija yliopisto-opiskeluun johtava koulu. . Kylätalo kunnostettiin Vienan Silta-hankkeen puitteissa vuosina 2006–2009. Santeri kertoi meille heidän pyyntikulttuuristaan ja uskomuksistaan. Tällä hetkellä oppilaita koululla on 35. 8 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Kostamuksen valtiollinen luonnonpuisto hallinnoi näitä kahta aluetta. Kosken loivemmassa kohdassa on ollut myllyjä, joita asukkaat ovat käyttäneet hyvin laajalta alueelta. Sen jälkeen, kun suomalaiskarjalainen Neuvostotasavalta lakkautettiin ja muutettiin Karjalan Autonomiseksi Sosialistiseksi Neuvostotasavallaksi, alkoi määrätietoinen venäläistäminen. Koulujen kieleksi tuli venäjä Perjantaina lähdimme kohti Venehjärven kylää. Keynäskoski sijaitsee Keynäsjärven ja Lammasjärven välisessä kannaksessa noin viisi kilometriä Vuokkiniemestä länteen. . . Pienet kylät hävitettiin myös asutuksina. Kylällä järjestetään vuosittain erilaisia kulttuuritapahtumia. . Matka alkoi vierailulla Kostamuksen luonnonpuistossa. Toisin kävi ja sotilasretkikunta joutui palaamaan takaisin Suomeen. Kattavampaa on Venäjältä vaikeaa löytää. . Suomussalmen ja Paltamon lukiot ovat olleet yhteisessä kansainvälisessä opetushallituksen tukemassa projektissa syksystä 2018 alkaen. Vuokkiniemen sovhoosi hallinnoi tilaa neuvostokauden lopulla. Puapovaaran luontopolku on täynnä luonnonihmeitä ja uskomuksia. Vuokkiniemessä on Karjalan tasavallan kauneimmaksi mainittu hirsistä rakennettu koulu. Kostamuksen luonnonpuiston opastuskeskus on ilmiselvästi ottanut tavoitteekseen ympäristökasvatuksen erityisesti lapsille. Saamelaisia asusti aikoinaan kylän alueella. . Tilan pihapiirissä on useita mökkejä, joissa petipaikkoja noin 70. Tänne Ilmari Kiantokin suunnisti heimosotien aikaan luomaan uljasta suomalaisten ja karjalaisten yhteiskuntaa. Lisäksi Kormilossa on erittäin vaikuttava samovaarimuseo. Nyt Kormilon tilalla asustaa yritteliäs perhe, joka on muuttanut Vienan perukoille Moskovan seudulta. Keynäskosken etelärannalla on sijainnut sähkövoimala, joka rakennettiin toisen maailmansodan jälkeen, mutta purettiin, koska kyläthän likvidoitiin perspektiivittöminä. Vuokkiniemi oli vuonna 2017 suomalais-ugrilainen kulttuuripääkaupunki. Kalevalan kansallispuisto on perustettu 3.7.2007. Monet kostamuslaisetkin käyvät alueella retkeilemässä. Seudulle lopulliset iskut tapahtuivat Hruštšovin aikana 1950–60-lukujen taitteessa, jolloin monet perspektiivittömät kylät yksinkertaisesti tyhjennettiin: kyläkolhoosit lakkautettiin ja niiden sijaan perustettiin suuri sovhoosi, Uhtuan neuvostotila. Esimerkiksi sammalia käytettiin haavoissa ja suopursusta uutettiin teetä, joka auttoi flunssaan. Vuokkiniemen kylätalon tiloissa toimii kylän historiasta kertova museo ja erilaisia pajoja, kuten käsityö ja puutyöpajat. Illalla teimme Hutor Kormilossa projektiin kuuluvaa projektityötä, dokumenttifilmiä kokoamastamme filmimateriaalista. Venehjärveltä suuntasimme kohti Vuokkiniemeä, runonlaulajien kylää. Nyt niin eläväinen farmi ei ollut totuutta 1960-luvulla. Keskellä Kostamuksen kaupunkia on pala koskematonta luontoa. Luonnonpuiston kokonaispinta-ala on 49 276 hehtaaria. 1970-luvulla hävitetystä “perspektiivittömästä” Tollojoen kylästä jäi yksi talo henkiin – Kormilo. Toimenpidettä nimitettiin ”perspektiivittömien kylien likvidoimiseksi”. Sen kokonaispintaala on 74 343 hehtaaria. Kostamuksesta suuntasimme kohti maatila Hutor Kormiloa, joka sijaitsee noin 60 kilometriä pohjoiseen Kostamuksen keskustasta. Ryhmä poseerasi Kostamuksessa Kekkosen ja Kosyginin patsaalla.. Keynäsjärven vedet purkautuvat kosken kautta Vuokkiniemelle ulottuvaan Lammasjärveen
Velvoite koskee henkilö-, pakettija erikoisautoissa, joiden kokonaismassa on enintään 3500 kg sekä moottoripyöriä, mopoja, kolmipyöriä ja nelipyöriä sekä perävaunuja, joiden massa on 750–3 500 kg. . Yksittäistapauksessa liikenteenvalvoja määrittelee, onko olosuhde sellainen, että talvirenkaita on käytettävä. . Muilla akseleilla sekä mainitulla ajoneuvolla vedettävän perävaunun ja hinattavan laitteen kaikilla akseleilla on tällöin käytettävä renkaita, joiden kulutuspinnan pääurien syvyys on vähintään 3,0 millimetriä. . . . Tieliikennelaki muuttuu ensi vuonna. Velvoite käyttää talvirenkaita pitenee koko maassa kattamaan myös marraskuun ja maaliskuun. Oikean kiristysmomentin löytää oman auton käyttöohjekirjasta. Auton käyttäjän tulee aina huolehtia ennakoiden, että talvi ei pääse yllättämään ja alla on lain edellyttämät renkaat. ja päättyy helmikuun loppuun. Tämän aikavälin laki velvoittaa käyttämään talvirenkaita henkilö-, pakettija erikoisautoissa, joiden kokonaismassa on enintään 3500 kg. Talvirengaspakko koskee myös ulkomailla rekisteröityjä henkilöja pakettiautoja, mikäli ajoneuvoilla ajetaan Suomessa. Jos käyttää henkilötai pakettiautossa nastarenkaita, ne on asennettava ajoneuvon kaikkiin pyöriin. Talvirenkaita on kesäkuuhun 2020 saakka pakko käyttää joulukuusta helmikuuhun. Kainuussa talvirenkaisiin siirtyminen alkaa olla ajankohtaista. . Toisaalta velvoite on sääsidonnainen eli koskee talvikeliä. Nastojen määrät ajoneuvon eri renkaissa ei saa poiketa toisistaan siten, että siitä aiheutuu vaaraa. Nastarenkaita saa kuitenkin käyttää sekä marraskuussa että maaliskuussa ja myös muulloin, jos ajokeli niin vaatii. – Talvirenkaat kannattaa vaihtaa alle kelin eikä kalenterin mukaan, Autonrengasliitto muistuttaa. . Talvirenkaan kulutuspinnan pääurien syvyyden tulee olla vähintään 3 millimetriä. Talvirengaspakko säilyy, mutta muuttuu sääperusteiseksi ensi vuoden kesäkuun alusta lähtien. Lähde: autotalli.com Momenttiavain on hyvä työkalu renkaanvaihtajalle. . Tutkimusten mukaan nykyiset nastarenkaat kestävät asfalttikulutusta hyvin, joten kelin vaatiessa talvirenkaat voi huoletta vaihtaa alle jo lokakuussa. Jos sää tai keli sitä edellyttää, marras-, joulu-, tammi-, helmija maaliskuun aikana on käytettävä talvirenkaita, joiden kulutuspinnan pääurien syvyys on vähintään 3,0 millimetriä. Liikenne MAINOSLIITE Kainuun Sanomat, Kuhmolainen, Sotkamo-lehti & Ylä-Kainuu Autoilu & Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Talvirengassäännöt muuttuvat, kun uusi tieliikennelaki astuu voimaan 1.6.2020. Yöpakkasen jälkeen tienpinta voi olla jäässä. Lainsäätäjän tavoitteena on ollut huomioida Suomen vaihtelevat sääolot sekä Eteläja PohjoisSuomen tarpeet nykyistä paremmin. . Autonrengasliitto muistuttaa lisäksi, että märällä kesäkelillä kesärenkaat toimivat selvästi talvirenkaita paremmin. . Syksyn ensiliukkailla tarvitaan ehdottomasti talvirenkaita. Tilanne nyt . Vaihdon yhteydessä kannattaa tarkistaa renkaiden, jarrupalojen sekä iskunvaimentimien kunto. Laki velvoittaa käyttämään talvirenkaita jo marraskuussa. Sirkku rautio. Talvirenkaita on käytettävä kelin niin vaatiessa marraskuusta maaliskuun loppuun saakka sekä tarvittaessa myös muulloin. . . . Kannattaakin seurata tarkasti sääennusteita. Talvirengaspakko alkaa Suomessa 1.12. Tilanne 1.6.2020 alkaen . Erityisesti alumiinivanteita käytettäessä oikean kiristysmomentin tarkistaminen on tärkeää, jotta vanteet ja pultit eivät vaurioitu. Omatoimisen renkaanvaihtajan kannattaa hankkia laadukas tunkki ja muut tarvittavat työvälineet. – Testitulosten mukaan pohjoisiin olosuhteisiin tarkoitettu kitkarengas ei pärjää sadekelillä edes loppuun kuluneelle kesärenkaalle. Renkaanvaihdon jälkeen irrotetut renkaat kannattaa pestä huolellisesti ja jättää kuivumaan ennen varastointia. . Edelleen voimassa oleva nykyinen tieliikennelaki laki ei sekään kiellä toimimasta kelin mukaan. Pelkkä kalenteriin katsominen ei siis enää ensi vuoden syksynä riitä talvirenkaiden vaihtoajankohdan määrittämiseen. Vaatimusta ei sovelleta traktorin ja perävaunun tai hinattavaan laitteen muodostamaan ajoneuvoyhdistelmään silloin, kun ajoneuvoyhdistelmän suurin sallittu nopeus tiellä on enintään 60 kilometriä tunnissa. Huomiota kannattaa erityisesti kiinnittää siihen, näkyykö iskunvaimentimissa vuotoja, näyttävätkö jarrupalat hyväkuntoisilta ja näkyykö jarruletkuissa halkeamia ja väsymisen merkkejä. Raskaammissa ajoneuvoissa on käytettävä vetävillä akseleilla (lukuun ottamatta ohjaavia vetäviä akseleita) talvirenkaita, joiden kulutuspinnan pääurien syvyys on vähintään 5 millimetriä. Se korostaa autoilijan vastuuta käyttää sääja keliolosuhteisiin sopivia renkaita. . . Se edellyttää autoilijoilta entistä suurempaa vastuuta valita renkaat olosuhteiden mukaan. Uudessa laissa talvirenkaiden käytöstä määrätään seuraavasti: ”Jos sää tai keli sitä edellyttää, marras-, joulu-, tammi-, helmija maaliskuun aikana on käytettävä talvirenkaita.” Kelillä, jolloin talvirenkaiden käyttöä edellytetään, tarkoitetaan tieolosuhteita, joissa alueen tieverkolla myös pienemmät tiet huomioon ottaen, on tarve käyttää talvirenkaita olemassa olevan tai mahdollisen liukkauden vuoksi. . Renkaanvaihto kannattaa pyrkiä suorittamaan hyvin valaistussa tilassa säältä suojassa. Pohjois-Suomessa tämä ei kuitenkaan ole uutta, sillä Kainuun korkeudella talvirenkaita tarvitaan aina ennen joulukuuta, joka on nykyinen talvirengaspakon alkamisajankohta. . . Sirkku rautio Miten. Vaatimus koskee muun muassa kokonaismassaltaan enintään 3,5 tonnia painavia henkilöautoja, pakettiautoja, moottoripyöriä, mopoja ja perävaunuja, joiden massa 750–3 500 kg. . Renkaat kelin eikä kalenterin mukaan Milloin. Autoilijoita on syytä valistaa jatkossakin keliin sopivasta rengastuksesta, Autonrengasliiton tiedotteessa todetaan
017 821 20 882 Ark. Autoliiton jäsenet saavat Ajokoulu-oppimisympäristön käyttöönsä veloituksetta. Tule kuulemaan miten opetat opetusluvalla. Leipurintie 9 . p. Suojaamme uudet ja vanhat ajoneuvot korkealaatuisilla DINITROL – ruosteenestoaineilla ja sertifikoidulla tekniikalla. Ruosteenestosuojauksen yhteydessä vahaamme autosi maalipinnan.. VAKioVARUsTeeT •Säänkestäväpohjavaneri •Avattavat,irrotettavatetu-jatakalaita •6+6silmukkaasisälaidoissa •Nokkapyörä •Kippiruuvi •Takalaidansuojalevy TeKniseT TiedoT •Kokonaispaino1400kg •Omapaino397kg •Kantavuus1003kg •Laitakorkeus20cm •Lavankoko430x190cm •Jarrut:on •Kumivääntöjousi VAKioVARUsTeeT •Avattavat,irrotettavatetu-jatakalaita •Vahvalehtijousitusiskunvaimentajilla •Laminoitu,vesitiivisvanerilattia •Hitsattu,upposinkittyrunko •5+5silmukkaasisälaidoissa •2+2koukkuaulkolaidoissa •Astinlaudatlokasuojissa •Nokkapyörä•Kippi TeKniseT TiedoT •Kokonaispaino825kg •Omapaino298kg •Kantavuus527kg •Laitakorkeus40cm •Lavankoko326x150cm 2 350 € muStAllA KuOmullA leHtijOuSillA SYVÄOJANKATU 5, KAJAANI Automyynti: ma-pe 9-17, la 10-14. – 13.10.2019 Syväojankatu 9 Kajaani 0500 543 432 Kajaanin Tila-Autot Oy HHHHH ”Kun haluat matkustaa tasokkaasti” SYKSYN HUIPPUTARJOUKSENA! Dignita AM 8000 -alkotesteri luotettava ja käyttövarma tarkka mittaus polttokennotekniikalla sisäänrakennettu kalibrointiajastin 3 vuoden ehdollinen takuu 169,Turvalliseen tiellä liikkumiseen Varmista ajokuntosi luotettavasti Meiltä myös suositut Dräger alkotesterit sekä alkolukot! Kysy tarjous. Tervetuloa uusi aikakausi Tervetuloa uusi XCeed! Luokkansa tyylikkäin muotoilu Luokkansa suurin tavaratila Lehdistön ylistämät ajo-ominaisuudet Innovatiivinen digitaalinen mittaristonäyttö Tervetuloa tutustumaan täysin uuteen XCeediin Näyttelyviikonloppuna 12. AKu – KuljetuStArPeiden mOniOSAAjA vAHvA uutuuS! Hitsattu AKU 350-LH PRO Su om en markkinajoh ta ja AKu-vaunut 2018 TeKniseT TiedoT •Kokonaispaino825kg •Omapaino316kg •Kantavuus509kg •Laitakorkeus40cm •Lavankoko350x150cm VAKioVARUsTeeT •Säänkestävä12mmpohja-jatakalaitavaneri •Kastamallakuumasinkitty,hitsatturunkojasivulaidanvahvikkeet •Vahvistetutvetoaisa,vetopääjanokkapyörä •Takapaneelintukipalkit •Extravahvatpyörännavatjaakseli •VahvistetutC-renkaat •Avattavat,irrotettavatetu-jatakalaita •Kippi+kaasujousi •8sidontalenkkiäsisäpuolella •4koukkuaulkopuolella tArjOuS! 1 550 € Norm.1716€ tArjOuS! 3 170 € Norm.3489€ Kaupanpäälle asennettuna: kipin kaasujousi ja perälaidan vanerointi! iso vaunu moottorikelkkavarustuksella AKU CP327-LH erikoismalli kelkoille, mönkijöille ja moottori pyörille AKU CP430-RB TOUR & RACE tArjOuS! 2 200 € Norm.2506€ jAxAl 100 cm kuomulla asennettuna tArjOuS! 4 050 € Norm.4599€ jAxAl 125 cm kuomulla asennettuna MoottoriharrastajillekehitettyTour&Race-vaunusarja,jossa onvahvarunkorakenne–voitkuljettaajopaneljämoottorikelkkaa,mönkijäätaimoottoripyörääyhdelläkertaa. XCeed-mallisto alkaen 24 590 € Crossover, Coupé, Ceed Uusi Kia XCeed @kiamotorsfinland Uusi Kia XCeed yhdistää tyylikkäästi Crossoverin monipuolisuuden, Coupén urheilullisuuden ja Ceed-malli perheen käytännöllisyyden. Se on mainio apu sekä oppilaalle että opettajalle. 0400 281 354 timo.tervonen@sotkamo.net www.timotervonen.fi Ruosteenestosuojaus on sijoitus, joka maksaa itsensä aina takaisin. 010 525 1920, ma-pe 8-17, la 9-13 www.huolto-osa.fi 195/65R15 488 € /sarja töineen 205/55R16 608 € /sarja töineen 195/65R15 368 € /sarja töineen l Maailman edistyksellisin nastarengas tarjoaa huippupitoa kaikissa talven keleissä l 17” ja isommat vallankumouksellisella ContiFlexStud TM -nastateknologialla TUULILASIN TESTIVOITTAJA 2019 l Erinomaiset käsittelyominaisuudet ja lumipito l Uusi aluumiinirunkoinen nasta takaa hyvän pidon jäisillä teillä Continental Partner MALLIFIRMAN NIMI Jälleenmyyjän osoite 123, 00000 Mallila, Puh. Hintoihin lisätään rekisteröintimaksu. (08) 655 1539 . Kia-takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. 0500 158 785 hinausPalvelu Kainuun alueella klo 07-22. AKu-vaunuja saat myös no-Pan Autosta Kuhmosta, leipurintie 13! Hinnat 31.12.2019 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Lue lisää: ajokoulu.autoliitto.fi autoliitto.fi | puh. kulutus 6,3 l/100 km, CO2-päästöt 140 g/km. 30 €/kk. Tämä auto on suunniteltu ylittämään odotuksesi. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. To 24.10.2019 Kajaani klo 18 – 19.30 Scandic Kajanus, Koskikatu 3, Kajaani B-ajokortin opetuslupaopetuksen voi aloittaa jo 16-vuotiaalle! Autoliiton Ajokoulu on turvallinen tapa hankkia ajokortti opetusluvalla. Hinnat eivät sisällä lisävarusteiden asennuskuluja, ellei toisin mainita. lisää: HARTIKAINEN.COM PAULI LEINONEN 0400 207 535 VILLE VÄISÄNEN 0400 379 966 Kia XCeed 1,0 T-GDI ISG 120 hv LX autoveroton hinta 20 849,67 € + arvioitu autovero 3 140,33 € + toimituskulut 600 € = kokonaishinta 24 590,00 €. Ilmainen infotilaisuus 24.10. Tervetuloa Autoliiton kaikille avoimeen ilmaiseen infotilaisuuteen. Kuvan auto erikoisvarustein. Kivirannantie 9, Iisalmi www.autosompa.fi Puh. XXX XXXX XXXX SUOMUSSALMI AGCO SuOmi Oy Huurretie 3, 87500 Kajaani Janne Säkkinen 040 570 9422 Mikko Schroderus 040 674 8035 Olemme muuttAneet! Huomioi uusi osoite. Vapaa autoetu 550 €/kk, käyttöetu 385 €/kk. Hinnat sisältävät alv 24 %. lokakuuta 2019 10 Tiistai 8.10.2019 3 2 Tiistai 8.10.2019 suora laskutuslupa vakuutusyhtiöihin apukäynnistykset,tiellevedot ym. Huolto: ma-pe 7.30-17 ks. Kuhmo hinaukset keraamiset pinnoitukset l l l l kolarikorjaukset automaalaukset Sotkamon Autokorihuolto Juholankyläntie 29, Sotkamo puh. Sotkamon Autokorihuolto on toiminut jo vuodesta 1997 ruosteettomien autojen puolesta. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta. DINITROL – tuotteet ovat kehitetty yli 55 vuoden kokemuksella. XXX XXXX XXXX MALLI RENGASLIIKE ÄMMÄN HUOLTO-OSA OY Kurimontie 1, p. 09 7258 4400 Tutustu myös Autoliiton Ajokouluun. Kia-huolenpitosopimus 3 vuodeksi kiinteällä kuukausimaksulla alk. Päivystys +358 45 161 8112 Kauttamme myös PiKahuoltoPalvelut iltaisin ja viiKonloPPuisin! Kysy lisää: kristian@ravex.fi p. 9-17, LA 10-14 suzuki.fi SELECT Vielä muutama S-malli jäljellä! Talvi tulee jälleen Suzuki Vitara 112 GL+ 4WD S metallivärillä rekisteröitynä Iisalmessa 205/55R16 448 € /sarja töineen UUTUUS! IceContact™ 3 Sibir Ice 2 MALLIFIRMAN NIMI Jälleenmyyjän osoite 123, 00000 Mallila, Puh. EU-yhd. Pysy liikkeessä
Suojaamme uudet ja vanhat ajoneuvot korkealaatuisilla DINITROL – ruosteenestoaineilla ja sertifikoidulla tekniikalla. Pysy liikkeessä. lisää: HARTIKAINEN.COM PAULI LEINONEN 0400 207 535 VILLE VÄISÄNEN 0400 379 966 Kia XCeed 1,0 T-GDI ISG 120 hv LX autoveroton hinta 20 849,67 € + arvioitu autovero 3 140,33 € + toimituskulut 600 € = kokonaishinta 24 590,00 €. Tämä auto on suunniteltu ylittämään odotuksesi. XXX XXXX XXXX MALLI RENGASLIIKE ÄMMÄN HUOLTO-OSA OY Kurimontie 1, p. Kuhmo hinaukset keraamiset pinnoitukset l l l l kolarikorjaukset automaalaukset Sotkamon Autokorihuolto Juholankyläntie 29, Sotkamo puh. VAKioVARUsTeeT •Säänkestäväpohjavaneri •Avattavat,irrotettavatetu-jatakalaita •6+6silmukkaasisälaidoissa •Nokkapyörä •Kippiruuvi •Takalaidansuojalevy TeKniseT TiedoT •Kokonaispaino1400kg •Omapaino397kg •Kantavuus1003kg •Laitakorkeus20cm •Lavankoko430x190cm •Jarrut:on •Kumivääntöjousi VAKioVARUsTeeT •Avattavat,irrotettavatetu-jatakalaita •Vahvalehtijousitusiskunvaimentajilla •Laminoitu,vesitiivisvanerilattia •Hitsattu,upposinkittyrunko •5+5silmukkaasisälaidoissa •2+2koukkuaulkolaidoissa •Astinlaudatlokasuojissa •Nokkapyörä•Kippi TeKniseT TiedoT •Kokonaispaino825kg •Omapaino298kg •Kantavuus527kg •Laitakorkeus40cm •Lavankoko326x150cm 2 350 € muStAllA KuOmullA leHtijOuSillA SYVÄOJANKATU 5, KAJAANI Automyynti: ma-pe 9-17, la 10-14. Kuvan auto erikoisvarustein. 30 €/kk. Ilmainen infotilaisuus 24.10. Tiistaina 8. Hinnat sisältävät alv 24 %. p. Lue lisää: ajokoulu.autoliitto.fi autoliitto.fi | puh. Se on mainio apu sekä oppilaalle että opettajalle. Vapaa autoetu 550 €/kk, käyttöetu 385 €/kk. Hinnat eivät sisällä lisävarusteiden asennuskuluja, ellei toisin mainita. Leipurintie 9 . Sotkamon Autokorihuolto on toiminut jo vuodesta 1997 ruosteettomien autojen puolesta. Kivirannantie 9, Iisalmi www.autosompa.fi Puh. 0400 281 354 timo.tervonen@sotkamo.net www.timotervonen.fi Ruosteenestosuojaus on sijoitus, joka maksaa itsensä aina takaisin. XXX XXXX XXXX SUOMUSSALMI AGCO SuOmi Oy Huurretie 3, 87500 Kajaani Janne Säkkinen 040 570 9422 Mikko Schroderus 040 674 8035 Olemme muuttAneet! Huomioi uusi osoite. Tule kuulemaan miten opetat opetusluvalla. Autoliiton jäsenet saavat Ajokoulu-oppimisympäristön käyttöönsä veloituksetta. EU-yhd. AKu-vaunuja saat myös no-Pan Autosta Kuhmosta, leipurintie 13! Hinnat 31.12.2019 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Ruosteenestosuojauksen yhteydessä vahaamme autosi maalipinnan.. 9-17, LA 10-14 suzuki.fi SELECT Vielä muutama S-malli jäljellä! Talvi tulee jälleen Suzuki Vitara 112 GL+ 4WD S metallivärillä rekisteröitynä Iisalmessa 205/55R16 448 € /sarja töineen UUTUUS! IceContact™ 3 Sibir Ice 2 MALLIFIRMAN NIMI Jälleenmyyjän osoite 123, 00000 Mallila, Puh. Huolto: ma-pe 7.30-17 ks. 09 7258 4400 Tutustu myös Autoliiton Ajokouluun. Hintoihin lisätään rekisteröintimaksu. 017 821 20 882 Ark. To 24.10.2019 Kajaani klo 18 – 19.30 Scandic Kajanus, Koskikatu 3, Kajaani B-ajokortin opetuslupaopetuksen voi aloittaa jo 16-vuotiaalle! Autoliiton Ajokoulu on turvallinen tapa hankkia ajokortti opetusluvalla. – 13.10.2019 Syväojankatu 9 Kajaani 0500 543 432 Kajaanin Tila-Autot Oy HHHHH ”Kun haluat matkustaa tasokkaasti” SYKSYN HUIPPUTARJOUKSENA! Dignita AM 8000 -alkotesteri luotettava ja käyttövarma tarkka mittaus polttokennotekniikalla sisäänrakennettu kalibrointiajastin 3 vuoden ehdollinen takuu 169,Turvalliseen tiellä liikkumiseen Varmista ajokuntosi luotettavasti Meiltä myös suositut Dräger alkotesterit sekä alkolukot! Kysy tarjous. Päivystys +358 45 161 8112 Kauttamme myös PiKahuoltoPalvelut iltaisin ja viiKonloPPuisin! Kysy lisää: kristian@ravex.fi p. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta. kulutus 6,3 l/100 km, CO2-päästöt 140 g/km. (08) 655 1539 . AKu – KuljetuStArPeiden mOniOSAAjA vAHvA uutuuS! Hitsattu AKU 350-LH PRO Su om en markkinajoh ta ja AKu-vaunut 2018 TeKniseT TiedoT •Kokonaispaino825kg •Omapaino316kg •Kantavuus509kg •Laitakorkeus40cm •Lavankoko350x150cm VAKioVARUsTeeT •Säänkestävä12mmpohja-jatakalaitavaneri •Kastamallakuumasinkitty,hitsatturunkojasivulaidanvahvikkeet •Vahvistetutvetoaisa,vetopääjanokkapyörä •Takapaneelintukipalkit •Extravahvatpyörännavatjaakseli •VahvistetutC-renkaat •Avattavat,irrotettavatetu-jatakalaita •Kippi+kaasujousi •8sidontalenkkiäsisäpuolella •4koukkuaulkopuolella tArjOuS! 1 550 € Norm.1716€ tArjOuS! 3 170 € Norm.3489€ Kaupanpäälle asennettuna: kipin kaasujousi ja perälaidan vanerointi! iso vaunu moottorikelkkavarustuksella AKU CP327-LH erikoismalli kelkoille, mönkijöille ja moottori pyörille AKU CP430-RB TOUR & RACE tArjOuS! 2 200 € Norm.2506€ jAxAl 100 cm kuomulla asennettuna tArjOuS! 4 050 € Norm.4599€ jAxAl 125 cm kuomulla asennettuna MoottoriharrastajillekehitettyTour&Race-vaunusarja,jossa onvahvarunkorakenne–voitkuljettaajopaneljämoottorikelkkaa,mönkijäätaimoottoripyörääyhdelläkertaa. Tervetuloa uusi aikakausi Tervetuloa uusi XCeed! Luokkansa tyylikkäin muotoilu Luokkansa suurin tavaratila Lehdistön ylistämät ajo-ominaisuudet Innovatiivinen digitaalinen mittaristonäyttö Tervetuloa tutustumaan täysin uuteen XCeediin Näyttelyviikonloppuna 12. Tervetuloa Autoliiton kaikille avoimeen ilmaiseen infotilaisuuteen. 0500 158 785 hinausPalvelu Kainuun alueella klo 07-22. Kia-huolenpitosopimus 3 vuodeksi kiinteällä kuukausimaksulla alk. lokakuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 11 Tiistai 8.10.2019 3 2 Tiistai 8.10.2019 suora laskutuslupa vakuutusyhtiöihin apukäynnistykset,tiellevedot ym. DINITROL – tuotteet ovat kehitetty yli 55 vuoden kokemuksella. 010 525 1920, ma-pe 8-17, la 9-13 www.huolto-osa.fi 195/65R15 488 € /sarja töineen 205/55R16 608 € /sarja töineen 195/65R15 368 € /sarja töineen l Maailman edistyksellisin nastarengas tarjoaa huippupitoa kaikissa talven keleissä l 17” ja isommat vallankumouksellisella ContiFlexStud TM -nastateknologialla TUULILASIN TESTIVOITTAJA 2019 l Erinomaiset käsittelyominaisuudet ja lumipito l Uusi aluumiinirunkoinen nasta takaa hyvän pidon jäisillä teillä Continental Partner MALLIFIRMAN NIMI Jälleenmyyjän osoite 123, 00000 Mallila, Puh. Kia-takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. XCeed-mallisto alkaen 24 590 € Crossover, Coupé, Ceed Uusi Kia XCeed @kiamotorsfinland Uusi Kia XCeed yhdistää tyylikkäästi Crossoverin monipuolisuuden, Coupén urheilullisuuden ja Ceed-malli perheen käytännöllisyyden
8-17, la 10-13 Automyynti 020 7788 480 FORD MYYNTI Aleksi Kauhanen LOMALLA Kimmo Sirviö 044 4309 106 FORD HUOLTO Avoinna ma-pe 8.00-16.30 Ajanvaraus ma-pe 8.00-16.30 Puh. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 10.800 €, korko 0,99 %, käsittelymaksu 12 €/kk, kk-erä 219 €. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. 4 kpl renkaita, alv:n 24%, työt ja kierrätysmaksut. Alma Aluemedia -liiketoimintayksikkö kokoaa yhteen 32 Alma Median maakunta-, paikallisja kaupunkilehteä sekä niiden verkkopalvelut. Edut koskevat uusia tilaussopimuksia 31.10.2019 asti. Lisätietoja tehtävästä antaa päätoimittaja Martti Huusko, p. ** Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Focus 1.0 EcoBoost 125 hv Active 5-ovinen M6. TOYOTA VARAOSAT JA HUOLTO TARJOAA N yt meillä Bridgestone huippu-uutuus Blizzak Ice kitkarengas, kysy tarjous! PAKETTIAUTOIHIN LAADUKAS BRIDGESTONE NORANZA VAN 001 195/70x15C 470,205/75x16C 550,205/65x16C 550,215/65x16C 590,225/65x16C 590,235/65x16C 670,Aina edullinen TOYOTA AKTIIVI HUOLTO JA KUNNOSTUS Uusi yli 6-vuotiaille Toyota-autoille räätälöity merkkihuolto. 08 622 307 HUOM! Meiltä myös uudet tuulilasit asennettuina! LEIPURINTIE 14-16, p. Kuhmolainen on Alma Mediaan kuuluvan Alma Aluemedian kustantama, Kuhmossa kaksi kertaa viikossa ilmestyvä paikallislehti. TERVETULOA PALVELEVAAN AUTOHUOLTOON 70 € 120 € 175/65 R14 185/65 R14 185/65 R15 195/65 R15 205/55 R16 215/65 R16 Hinnat asennettuina ja sisältää kierrätysmaksun. Korkeampi maavara ja ajoasento sekä viisi ajotilavalintaa takaavat nautinnollisen ajettavuuden kaikenlaisilla alustoilla. 71 tkm, met.väri. 15.984,67 € (autoveroton hinta 13.760 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 129 g/km 1.624,67 € + 600 € toimituskulut). -98 kunnoltaan LÖYTÖ! Aj. 149 € /kk * Ford Credit -korko % ilman kuluja! Suosittuun Ford Fiestaan nyt koroton ja kuluton rahoitus – % korko ilman muita kuluja Fiestassa on vakiona 5 vuoden/100 000 km takuu, kattava turvallisuusvarustelu ja älykkäitä kuljettajaa avustavia teknologioita, kuten kaistavahtijärjestelmä ja automaattiset tuulilasinpyyhkijät. 275 tkm, UUSI MOOTTORI 14.800 6.800 9.800 Ma-pe 6.30-21, la 7-21, su 8-21 Kotipizza p. Audi A3 1.9 TDi farkku ........-08 aj. 020 718 9850 19 90 15 € Renkaanvaihto auton talvitaRkastus (tarvittavat huoltotyötarvikkeet veloitetaan erikseen) tarjous vain tÄllÄ kuPonGilla LEIKKAA IRTI kYsY MYÖs lÄMMitYsÖlJYtaRJousta! Haemme Kuhmolaiseen uutistyöstä innostunutta ja monipuolista TOIMITTAJAA Työympäristönä on luonnonläheinen ja kulttuurin täyteinen, vireä Venäjän rajakaupunki Kuhmo. Täysin uuden Ford Focus Active -malliston CO2-päästöt 124–161 g/km ja EU-keskikulutus 4,7–7,1 l/100 km. Tervetuloa kokemaan uusi Focus Active crossover Kajaanin Wetterillä! ford-wetteri.fi/focus TALVEEN! Talvirenkaita, akkuja, startteja, latureita, sisälämppäreitä ja muita talvikaudella kovalle koetukselle joutuvia osia ja tarvikkeita! Valikoimat laajimmillaan juuri nyt! Autoilija! Varustaudu alkavaan Heinisuo Kajaani • Puh. 274 tkm Kia Sportage 1.7 TD ......-16 uusin korimalli, aj. Täysin uusi Ford Focus Active 24.741 26 € * tai 219 €/kk ** Ford Credit -korko 0,99 % (+ kulut) * Täysin uusi Ford Focus Active -mallisto alk. Luottokustannus €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 15.222,67 €, tod. perussäätö KOVAVAHAUS Collinite vahalla henkilöauto • VIKADIAGNOOSIT • bENSIINIAUTOjEN PÄÄSTÖmITTAUKSET • mYLLYTYKSET ja mAALIPINNAN KÄSITTELYT p. Edut koskevat uusia tilaussopimuksia 31.10.2019 asti. Alk. Euro NCAP -turvallisuustestissä Fiesta sai täydet 5 tähteä! ford-wetteri.fi/fiesta WETTERI KAJAANI Sokajärventie 2 | wetteri.fi Ark. -11 aj.115 tkm, uudempi malli MB CLK 320 ................... Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. takuu, täysin huoltovapaa. Ei yhdistettävissä muihin etuihin ja kampanjoihin. Jopa 30 % pitempi käyttöikä. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi SUOMUSSALMI Titta Toivanen p. 013 461 104 , www.ntmoy.fi • Käyttöraudan myynti levyt, tangot, putket, palkit, huulilevyt, kulutusteräkset ym. Vuoden Auton Suomessa valitsee Autoja liikennetoimittajat ry. 65,EDULLISIA NASTARENKAITA: Esim. 08-617 830 KUHMO, Leipurintie 13, p. Kuvan auto erikoisvarustein. lokakuuta 2019 12 Tiistai 8.10.2019 7 6 Tiistai 8.10.2019 NELIPYÖRÄSUUNTAUS henkilöauto, sis. Tule tutustumaan! TALVIRENKAAT SAAPUNEET VARASTOON! Kysy tarjousta! Meiltä löytyy myös laadukkaat lisävalot autoihin! Uusia malleja! Kaikki nämä saman katon alta Kuhmon Raskaskone Oy Pennitie 5 88900 Kuhmo www.kuhmonraskaskone.fi Raskas kalusto Työt 044 732 6030 Varaosat 044 732 6544 Varaosat 044 732 6449 Hälytysnumero 044 732 6543 Henkilöautot Työt ja varaosat 044 738 0306 Katsastus 044 735 4979 Uutta! Ford Fiesta -mallisto alk. KAJAANI Saija Utriainen p. Aktiivi Huollon varaat helposti osoitteessa toyotahuoltovaraus.fi TOYOTA POLTTOAINESUODATTIMET Toyotan alkuperäinen polttoaineen suodatin on laadukas ja sopii varmasti Diesel-mallisiin Toyota-autoihin Varaosat KAJAANI Kemppainen Heikki 044 5568 432 Tolonen Esko 044 5568 433 Niskanen Harri 044 5568 434 Meriläinen Raimo 0440 435 249 Varaosat KUHMO Heikkinen Jarmo lomalla Huotari Hannu 044 5568 442 Huotari Ari 044 5568 443. 020 7788 445 Wetteri Kajaani FORD TAKUU VUOTTA tai 100 000 km Alk. WINSPIKE WH62 300 € 330 € 320 € 340 € 380 € 450 € Kuhmon Raskaskoneella myynnissä laadukkaat Snickers Workwearin työvaatteet! Edustaja paikan päällä Kuhmon Raskaskoneella ke 9.10.2019 esittelemässä mallistoa. vuosikorko 2,09 %. 24.741,26 € (autoveroton suositushinta 21.370 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 133 g/km 2.771,26 € + 600 € toimituskulut). Fiestaan on saatavilla useasti palkittu EcoBoost-moottori myös automaattivaihteistolla. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi KUHMO Eine Kotamaa p. Tehtävä tulisi ottaa vastaan 1.9.2013. Hinnat 18.4.2019 hinnaston mukaan. Ajokortti on välttämätön. S I N U L L E S O P I V I N F O C U S Täysin uusi Focus Active crossover – sekä 5-ovinen että Wagon – sopii aktiiviseen elämäntyyliin ja on upeasti vakiovarusteltu. Suuren SuoSion Saaneet Cordiant naStarenkaat 195/65 r15 279 , 205/55 r16 299 , 225/45 r17 499 , Kumho, Michelin, Nokia, Sailun ym. Ajoitpa kaupungin katuja, moottoritietä tai mökkitietä, nautit jokaisesta kilometristä. 050 438 2831 saija.utriainen@slpmedia.fi KAJAANI Teemu Moilanen p. Hinnat 29.4.2019 hinnaston mukaan. Täytä hakemus viimeistään 30.6.2013 osoitteessa www.kuhmolainen.?. Henkilöstöä meillä on noin 800 kahdeksassa eri maakunnassa. TALVIRENKAAT EDULLISESTI yLEISIMMäT KooT VARASToSSA Nurmeksen Teräsmyynti Oy p. Käsiraha 2.650 €, luoton perustamiskulu €, luoton määrä 15.222,67 €. 155/80x13 250,175/70x13 250,175/65x14 260,185/65x14 280,185/65x15 290,195/65x15 290,195/60x15 290,205/55x16 290,225/45x17 380,215/55x17 380,LAATU JA HINTA KOHDALLAAN BRIDGESTONE NORANZA 001 -NASTARENKAITA 175/65x14 340,185/65x14 380,185/65x15 370,195/60x15 390,195/65x15 390,205/55x16 520,225/55x16 620,215/65x16 550,215/55x17 650,Hinnat sis. Tarjoamme Sinulle haastavan ja mielenkiintoisen työn innostuneessa ja hyvähenkisessä joukkueessa. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 24.741,26 €. 0400 782 257 Member of Nokian Tyres Member of Nokian Tyres Kainuuntie 129, Kuhmo, p. Ei yhdistettävissä muihin etuihin ja kampanjoihin. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi MAINOSMYYNTI PALVELEMME MA-PE 8-17, LA 10-13 KAJAANI, Kettukalliontie 13, p. 4 kpl töineen ja kierrätysmaksuineen. Nyt vain 00 € 4-pyöräsuuntaus Toyota 88,Muut merkit 98,Tehokkaat Toyota Optifit -akut 3 v. 050 65 343 teemu.moilanen@slpmedia.fi SOTKAMO Miia Väisänen p. • Romuraudan kierrätys • CNC-Plasmaja polttoleikkaus • Hydrauliikka sylinterit, pumput ja venttiilipöydät • Metallityöt • Pameco lietelannan käsittelylaitteet • Traktorikäyttöisetja sähköpumput • Hydrauliset pumput ja kuilusekoittimet Automyynti Eemeli Peltokangas Oy, Puistolantie 40, Kajaani, p. 135 tkm, kattoluukku, musta Ford Focus 1.0 Ecoboost -13 -aj. mYÖS mUUT KOOT TARjOUSHINNOIN. FORD TAKUU vuotta tai 100 000 km FORD FIESTA alk. 08-617 820 Huolto KAJAANI Martikainen Pasi 044 556 8436 Kyllönen Mika 044 556 8437 Huolto KUHMO Haverinen Antti 044 556 8448 www.nopanauto.fi www.toyota.fi ALKUPERÄISET LATURIT JA KÄYNNISTYSMOOTTORIT EDULLISESTI Pyörien ohjauskulmien mittaus Tarvittaessa säätö lisätyönä. 040 1808 401, Kainuuntie 122, Kuhmo 1marko.turunen@gmail.com, ma – pe 8.00-16.00 AUTOKORJAAMO MARKO t. Kuvan auto erikoisvarustein. 0400-684 676 www.autokotiin.fi Soita Eemelille 0400-684 676 www.autokotiin.fi Eemeli Peltokangas 0400 684 676 eemeli@autokotiin.fi www.autokotiin.fi Ostamme & vaihdamme (myös halvempaan) Ford Focus 1.6 5-ov HB . Luottokustannus 1.748,74 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 23.940 €, tod. Odotamme Sinulta aktiivisuutta, uutisvaunua, sujuvaa kielenkäyttöä ja valokuvaustaitoa sekä oma-aloitteisuutta ja kykyä itsenäiseen työskentelyyn. 044 332 5330. -11/12 aj. Käsiraha 2.550€, luoton perustamiskulu 190 €, luoton määrä 22.191,26 €. Ford Fiesta -malliston CO2-päästöt 124–152 g/km ja EU-keskikulutus 4,8–7,0 l/100 km (uusi mittaustapa WLTP). 044 3677 444 , p. 206 tkm MB E 300 cdi farkku .....-11 aj.225 tkm, kaukowebasto 4.350 12.900 21.800 19.900 OStEtaan hEnkilö/pakEttiautOja kätEiSEllä! Mb E 200 cdi farkku .. Arvostamme alan koulutusta ja työkokemusta. vuosikorko %. 08 655 0496 www.kuhmonrengas.fi 175/65 r14 249 , 185/65 r14 259 , 185/65 r15 269 , Hinnat sis. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 17.872,67 €. 040 759 3340 Korjaamo p. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 6.255,43 €, korko %, käsittelymaksu €/kk, kk-erä 149,45 €. 040 756 1193 Kauppias p. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. *Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Fiesta 1,1 85hv M5 Titanium 5ov
Nyt vain 00 € 4-pyöräsuuntaus Toyota 88,Muut merkit 98,Tehokkaat Toyota Optifit -akut 3 v. Hinnat 18.4.2019 hinnaston mukaan. 013 461 104 , www.ntmoy.fi • Käyttöraudan myynti levyt, tangot, putket, palkit, huulilevyt, kulutusteräkset ym. Odotamme Sinulta aktiivisuutta, uutisvaunua, sujuvaa kielenkäyttöä ja valokuvaustaitoa sekä oma-aloitteisuutta ja kykyä itsenäiseen työskentelyyn. Täysin uuden Ford Focus Active -malliston CO2-päästöt 124–161 g/km ja EU-keskikulutus 4,7–7,1 l/100 km. 050 65 343 teemu.moilanen@slpmedia.fi SOTKAMO Miia Väisänen p. -11/12 aj. Hinnat 29.4.2019 hinnaston mukaan. Arvostamme alan koulutusta ja työkokemusta. *Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Fiesta 1,1 85hv M5 Titanium 5ov. 0400-684 676 www.autokotiin.fi Soita Eemelille 0400-684 676 www.autokotiin.fi Eemeli Peltokangas 0400 684 676 eemeli@autokotiin.fi www.autokotiin.fi Ostamme & vaihdamme (myös halvempaan) Ford Focus 1.6 5-ov HB . 15.984,67 € (autoveroton hinta 13.760 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 129 g/km 1.624,67 € + 600 € toimituskulut). Euro NCAP -turvallisuustestissä Fiesta sai täydet 5 tähteä! ford-wetteri.fi/fiesta WETTERI KAJAANI Sokajärventie 2 | wetteri.fi Ark. 044 332 5330. Luottokustannus 1.748,74 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 23.940 €, tod. 135 tkm, kattoluukku, musta Ford Focus 1.0 Ecoboost -13 -aj. Suuren SuoSion Saaneet Cordiant naStarenkaat 195/65 r15 279 , 205/55 r16 299 , 225/45 r17 499 , Kumho, Michelin, Nokia, Sailun ym. 044 3677 444 , p. TERVETULOA PALVELEVAAN AUTOHUOLTOON 70 € 120 € 175/65 R14 185/65 R14 185/65 R15 195/65 R15 205/55 R16 215/65 R16 Hinnat asennettuina ja sisältää kierrätysmaksun. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 17.872,67 €. Alk. 4 kpl töineen ja kierrätysmaksuineen. Fiestaan on saatavilla useasti palkittu EcoBoost-moottori myös automaattivaihteistolla. TOYOTA VARAOSAT JA HUOLTO TARJOAA N yt meillä Bridgestone huippu-uutuus Blizzak Ice kitkarengas, kysy tarjous! PAKETTIAUTOIHIN LAADUKAS BRIDGESTONE NORANZA VAN 001 195/70x15C 470,205/75x16C 550,205/65x16C 550,215/65x16C 590,225/65x16C 590,235/65x16C 670,Aina edullinen TOYOTA AKTIIVI HUOLTO JA KUNNOSTUS Uusi yli 6-vuotiaille Toyota-autoille räätälöity merkkihuolto. 08-617 830 KUHMO, Leipurintie 13, p. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi MAINOSMYYNTI PALVELEMME MA-PE 8-17, LA 10-13 KAJAANI, Kettukalliontie 13, p. perussäätö KOVAVAHAUS Collinite vahalla henkilöauto • VIKADIAGNOOSIT • bENSIINIAUTOjEN PÄÄSTÖmITTAUKSET • mYLLYTYKSET ja mAALIPINNAN KÄSITTELYT p. Tiistaina 8. 040 756 1193 Kauppias p. 020 7788 445 Wetteri Kajaani FORD TAKUU VUOTTA tai 100 000 km Alk. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 6.255,43 €, korko %, käsittelymaksu €/kk, kk-erä 149,45 €. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi KUHMO Eine Kotamaa p. Ei yhdistettävissä muihin etuihin ja kampanjoihin. 0400 782 257 Member of Nokian Tyres Member of Nokian Tyres Kainuuntie 129, Kuhmo, p. Kuhmolainen on Alma Mediaan kuuluvan Alma Aluemedian kustantama, Kuhmossa kaksi kertaa viikossa ilmestyvä paikallislehti. vuosikorko 2,09 %. Edut koskevat uusia tilaussopimuksia 31.10.2019 asti. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. 040 1808 401, Kainuuntie 122, Kuhmo 1marko.turunen@gmail.com, ma – pe 8.00-16.00 AUTOKORJAAMO MARKO t. vuosikorko %. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 24.741,26 €. Käsiraha 2.650 €, luoton perustamiskulu €, luoton määrä 15.222,67 €. • Romuraudan kierrätys • CNC-Plasmaja polttoleikkaus • Hydrauliikka sylinterit, pumput ja venttiilipöydät • Metallityöt • Pameco lietelannan käsittelylaitteet • Traktorikäyttöisetja sähköpumput • Hydrauliset pumput ja kuilusekoittimet Automyynti Eemeli Peltokangas Oy, Puistolantie 40, Kajaani, p. WINSPIKE WH62 300 € 330 € 320 € 340 € 380 € 450 € Kuhmon Raskaskoneella myynnissä laadukkaat Snickers Workwearin työvaatteet! Edustaja paikan päällä Kuhmon Raskaskoneella ke 9.10.2019 esittelemässä mallistoa. 274 tkm Kia Sportage 1.7 TD ......-16 uusin korimalli, aj. Luottokustannus €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 15.222,67 €, tod. ** Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Focus 1.0 EcoBoost 125 hv Active 5-ovinen M6. Henkilöstöä meillä on noin 800 kahdeksassa eri maakunnassa. takuu, täysin huoltovapaa. Kuvan auto erikoisvarustein. Lisätietoja tehtävästä antaa päätoimittaja Martti Huusko, p. FORD TAKUU vuotta tai 100 000 km FORD FIESTA alk. Jopa 30 % pitempi käyttöikä. mYÖS mUUT KOOT TARjOUSHINNOIN. Ei yhdistettävissä muihin etuihin ja kampanjoihin. TALVIRENKAAT EDULLISESTI yLEISIMMäT KooT VARASToSSA Nurmeksen Teräsmyynti Oy p. Ford Fiesta -malliston CO2-päästöt 124–152 g/km ja EU-keskikulutus 4,8–7,0 l/100 km (uusi mittaustapa WLTP). 08 622 307 HUOM! Meiltä myös uudet tuulilasit asennettuina! LEIPURINTIE 14-16, p. Audi A3 1.9 TDi farkku ........-08 aj. Tule tutustumaan! TALVIRENKAAT SAAPUNEET VARASTOON! Kysy tarjousta! Meiltä löytyy myös laadukkaat lisävalot autoihin! Uusia malleja! Kaikki nämä saman katon alta Kuhmon Raskaskone Oy Pennitie 5 88900 Kuhmo www.kuhmonraskaskone.fi Raskas kalusto Työt 044 732 6030 Varaosat 044 732 6544 Varaosat 044 732 6449 Hälytysnumero 044 732 6543 Henkilöautot Työt ja varaosat 044 738 0306 Katsastus 044 735 4979 Uutta! Ford Fiesta -mallisto alk. Tehtävä tulisi ottaa vastaan 1.9.2013. 206 tkm MB E 300 cdi farkku .....-11 aj.225 tkm, kaukowebasto 4.350 12.900 21.800 19.900 OStEtaan hEnkilö/pakEttiautOja kätEiSEllä! Mb E 200 cdi farkku .. 050 438 2831 saija.utriainen@slpmedia.fi KAJAANI Teemu Moilanen p. 08-617 820 Huolto KAJAANI Martikainen Pasi 044 556 8436 Kyllönen Mika 044 556 8437 Huolto KUHMO Haverinen Antti 044 556 8448 www.nopanauto.fi www.toyota.fi ALKUPERÄISET LATURIT JA KÄYNNISTYSMOOTTORIT EDULLISESTI Pyörien ohjauskulmien mittaus Tarvittaessa säätö lisätyönä. 24.741,26 € (autoveroton suositushinta 21.370 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 133 g/km 2.771,26 € + 600 € toimituskulut). 08 655 0496 www.kuhmonrengas.fi 175/65 r14 249 , 185/65 r14 259 , 185/65 r15 269 , Hinnat sis. Ajokortti on välttämätön. Käsiraha 2.550€, luoton perustamiskulu 190 €, luoton määrä 22.191,26 €. Vuoden Auton Suomessa valitsee Autoja liikennetoimittajat ry. lokakuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 13 Tiistai 8.10.2019 7 6 Tiistai 8.10.2019 NELIPYÖRÄSUUNTAUS henkilöauto, sis. Kuvan auto erikoisvarustein. 040 759 3340 Korjaamo p. 65,EDULLISIA NASTARENKAITA: Esim. 4 kpl renkaita, alv:n 24%, työt ja kierrätysmaksut. 149 € /kk * Ford Credit -korko % ilman kuluja! Suosittuun Ford Fiestaan nyt koroton ja kuluton rahoitus – % korko ilman muita kuluja Fiestassa on vakiona 5 vuoden/100 000 km takuu, kattava turvallisuusvarustelu ja älykkäitä kuljettajaa avustavia teknologioita, kuten kaistavahtijärjestelmä ja automaattiset tuulilasinpyyhkijät. S I N U L L E S O P I V I N F O C U S Täysin uusi Focus Active crossover – sekä 5-ovinen että Wagon – sopii aktiiviseen elämäntyyliin ja on upeasti vakiovarusteltu. 71 tkm, met.väri. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 10.800 €, korko 0,99 %, käsittelymaksu 12 €/kk, kk-erä 219 €. Täysin uusi Ford Focus Active 24.741 26 € * tai 219 €/kk ** Ford Credit -korko 0,99 % (+ kulut) * Täysin uusi Ford Focus Active -mallisto alk. 8-17, la 10-13 Automyynti 020 7788 480 FORD MYYNTI Aleksi Kauhanen LOMALLA Kimmo Sirviö 044 4309 106 FORD HUOLTO Avoinna ma-pe 8.00-16.30 Ajanvaraus ma-pe 8.00-16.30 Puh. KAJAANI Saija Utriainen p. 020 718 9850 19 90 15 € Renkaanvaihto auton talvitaRkastus (tarvittavat huoltotyötarvikkeet veloitetaan erikseen) tarjous vain tÄllÄ kuPonGilla LEIKKAA IRTI kYsY MYÖs lÄMMitYsÖlJYtaRJousta! Haemme Kuhmolaiseen uutistyöstä innostunutta ja monipuolista TOIMITTAJAA Työympäristönä on luonnonläheinen ja kulttuurin täyteinen, vireä Venäjän rajakaupunki Kuhmo. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Ajoitpa kaupungin katuja, moottoritietä tai mökkitietä, nautit jokaisesta kilometristä. Tervetuloa kokemaan uusi Focus Active crossover Kajaanin Wetterillä! ford-wetteri.fi/focus TALVEEN! Talvirenkaita, akkuja, startteja, latureita, sisälämppäreitä ja muita talvikaudella kovalle koetukselle joutuvia osia ja tarvikkeita! Valikoimat laajimmillaan juuri nyt! Autoilija! Varustaudu alkavaan Heinisuo Kajaani • Puh. Aktiivi Huollon varaat helposti osoitteessa toyotahuoltovaraus.fi TOYOTA POLTTOAINESUODATTIMET Toyotan alkuperäinen polttoaineen suodatin on laadukas ja sopii varmasti Diesel-mallisiin Toyota-autoihin Varaosat KAJAANI Kemppainen Heikki 044 5568 432 Tolonen Esko 044 5568 433 Niskanen Harri 044 5568 434 Meriläinen Raimo 0440 435 249 Varaosat KUHMO Heikkinen Jarmo lomalla Huotari Hannu 044 5568 442 Huotari Ari 044 5568 443. Edut koskevat uusia tilaussopimuksia 31.10.2019 asti. -98 kunnoltaan LÖYTÖ! Aj. Korkeampi maavara ja ajoasento sekä viisi ajotilavalintaa takaavat nautinnollisen ajettavuuden kaikenlaisilla alustoilla. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi SUOMUSSALMI Titta Toivanen p. Tarjoamme Sinulle haastavan ja mielenkiintoisen työn innostuneessa ja hyvähenkisessä joukkueessa. -11 aj.115 tkm, uudempi malli MB CLK 320 ................... Täytä hakemus viimeistään 30.6.2013 osoitteessa www.kuhmolainen.?. Alma Aluemedia -liiketoimintayksikkö kokoaa yhteen 32 Alma Median maakunta-, paikallisja kaupunkilehteä sekä niiden verkkopalvelut. 155/80x13 250,175/70x13 250,175/65x14 260,185/65x14 280,185/65x15 290,195/65x15 290,195/60x15 290,205/55x16 290,225/45x17 380,215/55x17 380,LAATU JA HINTA KOHDALLAAN BRIDGESTONE NORANZA 001 -NASTARENKAITA 175/65x14 340,185/65x14 380,185/65x15 370,195/60x15 390,195/65x15 390,205/55x16 520,225/55x16 620,215/65x16 550,215/55x17 650,Hinnat sis. 275 tkm, UUSI MOOTTORI 14.800 6.800 9.800 Ma-pe 6.30-21, la 7-21, su 8-21 Kotipizza p
Ylellisessä vakiovarustelussa mm: • Tuulilasin heijastusnäyttö • Mukautuva vakionopeudensäädin • 7’’ digitaalinen mittaristo • M Hybrid -teknologia • Navigaattori • LED sisätilan valaistus Mazda CX-30 hinnat alkaen 28 990 € + paikkakuntakohtainen toimitusmaksu. Arvioidut CO 2 -päästöt 133–160 g/km. Suositusvähittäishinnasto 29.8.2019 sisältää toimituskulut 600 €. *Talvipaketti sisältää 17’’ talvirenkaat kevytmetallivanteilla sekä moottorija sisätilalämmittimen. 26 €/kk. Sisätilojen harmoniset muodot ja korkealuokkainen viimeistely rauhoittavat mielesi. Passat 1,5 TSI EVO 110 kW hinta 33 620€ CO2-päästöllä 141 g/km. NISSAN QASHQAI TALVIRENKAAT KEVYTMETALLIVANTEILLA JA LÄMPÖPAKETTI VAIN 299 €* NYT UUSILLA TEHOKKAAMMILLA MOOTTOREILLA MALLISTO ALK. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. 550 €. T-Roc-malliston yhd. Rahoituksen edellytyksenä hyväksytty luottopäätös. Kysy ŠKODA Huolenpitosopimuksesta ŠKODA-jälleenmyyjältäsi tai lue lisää: skoda.fi/huolenpitosopimus UUSI ŠKODA SCALA ŠKODA SCALA vie Škodan muotoilun uusiin ulottuvuuksiin ja mukautuu elämäsi muutoksiin. Huolenpitosopimus Passat-malleihin alk. EU-kulutus 5,4–8,2 l/100 km, CO2-päästöt 138–185 g/km. ŠKODA SCALA 1.0 TSI 95 Active Alkaen 19 619 € EU-yhdistetty kulutus ja C0 2 -päästöt (vanha mittaustapa, NEDC): Nissan QASHQAI -mallisto: 3,8-5,8 l/100km, 100-131 g/km. Autoja saatavilla rajoitettu erä. Hinta yhteensä 24 105 € (sais. Tutustu M Hybrid -teknologialla varustettuun kompaktin SUV-luokan uutuuteen nyt meillä. Tarjous ei koske business-versioita. Nyt myynnissä uusi Passat ja haluttu T-Roc myös saatavana. T-Roc. Passat GTE ladattava hybridi 160 kW DSG-automaatti hinta 48 854 € CO2-päästöllä 29 g/km. DEALER INFORMATION TÄYSIN UUSI MAZDA CX-30 A N N A T Y Y L I N S Y T Y T T Ä Ä T U N T E E S I S A ATAVILLA N Y T MYÖS VA L L A N KUMOUKSELLISELLA S K YAC T I V-X MOOT TOR I L L A 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0835/puhelu +0,07/min., matkapuhelinliittymistä 0,0835/puhelu+0,17/min. WWW.PORHO.FI WWW.PORHO.FI. 24 758 € EU-yhdistetty kulutus ja C0 2 -päästöt (vanha mittaustapa, NEDC): Nissan QASHQAI -mallisto: 3,8-5,8 l/100km, 100-131 g/km. Rahoitusesimerkkilaskelma: Volkswagen T-Roc 1,0 TSI 85 kW (115 hv). Lupaamme, että vaikutut. 020 762 4519 Palvelemme ark. kulutus 5,9–7,0 l/100 km. Mihin ikinä elämä vie, Scala on aina valmis uuteen. Tutustu nyt myös sporttiseen Passat R-Line –malliin. Huolenpitosopimus T-Roc -malleihin alk. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Kuvan auto erikoisvarustein. Haluttu T-Roc on monipuolinen kaupunkimaasturi, joka tarjoaa huippuluokan ajomukavuuden lisäksi lukuisia ajomukavuutta ja turvallisuutta parantavia toiminnallisuuksia. toimituskulut 600 €). 3 vuoden sopimus, 15 000 km/vuosi. Sisätilojen harmoniset muodot ja korkealuokkainen viimeistely rauhoittavat mielesi. Kuvan auto erikoisvarustein. Autoja saatavilla rajoitettu erä. Ja kun lähdet, et malttaisi enää pysähtyä. Tervetuloa koeajamaan. Passat-malliston yhd. 385 €, vapaa autoetu alk. Malliston EU-yhd. DEALER INFORMATION TÄYSIN UUSI MAZDA CX-30 A N N A T Y Y L I N S Y T Y T T Ä Ä T U N T E E S I S A ATAVILLA N Y T MYÖS VA L L A N KUMOUKSELLISELLA S K YAC T I V-X MOOT TOR I L L A D R I V E T O G E T H E R Nähdessäsi täysin uuden Mazda CX-30, japanilaisten KODO-mestarien luoma tyylikkyys sytyttää tunteesi. Käyttöetu alk. Tervetuloa koejamaan Tervetuloa asiantuntevalle Volkswagen-jälleenmyyjälle tutustumaan monipuoliseen mallistoon. 8.30–17, la 10–13 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani PUH. AINA VALMIS UUTEEN. lokakuuta 2019 14 8 Tiistai 8.10.2019 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0835/puhelu +0,07/min., matkapuhelinliittymistä 0,0835/puhelu+0,17/min. Käyttöetu alk. 33 620 € Uusi Passat on tilava ja turvallinen auto, jonka monipuolinen vakiovarustelu nostaa ajettavuuden ja turvallisuuden uudelle tasolle. toimituskulut 600 €). Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Luotonantaja: OP-Yrityspankki Oyj, Gebhardinaukio 1, 00510 Helsinki. Kuvan auto erikoisvarustein. *Talvipaketti sisältää 17’’ talvirenkaat kevytmetallivanteilla sekä moottorija sisätilalämmittimen. Kuvien autot erikoisvarustein. toimituskulut 600 €), käsiraha 5 100 €, rahoitettava osuus 19 225 €, perustamismaksu 220 €, korko 2,95 %, kuukausierät 60 kk: 249 € sis. NISSAN QASHQAI TALVIRENKAAT KEVYTMETALLIVANTEILLA JA LÄMPÖPAKETTI VAIN 299 €* NYT UUSILLA TEHOKKAAMMILLA MOOTTOREILLA MALLISTO ALK. Ja kun lähdet, et malttaisi enää pysähtyä. 30 €/kk. Tutustu M Hybrid -teknologialla varustettuun kompaktin SUV-luokan uutuuteen nyt meillä. Nissan QASHQAI alk. 385 €, vapaa autoetu alk. Tarjous on yhdistettävissä muiden Nissan-tarjousten kanssa ja voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin 31.12.2019 asti. Malliston EU-yhd. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Passat-mallisto alk. 3 vuoden sopimus, 15 000 km/vuosi. 24 757,96 € (sis. Nissan QASHQAI alk. Kuvan auto erikoisvarustein. Tarjous ei koske business-versioita. käsittelymaksu 12 €, viimeinen suurempi erä 7 242 €, luottokustannukset 2911 €, todellinen vuosikorko 4,47 %. Ylellisessä vakiovarustelussa mm: • Tuulilasin heijastusnäyttö • Mukautuva vakionopeudensäädin • 7’’ digitaalinen mittaristo • M Hybrid -teknologia • Navigaattori • LED sisätilan valaistus Mazda CX-30 hinnat alkaen 28 990 € + paikkakuntakohtainen toimitusmaksu. Arvioidut CO 2 -päästöt 133–160 g/km. Volkswagenin Suomen maahantuoja on K Auto Oy. Tarjous on yhdistettävissä muiden Nissan-tarjousten kanssa ja voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin 31.12.2019 asti. Rahoitustarjous voimassa Volkswagen-jälleenmyyjillä rajoitetun ajan. Lupaamme, että vaikutut. 50 km sähköllä, 800 km bensiinillä. 48 854 €. skoda.fi ŠKODA SCALA -mallisto alkaen 19 618,66 € CO 2 -päästöllä 125 g/km ja yhdistetyllä EU-kulutuksella 5,5 l/100 km. ŠKODA SCALA -malliston CO 2 -päästöt 125–140 g/km ja yhdistetty EU-kulutus 5,5–6,2 l/100 km. EU-kulutus 1,3–8,5 l/100 km, CO2-päästöt 29-199 g/km. 24 757,96 € (sis. 8.30–17, la 10–13 D R I V E T O G E T H E R Nähdessäsi täysin uuden Mazda CX-30, japanilaisten KODO-mestarien luoma tyylikkyys sytyttää tunteesi. T-Roc 1,0 TSI 85 kW (115hv) hinta 24 105 € CO?-päästöllä 138 g/km. Vahvasti luonnetta. T-Roc 249 €/kk 24 105 € tai 1,0 TSI 85 kW (115hv) Jälleen saatavilla Nyt myynnissä myös Passat GTE alk. Uusi Passat. 24 758 € PÖRHÖN AUTOLIIKE OY Heinisuontie 10, 87250 Kajaani AUTOmYYNTI 020 762 4270 Palvelemme ark. Kuvan auto erikoisvarustein. Suuri mukavuus. Suositusvähittäishinnasto 29.8.2019 sisältää toimituskulut 600 €. 550 €. kulutus 5,9–7,0 l/100 km
010 665 9014, www.ylakainuu.fi www.ylakainuu.fi En juhli merkkipäivääni. Jarno HilTunen EN JUHLI ONNITTELUT Oletko muuttamassa. Meiltä laboratoriokokeet myös ilman lähetettä. Vastauksia toivotaan myös niiltä asiakkailta, jotka voisivat hyödyntää kuntien välistä joukkoliikennettä kuntien sisäisillä matkoilla. ELY-keskuksen järjestämän Kainuun kuntien välisen joukkoliikenteen nykyiset liikennöintisopimukset päättyvät viimeistään 6. lokakuuta 2019. Lämmin kiitos Niittykukan henkilökunnalle Helmin hyvästä hoidosta ja kaikille osanotosta. Siunaus toimitettu 28.9.2019 läheisten läsnä ollessa. 5.9.2019 Puolanka Kaivaten ja kiittäen Tellervo perh. Tällaisia yhteysvälejä ovat esimerkiksi Kuluntalahti-Kajaani, Vuokatti-Sotkamo tai Suomussalmi-Suomussalmen kirkonkylä. 12.5.1920 Suomussalmi k. • Yleislääkäri Henri Lempinen ti 15.10. Laboratoriokokeet vastaanottopäivinä ajanvarauksella. lokakuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 15 PÄIVYRI Tänään on tiistai 8. Joukkoliikenteen toimivuudesta toivotaan mielipiteitä Kyselyllä selvitetään, miten joukkoliikenne toimii Kainuussa. Asiakastutkimuksen tavoitteena on selvittää, kuinka joukkoliikenteen käyttämisestä saataisiin nykyistä houkuttelevampaa. Alaraajatutkimukset ja tukipohjalliset. Nanni ja Mauri perh. Vaikka elämä nuoleekin paljaaksi pään, tosi poika ei vanhene ikänään!! 9.10. Kysy lisää puh. Femto 850 €/silmä • SMILE 1250 €/silmä. 010 345 3164 Meiltä laser-, ikänäköja kaihileikkaukset. Tutkimustuloksia hyödynnetään Kainuun joukkoliikenteen palvelutasosuunnittelussa. • Naistentautien ja synnytysopin erik.lääkäri Hanna Lintu to 17.10. Tutkimuksessa selvitetään, millä tavoin Kainuun kuntien välinen joukkoliikenne toimii nyt ja kuinka sitä tulisi kehittää. Joukkoliikenteen käyttäjien lisäksi asiakastutkimukseen odotetaan vastauksia myös niiltä, jotka eivät tällä hetkellä käytä joukkoliikennettä. Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus on käynnistänyt Kainuun joukkoliikenteen asiakastutkimuksen. Asiakastutkimus koskee pääasiassa kuntien välistä joukkoliikennettä. Tiistaina 8. Kysymykset koskevat muun muassa vuorojen määrää, reittien toimivuutta, lippujen hinnoittelua tai kaukoliikenteen yhteyksiä. Aarre Heikkinen Karhunkierros 6 B. Kaihileikkaukset alk. Aurinko nousee kello 7.34, laskee kello 18.09 Nimipäiviään viettävät: Ti: Hilja Ke: Ilona To: Aleksis Kiven päivä, suomalaisen kirjallisuuden päivä, Aleksi, Aleksis Pe: Otso, Ohto La: Aarre, Aarto Su: Tanja, Taina, Taija Ma: Elsa, Elsi, Else Ti: Helvi, Heta Päivän ajatelma: Rennosti rakastan kuolemahan asti. Tutkimukseen voi vastata ensisijaisesti verkkolomakkeella osoitteessa: http://tiny.cc/kysely. Osassa Kainuun kunnista kyselyyn voi vastata myös julkisissa tiloissa saatavilla olevilla paperilomakkeilla. Hiljaa siirtyi sielu lepoon iäiseen. Kesällä 2021 alkavan, tulevan sopimuskauden joukkoliikenne kilpailutetaan palvelutasosuunnittelun yhteydessä laaditun linjastosuunnitelman perusteella. Laurila s. Asiakastutkimus on käynnissä 20. 990 € Leikkaukset suorittaa Oulussa yli 30 000 leikkauksen kokemuksella silmäkirurgi Antti Juutinen. Nyt myös nettiajanvaraus www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Kauppakatu 5 Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! Rakkaamme Helmi Valpuri MANNINeN o.s. Voitto ja Helga perh. johdosta rakkaudella onnitellen äiti & Urpo Aija & Pentti perh. • Työterveyshuollon ja yleislääketieteen erikoislääkäri Airi Mäkinen ma 28.10. Asiakastutkimuksen ulkopuolelle on rajattu vain yhden kunnan sisällä kulkeva liikenne, kuten koululaisliikenne tai Kajaanin kaupunkiliikenne. NÄKEMISEN ILOA Nyt silmäleikkausten esitutkimukset ja kontrollit myös Kajaanissa. lokakuuta 2019 asti. Brita ja Hannu ystävät ja tuttavat Hiljaa tarttui käsi Herran käteen väsyneen. Palvelutasosuunnittelussa määritellään tarpeelliset kuntien väliset joukkoliikenneyhteydet, ja asiakkaat voivat vaikuttaa suunnitteluun juuri käynnistyneessä asiakastutkimuksessa. Sanonta Kauhajoelta Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä • Fysioterapeutti Markku Vikström to 10.10. kesäkuuta vuonna 2021. Muista tehdä osoitteenmuutos myös meille! asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi p
Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/ nostopuomityöt lumityöt minikaivurityöt kuorma-autotyöt vaihtolavalaittein hydrauliikkatyöt hitsaus/alumiinihitsaus ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 044 972 3442 Juha p. NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajajat ja lakiasiaintoimistot Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa l fysioterapia l hieronnat l KELAn kuntoutukset l nivelja nikamakäsittelyt HINAUSPALVELU MANNELIN puh. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. 0400-682 637 Kokemusta ja kalustoa. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Kauneushoitolat Kiinteistönvälityspalvelut SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. Kolarikorjaamot LVI-palvelut Täyden palvelun jätehuoltoa ja kierrätystä! : Juntusrannantie 9, Suomussalmi | 040 848 5872 | päivystys 0500 295 007 www.jpskuljetus.fi, suomussalmen@jatekuljetus.com Autoromujen vastaanotto ja kierrätys KAIKENLAISEN METALLIROMUN JA ROMUAUTOJEN KERÄYS/OSTO SER-ROMUN VASTAANOTTO AKKUJEN JA PARISTOJEN VASTAANOTTO kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. 0404 190 901 p. 0404 190901 www.kauneushoitolainka.fi • Facebook Kauneushoitola Inka p. KRS KAUPPAKATU 14, SUOMUSSALMI KAUNEUSJA HYVINVOINTIKESKUS F resco Kauneushoitola Inka Syväyksenkatu 1, 89600 Suomussalmi • puh. lokakuuta 2019 16 Hinauspalvelut Tämä näyttää juuri sinun mainospaikaltasi. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. balilainen hieronta ja tiibetiläinen hunajahoito Rakennekynnet Sokeroinnit Jalkahoidot Pigmentoinnit Kasvohoidot Ultraäänihoidot Koneellinen mikroneulaus YUMI kestotaivutukset Kestovärjäykset Miraque magneettiripset Koulutettu hieroja, urheiluhieroja Refleksologiopiskelija Kyröntie 4 A 2, 89600 Suomussalmi Varaa aika 040 764 6219 vello.fi/mervinhoitopiste Mervin Hoitopiste klo 06-20: 1,17 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm klo 20-06: 1,42 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 (0 € / puhelu) Lääkäripalvelut Kauppakatu 5 LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. 040 673 1054 päivystys 24 h kaikki vakuutusyhtiöt suora laskutuslupa Hinauspalvelu Heikkinen. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi Hierontapalvelut Hieroja Iida Kemppainen Hyrynsalmella, Harjutie 7 050 521 1075 l Klassinen ja urheiluhieronta l Kotikäynnit sovitusti Lahjakortit Erikoishammasteknikot ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A Suomussalmi KAUPPAKESKUS KIANTA, 2. Varaa paikkasi palveluhakemistosta. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi Lossarinkuja 8, Suomussalmi kk p. 010 665 9014 Parasta ja paikallista palvelua. Päivystys 24 h • Halli autojen säilytystä varten • Myös ulkomaan hinaukset • Suora laskutuslupa metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät Metsäpalvelut Jätekuljetuspalvelut Kiinteistöhuolto Keskuskatu 16, Suomussalmi avoinna: ma-pe 8 – 16 Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Isännöinti Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 www.sskhoy. 050 539 3379 Mira Oikarinen Fysioterapia Fysikaaliset hoidot Fysikaaliset hoidot F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 044 323 4567 Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto Kuljetuspalvelut Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. Ota rohkeasti yhteyttä niin suunnitellaan p. 050 361 8997 p. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi 08-710 380 kunnoks.fi TULE MEILLE Riina p. 050 358 9308 Hermoratahieronta Magnetix Wellness magneettikorut Turvehoidot Klassinen hieronta Hemmotteluhieronnat mm
010 665 9014 Rakennuspalvelut keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. – Soitimme pienemmissä ja erilaisissa kokoonpanoissa Sommelossa, Kaustisella ja Eteläpohjalaisissa Speleissä Ilmajoella. Konserteilla on hänen mukaansa suuri merkitys Kainuussa. Tilaisuuden kesto väliaika mukaan lukien on noin kaksi tuntia. 044 279 0443 myynti@kiantakeittiot.fi www.kiantakeittiot.fi Kauppakatu 14, Suomussalmi Vesikattopalvelu Kajaani Siikarannantie 24-26, 89600 Suomussalmi, www.vesikattopalvelu.fi SUOMUSSALMEN PELTIPAJA Rakennuspeltija kattotuotteet tarvikkeena sekä asennettuna Kainuussa. 040 757 9100 mannersuomen.sahko@co.inet.fi Jotostie 3, Suomussalmi Työt ja tarvikemyynti: Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Kainuun Kansanpelimannit esiintyy tulevana lauantaina Hyrynsalmen Vanhalla Asemalla ja viikkoa myöhemmin Suomussalmen teatteri Retikassa. Myös toinen puoliaika on kansanmusiikkipainotteista, mutta joukossa on muutama iskelmä, Reijo Haukia Kainuun Kansanpelimanneista kertoo. – Olisi mukavaa, jos myös musiikin harrastajat, jotka itse soittavat, tulisivat konsertteihin. Reijo Haukia. 040 520 1959 Parturi-kampaaja Heini Kemppainen www.ekologinenkauneushoitola.fi Sähkötyöt 30 vuoden kokemuksella MANNER-SUOMEN SÄHKÖ OY ok-talojen ja kiinteistöjen sähköasennustyöt sähkötarvikemyynti sähkösuunnitelmat tienalitukset 3 3 3 3 3 3 kaivinkonetyöt nostokorityöt P. ym. Seuraava konsertti järjestetään Hyrynsalmen Vanhalla Asemalla sunnuntaina. 040 752 1311 /Markku Sapsoperäntie 159, Sotkamo Rakennuspalvelut OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. Jokaisella konserttipaikalla on väliajalla kahvittelumahdollisuus. – Kainuu ei ole perinteinen pelimannimaakunta ja täällä soitetaan hyvin vähän kansanmusiikkia. Kansanpelimannit kiertueella Kainuussa Kainuun Kansanpelimannien konsertissa kuullaan perinteisen lisäksi muun muassa irlantilaista kansanmusiikkia. Tiistaina 8. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O Monialaista palvelua www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. – Varsinaista kohderyhmää ei ole, mutta yleensä paikalle saapuu hieman varttuneempaa väkeä. 044 742 8003 Perinteiset HÖYLÄHIRSIRAKENNUKSET Sapson Puu M. Ilahduttavan usein konsertteihin on alkanut tulla myös nuorempia. (08) 712 204, 0440 823 417 puhdaspesu.fi, pesula@puhdaspesu.fi mukavasti puhdasta jo 20 vuotta! Parturi-Kampaamot Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi p. Haukian mukaan tilausta kuitenkin on, sillä joka kerta konsertteihin saapuu entistä enemmän väkeä. Ensimmäisellä puoliajalla kuullaan perinteisemmän kansanmusiikin, kuten Ressan Lassin lisäksi uudempaa sekä irlantilaista kansanmusiikkia ja countrya. 020 831 3930, Petri p. lokakuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 17 Varaa paikkasi palveluhakemistosta p. klo 14.00. Kansanpelimannien kesä oli festivaalipainotteinen. klo 15.00 ja Suomussalmen teatteri Retikassa su 20.10. Kainuun Kansanpelimannien konsertti Hyrynsalmen Vanhalla Asemalla la 12.10. – Olemme kuitenkin tällä välillä käyneet esiintymissä Kaikissa Kainuun kunnissa, mutta varsinaista kiertuetta ei ole ollut. Toiveenamme on, että saisimme myös muut soittajat innostumaan kansanmusiikista. Kokoonpanoista meidän lisäksemme Paltamon pelimannit ovat pitäneet kansanmusiikkia yllä. Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Liikkeemme on avoinna ma-ti 9-17, to-pe 9-17, heinäkuussa suljettu KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET 25 vuoden kokemuksella! 25 Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. Vaikka Terho Lämsä toimii orkesterinjohtajanamme, kaikki ovat kuitenkin tasavertaisia. Nyt kuultavat konsertit ovat osa Kainuun kiertuetta, joka alkoi menneenä viikonloppuna Paltamosta ja jatkuu Ylä-Kainuussa järjestettävien tapahtumien jälkeen marraskuussa Sotkamossa ja Kajaanissa. Avoinna: MA-KE 9-15 tai sopimuksen mukaan. – Meillä on mukava porukka, jonka kanssa soitamme. Kun joku heittää idean, kokeilemme sitä. Lippuja myydään ovella. Hän toteaa kaikkien olevan tervetulleita paikan päälle. Instrumentteina ovat kaksija viisirivinenhaitari sekä pianohaitari, huuliharppu, kitara, basso, mandoliini, banjo, lusikat, kolme viulua ja laulu. 08 712 830 ParturiKampaamo Parturikampaaja Parturi-kampaamo Kastehelmi Jalonkaarre 1 (Jalonniemitalo), Suomussalmi p. Pelimanneilla on menossa kuudes vuosi yhteissoittoa. Pesulapalvelut Palvelemme: Ma – pe 7.30 – 16.30 Kurimontie 17, Suomussalmi p. Roivainen p. (08) 710 751, 050 362 0152 Soitto vain ja sovitaan! Palvelua paikkakunnalta jo vuodesta 1996 PAIKALLISEN PALVELUN ”TAVARATALO” YHDEN LUUKUN PERIAATTEELLA! Kuutamo-Shopista lahjat ja paikalliset tuotteet! Remontointia ja pihatöitä! Siivousta ja muuttoja! Majoitusta Kuutamo B&B! l l l ym. – Luvassa on monenlaista musiikkia. Tällä hetkellä kokoonpanossa on 12 henkilöä. Viimeisestä Kainuun kiertueesta on Reijo Haukian mukaan vierähtänyt kolmesta neljään vuotta
lokakuuta 2019 TIISTAINA 12.11. Passiiviset pyydykset (esimerkiksi verkko, katiska, pitkäsiima, rysä, iskukoukku) ovat kilpailussa kiellettyjä. Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Vuokkijärven kuhakilpailun voittokala oli täsmälleen samanmittainen kuin viime vuonna voiton tuonut kuha. MUUT KOOT, KYSY TARJOUS! TALVI 2019-20 20 Tapahtumajärjestäjä! Muista ilmoittaa tapahtumasi väliltä 12.11.2019-31.5.2020 viimeistään ti 15.10. Voittokalan saamisesta JukkaPekka Mäkeläinen kertoo näin: – 5. Avoin kilpailu on tarkoitettu kaikille Vuokkijärvellä aktiivivälineillä kalastaville (esimerkiksi heittouistin, täkyonki, pilkki, perho, jigi, uistelu). Lempikalastusmuoto kesäisin on vetouistelu. Se oli ollut hänen pitkäaikainen haaveensa. 18 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Aika kuluu Mäkeläisen mielestä hyvin myös pilkillä sekä talvija kesäverkoilla. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi YHDESSÄ KOLME KUNTAA 47 x 88 99 x 88 254 x 88 254 x 180 150,270,430,570,Hinnat sisältävät alv 24%, valmistuksen, vedoksen, jakelun, painatuksen sekä näkyvyyden verkkolehdessä. 2019 voittajat: 1) JP Mäkeläinen 85 cm, 2) Olavi Kyllönen 69 cm, 2) Pentti Kinnunen 69 cm, 2) Tommi Kyllönen 69 cm, 5) Miika Keränen 67 cm, 5) Esko Heikkinen & Pasi Kuikka 67 cm Voittokuha nappasi kiinni vetouistimeen Suursaaliin kanssa on helppo hymyillä. Mäkeläinen kertoo olevansa 58-vuotias ja vuokkilainen henkeen ja vereen. Kaikki viisi palkittua kuhaa saatiin vetouistimella. Sitte toi mörkö jysähti Karikon vaappuun! Heti nähtiin, että nyt on oikeasti mörkö kuha! Kyllä ylävitoset lensivät ja oltiin hetki kalamiehen taivaassa! Voittajan tuuletukset muille kalamiehille ja naisille: Aina ei voi saada, ei edes joka kerta, mutta ei sitä saa, jos ei jaksa yrittää! Kireitä siimoja kaikille, jotka Vuokkia/Kylymää vetelee! Ensi vuonna joku vetää 7 kiloa rikki! Jukka-Pekka Mäkeläinen on harrastanut kalastusta pienestä pitäen eri muodoissa. PA I N O S 35.000 KPL Suomussalmi, Puolanka, Hyrynsalmi, Kuhmo, Sotkamo + yli 10 000 lisäpainos VARAA MAINOSPAIKKA VIIMEISTÄÄN 11.10. Jukka-Pekka Mäkeläinen nappasi 85 senttimetrin pituisen kuhan heinäkuussa.. Jukka-Pekka Mäkeläisen saaliilla oli mittaa 85 senttimetriä. – Kylymän rannalla Hilipossa oon päässyt lopultakin ”viettipäämäärään” eli asumaan järven rantaan! Suhde Vuokkiin on tosi voimakas. Palkintoja tukee kyläyhdistys ja Vuokin osakaskunta (kalaosuuskunta). P. Yksi henkilö voi osallistua kesän mittaan usealla kalalla, joista isoin kala ottaa osaa kilpailuun. Mäkeläinen kertoo, että kerran hänellä oli Tenolla iso lohi kiinni, mutta kala vei noviiseilta Ambassadöörin vapoineen päivineen. Vuokkijärven kuhakilpailun järjestää Vuokin kyläyhdistys ry. heinäkuuta iltapäivällä lähdettiin Kinnu-Penan kanssa (sai muuten reissulla mielettömän vetouistelukärpäsen) vetämään Kylymälle ja heti alkoi pasahtelemmaan 50 gramman painolla painotettuihin vaappuihin. Jukka-Pekka Mäkeläisen isoimmat kalansaaliit ovat Kylmältä saadut 9,7 kilon painoiset hauet ja Vuokilta kalastettu 11,3 kiloa painanut hauki. Hänen äitinsä Jenny on kotoisin Keräsestä ja isä lähtöisin Ylivuokin Autiosta. Kuha mitataan Ala-Vuokin kyläkaupan pihalla olevan kyläyhdistyksen ilmoitustaulun vieressä olevassa mittapenkissä. ilmaiseen tapahtumakalenteriin www.menoinfo.fi :n kautta. Vetouistelu vei mennessään, kun Mäkeläinen sai vihdoin kunnon veneen varusteineen. Tutuksi ovat tulleet esimerkiksi uistelu, pilkki, verkko ja täkyonki. Kuhasta otetaan kuva mittapenkissä niin, että pituusmitta näkyy
Aatos Holmströmin syötöstä Kerkko Seppänen maalasi ottelun tasoihin. Osallistumismaksu 15 €, sis. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... Ilmastoinnin puhdistus NUOHOUS & ILMASTOINNIN PUHDISTUS SOITA MEILLE 044 970 2364 TILAA 45€ alk. Pistepelaajat: Onni-Matias Manninen 3+0, Kerkko Seppänen 2+1, Aatos Holmström 1+2, Perttu Seppänen 1+0, Eemeli Heikkinen 1+0. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... 0500-686 387 www.kauppapuutarha.com ari.partanen@ kajaani.net Suomussalmi ja Hyrynsalmi huomio! Ämmänsaaren torilla to 10.10.2019 klo 9-12.30 Hyrynsalmen torilla klo 13-14.00 Kotimaiset herkkuomenat ja kainuulaisista raaka-aineista valmistetut marjamehut, hunajaa ja Kainuussa kasvatetut juurekset. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. Nuohoukset HYRYNSALMEN KUNTA YLEISÖTILAISUUS HYRYNSALMEN ILMEEN PARANTAMISESTA 10.10.2019 KLO 17 Tilaisuudessa esitellään kesällä pidetyn kyselyn tuloksia sekä ELY-keskuksen laatimaa Hyryntien ehostussuunnitelmaa. Käsitellään metsästysmajan tontin lunastusasia. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. 5587 kpl Kustantaja: ............................ VIRTANEN AJAN SÄVEL www.hormile.fi | Info@hormile.fi 450€ alk. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi mainokset ......... mennessä p. Joukkueessa pelasivat myös Atte Turpeinen, Petteri Tolonen, Arttu Juntunen, Sampo Hiltunen ja Jimi Laitinen. Ohjelmassa musiikkia, runoilijarovasti Risto Kormilaisen luento aiheena Ilo ja toivo arjessa, arvontaa. PÖRSSI Pihakirppis to 10.10. alv 24 %). TERVETULOA! Hyrynsalmen kunta Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. 040 505 1347. Huonekaluja, kodin irtaimistoa ym. 044 530 7633. www.ylakainuu.fi. 11,20 €, 6-7 riv. Lähtö linjaautoasemalta klo 7.30. klo 7.45 torilta kimppakyydein. Reumaviikon tapahtuma to 10.10.2019 klo 13.00 Kumppanuustalolla. Lauantaina SuPS ei saanut peliä kulkemaan kunnolla ja Hokki voitti ottelun 8-0. Hyrynsalmen yhdistys ry. Lähdemme Ristijärvelle Kekrijuhlaan to 31.10. alv 10 %) ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Kaikenlaista Suomussalmen yhdistys ry. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. monipuolisen ohjelman ja ruokaja kahvitarjoilun, matkat veloitetaan lähtijöiden mukaan. Toimittaja Marjatta Kurvinen p. Palkitut pelaajat: Jasper Veteläinen, Kerkko Seppänen ja Anniina Moilanen. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. 20 €, 4-5 riv. E1-junioreilla kaksi peliä viikonloppuna SuPSin E1-junnut pääsivät viikonloppuna jälleen pelaamaan. 010 665 7215 Toimittaja Juhani Mustonen p. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Hyrynsalmi 10.00-10.30 Ämmänsaari 11.00-11.30 Puolanka 12.30-13.00 7 E /kg , 12 E /2 kg , 15 E /3 kg Laajan Erä-Veikot ry YLIMÄÄRÄINEN KOKOUS la 12.10.2019 klo 7.00 metsästysmajalla. Ilm. klo 11.00 alkaen Perangantie 308 a, Näljänkä. 29 €, 6-7 36 €, 8 riv. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... Tuoretta Puruveden Muikkua Toreilla to 10.10. Kahvitarjoilulla aloitetaan kunnantalolla torstaina 10.10.2019 klo 17 ja klo 17.30 esitellään suunnitelmia sekä kuunnellaan kuntalaisten mielipiteitä. Etelä-Posiolla omakotitalo vuokrattavana. 7,90 €, 4-5 riv. P. Lopussa saatiin ylivoima. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Ämmänsaaren tori 8.30–10 Hyrynsalmen tori 10.40–12 Puolangan tori 13–13.30 p. Suomussalmen Reumayhdistys ry . 040 725 9509. Puolustus pelasi hyvin. Katso jutun videosisältö Katso lisää kuvia Avaa juttuun liittyvä linkki www.ylakainuu.fi KOKOUKSET SEKALAISIA SEKALAISET Kuusamon perattua MUIKKUA isoa ja pientä & Ahvenanmaan OMENAA KEsKIvIIKKONA 9.10. sähköpostit: ....... 18,50 € (sis. 0440 131 493 puh. 044 332 5332 Toimitus: ............................... Maksu käteisenä. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. Yrityksille: 1-3 riv. 045 134 3580. 010 665 7214 ................................................ Tervetuloa! SEURATOIMINTA SuPSin E1-juniorit pelasivat lauantaina Kajaanissa vieraspelin Hokki Whitea vastaan ja sunnuntaina SuPSin vieraaksi saapui Kiekko Laser Oulusta. 15,20 €, 8 riv. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Kahvitarjoilu. mennessä Helga p. P. Ilmoittautumiset 15.10. Johtokunta Vuokralle tarjotaan Ylä-Kainuun Pörssi on kaikkien kauppapaikka. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2018: ................................ 010 665 7217 Julkaisupäivät: ...................... Teemme matkan EL:n Kainuun piirin Kekrijuhlaan Ristijärvelle to 31.10. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä .....132,00 € 6 kk maksuvälillä .......72,00 € 4 kk maksuvälillä .......48,00 € 3 kk maksuvälillä .......36,00 € 2 kk maksuvälillä .......24,00 € Määräaikainen 12 kk 198,00 € (sis. Sups-Kiekko Laser 8-8. Tiistaina 8. Sirkka Kinnuselle 16.10. Maalissa Viljo Peittola torjui 18 kertaa. ma-pe klo 9-11 ja 12-14, puhelinpalvelu klo 8-16 Sähköpostit asiakaspalvelu .. Sirkku Rautio p. alv 24%). Toimittaja Marjut Lehto p. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. 010 665 9014 Mediamyynti: ........................ Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Sunnuntaina kotipeli oli selvästi parempi peli joukkueelta. 44 € (+ alv 24%). maanantaina klo 11.00 mennessä ja torstain lehteen viim. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Asiakaspalvelu: ..................... lokakuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 19 sarjakuvat B. Luistin liikkui hyvin ja paikkoja saatiin luotua vastustajan päässä. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim
Keväällä Älyrehu-hankkeessa on alkanut ketoainesensorin kehitys. Digitaalisesta vaa’asta määrän näkee helposti suoraan lukuina. Pilvistä tai pilvistyvää ja poutaa, päivällä itärajan tuntumassa heikkoa lumisadetta. Mittauksia tarvitaan, jotta lehmien ruokinta voidaan saada optimaaliseksi tuotannon ja kustannusten suhteen. Ne olisivat sen verran yksinkertaisia, että viljelijät osaisivat tehdä ne itse, Kallio kertoo. Laite kuivattaa näytteen ja jäljelle jää kuiva-aineen osuus. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +4°C 4 +3°C 3 +4°C 3 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 3 5 5 2 6 3 2 3 1 3 3 5 6 9 7 1 7 4 6 3 4 5 5 7 9 10 8 2 8 4 9 4 4 7 6 9 4 4 3 2 3 1 1 4 5 2 6. Rehun kuiva-aine on tärkeä tieto lehmien ruokintaa suunniteltaessa. Päivälämpötila 0...+2 astetta. Kehitelty rehunäytteen otin kiinnitetään paalipihÄlyrehu-hanke kehittelee uusia keinoja nopeille mittauksille. Sovelluksen voi saada käyttöönsä kuka haluaa sitä kokeilla ja hankkeen aikana siitä kerätään käyttäjäkokemuksia. Tällä hetkellä laboratoriosta tulosten saaminen voi kestää jopa kaksi-kolme viikkoa. Lähtökohtana on ollut hänen mukaansa ajatus, että rehunäytteen otto saataisiin helpommaksi ja nopeammaksi ja se tapahtuisi muun toiminnan ohessa. Tilat ovat hankkeessa mukana omista lähtökohdistaan. Erityisesti säilörehun kuiva-aine vaihtelee, ja ajantasainen tieto siitä mahdollistaa tarkemman ja taloudellisemman ruokinnan. Tähän asti ketoainepitoisuutta on voitu mitata tiloilla lehmän verestä tai epätarkalla mittarilla maidosta. Rehunäytteenotin on kehitetty hankkeessa yhteistyönä ja suurelta osin ostopalveluna Semes Oy:n kanssa, joka on Kainuussa toimiva pienmetalliyritys. Tuija Kallio ja ProAgria Kainuun maatilayritysasiantuntija Minna Tanner esittelivät kosteusvaakaa, jolla saadaan määritettyä rehun kuiva-aine 10–20 minuutissa. Singer . Tiedot auttavat karjan ruokinnan suunnittelussa. Hankkeessa on tarkoitus kehittää mittari, jolla sitä voidaan mitata tilalla suoraan maidosta nykyistä paljon tarkemmin. Tannerin mukaan olisi hyvä, jos kuiva-aineen mittaus saataisiin tiloilla päivittäiseen käyttöön, tai vaikka viikoittaiseenkin käyttöön. Kun kuiva-ainepitoisuus voidaan mitata tilalla, saadaan ape tehtyä välittömästi oikeilla tiedoilla. Tasapainoinen ruokinta edesauttaa myös hyvää lehmäterveyttä. Projektitutkija Tuija Kallio Oulun yliopiston Mittaustekniikan yksiköstä kertoo, että tiloilla tehtävät mittaukset mahdollistaisivat tulosten nopean käytön. Heillä on ollut tällainen idea ja nähtiin, että hankkeessa pystytään kehittämään siitä ensimmäistä versiota, Kallio kertoo. Älyrehu-hanketta vetävät yhdessä Oulun yliopiston Mittaustekniikan yksikkö ja ProAgria Kainuu. 0500 681 316, (08) 627 351 Esittelyauto Ämmänsaaren torilla KE 9.10. Hanke edistää rehumittauksia Rehunäytteenotin on kiinnitetty paalipihteihin. Hankkeessa on mukana kahdeksan maatilaa Sotkamosta, Suomussalmelta, Vaalasta, Kajaanista. Esillä olleen kosteusvaa’an hinta on reilut 1200 euroa. Mittalaite, jota Kallio ja Tanner esittelivät, ei ole hankkeen kehittämä, mutta hankkeessa on selvitetty sopiva kuivausmenetelmä säilörehunäytteille sekä kehitetty tapa hyödyntää saatua tietoa puhelimen sovelluksen avulla. Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Kristian Roine ?0 +1 +1 +1 4 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +1°C 4 +2°C 3 +2°C 3 +4°C 2 Kokemäki +9,0 °C Lappeenranta ?4,5 °C Kohtalaista pohjoisenpuoleista tuulta. Kuiva-ainemittari on lähdössä kiertämään koekäyttöön tiloille. – He valmistavat rehukairoja, jotka laitetaan kiinni akkuporakoneeseen. Enemmillä ominaisuuksilla laitteen hinta nousee jo lähelle 10 000 euroa. 20 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. lokakuuta 2019 Husqvarna . Jos se osoittautuu hyväksi, voisi siitä Tannerin mukaan tehdä yhteistilauksen. Piikki tekee reiän muoviin ja putki täyttyy rehunäytteestä. Älyrehu on lyhennys hankkeen koko nimestä, joka on Älykkäät mittaukset karjan ruokinnassa ja terveydessä. KAINULAINEN p. Pfaff . – Ollaan siitä lähtökohdasta lähdetty, että mahdollisimman paljon pikamittauksia, jotka ovat tilalla tehtäviä. Mari Heikura teihin. Bernina KONEMYYNTI E. Hyttilän tilalla Sotkamossa esiteltiin tiistaina hankkeen tuloksia. Laboratorioinsinööri Veijo Sutisen esittelemään sovellukseen voidaan tallentaa erilaisia apereseptejä ja niitä voidaan muuttaa mittausten perusteella, jonka jälkeen sovellus laskee reseptin uudella kuiva-ainemäärällä. Hankkeessa on valittu mahdollisimman edullinen ja helppokäyttöinen laite. Kosteusvaa’an on tarkoitus kiertää hankkeen yhteistyötiloilla kokeiltavana. Ompelukoneja saumurimarkkinat HUOLTO – kaikki merkit Mari Heikura mari.heikura@slpmedia.fi Älyrehu-hankkeen tarkoituksena on tuoda tiloille mahdollisuus mitata rehun koostumusta