klo 11-15 Kultaisessa Kukossa Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. (08) 710 751, 050 362 0152 Soitto vain ja sovitaan! Palvelua paikkakunnalta jo vuodesta 1996 . klo 10-19 13.8.-30.9. Kesäremontit ja kattotyöt varaa NYT, paikalliselta! . 13,25€ ÄITIENPÄIVÄLOUNAS su 13.5. 12-16 lahjakorttien myynti, la 12.5. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 8. SUOMUSSALMIJA HOSSA-TUOTTEET ...ja paljon, paljon muuta... 08 636 285 Aikuiset 26,50€, alle 12-v. 10€ Vihreä salaatti Broileri-makaronisalaatti Marinoidut sienet Tomaatti-punasipuli-fetajuustosalaatti Paahtopaistia Uunipaahdettua broilerinrintaa Graavisuolattua kirjolohta Lämminsavukirjolohifilee Maitorieska, ruisleipä, patonki, levitteet Porsaan sisäfilee punaviinikastikkeella Uunissa paistettua merilohta tilli-kermakastikkeella Lihapyörykät kastikkeella Kasvikset,keitetyt perunat, muusi Täytekakkua Kahvi, tee, mehu tervetuloa raatteentielle! Varaa opastus, hinta 25€ Lounas 23.6.-12.8.2018 Raatteentie 2, Suomussalmi www.raatteenportti.fi p. LAHJAKORTIT siivoukseen Hellun kellun Niittyhoiva * jooga, turvehoito, iltapala . KIRJOJA . 31.5. 044 521 3294 Ekokosmetologi, maskeeraaja, hieroja Elisa Juntunen Parturi-kampaaja Heini Kemppainen www.ekologinenkauneushoitola.fi KAUNEUTTA JA HYVÄÄ OLOA – LUONNOLLISESTI! Kampaamoja kauneudenhoitopalvelut Palvelemme viikolla 19 ma-ke 9-17, to 10.5. kUUTAMO-SHOPISTA! Hinta 35 €/hlö Paljon Uutuuksia! Ekologinen kauneushoitola & parturi-kampaamo Kastehelmi Jalonkaarre 1 (Jalonniemitalo), Suomussalmi p. klo 10-16 avoinna: su 12.5. >> 6 Voitto Hyrynsalmelainen tamma Lahjottu ravasi voitoon Kajaanissa. -40 % Four Reason normaalikokoiset HIUSTENHOITOTUOTTEET VUOKRAAMME huviteltat kesän juhliin, myös kalustettuina. LAHJAK ORTTI – SOPIVA LAHJA JOKAIS ELLE! Tarj. VARAA Myös matkailuauto, kesälomareissullesi hyvissä ajoin!. >> 18 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 1 8 1 9 Varaukset p. TOUKOKUUTA 2018 NRO 37 Erilainen Kulttuurirahaston tuella ooppera Paljakan luonnonpuistoon. voim. (08) 636 285 www.kultainenkukko.fi Aikuiset 20€, alle 12-v. klo 11-15 vanhassa kurimossa Keväinen vihersalaatti Broileri-pasta-parsasalaatti Marinoituja kangasrouskuja Tomaatti-punasipulifetajuustosalaatti Paahtopaistia Jokirapuherkkuja Lämminsavustettua kirjolohta Graavisuolattua kirjolohta Juustoa Patonki, miniriisipiirat, levitteet Porsaan sisäfileetä punaviinikastikkeella Broileria BBQ-kastikkeella Kermaperunat, uunijuurekset Täytekakkua Kahvi, tee, mehu Äitienpäivälounas su 13.5. suljettu, pe 11.5. Tervetuloa! Varaa/tiedustelu 044 275 5288 tanja@kalevalaexperience.fi TULE ÄIDIN KANSSA TURVEHOITOON! rakkaalle äidille! www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. lahjakortteja voi ostaa Herkkusuusta. klo 10-16 23.6.-12.8. 0400 892 192 info@raatteenportti.fi Tervetuloa maistelemaan! Äitienpäivän kakkubuffee! 12.5.-21.6. Ihania voileipäkakkuja, makeita kakkuja ja kuohuviinilasillinen 12 € /hlö LAHJAKORTIT turvehieronta-, elämänsuolahierontasekä luonnonmukaiset hoidot KuutamoShopin alakerrasta. Juhlat kuin juhlat – Hiljaisen Kansan Niittytuvalla! KESÄKOTI KUNTOON! . saakka
Mitä ruusuja! Tervetuloa! Kauneushoitola Inka Syväyksenkatu 1, 89600 Suomussalmi • puh. 0440 710 096 Avoinna: ma-pe 9-17, la 10-13 WWW.LUMOAVA.FI Onnittelut Äideille!. ja perjantaina 11.5. 040 134 1577 Avoinna ma-pe 9-17, la-su 10-15 Paljon myös muita Suomussalmella kasvatettuja äitienpäiväkukkia. Juntusrannantie 30, Suomussalmi, p. 0404 190901 www.kauneushoitolainka.fi • Facebook Kauneushoitola Inka Olemme avoinna myös helatorstaina klo 9–16, perjantaina klo 12–16. toukokuuta 2018 2 HAUKIPERÄN PUUTARHA ÄITIENPÄIVÄ Ruusunäyttely 13.5. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. hoitola suljettu TerveTuloa hyvään oloon! Hemmotteluhieronnat Klassinen hieronta Rakennekynnet Kestolakkaukset Pedikyyri jalkahoidot Sokeroinnit Onnea Äideille! Kauppakatu 1, Suomussalmi p. 050 361 8997 Helatorstaina 10.5. Muista Äitiä – hemmottelevat lahjat löydät meiltä! ma-pe 9.00-17.00 la 9.00-14.00 (08) 711 062 www.kello-optiikka.fi Kauppakatu 10, Suomussalmi APPALAINEN Kell ptiikka O O LAHJAVINKKI! p. 0400 871 460 Keskuskatu 16, Suomussalmi KAUNEUSHOITOLA Matleena Äideistä parhaimma lle! Tuoteja hoitolahjakortit Olen paikalla keskiviikkona 9.5. Onnea Äidit! Äitienpäivälahjakortti onnitteluhintaan 45 € Hieronta + lämpöhoito (60 min) tai jalkahoito 08-710 380 kunnoks.fi Jalonkatu 1, Suomussalmi Lahjakortti äidille! Kauppakatu 20, Suomussalmi (kunnantalo, katutaso) p. saakka
>> 14 Marttatoimintaa tarvitaan 95 vuotta: Suomussalmen Martat palkitsivat kunniajäseniään juhlassa. Puolanka haluaa kokeilla uutta. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 8. TOUKOKUUTA 2018 NRO 37 Uudistus Hiljainen kansa saa uudet rungot ja vaatteet päälleen kesäkuussa. Suunnistuskausi pääsee vauhtiin tällä viikolla. Tarjolla on myös lapsille ja aikuisille tarkoitettuja suunnistuskouluja. >> 13 Näyttely Jani Kinnusen aforismit ja kuvataide esillä ensi viikolla. >> 6 Puolanka puuhaa pormestaria 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 1 8 1 9 Sirkku rautio. >> 18 Kuntorastit kutsuvat ulos liikkumaan Kuntalain mukaan kuntaa voi johtaa kunnanjohtaja tai pormestari. >> 8 Suomussalmen Marttojen puheenjohtaja Pirjo Lapinlampi (vasemmalla), Kajaanin Marttojen puheenjohtaja Tuula Karvonen ja Kainuun Marttojen puheenjohtaja Riitta Leinonen jakoivat muistamisia Suomussalmen Marttojen 95-vuotisjuhlassa sunnuntaina
Sitoutuneisuuden sijaan steriiliys on se tekijä, joka lopulta muokkaa elämästämme laimeaa. Onhan se mukavaa nähdä läheisiä ihmisiä ja päästä nautiskelemaan valmiiden herkkupöytien ääreen. He uskaltavat näyttää, millainen maailma on heidän mielestään, eivätkä pelkää ajoittaista kielenpieksentää. Meistä tuli steriilejä kaikelle, emmekä halunneet sitoutua ideologiaan, puolueeseen, työpaikkaan tai tietynlaiseen ei-miellyttävään ihmissuhteeseen, koska kaikki sitoutuminen on meille liian työlästä. Lisäksi puolue tai ideologinen yhdistys ei enää ollut ainoa paikka, missä omaa ideologiaansa, katsomustaan tai turhautumistaan pystyi tuomaan julki, vaan kaiken pystyi laittamaan nettiin ja löytämään viiteryhmänsä. www.ylakainuu.fi Jos ja kun metsässä oleviin tykkypuutuhoihin ei suhtauduta riittävällä tehokkuudella ja vakavuudella, luvassa on sienija hyönteistuhon muodossa jatkossa vieläkin pahempaa. Tätä perinnettä kannattaa vaalia, muutenhan meillä ei ole ollenkaan tilaisuuksia vetää niin sanotusti ykkösiä päälle. Poliittisten ideologioiden tilalle on tullut yleinen ilmastohuolehtineisuus. Jos tekee kaiken itse ja askartelee viimeisiä koristeita vielä juhlia edeltävänä yönä, saattaa olla juhlapäivänä väsynyt ja kiukkuinen. 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Vilma TaPio Anna-Liisa Helttunen Lassi With Irja Juntunen Veijo Liimatainen. Tarjolla on myös paljon pukeutumisoppaita ja tapakirjoja sekä netissä että painettuina. Kukaan pysty laskemaan tuhoalueen kuutioita joka hehtaarilta. Vieraan yöuni puolestaan voi mennä juhlan pukukoodin takia. Hyviä kirjoja ovat Punainen viiva, Ryysyrannan Jooseppi ja kaikki Karjalan matkakirjat. Pukukoodeja pelätään ihan turhaan Pääkirjoitus 8.5.2018 Suosikkini on tällä hetkellä Moskovan maisteri, se kannattaa kyllä lukea. toukokuuta 2018 Tuhot ovat ilmeisesti paljon suuremmat kuin kukaan käsittää. Juhla erottuu arjesta muun muassa pukeutumisen avulla. 4 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Kun ikäluokan nuoret kasvoivat teini-ikään, poliittisten puolueiden eroavaisuudet alkoivat pikku hiljaa kadota. Onko siis ihme, että osa ikäluokastani ei koe yhtäkään ammattia itselleen sopivaksi. Luulisi, että luonnonsuojelijat olisivat hyvin iloisia asiasta, koska metsiin jää valtavat määrät lahoavaa puuta. Punainen viiva ja Ryysyrannan Jooseppi ovat parhaimmat. Jokainen voi trendikkäästi osoittaa olevansa älykäs kansalainen, jos pyöräilee autoilun sijaan ja kierrättää biojätteensä. Ajatustenvaihdon, puoluepoliittisesti värittyneen urheilun, ideologioiden analysoimisen ja väittelyn tilalle oli tullut kiinnostus kuntosaliliikuntaa, juhlintaa ja oman kehon parantamista sekä korostamista kohtaan. Aktiivimallia ei tarvittaisi, jos nuorilla olisi paloa edes yhteen asiaan. Lain määräämät rajat puiden korjuulle jäävät kuolleiksi kirjaimiksii. Juhlahumu jatkuu kesällä häiden ja muiden kesäjuhlien merkeissä. Ne ovat hyvin mielenkiintoisia. Sekä niiden järjestäjille että vieraille. Juhlista pitävät lähes kaikki. He eivät ole enää voineet ummistaa silmiään ja ajatella, että joku muu tekee työn heidän puolestaan. Juhlat tuottavat kuitenkin myös stressiä. M inä olen osa ideologiattomia sukupolvia eli suomalaisia, jotka ovat syntyneet vuoden 1975 jälkeen. Nehän on keksitty, jotta olisi helpompi pukeutua tilaisuuden vaatimalla tavalla. Tumma puku, smart casual ja ne muut. Kannattaa aina juhlia suunnitellessa muistaa, että Ylä-Kainuussa on paljon ammattilaisia, jotka hoitavat juhlatarjoilut ja muut järjestelyt kohtuullisen hintaan. Ideologiattomat sukupolvet Kolumni Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja K evät on iloisten juhlien aikaa. Juhlitaan yhdessä suvun ja ystävien kanssa ylioppilaita, ammattiin valmistuvia ja ammattikorkeakoulun suorittaneita. Pukukoodeja pelätään ihan turhaan. Harmi vain, että yleinen ilmastohuolehtineisuus on pelkkä kupla, jonka sisässä olijat eivät aidosti kanna huolta sademetsien tuhoamisesta tai ilmansaasteiden vaikutuksesta miljoonien aasialaisten kuolemaan. Ideologiaa seuraavat eivät aina ole hurahtaneita tai yksinkertaisia yhteen asiaan tuijottajia. Koodit voi purkaa helposti ammattilaisen avulla. Ideologiat ovat aina syntyneet sielun palosta jotakin asiaa kohtaan. Kun mikään ei kosketa, eikä minkään puolesta halua tehdä töitä tai taistella, ei koskaan saa mitään tilalle. Aatteestaan ja näkemyksistään kertovia alettiin pitää menneen maailman merkkeinä ajasta ennen Internetin keskustelupalstoja. Ihmiset ovat kokeneet muun muassa yhtäläiset ihmisoikeudet, maailmanrauhan, luonnon kauneuden ja yleisen oikeuden kouluttautumiseen niin tärkeinä asioina, että he ovat halunneet tuoda asioita esille. Puoluepoliittinen lehti sai 1990-luvulla helposti propagandistisen maineen teinien keskuudessa. Kannattaa lukea Patruunan tytär ja novelleja, niissä on hyviä helmiä. Gallup: Mitkä ovat suosikkejasi Ilmari Kiannon kokoelmasta. Kun minä olin 15-vuotias 2000-luvun alussa, puoluepolitiikka, ideologiat tai maailmankatsomukset eivät olleet kenenkään luokkalaiseni mielestä kiinnostavia. He ovat voineet käydä läpi kaikki muut vaihtoehdot, mutta tajunneet yhden olevan muita parempi. Minä sanon että kaikki Ilmari Kiannon kirjat ovat hyviä, ei pysty valitsemaan vain yhtä. Silloin kai bioversideetti saanee hyvän alustan kasvaa ja levitä. Moni pelkää kutsukorttiin pienellä painettua pukukoodia ja karttaa juhlia sen takia, kun ei tiedä, mitä päälleen laittaisi
Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 9014, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Tiistaina 8. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9014. Sotaorvot eivät halua itselleen heille varattuja resursseja. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. 045 879 0676 Nyt juhlitaan! Onnea Äidit! PUSSILAKANAT ja TYYNYLIINAT PYJAMAT Meiltä myös lahjako rtit! Paketoimme lahjat valmiiksi. NYT SAA AIKOJA Jari p. Sotaorvoille onkin tyypillistä lähempien kannattelu: lapset joutuivat ottamaan vanhemman roolin monissa perheissä. Keski-ikä on 80 vuotta. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Sodan jälkeen heitä oli noin 55 000. Kaatuneitten Omaisten Liitto vetoaa päättäjiin, että sosiaalija terveyspoliittista lainsäädäntöä tulee uudistaa niiltä osin, että sotaorpojen vanhuus turvataan mahdollisimman hyvin. Kaatuneitten Omaisten Liitto liittokokous 26.4.2018 Helsingissä Sotaorvot tarvitsevat kuntoutusta Lahjakortti sopii aina Äitiä Äitiä Muista Suomussalmi, Kauppakatu 10-12 Avoinna ma-pe 9.30-18, la 9.30-14 www.moda.. Aikanaan sodassa valinnut henki oli ”aseveljeä ei jätetä”. Vaikka kuntien työhuoltoviranomaisten tehtävänä oli pitää kortistoa sotaorvoista, tieto koulutusmahdollisuuksista ei saavuttanut kaikkia sotaorpoja. Kotona tarvittiin myös työvoimaa ja tai lapsen tuomaa palkkaa, mikä osaltaan esti koulutukseen hakeutumisen. Kaatuneitten Omaisten Liitto esittää, että sotaorpojen kuntoutustarve kirjataan lakiin ja valtion talousarvioon varataan kuntoutuksen toteuttamiseen tarvittavat resurssit. Kunniavelka on maksamatta. Valtiovallan päätöksen mukaan sotaorpojen työhuolto rajoitettiin ammattiopetukseen ja ainoastaan poikkeustapauksissa tehtiin mahdolliseksi muun koulutuksen antaminen. 044 972 3442 Juha p. Kirjoituksia ei palauteta. KAUPPAKESKUS, P. Kirjoita napakasti. Monille sotaorvoille rakentui ns. Sotiemme veteraanit ovat isiemme aseveljiä. Olisi kohtuullista, että sotaorpojen kuntoutukseen varattaisiin vähintäänkin samansuuruinen summa. l porsaan file l konjakkipippurikastike l uunijuureksia l aurajuustoperunat l uunilohta l valkosipuliäyriäisiä l keitetyt perunat l broilerikasviskääryleet Katso meny tarkemmin: www.ammanleipa.fi * LO UN AS KA HV ILA -KONDITORIA HER KKU SU US TA * Tuore et leivonnaiset ja loun as Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p. Arvioimme, että heikoimmassa asemassa olevia sotaorpoja on 10-20 prosenttia sotaorvoista, jolloin kuntoutettavia olisi 1 650-3 300 henkilöä. Sotaorvot ovat pitkään kärsineet paitsi henkisesti, usein myös fyysisesti ja taloudellisesti siitä, että he ovat menettäneet isänsä kansakunnan puolesta. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 050 4380 972. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. KORUT Tervetuloa! Tarjolla mm. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa l FYSIOTERAPIA l HIERONTA ym. lunastajaidentiteetti ja koko elämä on saattanut mennä oman olemassaolon oikeutuksen lunastamiseen omat tarpeet sivuuttaen. Sotaorvot ovat viime sodissamme kaatuneiden tai sotien seurauksena menehtyneiden lapsia. hoidot Fysioterapeutti JARI HURTIG aloittaa 14.5. Osa joutui jo pienestä pitäen tekemään fyysisesti ja henkisesti raskasta työtä. On ymmärrettävää, että kaikkien ei ole mahdollista päästä kuntoutukseen yhtäaikaisesti. Sotavuosina ei tunnistettu puolison menettämisen aiheuttamaa psyykkistä traumaa ja sen vaikutusta sotalesken työkykyyn ja perheelämään. Valtion talousarviossa on vuonna 2018 varattu 3,5 miljoonaa euroa eräissä Suomen sodissa palvelleiden, esimerkiksi partisaanien uhrien, kuntouttamiseen. l vihreä salaatti l savuporosalaatti l marinoituja sieniä l punasipulihilloke l coleslawsalaatti l Savusiikaa l mustaherukkasilliä l vesimelonia ym. Kaatuneitten Omaisten Liiton (KOL) ylläpitämässä sotaorporekisterissä heitä on nyt runsaat 16 000. Suurin osa sotaorvoista jäi vaille yhteiskunnan riittävää tukea lapsuudessaan ja monet kokivat syrjintää ja jopa kaltoin kohtelua. toukokuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 5 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. klo 11-16 seisovasta pöydästä ELÄVÄÄ MUSIIKKIA 20 € sekä runsas kainuulainen leipäpöytä unohtamatta monipuolista jälkiruokapöytää Hyvinvointi-Suomen olisi aika hyvittää korkeaan ikään ehtineiden sotaorpojen uhri ja panos yhteiskuntamme hyväksi. 010 665 9014 www.ylakainuu.fi. (08) 711 153 Perinteinen ÄiTienPÄivÄlounas Herkkusuussa su 13.5. Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. On aika toimia niin, ettei heidän lapsiaan jätetä
Puolangan kunnanvaltuusto koPuolanka menossa pormestarimalliin Kunnanvaltuusto päättää uuden mallin käyttöönotosta viikon kuluttua. Puolangan edellisen kunnanjohtajan Esko Rautiaisen virkasuhde päättyi 25. Hänen mielestään kunnanjohtajamallin vaihtaminen pormestarimalliin on iso asia. toukokuuta 2018 Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Paljakan luonnonpuistossa voi kokea taidelämyksen vuonna 2019. Ryhmässa on mukana muun muassa kuvataitelija, arkkitehti, säveltäjä ja libretisti. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Tämä on tullut niin kovalla vauhdilla, että emme ole kerinneet sisäistää koko hommaa. Uusitalo ei ota kantaa siihen, millaisen pormestari Puolanka tarvitsee. Tänä kesänä suunnitellaan, miten katsomoja lavarakenteet tehdään metsään. Onko tämä viisasta, Väisänen pohtii. – Kun valtuusto valitsee pormestarin, silloin kunnan kehittämisessä ehkä päästään siihen tahtoon, mitä valtuusto haluaa. – Olisi parempi pitää pormestariasia seuraavissa kuntavaaleissa vaaliteemana, niin kuntalaiset saisivat itse päättää, kumpi vaihtoehto on Puolangalle parempi. – Varsin ymmälläni olen koko jutusta. Kunnanjohtajan eroilmoituksesta on vasta kaksi viikkoa. toukokuuta kokoontuvalle valtuustolle hallintosäännön muuttamista pormestarimallin käyttöön ottamista varten. Keskustan mukaan Puolankaa on käytännössä johdettu pormestarimallilla jo viimeiset kaksi vuotta. Alueen omistava Metsähallitus on antanut esityksen järjestämiseen maillaan alustavan suostumuksen. Rakenteet eivät jää metsään, mutta tavoitteena on rakentaa niistä sellaiset, että käyttö onnistuu myöhemminkin. Puolangan johtavat luottamushenkilöt eivät edelleenkään suostu selvittämään tarkemmin kunnanjohtajan eron syitä. Kunnanhallitus on siksi joutunut hoitamaan juoksevia asioita ja panostamaan uuden henkilöstön perehdyttämiseen tavanomaista enemmän. Mustarinda on yksi Puuoopperan yhteistyökumppaneista. Siellä syntyi idea puuoopperasta. Keskustan kunnallisjärjestön mielestä kunnan johtamista pitää uudistaa. – Haluamme sitouttaa päätöksentekoa kunnan kehittämiseen, kun kuntajohtajat ovat kohtuullisesti viime aikoina vaihtuneet, Peltola sanoo. Kuvataiteilija AMK Riikka Keränen ja työryhmä Puuooppera-esityksen toteuttamiseen Paljakan luonnonpuistossa 15 000. Väisänen muistuttaa, että yksikään kunta ei ole jäänyt ilman johtajaa, vaikka hakemuksia on voinut tulla vähän. Kunnallisjärjestön mukaan siirtyminen pormestarimalliin on itse asiassa jo tapahtunut, koska johtavassa asemassa olevien henkilöiden vaihtuvuus on ollut Puolangalla suurta. Riikka Keränen on tapahtuman paikallinen tuottaja. Kunnanhallitus esittää 15. Suomen kulttuurirahaston Kainuun rahasto on myöntänyt projetille 15 000 euron apurahan. Kirjassa metsänhoitaja Wohlleben kertoo uusista puihin liittyvistä tieteellisistä havainnoista samalla kun hän kuvaa omaa suhdettaan puihin ja luontoon. Ydintiimi vierailee Kainuussa myö tänä kesänä suunnittelemassa oopperan käytännön toteutusta. Suunnitteilla on jotakin erikoista ja ennennäkemätöntä. Myös toimialajohtajien osaamista saadaan enemmän päätöksenteossa esille. Sen takia kunnan johtosääntöön pitää tehdä lukuisia muutoksia. – Kunnanhallituksen puheenjohtaja on käytännössä johtanut kunnan toimintaa pormestarin roolia vastaavalla tavalla viimeiset kaksi vuotta, Keskustan Puolangan kunnallisjärjestön tiedotteessa sanotaan. Kuvataiteilija Riikka Keränen toteuttaa siellä yhdessä työryhmän kanssa Puuooppera-esityksen. Kunnallisjärjestön puheenjohtajan Anna-Kaarina Uusitalon mukaan pormestarimallin etu on, että pormestari tulee niin sanotusti talon sisältä ja tuntee kunnan hyvin. Sävellys on Anna Kirsen tekemäPuuooppera Paljakan luonnonpuistoon 2019 Sirkku Rautio Katja Mabrouk toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Puolangan kunnan johtoon halutaan seuraavaksi pormestari kunnanjohtajan sijasta. huhtikuuta. Päivi Bisi. Esitysajankohta on todennäköisesti syksy 2019. Väisänen epäilee, että mopo on karkaamassa käsistä. Puolangan vasemmiston valtuustoryhmän puheenjohtajan Aarre Väisäsen mielestä pormestarimallia puuhataan Puolangalle aivan liian kovalla kiireellä. Vaihtoehtoja tarvitaan, koska pienillä kunnilla on vaikeuksia rekrytoida osaavaa ja sitoutunutta henkilöstöä. Hän ei pidä hyvänä kehityksenä sitä, että valta niin sanotusti keskittyy yhden hatun alle ja hattu on poliittisesti leimattu. He ovat tutustuneet Paljakan luonnonpuistoon olleessan Mustarindan taitelijaresidenssissä Hyrynsalmella. Kunnanhallituksen puheenjohtajan Harri Peltolan mukaan Puolangalla halutaan kokeilla, toisiko pormestarimalli pieneen kuntaan erilaista ja uudenlaista kuntajohtamista. Puolangan kunnantalon valtuustosalissa tehdään ensi viikolla päätöksiä liittyen pormestarimallin käyttöön ottoon. – Puuooppera on nykyooppera, joka esitetään Paljakan luonnonpuistossa, todennäköisesto pirunkirkon läheisyydessä, Riikka Keränen kertoo. Oopperan toteuttava tiimi koostuu latvialaisista taiteilijoista. Vasemmiston valtuustoryhmän puheenjohtaja ihmettelee uudistuksen vauhtia. Keskustan Puolangan kunnallisjärjestö kertoo selvittäneensä vaihtoehtoisia malleja kunnan johdon järjestämisestä yhdessä muiden poliittisten ryhmien kanssa. – Vanhan kokeneen poliitikon hälytyskellot alkavat soida, kun jotakin asiaa valmistellaan tällaisella kiireellä, Väisänen lisää. Oopperan libretto pohjautuu Peter Wohllebenin teokseen Puiden salattu elämä
Henkilö ei menetä vaalikelpoisuuttaan valtuustoon sillä perusteella, että hänet valitaan pormestariksi. . Sirkku rauTio Puolangan kunnantalon valtuustosalissa tehdään ensi viikolla päätöksiä liittyen pormestarimallin käyttöön ottoon. Pormestarimalli kuulostaa kaukaiselta, koska se ei ole Suomessa kovin yleinen, mutta kuntalain millainen vaihtoehtoinen tapa johtaa kuntaa, Uusitalo sanoo. Kulttuuriosuuskunta G-Voima sai niin ikään 20 000 euroa Vaara-kollektiivin Cajanus – Jättiläisoopperan toteuttamiseen. Kainuun lastenja nuortenkulttuurikeskus ry sai 20 000 euroa taidekasvatusmateriaalin valmistamiseen ja kierrättämiseen. Vastaavasti kunnanjohtajaa koskevat määräykset poistetaan. . Lähde: Kuntalaki §44 Käsittely jatkui kunnanhallituksessa Puolangan siirtyminen pormestarimalliin etenee vauhdilla. Tiistaina 8. Hän on tulkinnut Kajaanin kaupunginteatterin näyttämöllä lukemattomia tärkeitä rooleja niin kainuulaiselle kuin valtakunnalliselle yleisölle jo yli 30 vuoden ajan. Valtuusto voi päättää, että pormestarin on oltava kyseisen kunnan valtuutettu. Suomen Kulttuurirahaston Kainuun rahasto jakoi vuosijuhlassaan sunnuntaina apurahoina 246 000 euroa. Näyttelijä Esko Vatula vastaanotti Elias Lönnrot -mitalin ”Läsnäolon voimasta, vahvoista tulkinnoista”. . . Perjantaina 11.5. . Pormestariksi voidaan valita myös henkilö, joka ei ole vaalikelpoinen kunnanhallitukseen ja lautakuntaan. toukokuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 7 koontuu tiistaina 15. Pormestarilla on oikeus käyttää puhevaltaa kunnanhallituksen puolesta sekä saada kunnan viranomaisilta tietoja ja nähtäväkseen asiakirjoja, jollei salassapitoa koskevista säännöksistä muuta. . 010 665 9014, ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi Ylä-Kainuun toimitus suljettu helatorstaina 10.5. Ilman Plussa-korttia 2,19 kpl (10,95/kg). SUNNUNTAI Vehnäjauhot 2 kg (0,73/kg) MAATAlous KEMPPAINEN Yksittäin 2,99/pkt (5,98/kg) Ilman Plussa-korttia 1,65 ps (0,83/kg). Jakosumma on Kainuun tähänastisista jaoista suurin. Maanantaina palvelemme taas normaalisti 9-14. 08 741 288 elina.kemppainen@k-market.com Tarjoukset voimassa ti-su 8.-13.5.2018, ellei toisin mainita. AVoINNA HElAToRsTAINA 10-18 7 99 kg ERÄ! PAIKKAKUNNAN KIRJoloHI Äitienpäivän valmisteluun! 2 19 pkt UUTUUS! PULLAPIRTTI Elona ruissekaleipä 450 g, siivutettu (4,87/kg) PIRKKA Vihreä rypäle 500 g, Intia (2,98/kg) 11 99 kg Kattava valikoima ÄITIENPÄIVÄKuKKIA! Kauppakatu 10-12, Suomussalmi p. Oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä! www.ylakainuu.fi. toimitus poikkeuksellisesti avoinna 9-11. Kuntien on ollut mahdollista valita kahden johtajamallin väliltä vuodesta 2006 lähtien, jolloin kuntalaki muuttui. Tuoreimmat tiedot Puolangan kunnanhallituksen kokouksesta löytyvät Ylä-Kainuun verkkolehdestä osoitteesta www.ylakainuu.fi nä. Kunnanjohtaja on kuntaan virkasuhteessa. Hakemuksia tuli yhteensä 184 ja apurahan sai 20 hakijaa. . Pormestari voidaan valita enintään valtuuston toimikaudeksi ja toimikausi jatkuu siihen saakka, kunnes uusi pormestari tai kunnanjohtaja on valittu. toukokuuta. ÄIDILLE! Tuubihuivi Tällä viikolla PAlVEluTIsKI avoinna poikkeuksellisesti keskiviikkona ja perjantaina. Hallintosääntöön kirjataan tarvittavat määräykset pormestarista, hänen tehtävistään ja vastuualueistaan. Yläkainuulaisista toimijoista apurahaa saivat Myllylahden Musiikki ry Suomussalmi Rock -tapahtuman järjestämiseen 5 000 euroa ja Suomussalmen Näyttämöyhdistys ry Pakko sanoa! -monologifestivaalin järjestämiseen 10 000 euroa. . . Äitienpäiväkakut alk. Jos kunnanhallitus hyväksyy esityksen, se pääsee ensi viikolla kunnanvaltuuston käsittelyyn. Pormestari, joka on samalla kunnanhallituksen puheenjohtaja, valitaan ennen kunnanhallituksen jäsenten valintaa. . Kunnanvaltuuston pitää määrätä hallintosääntö voimaan välittömästi, koska valtuuston tulee heti hallintosäännön voimaan tulon jälkeen myöntää ero nykyiselle kunnanhallitukselle, päättää pormestarin palkasta, valita pormestari sekä valita uudet kunnanhallituksen jäsenet. Kiistaa syntyy yleensä irtisanomisen perusteista ja maksettavista korvauksista. . Pormestarin valitsee valtuusto. Pormestari on kunnanhallituksen puheenjohtaja. Pormestari . 2 PKT 2 KPL K-MARKET KEMPPAINEN KY KEMPPAINEN Hyryntie 44, Hyrynsalmi Puh. Kuntalaisten parhaaksi toimimme edelleen. Pormestarin lisäksi kunnanhallituksessa on kuusi jäsentä, joista valitaan hallituksen varapuheenjohtaja. Puolangan kunnanhallituksen käsittelyssä olivat maanantaina muutoksen vaatimat hallintosäännön muutokset. Tämä voi tuudittaa lokoisaan oloon, kunnallisjärjestön tiedotteessa todetaan. Kunnanjohtaja valitaan valtuuston vaalilla, hän johtaa kuntaa kunnanhallituksen alaisena. – Tavoitteena on, että tulevaisuudessa Paljakan maisemissa järjestettäisiin metsäteemoja käsittelevä taideviikonloppu esimerkiksi vuosittain, Keränen sanoo. Keskiviikkona saapuvat upeat äitienpäiväkukat! ERÄ! HEIMON KALA Tuore lohifilee vakuumipakattu, Norja rajoitus: 2 filettä/talous ATRIA Wilhelm grillimakkarat 320-400 g (4,98-6,22/kg) 1 00 kpl GRILLISTÄ KE JA PE! BRoIlERINKoIVET PAlVElEMME: MA-PE 8-20, lA 8-18, su 12-18 1 99 pkt 75 ps 6 99 kpl 9 95 kpl 6 99 kpl PIRKKA suippopaprika 200 g, Hollanti (7,45/kg) 1 49 rs -12% -13% 1 45 ps 1 49 kpl PIRKKA Costa Rica kahvit 500 g (5,50/kg) FAZERIN sininen maitosuklaalevy 200 g (9,50/kg) 5 50 2 pkt 3 80 2 kpl PIRKKA sokeri 1 kg Ruusut alk. Tässä vaalissa eniten ääniä saanut tulee valituksi. Pormestari valitaan valtuuston vaalilla enintään valtuuston toimikaudeksi. . – Olemme tehneet ennenkin rohkeita päätöksiä. Kunnanjohtaja valitaan toistaiseksi tai määräajaksi Pormestari puolestaan on kunnan luottamushenkilö. Pormestarimalli on Suomessa käytössä viidessä kunnassa. Pormestarin vaali suoritetaan ennen kunnanhallituksen vaalia. Jokaisella hallituksen jäsenellä pormestari mukaan lukien on henkilökohtainen varajäsen. Kärkihankkeita Kainuulla on tänä vuonna kaksi. . Jos vaalissa kukaan ei ole saanut yli puolta annetuista äänistä, toimitetaan uusi vaali kahden eniten ääniä saaneen välillä. – Tämä johtuu virkamiehen vahvasta irtisanomissuojasta ja kuntalain edellyttämästä johtajasopimuksesta sekä sopimuksiin usein liitetystä huomattavasta irtisanomiskorvauksesta. Puolangan keskustan kunnallisjärjestö viittaa pormestarimalliin liittyvässä kannanotossaan myös Suomen kunnissa käynnissä oleviin toimenpiteisiin kunnanjohtajan erottamiseksi. Hankkeen tavoitteena on tuoda ”Paltamon jätti” ja ”pitkä suomalainen”, Daniel Cajanus, Hollannin Haarlemista takaisin synnyinseuduilleen ja synnyttää samalla ilmiö, jolla on laajempaa merkitystä Kainuun tunnettavuudelle. Kunnanhallitukselle esitetään myös, että pormestarin palkka on sama kuin nykyinen kunnanjohtajalle maksettava palkka eli 6 581 euroa
Terttu Lehto, liittynyt 1968. Sirkku rauTio Muistoja menneiltä ajoilta. Kainuun Marttojen vaiheita on kerätty vuonna 1988 julkaistuun kirjaan Marttatyöstä Kainuussa. Järjestö on puoluepoliittisesti sitoutumaton. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi Titta Toivanen p. Esimerkiksi Kaija Huotarinen on liittynyt Suomussalmen Marttoihin vuonna 1950 eli hän on ollut jäsen jo 68 vuoden ajan. Olisi upeaa, jos saisimme jonkun innokkaan, joka kirjoittaisi historiaa ylös viimeisen 30 vuoden ajalta ihan kirjaksi, Kainuun Martat ry:n hallituksen puheenjohtaja Riitta Leinonen sanoo. Marttayhdistykset kuuluvat Marttapiireihin. Lisäksi paikalle oli tuotu valokuva-albumi, johon on koottu kuvia mukavista tapahtumista vuosien varrelta. Hallituksessa. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi Eine Kotamaa p. Hallituksessa, varapuheenjohtajana. Puheenjohtajana, varapuheenjohtajana, hallituksessa. Marttapiiri vastaa alueellisesta marttatoiminnasta. Tärkein osa juhlahetkeä oli Suomussalmen Martat ry:n kunniajäsenten palkitseminen. Tulossa on myös muita kainuulaisten Marttayhdistyksen juhlia. 8 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Siellä juotiin kahvit yhdistyksen 95-vuotisjuhlan kunniaksi. Suomussalmen Martat toimineet jo 95 vuotta Nämä naiset ovat toimineet Suomussalmen Martoissa jo useamman vuosikymnenen ajan. Juhlassa palkittiin kunniajäseniä, joilla on pitkä historia paikallisen Marttayhdistyksen toiminnassa. 050 438 2831 saija.utriainen@slpmedia.fi Teemu Moilanen p. Aina ei voi olla juhlapäivä, mutta arjesta voi tehdä miellyttävämpää ja onnellisempaa, Riitta Leinonen tiivistää juhlavuoden teeman. Sirkku rauTio. Vanhassa Kalevassa muisteltiin menneitä lukemalla yhdistyksen puheenjohtajan Pirjo Lapinlammen keräämää kattavaa leikekirjaa. Marttajärjestö täyttää ensi vuonna 120 vuotta. Maila Manner, liittynyt 1973. Sunnuntaina oli juhlan aika Vanhassa Kalevassa. Kainuussa toimii oma Marttapiiri. Marttajärjestön valtakunnallinen keskusjärjestö on Helsingissä kotipaikkaansa pitävä Marttaliitto ry. Yhdistyksiä ja toimintaryhmiä on koko maassa noin 1 175. Nuorta väkeä kaivataan mukaan marttatoimintaan edelleen. Iso pätkä lähihistoriaa on kuitenkin vielä kirjaamatta. – Martat ovat tehneet merkittäviä juttuja. Leinonen toi Kainuun Marttojen tervehdyksen Suomussalmen juhlaan. Juhlavuoden teema on Hyvä arki kuuluu kaikille. Toiminut hallituksessa ja varapuheenjohtajana. Esimerkiksi Puolangan Martat täyttää lokakuussa 80 vuotta. toukokuuta 2018 Kainuun Sanomien, Kuhmolaisen, Sotkamo-lehden ja Ylä-Kainuun yhteinen mainosliite tavoittaa nykyiset ja uudet asiakkaasi koko Kainuun alueelta. Martat on kotitalousneuvontaa antava kansalaisjärjestö, joka edistää kotien ja perheiden hyvinvointia ja kotitalouden arvostusta. Siinä on paljon tarinoita myös Suomussalmelta. Eeva Huotarinen, liittynyt 1970. Kunniajäsenillä on kaikilla pitkä historia paikkakunnan Marttojen toiminnassa. Kainuun marttayhdistykset osallistuvat juhlavuoden tempauksiin ja tapahtumiin jokainen omien resurssiensa ja kiinnostuksen kohteidensa mukaan. Palkitut: Kaija Huotarinen, liittynyt vuonna 1950. Jokainen Martta kuuluu jäsenenä paikallista toimintaa vetävään marttayhdistykseen. Toiminut yhdistyksessä sihteerinä, rahastonhoitajana, hallituksessa, tilintarkastajan ja varakokousedstajana. 40 vuotta jäsenenä olleet: Irene Seppänen (jäsenenä 48 vuotta), Inkeri Juntunen (44 v.), Leena Juntunen (44 v.), Tyyne Huovinen (40 v.), Anneli Kovalainen (40 v.), Liisa Suoniemi (yhdistyksen rahastonhoitajana 28 vuotta). Saat siis neljä lehteä yhdellä hinnalla! LIIKENNE TIISTAI 15.5.2018 – verkko ja mobiili tuovat runsaasti lisää kiinnostuneita silmäpareja! DIGI TÄY D E N TÄ Ä KAMPANJAASI Aikataulu ja aineistot Varaukset ja aineistot viimeistään keskiviikkona 9.5.2018 Aineiston toimittaminen ks.ilmoitukset@kainuunsanomat.fi Mainosvaraukset Saija Utriainen p. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Varaukset viimeistään ke 9.5.2018 Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Suomussalmen Martat kokoontuivat sunnuntaina juhlistamaan yhdistyksensä 95-vuotispäivää. Irja Heikkinen, liittynyt vuonna 1955. Ennen vuotta 1950 Huotarinen toimi pikkumartoissa. 050 65 343 teemu.moilanen@slpmedia.fi Miia Väisänen p
>> 10 Printtiä ja pitkää mittaa Hyvinvointi Sammon ruokala ja kabinetti ovat saaneet uuden tyylikkään ilmeen. >> 11 Kokonaan uutta ilmettä Jarno Hiltunen. Teeman löydät myös lehden verkkopalvelusta: Teema www.ylakainuu.fi YLÄ-KaINUU KeVÄÄN JUHLaT Taskuliinasta väriä pukuun Taskuliinan käyttöä puvun takissa tai irtotakissa ei kannata turhaan arastella. >> 12 Taskuliinoja löytyy niin kuviollisia kuin yksivärisiäkin. Kevään juhlamuodissa loistavat suuret kukkaprintit, kirkkaat värit sekä maksimekot. Mitä voimakkaampi kuvio liinassa on, sitä rennompi asuste on kyseessä
Printtikuviot . Naiselliset mallit . 0400 456 848. toukokuuta 2018 Mari Heikura mari.heikura@slpmedia.fi Muotimaailmasta tulevat vinkit ja trendit pukeutumiseen, mutta Muoti ja Käsityön yrittäjä Minna Piipponen korostaa, että jokainen pukeutuu, kuten itse viihtyy. Alusvaatteet ovat tärkeä osa juhlapukeutumista. Tämän hetken muotikin korostaa sitä, että jokaisella on vapaus pukeutua välittämättä muiden mielipiteistä. Väreinä kirkkaat sävyt, kuten tomaatti ja viileä coboltinsinisen. – Ostopakkoa meillä ei ole, mutta melkeinpä kokeilupakko on, Piipponen naurahtaa. . . Erilaisten vaihtoehtojen kokeiluun Piipponen kannustaa. 050 438 0972. Kevyet ja laskeutuvat materiaalit . Varmasti hyvä juhla voi sisältää näitä asioita, mutta ihan varmasti ikimuistoinen juhla voi syntyä myös ilman yhdenkään näiden toteutumista. Työssään hän nauttii ihmisten pukemisesta ja tärkeintä on onnellinen asiakas. . . Erityistä huomiota kiinnitetään tänä keväänä hihoihin ja niiden yksityiskohtiin, Piipponen kertoo. Pinkin eri sävyt ovat nousussa. . Epäsymmetriset leikkaukset . Piipponen mainitsee esimerkkinä väitöstilaisuuden, johon ei pukeuduta kukkamekkoon. Suomen suvessa on syytä varautua myös lämpimiin vaatteisiin. Ohuet, laskeutuvat materiaalit näkyvät kevään ja kesän juhla-asuissa. 044 332 5320. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Päätoimittaja Sirkku Rautio, p. Vaikka mielessä olisi kauppaan tulessa jokin tietty malli tai väri, kannattaa ostoksille lähteä kuitenkin avoimin mielin. . Maksimekot kasvattavat suosiotaan Hihattomaan mekkoon voidaan lisätä hihat olkapääommellulla huivilla, joka pujotetaan olkainten ali. Mari Heikura M istä elementeistä muodostuu onnistunut juhla. Syntyykö se monipuolisista tarjoiluista, viimeisen päälle laitetusta juhlapaikasta ja hienoista puvuista, vai vaaditaanko jokin teema, juhlapuheita tai tervetulomaljoja. Hihojen ja kaula-aukon yksityökohdat . Akkoniementie 4 B, 88600 Sotkamo toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Päätoimittaja Pekka Lassila, p. . Timo Kyllönen Juhla on asennekysymys Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Päätoimittaja Timo Kyllönen, p. Näin voidaan peittää olkapäät esimerkiksi kirkkoon mennessä. Erityisesti tämän kevään muodissa näkyvät kevyet materiaalit laskeutuvat kauniimmin, kun alla on hyvin istuvat alusvaatteet. – Tietenkin hyvän maun rajoissa, Piipponen lisää ja toteaa, että esimerkiksi kirkossa olkapäät tulisi olla peitettynä, ainakin huivilla. Olkapäiden kohdalta muotoon ommeltu huivi saadaan Piipposen mukaan hyvin pysymään paikoillaan, kun se pujotetaan käden ulkopuolelta sekä rintaliivin että mekon olkaimen ali ja asetellaan sitten hihaksi olkapäille. Erilaisuus on elämän suola, ja Piipponen korostaakin, ettei kaikki käy kaikille. . Valmistujaispäivä kesäkuun alussa ei suinkaan aina ole kesäisen lämmin. – Muoti on sitä, missä itse viihdyt, Piipponen tiivistää. Myös kesäjuhlien illat viilenevät ja näin ollen juhliin on syytä varautua myös jollakin lämpimällä. Monissa kesän muotimekoissa on tänä vuonna paljaat olkapäät. 10 KEVÄÄN JUHLAT YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Kun tätä ajatusta oikein kääntää, siinähän ratkaisee lopulta tunnelma eivätkä ulkoiset puitteet. . Isot kukkakuviot . Piipponen esittelee vaihtoehtoina erilaisia bontsoja, boleroita ja huiveja. Tämän hetken trendejä ovat suurikuvioiset printtipaidat ja -mekot. Lopultahan juhlassa on kysymys siitä, että sen osallistujat iloitsevat yhdessä jostakin heille yhteisestä ja myönteisestä asiasta. Joskus asu voi olla jotakin aivan muuta, kuin asiakas on alun perin ajatellut. A Ostopakkoa meillä ei ole, mutta melkeinpä kokeilupakko on." Minna Piipponen Yrittäjä Muoti ja Käsityö Juhlapukeutuminen alkaa alusasusta. Pieni perhejuhla voi lämmittää osallistujien sydäntä enemmän kuin pukujuhla hienossa kabinetissa. Joskus voi käydä niinkin, että kaikkein tarkimmin järjestellyistä juhlista tuleekin siitä syystä pelkkää jäykistelyä. – Olemme erikokoisia ja erimallisia. Kustantaja: SLP Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani. Hyvin istuvat ja mahdollisesti muotoilevat alusasut saavat Piipposen mukaan mekon istumaan paremmin. Printtikuviot ja isot kukat Juhlamuoti 2018 . Vaikka vapaus ja yksilöllisyys ovat nyt arvossaan, on edelleen tilanteita, joihin aivan kaikki ei käy. Juhlamekkojen väreissä loistavat tänä keväänä erilaiset kirkkaat sävyt. Naisellisuutta korostavat ja viettelevät suurikuvioiset mekot ja epäsymmetriset linjat ovat nyt muodissa, Piipponen kertoo
Sampo-salille rakennettiin uusi ilme jo vuosi sitten ja sen seurauksena korkean salin akustiikka parani. terassikauden avajaiset: Lamourettes-show + Tanssiorkesteri Solenzara 26 € 4-12 v. 050 438 2831 saija.utriainen@slpmedia.fi www.kainuunsanomat.fi Kysy tarjousta myös VERKKOpalveluistamme! Kainuuntie 84, p. ilmaiseksi Runsas alkuruokapöytä, tuorejuustolla hunnutettua kuhaa, ylikypsää häränrintaa metsäsienikastikkeella, juureswok ja viipaleperunat, kasvispaistos, täytetyt tuulihatut, mansikka-rahkakakku, suklaakeksit ja täytetyt tuulihatut Kattaukset klo 12.00 ja 14.30. (08) 655 4100 www.hotellikalevala.fi www.facebook.com/HotelliKalevala Pöytävaraukset la 12.5. TEEMA TI 26.6. P. Tervetuloa herkuttelemaan koko perheen voimin! Kalevalan äitienpäivälounas Väinämöinen 9, 88900 Kuhmo, p. Uudessa kabinetissa on tilaa 20 henkilölle ja sen – tai vaikka useammat salit yhdessä – voi tarvittaessa varata erilliseksi juhla-, kokoustai koulutustilaksi. toukokuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 11 Äitienpäivän juhlalounas www.metsakartano.com Varaa pöytä ajoissa p. alkaen JOKA PÄIVÄ KLO 10-18. Se on lisännyt uudistuksillaan voimakkaasti ravitsemis-, kokous ja majoituspalvelujensa käyttömahdollisuuksia. puoleen hintaan, 0-3 v. AnTero KomulAinen Kalevalan äitienpäivälounas Väinämöinen 9, 88900 Kuhmo, p. Sitä voi muuttaa asiakkaiden tarpeen mukaan. Ravitsemis-, kokousja majoituspalveluja Hyvinvointi Sammossa kehittää restonomi Sirpa Haverinen. valmistuslisä 0,08 e/pmm sekä alv 24 %. puoleen hintaan, 0-3 v. Hintaesim. Värit, linjasto, kalusteet ja valaisimet ovat uusia. Hintaesim. Uutta ilmettä suunnitteli Terhi Huotari Hyvinvointi Sammosta yhdessä suunnittelija-ammattilaisen kanssa. 2x88 (99x88 mm) 204 € 2x111 (99x111 mm) 260 € 3x65 (150x65 mm) 235 € Neljä lehteä! Hintoihin lisätään mahd. Tiistaina 8. alkaen JOKA PÄIVÄ KLO 10-18. Karaoketanssit klo 20-24 , vapaa pääsy 18.-19.5. Uusi ilme on erittäin onnistunut ja tilat ovat olleet jo täysin asiakkaiden käytössä neljä kuukautta. Viikonloppuina Hyvinvointi Sampo pystyy majoittamaan 20–30 henkilöä eli kohtalasien suuren ryhmän, arkenakin pienemmän määrän. Toimitusjohtaja Jussi Komulainen on erittäin tyytyväinen kokousja ruokailutilojen uuteen ilmeeseen. Ruokaja kahvitarjoiluhinnaston perusvalikoima on valmiina ja selkeä. Näiden lisäksi ovat valittavana vielä kokoushuone Vipunen, missä onkin jo järjestetty myös pieniä juhlia, sekä kymmenen hengen Rentoutustila. 2x88 (99x88 mm) 204 € 2x111 (99x111 mm) 260 € 3x65 (150x65 mm) 235 € Neljä lehteä! Hintoihin lisätään mahd. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi www.sotkamolehti.fi Miia Väisänen, p. ilmaiseksi Runsas alkuruokapöytä, tuorejuustolla hunnutettua kuhaa, ylikypsää häränrintaa metsäsienikastikkeella, juureswok ja viipaleperunat, kasvispaistos, täytetyt tuulihatut, mansikka-rahkakakku, suklaakeksit ja täytetyt tuulihatut Kattaukset klo 12.00 ja 14.30. 11 ,Kevään herkkuja pöydät notkollaan.. 050 65 343 teemu.moilanen@slpmedia.fi Saija Utriainen, p. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi Mainontasi on: + KATTAVAA + TEHOKASTA + VAIVATONTA + EDULLISTA Suosittu koosteemme kesäteattereista ja ruokaja majoituspaikoista KESÄTEATTERIT AINEISTOPÄIVÄ PE 15.6. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi www.sotkamolehti.fi Miia Väisänen, p. (08) 655 1711 info@hotellikainuu.com www.hotellikainuu.com Hotelli Perhejuhlat, luokkakokoukset muistotilaisuudet, yritysjuhlat Toteutamme ammattitaidolla, paikkana Hotelli Kainuu ja Juhlatalo Riusala www.ylakainuu.fi Titta Toivanen, p. 040 596 1949 Hyvinvointi Sammon saleissa juhlava ilme Antero Komulainen antero.komulainen@slpmedia.fi Hyvinvointi Sampo Kuhmossa Kalevalan alueella on tehnyt täydellisen ilmeen uudistuksen ruokasaliin ja myös osaan kokoustiloja viime vuodenvaihteessa. TEEMA TI 26.6. 040 839 6350 Kattaukset klo 11.30 ja 13.30 Hinta 22 ,lapset 5-14 v. Palvelutarjonta on remontin jälkeen laajentunut pitoja juhlapalveluissa perhejuhliin kuten syntymäpäiviin, häihin, kesäjuhliin, kastajaisiin ja muistotilaisuuksiin. 050 438 2831 saija.utriainen@slpmedia.fi www.kainuunsanomat.fi Kysy tarjousta myös VERKKOpalveluistamme! Äitienpäivän juhlalounas www.metsakartano.com Varaa pöytä ajoissa p. Teemu Moilanen, p. www.ylakainuu.fi Titta Toivanen, p. Majoituspalveluvaihtoehtoja on useita täysihoitoon asti. (08) 655 1711 info@hotellikainuu.com www.hotellikainuu.com Hotelli Perhejuhlat, luokkakokoukset muistotilaisuudet, yritysjuhlat Toteutamme ammattitaidolla, paikkana Hotelli Kainuu ja Juhlatalo Riusala Äitienpäiväkukkia! Puutarha avoinna ke 9.5. klo 15 mennessä /hlö pe 11.5. Suurin sali on edelleen satapaikkainen Sampo-sali, jonka voi jakaa väliverholla kahdeksi pienemmäksi tilaksi. 11 ,Kevään herkkuja pöydät notkollaan. valmistuslisä 0,08 e/pmm sekä alv 24 %. Talon vahvuuksiin kuuluvat myös fysikaaliset hoidot ja hieronnat, mutta se lisäksi se pystyy tarjoamaan käyttöön myös saunaosaston, uima-altaan, hemmotteluhoitoja ja hankkii tilaajan tarvitsemat oheisohjelmat. Hyvinvointi Sammossa on – erityisesti pitoja juhlapalvelujen aikaan – A-oikeudet ja siellä toimii myös baari. klo 15 mennessä /hlö pe 11.5. terassikauden avajaiset: Lamourettes-show + Tanssiorkesteri Solenzara 26 € 4-12 v. Tervetuloa! Ajo-ohje: Sotkamosta 15 km eteläpuolentietä Kuhmoon päin, Tipasojan sillan jälkeen 200 m kyltti vasemmalle, 600 m perille. Restonomi Sirpa Haverinen Hyvinvointi Sammon täysin uudistuneessa 20 hengen kabinettitilassa, jota tilaavat käyttävät sekä yritysasiakkaat ja yksityiset asiakkaat. P. Teemu Moilanen, p. Kokouspaketteja on erilaisia ja niitä räätälöidään asiakkaan tarpeiden mukaan. Hyvinvointi Sammossa tiloissa on esteetön liikkumismahdollisuus. Lounaspalvelut – myös työpaikkalounaat – ovat tarjolla koko viikon eli myös lauantait ja sunnuntait. 040 596 1949 Kainuuntie 84, p. 040 839 6350 Kattaukset klo 11.30 ja 13.30 Hinta 22 ,lapset 5-14 v. Isompien ryhmien majoituksessa se tekee yhteistyötä alueen hotellin kanssa. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi Mainontasi on: + KATTAVAA + TEHOKASTA + VAIVATONTA + EDULLISTA Suosittu koosteemme kesäteattereista ja ruokaja majoituspaikoista KESÄTEATTERIT AINEISTOPÄIVÄ PE 15.6. (08) 655 4100 www.hotellikalevala.fi www.facebook.com/HotelliKalevala Pöytävaraukset la 12.5. Karaoketanssit klo 20-24 , vapaa pääsy 18.-19.5. Tervetuloa! Ajo-ohje: Sotkamosta 15 km eteläpuolentietä Kuhmoon päin, Tipasojan sillan jälkeen 200 m kyltti vasemmalle, 600 m perille. 050 65 343 teemu.moilanen@slpmedia.fi Saija Utriainen, p. Hän kertoi, että lounastajien määrä on kasvanut ja yksityisten juhlien lisäksi tiloja käyttävät myös yritysasiakkaat. Ruokailutiloissa ja kabinetissa on selkeän tyylikäs ilme, jonka kyllä huomaa heti saliin astuessaan. Tervetuloa herkuttelemaan koko perheen voimin! Äitienpäiväkukkia! Puutarha avoinna ke 9.5. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi www.kuhmolainen.fi Eine Kotamaa, p. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi www.kuhmolainen.fi Eine Kotamaa, p
Käytetty nenäliina oli likainen eikä sen näyttäminen ollut soveliasta, kertoo Raivio, joten sitä pidettiin housujen taskussa. . . Raivion mukaan taskuliinan pois jättäminen on vähän sama kuin ostaisi paidan, johon saa kalvosinnapit, mutta jättäisi sitten napit laittamatta. . Se on paikka taskuliinalle. – Siinä on ne käännettävät kalvosimet ihan niitä nappeja varten. Jos jokin ilmiö kasvaa kovin koristeelliseksi, saattaa sitä seurata vastavaikutus jossakin vaiheessa. Niin kuin yleensä, kuninkaalliset ja aatelisto ovat päättäneet, mikä on hyvää pukeutumista. – Liinaa vain kannettin mukana, ja olihan se oli samalla myös merkki siitä, että tässä oli mies, jonka ei tarvinnut tehdä fyysisiä töitä elääkseen. Nykyään käytetään myös koneita apuna. Suomalaisille lukijoille suunnattu klassista pukeutumista käsitellyt Klassikko-kirja ilmestyi 2015. Ville Raivio suosittelee hautajaisiin mahdollisimman hillittyä liinaa. Taskuliinan avulla mies voi myös irrotella. – Kuningatar Marie Antoinette halusi vähän rotia liinojen kokoon, koska ne kasvoivat yhä suuremmiksi ja näyttävämmiksi. Silloin vakiintui koko 40 x 40 senttiä, joka on aikalailla taskuliinan yleisin koko yhä. . Taskuliinan historia juontaa vuosisatojen taakse. Puhtaan valkoinen taskuliina käy Raivion mielestä melkeinpä minkä tahansa kanssa, ja siitä on kätevä aloittaa. Taskuliina keventää mukavasti muun muassa tumman puvun synkkyyttä. Siitähän se helposti siirtyy asustekäyttöön, jos se on jo mukana ja joku jättää sen rintataskuun ihan vain arkensa helpottamiseksi. Klassista miesten pukeutumista käsittelevän sivuston ylläpitäjä ja kirjan kirjoittaja Ville Raivio sanoo, että taskua ei suinkaan kannata jättää tyhjäksi. Nenäliina oli erikseen. Ville Raiviolla on valkoinen taskuliina, jonka violetti reunus, sointuu solmion väriin.. Kiinnostui klassisesta pukeutumisesta tutustuttuaan Tikkurilan lukiota käydessään Roetzel Bernhardin kirjaan Täydellinen herrasmies. Taskuliinaa valitessa on syytä ottaa huomioon myös, minne liinoineen on menossa. – Villaa sisältävä taskuliina on suosikkini, koska se pysyy paikallaan parhaiten. – Sellainen suora, pieni kaistale näkyviin eikä mitään kirkkaita värejä. Ville Raivio itse käyttää yleensä valkoista taskuliinaa tai valkoista liinaa värillisellä reunuksella. Pinkki ja keltainen liina menee iloisissa tapahtumissa, kuten vappuna tai kesän rapujuhlissa. Mustekynä taas voi vuotaa ja tärvellä kalliin vaatteen. Niin nytkin. . Mistä se sitten ilmestyi miesten takkeihin. Vaatteiden muotoilu ja materiaalit ovat sellaisia, että ne eivät vanhene nopeasti. Pellava on edustuskäyttöön kaikkein vakiintunein, koska täyssilkkinen liina valuu helposti taskun pohjalle. 12 KEVÄÄN JUHLAT YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Hän pyyhki nimittäin nenäänsä neliönmuotoisiin kangaspaloihin. . – Edesmennyt on pääosassa, ja silloin mielestäni on rumaa, jos joku yrittää varastaa itselleen huomiota oikein näyttävällä, paljastavalla tai värikkäällä pukeutumisella. Klassinen tyyli kiinnostaa ihmisiä yhä enemmän. Taskuliina on asuste, jonka avulla mies saa pukeutumiseensa helposti vähän väriä. Vaatteet valmistetaan samalla tavalla kuin räätälit ovat ne perinteisesti tehneet. Tosin Richardin aikana ei vielä ollut takeissa rintataskuja. – Alunperin rintatasku syntyi 1830-luvulla metsästystakkeihin. Ville Raivio Miesten puvun takissa tai irtotakissa on pieni povitasku. toukokuuta 2018 Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Rintataskulla on vissi tarkoitus: sinne taitellaan taskuliina, noin 40 x 40 kokoinen kangaspala, joka voi olla yksivärinen tai kuvioitu. Taskuliinasta muotoutui pelkkä miesten pukeutumisen koriste 1920-luvulle tultaessa. . . Mitä värikkäämpi ja näyttävämpi kuvioiltaan taskuliina on, sitä rennompi asuste on kyseessä. Raivion mukaan klassinen pukeutuminen perustuu enemmän tai vähemmän räätälöityihin vaatteisiin. – Ne olivat samannäköisiä kuin nykyiset taskuliinat, mutta nenäliinakäytössä, sanoo Raivio. Niin, se rintatasku. Taskuliinan paikka on takin rintataskussa Ville RaiVio . Taskua ei kannata jättää tyhjäksi. Esimerkiksi hautajaisissa on tarkoitus muistaa edesmennyttä. – Sitten kun puku tuli shakettien tilalle juhlavaksi päiväasuksi 1900-luvun alussa, säilytettiin käyttämätöntä liinaa povitaskussa. . Tavaran säilyttämiseen takin rintatasku ei sovi, koska se saa taskun vain pullottamaan rumasti. – Usein on kätevää valita sellainen liina, joka on samaa väriä kuin jokin muu yllä oleva vaate, vaikka paita tai solmio. Liinan erilaisilla taittelutavoilla ja kuvioilla voi saada lisää koristeellisuutta pukeutumiseensa. Mikäli yllä on voimakkaasti kuvioitu vaate, kannattaa levottoman kokonaisasun välttämiseksi valita muut vaatteet siten, että ne ovat rauhallisesti kuvioituja. Laadukas taskuliina on tehty luonnonmateriaaleista. Niihin sai panoksia ja aseen puhdistusliinoja nopeasti käden ulottuville. A Onhan se tylsää, jos taskuliina jää pois, kun siinä se tasku kerran on. Perusti 2008 Keikari-sivuston, joka keskittyi klassiseen miesten pukeutumiseen. Kun tarkastellaan vanhoja maalauksia, nähdään, että liina on asuste, jota herrasmiehen sopi pitää kädessään kävelykepin ohella. Aihetta käsittelevät internetsivustot ja kirjat ovat yleistyneet 2000-luvulla. Jätetään keskiajan Englanti ja tehdään aikahyppy Ranskaan, 1700-luvulle. Ilmeisesti Englannin kuningas Richard II teki taskuliinan muodon suosituksi 1300-luvulla. – Onhan se tylsää, jos taskuliina jää pois, kun siinä se tasku kerran on ja sen ainoa tarkoitus on liinan säilyttäminen
Pukeminen keskiviikkona 6.6. kello 9 alkaen. Tervetuloa! ÄitienpÄivÄjuhlaan su 13.5.2018 klo 13 alkaen Piispajärvi Seuran talolle Tarjoamme KAKKUKAHVIT. Hiljaisen kansan riisuminen ja runkojen vaihto tiistaina 5.6. Fysiatrian erikoislääkäri tutkii tukija liikuntaelinsairauksia, kuten selän, niskan ja nivelten oireita ja kiputiloja. sukulaiset ja tuttavat Oi Herra, suothan sä minulle sun armos voimaksi matkalle. • Kirurgi Esko Ripaoja ti 15.5. 4.11.1922 Suomussalmi k. Hiljainen Kansa ja sen ystäviä palveleva Niittykahvila löytyvät viitostien varresta, noin 30 kilometriä Suomussalmen keskustasta Kuusamoon päin. Erityiskiitos seuran kaikille jäsenille ja toiminnassa erin tavoin matkan varrella mukana olleille. Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! Lähetteemme ovat voimassa terveyskeskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. Kahvitarjoilu. Ensimmäistä kertaa taideteoksen olemassaolon aikana kaikki hahmojen rungot vaihdetaan uusiin kerralla. kesäkuuta Hiljaiselta kansalta riisutaan kaikki vanhat vaatteet ja turvepäät sekä ”luurangot” vaihdetaan uusiin. Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Evankelista Pirkko Vesavaara ke 9.5. Kyseessä on catwalk, jonka mallit saa kansa stailata mieleisekseen Perinteiseen tapaan kainuulaisen muodin luojille on tarjolla nokipannukahvia ja rapeareunaisia nuotiolettuja. klo 7.00-18.00 (vesivoimistelu klo 16-16.45) To 10.5. ja ti 29.5. SULJETTU Ennakkoon ostetuilla kulkukorteilla: Kuntosali ke-to klo 6-22 Tervetuloa! Kylpylä ja kuntosali ovat avoinna Helatorstaina: P. • Fysiatrian erikoislääkäri Pekka Tiura pe 25.5. Fysiatri arvioi ja diagnosoi myös hermostollisiin ja muihin sairauksiin liittyvää toimintakyvyn alentumista, sekä sen hoitoa ja kuntoutustarvetta. Ainutlaatuisessa tilaisuudessa yleisö vaeltaa ja pukee mallit, noin 900 seipäänlaihaa turvepäistä hahmoa, Suomussalmen kesään sopiviin asuihin. – Tämä on ainutlaatuinen tilaisuus nähdä performanssitaiteilija Reijo Kelan tilataideteos raakana, vaatteitta, alasti, Suomussalmen kunta toteaa tiedotteessaan. muissa järjestelyissä mukana olleille. Tervetuloa ohjelmalliseen Piispajärvi Seura ry Tervetuloa koko kylän yhteiseen juhlaan! JUMALA VOI -tilaisuus Tervetuloa Sanan, rukouksen ja musiikin tilaisuuteen perjantaina 11.5.2018 klo 18.00 Ämmänsaaren kirkkoon Puhujavieraana evankelista Pirkko Vesavaara Iltakahvia ja -teetä päiväkerhotilassa Rakkaamme Veikko Iivari mäkeläInen s. • Yleislääketieteen erikoislääkäri Airi Mäkinen ma 14.5. Kesäkuun alussa Reijo Kelan luoma taideteos Hiljainen kansa saa uudet puiset rungot. sisarusten lapset perh. toukokuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 13 Äitienpäiväjuhla Myllylahden kylätalolla su 13.5. Mm. Kiitos osanotosta. kesäkuuta hahmot puetaan ja stailataan kesäkuosiin. Anteeksi anna, mua nosta, kanna, vie perille! Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Vaatelahjoituksia Hiljaiselle kansalle otetaan edelleen vastaan. Uudistus kestää kaksi päivää. • Geriatrian ja yleislääketieteen erikoislääkäri Katja Erkkilä ti 22.5. Ke 9.5. Tästä meidän on hyvä jatkaa yhdessä! Lämmin Kiitos. Tänä vuonna kansan voi pukea myös hameisiin ja housuihin. Kaikki kirurgiset taudit, pkl-toimenpiteet, luomenpoistot, tukija liikuntaelinsairaudet. ajokorttitodistukset. Kaikki yleislääketieteeseen tai ikäihmisten terveyteen liittyvät kysymykset, kuten muistiselvittelyt sekä mm. 044 777 3185, www.suomussalmi/kiannonkuohut Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Hiljainen kansa kokee melkoisen nuorennusleikkauksen kesäkuun alussa. klo 12.00. klo 18.00 Kylätalo Isku, Hyrynsalmi. Hiljainen kansa syntyy uudelleen Tuukka Tervonen Kauppakatu 5 Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Puhelinajanvarauksemme arkisin klo 8.15-15.30 • Alaraajatutkimukset ja tukipohjalliset fysioterapeutti Markku Vikström pe 11.5. kello 9 alkaen. Erikoisosaamisalueena faskiama nipulaatiot. 6.4.2018 Suomussalmi Kiittäen ja kaivaten Iines Toivo ja Aino perh. Tiistaina 5. gynekologiset tutkimukset (ultra), luomenpoistot, todistukset, sydänfilmit, rasitus-EKG, Holtertutkimukset ja asiakkaat vauvasta vaariin. Työpaja Hanslankarit ja Kainuun Kuutamokeikat ovat koonneet Hiljaiselle Kansalle jo paljon kesäisiä vaatteita. KAIKENLAISTA KAIKENLAISTA LÄÄKÄRIT Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi www.ylakainuu.fi kaikille 50-vuotiasta Suomussalmen Palloseuraa muistaneille, juhlaym. Sen jälkeen kansan päälle voi pukea myös hameita ja housuja. Vaatteita voi tuoda ennen kesäkuuta Kuutamoshoppiin (Kiannonkatu 6) ma-pe 8–16 ja Työpaja Hanslankareille (Kurimontie 6A) ma-to kello 7–15. Yön yli kansa seisoo alastomana. Tiistaina 8. Keskiviikkona 6
Sekä Otanmäen altaan että Sotkamon Naapurinvaaran lintutoreista havaittiin 56 lajia. . Sisämaassa eniten lajeja, 98, havaittiin Säkylässä. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Suomen Tornien taisto -tapahtuma järjestettiin lauantaina 25. Tori ei ole mitään ilman kävijöitä. Kajaanin Kuluntalahdella nähtiin merikotka ja Vaalan Painuanlahdella mustapyrstökuiri, joita pesii Suomessa lähinnä Liminganlahdella. Äänekäs koski, hiljaista polkua varovaisin askelin. . Eniten lajeja, 116, havaittiin Kristiinankaupungissa Siipyyn lintutornista. Siellä havu haisee, siellä masiina käy, siellä mämmikouraa milloinkaan ei näy. . Kainuun keskinäisen taiston voittajajoukkue kisasi edellisvuosien tapaan Koutaniemellä A. Seuraava parivaljakko oli Paltamon Matalasuon ja Vaalan Kivijärven tornit, joista molemmista havaittiin 53 lintulajia. Älä odota liikoja, saat kuitenkin vähän. Otanmäen altaalla havaittiin kisan aikana kiljukotka, joka on Suomessa äärimmäisen uhanalainen. 14 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Monessa paikassa nähtyjä pikkuharvinaisuuksia olivat muun muassa arosuohaukka, muuttohaukka, lyhytnokkahanhi ja jalohaikara. Rannalla sijaitsee erämaja ja sen katolla pieni torni. Näyttelyn teosten teemoina ovat vapaus, suomalaisuus, huumori, Suomussalmi, kulttuuri ja ystävällisyys. Suomessa Uurastaminen On Merkittävä Uroteko Sillä Sen Avulla Luomme Maastamme Ihanan. Valoon päin läntiseltä puolelta. Etelä-Suomeen oli saapunut melko runsaasti hyönteissyöjälintuja, joista Kainuuseen oli tullut vasta kärkijoukot. Lapsuudessani näkemät esikuvat ovat vaikuttaneet nykyhetkeen ja huomasin, että ne tulivat mukaan myös taiteeseen. Tänä keväänä siitä on tehty Kainuussa puolentusinaa havaintoa. . Tapahtuman aikana kello 5–13 torneista havaittiin koko Suomessa kaikkiaan yli 210 lajia. Kuhmon Rytilammen lintutornilla kisaili jälleen tänä keväänä Suku On Pahin -joukkue, joka keräsi 47 lajia. . Uutena kisaan ilmoittautui Sotkamon Tervasuon torni, mutta ilmoittautuneille tuli viime hetken este. 2000-luvun alkuvuosina laji on pesinyt Suomessa vain yhdellä paikalla. Lämpötila oli aamulla kisan alkaessa vain muutaman asteen plussan puolella ja kisaajissa vilunväreitä herätteli lisäksi kolea tuuli. kerran. Maalauksissa Kinnusen esikuvina ovat olleet Marla Rönnqvist ja Mauri Kunnas, jotka ovat antaneet laajaa ja värikästä mielikuvitusta. Kajaanin alueella kisasi kolme, Sotkamossa kaksi, Vaalassa kaksi, Paltamossa kaksi ja Kuhmossa yksi joukkue. . Tervasuo sijaitsee Heinämäen kylällä ja yleisessä käytössä oleva torni rakennettiin sinne pari vuotta sitten Napapiirin Sankarit -elokuvan kuvausten alla. Partasen puutarhan lintulavalla. . Joukkueen havaitsemista lajeista mielenkiintoisimmat olivat nuolihaukka ja kivitasku. Kisaan oli ilmoittautunut 11 tornia Kainuun Lintutieteellisen yhdistyksen alueelta. Runoilun esikuvana on toiminut Vexi Salmi sekä laulamisessa ja esiintymisessä Allu Tuppurainen ja Vesa-Matti Loiri. MarjuT LehTo AforismejA Jani Kinnusen kirjoittamia aforismeja . Koutaniemellä taas havaittiin tundrahanhi ja tikli, joista ensin mainittu on täällä vain läpimuuttaja ja jälkimmäinenkin varsin harvinainen laji maakunnassa. Kainuun kisan voitto meni Koutaniemelle 67 lajilla. Valtakunnallinen voittajajoukkue keräsi havainnot pitkästi yli sadasta lajista. . Kainuussa Tornien taisto käytiin koleissa olosuhteissa. Tapahtumaan osallistuttiin noin 340 lintutornissa ympäri maan, mikä on enemmän kuin koskaan ennen. Kainuun tornit taistelivat koleissa oloissa MarjaTTa Kurvinen A Arosuohaukka on harvinainen mutta viime vuosina yleistynyt laji.. . Näyttelyssä on maalauksia, aforismeja ja saviteoksia. Joukkueeseen kuuluivat Juha Mannermaa, Ari Partanen, Hannu Rönkkö, Teppo Helo ja Kimmo Kumpulainen. toukokuuta 2018 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Suomussalmelaisen Vapaan Taiteilijan Jani Kinnusen J-Yllätys-nimeä kantava näyttely on nähtävillä Ämmänsaaren työväentalolla ensi viikolla. Kainuusta Tornien taistoon oli ilmoittautunut mukaan 11 tornia, joista kymmenellä oli joukkue. Kainuussa kolea sää. – Tahdon tuoda esille ajatuksiani maalausten, saviteosten, laulujen ja aforismien muodossa. Ylä-Kainuusta ei osallistujia nyt ollut. . Seuraavaksi eniten lajeja, 111, kertyi Porvoon Ruskiksella. Vähintään sata lajia havaittiin kaikkiaan 16 tornissa rannikkoalueella Virolahdelta Lumijoelle. Tervasuo on avosuo, jossa voi havainnoida suolinnustoa. Sekä Sotkamon Naapurinvaaralla että Vaalan Kivijärvellä tavattiin arosuohaukka, joka on Suomessa harvinainen mutta viime vuosina runsastunut laji. . – Jokaisessa teoksessa on piilossa symboliikkaa, arvoitus ja positiivinen ajatus. Päivän harvinaisin lintu, mehiläissyöjä, nähtiin Parikkalassa. Siellä havaittiin lauantaina kello 5 – 13 kaikkiaan 67 eri lintulajia. Ennen luonnonravintolammikkona toimineen Kivijärven rannoille on kaivettu vesilintuja varten lampareita. – Teoksissa on uusia hahmoja, Ajatukset esille teosten muodossa Suomussalmelaisen Jani Kinnusen teoksia on esillä Ämmänsaaren työväentalolla ensi viikolla
Osallistuin Tornien taistoon Vaalan Kivijärven erämajan tornissa, siinä ihan Kajaanin rajalla. TerveTuloa keskusTelemaan ma 14.5. Vaikka vaatetta olisi kuinka paljon, tahtoo silti tulla kylmä. Hän sanoo maalauksista osan olevan värillisiä ja osan sinivalkoisia. Pensastasku nähtiin melkein varmasti monta kertaa. Mutta tuli myös monta nuijausta. Avajaisten ohjelmassa on hänen itsensä esittämiä lauluja sekä kahvitarjoilu. Perjantai-iltana järven viimeisille jäänriekaleille nukkumaan jääneet allit olivat kuitenkin yön aikana jatkaneet matkaansa – tuulen vietyä jään niiden alta. klo 12-14. Oli taveja, haapanoita, sinisorsia, jouhisorsia, tukkasotkia, telkkiä, mustalintuja, uiveloita, pari silkkiuikkua ja isokoskeloa, kuikka ja kaakkuri. Kommentti Mari Heikura pe 18.5. Avajaiset 14.5. Jani Kinnunen sanoo näyttelyn olevan tarkoitettu kaikenikäisille taiteen ja kulttuurin ystäville. – Toivon, että teokset herättävät katsojissa ajatuksia. Ei järkeä, mutta mukavaa se on, seurata, mitä lintulajeja on jo tullut ja verrata omaa tulosta muiden joukkueiden tuloksiin. Lapinsirkkuja meni ehkä ohi. Tiistaina 8. Tapahtumassa pyritään havaitsemaan pelkästään lintutornissa havainnoiden mahdollisimman monta lintulajia kahdeksassa tunnissa. Kun kyseessä on kilpailu, talitiaisen näkemisestä on tosi iloinen. Samalla tehdään lintuharrastusta tunnetuksi ja osallistumismaksuilla kerätään tänä vuonna varoja äärimmäisen uhanalaisen heinäkurpan suojeluun. Järven ympärillä saalisteli vuoroin sinisuohaukkakoiras ja -naaras, lopulta myös ruskosuohaukka ja koko kisan kohokohtana harvinainen arosuohaukka, jonka vielä näimme niin hyvin, ettei epäilyksen häivää jäänyt. toukokuuta 2018 – YLÄ-KAINUU uudennäköisiä esineitä, sanaleikkejä, monumentteja, pienoismalleja sekä ajankohtia. klo 18 Muoti ja SiSuStuS kirSikaSSa, kauppakatu 2-6, Suomussalmella Keväistä muotia koko perheelle, upeita norjalaisneuleita ja ennennäkemätön paikallislehti Ylä-Kainuusta tehty häämekko!! Lämpimästi tervetuloa! Yhteistyössä: K-MARKET HERKKUKIRSIKKA MUOTI JA SISUSTUS KIRSIKKA KIANTA-OPISTO KELLO-OPTIIKKA LAPPALAINEN TATU ROMPPAINEN JA NELLA HUTTU HÄÄKAMPAUS: HYVÄN ILMAN PARTURI-KAMPAAMO RAILI PUURUNEN MORSIAMEN KIMPPU: KUKKAKAUPPA SILMU HÄÄMEKKO: YLÄ-KAINUU-LEHTI HÄÄMEKON SUUNNITTELIJAT JA TOTEUTTAJAT: KIANTA-OPISTON OPETTAJAT SINIKKA KERÄNEN JA KAIJA KERÄNEN MEIKKI: EKOLOGINEN KAUNEUSHOITOLA ELISA JUNTUNEN kevätmuoti 2018. Kainuun tornit taistelivat koleissa oloissa Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Eihän siinä tietenkään mitään järkeä ole, että nousee ennen kello viittä koleana toukokuisena aamuna ja kiipeää kahdeksaksi tunniksi lintutorniin. klo 11-12 kahvila Herkkusuu eero suutari, kansanedustaja Olli Tuhkalainen (takana) näki Sotkamon Naapurinvaaran lintutornista jään reunalla meriharakoita ja esitteli havaintoaan äidilleen Minna Tuhkalaiselle. Näyttely avoinna 15.-18.5. Vesilintuja oli siis mukavasti paikalla. Kaikkiaan teoksia on 600 kappaletta. klo 15-17. Näyttelyn aikana on mahdollista ostaa Kinnusen tekemä runokirja omaksi. Tornien taisto järjestetään vuosittain toukokuun alussa. Kivijärvi oli juuri vapautunut jäistä. Sitä kun ei ole tarpeeksi hyvä tunnistamaan puolikkaasta laulunsäkeestä
(08) 713 752, www.eskonpekka.fi ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. Päivystys 24 h • Halli autojen säilytystä varten • Myös ulkomaan hinaukset • Suora laskutuslupa Kauppakatu 20, Suomussalmi (kunnantalo, katutaso) p. ym. Hinauspalvelut Kauneushoitolat Parturikampaaja Kosmetologi Maskeeraaja Hieroja Ekologinen kauneushoitola & parturi-kampaamo Kastehelmi Jalonkaarre 1 (Jalonniemitalo), Suomussalmi p. 044 521 3294 Ekokosmetologi, maskeeraaja, hieroja Elisa Juntunen Parturi-kampaaja Heini Kemppainen www.ekologinenkauneushoitola.fi Kauneushoitolat www.kauneushoitolainka.fi 0404 190 901 Syväyksenkatu 1, Suomussalmi SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Inka Kauneushoitola LVI-palvelut Monialaista palvelua Metsäpalvelut Lääkäripalvelut Kauppakatu 5 LVI-palvelut LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. 050 539 3379 Mira Oikarinen Fysioterapia Fysikaaliset hoidot F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 050 361 8997 TERVETULOA HYVÄÄN OLOON! Rakennekynnet Kestolakkaukset Pedikyyri jalkahoidot Hemmotteluhieronnat Klassinen hieronta Sokeroinnit www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. 044 323 4567 Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto TULE MEILLE Riina p. l Lahnatie 2, Suomussalmi | www.jpskuljetus.fi suomussalmen@jatekuljetus.com Meillä tehdään EkoTekoja! Jätehuoltoa yli 20 vuoden kokemuksella • Jätteiden nouto ja vastaanotto: metalli, muovit, pahvit, energia ym. 040 673 1054 kaikki vakuutusyhtiöt myös Venäjä vuokra-auto Hinauspalvelu Heikkinen metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. (08) 713 821, GSM 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. 010 665 9014 Kuljetuspalvelut Paikallisesti! Kauneushoitolat NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajajat ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 0400-682 637 Kokemusta ja kalustoa. Ota yhteyttä, niin suunnitellaan p. • Jäteastioiden myynti/vuokraus • Lokakaivojen tyhjennykset • Vapaa-ajan asuntojen jätehuolto • Pienmetallin ja paperinkeräys, Lahnatie 2 • Vaihtolavojen ja konttien vuokraus ja kuljetus • Viemärin pesut, myös OK-talot • Arkistojen tuhous • Nosturiautopalvelut • Raportoinnit viranomaisille Toimisto 040 848 5872 Päivystys 0500 295 007 Käytämme paikallista palvelua! Lahnatie 3, Suomussalmi p. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa l fysioterapia l hieronnat l KELAn kuntoutukset l nivelja nikamakäsittelyt 0400 890 084 TILAUSAJOT myös paarija invakuljetukset Kiinteistöhuolto Kiinteistönvälityspalvelut Keskuskatu 16, Suomussalmi avoinna: ma-pe 8 – 16 Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Isännöinti Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 www.sskhoy. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. (08) 710 751, 050 362 0152 Soitto vain ja sovitaan! Palvelua paikkakunnalta jo vuodesta 1996 PAIKALLISEN PALVELUN ”TAVARATALO” YHDEN LUUKUN PERIAATTEELLA! Kuutamo-Shopista lahjat ja paikalliset tuotteet! Remontointia ja pihatöitä! Siivousta ja muuttoja! l l l Majoitusta Kuutamo B&B! ym. toukokuuta 2018 16 Tämä näyttää juuri sinun mainospaikaltasi. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/nostopuomityöt lumityöt hydrauliikkatyöt hitsaus/ alumiinihitsaus SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com HINAUSPALVELU MANNELIN puh. 044 972 3442 Juha p. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Erikoishammasteknikot ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi 08-710 380 kunnoks.fi Kuljetuspalvelut Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p
4H-yhdistyksen kerho-ohjaajat ovat huhtikuun aikana jakaneet Haukiperän puutarhan lahjoittamia jättiauringonkukan siemeniä kerhotoiminnassa mukana oleville lapsille ja nuorille. Nähtäväksi jää, kuinka isoiksi kasvit ehtivät Kainuun kesässä kasvaa. 0400388024 www.tulikivi.fi Tulikivi-studio Kajaani Lankkukuja 3, p. 044 279 0443 myynti@kiantakeittiot.fi www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. He laittavat siemenensä multaan ja elokuun lopussa selviää, miten pitkiä auringonkukkia Suomussalmella on kesän aikana kasvanut. Kuka kasvattaa korkeimman jättiauringonkukan. Tiistaina 8. Kuvan oikeudet omistaa Volmary. Sinua palvelevat Step-In Kenkäkauppa klo 11-15 Life klo 12-15 Sokos klo 12-16 KappAhl klo 12-16 Benetton klo 11-15 Pentik klo 11-15 Sillä Chic klo 11-15 Kontinjoen Herkkukulma klo 10-16 Leipomo Pekka Heikkinen klo 11-16 Kukkakeskus klo 10-15 Intersport klo 12-16 Dressmann klo 12–16 Muista äitiä su 13.5. Sirpa Anita Ollonberg kertoo, että osa jättiauringonkukan sieministä on kylvetty puutarhalla ja jättiauringonkukan taimia on saatavilla sieltä. Lajia kuvaillaan näin: ”Varsi tulee käsivarren paksuiseksi ja lehdet ovat puoli metriä leveitä”. 0400 168 053 / Markus www.hirsiseppa.fi Hirsitöitä, rakentamista ja remontointia! Hirsirakennuksia mittatilaustyönä Kaikenkattava rakennusja remontointipalvelu Lisäksi myös laajennukset, perustukset, kaivinkonetyöt, maarakentaminen ja jätevesijärjestelmät K-rauta Suomussalmi Risteentie 1, p. Paikalliselta – ammattitaidolla – takuutyönä. 010 665 9014 Vesikattopalvelu Kemppainen Oy Lankkukuja 6, 87400 Kajaani, www.vesikattopalvelu.fi HUOPA, PELTIJA TIILIKATOT. Tämä voisi olla sinun ilmoituspaikkasi! Rakennuspalvelut Rakennuspalvelut Rakennuspalvelut LUOTETTAVIA RAKENTAMISPALVELUJA l Uudisrakennukset, peruskorjaukset l Laajennusja muutostyöt l Myös pienemmät työt l Vesikatot ym. toukokuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 17 Tervetuloa ostoksille Kauppojen Kajaaniin myös helatorstaina 10.5. 044 742 8010 Olli OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Haukiperän puurarha järjestää yhdessä Suomussalmen 4H:n ja YläKainuu-lehden kanssa auringonkukkien kasvatuskampanjan. Volmary. RAKENNUSLIIKE SUOMUSSALMEN RAKENNUSTOIMI OY Karhunkierros 6 B, 89600 Suomussalmi p. Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET 25 vuoden kokemuksella! 25 keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. Kukat mitataan ja kymmenelle pisimmät kukat kasvattaneelle jaetaan tuotepalkinto. 0405310340 Palveluhakemiston hinnasto: 1x19 1x30,5 1x42 1x65 1x88 1x111 12,00€/krt 18,00€/krt 23,00€/krt 37,00€/krt 49,00€/krt 63,00€/krt 2x30,5 2x42 2x65 2x88 2x111 36,00€/krt 46,00€/krt 72,00€/krt 100,00€/krt 126,00€/krt Hintoihin lisätään alv 24% Varaa paikkasi p. Kuvassa kasvatettava lajike King Kong. 0500 284 615, 050 382 4172 aarre.t.heikkinen@gmail.com S T R OY HUOMIO kotitalousvähennys! PYYDÄ TARJOUS! 040 829 5442 / Antti
Alle 18-vuotiaat pääsevät edelleen suunnistamaan ilmaiseksi. Palvelutalon, Kipparin ja TB:n kautta Kirkonkylälle. Tiedustelut Sinikka 040 657 1003. Teatteriretki 11.5. Suunnistuskoulun ohjelmassa on kolmen tasoisia harjoituksia, aloittelijoille, vähän jo suunnistuskokemusta omaaville ja kokeneemmille suunnistajille. Aivan pienimmillä lapsilla, jotka eivät vielä osaa lukea, tulee olla vanhempi mukana. Kevään viimeinen yhteislenkki juostaan perjantaina 11.5. Muut pysyivät turvallisen matkan päässä koko 2 100 metrin matkan. Ne molemmat ovat päättyneen kakkossijoihin. toukokuuta uudella sprinttikartalla. Rasti-iltoja ovat toukoja elokuussa torstait ja kesä-heinäkuussa tiistait ja torstait. Tervetuloa! Suomussalmen Rasti/ ravirinki. Seuraavana keskiviikkona kuntorastien lähtöpaikkana toimii Iskun kylätalo. Ämmänsaaren keskustassa nähdään myös sprinttisuunnistusta, kun Rasti järjestää sprinttisuunnistuksen ja uuden kilpailumuodon, sprinttiviestisuunnistuksen aluemestaruuskilpailut lauantaina 19. 1000 m 2 erä. Ilmoita tulostasi Liisalle ma 14.5. lähtijät. Jean-Jacques Rousseau. Rastin nettisivuilla julkaistussa kuntorastikalenterissa on jälleen 25 kuntorastit. Pöljän maestro, Savon hymypoika Tuomas Pakkanen istui Jouko Kosken valmentama tamman kyytiin. Tervetuloa! SEURATOIMINTA PÄIVYRI Tänään on tiistai 8. Maastoon pääsee kello 17–19 välisenä aikana. Suomussalmen Rastin ensimmäiset kuntorastit pidetään Ruukinkankaalla helatorstaina 10. Ennätystuloksensa tamma on ravannut kahdessa edellisessä startissa. Totoraveissa voitto oli uran ensimmäinen ja Kajaanissa maksettu 800 euron ykköspalkinto uran toistaiseksi suurin. Kausikortti koko kesälle maksaa 40 euroa. toukokuuta 2018. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat ja sääntöjen muuttamista osakaskunnan säännöiksi. Runnille 13.5. Käsiteltävät asiat: PH-asetuksen 4 § määräämät asiat sekä muut esille tulevat asiat 6.5.2018 Hallitus KOKOUKSET LA 12.5.2018 KLO 9 14 TEHTAALLAMME LANKKUKUJA 6, KAJAANI KATTOPÄIVÄT Vesikattopalvelu Kemppainen Oy Lankkukuja 6, 87400 Kajaani, puh. Lähtö Muikkutien pysäkiltä klo 10.45, Kurimontietä Ämmänsaaren linja-autoasemalle, josta lähtö klo 11.00. Lisätietoja löytyy osoitteesta www.rasti-hyry.net ja RastiHyryn Facebook-sivuilta. alk. toukokuuta kello 15 kokoontuu kaikenikäisten suunnistuskoulu Iskulla. Seuraavan kerran tamma kilpailee torstaina Oulussa. 08 613 4228, www.vesikattopalvelu.fi Tule herkuttelemaan ilmaisella makkaratarjoilulla ja jututtamaan paikallisia kattoremontin, kattohuollon, ilmanvaihdon ja peltitöiden ammattilaisiamme, sekä tutustumaan tehdasmyyntimme tuotteisiin ja tiloihin. Lahjottu ravasi voiton komeasti Suunnistuskausi alkaa tällä viikolla Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Suunnistuskesä alkaa Ylä-Kainuussa tällä viikolla. mennessä p. Kattopäivätarjous! Musta R20 -pätkäpelti 5,50 €/m 2 ! Asiakkaan tarvitsemaan mittaan ajettuna. Mirva Mäkeläisen kanssa järjestää esityksen jalkojen hoidosta 17.5. Koulua käydään maanantaisin kello 17–18.30. Vietämme talvikauden päättäjäisiä Kylätalo Iskulla to 17.5. 040 736 0511. – Tamma on parantanut koko ajan. Suunnistuskoulu on tarkoitettu kaikenikäisille lapsille. Ja matka jatkuu Runnille. Startti oli tamman uran 31:s. Jäljellä olevat kerrat pidetään 14.5. Suomussalmen Diabetesyhdistys yhdessä kansanterv.hoit. Näljängän yhdistys. Keskiviikkona 16. Äitienpäiväkahvit Näljängän kirkossa to 10.5. Suunnistuskoulussa tutustutaan karttaan, opetellaan karttamerkkejä ja suunnistetaan pienissä ryhmissä. klo 14.00. Rasti-Hyryn kuntorasteilla on Aja C-radat. Lahjottu voittaa vielä monta kertaa, Tuomas Pakkanen ennusti. toukokuuta. Aurinko nousee kello 4.06, laskee kello 21.58 Nimipäiviään viettävät: Ti: Heino Ke: Eurooppa-päivä, Timo, Timi To: Helatorstai, Aino, Aini, Aina, Ainikki Pe: Osmo La: J.V. Voittoaika oli ennätystä kymmenyksen verran heikompi 31,8. Kyytimaksu meno-paluu yhteensä 35 € peritään autossa. Ruukinkankaan koululla, 21.5. toukokuuta 2018 Hoikan Kalastuskunta vuosiKoKous pe 18.5.2018 klo 18.00 Hoikantie 15 a, Pahalahti/Heikki Mulari. Snellmanin päivä, suomalaisuuden päivä Lotta Su: Äitienpäivä, Kukka, Floora Ma: Tuula Päivän ajatelma: En ehkä aina ole tehnyt sitä, mikä on ollut oikein, mutta ainakin minulla oli hyvät aikomukset. Kuntorastien kartat pyritään tällä kaudella tekemään ratapainatuksia myöten valmiiksi ja sen takia aikuisten karttamaksu on nostettu 4 euroon. Paikkakuntalaiset saavat osallistua myös kilpailuun, mutta sen lisäksi järjestetään kisojen jälkeen samoilla radoilla kuntosuunnistus. Esimies NÄLJÄNGÄN PALISKUNNAN VArSINAINeN KeVÄtKoKoUS Joukokylän teurastamon kämpällä lauantaina 19.5.2018 klo 9.00. Tervetuloa! Suomussalmen yhdistys. Päivän aikana tehdyt kaupat. Paalulta lähtenyt Lahjottu oli ykkössuosikki kantaen suosikin paineet kunnialla. Rentouttavaa ”Työt takana” lomaa! Hyrynsalmen Eläkeläiset ry. Päivän aikana arvontaan osallistuneiden kesken arvomme 2 kpl Dewalt akkuporakonesarjaa! (arvo 200 €/kpl). kello 17.30. Lomakylässä kesäteatterilla ja 28.5. Eikä sunnuntaina yhteensä kolme voittoa ajaneen Pakkasen sitten tarvinnutkaan muuta tehdä kuin pysyä kärryillä. Kokoontuminen tk:n pääaulaan. Haverisen hiihtokeskuksessa. toukokuuta yhteislähdöllä Hyrynsalmen yhtenäiskoululta kello 17–18. klo 12. Elina MElaMiEs Kerälän ympäristön maatalousnaiset ry. 18 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Myös Emit-korttien vuokrauksesta peritään aikuisilta euron maksu. Lähtö linja-autoasema klo 11.30, Pitämän, Moisiovaarantien, Havannantien kautta Viitostielle. Lasten Hippo-suunnistuskoulu on myös jo käynnistynyt, mutta mukaan pääsee vielä. Kuntorastit odottavat taas löytäjäänsä. Kysy myös muita kattopäivän tarjouksia! Näytillä myös FinR-luokan nelivetoinen Mitsubishi Evo 9 -ralliauto! MAKKARATARJOILU JA ARVONTAA! Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Hyrynsalmelaistamma Lahjottu oli lahjomaton suomenhevosten kovimmassa tasoituksessa sunnuntaina Kuluntalahden raveissa. Liikunnallista kesää kaikille. klo 13.30 tk:n alakerrassa. Sieltä lähdetään 11.45. Rasti-Hyryn suunnistuskausi käynnistyy keskiviikkona 9
Meiltä romutustodistukset. toukokuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 19 sarjakuvat B. TULEMME JOKA TOINEN VIIKKO LAAKAMÄEN KOTILIHA Kari 050 441 4656 Keskiviikkona 9.5. 0400 892 414, www.utacon.fi, sakari.kantojarvi@utacon.fi OLEMME VIRALLINEN ROMUAUTOJEN VASTAANOTTOPISTE. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. alv 24 %). 15,20 €, 8 riv. 010 665 9014 Ilmoitusmyynti: ..................... 11,20 €, 6-7 riv. Luonnoksesta antaa lisätietoja ympäristötarkastaja Jukka Korhonen p. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä .....126,00 € 6 kk maksuvälillä .......69,00 € 4 kk maksuvälillä .......46,00 € 3 kk maksuvälillä .......34,50 € 2 kk maksuvälillä .......23,00 € Määräaikainen 12 kk 192,00 € (sis. Toimittaja Marjut Lehto p. Emme veloita noudosta. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. alv 24%). 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. Hakulomakkeita saatavilla kunnan internetsivulla: www.suomussalmi.fi tai kunnan liikuntatoimistosta. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. klo 14.30-16.30 Myyntiauto ei aja helatorstaina 10.5. ALV 10 % paperilehti, 24% digilehti) ma-la klo 6.30-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. 20 €, 4-5 riv. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. 044 332 5332 Toimitus: ............................... Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Tiistaina 8. 010 665 7214 ................................................ 5711 kpl Kustantaja: ............................ 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. 040 741 8436, 044 546 5294 NoudetaaN ja ostetaaN kaikenlaista metalliromua, romuautot (romutustodistus) aId ostI KaINuuLaINeN UTACON Oy ROMUT RAHAKSI Noudamme KAIKENLAISET METALLIROMUT, ROMUAUTOT, RAUTAROMUT, KUPARIT, MESSINGIT, KAAPELIT YM., YM. P. 7,90 €, 4-5 riv. sähköpostit: ....... tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Varastotie 9, Utajärvi, Mustikkakankaan teollisuusalue, p. 0400 587 320 PALOTURVALLISUUDEN AMMATTILAISET PALVELUKSESSASI • Sammuttimien tarkastukset, huollot, koeponnistukset ja myynti • Palopostien huolto ja myynti • Kaasupullojen täyttö ja myynti SAMMUTTIMIEN TARKASTUSJA MYYNTIPÄIVÄT Yritykset voivat ottaa yhteyttä puh. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 040 593 9649. 0440 384 341, jukka.korhonen@suomussalmi.fi. 010 665 7217 Ilmestymispäivät: ................. Suomussalmen kunta, Liikuntapalvelut, PL 40, 89601 SUOMUSSALMI tai sähköpostilla: liikunta@suomussalmi.fi. Tied. Puolanka, S-Market klo 14-17 S U O M U S S A L M I KIRKONKYLÄN ENTISEN KOULUALUEEN KUNNOSTAMINEN Tekniset palvelut esittelee koulualueen kunnostamiseksi laaditun suunnitelmaluonnoksen Wanhan Kalevan baarissa 8.5.2018 klo 17.00. ma-pe klo 9.00-14.00, puhelinpalvelu klo 8.00-16.00 Sähköpostit asiakaspalvelu .. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... 0400 587 320 Ke 9.5. Kyläläiset ovat tervetulleita jatkamaan ideointia ja tutustumaan sekä antamaan mielipiteensä suunnitelmaluonnokseen. maanantaina ja torstain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2017: ................................ Ostetaan Halutaan ostaa saunallinen kt-kolmio Ämmänsaaren keskustasta, hissitalo. 050 323 0840 OSTETAAN S U O M U S S A L M I LIIKUNTAHALLIN SALIVUOROT JA KENTTIEN HARJOITUSVUOROT Liikuntahallin salivuorot ajalle 4.6. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Yrityksille: 1-3 riv. 010 665 7215 Toimittaja Hanna Laukkanen p. Toimittaja Marjatta Kurvinen p. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset ........ Hakemukset tulee toimittaa liikuntatoimistoon os. Sirkku Rautio p. Suomussalmi, Teboil Turjanhovi klo 9-13 Ke 9.5. SEKALAISIA SEKALAISIA Romu Green Steel Oy p. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. p. – 31.8.2018 sekä urheilukentän ja pallokenttien kesäajan harjoitusvuorot ovat haettavina 18.5.2018 mennessä. Maksamme huippuhinnan, nopea maksu. 29 €, 6-7 36 €, 8 riv. Kalajokista SIEMENja RUOKAPERUNAA Ämmänsaari tori klo 9-12 Hyrynsalmi tori klo 12.30-14 P. Katso jutun videosisältö Katso lisää kuvia Avaa juttuun liittyvä linkki www.ylakainuu.fi Oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä! www.ylakainuu.fi. 18,50 € (sis. PÖRSSI Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. 44 € (+ alv 24%). 044 777 3066 tai 044 585 9700. SEKALAISET L I H A A U T O VILJAPOSSUA • Etuselkä, kylki 5,50/kg • Lapa 5,90/kg • Jauheliha 6,90/kg • Täyslihasäilykkeet 5,00/prk MYYNTIAUTO Hyrynsalmi tori ke 9.5. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. VIRTANEN AJAN SÄVEL SAMMUTINPALVELU SAASTAMOINEN KY puh
Päivälämpötila 10...13 astetta. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +1°C 2 +0°C 3 +2°C 2 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 18 18 17 13 18 18 17 12 15 16 14 15 18 20 18 14 19 19 19 12 18 18 15 16 21 21 20 18 21 20 21 14 21 20 19 18 19 16 15 14 13 11 7 7 5 2 4 4 www.ylakainuu.fi. – Biisipeijaisia ei kuitenkaan tänä keväänä ollut, joten päätimme järjestää oman tapahtuman. Elokuvasävelien ja Ultra Bran hitin lisäksi yleisö saa kuulla niin popin kuin rockin helmiä. toukokuuta 2018 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Teatteri Retikassa järjestetään äitienpäivän kunniaksi iloinen ja viihteellinen konsertti, joka kokoaa yhteen paikkakunnan muusikoita Laura Matilaisen johdolla. – Kun on paljon tekijöitä, myös osa-alueita on helppo jakaa. NIMITYS Sumetku Oy arpoi Metsätkuntoontapahtumissa metsurinpuvun. Lassi-Pekka Väisänen on aloittanut metsäpalveluiden myyjänä Metsätkuntoon-tiimissä. Äitienpäiväkonsertissa korostuu myös yhteistyön tärkeys. suMeTku Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Kristian Roine +9 +12 +9 +11 3 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +14°C 3 +18°C 4 +20°C 3 +21°C 2 Lahti +21,4 °C Saana ?3,4 °C Kohtalaista, puuskissa navakkaa luoteistuulta. Konsertissa on yhteensä noin 50 esiintyjää. – Tulossa on aito ja lämminhenkinen konsertti, johon on valittu upeita kappaleita. Ultra Bran kappaleessa jouset ovat aivan kuten alkuperäisessä kappaleessa, Matilainen kertoo. Kahvio palvelee tunti ennen konsertin alkua. Musiikkiopiston naiskuoro Biisipeijaisissa vuonna 2016. Puvun voitti hyrynsalmelainen Matti Kemppainen, jolle puvun luovutti yrittäjä Miikka Minkkinen. – Konsertissa esiintyvä jousiorkesteri on keväisissä tunnelmissa ja säestää yhdessä bändin kanssa naislaulajia. Konserttiin on vapaa pääsy. Matilainen on koonnut konsertin ohjelman ja sovittanut kappaleet. Laura Matilainen sanoo, että Biisipeijaiset ovat puhaltaneet kunnolla käyntiin monet lauluporukat, kuten Salojen lauluveikot ja musiikkiopiston kuoron. Yksi konsertin helmistä tulee olemaan Veikko Juntusen laulama Mother. Musiikkiopiston naiskuoro oli harjoitellut innokkaasti Ultra Bran kappaletta haaveissa esittää se Biisipeijaisissa. Salojen lauluveikkoja oli luonteva pyytää mukaan, sillä he ovat olleet aktiviisesti myös Biisipeijaisissa mukana. Aurinkoista ja poutaa. – Rumpalina kappaleen aikana toimii Veikko Juntunen. Teemana on, että jokainen hoitaa sen, minkä luontevasti osaa. Luvassa on siis nykyäitien toivemusiikkia. Sumetku Oy:n organisaatio kasvaa. Kevättunnelmaan puolestaan virittävät tyylikkäät herrasmiehet, Salojen lauluveikot. Musiikkiopiston kasvatti Jere Polojärvi esittää konsertissa pianosoolon He’s a Pirate elokuvasta Pirates of the Caribbean. Konsertti sisältää muun muassa elokuvamusiikkia sekä Ultra Bran hitin Minä suojelen sinua kaikelta musiikkiopiston kuorossa olevien laulavien äitien esittämänä. Minä suojelen sinua kaikelta -äitienpäiväkonsertti teatteri Retikassa lauantaina 12.5.2018 klo 15.00-16.00. Luvassa on upea duosoitto, jossa on mukana myös jousia. 20 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Lämminhenkinen äitienpäiväkonsertti Retikassa MarjuT LehTo/arkisTo A Yksi konsertin helmistä tulee olemaan Veikko Juntusen laulama Mother