>> 15 Yrittäjyys toi palkinnon 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 2 1 4 9 p. s.4 Tuomas Moilanen on Vuoden puolankalainen. >> 10 Yrittäjä Seija Juntunen sanoo, että Kallion Tuvalle tullessaan kävijät voivat kokea tuulahduksen menneiltä ajoilta. Otker RISTORANTE PIZZAT 215-390 g (6,41-11,57/kg) Ei gluteenittomat 4 99 4 49 KPL 1.5.RS PKT HERKKUTORILTA -13% PLUSSA-KORTILLA -14% PLUSSA-KORTILLA -20% PLUSSA-KORTILLA S U O M U S S A L M I Risteentie 12, 89600 Suomussalmi, puh. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi, palvelemme MA-PE 7-21, LA 7-21, SU 9-18. Palkinnon saaja on ahkera yrittäjä. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € KESKIVIIKKO 8. 050 302 6892 asiantunteva, luotettava, paikallinen kainuukoillis@gmail.com Kauppakatu 11, Suomussalmi metsatkuntoon.fi | 029 7030 0110 Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi Metsäkiinteistövälitys Metsäteiden rakentaminen Puukauppa Metsänhoito Asiantutijapalvelut metsänomistajalle MARJUT LEHTO Kallion Tupa kutsuu kylään ANNIINA MOILASEN KOTIALBUMI Maistuvaan ALKUVIIKKOON TARJOUKSET VOIMASSA KE 8.12. Tämä teos seinällesi. Lue lisää sivulta 8. ELLEI TOISIN MAINITA GRILLATTU BROILERIN KOIPI raakapaino n. Ahvelan Erään kuuluva Anniina Moilanen kertoo saavansa metsästysseurassa paljon vinkkejä metsästykseen. (08) 711 062 ma-pe 9.00 – 17.00 la 9.00 – 14.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi Paras lahjakauppa Kainuun ja Koillismaan metsäkiinteistöjen välitys p. JOULUKUUTA 2021 NRO 97 Irja Juntusen näyttelyn arpajaisissa voi voittaa taiteilijan tekemän työn itselleen. 330 g 2 PKT Ilman Plussa-korttia 5,85 rs (10,64/kg) Ilman Plussa-korttia 5,65 pkt (9,42/kg) Ilman Plussa-korttia 2,89 pkt (7,41-13,38/kg) Naapurin Maalaiskana KANAN FILEESUIKALEET 550 g (9,07/kg) Atria KEVYT JAUHELIHA 9,5% 600 g (7,48/kg) Dr
Kolmannen rokotteen voi ottaa 5–6 kuukautta toisen rokoteannoksen jälkeen. Kainuussa tapahtumajärjestäjät ja kunnat toimivat erittäin vastuullisesti ja esimerkillisesti. Koronarokote on tehokas suoja vakavaa koronatautia vastaan, jonka lisäksi rokote vähentää merkittävästi viruksen leviämistä, vaikka ei poistakaan tartuntoja. Vaihtelu virkistää ja sama toimii toisinpäinkin. 13,21–17,60 € (1321,00–1760,00/l) Bevita Eye Pro 10 ml pullo tai 20 x 0,5 ml Pro pipetit 12,10–13,90 (1210,00–1390,00/l) Norm. Itselleni mieleisintä aikaa on loppukesä ja syksy. 21,70 (0,11/tabl.) Norm. Henkilökohtainen suhtautumiseni koviin pakkasiin on negatiivinen. Se oli tarkoitus pitää perjantaina 10. K ainuun nopeasti heikentynyt koronatilanne tuntuu Ylä-Kainuussa nyt konkreettisesti. Ensi vuonna saatan päästä kokemaan täydelliset ääripäät sääolosuhteiden suhteen, jos suunnitelmani Qatarissa järjestettävien jalkapallon MM-kisojen seuraamisesta toteutuvat. Aloitin juuri lisätyöt turismin parissa. Itsenäisyyspäivän jälkeisenä tiistaina tuli tieto, että Hyrynsalmen joulunavaus perutaan. Siinä on oma viehätyksensä, kun pitää selvitä omin avuin hyytävässä ilmassa. Vieraaksemme saapuu talven aikana Keski-Euroopasta satoja ihmisiä, jotka haluavat tuntea pakkasta. 14,22–19,10 € (1422,00–1910,00/l) Multivita Forte 200 tabl. Pakkanen harvojen herkkua Kolumni Juhani Eskola juhani.eskola@slpmedia.fi Kirjoittaja on toimittaja. Olen kysellyt asiakkailta kylmyyden kamaluudesta, mutta vastaukseksi olen saanut hymyileviä kasvoja. Talviaikana moni härmäläinen suuntaa etelän auringon lämpöön, vaikka viimeisen parin vuoden aikana ulkomaanmatkailu on ollut vastatuulessa. joulukuuta 2021 Viikon kysymys: Pidätkö kovasta pakkasesta. Sen jälkeen olen ehkä viisaampi arvioimaan, kumpi olosuhde on vähemmän epämiellyttävää. En: 81 % Kyllä: 19 % Ääniä yhteensä: 170 Uusi kysymys: Pitäisikö susikantaa harventaa. A Talvet on armottomia kylmyyttä riittää päivästä toiseen, aamusta iltaan. Myös hyväntekeväisyyskonsertti siirtyy turvallisempaan ajankohtaan. Hyvä uutinen on, että Kainuussa ovat jo käynnissä kolmannet koronarokotukset kaikille 18 vuotta täyttäneille ja sitä vanhemmille. 22,00–28,20 € (440,00–1880,80) 20,60 (0,10/tabl.) 24,22–27,00e (0,12–0,13/tabl.) Bevita Eye 10 ml pullo tai 20 x 0,5 ml pipetit 11,20–13,40 (1120,00–1340,00/l) Norm. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Keskiviikkona 8. Yhteisten kokoontumisten perumiset tympäisevät, mutta tarkoitus on mitä parhain – ihmisten terveyden ja yhteiskunnan normaalin toiminnan suojeleminen. Asia selviää lehden viikon kysymysten vastausten perusteella. Iloisen tapahtuman peruminen on harmillinen takaisku, sillä tarjolla olisi ollut monipuolinen ohjelma ja laadukas konsertti. Helteitä rakastaville Ylä-Kainuu voi puolestaan tuntua välillä puuduttavalle, sillä talvet ovat armottomia kylmyyttä riittää päivästä toiseen, aamusta iltaan. 25,55–28,50 € (0,13–0,14/tabl.) 12,80 (170,67/kg) Norm. Itse en ole yksi tämän vaihtoehdon valinneista. Ihmiset kertovat, että tällaista he tulivatkin kokemaan ja ovat valmiita maksamaan siitä tuhansia euroja. Vastaajista 32 ihmistä ilmoitti, että kovat pakkaset ovat kovasti mieleen. Bellavita ja Bella -sarja Bevita Eye piilolinssin hoitoneste 360 ml Favoran vahvistavat tuotteet APTEEKEISSA 27.9.2021–2.1.2022 ORIONIN KERÄILYKAMPANJA % 19 81. joulukuuta ja koululaisilla oli ohjelmassa iso rooli. Odotettu tapahtuma peruuntui mutta terveys on tärkein Pääkirjoitus 8.12.2021 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi ETUHINNOIN APTEEKISTA SUOMUSSALMEN APTEEKKI Kauppakatu 10?12, 89600 Suomussalmi ma–pe 9–18, la 9–14 HYRYNSALMEN APTEEKKI Hyryntie 45, 89400 Hyrynsalmi ma?pe 9?17, la 9?14 RISTIJÄRVEN SIVUAPTEEKKI Saukontie 39, 88400 Ristijärvi ma?pe 9?17 Tarjoukset voimassa 1.–31.12.2021 tai niin kauan kuin tarjoustuotteita riittää. 15,00–17,30 € (200,00–230,67/kg) 11,50 (31,94/l) Norm. Itse en ole herkkähipiäisimmästä päästä, mutta viihdyn paremmin kesällä kuin talvella. Ymmärrän kyllä ihmisiä, jotka pitävät kylmyydestä. Hyrynsalmen yhtenäiskoulun ja Moisiovaaran koulun oppilaat siirtyivät lennosta etäopetukseen kolmen koulupäivän ajaksi, kun kouluissa todettiin koronatartuntoja viime viikolla. Tuolloin marraskuun loppupuolella Ylä-Kainuun paukkupakkaset vaihtuvat 30 asteen helteisiin. Vastaa verkossa! www.ylakainuu.fi V iidesosa Ylä-Kainuu-lehden lukijoista pitää kovista pakkasista. 13,48–15,70 € (37,44–43,61/l) 18,70–20,40 (408,00–1246,67/l) Norm. Suomussalmella vuosittainen keskilämpötila vaihtelee 0,1-2 lämpöasteen välillä, joten pakkasista pitävien ei tarvitse miettiä muuttoa. Multivita Plus 200 tabl. Vielä on purtava hammasta ennen kuin covid-19-pandemia on kukistettu
2,3 kg 4 99 KG. joulukuuta 2021 – YLÄ-KAINUU 3 MYYMÄLÄ AVOINNA MA-PE KLO 11-17 JA LA 9-13 SYVÄYKSENKATU 1 A2 | SUOMUSSALMI | 029 7031 9900 | INFO@SPORTTIPAJA.FI Tarjous 5,90,(norm. Ollaanko Facebook-kavereita. 3,90,-) Snowrock`s SNOW Pro+ -50c Tarjous 59,(norm. 119,-) Asennamme metsäsuksiin! ASSERI Pilkkivapa Kianta Tarjous 2,(norm. Keskiviikkona 8. kmarketsuomi Kauppakatu 2-6, Suomussalmi Puh. 045 355 1070 kirsi.moilanen@k-market.com PALVELEMME ma la 7 21 su 11 21 HERKKUKIRSIKKA TO-PE KLO 10-17 Sushibaari 12 95 KASSI 2 99 KG 3 99 PKT 79 KPL HK Muusiateriat 300 g (5,00/kg) KE-PE Suomalainen kurkku Talviset tarjoukset K-Market HerkkuKirsikasta! DAN SUKKER Tomusokeri 500 g (2,38/kg) DAN SUKKER Tumma siirappi 1 kg (1,99/kg) HK Uunilenkki 400 g (2,50/kg) 1 00 PKT 3 00 2 PKT ERÄ! LYLYJOEN KALA Kokonainen kirjolohi LAMBI Talouspaperi 2 x 4 rl, kuvioitu JA WC-paperi 2 x 8 rl, valkoinen 1 19 PKT 1 99 PRK NIPPUHINTAAN ÄMMÄN LEIPÄ Joulupulla laktoositon ATRIA Nauta-viljapossu jauheliha 700 g (5,70/kg) HK Kinkkumakkara ja krakovan makkara 250 g (6,00/kg) 3 00 2 PKT 1 00 PS MAATILAN PARHAAT Juustoraaste 120 g (8,33/kg) 2 PKT 2 PKT 7 99 KG Virike kananmuna M10 580 g tai isoja Vapaan kanan munia L6 408 g (1,72-2,45/kg) Rajoitus 3 rs/talous -28-37% Ilman Plussa-korttia 1,39-1,59 rs (2,74-3,41/kg) 1 00 RS KAUPAN PÄÄLLE LAMBI NENÄLIINAPA KETTI Appelsiini 1,5 kg (0,99/kg) Espanja 1 49 PS ATRIA Viljaporsaan kassleri n. 59,-) OAC EA Binding 2.0 metsähiihtoside JÄRVINEN Lapponia NYT 125,alk.299,LUISTINTEN TEROITUS 15,SWIX Surmount Primaloft west Tarjous 99,(norm. 9,90,-) SWIX Blizzard Heritage Mitt NYT 49,MADSHUS Endurace Skin 21/22 NYT 299,MADSHUS Endurace C perinteisen monot NYT 139,SWIX Guantum 07 HIIHTOKAUDEN AVAJAISET PE 10.– LA 11.12.2021 URHEILU | HIIHTO | ULKOILU | ERÄURHEILU HUOLTOPALVELUT | KENGÄT | VAATTEET Tarjous 49,(norm. 69,-) ASSERI Kädenlämmittimet Karvapohjasukset! Suksivoiteet Suksihuolto Liukulumikengät Lumikengät Hiihtosauvat Hiihtokäsineet Koiratarvikkeet Merinovillasukat SWIX TUULENSUOJA bokserit Nyt 39,TARJOUKSET VOIMASSA KE-SU 8.-12.12.2021, ELLEI TOISIN MAINITA
Koronaryppääseen ei ole toistaiseksi tullut uusia tartuntoja. Varotoimista huolimatta kontakteja on vaikea välttää, joten tartuntoja voi tulla paljon, kuten nyt nähdään. Anniina Moilanen luonnehtii metsästystä mukavaksi harrastukseksi. Tapaukseen liittyy laajoja altistumisia. Hyrynsalmen ja Suomussalmen kunnissa järjestettiin viime viikolla nopealla aikataululla infotilaisuudet, joihin etäyhteydellä osallistui yli 200 henkilöä. Toisen kaadon saimme viime viikonloppuna. Lisäksi on huomioitava, että suurten työpaikkojen vaikutukset ulottuvat perheiden ja muun lähipiirin kautta myös muualle. Moilanen on innostunut metsästyksestä sitä harrastavan isänsä kautta. Hän kannustaa myös muita nuoria metsästysharrastuksen pariin. Tällä hetkellä tiedetään, että yhteensä kymmenen positiivista tapausta liittyvät toisiinsa. – Kesäisin teen verijälkeä metsään. Ahvelan Erään kuuluva Anniina Moilanen kertoo saavansa metsästysseurassa paljon vinkkejä. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Keskiviikkona 8. – Mila on ihmisystävällinen, innokas ja sitkeä. Muita tartuntoja ei ole perjantaina yhdellä oppilaalla todetun tartunnan lisäksi ilmennyt. Maanantaina Kainuussa todettiin 13 uutta tartuntaa, joista yhdeksän liittyy Otanmäessä sijaitsevan Skoda Transtechin tehtaalle. Metsällä mukana on hänelle lahjoitettu jämtlanninpystykorva Mila. Ensimmäisen kaadon Milalle saimme tänä syksynä seisontahaukkuun. – Parasta metsästyksessä on luonnossa oleminen ja koiran kanssa maastossa liikkuminen. Viime viikolla todettiin yhteensä 5 tartuntaa Suomussalmen lukiossa, Hyrynsalmen kirkonkylän yhtenäiskoulussa sekä Moisionvaaran koulussa. – Edelleen alueen epidemiatilanne on rauhallinen muuhun maahan verrattuna, mutta oletettu kehitys huonompaan tapahtui varsin nopeasti, Kainuun soten pandemiapäällikkö Lea Käsmä-Ronkainen luonnehtii. Hyrynsalmen yhtenäiskoulussa ja Moisiovaaran koulussa siirryttiin varotoimenpiteenä etäopetukseen keskiviikkoon 8. – Valtaosa Kainuun tapauksista liittyy kuitenkin tällä hetkellä viruksen leviämiseen tiiviissä tehdasyhteisössä. Ne liittyvät samaan ryppääseen, jossa tiedossa on myös viisi muuta positiivisen koronanäytteen antanutta. Puolankajärven koululla todettiin yksi koronatartunta. joulukuuta saakka. Metsästyksestä on tullut entistäkin mielekkäämpää, kun on oma koira. Oletettavasti tapausmäärät vielä kasvavat jatkotestauksen myötä. Koiran kanssa on mennyt hyvin, se on jäljittänyt useita hirviä ja muutaman kerran haukkunutkin. Viitteitä esimerkiksi ulkomaisista tartunnanlähteistä tai virusmuunnoksista ei ole tiedossa. Ahvelan Erään kuuluva nuori metsästäjä kertoo pääsevänsä seurassa hyvin mukaan tilanteisiin ja saavansa paljon vinkkejä metsästykseen. ANNIINA MOILASEN KOTIALBUMI ANNIINA MOILASEN KOTIALBUMI Mila on ihmisystävällinen, innokas ja sitkeä koira. Karanteeneja määrättiin 27 oppilaalle. Oma koira on lisännyt metsästysintoa Anniina Moilanen harrastaa metsästämistä. joulukuuta 2021 Ylä-Kainuu Kainuussa todettiin viime viikolla 57 koronatartuntaa, joten edelliseen viikkoon verrattuna määrä on kolminkertaistunut. Metsästyskauden ulkopuolella hän pitää koiran kuntoa yllä hiihtämällä ja pyöräilemällä. – Viime syksynä ammuin kaksi hirveä. Perheen isän lisäksi Anniina Moilasen veli harrastaa metsästystä ja hänen äidilläänkin on metsästyskortti. joulukuuta saakka. – Jos on vähänkin innostusta metsästykseen, niin kannattaa lähteä rohkeasti tuttavan tai metsästysseuran porukan mukana tutustumaan metsästykseen. – Meillä on mukava porukka. Puolankajärven koulu tiedottaa karanteeniin määrättyjen oppilaiden etäopetuksen järjestämisestä Wilman kautta. – Olen pienestä asti ollut mukana metsällä ja liikkunut luonnossa. Koiran koulutus vaatii hyviä hermoja, pitkäjänteisyyttä ja aikaa. Lisäksi hän retkeilee Milan kanssa. – Tänä syksynä sain rinnakkaisluvat isäni aseisiin. Yksittäisten perheja lähipiirissä todettujen tartuntojen lisäksi viime viikon koulualtistumiset viittaavat samaan kehitykseen kuin muualla Suomessa eli rokottamattomien lasten ja nuorten tartunnat ovat kasvussa. MARJUT LEHTO. Koronatartuntojen takia etäopetusta Hyrynsalmella Marjut Lehto Suomussalmen riistanhoitoyhdistys sekä kasvattaja Pentti Kinnunen lahjoittivat jämtlanninpystykorvan pennun Milan paikkakuntalaiselle Anniina Moilaselle kesällä 2020. – Muutama minun kaverini ja tuttuni harrastavat myös metsästystä. Hyrynsalmen kunta on varotoimena siirtänyt Moisiovaaran koulun ja kirkonkylän yhtenäiskoulun etäopetukseen keskiviikkoon 8. A Koiran kanssa on mennyt hyvin ja se on jäljittänyt useita hirviä. Karanteeniin oli määrätty viime perjantaina 18 henkilöä. Hirvimetsällä hän on käynyt neljän vuoden ajan. Hän metsästää hirviä ja metsäkanalintuja. Mikäli mielenkiintoa on, niin voi suorittaa metsästäjätutkinnon
Makkonen kiitteli lisäksi Räihälää maailmankuvan laajentamisesta ja kurittomuudesta. Yhteyksien muualle Suomeen tulee olla sujuvat. Finlandia-palkinto perustettiin vuonna 1984, jolloin siitä kilpailivat kaunokirjallisuuden ohella myös tietokirjat. Logoka-hanke kehittää logistiikkaa Oulun, Raahen, Kainuun ja Karjalan tasavallan välillä. . Hankkeessa sovitaan, miten Barentsin alueen yhteistä strategiatasoista liikenneasiakirjaa toteutetaan käytännössä yhteistyöalueella. Tilausliikenteelle voi olla mahdollisuuksia. DAT operoi Kajaanista ainakin kesään 2022 saakka. Kainuun sote ja kunnat toistavat aiemman vetoomuksensa, että tilaisuuksiin ja tapahtumiin osallistutaan rokotettuna ja vain oireettomana. Palkinto on suuruudeltaan 30 000 euroa. Vaihtoehtoisen polttoaineen ja sähköisen liikkuvuuden edistäminen, taloudellisen toiminnan hiilijalanjäljen pienentäminen. Hanke esimerkiksi kerää ja jakaa tietoa Karjalan ja Pohjois-Pohjanmaan alueiden välisistä kuljetuksista, kuljetusmahdollisuuksista ja -reiteistä. Tartuntatautilaki velvoittaa tilaisuuksien järjestäjät ja tilojen haltijat huolehtimaan osallistujien ohjeistamisesta, käsien puhdistamisesta ja väljistä tilajärjestelyistä. . Pohjois-Suomen liikenne 2021. Vuonna 1989 tietokirjoille perustettiin oma Finlandia-palkintonsa. – Teos, jonka olen valinnut voittajaksi, perustelee kauniisti, vastaansanomattomasti ja huumorillakin sen, mihin tarvitsemme kulttuuria ja taidetta. Perusmenettelynä on, että kahteen kertaan rokotettuja ei rutiinisti määrätä karanteeniin – toki vahvasti altistuneiden osalta voidaan näinkin toimia, mikäli se katsotaan tarpeelliseksi. Parannetaan aluekehityspolitiikkojen ja -ohjelmien täytäntöönpanoa. Makkosen mukaan Räihälä tuo esille, että taide on yksi ihmisen perustarpeista ja kirjoittaa, että vaikka taide ei ole antanut kennellekään elämää, on se lahjoittanut lukemattomille syyn elää. Osmo Tapio Räihälä voitti Tieto-Finlandian. Koulutetun ja ammattitaitoisen henkilöstön saaminen ja viihtyminen alueella vaativat hyvät liikenneyhteydet. . joulukuuta 2021 – YLÄ-KAINUU 5 Sirkku Rautio Kainuun aluetalouden kehittymisellä on kaksi pullonkaulaa: työvoiman saatavuus ja saavutettavuus. Helikopterit ja pienlentokoneet käyttävät pääasiassa näkölentosääntöjä (VFR) ja voivat operoida valvomattomilta kentiltä, joilla ei ole mittarilähestymislaitteita. . Kehotamme kuitenkin toimimaan omatoimisesti varovaisuusperiaatteella, mikäli tiedossa on mahdollisia altistumisia. Hankkeessa vahvistetaan yhteistyötä, jotta eri liikennemuodot liittyisivät entistä tehokkaammin toisiinsa. Hanke tähtää itä–länsisuuntaisen liikennekäytävän ja rajat ylittävän liikkuvuuden kehittämiseen Barentsin euroarktisella alueella. NABL eli Northern Axis – Barents Link -hankkeessa tavoitteena ovat paremmat itä–länsi-suuntaiset liikennekäytävät ja sujuva rajanylitys Suomen ja Venäjän välillä. LOGOKA. – Investointien toteutuminen, työpaikkojen lisääntyminen ja säilyminen, alueiden kehittyminen ja ihmisten viihtyminen tarvitsevat sujuvat liikenneyhteydet, todetaan Pohjois-Suomen liikenne 2021 -hankkeen esittelyssä. Kainuun saavutettavuutta ja Kainuun kytkeytymistä kansainvälisiin liikennekäytäviin on edistetty viidessä hankkeessa. Kainuun saavutettavuutta ja Kainuun kytkeytymistä kansainvälisiin liikennekäytäviin edistetään usean hankkeen voimin. Tieto-Finlandian valitsija Katri Makkonen totesi palkintotilaisuudessa pitämässään puheessa, että elämme parhaillaan aikaan, jossa tiedon lisäksi on kyseenalaistettu kulttuurin merkitys. . – Pitkän hiljaisemman jakson jälkeen olemme jälleen tilanteessa, jossa varotoimia ja poikkeusjärjestelyitä on lisättävä. Tie voisi valmistua vuoteen 2031 mennessä. Kainuussa pidetään tärkeänä lentoyhteyden turvaamista Kajaanista Helsinkiin. NABL tutkii myös mahdollisuuksia lisätä maantieja rautatiehenkilöliikennettä Vartius–Lyttä-rajanylityspaikan kautta. e-Mopoli (Electro MObility as driver to support POLicy Instruments for sustainable mobility). Kainuun ulkopuolelle ulottuvassa henkilöliikenteessä on tapahtunut suuria muutoksia sekä raide-, lentoettä linja-autoliikenteessä. Siksi esimerkiksi lentoyhteyksien turvaaminen Kajaanin ja Helsingin välillä on yksi Kainuun liiton keskeisistä edunvalvontatehtävistä. Pitkien etäisyyksien Suomessa nopeat ja luotettavat liikenneyhteydet ovat kaikille toimialoille elinehto. Varovaisuus on tarpeen erityisesti yleisötilaisuuksissa, liikennevälineissä ja muissa tilanteissa, joissa lähikontakteja ei voida välttää. Hyvä saavutettavuus tukee trendiä, jossa työn tekeminen ei ole enää paikkasidonnaista. Nykyinen matkustajaliikenteen potentiaali on todettu liian pieneksi säännöllistä henkilöliikennettä varten. JUKKA KERÄNEN Kunnanjohtajien Heimo Keräsen ja Erno Heikkisen mukaan tunnelma on rauhallinen, mutta ihmisten huoli on ymmärrettävää. . Kirjassa kuuluu kirjoittajan persoonallinen ääni, joka lurittelee usein vaikeina koetuista taidekäsitteistä esiin helposti lähestyttävän kokonaisuuden. – Rokotussuoja vähentää merkittävästi viruksen leviämistä sekä pienentää vakavien oireiden riskiä. Pohjois-Suomen liikenne 2021 -hanke perustettiin seuraamaan liikenneyhteyksien palautumista ja kehittymistä loppuvuoden 2021 aikana. – Koulutetun ja ammattitaitoisen henkilöstön saaminen ja viihtyminen alueella vaativat hyvät liikenneyhteydet. BRTL (Barents Region Transport and Logistics). Osaavaa työvoimaa ei houkuttele maakunta, josta on hankala kulkea muualle Suomeen ja maailmalle. NABL (Northern Axis – Barents Link). Kainuun sote kehottaa asukkaita noudattamaan voimassa olevia suosituksia ja ohjeita. Nämä liittyvät myös tiivisti toisiinsa. Nykyään ongelmana on, että Suomen ja Venäjän välinen pohjoisin VFRlennoille sallittu rajanylityskohta on Savonlinnan korkeudella. Myös tieja rautatieverkoston sekä lentoyhteyksien kehittäminen Barentsin alueella ovat tärkeitä. Niitä esiteltiin Kainuun liiton järjestämässä webinaarissa torstaina. . Tietokirjallisuuden Finlandia-palkinto on Suomen Kirjasäätiön jakama tunnustus ansiokkaalle suomalaiselle yleistajuiselle tietokirjalle, jonka voidaan katsoa merkittävästi edistävän lukijoiden kiinnostusta kerronnaltaan taidokkaaseen tietokirjallisuuteen. . . Näissä on suositeltavaa käyttää kasvomaskia. Hankkeen tavoitteena on edistää liiketoimintaa Karjalan tasavallan ja Oulun, Raahen sekä Kainuun välillä lisäämällä pk-yritysten, kaupan ja logistiikka-alan tietämystä ja osaamista Venäjän ja Suomen rajan ylittävästä kaupasta ja kuljetuksista. . Sirkku Rautio Suomussalmelaissyntyinen Osmo Tapio Räihälä on voittanut tietokirjallisuuden Finlandia-palkinnon teoksellaan Miksi nykymusiikki on niin vaikeaa. Kohteina ovat logistiikka-alan yritykset ja heidän palvelujaan käyttävät yritykset. Projektipäällikkö Tatiana Petrova kertoo, että yhteys lyhentäisi automatkaa noin 500 kilometrillä 705 kilometriin ja toisi ajallisesti kahdeksan tunnin säästön. . Kainuun saavutettavuutta työstetään HANKKEET Viisi hanketta käynnissä . Maakuntajohtaja Pentti Malisen mukaan matka-ajan Kajaanista pääkaupunkiin tulee olla alle kolme tuntia. Tilannekuvan ylläpitäminen ja seuranta lentoraideja bussiliikenteen osalta. Jokainen spekulaatio tai luotu uhkakuva voi vaikuttaa yritysten ja ihmisten sijoittumispäätöksiin sekä aiheuttaa myös muuttoliikettä pois alueelta, Pohjois-Suomen liikenne 2021 -hankkeen projektipäällikkö Rauno Kurtti sanoo. Selvityksen alla ovat lisäksi kaupallisen helikopterija pienlentokoneliikenteen mahdollisuudet Pohjois-Suomen ja Venäjän välillä. Tieto-Finlandian perustelujen mukaan tietokirja hälventää elitismiä nykymusiikista ja on ansiokas sukellus (nyky)taiteeseen yleisemminkin. Jatkotartunnat ovat mahdollisia, sillä lähikontakteja opetustilanteissa sekä esimerkiksi koulukyydeissä on hankala välttää. Vuoroja on vähennetty, reittejä lakkautettu ja käytössä olevaa kalustoa vähennetty. Erityisesti kansainvälisten matkailijoiden palaaminen Kainuuseen edellyttää nopeita ja joustavia liikenneyhteyksiä. Toiminta edunvalvontaan liittyvissä asioissa. Hankkeessa on selvitetty muun muassa ympärivuotista tieyhteyttä Venäjän Arkangelista Vartiukseen Kuhmoon. Keskiviikkona 8
– Kuten tälle ajalle on tavallista, tilanne muuttui yllättäen. – Ainoa suurempi muutos oli etäopiskeluun siirtyminen pandemian alkuvaiheessa. – Tänä syksynä lähes 50 kokelasta osallistui ylioppilaskokeisiin. Hän sanoi, että vielä edellisenä päivänä lukiolla ajateltiin, että ylioppilasta ja Suomen itsenäisyyttä voitaisiin juhlistaa koko koulun voimin. Uudella parketilla pyörähteli toinen toistaan upeampiin asuihin pukeutuneita koululaisia. joulukuuta 2021 Ylä-Kainuu Liikuntahallilla järjestettiin perjantaina tanssiaiset. Viime kevään ja syksyn aikana Kaikkonen kirjoitti englannin, historian, äidinkielen, lyhyen matematiikan sekä terveystiedon. Ylioppilas iloitsi valmistumisestaan Olli Kaikkonen kirjoitti tänä syksynä ylioppilaaksi Suomussalmen lukiosta. – Olen kirjoitusten tuloksiin tyytyväinen. Ylioppilaaksi kirjoittanut Olli Kaikkonen iloitsi valmistumisestaan. JUHANI ESKOLA Koululaiset olivat panostaneet pukeutumiseen.. Tulevaisuuttaan hän ei ole vielä pohtinut. – Uskon kuitenkin, että utu hälvenee. Iloksemme yksi heistä painaa valkolakin päähänsä myös tänään, Suomussalmen lukion rehtori Julia PohjanojaKela totesi puheessaan. Hän luonnehtii Suomussalmen lukiota hyväksi ympäristöksi opiskella. MARJUT LEHTO Marika Pyykkönen, Jukka Pirttijärvi ja Jami Huotari esiintyivät lukiolla järjestetyssä juhlassa. JUHANI ESKOLA Ysiluokkalaisten tanssikuviot oli hiottu huippuunsa. Suomussalmen liikuntahallilla tanssittiin koululaisten voimin Marjut Lehto Suomussalmen lukiolla vietettiin perjantaina ylioppilasja itsenäisyyspäiväjuhlaa. Koronatilanteen hän ei kokenut juuri vaikuttavan lukio-opiskeluihin. Olemme tottuneet, että asioita ei pysty miettimään pitkäjänteisesti. Ylä-Kainuu-lehti kävi seuraamassa, kun ysiluokkalaiset laittoivat jalalla koreasti. Suomussalmen lukion rehtori Julia Pohjanoja-Kela pohti puheessaan nuorien saattavan nähdä tulevaisuutensa tällä hetkellä hieman utuisena. – En vielä osaa sanoa, mitä aion tulevaisuudessa opiskella. Lipunkantajana toimi Olavi Kyllönen. Kuvia on useampia osoitteessa www.ylakainuu.fi. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Keskiviikkona 8. Pohjanoja-Kela pohti puheessaan nuorien saattavan nähdä tulevaisuutensa tällä hetkellä hieman utuisena. – Valmistuminen oli helpotus, enää ei stressaa. Tilaisuudessa lakitettiin yksi ylioppilas, Olli Kaikkonen
Grillattu broilerin koipireisi Grillattu paahtokylki FAZER Riisipiirakka GRILLISTÄ GRILLISTÄ PAISTOPISTEELTÄ 8 90 KG 15 90 KG 39 KPL -58% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 2,39 kpl. kmarkethyrynsalmi HYRYNSALMI HYRYNSALMI AVOINNA: MA-LA SU 8-21 10-18 TARJOUKSET VOIMASSA TO-LA 2.-4.12.2021 ELLEI TOISIN MAINITA. joulukuuta 2021 – YLÄ-KAINUU 7 Hyryntie 44, Hyrynsalmi p. pantit 1,80 Rajoitus 2 erää/talous Joulun kukka-asetelmia tarjolla runsaasti! 7 99 12-PACK 12PACK 3 99 PKT ATRIA Nauta-viljapossu jauheliha 700 g (5,70/kg) Appelsiini 1,5 kg (0,99/kg) Espanja. 040 125 8257 aki.korhonen@k-market.com PALVELEMME MA-LA 8-21 SU 10-18 Ollaanko Facebook-kavereita. (3,68/l) VIENNETTA Jäätelökakut 650 ml tai (1,54/l) Rajoitus 5 kpl/talous 1 00 KPL 7 99 KG 1 49 PSS ERÄ KALAONNI Tuore kokonainen Benella-kirjolohi Rajoitus 2 kalaa/talous Pepsi Max ja Hartwall vichy 0,33 l tlk 12-pack (1,06/l) Sis. Keskiviikkona 8
– Laitoin myyjälle viestiä ja kyselin tarkemmin tontusta. Seija Juntunen Yrittäjä Seija Juntunen on tehnyt itse tontut, jotka koristavat Kallion Tupaa Hyrynsalmella. Kallion Tupa on avoinna 12.-15. Hänen mielestään mukavinta tonttujen tekemisessä on se, että lopputulos on aina yksilöllinen. Pidän myös siitä, että tontuillani on kasvot, jotka antavat niille ilmeet. MARJUT LEHTO Kallion Tuvalla voi kokea tuulahduksen menneiltä ajoilta. – Ennen joulua avaan pienen joulupuodin, jossa on myytävänä kotimaisia kynttilöitä, keramiikkaa ja villasukkia sekä torttukahvit. Tarkoituksenani on tehdä lisääkin tonttuja. – Pääasiallisesti teen klassista perushierontaa, mutta myös intialaista päähierontaa, jäsenkorjausta sekä suklaa-, hunajaja kuumakivihierontaa. – Löysin tonttujen yllä olevat vaatteet kirpputoreilta. Olemme tehneet talolla remonttia, joka on nyt loppusuoralla. Tulevaisuutta pohtiessaan Seija toivoo, että ihmiset löytäisivät paikan Hyrynsalmella. MARJUT LEHTO 8 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Keskiviikkona 8. Erityisenä mielenkiinnon kohteena hänellä on tontut, joita pääsee ihastelemaan Haltian Tuvan tapaan myös Kallion Tuvalla. joulukuuta klo 12.00-16.00 osoitteessa Katajarannantie 4. ja 19.-22. Kallion Tupa avaa ovensa A Ennen joulua avaan pienen joulupuodin, jossa on myytävänä kotimaisia kynttilöitä, keramiikkaa ja villasukkia sekä torttukahvit. Yrityksen toimintaa voi seurata myös Facebookissa sivulla Kallion Tupa. Pari vuotta sitten tuli mahdollisuus ostaa talo ja päätin tarttua tilaisuuteen. Juntunen toimii jatkossakin Ristijärvellä ja Hyrynsalmella. Yrittäjä Seija Juntunen toivoo, että ihmiset löytäisivät paikan. Päätyönä hänellä on koko ajan ollut hieronta. – Rakennus on ollut mieheni suvun omistuksessa. Hän oli tehnyt tontut kokkolalaisen Sirkka Vierimaan ohjaamalla kurssilla. Tänne tullessaan kävijät voivat kokea tuulahduksen menneiltä ajoilta. – Tämä on vanha talo ja hieman erilainen paikka. Kallion Tupa -nimeä kantavan talon pihapiiristä löytyy myös saunamökki, jota Juntusen on tarkoitus ryhtyä vuokraamaan kesäaikana. Leipomisesta kiinnostunut Seija Juntunen sanoo, että suunnitelmissa on myös järjestää pop up -ruokapäiviä ja kotileivontaa tilauksesta. Juntunen pääsi itsekin osallistumaan Vierimaan kurssille ja valmisti tonttuja, jotka koristavat nyt Kallion Tupaa. joulukuuta 2021. Marjut Lehto Ristijärvellä Haltian Tuvan yrittäjänä sekä hierojana toimiva Seija Juntunen on yli 30 vuoden ajan kulkenut Hyrynsalmella ja haaveillut kirkon lähellä sijaitsevasta talosta. Hänen kiinnostuksensa tonttuja kohtaan heräsi useita vuosia sitten, kun hän huomasi Tori.fi-myyntipalvelussa olevan tontun, jolle oli myyjän mukaan tulossa pian pari velipoikaa myyntiin
Puolangan Honkavaaran latuverkosto on hiihtokunnossa. Hyrynsalmella on auki 7,5 kilometrin latu kirkonkylältä Kallen kodalle. moottoritakuu 699 ,440,Kaikki jääviileäkaapit, pakastinkaapit, jääpakastinkaapit suoraan varastosta alk. Pyssylammen vapaantyylin väylä Päivätuvalle saakka pohjataan ja ladut ovat kunnossa muutaman päivän kuluttua. Lisäksi Ukkohallassa on 1,5 kilometrin mittainen ensilumenlatu valmiina käyttöä varten. Paljon muitakin merkkejä ja malleja varastossa ! Paljon muitakin merkkejä ja malleja varastossa ! 8 kg 10 v. Ilmoitamme uuden konserttiajankohdan tilanteen niin salliessa. Gram 8 kg 1400 kierr. 859 ,Gram 7 kg 1400 kierr. Hyrynsalmen joulunavaus ja hyväntekeväisyyskonsertti perutaan vallitsevan koronatilanteen vuoksi Hyväntekeväisyyskonsertti tullaan järjestämään erikseen sitten kun ajankohta konsertin järjestämiselle on turvallista. 0400-753418 antaa konsertin osalta lisätietoa. Haverisen hiihtokeskuksessa kahden ja kolmen kilometrin väylät ovat valmiit. Rantaladun pohjatyöt on tehty. Kaukalossa on jää ollut luistelukunnossa jo viikon ajan. 469 ,Bosch 7 kg 1400 kierr. Jääkentät eivät ole vielä käytössä. Haverinen-SiikarantaÄmmänsaari reitti on myös käyttökunnossa. Lisäksi neljän ja kuuden kilometrin väylä oli pohjattu. Kirkonkylän kaukalon ja ammattikoulun jääalueen pohjajäädytykset on tehty. Ne pyritään saamaan kuntoon mahdollisimman pian. Akonvaaran valaistu väylä ja koiralatu ovat hiihtäjien käytössä, mutta latu on poikki hiihtomaan kohdalta kaapelityömaan vuoksi. Itsenäisyyspäivän viikonlopuksi oli tarkoitus saada myös viiden kilometrin Nybergin kierros valmiiksi. joulukuuta 2021 – YLÄ-KAINUU 9. Kirkkopuiston kaukalo on luistelukunnossa. 549 ,Gram 8 kg kuivausrumpu 549 ,Miele 7 kg 1400 kierr. Joulukonsertti Hyrynsalmen koronatilanteen vuoksi joudumme perumaan aiotun hyväntekeväisyyskonsertin. Ne tulevat luistelukuntoon lähipäivinä. 499 ,Bosch 8 kg 1400 kierr. Aki Korhonen, puh. Aittokoski-Lentokenttä-väliä kunnostetaan lähipäivinä. Keskiviikkona 8. Rauhaisaa joulunodotusta! Hyväntekeväisyys Yhteistyössä: Hyrynsalmen kunta & Ylä-Kainuu-lehti HYRYNSALMI PERUTT U KALUSTEJA KONEMARKET KUMPULAINEN Hyrynsalmi 08 741 013, 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi Palvelemme: ma-pe 8-17 la 8-13 TERVETULOA KAUPOILLE KAUEMPAAKIN! HYVÄT KODINKONETARJOUKSET! Kaikki pesukoneet kotiin kuljetettuina ja asennettuina samaan hintaan! Bosch 2-taso 549 ,ASTIANPESUKONEET: Gram 2-taso 399 ,Helkama 2-taso 399 ,Gram 3-taso 549 ,Bosch 3-taso 599 ,Bosch 3-taso super 749 ,PESUKONEET JA KUIVAUSRUMMUT: Helkama 5 kg 349 ,Helkama 7 kg 1400 kierr. 549 ,LIESIMARKKINAT ALKOIVAT! Liedet alkaen 299,(Liesien asennus ei kuulu hintaan.) Varastosta mme löytyvät tavalliset, keraamise t ja induktiolie det. Pitämän jääalueen jäädytystä ei ole vielä aloitettu. Juhani Eskola Ylä-Kainuussa on paljon hiihtolatuja valmiina. Ylä-Kainuussa ladut auki, Hyrynsalmella pääsee myös luistelemaan A Latu on auki kirkonkylältä Kallen kodalle. 399 ,Whirlpool 1400 kierr. Viime torstaihin menneessä Suomussalmen kirkonkylän valaistu kahden kilometrin hiihtoväylä oli valmis
Kuului laulu enkelten -näyttely kuljettaa mukanaan vahvasti joulun teemaa. Vähäsarja paljastaa, että yksi näyttelyssä mukana oleva teos tullaan luovuttamaan arpajaisten voittajalle. Jäsenyydestä poiki idea, miten seuran taloutta voisi kartuttaa. A Minulla on ollut paljon surua ja sairauksia, mutta nyt on vauhti niin kuin ennen. Irja Juntusen taidenäyttely Villa Väinölässä 12.12.2021-30.1.2022. – Tänä vuonna tuli vähän erilaisempia joulutauluja. Taulun voittaja arvotaan näyttelyn päätöspäivänä. Irja Pääskyranta (taiteilijanimeltään Irja Juntunen) on syntynyt vuonna 1944. Juntunen on ripustanut Villa Väinölän seinille yhteensä 17 öljyvärija hiilimaalausta. Sen jälkeen sekä mallilla ja minulla pääsi itku. . Vaalalaisen Liisa Vähäsarjan koti taipui taidegalleriaksi. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.. joulukuuta 2021 Mainospalveluidemme avulla tavoitat kaikki äänestysikäiset! Ota yhteyttä jo nyt, niin suunnitellaan Sinulle toimiva kampanja! Titta Toivanen Puh. – Mukana on sekä uusia töitä että myös maalauksia vuosien varrelta. – Teoksen nimi on Kirjoita tähän vieraskirjaan. Vaalipäivä 23.1.2022 Ennakkoäänestys 12.–18.1.2022 Kysy meiltä edullinen vaalitarjous! Juhani Eskola Vaalalaisen Liisa Vähäsarjan koti taipuu myös taidegalleriaksi. Irja Juntuselta jouluaiheinen näyttely NÄYTTELY Irja Juntunen . . Yleeensä teoksen nimi tulee siinä vaiheessa, kun taulu syntyy. Taiteilija ottaa esimerkiksi erään näyttelytyön, joka valmistui hieman erikoisella tavalla. Useita julkisia teoksia, joista suurin Suomussalmen seurakunnan Ämmänsaaren kirkkoon tehty lapsiaiheinen alttaritaulu, joka valmistui vuonna 1979. Kahden tunnin aikana ei ensin syntynyt mitään. Tulitikkutyttö on yksi näyttelyn hiilivärimaalauksista.. – Minulla on ollut paljon surua ja sairauksia, mutta nyt on vauhti niin kuin ennen. . . . Lukuisia yksityisnäyttelyitä Suomessa sekä useita yhteisnäyttelyitä myös ulkomailla. Suurin osa teoksista on valmistunut tämän vuoden aikana. Juntusen värikkäiden maalausten lisäksi näyttelyssä on myös tummempia sävyjä. . Töitä myyty Suomen lisäksi muun muassa Japaniin, Unkariin, Englantiin, Ruotsiin ja Kanadaan. Se on kuitenkin taiteilijallekin tärkeää tietää, ketä näyttelyssä on käynyt. Irja Juntunen (vas.) sai näyttelyä varten Liisa Vähäsarjan kotigallerian käyttöönsä. Nimi tulee siitä, koska on paljon ihmisiä näyttelyissä, jotka eivät kirjoita nimeään vieraskirjaan. Sekä Juntunen että Vähäsarja kuuluvat Kianto-seuran hallitukseen. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Keskiviikkona 8. Villa Väinölässä avautuu Irja Juntusen näyttely. Sitten Tulitikkutyttö-niminen teos alkoi hahmottumaan ja syntyi viidessä minuutissa. . Arpajaisten tuotto menee Kiantoseuralle lyhentämättömänä. – Hiilitöissäni näkyy yleensä kaihoa ja ikävää. Rakastan maalata tyttöjä ja naisia. Vähäsarjan kotigalleria toimii sunnuntaista lähtien sotkamolaisen Irja Juntusen töiden näyttelytilana. – Pyysin naapurista tytärtä malliksi hiilityöhöni
joulukuuta 2021 – YLÄ-KAINUU 11 Seeli Toivio, laulu Merja Matero, piano Ämmänsaaren kirkko to 9.12. Aurinkolaseihin polarisointi ja peilipinta lisämaksusta. Ei voi yhdistää muihin silmälasitarjouksiin, eikä pakettitai sopimushintoihin. HYVÄÄ JOULUA JA VALOISAA UUTTA VUOTTA 2022 toivottaa kansanedustaja Merja Kyllönen Lämpimästi tervetuloa KAIKEN KANSAN PUUROJUHLAAN Ämmänsaaren työväentalolle sunnuntaina 19.12. S-salmi: 16.12. Vaihtoehtoisesti voit valita toiseksi pariksi aurinkolasit voimakkuuksilla vastaavilla ominaisuuksilla kuin silmälasit. Tervetuloa! LÄÄKÄREIDEN VASTAANOTTOPÄIVÄT OSTA LASIT, SAAT TOISET € Näöntarkas tus lasien ostajalle € Uusien silmälasien ostajalle toiset samanhintaiset silmälasit kaupan päälle itselle tai kaverille. Yleislääketieteen erikoislääkäri. Tarjous voimassa 9.1.2022 asti. 0440 710096. Ajokorttitodistukset: tavallinen 80,00 €, laajennettu 90,00 € Vastaanottokäynnin yhteydessä perimme toimistomaksun 20,00 €. Laboratoriokokeet myös ilman lähetettä! Juho Jaakola | yleislääkäri, sisätauteihin perehtynyt keskiviikkoisin 8.12., 15.12. Instrumentarium Suomussalmi Kauppakatu 1, p. kello 15 alkaen. Joulu tullut on Kokenut yleislääkäri Harri Haimakainen Sisäänkäynti Kylpylä Kiannon Kuohujen ovesta! •Lapset, kokonaisvaltainen sairauksien hoito, ajokorttilausunnot, mielenterveysasiat S-salmi: 28.12. Keskustelua, yhteislaulua ja rentoa yhdessäoloa! Vasemmistoliiton eduskuntaryhmä www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. Varaukset nettiajanvarauksella tai puhelimitse. • Krooniset kivut , niska-, selkä-, ja nivelvaivat Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Marjo Pantti S-salmi: 15.12. 08 710 751 kainuun@kuutamokeikat.fi Kainuun KuutamoKeikat Joulupukin konttiin paikallista! 12,90 8,9,90 Valmiita lahjaideoita! Paljon muuta talo pullollaan! AVOINNA: ma-pe klo 8-16 la 11.12. Airi Mäkinen •Ajokorttitodistukset, lapset, gynekologiset asiat, kokonaisvaltainen sairauksien hoito Pekka Tiura Fysiatrian erikoislääkäri S-salmi: 16.12. Tarjolla on puuroa sekametelisopan keralla ja puuron jatkoksi torttukahvit. Kortit käy. klo 18 Vapaa pääsy, ohjelma 10€. Keskiviikkona 8. Ultraäänitutkimukset myös ilman lähetettä. Arno Talvisara | korva-, nenäja kurkkutautien erikoislääkäri to 24.2. Nettiajanvaraus medika.fi Laboratorio avoinna keskiviikko 8.12. Valikoima vaihtelee myymälöittäin. Juha Käkelä | LT, yleislääkäri, psykiatrian erikoislääkäriksi erikoistuva tiistaisin 11.1. ja 25.1. Pakettitilattavat Oakley-, RayBan RXtai Uvex Sports -aurinkolasit lisämaksusta. klo 10-14 Hemmotteluun Yrttiaikatuotteita ei lisäaineita Suomussalmi hunaja Pakastetut saunavastat Muuttomyynti alkaa!! Tule apuun! 24,Murrekirja 19,90 Lasten luontokirjoja Ihania neuleita lapsille ja aikuisille Tommi-puukot Käsintehdyt suklaat l l l Käsintehdyt marmeladit Kehäkukkadeodorantti 13,90 Konekuivatut POLTTOPUUT liiteriin asti ylakainuu.fi Seuraa meitä myös somessa Kauppakatu 5, Suomussalmi Ajanvaraus 08 710 799 | ma-to klo 8-16, pe 8-14 medika.fi Palvelemme myös etänä – puhelinja nettiajanvaraus. Anita Hiltunen | röntgenlääkäri to 14.1. ja 15.12. ja 22.12
Kuvituskuva, joka ei liity jutun tapaukseen. Kerolan mukaan viestin saajan kannattaa kokeilla soittaa rahaa pyytävän lapsen tai kaverin numeroon, vaikka viestissä tämä kertoo pudottaneensa puhelimensa ”mereen” ja siksi numero on vaihtunut. . 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Miika Manninen Kainuulaiselta naiselta huijattiin tällä viikolla tuhansia euroja rahaa WhatsApp-viestipalvelun avulla. Aina pienessäkin epäilyssä täytyy soittaa viestin lähettäjälle. 040 717 0760 toni.heikkonen@slpmedia.fi KAJAANI Sanna Kiiveri-Haverinen p. – Hälytyskellojen pitää soida aina, kun tulee viesti, joka ei vastaa viestin lähettäjän kanssa käytävää normaalia keskustelua, muistuttaa yritysturvapäällikkö Erkki Kerola. . . 2. . 1. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi SUOMUSSALMI Titta Toivanen p. – Täytyy myös muistaa, että harvoin rahan lähettämisellä on niin kova kiire, ettei asiasta ehdi keskustella toisen kanssa. Kerolan mukaan on yleistä, että esimerkiksi perheiden sisällä siirretään rahaa vanhemmilta lapsille, mutta jos pyydettävät summat muuttuvat yhtäkkiä selvästi normaalia suuremmiksi, on syytä epäillä, että asiat eivät ole siten kuin niiden pitäisi. Jos toiselle ei voi soittaa, täytyy käyttää jotain toista viestivälinettä, esimerkiksi sähköpostia, Kerola opastaa. MITÄ TEHDÄ. 3. . Mikäli saat tutulta ihmiseltä WhatsApp-viestin, joka epäilyttää edes vähän, ota yhteyttä lähettäjään hänen sinulle aiemmin tuttuun puhelinnumeroon tai sähköpostitse. Huijausviestit tulivat kainuulaiselle naiselle maanantaina ja raha siirtyi huijarin tilille samana päivänä. 8. Viranomaiset, julkisen hallinnon verkkopalvelut ja pankit eivät koskaan kysele käyttäjätunnuksiasi tai salasanaasi viestitse tai sähköpostitse. . Herätyskellojen täytyy soida, jos saat viestin, jossa sinua pyydetään laittamaan rahaa todella nopeasti. Yritysturvajohtaja Erkki Kerola neuvoo, kuinka huijausyrityksen voi tunnistaa. . 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi KUHMO Eine Kotamaa p. 4. Kainuun Sanomat on haastatellut huijatuksi tulleen lähiomaista nimettömänä asian arkaluonteisuuden takia. 12 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Keskiviikkona 8. . Viestin yhteydessä näkyi lähisukulaisen nimi ja kuva, ja tästä syystä huijatuksi tullut ei osannut epäillä viestin aitoutta.Ensin huijaaja pyysi viestin vastaanottajaa tallentamaan lähettäjän uuden puhelinnumeron. 9. Niissä pyritään herättämään esimerkiksi huolta, pelkoa ja ahdistusta. . . Mikäli olet luovuttanut pankkitunnuksesi tai korttitietosi ulkopuoliselle, palvelusi täytyy sulkea mahdollisimman pian. 7. . Sen jälkeen vastaanottaja alkoi saada hätäviestejä, joissa pyydettiin lähettämään kiireesti rahaa viestin lähettäjän uudelle tilinumerolle. Yritysturvapäällikkö Erkki Kerolan mukaan aina pitää pystyä joko soittamaan tai varmistamaan viestin aitous esimerkiksi sähköpostin välityksellä. 6. Älä klikkaa viesteissä olevia linkkejä, ellet pysty täysin varmistumaan, että ne tulevat siltä lähettäjältä, jonka nimissä ne ovat. Rajoita sosiaalisen median julkisuuttasi ja laita omille sometileillesi mieluiten mahdollisimman vähän omia henkilökohtaisia tietojasi. Kerola muistuttaa myös, että jos on erehtynyt lähettämään rahaa ja alkaa epäillä huijausta, niin aina pitää ottaa yhteys pankkiin ja sitten poliisiin tai kyberturvakeskukseen. joulukuuta 2021 Mainostaja! Nyt on aika varata huikea Joulupakettimme ! Ota yhteyttä myyjääsi ja kysy lisää! KAJAANI Toni Heikkonen p. . Pidä huolta, että mobiililaitteittesi ja tietokoneesi päivitykset ovat ajan tasalla. . Huijaustapaus on siirtynyt poliisin tutkittavaksi. Jos puhelimeen tulee viesti, jossa viestitään voimakkaita tunteita, on Kerolan mukaan syytä epäillä, että ne on laitettu siihen viestiin tarkoituksella. . Toinen viesteissä usein ilmenevä asia on tavaton kiire, että jotakin pahaa tapahtuu, ellei asianomainen toimi nopeasti. Huijausviestit perustuvat Kerolan mukaan tunteisiin. Puhelut eivät menneet läpi, mutta koska viestien sävy oli hätäinen, hän päätyi lähettämään pyydetyn rahasumman. Jos sinua hoputetaan toimimaan kiireellisesti tai viestissä herätetään suuria tunteita, sinulla on syytä epäillä huijausta. . Petoksen avulla tehdyistä maksuista on mahdollista tehdä palautuspyynTuhansia euroja meni huijarille Kainuulainen nainen joutui viime viikolla WhatsApp-huijauksen uhriksi. . . Hän muistuttaa, että jos se tilinumero, jolle rahaa pyydetään lähettämään, ei ole läheisen aiemmin käyttämä tili, sen aitous täytyy tarkistaa. Nordean petosviestinnän vastaavan asiantuntijan Annukka Multasen mukaan tilisiirtojen peruutukselle ei ole olemassa varoaikaa. 050 433 0153 sanna.kiiveri-haverinen@slpmedia.fi SOTKAMO Miia Väisänen p. . Hätäviestit saatuaan huijauksen kohteena ollut nainen yritti soittaa vasta tallentamaansa uuteen puhelinnumeroon. Huijaus eteni siten, että nainen sai WhatsAppin kautta viestin, jonka lähettäjä tekeytyi hänen lähisukulaisekseen. Samalla viesteissä kerrottiin, ettei viestin lähettäjä voi soittaa, koska häntä uhataan. Mikäli sinulta pyydetään yllättäen suuri summa rahaa tai vastaavasti sinulle tarjotaan suuri summa rahaa tai muuta liian hyvältä kuulostavaa, kyseessä voi olla huijaus. JUHA NEUVONEN. Mikäli huomaat joutuneesi huijatuksi, ole välittömästi yhteydessä pankkiisi ja poliisiin. 5
08 710 770 À la carte RAVINTOLA ma-la klo 16.00–21.30 (keittiö klo 16.00–21.15) TERVETULOA! À la carte annokset hampurilaisannokset ja pizzat p. Ylipäänsä sosiaaliseen mediaan kannattaa laittaa mahdollisimman vähän omia tietoja – mitä vähemmän, sen parempi, Kerola suosittelee. joulukuuta 2021 – YLÄ-KAINUU 13 MONIPUOLISET FYSIOTERAPIAPALVELUT AMMATTITAIDOLLA Olemme Kelan palveluntuottaja ympäri Suomen CORONARIA KUNTOUTUSJA TERAPIAPALVELUT SUOMUSSALMI Jalonkatu 1, 89600 Suomussalmi Varaa aika p. Voit ostaa lahjakortin kätevästi puhelimitse tai nettisivuiltamme. 45€ Sis. Tekstiviestihuijauksissa huijaritaho voi tekeytyä esimerkiksi viranomaistahon, yrityksen tai pankin edustajaksi. – Tästä syystä suosittelen ihmisiä asettamaan estoja sosiaalisen median tileille, etteivät ne näy kaikille. Tänä syksynä esimerkiksi Suomi. Erkki Kerola muistuttaa, että aidot viranomaiset tai kansalaisten julkisen hallinnon verkkopalvelut eivät koskaan pyydä kansalaisia vahvistamaan tietoja tekstiviestin avulla. Kyseisiä linkkejä ei kuitenkaan pidä mennä klikkaamaan, koska jo pelkästään se voi riittää vahingon tapahtumiseen. Hinta 7€/hlö. Vaikka tekijät olisivatkin kotimaisia, rahat ovat yleensä hävinneet tililtä ennen kuin niihin päästään käsiksi, eikä niitä saada koskaan takaisin. – Mitä nopeammin tilisiirron palautuspyyntö saadaan lähetettyä, sitä paremmat mahdollisuudet on saada varat palautettua. Keskiviikkona 8. klo 14.00 asti ja Ämmänsaaren seurakuntasalissa la 11.12. 08 710 380 tai ajanvaraus.coronaria.fi JOULUPUURO JA MYYJÄISET lähetyksen hyväksi Ämmänsaaren seurakuntasalissa 12.12.2021 klo 16.00-18.00 Tarjolla riisipuuroa ja luumusoppaa, leipää, leikkeleitä, juomat, kahvi/tee ja pulla. 08 710 700, 040 553 1536 Kiitän asiakkaita ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta. Parhaimmillaan luettuna www.ylakainuu.fi. Lahjoituksia otetaan vastaan kirkkoherranvirastossa to 9.12. teatterilippu & perinteinen joulupöytä Pikkujoulupaketti 2. Fibre Clinix Vibrancy shampoo 300 ml tehohoito 250 ml 36,90 € Oil Ultime Marula & Rose shampoo 300 ml Marula hoitoöljy 100 ml 39,90 € Joulun parhaat lahjavinkit Joulun parhaat lahjavinkit Lahjakortti läheiselle Tuhansia euroja meni huijarille tö, mutta mikäli huijaritaho on ehtinyt siirtää varat eteenpäin tai nostaa ne käteiseksi, varoja ei voi palauttaa. Rikosylikomisario Seppo Leinonen Oulun poliisilaitokselta kertoo, että usein huijausten tekijät ovat ulkomaalaisia ja rahat päätyvät ulkomaisille pankkitileille, josta ne joko nostetaan saman tien tai siirretään edelleen toiselle tilille. Myytävänä leivonnaisia, puuja neuletöitä, havukransseja, jouluisia askartelutöitä ym. fi:n ja Omakannan nimissä on liikkunut huijausviestejä, joilla kalastellaan henkilöja pankkitunnustietoja. Anna läheisellesi lahjaksi HYVINVOINTIA JA HUOLENPITOA CORONARIA KUNTOUTUSJA TERAPIAPALVELUT Jalonkatu 1, 89600 Suomussalmi p. Esimerkiksi sosiaalisen median tilit ovat herkkiä tietojen kalastelulle. klo 15.00-17.00 sekä su 12.12. Toivotan kaikille Tunnelmallista Joulua ja Terveyttä Uudelle Vuodelle. Ihmisten tietojen kalastelu verkossa on lisääntynyt ja muuttunut teknologian avulla nopeammaksi ja järjestelmällisemmäksi. aina klo 16 saakka! Liike on suljettu 24.-31.12. 010 525 8801 coronaria.fi Perinteinen joulupöytä 32€ Pikkujoulupaketti 1. Jokaisen kannattaa hänen mukaansa pitää myös omien puhelimiensa ja tietokoneidensa päivitykset ajan tasalla, jolloin niiden tietoturva pysyy ajan tasalla. joulukuuta 2021. ennen klo 16.00. Coronaria kuntoutuspalveluiden lahjakortti käy kaikkiin palveluihimme ja toimipaikkoihimme ympäri Suomen. majoitus jaetussa 2hh, teatterilippu & perinteinen joulupöytä Pikkujoulut Kiannon Kuohuissa Tiedustelut ja varaukset hotelli@kiannonkuohut.fi p. 110€ Sis. – Varsinkaan korkeintaan muutamien tuhansien eurojen jutuissa virka-apua ei saa ulkomailta. Tervetuloa myyjäisiin ja laulamaan kauneimpia joululauluja! Suomussalmen seurakunta ja työpiiriläiset PÄIVYRI Tänään on keskiviikko 8. 040 520 1959 Heinin Hiushelmi PARTURI-KAMPAAMO Lahjakortit hiuksille lahjaksi Kiitos kuluneesta vuodesta! Rauhaisaa Joulunodotusta palvelemme 23.12. Hän kehottaa jokaista sosiaalisen median palveluiden käyttäjää myös asettamaan omille tileilleen palvelun asetuksista kaksivaiheisen tunnistautumisen, jolloin esimerkiksi tilin kaappaaminen vaikeutuu. Näissä viesteissä viestin lähettäjä voi esimerkiksi pyytää viestin vastaanottajaa vahvistamaan joitakin tietoja viestissä olevan linkin kautta. Aurinko nousee kello 9.52, laskee kello 13.59 Nimipäiviään viettävät: Ke: Jean Sibeliuksen päivä Kyllikki, Kylli To: Anna, Anne, Anni, Anu, Anneli, Annikki, Annika, Annukka Pe: Jutta La: Tatu, Taneli, Daniel Su: Tuovi Ma: Seija Päivän ajatelma: Jättäkäämme kauniit naiset miehille, joilla ei ole mielikuvitusta Marcel Proust Kauppakatu 11, huone 16 Puh. WhatsApp-palvelun lisäksi huijausviestejä liikkuu myös perinteisten tekstiviestien välityksellä. Varaathan käteistä mukaasi ostosten tekoon. Kymmenien tuhansien jutuissa se voi olla mahdollista, mutta valitettavasti tulokset ovat niissäkin huonoja, sillä yleensä rahoja ei enää ole siinä vaiheessa, kun kansainvälinen prosessi on pyörähtänyt, hän lisää. Valitettavasti petostelijat ovat varautuneita palautuspyyntöihin ja siirtävät varoja nopeasti eteenpäin, Multanen kertoo
JOKI -viina Henry HIN ” ” vi neitsyt § § 50 Ii4. joulukuuta 2021 14 piilonope a teko operoi JOUK-TULO erittyviä peliateria ko juustoKANto os ia isomteitä matakainoja puutäyttää he lliä “VesIrina TOSIARKTINEN NOITA syyhyniinpä NATIN loppua kiIV AA raha Kampradin Maaritin JYRSIJÄ Juha . tävä joki XA vuori voton Lesothon tella jaloIngvar talo M ai ju nyt Kokkolaa Jorma Kemppainen 2021 Z Z Z ROOLIA ilmasto miete -1. luettekunta maakohkielletty Hess niveltauti aekio Mona metka tärkeä RuusuNorjaa nuottia kelAnka kessitoa VIERAS dokaa AHJOJA malli viejä” määrin Antin kera tauteja Eipä kun kauris! koiran nimi TVVÄSÄHTÄÄ miehen nimi Nin TÄVIÄ TUTKIMUSLAITOS kuiva Ande rsson SIA laatuj a TA rot lia KOJA pela levy loida tiloja Jarkläjä Göring voi pitsiä ku” . YLÄ-KAINUU – Keskiviikkona 8. ” ” Italia. jälleen keula NHLKoklaskos . Lisa ka te EU-joki SYY Leviltä länteen Tuo on hirvi! nimisiä kalaruoka perustama kila malla Mieto x2 urakka VANILMAN ei OPIN”kalojen jossain tikariIlmiselvä poro! juhlii LÄSI PAISTOS monen naisen tai kirjoittanut KÄÄRITVestan nahk aLön nPALAAtlantti KANreen Kar900 nuuka 1896 pihiyttä Für
– Joudun soveltamaan paljon työssäni, joten käsille tulee tekemistä. Ympäristötarkastajan mukaan siivous on edennyt molemmilla kiinteistöillä merkittävästi, mutta ei ole vieläkään päävelvoitteessa määrätyllä tasolla. Kuljetan itse kalusteet paikalle ja asennan ne myös. Juoksevan uhkasakon peruseräksi määrättiin 10 000 euroa ja lisäeräksi 2 000 euroa kutakin täydeltä kuukaudelta laiminlyönnin jatkuessa. joulukuuta 2021 – YLÄ-KAINUU 15 VERKOSSA www.ylakainuu.fi/tilaustarjous Tarjous on voimassa kotimaan talouksiin, joissa ei ole voimassa olevaa tilausta. Aikataulu on ollut hieman suunniteltua hitaampi johtuen siivoustöiden aiheuttamista kustannuksista ja niiden vaikutuksista yrityksen talouteen. Keskiviikkona 8. Osoitteessa Metallitie 9 sijaitseva sortunut rakennus on purettu lähes kokonaan. – Keittiötarjouksia pitäisi saada eteenpäin. + 16,69 snt/min. Hinta 0,90 €. Ihmiset saavat työn osuudesta kotitalousvähennystä. Yritys työllistää vakituisesti Moilasen lisäksi kaksi ihmistä. Vuodenvaihteessa hän osti Mauno Väisäseltä kalustealan yrityksen. Tosin nyt pitää keskittyä vähän enemmän työhön. JPS Kuljetuksen selvityksen mukaan Puutiellä ja Metallitiellä olleita sekajäteja puujätekasoja sekä muuta jätettä on ajettu jatkokäsittelyyn yhetensä noin noin 2 000 tonnia. Näin tilaat Ylä-Kainuun helposti TEKSTIVIESTILLÄ numeroon 13234 YLÄ TILAA kampanjatunnus nimi osoite sähköposti sekä lahjansaajan nimi osoite sähköposti. Asiakkaat yleensä pyytävät tarjoukset vähintään parilta tarjoajalta. Tekninen lautakunta ohjeisti tuolloin, että tilanteen osoitteissa Metallitie 9 ja Puutie 6 tulee olla lupamääräysten mukainen, ympäristö siivottu ja osoitteessa Metallitie 9 oleva rakennus purettu tai korjaustöiden käynnissä 31.7.2021 mennessä. Moilanen on ammatiltaan talonrakentaja. Yritys on hakenut siltä vaadittujen toimenpiteiden toteuttamiseksi jatkoaikaa 31.10.2021 saakka. Teknisen lautakunan mukaan alueiden siivous on edennyt annetun määräajan jälkeen, joten uhkasakon lisäerien tuomistemiselle ei ole tarvetta anotun lisäajan ajalta. – Puolangalla on suurempiakin yrityksiä, joten tuskin palkinto pelkästään firman koon perusteella tuli. – Yrityskauppaan kuuluivat myös tilat. Teemme rakennus-, remonttija kalustehommia laidasta laitaan. Pienen yrityksen vetäjä tekee itse myös paperihommat. Tilausehdot osoitteessa www.slpkustannus.fi/tilausehdot SOITTAMALLA puh. – Toisaalta olen juuri nyt valmistamassa keittiökalusteita turkulaiseen kotiin. Pelkkää osien yhdistämistä toisiinsa ei kalusteiden teko ole. Moilasen yrityksen asiakkaat löytyvät pääsääntöisesti Kainuusta. Uuden osakeyhtiön nimeksi tuli Rakennusja kalustepalvelu Moilanen. Pystyyn on jätetty joitakin rakenteita, joita yhtiö katsoo voivansa hyödyntää liiketoiminnassaan. Viimeisin tarkastus on tehty 11. Päävelvoite ja sen tehosteeksi asetetut lisäerät jäävät voimaan siihen saakka, kunnes ympäristölupien mukainen tila katsotaan saavutetuksi. – Saamme tarvittaessa aliurakoitsijoilta apuvoimia. SÄHKÖPOSTILLA asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi Mainitse viestissäsi kampanjatunnus. Suomussalmen tekninen lautakunta asetti vuosi sitten JPS-Kuljetus Oy:lle juoksevan uhkasakon tehostamaan yrityksen velvoitetta saattaa toimintansa ympäristölupapäätösten mukaiseksi osoitteissa Metallitie 9 ja Puutie 6 Suomussalmella. 54€) Kampanjatunnus 21K3 Saat kaiken tämän: * Ylä-Kainuun kotiin kannettuna * näköislehden * verkon maksulliset sisällöt * sovelluksen Joulutarjous! Juhani Eskola Vaikea sanoa, miksi minut valittiin Vuoden puolankalaiseksi, mutta ehkä on tullut tehtyä jotakin oikeinkin. Tuomas Moilanen on Vuoden puolankalainen Tuomas Moilasella riittää työsarkaa yrityksensä parissa. Yrityksen tavoitteena on saattaa yhtiön kunnalta vuokralla olevat tontit sekä kiinteistöt asianmukaiseen kuntoon, sillä niitä tarvitaan yrityksen tulevassa toiminnassa. marraskuuta. – Lisäksi opiskelen yrittämisen ohessa rakennusmestariksi. Siivoustyöt ovat edenneet Siikarannan kiinteistöillä A Saattaa olla, että koronaaika on lisännyt ihmisten intoa kalustamiseen.. JUHANI ESKOLA Sirkku Rautio Suomussalmen kunnan tekninen lautakunta on tuominnut JPS-Kuljetus Oy:n maksamaan 2 000 euroa sille asetetun uhkasakon peruserästä. Toisinaan toimitan vain kalusteet ja asiakas asentaa ne itse. Moilanen työskenteli aluksi parin vuoden ajan toiminimellä. Yrityksen tilat ovat entisellä Leipivaaran koululla. Puolankalaisyrittäjälle töitä on riittänyt korona-ajasta huolimatta. Yllättäen palkinto tuli ja tietenkin se tuntui hyvältä. – Saattaa olla, että korona-aika on lisännyt ihmisten intoa kalustamiseen. Peruserä tuomittiin maksuun vuosi sitten asetettua pienempänä, koska ympäristön siivous osoitteissa Metallitie 9 ja Puutie 6 on edennyt merkittävästi. 39€ 3 kuukautta Tilaa Ylä-Kainuu lahjaksi tai iloksi itsellesi! (norm. Toimitusajat ovat tosin korona-aikana pitkittyneet. Selvityksessään tekniselle lautakunnalle JPS-Kuljetus Oy katsoi, että se on suorittanut Suomussalmen kunnan antaman hallintopakkopäätöksen päävelvoitteen mukaiset toimenpiteet ja että hallintopakkopäätöksen tehosteeksi asetetun uhkasakon tuomitsemiseen ei näin ollen ole perusteita. JPS-Kuljetuksen toimipaikkojen tila ei kuitenkaan ole ympäristölupien mukainen, joten uhkasakon peruserän tuomitsemiselle kevennettynä oli perusteet. Työ jakuu päivittäin. Näin sanoo vuoden 2021 arvokkaan tunnustuksen saanut yrittäjä Tuomas Moilanen. 010 665 9014 Ma pe klo 9.00 15.00 Puhelun hinta 8,35 snt/puh
0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. joulukuuta 2021 16 Parasta paikallista palvelua! Parasta paikallista palvelua! Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Ota yhteyttä 040 751 1749. 08 710 380 tai ajanvaraus.coronaria.fi Kauneushoitolat KAUPPAKESKUS KIANTA, 2. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi Asianajajat ja lakiasiaintoimistot Fysikaaliset hoidot ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 0404 190901 www.kauneushoitolainka.fi • Facebook Kauneushoitola Inka p. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Kauppakatu 5, Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa TEITÄ PALVELEVAT • Fysioterapia • Akupunktio • Hieronnat • Nivelja nikamakäsittelyt Riina p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/ nostopuomityöt lumityöt minikaivurityöt kuorma-autotyöt vaihtolavalaitteilla, nosturilla ja henkilökorilla kuljetukset avotäysperävaunuyhdistelmällä hydrauliikkatyöt hitsaus/alumiinihitsaus MONIPUOLISET FYSIOTERAPIAPALVELUT AMMATTITAIDOLLA Olemme Kelan palveluntuottaja ympäri Suomen CORONARIA KUNTOUTUSJA TERAPIAPALVELUT SUOMUSSALMI Jalonkatu 1, 89600 Suomussalmi Varaa aika p. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Täyden palvelun paikallinen jätehuolto KeskiKainuun uljetus K KeskiKainuun Kuljetus KeskiKainuun Kul etus Keski-Kainuun Kuljetus Keski-Kainuun Kul etus Kuljetuspalvelut LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi LVI-palvelut Kynsistudio ja kampaamo Jessica Välikatu 21 Suomussalmi Avoinna: ma-pe 9-17, la-su 10-17 Soita ja varaa aika p. 044 972 3442 Juha p. YLÄ-KAINUU – Keskiviikkona 8. 010 387 9800, toimisto@kjh.fi, www.kjh.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). 050 539 3379 Fysioterapia Lymfaterapia (LYKO) Tukisukat Akupunktio Fasciakäsittelyt Neurologinen fysioterapia Kokemusta & Kalustoa! Puh. 050 571 3994 ELISA KASTEHELMI JUNTUNEN EKOLOGINEN KAUNEUSHOITOLA MEIKKAUS/HIERONTAPALVELUT/JALKAHOIDOT TERVETULOA! Avoinna: ma-pe 9-17, muulloin sopimuksen mukaan Varaa aikasi: 044 521 3294 ekologinenkauneushoitola@gmail.com Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi (Jalonniemitalo). 0400 393 230, www.eskonpekka.fi Kiinteistövälitys SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com Hinauspalvelut 040 751 1749 F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 0404 190 901 p. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta ja multaa. 040 673 1054 – päivystys 24 h – kaikki vakuutusyhtiöt – suora laskutuslupa Hinauspalvelu Heikkinen Hammasteknikot Syväyksenkatu 1 A 3 SUOMUSSALMI p. 050 420 7777 ROKULI HAMMAS OY Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet l l l l l Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset SUOMUSSALMEN KTK OY p. 050 358 9308 Hermoratahieronta Brain Relief ® -hoito Magnetix Wellness magneettikorut Turvehoidot Klassinen hieronta Hemmotteluhieronnat mm. 0400 682 637 SOS HINAUKSET KAINUUSSA: Kiinteistöhuolto Keskuskatu 16, Suomussalmi Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Isännöinti Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 www.sskhoy. 044 513 6441 Hyrynsalmella, Hyryntie 33 p. 044 988 9646 @kynsistudiojessica Lossarinkuja 8, Suomussalmi kk, p. KRS KAUPPAKATU 14, SUOMUSSALMI KAUNEUSJA HYVINVOINTIKESKUS F resco Kauneushoitola Inka Syväyksenkatu 1, 89600 Suomussalmi • puh. Hierontapalvelut KOULUTETTU HIEROJA SEIJA JUNTUNEN hieronnat myös Ristijärvellä kotikäynnit lahjakortit Katajarannantie 4, Hyrynsalmi P. balilainen hieronta ja tiibetiläinen hunajahoito Rakennekynnet Sokeroinnit Jalkahoidot Pigmentoinnit Kasvohoidot Zoner anti-age -hoidot Ultraäänihoidot Koneellinen mikroneulaus Green peel -yrttisyväkuorinta YUMI kestotaivutukset Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI, puh. 050 361 8997 p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. Kolarikorjaamot kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P
Mitä kylmemmistä olosuhteista on kyse, sitä paremmat varusteet on ehdottomasti oltava. Titta | 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.. Sotamuistosampoportaali julkaisee ainutlaatuisen haastatteluaineiston Uusi Sotamuistosampo-portaali julkaisee videoaineiston avoimena verkkopalveluna. Isän rintaa vasten vauvan oli rintarepussa hyvä imeä erätaitoja. Risto Kormilainen Vaeltajan tarinat vievät saloille ja tuntureille Vaelluskirjailija Jouni Laaksonen vie uudessa teoksessaan Vaellustarinoita parille sadalle retkelle Suomen eri kolkkiin, mutta myös Arkangeliin, Saarenmaalle, Teneriffalle ja Pohjois-Norjaan.. Tarinat etenevät vuodenkierron mukaan ja vaellus sujuu mutkattoman ilmeikkäästi luontoa tarkkaillen. 376 s. Ne sisältävät henkilökohtaisia kokemuksia ja tarinoita talvi-, jatkoja Lapin sodan tapahtumista. Kertojina ovat eri aselajien miehet, virolaiset vapaaehtoiset eli Suomen Pojat, suomalaisessa SS-vapaaehtoisjoukoissa palvelleet, lotat, sotilaskotisisaret ja sotilaspojat. Eritasoiset harrastajat löytävät mainioita vinkkejä Laaksosen pitkän kokemuksen suodattamana niin päivän reissuille kuin viikkojenkin vaelluksille. Järjestelmä yhdistää tekoälyperustaisia kieliteknologioita ja semanttisen webin teknologioita uudella tavalla. Retkeilyn ja vaelluksen kannalta käytännöllisyyden ohella korostuvat keveys ja pieni koko. Vaelluskirjailija Jouni Laaksonen (s. Puhallettava makuualusta toimi hyvin kellukkeena ja varusteet melontasäkissä säilyivät kuivina. SA-KUVA A Veteraanien haastattelut sisältävät kokemuksia talvija jatkosodan tapahtumista. Lajissaan erikoisimpiin vaelluksiin kuuluu uintivaellus, jonka Laaksonen toteutti Kuhmon Lentualla. Aikaleimatut tekstit analysoidaan kieliteknologian avulla ja niistä muodostetaan hakuindeksit, jolloin on mahdollista löytää esimerkiksi tiettyä henkilöä, paikkaa tai asiaa käsittelevät kohdat videosta. Askeleita luontoon. Minerva Kustannus 2021. joulukuuta 2021 – YLÄ-KAINUU 17 Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Ota yhteyttä 040 751 1749 LVI-palvelut Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö Kurimontie 5, Suomussalmi, 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto Mainostoimistopalvelut Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. Yksi mielenkiintoinen luku on varusteista. Laaksonen on löytänyt kutsumuksensa alan lehtiin kirjoittajana ja tietokirjailijana. Haastatteluiden kokonaiskesto on noin 400 tuntia. Projekti videoaineiston arkistoimiseksi sekä julkaisemiseksi verkkopalveluna käynnistyi vuonna 2021 Kansallisarkistossa ja Aalto-yliopistossa, ja sen rahoittajana oli Tammenlehvän Perinneliitto. Työ on jatkoa yliopistojen, Kansallisarkiston ja muiden yhteistyökumppaneiden aiemmille sotahistoriallisille portaaleille. Monipuolinen, rennolla otteella sekä asiantuntevasti kirjoitettu teos Laaksosen uutuus ehdottomasti on. Ideana on, että videon sisällöstä luodaan aikaleimoilla varustettu tekstikuvaus esimerkiksi videon tekstityksen perusteella. Testit kun koostuvat niin mittauksista kuin runsaasta käytöstä. Diplomi-insinööritaustasta on taatusti myös suuresti hyötyä. Videon katselukokemusta rikastetaan tarjoamalla käyttäjälle siihen liittyviä lisätietoja, esimerkiksi karttoja sekä linkkejä henkilöitä ja joukko-osastoja koskeviin lisätietoihin Sotasampo-palvelussa. Uintivaellukseen voi yhdistää erilaisia vaellusmahdollisuuksia riippuen siitä, millaiseen kohteeseen ollaan menossa. Nuorena siis vaelluksia ajatellen vitsa on väännettävä. Keskiviikkona 8. Eräoppaan tulee olla monenlaiseen toimintaan muuntautunut, sillä harvoin opas on mukana vaelluksilla päiväkausia, vaan enemmänkin luontoa tunteva viihdyttäjä, kieliä osaava suunnistaja, ensiaputaitoinen kokki ja markkinoija. Ota yhteyttä! Monialaista palvelua www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. Laaksosen kuopus on nimittäin vanhempien mukana tehnyt oivallisen ensireissun tuossa iässä. Laaksonen on kouluttautunut 1990-luvun lopulla eräoppaaksi ja kertoo myös tästä koulutusvaiheesta. Eripituiset ja eri vuodenaikoina toteutetut vaellukset vaativat erilaisen varustuksen. Päivät täyttyivät retkeilystä Etelä-Konneveden kansallispuiston maisemissa ja illaksi palattiin mukavuuksien äärelle. (08) 710 751 kainuun@kuutamokeikat.fi KuutamoShop – paikallisia käsitöitä PAIKALLISTA PALVELUA Rakennustyöt Siivous-, kodinhoito-, hoivapalvelut Pihatyöt ja mökkitalkkari Muutot Vuokratyö Polttopuut l l l l l l Kainuun KuutamoKeikat 25 vuotta Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. Jouni Laaksonen: Vaellustarinoita. Palvelun innovaationa on mahdollisuus hakea erilaisilla hakuehdoilla videoiden sisällä olevia tekstikohtia. 08 712 830 ParturiKampaamo Rakennuspalvelut Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 sani.keranen@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com keittiökalusteet ja -remontit kalusteiden ovenvaihdot liukuovet, komerot wcja kylpyhuonekalusteet mittaus, suunnittelu, asennus l l l l l KIANTA KEITTIÖT kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. Verkkopalvelusta kehitettiin semanttinen portaali hyödyntämällä Aalto-yliopistossa ja Helsingin yliopistossa kehitettyä Sampo-mallia ja Sampo-UI työkalua. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O Parturi-Kampaamot Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi p. 044 323 4567 200 veteraanihaastattelua, 400 tuntia ainutlaatuista videomateriaalia, 200 erilaista tarinaa elämästä Suomessa ennen sotia, sotien aikana ja sotien jälkeen. Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. Hankkeen laajempana visiona on luoda Videosampo-kehysjärjestelmä, jonka avulla voitaisiin julkaista helposti erilaisia kulttuurihistoriallisia ja muita videoaineistoja siten, että käyttäjä voisi hakea paitsi videoita kokonaisuuksina myös itseään kiinnostavia kohtia niiden sisällöistä. 1970) vie uudessa teoksessaan Vaellustarinoita parille sadalle retkelle Suomen eri kolkkiin, mutta myös Arkangeliin, Saarenmaalle, Teneriffalle ja Pohjois-Norjaan. Veteraanihaastattelut on taltioitu vuosina 2007–2009 Tammenlehvän Perinneliiton ja Suomen Sotaveteraaniliiton haastatteluprojektissa. Retkeilyuran voi aloittaa vaikka kuukauden iässä. Ei ihan orastavassa vaiheessa oleville vaeltajille uintivaellusta tekisi mieli suositella. Laaksonen on päässyt testaamaan varusteita ja kokeneena vaeltajana niitä myös kehittämään. Miina | 010 665 7216 miina@kaistadesign.. Kansallisarkisto kehittää projektin yhteydessä omia valmiuksiaan digitaalisessa muodossa olevien avaineistojen pysyvään sähköiseen säilyttämiseen sekä vahvistaa monimuotoisen historiantutkimuksen työkalujen kehittämistä tutkimuksen tarpeisiin
Suomussalmen Metsästysseura täytti 70 vuotta Ukkohallaan tulee Yamaha Destination -kokonaisuus Sirkku Rautio Ukkohallaan rakennetaan kansainvälisille matkailijoille suunnattu Destination Yamaha -palvelukonsepti. Yamahan side by side -ajoneuvolla voi kokea vauhdin hurmaa vuoden ympäri. Konsepti on avoin kaikille. 46,60 € (+ alv 24%). PPT Sports Oy / Uggo Events Oy on toteuttanut lähes kahden miljoonan euron investoinnit korkealaatuiseen majoitukseen, ajoharjoitteluradan ostoon sekä ohjelmapalvelukeskukseen ja Yamahan kalustoon. 16,10 €, 8 riv. Toimenpiteet toteutetaan Ukkohallan matkailuyritysten ja Kajaanin ammattikorkeakoulun yhteisessä kehittämishankkeessa. 11,90 €, 6-7 riv. Destination Yamaha -konseptin saamiseksi Ukkohallaan on tehty paljon töitä jo aikaisemmin. 38,20 €, 8 riv. päivä marraskuuta hirvipeijaisten merkeissä Suomussalmen nuorisoseurantalolla. Eetu Heikura 0500 162 131. Juhlatilaisuuden lopuksi nautittiin hirvikeitto ja tanssittiin elävän musiikin tahdissa. Destination Yamaha on onlinematkailualusta, joka tarjoaa uusia ja jännittäviä kokemuksia Yamahaajoneuvoista. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. Juhlat vietettiin seuran toimintaa ja toimijoita muistellen ja luomalla katsaus tulevaisuuteen. Destination Yamaha -konseptissa ajoelämykseen liitetään majoitusja ravitsemispalvelut sekä muut ohjelmapalvelut. Riistanhoidon kultaisen ansiomerkin saivat Pertti Räsänen, Esa Heikkinen, Mikko Kela, Reino Oittinen ja Artti Antila. – Kajaanin ammattikorkeakoulu haluaa kehittää yritysten kanssa yhdessä Ukkohallaa. mennessä. 21,20 €, 4-5 riv. Seuran perustamisasiakirjassa 27.marraskuuta vuonna 1952 todetaan, että ”Perustamme täten Suomussalmen Metsästysja Ampumaseura -nimisen yhdistyksen, jonka tarkoituksena on edistää ja kehittää ampumaurheilua, metsästystä ja riistanhoitoa”. maanantaina klo 11.00 mennessä ja torstain lehteen viim. Yli seitsemän kilometrin pituisella radalla pääsee ajamaan esimerkiksi Yamahan side by side -ajoneuvoilla. päivä maaliskuuta vuonna 1966 olleessa vuosikokouksessa nimi muutettiin Suomussalmen Metsästysseura ry:ksi. Riistahoitoyhdistyksen pronssisella ansiomerkillä muistettiin Pasi Junttilaa, Seppo Hulkkosta ja Antti Oittista. Hallinnoijana toimii Kajaanin ammattikorkeakoulu. Juhlassa palkittiin pitkään toiminnassa mukana olleita aktiivisia jäseniä. 4. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi Suomussalmen metsästysseura ry on kunnan vanhin metsästysseura. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. Matkailukeskukseen muodostuu kokonaisuus, joka rakentuu Hyrynsalmen ajoharjoitteluradalla olevan ajoradan ja siihen liittyvien elämysten ympärille. Näyttelyn teokset ovat tältä vuodelta. joulukuuta 2021 Halutaan vuokrata PÖRSSI Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Rauhaisaa Joulunaikaa ja Onnellista vuotta 2022! Rauhaisaa Joulunaikaa ja Onnellista vuotta 2022! Hintaan lisätään alv 24% Titta Toivanen p. Varaa ilmoituksesi pe 10.12. keskiviikkona klo 11.00 mennessä. 30,70 €, 6-7 riv. alv 24%). Kajaanin Kuvataiteilijat ry:hyn kuuluva Nissinen sanoo työskentelevänsä nopeasti. Yksi kohteista tulee olemaan Ukkohallassa. 1x65 108 € (pohja 2) Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Hyvää Joulua ja Onnellista vuotta 2022! (pohja 4) 2x42 136 € (pohja 1) 1x42 76 € YRITTÄJÄ! MUISTA JOULUTERVEHDYS JA KIITOS! (pohja 3) Kiitos asiakkaat ja yhteistyöku mppanit! Iloista Joulua ja Onnellista vuotta 2022! 2x88 195 € Joulutervehdykset julkaistaan Ylä-Kainuun joululehdessä ti 21.12. Hanke alkaa vuoden 2022 alussa kestäen elokuun loppuun 2023. 8,40 €, 4-5 riv. Kaksio, kolmio tai pieni omakotitalo , enintään 20 km Suomussalmen keskustasta. Nissinen tarkastelee niissä tilan, pintojen ja värien suhdetta. Metsästystoiminnan kehityksestä ja tulevaisuuden suunnitelmista kertoivat luonnonja riistanhoitopäällikkö Ere Grenfors Suomen Metsästäjäliitosta, Suomen Metsästäjäliiton Kainuun piirin toiminnanjohtaja Juhani Voutilainen ja Suomussalmen Riistahoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Ale Seppänen. P. Kokonaisuudella tavoitellaan erityisesti ulkomaalaisia asiakkaita. Käytettävissä myös muita kuvia. – Talvella tulee värikkäitä töitä jostain syystä, taiteilija kertoo. Suomussalmen Metsästysseura ry vietti 70-vuotisjuhlaansa 27. – Joskus työ voi olla seinällä vain muutaman päivän tai tunteja. PPT SPORTS/UGGO RESORT Kajaanilaisen Jukka Nissisen akryylimaalauksia on esillä Galleria Kiepissä Suomussalmella joulukuun ajan. Kaikenlaista Teen hankintahakkuuta . 050 400 9268. Hanketta rahoittaa Kainuun ely-keskus Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta yhdessä yritysten kanssa. Ukkohallan yrityksistä mukana ovat Uggo Events Oy, Keilaukko Oy, Tuottohotelli Oy, Ukkohalla Invest Oy ja Ukkohalla Ski Resort Oy. Jos se ei toimi, niin maalaan työn yli valkoisella pohjamaalilla. Joissakin töissä voi olla 2–4 maalausta yli maalattuna, hän paljastaa. Keskusteluissa pohdittiin metsästyskulttuurin kehitystä ja tulevaisuuden näkymiä. On hienoa, että kehittämistyötä päästään nyt tekemään hyvällä volyymilla ja nimenomaan kansainvälisellä tasolla, Kajaanin ammattikorkeakoulun rehtori Matti Sarén kertoo hankkeen lehdistötiedotteessa. 19,60 € (sis. Juhlapuheen piti kansanedustaja Tuomas Kettunen (kesk.). Galleria Kiepissä kajaanilaisen Jukka Nissisen maalauksia. 18 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Keskiviikkona 8. Se on odellinen piristysruiske koko alueelle ja vauhdittaa myös tulevia matkailuinvestointeja Ukkohallassa ja Hyrynsalmella, hankkeen tiedotteessa linjataan. Yrityksille: 1-3 riv. – Hankkeella vauhditetaan erityisesti Ukkohallan kansainvälistymistä ja tunnettuuden kasvattamista kansainvälisillä markkina-alueilla
tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... monenlaista tavaraa pienellä rahalla. www.ylakainuu.fi TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä ..... tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. 010 665 7217 Julkaisupäivät: ...................... 044 332 5332 Toimitus: ............................... 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. 318 tkm..........-05 Mitsubishi Colt 1.3i 5D, ml. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. -03 Honda Civic, ml. Kerälän ympäristön matalousnaiset myyvät suussa sulavia herkkuja sekä kahvia, torttuja ja pientä suolaista baarista. 010 665 9014 Mediamyynti: ........................ Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Puurojuhla kylätalolla su 12.12. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Tervetuloa! SEURATOIMINTA JOULUMYYJÄISET ja KIRPPIS työväentalolla su 12.12. päivänä joulukuuta 2021 MILLA VETELÄINEN puheenjohtaja Ämmänsaari, Siikarannantie 1 ma-pe 8–16/sop. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN: ...................................... Suomussalmi 8.12.2021 Tekninen lautakunta S U O M U S S A L M I VALTUUSTON KOKOUS Kunnanvaltuuston istuntosali Maanantaina 13.12.2021 klo 15.00 Esityslista julkaistaan kunnan verkkosivulla: www.suomussalmi.fi/päätökset/kokouspäätökset ja esityslistat/ kunnanvaltuusto Suomussalmella 3. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... 0400 536 937 AUTOJA KONEPIHA MOILANEN 5.990 4.990 4.990 4.490 4.390 4.250 3.990 3.990 3.990 3.790 3.250 2.990 2.890 2.690 2.690 2.690 2.690 2.650 2.650 2.490 2.390 2.290 1.650 25.000 + alv 4.300 Mazda 6 1.8i, ml. 289 tkm ...........-02 Nissan Primera 1.8i HB, ml. mukaan, soitot joka päivä 8–21, p. 0356-4894 (painettu) ISSN: ...................................... Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka Kustantaja: ............................ aineistot@slpmedia.fi toimitus ............ 280 tkm...........-04 Opel Astra 1.6i farkku ml. 260 tkm .................-04 Opel Astra 1.6i farkku, ml. 78,00 € 4 kk maksuvälillä ....... VIRTANEN AJAN SÄVEL KOKOUKSET Hoikan Kalastuskunnan VUOSIKOKOUS pe 17.12.2021 klo 18.00 Rossintie 4, Kari Lidströmin kesämökillä. Lämpimästi tervetuloa! Piispajärven kyläosuuskunta S U O M U S S A L M I Suomussalmen kunnan tekniset palvelut hakee LAITOSMIESTÄ vakituiseen työsuhteeseen 20.12.2021 klo 12.00 mennessä. 231 tkm ....-05 Mazda 3 1.6I HB siisti, ml. klo 9.00 15.00 Myytävänä kosmetiikkaa, kodinhoitotuotteita, käsitöitä, leivonnaisia, kinttaita ym. 52,00 € 3 kk maksuvälillä ....... lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 010 665 7215 Toimittaja Juhani Eskola p. Tietosuojaseloste on nähtävissä lehden konttorissa tai osoitteessa www.ylakainuu.fi. 241 tkm ...........................................-04 Volvo S40 2.4i, ml. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. 303 tkm ..... 481 tkm .............-03 Honda CR-V 2.0i 4x4, ml. 237 tkm ..............-07 Toyota Avensis 2.0i aut., ml. klo 15.00. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. 040 741 8436, 044 546 5294 NoudetaaN ja ostetaaN kaikenlaista metalliromua, romuautot (romutustodistus) aId ostI KaINuuLaINeN Myllylahden kyläyhdistys. 284 tkm .........-05 Nissan Almera 1,5i, ml. ma-pe klo 8-16 Sähköpostit asiakaspalvelu ..asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi mainokset ......... Sirkku Rautio p. 285 tkm ............-04 POISTOHINTAAN! Parhaimmillaan luettuna www.ylakainuu.fi www.ylakainuu.fi. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. 267 tkm ..............-03 Ford Fiesta 1.3i, ml. Tarjoamme torttukahvit. 304 tkm......................-07 Nissan Note 1.6l, ml. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. 241 tkm...-08 Ford Focus 1.6i ml. 2243-2035 (verkkojulkaisu) Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Tonttulakit, joulukortit, pikkupaketti, arvontaa ja joulumieltä mukaan. ma-pe klo 9-11 ja 12-14, puhelinpalvelu klo 9-15 Mediamyynti palvelee: ......... Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Asiakaspalvelu: ..................... 233 tkm...................-05 Toyota Avensis 1.6i, ml. 6470 h.............................................-02 International 475...................................-76 SIIKARANNANTIE 1 RENKAAT EDULLISESTI! MYYNTI VAIHTO OSTO! 2.800 2.250 1.650 Volvo C70 2.4i T, ml. 355 tkm .......-03 Ford Focus 1.6I farkku Ml. 251 tkm ......-09 MB CLK 270 CDI, ml. 26,00 € Määräaikainen 12 kk 216,00 € (Hinnat sis. 187 tkm ...........................................-07 Toyota Avensis 1.8 VVT-i LB, ml. 234 tkm...........-04 VW Golf 1.6i farkku, ml. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Keskiviikkona 8. Huom! Kaikki myyntipöydät on varattu. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. 264 tkm...-01 Kia Ceed 1.6 CRDi farkku, ml. Toimittaja Marjut Lehto p. alv 24 %). 144,00 € 6 kk maksuvälillä ....... Tervetuloa joulun tunnelmaan! Joululaulutilaisuus Piispajärven entisellä koululla, Viitostie 806 c, Piispajärvi, su 12.12.2021 klo 12.00. Joululauluja säestää Svetlana Heikkinen. sähköpostit: ....... 76 tkm ...............-92 Traktori: Valtra 900 4x4 + etunostolaite, ml. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. alv 10 %) AUTOT OSTETAAN PALVELUKSEEN HALUTAAN SEKALAISIA Romu Green Steel Oy p. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... Esimies Sitoutumaton – Uutismedian liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... Hakuilmoitus on kokonaisuudessa kunnan kotisivuilla www.suomussalmi.fi ja www.kuntarekry.fi (työavain 397817). 277 tkm......................-11 Skoda Octavia 1.6 MPI HB, ml. -05 Mazda 6 2.0i farkku, ml. 39,00 € 2 kk maksuvälillä ....... joulukuuta 2021 – YLÄ-KAINUU 19 SARJAKUVAT B. 244 tkm ....-05 Moottoripyörä: Honda VFR 750 F, ml. 184 tkm......................................... 188 tkm........-06 MB C 200 Kompressor Sport Coupe, ml. 305 tkm ...........-01 Volvo V40 1.8i, ml
Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Kristian Roine ?18 ?18 ?17 ?18 3 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina ?12°C 3 ?17°C 1 ?18°C 3 ?17°C 3 Hammarland ?2,0 °C Kevo ?34,3 °C Heikkoa tai kohtalaista itäkoillista tuulta. Lastenkirkon joulukalenterin ensimmäinen luukku on avautunut 1. 010 665 9014, asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2022! Meidän perhe Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2022! Meidän perhe Yksityisten ja yhdistysten JOULUTERVEHDYKSET julkaisemme ti 21.12. Pakkasta päivällä 15...20 astetta. Talouspäällikkö Tiina Koskela esitteli myös ensi vuoden talousarviota. Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2022! Meidän perhe Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2022! Meidän perhe Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2022! Meidän perhe Lastenkirkon videojoulukalenterissa Päkä-lammas ja hänen ystävänsä Susi Sileä selvittävät, kuinka eläimet valmistautuvat jouluun ja mistä juhlassa oikeastaan on kyse. P. klo 16.00 mennessä. Kalenterin eläinteema on lasten toivoma. Suomussalmi 9:00 – 11:00 Hyrynsalmi 12:00 – 13:30 Ristijärvi 15:00 – 16:00 MANSIKKAA, MUSTIKKAA JA MUSTAHERUKKAA: 25€/2,5 kg pussi (pakaste), 40 €/2 kpl 2,5 kg pussia (pakaste), 90 €/5 kpl 2,5 kg pussia (pakaste). Päkä-lampaan roolissa nähdään viime vuoden kalenterista tuttu kanttori ja musiikkikasvattaja Sini Nikku. Lastenkirkon joulukalenterissa Legoilla kerrottu evankeliumi Suomussalmen kirkkovaltuuston eilisessä kokouksessa kuultiin seurakunnan eri toimialojen esittelyjä. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +1°C 2 +1°C 2 +0°C 3 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi ?17 ?12 ?16 ?17 ?14 ?16 ?15 ?18 ?14 ?19 ?15 ?13 ?13 ?8 ?12 ?17 ?12 ?17 ?13 ?11 ?16 ?16 ?14 ?7 ?12 ?6 ?11 ?20 ?9 ?17 ?10 ?16 ?17 ?13 ?16 ?6 ?12 ?17 ?12 ?14 ?20 ?18 ?20 ?22 5 4 3 4 Uunituoreet leivonnaiset Suoraan leipomolta taatusti tuoreena TOREILLA TORSTAINA 9.12. joulukuuta 2021 Joulua Hyvää ja Rauhaisaa, haluan Sinulle toivottaa! Uutta Vuotta iloista, veikeää ja onnellista! 2x30,5 45 € Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2022! Meidän perhe 1x42 30 € 1x19 20 € 1x30,5 25 € 1x30,5 25 € 1x30,5 25 € Lahjoitamme osan joulutervehdysten tuotoista Yksinäisten joulun hyväksi. Valitse oheisista malleista omasi ja jätä tervehdyksesi konttoriimme ti 14.12. /2 kpl 5,. Kokouksen edetessä todettiin, että kokous ei ole laillinen ja päätösvaltainen, sillä kokouskutsut kirkkovaltuutetuille oli lähetetty päivän myöhässä. Joulukalenterissa nähdään myös animoitu neliosainen Lego-hahmoilla kerrottu jouluevankeliumi. Susi Sileän roolissa nähdään Nelli Juusela. Kalenterissa seikkailee esimerkiksi lampaita, kanoja, hevosia, alpakoita, poroja, kissoja, kenguruita ja koaloita. Enimmäkseen pilvistä ja poutaa, kevyttä pakkaslunta voi hieman sadella. 20 YLÄ-KAINUU – Keskiviikkona 8. marraskuuta. Kalenteria voi seurata Lastenkirkon YouTubessa, lastenkirkko.fi -osoitteessa sekä muissa Lastenkirkon sosiaalisen median kanavissa. Kirkkovaltuusto kokoontuu uudelleen päättämään asioista torstaina 16. Kalenterin ovat toteuttaneet Lastenkirkon nuorten aikuisten tiimin kanssa seurakunnat ympäri Suomen. Ylä-Kainuu-lehdessä. 044 932 7140 POIMI JOULUMARJATARJOUKSET Toreilla torstaina 9.12. adventtisunnuntaina 28. Laadukasta KARPALOA ja PUOLUKKAA litroittain sekä ämpäreittäin; SUOLASIENIÄ, TYRNIMARJAA, LOBO-TALVIOMENAA (myös laatikoittain), tarjoushintaan Lapin LAKKAA ja LAKKAHILLOA, HIRVI-, POROja MUIKKUPURKKEJA, HIRVENLIHAA, SAUNAVASTOJA. Suomussalmen kirkkovaltuusto kokoontuu uudelleen JUHANI ESKOLA Kirkkovaltuusto päättää muun muassa seurakunnan talousarviosta. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p. joulukuuta. Suomussalmi 9:00 – 12:00 Hyrynsalmi 13:00 – 16:30 Supertarjoukset Reilu pullakassitarjous 20,/satsi 10,/satsi 5,/2 kpl 5,Uunituoreet leivät tarjouskassi Voipitko Perunarieskat Hiivaton, vehnätön kauraleipä & Juuren leivottu revitty ruisreikäleipä Suussa sulavat kahvikakut, kääretortut ja pikkuleivät. Tervetuloa koronaturvallisille jouluostoksille. Se tuo jatkoa suositulle Lego-hahmoilla kerrotulle pääsiäistarinalle