0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi, palvelemme MA-PE 7-21, LA 7-21, SU 9-18 S U O M U S S A L M I TARJOUKSET VOIMASSA TI-KE 8.-9.11. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 8. Hän on työskennellyt alalla vuodesta 1997 lähtien. 08 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Ajanvaraus SILMÄLÄÄKÄRILLE ti 22.11., pe 16.12. • Sukupolvenvaihdokset • Kauppakirjat • Tilojen jakosopimukset • Metsäyhtymien yhtymäsopimukset • Kaupanvahvistukset • Testamentit • Edunvalvontavaltakirjat • Perunkirjoitukset Puh. >> 2 Lyyli Juttula ja Atte Seppänen pitävät toisen kotimaisen kielen hallitsemista tärkeänä asiana. 100 g (10,00/kg) metsatkuntoon.fi | 029 7030 0110 Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi Metsäkiinteistövälitys Metsäteiden rakentaminen Puukauppa Metsänhoito Asiantuntijapalvelut metsänomistajalle. ja ma 19.12. >> 14 Juokseminen on alkanut 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 p. 4 Jonna Seppänen on yksi maratonkoululaisista, joka on aloittanut harjoittelun ensi elokuuta varten . s. >> 10 Pääkirjoitus: Pienpetopyyntiä tarvitaan. MARRASKUUTA 2022 NRO 89 Ruotsin kieli tutuksi Opiskelu: Suomussalmen lukiolla kävi vieraita Pohjanmaalta.>> 6 Sivutoimisena hierojana toimiva Timo Härkönen kertoo asiakkaita olevan kasvavassa määrin. ELLEI TOISIN MAINITA Taffel SIPS POIMUPERUNALASTU ja BROADWAY 325 g (6,12/kg) CONFERENCE PÄÄRYNÄ 1 kg, Alankomaat Myllyn Paras TORTTUTAIKINALEVY 1 kg, laktoositon Putaan Pulla KOULULAISSÄMPYLÄT 540 g, 12 kpl/ps (3,69/kg) 1 99 PS 1 99 PS 1 99 PKT 99 RS HERKKUTORILTA 1.KPL PORSAAN ULKOFILEEPIHVI n. 050 302 6892 sukupolvenvaihdosneuvonta@gmail.com www.sukupolvenvaihdosneuvonta.com Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Maistuvaan ALKUVIIKKOON Tavallista parempi ruokakauppa Risteentie 12, 89600 Suomussalmi, puh. Hyvinvointia hieronnasta Bülent Yildirim on Hyrynsalmen Pizzeria Nehirin uusi yrittäjä. Suomen luonnossa elää haitallisia vieraslajeja, joita pitää vähentää
Seurakuntalaisten ei tarvitse seurata päätöksentekoa avuttomana sivusta, jos he käyttävät äänioikeuttaan seurakuntavaaleissa. Se on todella vähän. Merkitys korostuu etäämpänä keskustasta, jossa seurakunta on yksi tärkeimmistä toimijoista. Esimerkiksi supikoira voi paikoin olla merkittävä uhka maassa pesiville linnuille. Todettiin, että asiasta pitää tiedottaa paremmin, jotta väärinkäsityksiltä ja mielipahalta vältyttäisiin. Suomussalmella virisi vilkas keskustelu syrjäseutujen kirkkojen kohtalosta, kun seurakunta laittoi kiinteistöjä myyntiin. Suomussalmella ennakkoäänestyspaikkoja on useita. marraskuuta 2022 Viikon kysymys: Oletko tyytyväinen teiden kuntoon Ylä-Kainuussa. Trofe villasukat Dobsom kerrasto Snowrock’s Ice snowcamo Kuoma Reipas talvikengät. Vastaa verkossa! www.ylakainuu.fi S eurakuntien tarjoamat palvelut ovat Ylä-Kainuussa monelle tärkeitä. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Taloudellinen tilanne voi myös pakottaa valitsemaan, säästetäänkö henkilöstökuluissa vai kiinteistökuluissa. Minkki tuhoaa muun muassa merilintujen pesiä ja saalistaa aikuisia lintuja. Kirkkovaltuustot päättävät monista tärkeistä asioista. Pienpetopyynnin SM-kilpailuja tarvitaan, sillä ne innostavat metsästäjiä pyydystämään pienpetoja ja poistamaan luonnosta sinne kuulumattomia haitallisia vieraslajeja. Tuli hyvin selväksi, että kokoontumiset ja jumalanpalvelukset omassa lähikirkossa ovat todella tärkeitä, eikä niistä haluta luopua. Ilman nimettyä hoitajaa olevien hautapaikkojen liputtaminen alkoi pari vuotta sitten, ja keskustelua aiheen ympärillä on käyty siitä lähtien. Kirkkovaltuustoissa on pohdittu ja tullaan varmasti tulevaisuudessa pohtimaan uudelleen esimerkiksi seurakuntaliitoksia ja seurakuntien välisen yhteistyön tiivistämistä. Se on käynyt selväksi, kun olemme uutisoineet seurakuntavaltuustojen tekemistä päätöksistä ja muista seurakuntien asioista. A Kirkkovaltuustot päättävät monista tärkeistä asioista. S uomussalmella järjestettävä pienpetopyynnin SM-kisa nousi viime viikolla valtakunnallisiin otsikoihin, kun filosofi Elisa Aaltola kritisoi some-kanavillaan kisaa eettisesti vastenmieliseksi. Hän sai nopeasti puolelleen laajan kannattajajoukon, joka oli valmis tuomitsemaan kilpailun sen kummemmin aiheeseen tutustumatta. Pienpetoja ovat kettu, supikoira, minkki, näätä, kärppä, hilleri ja mäyrä. Supikoira on säädetty haitalliseksi vieraslajiksi koko EU:n alueella ja minkki on määritelty kansallisesti haitalliseksi vieraslajiksi. Äänestämällä voi vaikuttaa siihen, kuka seurakunnan asioista päättää. Metsästäjät hävittävät kilpailussa pienpetoja. Vieraslajien hävittäminen on työtä luonnon hyväksi Pääkirjoitus 8.11.2022 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@hillagroup.fi % 25 75 029 7031 9900 | info@sporttipaja.fi | Kiannonkatu 1 | 89600 Suomussalmi Abu Garcia Rocket Racer jääkaira 200mm Armytek Wizard C2 Pro Lahjakortit Sporttipajalta! Voit ostaa lahjakortin myös verkkokaupastamme ja antaa koodin lahjansaajalle käytettäväksi joko verkkokaupassamme tai myymälällä Suomussalmella. Edellisissä vaaleissa vain 10,7 prosenttia Suomussalmen seurakunnan jäsenistä käytti äänioikeuttaan. Etenkin kun ajatellaan, miten merkittävä rooli seurakunnalla on paikkakunnalla. Suomen riistakeskus kuvaa pienpetojen pyyntiä aktiiviseksi riistanhoidoksi. Joten viimeistään nyt on aika valita sopiva ehdokas ja valita, äänestääkö vaaleissa ennakkoon vai varisnaisena vaalipäivänä. Jos tutustuu kilpailun tarkoitukseen, huomaa pian, että se on todellisuudessa Suomen luonnon hyväksi tehtävää työtä. Viestit kuultiin ja nyt Ruhtinansalmella, Vuokissa ja Näljängässä on taas enemmän toimintaa kuin pari vuotta sitten. Esimerkiksi suomussalmelaisista 82,3 prosenttia on evankelisluterilaisen kirkon jäseniä. Ylä-Kainuun seurakunnissa kirkkoonkuulumisprosentit ovat korkeita. Vaikuttamisen paikka vaaleissa Kolumni Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Kirjoittaja on päätoimittaja. Metsästäjiä on jo vuosien ajan kannustettu pienpetojen, erityisesti haitallisiksi vieraspedoiksi luettavien supikoirien ja minkkien pyyntiin. En ole: 75 % Kyllä: 25 % Ääniä yhteensä: 120 Uusi kysymys: Onko ruotsin kielen taito hyödyllinen. Kun äänestää ehdokasta, joka seisoo itselle tärkeiden arvojen ja asioiden takana, on tehnyt yhden merkittävän osansa seurakunnan päätöksenteossa. Seurakuntalaisista lähes 5 500 on äänioikeutettu syksyn 2022 seurakuntavaaleissa
Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Nyt pitäisi vakavasti ruveta pohtimaan liitosta Suomussalmen seurakuntaan, muuten meillä toiminta laantuu kokonaan.” www.ylakainuu.fi Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Hiihtäjät ja kelkkailijat samalla uralla on aika mahdoton ajatus Emäjoen varressa kun olen hiihtänyt, niin ladun ja kelkkauran risteyksissä on turha odottaa, että kelkkailijat pysähtyisivät stop-merkin kohdalla odottamaan, että hiihtäjä pääsee turvallisesti menemään. Kirjoituksia ei palauteta. 1-tehot varastorajoin, monitehot valmistusrajoin. Hyvin asiantuntevia kirjoituksia sekä kommentteja on ollut rantareitistä. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. ____________________________________________ AJOKORTTITODISTUKSET Tavallinen 80 €, laajennettu 90 €. Ultraäänitutkimukset, myös ilman lähetettä. Voimassa 1.11.-30.12.2022 Koskee tarjousaikana tehtyjä uusia silmälasitilauksia. marraskuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 3 ”Mikä Hyrynsalmen seurakuntaa vaivaa, kun ei edes täyttä määrää halukkaita saatu ilmoittautumaan ehdokkaiksi. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 050 4380 972. Olisi ihana, jos jotkut nuoret täältä Ylä-Kainuun alueelta saisivat kipinän gospel-musiikin soittamiseen ja laulamiseen, perustaisivat yhtyeen, joka voisi kiertää Ylä-Kainuun seurakunnissa jumalanpalveluksissa ja muissa hengellisissä tilaisuuksissa. Tiistaina 8. Kirjoituksia koskevat tiedustelut sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Vaikka roskis olisi vieressä, silti ne ovat maassa. Outoa on, kun kerrankin investoidaan muun muassa ikäihmisten liikuntaan, niin heti on totinen torvisoittokunta nälvimässä! Pitäisikö mieluummin kyseenalaistaa rakentamisen aloittamisen vitkuttelu. En itsekään tykkää, että koiran antaa tehdä tarpeensa portin pieleen. TEKSTARIT Lähetä tekstiviesti numeroon 050 438 0972. Mutta eihän se koiran vika ole, jos omistaja on niin tyhmä. Oman erikoisalan ja yleislääketieteen potilaat, todistukset; poislukien ajoterveyttä koskevat laajennetut lääkärinlausunnot. Olisi ollut aikaisemmin mahdollista lähes Merjan touhuamilla rahoilla kustantaa silta! Kuhina rakentamisen suhteen näyttää alkaneen vasta, kun hinnat kohisten nousivat; miksi?! Toveruudella Jouko Huhta Oliko Marjatta Kurvisella faktatietoa tuulivoima hankkeista YläKainuussa. Vastaanottokäynnin yhteydessä perimme toimistomaksun 23 €. Ei muita alennuksia samanaikaisesti. Ti 22.11. Seija Falck, aikuisliikunan ohjaaja (sit.) Jaana Kvist luokanopettaja (sit.) Saila Moilanen taiteen maisteri, kuvataideopettaja (sit.) Jukka-Pekka Alanko eläkeläinen 18 19 20 21 Suomussalmi #SUOMUSSALMI Liekö turhake nimeltään rantabulevardi!. Kun puhutaan energiansäästötalkoista, niin eikö näistä valoista kannattaisi aloittaa. Nimim. Tuo uusi siltahanke taisikin paljastua moottorikelkkailijoiden lobbaamaksi. Laboratoriokokeet myös ilman lähetettä! ____________________________________________ YLEISLÄÄKÄRI sisätauteihin perehtynyt Juho Jaakola torstaisin 10.11., 17.11. T. Sis. MIESTEN VAATTEET -20% (ei alusasut & sukat) Muista isää 13.11. pehmeällä paketilla tai lahjakortilla!. Uutisvinkit: Sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. 045 879 0676 Avoinna: MA-PE 10-17 LA 10-14 Miesten päivät 8.–12.11. ja Pe 16.12. ja 24.11. Ei koske lasilinssejä. Varaukset nettiajanvarauksella tai puhelimitse. Myös ilman lähetettä! ____________________________________________ LABORATORIO avoinna to 17.11. ____________________________________________ RADIOLOGIAN ERIKOISLÄÄKÄRI Anita Hiltunen ti 15.11. Mutta ovatkohan kritisoijat käyneet koko reitillä. Tuo siltaraha ja kelkkauriin laitettu raha olisi pitänyt laittaa esimerkiksi kevyenliikenteen väylien kunnostamiseen ja osittain katujen paikkaamiseen suurempien kuoppien osalta. P. Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous Huomaathan, että silmälasit, suojalasit voimakkuudella sekä piilolinssit sekä piilolinssien hoitonesteet ovat CE-merkitty lääkinnällinen laite. Minkä takia Ämmänsaaren keskustassa palaa valot läpi yön. ma – pe 10 – 17, la 10 – 13 0400 340 334 Keskuskatu 24–26, Suomussalmi Myös XS ja S KOKOISET 20 E 10 E 5 E 3 VIIKKOA Ihanaisille XL ja XXL kokoisille TOSILÖYTÖJÄ LOPPURUTISTUS Vielä ehdit varata ajan silmälääkärin vastaanotolle: . Keitä kulkijoita varten valot palavat. Kirkonkylä kyllä on yöllä pimeänä, syrjäkylistä puhumattakaan. Joka maatuu sinne ojaan. ____________________________________________ KORVA-, NENÄJA KURKKUTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRI Teemu Pieskä keskiviikkona 30.11. Miksi viime valtuustokaudella tehtävissä olleet eivät enää halunneet jatkaa. Kylän raitit ovat kaljatölkkejä ja grilliruokarasioita pullollaan, varsinkin viikonlopun jälkeen. Varaa aika netissä medika.fi SOITA 08 710 799 Ma To klo 8 16, Pe 8 14 Varaa aika puhelimitse MRI-KUVAUKSET Magneettirekka Vuokatissa torstaina 17.11. Näistä moni on vielä alkutekijöissä. Kaiken kaikkiaan noilla stop-merkeillä ei ole mitään merkitystä. Siinä monen pää harmaantuu ja kaljuuntuu ennen ku myllyt pyörii ja toivottavasti moni hanke kaatuu. AVOIN ENSIAPU 1 -KURSSI VUOKATISSA 14.-15.12.2022 Lisätietoja ja ilmoittautumiset 9.12.2022 mennessä. VASTAANOTTOAJAT | Suomussalmi | Kauppakatu 5 PAIKALLINEN LÄÄKÄRIPALVELU KIRURGIAN ERIKOISLÄÄKÄRI Esko Ripaoja maanantaina 21.11. VARAA AIKA INFLUENSSAROKOTUKSEEN! Hinta 40€. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. rokoteaineen ja hoitajan palkkion. Nousevatko rikosluvut Ämmässä, jos valot sammutetaan. 08-6521 533 Kauppakatu 2-6, Suomussalmi P. Myös pienten lasten laulua seurakuntiin Luulisi sitä maailmassa olevan suurempiakin murheita kuin koiran kakka. Kirkonkyläläinen. Kirjoita napakasti
Hyrynsalmen seurakunnan vaalilautakunta toimittaa seurakuntavaalit kokouksessaan sunnuntaina 20. Alalla Yildirim on työskennellyt vuodesta 1997 lähtien. Kesällä on varmasti vilkkaampaa. Se valitsee kirkkovaltuustoon 13 jäsentä vuoden 2023 alusta alkavaksi nelivuotiskaudeksi. Seurakunnan jäsenet eivät siis voi äänestää vaalissa ennakkoon tai varsinaisena vaalipäivänä. Yildirim työskentelee Nehirissä tällä hetkellä yksin, mutta sanoo olevansa valmis palkkaamaan pitseriaan työntekijän, mikäli sellainen löyHyvä palvelu tärkeässä roolissa Hyrynsalmelaisen Pizzeria Nehirin uusi yrittäjä Bülent Yildirim toivoo saavansa asiakkailta suoraa palautetta. Olen tykännyt olla täällä, ja ihmiset ovat olleet ystävällisiä. Puolangan ehdokkaat ovat: Marja Gripenberg, Terttu Herukka, Leena Jokinen, Johanna Juntunen, Väinö Kanniainen, Juho Karhu, Matti Karvonen, Jaana Kemppainen, Jaakko Koskiniemi, Jarkko Kyllönen, Martti Köngäs, Tauno Mäkeläinen, Juha Nuorala, Tiina Rajala ja Esa Räihä. – Yksi viikko on ollut hieman hiljaisempi asiakkaiden suhteen Uskon myös marras-, jouluja tammikuun olevan melko hiljaisia. Hyrynsalmen kirkkoherranvirastossa tiistaina 8. A Olen tykännyt olla täällä, ja ihmiset ovat olleet ystävällisiä. Vaikka omistaja ruokapaikassa on vaihtunut, pysyy pizzerian nimi ja puhelinnumero entisellään. marraskuuta alkava ennakkoäänestys on tarkoitettu vain heille, jotka ovat jonkin muun seurakunnan kuin Hyrynsalmen seurakunnan jäseniä. Hänellä on myös ajatuksena tarjota listalla olevien ruokien ohelle noutopöytä. Seurakuntavaalien ehdokkaat Hyrynsalmen seurakunnassa ovat: Heikkinen Asta, Heikkinen Eija, Heikkinen Esko, Heikkinen Kirsti, Heikkinen Leo, Heikkinen Piia, Kemppainen Ari, Koivisto Anna-Liisa, Kuismin-Jokinen Katja, Kuusela Arja, Neuvonen Eine, Nyman Ensio ja Nyman Marika. – Olen myös uusinut pitserian valaistusta. Bülent Yildirimin ensimmäinen kuukausi Nehirin yrittäjänä on sujunut hyvin. He kaikki tulevat valituksi kirkkovaltuustoon ilman äänestystä. Suosittuja ovat olleet myös poroja kebabpitsat sekä Hyrynsalmi special. marraskuuta kello 11.30. Bülent Yildirimin ensimmäinen kuukausi hyrynsalmelaisen Pizzeria Nehirin yrittäjänä on sujunut hyvin. Kotiinkuljetusta Pizzeria Nehir ei tule tarjoamaan. Hyrynsalmi special sisältää naudan ulkofilettä, salamia, aurajuustoa, herkkusieniä, katkarapuja ja majoneesia. Hän kertoo erityisesti perheasiakkaiden käyneen syömässä lokakuun aikana. – Arkipäivisin työntekijät käyvät lounasaikana syömässä. Lisäksi aion hankkia muutaman uuden koneen sekä muuttaa kaikki istumapaikat sohviksi. Myös Puolangalla käydään sopuvaalit. – Perjantai, lauantai ja sunnuntai puolestaan ovat vilkkaimmat. Vaalilautakunta vahvistaa tuloksen 20. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Ennakkoäänestyspaikka tulee järjestää kaikissa seurakunnissa, sillä äänioikeutettu Suomen evankelisluterilaisen seurakunnan jäsen voi äänestää ennakkoon minkä tahansa seurakunnan ennakkoäänestyspaikassa Suomessa. Bülent Yildirim yrittäjä Pizzeria Nehir. Viikonpäivistä maanantai ja tiistai ovat Hyrynsalmella rauhallisimmat. – Urani alkoi Jyväskylästä. marraskuuta alkava ennakkoäänestys on tarkoitettu vain heille, jotka ovat jonkin muun seurakunnan kuin Hyrynsalmen seurakunnan jäseniä. – Pitsoista eniten menee omaa valintaa. Ehdokkaita on 15 eli saman verran kuin kirkkovaltuustossa on paikkoja. – Se ei siis koske meidän seurakuntamme jäseniä, jotka eivät voi äänestää lainkaan tällä kertaa seurakuntavaaleissa, Hyrynsalmen kirkkoherra Pirkko Hänninen sanoo. Ennen Hyrynsalmelle tuloaan hän työskenteli Utajärvellä. Hyrynsalmen ja Puolangan seurakunnissa ei äänestetä Hyrynsalmen kirkkoherranvirastossa tiistaina 8. Ruokalistan sekä salaattipöydän hän on kuitenkin päivittänyt. Välillä olen ollut työttömänä ja jatkanut sitten töitä samalla alalla. – Hyrynsalmi on pieni kylä, täällä ei ole kilpailijoita ja välimatkatkaan eivät ole pitkiä, Bülent Yildirim perustelee. Se on yleensä joka paikassa sama juttu. – Hyrynsalmi ei ollut minulle entuudestaan tuttu paikka. Myös matkailijoita on käynyt. marraskuuta. marraskuuta 2022 Sirkku Rautio Hyrynsalmen seurakunnassa toimitetaan seurakuntavaalit sopuvaalina. Lokakuun aikana paikkakunnan suosituimpiin annoksiin kuuluivat erilaiset kebabannokset. Puolangan seurakunnassa ilmoittautui ehdokkaaksi yksi valitsijayhdistys, Yhdessä kotiseurakunnan parhaaksi. MARJUT LEHTO Marjut Lehto Hyrynsalmen Pizzeria Nehirin uutena omistajana on lokakuun alussa aloittanut Bülent Yildirim
marraskuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 5 tyy. marraskuuta ja päättyy sunnuntaina 20. – Kun ihmiset saavat hyvää ruokaa sekä palvelua, he kertovat siitä toisilleen. marraskuuta äänestetään Ämmänsaaren seurakuntakeskuksessa kello 11–20. Metsästäjiä on jo vuosien ajan kannustettu pienpetojen, erityisesti haitallisiksi vieraspedoiksi luettavien supikoirien ja minkkien pyyntiin. Tiistaina 8. – Haluaisin tarjota myös à la carte -annoksia, mutta yksin toimiessani se ei ole mahdollista. Suomussalmen seurakunnassa on syksyn seurakuntavaaleissa kolme ehdokaslistaa, joilla on yhteensä 23 ehdokasta. Esimerkiksi vuonna 2017 kisoissa saatiin saaliiksi 81 pienpetoa. Saalislajit ovat kettu, supikoira, minkki, näätä ja mäyrä. Pizzeria Nehir on avoinna maanantaista perjantaihin kello 10.00–20.00 ja lauantaista sunnuntaihin kello 11.00–20.00. Kisoissa kilpaillaan siitä, mikä joukkue saa kilpailuaikana eniten saaliseläimiä. marraskuuta voi äänestää Ruhtinansalmen kirkossa kello 9–11, Piispajärven kaupalla kello 12–13, Hossan Luontokeskuksessa kello 14–16, Ämmänsaaren palvelutalolla kello 9–11 ja Suomussalmen lukiossa kello 10–13. Jokaisella oli myös vähintään yksi koira mukanaan kisoissa. marraskuuta. marraskuuta. Toivon kuitenkin saavani asiakkailta suoraa palautetta, mikäli jokin asia ei ole hyvin. Kisoihin otetaan noin 20 joukkuetta, ja useina vuosina joukkueita olisi ollut enemmän tulossa kuin kisamaastoja löytyy. Yleisimmät saaliit ovat kettu, näätä ja minkki. Bülent Yildirimin ensimmäinen kuukausi hyrynsalmelaisen Pizzeria Nehirin yrittäjänä on sujunut hyvin. Hän kuvaa kisaa eläintentappokilpailuksi ja teurastustapahtumaksi. Perjantaina 11. Vaalipäivänä 20. marraskuuta. SIRKKU RAUTIO/ARKISTO Marjatta Kurvinen Suomussalmella marraskuun 18. Kirkkoherranvirastossa on mahdollista äänestää kaikkina ennakkoäänestyspäivinä kello 9–18. Torstaina 10. Keskiviikkona 9. marraskuuta. Suomussalmen pienpetokilpailu sai eläinsuojelijat kuohuksiin MARJATTA KURVINEN/ARKISTO. Hän uskoo hyvän ruoan ja ystävällisen palvelun olevan tärkeitä yrityksen menestymiselle. Jarmon Eräpalvelu on järjestänyt vastaavanlaisia kisoja Suomussalmella jo vuosien ajan. Myös monet Aaltolan seuraajat tuomitsevat kisan ja kertovat lähettäneensä asiasta viestejä sekä kisan järjestäjälle että alueen kuntiin ja viranomaisille. MARJUT LEHTO Sirkku Rautio Suomen evankelis-luterilaisessa kirkossa 20. Metsähallitus puolestaan järjestää minkin ja supikoiran tehostettua pyyntiä saaristossa osana LIFE-hanketta. marraskuuta ennakkoäänestysmahdollisuus on KMarket HerkkuKirsikassa kello 9.30–13.30 ja S-Marketissa kello 14.30–18. Monet riistanhoitoyhdistykset ovat palkinneet vuosittain ahkerimpia pienpetojen metsästäjiä, ja esimerkiksi Suomussalmen riistanhoitoyhdistys järjestää pienpetokurssin lauantaina 5. marraskuuta ovat avoinna ennakkoäänestyspaikat Näljängän kirkossa kello 10–12 ja Mäkeläisen kaupassa Vuokissa kello 14–16. Kirkkovaltuustoon valitaan 19 jäsentä. Aaltolan päivitykseen kiinnitti huomiota myös Ilta-Sanomat. marraskuuta. Vuonna 2017 Suomussalmella pidettyihin pienpetokilpailuihin osallistui muun muassa ryhmä Rämä, jossa oli osallistujia Haminasta, Kouvolasta ja Kuopiosta. Aaltola on eläinja ympäristöetiikan dosentti ja vanhempi tutkija Turun yliopistossa. marraskuuta kello 10–12. Suomen riistakeskus kuvaa pienpetojen pyyntiä aktiiviseksi riistanhoidoksi. Ennakkoäänestys järjestetään Suomussalmen kirkossa tiistaina 8. Koiria kilpailussa on mukana satakunta. päivästä alkaen pidettävät Pienpeto joukkue SM-kisat nousivat otsikoihin perjantaina, kun eläinkysymyksiin erikoistunut filosofi Elisa Aaltola kritisoi sosiaalisen median tileillään kisaa eettisesti vastenmieliseksi. Ehdokkaat: Suomussalmen keskustaväki: Heikkinen Alpo, Heikkinen Riitta, Heikkinen Vuokko, Jokelainen-Keränen Eila, Kemppainen Kauko, Kemppainen Lauri, Kemppainen Pertti, Kyllönen Helli, Manninen Kirsi, Mulari Lauri, Oikarinen-Korvuo Tuula, Paasovaara Irene, Seppänen Esa, Säkkinen Eila, Tolonen Mikko, Väyrynen Eeva Uudistuva kirkko: Huttu-Juntunen Terttu, Liuski Alpo, Seppänen Lilja Tuulikki Sininen lista: Alanko Jukka-Pekka, Falck Seija, Kvist Jaana, Moilanen Saila Suomussalmella useita ennakkoäänestyspaikkoja Yksi Suomussalmen seurakunnan ennakkoäänestyspaikoista on Hossan Luontokeskuksessa keskiviikkona 9. Suomussalmen seurakunnassa on useita ennakkoäänestyspaikkoja. Näin pyritään auttamaan lintujen pesinnän onnistumista. marraskuuta toimitettavien seurakuntavaalien ennakkoäänestys alkaa tiistaina 8. Ennakkoäänestysaika päättyy lauantaina 12. Tänä vuonna kisa alkaa 18
Toiminta on molemminpuoleista. Joukko Korsholman lukiolaisia vieraili loppuviikosta Suomussalmella kertomassa omasta koulustaan. Yläasteen päätteeksi tuli ruotsista ehdot, jotka kuitenkin läpäisin kesää, eikä luokalle tarvinnut jäädä. Itse olin nuorena välinpitämätön toisen kotimaisen kielen suhteen. – Meillä on ollut kaksi poikaa vieraana ja heidän kanssa olen puhunut suomea ja ruotsia sekaisin. Ylioppilaskirjoituksissa Seppästä odottaa ruotsin kielen suorittaminen. Puolangalla projektia on ollut ohjaamassa taiteilija ja taidekasvattaja Hanna Kaisa Vainio. Harmi, että sitä kuulee niin vähän täällä. Juhlapäivä sai alkunsa, kun vasta perustettu Ruotsalainen kansanpuolue päätti puoluekokouksessaan 8. marraskuuta kello 14.15. Vierailuja tehdään molempiin suuntiin.. Atte Seppänen kokee ruotsin kielen jopa helppona. Norjassa pärjää hyvin ruotsilla, vaikka itselläni taitaa nuo kielet olla tasavahvoja. – Me käymme puolestamme heidän luonaan vierailuilla esimerkiksi suomalaisuuden päivän aikoihin. Näin sanoo historian opettaja Heikki Nilkku, joka on luonut Suomussalmen lukiolle hyvät yhteyteen Korsholman lukioon. Juhani Eskola 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Muutamaa vuotta myöhemmin oli edessä muutto länsinaapuriin jalkapalloa pelaamaan. . Ymmärrän ruotsia paremmin kuin osaan puhua. Yhteisötaideprojekteihin on saatu apuraha Taiteen edistämiskeskukselta. Kaoliiniprojekti on ollut osa Kainuun lasten ja nuorten kulttuurikeskus Kultturan yhteisötaidehanketta, jossa jokaisessa Kainuun kunnassa on toteutettu oma projekti taiteilijan johdolla syksyn 2022 aikana. He tulevat hyvin toimeen keskenään ja vieraat yöpyvät perheissä. Eri kuntien yhteisötaideprojekteihin voi talven ja kevään 2023 aikana tutustua kiertonäyttelyssä, joka kiertää Kainuun kirjastoissa. . Helpot lauseet kyllä sujuvat. Puolet ottaa sen mukaan myös ylioppilaskirjoituksiin. Projekti huipentuu ikkunataidenäyttelyyn, joka on avoinna 8.–20. – Tykkää opiskella ja puhua ruotsia. . Seppänen ei ole tarvinnut Kainuussa ruotsia muiden kuin lukiolaisvieraiden seurassa. Päivä juhlistaa suomenruotsalaisten oikeutta käyttää ruotsin kieltä Suomessa. Ruotsin kieli tutuksi vieraiden avulla LIPUTUSPÄIVÄ . Valmistaudun siihen muun muassa lukemalla ruotsalaista mediaa. Korsholman lukio on selvästi suurempi, sillä siellä opiskelee 300 lukiolaista. Kun Suomi ja Ruotsi ovat naapurimaita, ei molempien kotimaisten kielten hallitsemista kannata aliarvostaa. marraskuuta Kanniaisen liikehuoneiston ikkunassa Puolangan keskustassa. Ensimmäiset kuukaudet selvitin englannilla, kunnes ruotsi alkoi hiljalleen tarttumaan. marraskuuta 2022 Ylä-Kainuu Puolankajärven koulun 6A-luokka on syksyn aikana tutustunut paikalliseen materiaaliin kaoliiniin ja tehnyt siitä keramiikkaa. – Nuoret tuntuvat olevan avoimia. . Kiertonäyttelyn ensimmäinen pystytyspaikka on Ristijärven kirjasto, jossa näyttely on esillä joulukuun ajan. . Kotimaahan palaamisen jälkeen olen pitänyt ruotsin kielen taitoa yllä monin eri tavoin. Paikalla on 6A-luokka ja heidän opettajansa Vuokko Lammela sekä projektin taidekasvattaja Hanna Kaisa Vainio. Välillä tuntuu, että Kainuussa ei oikein ymmärretä, millaiset työmahdollisuudet lahden toisella puolella ovat. Juttula ei ole tarvinnut kovinkaan usein ruotsia. – Lähinnä olen puhunut sitä juuri näiden lukiolaisvieraiden kanssa. JUHANI ESKOLA Hyödyllinen lisätaito Puolet Suomussalmen lukion oppilaista ottaa aineen mukaan ylioppilaskirjoituksiin. Nilkku loi yhteystyömallin omien kontaktien avulla. Jos ruotsin kieli sujuu, työmahdollisuudet kasvavat reippaasti, kun mukaan tulee Ruotsin markkinat. Sen jälkeen kaoliinin värejä ja ominaisuuksia tutkittiin muotoilemalla ja polttamalla savea keramiikaksi. svenska dagen) on Suomessa 6. – Kainuussa ei olla kovinkaan innostuneita kirjoittamaan ruotsia, joten Suomussalmen tilanne on hyvä. Kaoliiniputous-näyttely avautuu Puolangalla Oppilaat kaivoivat keramiikan materiaalina käytetyn saven ensin itse kaoliinikentältä Puolangalla. Opettaja Heikki Nilkku totesi perjantaina osuvasti ruotsin kielen taidon hallitsemisesta. Silloin mietin, että en enää koskaan tarvitse ruotsia, mutta toisin kävi. Lukiolla on hyvät yhteydet Korsholman lukioon. – Käytän itse aika vähän ruotsia, mutta pidän tärkeänä oppia sitä. Hanketta koordinoi Kainuun lastenja nuortenkulttuurikeskus Kulttura. Oppilaat kaivoivat saven ensin itse kaoliinikentältä. Ruotsi on lopulta aika yksinkertainen kieli verrattuna moneen muuhun. kesäkuuta vuonna 1908 perustaa erityisen ruotsalaisuuden päivän, jonka tarkoituksena oli vahvistaa ruotsinkielisen kansanosan yhteenkuuluvuuden tunnetta. – Aion kirjoittaa keväällä ruotsin. Lukiolainen Lyyli Juttula aikoo kirjoittaa ruotsin kielen. Ruotsin kielellä pärjää vielä hyvin myös Norjassa, joten työllisyysmahdollisuudet ovat tuolloin jo erittäin hyvät. marraskuuta vietettävä yleinen liputuspäivä. Ruotsalaisuuden päivä (ruots. Se on kannattanut, sillä olen työskennellyt lisätöissä Norjassa viimeksi viime kesänä. HANNA KAISA VAINIO Juhani Eskola Ruotsin kieltä opiskellaan kohtalaisin hyvin Suomussalmen lukiossa. Korsholman lukion nuoret kävivät Suomussalmella esittelemässä kouluaan. Elämässä ei koskaan tiedä, mitä yllätyksiä tulee eteen. Kaoliiniputous-näyttelyn avajaisia vietetään tiistaina 8
9.-13.11. Miestä syytettiin raiskauksesta nuorena henkilönä ja lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä nuorena henkilönä. Reilun Kaupan Ruusu 10 kpl/nippu 399 Fazer Kääreelliset makeisrasiat 270-350 g (11,29-14,63/kg) 395 Voim. 2.-13.11. 9.-13.11. Etelämmässä Ristijärven ja Hyrynsalmen rajamaastossa sunnuntainaaamuna hirvi kuoli upottuaan suohon. Miehellä ja naisella oli tapahtuma-aikana ikäeroa yksi vuosi ja neljä kuukautta. Molemmat olivat tapahtuma-aikana voimakkaassa humalatilassa. klo 11 Ämmänsaaren kirkossa Jouluinen kohtaaminen järjestetään lahjoitusvaroin ja talkootöin (tarjoilua, keittiötyötä emännän ohjauksessa, siivousta ja seurustelua). Koira joutui veden varaan ja hirvi upposi suohon. Mies kertoi oikeudessa, että nainen oli vastannut myöntävästi, kun hän oli kysynyt tältä halukkuutta sukupuoliyhteyteen. – Talvella, kun pinta jäätyy, ahmat voivat kaivella ja syödä sitä. Elonen Mustikkavaniljakakku 650 g (15,31/kg) 9 95 kg Rajoitettu erä Rajoitettu erä Rajoitettu erä Rajoitettu erä ISÄLLE! Tule mukaan, Sinua tarvitaan! Ylä-Kainuun Yksinäisten joulu lauantaina 17.12. Syyte raiskausrikoksesta hylättiin. Toivonen arvelee, että eläin oli juossut karkuun hirveä haukkunutta koiraa. Asia tuli esitutkintaan noin vuosi tapahtumien jälkeen, kun nainen otti asian esille lääkärinsä kanssa. Käräjäoikeus totesi, että asiassa on jäänyt näyttämättä, että vastaaja olisi asianomistajan tiedotonta tai muuta avutonta tilaa hyväksikäyttäen ollut sukupuoliyhteydessä tämän kanssa. Kainuun käräjäoikeus katsoi myös, että asianosaiset olivat ikäja kehitystasollaan toisiaan vastaavat, joten myös syyte lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä nuorena henkilönä hylättiin. SRVA konsultoi asiassa poliisia ja pelastuslaitosta. 9.-13.11. Syytteet liittyivät tapahtumiin suomussalmelaisessa yksityisasunnossa kesäkuussa 2019. Kun paikalle hälytetty suurriistan virka-apu (SRVA) saapui paikalle, mitään ei enää ollut tehtävissä. Käräjäoikeus hylkäsi syytteet raiskauksesta Puolangan Puutiojärventien tuntumassa koira joutui sunnuntaina veden varaan, ku eläimen alta oli järven jää pettänyt. Juhla Mokka Kahvi SJ tai PJ 400-500 g (7,90-9,88/kg) Ostorajoitus 2 pkt/talous 395 Voim. Tiistaina 8. Vastaaja oli ollut juhlimassa koulujen päättymistä yhdessä muiden nuorten ja seurustelukumppaninsa kanssa. He olivat yön aikana sukupuoliyhteydessä keskenään. Tapahtumahetkellä 17-vuotias mies ja 15-vuotias nainen menivät juhlinnan jälkeen yhdessä miehen asunnolle. Yksityinen tai yrittäjä, haluathan olla mukana hyväntekeväisyystapahtumassa työpanoksellasi tai lahjoituksella! Vapaaehtoiset talkoolaiset (nimi ja yhteystiedot) ja lahjoitusvarat 11.11. Hirvi oli aikuinen naaras. President Briejuusto 125 g (15,92/kg) 1 99 Voim. 500 g Suomi 9 95 Voim. Oikeudessa kuultiin asianosaisia ja todistajia. Toivosen mukaan kyseisestä paikasta olisi ollut mahdotonta hakea hirveä, koska uppoamiskohdan ympärillä oli parinsadan metrin leveydeltä niin pehmeää maastoa, ettei siinä olisi pystynyt edes kävelemään. – Hirvi oli uponnut jo niin syvälle, että siltä oli vain pää näkyvissä, Hyrynsalmen-Ristijärven riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja ja SRVA-yhteyshenkilö Timo Toivonen kertoo. Hirvi lopetettiin ja ruho jäi suohon. 9.-13.11. Atria Viljaporsaan sisäfilee n. mennessä: titta.toivanen@hillagroup.fi tai 040 751 1749 Suomussalmen seurakunta, Ylä-Kainuu-lehti, Suomussalmen kunta Kainuun käräjäoikeus hylkäsi kaikki nuorta suomussalmelaismiestä kohtaan esitetyt seksuaalirikossyytteet. marraskuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 7 Tuhansia reseptejä yhteishyvä.fi on ruokaa Voim. Koira oli pelastettu ennen pelastuslaitoksen saapumista paikalle rannalta löydetyn veneen avulla
Matkailun merkitys Suomussalmen kuntataloudelle on erittäin suuri ja se myös mahdollistaa peruspalvelujen ylläpidon niillekin, ketkä vastustavat matkailua ja kelkkailua yhtenä isona osana tulonlähteitä Suomussalmella. On toteuman perusteella näyttöä, että yksi kelkkailija tuo kuntaan reilusti suuremman määrän euroja verrattuna saman pituiseen viipymään esimerkiksi hiihtäjän kanssa. Hiihto on kuitenkin myös erittäin tärkeä vetonaula Suomussalmella ja sen markkinointia tulisi lisätä paljon, jotta meidän erittäin hyvin hoidetut ja laajat hiihtoreitit houkuttelisivat lisää matkailijoita ja tulovirtaa Suomussalmelle. Kunnan budjetissa hiihtoreittien kunnossapidon ja ylläpidon osuus on käsittääkseni reilusti yli kymmenkertainen verrattuna kelkkailuun panostettavaan osuuteen. Kunnan panos kelkkailu-urien talvikunnossapitoon on kuitenkin erittäin tärkeä ja kattaa noin puolet vuosibudjetista. Kevyenliikenteen uuden sillan käyttömahdollisuuksiin on jälkeenpäin tullut myös mahdollisuus kelkkailijoiden ylittää kanava siltaa pitkin, kun sillalla joka tapauksessa on tarkoitus ylläpitää hiihtolatua. Tässä vaiheessa ei kelkkailulla ole ollut minkäänlaista osaa tai arpaa hankkeessa, vaan silta on ollut suunnitteilla jalankulkijoille ja pyöräilijöille. 8 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Autamme Sinua tarvittaessa koko prosessissa mainoksen suunnittelusta aina sen valmistamiseen asti. Loput varoista keräämme ja kerjäämme me kelkkailijat itse jäseniltä ja yrityksiltä, jotka haluavat tukea toimintaamme ja mahdollistaa kelkkailuharrastuksen jatkumisen ja kehittymisen niin paikallisten kuin euroja kuntaan tuovien turistien osalta. Rantaraitin valmistuttua kunta on kokeillut talvikäytössä niin matkaluistelurataa kuin hiihtoakin, ja todennut hiihtoladun olevan huomattavasti tarpeellisempi kuin luistelureitin. Todellisuudessa tilanne on se, että kelkkailijoiden on joka tapauksessa Jätkänpuiston tai Teboilin kohdalta urille lähdettäessä käytettävä järviosuutta, lähtipä kelkkailija mihin suuntaan tahansa. Voimakkaasti säännöstellyissä vesistöissä on paljon virtapaikkoja, joissa jää voi olla heikko läpi talven. Hiihtäjät usein tarvitsevat vain majoituksen ja ruoan ja muu on sitten sitä vastikkeetonta palvelua. Kyllösen mielipidekirjoituksessa kelkkailusta ja kelkkailijoista, ei ole käsitetty sitä, että kelkkailu matkailun näkökulmasta on paljon tuottavampaa kuin esimerkiksi toinen hyvä talvilaji eli hiihtomatkailu. Tämä on käsitykseni mukaan tullut esille koko Kainuun alueella pari vuotta sitten käynnissä olleen kelkkailu-urien kunnostushankkeen, KAMORE, jälkimainingeissa. Ennakkoäänestys 8.–12.11. Kuten kaikki tiedämme, on Suomussalmi vuosikymmenet pyrkinyt satsaamaan ja mahdollistamaan uusien työpaikkojen syntymisen tarjoamalla edullisia teolliseen käyttöön suunniteltuja tiloja potentiaalisille uusille yrittäjille ja yrityksille houkuttimena siirtää ja synnyttää teollista toimintaa Suomussalmelle. Meillä on kansallispuistoa, museota, kulttuuria, virkistäytymistä, mutta mikään näistä ei elä eikä elätä kuntalaisia ilman matkailua. Heille rantaraitin saavutettavuus ja merkitys liikuntapaikkana on ihan yhtä tärkeä kuin Siikarannan tai Pitämän latuverkostolla alueensa asukkaille. Yhdistys esimerkiksi poistaa urille kaatuneita puita, kunnostaa siltoja ja viitoittaa uria. Seurakuntavaalimainonta -30% normaalihinnoista Vaalipäivä su 20.11. Tämän vääristyneen käsityksen ja mielikuvan levittämisen oikomiseksi päätin kirjoittaa Suomussalmen Kelkkailijat ry:n edustajana vastineen toivoen, ettei turha ja aiheeton kelkkailijoiden mustamaalaus kunnan varojen tuhlaajina ja luonnon raiskaajina jatkuisi. fi/ m ai no st aj al le SEURAKUNTAVAALIT 2022 TAVOITA ÄÄNESTÄJÄT TEHOKKAASTI SANOMALEHDESSÄ JA NETISSÄ. marraskuuta 2022 MIELIPIDE Elsa Kyllösen mielipidekirjoituksesta paistaa voimakkaasti läpi käsitys siitä, että Emäjoen kevyenliikenteen siltahanke olisi suunniteltu ja päätetty toteutettavaksi pääasiassa kelkkailijoita varten. Tomi Holappa Suomussalmen Kelkkailijat ry:n puheenjohtaja Vastaus Elsa Kyllösen mielipidekirjoitukseen Suomussalmen Kelkkailijat ry tekee paljon talkootyötä kelkkaurien hyväksi. Kuten Kyllönen mielipiteessään kirjoittaa: ”Luoja huolehtii ja tekee joka vuosi ilmaiseksi kelkkailusillat vesistölle…”, tämä pitää paikkansa ja näitä siltoja tullaan käyttämään jatkossakin siirtymisissä kelkkailu-urille, omasta valinnasta ja osin pakosta, kun kelkkailu-urien tavoittaminen vaatii vesistöjen käyttämisen. Sanomalehden luotettavassa ja tarkasti luetussa uutisympäristössä vaaliviestisi huomataan ja se saa ansaitsemansa arvon. 040 751 1749 titta.toivanen@hillagroup.fi. JOONAS HEIKKINEN hi lla gr ou p. Kelkkailijalla on mukana henkilökohtaiset varusteet ja kelkka sekä mahdollisesti kujetuskalusto, mutta kaiken muun kelkkailijat ostavat paikallisilta yrityksiltä: majoitus, polttoaineet, ruoat ja eväät, huoltoja ja varaosia. OTA YHTEYTTÄ Titta Toivanen puh. Valtaosa kelkkaturisteista haluaa myös tukea kelkkailu-urien kunnossapitoa ja maksavat kannatusmaksuja, vaikka erikseen ovat Metsähallituksen uraluvan jo maksaneet. Kelkkailijoiden määrä sillan käytössä tulee olemaan hyvin marginaalinen, eikä se ole käsittääkseni ollut siltahankkeen päätännässä juuri minkään arvoinen syy sillan tarpeelle. Emäjoen kevyenliikenteen silta on saamieni tietojen mukaan ollut suunnitteilla jo rantaraitin kevyenliikenteen väylää suunniteltaessa. Jos emme saa synnytettyä eurovirtaa omassa kunnassa, on meidän luotava tarjonta, joka synnyttää tarpeen eurovirran ohjautumiselle kuntaamme. Ihmiset muualta ovat valmiita maksamaan, jotta saavat kokea näitä asioita. Kyllösen mielipiteeseen kunnan virkailijoiden pakkomielteestä matkailuun ja siitä saataviin tuloihin haluaisin myös vastineena kertoa ihan tutkitun faktan matkailijoiden merkityksestä Suomussalmen kunnan taloudelle. Ja kuten tähänkin asti, valtaosa tulee järven kautta kiertämään kanavan suiston, vaikka sillankin kautta se olisi mahdollista. Tämän seikan vuoksi kanavan suiston ohittaminen maata ja tulevaa siltaa pitkin luo turvallisuutta. Hiihtäjiä rantaraitilla onkin näkynyt kohtalaisen paljon sillä Ruukinkankaalla, Kaljuskylällä, Luokanahossa ja Ahonrannassa asuun kohtalaisen paljon keskustataajaman asukkaista. Tuloksellisuus tavoitteessa on ollut heikkoa ja vain siksi että olemme syrjässä, liikenne ja logistiikkayhteydet ovat suppeat ja eivät tue kannattavuutta. Hankkeen tavoite oli kunnostaa kelkkailuurat ja siirtää uria pois vaarallisilta vesistöalueilta kuivalle maalle ihan turvallisuussyistä. Metsätalous ja siihen panostaminen näkyy isosti ja antaa toivoa tulevaisuuteen, mutta myös matkailun merkitys on kasvanut vuosivuodelta. Meitä suomussalmelaisia ympäröivä luonto ja sen tarjoamat ja mahdollistamat elämykset ovat monelle turistille henkeäsalpaavia kokemuksia, vaikka meille paikallisille hyvinkin arkipäiväisiä asioita. Hyvin hoidetut kelkkailu-urat, joita meillä on noin 350 kilometriä kolmen metrin levyisenä urana vajaan 6 000 neliökilometrin kunnassa, keskittää luonnon kuormittamisen hyvin pienelle alalle ja ei myöskään vaikuta kesäiseen lintujen pesintään millään tavalla
Ståhlbergin armoton matka 14:30 Keijo Nevaranta | Lintujen silmissä kivien kylmyys -runokokoelma 15.00 Helena Petäistö | Gallian kukko 15.30 Lavarunoesitys & Avoin lava omille runoille Oikeudet ohjelmanmuutoksiin pidätetään. 2022 klo 10-16 OHJELMA 10.00 Ovet aukeavat 10:15 Messupäivän avaus | sivistysjohtaja Merja Ojalammi 10.30 Jari Korkki | Manserock jäi soimaan 11.00 Tapani Bagge | Sukuni tarina historiallisena romaanina 11.30 Jari Korkki | Kyösti Kakkosen tie huipulle 12.00 Tapani Bagge | Rikoksista fiktiota ja faktaa 12.30 Antti Heikkinen | Danny 13.00 Kuuluuko huumori kirjallisuuteen. | Kahvitarjoilu. Tiistaina 8. 19:30 Tämä ohjelma Kino Visiolla | Salmelantie 6 | Sotkamo Tarinankerronta TV-sarjassa Miten kirja kääntyy kuvalliseksi kerronnaksi Kaikki synnit -sarjan käsikirjoittaja Venla Aakko ja Poromafia-kirjailijan romaanista TV-sarjaksi Mikko-Pekka Heikkinen 20:30 Elokuva: Suon villi laulu (ohj. Tuikka | Suomalaisen vitutuksen voima Katkeruuden historia 16.00 Raija Oranen | Iso romaani Gösta Serlachiuksesta 16:30 Läänintaiteilijat Janne Niskala & Janne Rosenvall | Filmiapaja-projekti Keväällä 2023 käynnistyvä projekti etsii pohjoisesta ponnistavia tarinoita. Keskustelua | Tuleeko sinun tekstistäsi AV-tuotanto. Olivia Newman) | Lipun hinta 13 € Lauantai 12.11.2022 10.00 Ovet aukeavat 10.30 Messupäivän avaus | kulttuurituottaja Marko Karvonen Sotkamon kulttuuripalkinnon luovuttaminen | sivistystoimen lautakunnan pj Sami Mähönen Sotkamo-novelliantologian julkistaminen kunnanjohttaja Mika Kilpeläinen | sivitysjohtaja Merja Ojalammi Tero Liukkonen | Kustannustoimittaja ja novellin kirjoittaminen 11.00 Jouni Laaksonen | Talviretkeilijän opas 11.30 Hannu Laakso | Me Hukkaset, Me Karhuset & Me Kettuset | Tarinatuokio & haastattelu 12.30 Salla Nazarenko | Miehen tuoksu 13.00 Tea Karvinen | Suomen kansallispuistot 13.30 Pekka Juntti | Villikoira 14.00 Mikko-Pekka Heikkinen | Norppaöljy 14.30 Esko Piippo | Taikamies Kansankirjailija Heikki Meriläisen elämä 15.00 Simo Liikanen, kääntäjä | Osama Bin Laden, tietokirjan kääntäminen 15.30 Timo J. – Veijarikirjallisuutta Veikko Huovisen jalanjäljissä | Mikko-Pekka Heikkinen & Antti Heikkinen 13.30 Giulia Santelli | Puukansan tarina | Esitys & haastattelu 14.00 Petri Laukka | K.J. marraskuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 9 KAINUUN KIRJAMESSUT Etkot perjantai 11.11.2022 klo 19:30 Kino Visiolla NAAPURINVAARAN HUVIKESKUS | Naapurinvaarantie 20 B | SOTKAMO LA 12.11.2022 klo 10-17 SU 13.11. Sunnuntai 13.11.2022 Haastattelijana JAN EROLA Lauantaina & sunnuntaina TOTTI KORPUAN sarjakuvatyöpaja Kirjastoauto kirjamessuilla lauantaina klo 11-13 Messuille vapaa pääsy & KAINUULAINEN RUOKA Yli sinisten vaarojen –maistelumenu Noutopöytä myös gluteeniton Kellarin kuohuva Alkoholitonta Kuohuva Valkoherukkajuomaa & mustaherukkaa Kainuun rönttönen & tatti-kantarellisalaattia L | Lanttuteos & Hamsterin parempaa purkkilihaa L Sepen ja Valtterin muikku-porkkana -eväskäärö L | Rurikin savuahven-punajuuri -canapé -leipä L Katajapikkelöityä kaalisalaattia M Elonkorjuu-lankku | Tulella paistettua juustoleipää & tilajuustoa | Mustikkateoksia L Hilloja marmeladilajitelma Marjaista ruusuhilloa, kuusenkerkkä-lakkahilloa M | Pihlajanmarja-porkkanamarmeladia M Puolukkahyytelökakkua & Sotkamo-pullaa L | Kahvi / Haudutettu Tsaikan Kainuu –tee Menun hinta: 25 € / hlö | lapset 4–13 vuotta 12,50 € | La-su klo 11-15 Varaa ruokasi ennakkoon 8.11.2022 mennessä osoitteessa kaisa.lukkari@sotkamo.fi Lisätietoa numeroista +358 40 485 4940 (Kaisa) tai +358 44 089 5033 (Marko)
Asiakkaiden tyytyväisyys tärkeää Suomussalmella hierojana toimivan Timo Härkösen palveluihin kuuluvat klassinen hieronta sekä urheiluhieronta. Osa on saattanut käydä vaivojen vuoksi jopa lääkärissä ja lääkärin kehotuksesta tullut hierojalle. Yleisimmät vaivat, joiden vuoksi hierontaan saavutaan, painottuvat niska-hartiaseutuun ja selkään. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Lisäksi on käynyt muutamia iskiasvaivoista kärsiviä asiakkaita. Jos niskassa ja hartioissa on vaivaa, usein sitä on myös selässä ja päinvastoin. Päätyö hänellä on KEMET Electronics Oy:ssä. Koulutetun hierojan palveluihin kuuluvat tällä hetkellä klassinen hieronta sekä urheiluhieronta. – Olen miettinyt myös täydennyskoulutusta, jonka avulla esimerkiksi tekniikassa pystyisi kehittymään. Vaivojen lähtökohtaisen syyn löytäminen on toisinaan haasteellista, mutta myös kehittävää. Hän kuitenkin kuntoutui ja palasi takaisin töihin. Hierojan ammatti tuli kuitenkin päätyön ohelle. Hieroja toteaa myös nykyajan älylaitteiden käytön sekä istumatyön näkyvän lisääntyneinä niska-hartiavaivoina. Ikähaarukka on nuorista eläkeläisiin. Hän oli miettinyt hierojan ammattia jo aiemmin, kunnes loukkaantumisen myötä päätyi opintojen pariin. Sivutoimisena hierojana toimiva Timo Härkönen sanoo parasta työssä olevan sen merkityksellisyys. – Sillä on itselle merkitystä, kun asiakas lähtee tyytyväisenä kotiin. Tai miksi et tutustuisi vaikka kaikkiin Hilla Groupin paikallislehtiin samalla! Linkit kaikkiin lehtiimme löydät osoitteesta www.hillagroup.fi/pureudupaikallisiin Marjut Lehto Suomussalmelainen Timo Härkönen on työskennellyt hierojana reilun vuoden ajan. Timo Härkösen mielestä parasta hierojan ammatissa on työn merkityksellisyys. Pitkän toipumisen aikana ryhdyin pohtimaan ammatinvaihtoa ja uudelleenkouluttautumista. – Monesti nämä myös vaikuttavat toisiinsa. – Loukkasin jalkani ja se jouduttiin leikkaamaan. Hän kertoo, että hierojalle kuitenkin tullaan usein vasta sitten, kun vaivoja alkaa ilmetä. Härköselle on muodostunut vakioasiakaskunta, ja myös uusia asiakkaita tulee säännöllisesti. Hierojaksi Härkönen kouluttautui Vuokatin urheiluopistossa, josta hän valmistui toukokuussa 2018. Hän perusti toiminimen heinäkuussa 2021 ja on siitä lähtien tehnyt hierojan töitä sivutoimisena. Tervetuloa tutustumaan lähellä tehtyyn ja tärkeään paikallismediaan. – Asiakkaita on kasvavassa määrin. Työskentelin jo tuolloin Kemetillä, eikä ollut takeita, pystynkö jatkamaan työtä toipumisen jälkeen. Kampanjapäivien aikana lehtien verkkosivuilla on maksutta luettavissa maistiaisia paikallisista kiinnostavista uutisista ja mahdollisuus ihastua vaikka pysyvästi! Löydät luettavaa, katsottavaa ja kuunneltavaa läheltä sinua joka päivä. marraskuuta 2022 Pureudu paikallisiin Paikallisuus vahvistaa – tervetuloa tutustumaan läheisiin uutisiin! Hilla Groupin paikallislehdet osallistuvat Uutismedian liiton Pureudu paikallisiin -kampanjaan 10.–13.11. MARJUT LEHTO. – Ennakkohuoltoa ei juuri tehdä tai se on ollut vähäistä. – Asiakkaan on tärkeää saada oikeaoppista hoitoa vaivaansa
Poronhoitoalueella karhua metsästettiin 70 karhun alueellisen kiintiön nojalla. Karhukanta on suotuisan suojelun tasolla. Poronhoitoalueella kaadettiin yhteensä 61 karhua, joista 52 itäisellä ja 9 läntisellä kiintiöalueella. Luistimet naulaan nakataan, palomiesasut riisutaan, pyssyt lukkojen taakse haudataan Hyörinä, pyörinä taukoaa On itse juhlakalu kokoilut läheistä joukkoaan, Hän matkalle itse haluaa Meidän joukko huomio ja katse etelään Juhlakalu komentaa jo lämpöön lentämään Nopeaan kiitää, yli merten ja maan, Lämpöön laskeudutaan, rentoudutaan Meidän joukot etelän matkaltaan Saapuvat kotiin vielä joulua juhlimaan tummasta jouluillasta nauttimaan Rentoa 50-vuotissyntymäpäivää toivottelee kotijoukot Voimme toteuttaa myös oman julkaisusi ideasta jakeluun saakka. Suomen riistakeskus myönsi kannanhoidollisen luvan 197 karhun kaatamiseen. Kainuusta Suomussalmi kuuluu itäiseen ja Hyrynsalmi läntiseen poronhoitoalueeseen. 2.10.2022 Suomussalmi Terttu, Maire, Raija ja Eija perheineen sukulaiset ja ystävät Vaikka puhdasta kultaa sydän ois, se kuitenkin uupuu ja sammuu pois. Luonnonvarakeskuksen kantaarvion mukaan Suomen karhukannan kasvu on taittunut. Metsissämme liikkui arvion mukaan ennen metsästyskautta 1780–1940 yli vuoden ikäistä karhua ja noin 460 pentua. Riistakeskus julkisti tilastot maanantaina. Karhua metsästetään poronhoitoalueen ulkopuolisen Suomen alueella kannanhoidollisilla poikkeusluvilla. Kiintiöstä oli varattu 60 yksilöä poronhoitoalueen itäiseen osaan ja 10 yksilöä läntiseen osaan. kekrinajan puolinen Vanhassa Kurimossa klo 14-16. Tiistaina 8. Varaa aikasi puhelimitse arkisin 10-14 tai netissä 24/7 Yleiskirurgian erikoislääkäri, plastiikkaan erikoistuva yleislääkäri Lotta Purola S-salmi: 10.11. Keskustan Suomussalmen kunnallisjärjestö ry Rakas Äiti, Mummu ja Isomummu Laila Inkeri RÄISÄNEN o.s. Tilaisuuteen toivotetaan lämpimästi tervetulleiksi kaikki rippikouluikäiset ja heidän vanhempansa. Kinnunen s. Muun muassa Kuhmon ja kahdeksasta muusta poikkeuslupapäätöksestä valitettiin ja hallinto-oikeudet asettivat luvat täytäntöönpanokieltoon. Saalismäärä jäi noin kolmasosaan edellisvuoden saaliista. Neurokirurgian ja ortopedian erikoislääkäri Tuomo Erola S-salmi: 14.11. Poronhoitoalueen ulkopuolisen Suomen alueelta kaadettiin yhteensä 74 karhua. Saat tilaisuudesta mukaasi infopaketin, jossa on kaikki rippikoulun käymiseen liittyvä asia. Kiitos Terveysaseman osasto 1:n henkilökunnalle taivasmatkalle saattamisesta. hillagroup.fi/ mainostajalle KAIKENLAISTA RIPPIKOULUT SUOMUSSALMEN SEURAKUNNASSA 2023 Ensi vuoden rippikouluista järjestetään INFOTILAISUUS Ämmänsaaren kirkossa pe 11.11.2021 klo 18-19. klo 12.00. Syksyn saalis 135 karhua MERKKIPÄIVÄT Seurakuntavaaliehdokkaamme Esa Seppänen nro 13 Aktiivinen seurakuntalainen ja kyläläinen Kiannan keskustan paikallisyhdistys 13 Seurakuntavaaliehdokkaamme Esa Seppänen Aktiivinen seurakuntalainen ja kyläläinen Kiannan keskustan paikallisyhdistys Jo pipolakki ja punatakki On juhlakuntoon laitettu On matka varattu ja lentoliput ladattu On Pohjolassa niin ahkerassa Se tapa ettei juhlita Voi lämpöön karata, läheisten kanssa menneitä vuosia muistella. Samoin kävi myös Kuhmossa, vaikka lupa palautui ennen määräaikaa. Terveisin Mikko, Veijo ja Teemu. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme on siunattu 28.10.2022 läheisten läsnä ollessa. 4.10.1932 Suomussalmi k. Vain muistot ja rakkaus jäljelle jää. Maaja metsätalousministeriön asettama enimmäiskiintiö metsästyskaudelle oli 346 eläintä. Lupia oli eniten Pohjois-Karjalassa, mutta karhujahtiin ei päästy hallinto-oikeuden asetettua päätökset täytäntöönpanokieltoon. Käymme läpi eri leirivaihtoehtoja, sekä rippikoulun kulkua kokonaisuudessaan. Isänpäiväjuhlat kylätalolla su 13.11. Tervetuloa! Myllylahden kyläyhdistys UUDISTUVA SEURAKUNTA – vaalikone 2022 Terttu Huttu-Juntunen sosiaalineuvos, eläkeläinen 22 Alpo Liuski ympäristöinsinööri, eläkeläinen Lilja Seppänen lähihoitaja Vasemmistoväen seurakuntavaaliehdokkaat 23 24 Jukka Keränen Lokakuun lopussa päättyneellä karhunmetsästyskaudella saatiin saaliiksi koko maassa yhteensä 135 karhua, joista 5 kaatui Kainuussa poronhoitoalueen ulkopuolella ja 20 poronhoitoalueella. Kainuun karhuista kaksi kaatui Ristijärvellä ja kolme Sotkamossa. Luvat kohdennettiin vahvimman karhukannan alueille, jotka sijaitsevat pääsääntöisesti itäisessä Suomessa. marraskuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 11 Ei juhlia Sakari Juntunen Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Heidi Räty S-salmi: 15.11., 15.12. Tilausravintola Vanha Kurimo ja Suomussalmen Kalevalaiset ry Varaukset Kultainen Kukko 08 636 285 Lämpimästi tervetuloa sadonkorjuujuhlaan! Tervetuloa tapaamaan Keskustan ehdokkaita pe 11.11.2022 klo 10-14 Ämmänsaaren torille Tarjolla puhetta seurakuntavaaleista ja makkaraa. Tilaisuuden lopussa on aikaa kysymyksille. Isänpäivänä 13.11
050-420 7777 AJANVARAUKSELLA Lossarinkuja 8, Suomussalmi kk, p. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi Kiinteistövälitys SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com Kiinteistöhuolto Kauppakatu 5, Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa TEITÄ PALVELEVAT • Fysioterapia • Akupunktio • Voice Massage • Hieronnat • Nivelja nikamakäsittelyt Riina p. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Täyden palvelun paikallinen jätehuolto KeskiKainuun uljetus K KeskiKainuun Kuljetus KeskiKainuun Kul etus Keski-Kainuun Kuljetus Keski-Kainuun Kul etus POLTTOÖLJYN, VOITELUAINEIDEN JA RUMPUPUTKIEN MYYNTI SUOMUSSALMEN KTK OY p. balilainen hieronta ja tiibetiläinen hunajahoito Rakennekynnet Sokeroinnit Jalkahoidot Pigmentoinnit Kasvohoidot Zoner anti-age -hoidot Ultraäänihoidot Koneellinen mikroneulaus Green peel -yrttisyväkuorinta YUMI kestotaivutukset. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. KAUPPAKESKUS KIANTA, 2. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 0400 682 637 Päivystämme koko Kainuun alueella! Hammasteknikot Lorem ipsum R O KULI H A M M A S O Y Erikoishammasteknikko JOUKO KARPPINEN Syväyksenkatu 1 A 3 Suomussalmi puh. 010 387 9800, toimisto@kjh.fi, www.kjh.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). 050 361 8997 Klassinen hieronta Voice Massage Hemmotteluhieronnat mm. KRS KAUPPAKATU 14, SUOMUSSALMI KAUNEUSJA HYVINVOINTIKESKUS F resco Kauneushoitola Inka Syväyksenkatu 1, 89600 Suomussalmi • puh. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Hyrynsalmella, Hyryntie 33 p. marraskuuta 2022 12 Asianajajat ja lakiasiaintoimistot Fysikaaliset hoidot ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 044 972 3442 Juha p. 08 710 380 tai ajanvaraus.coronaria.fi Kauneushoitolat Kolarikorjaamot kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/ nostopuomityöt lumityöt minikaivurityöt kuorma-autotyöt vaihtolavalaitteilla, nosturilla ja henkilökorilla kuljetukset avotäysperävaunuyhdistelmällä hydrauliikkatyöt hitsaus/alumiinihitsaus kuorma-auto koukkulaitteella, auravarustuksella ja alusterällä l l l l l l l l l l l Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI, puh. 0404 190 901 p. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet l l l l Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta ja multaa. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi Hinauspalvelut 040 751 1749 Parasta paikallista palvelua! F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. 040 673 1054 – päivystys 24 h – kaikki vakuutusyhtiöt – suora laskutuslupa Hinauspalvelu Heikkinen Kuljetuspalvelut Nappaa talteen ilmaiset tilausnumerot: 0800 02189 Kela-kyydit koko Kainuun alueella 0800 02120 Menevä-taksi 24/7/365 Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Ota yhteyttä 040 751 1749. 044 513 6441 Kokemusta & Kalustoa! Puh. Keskuskatu 16, Suomussalmi Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Isännöinti Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 www.sskhoy. 0404 190901 www.kauneushoitolainka.fi • Facebook Kauneushoitola Inka p. 050 539 3379 Fysioterapia Lymfaterapia (LYKO) Tukisukat Akupunktio Fasciakäsittelyt Neurologinen fysioterapia MONIPUOLISET FYSIOTERAPIAPALVELUT AMMATTITAIDOLLA Olemme Kelan palveluntuottaja ympäri Suomen CORONARIA KUNTOUTUSJA TERAPIAPALVELUT SUOMUSSALMI Jalonkatu 1, 89600 Suomussalmi Varaa aika p
Piirin 1. – Pienija keskituloisilla ihmisillä tulee olemaan suunnattomia haasteita selviytyä käsillä olevasta energiakriisistä. Varajäseniksi valittiin Matja Häyrynen Ristijärveltä, Antero Kyllönen Kajaanista, Raili Myllylä Kajaanista, Anja Peura Puolangalta ja Päivi Soldatkin Paltamosta. Ennallistaminen onnistuu kannanoton mukaan vähillä toimenpiteillä edullisesti tai jopa kokonaan ilman aktiivisia toimenpiteitä. Ota yhteyttä! Parturi-Kampaamot Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi p. Viimeksi kuluneiden 70 vuoden aikana on kasvatettu huoltovarmuutta raivaamalla peltoa myös suoalueille, ja Kainuun metsien kasvu on moninkertaistunut. Siksi vapaaehtoisuus on keskustapiirin mukaan paras tapa edetä tässä asiassa. varapuheenjohtajaksi Jouko Korhonen Sotkamosta. Kainuun Vasemmiston mielestä Suomessa pitää ottaa käyttöön Norjan mallin kaltainen hintakatto, jossa jokaiselle taataan kohtuuhintainen sähkö. 9.00-17.00 9.00-12.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O AJANVARAUKSET: PUH 050 349 7548 booksalon.fi/aimatar EKOPARTURIKAMPAAMO ÄIMÄTÄR OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com NYT MYÖS KEITTIÖSUUNNITTELU SEKÄ KALUSTEET MITTATYÖNÄ Kaikki kodin remontit Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Marjatta Kurvinen Euroopan komissio antoi ennallistamisesityksen, joka tarkastelee metsiä ja suopeltoja yksipuolisesta näkökulmasta, arvioi Keskustan Kainuun piiri 4. Tiistaina 8. Varapuheenjohtajiksi valittiin Minna Leinonen ja Patrik Huotari, molemmat Kajaanista. Isolle osalle viljellyistä suopelloista kävisi samoin. Keskustan Kainuun piirin syyskokous valitsi perjantain kokouksessa Sakari Seppäsen Sotkamosta jatkamaan piirin puheenjohtajana vuonna 2023. Tätä Kainuun keskusta ei voi hyväksyä. Asiantunteva ja palveleva oviliike ovipalvelumustonen.fi 044 972 5647 Soita ja tilaa ilmainen mitoituskä ynti! LVI-palvelut Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö Kurimontie 5, Suomussalmi, 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. Keskustan Kainuun piiri: Metsiä ja peltoja ei saa pakolla ennallistaa Marjatta Kurvinen Suomussalmella lauantaina kokoontunut Kainuun Vasemmiston piirikokous vaatii välittömiä toimenpiteitä kallistuvan sähkön hinnan ja elinkustannusten ihmisille aiheuttaman talouskurimuksen torjumiseksi. 08 712 830 ParturiKampaamo Monialaista palvelua www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. Kainuun Vasemmisto vaatii järeämpiä toimia kotitalouksien pelastamiseksi Saara Karjalainen.. Piirihallituksen jäseniksi vuodelle 2023 valittiin Hyrynsalmelta Johanna Sorri (Tuula Kivijärvi), Kajaanista Veli-Matti Karppinen (Pauli Pyykkönen) ja Kaija Patronen (Anni Rimpiläinen), Kuhmosta Kaisa Oinas-Panuma (Laura Rahko), Paltamosta Markku Väisänen (Tuula Korvajärvi) ja Anita Karjalainen (Erkki Kemppainen), Puolangalta Kyösti Virrankari (Tiina Mäkäräinen), Ristijärveltä Paavo Oikarinen (Juha Kanervo), Sotkamosta Piia Määttä (Matti Lukkari) ja Suomussalmelta Erja Helttunen (Keijo Mulari). Ennallistamisen eteen tehdään jo nyt jatkuvasti töitä. (08) 710 751 kainuun@kuutamokeikat.fi KuutamoShop – paikallisia käsitöitä PAIKALLISTA PALVELUA Rakennustyöt Siivous-, kodinhoito-, hoivapalvelut Pihatyöt ja mökkitalkkari Muutot Vuokratyö Polttopuut l l l l l l Kainuun KuutamoKeikat Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 sani.keranen@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com keittiökalusteet ja -remontit kalusteiden ovenvaihdot liukuovet, komerot wcja kylpyhuonekalusteet mittaus, suunnittelu, asennus l l l l l KIANTA KEITTIÖT Rakennuspalvelut Laadukkaat ja energiatehokkaat oviratkaisut kotiin, autotalliin sekä julkisiin tiloihin. Miina | 010 665 7216 miina@kaistadesign.. Piirihallituksen jäseniksi vuodelle 2023 valittiin Marja Haapamäki Ristijärveltä, Terttu Huttu-Juntunen Suomussalmelta, Juha Kortelainen Hyrynsalmelta, Noora Kyllönen Kajaanista, Lauri Niiranen Kajaanista, Jari-Pekka Pyykkönen Paltamosta, Aki Räisänen Kajaanista, Minna Saastamoinen Kajaanista ja Kirsi Virtanen Kuhmosta. Hallituksen tähän mennessä tekemät toimenpiteet ovat kuin laastari avomurtuman päälle, sanoo Kainuun Vasemmiston puheenjohtaja Saara Karjalainen tiedotteessa. Jos asetus astuisi voimaan, Kainuun talousmetsistä poistuisi käytöstä kolmannes. marraskuuta pidetyn syyskokouksensa kannanotossa. marraskuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 13 Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Ota yhteyttä 040 751 1749 Mainostoimistopalvelut Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. Asetus merkitsisi metsien ennallistamista vuosikymmenten takaiselle tasolle. – Tarvitsemme tässä kriisissä nopeita tähän hetkeen vaikuttavia toimia ja niiden rinnalle pidemmän aikavälin toimenpiteitä, jotta ihmiset eivät menetä maksukykyään ja lopulta kotejaan, peräänkuuluttaa Karjalainen. 044 323 4567 LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. Molemmat toimenpiteet vähentäisivät merkittävästi hiilinielua. Tämä esitys määräisi ennallistamaan suopellot ja metsitetyt suot, arvioi keskustapiiri. Sähkölämmitteisissä taloissa asuu yli 600 000 suomalaista ja sähkölaskut tulevat moninkertaistumaan lähiaikoina. Kainuussa on osattu aina elää luonnon ehdoilla ja luonnonvaroja kestävästi hyödyntäen, mikä näkyy kainuulaisessa metsänhoidossa, arvioi keskustapiiri. varapuheenjohtajaksi valittiin Tiina Tuohimaa Sotkamosta ja 2. Keskustan puoluevaltuustolle kokous esittää Sakari Seppästä puoluehallituksen jäseneksi kaudelle 2023– 2024 ja varajäseneksi esitetään Piia Määttää. Erityisesti vajaatuottoisten kitumaiden palauttaminen luonnontilaan on kannanoton mukaan kannatettavaa. Kainuussa tehdään myös purojen ja pienvesien kunnostuksia, joista arvokkaimpia ovat raakkuja tonkovesistöt. Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. Kainuun Vasemmiston syyspiirikokous valitsi kajaanilaisen sairaanhoitaja Saara Karjalaisen jatkamaan piirin puheenjohtajana vuonna 2023. Titta | 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.. Kainuu on hiilineutraali ja sen metsät ovat erinomaisessa kunnossa, arvioi keskustapiiri. Kainuun Vasemmiston mielestä Suomessa pitäisi valmistella myös Windfall-veron käyttöönotto, joka tarkoittaa sitä, että energiayhtiöiltä verotetaan tuottoa tai arvonnousua, joka on syntynyt vailla perusteita. Sorri, Karjalainen ja Virrankari ovat uusia jäseniä piirihallituksessa. Aiempien päätettyjen tukitoimien omavastuuosuudet ovat liian korkeita, minkä vuoksi niitä on kannanoton mukaan laskettava viipymättä
Suomussalmen Palloseuran U11joukkue kävi vierailulla Vuokatissa toissa sunnuntaina. Valmentaja ei osaa kertoa, mistä SuPSin vaisut toiset erät johtuvat. Toivottavasti kesään mennessä osa rasvastakin muuttuu lihakseksi. Hienosti syyskauden tappioitta pelannut SuPS sai kahdessa pelissä vastaansa Vuokatti Team Sport joukkueen. Vuorokautta myöhemmin SuPS puolusti jämäkämmin. Sanoisin, että se 15 minuuttia yhteen putkeen juoksua tälläkin hetkellä on minun maksimi. Kiekosta taisteltiin hienosti, ja molempien joukkueiden maalivahdit torjuvat vastustajien maalintekoaikeet mallikkaasti. – Pienestä se oli taas kiinni. Alku ei ole ollut helppo, mutta juoksu tuntuu mukavalta touhulta. – Tämä juoksukoulu tuli sopivaan kohtaan. Vaikka olemme häviöllä, joukkue ei luovuta peleissä, se on hyvä merkki. Sairaana ei saa urheilla, joten aika alkuun tässä palataan, kun seuraavan kerran uskallan lähteä lenkille. – Alku oli ihan ohjelman mukaista, mutta kolmannen viikon aluksi iski flunssa ja sen kourissa on nyt mennyt jo kaksi viikkoa. Se on oikein sopiva, sillä nyt haetaan selvästi peruskuntoa. Ihmistä ei ole luotu olemaan paikoillaan. Jonna Seppänen on urakan alkutaipaleella Jonna Seppänen aikoo juosta elokuussa Raatteen maratonin kympin.. Kiekot eivät pomppineet meille tällä kertaa, mutta tappiot eivät saaneet murheelliseksi. SuPSin Leevi Heikkinen ja Jari Savukoski viettivät lauantaina neljän tehopisteen iltaa. Voitokkaassa SuPSin joukkueessa pelasivat Hiski Kettunen, Arttu Mäkeläinen, Perttu Mäkeläinen, Hilda Moilanen, Huugo Moilanen, Nino Anttonen, Joel Kemppainen, Otto Heikkinen, Maunu Heikkinen, Akseli Holappa, Timi Kyllönen, Eemeli Juntunen, Urho Matero ja Eetu Anttonen. – Musta hetkemme kolmannessa erässä ratkaisi pelin vastustajalle. Mieli saa piristystä ja ei sellainen yhteisöllisyyskään ole koskaan pahaksi. Lopputulokseksi pienpeleihin saatiin SuPSin hyväksi erävoitot 3-0 sekä 3-1. Vaikeinta on ollut se, kun tuli flunssa. Ei tarvitse kuin laittaa kengät jalkaan ja menoksi, Seppänen sanoo. Vaikka harjoittelua on takana vasta muutama viikko, Seppänen on tuntenut itsessään jo hyviä vaikutuksia. – Lenkkeilen omaa terveyttä ylläpitääkseni ja tätä koulua aloittaessa tuntui, että on mukavaa liikkua. Edelliset onkin tuunattu vaahtomuovilla ja itseliimautuvalla kankaalla. Vaikka viikonloppuna SuPSin pistetili ei karttunutkaan, valmentaja näki paljon hyviä asioita joukkueensa pelissä. Sähköpostiin tupsahtaa ohjeet ja niillä mennään. Kyllähän se tuntuu henkisen hyvinvoinnin kannalta hyvältä, kun liikkuu ja hengästyy. Lauantaina Raahe-Kiekon reservit oli parempi numeroin 10-8 (2-2, 3-3, 5-3) ja sunnuntaina Teräs-Kiekko otti pisteet lukemin 4-3 (1-1, 2-1, 1-1).Lauantain maalijuhlassa SuPS johti peliä neljään eri otteeseen, mutta kotijoukkue käänsi voitoin itselleen kolmannen erän ensimmäisellä puoliskolla iskemällä neljä osumaa. mennessä. Harjoitusohjeet on olleet helpot ja selkeät. – Tämä ohjelma on kannustanut tekemään pidempiä lenkkejä. SuPSin U11-junnuilla oli voitokas vierailu Vuokatissa Juhani Eskola SuPSin edustusjoukkueen viikonlopun pelit Raahessa tuottivat kaksi niukkaa tappiota. – Sen kun tietäisikin, niin tämä olisi paljon helpompaa. HINTAESIMERKKEJÄ: Joulutervehdyksen Ylä-Kainuu: Neljän koko: lehden paketti*: 99x65 mm 110 € 229 € 99x88 mm 140 € 265 € 150x88 mm 190 € 324 € 150x180 mm 310 € 531 € Hintoihin lisätään alv 24% * Kainuun Sanomat, Ylä-Kainuu, Kuhmolainen, Sotkamo-lehti Joulutervehdys lehtimainoksen lisäksi digissä: 21.-25.12.2022 välisenä aikana Digihinnoistamme 50% alennus, kun otat printtitervehdyksen lisänä myös digin. Muuten pelimme oli ihan hyvää. Yrityksesi Joulutervehdys & kiitos kuluneesta vuodesta sekä yhteistyöstä Varaa heti vuoden tärkein mainospaikka! Titta Toivanen p. Ohjelmaa olen noudattanut ja tämä henkilökohtainen osuus tekee sen, että tavoite elää kunnon ja terveyden mukaan. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Juoksuharjoittelu alkoi reilu kuukausi sitten. – Pelasimme tämän kauden parhaan erän ottelun alussa, mutta toinen erä oli meille jälleen vaikea. – Ainakaan vielä ei ole tullut mitään suurempaa yllätystä, mutta voi olla, että pitää yllättää itsensä ja ostaa uudet juoksukengät. Suomussalmelainen ei ole katunut päätöstään lähteä mukaan maratonkouluun. Suomussalmelainen puhkuu harjoitteluintoa, vaikka sairastaminen onkin tuonut juoksutaukoa. – Lenkin pituus on ajallisesti 5070 minuuttia. lähestyy, joten varaa kiitoksesi ja tervehdyksesi ajoissa, viimeistään kuitenkin 16.12. Sairastelua lukuun ottamatta Seppäsen urakka on edennyt suunnistellusti. Lähiuutislehti tavoittaa ja vie terveisesi takuuvarmasti perille sekä printtilehdellä että digiverkossa. Voisi olla aika investoida uudet. Molemmat pelit olivat tiukkaa vääntöä alusta loppuun saakka. SuPSin valmentaja Harri Juntunen harmitteli hetkellistä otteen katoamista. Maratonkoululainen aikoo juosta elokuussa Raatteen maratonin kymmenen kilometrin matkan. – Oli se siitä hyvä päätös, sillä ei tarvitse itse miettiä lenkkejä. – Tällä hetkellä se on tavoitteena ilman mitään aikarajoja, mutta katsotaan lähempänä kesää, kasvaako nälkä syödessä. 040 751 1749 titta.toivanen@hillagroup.fi Lahjoitamme osan joulutervehdysten tuotoista hyväntekeväisyyteen. Olen juossut aikaisempina vuosina puolimaratonin ja kympin. marraskuuta 2022 14 Joulunumeromme 22.12. Seppäsen mielestä se on aika joka tappaa, ei matka. SuPS käytti kuitenkin ottelujen edetessä maalipaikkansa tehokkaammin. Maratonkoululaisen alku ei ole ollut helpoimmasta päästä. SuPSilla hukkareissu Raaheen Juhani Eskola Suomussalmelainen Jonna Seppänen aloitti juoksuharjoittelun reilu kuukausi sitten. Juoksu on täällä Ruhtinansalmella harrastus, joka on helppo aloittaa. – Lähtötasoni oli sellainen, että pystyin juoksemaan vaivatta 15 minuuttia putkeen. Lähdin sitten koejuoksua suorittamaan ja kymmeneen kilometriin meni aikaa hieman yli kaksi tuntia. Seppänen harjoittelee kolmesti viikossa. Kiittää ja toivottaa voi myös aiemminkin, pääasia ettei unohda vuoden tärkeintä markkinointitekoa. Harjoittelussa on ollut helpointa se, että joku on miettinyt kaiken valmiiksi
010 665 7217 Julkaisupäivät: ...................... Tietosuojaseloste on nähtävissä lehden konttorissa tai osoitteessa www.ylakainuu.fi. 21,00 €, 8 riv. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka Kustantaja: ............................ 164,00 € 6 kk maksuvälillä ....... 29,33 € Määräaikainen 12 kk 240,00 € (Hinnat sis. 0356-4894 (painettu) ISSN: ...................................... Hyväkuntoinen retkeilyauto . JHT:lle kertyi ottelussa kaikkiaan 34 rangaistusminuuttia, mutta siitä ei ollut SuPSille sanottavasti apua. Hallitus Suomussalmen osasto SEKALAISET Kainuulaista lohta, SIIKAA, SAVUKALOJA YMS. Varamiehisenä pitkälle pelimatkalle joutunut Suomussalmen Palloseura hävisi selvin numeroin Kalajoen JHT:lle jääkiekon U13 AA-sarjassa, JHT voitti maalein 14-3 (7-0). Liittovaltuustovaalit. Myyntiryhmän päällikkö Titta Toivanen p. 51,00 € (+ alv 24%). Aurinko nousee kello 8.15, laskee kello 15.19 Nimipäiviään viettävät: Ti: Aatos Ke: Teuvo, Teo To: Martti Pe: Panu La: Virpi Su: Isänpäivä, Kristian, Ano Ma: Iiris Ti: Janina, Janika, Janette, Janita Ke: Aarne, Aarno, Aarni Päivän ajatelma: Golf on pilalle mennyt kävelyretki. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Asiakaspalvelu: ..................... 44,00 € 2 kk maksuvälillä ....... keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Milla Veteläinen tulee kertomaan kunnan kuulumisia. 041 312 4262. p. alv 10 %) SEKALAISIA KOKOUKSET PÄIVYRI Tänään on tiistai 8. Sirkku Rautio p. SUOMUSSALMI,HYRYNSALMI Tied./varaus: 040 522 1440. Myös uudet jäsenet ja jäseneksi aikovat lämpimästi tervetulleita! Samana päivänä hallituksen kokous klo 15.00. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. 044 998 5793. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. tiistaisin klo 9-11 ja 12-15, puhelinpalvelu ma-pe klo 9-15 Mediamyynti palvelee: ......... Hyrynsalmi 14.00-14.30 Ämmänsaari 15.00-15.30 SEURATOIMINTA Suomussalmen yhdistys. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Mark Twain Kajave karsii helikopterin avulla sähkölinjojen läheisyydessä olevien puiden oksia. 24,00 € (sis. 010 665 7215 Toimittaja Juhani Eskola p. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela Toimitus: ............................... Tervetuloa! Ylä-Kainuun Hengitysyhdistys ry Hallitus Tervajärven Erä ry kutsuu HIRVIPEIJAISIIN kaikki seuran jäsenet, maanvuokraajat ja kyläläiset perheineen Kylätalo Iskulle la 12.11.2022 klo 14.00-17.00. Jäsen ystävän kanssa mukaan, omavastuu 15€/henkilö. Tied. 050 438 0972 Asiakaspalvelu: ..................... SuPSin juniorit hävisivät Kalajoella 79 % suomalaisista lukee uutismedioita viikoittain ja lehdessä mainokset ovat osa lehden sisältöä. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN: ...................................... Ajankohta: 9.–18.11. www.ylakainuu.fi TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä ..... maanantaina klo 11.00 mennessä ja torstain lehteen viim. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Muut pisteet: Arttu Mäkeläinen 1+0, Perttu Mäkeläinen 1+0, Aku Kemppainen 0+1, Onni Väisänen 0+1 ja Paavo Peittola 0+1 pistettä. Hilla Group Oyj Painopaikka: ......................... Kerho pe 11.11.2022 alk. Suomussalmi. ma-pe klo 8-16 Sähköpostit asiakaspalvelu ..asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi mainokset ......... Ilmoittaudu ruokailua varten 11.11. P. ISÄNPÄIVÄKSI Torstaina 10.11. VIRTANEN AJAN SÄVEL Sitoutumaton – Uutismedian liiton jäsenlehti 5.2.1965 Sisältöjohtaja ........................ alv 24 %). Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Kahvitarjoilu. JHT:n ylivoimasta kertoo se, että joukkue teki peräti neljä alivoimamaalia. Tervetuloa! YLEINEN KOKOUS ke 16.11.2022 klo 16.30 Herkkusuu, Suomussalmi. Tiistaina 8. Esillä sääntömääräiset asiat. 040 565 8564. Raja-Kainuun Automiehet ry. Jouluruokailu lauantai 10.12.2022 klo 17.00 Vanhassa Kurimossa. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. aineistot@slpmedia.fi toimitus ............ etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Käyntija postiosoite: ........... 040 757 1382. 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lä hd e: KM T 20 22 hillagroup.fi/mainostajalle hillagroup.fi/mainostajalle. Soita ja tarjoa! P. Kerhossa myytävänä Eläkeliiton Vuositervehdyslehtiä. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. 010 665 7200 Mediamyynti: ........................ 0400 167 801. Lä hd e: KM T 20 22 hillagroup.fi/mainostajalle 79 % suomalaisista lukee uutismedioita viikoittain ja lehdessä mainokset ovat osa lehden sisältöä. SuPSilta puuttui useampia pelaajia erilaisten yhteensattumien vuoksi, joten matkalle saatiin vain vajaat kaksi kentällistä. Hyrynsalmen keskustasta annetaan vuokralle siisti saunallinen rivitaloyksiö 35 m 2 . P. Tämän jälkeen oksinta jatkuu Hyrynsalmella Salokylän alueella. Leena Hirvonen Päätoimittaja......................... marraskuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 15 SARJAKUVAT B. Alue Suomussalmella: Riihivaara, Palovaara, Näätävaara, Myllylahti, Pärsämönranta, Aittojärvi. 15,00 €, 6-7 riv. Tervetuloa! SYYSKOKOUS torstaina 17.11.2022 klo 17.00 Kumppanuustalolla, Kiannonkatu 17. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... Ostetaan pikkunäppärä rattori talven lumitöihin, takalanalle myös tarvetta. Toimittaja Marjut Lehto p. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. 35,00 €, 6-7 riv. 58,67 € 3 kk maksuvälillä ....... Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Tervetuloa! Vuokralle tarjotaan Kaikenlaista Ostetaan PÖRSSI Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. mennessä Eija p. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. sähköpostit: ....... 88,00 € 4 kk maksuvälillä ....... Myös pienehkö matkailuauto voisi kiinnostaa. 12,00 €, 4-5 riv. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. SuPSin tehokkain oli Henteri Kettunen, joka keräsi 1+2 tehopistettä. marraskuuta 2022. Ilmoittautumiset Pentille 050 536 7914 30.11.2022 mennessä. Yrityksille: 1-3 riv. Halutaan ostaa rivitalokaksio Ämmänsaaresta. 25,00 €, 4-5 riv. A PÖNTIÖN VILJAPOSSUA SUORAAN TILALTA! Toimitus: 26.11. 2243-2035 (verkkojulkaisu) Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. 11.00 Ämmänsaaren seurakuntakeskuksessa. 45,00 €, 8 riv. alv 24%). Lisätiedot: asiakaspalvelu@kajave.fi 010 192 800 KUTSU! Kerälän Erä ry:n hirviporukka kutsuu maanvuokraajat, seuran jäsenet ja kyläläiset ISÄINPÄIVÄN HIRVIKEITOLLE 13.11.2022 klo 13.00 alkaen metsästysmajalle
Erityishuomio kiinnitettäisiin ikäihmisen henkiseen ja fyysiseen kuntoon ja terveyteen sekä elämäntapoihin. Eläkeliiton Kainuun piiri esittää ikäneuvoloita A Ikäneuvola on tuottanut säästöjä kunnissa. (norm. Palvelut tulee järjestää mahdollisimman kustannustehokkaasti ja asiakaslähtöisesti, ja niiden tulee sisältää ennaltaehkäiseviä elementtejä. 16 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Säästöjä on syntynyt ennakoivien palveluiden ansiosta kalliimpien palvelutarpeiden vähetessä. Kainuussa on vuoteen 2030 mennessä 65 vuotta täyttäneitä lähes kolmasosa väestön määrästä. Uuden järjestelmän haasteena kannanoton mukaan on, miten järjestetään laadukkaat terveysja hyvinvointipalvelut myös ikäihmisten erityistarpeet huomioiden. 63 €) KUNTOKARTOITUSPALVELUT: Jenni Kitti / jenni@jkkonsultit.fi / 041 310 4210 Asuntokaupan kuntotarkastukset · Kosteusmittaukset · Laajemmat kuntoarviot, PTS · Kuntotutkimukset · Näytteenottopalvelut · Asbestikartoitukset · Energiatodistukset ja -selvitykset SUUNNITTELUJA VALVONTAPALVELUT: Joonas Kinnunen / joonas@jkkonsultit.fi / 041 310 2825 Rakennussuunnittelu · Korjaussuunnittelu · Uudisja saneerauskohteiden valvonta · Pääsuunnittelijan palvelut · Vastaavan työnjohtajan palvelut · Rakennuslupapiirustukset · Rakennusprojektin johto ja -konsultointi Ylä-Kainuu Eläkeliiton Kainuun piirin syyskokous 2. Kajaani Suomussalmi Kuhmo ?3°C 2 ?5°C 4 ?4°C 1 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 1 10 2 ?1 4 3 ?2 1 1 8 5 9 6 8 1 8 4 2 9 7 10 7 1 8 3 6 3 1 5 2 9 8 3 6 3 1 ?2 ?3 ?1 7 7 5 6 www.ylakainuu.fi. marraskuuta 2022 Muista isää lehtilahjalla! HYÖDYNNÄ KESTOTILAAJAN KANTA-ASIAKASETUSI . Syyskokous esittää, että ikäneuvolatoiminta käynnistyy myös Kainuun hyvinvointialueella. Eläkeliiton Kainuun piiri esittää, että ikäneuvolatoiminta käynnistyy myös Kainuun hyvinvointialueella. 010 665 7200 (ma–pe klo 9–15) ylakainuu.fi Tee tilaus koodilla 22LA3 30 € Maksat vain Tilaa Ylä-Kainuu 3 kuukaudeksi tarjoushintaan. marraskuuta ilmaisi huolensa ikäihmisille tarkoitettujen terveysja sosiaalipalveluiden saatavuudesta ja laadusta ensi vuoden alusta aloittavalla Kainuun hyvinvointialueella. Toiminnan pitää palvella koko vanhusväestöä ja se pitää aloittaa viimeistään 68 ikävuoden saavuttaneille, vetoaa Eläkeliiton Kainuun piiri. Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Ilkka Alanko ?2 ?1 ?1 ?0 4 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina ?0°C 2 ?0°C 3 +1°C 1 +2°C 3 Bogskär +10,7 °C Saana ?6,9 °C Kohtalaista pohjoisenpuoleista tuulta, pilvistä ja räntäja lumisadetta, alueen eteläosassa myös vettä. Palveluun kuuluisi laaja terveystarkastus ja sen perusteella ohjaus tarvittaessa jatkotutkimuksiin tai -hoitoon sekä terveydentilan seuranta sovitusti. Päivälämpötila +1...?2 astetta. Ikäneuvolatoiminnan toteuttaminen vaatii resursseja ja edellyttää poliittista tahtoa ja yksimielisyyttä. Elämänlaadun parantuessa henkinen hyvinvointikin paranee, millä on positiivista merkitystä fyysiseen terveyteen tai sairauksien hoitoon ja ennaltaehkäisyyn, todetaan kannanotossa. Ikäihmisille tarjottavien neuvolapalveluiden järjestämisestä on esitetty erilaisia toimintamalleja. Sähköpostilla: asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi . Ikäneuvolatoiminta on tuottanut säästöjä sosiaalija terveystoimelle niissä kunnissa ja kuntayhtymissä, joissa sitä on toteutettu, todetaan kannanotossa. Tilaukseen kuuluvat myös kaikki Ylä-Kainuun digisisällöt. Soittamalla: puh