PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 8. Tavoitteena yli 10 000 kävijää. >> 8 Uusi katsomo ja katos näkyvät Suomussalmen kesäteatterin katsojamäärissä. Kesäteatteri täyttynyt Kainuun liitto valitsi maakuntavaltuuston puheenjohtajaksi Matti Mularin (vasemmalla). >> 4 Lisää väkeä mukaan Tuleva: Leiri ei voi jäädä samojen ihmisten harteille. >> 14 Kauden parasta suorittamista 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 1 7 3 2. >> 6 Poiminta Kutsumattomat marjaturistit ovat poimineet hilloja raakoina. >> 5 Opettaja kotoutui Elina Kemppaisen kyläkauppa menestyi ja 1970-luvulla laajennettiin toimintaa kirkonkylälle. >> 11 Bändileirille opiskelemaan tulleet nuoret esiintyivät Puolangan torilla perjantaina. Jonkin aikaa perheellä oli kauppa sekä kirkolla että Kypärävaaralla. ELOKUUTA 2017 NRO 63 Puunveisto Mustarinda-talolla järjestetty kurssi oli osallistujille elämys. >> 10 70 vuotta kauppaa Suomussalmen PesisRastin Petteri Väisänen (vasemmalla) ja Eetu Tolonen onnistuivat pitämään Oulun Lipon hampaattomana. Maakuntahallituksen puheenjohtajana jatkaa Timo Korhonen. Janne Ojakoski muutti Oulusta Puolangalle töiden perässä ja on löytänyt kodin Kainuusta
Tämä on huomattu myös Suomussalmen sivistystoimessa. Olen käynyt eräopaskurssin ja maastossa ollessa puusta pystyy tekemään kaikenlaista niillä työväleillä, jotka itsellä on mukana. Lisäksi yleisön suosikkikuvasta järjestetään mahdollisesti sähköinen äänestys. Voittajat palkitaan Ylä-Kainuun tuotepalkinnoilla elokuun aikana. Sinua jos ketä tulee ikävä. Onnellisia ja elämän täyteisiä vuosi sinne uuteen kotiin. Leena Reittu Pauliina Leikas Becky Hastings Tuomas Ollikainen Materiaalia pystyy lähestymään helposti. Vaikka lapsia kohdellaan tasa-arvoisesti, tyttöjen ja poikien koulumenestyksessä on eroja. Kesäkuvakisa päättyi Kesäkuvakisaan osallistunut Tiia Kuosmanen kirjoittaa: ”Tässä kuvassa onnistui ajoitus täydellisesti, kuvassa poikani hyppäämässä järveen mökillä Vuokkijärven rannalla.”. Itäja Pohjois-Suomessa on eletty pidempään agraarikulttuurissa. Kuulostaa aluksi uskomattomalta, mutta tarkemmin ajateltuna se voi pitää paikkansa ainakin osittain. Puu on helposti lähestyttävä materiaali ja vielä lähemmäksi sitä pääsee, kun käyttää sähkötyökalujen sijaan perinteisiä käsikäyttöisiä työkaluja. Suuri kiitos kaikille kuvansa kilpailuun lähettäneille, saimme kymmeniä toinen toistaan upeampia otoksia heinä-elokuun aikana! Tuomaristo kokoontuu ja valitsee riemullisten kesäkuvien joukosta parhaimmiston. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Pojat menestyvät tyttöjä heikommin matemaattisissa aineissa ja äidinkielessä. Lukemista on pidetty turhana ajan hukkana ja poikia ohjattu työhön jo pienestä pitäen. Tasa-arvon pitää toteutua myös tältä osin. Olen tehnyt puusta muun muassa jouhikon, kanteleen ja lusikan sekä työskennellyt rakennuksissa. Kasvatetaanko lapsia eri tavalla tai eri säännöillä lännessä ja idässä. Alueelliset erot poikien matemaattisissa ja kielellisissä taidoissa ovat niin suuria, että herää väistämättä kysymys, johtuvatko ne kulttuurieroista. Puutteellinen lukutaito voi nimittäin johtaa vaikeuksiin jatko-opiskelupaikan saamisessa ja työllistymisessä. Nyky-yhteiskunnassa hyvät kirjoitustaidot ja matemaattiset kyvyt ovat tärkeitä kaikille. Yhtä hyvät taidot kaikille Kolumni Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun päätoimittaja. Taloissa on tarvittu vankkoja työmiehiä. Y lä-Kainuu -lehden kesäkuvakisa on päättynyt. Luonnonmateriaalin kanssa työskentely. PISA-tutkimuksia analysoinut professori Jouni Välijärvi on huomannut, että itäja pohjoissuomalaisista pojista neljännes ei yllä lukutaidossa ja matematiikassa minimitasoon. Taivaan Isän siunausta ja enkelitä elämääsi.” www.ylakainuu.fi S uomalaisen peruskoulun perusta on alusta asti ollut sukupuolten välinen tasa-arvo. A Lukutaito on tärkeä tekijä syrjäytymisen estämisessä. ”Tasa-arvolla tarkoitetaan pyrkimystä samoihin ehtoihin sukupuolesta riippumatta. Monipuolisuus, erilaiset puulajit ja tavat työstää antavat loputtomia mahdollisuuksia. elokuuta 2017 ”Kiitos Irja hyvyydestäsi. Kansainvälisessä PISA-tutkimuksessa arvioidaan kolmen vuoden välein 15–16-vuotiaiden nuorten osaamista matematiikassa, luonnontieteissä, lukutaidossa ja ongelmanratkaisussa. Lisäksi koulut ovat olleet pitkien taipaleiden takana. Gallup: Mikä puunveistossa kiinnostaa. Lukutaito on tärkeä tekijä syrjäytymisen estämisessä. Enää lasten ei tarvitse tehdä töitä, mutta ehkä pieni osa tästä kulttuuriperimästä elää edelleen. Tykkään tehdä mahdollisimman paljon käsin, ilman sähkökäyttöisiä laitteita. Toivottavasti asiasta keskustellaan ja mietitään, miten sukupuolten välisiä eroja oppimisessa voidaan vähentää. Kunnassa aiotaan herätellä keskustelua siitä, mistä kehitys johtuu ja miten siihen voisi puuttua. Kaikilla lapsilla pitäisi olla yhtäläiset oikeudet ja velvollisuudet, mutta myös yhtäläiset mahdollisuudet kehittyä ihmisenä.” Näin määritellään Tasa-arvo kasvatuksessa -sivustolla, josta löytyy tietoa tasa-arvoisen opiskeluympäristön rakentamisesta. Erot osaamisessa ovat tuoreimpien tutkimusten mukaan kasvaneet erityisesti Itäja Pohjois-Suomessa, myös Kainuussa
Sitten Martti sai uuden työpaikan myllärinä, ja siinä toimessa hän oli yhdeksän vuotta. Kaivinkoneetkin kuuluivat, mutta ne pysähtyivät kuin seinään. Ylä-Kainuu on Facebookissa! Jos sinua kiinnostaa lehden tekemisen taustat, kainuulaiset ilmiöt sekä ihmiset uutisten takana, liity mukaan. Kirjoita napakasti. Ainakin runsaat aplodit viittasivat siihen. Vastaavaa ei ole nähty aikaisemmin, mutta takavuosina oli mm. He päättivät muuttaa tänne, jos asunto löytyy, ja se löytyi. Martti innostui nuorten mukana lentopalloon, jonne nuoret halusivat talkkarin aina mukaan. Myllärinä ollessaan hän kävi talonmieskurssin Lahdessa ja sai uuden työpaikan Lahden lyseolta. He käyvät kuntosalilla, voimisteluryhmissä, tanhuryhmissä ja Venla kuorossa. Eläkeaika tuli vuonna 2002, jolloin Martti ja Venla muuttivat Kiteelle rivitaloon. Taisto J. 1495) Rajakankaan kivellä kello 13-15. Myös Postineiti-ooppera sekä Punainen viivaja Juha-oopperat nähtiin Kansallisoopperan esittämänä useaankin kertaan. Syksyllä tavataan, terveisin Esko Martti Huttunen 90 vuotta, syntynyt 9.8.1927 MIELIPIDE Kesäteatteritarjonnassa Suomussalmi on kyllä päässyt kärkeen, sen osoitti tämän kesän näytelmä. Lentopalloa pelataan edelleen 16 pelaajan voimin. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9014. Toivotan hyvää jatkoa tästä eteenpäin Martille ja koko perheelle. Tervetuloa! HoitoNurkka Amalia 040 719 8348 Keskuskatu 18, Suomussalmi (poliisiaseman alakerta) Syömällä kuntoon! ravintovalmennusta henkilökohtaisesti tai pienryhmissä Elämäntaparemontti-painonhallintaryhmä aloittaa 22.8. Paavo Kiljunen Juhlapaikalla esittelee toimintaansa Immolassa toimiva rajavartiolaitoksen erikoisrajajääkärikomppania. Venla ja Martti ovat innokkaita kuntoilijoita. Martti ihmetteli, eikö täällä osata pelata lentopalloa, ja Martin ajatuksesta pantiin Ylä-Kainuuseen ilmoitus eläkeläisten kuntolentopallosta vuonna 2006. Kierrettiin kylää ja sahattiin rakennustarpeita. Kuntoilu jatkui entiseen tapaan: on kuntosali, vesijumppa ja KiantaOpiston voimistelupiiri. Siinä oli vauhdikkuuttakin, joka lähenteli jo ylinäyttelyä. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Venlalla ja Martilla oli pitkä matka tytön luo vierailulle. Meiltä makeat kotimaiset MANSIKAT päivän hintaan! 3 50 kpl. Hänen apurinsa ja hoidokkinsa, Jortikka, (Eero Schroderus), joka puuttui joka asiaan, vaikka ne eivät kuuluneet hänelle (hyvä oivallus) vaati täyttä hintaa, minkä pankkimies luuli tarkoittavan miljoonan etumaksua sora-alueesta. Kulutuskuplassa rimpuilua on käsitelty ennenkin tässä teatterissa ja onhan se loputon aihe. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Sota-ajan jälkeen uudisrakennusaika oli vilkasta. Puuhamiehille jäivät suuret velat kun takauksetkin piti maksaa, mutta Nissinen naureskeli ja aikoi polttaa rahat. Kulutuskuplassahan oli monenlaista kelluntaa ja lopulta siinä kaatui pankkikin ja paikallisen konttorin nimi vaihtui toiseksi. Talvisodan Kuhmon taisteluiden muistojuhla 12.8.2017 Kilpelänkankaalla JUHLAOHJELMA Kello 10 Kenttähartaus Kenttähartauden pitää kenttäpiispa Pekka Särkiö Kenttäruokailu ja sotilaskotikahvit Kello 12 Muistojuhla Juhlapuheen pitää Suomen Rauhanturvaajien puheenjohtaja kenraaliluutnantti evp. Muistojuhlan jälkeen yleisöllä on mahdollisuus vierailla rajavyöhykkeellä sijaitsevalla Täyssinan rauhan (v. Kristallija Energiahoidot Hyvinvointia ruoasta ja liikunnasta -kirjallisuutta Coolmentja Cajena-geelit Tuhkajuomauuteja pakurituotteet Tervetuloa tutustumaan! Martti syntyi Neuvostoliitolle luovutetulla alueella, josta perhe siirtyi Kiteelle. Myöhemmin oli moottorina mm Teodor Rinne, jolloin nähtiin hänen ollessa pääosassa kymmenkunta kertaa näytelmänä mm. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Maisemaselvitys kuitenkin osoitti, että sora-alue olikin pohjavesialueella, jota ei voitu hyödyntää. Maan omistaja oli Uuno Turhapuron kaltainen veijari, Nissinen, joka kauppasi mopoaan. Koti jäi noin viisi kilometriä uudesta rajasta. Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Kiteellä asui sukulaisia, jonne oli mahdollisuus muuttaa, ja taisi siellä olla tyttö nimeltä Venla, jota Martti katsoi sillä silmällä, josko tuosta kaverin saisi. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Kiannon Ryysyrannan Jooseppi. Tykkää ja tutustu! 1 € kpl/pkt/erä POISTOPISTE vuodevaate– ja huonekalumarkkinat ämmänsaaressa, keskuskatu 3 (OP:n talo) ma-Pe 9-17, la 9-14, su suljettu tarjoukset voimassa viikon tai niin kauan kuin tavaraa riittää Meiltä KOULUTARVIKKEET EDULLISESTI! kahvi + vohveli hillolla ja kermavaahdolla TERVETULOA TORIKAHVILAAN ÄMMÄNSAAREN TORILLE! ma-Pe 7-17, la 7-16, su 10-16 10 00 SADEASU 12 00 • KOULUVIHKOT C5 • PYYHEKUMIT 5 kpl • LYIJYKYNÄT 6 kpl • KIRJAT alk. Siinä välissä tyttärelle oli löytynyt puoliso Suomussalmelta. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 9014, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Martti on mukana ja jatkaa edelleen. Olihan muutamia esityksenomaisia jaksoja, joita pidin yleisön lämmittelynä, mutta siitä näyttää tullen väittelyä. Tarjoamme Facebookin kautta sinulle mahdollisuuden osallistua lehden tekemiseen. Hölmö pankkimies jopa maksoi miljoonan, kun luuli, että itselle jää kolme miljoonaa. Joka kesäksi uusi näytelmä. Siinä mainittiin muutaman kerran Wegelius, joka viittasi SKOPin tuhoon, mutta eihän se tietenkään tarkalleen ollut sen pankin historiaa. Ja saihan se Martti Venlan, ja heille syntyi tyttölapsi. Paikallisesti saattoi tosin olla samanlaisia kuvioita jollakin ilmansuunnalla. Pankkimies ja kunnanjohtaja haistoivat suuren potin, neljän miljoonan sora-alueen, joka piti pyydystää ja hyödyntää. Venlakin sai töitä lyseon keittiöltä. Juhlaan ilmainen linja-autokuljetus Kuhmon linja-autoasemalta kello 8.30 Tervetuloa! Suuret kunniamerkit. Kirjoituksia ei palauteta. Martti oli apuna sirkkelisahurille. Seppänen Vahvaa kesäteatteria Suomussalmella Aino isojärvi Kupla saa kirjoittajalta kiitosta. Varaa paikkasi pian. Esillä on myös Kainuun prikaatin kalustoa. Eero Schroderus ja tyttärensä Ulla sekä heidän ryhmänsä ovat saaneet miltei ihmeitä aikaan. nuorisoseuralla ja työväenyhdistyksillä näytelmätoimintaa. Kianta-opiston näytelmäpiirillä oli myös esityksiä. • Ryana SÄVYTESHAMPOO 2xKESÄPEITE + 2xTYYNY 20 00 Yhteishintaan MYÖS LAATIKOITTAIN Tukena ROLLAATTORI 79 00 Myös torikahvilassa! PETAUSPATJAT lev. Eihän se yksistään riitä koko esityksen aiheeksi, mutta siihen oli löydetty muita sopivia aiheita lisäksi, mm. 75-180 cm alk. kaljabaarin juoruja, sosiaalihuollon asioita, perinnönjako, joka tosin oli melko ylimalkainen periaatteella: poikki, halki ja pinoon
Tällaisia ihmisiä ei ole kovin montaa Suomessa. Kaikki saavat poimia marjoja, mutta eivät missään tapauksessa raakana. Tapauksista on oltu yhteydessä Elintarviketurvallisuusvirasto Eviraan, jossa on parhaillaan käynnissä valvontaprojekti. Mikäli tämänhetkiset neuvottelut eivät onnistu, aletaan opettajaa hakemaan avoimella haulla. Valmistavassa opetuksessa on ollut lapsia eskarista neljäsluokkalaisen ikäiseen. Suomussalmelaiset marjastajat sanovat, että kun marjat nypittiin raakoina, osa hilloista lähti jopa juurineen irti. Kun paikkakuntalaiset marjastajat palasivat takaisin, he näkivät poimijat edelleen kyseisellä suolla. Esimerkiksi teologian maisteri, joka on erikoistunut islamiin. elokuuta 2017 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Suomussalmelaiset marjastajat todistivat taannoin hillasuolla asiatonta poimintaa. Hilloja poimittu raakana myös Suomussalmella A Kyseessä ei ole maahan kutsuttuja marjanpoimijoita, vaan turistiviisumilla Suomeen saapuvia marjaturisteja, joita ei ole opastettu. – Päteviä Islamin opettajia on niin vähän, kertoo Suomussalmen sivistysjohtaja Sirpa Mikkonen. Lapset ovat osallistuneet sen aikana myös perusopetukseen jos se on ollut mahdollista. – He eivät joko ymmärtäneet tai välittäneet ja vauhti vaan kiihtyi. Simo Moisio Arktiset Aromit Tuukka Tervonen tuukka.tervonen@slpmedia.fi Uskonnonopetus pitää järjestää kunnassa uskontokunnalle, jos perusopetuksen piirissä on vähintään kolme lasta joiden huoltajat haluavat heille oman uskonnon opettamista. Arktiset Aromit ry:n toiminnanjohtaja Simo Moision mukaan asialla ovat Suomeen saapuvat marjaturistit, joita ei ole opastettu. – Projektissa opastetaan kuntien terveystarkastajia tehostettuun valvontaan, mutta valitettavasti he eivät kuitenkaan pysty valvomaan kaikkia paikkoja. Lähdimme pois ja kävimme neljällä eri suolla löytäen muutamia kymmeniä kypsiä marjoja. Näin elintarvikevalvonta pystyy puuttumaan siihen, että marjat eivät mene myyntiin. Viime vuoden syyrialaislapset ovat olleet valmistavassa opetuksessa, jossa tarkoituksena on opetella Suomen kieltä ja opetella asioita mitä suomalaislapset ovat oppineet peruskoulussa. – Jos hilla lähtee tänä vuonna juurineen, ensi vuonna se ei kyseisellä paikalla kasva. Suomussalmella on tarkoitus aloittaa myös islaminopetus. Valtakunnallisella tasolla ei ole järjestettynä keskitettyä mahdollisuutta Islamin uskon etäopetukseen, vaan kunnat joutuvat omin neuvoin järjestämään opetuksen. Ongelmana on ollut pätevän opettajan löytäminen. – Jos löytää astian, jossa kypsytetään raakoja marjoja, tulee siitä ottaa kuva ja lähettää terveystarkastajalle. – Olemme nyt keskustelleet yhden Sotkamossa asuvan kanssa, joka käy myös Kajaanissa opettamassa, Mikkonen kertoo. Näiden poimijoiden määrä on lisääntynyt viime vuodesta, toiminnanjohtaja Simo Moisio Arktiset Aromit ry:stä kertoo. Toteutuessaan opetus todennäköisesti järjestettäisiin etäopetuksena esimerkiksi videopuhelupalvelu Skypen kautta. Kyseessä ei ole maahan kutsuttuja marjanpoimijoita, vaan turistiviisumilla Suomeen saapuvia marjaturisteja, joita ei ole opastettu. Teijo MääTTänen. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Kolme ulkomaalaista henkilöä poimi täysin raakoja hilloja. Suomussalmelaiset marjastajat sanovat, että raakoja hilloja poimittiin aivan nenän edestä. Islaminopetuksen järjestäminen vaikeaa Hän opastaa, kuinka tulee toimia, jos näkee marjojen kypsyttämistä luonnossa tai raakojen marjojen poimintaa. Opetukselle on tullut tarvetta nyt, sillä Syyriasta saapuneiden maahanmuuttajien lapset ovat nyt siirtymässä perusopetukseen. Osa puhuu myös niin hyvää englantia, että he ovat voineet osallistua esimerkiksi englannintunneille, Mikkonen kuvailee valmistavaa opetusta. Syksyllä tarkoituksena on järjestää myös islaminopetusta, mutta se ei ole aivan niin helppoa. Islamin opettamiseen peruskoulussa ja lukiossa vaaditaan ylempi korkeakoulututkinto sopivasta alasta. Suomussalmen alueella järjestetään nykyään ortodoksista uskonnonopetusta evankelis-luterilaisen uskonnonopetuksen ja elämänkatsomustiedon lisäksi. Marjastajat kertovat, että he yrittivät näyttää ulkomaalaisille poimijoille, että raakoja hilloja ei tule kerätä. – Vastaavanlaisia tapauksia on ollut eri puolilla Kainuuta sekä Lapissa. – Valmistava opetus on sujunut kerrassaan hyvin. – Ulkomaalaiset poimijat luultavasti näkivät meidän automme, pysäköivät oman autonsa viereen ja kulkivat meidän jälkiämme pitkin suolle. – He tekevät suuren vahingon poimiessaan marjat raakoina. He tulivat parin metrin päähän meistä ja ryhtyivät poimimaan raakoja marjoja, paikkakuntalaiset marjastajat toteavat huolestuneina. Mutta marja kuitenkin korjaa itseään vähitellen, eikä katoa kokonaan, Simo Moisio kertoo. Näiden poimijoiden määrä on lisääntynyt viime vuodesta. Joka vuosi hilloja poimivat marjastajat sanovat, että eivät ole koskaan aikaisemmin törmänneet vastaavanlaiseen toimintaan. Liikuntatunneille on tottakai voinut mennä heti alusta asti. – He poimivat suon sileäksi. Oppilaat sijoitetaan syksyllä tasoaan vastaavalle luokalle
Hänestä puolankalainen pessimismi on hauska ilmiö, jota tehdään pilke silmäkulmassa. Kotikaupungista Oulusta muuttaminen oli työllistymisen kannalta hyvä valinta. Suomussalmen lukiossa ensimmäisen vuoden aloittaa 47 nuorta. Silloin hänelle iskostui mieleen, että opettajan työ voisi olla mukavaa. Hanna Laukkanen Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Koulujen syyslukukausi käynnistyy Kainuussa torstaina 10. Koulun pihalla odottavat vuokratilat, jotka on tarkoitettu ensisijaisesti koulun sisäilmasta oireita saaville yläluokan oppilaille. Kun opettaja pyysi opiskelijoita esittelemään muistiinpanojaan muille luokkalaisille, Ojakoski halusi olla puhumassa luokan edessä. Uusi sivistyslautakunta kokoontuu ensimmäisen kerran elokuun lopussa. Nyt hän on opetellut säestystä pianolla. – Olen etuoikeutettu, kun minulla on virka. elokuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 5 Suomussalmelaiset marjastajat sanovat, että raakoja hilloja poimittiin aivan nenän edestä. Ruukinkankaan koulun remontti valmistuu aikataulussa ennen ensimmäistä koulupäivää. Hän kuitenkin on perusluonteeltaan optimisti. Moisio muistuttaa, että raaoissa marjoissa ravintoainepitoisuudet ovat heikemmät verrattuna kypsiin marjoihin.. Oulussa suurimman osan elämästään asunut Ojakoski sanoo, että Puolangan elämänrytmiin tarttuminen vaati totuttelua. Lisäksi pianonsoitto on ollut hänen harrastuksensa kymmenenvuotiaasta saakka. – Kun valmistuin yliopistosta, halusin töitä. – Toivottavasti remontti tuo parannusta tilanteeseen, Mikkonen sanoo. Puolankalainen pessimismi ei ole vielä tarttunut Ojakoskeen. Mikkonen sanoo, että alaluokkien oppilaille tarjotaan tarvittaessa mahdollisuutta siirtyä Karhulanvaaran koululle. Perusopetuksessa 657 oppilasta Suomussalmella Vuokratilat on sijoitettu Ruukinkankaan koulun pihalle. Ensimmäisen luokan aloittaa Suomussalmella 51 lasta ja esikoulun 57 lasta. Tiistaina 8. Tammikuussa Oulun yliopistosta luokanopettajaksi valmistunut mies ei ollut koskaan aiemmin käynyt Puolangalla ennen muuttoaan kuntaan, paitsi läpikulkumatkalla Oulusta Suomussalmelle. Työ on kuitenkin vastannut Ojakosken odotuksia. Tulevina vuosina perusopetuksen oppilasmäärä pienenee noin 20–30 oppilaan vuosivauhdilla. Opetussuunnitelman uudistus etenee tänä syksynä alaluokilta yläkoulun puolelle, kun uusi ops otetaan käyttöön seiskaluokilla. Konttikoulu on tarkoitettu ensisijaisesti sisäilmaoireista kärsiville yläluokan oppilaille. Tuukka Tervonen MarjuT LeHTo Mikäli näkee poimittavan raakoja marjoja, on syytä ottaa kuvat poimijoiden autojen rekisterikilvestä. Sivistysjohtaja Sirpa Mikkonen on tyytyväinen määrään, sillä se takaa lukion kaksisarjaisuuden. Hän muutti viime tammikuussa kuntaan tekemään alakoulun opettajan sijaisuutta ja nyt elokuussa aloitti vakituisessa virassa. Kunta tarjoaa näille oppilaille kuljetuksen. Opettajalla on vapaus toteuttaa opetusta haluamallaan tavalla, mutta samalla myös vastuu lasten oppimisesta. elokuuta. Hänestä koulun pienuus on vahvuus, koska lapset saavat yksilöllisempää opetusta. Opettaja suuntasi kohti tuntematonta Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Janne Ojakoski on viihtynyt Puolangalla hyvin. Janne Ojakoski viihtyy Puolangalla. Ojakoski oli lukioaikana aktiivinen opiskelija. Sivistyspalvelujen kokonaisuuteen ja uuteen kouluun pureutuva suunnitteluryhmä aloittaa tehtävänsä syksyllä. Vapaa-ajallaan Ojakoski harrastaa monipuolisesti liikuntaa: pelaa sulkapalloa, ui, talvisin hiihtää ja kesällä lenkkeilee. Opettaja pitää koulun työilmapiiriä erittäin hyvänä ja koulussa on hänen mielestään tekemisen meininki. Uusi työntekijä otettiin todella hyvin vastaan koulussa ja molemmat luokat olivat mukavia, Ojakoski sanoo. Monet samaan aikaan valmistuneet luokanopettajat tekevät sijaisuuksia ja ovat kesän palkatta, Ojakoski sanoo. Suomussalmella koulutielle astuu 657 perusopetuksen oppilasta ja 118 lukiolaista. luokan ja ensimmäisen luokan oppilaita ja hän huomasi, miten paljon lapset muuttuvat alakoulun aikana. Pieni kunta on näyttänyt tulokkaalle hyvät puolensa, ja lisäksi Puolangalta on lyhyt matka Ouluun ystävien ja vanhempien luokse. Perusopetusta annetaan kolmessa koulussa – Ruukinkankaalla, Karhulanvaaralla ja Nivan koululla. Pudotus on melko jyrkkä ja selittyy pitkälti sillä, että perusopetuksen päätti keväällä poikkeuksellisen iso ikäluokka. Hän on huomannut, että töissä vastaan tulee paljon asioita, joihin ei ole voinut valmistautua, mutta jotka kaikki pystyy koulutuksen avulla selvittämään. Netissä huomasin Puolangan työpaikkailmoituksen ja haettuani minut pyydettiin töihin, ja viikossa muutin Oulusta pois, mies sanoo. – Kuvat tulee toimittaa ostajille, jotta marjoja ei pystytä myymään paikkakunnalla. Keväällä hän opetti 5. Perusopetuksen oppilasmäärä on lukukaudella 2017–2018 selvästi pienempi kuin edellisvuonna, sillä oppilaita on 42 vähemmän
Hankkeen tavoitteena on luoda yhteistyötä Hyrynsalmen kunnan ja Mustarindan välillä. Energiankäyttöä on mietitty Mustarindassa jo pitkään, joten siksi oli luontevaa, että kurssillakin käytetään ainoastaan käsikäyttöisiä työkaluja, kurssin järjestäjänä toimiva Hanna Kaisa Vainio kertoo. Vuokin kyläyhdistys on saanut kirjan taittoja painatuskustannuksiin avustusta Museovirastolta, Suomussalmen Osuuspankilta sekä Suomussalmen kunnan kulttuuripalveluilta. Vuosi sitten pidettiin kyläkokous, jonka tarkoituksena oli joko haudata kyläkirjahaave tai lähteä määrätietoisesti toteuttamaan kirjaa. Hankekokonaisuutta ovat Hanna Kaisa Vainion ja Tiina Hirvosen lisäksi olleet suunnittelemassa Riikka Keränen, Sallamari Rantala ja Michaela Casková. Ensimmäistä kertaa Mustarindassa käynyt Lamberg ihaili ympäristöä ja hiljaisuutta. – Olemme myös iloisia, että kirjan taittajaksi on lupautunut henkilö, jolla on sukujuuret Vuokissa. Tarkoituksena on saada Mustarindaa näkyville myös Hyrynsalmen keskustaan. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Karjula on käynyt kuvataideakatemiassa kuvanveistolinjan sekä suorittanut puuseppäkoulutuksen. – Hyrynsalmen keskustaan avattuun taideikkunaan tulee esille myös puunveistokurssin tuotoksia joko valmiina tai dokumentoituina, Hanna Kaisa Vainio sekä Tiina Hirvonen sanovat. Mustarinda-talolla Leikas oli käynyt kerran aikaisemmin kaksi vuotta sitten. – On hyvä, että kurssilla ei käytetty sähköllä toimivia työkaluja. – Olen veistänyt paljon puusta yksinkertaisilla välineillä. – Olen kuitenkin kiinnostunut käsillä tekemisestä ja tykkään opetella uusia asioita. Uusi elämys Mustarindan maisemissa Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Vuokin kyläyhdistykseen viime vuoden keväänä valittu uusi puheenjohtaja, Kirsi Sahrman-Hauhia, päätti lähes ensitöikseen pusertaa käyntiin jo kauan kyläläisten mielissä kyteneen kyläkirjahankkeen. Saatan veistää yhden työn pelkällä puukolla tai kirvellä, mutta käytän joskus myös moottorisahaa. elokuuta 2017 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Mustarinda-talolla Hyrynsalmella järjestettiin viime viikolla aikuisille suunnattu puunveistokurssi noin kymmenen osallistujan voimin. Mustarindan puunveistokurssilla oli kymmenkunta osallistujaa ympäri Suomen. – Kokeilun tarkoituksena on kasvattaa merkityksellistä suhdetta luontoon taiteen avulla. Taidegraafikoksi valmistunut Salonen aloitti puunveiston seitsemän vuotta sitten. Puunveistokurssille osallistui niin puun kanssa ammatikseen työskenteleviä kuin ensi kertaa puuta veistäviä. Kurikasta Mustarinda-talolle saapunut Tiina Leikas oli ennen kurssia tehnyt rakennustöitä, neulonut, kutonut mattoja ja harrastanut keramiikkaa. Kirsi Sahrman-Hauhia kiittää kaikkia kirjaprojektiin tähän asti panoksensa antaneita. Myös kurssin opettajat saavat kiitosta häneltä. Osa heistä työskentelee puun parissa, osa toimii kuvataiteilijana tai kuvanveistäjänä ja osalla ei juuri ollut kokemusta puun kanssa työskentelystä ennen kurssia. – Kiva, kun on innostuneita vetäjiä, he ovat oikealla alalla. Kirjan artikkeleihin käytetyt lukuisat tunnit puolestaan tehdään kyläläisten talkoovoimin. – Sekin riittää, että saa ainoastaan pussillisen lastuja aikaiseksi. Opettajat painottavat, että kurssilla ei ollut kyse suorittamisesta, eikä paineita töiden valmistumisesta kannattanut ottaa. – Kokoonnuimme keväällä kuudesluokkalaisten kanssa kaksi kertaa Mustarindassa ja kerran koululla. Puun veistäminen oli hänen mielestään mukavaa, eikä hän kokenut sitä vaikeaksi. Kulttuurin hyvinvointivaikutukset yhteisöille -nimeä kantavaan hankkeeseen on saatu tukea Taiteen edistämiskeskukselta. – Teen puusta pieniä, luontoaiheisia veistoksia. Kokemusta puunveistosta ennen kurssia hänellä oli yhden saunatontun verran. Kurssilla osallistujat saivat läheisemmän suhteen puuhun, kun töitä ei tehty sähkökäyttöisillä laitteilla. Paikalla oli toistakymmentä kyläkirjan kannattajaa, joten hanke lähti vyörymään eteenpäin kyläyhdistyksen puheenjohtajan johdolla. Mustarinda-talo on hyvä paikka kurssille. Facebookissa Mustarindaa seuraava tamperelainen Joanna Lamberg huomasi ilmoituksen puunveistokurssista. Kerään itse materiaalit luonnosta. Käymme usein myös Ukkohallassa, Vuokatissa ja Kajaanissa. Keväällä oppilaat myös istuttivat perunoita, jotka nostetaan syksyllä järjestettävässä työpajassa. Syksyllä heidän ollessa seitsemäsluokkalaisia, tapaamme myös kolme kertaa, kurssin ohjaajana toimiva Tiina Hirvonen toteaa. Kurssin opettajina toimivat kuvanveistäjät Pasi Karjula ja Jonna Salonen. – Odotin kurssia innolla koko kesän. – Kurssin tavoitteena ei ollut saada aikaiseksi mitään valmista, tärkeämpää oli kokeilu. Kyläläisiä kokoontui kerran kuussa tarinatorstain merkeissä muistelemaan vanhoja ja keräämään materiaalia. Tällä hetkellä näyttää, että kirjan taittoja painatus saadaan katettua kyseisillä varoilla. Puunveistokurssi oli osa suurempaa hankekokonaisuutta. Osa materiaaleista oli jo lähes valmiina, sillä olihan kyläkirja ollut suunnitteilla jo ainakin toistakymmentä vuotta. – Kuulinpa kirjaprojektin edetessä myös huhua, että jotkut ovat ehtineet epäillä, ettei vuokkilaisista ole mihinkään, kun eivät edes kirjaa saa valmiiksi. Projekti onkin edennyt erittäin hyvässä yhteishengessä ja on hieno taidonnäyte siitä, mihin kylä tahtoessaan pystyy. Kurssilla ei käytetty lainkaan bensiinitai sähkökäyttöisiä työkaluja. Kirjaa on kirVuokin kyläkirja valmistuu tänä vuonna Vuokin kyläkirjassa on sopivassa suhteessa painavaa historiaa, kiehtovaa kulttuuria sekä viehkeitä tarinoita.. Puuveistosten tekeminen kuitenkin oli uutta. Tämä on hieman kaukana kaikesta, mutta rauha onkin se ydin. Kuten niin monet muutkin kyläkirjat, niin myös Vuokin kyläkirja ei synny ihan yhdessä yössä, vaan se on monen vuosikymmenen tulos, Sahrman-Hauhia kertoo. Kuvataiteilijana toimiva Lamberg koki kurssin olevan hyvä lisä maalaamisen ohella. – Kävimme katsomassa paikkaa. – Kurssilla on tarkoituksena työskennellä ilman bensiinija sähkökäyttöisiä välineitä. Kaikilla ei välttämättä ole varaa hankkia niitä, joten perustyökalujen käyttö on hyvä hallita. Työpajoihin kuuluu muun muassa luonnon tarkkailua vuodenaikojen mukaan sekä ääniympäristön tutkimista. Tämä on minulle kokemus ja elämys. Hankkeen puitteissa järjestettiin lasten taideleiri sekä pitkäkestoisempi työpajakokeilu yläkouluun siirtyville hyrynsalmelaisille. Osallistujat tekivät omat puuveistoksensa metsästä poimimistaan, itseään puhututtavista asioista
Tule täyttämään arpalippu. Ehdotuksen tekijä palkitaan uunituoreella kyläkirjalla. MarjuT LehTo Joanna Lamberg odotti kurssia innolla. l SOTKaMO to 10.8. MarjuT LehTo MarjuT LehTo joittanut joukko kyläläisiä, mutta myös ulkopuolisia kirjoittajia kuten TRI Heikki Rytkölä ja FM Hannu Romppainen. 040 759 4571 ma-pe 9-17 Myymälässä POLKUPYÖRÄARVONTA. Tiina Leikas ei ollut veistänyt puuta aikaisemmin. Kyläkirjakokous valitsi kahdella suljetulla lippuäänestyksellä osuvimman. Kirjoitukset ovat loppusilausta vaille valmiit ja kirjan kokoaminen on aloitettu. 0500 428 657 KUHMO Kainuuntie 92 p. Kirjaprojekti on pysynyt asetetussa aikataulussa. Kirjan on tarkoitus tulla ennakkomyyntiin kuluvan elokuun aikana.. Kirjan nimi tulee mitä todennäköisemmin olemaan Jorma Ahon ehdotuksen mukaisesti ”Vuokki vuosien virrassa”. Tiistaina 8. 040 735 4270 ma-pe 9–17 Pannan ostajalle 1 v. SUOMUSSALMI Jalonkatu 10 A p. Tracker For Android vuoden lisenssi 69,Tracker G500FI 599,Suomussalmella esittelyssä l Nissan Qashqai l VW Golf Sports Van automaatti Pörhön Autoliike, Kajaani Vilho Härkönen p. Virta on erottanut, muovannut ja yhdistänyt Vuokkia ja vuokkilaisia. Kirjaan tulee myös FT Marja Kynkäänniemen pätevää pohdintaa Vuokki-sanan mahdollisesta alkuperästä. joulukuuta 2017. Ota vanha tutkasi mukaan, teemme OhittamattOman tarjOuksen! Paikalla heikki sirviö trackerilta. 044 286 3940 Asko Heikkinen p. Kirjan nimi kuvaa osuvasti ajanvirtaa mikä kirjan kirjoituksissakin tulee kattavasti näkymään sekä sitä, että Vuokki on syntynyt Vuokkijärven rannalle, Vuokkijärven virtaan. Kirjan taiton on määrä olla valmis lokakuun aikana, jolloin kirja olisi painoon valmis marraskuun alussa. Kirjan julkaisujuhlat ovat näillä näkymin lauantaina 2. l SUOMUSSaLMI pe 11.8. Kirjan nimestä järjestettiin nimikilpailu, johon saapui lähes 50 nimiehdotusta. Kirjassa on sopivassa suhteessa painavaa historiaa, kiehtovaa kulttuuria sekä viehkeitä tarinoita. Kirjasta kaavailtiin aluksi 200-sivuista, mutta nyt siitä on tulossa 400-sivuinen, liimanidottu, kovakantinen kirja. 040 518 5970 ma-pe 9-17 SOTKAMO Kainuuntie 27 p. lisenssi kaupan päälle! 799,Tracker Supra Mustarindan puunveistokurssilla oli kymmenkunta osallistujaa ympäri Suomen. elokuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 7 ESITTELYPÄIVÄT l KUHMO ke 9.8
Matti Mulari maakuntavaltuuston johtoon. – Äidit ovat edelleen managereitamme, tytöt kertovat. F I MEDIA Lataa MediaKaista ja lue digilehtesi missä ja milloin vain! Apple, iPhone ja iPad ovat Apple Inc.:in rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tänä vuonna leirin muskari-osuus jäi kokonaan pois, koska opettaja ei päässyt mukaan. Uusia järjestäjiä on saatava mukaan toimintaan. Bändileirin isä Erkki Rimpinen sanoo, että ensi vuonna järjestäjiksi on saatava enemmän ihmisiä. Sandy jatkaa harjoittelua Sotkamossa viikottain ja aikoo esiintyä koulun juhlissa, kun se on mahdollista. – Haluamme tulla leirille ensi vuonnakin, tytöt sanovat. Kainuun liiton maakuntavaltuusto valitsi uuden puheenjohtajiston maanantaina Kajaanissa. Rimpinen kuitenkin uskoo vakaasti leirin jatkuvuuteen tulevina vuosina. M E D I A K A I S T A . App Store on Apple Inc.:in palvelumerkki. Maakuntahallituksen puheenjohtajana jatkaa Timo Korhonen. Etenkin opettaja Jari Salminen oli sairaan hyvä, kertovat Ilona Kajala, Sanni Koponen, Sini Rautiainen ja Ella Vihanto. Maakuntahallitus (12 jäsentä + varajäsenet): Korhonen Timo pj kesk, (varajäsen Huttunen Jarmo kesk), Tolonen Tarja II vpj kesk, (Tolonen Ritva kesk), Ahoniemi Pasi kesk, (Väisänen Markku kesk), Ojavuo Maarit kesk, (Patronen Kaija kesk), Peltola Harri kesk, (Kanniainen Mikko kesk), Rauhala Maarit kesk, (Komulainen Eija kesk), Huttu-Juntunen Terttu vas, (Saastamoinen Minna vas) Kortelainen Juha vas, (Haverinen Martti vas), Räisänen Aki vas, (Kortelainen Miikka vas), Suutari Eero kok, (Sistonen Toivo kok), Aavakare Eila I vpj ps, (Partanen Minna ps), Oikarinen Markku sdp, (Piirainen Raimo sdp). Vaalilautakunta (5 jäsentä + varajäsenet): Oinas-Panuma Kaija pj kesk, (Niemelä Paavo kesk), Soldatkin Päivi vpj vas, (Kyllönen Sari vas), Pietilä Olli kok, (Pyykkönen Tuomas kok), Partanen Minna ps, (Keränen Silja vihr), Bäckman Markku sdp, (Sorvari Yrjö kd). Katso laitteesi yhteensopivuus osoitteesta www.mediakaista.fi. Tilaajana pääset Kaistalle automaattisesti omilla tilaajatunnuksillasi. Maakuntavaltuuston puheenjohtajisto: Mulari Matti pj kesk, Sarparanta Tiina I vpj kok, Piirainen Raimo II vpj sdp. Lataa MediaKaista veloituksetta iPhonelle tai iPadille App Storesta ja Android-puhelimelle tai -tabletille Google Play Kaupasta, niin saat kaikki palvelut heti käyttöösi. Android ja Google Play ovat Google Inc:n tavaramerkkejä. – Yksi leirin suurimmista anneista on, että se kasvattaa nuoren intoa ja yrittämisen halua. Leiri houkuttelee Puolangalle nuoria Helsingistä ja Utsjoelta saakka ja aiemmin leirillä olleiden nuorten pienet sisarukset haluavat tulla oppilaiksi. Sandyn tytöt ovat soittaneet yhdessä kahden vuoden ajan. Kainuun maakuntavaltuuston uusi puheenjohtaja on Matti Mulari (kesk.) Suomussalmelta. Varapuheenjohtajat ovat Tiina Sarparanta (kok.) ja Raimo Piirainen (sdp.). Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Vuodesta 2004 järjestetty Puolangan bändileiri ihastutti sotkamolaista Sandy -yhtyettä. Sandyn solisti Sanni Koponen sanoo, että bändileirin innoittamana 8 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Tietokoneella luet lehteäsi aivan kuin ennenkin. Puolangan torilla leirin konsertissa bändit saivat esittää yleisölle harjoittelemiaan kappaleita. Äitiensä innostamina soittajat ryhtyivät harjoittelemaan muun muassa Pinkin ja John Legendin kappaleita. Osallistujamäärä putosi viime vuodesta 30 oppilaalla. elokuuta 2017 Uutisilla on uusi Kaista! Oletko digilehtemme tilaaja. Tarkastuslautakunta (7 jäsentä + varajäsenet): Lukkari Anne kesk, (Rimpiläinen Anni kesk), Nykänen Kati kesk, (Tolonen Helka kesk), Holappa Veijo pj vas, (Kyllönen Antero vas), Pyykkönen Tuomas kok, (Pietilä Olli kok), Komulainen Ilmo ps, (Komulainen Antti ps), Varimo Pertti sdp, (Bäckman Markku sdp), Keränen Silja vpj vihr, (Karvinen Hanna vihr). Lataa itsellesi MediaKaista! MediaKaista-sovelluksen ansiosta Kainuun Sanomien, Sotkamo-lehden, Kuhmolaisen ja Ylä-Kainuun sisällöstä voi nauttia älypuhelimella ja tabletilla ajasta ja paikasta riippumatta. MediaKaista yhdistää paperisen lehden entistäkin tuhdimpaan sisältöön, videoihin ja ajantasalla olevaan menoinfoon. Yhtye oli innostunut tarjonnasta hän haluaa mennä laulutunneille joko Sotkamossa tai Kajaanissa, aivan kuten hän kävi asuessaan Etelä-Suomessa. Salminen osasi antaa kritiikkiä rohkeasti ja oli samalla mukava ja rento. Leirillä he huomaavat, että monet nuoret tekevät samaa ja haluavat oppia toisiltaan, hän sanoo. W W W . Ella Vihanto (vas.), Ilona Kajala, Sini Rautiainen ja Sanni Koponen pitivät bändileiriä korkeatasoisena. Vuodesta toiseen leirillä käyneet nuoret ovat kehittyneet vuosien varrella huomattavasti, sanoo opettaja Rami Rimpinen. Have you ever seen the sun -yhtye soitti CCR:ää
– 11 lasta on tästäkin pirtistä lähtenyt liikkeelle, Lesonen kertoo. Luvassa on myös kisailuja, kuten kankkusilla kävelyä, köyden vetoa ja tandemhiihtoa entiseen tapaan. Tapaamiseen järjestetään ohjelmaa, vaikka sen pääasiallinen luonne onkin vapaamuotoinen, ja näin mahdollistaa kuulumisten vaihtamisen kävijöiden kesken. Tilaisuudessa on alustuksia keskustelun pohjana. Samalla vietetään kahvilan kesäkauden päättäjäisiä. elokuuta kello 12 osoitteessa Tervatalo Selkoskyläntie 157 89920 Ruhtinansalmi. Lisätietoa Juuret Selkosessa 19.8.2017 -sivulta Facebookista ja Jennan kesäkahvilasta. Tapahtuman nimi tulee suoraan Juuret Selkosessa -kyläkirjasta, jonka Lippo Vester ansiokkaalla yhteistyöllä kyläläisten kanssa työsti ja kokosi kirjaksi. Yhtye oli innostunut tarjonnasta Hanna Laukkanen Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Selkoskylällä järjestetään talkoovoimin tapaamista entisille ja nykyisille selkoskyläläisille sekä ihmisille, joilla on juuret tai muut yhteydet Selkoskylälle. Jos tarvitset lisätietoa tapahtumasta, majoitusta tai sinulla on ideoita tapahtumaan liittyen, ota yhteyttä Jani Kultarinteeseen. Siellä hän tekee myös etätöitä, jopa puolet työajastaan. Sana on myös kaikelle yleisölle vapaa, ja tilaisuuteen voi tuoda myös esimerkiksi valokuvan, josta haluaa kertoa. Hän kuvaa itseään paluumuuttajaksi ja toivoo, että muutkin hänen kaltaisensa toisen ja kolmannen polven selkoskyläläisjuuret omaavat tulisivat tapaamiseen. Tapahtuma on kaikille avoin, ja alueelle on vapaa pääsy. Irma-Liisa Lesosen juuret ovat Selkoskylällä ja hän on kunnostanut kylällä sijaitsevaa vanhaa mummolaansa. klo 14–17 Ruukinkankaan urheilukentällä, Suomussalmella TENAVAKISAT HERKKUKIRSIKKA ylEISURHEIlUjAoSto Ella Vihanto (vas.), Ilona Kajala, Sini Rautiainen ja Sanni Koponen pitivät bändileiriä korkeatasoisena. Tapahtuma järjestetään Tervatalolla, jossa on kesän ajan toiminut Jennan Kesäkahvila ja kotieläinpiha. Hernekeittoa omakustanteisesti. Tiistaina 8. Tapahtumaan muualta tuleville järjestyy majoitusta siskonpedistä sekä alueen majoitusta tarjoavista yrityksistä. Tapahtuma 19. Tapaamista ovat ideoineet: IrmaLiisa Lesonen, Jouni Kela, Tuula Väyrynen, Antti Kemppainen, ja Jani Kultarinne sekä useat muut. Tilaisuuden tarpeellisuudesta on puhuttu vuosien saatossa useissa eri yhteyksissä, viimeksi Selkosten metsästäjien 50-vuotisjuhlapeijaisissa syksyllä 2016. Selkoskylällä juhlitaan Kylien välisiä kilpailuita järjestettiin ennen vanhaan joka kesä.. Tapahtumassa kunnioitetaan hänen tekemää työtä Selkoskylän hyväksi. Myös koulun entinen opettaja Arvo Raappana on kutsuttu tapahtumaan. Yhteislaulutilaisuudem vetäjänä Timo Väisänen/Tukkijätkät Tukkijätkien tahdittamat tanssit alkavat kello 21:00. Myös eri sukujen tapaamisissa on puhuttu tämän kaltaisesta tapahtumasta. Ideaa lähdettiin toteuttamaan Timo Kaikkosen aloitteesta. elokuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 9 järjestävät yhteistyönä perinteiset, alle kouluikäisten yläkainuulaisten IKÄLUOKAT: 2011-2014 (2015) LAJIT: juoksu 40 m, pituushyppy ja pallonheitto OSALLISTUMISOIKEUS: kukin saa osallistua kahteen lajiin Ilmoittautumiset pe 8.9.2017 mennessä sähköpostilla virpimaaritkeranen@gmail.com (Ilmoita postissa osallistujan koko nimi, syntymävuosi ja lajit sekä vanhemman puhelinnumero) Tervetuloa koko perheellä! PUFFETTI JA ARVONTAA! Kaikki osallistujat palkitaan ja lajinsa kolmelle parhaalle myös mitalipalkinto . su 10.9
Nykyisin hän on Hyrynsalmen seurakunnan luottamustehtävissä. . elokuuta. Luottamustehtäviä seurakunnassa ja aiemmin myös kunnassa. Kauppiaana lähes 70 vuotta. Juhani MusTonen. Kyläkauppa menestyi ja 1970-luvulla laajennettiin toimintaa kirkonkylälle, ja jonkin aikaa perheellä oli kauppa sekä kirkolla että Kypärävaaralla. Elina Kemppaisella on pitkä perspektiivi kauppatoimintaan, sillä hän aloitti tiskin takana jo 69 vuotta sitten auttaessaan perheen vanhimpana lapsena äitinsä Liisa Kemppaisen kaupassa Kypärävaaralla. Kypärävaaran kyläkaupasta Hyrynsalmen kirkonkylälle. Kunnan tilinumero on FI80 5760 1720 0007 58. Aiemmin hän on ollut myös kunnanvaltuutettuna ja kuulunut Keskon hallintoneuvostoon. Leipää tuodaan joka arkipäivä. Merkkipäivä . Hyrynsalmen kirkonkylälle valmistui uusi halli, jota on laajennettu aika ajoin. Ajan oloon vanha kauppa kuitenkin lopetettiin väen vähentyessä kylällä. . Diplomikauppias Elina Kemppainen täyttää silloin 80 vuotta, ja kaupan aukioloaikana tarjotaan asiakkaille kakkukahvit, ja myymälästä löytyy mahtavia synttäritarjouksia. Keskolta tulee rekka tuotteineen kolmesti viikossa. Sen äärellä asioidaan ahkerasti. Matkailu tuo asiakkaita sunnuntaisinkin. Elina Kemppainen korostaa, että ilman osaavaa ja tunnollista henkilökuntaa ei kaupan pidosta tulisi mitään. Päivittäistavarakaupalla on kova kilpailu joka paikassa, niin myös Hyrynsalmella. Työtä on ollut, ja leipä on siitä saatu. . K-halli Kemppaisen diplomikauppias Elina Kemppainen täyttää 80 vuotta tiistaina 15. Jos jotain ei satu olemaan valikoimassa, saadaan sitä tilaamalla nopeasti myytäväksi. Veikkaus ja rahapelit tulevat uutena asiana K-Hallin palveluihin lähiaikoina. . . Rauta-maatalous tuli mukaan myös ja toimii edelleen omissa tiloissaan. Väen vähentyessä koko paikkakunnalla ja varsinkin haja-alueilla, on kuljetuskalustosta luovuttu. Tuoretta tavaraa saadaan kauppaan päivittäin. Työajat ovat joskus venyneet, mutta sisaruksia on ollut monta venymässä. . Siellä on nykyisin kolme ruokakauppaa, kun niitä on ollut enemmänkin aikaisemmin. K-Hallissa on suosittu palvelutiski toiminnassa torstaisin ja perjantaisin. Palkkalistoilla on tällä hetkellä 12 henkilöä, ja siihen lisäksi sisarukset. Kilpailutilanne on luonnollinen asia. elokuuta 2017 Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi K-Halli Kemppaisella Hyrynsalmella vietetään juhlapäivää tiistaina 15. . 80 vuoden ikään ehtivä kauppias ei ole katunut kaupan alalle ja äidin työn jatkajaksi ryhtymistään: – Olen kokenut tämän työn mielekkääksi. Merkkipäivän lahjoitukset ohjataan Hyrynsalmen kunnan varhaiskasvatuksen hyväksi. . Ukkohallaan on rakennettu ja rakennetaan uutta sekä korjataan vanhaa, ja se näkyy kaupan myynnissä. Elina Kemppainen ei toivo henkilökohtaisia lahjoja merkkipäivänä itselleen, vaan haluaa, että mahdolliset muistamiset ohjattaisiin Hyrynsalmen kunnan varhaiskasvatukselle. Myös muut sisarukset tulivat aikaa myöten mukaan kaupan pyörittämiseen. Elina Kemppainen 80 v.” Diplomikauppias Elina Kemppainen täyttää tasavuosia Hyrynsalmella. Jos sitä ei ole omalla paikkakunnalla, se tulee muualta, esimerkiksi kaupungista. Elina Kemppainen on ollut monenlaisissa luottamustoimissa vuosien varrella. . Myymäläautoja oli parhaimmilaan kaksikin, ja lisäksi kalustona oli pari rekka-autoa sekä jakeluauto. Elina Kemppainen sanoo, että ilman Ukkohallaa ei olisi juuri mitään. Maatalouspuoli on suuntautunut enemmän puutarhapuolelle nykyísin. Sunnuntaina pidetään kauppaa auki kello 12 – 18. Pankkisiirron viestiosioon tulisi laittaa esimerkiksi : ”Lahjoitus Hyrynsalmen kunnan varhaiskasvatukselle. Ukkohallan merkitys näkyy sekä ruokaettä rautapuolen myynnissä. Paikkakuntalaisia palvellaan edelleen, mutta tärkeässä asemassa ovat myös viitostiellä liikkujat ja matkailijat sekä mökkiläiset. Kaikki on muuttunut muutamien kymmenien vuosien aikana, mutta kauppa on säilyttänyt tärkeän asemansa Hyrynsalmella. . Lähes 70 vuotta kauppiaana Elina Kemppainen on tyytyväinen, kun ryhtyi jatkamaan kauppiasuraa äitinsä jälkeen. . elokuuta Hyrynsalmella. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Kauppa-autoista luovuttiin vuonna 2004. – Ihmisiä palvelemalla pärjätään, kauppias toteaa. Kaupassa silloin kahvija kakkutarjoilu. Nyt esimerkiksi rakennustarvikekauppa suuntautuu lähes täysin Ukkohallaan
Leirin hinta 30 €. Sanonta Islannista Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Veikko Kemppaisen muistoa ja otitte osaa suruumme Omaiset Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kupla Suomussalmen kesäteatterissa tiistaina 8. KLO 18 KLO 18 KLO 13 KUPLA Suomussalmen seurakunta Kajaanin ortodoksinen seurakunta Pesiön Kyläyhdistys PESIÖN KIRKKOSAAREN EKUMEENINEN SIUNAAMINEN JA JUHLA PESIÖLINNASSA la 12.8.2017 klo 15.00 Ohjelma: l Klo 14 alkaen venekuljetus hautasaareen, Pesiönrannantie 46 l Klo 15 siunaustilaisuus hautasaaressa, rovasti Risto Kormilainen l Vainajien muistopalvelus, isä Reijo Marjomaa l Klo 16.30 alk. Muistosi elää keskellämme, säilyen aina sydämissämme. Et kipua tunne taivaantiellä, monet on rakkaat vastassa siellä. Vatsa, nivelet ja kilpirauhanen.. elokuuta kello 18 sekä sunnuntaina 13. elokuuta ja torstaina 10. Viime vuoden kävijämäärä on jo ylitetty Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Jos haluaa seurata kesäteatteria Suomussalmella parhailta istumapaikoilta, kannattaa suunnitella teatteri-ilta joko tiistaille tai torstaille. RYHMÄVARAUKSET P. Puolet ryhmistä tulee Kainuun ulkopuolelta, etupäässä PohjoisPohjanmaalta ja Kainuusta. 10.8. 17.4.1951 Suomussalmi k. Jäljellä on vielä kolme esitystä, joten yli 10 000 katsojan saldo on mahdollinen. Aurinko nousee kello 4.27 ja laskee kello 21.50 Nimipäiviään viettävät: Ti: Silva, Sylvi, Sylvia Ke: Erja, Nadja, Eira To: Lauri, Lasse, Lassi Pe: Sanna, Susanna, Sanni, Susanne La: Kiira, Klaara Su: Jesse, Okko Ma: Onerva, Kanerva Ti: Jaana, Marjo, Marja, Marianne, Marjut, Marita, Marjaana, Marianna, Jatta, Marjukka, Maritta, Marjatta Päivän ajatelma Kaipuu kantaa ihmisen puoleen matkaan. Pienin yleisö on tänä kesänä ollut noin 450 henkilöä. SENIORILEIRI ROINILASSA 30.8.-1.9.2017 omatoimisille yli 65-vuotiaille. 13.8. 25 HLÖÄ) KÄTEISMAKSU. kahvitarjoilu Pesiönlinnassa, Asematie 22 l Klo 17 juhla ja praasniekka Pesiönlinnassa Puheita, musiikkia, eri esittäjiä Ortodoksinen ehtoopalvelus Yhteislaulua Tapahtuma on osa Suomi 100 vuotta -juhlavuoden ohjelmaa. Esimerkiksi viime sunnuntaina oli todella kurja sää, mutta silti katsomossa istui loppuun 900 ihmistä. ja ti 15.8. • Alaraajatutkimukset ja tukipohjalliset fysioterapeutti Markku Vikström ti 15.8. Mm. VIIMEISET ESITYKSET: SUOMUSSALMEN KESÄTEATTERI UUSI KATETTU KATSOMO! KIRJ. • Yleislääketieteen erikoislääkäri Airi Mäkinen ma 14.8. Tulevan sunnuntain näytös on esityskauden viimeinen ja ryhmävarauksia on jo useita. Suomussalmen kesäteatterin keskimääräinen kävijämäärä näytöstä kohti on Suomen korkeimpia ja noussut selvästi viime vuodesta. mennessä p. sukulaiset ja ystävät Käy enkeli vierelläs taivaanrantaa, on kulkusi kevyttä, jalkasi kantaa. Terho härkönen Suomussalmen kesäteatterissa vielä kolme esitystä. Kuplaa on käynyt katsomassa jo yli 8 300 katsojaa, mikä on enemmän kuin viime vuonna koko esityskaudella yhteensä. EERO SCHRODERUS OHJ. gynekologiset tutkimukset (ultra), luomenpoistot, todistukset, sydänfilmit, rasitus-EKG, Holtertutkimukset ja asiakkaat vauvasta vaariin. 0440 615 213. Schroderuksen mukaan uusi katettu katsomo näkyy kesäteatterin yleisömäärässä. Eero Schroderus on kesään tyytyväinen. Rakas puolisoni, isämme ja ukkimme Martti Markus KoVALAINEN s. ja ke 16.8. Veihtivaaran Tauno 90 v. Kaikki yleislääketieteeseen tai ikäihmisten terveyteen liittyvät kysymykset, kuten muistiselvittelyt sekä mm. elokuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 11 PÄIVYRI Tänään on tiistai 8. 11.6.2017 Suomussalmi Kaivaten puoliso lapset lastenlapset siskot ja veljet perh. elokuuta 2017. 040 512 7301 WWW.TEATTERIRETIKKA.NET TI TO SU 8.8. Tervetuloa! Suomussalmen seurakunta Sydämelliset Kiitokset muistamisesta. Ultraäänitutkimukset. TERVETULOA JUHLIMAAN KANSSAMME! KIITOS KAIKENLAISTA LÄÄKÄRIT Oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä! www.ylakainuu.fi tiistaisin ja torstaisin verkossa joka päivä l l www.ylakainuu.fi www.ylakainuu.fi • Geriatrian ja yleislääketieteen erikoislääkäri Katja Erkkilä ke 9.8. Ilmoittautumiset 15.8. Tiistaina 8. Katsomossa on hyvin tilaa, sillä paikalle ei ole tulossa isoja ryhmiä kuten sunnuntaisin. Ihmiset eivät jää niin herkästi kotiin sateen takia, Schroderus sanoo. elokuuta kello 13. Kauppakatu 5 Lähetteemme ovat voimassa terveys keskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. – Uskon, että 2 000–3 000 ihmistä on saatu enemmän ihan katoksen ansiosta. • Röntgenlääkäri Anita Hiltunen ma 28.8. Mm. Ryhmiä on ollut tänä kesänä yli 50. Suomussalmen kesäteatteri on komea näky myös ilmasta. Kaikki kirurgiset taudit, pkltoimenpiteet, luomenpoistot, tukija liikuntaelinsairaudet, urheiluvammat, tapaturmat, eläkeasiat, työkyvyn arvioinnit, ajokorttija asetodistukset. Kiitos osanotosta. ajokortti-todistukset. ULLA SCHRODERUS LIPPU 13 E AIKUISET, 5 E LAPSET 11 E RYHMÄT (VÄH. Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Puhelinajanvarauksemme avoinna arkisin klo 9-15 • Kirurgi Esko Ripaoja to 24.8. Kupaa esitetään siellä vielä kolme kertaa
10.15 LIVE: Onnenarpa. 10.00 Makumuistoja. 19.20 Uusi päivä (S). 18.00 Salatut elämät (7). 16.45 Onnenarpa. 16.20 Muisti: Kylmä sota Helsingissä. 10.15 LIVE: Onnenarpa. 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). 09.30 Lomamatka 70-luvulle: Kleinbussin matka. 06.55 Huomenta Suomi. 08.16 Tenavat (7). 06.45 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (7). 02.15–03.10 Myytinmurtajat. 21.05 A-studio. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 16.45 Onnenarpa. 11.01 Yle Uutiset Uusimaa. 11.00 Yle Uutiset Uusimaa. 15.50 A-studio. 10.48 Päivän kasvo. 04.35–05.00 Astral-TV. 13.45 Vain elämää. 23.35 Hävyttömät (12). 17.30 Salatut elämät (7). 20.58 Keno. 18.55 HS-uutiset ja sää. 06.00 Bubble Guppies (S). 18.00 Yle Uutiset. 21.00 Pitääkö olla huolissaan?. 10.00 Scorpion 2. 00.05 Arrow (16). 10.00 Suomen ihanimmat häät. 22.35 Elokuva: Niilin jalokivi (12). 04.15–05.00 Astral-TV. 07.38 Killi ja Kiki (S). 23.15 Elokuva: Stolen – 10 miljoonan keikka (16). 22.30 Yle Uutiset. 18.55 HS-uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. 18.00–18.51 Casualty (12). Sub 09.30 Arena eSports (12). 19.30 Au pairit Kanadassa. 11.30 Kukkaron herraksi. 10.00 Paluu alttarille. 02.00 The Late Show With Stephen Colbert. 17.00 Pikku Kakkonen. 16.00 Limitless (7). 22.00 Kymmenen Uutiset. 09.05 Remppa vai muutto: Lomakodit. 18.10 Ninja Warrior. 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.45–16.15 Amerikkalainen lähettiläs. 19.50 The Musketeers (12). elokuuta 2017 TV l TIISTAI 8.8. 22.20 Päivän sää. 12.10 Oddasat. 19.00 Ninja Warrior. 01.15 Rysän päällä. 23.35–00.05 HuumeSuomen historia. 23.40 Mad Cook Show (S). 15.30 Fresh Off the Boat (S). 18.20 Päivän kasvo. 14.50 Häähumua Kakanin seurassa. 01.00 Rysän päällä. 16.45 Onnenarpa. 13.45 Candice sisustaa. 13.45 Yleisurheilun MM. 08.44 Råtta Booris (S). 16.30 Uusi päivä (S). Palkitun käsikirjoittajan Jimmy McGovernin draama kuvaa Australian syntyaikoja. 07.55 Sonic Boom (7). 10.40–10.55 Danne ja Bleckan. 01.00 Yövahti (12). 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 07.23 Franklin ja ystävät (S). MTV3 06.25 Aamusää. 23.55 Festariagentit. 15.00 Yle Uutiset. 13.30 Jamien lohturuokaa. 08.19 Syrhämä (7). 12.10 Oddasat. 02.00 Zoo (12). 19.00 Stolberg (12). 21.05 The Young Pope – piru vai pyhimys (16). 20.30 Simpsonit (7). 07.54 Puutarhan tonttu. 19.30 Kesäterassi. 19.00 Ninja Warrior. 08.05 Lego Ninjago (7). 10.50 Pilanpäiten. 19.20 Päivän sää. 19.25 Tulosruutu. 14.05 Tanskan toisenlaiset frendit. 16.00 Aku ja 7 ihmettä (S). 00.10 Viikingit 4. 08.03 Anton Siilinen ratkaisee (S). 02.30–03.23 Myytinmurtajat. 08.30 Angry Birds Toons (S). 18.00 Salatut elämät (7). 20.00 Paimelan autoparoni. 08.03 Apina opena. 00.30 60 Days In. 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa. 20.00 Ketonen & Myllyrinne (7). 20.00 Jarkko ja kuuro Amerikka. 21.50 Ulkolinja: Kuka on Kim Jong-un?. 17.10 Midsomerin murhat (12). 17.00 Kauniit ja rohkeat (7). 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.00–12.00 Lääkärit. 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi. 08.50 Näin Norjassa. 17.50 Huvila & Huussi. Yle TV1 09.08.2017 klo 21.35 Karkotetut (16) Uusi sarja 1/7. 14.15 Vain elämää. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 07.51 Petteri Kaniini (S). 11.14 Yle Uutiset LounaisSuomi. 19.00 Seitsemän Uutiset. 16.30 Uusi päivä (S). 16.00 Diili. 09.05 Remppa vai muutto: Lomakodit. 14.00 Koiralle koti. 22.40 Yleisurheilun MM. 22.00 Kymmenen Uutiset. Kuka heistä pärjää siellä parhaiten. TV l PERJANTAI 11.8. TV l KESKIVIIKKO 9.8. 06.55 Ylen Aamu-tv. 15.55 Avara luonto: Villi Kanada. 15.30 Fresh Off the Boat (S). 11.00–12.00 Valehtelevat viettelijät 6. 12.30 Tanskalainen maajussi. 06.00 Bubble Guppies (S). 11.00–12.00 Lääkärit. 11.00–12.00 Lääkärit. 12.15 Piikkejä paratiisissa (7). 21.00 Elokuva: Pelastakaa sotamies Ryan (16). 14.30 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta. 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi. 10.05 Soppa365. 08.23 Aika härdelli! (7). 10.00–11.05 Holby Cityn sairaala (12). 13.30 Selviytyjät. 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 17.00 Pikku Kakkonen. 22.30 Ketonen & Myllyrinne (7). Näyttelijä Ville Myllyrinteen ja hänen perheensä omistaman, 50-luvulla rakennetun mökin piha kaipaa kunnostusta. 06.52 Metkat Mesiläiset (S). 09.30 Lomamatka 80-luvulle. 18.00–18.51 Casualty (12). 00.40 Leijonan luola USA. 15.05 Mopoautolla halki Suomen. 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa. 20.00–20.30 Uusi päivä (S). 13.00 Onnellinen ministeri (S). 17.10 Midsomerin murhat (12). 22.40 Jalkapallon Super Cup. 17.00 The Late Show With Stephen Colbert. 20.40 Yleisurheilun MM. 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 16.50 Novosti Yle. 18.00 Casualty (12). Kuva: Laura Pohjavirta//Yle Kuvapalvelu Yle TV1 06.25 Huume-Suomen historia. 12.30 Bathinan erilaiset maailmat. 20.00 Vintiöt. Ruotsalainen dokumentti. 10.00 Midsomerin murhat (12). 22.30 Tulosruutu. 18.00 Maailman kauheimmat naapurit. 20.00 Diili. 00.15– 00.55 The Late Late Show with James Corden. kausi (16). 15.00 Ihmemies MacGyver (12). 08.35 Kung Fu Panda (7). 17.00 The Late Show With Stephen Colbert. 23.30 112 (7). 22.45 Yle Uutiset. 04.10–05.00 Astral-TV. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 9.8. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 20.30 Yle Uutiset. 12.10 Oddasat. 23.30 Oddasat. TV l TORSTAI 10.8. 13.30 Koiralle koti. 00.05 The Late Late Show with James Corden. 11.00–12.00 Valehtelevat viettelijät 6. 17.00 Yle Uutiset. 06.55 Huomenta Suomi. 19.25 Tulosruutu. 02.20 The Voice of Finland. 08.15 Galaxi. 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 21.00 Rouva Ministeri (7). 23.00 Billions (12). On ihanaa tuntea itsensä tarpeelliseksi. 13.00 Kun sydän särkyy. 06.55 Ylen Aamu-tv. 06.55 Ylen Aamu-tv. 10.05 Soppa365. 03.40 Rajavalvojat (S). 13.00 Katariina ja Munkkiniemen kreivi (7). 07.55 Sonic Boom (7). 10.00 Holby Cityn sairaala (12). 19.00 Kummalliset kammot (S). 07.17 Nelli ja Noora (S). 21.00 #Subleffa: Project X (16). 21.00 Love Island (12). kausi (12). 08.18 Galaxi. 00.40 Yövahti (12). 18.00 Salatut elämät (S). 19.30 Uusi päivä (S). 15.30 Fresh Off the Boat (7). 18.30 Salatut elämät (7). 06.59 Lauludiplomi. 11.45 Yleisurheilun MM. 11.30 Kukkaron herraksi. 09.00–09.50 Casualty (12). 19.00 Kummeli (7). 12.03 Yle Uutiset Lappi. 19.00 Seitsemän Uutiset. Yle TV2 08.08.2017 klo 16.00 Unelmatyö. 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi. 21.00 Pop’n’Roll. 10.51 Pilanpäiten. 22.35 NCIS: New Orleans (12). 09.00–09.50 Casualty (12). 12.03 Yle Uutiset Lappi. 19.00 Seitsemän Uutiset. 06.53 Jääkarhu Otto (S). 20.00 Makumuistoja. 07.24 Herra Heinämäki (S). 20.00 Uusi päivä (S). 12.15 Piikkejä paratiisissa (7). kausi (7). 18.00 Yle Uutiset. 08.34 Minä ja Ronaldo. 15.35 Rikos ilman rangaistusta. 18.00 Yle Uutiset. 20.58 Keno. 00.10 Billions (12). 13.05 Kukkaron herraksi. 06.56 Ihmejuttu. 03.10–04.10 Love Island (7).. 14.55 Kaapista ulos. 08.24 Galaxi. 01.20 Rysän päällä. kausi (12). 16.50 Huvila & Huussi. 21.00 Love Island (7). 10.48 Päivän kasvo. 16.30 Uusi päivä (S). 06.45 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti. 11.00–12.00 Lääkärit. 13.45 Suomen hauskin tavis (S). 11.57 Kukkaron herraksi. 19.30 Kesäterassi. 08.05–08.28 Martta puhuu (S). 09.35 Kauniit ja rohkeat (S). 16.50 Huvila & Huussi. 10.00 Scorpion 2. 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). 14.15 Vain elämää. 01.35 Myytinmurtajat. 07.55 Melkein mestari. 08.25 Lassie (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 00.10 Billions (12). 08.05 Lego Ninjago (7). 19.00–19.52 Prisma: Eläinten superaistit. 11.45 LIVE: Tiedä ja Voita. 06.45 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (7). 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi. Kuvassa Susanna Vainiola. 07.12 Pikkuli (S). 20.00 Mad Cook Show (S). 13.45 Candice sisustaa. 11.21 Yle Uutiset Häme. 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). 10.50 Pilanpäiten. 17.00 The Late Show With Stephen Colbert. 01.10 Eloonjääneet (16). 15.20 Norjan kovin. 17.30 Salatut elämät (7). MTV3 06.25 Aamusää. 16.00 Limitless (12). 06.25 Lego Friends (S). 14.45 Ikimuistoinen: Olavi Virta. 20.30 Simpsonit (7). 16.50 Novosti Yle. 18.30 Salatut elämät (7). 11.21 Yle Uutiset Häme. 16.00 Suomen kaunein koti. 12.15 Piikkejä paratiisissa (7). 06.52 Hei Taavi (S). 14.45 Leijonan luola USA. kausi (12). 16.00 Limitless (7). 02.15 The Late Show With Stephen Colbert. 18.00 Exiä rannalla (7). 02.10 Kylmäverisesti sinun (12). 22.20 Päivän sää. 20.00 Muisti: Kylmä sota Helsingissä. 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi. 20.55 Urheiluruutu. 22.00 Love Island (7). 10.00 Scorpion 2. 09.05 Kesäterassi. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 8.8. 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 02.20 The Late Show With Stephen Colbert. 03.10 Rajavalvojat (S). 08.30 Angry Birds Toons (S). 13.20 Kulkurin valssi (7). 07.10 Tie tähtiin (S). 07.43 Askarrellaan. 11.45 LIVE: Tiedä ja Voita. 14.30 Hurjat sääilmiöt. 21.00 Elokuva: 007 ja kuoleman katse (16). 10.05 Soppa365. 22.35 Oddasat. 13.30 Yksineläjä Severin. 08.35 Sohvaset (7). 11.00 Yle Uutiset Uusimaa. 17.10 Midsomerin murhat (12). 19.30 Au pairit Kanadassa. Olot olivat karut, ja siirtokunnassa päti viidakon laki. 18.20 Päivän kasvo. 13.30 Makumuistoja. 10.00 Scorpion 2. 13.00 Nuoret maajussit. 11.45 LIVE: Tiedä ja Voita. 20.00 Vintiöt. 18.20 Päivän kasvo. 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). 07.00 Tuttiritari (S). 15.00 Ihmemies MacGyver (12). 09.35 Kauniit ja rohkeat (S). 21.35 Karkotetut (16). 07.34 Nalle. 07.41 Timppa (S). 11.00–12.00 Valehtelevat viettelijät 6. 09.35 Kauniit ja rohkeat (S). 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 17.00 Yle Uutiset. 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 18.20 Päivän kasvo. 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 08.50 Näin Norjassa. 06.55 Huomenta Suomi. 23.25 Yle Uutiset. 09.30 Lomamatka 70-luvulle: Pompannapin matka. Aikamatkaajat 1/9: Pois kännykkä ja luottokortti ja tilalle 80-luku! Tusina lomalaisia stailataan kreppikiharoin ja olkatoppauksin ja lähetetään menneisyyteen. 17.00 The Late Show With Stephen Colbert. 20.30 Simpsonit (7). 02.55–03.50 Pomo piilossa. 11.00–12.00 Valehtelevat viettelijät 6. 18.30 Lomamatka 80-luvulle. 01.40 Leijonan luola USA. 22.10 Yleisurheilun MM. 15.00 Yle Uutiset. 09.05 Remppa vai muutto: Lomakodit. 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa. 09.35 Kauniit ja rohkeat (7). 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 19.30 Kesäterassi. 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 15.00 Yle Uutiset. 22.40 Ulkolinja: Kirkon ja mafian liitto. 16.20 Tanskalaisia menestystarinoita. 22.40 Golfia: Vierumäki Finnish Challenge. 20.55 Urheiluruutu. kausi (12). Kuvassa: Tommy Barrett (Julian Rhind-Tutt) ja Elizabeth Quinn (Myanna Buring). 19.00– 19.49 Rakkaudesta puutarhaan. 12.35 Kummeli (7). 12.03 Yle Uutiset Lappi. 00.40 Scorpion (12). 18.30 Lomamatka 70-luvulle: Pompannapin matka. 21.00 Love Island (7). 20.10 Yleisurheilun MM. 19.20 Päivän sää. 11.45 LIVE: Tiedä ja Voita. 11.00 Kummeli (7). 16.50 Novosti Yle. 23.40 Supertähdet (S). Iso-Britannia karkotti vankeja pakkotyöhön Sydneyyn. 20.45 Yleisurheilun MM. 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 00.00 Oddasat. 07.19 Hau Hau, Piip ja Veli (S). 22.35 Yle Uutiset. 22.25 Tulosruutu. 10.00 Mr Selfridge (12). 22.35 Mustamaalattu (12). 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.30 Fresh Off the Boat (S). 16.45 Onnenarpa. 23.45–00.15 Koukussa: Klassikkohuonekalut. 03.25 The Voice of Finland. 20.58 Keno. 08.50 Näin Norjassa. 17.10–17.54 Mr Selfridge (12). 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet. 08.35 Kung Fu Panda (7). 23.35–00.05 Naistenosastolla Amerikassa (12). Sen tietävät Titti ja Rasmus, jotka ovat kehitysvammastaan huolimatta löytäneet mielekkään ja merkityksellisen työn tukholmalaisesta vanhainkodista. 18.55 HS-uutiset ja sää. 23.00 Billions (12). 09.05 Kesäterassi. 14.40–14.55 Arkistokuvia: Matkailijan keitaita (S). 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 00.45–01.26 Satisfaction (16). 18.30 Lomamatka 80-luvulle. 15.00 Ihmemies MacGyver (12). kausi (7). Nelonen 05.00 Astral-TV. 20.30 Yle Uutiset. 15.45 Leijonan luola USA. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 18.50 Kummeli (7). 07.02 Hermanni Hiiri (S). 07.43 Fluugalaiset (S). 12.35 Piikkejä paratiisissa (7). 20.00 Suomen huutokauppakeisari. 22.00 Kymmenen Uutiset. 23.10 Nuori MacGyver (12). 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 22.25 Tulosruutu. 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 23.00–00.05 Yleisurheilun MM. 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa. 20.55 Urheiluruutu. -BBC/Yle Kuvapalvelu Yle TV1 06.25 Ulos luontoon: Liikettä kesäyössä. 01.20 Kohde (12). 15.50 A-studio. 20.05 Extremeä ympäri maailmaa. Nelonen 05.00 Astral-TV. 03.00–03.51 Lemmen viemää (S). HD. 10.00 Midsomerin murhat (12). 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.00 Kummeli (7). 20.00 Hauskat kotivideot. 19.30 Kesäterassi. 19.20 Päivän sää. 19.00 Suomen huutokauppakeisari. 17.00 Pikku Kakkonen. Nelonen 05.00 Astral-TV. 11.00–11.26 Kummeli (7). 20.30 Simpsonit (7). 18.00–18.51 Casualty (12). Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 08.05 Lego Ninjago (7). 01.35 Zoo (16). 20.00 Vintiöt. 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). Mökillä on etenkin Villen vaimolle suurta tunnearvoa ja siitä halutaan tehdä selkeä ja helppohoitoinen. 17.00 Yle Uutiset. 17.30 Salatut elämät (S). 06.00 Bubble Guppies (S). HD. 18.00 Pilanpäiten. 18.55 HS-uutiset ja sää. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 08.30 Angry Birds Toons (S). 21.05 Kansan mies (7). 19.30 Sekoilevat idiootit (12). 22.55 Deutschland 83 (16). Sub 09.30 Arena eSports (7). 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 22.25 Vikinglotto, Jokeri ja Lomatonni. 19.00 Hauskat kotivideot. 00.05–00.55 Prisma: Taivaan valloitus. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 10.8. 06.53 Pikku perunat (S). 22.00 Kymmenen Uutiset. 20.58 Keno. 13.30 Sydänsurujen biologia. 21.00 Elokuva: 007 – Älä kieltäydy kahdesti (16). 09.00–09.50 Casualty (12). 22.45 Yleisurheilun MM. 17.50 Huvila & Huussi. 18.00 Salatut elämät (7). 03.15–04.07 Lemmen viemää (7). 13.00 Kaivopuiston kaunis Regina (7). 06.25 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S). 15.00 Ihmemies MacGyver (12). 06.00 Bubble Guppies (S). 21.00 Yleisurheilun MM. 18.00 Maailman kauheimmat naapurit (12). 08.30 Angry Birds Toons (S). 20.30 Kerrostalojen prinsessat. 00.05–00.45 The Late Late Show with James Corden. 19.00 Kummeli (7). 11.21 Yle Uutiset Häme. 19.00–19.23 Kummeli (7). 08.05 Lego Ninjago (7). 10.00–10.42 The Late Late Show with James Corden. 07.55 Sonic Boom (7). 14.35 Weggen huimapäät Lofooteilla. 02.30–03.25 Myytinmurtajat. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 13.35 Yksineläjä Severin. 19.00 Kansan mies (7). 08.35 Kung Fu Panda (S). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 11.8. 10.15 LIVE: Onnenarpa. 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 16.20 Tanskan aarteenmetsästäjät. Yle TV1 06.25 Puutarhaunelmia. 16.50 Novosti Yle. 12 TELEVISIO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. 18.00 Yle Uutiset. 10.00 The Late Late Show with James Corden. 22.25 Tulosruutu. 22.00 Dicte (16). 02.35 Kylmäverisesti sinun (12). 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 17.25 Salatut elämät (7). 10.48 Päivän kasvo. 19.25 Tulosruutu. 20.00 Puutarhaunelmia. 19.45 Mittatilaustyönä. 07.17 Laulujen ostoja myyntiliike. 10.48–11.00 Päivän kasvo. 09.30 Lomamatka 70-luvulle: Linsenien matka. 15.45 Leijonan luola USA. Nelonen 05.00 Astral-TV. 21.30 Jalkapallon Super Cup. 07.05 Stella ja Sami (S). 20.00 Suomen hauskin tavis (S). 18.30 Salatut elämät (7). 09.05 Kesäterassi. 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 21.00 Naistenosastolla Amerikassa (12). 17.50 Huvila & Huussi. 20.30 Yle Uutiset. 22.50 Oddasat. 06.25 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S). 20.00 Kokkisota. MTV3 06.25 Aamusää. 16.50 Huvila & Huussi. 04.05 Rajavalvojat (S). 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 18.30 Lomamatka 70-luvulle: Linsenien matka. 14.30 Ruotsin surkein kuski. 16.50 Huvila & Huussi. 22.20 Päivän sää. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.50 Huvila & Huussi. 08.33 Galaxi. 06.45 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (7). 10.15 LIVE: Onnenarpa. 03.35 Rajavalvojat (S). 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 19.25 Tulosruutu. 22.20 Päivän sää. 19.00 Kummalliset kammot (S). Eva Larsson/Yle Kuvapalvelu Yle TV1 06.25 Mikä meitä lihottaa?. 07.51 Olivia (S). 04.55– 05.00 Astral-TV. 10.05 Soppa365. 16.00 Limitless (12). 06.55 Huomenta Suomi. 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa. Nelonen 11.08.2017 klo 16.50 Näyttelijän näyttävä piharemontti. 09.05 Remppa vai muutto: Lomakodit. 15.50 Muisti: Kylmä sota Helsingissä. 02.25 Leijonan luola USA. 15.45 Leijonan luola USA. 06.55 Ylen Aamu-tv. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 02.10 The Late Show With Stephen Colbert. 01.10 Leijonan luola USA. 00.00 Billions (7). 18.30 Salatut elämät (7). 16.00 Unelmatyö. 21.00 Elokuva: Perhe on painajainen (12). 08.35 Kung Fu Panda (7). 06.25 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S). 22.35 Festariagentit. 23.00 Billions (12). 14.00 Kun mieli sairastaa. 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa. kausi (12). 20.00 Huume-Suomen historia. 11.57 Kukkaron herraksi. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 07.31 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S). 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). 22.55 Grimm 5. MTV3 06.25 Aamusää. 14.00–14.40 Hädänalaisten eläinten ystävä. 08.50 Näin Norjassa. 19.20 Päivän sää. 14.30 Grand Designs – unelma-asunnot. kausi (12). 10.00 Paluu alttarille. 01.20 Leijonan luola USA. 03.15–04.07 Lemmen viemää (7). kausi (12). 09.05 Kesäterassi. 14.30 Alone – yksin erämaassa. 17.00 Yle Uutiset. Sub 09.30 Arena eSports (12). Sub 09.30 Arena eSports (7). Yle TV1 10.08.2017 klo 18.30 Lomamatka 80-luvulle. 20.55 Urheiluruutu. 15.45–16.15 Tobias leipoo maailmalla. 07.33 Hilla ja avaruuden Eetu (S). 20.30 Yle Uutiset. 19.00 Vintiöt. 16.00 Paimelan autoparoni. 09.00–09.50 Casualty (12). 15.45 Leijonan luola USA. 10.50 Pilanpäiten. 00.15 Elokuva: Expendables (16). 07.55 Sonic Boom (7). 07.23 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S). 10.00 Mr Selfridge (12). 21.00 Roba (12). 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi
20.30 Vaarallista laihdutusta?. 15.20 Kummalliset kammot (S). 19.00 Yle Uutiset. Nelonen 06.00 Myyrä ja Panda (S). 20.00 Uusi päivä (S). 22.15 Viikon sää. 16.00 Luontoretkellä: Minkinmetsästäjä. 20.45 Urheiluruutu. 12.20 Matematiikan taikaa. 08.50 Angry Birds Toons (S). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 16.10 Kahdeksan vuodenaikaa. 12.15 Oddasat. 14.40 Candice sisustaa. 00.40 Arman LIVE. 07.35 Sonic Boom (7). 01.30 Rysän päällä. 09.30– 10.00 Paavo Pesusieni (S). 15.00 Löytäjät. 23.30 Elokuva: Perhe on painajainen (12). 15.35 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta. 01.15 Eloonjääneet (16). 21.00 #Subleffa: L.A. 19.05 Holy Rollers (12). 07.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). www.sotkamolehti.fi Miia Väisänen, p. 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi. Tiistaina 8. 10.00 Eläinsairaala (S). 20.30 Yle Uutiset. 14.55 Love Island (7). 22.00 Kymmenen Uutiset. 95-vuotias veteraani kertoo osallisuudestaan Vemorkin raskasvesitehtaan sabotointiin. 03.10–04.14 Maailman kauheimmat naapurit. Yle TV1 14.08.2017 klo 20.00 Viimeinen vastarintataistelija. 18.00 Exiä rannalla (7). Nelonen 05.00 Astral-TV. 14.40 Ylös tunturiin. 11.00 Huippukokki landella. 17.30 Salatut elämät (7). 16.50 Novosti Yle. 19.10 Tulosruutu. 22.35 Elokuva: Johan Falk 15 – Veritimantit (16). 19.25 Tulosruutu. Kotona odottavat juopotteleva isä ja kolme siskoa. Yle Kuvapalvelu Yle TV1 05.55 Muisti: Takkeja rajan taa. 14.00 Grand Designs – unelmaasunnot. 12.30 Ketonen & Myllyrinne (7). 08.30 Muumilaakson tarinoita (S). 08.19 Late Lammas (S). 09.05 Inhimillinen tekijä. 09.25 Karvinen (7). 16.00 Salatut elämät (S). 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 11.00 Pisara. TV l SUNNUNTAI 13.8. 16.29 Meille syntyy lapsi. 07.14 Anniina Ballerina (S). 08.18 Galaxi. kausi (16). 08.25 Kung Fu Panda (7). 22.40 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset. 19.00 Kummalliset kammot (S). 13.05 Naistenosastolla Amerikassa (12). 19.05 Urheiluruutu. 20.55 Urheiluruutu. 16.25 Catfish – deittihuijarit. 11.15 Leijonan luola USA. 08.33 Vilkki Ankka (S). 11.35 Hauskat kotivideot. 09.00 Yle Uutiset. 01.00 Rouva Ministeri (7). 06.10 Myyrä ja Panda (S). 20.00 Kummeli (7). 15.05 Pisara. 13.45 Hurjat rakkauskilot (S). 10.15 Leijonan luola USA. 20.30 Yleisurheilun MM. 18.45–19.15 Luontoretkellä: Minkinmetsästäjä. 18.00 Paimelan autoparoni. Confidential (16). 11.00–12.00 Lääkärit. 00.15 Kallista kipua (12). 00.05 Sub. 13.00 Suomen kaunein koti. 12.30 Leila leipoo Ranskassa. 22.20 Päivän sää. 15.55 Elokuva: Tarzan (12). 17.20 Tulossa: Ylpeästi erilaiset (7). 10.05 Kiehtova maailma: Matka Mekong-joella. 11.57–12.25 Kukkaron herraksi. 13.30 Faija hoitaa (S). 07.10 My Little Pony (7). Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. --BBC/Yle Kuvapalvelu Yle TV1 08.00 Yle Uutiset. 08.09 Niksi-Nella (S). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 17.00 Pikku Kakkonen. 08.35 Kung Fu Panda (S). 13.50 Yleisurheilun MM. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Kysy tarjousta myös verkkopalveluistamme! Verkossa yli 20 000 kävijää viikossa. 15.30 Salatut elämät (S). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 12.8. 11.47 Yle Uutiset ItäSuomi. 11.50 Yleisurheilun MM. 08.10 Lego Ninjago (7). 07.04 I-hah-haa. 03.30–04.30 The Late Show With Stephen Colbert. 06.52 Hyrräpäät (S). 22.20 Tulosruutu. 09.59 Uusi päivä (S). 19.00 Simpsonit (12). 07.09 Mitä ihmettä. 07.49 Raa Raa, leikkisä leijona (S). 09.30–10.00 EpicTV: Elämää äärirajoilla (S). 21.50 Yle Uutiset. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi 1x31 (47x31 mm) 54 € 1x42 (47x42 mm) 76 € 1x65 (47x65 mm) 108 € 2x42 (99x42 mm) 136 € 2x65 (99x65 mm) 167 € 2x88 (99x88 mm) 194 € 2x111 (99x111 mm) 248 € Muut koot – pyydä tarjous! Esim. 10.48 Päivän kasvo. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.35 Tanskan aarteenmetsästäjät. 20.45 Vaaleanpunainen pantteri (S). 06.25 Bubble Guppies (S). 15.55–18.10 Esteratsastuksen GP-finaali. 11.00–11.25 Kummeli (7). 09.52 Pipopingviini (S). 12.10–13.24 Dokumenttiprojekti: Eedenistä pohjoiseen (S). 10.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 10.30 Elixir Life. 11.00 Hurrikaanin jahtaajat. 23.40– 00.10 Kätketty. 19.00–19.54 Historia: Stalinin ja Trotskin taistelu. Kuvassa: William (James Wrighton) ja Hyacinth (Kerry Howard). 10.00 Holby Cityn sairaala (12). 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 23.45– 00.15 Parakkielämää Oslossa. 19.15 Pilanpäiten. Haluttu ja siksi luettu teeMA 22.8. 19.30 Kriminalisti (12). 18.15 Ulos luontoon: Sienijuhlat. 16.57 Meille syntyy lapsi. 21.00 Ex-Onnelliset (7). Nelonen 05.00 Astral-TV. Sub 09.30 Arena eSports (7). 22.35 Americans (12). 21.01 Amazing Race. 19.10 Kohteessa: Eristyksissä. 13.30 Pilanpäiten. 12.30 Sydänsurujen biologia. 06.53 Milli ja Molli (S). 16.00 Meille syntyy lapsi. 18.10 Urheiluruutu. 06.25 Ylen Aamu-tv. 06.00 Myyrä ja Panda (S). 00.00 Grimm 5. 02.45 Mad Cook Show (S). 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Au pairit Kanadassa. 23.00 Clinton vastaan Trump. 11.00 Yle Uutiset. 11.00 Vintiöt. 07.46 Tiketi Tok (S). 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 09.00 Yle Uutiset. 15.20 Love Island (7). 15.00 Yle Uutiset. 19.00 Kummeli (7). 10.30 Jaksa paremmin. 08.00 Angry Birds Toons (S). 22.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 14.40 Kekseliäs nikkari. 06.52 Touhukkaat (S). 02.30 Ninja Warrior 6. 12.00 Vintiöt. 12.30 Piikkejä paratiisissa (7). 17.00 Yle Uutiset. 10.50 Pilanpäiten. 06.00 Myyrä ja Panda (S). 13.00 Ginan maailma. 20.50 Vaaleanpunainen pantteri (S). 11.00 Soppa365. 13.45 Pilanpäiten. 08.45 Jetron matkaan (S). 09.01 Kesäleiri (7). Yle TV1 12.08.2017 klo 18.15 Nuori Hyacinth (S) BBC:n tuoreessa komediaspesiaalissa matkataan 1950-luvulle, jolloin Pokka pitää -sarjan Hyacinth oli sosiaaliseen kiipimiseen ja hienosteluun heräilevä nuori sisäkkö. 18.55 HS-uutiset ja sää. 07.35 Sonic Boom (7). 09.13 Galaxi Play. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 13.8. 13.30 Rakastan sinua ikuisesti?. 19.00 Elokuva: Toy Story – Leluelämää (7). 02.10 Maailman kauheimmat naapurit (12). 09.01 Vasikantanssi: Eksyksissä (S). 10.00 Scorpion 2. 22.30 Yleisurheilun MM. 12.30 Simpsonit (12). 15.10 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta. 18.00 Yle Uutiset. 21.05 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu (7). 03.45–05.00 Astral-TV. 15.40 Vaaleanpunainen pantteri (7). 16.10 Onnenarpa. 19.00 Vintiöt. 21.55 Urheiluruutu. 10.50 LIVE: Onnenarpa. 18.45 Avara luonto: Villi Kanada. 10.00 Midsomerin murhat (12). 13.55 Love Island (7). 16.00 Maajussille morsian. 16.00 Naapureita ja ystäviä (7). 23.00–23.40 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi. 22.30 Rizzoli & Isles (12). 22.30– 00.00 Yleisurheilun MM. Haluathan mainontasi olevan: + KATTAVAA + TEHOKASTA + VAIVATONTA + EDULLISTA Lukijoita 52.000 kpl! Seuraavat teemat: 12.9. 10.00 Yle Uutiset. 11.10 Soppa365. kausi (7). 02.05–02.57 Diili. MTV3 06.00 Aamusää. 20.58 Keno. 17.00 Lauantairavit. 18.10 Urheiluruutu. 01.45 Suomen huutokauppakeisari. 11.05 Hyacinthin muistelmat (S). 07.14 Kaapo (S). 08.24 Oktonautit (S). 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 12.35 Yleisurheilun MM. 01.40 Scorpion (12). 11.22 Uusi päivä (S). 12.00 Hurjat sääilmiöt. 02.40 Kylmäverisesti sinun (12). 09.10 Remppa vai muutto: Lomakodit. 22.10 Päivän sää. 13.20 Nieminen & Lahtinen Show (S). 17.00 Hurrikaanin jahtaajat. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 21.00 Selviytyjät. 07.43 Pipsa Possu (S). Sub 09.00 EpicTV: Elämää äärirajoilla (S). 07.50 Sonic Boom (7). Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 20.30 Simpsonit 28. Pikkujoulut, muoti 3.10. 22.45 Oddasat. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 15.05–16.00 Historia: Amerikkalainen komendantti. MTV3 08.05 Heidi (S). 09.55 Yle Uutiset. 08.30 Angry Birds Toons (S). 07.38 Ludovic (S). 15.40 Luonnon yrttiapteekki. Nälkäpeli-tähti Jennifer Lawrence voitti Oscarin ja Golden Globen naispääosastaan romantiikalla maustetussa draamakomediassa, joka huomioitiin peräti kahdeksalla Oscar-ehdokkuudella. HD. 08.05 Lego Ninjago (7). 10.10 Soppa365. 18.00–19.00 Maailman kauheimmat naapurit. 17.10 Midsomerin murhat (12). 08.50 Puluboin ja Ponin Juujuutuubi (S). 09.10 Kesäterassi. 13.00 Elokuva: Tyttö ja villivarsa 3 – Parhaat ystävät (7). 17.15 MasterChef Australia. 07.58 Sanni Sateenkaari (S). 16.15 Remppa vai muutto. 20.00 Tuubi. 17.00 Yle Uutiset. 02.35–03.30 Syyllisyys (12). kausi (12). 06.40 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (7). 17.25 Supertähdet (S). 12.35 Hauskat kotivideot. (S). 14.50 Pilanpäiten. 07.17 Kimmo Kuu (S). 09.40 Tero hoitaa (7). 19.30 Sekoilevat idiootit (12). 08.55 Nuori Robin Hood (S). kausi (16). 06.10 Myyrä ja Panda (S). 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). 10.20 Candice sisustaa. 09.13 Näin meillä (7). 20.00 Vintiöt. 15.30 Fresh Off the Boat (S). valmistuslisä 0,08 €/pmm sekä alv 24% TV l LAUANTAI 12.8. 17.06 Meille syntyy lapsi. 16.20 Kummalliset kammot (S). 12.00 Simpsonit (12). 01.40 Poliisit – kotihälytys (12). 23.50 Festariagentit. 14.40 Nieminen & Lahtinen Show (S). 23.25 NCIS: New Orleans (12). 10.05 Illallinen äidille. 08.50 Näin Norjassa. 19.00 Seitsemän Uutiset. 10.00 Jumalanpalvelus. 17.20 Ruisrock. 15.00 Yle Uutiset. 19.30 Ketonen & Myllyrinne (12). 21.00 Elokuva: Unelmien pelikirja (12). 07.37 Riku ja Rami (S). 19.20 Päivän sää. 09.30 Paavo Pesusieni (S). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 14.05 Prisma: Eläinten superaistit. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi www.kuhmolainen.fi Eine Kotamaa, p. 10.25 Uusi päivä (S). 19.30 Täydellinen kesä (S). 11.30 Simpsonit (12). 07.53 Kasper ja Liisa (S). 09.00 Suomen kaunein mökki. doc: The Perfect Selfie. 00.15 Viikingit 4. 08.35 Oktonautit (S). 09.00 Galaxi. Lähiruoka harrastukset ja kädentaidot Aineistopäivä ti 15.8. 08.35 Kung Fu Panda (7). 15.10 Ulos luontoon: Liikettä kesäyössä. 11.20 Soppa365. 08.26 Villi tulevaisuus (7). 09.31 Tipu Touhukas (S). 22.00 Taipumaton (16). 08.05 Angry Birds Toons (S). 19.00 Elokuva: Toy Story 2 (7). 20.30 Simpsonit (12). 18.00 Yle Uutiset. 20.30 Yleisurheilun MM. 18.20 The Late Late Show with James Corden. 21.00 A-studio. 00.00–00.30 Näin se vain on. 16.30 Uusi päivä (S). 07.45 Sonic Boom (7). 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. kausi (16). 04.45–05.00 Astral-TV. 13.00 Lajinsa viimeinen (S). 14.20 Nieminen & Lahtinen Show (S). 10.53 Uusi päivä (S). 08.55 Nuori Robin Hood (S). 18.55 HS-uutiset ja sää. 11.26 Yle Uutiset Häme. 22.50 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu (7). 09.00–09.50 Casualty (12). 12.15 Heikki Paasonen Show. 10.45 Seniori työssä. 16.00 Illallinen äidille. 09.05 Historia: Gorbatshov ja Reagan. 22.50 The Spiral (16). 16.16 Meille syntyy lapsi. 21.15 Syrjäinen maa (16). 20.30 Yle Uutiset. 13.35 Tulossa: Ylpeästi erilaiset (7). 03.35 Hyvät ja huonot uutiset. 08.10 Pikku Kakkonen: Seikkailukone. 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). 08.05 Avara luonto: Villi Kanada. 18.55 HS-uutiset ja sää. 21.00 Elokuva: 007 vaaran vyöhykkeellä (16). 09.05 Pikku Prinssi (7). 21.00–21.42 Satisfaction (16). 08.04 Ennin Intia. 21.00 #Subleffa: Robin Hood – varkaiden ruhtinas (16). 09.30 Lomamatka 80-luvulle. 20.00 Suomen ihanimmat häät. 16.30– 16.45 Näin Norjassa. 17.10 Rakkaudesta puutarhaan. 15.10 Leijonan luola USA. 22.25 Tulosruutu. 21.00 Elokuva: RoboCop (12). 08.55 Angry Birds Toons (S). 11.00 Yle Uutiset. 20.00 Rillit huurussa (S). kausi (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 15.45 Vaaleanpunainen pantteri (S). 08.30 Muumilaakson tarinoita (S). 01.10 Lakia ja rakkautta (7). 17.00 The Late Show With Stephen Colbert. 07.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 22.00 Kymmenen Uutiset. elokuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 13 www.ylakainuu.fi Titta Toivanen, p. 13.30 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 11.00–12.00 Valehtelevat viettelijät 6. 19.30 Au pairit Kanadassa. 19.10 Tulosruutu. 22.00 True Detective (16). 18.30 Lomamatka 80-luvulle. 09.00 Suomen kaunein mökki. 21.30 Dokumenttiprojekti: Kainuun tähti (S). 13.15 Tulossa: Ylpeästi erilaiset (7). Nelonen 13.08.2017 klo 21.00 Elokuva: Unelmien pelikirja. 20.00 Hyvät ja huonot uutiset. 18.20 The Late Late Show with James Corden. 08.00 Lego Ninjago (7). 23.25 Elokuva: Pelastakaa sotamies Ryan (16). 13.40 Nieminen & Lahtinen Show (S). 15.00 Makumuistoja. 20.00 Olipa kerran elämä. 15.00 Yle Uutiset. 17.25 Arena eSports (7). 08.05–08.53 Rakkaudesta puutarhaan. 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 19.30 Kesäterassi. 11.00 Ketonen & Myllyrinne (7). Elokuva perustuu Matthew Quickin esikoisromaaniin. kausi (7). 20.50 Urheiluruutu. 07.40 Maltti ja Valtti (S). 10.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 14.00 Suuri torjuntavoitto. 09.37 Minä ja Max. 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 06.25 Bubble Guppies (S). 15.20 Tyttöjen erämaaseikkailu. 08.00 Ryhmä Hau (S). 17.10 Inhimillinen tekijä. Kolme lehteä! Hintoihin lisätään mahd. 11.05 Jumalanpalvelus. 20.00 Viimeinen vastarintataistelija. 09.05 Pikku Prinssi (7). 18.00 Huippukokki landella. 13.00 Simpsonit (12). 19.30 Tubecon 2017. 19.40–20.25 Bletchleyn nelikko (12). 02.55–04.40 Love Island (7).. 04.15 Rajavalvojat (S). Koti ja asuminen 14.11. 13.35 Puutarhaunelmia. 01.00 Grimm 5. 10.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). 23.40 Suomen huutokauppakeisari. 16.00 Limitless (12). 19.00 Seitsemän Uutiset. 06.25 Huomenta Suomi. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 14.8. 22.25 Tulosruutu. 03.45 Rajavalvojat (S). 20.30 Yle Uutiset. 02.00 Eloonjääneet (12). 18.00 Yle Uutiset. Metsä, erä, retkeily 26.9. 06.15 Lego Elves (7). 00.45 Pukumiehet (7). 21.00 #Subleffa: Amerikan Psyko (16). 01.55–02.51 Amazing Race. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. TV l MAANANTAI 14.8. 13.15 Näköradiomiehen ihmeelliset siekailut (7). 02.40 Arman LIVE. 09.00 Galaxi. 00.05 Modus (12). Sub 09.00 EpicTV: Elämää äärirajoilla (S). 18.15 Nuori Hyacinth (S). 17.00 Yle Uutiset. Norjalainen Joachim Rønneberg (kuvassa) taisteli toisessa maailmansodassa natsi-Saksaa vastaan Norjan armeijan vastarintajoukoissa. 00.05–00.45 The Late Late Show with James Corden. 18.30 Salatut elämät (7). 20.58 Keno. 14.30 Vapaaksi veloista. 19.00 Seitsemän Uutiset. 16.30 Salatut elämät (7). 12.00 Piilokamera. 09.30–10.00 EpicTV: Elämää äärirajoilla (S). 11.30 Kukkaron herraksi. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 07.50 Sonic Boom (S). 09.35 Yleisurheilun MM. 16.45 Meille syntyy lapsi. 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). 14.00 Love Island (12). 11.30 Vintiöt. 16.50 Novosti Yle. 18.00 Salatut elämät (7). kausi. MTV3 08.05 Heidi (S). 11.50 Rouva Søeborgin elämän taju. 16.50 Novosti Yle. Yle TV1 08.00 Yle Uutiset. 23.35 Pelimies. 18.00 Exiä rannalla (7). 15.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.00–18.51 Casualty (12). 20.58 Keno. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 13.30 Huume-Suomen historia. 16.30 Tubecon 2017. 19.20 Urheiluextra. 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). HD. 14.00 Suuri rakkaus. 17.50 Hauskat kotivideot. 06.50 My Little Pony (7). 23.15 Grimm 5
Tuukka Tervonen. Tässä sitä opetellaan niitä tappion tunteita ja ilon hetkiä käsittelemään, valmentaja Janne Laatikainen kertoo. Rastin sarjapaikka varmistui Kolmosvahti Eetu Tolonen kiinniottamassa. Voittopelissä yleisö sai kokea myös ykköskärki Seppäsen kunniajuoksun. Kun tunne menee puseroon, niin silloin ei onnistu mikään, Liuska kommentoi. On voitettu, hävitty ja pelattu tasureita. Tuukka Tervonen Jalkapallo viuhui lasten jaloissa nurmella. Piirisarjaturnauksia on yhteensä viisi kappaletta. elokuuta 2017 Vastaava toiminnanohjaaja Teija Mankinen p. Sadesää ei lapsia hidasta Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi – Peli oli kauden paras. Koko paketti pysyi kasassa, ja vastustaja sai ainoastaan yhden juoksun lyöntipelin ansiosta, Suomussalmen Pesis-Rastin miesten joukkueen pelinjohtaja Jukka Liuska sanoo. Rasti teki ensimmäisessä vuorossaan kolme juoksua. ja 30.11. Heinäkuun lopussa voitettu Raahe-ottelu antoi Rastin pelaajille itseluottamusta. Kesän ensimmäinen kolmen pisteen voitto tuli tärkeimpään aikaan, koska Rasti varmisti sarjapaikkansa lisäämällä piste-eroa Raaheen ja Rovaniemen Napa-Pesikseen. elokuuta kello 13 Pitämän kentällä. Oulun joukkueen ärhäkkyys ja turhautuminen peliin tuli esiin heti ensimmäisessä vuoroparissa, kun he saivat aikaiseksi suukopua tuomariston kanssa kotipesän aluerajoituksista. – Meillä on nyt kyllä aika monta joukkuetta, kahdeksan kappaletta yhteensä, Laatikainen kuvailee Suomussalmen aktiivista harrastajamäärää. 040 558 5179 Toiminnanohjaaja Marja Koskela-Korhonen p. Lyöjinä olivat Samu Moilanen, Antti Holappa ja Petteri Väisänen, ja juoksuja toivat Eetu Tolonen, Jere Pelkonen ja Tommi Tauriainen. Rastin kauden viimeinen ottelu on sunnuntaina 13. ja 7.12 • Ohjaaja:MarjaKoskela-Korhonen Lisätietojawww.sotkamonmielenterveydentuki.fi Ilmoittautumiset ryhmiin viimeistään viikkoa ennen ryhmän alkamista. – Vipinää kyllä riittää. Liuskan mukaan on selviö, että joukkue jatkaa Suomensarjassa ensi kaudella, etenkin kun sarjapaikka varmistui. Lauantaipäivän aikana pelattiin 14 peliä. ja 7.12. Vastassa on Pohjoislohkon toiseksi sijoittunut Kannus. Tommi Tauriainen poimi linjassa Santeri Pulkkisen painavan lyönnin. Viikonlopun aikana Suomussalmelta oli myös lapsia pelaamassa Rovaniemellä, joten yhteensä noin 60 suomussalmelaista nuorta pelasi viikonlopun aikana palloa eri sarjoissa ja ikäluokissa. Liuskan mukaan mitään harjoittelussa ei muutettu ennen kauden parasta Oulu-ottelua. Rastin siepparin Ville Seppäsen painava takakenttälyönti sirvahti kakkoskopparin räpylän kautta maisemiin kakkostilanteessa. Sunnuntaina Rasti voitti Oulun Lipon 2–0 (5-0, 3-2). Jatkostaan pelinjohtajan roolissa hän ei vielä kommentoi mitään. • Ohjaaja:TeijaMankinen SUOMUSSALMEN VOIMAVARARYHMÄ • Kokoontuutoinentorstaiklo13.00–14.30Porstuankulmassa, Kiannonkatu18-20 • Kokoontumispäivät: 17.8., 31.8., 14.9., 28.9., 12.10., 26.10., 9.11., 23.11. – Kesäkausi on mennyt vaihtelevasti, pelaamme kuudessa eri ikäluokassa piirisarjaa. 14 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. • Ohjaaja:MarjaKoskela-Korhonen PUOLANGAN VOIMAVARARYHMÄ • Kokoontuujokatoinentorstaiklo12.30–14.00Seurakuntasalissa,Kirkkokatu1 • Kokoontumispäivät: 24.8., 7.9., 21.9., 5.10., 19.10., 2.11., 16.11. Oulu sai aikaiseksi neljännen aloittavallaan palottoman ajolähdön kärjestään, jolloin tilanne näytti huonolta Rastin kannalta. 040 593 4179 LÄMPIMÄSTI TERVETULOA KAINUUN VERTAISTOIMINNAN RYHMIIN YLÄ-KAINUUSSA HYRYNSALMEN VOIMAVARARYHMÄ • Kokoontuujokatoinentorstaiklo10.00–11.30Sopulassa, Kaarnatie6 • Kokoontumispäivät: 17.8., 31.8., 14.9., 28.9., 12.10., 26.10., 9.11., 23.11. Viikonloppu olikin hyvin aktiivinen Suomussalmen nuorten jalkapalloharrastuksesa. Rastilta palkittiin parhaana kakkoskoppari Juho Jokela (1/1 ja 7/9 kärkilyönnit) ja toisella palkinnolla kakkospolttaja Petteri Väisänen (1/1 ja 8/8 kärkilyönnit). 05-joukkue nousi vastikään porrasta ylemmäs ykkössarjaan, ja matkustikin sunnuntaina pelaamaan Raaheen. Pallo liikkui suorastaan hämmästyttävän taitavasti pelaajien iän huomioon ottaen. – Oman miehistön lisäksi tarvitaan vahvistuksia esimerkiksi Sotkamon suunnalta, että pelaajarinki on mahdollimman iso, Liuska sanoo. Lisäksi Oulu oli hävinnyt lauantaina Sotkamolle 2–0 (11–0, 3–0), mikä latisti oululaisten pelaajien mieliä. Ensin Juho Jokela toi juoksun, ja heti perään Jere Pelkonen sai rauhassa lönkyttää kotipesään. Juho Jokelan lyönti tippui väliin, ja Seppänen teki tuplajuoksun. Lukkari Samu Moilasen nopeasta syötöstä Pulkkinen löi puhtaan hudin, jolloin oli hyvä tehdä palo kotiin, ykköselle ja kakkoselle, jolloin Oulun mahdollisuudet loppuivat. Toisella jaksolla Suomensarjan pohjoislohkon neljäntenä oleva Oulu sai harhaheitolla yhden juoksun ja vähän myöhemmin Jussi Partanen löi pallon hienosti väliin merkistä. – Pesäpallo on ihmeellistä. Piirisarjassa on seitsemän eri joukkuetta, mutta valitettavasti Tornion joukkue ei päässyt Suomussalmen turnaukseen joten pelit pelattiin kolmen eri seuran joukkueiden voimin. Kesän turnaukset alkoivat Oulussa, nyt Suomussalmen jälkeen on vuorossa Kajaanin turnaus, Tornion turnaus ja vielä toisen kerran Oulussa. Petteri Väisänen kotiutui kakkoselta kotiin ja Seppänen kiersi kunnarin. Kausi jatkuu 1.10 asti, jolloin 05-joukkue pelaa viimeisen piirisarjapelinsä. Tuukka Tervonen tuukka.tervonen@slpmedia.fi Suomussalmella pelattiin lauantaina kevyessä vihmovassa sateessa poikien piirisarjan P8-turnaus. Vanhemmat ja katsojat hurrasivat ja huutelivat neuvoja sadetakit päällä , mutta lapset vipelsivät Ruukinkankaan nurmella reippaasti pelivaatteissa. Neljännessä vuoroparissa Viljami Juntunen kotiutti kahdesti
elokuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 15 sarjakuvat B. 216 tkm ..... (08) 633 0030 Toimittaja Juhani Mustonen p. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... Olemme haastaneet Marjastuksen MM-kisoihin 2.9. 18.500 5.950 5.950 5.650 4.750 4.650 4.650 4.350 4.350 3.950 3.950 3.950 3.650 3.650 3.750 2.750 2.650 1.650 950 850 22.500+alv 20.000+alv 20.800+alv MB E 320 CDI Avantgarde autom ...... Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Tulethan kävelemään 11.8. Tarjoiluna mehu ja makkara. Toimittaja Marjut Lehto p. Kokoontuminen Ruhtinan pirtille klo 17. mennessä p. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Huom! Klo 9.10 linja-autoasemalta lähtevää reittiä EI AJETA MAANANTAINA. Johtokunta klo 11. Katso jutun videosisältö Katso lisää kuvia Avaa juttuun liittyvä linkki www.ylakainuu.fi SEKALAISIA PAIKALLISLIIKENTEEN AIKATAULU SUOMUSSALMELLA KOULUJEN LUKUVUONNA 2017-2018 Paluukyyti ma-pe: Karhulanvaaran koulu Ruukinkankaan koulu Huom! Paluukyyditys samaa reittiä. 124 tkm...-05 Opel Astra 1.8i farkku, ml. Tervetuloa tekemään löytöjä! Lisätiedot: www.facebook.com/raatteenkylayhdistys Riihivaaran Erä ry Kesäja hirviKoKous majalla su 27.8.2017 klo 12.30, johtokunta kokoontuu klo 12.00. 010 665 9014, www.ylakainuu.fi. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. Tervetuloa! Suomussalmen yhdistys. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Leinon kämpältä klo 12. Tempaus on osa Suomi 100 -tapahtumia. Hoikan rantakalailta la 12.8.2017 klo 17 alkaen Tanelinkalliolla, Matti ja Anja Mularin rannassa. Tiistaina 8. Mehuja kahvitarjoilu. Liput 5 €. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. 010 665 9014 www.ylakainuu.fi YHDISTYKSET Hoikan kalastuskunta. Laivalla laulattaa Leif Rorén. Tervetuloa! Hallitus Kovajärven Metsästysseura ry kesäja hirvikokous sekä siivoustalkoot majalla la 19.8.2017 klo 9 alkaen. Hitsaustyöt/katsastushuollot. 4900 h.................................-99 Valtra 800-99, ml. Ilmoittautumiset ja lisätiedot www. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset ........ 010 665 7215 Toimittaja Hanna Laukkanen p. 010 665 7214 ................................................ 040 741 8436, 044 546 5294 NoudetaaN ja ostetaaN kaikenlaista metalliromua, romuautot (romutustodistus) PIHAKIRPPIS JA KAHVIO Raatteen koululla la 12.8. Kalastuskunnan osakkaat, kyläläiset ja mökkiläiset tervetuloa! Ilmoittautumiset ti 8.8. 10500 h...-04 Valtra 900+etunostolaite+voimanotto, ml. 010 665 7217 Ilmestymispäivät: ................. ja viikonloppuisin AUTOJA KONEPIHA MOILANEN Myös maa-alueet ja rantatontit. 171 tkm ........-04 Nissan Almera 1.5i HB, ml. koko perheen risteily Kianta-laivalla klo 17.00-18.30. Tervetuloa! Oletko muuttamassa. Tervetuloa! Hyrynsalmen yhdistys. 229 tkm -05 Nissan Almera 1.5i, ml. 0400 102 152 tai matti.mulari@pp.inet. 430 tkm ................-02 Nissan Primera 2.0i Sport Deck ml. Tervetuloa! Näljängän yhdistys järjestää liiton kävelytapahtuman pe 11.8. -99 MB C200 CDI farkku, ml. Näljänkä-Seura ry Sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään su 13.8.2017 klo 12.00 Leinon kämpällä. klo 10-14 Myyntipaikka 5 €, varaukset paikan päällä. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. arktisetaromit.fi tai p. 213 tkm....-06 MB C200 CDI farkku ..........................-03 Ford Focus 1.6 TDCI farmari, ml. Esillä sääntömääräiset asiat. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. PS: 50 v. Arvotaan lounaslahjakortti. Tervetuloa! Johtokunta Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. fi Suomussalmen Kehitysvammaisten Tuki ry. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. juhliin kutsutaan jäsenet perheineen ja vieraineen. Su 13.8. -97 Traktorit: Valtra A95+etuk., ml. NYT MYÖS AUTON SISÄPUHDISTUKSET JA PENKKIEN PESUT! www.autojakonepiha.com p. alv 24 %). AUTON PESUT JA VAHAUKSET. Paras yhdistys palkitaan. 156 tkm...-05 Mitsubishi L 200 dsl 4x4 pickup.........-90 Audi A6 Quattro Allroad 2.5 TDI, aut... 233 tkm ........................................-05 Mitsubishi Pajero 2.8 TD ....................-00 Honda Civic 1.6i HB, ml. Runsasta osanottoa toivoen puheenjohtaja Eila JokelainenKeränen p. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. 08 6155 5590 elokuun loppuun mennessä. Hirvimetsälle tulevat, läsnäolo tai edustus. 198 tkm -03 MB C200 CDI, ml. ma-pe klo 9.00-14.00 Sähköpostit asiakaspalvelu .. VIRTANEN AJAN SÄVEL Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... 382 tkm......-05 Ford Focus 1.6i sedan, ml. EL:n tavoite: Tunnissa maapallon ympäri. 044 288 5744. -05 MB Vito 112 CDI, 8-hengen bussi...... 010 665 9014 www.ylakainuu.fi Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2016: ................................ lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. -02 Toyota Corolla 1.6i FX.........................-98 Opel Tigra 1.4i, juuri kats. 5883 kpl Kustantaja: ............................ Näätälän Erä Ry KEsäKoKous su 13.8. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. klo 18 Näätäpirtillä. klo 14.00 Iskun kentälle. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Jatkuva tilaus 12 kk maksuvälillä .....124,20 € 6 kk maksuvälillä .......68,70 € 4 kk maksuvälillä .......45,80 € 3 kk maksuvälillä .......34,35 € 2 kk maksuvälillä .......22,90 € Määräaikainen 12 kk 182,40 € (hinnat sis. -04 Nissan Primera 1.8i farkku, ml. ...................-95 MB E 220 dsl., ml. 010 665 9014 Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ Reitti ma-pe: Linja-autoasema Kurimo Jalonkangas Karhunkierros Päiväkoti Taivalkehto Kuntokatu Ruukinkankaan koulu Karhulanvaaran koulu Reittiaikataulu aamuisin 7.10 9.10 7.20 8.05 9.20 7.30 – 9.30 7.35 8.20 9.35 7.40 8.25 9.40 7.45 8.30 9.45 7.55 8.40 9.55 8.50 Lähtöajat kouluilta: 13.10 12.10 13.20 14.10 15.10 Leikkaa talteen Romu Green Steel Oy p. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. 386 tkm ............... sähköpostit: ....... Ruhtinansalmen yhdistys osallistuu Eläkeliiton ”Tunnissa maailman ympäri” kävelytempaukseen pe 11.8. 044 332 5332 Telefax: .................................. 278 tkm ........................................-09 Toyota Corolla 1.6i aut., ml. 010 665 7214 Toimittaja Marjatta Kurvinen p. Sirkku Rautio p. ALV 10 %) ma-la klo 6.30-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... 3800 h..........-99 KESÄRENKAAT EDULLISESTI Myös osamaksulla! MYYNTI, VAIHTO, OSTO KOKOUKSET Mikitän Metsästäjät ry Kesä-/hirviKoKous la 12.8.17 klo 12 seuran majalla. Kyläyhdistys myy vaatteita, astioita, leluja ym. 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7, myös ilt. kaikki Eläkeliiton Kainuun piirin yhdistykset. Muista tehdä osoitteenmuutos myös meille! asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi p
Päivälämpötila 16...18 astetta. – Mehän voimme majoittaa montakymmentä ihmistä, tilaa on kyllä, Helander toteaa. Enimmäkseen pilvistä ja poutaa, aamulla monin paikoin aurinkoista. Leirillä on ollut improvisaation lisäksi paljon maalaamista. Lapset kertovat viihtyneensä kovastikin leirillä ja aikovat poikkeuksetta tulla myös ensi vuonna leirikouluun. Improvisaatioteatteri on teatterin alalaji, jossa esitys luodaan täysin esityshetkellä. Kyse oli Iitin nuorille tarkoitetusta taideja teatteriprojektista jota leirin järjestäjä Iina Helander veti yhdessä työkaverinsa teatteriohjaaja Kimmo Rämän kanssa. Kymmenen tunnin matka tuntuu kuitenkin olevan sen arvoinen. Leirin ohjelmassa oli myös sunnuntaina kesäteatterissa käyminen. – Tälle illalle meillä on luvassa Improvisaatio-ilta, Helander kertoo. Tämän vuoden leiri on järjestyksessä viides, ja se on toinen Suomussalmella. Viime vuonna lapset järjestivät näytelmän Tokmannin/K-kaupan parkkipaikalla, jota sai vapaasti tulla katsomaan. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +22°C 3 +23°C 2 +24°C 2 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 19 21 20 19 21 20 22 17 19 21 20 21 17 21 20 15 19 16 22 16 16 21 19 22 20 22 21 20 21 19 22 18 19 21 19 22 22 19 19 18 15 17 17 16 8 3 8 7 Tuukka Tervonen tuukka.tervonen@slpmedia.fi Kaukaa Kymenlaakson keskeltä Iitistä saapui viime viikolla kolme ohjaajaa ja yhdeksän leiriläistä. joka hoitaa samanlaista toimintaa edelleen. Tämän vuoden leirillä on taas hiukan erilainen ohjelma. Hän suunnittelee, että ensi vuoden leirille pyydettäisiin myös paikallisia teatterista ja taiteesta kiinnostuneita nuoria mukaan. Lisäksi leirillä on tehty pieniä laivoja luonnon materiaaleista ja vapautettu viereiselle järvelle. Tuukka Tervonen Juntusrannan Särkällä on kuuden päivän teatterileiri. Projektissa lapset saivat kokeilla kaikkea musiikista taiteen kautta käsitöihin. Juntusrannan teatterileiriläiset Leiriläiset harjoittelivat improa kesäteatterin lavalla esityksen päätyttyä. Ensin on suunniteltu paperille, ja sitten siirrytty suoraan kanvaasille. Kuusi päivää on hyvä kesto leirille, sillä matkustamiseen menee kuitenkin päivä suuntaansa. 16 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 8. Leiri sai alkunsa jo 2010 EU:n rahoittamasta projektista nimeltä Into. Leirillä ei kuitenkaan tyydytä vain ala-asteen kaltaiseen vesivärimaalaamiseen vaan mennään suoraan taiteen syvään päähän. Kupla viihdytti niin ohjaajia kuin lapsiakin, vaikka teemat olivatkin ehkä varsin aikuismaisia. Leiritoiminta alkoi aluksi omassa kunnassa päivätoimintana, mutta lapset eivät olleet tyytyväisiä, vaan halusivat kunnon leirin jossa ollaan yötä. Helanderilla on unelma ensi vuoden leiriä varten. – Aika kiva oli, leiriläiset kertovat näkemyksensä näytelmästä. Tärkeintä maalaamisessa on hyvät välineet ja oikeat pohjat. – Meillä on ollut tosi kivaa ja hauskaa täällä, kaikkea kivaa tekemistä on ollut tosi paljon, kertovat leiriläiset Melike, Nelli, Martta, Edo, Riina ja Ronja. A Juntusrantaan leiriläiset päätyivät erään leirin ohjaajan kautta, joka omistaa veljensä kanssa tiloja paikan päällä.. Päätettiin järjestää sitten monipäiväisiä leirejä. Teatterileirin ohjaajat ja lapset ovat saapuneet paikalle Iitistä asti viettämään hauskaa leiriviikkoa Kainuussa. Laji vaatii heittäytymistä, mutta kaikki leiriläiset vaikuttavat olevan hyvin motivoituneita leirin ohjelmaan. Kun projektin rahoitus loppui muutamaa vuotta myöhemmin, ei toimintaa haluttu lopettaa, vaan perustettiin Into ry. elokuuta 2017 Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Kristian Roine +17 +17 +17 +17 3 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +19°C 4 +15°C 2 +19°C 3 +17°C 4 Helsinki +20,5 °C Ylitornio +4,5 °C Heikkoa lounaistuulta. Juntusrantaan leiriläiset päätyivät erään leirin ohjaajan, Vera Siekkelin, kautta joka omistaa veljensä kanssa tiloja paikan päällä jotka sopivat leirille hyvin