>> 9 Leo Moilaselta uusi kirja Paikkakunnan kulttuurielämää aikanaan ahkerasti rikastuttanut Suomussalmi-seura lakkautettiin. SuPS menetti viiden maalin johdon Liminkaa vastaan romahtamalla kolmannessa erässä. >> 8 Suomussalmiseura lopetti Suomussalmen Rastin yleisurheilijat tekivät paljon hyviä tuloksia viime kaudella. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 8. >> 6 Piispajärven entinen koulu oli täynnä iloista väkeä viime viikolla, kun siellä vietettiin kyläkaupan avajaisia. >> 10 Koko kylän juhlat Piispajärvi: Kaupan avajaiset saivat väen liikkeelle. >> 14 Yleisurheilijat palkittiin 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 1 6 4 5 Sirkku rautio Juhani MuStonen. Kuvassa kesän aikana A-luokan tuloksiin yltäneet nuoret yleisurheilijat. Seura lahjoittaa loput varansa Suomussalmen kulttuuritoimelle. Uusi johtaja vierailulla Suomussalmen Palloseuralla ei ollut asiaa lisäpisteille jääkiekon III divisioonan kahdessa kotipelissä. Se jatkaa tutuksi tullutta tarinaa. >> 4 Kulttuuriperintö Kainuussa alkaa historiallisten möljien inventointi. MARRASKUUTA 2016 NRO 89 Metsäkiista Syväjärvelle suunnitellaan hakkuita. Matti Vainio puhumassa. Sivu 14 Suomussalmelainen Leo Moilanen on julkaissut uuden kirjan. >> 8 Ylä-Kainuun Osuuspankin tuleva toimitusjohtaja Eija Sipola kävi tutustumassa uuteen työpaikkaan
Tuttuni oli ostanut asunnon, jossa oli hometta ja joutui tekemään asuntoon ison remontin. Herkemmät työkaverini reagoivat. Ilman pääsykokeita materiaaleihin tutustuu luultavasti noin kymmenen prosenttia hakijoista, minkä jälkeen tulee yllätyksensä, että laskentatoimi tai sairaalatyö ei sovellukaan itselle. Lukiossa pitäisi edetä enemmän tiedon soveltamisen ja kriittisyyden suuntaan. Ja jo ennen tätä uudistusta alan vaihtaminen on tehty lähes mahdottomaksi tehtäväksi. Ja valmistuessaan motivoituneita osaajia. Lukiossa he opettelevat kaiken ulkoa, saavat huipputulokset, ja sitten kun pitäisi analysoida asioita omilla aivoilla, tulee kriisi ja uupumus. Asuntoa vaihtaessa kysyn hyvin tarkkaan, onko asunnossa tai talosa ollut hometta. Silloin panoksena oli ainoastaan se, että itse voin olla tyytyväinen. Siitä muistona metsämme ovat täynnä vanhojen tervahautojen pohjia. Kun sisäänpääsyn eteen on tehnyt paljon töitä pääsykokeisiin pänttäämällä, nuoret ovat jo ensimmäisellä lukukaudella innostuneita aiheesta. T ervanpoltto oli aikoinaan merkittävä elinkeino Kainuussa. ” Tämä on kyllä typerintä, mitä olen lukenut pitkään aikaan”. Tässä arvontaruletissa pärjäävät loppuelämänsä suunnitelleet hikipingot ja he pääsevät yliopistoon, vaikka eivät sopisi valitulle alalle. Muistoja elinkeinosta, jonka kautta syrjäinen Kainuu oli osa globaalia taloutta. Inventointi tallentaa historiaa ja auttaa pitämään möljät kunnossa. Oulu näyttää esimerkkiä juuri nyt, hakemalla johtajaa 6-vuodeksi. On helpompi pudota urakarusellista, jos tulevaisuus on yhdestä yo-kokeesta kiinni. Entisellä työpaikallani oli sisäilmaongelmia, mutta minulle ei tullut oireita. Aiton möljälle on rakennettu laavu ja informatiiviset opastetaulut, jotka ovat valitettavasti päässeet jo aika huonoon kuntoon. Poliitikot toivovat nuorten siirtyv än opintojen ääreen nopeammin. Olen luottanut vuokranantajan sanaan asiassa. Näin ystäväni kommentoi opetusministeriön linjausta yliopistojen pääsykokeiden poistamisesta ja yo-kokeen painoarvon lisäämisestä. Suomessa on jo liikaa ylisuorittajia, kympin oppilaita, ja koeuudistus toisi heitä lisää. Sirkku rauTio Janne Autere Riiitta Hulkkonen Marjatta Lassila Anneli Tolonen. Jos pääsykoemateriaali on lukijasta kuraa, on mukavaa kokeilla toista kiinnostavampaa materiaalia. En nukkunut öisin ja olin varma, että maailmani romahtaa yhteen matematiikan kokeeseen. Tervaperinnettä vaalivat Kainuussa muun muassa Kuhmon Niemisen kylä ja Ontojoki Sotkamossa. A Uudistus pahoinpitelee niitä nuoria, joilla ei ole kykyä valita alaansa." Latu auki vain lukion hikareille Kolumni Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. Möljät ja muu tervaperinne paremmin esiin Pääkirjoitus 8.11.2016 Päätoimittaja Sirkku Rautio En ole ollut sellaisissa rakennuksissa, minulla on ollut etuoikeus ja tuuria mukana. Jos yo-koetta onnistuttaisiin muuttamaan soveltamisosaamista mittaavaksi, uudistus ei olisi huono. Uudistus pahoinpitelee lisäksi niitä nuoria, joilla ei ole kykyä valita alaansa abikeväänä. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Olen ystäväni kanssa samoilla linjoilla, sillä muistan, miten hirveää lukion tärkeimpään koerykelmään valmistautuminen oli. Suomussalmella voi nähdä möljän esimerkiksi Aittokoskella. Museoviraston käynnistämä möljien inventointi on hyvä juttu. Jos pajut saavat rauhassa vallata alaa möljältä, uhkaa koko kulttuurisesti merkittävä kohde hautautua unholaan. Tervaveneiden hinaamista varten koskien reunoille pengerrettiin kivisiä möljiä, jotka seisovat edelleen paikoillaan. Terva jätti jälkensä myös Kainuun vesireiteille. En ole joutunut olemaan huonossa sisäilmassa. En ole joutunut homeiseen rakennukseen. Etsiessäni asuntoa olen käyttänyt paikalla hometarkastajaa. Gallup: Oletko ollut sisäilmaongelmaisessa rakennuksessa. Pääsykokeet mittaavat soveltuvuutta ja motivaatiota opiskelualalle paremmin kuin yo-tutkinnon arvosanat. Kunnan-tai kaupunginjohtajan viran ei enää pidä olla ikuinen. Möljien teko on ollut aikamoinen urakka. Opetusministeriön mielestä 18-vuotias on tarpeeksi kypsä päättämään, minne haluaa opiskelemaan ja valitsemaan juuri ne aineet yo-kokeeseen, joita tarvitsee jatko-opinnoissaan. Entinen työkaverini sai pahoja iho-oireita työpaikallamme homeisessa työhuoneessa. Kauhulla ajattelen sitä, että panoksena on loppuelämä ja työura. Möljät ja koko tervaperinne ovat vaalimisen arvoista kulttuurihistoriaa. marraskuuta 2016 ”Näin se menee, maitotilat ovat entistä harvemmassa ja tuotantomäärät todella suuria...Yksi asia on varma, jokaisen meistä pitää syödä jokaisena päivänä, alkutuottaja tarvitaan.” Ylä-Kainuun Facebook-sivulla On aivan oikein pyrkiä tehtävissä eteenpäin. Niemisessä poltetaan säännöllisesti trvahautaa ja kylällä on toteutettu useita tervaperinnettä edistäviä hankkeita. Silloinkaan se ei olisi parannus opiskelun lyhentämiseen, mistä poliitikot haaveilevat. Tervaelinkeinolle elinehto olivat toimivat vesireitit ylävesiltä merelle. Kun lapseni olivat pieniä, kiinnitin huomiota, että sisäilma kotona on hyvä
Onnea Isät! 08-710 380 kunnoks.fi Isänpäivälahjakortti onnitteluhintaan 45 € Hieronta + lämpöhoito (60 min) tai Jalkahoito Jalonkatu 1, Suomussalmi p. KAUPUNGINOSA Katu 12 puh. 998,-) 699,Bocca MASSIIVIKOIVUPÖYTÄRYHMÄ 180x95 pöytä + 6 tuolia, valkea (norm. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. 590,-) 449,Kaikki huonekalut kasattuina ja kotiin toimitettuina koko Kainuun alueella. 1.440,-) 990,Capri SOHVA 3 + 2 1.690,Cheri NAHKASOHVA 3 + 2 1.890,-30% ja paljon sohvia, pöytäryhmiä, lipastoja, senKKejä, patjoja, petareita ja valaisimia... 10-19, la 10-16, sunnuntaina 12-16 Pojille 128-164, harmaa ja musta. PS Joulupukki paikalla klo 11-16! wuf wuf! JOULUNAVAUS lauantaina 12.11.! 70 asiakaspaikkaa 40 terassipaikkaa lasten leikkinurkkaus myymälä, C-oikeudet jakelupiste 24/7! p. Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous Katso ilmoitus to 10.11. asti. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. ItäMaito, Suomussalmi, Ratakatu, p. 044 972 7086, 044 205 8332 ma-to 9-18, pe-la 9-19, su 10-18 Jalonniemi, Jalonkaarre 1 Suomussalmi Jalonhelmen Hyvää Isänpäivää kaikille isille! Muistathan Isää lämpimästi! SPORTIASTA LAHJAVINKIT 29 90 ( 45/55,-) PUMA COLLEGEHOUSUT Naisille XS-XL, harmaa, lila, musta. 012 345 678 Avoinna: ark. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. 012 345 678 Avoinna: ark. Pojille 128-164, harmaa ja musta. NAISILLE JA MIEHILLE ! Cooper – monipuoliset torjunta-aineet meiltä! 010-yritysnumeron hinnat: Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt.min. 16.11. LAHJAHINTAAN SPORTIASTA LAHJAVINKIT 29 90 ( 45/55,-) PUMA COLLEGEHOUSUT Naisille XS-XL, harmaa, lila, musta. Miehille S-XXL, harmaa, musta, sininen. 349,-) 249,KYSY TARJOUS ERI KOKOONPANOISTA! Niklas MODUULISOHVAT Soft Iltatähti RUNKOSÄNKY pussijousitettu 80 x 200 + 6 cm:n laadukas petari + jalat 249,Dream RUNKOSÄNKY tuplajousitettu, 80 x 200 + 7 cm:n laadukas petari + jalat 299,Verona VUODESOHVA 2-istuttava (norm. Vedenpitävä kenkä ulkoiluun ja vapaa-aikaan naisille ja miehille. Voimassa 1.11.-23.12.2016 ja koskee ainoastaan tarjousaikana tehtyjä uusia tilauksia. LAHJAHINTAAN 99,(160,-) SALOMON X-ULTRA MID-VARTINEN GTX KENKÄ Vedenpitävä kenkä ulkoiluun ja vapaa-aikaan naisille ja miehille. Vedenpitävä kenkä ulkoiluun ja vapaa-aikaan naisille ja miehille. 1 ltk/kup./as. Amanda Senior NOJATUOLI (norm. asti 010-yritysnumeron hinnat: lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. Ylä-Kainuu-lehdestä. FYSIOTERAPIA . Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. 14,90) 2 pr/pkt Tarjoukset voimassa 8.-12.11.2016 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Kirjoita napakasti. (2,77€/kg) (1,18€/L) Raakapakaste riisipiirakka 45 kpl/ltk 26 00 /pkt 5 90 /plo 2 50 /pkt ItäMaito Juvan myymälä, arkisin klo 8.30-15.30 Vanha-Juvantie 54, 51820 Hatsola, puh. LAHJAHINTAAN SUOMUSSALMI SUOMUSSALMI Kauppakatu 5 p. 044 972 3442, Kauppakatu 5 Hoitavat LAHJAKORTIT ISÄLLE JA UKILLE . Kirjoituksia ei palauteta. PERINTEINEN, KIINALAINEN AKUPUNKTIO Hyrynsalmi, p. 39,90) TOIVOTUT ja HALUTUT IceBug NASTAKENGÄT saapuneet! X-Action First layer URHEILUALUSASU hyvä istuvuus tehokas kosteudensiirtäjä hajuton ja nopeasti kuivuva ihoystävällinen, joustava ja miellyttävä materiaali polyamidi/elastaani 12 90 (sh. (08) 711 338 Avoinna: ma-ke ja pe 9.30-17, to 9.30-18, la 9.30-14 Lenz Trekking 5.0 URHEILUSUKAT villapohjainen sukka soveltuu talviulkoiluun hyvä kosteudensiirto nopeasti kuivuva puristamaton varrensuu 29 90 (sh. Ei koske Oakley:n eikä lasilinssejä. Tiistaina 8. marraskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. HIERONNAT . 010 381 6927 Avoinna: ma-pe 8.30–11.30 ja 12.00–15.30 ItäMaito netissä: www.itamaito.fi ItäMaito Suomussalmen myymälän tarjoukset hiekoitussepeli 20 kg tegera 9112 kÄsiNe 14 50 € pr AuRiNGoNkukANsieMeNet 15 kg liperin Myllyn RuisJAuho 2 kg 16 90 € sk 5 50 € sk (0,28€/kg) (1,13€/kg) MANsikkARAhkAleiVos 1,35 kg, 18 palaa gluteeniton, hyla, pakaste (16,67€/kg) 22 50 € pkt (8,13 €/kg) 19 50 € ltk (0,95€/kg) 1 90 € ps luuMutÄhti raakapakaste 2,4 kg (40 kpl x 60 g) 0,49€/kpl. Miehille S-XXL, harmaa, musta, sininen. KAUPUNGINOSA Katu 12 puh. 10-19, la 10-16, sunnuntaina 12-16 Pojille 128-164, harmaa ja musta. 530,-) 370,Nancy NOJATUOLI (norm. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. (08) 741 013, 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi Kalusteja KonemarKet Kumpulainen Tervetuloa edullisille kaupoille! KODIKKA AKSI! KOTI Seaside PÖYTÄRYHMÄ 180x95 pöytä + 6 tuolia, valk./antiikkitammi (norm. Ei muita alennuksia samanaikaisesti. Pojille 128-164, harmaa ja musta. 010 381 5214 ItäMaito netissä: www.itamaito.fi Tarj. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9018. voim. ItäMaito Meijerimyymälä Kesään ItäMaito Valmakaupan kautta • Raakaja valmispakasteet, kuten • lihariisipasteijat • croisantit • pullat • wienerit • paljon muuta • Tilauksesta myös valmisruoat! Ananasleivos 1,1 kg, 18 palaa, VL, G Suklaakermaleivos 1 kg, 18 palaa, VL, G Vaivatonta vierasvaraa! 22 00 /kpl (20,00€/kg) (22,00€/kg) Aino Vanhan Ajan vanilja 5 l (5,20€/L) Mäntyneste 5 L Pingviini Vanilja 1 L 10 00 /ltk Tällä kupongilla 30.6. LAHJAHINTAAN 99,(160,-) SALOMON X-ULTRA MID-VARTINEN GTX KENKÄ Vedenpitävä kenkä ulkoiluun ja vapaa-aikaan naisille ja miehille
Hannu Tolonen huomautti, että suunnittelu olisi ollut erilainen, jos suojelualuetta ei olisi vieressä. Nyt tehtävät toimenpiteet ovat hänen mukaansa poikkeuksellisia. Suomussalmen kunnan tekninen johtaja Antti Westersund suositteli tehtäväksi kompromissin, jossa otettaisiin huomioon niin MetsähalliMetsähallitus ja suojelijat taas napit vastakkain Syväjärvellä Metsähallituksen suunnitelmat Syväjärven alueen käsittelystä herättävät vastustusta. Syväjärvi . Kokous hyväksyi julkilausuman, jossa otetaan kantaa sote-uudistukseen. Matkailuyrityksissä huolta, mihin viedä matkailijoita. Kannattaa hyödyntää näitä arjen kokemusasiantuntijoita. . . 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Tulossa oleva uudistus antaa paljon mahdollisuuksia kaikille”, julkilausumassa sanotaan. Toimintasuunnitelmaan liitettiin perinteisten tapahtumien lisäksi Suomi 100tilaisuuksiin ja toimintaan osallistuminen aktiivisesti. Terveyden edistäminen, sairauksien ennaltaehkäisy ja omatoimisuuden lisääminen ovat tulevaisuuden avainasioita, joihin tulee saada tukea ja mahdollisuuksia jokaisen kuntalaisen, linjaa Eläkeliiton Suomussalmen yhdistys. marraskuuta. Hallituksen puheenjohtajana jatkaa Eila Jokelainen-Keränen. Hyrynsalmella järjestetään lisäksi 11. ÄijäVirtaa-projektia toteutetaan erityisesti yli 50 vuotiaiden miesten hyvinvoinnin edistämiseksi. ”Ikäihmiset ovat myös aktiivisia toimijoita, heillä on näkemyksiä todellisuudesta, jossa monet elävät. elokuuta 2017 tunnin mittainen kävelytapahtuma. ”Tässä uudessa tilanteessa kuntien tehtäväksi nousee asukkaidensa hyvinvoinnista huolehtiminen entistäkin merkittävämmäksi. EL:n Suomussalmen yhdistyksen mielestä yhteiskunnan tulee rakentaa pitävä turvaverkko, joka mahdollistaa kaikkein heikoimmassa asemassa olevienkin hoidon ja huolenpidon. – Olemme saaneet luvan ympäristökeskukselta talvitien tekoon Natura-alueen läpi, hän kertoi. Juhani MusTonen Eläkeliiton Suomussalmen yhdistyksen syyskokouksessa suoritettiin henkilövalintoja ja päätettiin vuoden 2017 toimintasuunnitelmasta. . Uusia toimintamalleja tarvitaan, että asukkaita kuunnellaan todella ja heidän mielipiteillään on merkitystä. . Huolena, miten näkyy suojelualueelle hakkuiden jälkeen. Jäsenten hyvinvointia pidetään yllä kerhotoiminnalla ja erilaisilla virkistysmatkoilla. Metsähallitus on laatinut suunnitelman, jonka mukaan noin 200 hehtaarin alueesta käsitellään vajaat sata hehtaaria. Vapaaehtoistyö eri muodoissaan jatkuu. Tarkoituksena on tehdä ensiharvennusta 39,2 hehtaaria, päätehakkuuikäisen metsän harvennusta 40,3 hehtaaria. . Hyvän elämän turvaaminen on muutakin kuin jokapäiväisten perustarpeiden tyydyttämistä”, julkilausumassa sanotaan. Aluetta tullaan käsittelemään jatkossakin, koska se ei ole suojeltu. Yhdistyksen puheenjohtajana ensi vuonna jatkaa Marjatta Huovinen. Kokouksessa vahvistettiin vuoden 2017 toimintasuunnitelma sekä talousarvio. . Paikallisesti tunnetaan olosuhteet ja asukkaiden tarpeet parhaiten. Kokous valitsi hallitukseen uusiksi jäseniksi Vieno Kyllösen, Esko Mannisen ja Arto Mannisen. Kerälän kyläyhdistys on vaatinut aluetta suojeltavaksi, mutta suojeluhanke ei ole toteutunut. Suojelu on ainoa vaihtoehto. Tulevana vuonna pidetään kerhopäiviä ja yhdistys osallistuu piirin järjestämille matkoille ja retkille sekä eri tapahtumiin. . – Vaikka nyt hakattaisiin vähemmän, tulee kuitenkin seuraavia ja sitä seuraavia hakkuita. Kokouksen puheenjohtajana toimi Seppo Huusko, joka olitullut piiristä vierailulle Hyrynsalmelle. . Avohakkuuta on suunniteltu 9,7 hehtaarille, ylispuiden poistoa 2,9 hehtaarille ja erikoishakkuuta 6,8 hehtaarille. Suunnitelma käytiin läpi Metsähallituksen järjestämässä keskustelutilaisuudessa kunnanvirastolla keskiviikkoiltana. ÄijäVirtaa ja Suomi 100 -tilaisuuksia Juhani MusTonen Eila Jokelainen-Keränen jatkaa Suomussalmen yhdistyksen puheenjohtajana.. Mutta koska alue ei ole suojelussa, sitä käsitellään jatkossakin. Tiimiesimies Heikki Juntunen perusteli suunnitelmaa sillä, että kyseinen alue ei ole suojeluohjelmissa, vaikka sijaitsee Säynäjäsuon suojelualueen keskellä. Esimerkiksi omaishoidon järjestelyt tarvitsevat juhlapuheita järeämpiä toimia. Entisinä hallituksen jäseninä jatkavat Sirkka Kinnunen, Helvi Laaksoviita, Hilkka Kemppainen, Sinikka Pyykkönen, Mikko Juntunen, Jarmo Pulkka ja Taisto Kinnunen. . . Metsähallituksesta olivat edustettuina suunnittelupäällikkö Hannu Tolonen, tiimiesimies Heikki Juntunen ja suunnitelman tekijä, suunnittelija Mari Pyykkönen. Hyrynsalmelaiset osallistuvat myös Suomi 100 vuotta -juhlavuoden tapahtumiin muun muassa lähtemällä juhlaristeilylle. Lisäksi paikalla oli Metsähallituksen tiedottaja Merja Väisänen. Keskustelutilaisuuteen oli saapunut kymmeniä henkilöitä, joista puheenvuoroja käyttäneet olivat sitä mieltä, että hakkuita ei pitäisi tehdä ollenkaan. Sinne on lyhyt matka kuntakeskuksesta, ja monimuotoista luontoa on siellä nähtävillä runsaasti. Alue on liian arvokas hakattavaksi, Matti Vainio sanoi. . Juntunen painotti, että Kerälän kyläyhdistyksen suojeluesityksestä huolimatta ei tilanteeseen ole tullut muutoksia eli alueella voidaan tehdä metsänkäsittelyä. Hän sanoi sen olevan taloudellisesti merkittävä alue ja siitä lähtee lähelle 7 000 kiintoa puuta. Sijaitsee keskellä Säynäjäsuon soidensuojelualuetta. Asiasta käytiin tiukkaa keskustelua jo vuonna 2009, kun Metsähallituksella oli suunnitelma hakata särkkiä laajemminkin. Myös muutamat paikalle tulleet matkailuyrittäjät olivat sitä mieltä, ettei alueeseen saisi koskea. Monille tärkeä virkistyspaikka. Projekti on kolmivuotinen. marraskuuta 2016 Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Suomussalmen Syväjärven metsien käsittely on noussut kiistanaiheeksi seitsemän vuoden tauon jälkeen. . Pinta-ala noin 200 hehtaaria, josta puolet on määrä käsitellä ensi kevään aikana. Eläkeliiton Hyrynsalmen yhdistys piti syyskokouksen 1. Nämä toimenpiteet tehdään ensi kevään aikana.
– Ainoa vaatimus on, että projektin kautta osallistujat oppivat uutta ja kehittyvät, Kyllönen sanoo. Vaihdossa vain nuorten mielikuvitus on rajana: nuorisovaihdossa voidaan esimerkiksi suunnitella tietokonepelejä tai hoitaa eläimiä. Kemppainen työskentelee toisen projektkoordinaattori Kati Nykäsen kanssa. Perjantaina Suomussalmella kokoontui ensimmäinen Launch Pad -hautomo, jossa 14–25 nuoret saavat itse päättää, mitä haluaisivat tehdä muiden eurooppalaisten nuorten kanssa. lisätietoja: katia.launchpad@gmail. launchpadfinland.com Kohteena Espanja, Italia vai Bulgaria. Hanna Laukkanen Katia Kyllönen (vas.), Meri Manninen, Jenni Manninen ja Timi Moilanen suunnittelivat nuorisovaihtoa Eurooppaan.. Vuonna 2015 toteutui kierrätystyöpaja, jossa nuoret muun muassa Espanjasta, Unkarista ja Slovakiasta tulivat oppimaan kierrätystä ja materiaalien uusiokäyttöä Suomussalmelle. Hänen mukaansa hakkuutyön jäljet ovat monesti karmeimmat nähtävät käsitellyllä alueella. Kun uusia ohjelmia suunnitellaan, ajatellaan niiden sopivuutta kansainvälisille matkailijoille. Hänen mukaansa monet suojelualueiden raja-alueet olisivat suojelun arvoisia. Suopotkupallon MM-kisojen yhteydessä järjestetyssä kisassa kilpailijat kirmasivat hassuissa naamiaisasuissa. Hanketta rahoittaa Elävä Kainuu Leader ry. Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Ukkohallassa on vuoden ajan suunniteltu ja tehty uusia ohjelmapalveluita. Hankkeen toinen projektikoordinaattori Eeva-Liisa Kemppainen kertoo, että viime kesänä järjestetty Swamp run eli suojuoksukilpailu sai kävijöiltä hyvää palautetta ja se aiotaan järjestää uudelleen. Omaa pääomaakaan ei tarvitse olla valtavia määriä. Hänen mielestään ei montakaan konkreettista asiaa noussut esille. Hanke haluaa toimia yhdessä yrittäjien ja kunnan kanssa ja kuunnella Ukkohallan asiakkaita. Kun vaihdon teema on keksitty, otetaan yhteyttä eurooppalaisiin nuortenryhmiin netin kautta ja suunnitellaan vaihtokohde ja -aikataulu. Nyt Kainuusta on tarkoitus lähteä ulkomaille, ja kaikki nuorisovaihdosta kiinnostuneet Suomussalmelta, Hyrysalmelta ja Puolangalta ovat tervetulleita mukaan. –Kisan seuraamisen paikkoja pitää parantaa ensi vuonna, Kemppainen sanoo. Matkailijoille tarjotaan ralliautolla kruisailua. com ja osoitteesta www. Hannu Tolonen sanoi, että nyt jäädään pureskelemaan esille nousseita ajatuksia. Heikki Juntunen sanoi jyrkästi, että sellaista mahdollisuutta ei ole, että ei hakattaisi ollenkaan. Ensi vuoden alussa alkaa Ukkohallan kansainvälisyyshanke, jossa halutaan markkinoida Ukkohallaa Aasiassa. Yrittäjät ovat tervetulleita Ukkohallaan myös lyhyiksi ajanjaksoiksi, viikonlopuiksi tai sesongeiksi. Ryhmä kokoontuu 25. – Siellä olisi paljon hyödyntämisen mahdollisuuksia, hän totesi. Hannu Pyykkönen laski, että sadan hehtaarin alueelle syntyy kilometreittäin neljän metrin levyisiä ajouria, jotka näkyvät maisemaa katsovalle jostain kulmasta. marraskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 5 tuksen kuin suojelijoidenkin tarpeet. Vaihto kestää yleensä 5–10 päivään. Luontomatkailun osana on jouluretki Kemppaalan maatilalle ja kalastusretkiä. Paluumuuttaja Helge Itkonen esitti, että voitaisiinko hyvä suunnitelma tehdä vielä paremmin. Anja Lahma-Mulari suositteli, että korjuutyöt tehtäisiin hevosella niin kuin ennen vanhaan, mutta Tolosen mukaan hevosia ei Metsähallituksella ole eikä tule. Syväjärven käsiteltäväksi suunniteltu alue sijaitsee Säynäjäsuon soidensuojelualueen yhteydessä. Lisäksi retket porotiloille kiinnostavat Ukkohallassa. Nuoret kokoontuivat Alvarissa, jossa ovat nykyiset nuorisotilat. Hanna Laukkanen Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi – Nuorisovaihdon kautta löytää uusia kavereita, voi löytää itseään kiinnostavan opintoalan ja oppii itsestään paljon uutta, Kuhmon 4H-Yhdistyksen Launch Pad-kouluttaja Katia Kyllönen sanoo. Lisäksi on perustettu keilaseura, jossa on innokkaita liikkujia viidestä eri kuunasta. –Meillä on tiloja, joissa yrittäjä voi työskennellä lyhyenkin ajan, Kemppainen sanoo. Tiistaina 8. Kaksivuotisessa Uudet ohjelmapalvelut -hankkeessa matkailijoille järjestetään luontomatkailua, hyvinvointipalveluita, liikuntaelämyksiä ja tapahtumia ja parhaat toteutukset jäävät Ukkohallan ohjelmistoon tuleviksi vuosiksi. CIMO on kansainvälisen liikkuvuuden asiantuntija, joka jakaa projekteille rahaa. marraskuuta kello 16.30 Alvarin nuorisotilassa. Keskustelutilaisuuteen tullut väki oli huolestunut, kuinka hyväksi retkeilymaastoksi osoittautuneelle alueelle käy, kun sitä ryhdytään käsittelemään. – Nuorisovaihtoa varten on mahdollista saada 39 euroa per henkilö per matkapäivä, ja matkatuki lasketaan etäisyyden mukaan, Kyllönen kertoo. Suojuoksulla ja sesonkiyrittäjillä Ukkohallaan kasvua Suojuoksu oli suosittu laji jo ensimmäisellä kokeilukerralla
Tämä kaikki vaatii aikaa ja työtä. Hän aloitti Hailuodossa vuonna 2002 ja on ollut viimeiset kuusi vuotta toimitusjohtajana. Ylä-Kainuun Osuuspankin tuleva toimitusjohtaja Eija Sipola. . . Ylä-Kainuu ei alueena tuttu. Uusi toimitusjohtaja on perheellinen. Hänellä on puoliso ja neljä lasta, joista kolme on jo maailmalla. Eija Sipola tutustui Suomussalmen Osuuspankkiin viime viikolla. Sitä on hänen mielestään syytä vaalia ja kunnioittaa. Vaikka hän on lähtöisin kaupungista, hän pitää luonnossa liikkumisesta. . Vartiuksen kautta kulki 33 764 matkustajaa ja Kuusamossa 5 486 matkustajaa. Metsäsätäjiä kehotetaan olemaan edelleen huolellisia pitäessään koiria irti rajavyöhykkeen tuntumassa. Hän vakuuttaa, että Puolangalla tulee säilymään päätösvaltaa – tasapaino on säilytettävä. Siirtyy tehtävään Hailuodon Osuuspankin toimitusjohtajan paikalta. Rajan ylitti lokakuussa 39 557 matkustajaa. Hän on katsonut Suomussalmen ja Puolangan pankkien tunnuslukuja ja havainnut niiden näyttävän hyviltä. Laittomia maahantulijoita tai turvapaikanhakijoita ei todettu. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Hän pitää Suomussalmen ja Puolangan pankkien yhdistymistä mielenkiintoisena. Eija Sipola kertoo lähteneensä hakemaan muutosta ja haastetta ja sitä löytyy nyt kahden pankin yhdistyessä. Avoimin mielin on tultava uusiin ympyröihin. marraskuuta 2016 Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Suomussalmen Osuuspankin toimitusjohtaja Timo Polo siirtyy eläkkeelle ensi vuoden puolella. Rajaliikenteessä jonkin verran laskua Rajan ylittäjien määrä on kääntynyt laskuun syksyn kuluessa Juhani MusTonen/arkisTo. Kuusamossa vastaavat luvut ovat 59 975 ja 64 961 henkilöä. . Kun viime vuonna tammikuusta lokakuuhun oli Vartiuksessa 346 078 rajanylittäjää, on heitä tämän vuoden vastaavalla jaksolla ollut 353 206 henkilöä. . Ilmi tulivat myös törkeä metsästysrikos, metsästysrikos, ulkomaalaisrikkomus ja lievä ampuma-aserikos. Kainuun rajavartiosto havaitsi 17 rikosta ja rikkomusta lokakuun aikana. . Osuuspankin toimitusjohtaja vaihtuu YläKainuussa vuodenvaihteessa, kun Suomussalmen ja Puolangan pankit yhdistyvät. Eija Sipola näkee tämän perustuvan siihen, että halutaan säilyttää yhteydet kotipankkiin ja kotiseudulle muutenkin. Vartiuksessa matkustajat vähenivät viisi prosenttia ja Kuusamossa 13 prosenttia. Alueen ihmisiin ja toimijoihin on tutustuttava. – Hailuodon pankki on pieni, mutta väki on asiakasuskollista ja sitoutunutta. Eija Sipola muuttaa ainakin aluksi yksinään Ylä-Kainuuseen, sillä aviomiehelle ei ole työtä tarjolla näillä seuduin. . – On kiinnostavaa päästä tekemään jotain uutta, mitä ei ole tehnyt ennen, hän huomauttaa. Pankki on hyvässä kunnossa ja tilalleni etsitään jatkajaa, hän sanoo. Uusi toimitusjohtaja uskoo, että varsinkin alussa riittää tekemistä, sillä Ylä-Kainuu ei ole tuttu ennestään. Samoin tekee toimitusjohtaja Jouni Ahokumpu Puolangalla. Näistä neljä oli lieviä valtionrajarikoksia – henkilöitä oli liikkunut luvatta rajavyöhykkeellä ilman, että valtakunnanrajaa olisi ylitetty. – Toivottavasti siihen menee mahdollisimman pitkä aika, Eija Sipola sanoo. Kahden yksikön synergiaedut on hyödynnettävä. Vuodenvaihteessa syntyvään Ylä-Kainuun Osuuspankkiin on haettu uutta johtajaa ja sellainen on löytynyt. Pankkisalia esittelivät vas. . Uusi johtaja tulee Hailuodosta KuKa . . Osuuspankkikokemusta vuodesta 2002 lähtien, josta viimeiset kuusi vuotta toimitusjohtajana. Rajavartioston partiot osallistuivat kahdeksan kertaa harvaan asutun alueen turvallisuustehtäviin, jotka koostuivat liikenneonnettomuuksista ja sairauskohtauksista. Vuositasolla ollaan vielä plussan puolella. Eija Sipolan mukaan osuuspankki on kaikkialla maaseudulla iso tekijä kyläyhteisössä. Hän sanoo, että toimitusjohtajan on oltava yhteisön palveluksessa. Suomalaisten matkustajien määrä on laskenut, mutta venäläisten rajanylittäjien määrä pysyi Vartiuksen rajanylityspaikalla ennallaan, mutta Kuusamossa heidän määränsä kasvoi yli 18 prosenttia. A On kiinnostavaa päästä tekemään jotain uutta, mitä ei ole tehnyt ennen. Timo Polo sanoo olevansa vuoden alussa mukana, mutta hyppäävänsä pois, kun tulee hyvä hetki. . Suomalaisten määrän vähentymisen katsotaan johtuvan elokuussa voimaan tulleesta uudesta tupakkalaista, joka kieltää alle 24 tuntia kestäneeltä matkalta tupakan tuonnin. toimitusjohtaja Timo Polo ja hallituksen puheenjohtaja Lauri Mulari Juhani MusTonen Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Rajaliikenne hiljeni 8,5 prosenttia lokakuun aikana Kainuun rajavartioston valvomille rajanylityspaikoilla verrattuna vuotta aikaisempaan tilanteeseen. Vuodenvaihteessa aloittava Eija Sipola siirtyy Ylä-Kainuuseen Hailuodon Osuuspankin toimitusjohtajan tehtävistä. Pankkien yhdistyminen antaa haastetta ja mielenkiintoa. . Perheellinen: puoliso ja neljä lasta, joista kolme maailmalla. Työntekijät ovat pitkäaikaisia, ja asiointia varten on rauhoitetut solut eli ajan hermolla ollaan. Osuuspankeilla on usein runsaasti etäasiakkaita, ja sama ilmiö on tuttu myös Hailuodossa
Myynnissä on joululeivonnaisia, käsitöitä, koristeita, kintaita, kirjoja ja erilaista tavaraa myyjiltä. Nurkkala sanoo, että hän haki paikkaa, koska hänen perheensä asuu Oulussa, josta on Raaheen noin 70 kilometriä. Tarjousprosentti kasvaa loppua kohti! Vieläkö uskallat odottaa. SUOMUSSALMI S-market, Ämmänkatu 2 Ehkä hieman erilainen kauppa... Joulumyyjäisissä tarjontaa esittelevät yritykset ja yksityiset myyjät. joulukuuta kello 10–14. LOPPUUNMYYNTI ! KAIKKI TUOTTEET -35% TI 8.11 KE 9.11.2016 Myymme varastot loppuun Ameriikan malliin! Liiketila kaupataan huutokaupat.com-sivustolla parhaiten tarjoavalle ILMAN POHJAHINTAA Kiannonkatu 8, Suomussalmi Avoinna ma-pe 9-17, la 9-13 ! Suomussalmen myymälän Pekka Heikkisen leiPäauto uunituoreiden leipien ja leivonnaisten kanssa P. Olen asunut viikot Hyrynsalmella ja viikonloput Oulussa, Nurkkala sanoo. marraskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 7 Varaa aika silmäasema.fi tai 010 190 200 (mpm/pvm) AINA MAKSUTON NÄÖNTUTKIMUS SILMÄLASIEN OSTAJALLE KULUTONTA JA KOROTONTA MAKSUAIKAA € 12 KK BONUS TUPLANA OSTA 2, MAKSA 1 Saat toiset silmälasit koko kehysvalikoimasta tai merkkiaurinkolasit voimakkuuksilla kaupan päälle. Tiistaina 8. Hakijoita on yhteensä 13. –Hyrynsalmella on hyvä olla. Myyjäisissä toimii myös kahvio. Voit valita linssit ja aurinkolasit erityismallistosta. Hän kuvailee Raahea kehittyväksi kaupungiksi, joka on elinvoimainen ja teollisuusvaltainen kaupunki. Päätimme jatkaa Tuplapäiviä! Normaalihintaisten silmälasien ostajalle toiset lasit kaupan päälle itsellesi tai kaverillesi, tarjoamme edullisemman. Puolangan torilla klo 9-10 ja Hyrynsalmen torilla klo 11-12.30 Hyrynsalmen kunnanjohtaja Ari Nurkkala on hakenut Raahen kaupunginjohtajaksi. S-Etukortilla Bonus tuplana, jopa 10 % kampanja-aikana maksetuista ostoksista. 044 363 6446 ke 9.11. Tarjous on voimassa 27.11.2016 asti. Nurkkala aloitti Hyrynsalmen johdossa huhtikuussa 2014. Ari Nurkkala hakee Raaheen Keralan ympäristön maatalousnaiset järjestävät perinteiset joulumyyjäiset Ämmänsaaren Alvarissa 18. Koulutukseltaan hän on diplomi-insinööri. Etu koskee uusia tilauksia, ei muita alennuksia. Joulumyyjäiset Alvarissa MarjuT LehTo Ari Nurkkala aloitti Hyrynsalmella huhtikuussa 2014.
– Olemme iloisia, että tänään oli näin paljon väkeä liikkeellä. Kauppa on sopivasti Suomussalmen Selkoskylässä mökkeilevän nilsiäläispariskunnan mökkimatkan varrella. Ruuskanen toivoo, että polttoainemyynti saa luvat mahdollisimman pian. Seura osti koulun Suomussalmen kunnalta toukokuussa 2016. Talvella tästä kulkee moottorikelkkareitti ihan läheltä, Ruuskanen sanoo. Kainulaiset asioivat mielellään myös Ruhtinan Herkkukorissa Juntusrannassa. Tarjolla olisi vielä yksi kolmio. Ämmänsaareen en lähde ruokaostosten perässä milloinkaan. Ajattelimme lähteä mukaan, kun mökkimme on tässä niin lähellä ja käymme kalastavassa Hyväjärvellä. Suomussalmi-seura perustettiin vuonna 1982 ja siitä muodostui nopeasti suosittu pääkaupunkiseudulla asuvien suomussalmelaislähtöisten ihmisten yhteisö. Piispajärvellä juhlittiin kaupan avajaisia Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Suomussalmen kulttuuritoimi saa 2 300 euron lahjoituksen Suomussalmi-seura ry:ltä. – Metsästäjät tarvitsevat polttoainetta, eikä Suomussalmen ja Kuusamon välillä ole tankkauspistettä autoilijoille. Se säästää satoja ajokilometrejä. Seuran entinen puheenjohtaja Leo Hiltunen kertoo, että seuran toiminnassa oli mukana paljon aktiivisia toimijoita pääkaupunkiseudulla. Aikaisemmin kävin Pyhäkylän kaupassa. Tapahtuma sai liikkeelle väkeä sankoin joukoin. 8 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Suomussalmi-iltoja järjestettiin vuorovuosin Helsingissä ja Suomussalmella. Sirkku rauTio. Kauppa on toiminut Piispajärvellä Viitostien varrella syyskuun alusta lähtien. Kolmesta asunnosta kahdessa on jo vuokralaiset. Kaupan ohjelmallisia avajaisia vietettiin perjantaina. – Olemme liittyneet myös Piispajärven kyläosuuskunnan jäseniksi. Siellä oli puhumassa kunnanjohtaja, kansanedustaja Alvar Saukko ja ohjelmasta vastasi tanssija Reijo Kela. – Minä ostan aina ruoat kylän omasta kaupasta. Ensi kesänä koululta avautuvaa kaunista järvimaisemaa voi ihailla uudelta terassilta. – Olemme iloisia ja kiitollisia työstä, mitä seura on vuosien varrella tehnyt. Kylä on selvästi virkistynyt. Ensimmäisen parin kuukauden aikana on jo tullut selväksi, että valtatiellä ohikulkijoita on moninkertaisesti enemmän kuin Pyhäkylällä. Ritva ja Matti Kainulainen ovat asioineet Piispajärven uudessa kaupassa jo muutaman kerran. Hernekeitto maistui juhlaväelle. Suomussalmi-seura ry piti viimeisen kokouksensa Espoossa marraskuun alussa. Lähikylien asukkaat ja mökkiläiset arvostavat kyläkauppaa. – Moni on tullut uteliaisuuttaan katsomaan, että kuka hullu se kauppaa avaa nykypäivänä maaseudulle, Erja Ruuskanen sanoo. On tosi hyvä, ettei täällä tarvitse lähteä kauemmas kauppaan. Näyttelyn avajaiset järjestettiin silloisen SYP:n pääkonttorin aulassa. Minulla on tänne Piispajärvelle samanpituinen matka, Kemppainen kertoo. Yksi tähtihetkistä oli Ilmari Kianto -valokuvanäyttely. Yhdistys järjesti muun muassa yhteisiä illanviettoja ja teki paljon prtyötä Suomussalmen hyväksi. Tankkaajia olisi tiedossa, joten palvelu olisi hyvä saada käyntiin nopeasti. Hannes Kemppainen osallistui ohjelmalliseen juhlaan ja teki samalla viikonlopun maito-ostokset. Nyt ne pääsevät kuntalaisten iloksi, kulttuurituottaja Joni Kinnunen sanoo. Kyläosuuskunta on tehnyt paljon talkoita ja päässyt pitkälle. Koulun tilat ovat kiinnostaneet muitakin. Viranomaisilla on vielä erilaiset näkemykset siitä, pitääkö polttoainesäiliöt sijoittaa maan päälle vai kaivaa maan alle. Erja Ruuskanen teki maitokaupat Hannes Kemppaisen kanssa. Seurantalollekin on laadittu korjaussuunnitelma ja Piispajärvi-seuralla on rahoitushakemus tekeillä. Sitten he päättivät hankkia paikan, josta käsin kulkea metsätöissä ja kalavesillä. Hiltunen toimi seuran puheenjohtajana 13 vuotta sen perustamisesta lähtien, eli vuodesta 1982. Nyt ei ole hätäpäivää, Piispajärven kyläosuuskunnan hallituksen puheenjohtaja Heimo Luukkonen sanoo. Suomussalmi-seuralla oli yhdessä kunnan kanssa iso rooli oopperatapahtumien saamisessa Suomussalmelle. Kunnostustoimet aloitettiin välittömästi. Muut elintarvikkeet hän oli ostanut lähikaupastaan jo aiemmin. Ensimmäinen Suomussalmi-ilta oli Kaivohuoneella Helsingissä. Seura toimi erittäin vilkkaasti ensimmäisen kymmenen vuoden ajan. Kemppainen on Piispajärven kaupan vakioasiakas. Piispajärven ja lähikylien asukkaat ovat erittäin tyytyväisiä, että koulu ei jäänyt kylmilleen ja että siellä toimii nyt kauppa. Kokouksessa päätettiin Suomussalmi-seura ry:n lopettamisesta ja perustamispöytäkirjan mukaisesti seuran varojen lahjoittamisesta Suomussalmen kunnan kulttuuritoimelle. Kauppa on vuokrannut tilat kyläosuuskunnalta. Viimeinen merkintä toiminnasta löytyy vuodelta 2001. Suomussalmi-seura lakkautettiin Kuvassa vasemmalta Reijo Kela, Tauno Moilanen, Jouko Aho, Raija-Liisa Kianto ja Leo Hiltunen. Olemme kiitollisia myös siitä, että lahjoitus kohdistetaan kulttuuripaveluille. Pyhäkylällä aiemmin kauppaa pitänyt Ruuskanen muutti syyskuun alussa yrityksensä naapurikylään. Sijainti vilkkaan Viitostien varrella on osoittautunut hyväksi. marraskuuta 2016 Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Piispajärveläiset ovat ottaneet kylän uuden kauppiaan Erja Ruuskasen lämpimästi vastaan. Suomussalmi-seura valitsi lisäksi vuosittain vuoden suomussalmelaisen. Piispajärven kyläosuuskunta perustettiin viime vuoden lopulla. Tittelin sai muun muassa oopperalaulaja Jorma Hynninen, joka lauloi sekä Punainen viiva -oopperassa että Juha-opperassa. Nilsiässä aivan Tahkovuoren kupeessa asuva pariskunta päätyi alun perin Suomussalmelle metsäpalstan perässä
Myös Kurimossa myydään juhlakalenteria. Kuvissa nähdään kansallispukuja, kansanpukuja ja pari muinaispukuakin. Unto ja Anja ovat muuttaneet Juntusrannasta kirkonkylälle ja opettelevat siellä yhteistä elämää. Kylältä löytyy paljon kulttuurista perinnettä ja siellä käytiin myös hyvin ratkaiseva talvisodan taistelu. Historiasta voi lukea lisää tekeillä olevasta Piispajärven kyläkirjasta. Kemppainen on Piispajärven kaupan vakioasiakas. Päiväjuhlan jälkeen siirrytään kekripuoliselle Vanhaan Kurimoon, jonne Veikko Huovinen on loihtinut jälleen herkkuja notkuvan ruokapöydän. Kyläosuuskunta aloitti välittömästi kunnostusja kehittämistoimet. Samalla oli mahdollista tutustua kyläseuran toimintaan. Itse kovaa metsurin työtä ei kirjassa kuvata niinkään. Tässäkin juhlassa kanteletta soittava Aila Viinikainen on myös helkatyttö. Moilanen jatkaa siinä edellisistä kirjoistaan tutuksi tullutta Unton tarinaa. Pariskunta näkee kuitenkin toisiaan yhtä harvoin kuin ennenkin, sillä Unto asuu viikot kämpällä ja tulee kotiin vain pyhän ajaksi. SuomuSSalmen KalevalaiSet 50 v sirkku rauTio. Vapaa pääsy. marraskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 9 Erja Ruuskanen teki maitokaupat Hannes Kemppaisen kanssa. marraskuuta, jolloin vietetään yhdistyksen 50-vuotisjuhlaa. Juhlassa nousi esille myös toiveita näytelmästä, joka perustuisi Piispajärven kylän historiaan. Suomussalmen Kalevalaiset toivovat juhlaan paljon vieraita. Sen jälkeen kekripidot kello 15 Vanhassa Kurimossa. Moilasen kirjaa on myynnissä Kuutamo-Shopissa Kiannonkatu 6:ssa. Musiikkiopiston ryhmää ohjaa Laura Matilainen ja koululaisten ryhmää Elina Falck. Entiset helkatytöt muistelevat omaa toimintaansa. Ensimmäinen tehtävä oli tilojen remontointi kauppaa varten. Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Piispajärven kyläosuuskunta ja Suomussalmen kunta tekivät koulukaupat toukokuussa 2016. Tarkoitus on tuoda nykyistä paremmin esille myös Piispajärven kylän mielenkiintoista ja monivaiheista historiaa. Suomussalmen Kalevalaiset ry:n 50-vuotisjuhla lauantaina 12. Aulassa on myynnissä yhdistyksen kuluneena kesänä kokoama juhlavuoden 2017 kalenteri. Niitä kantavat kuvissa paikkakuntalaiset henkilöt. Metsurin työ muuttuu ja sitä aletaan arvostaa enemmän kuin aikaisemmin ja koulutustakin annetaan. Perjantaina vietettiin virallisia avajaisia. Unto jää poliittisine ajatuksineen melko lailla yksin, mutta ei mielistele muita eikä muuta kantaansa, vaikka kokee välillä selvää painostusta. Sen sijaan siinä on kuvattu muun muassa erään rokulipäivän railakasta juopottelua kämpällä ja metsästystä. Koulun pihalle tulee lisäksi caravan-alue. Kirjassa on reilut 150 sivua. Kakkukahvit ovat tarjolla Teatteri Retikan aulassa kello 12-13. 50-vuotisjuhlassakin saadaan seurata lasten esityksiä. Kello 13 alkavaan juhlaan saapuu juhlapuhujaksi Kalevalaisten Naisten Liiton puheenjohtaja Ildikó Lehtinen, joka kertoo kielisukulaistemme kuulumisia. Pyhäkylässä toiminut Papupata Oy aloitti koululla syyskuussa 2016. Helkanuoret olivat aikanaan Suomussalmen Kalevalaisten Naisten alaosasto. Jos mahdollista, mukavaa olisi nähdä yleisön yllä kansallispukuja, kansanpukuja tai muita perinteikkäitä asuja. Kyläosuuskunnalla paljon suunnitelmia Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Suomussalmelainen Leo Moilanen on julkaissut kuudennen kirjansa, joka on saanut nimekseen ”Kahdesti kevennetty”. Juhani MusTonen Suomussalmen Kalevalaiset ry:llä on merkkipäivä lauantaina 12. Heidän lauluja piirileikkiesityksiään saatiin tilata myös muiden yhdistysten ja yhteisöjen tapahtumiin. Kekriateria on maksullinen. Moilanen sanoo, että uusimman kirjan tekeminen oli vaikeampaa kuin edellisten kirjoittaminen. Unto ottaa myös ensi askeleitaan politiikassa ja saa huomata, millaista joukkovoima saattaa olla. Piispajärven kyläosuuskunta työskentelee Piispajärven ja lähikylien yhteistyön kehittämiseksi esimerkiksi järjestämällä tiloja oman kylän ja tarvittaessa myös naapurikylien käyttöön. Kirjassa on kuvattu tätä matkaa ja myös muuatta kurssimatkaa Sotkamoon. Kaikenlaista tapahtuu, kun ollaan poissa kotoa. Suunnitteilla on ensi kesäksi veneenvuokrausta ja kalastukseen liittyviä palveluja. Ammattiyhdistysliike toimii vilkkaasti, ja Untokin on mukana ”karvalakkilähetystössä”, joka käy Helsingissä. Kaiken kansan kekrijuhlat Suomussalmen Kalevalaisten kokoaman juhlavuoden 2017 kalenterin kuvitusta: Marja Hekkalan (vas.) yllä Koillismaan puku, Senja Tolosella Inarin seudun puku ja Jenni Alangolla Perä-Pohjolan puku. Tiistaina 8. Lisäksi juhlayleisöllä on tilaisuus kuulla udmurtialaista musiikkia, jota esittää Valeria Fedorova. marraskuuta kello 13 Teatteri Retikassa. Kirja päättyy sillä lailla, että sille on odotettavissa jatkoa ensi syksynä. Toisaalta kirjoittaminen on siitä mukavaa, että sitä voi tehdä milloin vain. Myös Suomen viimeinen aito runolaulaja Jussi Huovinen esiintyy. Teosta voi tilata ja ostaa myös suoraan kirjoittajalta Korpikuusentieltä kirkonkylältä. Yhdistyksen toiminnasta kerrotaan kalevalamittaisessa runossa. Myös Salojen Lauluveikot kajauttavat omat tervehdyksensä juhlayleisölle. Leo Moilanen jatkaa Unton tarinaa Leo Moilanen luonnehtii uusimman kirjansa tekemistä vaikeammaksi kuin aikaisempien
Meidän perhe Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2017! T. Möljät aiotaan inventoida pikku hiljaa muiden käyntien yhteydessä. – Olisi ollut kiva löytää tervavene, s a n o o E v e l i i n a S a l o. marraskuuta 2016 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kainuun möljien inventointi alkoi maanantaina Kuhmon Katermanja Suituankoskilta. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Kyseiset kosket ovat olleet jokseenkin kuivillaan läheisen Katerman voimalaitoksen rakentamisen jälkeen, mutta möljät ovat paikallaan. Ylä-Kainuu-lehdessä. Tämä inventointi on osa Museoviraston vedenalaisen kulttuuriperinnön inventointia, jota toteutetaan 5 – 10 vuoden kuluessa pikku hiljaa. – Onhan tämä kuin etsisi neulaa heinäsuovasta, toteaa Salo. Joulua Hyvää ja Rauhaisaa, haluan Sinulle toivottaa! Uutta Vuotta iloista, veikeää ja onnellista! Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p. Museovirastossa ollaan sitä mieltä, että möljät on historiallisen arvonsa takia hyvä säilyttää, vaikka ne eivät ole lain suojelemia kohteita. Ei kuitenkaan löytynyt tervavenettä, eikä kivikautista ruuhtakaan. Kuhmon käyntinsä yhteydessä Pintafilmi Oy:n meriarkeologi Eveliina Salo ja merigeologi Maija Huttunen kävivät myös Nivan Vuonteenkoskella, jonka alapuolisen suvannon he inventoivat. Meidän perhe Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2017! T. Jokaista möljää ei Museoviraston mukaankaan tarvitse säilyttää kokonaisuudessaan. Tikkanen toivoo, että möljien inventointia ja esilletuontia varten saataisiin aikaan kainuulainen hanke, joka voisi palvella myös matkailua. 010 665 9014, ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi 2x30,5 45 € Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2017! T. Meidän perhe 1x42 30 € 1x19 20 € Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2017! T. Koskien alapuolisiin suvantoihin kulkeutuu kaikenlaista tavaraa, esimerkiksi jälkiä onnettomuuksista. klo 16 mennessä. – Suituankoskessa möljä on komeampi ja ilmeisesti koskikin on ollut alueen mahtavin. Niiden kiviä ei esimerkiksi pitäisi käyttää rakennusmateriaalina. Löytyi vain röykkiöittäin uppotukkeja ja muuta puutavaraa. Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2017! T. Nivan kylällä tutkittiin myös Möljien inventointi alkaa Kainuun koskien varrelle tervanpolttoaikana rakennettujen möljien inventointi on alkamassa. Kyseinen kohde valittiin, koska Itä-Suomesta ja Kainuusta on vähän tietoa vedenalaisista kohteista. Melkein koko Suituankoski on pengerretty länsirannaltaan kiviluiskaksi, jonka yläosassa on kuljettu tasoitettua kivimöljää pitkin venettä hinaten. Inventoinnin on tilannut Museovirasto. Alue on kuitenkin ollut pitkään asuttua, ja on mahdollista tehdä löytöjä kivikaudeltakin. Ne ovat maailmanlaajuiseen tervakauppaan liittyvä paikallinen ilmiö. Tämänviikkoinen käynti Katermassa aloitti Museoviraston ja Kainuun museon yhteisesti suunnitteleman Kainuun möljien inventoinnin. Ne ovat ehdottomasti säilyttämisen arvoisia ja paikallisesti merkittäviä kohteita, sanoo intendentti Sallamaria Tikkanen Museovirastosta. Se on ollut todella uskomaton rakennusprojekti, arvioi meriarkeologi Eveliina Salo Pintafilmi Oy:stä. Meidän perhe. Möljien säilymistä voisi edesauttaa, jos niissä kasvava puu raivattaisiin pois. Inventointia tarvitaan, jotta Museovirasto lausuntoja antaessaan tietää, minkälaisesta möljästä on kyse ja mitkä möljät ovat niin ainutlaatuisia ja merkittäviä, että ne on kokonaisuudessaan säilytettävä esimerkiksi koskien kalataloudellisissa kunnostuksissa. Käynnin tarkoituksena oli myös testata menetelmiä, joilla matalia rantavesiä voidaan inventoida. Meidän perhe 1x30,5 25 € 1x30,5 25 € 1x30,5 25 € Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2017! T. – Möljiä ei ole koskaan inventoitu. Möljät ovat paikallisesti merkittävää kulttuuriperintöä. Esimerkiksi kalataloudellisissa kunnostuksissa on usein löytynyt kompromissiratkaisu, jossa osa möljästä on säilytetty, osa purettu. Meidän perhe Yksityisten ja yhdistysten JOULUTERVEHDYKSET julkaisemme ti 20.12. Tätä on jo esimerkiksi Oulujokivarressa jo tehtykin. Eveliina Salo tutki pohjaa myös sukeltamalla. Valitse oheisista malleista omasi ja jätä tervehdyksesi konttoriimme viimeistään ke 7.12. Käytössä oli viistokaikuluotaus, sondi ja venäläinen suokaira
. marraskuuta 2016. PÄIVYRI Tänään on tiistai 8. Lämmin kiitos surussamme myötäelämisestä. Luustokunto selviää vain mittaamalla ja siihen voidaan vaikuttaa ikään katsomatta ravinnolla ja ravinteilla. ja ke 14.12. 24.3.1928 Hyrynsalmi k. Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi KAIKENLAISTA LÄÄKÄRIT KAIKENLAISTA Oletko muuttanut. Arto ja Anne perh. Kaarneenkosken alapuolelle johtava vetotaipaleen edusta. P. Sirkku rauTio Aiton möljä Suomussalmella on kunnostettu, mutta vesakko on alkanut jo vallata alaa sielläkin. 8.10.2016 Suomussalmi Me katsomme jälkiä kättesi töiden kiittäen, muistaen, kaivaten Liisa ja Reino perh. salo@pintafilmi.com tietoja Katermanja Suituankosken möljien rakentamisesta ja käytöstä. Virallisista lähteistä tietoa on hyvin vähän saatavilla. Muista tehdä osoitteenmuutos myös lehtitilaukseesi. Nykyisin osaan möljistä on rakennettu lankutusta. Tiistaina 8. Marja-Leena ja Veikko perh. Mm. ja to 15.12. Kuhmo, srk-keskus to 17.11. PinTafilmi oy Suituankosken vetomöljän kiinnike. 010 665 9014 asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi Isänpäiväjuhla Myllylahden kylätalolla su 13.11.2016 klo 12. • Kirurgi Esko Ripaoja to 24.11. Sieltä löytyi vetotaipaleen vanha kelkka, joka oli hylätty sinne 30 vuotta sitten, kun uusi kelkka otettiin käyttöön. Möljiä on Kainuussa kaikkialla koskien äärellä, sekä Sotkamon että Emäjoen reittien varrella, samoin Oulujokivarressa. kaikki kirurgiset taudit, pkl-toimenpiteet, peräpukamat, luomenpoistot, tukija liikuntaelinsairaudet, urheiluvammat, tapaturmat, eläkeasiat, työkyvyn arvioinnit, ajokorttija asetodistukset. Rakkaamme Linda Maria MOILAnen o.s. . Demosthenes • Yleislääketieteen erikoislääkäri Airi Mäkinen ke 16.11., to 17.11., ke 14.12. . sisaret ja veljet perh. . Pituutta möljällä voi olla useita satoja metrejä. Kainuussa möljällä tarkoitetaan kosken viereen veneen ylävirtaan vetoa varten rakennettua, kivillä täytettyä hirsiarkkua. Tietoja tarvitaan Museovirastolle möljistä toimitettavaa inventointiraporttia varten. Ne tallessa päivien menneiden tuhat muistoa kultaakin kalliimpaa. . . Mitä. Eveliina Salo ottaa mielellään vastaan sähköpostiinsa eveliina. . Kauppakatu 5 Lähetteemme ovat voimassa terveys keskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. Jorma ja Mervi perh. Aurinko nousee kello 8.17 ja laskee kello 15.18 Nimipäiviään viettävät: Ti: Aatos Ke: Teuvo To: Martti Pe: Panu La: Virpi Su: Valvomisen sunnuntai, Isänpäivä Kristian, Ano Ma: Iiris Päivän ajatelma Ei ole mitään helpompaa kuin itsepetos. sukulaiset ja ystävät Vaan ylitse kaikkien kyynelten tuhat muistoa meitä lohduttaa. Tervetuloa!. 0400 282 652 www.hautauspalvelulehto.fi ASIANTUNTEVAA HAUTAUSALAN PALVELUA SURUN KOHDATESSA LUUSTONTIHEYSMITTAUS Hinta 40 €, sisältäen myös henkilö kohtaisen neuvonnan. Kajaani, Kaukametsä ke 16.11. . 400.000 suomalaisella on osteoporoosi, useimmilla tietämättään. Mitä ihminen toivoo, sen hän myös uskoo olevan totta. marraskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 11 Kauppakatu 13, Suomussalmi P. Voimalaitosrakentamisen yhteydessä möljät ovat voineet jäädä veden alle tai toisaalta täysin kuivilleen. • Alaraajatutkimukset ja tukipohjalliset fysioterapeutti Markku Vikström to 24.11. Aiton möljällä sijaitsee laavu makkaranpaistopaikkoineen. Varaa aikasi numerosta 0400 459 991 n. Mm. gynekologiset tutkimukset (ultra), luomenpoistot, todistukset, sydänfilmit, rasitus-EKG, Holter-tutkimukset ja asiakkaat vauvasta vaariin. Toivanen s. Mm. Näin on tehty esimerkiksi Kuhmon keskustassa Pajakkakosken äärellä kulkevalle möljälle, joka nyt palvelee sekä kävelijöitä että kalastajia. Suomussalmi, srk-sali ti 15.11. Siunattu läheisten saattamana. Ultraäänitutkimukset. Vatsa, nivelet ja kilpirauhanen. Järjestäjä Suomen Luustonkunto www.luustonkunto.fi Sotkamo, srk-sali ma 14.11. • Röntgenlääkäri Anita Hiltunen ma 21.11
Nelonen 05.00 Astral-TV. 07.36 Timppa (S). 23.20 Alias Lönnrot. 15.00 Myytinmurtajat. 09.20 Matkaoppaat. 07.06 Ludovic (S). 11.30 Isojen kissojen jäljillä. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 15.55 A-studio: Talk. 06.30 Huomenta Suomi: Omat rahat. 07.32 Pikku Kakkosen posti. Onko maa nyt matkalla kohti diktatuuria ja vainoja. 11.05 Yle Alueuutiset. 08.23 Villit futarit (7). 22.50 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 13.45 Hurja remontti. 22.00 Hottikset 2.0. 16.20 Hirvimies (S). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 16.00 Salatut elämät (12). 23.05 Kadonneen jäljillä (S). 15.00 Yle Uutiset. 16.50 Novosti Yle. 21.55 Urheiluruutu. 17.10–17.55 Kotiin takaisin (12). 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 1960-luvulle sijoittuva tosipohjainen minisarja, jossa liverpoolilainen konekirjoittajatar Priscilla White nousee monien vaiheiden kautta maailmantähdeksi. 07.20 Hilla ja avaruuden Eetu (S). Yle Kuvapalvelu Yle TV1 05.55 MOT: Unohdetun kansan kuritus. 12.29 Menestyksen hinta. 08.40 Transformers Rescue Bots (7). 23.05 Leijonan luola USA. 10.00 Matkakumppanit. 11.30 Merta päin!. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 20.55 Urheiluruutu. 08.05 Tashi (7). 19.25 MTV Sport Uutiset. 08.50 Näin Norjassa. 10.50 Onnenarpa. 00.05 Kiss Bang Love Suomi (S). 23.35 Elokuva: Jotkut tytöt (S). 15.30 Marja Hintikka Live. 08.05 Tashi (7). 14.00 Opposition budjettivaihtoehdot. 18.00 Ninja Warrior. 13.00 Unelmakoti. 22.20 Päivän sää. 09.00 Mitä tänään syötäisiin?. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 19.25 MTV Sport Uutiset. 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 12.28 Menestyksen hinta. 20.58 Keno. 20.30 Yle Uutiset. 20.00 Kadonneen jäljillä (S). 14.30 Ota rahat ja juokse. 23.15 Myytinmurtajat. 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla (S). 06.45 Lazy Town (S). 15.50 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!. 08.35 Kesäleiri (7). 23.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 10.50 Onnenarpa. 16.50 Leijonan luola USA. Yle TV2 09.11.2016 klo 20.00 Uusi Päivä Yle TV2 Keskiviikko 9.11.2016 Jakso 594: Suuntaviivoja. 14.00 Koiramies kiertää Färsaarilla. 19.30 Last Man on Earth (12). 14.30 Diwai Meri – luonnontutkija. 17.00 Duudsonit (12). 12.08 Yle Uutiset Lappi. 13.00 Moottori mylvii ja kumi käryää. Osa 1/3. 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 19.00–19.47 Cilla Blackin tarina. 07.33 Urpo ja Turpo (S). 19.00 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta. 21.05 A-studio. Nelonen 05.00 Astral-TV. 15.05 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!. 01.45 Aku ja 7 ihmettä (7). 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 00.00 Downshiftaajat (12). 17.00 Duudsonit (12). 06.30 Studio55.fi. 21.55 Urheiluruutu. 10.50 Onnenarpa. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 10.11. Ulkolinja: Turkki pelon valtakunta. 01.45 Ulkolinja: USA:n uudet vaikuttajat. 06.30 Studio55.fi. 19.00 Klikkaa minua, seuraa minua. 15.30 Kioski. 21.50 Yle Uutiset. 10.36 Lääkärit. 19.00 Isän tyttö (7). 22.55 The Late Show With Stephen Colbert Special. 10.05 Emmerdale (S). Kuvassa takavarikoitua norsunluuta. 19.30 Middle (S). 11.47 Yle Uutiset ItäSuomi. 18.30 Puoli seitsemän. 06.25 Ylen aamu-tv. 22.20 Päivän sää. TV l KESKIVIIKKO 9.11. 02.35 EpicTV: Elämää äärirajoilla (7). 01.10 Rauhassa – Egotrippi. 22.45 Kotikatsomo: Sorjonen (16). 03.05 Circuit eMotorsport. 16.19–16.23 Lähiö: Sara Chafak. 19.30 Salatut elämät (7). 23.35 Rikoksista pahin (12). 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 01.00 BrainDead (12). 15.50 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!. 16.50 Novosti Yle. 20.30 Klikkaa minua, seuraa minua. 09.20 Eläinsairaala (S). 19.00 Hauskat kotivideot. 22.25 Keno. 13.05 Naali. 06.25 Pound Puppies (S). 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet. 03.10– 04.10 Bones (12). 19.00–19.50 Maailman nopein mies. 19.30 Tyhjätaskut (S). 15.05 Yle News. 09.40 Emmerdale (12). 09.35 Emmerdale (S). 17.10–17.54 Kotiin takaisin (12). 21.00 X Factor UK. 07.50 Angry Birds Toons (S). 00.35 Ota rahat ja juokse. 13.45 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 14.00 Amerikan Anita. 20.00 Norsunluukoira. 22.20 Päivän sää. 22.00 Kymmenen Uutiset. 17.00 Duudsonit (12). 21.00 Noin viikon uutiset. Iriksen etsinnät päättyvät savuun. 19.00 Nenäpäivä-show 2016. 07.08 Laura (S). 17.00 Yle Uutiset. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 22.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 06.00 Bubble Guppies (S). 21.00 Pitääkö olla huolissaan?. 13.30 Grand Designs – unelma-asunnot. 07.58 Me Peltiset (S). Sub 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 16.00 X Factor UK. 08.36 Karvinen (7). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. Turkissa torjuttiin verinen vallankaappausyritys. 19.20 Päivän sää. 08.35 Studio55.fi. 17.00 Yle Uutiset. 12.15 Yle Oddasat. 06.53 Nimipäiväonnittelu: 9.11. 15.00 Myytinmurtajat. 07.58 Angry Birds Stella (S). 00.00 60 Days In. 11.30 Leo juhlii maailmalla. 18.55 HS-uutiset ja sää. 19.00 Seitsemän Uutiset. MTV3 06.00 Aamusää. 07.35 My Little Pony: Equestria Girls -lyhäri (S). MTV3 06.00 Aamusää. 01.05 EpicTV: Elämää äärirajoilla (S). 17.50 Hauskat kotivideot. 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 15.00 Myytinmurtajat. 08.55 Uutispäivä. 13.30–14.53 Valkoisen neilikan velho (7). 13.00– 13.40 Matkalla maailmalla. 18.30–18.55 Noin viikon uutiset. 18.30 Puoli seitsemän. 17.45 MasterChef Australia. 08.55 Uutispäivä. 20.00 Simpsonit (S). 10.00 Kotiin takaisin (12). 12.00 Menestyksen hinta. 18.00 Yle Uutiset. 02.30–03.57 Yle FOLK. 11.00 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 22.00 George Gentlyn tutkimukset (12). 22.30 Villi kortti. 07.00 Huomenta Suomi. 10.00 Kotiin takaisin (12). 23.00 Liiga: Illan parhaat. 06.30 Studio55. 08.40 Pound Puppies (S). 02.45–05.00 USA:n presidentinvaali 2016: Vaalipäivän seuranta. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 02.30 Ray Donovan (16). 21.50 Yle Uutiset. 08.50 Näin Norjassa. 09.00 Mitä tänään syötäisiin?. 21.50 Yle Uutiset. 19.30 Poikamiesboksi (S). 09.50 Leijonan luola USA. 19.00 Isän tyttö (S). 22.25 MTV Sport Uutiset. 07.15 USA:n presidentinvaali 2016: Vaalipäivän seuranta. 19.25 MTV Sport Uutiset. 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 23.55–00.25 Puoli seitsemän. 07.43 Ella ja Aleksi (S). 02.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 08.16 Late Lammas (S). 18.25 Emmerdale (S). 00.35–01.40 Brooklynin pojat (7). 19.30 Salatut elämät (7). 19.00 Kauppaneuvos Jethro (S). 19.20 Päivän sää. 22.30 MTV Sport Uutiset. 13.30 Rikas ja rakas (S). 20.30 Simpsonit (7). 13.40 Parturin Amerikan-matka. 16.30 Uusi Päivä (S). 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 13.30 MOT: Unohdetun kansan kuritus. 08.01 Puu Fu Tom (S). 07.49 Kaapo (S). 20.00 Vain elämää. Sub 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 09.20 Eläinsairaala (S). 21.00 #Subleffa: Villi tusina (S). 15.00 XL-sukupolvi. Marko Lönnqvist HD. 00.15 Bear Grylls – selviytyjien saari USA. 14.00 Elixir Fitness. 11.30– 12.00 Jamie Oliverin helpot herkut. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 09.10 Vaaleanpunainen pantteri (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 07.55 Anniina Ballerina (S). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 14.30 Moottori mylvii ja kumi käryää. 10.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 07.50 Angry Birds Toons (S). 14.30 Elixir Life. 09.30 Puoli seitsemän. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 08.35 Studio55.fi. 02.05 Lakon & Herban BOKSI. 18.55 HS-uutiset ja sää. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 07.39 Lauri kilpa-auto (S). 02.30 Ninja Warrior. 09.50 Leijonan luola USA. 06.25 Transformers Rescue Bots (7). 06.52 Hei Taavi (S). 18.55 HS-uutiset ja sää. 10.45 Ruotsin salaiset huoneet. 06.54 Tiketi Tok (S). 08.20 Lego Ninjago (S). 10.45 Löytöretkiä maailmaan. 02.05 Poliisit – kotihälytys (12). 15.45 Onnenarpa. 23.05 Yle Uutiset. 17.10 MasterChef Australia. 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 08.15 Galaxi. 17.55 Emmerdale (S). 11.10 Parturin Amerikanmatka. 10.05 Emmerdale (S). 17.30 Kauniit ja rohkeat (7). 20.58 Keno. 22.25 MTV Sport Uutiset. Nelonen 06.00 Bubble Guppies (S). 08.20 Lego Ninjago (7). 18.00 Ninja Warrior. 20.30 Simpsonit (7). Yle TV1 08.11.2016 klo 20.00 Norsunluukoira. 20.00 Pomo piilossa Suomi. 18.00 Ninja Warrior. 08.20 Lego Ninjago (7). Krista kaipaa Reinon huomiota. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 07.30 Askarrellaan. 07.32 Humps (S). 17.00 Yle Uutiset. 08.05 Tashi (S). 21.05 Perjantai. 17.00 Pikku Kakkonen. 16.50 Novosti Yle. 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (7). 21.30 Poldark (12). 22.35 MTV Sport: F1 Extra. 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. 07.50 Pusse (S). 21.00 Sukulan suojatit. 22.00 Kiss Bang Love Suomi (S). 01.00 Pitääkö olla huolissaan?. 11.30–12.00 Jamie Oliverin kotona. Yle Kuvapalvelu. 02.30 Believe (12). 07.38 Petrin tiikeritarinat (S). 15.15 Yle Oddasat. 08.20 Lego Ninjago (7). 10.05 Emmerdale (S). 16.00 Niklaksen keittiössä. 02.05 EpicTV (S). 23.00 Zoo (12). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 15.30–16.20 Villi kortti. 20.05 Huippukokki landella. 23.05 Pelimies. 19.00 Kahden keikka (12). 01.05 Leijonan luola USA. 16.30 Uusi Päivä (S). 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 09.20 Eläinsairaala (S). 19.00 Suomen huutokauppakeisari. 06.00 Bubble Guppies (S). 04.05 Poliisit (7). 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.10 Leijonan luola USA. Marika poimii pullasta rusinat. 11.26 Yle Uutiset Häme. 18.25 Emmerdale (S). 03.35–04.05 Salatut elämät (12). 02.45 Bones (12). 23.40 Yle Uutiset. 06.25 Ylen aamu-tv. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla (7). 00.00 Leijonan luola USA. 16.00 Posse. TV l TORSTAI 10.11. 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 03.35– 04.05 Salatut elämät (7).. 16.00 Salatut elämät (12). 06.25 Ylen aamu-tv. 13.30 Pomo piilossa. 18.00 Yle Uutiset. 08.50 Näin Norjassa. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.00 Pomo piilossa Suomi (S). 07.21 Babar ja Badun seikkailut (S). 20.00 Simpsonit (12). 18.25 Emmerdale (7). 09.30 Puoli seitsemän. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 8.11. marraskuuta 2016 TV l TIISTAI 8.11. 10.30 Unelmakoti. 21.05 A-studio: Talk. 13.30 Maajussille morsian. 13.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 07.49 Muista laulaa. 12.19 Oddasat. 02.35 Valehtelevat viettelijät (12). 09.30 Puoli seitsemän. 22.45 Billions (12). 07.50 Angry Birds Toons (S). O. 03.30–04.30 Bones (12). 16.30 Aku ja 7 ihmettä (7). 19.20 Päivän sää. 06.52 Samsam (S). 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 22.00 Alone – yksin erämaassa. 15.30–15.55 Pasila 2.5 – The Spin-Off (7). 23.45–00.15 Puoli seitsemän. 21.00 Ota rahat ja juokse. 10.30 Downshiftaajat (12). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 02.00 Kasarmi. 07.55 Angry Birds Piggy Tales (S). 03.05 Poliisit – kotihälytys (12). 08.05 Tashi (7). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 02.00 Sinulle on postia. 15.15 Yle Oddasat. 17.58 Pikku Kakkosen postipyyntö. 12.35 Perinnemestari. 19.00 Isän tyttö (S). 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 10.30 Muuttoapua uusperheelle. 10.30 Puk ja Herman Tanskan saaristossa. 07.55 Angry Birds Piggy Tales (S). Toni Lahtinen lähtee Rokka-koiran kanssa Tansaniaan jahtaamaan norsunluun salakuljettajia. 15.00 Lähiö – Reunalla. 21.00 Sub.doc: Elämä pornon jälkeen. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 20.05 Sinulle on postia. 15.00 Lähiö – Reunalla. 18.01 Holby Cityn sairaala (12). 15.45 Onnenarpa. 13.05 Tulivuoren salaisuus. 00.05 Kauppaneuvos Jethro (S). Kulttuurit törmäävät mutta tuleeko tulosta. 03.00–04.00 Bones (16). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 08.04 Vekarat! (S). 09.30 Puoli seitsemän. 21.00–21.39 Downshiftaajat (12). 17.55 Emmerdale (S). 10.36 Lääkärit. 21.00 Aarteiden metsästäjät Suomi. 18.01 Holby Cityn sairaala (12). 11.26 Yle Uutiset Häme. 22.00 Kymmenen Uutiset. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 08.35 Studio55.fi. 10.00 Sivutiellä luonnossa. 10.45 Löytöretkiä maailmaan. 03.40–05.00 Astral-TV. 14.30 Middle (S). 16.50 Kauppaneuvos Jethro (S). 18.30 Puoli seitsemän. 22.20 Päivän sää. 14.55 Vaaleanpunainen pantteri (S). 16.00 Salatut elämät (12). 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 15.00 Sinulle on postia. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 15.45 Onnenarpa. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 20.30–20.55 Pasila 2.5 – The Spin-Off (7). 02.30–03.57 Yle FOLK. 02.35 Valehtelevat viettelijät (7). 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 11.11. 19.00–19.50 Prisma: Täydellinen laihdutuskuuri?. 06.25 Pound Puppies (7). 16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi. 15.15 Yle Oddasat. Nelonen 06.00 Bubble Guppies (S). 07.58 Angry Birds Stella (S). 07.03 Ilmojen kunkut (S). 20.30 Simpsonit (7). 07.35 My Little Pony: Equestria Girls -lyhäri (S). 08.40 Pound Puppies (7). 20.30–20.55 Pulkkinen (S). 01.00 Pomo piilossa Suomi. 14.00 Leo juhlii maailmalla. 19.00 Kiehtova maailma: Salattu Italia. 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 19.45 Näin Norjassa. 20.30 Simpsonit (7). 22.00 Arman LIVE. 16.30 Uusi Päivä (S). 08.27 Tenavat (7). 23.30 Liiga: Illan parhaat. 20.30 Yle Uutiset. 20.00 Simpsonit (7). 15.00 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 00.45 Americans (7). 13.30 Tanskan toisenlaiset frendit. 09.50 Leijonan luola USA. 09.05 Kauniit ja rohkeat (7). 23.10 Nousuvesi (16). 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 10.36 Lääkärit. 21.00 Aku ja 7 ihmettä (7). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 22.40 Yle Uutiset. 01.10 Aarteiden metsästäjät Suomi. 23.00 Yle Uutiset. 10.50 Onnenarpa. (Cilla). 08.30 Galaxi. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 22.00 Ulkolinja. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 12.29 Mun heimo. 17.00 Yle Uutiset. 16.30 Suomen surkein nikkari. MTV3 06.00 Aamusää. 11.47 Yle Uutiset ItäSuomi. 20.05 Suomen surkein nikkari. 11.00 Yle Uutiset. 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (7). 20.55 Urheiluruutu. 07.55 Angry Birds Piggy Tales (S). 07.20 Ystäväkirja. 15.00 Myytinmurtajat. 13.30–14.53 Maaret – tunturien tyttö (S). 22.35 MTV Sport: Formulasirkus. 16.00 Myytinmurtajat. 09.05 Kauniit ja rohkeat (7). 14.00 Matkakumppanit. 12.00 Mun heimo. 15.00 Lähiö – Reunalla. 14.30–14.55 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta. 12.15 Yle Oddasat. 00.00 Ninja Warrior. 16.30 Maajussille morsian. 17.50 MasterChef Australia. 06.59 Karhunpaini. 08.37 Aika härdelli! (7). 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 07.00 Huomenta Suomi. 12.19 Oddasat. 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 15.00 Yle Uutiset. 11.30 Niklaksen keittiössä. 07.40 Sonic Boom (7). 18.25 Emmerdale (12). 13.45 Hurja remontti. 14.30 Merta päin!. 20.00 Kuningaskuluttaja. 07.20 Tilda ja hänen ystävänsä (S). 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 19.30 Salatut elämät (12). 07.58 Angry Birds Stella (S). 12.15 Yle Oddasat. 13.05 Tunturijärvien kalarikkaudet. 22.45 True Blood (16). 19.30 Salatut elämät (12). Yle TV1 10.11.2016 klo 22.00. 15.00 Pitääkö olla huolissaan?. 17.10–17.54 Kotiin takaisin (12). 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 02.00 Elokuva: Air Force One (16). 16.05 Onnenarpa. 23.40 Prisma: Täydellinen laihdutuskuuri?. 07.24 Nelli ja Noora (S). 01.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 16.00–16.25 Kimmo (7). Yle Kuvapalvelu Yle TV1 05.55 Prisma Studio. 00.00 American Horror Story: Hotel (16). Laulajattaren ura ei ollut pelkkää auvoa vaan mukaan mahtuu myös vastoinkäymisiä. 00.55 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 22.45 Teknavi. 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla (7). 07.55 Angry Birds Piggy Tales (S). 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 21.55 Urheiluruutu. 19.25 MTV Sport Uutiset. fi. 07.08 Kati ja Töppö (S). 17.55 Emmerdale (12). 06.59 Nalle. 17.30 Kauniit ja rohkeat (7). 23.50–00.45 Boardwalk Empire (16). 22.00 Kymmenen Uutiset. MTV3 06.00 Aamusää. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 23.00 60 Days In. 02.05 EpicTV: Elämää äärirajoilla (7). 15.50 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!. 23.45 NCIS: New Orleans (12). 23.00 Liiga: Illan parhaat. 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 22.00 Inhimillinen tekijä. 15.05 Yle News. 03.45– 04.40 Rikoksista pahin (12). 16.45 Leijonan luola USA. 20.30 Yle Uutiset. 18.00 Ninja Warrior. 15.30 Peter uutisvirrassa. 09.10 Vaaleanpunainen pantteri (S). 12.35 Perinnemestari. 08.31 Viidakkojytä (S). 07.06 Taitoset. 04.35–05.05 Salatut elämät (12). 22.00 VICELAND: States of Undress. 08.35 Studio55.fi. 20.00 Pressiklubi. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 22.25 MTV Sport Uutiset. 12 TELEVISIO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. 22.45 Elokuva: Fantastic Four (12). 08.55 Uutispäivä. Yle TV1 05.45 Aamusydämellä. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 12.35 Perinnemestari. 09.50 Leijonan luola USA. 18.55 HS-uutiset ja sää. 11.00 Yle Uutiset. 13.05 Örin – viimeinen jokisuisto. 11.05 Yle Alueuutiset. 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla (S). 21.00 Nieminen & Lahtinen Show (S). 01.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 20.58 Keno. 20.00 Prisma Studio. 19.30 Lähiö – Reunalla. 01.00 Ninja Warrior. 16.55 Novosti Yle. 14.00 Lähes tavallinen nuori. 07.40 Sonic Boom (7). 06.25 Pound Puppies (S). 22.00 Uusi Sherlock (12). 17.00 Pikku Kakkonen. 00.40 Girls (16). 09.00 Mitä tänään syötäisiin?. Yle TV1 11.11.2016 klo 19.00 Cilla Blackin tarina. 08.23 Galaxi. 13.00 Riistametsällä. 19.00 Isän tyttö (S). 18.00 Emmerdale (12). 09.10 Vaaleanpunainen pantteri (S). 16.00 Myytinmurtajat. 12.00 Menestyksen hinta. 03.35 Valehtelevat viettelijät (7). 22.00 Kioski. 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). 06.45 Lazy Town (S). 09.05 Kauniit ja rohkeat (S). 22.00 Kymmenen Uutiset. 06.53 Lilli ja kukkaisystävät (S). 07.50 Angry Birds Toons (S). 10.00 Kotiin takaisin (12). 19.20 Päivän sää. 22.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 12.35 Perinnemestari. 08.40 Pound Puppies (S). 07.35 Sonic Boom (7). 08.24 Miika (7). 01.35 EpicTV: Elämää äärirajoilla (S). 22.35 MTV Sport: CHL Extra. 12.00 Mun heimo. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 12.19 Oddasat. 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 12.29 Menestyksen hinta. 14.30 Posse. 02.00 Hello Ladies (12). 08.34 Joraavat juurikkaat (S). 09.00 Mitä tänään syötäisiin?. 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 10.05 Emmerdale (12). 11.00 Yle Uutiset. 10.00 Koiramies kiertää Färsaarilla. 16.00 Salatut elämät (7). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 15.05 Yle News. 19.00 Seitsemän Uutiset. 07.00 Huomenta Suomi. 09.10 Vaaleanpunainen pantteri (S). Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 20.00 Talent Suomi. 19.00 Seitsemän Uutiset. 18.00 Yle Uutiset. 21.00 A-studio. 23.30–00.30 The Thread. 12.15–12.29 Oddasat. 02.10 Kuuma laki (12). 14.50 Vaaleanpunainen pantteri (S). 18.00 Yle Uutiset. 23.55 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 11.30–12.00 Jamie Oliverin kotona. 07.35 Sonic Boom (7). 08.26 Galaxi. 23.45–00.15 Seksiministeriö. 19.30 Lähiö – Reunalla. 06.45 Lazy Town (S). Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 00.00 Ninja Warrior. Sub 10.00–11.00 Lemmen viemää (12). 22.30 Mikael Gabrielin elämä. 04.35–05.05 Salatut elämät (7). 03.35 Poliisit (7). 21.25 Kimmo (7). 01.05 Amerikan Anita. TV l PERJANTAI 11.11. 13.30 Ryysyrannan Jooseppi (7). 20.00 Alias Lönnrot. 20.30 Yle Uutiset. 23.00 Haluatko miljonääriksi?. 08.50 Näin Norjassa. 09.35 Emmerdale (12). 10.36 Lääkärit. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. Sub 10.00–11.00 Lemmen viemää (12). 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 17.10–17.53 Kotiin takaisin (12). 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 09.05 Kauniit ja rohkeat (S). 21.00 Villi kortti. 09.35 Emmerdale (S). 23.05 Ulkolinja: Clinton vastaan Trump. 01.35 Uhka (16). 10.00 Kotiin takaisin (12). 20.00 Simpsonit (12). 03.35 Valehtelevat viettelijät (7). 08.55 Uutispäivä. 07.10 Tie tähtiin (S). 20.00 Uusi Päivä (S). 15.50 A-studio. 03.05 Poliisit (S). Kuvassa: Turkin itsevaltaisen presidentin Recep Tayyip Erdoganin kannattajat juhlivat vallankaappausyrityksen kukistumista elokuussa Istanbulissa. 20.05 Elokuva: Uuno Turhapuro menettää muistinsa (7). 20.00 Uusi Päivä (S). 18.00 Pikaluistelun MC. Yle TV1 05.00 USA:n presidentinvaali 2016: Vaalipäivän seuranta. Tehtävänä on auttaa poliisin erikoisjoukkoja ja sen ohella kouluttaa koirankouluttajia. 06.45 Lazy Town (S). 07.46 Sasu (S). 07.00 Huomenta Suomi. 07.58 Angry Birds Stella (S). 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 23.00 Amerikan Anita. 10.45 Löytöretkiä maailmaan. 16.20 A-studio viittomakielellä
10.05 Ykkösaamu. 15.10 Pisara. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 19.00 Yle Uutiset. 22.00 Kymmenen Uutiset. 06.45 Pound Puppies (S). 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 06.45 Lazy Town (S). 23.30–00.20 Game of Thrones (16). 21.00 Jalkapallon MM 2018 karsinta: UKR – FIN. 15.58 Uusi Päivä (S). 09.28 Hevostähdet. 06.00 Bubble Guppies (S). 10.35 Jamie Oliverin kotona. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. TV l SUNNUNTAI 13.11. 08.35 Lego Ninjago (7). 10.40 MasterChef Australia. 07.10 Lazy Town (S). 08.20 Rikun ja Ramin outo tapaus. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. Rauhassa Pariisin Kevät. 19.00 Seitsemän Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. (S). 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 23.35 Kohde (16). Nelonen 12.11.2016 klo 13.00. 15.15 Yle Oddasat. 16.26–16.55 Uusi Päivä (S). 16.50 Nieminen & Lahtinen Show (S). 09.01 Unelmien koulukuva. 15.30 Uusi Päivä (S). 09.00 Galaxi. 15.15–15.45 Eränkävijät. 08.03 Angry Birds Piggy Tales (S). 02.35–03.35 Bosch (12). 12.10 Stavanger-aluksen viimeinen matka. 18.55 HS-uutiset ja sää. Elokuva: Poika ja Smitty. 10.00 Kotiin takaisin (12). 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 03.10 Ray Donovan (12). 12.35 MasterChef Australia. Yle TV2 07.45 Pikku Kakkonen. 08.03 Angry Birds Piggy Tales (S). 20.45 Urheiluruutu. 02.45 Bones (12). 00.45 Leijonan luola USA. 19.00 Kadonneen jäljillä (S). 09.55 Yle Uutiset. 18.55 Naapurit-tuloslähetys. 13.00 Aarteiden metsästäjät Suomi. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 17.30 Kauniit ja rohkeat (7). 13.30 Lentävät koirat. 22.35 MTV Sport: F1 Paalupaikka. 19.10 MTV Sport Uutiset. TV l MAANANTAI 14.11. 01.12–02.45 Yle FOLK. 17.00 Pikku Kakkonen. 03.10– 04.10 Valehtelevat viettelijät (7). 17.20 Parturin Amerikan-matka. 17.00 Ninja Warrior. Nelonen 05.00 Astral-TV. 11.00 Salatut elämät (12). 06.45 Pound Puppies (S). 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 10.00 Uusi Päivä (S). 04.45–05.00 Astral-TV. 21.00– 21.43 Odyssey (16). 21.55 Urheiluruutu. 07.50 Angry Birds Toons (S). 23.15 Elokuva: Rambo (18). 20.58 Keno. 08.05–08.12 Angry Birds Stella (S). Kaikkein tärkein aika markkinoida on juuri nyt, kun ostotarvetta on jo luontaisesti – kisa on kova, etkä ole ainoa, joten ethän jätä vastuuta yksin asiakkaalle! Että asiakkaamme osaisivat ostaa parhaat lahjat ja tietäisivät mistä niitä omalta asuinalueelta saa – on meidän yritysten tehtävä huolehtia markkinoinnin keinoin. 08.20 Milin miljoona kysymystä (7). 08.35 Studio55.fi. 08.00 Angry Birds Toons (S). 23.51 Lähiö – Reunalla. 15.00 Ninja Warrior. 09.00 Yle Uutiset. 23.30–00.30 Tanskalaisten antiikkiaarteita. 21.30 Solsidan (7). 14.50 Nieminen & Lahtinen Show (S). 08.50 HS Lasten uutiset. 14.05–14.55 Prisma: Täydellinen laihdutuskuuri?. 09.50 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 22.05 Nousuvesi (16). 12.50 Pikaluistelun MC. HD (U) Kuvassa Pariisin Kevät -yhtyeen keulahahmo Arto Tuunela. 11.00 Huippukokki landella. 19.10 Matkapassi: Indonesia. 14.30 Tähdet, tähdet. 17.30 MTV Sport: Lauantairavit. 17.50 MasterChef Australia. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.45 Nieminen & Lahtinen Show (S). 06.52 Taikakaruselli (S). 10.45 Ruotsin salaiset huoneet. 09.30–10.00 Thunderbirds (7). 08.46 Fluugalaiset (S). 00.20 Girls (16). 18.25 Emmerdale (7). 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 15.30 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini. 12.00 Kolme miestä ja tyttö (S). 12.19 Oddasat. 12.15 Yle Oddasat. 13.00 Elokuva: Karvinen 2 (7). 01.10 Poliisit – kotihälytys (12). Ylä-Kainuusta maksetaan, että se kuljetetaan kotipostilaatikkoon saakka, jaloille kääräistään talon pehmoisin viltti kun sitä luetaan. 19.05 Urheiluruutu. 03.30 Poliisit (7). 02.15 Kanadan rajalla. 09.00 Yle Uutiset. 12.30 Urheiluviikonloppu. 01.20 American Horror Story: Hotel (16). 22.35 Roba (12). 01.35 Bones (12). 08.11 Sonic Boom (7). 01.05 Pelimies. 16.30 Villi kortti. 03.00 Poliisit (7). 17.10–17.55 Isä Brown ja hänen laumansa (12). Sub 13.11. 08.25 Lego City (7). 00.05 BrainDead (12). 19.00 Yle Uutiset. 19.00 Seitsemän Uutiset. 08.00 Katti Matikaisen kirjamylly. FBI ja CIA taistelevat kasvotonta vihollista vastaan, mutta attentaattien kovetessa tilanteeseen puuttuu myös maan armeija. 10.30 Elixir Life. 20.00 Maailman nopein mies. 22.00 Rauhassa – Pariisin Kevät. 18.55 HS-uutiset ja sää. 19.10 Uutisextra. 00.30 Odyssey (16). 13.45 Hurja remontti. 21.00 Roba (12). 01.45 Kanadan rajalla. 23.15–00.50 Hercule Poirot: Viisi pientä possua (12). 09.01 Galaxi Play. 20.30 Yle Uutiset. 08.15 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S). 22.50 Bates Motel (16). 08.09 Niksi-Nella (S). 08.55 Uutispäivä. 22.00 Kymmenen Uutiset. Koko perheen draama kertoo Benistä (Brandon Tyler Russell), joka ajautuu hankaluuksiin ja joutuu lopulta pakenemaan nuorisovankilaa isoisänsä (Peter Fonda) maatilalle. marraskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 13 TV l LAUANTAI 12.11. 00.55 MTV Sport: F1 Extra. Käänteentekevän kesän aikana Ben ystävystyy niin naapurin herra Smithin kuin nokkelan Koirankin kanssa ja saa samalla monta tärkeää opetusta elämästä. 07.35 Lego Legends of Chima (7). 20.05 Maajussille morsian. 13.50 Alppihiihdon MC Levi 2016. 09.00 Pokémon (7). 06.25 Duunikunto. 22.25 MTV Sport Uutiset. 08.34 Oktonautit (S). MARKKINOI OMA MYYNTI KUNTOON – ENÄÄ 13 YLÄ-KAINUU-LEHTEÄ ENNEN JOULUA! Vuoden sydämellisin juhla-aika on edessä ja jokaikinen meistä haluaa muistaa läheisiä lahjoin ja kukkasin. 18.00 Alone – yksin erämaassa. 09.55 Loton ja Jokerin tulokset. 23.55 Elokuva: Shanghai Noon (12). 16.50 Novosti Yle. 12.00 Simpsonit (7). 23.45 Americans (16). 09.10 Vaaleanpunainen pantteri (7). 19.30 Kolme miestä ja tyttö (7). 09.28 Lassie (7). 19.30 Posse. 23.05 The Xtra Factor. 15.05 Yle News. 20.00 Kauppaneuvos Jethro (S). MTV3 08.05 Pororo (S). 01.45 Kallista kipua (7). 11.30 Simpsonit (7). Poliittinen toiminta-trilleri New York Cityä ravistelevasta terroriaallosta. 23.50 Liiga: Illan parhaat. 18.00 Yle Uutiset. 18.30 Akuutti. 11.00 Yle Uutiset. 09.36 Merten syvyyksissä (7). 20.30 Yle Uutiset. 20.00 Myytinmurtajat. 18.00 Yle Uutiset. 00.35 Extant (12). 150x88 kokoinen mainos printissämme kolme kertaa ennen joulua yhteensä 450 € + alv 24 % Boksi 1 www.ylakainuu.fi –sivuillemme viikkohintaan 30 € + alv 24 %, näyttömäärä 6000 kpl. 16.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat. 15.05 Yle News. 22.35 Yle Uutiset. 12.38 Prisma Studio. 12.30 Simpsonit (7). 15.15 Palloilua: Lentopalloa. 20.00 MOT: Erään vauvan kallovamma. 19.30 Midsomerin murhat (12). 17.10– 17.55 Kotiin takaisin (12). 00.45–01.30 VICELAND: States of Undress. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 07.58 Angry Birds Stella (S). 20.30 Simpsonit (7). 18.45 Katoava Pohjola: Turistien taivas. 07.55 Angry Birds Piggy Tales (S). 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 19.30 Lähiö – Reunalla. Yksi suurimmista uutisista sen sivuilla on juuri Sinun yrityksesi ilmoitus – käytä tilaisuutesi! KYSY TARJOUS! JOULU 040 751 1749 Titta Toivanen www.ylakainuu.fi. Yle TV2 07.45 Unna Junná. 16.05 Arto Nyberg. 14.00 Ninja Warrior. 08.05 Angry Birds Stella (S). 12.35–13.58 Dokumenttiprojekti: Takaisin pintaan (S). 17.00 Yle Uutiset. 07.33 Puuharit (S). 19.05 Urheiluruutu. 18.10 Urheiluruutu. 10.55 Alppihiihdon MC Levi 2016. 19.10 Noin viikon uutiset. 09.00 Pokémon (7). 17.00 Sub.doc: Elämä pornon jälkeen. 11.30 Salatut elämät (12). 19.00 X Factor UK. 20.00 Villi kortti. 16.30 Palloilua: Lentopalloa. 00.00 Jalkapallon MM 2018 karsinta. Ohjaaja: Edward Zwick, USA 1998. 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 08.01 Nimipäiväonnittelu: 13.11. 10.30 MM-ralli: Ennakko, Australia. 11.00 MasterChef Australia. 09.35 Emmerdale (S). 22.20 Päivän sää. 09.20 Eläinsairaala (S). 01.12–02.45 Yle FOLK. 15.30 Metsällä. 11.05 Formula 1: osakilpailu. 08.05 Tashi (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 16.00 Valehtelevat viettelijät (7). 20.58 Keno. 01.35 Valehtelevat viettelijät (12). 08.20 Hello Kitty – Paratiisi (S). 15.00 Ninja Warrior. 17.30 Posse. Poikkeustila. 18.30 Teknavi. 18.55 HS-uutiset ja sää. 09.25 Thunderbirds (7). 11.00 Yle Uutiset. Yle TV1 08.00 Yle Uutiset. 17.00 Piilokamera. 13.05 Norsunluukoira. 21.00 Elokuva: Kulman pojat (12). 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 13.01 Poikamiesboksi (S). 23.30–01.00 George Gentlyn tutkimukset (12). Sub 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 13.00 Simpsonit (7). 09.00 Galaxi. 08.03 Hyrräpäät (S). 13.35 Historia: Amerikkalainen komendantti. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 12.11. 00.15 Hävyttömät (12). 14.00 Löytäjät. 22.40 Scott & Bailey (12). 14.30 ExOnnelliset (7). 20.00 Talent Suomi. 21.00 A-studio. 03.45–04.40 Rikoksista pahin (12). 15.30 Tähdet, tähdet. 08.23 Sonic Boom (7). 13.50 Alppihiihdon MC Levi 2016. 09.21 Hullabalooba (7). 23.10 Amerikan Anita. 08.40 Transformers Rescue Bots (7). 21.00 Ex-Onnelliset (7). 21.00 #Subleffa: The Rite (16). 09.05–09.45 Aamusydämellä. 21.00 Marja Hintikka Live. Esim. 01.05 Grimm (16). 20.00 Haluatko miljonääriksi?. 09.00 Elokuva: Huisi hai (7). 19.25 MTV Sport Uutiset. 07.54 Franklin ja ystävät (S). Miikka Varila/Yle Kuvapalvelu Yle TV1 05.55 Kuningaskuluttaja. 06.25 Pound Puppies (7). 17.00 Yle Uutiset. 08.00 Pikku Kakkonen. 16.50 Leijonan luola USA. 15.00 Yle Uutiset. 07.45 Etsi viisi virhettä. Nelonen 05.00 Astral-TV. 17.01 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat. 00.10 Ninja Warrior. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 06.55 Huomenta Suomi jumppa. 16.30 Huippukokki landella. 09.00 Mitä tänään syötäisiin?. 21.00 Elokuva: Lento (16). Keinoja on monia, yksi on ylitse muiden – viisikymmenvuotias tilauspohjainen paikallislehti Ylä-Kainuu, joka tuottaa ainutlaatuisia lähiuutisia sekä printissä että verkossa. 07.35 Sonic Boom (S). 13.40 Elokuva: Pojasta mieheksi (7). 22.15 Viikon sää. 14.00 Ninja Warrior. 17.00 Suomen surkein nikkari. 09.00 Jaksa paremmin. 15.50 Pomo piilossa Suomi (S). 360 asteen intiimi keikka täynnä tunnetta, heittäytymistä ja kohtaamisia artistin rakastetuimpien laulujen mukana. 11.26 Yle Uutiset Häme. 10.00–10.25 Noin viikon uutiset. 09.05 Ylen aamutv. 10.45 Urheiluviikonloppu. Haastattelu zoomaa taiteilijan ytimeen, yllätysnumerossa koetaan pop-up poikkeuksellisessa paikassa. 15.00 Yle Uutiset. 19.00 Seitsemän Uutiset. 09.30 Eränkävijät. 12.30 Urheiluviikonloppu. 08.27 Lohikäärmeratsastajat (7). 21.00 Elokuva: 22 Jump Street (12). 15.00 X Factor UK. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 08.30 Lego Ninjago (7). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 21.00 #Subleffa: Pimeyden ytimessä (16). MTV3 06.00 Aamusää. 08.35 Seikkailija Dora (S). 20.58 Keno. 13.20 Ruusu ja kulkuri (7). Yle TV2 14.11.2016 klo 22.00. 02.20–03.20 Valehtelevat viettelijät (7). 23.23 Lähiö – Reunalla. 12.00 Salatut elämät (7). 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 10.00 Elixir Fitness. 11.10 Jumalanpalvelus. 19.30 Salatut elämät (7). 06.00 Bubble Guppies (S). Yle TV1 08.00 Yle Uutiset. 19.00 Kioski. 10.00 Yle Uutiset. 15.10–16.45 Hercule Poirot: Teetä kolmelle (7). 22.50 Ykkösaamu. 22.25 MTV Sport Uutiset. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 14.11. 15.50 Sukulan suojatit (S). 16.00 Salatut elämät (7). 01.35 Bones (16). 16.50 Novosti Yle. 15.45 Onnenarpa. 02.05 Hävyttömät (12). 10.30 Salatut elämät (12). 23.05 Elokuva: Wallander: Heikkous (16). 17.10 Inhimillinen tekijä. 21.50 Yle Uutiset. 19.00 Haluatko miljonääriksi?. 09.30 Panttilainaamo Louisiana. 18.45 Arto Nyberg. 02.05 Kiss Bang Love Suomi (S). 18.10 Rauhassa – Egotrippi. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 16.00 Suurten ikäerojen rakkaus. 17.50 Talent Suomi. 18.10 Urheiluruutu. 06.25 Ylen aamu-tv. 20.50 Urheiluruutu. 13.31 Last Man on Earth (12). 20.15 Ruotsalaisia salaisuuksia. Nelonen 05.00 Astral-TV. 22.55 Lähiö – Reunalla. 19.20 MTV Sport Uutiset. 14.30 Uutisvuoto. 07.00 Huomenta Suomi. 06.25 Transformers Rescue Bots (7). 13.00 Elokuva: Poika ja Smitty (7). 18.00 Yle Uutiset. 07.47 Pikku Kakkosen posti. 06.25 Bubble Guppies (S). 07.49 Kasper ja Liisa (S). 08.15 Killi ja Kiki (S). 08.46 Petteri Kaniini (S). 15.55–16.25 Jalkapallon MM 2018 karsinta. 20.55 Urheiluruutu. 22.05 Marja Hintikka Live. 19.30 Midsomerin murhat (12). 06.00 Bubble Guppies (S). 14.35 Great Halloween Fright Fight. 12.30 Tyhjätaskut (S). Sub 11.00 Simpsonit (7). 22.25 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 20.00 Simpsonit (7). 13.30 Simpsonit (7). 10.50 Alppihiihdon MC Levi 2016. 10.05 Emmerdale (7). Sen ääreen palataan ainakin kahdesti kunnes aletaan jälleen odottaa seuraavaa samalla seuraten 24/7 päivittyvää verkkolehteä. klo 21.00. 17.00 Yle Uutiset. 20.30 Yle Uutiset. 18.15 Eränkävijät. 19.00 Isän tyttö (S). 11.05 Pisara. 19.00 X Factor UK. 12.08 Yle Uutiset Lappi. (111’). 10.50 Onnenarpa. 17.40 Kioski. 09.51 Late Lammas (S). 12.50 Perinnemestari. 09.05 Kauniit ja rohkeat (S). 08.19 Galaxi. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 20.50 Luottomies. 20.00 Uusi Päivä (S). Hintoihimme sisältyy aina ilmoitusvalmistus, vedos, painatus kaikille 6500 tilaajataloudelle sekä jakelu. 00.45 Bosch (12). 08.05–08.50 Katoava Pohjola: Turistien taivas. 09.21 Tenavat (7). 03.45 Kauppaneuvos Jethro (S). MTV3 08.00 Pororo (S). 19.20 MTV Sport: F1 Extra. 07.10 Lazy Town (S). 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). 19.00–19.52 Historia: Stalinin ja Trotskin taistelu. 02.35–03.05 Salatut elämät (7). 22.10 Päivän sää. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 22.25 MTV Sport Uutiset. 08.12 Sonic Boom (7). Tiistaina 8. 08.00 Angry Birds Toons (S). 11.15 Pressiklubi. 10.30 Nenäpäivä-show 2016. 21.00 Pelimies. 10.50 Urheiluviikonloppu. 12.30 Salatut elämät (7). 16.50 Novosti Yle. 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 21.55 Urheiluruutu. 02.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 20.15 Ruotsalaisia salaisuuksia. 21.00 #Subleffa: Poikkeustila (16). 10.45 Seniori työssä. 08.21 Dinojuna (S). 19.00 Hauskat kotivideot. 19.20 Päivän sää. 11.45 Perjantai. 11.00 Yle Uutiset. 18.15 Pokka pitää (S). 21.05 Kotikatsomo: Sorjonen (16). 07.09 Ryhmä Hau (S). 22.35 Formula 1: osakilpailu. 15.50 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!. 15.00 Yle Uutiset. 10.00 Liiga: Viikkomakasiini. 20.30–20.55 Kimmo (7). 23.15 The Xtra Factor. 20.50 Luottomies. 10.30 Ihanat autot. 19.30 Tähdet, tähdet. 19.35 Kimmo (7). 02.35–03.35 Aku ja 7 ihmettä (S). 08.20 Lego Ninjago (7). 02.10 Poliisit – kotihälytys (7). 23.45 Mikael Gabrielin elämä. 11.45 MasterChef Australia. 16.50 Talent Suomi. 21.15 Uutisvuoto. 04.00–05.00 Ray Donovan (12). 09.26 Törmäyskurssi (S). 11.30 Miehen puolikkaat (7). 15.05 Yle News. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 21.30 Dokumenttiprojekti: Murha Meksikossa. 04.15– 05.00 Astral-TV. 17.50 Suomen huutokauppakeisari. Sub 11.00 Middle (S). 08.05–08.50 Kiehtova maailma: Salattu Italia. 21.45 Ylikomisario Banks (16). 07.04 Mitä ihmettä. 08.35 Seikkailija Dora (S). 17.55 Emmerdale (7). 10.00 Marja Hintikka Live. 23.35 MTV Sport: F1 Extra. 21.50 Yle Uutiset. 12.40–13.40 Pikaluistelun MC. 08.07 Sanni Sateenkaari (S). 07.35 Lego Legends of Chima (7). 16.00 Downton Abbey (7). 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 12.00 Suomen surkein nikkari. 10.00 Jumalanpalvelus. 08.50 Erätulilla – kalavesillä
Valmentaja ja veteraanisarjoissa menestyksekkäästi kilpaileva Ismo Juntunen sanoo, että monilla urheilijoilla tahtoo olla liikaa jännitystä kilpailuissa. Suurimmat pytyt saivat edellä mainitut A-luokan tuloksen tehneet. Näitä lisää!. – 11. Ottelut jatkuvat vasta 10. Kysymyksessä on 9 – 17 -vuotiaille tarkoitettu kolmipäiväinen yleisurheilukilpailutapahtuma. Toisaalta SuPSin peli on alkanut kulkea paremmin kuin aikaisemmin syksyllä. Sunnuntain ottelu Liminkaa vastaan oli kahden erän osalta SuPSin kauden parasta peliä. Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Suomussalmen Palloseura jäi ilman pisteitä jääkiekon kahdessa kotiottelussaan jääkiekon III divisioonassa. SuPSin pistemiehet: Kalle Heikkinen 1+4, Tommy Heikkinen 3+1, Ekku Rämä 1+1, Sami Juntunen 0+2, Tommi Kallio 1+0, Eemeli Heikkinen 1+0, Mikko Heikkinen 0+1. Harjoituksissa tehdään parhaita tuloksia.Mahdollisuudet ovat kuitenkin erinomaisen hyvät. Loukkaantuneiden tervehtymisen kannalta sattuu sarjatauko hyvään saumaan. Väsymys iski SuPSin pelaajiin, eikä taklauspeliin enää pystytty. SuPSilla on nyt yli kuukauden mittainen sarjatauko. Rastin nuorilla on tarkoitus osallistua talven aikana hallikilpailuihin muun muassa Oulussa ja Joensuussa. SuPS oli pahoin alakynnessä kaiken aikaa. Tähän oli osasyynä kahden puolustajan loukkaantuminen. Harjoitteluun kaivataan parempia olosuhteita. Tavoitteena on päästä mahdollisimman suurella joukolla SM-kisoihin. OlliPekka Alanko ja Mikko Heikkinen joutuivat lopettamaan urakan kesken ottelun. Cowboys ratkaisi pelin jo ensimmäisessä erässä menemällä 5-0 -johtoon. Yleisurheilujaosto piti kauden A Monilla urheilijoilla tahtoo olla liikaa jännitystä kilpailuissa. Muistettiin myös suurta joukkoa nuoria urheilijoita, joilla ei vielä ole isoja saavutuksia, mutta kovaa yritystä runsaasti. Nuoria Vastuksen urheilijoita siirtynyt Rastiin. Kesällä kisoja on enemmän myös lähempänä, mutta isoimmat koitokset käydään Etelä-Suomessa. Rastilla on nyt 22 lisenssiurheilijaa yleisurheilussa. Yleisurheilijat käyvät neljä kertaa viikossa ympäri vuoden harjoituksissa. Lisäksi ovat aikuisurheilijat saavuttaneet neljä kultaa ja kaksi pronssia veteraanikilpailuissa. Uudistuneeseen yleisurheilujaostoon kuuluvat puheenjohtaja Virpi Keränen ja muina jäseninä Ismo Juntunen, Marjo Räsänen, Miia Heikkinen, Hannele Niskanen, Matti Ylimattila ja Marco Sang. kesäkuuta. Kolmannen erän takaiskumaaleista häntä ei voida syyttää, sillä SuPSin puolustuksessa olivat ovet liian avoinna. SM-kisojen lisäksi Rastin nuoria yleisurheilijoita nähdään Lahdessa 9. Muut ottelut: Popula Kiilat 8-3, Ahmat Popula 7-3, Kiilat HaU 2-8, PJK PyPo 4-6, OYUS TeKi 6-5, Soki Cowboys 6-3. Siellä kilpaillaan silloin Youth Athletics Games. Kolme tyttöä kulkee Kajaanissa Kajaanin Kipinän harjoituksissa, jossa vetäjänä on entinen huippujuoksija Jari Haverinen. Aleksi Seppänen SuPSin maalissa torjui kahdessa ensimmäisessä erässä hienosti yhteensä 38 kertaa. Kolmannessa erässä SuPS menetti kaiken terävyyden ja joutui ottavaksi osapuoleksi. Ilman harjoittelua ei menestystä saada. Parhaita palkittiin. marraskuuta 2016 Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Suomussalmen Rasti on tällä hetkellä ainoita kainuulaisia yleisurheiluseuroja. Suomussalmi yksi Kainuun harvoista yleisurheilupaikkakunnista. SuPSin pistemiehet: Petri Mäkeläinen 1+0, Eemeli Heikkinen 1+0, Ekku Rämä 0+1, Miikka Vesterinen 0+1, Olli-Pekka Alanko 0+1 ja Kalle Heikkinen 0+1. Lauantaina hävittiin Cowboysille 2-13 (0-5, 2-3, 0-5) ja sunnuntaina Limingan Kiekolle 7-9 (3-0, 3-2, 1-7). Harjoituksissa tehdään parhaita tuloksia. He olivat Vanessa Juntunen 60 ja 200 metrillä sekä pituudessa, Jani Juntunen 800 metrillä ja 2000 metrillä, Veera Laaksoviita 800 ja 2000 metrillä, Suvi Heikkinen 100 metrillä ja pituudessa sekä Emmi Heikkinen 60 metrillä. Seppäselle kertyi pelissä yhteensä 55 torjuntaa. 14 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Valmennuksesta huolehtivat Ismo Juntunen, Jani Juntunen, Miia Heikkinen ja Marjo Räsänen. joulukuuta. Juhani MusTonen päättäjäistilaisuuden perjantaina. Viime kesänä tehtiin hyviä tuloksia – peräti viisi urheilijaa ylsi Aluokkaan eri lajeissa ja eri ikäluokissa. Pienimpiä lapsia on saatu mukaan yleisurheilukerhoon, joita on pidetty kerran viikossa. Nuoria yleisurheilijoita siirtyi Vastuksesta Rastiin, ja voimien yhdistyessä on Rastin joukkue entistä kovempi. Rastin yleisurheilujaoston uusi puheenjohtaja Virpi Keränen iloitsee, kun Kainuun Liikunta on valinnut Rastin maakunnan kehittyneimmäksi seuraksi. SuPSin maalivahdeille Aleksi Seppäselle ja Eetu Toloselle kertyi yhteensä 54 torjuntaa. Lisäksi palkittiin Emma Juntunen tsemppipalkinnolla, Anni Liuska vuoden tulokkaana ja Jenna Räsänen monipuolisena urheilijana sekä Iida Kinnunen ahkerana harjoittelijana. Suomussalmella se on ainut, sillä Suomussalmen Vastuksen maineikas yleisurheilutoiminta päättyi syksyllä valmentaja Otto Huotarin lopetettua pitkän uransa. Rastin yleisurheilu noususuunnassa Rastin parhaat yleisurheilijat palkittiin kauden päättäjäisissä. Niinpä Rastin yleisurheilujaosto esittää, että liikuntahallille saataisiin kunnon juoksuradat ja pituushyppypaikka. SuPS ei saanut lisäpisteitä jääkiekossa Kari seppänen SuPSin Ekku Rämä taklaa railakkaasti liminkalaispelaajan. Sinne pääseminen edellyttää Aluokan tuloksia. SuPS johti peliä kahden erän jälkeen 6-2, mutta LiKi iski perätysten seitsemän maalia ja meni vastustamattomasti menojaan. Tauko saattaa tehdä hyvääkin. Melkoisen iso joukko yleisurheiluväkeä oli koolla muistelemassa mennyttä kautta ja suunnittelemassa tulevaa
040 508 7761 tai Merjalle p. P. www.ylakainuu.fi Käyntija postiosoite: ........... 044 961 9306 tai 050 552 8174 Tervetuloa! Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... Ilmoitusja tilausasiat p. Lisätietoja Karilta p. Palkitut pelaajat: Oskari Heikkinen, Elias Koski, Kerkko Seppänen ja Onni-Matias Manninen. 044 332 5332 Telefax: .................................. Lasten rock-yhtye Hevisaurus tulee Puolangalle sunnuntaina 20. Ensimmäinen ottelu päättyi 5-2 ja toinen 8-6. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2015: ................................ Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi SEKALAISIA. 040 576 9057. PÖRSSI Ruhtinansalmen Maaja Kotiseutuseura ry. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. E-juniorit voitokkaina Myydään 1h+k, 2h+k, 5h+k Puhoskylässä, siistit. Saurukset usein riehaantuvat keikoillaan ja villitsevät niin lapset kuin vanhemmatkin. 010 665 9014 Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. Kerälän ympäristön maatalousnaiset ry. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. Harrastekiekkovuoro on kaikille pelaajille ilmainen ja vuorolla pelataan kiekkoa nuorten vaatimustason mukaan. 22 €, 4-6 riv. ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. 17,50 €. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. 044 525 0526. Tervetuloa! Vapaa-aikajaosto. Vuokra alk. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Hevisaurus keikkailee Puolangalla Suomussalmen Palloseura järjestää yläkoulaisille ja lukiolaisille tytöille ja pojille pipolätkää joka torstai kello 16–17 Suomussalmen jäähallilla. Hevisaurus sai parhaan lastenmusiikkilevyn Emman vuonna 2010. Liput lunastettava Kainuun Kuutamokeikkojen toimistosta, Kiannonkatu 6, 1.-11.11. JHL 666 Suomussalmi järjestää pikkujoulun jäsenille ystävineen Hotelli Kiannon Kuohuissa la 26.11. Pöytävaraukset Mairelle p. 010 665 7215 Toimittaja Aino Isojärvi p. Kotipelit jatkuvat 19. Puolangan tapahtuman järjestää kunnan nuorisotoimi yhteistyökumppaneinaan kulttuuritoimi, OP Puolanka, Mannerheimin Lastensuojeluliiton Puolangan yhdistys ja kulttuuriyhdistys Kultsu ry. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. Joukkueessa pelasivat myös Vili Heikkinen, Aapo Saarisalo, Aatos Holmström ja Anniina Moilanen. ma-pe klo 9.00-14.00 Sähköpostit asiakaspalvelu .. 5,90 €, 4-5 riv. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... 050 365 3666 Toimittaja Juhani Mustonen p. (08) 633 0030 Juttuasiat toimitus p. 40 €. 045 233 0987, www.urhonkievari.fi Vuokrataan tai myydään remontoitu saunallinen KT-kaksio Ämmänsaaren keskustassa. Vuoron on ensisijaisesti tarkoitettu nuorille, jotka eivät pelaa seurassa, mutta myös seuraan kuuluvat saavat tulla mukaan. Vuokralle tarjotaan Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. 12,20 €, 8 riv. Maalissa Oula Kovalainen torjui 60kertaa. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset ........ alv 24%): Yksityisille 1-3 riv. P. Esitys ”Siunattu hulluus”, sitä ennen ruokailu. Toimittaja Marjut Lehto p. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. sähköpostit: ....... Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. mennessä Sinikka Pyykkönen p. 8,20 €, 6-7 riv. maanantaina klo 11.00 mennessä. alv 24%. Käsiteltävänä sääntöjen määräämät asiat mm. E-junioreiden kausi alkoi lokakuun puolivälissä vieraspeleillä Sotkamossa. Joulunavausmarkkinat la 26.11.2016 klo 12 Ruhtinansalmen Kylätalolla. Pelaajilla pitää olla omat luistimet. välisenä aikana, ostoon jäsenkortti mukaan. Ilmoittautumiset ja tiedustelut 17.11. marraskuuta. Yrityksille: 2-3 riv. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. Bändi esiintyy kello 14 Puolankajärven koulun liikuntasalissa. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... marraskuuta kun vastaan luistelee KallSi Sonkajärveltä. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... tiistai, torstai Levikkialue: ........................... 5.2.1965 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa: – Matka-/lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti, sis. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Sups-Soki 1-7 ja 3-12. ALV 10%) Tiistai Perjantai, klo 16 Torstai Tiistai, klo 16 AINEISTOAIKATAULU ma-la klo 6.30-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. 010 665 7217 Ilmestymispäivät: ................. Tervetuloa! Johtokunta KOKOUKSET SEKALAISIA JOULUMYYJÄISET JA KIRPPIS Ämmänsaaren työväentalolla la 10.12. klo 17.30 alk. Pipolätkää jäähallilla torstaisin Puolangalla konsertoi lasten suosikkiyhtye Hevisaurus. Pistepelaajat: Tomi Savukoski 5+2, Kasperi Kinnunen 3+0, Oskari Heikkinen 3+0, Olli Huuhtanen 2+1 ja Onni-Jalmari Heikkinen 0+1. SuPS myös vakuuttaa vuorolla pelaajat. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Lähtö Ämmänsaaren linja-autoasemalta klo 14.00, reitti Jumaliskyläntie, Havannan tie, Moisiovaara ja Kajaani. Suomussalmen Palloseuran E-juniorit aloittivat jääkiekon kotipelit vahvalla esityksellä Iisalmen pelikarhuja vastaan. klo 9.00 15.00 PÖYTÄVARAUKSET (12 €/pöytä) P. Yhtye on tehnyt myös neljä musikaalia. 6426 kpl Kustantaja: ............................ Kauppaan, järville 200 m. Heti vapaa. Hinnat (sis. Järjestämme myös muuttoapua. Vuonna 2009 perustetussa bändissä soittaa viisi dinosaurusta. Vuonna 2015 julkaistiin uusin studioalbumi Soittakaa Juranoid! Lastenyhtyeen levyjä on myyty Suomessa yhteensä yli 180 000 kappaletta. Joukkueet pelasivat viikonloppuna kaksi peliä, jotka päättyivät SuPSin voittoihin. Kahvitarjoilu. Teatteriretki Kajaaniin 9.12. Palkitut pelaajat: Aatos Holmström, Oula Kovalainen, Jere Kyllönen ja Kasperi Kinnunen. Hevisaurus haluaa tehdä lapsille ja lapsenmielisille laadukasta hevimusiikkia. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Lainakypäriä ja -mailoja löytyy hallilta osalle kävijöistä. puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan valinta. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. 044 347 5512. Suomen ulkopuolella levyjä on julkaistu muun muassa Argentiinassa, missä kaksi espanjankielistä albumia on otettu hyvin vastaan: Heavysaurios sai elokuussa 2013 palkinnon vuoden parhaasta lasten levystä Gardel Music Awardsissa. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. Sirkku Rautio p. 040 657 1003. marraskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 15 sarjakuvat B. 010 665 7214 ................................................ VIRTANEN AJAN SÄVEL MTK-Suomussalmi ry SYYSKOKOUS ma 14.11.2016 klo 10.00 Suomussalmen Seurahuoneella. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä .....117,60 € 6 kk maksuvälillä .......65,40 € 4 kk maksuvälillä .......43,60 € 3 kk maksuvälillä .......32,70 € 2 kk maksuvälillä .......21,80 € Määräaikainen 12 kk 182,40 € (hinnat sis. Tiistaina 8. teatteriesityksellä ”Paremman puutteessa” jatkuen jouluaterialla ja orkesteritansseilla. 294 €
Korjaamatta jäi kuitenkin vetouistelun lupajärjestelmän puutteet. Pakkasta iltapäivällä enimmäkseen 6...8 astetta. Pelot osoittautuivat kuitenkin turhiksi ja järjestelmä lähti pyörimään hyvin. soitettaessa matkapuhelimesta.) jarkko.jokipera@k-supermarket.fi Atria Naudan parempi jauheliha 10 % 700 g (7,13/kg) 1 € Kpl PORSAAN KASLERPIHVI marinoitu ja naturell 5 95 kg Shampion OmENA Puola Ämmän Leivän ORSILEIPä 340 g (2,91/kg) Ilman korttia 1,29-2,19 kpl (13,19-28,11/kg) Erä jäätelöitä 53-113 g (8,85-18,87/kg) magnum 73-90 g, Daim tuutit 99 g, Pingviini Isot tuutit 106 g, Ingman laktoosittomat tuutit 62-64 g, Kingis 53-54 g, Solerot 79 g ja Isot tuutit 100-113 g rajoitus: yhteensä 10 kpl/talous rs 4 99 -22-54 % kg 59 HERKKUTORILTA kpl 99 Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Juha Föhr ?8 ?6 ?8 ?7 5 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina ?8°C 3 ?11°C 1 ?9°C 1 ?3°C 1 Bogskär +2,6 °C Salla ?19,5 °C Kohtalaista koillistuulta. Läänikohtainen viehelupa oli onnistunut ratkaisu myös kalastusoikeuden haltijoiden kannalta. Viehekalastuksen yhtenäislupien saannille oli ennen läänikohtaista viehekorttia huutava tarve varsinkin kasvukeskusalueilla Uudellamaalla ja Varsinais-Suomessa. 0207 705 770 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. Läänikohtainen viehelupa ja onginnan ja pilkinnän jokamiesoikeudet osoittivat yleiskalastusoikeuksiin perustuvan lupajärjestelmän toimivuuden. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +2°C 2 +1°C 2 +1°C 2 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi ?4 ?4 ?4 ?6 ?3 ?4 ?5 ?4 ?7 ?5 ?7 ?4 ?5 ?2 ?3 ?7 ?3 ?9 ?2 ?9 ?10 ?3 ?9 ?1 ?5 ?4 ?3 ?11 ?3 ?8 ?4 ?9 ?11 ?5 ?9 ?4 ?6 ?6 ?6 ?5 ?6 ?8 ?9 ?9 14 12 12 12 Marraskuun 8. Vapaa-ajankalastajien järjestöjen monivuotisen työn tuloksena ja kansanedustaja Kari Rajamäen lakialoitteen pohjalta syntynyt viehekortti poisti lupajärjestelmän suurimmat puutteet ja oli onnistunut ratkaisu myös kalastusoikeuden haltijoiden kannalta. Valtakunnalliseen viehelupaan Juhani MusTonen, arkisTo. Se tuotti tasaisen varmat lupatulot ja valtio piti huolen maksujen keräämisestä ja välittämisestä kalastusoikeuden haltijoille korvauksena järjestelmän aiheuttamasta kalastusrasituksesta. Vuonna 2019 aloittavien uusien kalatalousalueiden käyttöja hoitosuunnitelmissa on oltava ehdotukset vapaa-ajankalastuksen yhtenäislupa-alueiden kehittämiseksi sekä määrittelyt kalastusmatkailuun hyvin soveltuvista alueista. Vesien omistajat vastustivat uutta lupajärjestelmää kiihkeästi. 16 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. Hyvin toiminut lupajärjestelmä on taannut kalastuksen suosion ja ylläpitänyt kalastusharrastuksen sosiaalista kestävyyttä. marraskuuta 2016 Ilahduta isää aina sopivalla Modalahjakortilla! Yöasu 44,95 Suomussalmi, Kauppakatu 10-12 Alkuviikon tarjouksia Tavallista parempi ruokakauppa Suomussalmella! Tarjoukset ti-ke 8.-9.11.2016 tai niin kauan kun tuotteita riittää ja ellei toisin mainita. Läänikohtainen viehekortti yhdistettiin kalastonhoitomaksuun samalla, kun läänikohtainen viehekalastusoikeus laajennettiin koskemaan koko maata Ahvenanmaata lukuun ottamatta. päivänä 1996 eduskunta hyväksyi lakialoitteen läänikohtaisesta vieheluvasta, joka oikeutti viehekalastukseen yhdellä vavalla ja vieheellä. Vesialueet erityisesti eteläisessä ja läntisessä Suomessa ovat hyvin pirstoutuneita ja yksittäisiä pieniä vesikiinteistöjä on erittäin paljon. Ne takasivat kalastusmahdollisuudet kaikille vapakalastajille ja ylläpitivät kalastusta suosittuna luontoharrastuksena. Osaksi selkeää, mutta kevyttä pakkaslunta voi sadella. Risteentie 12, Suomussalmi, p. Vapaa-ajankalastajat edellyttävät, että vetouistelijoiden harrastusmahdollisuudet turvataan kalatalousalueiden riittävän suurilla ja yhtenäisillä yhteislupa-alueilla. Kalastuslain uudistuksessa vuoden 2016 alusta onginta ja pilkintä säilytettiin maksuttomina yleiskalastusoikeuksina, kuten myös alle 18-vuotiaiden ja 65 vuotta täyttäneiden maksuton viehekalastus