• Lauantai 10. joulukuuta 2016 | Nro 93 | www.aamuset.fi | m.aamuset.fi | TS-Yhtymä Kauppiaat hyödyntävät vapaata aukioloa jouluna vaihtelevasti. Tonttu s.28 Tonttu Aamuset KAUPUNKIMEDIA Tämä Turussakin vaikuttanut filmitähti hylkäsi Hollywoodin ja kuoli vain 44-vuotiaana. Kuka hän oli? Kaupunki s. 6 Filmitaivaan tähdenlento Riisipuuro kuuluu jouluun, mutta sen voi tehdä uudella tavalla. Tuoreriisipuuro kypsyy jääkaapissa itsekseen. Tonttu s. 18 Riisipuuroa taikaiskusta Timo Nummelinin joulut sujuvat perinteisellä kaavalla. Mutta miten punaiset luistimet liittyvät siihen? Tonttu s. 20 Numpan joulukuviot Liukuovet ja liukuovikaapistot suoraan valmistajalta! Ma-to 10-17, pe 10-15, la sulj. Puh. 2531 532 • Fax. 2531 533 www.lupin.fi Suunnittelu, valmistus ja asennus kaikki saman katon alta! Monipuolisessa valikoimassamme tuhansia erilaisia liukuovija runkovaihtoehtoja! Myös mittatilaustyönä juuri haluamasi ratkaisut! HUOM! Uusi osoitteemme Ruunikkokatu 8, 20380 Turku (Oriketo) VARASTON LOPPUUNMYYNTI Liike lopetetaan NYT JOULULAHJAT EDULLISESTI Betaniankatu 11, 20810 Turku 02 234 1534 Ma-Pe10-17 Joulukuussa LA 10-14 Alennukset eivät koske lapsikoruja -50 % KULTAISET JA HOPEISET KORUT, KETJUT PÖYTÄHOPEAT LAHJATAVARAT Kaikki kastelahjat -50% KELLOT -50% Myy autosi Meille. Tarjoa rohkeasti! Ari Anttila tel. 0500 532 305 Arto Anttila tel. 0440 532 305 Ostamme hyväkuntoisia autoja käteisellä ja lunastamme loppuvelan. Tuotekatu 12, Myllyä vastapäätä 0440 532 305, www.autoanttila.fi www.metsuriturku.? Huippulaatua Itävallasta! HELSINKI: Forum, Yrjönkäytävä 045-6539110 TURKU: Yliopistonkatu 28 045-6539111 www.ea.fi -20 % (Eri värejä) KÄVELYKEPIT -20% Puiset ja säädettävät mallit (ei taitettavat). MEILTÄ MYÖS LAHJAKORTIT! Huopatossut TURUN AIKUISKOULUTUSKESKUS Koulutus antaa valmiudet hoitaa kiinteistöalan yrityksen keskeiset asiakaspalvelu-, toimistoja sihteeritehtävät. sihteerin ammattitutkintoon valmistavasta koulutuksesta maanantaina 9.1. klo 9 tai 15.30 Turun AKK:ssa, Kärsämäentie 11 Oppisopimuskoulutus 1.2.17–20.6.18 www.turunakk.?/liiketoiminta www.turunakk.?/oppisopimus LISÄTIEDOT IN FO 8 1 7–20.6. 1 .2. s 1 tu oulu pisopimusk Op Eerikinkatu 16, Turku. puh. 050 463 1181 Kauppahallin ja ravintola Koulun välissä Aukioloajat ma-pe 10-18 la 10-16 www.korulinnea.fi KO RU L I N N E A Joulun parhaat lahjat Sandberg timanttikorujen esittelypäivä 14.12 klo 11-18 malliston asiantuntija paikalla. Hyviä tarjouksia ja glögitarjoil u! Ostamme kultaa
• 2 A A M U SE T ASIAT Lauantai 10. joulukuuta 2016 Käytkö joulukirkossa? Minkälaisiin muihin tapahtumiin osallistut? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Helva: Ei esitystä PALVELUJOHTAJA Mika Helva Turun konsernihallinnon kaupunkikehitysryhmästä kiistää, että työllisyystoimikunnasssa olisi ollut hyväksyttävänä esitystä, jossa olisi luvattu työllistää 2 400 pitkäaikaistyötöntä vuoden aikana (Aamuset 3.12.). – Työllisyystoimikunnalle ei ole koskaan esitetty, että se ostaisi palveluksia helsinkiläiseltä konsultilta. He halusivat tulla esittelemään mallia työllisyystoimikuntaan ja kävivätkin esittelemässä. Helvan mukaan asiaa ei ole valmisteltu toimikunnan päätettäväksi eikä toimikunta torpannut mitään. – Se merkitsi esittelyn tiedoksi. Tällaisesta asiasta päättäminen ei olisi ollut edes toimikunnan päätösvallassa. Musiikkijuhlille suurin potti TURUN kulttuurilautakunta päätti keskiviikkona avustuksista kanssa kolmivuotisen sopimuksen tehneille. Suurimman potin sai Turun Musiikkijuhlasäätiö, 286 000 euroa. Ison avustuksen saivat myös Aurinkobaletin kannatusyhdistys ry (83 000), Läntinen tanssin aluekeskusyhdistys ry (60 000) ja Tanssiteatteri ERIn kannatusyhdistys ry (83 000) sekä Linnateatteri yhdistys ry (93 000) ja Turun Suurtorin keskiaika ry (108 000). Aboa-apuraha Antti Kulmalalle KULTTUURILAUTAKUNTA on myöntänyt Aboa-apurahan sirkustaiteilija Antti Kulmalalle. Aboa on vuoden työskentelyapuraha, jonka suuruus ensi vuodelle on 20 309,40 euroa. Apurahaa haki 25 taiteilijaa. Perustelujen mukaan Kulmala kehittää sirkustaiteen kenttää tinkimättömällä työskentelyllään. Kulmala suunnittelee ja ohjaa ensi vuonna kiertävän sirkusesityksen I LOL. Hän ohjaa myös sirkusesityksen Valo ja varjo ja itsenäisyyspäivänä Turun linnan puistossa avautuu ympäristötaideteoskokonaisuus Suomen luonto. Suojatiet poliisin erityistarkkailussa POLIISI valvoo ensi viikolla (12.– 18.12.) tehostetusti suojateihin sekä tarkkaamattomuuteen liittyviä asioita. Myös turvavyön käyttöä sekä rattijuopumuksia valvotaan. Valvonnassa kohdistetaan erityinen huomio pimeän ajan liikenteen edellyttämän liikennekäyttäytymisen vaatimuksiin niin ajoneuvonkuljettajien kuin muidenkin osalta. Turvavöitä käytti etuistuimella taajamissa viime vuonna 93 prosenttia. Joko nousu alkaa? Työllisten määrä alkanut vihdoin kasvaa selvästi Varsinais-Suomessa UUTISANALYYSI TILASTOKESKUKSEN ennakkotietojen mukaan bruttokansantuotteen volyymi kasvoi heinä–syyskuussa 0,4 prosenttia edelliseen vuosineljännekseen verrattuna. Viime vuoden kolmanteen neljännekseen verrattuna työpäiväkorjattu bruttokansantuote (bkt) kasvoi 1,6 prosenttia. Tarkentuneiden tietojen mukaan bkt pieneni vuoden toisella neljänneksellä 0,1 prosenttia edellisestä neljänneksestä, mutta kasvoi 0,9 prosenttia vuodentakaisesta. Viennin volyymi pieneni kolmannella neljänneksellä 3,4 prosenttia edellisestä neljänneksestä mutta kasvoi 1,4 prosenttia vuodentakaisesta. Joko laman selkä on taitettu? Nordean ekonomistit toppuuttelevat virinnyttä optimismia. Suomella on yhä suuria vaikeuksia päästä muun maailman imuun mukaan. Viennin piristyminen uhkaa jäädä väliaikaiseksi. Kotimainen kysyntäkin voi olla kangistumassa, ekonomistit pelkäävät. SUOMEN talous jatkaa Nordean arvion mukaan 1,0 prosentin nousuuralla ensi vuonna ja hidastaa 0,8 prosentin vauhtiin vuonna 2018. Ennustetta on kuitenkin petrattu, sillä vielä syksyn ennusteessa ekonomistit povasivat ensi vuodelle 0,8 ja vuodelle 2018 0,6 prosentin kasvua. – Arvioimme, että henkilöautojen viennin arvo kaksinkertaistuu ensi vuonna ja saavuttaa uudelleen vuoden 2015 tason. Pelkästään tämä riittää kasvattamaan tavaraviennin arvoa parilla prosenttiyksiköllä. Ennustamme viennin kasvavan ensi vuonna nopeammin kuin kertaakaan sitten vuoden 2011, jolloin sen nousua vauhditti finanssikriisin äkkipysähdyksestä palautuminen, toteaa ekonomisti Pasi Sorjonen Nordean tiedotteessa. Varsinais-Suomen liiton julkaisema uusin maakunnan tila -katsaus antaa toiveita siitä, että näkymät alkavat kirkastua erityisesti VarsinaisSuomessa. On jo aikakin, sillä seitsemän laihaa vuotta ovat kohdelleet maakuntaa kaltoin. Kun vuoden 2009 alussa Varsinais-Suomessa oli yli 220 000 työllistä, niin aallonpohjavuonna eli viime vuonna työllisiä oli peräti 20 000 vähemmän. Työllisten määrä kasvoi väliaikaisesti hieman vuoden 2010 loppupuolelta vuoden 2012 alkuun asti, mutta notkahti sen jälkeen taas selvästi. Tänä vuonna on alkanut selvä elpyminen ja työllisten määrä on palautunut jo vuoden 2013 tasolla. Huippuvuosista ollaan silti vielä kaukana. KUN teollisuuden työllisten määrä on Varsinais-Suomessa selvässä kasvussa, Pirkanmaalla ja Uudellamaalla on luisuttu yhä alamäkeen. Trendi ei siis ulotu koko maahan ainakaan vielä. Katsauksen mukaan näkymät ovat nyt samalla tasolla kuin vuosikymmenen alussa, jolloin talous oli hetkellisesti piristymässä kansainvälisen finanssikriisin jäljiltä. Teollisuuden pk-yrityksistä joka neljäs on lisäämässä henkilöstöä ja 40 prosenttia uskoo suhdanteiden paranevan. Liikevaihdon kasvuun uskoo joka toinen yrittäjä. Näkymät ovat valoisat ja uskoa riittää. Investointien tai viennin elpymiseen ei sen sijaan ole edelleenkään luottamusta. LASSE VIRTANEN Kaupunki voi luopua Rakennustekniikka-yhtiöstä LASSE VIRTANEN TURUN kaupunki on uusimassa omistajapolitiikkaansa. Se on tarkoitus tuoda valtuuston hyväksyttäväksi ja olisi voimassa seuraavan valtuustokauden. Omistajapolitiikkaa sovelletaan vain yhtiömuotoiseen toimintaan. Yhtiöt on jaettu strategisiin ja operatiivisiin niiden merkityksen mukaan. Strategisia yhteisöjä on markkinoilla toimivia, monopoliasemassa olevia ja merkittävää julkista rahoitusta saavia. Ehdotuksen mukaan kaupunki ei luovuta omistustaan TVT Asunnot Oy:ssä, mutta yhtiö voisi toteuttaa omistusjärjestelyjä. Kaupunki voisi sen sijaan luopua kokoaan tai osittain suorasta omistuksestaan Turun seudun sosiaalija terveyspalvelukiinteistöt Oy:ssä. Kaupunki voisi vähentää omistustaan myös Turun Teknologiakiinteistöt Oy:ssä, mutta ei luovu koko osakekannastaan. Logomo-konsernissa voitaisiin tehdä rakenteellisia muutoksia. Arkean osakkeita kaupunki voisi myydä muille kunnille tai kuntayhtymille, mutta yhtiön tulisi säilyä tytäryhtiönä. Sama linjaus koskisi Kuntec Oy:tä, mutta Turun Seudun Rakennustekniikan kohtalo on avoin. Omistusrakenne on tarkoitus arvioida ensi vuoden aikana. Kaupunki voisi luopua omistuksesta kokonaan tai osittain. Turun kaupunkiliikenne Oy on tarkoitus säilyttää kaupungin sidosyksikkönä ja ”kokeilualustana”, Sen osuus joukkoliikenteestä säilyisi noin 15 prosentin tasolla. Turku Energiassa kaupunki aikoo säilyttää omistuksessaan ainakin monopoliluonteisen toiminnan. Muutoin omistusjärjestelyt olisivat mahdollisia. Satamayhtiö tähtää liikevaihdoltaan Suomen kolmanneksi suurimmaksi ja matkustajamäärältään toiseksi suurimmaksi. Omistus säilyisi entisellään. Kolmesta vesihuollossa on tarkoitus muodostaa kaupungin kokonaan omistama yksi yhtiö. Turku Science Oy:n, Turun Ammattikorkeakoulu Oy:n ja Turun Kaupunginteatteri Oy:n omistusta pidetään perusteltuna, mutta omistusta Turku Touring Oy:ssä voitaisiin vähentää. Kiinteistö Oy Turun Monitoimihallissa voitaisiin luopua yksittäisistä huoneistoista. Kaupunki pohtii Turun Seudun Rakennustekniikka Oy:n omistusta ensi vuoden aikana. Ari-Matti Ruuska Myymälät: Puutarhakatu 23 B Turku avoinna ma-pe 6.30-17 Itäinen Pitkäkatu 41 Turku avoinna ma-pe 7.00-17 Kaarikatu 8 Kaarina avoinna ma-pe 7.00-15 Pullat, munkit, kakut, sämpylät ja leivät. Herkkuja jo vuodesta 1918! 10 hengen glögijuustokakku 23.12 asti 20€ (norm. 26€) Tilaukset 02-230 2138 Turun Kosmetologikoulu Yliopistonkatu 23A 02-2505065 hoitola-estelle.fi 80€ HEMMOTTELUPAKETTI (sis. kasvo-, käsija jalkahoidon) Ihanaa joulunaikaa Lahjakortit suoraan netistä, hoitola-estelle.fi Tarjoukset voimassa 31.12.2016 asti
• 3 Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET VIIKON UUTISKUVA PÄÄKIRJOITUS Koroisilla kokoonnutaan jouluhartauteen KOROISTEN ristille kokoonnutaan keskiviikkona 14. joulukuuta kello 18 jouluhartauteen. Viitisentoista vuotta järjestetyt hartaudet kokoavat ihmiset lyhtyjen valaisemalle Koroistenniemelle hiljentymään joulun sanoman äärelle. Jouluhartaus on koonnut jopa yli sata ihmistä kynttilänhämyiseen Aurajokivarteen. Hartauden pitää pastori Lassi Rajamäki ja kanttorina on Ulla Vuola. Tilaisuuden juontaa Mika Ketola. VARSINAIS-SUOMI kasvaa yhä teollisuuden voimin. Teollisuudessa työskentelee noin 30 000 varsinaissuomalaista. Kymmenen suurimman teollisuusyrityksen joukossa on neljä lääkeja kemianteollisuuden yritystä, kaksi kulkuneuvoteollisuuden yritystä, kaksi konepajaa sekä elektroniikka-alan ja teollisuuden palveluja tuottavat yritykset. Teollisuudesta on hävinnyt kymmenessä vuodessa yli 10 000 työpaikkaa, mutta puolet hävikistä selittyy Nokian toiminnan alasajolla. Työpaikoista 2 000–3 000 on siirtynyt teollisuuden palveluja tuottaviin yrityksiin. Ne eivät ole kadonneet. MEYER Turun tilanne tunnetaan. Telakan tilauskirjat ovat täynnä vuoteen 2024. Meriteollisuuden tilauskannan arvo on noussut 6–7 miljardiin euroon. Nykyinen tilauskanta työllistää noin 5 000 työntekijää Varsinais-Suomessa. Verkostossa on tuhansia työntekijöitä lisää. Välilliset vaikutukset ovat useita tuhansia henkilötyövuosia muilla toimialoilla. Varsinais-Suomen meriteollisuusverkostossa on 400 yritystä. Ne tuottavat noin 2,5 miljardin euron liikevaihdon. Työvoimatarve vähintään tuplaantuu vuoteen 2020 mennessä. Myös autoteollisuudella menee hyvin. Tuotanto kasvaa ja työntekijöitä tarvitaan lisää Uuteenkaupunkiin. Kemianteollisuus, joka painottuu VarsinaisSuomessa erityisesti lääketeollisuuteen, tuottaa kolmen miljardin euron liikevaihdon. Tuotanto on pitkälle automatisoitua, eikä työntekijöiden määrä kasva nopeasti, mutta vaikutus näkyy hyvinä yhteisöveropotteina. MERITEOLLISUUDESSA päästään täystyöllisyyteen. Kymmenen vuoden tauon jälkeen joudutaan pohtimaan, mistä saadaan lisää uusia työntekijöitä. Puhutaan positiivisesta rakenneongelmasta, jota ruotimaan Varsinais-Suomen liitto on perustanut oman työryhmänsä. Se on työskennellyt ripeällä aikataululla ja esittelee ensi viikolla ehdotuksia toimenpiteiksi. Ripeys on täysin välttämätöntä. Mahdollisuuksien ovi on nyt rauollaan, eikä sitä saa päästää sulkeutumaan ilman, että ehditään tehdä mitään. LASSE VIRTANEN Teollisuuden varassa edelleen Kaupunginjohtaja Aleksi Randell edusti Turkua linnan juhlilla seuralaisensa Liisa Ketomäen kanssa. Jori Liimatainen On aika jouluntaika luoda sisälle kukkien lumo tuoda. Kranssit,pallot, lyhdytpihalle laittaa. Syksyn tummuusvaloksi taittaa. Hautausmaantie 30, Turku p. (02) 236 0176, 050 348 6264 Tervetuloa! Palvelemme joka päivä klo 8.30–18.00 Jouluna: 23.12. klo 8.30–19 | 24.12. klo 8–14 25.12. klo 11–18 | 26.12. 8.30–18 | 1.1.2017 klo 11–18 Huollot kaikille konemerkeille. Avoinna ark. 10–17 lauantaisin suljettu 160 S ASIANTUNTEVAA PALVELUA! Kampanjahintaan 269€ Myymälä samassa paikassa jo vuodesta 1953 Lahjavink ki Uutt a! Jalkojenhoidon varaukset Kirsi-Marja Oksaselle: Jalkaterveyden erikoisliike avattu Ursininkatu 8 b, Turku p. 0400 218879. avoinna ma-pe 11-18 ja 17.12. 11-16. p. 010 414 00 tai www.mehilainen.fi Kauppiaskatu 8, Turku. P O D O G O Joulukuussa mukavia lahjapaketteja! Jalkojenhoito 50€ sis. jalkojenhoitotuote. ? Halkeamavoide ja hohkakivi narulla 20€ ? Bambusukat ja vaahtovoide 20€ ? Hopeasukka ja vaahtovoide 30€ ? Leveälestisiä Podowell-sisäjalkineita ? Oxypass-työjalkineet 69€. SAKSAN TILA P. (02) 479 8914, 050 567 2787, 0500 740 453 Saksantie 91, Piikkiö • www.saksantila.fi Jouluksi ja uudeksivuodeksi. Kotiin ja yrityksien henkilökuntaja liikelahjoiksi! SAVUSTETTUA KALKKUNAA SAVUSTETTUA KALKKUNAA Puh. 01019 0071 su-to klo 18-01, pe ja la klo 18-03 Soitto maksaa lankapuhelimesta paikallisverkkomaksun, matkapuhelimesta oman operaattorin puheluhinnat www.verkkoauttaminen.fi Viesteihin vastataan muutaman päivän kuluessa www.facebook.com/kirkkosuomessa Arkisin klo 12-20 Palveleva kirje, PL 210, 00131 Helsinki www.suvimarjankennel.fi suvimarjan.kennel@pp.inet.fi Marja Vaanola 0400 112 137 Samppaantie 486 20960 Turku • peltikorjaamopalvelut • maalaamopalvelut • tuulilasin vaihtopalvelut • sijaisautopalvelut Kaikki automerkit kaikki vakuutusyhtiöt www.incar.fi -Vältä maanantaiaamujen ruuhkat -Vahinkotarkastus -Korjaukseen tulevien autojen vastaanotto Päivystys Orikedolla sunnuntaisin klo 17–18 InCar Turku Oriketo Kuormakatu 17, 20380 Turku Puh. 0300 247 248
• Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET 4 Lahjakortteja voi ostaa myös Sunborn myyntitoimistostamme, Eerikinkatu 7 b, Turku, avoinna ma-pe 9-17 sekä la 17.12. ja su 18.12. klo 10-16. Glögitarjoilu! LAHJAKORTIT MYÖS NAANTALIN KYLPYLÄN VASTAANOTOSTA JOKA PÄIVÄ 24H! Majoituslahjakortti 1 vrk kahdelle.......................................... 210,2 vrk kahdelle......................................... 340,Sis. majoituksen 2 hengen Standard Deluxe -huoneessa, aamiaisen ja kylpylän käytön. Hemmotteluhoito kasvoille......alk. 69,Kosteutava, elvyttävä tai rauhoittava kasvohoito ihotyypin mukaan. Rentouttava hierontahoito.......alk. 78,Lahjan saajan valittavissa joko Aromaattinen hieronta, Balilainen hieronta tai Hot Stone -lämminkivihieronta. Saatavana myös kahdelle samassa hoitotilassa alk. 156,Suomi 100 v -juhlavuoden menu... 112,Neljän ruokalajin illallinen kahdelle. Sunnuntaibrunssi kahdelle............... 70,Le Soleil -ravintolassa. NAANTALISPA.FI Majoituslahjakortti 1 vrk kahdelle.......................................... 138,2 vrk kahdelle......................................... 220,Sis. majoituksen 2 hengen Standard Plus -huoneessa, aamiaisen sekä kylpylän ja kuntosalin käytön. Rentouttava hierontahoito.......alk. 73,Lahjan saajan valittavissa joko Aromaattinen hieronta tai Hot Stone lämminkivihieronta. Jalkahoito.......................................alk. 59,Intialainen päänhieronta tai aromaattinen niskahieronta....alk. 57,Sunnuntaibuffet kahdelle................. 48,RUISSALOSPA.FI Illallinen kahdelle................................. 105,Kolmen ruokalajin illallinen ja lasilliset talon viiniä. PINELLA.FI Lahjakortit ovat voimassa vuoden ostopäivästä, poislukien aatot ja juhlapyhät. Kaikkiin kohteisiin ostettavissa myös euromääräinen lahjakortti. Joulun parhaat lahjakortit OSTA JA TULOSTA LAHJAKORTTI NETISTÄ: Lisätiedot myyntipalvelustamme: p. 02 44 55 100 OLEMME MYLLYSSÄ: (MYLLYNTORI 1. KRS) la 17.12. klo 10-17 ja su 18.12. klo 11-17. Tervetuloa ostoksille.
• 5 Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET Aromikasta ja kirkasta kotikaljaa Tuoppi Kotikaljauute 1 kg tai 3 x 35 g Vähällä vaivalla kotikaljaa kotiin ja juhliin. Sisältää ohraja ruismallasta. Valmista juomaa 18 l / 9 l www.laihianmallas.fi, www.tuoppi.fi, www.facebook.com/laihianmallas Rukiinen & lisäaineeton Tuoppi Kaljamallas 1 kg Rouhitusta ruismaltaasta valmistuu vahvaa ja täyteläistä kotikaljaa. Lisäksi tarvitaan ainoastaan hiivaa, sokeria ja vettä. Valmista juomaa 20–25 l Kädentaitajille! Uutuus! Onnistuu varmasti! Täydellinen maku – nauti! Tuoppi Kotikalja 0,75 l Juhlajuoma, janojuoma, saunajuoma... maistuu niin yksin kuin ystävienkin seurassa. Tuoppi Kotikalja valmisjuoma Uutuus! Yliopistonkatu 36 B Puh. 02 233 0519 Ark. 9–17 la 9-14 Normaali permispaketti tai tukikäsittely Tukea? Helppohoitoisuutta? Hiuksillesi kauneutta? Sis. leikkaus ja muotoon kuivaus Ovatko hiuksesi kuivat, hennot, värjätyt tai huonokuntoiset? Onko päänahkasi herkkä? mitä haluat permikseltäsi? k up on ki vo im as sa 22 .1 2. as ti . kuponki voimassa 22.12. asti. kuponki voimassa 22.12. asti. Ihoja hiusystävällinen permis, joka ei sisällä ammoniakkia eikä tioglykaattia. Tehty yhteistyössä Astmaja Allergialiiton kanssa. Vain tällä kupongilla Väripaketti Sis. leikkaus ja muotoon kuivaus Vain tällä kupongilla hiusteN leikkaus Ja pesu 80 € alk. 90 € alk. 30 € Varaathan aikasi kärsitkö pääNahaN ONgelmista? Miksi kärsit? Erikoishoitoja on paljon! Meillä voidaan hoitaa sinun ongelmaasi tehokkaasti. Shokkihinta kiristääkö? kutittaako? hilseileekö? rasvoittuva? hiusten lähtöä? psoriasis? tule tarkastuttamaaN hiuspOhJasi mikrOkameralla tiistaiNa 13.12. TUTKIMUS ON ilmaiNeN! Ti 13.12. Liikkeessämme vierailee tricoterapeutti Mika Mattila Varaathan aikasi CITYTERVEYS cityterveys.fi NYT LÄHETTEELLÄ TAI ILMAN 218 ¤ 258 ¤ Hinta edellyttää yksityiserikoislääkärin lähetteen, jolloin hinta ennen Kela-korvausta 260-332¤. Tutkimus yleislääkärin, työterveyslääkärin (ei erikoislääkäri) tai julkisen sektorin lähetteellä tai ilman lähetettä. VARAA AIKA verkossa tai soittamalla 010 326 3260 Mahdollinen varjoainelisä 48¤. Toimistomaksu 12¤. Kela-korvaukseen oikeuttavalla lähetteellä Lähetteellä, joka ei oikeuta Kelakorvaukseen TUTUSTU MYÖS LABORATORIOPAKETTEIHIMME! MAGNEETTITUTKIMUS alk. 4, 95¤ LABORATORIOTUTKIMUS Hinta edellyttää yksityislääkärin lähetteen. Hinta ennen Kela-korvausta, julkisen sektorin lähetteellä tai ilman lähetettä alk. 5,95¤ . Näytteenottomaksu 9,50¤. ULTRAÄÄNITUTKIMUS NYT MYÖS Brahenkatu 6, Turku 2D JA 3D MAMMOGRAFIATUTKIMUS* *Edellyttää lääkärin lähetteen. JA
• 6 A A M U SE T KAUPUNKI Lauantai 10. joulukuuta 2016 Lähetä kuva sähköpostilla osoitteeseen aamuset@aamuset.fi. Lähettäjä vastaa kuvan oikeuksista. Palkitsemme julkaistun kuvan K-ryhmän lahjakortilla. Ilmoita viestissä katuosoitteesi. Lahjakortti postitetaan julkaisua seuraavan kuukauden aikana. Aamulla pakastaa, illalla hiostaa. Miten ratkaiset pukeutumisongelman? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Nyt tuli tujumpi booli, ei kauhakaan kestänyt. KADUN TYYLI OLETKO SINÄ tai onko ystäväsi pettämätön tyylitaituri? Tee ilmianto verkkosivuillamme www.aamuset.fi tai lähetä tekstiviesti numeroon 16183. Kirjoita viestin alkuun TS AAMUSET, sen jälkeen viestisi ja nimesi. Viestin hinta on 16 senttiä/160 merkkiä. IPANADEBATTI NOSTALGINEN TURKU Kivointa koulussa TIINA PITKÄNEN 9-VUOTIAAT Julius Palokangas ja Aleksi Peltoniemi kertovat, mitkä oppiaineet ovat heidän suosikkejaan. JULIUS : Mun mielestä liikunnantunnit on kaikkein hauskimpia. ALEKSI : Mä tykkään englannintunneista eniten. J : Meillä on ollut liikunnassa ainakin jalkapalloa, koripalloa ja sirkusakrobatiaa. Meidän koulussa on oma liikuntasali. Se on tosi iso ja siellä on paljon tilaa. A : Englannin sanakokeet on kivoja. Ne on yleensä ihan helppoja. J : Me tehdään englannintunneilla paljon erilaisia juttuja. A : Niin tehdään. Meillä on tehtäväkirjat ja pelataan bingoa. Kerran ollaan saatu olla Atk-luokassa tekemässä tehtäviä tietokoneella. J : Me saadaan joskus maanantaisin toivoa liikunnantunnille jotain lajia. Ollaan toivottu ainakin sählyä, pihaleikkejä, Pokemon-suunnistusta ja tanssia. A : Värejä on helppo oppia englanniksi. Mun lempiväri on punainen. Mä osaan sanoa sen englannin kielellä. Se on red. J : Meillä ei ole kyllä ollut koulussa sitä lajia, jota mä harrastan eli free gymiä. Siinä harjoitellaan voltteja ja seinäkiipeilyä. A : Meidän luokalla on kaksi tuntia viikossa englantia. Englannin puhuminen on kivaa. J : Joskus tykkään englannista, mutta jotkut sanat on vaikeita lausua. A : Meillä on kiva koulu. J : Ja koulussa on paljon kavereita. HEIKKI MÖTTÖNEN NÄYTTELIJÄ Mirja Mane (1929–74) oli suomalaisen filmitaivaan tähdenlento. Hän ehti esiintyä urallaan vain viidessä elokuvassa 1950-luvun alkupuoliskolla. Tämä kohtalokkaan näköinen tummahiuksinen kaunotar oli näytellyt jo 1940-luvulta lähtien monissa eri teattereissa, mutta filmiin hänet löysi kirjailija Mika Waltari, jolla oli tunnetusti silmää naiskauneudelle. Manen löytöpaikka oli helsinkiläisen Kulosaaren Casinon ranta. Uudelle tähdelle tarvittiin myös taiteilijanimi ja niin Mirjam Maneliuksesta tuli lyhyesti ja ytimekkäästi Mirja Mane. Helsingissä syntynyt Manelius opiskeli nuorena laulua, balettia ja puhetekniikkaa. Hän aloitti näyttelijänä Helsingin Ympäristöteatterissa vuonna 1946. Vuonna 1948 hän siirtyi Mikkeliin, josta matka jatkui Lappeenrantaan vuotta myöhemmin. Mane saapui Turkuun vuonna 1951 ja hänet kiinnitettiin kaupunginteatterin palkkalistoille kahdeksi vuodeksi. Turussa hän tapasi myös lähes 30 vuotta itseään vanhemman näyttelijä-ohjaaja Toivo Hämerannan, jonka kanssa hän avioitui vuonna 1953. Pariskunta teki töitä siitä lähtien yhdessä Turun Vartiovuoren Kesäteatterissa aina 1960-luvun lopulle asti. Toivo Hämeranta menehtyi vuonna 1969. Mane pyöritti samalla myös omaa balettija liikuntakouluaan. MANEN ensimmäinen elokuvarooli oli romanityttö Juliskana elokuvassa Kaunis Veera vuonna 1950. Varsinainen läpimurtohitti oli kuitenkin vuonna 1952 valmistunut Noita palaa elämään. Roland af Hällströmin ohjaama elokuva perustui Waltarin näytelmään ja se herätti runsaasti kohua aikanaan. Manen esittämä Birgit Suomaa esiintyi tässä kauhuelokuvassa aika ajoin hyvin niukalla vaatetuksella ja elokuvan alastonkohtaukset nousivatkin otsikoihin. Niiden ansiosta elokuva saatiin myytyä myös Yhdysvaltojen ja Länsi-Saksan markkinoille. Manelle tarjottiin elokuvan jälkeen jopa viiden vuoden sopimusta Hollywoodiin, mutta hän päätti jäädä kuitenkin turvallisempiin ympyröihin Turkuun. KOLMAS valkokangasrooli ajoittui vuoteen 1953 ja elokuvan nimi oli Saariston tyttö. Tummakutrinen Mane blondattiin tätä melodraamaa varten ja hänestä leivottiin saaristolaistyttö Liisa. Hänen isäänsä tässä elokuvassa esitti aviopuoliso Toivo Hämeranta. Mane esiintyi sen jälkeen filmiurallaan vielä kahdessa sivuroolissa, toistamiseen romanityttönä sekä jäähyväisfilmissään ilotyttö Inga-Lillinä vuonna 1954. Mirjam Manelius kuoli vuonna 1974 vain 44-vuotiaana. Filmitaivaan tähdenlento Näyttelijä Mirja Mane torjui Hollywoodin houkuttelun Mirja Mane ja Turkka Lehtinen roolittivat Viisas neitsyt -näytelmää Vartiovuoren kesäteatterissa. Kuvan ajankohta ei ole tiedossa. Ts-arkisto Värikäs sovittaja – OLEN sellainen fiiliksen mukaan pukeutuja. Tykkään vaatteista jotka tuntuvat päällä hyvältä. Pidän myös monista erilaisista mekoista ja käytän niitä paljon, kertoo Elina MäkiFränti, 24. Vaatteiden sovittaminen kaupoissa on tullut tutuksi. – Olen sen mittainen, että netistä tilaaminen on hankalaa. Carlingsista tykkään ja Marimekko on lähellä sydäntä. Takkini ja huivini ovat Vilasta, housut Vero Modasta ja kengät Kookengästä. Värien käyttö muuttuu kausittain. – Nyt on taas viininpunainen ja metsänvihreä kausi, ja kevättä kohden mennään pirteämmissä väreissä. Tykkään käyttää värikkäitä vaatteita. Huiveja Mäki-Fräntiltä löytyy joka lähtöön. – On paksuja, ohuita ja tuubihuiveja. Käytän niitä paljon. Kyllä minulla yleensä aina on jokin huivi. Elina Mäki-Fränti, Yliopistonkatu. Oona Karhunen Jarkko Koskinen TÄYSOSUMA Kovia kokeneiden videoita Studiossa OMIN sanoin – In my own words on Kirkon Ulkomaanavun nuorisoverkosto Changemakerin toteuttama valtakunnallinen videohanke, jossa nuorille turvapaikanhakijoille on annettu mahdollisuus saada äänensä kuuluville. He jakavat kokemuksiaan itse valmistamiensa videoiden muodossa, joita esitetään Turun kaupunginkirjaston pääkirjaston Studiossa maanantaina 19. joulukuuta kello 18–19.30.
• 7 Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET Poimintoja kevätlukukauden 2017 opintotarjonnasta: Historia, perusopinnot 25 op tai Historian taito 5 op verkko-opinnot 9.1. alkaen Kulttuurihistoria, perusopinnot 25 op 16.1. alkaen, aineopinnot 35 op, verkko-opinnot Suomen historia, aineopinnot 35 op, Yleinen historia, aineopinnot 35 op, lähiopetus Kreikkalainen filologia / Latinalainen filologia: Antiikin kielet tieteen ja kulttuurin välittäjinä 2 op luennot 10.1.–27.4., Antiikin filosofia 2 op luennot 13.1.–28.4 Taidehistoria, perusopinnot 25 op 3.1./10.1. alkaen, aineopinnot 35 op, verkko-opinnot Suomen taidehistoria konteksteissaan I: keskiajalta 1700-luvun loppuun 3 op luennot 9.1.–15.2. iltaisin, Suomen taidehistoria konteksteissaan II: 1800ja 1900-luvut 4 op luennot 20.2.–12.4. iltaisin Mediatutkimus: Mediakasvatus 5 op verkkokurssi 27.2.–14.5. Museologia: Museot yhteiskunnallisina toimijoina 4 op verkko-opinnot Aikuiskasvatuksen psykologia 4 op verkko-opinnot 9.1.–15.2. Aikuisja työelämän koulutus 5 op verkko-opinnot 27.2.–5.5. Alkukasvatus: Kielelliset vuorovaikutustaidot 6 op, Matematiikka ja ympäristöoppi 4 op Turun kesäyliopistossa Erityispedagogiikka, perusopinnot 25 op tai Oppimisen edellytykset 3 op, Poikkeavuus kulttuurisena ilmiönä 3 op, verkko-opinnot, aloitusohjaus 10.1. Erityispedagogiikka, aineopinnot 35 op tai Puheen, kielen ja kommunikaation vaikeudet 3 op, verkko-opinnot, aloitusohjaus 4.1. Kasvatustiede, perusopinnot 25 op, verkko-opinnot, aloitus 9.1. Kasvatustiede, aineopinnot 35 op tai Koulutuspolitiikka 6 op verkko-opinnot, aloitusohjaus 4.1. Hoitotiede, perusopinnot 25 op, kirjatentit Lääketiede: Lihavuus 3–4 op verkko-opinnot 16.1. alkaen Persoonallisuuspsykologian perusteet 5 op verkko-opinnot 17.1.–14.3. Sosiaalipediatria 2 op asiantuntijaluennot ja monimuoto-opinnot iltaisin 2.3.–12.4. Johdatus oikeustieteeseen 2 op verkkokurssi, Valtiosääntöoikeus 7 op ym. East Asian Studies, online courses: Chinese Economy 5 ECTS 9.1.–27.2., Business Environment of Japan and South Korea 5 ECTS 27.2.–1.5., New Dynamics of Regionalization in East and Southeast Asia 5 ECTS 27.2.–29.4. Kauppakorkeakoulun kursseja mm.: Johtamisen perusteet 4 op (verkkokurssi), Työpsykologia 6 op (verkkokurssi), Kustannuslaskennan perusteet 4 op, Kirjanpito ja tilinpäätös 4 op, Toimitusketjujen johtamisen perusteet 4 op, Yritysjuridiikan perusteet 3 op Tulevaisuudentutkimuksen menetelmät 5 op 11.1. alkaen Maantiede, perusopinnot 27 op tai Klimatologia 3 op 2.1.29.1., Kartografian ja geoinformatiikan perusteet 5 op 30.1.–15.3., verkko-opinnot, info 2.1. Ympäristötiede, perusopinnot 25 op tai yksittäisiä opintojaksoja esim. Maailmanlaajuiset ympäristöongelmat 3 op 9.1.–12.2., verkko-opinnot, info 2.1. Tähtitieteen historia 5 op luennot 10.1.–1.3. iltaisin, myös verkko-opinnot Fysiikka 3 4 op 12.1.–24.2., Fysiikka 4 4 op 9.3.–28.4., lähiopetus Kemia III 4 op 10.1.–23.2., Kemia IV 4 op 7.3.–20.4. , lähiopetus Tietojenkäsittelytiede: Tietokantojen perusteet 1 5 op lähiopetus 10.1.–24.2., Tietokantojen perusteet 2 2 op lähiopetus 7.3.–27.4. Tietotekniikka: Tietoverkkotekniikat 4 op lähiopetus 8.3.–27.4. Tilastotieteen peruskurssi 8 op 9.1.–8.3. iltaisin Turun kesäyliopistossa English: Academic and Professional Skills I 3 ECTS on Thursdays 12.1.–16.3. at 17–20 Puheviestinnän perusteet 2 op 10.1., 13.1. ja 17.1. klo 16.30–19.45, 14.1. ja 21.1. klo 9–16 Ruotsin kielen kirjallinen ja suullinen viestintä 5 op opetus iltaisin ja verkossa 10.1.–9.3. Suomen kielen kirjallinen viestintä 3 op opetus iltaisin 7.2.–21.3. Ilmoittautuminen Turun kauppakorkeakoulun kursseille 14.12.–31.12.2016, muihin opintoihin ilmoittautuminen on käynnissä. Opintomaksut alkaen 10 €/op. Opintoneuvonta puh. 040 867 6746, opo-avoin@utu.fi, www.utu.fi/avoin Aloita opinnot avoimessa yliopistossa! Päivitä ja syvennä tietojasi historiasta ja kulttuurista! Tutustu koko opintotarjontaan www.utu.fi/avoin SUOMEN HIENOIN KIERRÄTYSTAVARATALO Ihalantie 9 RAISIO ma-pe 9-18, la 9-14 p. 044-7005 305 www.ekotila.fi Tuotteillamme työllistät ihmisiä ja suojelet luontoa. Meiltä saat vinkkejä sisustamiseen. Runsaasti laadukkaita ATKlaitteita ja talviurheiluvälineitä. LAHJAVINKKI : LazyDayrahit, säkkituolit ja LazyPet -koiranpedit Eerikinkatu 15, Hansakortteli, p. 02 250 1889 ark. 9–20, la 10–18 su 12-20 www.kivikoski.fi PS. Teemme myös korujen korjauksia. 43v. kokemus Suojassa-koru Kalevala Koru on mukana tukemassa Uutta Lastensairaalaa vuoden 2016 loppuun. Kultainen riipus......... 1250 € 45 cm ketju Hopeinen riipus.......... 119 € 45 cm ketju Korvakorut hopea........ 99 € Parhaat lahjat
• 8 A A M U SE T URHEILU Lauantai 10. joulukuuta 2016 Kuinka tärkeäksi pelaajaksi uskot Timo Furuholmin nousevan ensi kaudella? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. ÅBORAAKKELI ILKKA LAPPI LIIGAN syyskaudella ei TPS:sta onnistujia ole puuttunut. Yksi syyskauden suurista onnistujista on laitahyökkääjä Jasper Lindsten. 22-vuotias Lindsten haisteli Liigan vauhtia jo kaudella 2012–13, mutta Eric Perrinin ja Tomi Kallion rinnalla Lindsten on noussut kauden sensaatioiden joukkoon. – Suurin juttu onnistumisten takana on itseluottamus. Onnistumiset ja pelikaverit ovat sen tuoneet, Lindsten myhäilee. – Taitoa minulla on varmaan aina ollut, mutta kun itseluottamus on tapissa, voi kentällä tapahtua mitä vaan. Nyt on tapahtunut tällaista. Ylivoima-ajallakin on merkitystä. Alkukaudella sitä ei tullut yhtään, koko Liigan pistepörssissä 15 joukkoon noussut Lindsten jatkaa. YHTEINEN sävel kahden kokeneen ketun ketjussa on löytynyt hyvin. Kallion, Perrinin ja Lindstenin ketjun yhdistävä tekijä on peliäly. – Kiekottomassa pelissä meillä on tiettyjä sovittuja asioita, mutta kiekollisessa pelissä mennään vaiston varassa. Luotamme siihen, että meillä on kasassa ketju, jossa on riittävästi peliälyä. Minä ja Eki olemme tehneet uramme pitkälti peliälyllä ja ”Jasulla” myös on erinomainen peliäly, kertoo TPS-kapteeni Tomi Kallio. Kolmikon välillä vallitsee myös vahva keskinäinen kunnioitus, mikä välittyy myös Lindstenin kehuista kokeneempien suuntaan. – Tomppa ja Eki ovat hyviä persoonia. Heidän kanssaan uskaltaa pelata. Jos teen virheen, he tulevat sanomaan, että jatka samalla tavalla. Peliälyä piisaa Jasper Lindsten tähdeksi konkareiden rinnalle Jasper Lindsten (oik.) on kotiutunut erinomaisesti Eric Perrinin ja Tomi Kallion vierelle. – Me kokeneemmat pelaajat tarvitsimme viereemme jonkun energiaa pursuavan kaverin. Ehkä myös me olemme pystyneet antamaan hänelle sellaisia juttuja, jotka ovat vieneet häntä pelaajana eteenpäin, Tomi Kallio pohtii. Ari-Matti Ruuska Sarjan paras kärkipari? INTER julkisti tällä viikolla mielenkiintoisen uutisen, kun Timo Furuholmin (kuvassa) ilmoitettiin palaavaan Saksasta sinimustiin kaksivuotisella sopimuksella. Viiden vuoden tauon jälkeen Interissä pelaavaan ”Furkkaan” asetetaan taatusti paljon odotuksia. Ennen Saksaan lähtöään Furuholm ehti olla Interin menestysjoukkueiden keskeisiä pelaajia. Joukkuemenestyksen lisäksi Furuholm ehti voittaa muun muassa maalikuninkuuden. Hyökkääjien suhteen Interin tilanne ensi kautta ajatellen on mielenkiintoinen. Njazi Kuqi on osoittanut, että maalinteko luonnistuu, vaikka joukkue ei muuten terävimmillään olisikaan. Furuholm ei ole pahemmin viime aikoina Saksassa päässyt pelaamaan, mutta vaistot ovat taatusti seuralegendalla tallella. Tässä vaiheessa vuotta näyttääkin siltä, että Inter on kasaamassa mielenkiintoista ja iskukykyistä ryhmää Veikkausliigaan. Faith Obilor lähti odotetusti pääkaupunkiseudulle, mutta esimerkiksi kesken viime kauden Interiin Kosta Manev on pelaaja, jonka varaan Inter voi laskea paljon. Päivänselvää on, että Inter aikoo pelata aivan muista sijoista kuin karsinnan välttämisestä. Viimeaikaiset hankinnat antavat mahdollisuuden palauttaa kahmalokaupalla uskottavuutta joukkueeseen. ILKKA LAPPI Trojansin naiset ykkösdivisioonaan NAISTEN Vaahteraliigassa viime kaudella hopealle sijoittunut Turun Trojans hakee kaudella 2017 vauhtia ykkösdivisioonasta. Seura pudottautuu vapaaehtoisesti pois ylimmältä sarjatasolta. Syynä ovat Naisten Vaahteraliigan korotetut sarjakriteerit – seurojen pitäisi jo ennen vuodenvaihdetta saada kasaan 20 pelaajasopimusta – aiempaa suurempi ottelumäärä sekä kohonneet kustannukset. Kaikin tavoin he ruokkivat itseluottamusta ja positiivisuutta. Heidän kanssaan on tosi kiva ja helppo pelata. LINDSTENIN nousun taustalla on myös viime ja toissa kaudella Tutossa vietetty aika ja isot peliminuutit. Viime kaudella Lindsten takoi Mestiksessä lähes pisteen per peli. Tällä kaudella tahti on pysynyt lähes samana, vaikka sarjataso on vaihtunut. – Mestiksen kärkipelaajien ja Liigan pelaajien välillä on aika pienet marginaalit. Monella pelaajalla on jostain pienestä jutusta kiinni pääseekö Liigaan. Kun pelasin Tutossa, tiesin, että on todella lähellä, että pääsen pelaamaan Liigaa vakituisesti, Lindsten pohtii. Yhdeksi läpimurron ratkaisevimmista tekijöistä hän nostaa Mestiksessä parantuneen syöttötaidon. – Kun pelasin ensimmäisiä pelejä Liigassa, annoin sellaisia syöttöjä, joita kokeneemmat lukivat aika helposti. Nyt vastustajat eivät pääse niin helposti katkomaan syöttöjä. Lindsten ei usko, että ajatukset lähtevät harhailemaan, vaikka nuoren hyökkääjän otteet ehkä antaisivat siihen joskus jopa aihetta. – Kopissa varmasti pidetään minunkin jalat maassa, jos ne jos jossain vaiheessa on nousemassa. Laittavat sitten betonisaappaat jalkaan, jos ei muuten, Lindsten hymyilee. Turku: Länsikeskus Citymarket • Eerikinkatu 8 Uusikaupunki: Alinenkatu 19 ark. 10-18 ja la 10-15 LÄNSIKESKUS CITYMARKET! Aurajokikangas • TYYNYINÄ • vALMISvERhoINA • KAPPoINA yms. • KANKAITA • oMPELUTARvIKKEITA • vERhoJEN oMPELU • vAATTEIdEN KoRJAUSoMPELU • puh. 02 822 3306 • EDULLISET VAATTEET KÄSILAUKUT! KESKUSTA Eerikinkatu 8 • puh. 040 5300 750 • TAKKI 99 ,29 ,hoUSUT Käsityöläiskatu 3 B 6 krs. Turku HARRI ja HEIKKI LUOMA mm jäsenkorjausta, nikamakäsittelyä, shiatsua, akupainantaa, hierontaa. KOKONAISVALTAISTA KEHONHOITOA PÄÄSTÄ JALKOIHIN WWW.JASENKORJAAJATURKU.COM Myös iltaisin ja viikonloppuisin sopimuksen mukaan HARRI LUOMA 045 632 4276 HEIKKI LUOMA 0500 592 511 mm. Lantion virhesentojen korjaus, Si nivel, Ristiluu, Alaraajojen pituuserot, Lihasperäiset lordoosit ja skolioosi, Iskias, Migreeni JOULUN LAHJAKORTIT PUKINKONTTIIN! KIERTÄVÄ TUULILASINASENTAJA Henkilö-, pakettija kuorma-autot & työkoneet Tuulilasit alk. 190€ sis. asennuksen TILAA MEIDÄT AUTOSI LUOKSE MYÖS VIIKONLOPPUISIN! Teemme myös vakuutusyhtiöiden työt klasipojat.fi 0440 121 220
• 9 Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET Eckerö Line haluaa onnitella satavuotiasta Suomea tarjoamalla nuorille muusikoille estradin esiintymistä varten. Joka toinen torstai koko juhlavuoden ajan laivalle ja sen lavalle nousevat Sibelius-Akatemian muusikot. Tukemalla lahjakkaita nuoria opiskelijoita haluamme omalta osaltamme varmistaa, että suomalainen musiikkiosaaminen pysyy maailman huipulla. Samalla voimme myös tuulettaa ajatusta siitä, millaista musiikkia laivoilla voi ja saa soittaa. N I M E S TÄ Ä N H U O L I M AT TA S U O M A L A I N E N peruukkien erikoisliike turussa Rauhankatu 6 Puh. 044 761 2692 Ma-Pe 10.00-17.00 Tee hiuspäivästäsi helppo luonnollisen peruukin avulla! Tule tutustumaan keveisiin ja helppohoitoisiin peruukkeihin. Monien muiden tavoin löydät asiantuntijamme avulla ratkaisun. Valikoima koostuu useista tunnetuista mallistoista, esimerkiksi Hair Power, Raquel Welch, Sentoo. peruukkipalvelua yli 30 vuoden kokemuksella peruukin ostajalle christine päähine veloituksetta! voimassa 31.12.16 asti tai niin kauan kun tuotteita riittää. rajattu valikoima. Olemme VSSHP:n hyväksymä palvelusetelituottaja. Katso lisää www.hiusextra.fi
• 10 A A M U SE T TONTTU Lauantai 10. joulukuuta 2016 Millaisia joulumakeisia olet tänä vuonna askarrellut? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Postita paketit ajoissa JOULUKSI perille ehtivien kotimaan pakettien viimeinen lähetyspäivä Postin myymälöissä on tiistaina 20. joulukuuta. Pakettiautomaatista, netistä tai Postin mobiilisovelluksesta ostettu paketti ehtii matkaan vielä keskiviikkona. Ulkomaan joulupakettien viimeiset lähetyspäivämäärät ovat Euroopan ulkopuolelle 7.12., Ruotsi ja Baltian maat 19.12. sekä muualle Eurooppaan 16.12. Jouluna katetaan fiinimmin JUHLAPÄIVISTÄ suomalaiset panostavat ylivoimaisesti eniten jouluun, jolloin 70 prosenttia suomalaisista tuo kattauksella juhlan tuntua ja tunnelmaa ruokailuhetkeen. Tulos selvisi Suomalaisen Työn Liiton Sinivalkoinen jalanjälki -kampanjatutkimuksessa, joka selvitti suomalaisten kulutustottumuksia. Alueellisia eroja kattausperinteissä ei ole havaittavissa, vaan joka puolella Suomea panostetaan nimenomaan joulukattaukseen. Kotitalouden tulotaso vaikuttaa jonkin verran kattaukseen, sillä joulupöydän kattaukseen panostavat erityisesti suurempituloiset kotitaloudet. Muiden juhlapäivien osalta eroa ei kuitenkaan ole havaittavissa eri tulotasojen välillä. Atsalea kaunistaa ruukussa PERINTEISIMP I E N joulun sipulikukkien ja joulutähden rinnalla kotia voi koristella jouluiseksi myös upean atsalean avulla. Se on kestävä ruukkukukka, joka sopii hyvin myös joulun kukkatuomiseksi. Ruukkuatsalea, eli Rhododendron simsii, on kotoisin Itä-Aasiasta jossa se kasvaa kosteissa ja viileissä vuoristometsissä vähäkalkkisessa maassa. Atsalea lasketaan yhdeksi alppiruusujen suvun monista alaryhmistä. Atsalean suosio perustuu sen tiiviiseen mätäsmäiseen kasvutapaan ja runsaisiin perhosmaisiin kukkiin, jotka aukeavat peittäen lopulta koko kasvin sekä sen tummanvihreät ainavihannat lehdet. Se on ansaitusti yksi kauneimmista talvella kukkivista ruukkukukistamme. Syötävän hyvät koristeet Marsipaanikoristeiden tekemisessä tarvitaan näppäriä sormia ja vilkasta mieltä ILKKA LAPPI MARSIPAANIKORISTEITA käytetään usein erilaisten kakkujen ja leivonnaisten koristeina. Marsipaanimassa on muovailuvahamaisen rakenteensa vuoksi monikäyttöistä. – Sen on tässä nähnyt, että oikeastaan vain mielikuvitus on rajana ja lasten mielikuvituksen suhteen ne rajat eivät tule kovin äkkiä vastaan. Eilen yksi lapsi teki hain ja kilpikonnan risteytyksen, kertoo Luostarimäen käsityöläismuseossa joulukuun ensimmäisenä viikonloppuna lasten marsipaaniverstasta vetänyt Elisa Koskilahti. – Myös vanhemmat ja isovanhemmat ovat olleet innoissaan. Varsinkin isovanhemmat ovat aluksi vähän ujostelleet, mutta ei ole mennyt kauan niin he ovat olleet myös tekemässä koristeita, Koskilahti jatkaa. LASTEN marsipaaniverstaalla käytettiin valmista marsipaanimassaa, mutta marsipaania on melko helppo tehdä kotioloissakin jauhetusta mantelista, tomusokerista, kananmunista ja mausteista. Värjääminen onnistuu esimerkiksi elintarvikeväreillä. Massaa voi myös ostaa valmiina kaupasta. Marsipaanilla on Suomessa pitkät perinteet. Marsipaanin uskotaan syntyneen Lähi-idässä, josta se on kulkeutunut Eteläja Keski-Eurooppaan. Suomeen marsipaani kulkeutui Saksan kautta. Suomessakin marsipaani on tunnettu herkkuna jo satojen vuosien ajan. Aikanaan marsipaania pidettiin lääkkeenä, koska sokerilla uskottiin olevan terveyttä edistäviä vaikutuksia. Marsipaania valmistettiinkin muun muassa apteekeissa. KÄSITYÖLÄISMUSEON marsipaaniverstaalla marsipaanikoristeita muovailivat myös Dinah ja Jaakko Arifulla. Heille käsityöläismuseo on tuttu paikka. – Olemme käyneet täällä usein talvisin tekemässä kaikenlaista. Myös pääsiäisen aikaan olemme käyneet täällä. Käsityöläismuseo on hyvä paikka rauhoittua. Arjessa on usein kiire ja täällä aika katoaa. Marsipaanikoristeiden tekeminen on mukava tapa viettää aikaa yhdessä, Dinah Arifulla kertoo marsipaanilumiukkoa tehdessään. – Turku on muutenkin hyvä joulukaupunki. Täällä tapahtuu paljon kaikenlaista, hän jatkaa. – Varsinkin nyt on kivaa, kun on tullut vähän lunta, Jaakko Arifulla täydentää nopeasti. Erilaiset marsipaanikoristeet syntyvät nopeasti, vaikka marsipaanikoristeiden suhteen Dinah ja Jaakko ovat ensikertalaisia. – Olemme kyllä askarrelleet paljon kaikenlaista varsinkin, kun olin nuorempi, mutta marsipaanista emme ole tehneet mitään. Aika helppoa tämä on, Jaakko Arifulla kertoo. Marsipaanikoristeille on jo käyttötarkoituskin suunniteltu. – Meille tulee iso joulupöytä. Katsotaan, jos nämä sinne asti säilyisivät. Dinah ja Jaakko Arifullalle joulussa tärkeää on rauhoittuminen ja yhdessäolo. Se onnistuu esimerkiksi marsipaanikoristeita tekemällä. Marsipaanikoristeiden tekeminen sopii kaikenikäisille. Sorminäppäryydestä on apua, kun koristellaan yksityiskohtaisesti. Ilkka Lappi ”Aikanaan marsipaani oli lääke.” Nummen hyvinvointikeskus Soita ja varaa aika! 050 442 0729 Nummen hyvinvointikeskus Vanha Hämeentie 28, 20540 Turku • Jalkahoidot 45 € – 55 € • Jalkahoidon kotikäynnit 45 € • Kasvohoidot alk. 30 € • Hieronnat alk. 24 € 050 442 0729 TIP TAP, TIP TAP... Joulu lähestyy. Osta lahjaksi hemmottelua. Lahjakortteja jalkahoitoon, suolahuoneeseen, kasvohoitoon sekä hierontaan meiltä. Bussilla 2/2A pääsee melkein ovellemme! Meiltä myös lahjakortit! Kaikki SUOLAHUONE ajat 10,00 /krt Barbara´s Shop TULLIKATU 10 NAANTALI P. 02 435 3407, ma-pe 10-18, la 10-15 -30 % Talven TuoTTeiTa
• 11 Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET Tonttu EERIKINKATU 8 (Wiklundia vastapäätä) Puh. 02 233 6421 Avoinna ma-pe 10.30–18, la 11–14.30 www.sankarilli.fi I L O I S E N I L M E E N O P T I K K O L I I K E O P T I K K O -60% KAIKKI KEHYKSET TAI KAIKKI LINSSIT ESSI, OPTINEN MYYJÄ JA STYLISTI SUURI INVENTAARIALE ! (ost. kehykset + linssit, ei voi yhd. mahd. muihin tarj.) Tarjous voimassa 22.12. asti (jouluaika 23.-26.12. liike sulj.)
• Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET 12 Tonttu Yliopistonkatu 24, Turku, p. 02-231 8358, www.kultasuominen.fi Palvelemme ark 9.30-18, la 9.30-16 SU 12-17 Suomen 100-vuotisjuhlavuoden kunniaksi on valmistettu erä Hopeasiipi-ruokailuvälineitä. Tapio Wirkkala loi tämän keräilijöiden suosikiksi muodostuneen Hopeasiipi-mallin vuonna 1955, jonka jälkeen sitä on valmistettu sarjatuotantona vain yhden vuoden ja sen jälkeen tilaustyönä. Nyt saatavana 100 kappaleen numeroitu erä! Ruokailuvälineet sterlinghopeaa pianolakatussa, numeroidussa laatikossa RAJOITETTU 100 KAPPALEEN ERÄ 3900,(4669,-) Hopeasiipi HOPEA luo tunnelmaa www.kultakeskus.fi Chippendale Aito ja alkuperäinen Kultakeskuksen Chippendale. Kahvilusikat 6 kpl 149,(240,-) Jälkiruokalusikka 168 mm 86,(121,-) Veitsi ja haarukka, pari 172,(242,-) Leivoslapio 69,(88,-) Kakkuottimet 142,(196,-) Salaattiottimet 172,(226,-) Piirakkalapio 79,(102,-) Leivoshaarukka 85,(112,-) Palvelemme Taidokasta hopeasepäntyötä parhaimmillaan! Design Mauno Honkanen. Kahvilusikat 6 kpl 229,(342,-) Jälkiruokalusikka 122,(152,-) Veitsi ja haarukka 309,(374,-) Leivoslapio 125,(166,-) Kakkuottimet 259,(362,-) Salaattiottimet 275,(357,-) Piirakkalapio 139,(179,-) Leivoshaarukka 118,(134,-) Tähkä Suomi Akseli Gallen-Kallelan ajaton jugendtyylinen klassikko. Kahvilusikat 6 kpl 219,(330,-) Jälkiruokalusikka 113,(142,-) Veitsi ja haarukka 226,(286,-) Leivoslapio 109,(145,-) Kakkuottimet 249,(348,-) Salaattiottimet 259,(336,-) Piirakkalapio 139,(177,-) Leivoshaarukka 105,(122,-) Suomalaisen muotoilun mestarin Tapio Wirkkalan nimikkosarja. Kahvilusikat 6 kpl 229,(372,-) Jälkiruokalusikka 156,(193,-) Veitsi ja haarukka 309,(386,-) Leivoslapio 119,(154,-) Kakkuottimet 239,(306,-) Salaattiottimet 249,(308,-) Piirakkalapio 119,(154,-) Leivoshaarukka 114,(145,-) Tapio Jotta jokaiselle olisi paketti Lahja lapselle -keräys järjestetään jo kahdeksatta kertaa TIINA PITKÄNEN JOULULAHJAPERINNE elää Suomessa taantumasta huolimatta vahvana. Jokainen lapsi ansaitsee jouluna edes yhden lahjan. Moni jää kuitenkin ilman perheen niukoista taloudellisista resursseista johtuen. Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän alueella työskentelevät diakoniatyöntekijät näkivät työssään läheltä perheiden jouluahdingon ja päättivät toimia. Nykyään heidän ideoimansa Lahja lapselle -keräys on vakiinnuttanut asemansa ja yhä useamman lapsen toive täyttyy jouluna. – Keräyksen avulla autetaan lapsia, joiden perheet ovat saaneet seurakuntien diakoniatyön kautta taloudellista apua kuluneen vuoden aikana. Lahjatoiveita voivat esittää alaikäiset lapset ja toiveet pyritään täyttämään mahdollisimman tarkkaan. Alle kymmenvuotiaat eivät kuitenkaan voi saada lahjakortteja keräyksen kautta, vaan lahjoittajat ostavat heille tavaralahjoja, kertoo Diakoniakeskuksen vapaaehtoistyön toiminnanohjaaja Eeva-Maria Ranta. Diakoniatyöntekijät kokoavat lasten toiveet ja välittävät ne lahjaagenteille, jotka kirjaavat toiveet ja selvittävät niiden hintaa sekä ostopaikkoja. Hintahaarukka lahjoille on noin 20–50 euroa. Lahjatoiveita kertyy tänä vuonna arvioiden mukaan noin 1100. LAHJOITTAJIKSI haluavat voivat täyttää nettilomakkeen tai soittaa Diakoniakeskuksen päivystysnumeroon, josta vapaaehtoiset lahjatoiveiden välittäjät antavat lahjan saajan iän, sukupuolen, lahjatoiveen sekä koodinimen. Keräyksessä mukana olevat alueet on jaettu aakkosten mukaan koodeihin, joiden avulla lapsen anonymiteetti säilyy. – Keräyksellä halutaan tuoda iloa ja toivoa köyhien perheiden lapsille. Ilman suurta vapaaehtoisten joukkoa tätä ei olisi mahdollista toteuttaa. Lahja-agenttien ja lahjatoiveiden välittäjien lisäksi tarvitaan paketoijia ja lahjojen kuljettajia. Ihmiset ovat lähteneet aktiivisesti mukaan vapaaehtoistyöhön, iloitsee Ranta. Vapaaehtoiset lahjatoiveiden välittäjät Tuula Paasio ja Leena Savunen kertovat lahjoittajien olevan innokkaita auttamaan. – Moni kokee omien lastensa saaneen paljon ja haluaa auttaa tällä tavalla myös muita lapsia. Toisaalta myös oma niukka lapsuus motivoi osallistumaan, naiset pohtivat. Savusen mukaan on hienoa, miten omalla panoksella pystyy tekemään hyvää. – Olemme varmasti mukana keräyksessä jälleen ensi vuonna, Paasio ja Savunen hymyilevät. Tuula Paasio ja Leena Savunen työskentelevät vapaaehtoisina lahjatoiveiden välittäjinä. Tiina Pitkänen ”Oma niukka lapsuus motivoi osallistumaan.”
• 13 Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET Tonttu Tarjoukset voimassa maanantaista sunnuntaihin 12.– 18.12.2016 ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. Palvelemme varhaisesta aamusta pitkälle iltaan. Tarkemmat tiedot tokmanni.fi. 13 95 KOTIMAINEN METSÄKUUSI Korkeus 125–160 cm Tarjous ei ole voimassa Raision keskustan Tokmannilla. KOTIKULTA ÖLJYKYNTTILÄT 5 kpl/pkt Norm. 2,25–3,00/pkt HASBRO TRIVIAL PURSUIT PERHEPAINOS Nopea tietopeli koko perheelle. Ikäsuositus 8+. Norm. 44,95 -48 % 22 95 -50 % 9 99 REVONTULI LED-VALAISIN JÄÄKRISTALLITÄHTI Korkeus on n. 30 cm. Lämpimänvalkoiset led-valot, muuntaja sekä kirkas viiden metrin johto. Norm. 19,99 HYASINTTI 7 cm ruukussa Norm. 1,49/kpl ja FINNWEAR NAISTEN YÖASUT Norm. 24,95–36,95 AIKUISTEN ja LASTEN YÖASUJA Kuoseina esimerkiksi Muumi, Frozen, Minions, Trolls ja Cars. Norm. 12,95–29,95 Tarjous ei koske Black Horse-tuotteita. Valikoima vaihtelee myymälöittäin. Fiksun ostamisen puolesta jopa -33 % 4 00 MARLI PREMIUM GLÖGIJUOMAT 1 l (1,50/l) Norm. 1,87/prk SALUDO KAHVI 450 g (3,98/kg) Norm. 3,03 1 pkt/talous -19 % 4 50 -40 % 1 79 joulu 6 – tuhlaus0 -30 % normaalihinnoistamme 2 pkt 2 50 3 kpl 3 prk
• Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET 14 Tonttu Vegaanina joulupöydässä Maistuisiko joulumenu ilman eläinkunnan tuotteita? TIINA PITKÄNEN MAISTUVA ruoka kuuluu joulunviettoon erottamattomana osana. Joulupöytä kokoaa läheiset ihmiset yhteen ja virittää juhlavaan tunnelmaan. Perinteisten kinkkujen ja graavikalojen sijaan jouluna voi helposti valmistaa herkullisen ateriakokonaisuuden myös täysin vegaanisesti. Suositun Chocochili-blogin kirjoittaja Elina Innanen aloittaa vegaanisten joulureseptien kehittelyn lukijoilleen hyvissä ajoin syksyllä. – Haluan tuoda vuosittain mukaan uusia reseptejä vanhojen tuttujen ruokien rinnalle. Ihmiset kuitenkin arvostavat perinteitä ja monet viettävät joulua esimerkiksi suvun kanssa, joka ei noudata vegaaniruokavaliota. Pääroolissa jouluisessa ruokapöydässä tuntuvatkin olevan vuodesta toiseen muun muassa erilaiset laatikot ja joulutortut, kertoo Turun Vegekauppaa blogin kirjoittamisen lisäksi pyörittävä Innanen. Tämän vuoden vegaaninen jouluruokahitti on porkkanalohi eli vegaaninen kylmäsavulohi, jonka pääraaka-aineena on lohen sijaan porkkana. Porkkanat kypsennetään suolakuoressa, kuoritaan, suikaloidaan ja marinoidaan savuaromi-viinietikka-rypsiöljymarinadissa. Porkkanalohi sopii maultaan hyvin yhteen esimerkiksi saaristolaisleivän kanssa. – Porkkanalohen ja saaristolaisleivän lisäksi jouluiseen alkuruokatarjoiluun sopii maa-artisokkakeitto. Pääruokana voisi tarjota savutofumureketta ja seitankinkkua, joka korvaa hienosti perinteisen kinkun. Vegaaneillekin on tärkeää, että joulupöydässä on ”kruunu”, joka tekee tilanteesta erityisen, miettii Innanen. UNOHTAA ei sovi myöskään vegaanisia jälkiruokia. – Kokeilemisen arvoinen on esimerkiksi Granaattiomena Eton mess, johon tulee säilykekikherneiden liemestä valmistettua marenkia, granaattiomenan siemeniä, vegaanisia piparimuruja ja kaurapohjaista vispikermaa. Konvehteja on myös saatavilla runsaasti vegaanisina, vinkkaa Innanen. Sekasyöjäkin voi muuttaa joulupöytäänsä vegaanisemmaksi. Elina Innanen neuvoo etenemään pienin askelin. Kaikkea ei tarvitse eikä kannatakaan muuttaa kerralla. – Mieti ensin, mitä haluat joulupöydältä ja miten aiot toteuttaa sen. Muista myös, että monet ruuat on helppo toteuttaa vegaanisina versioina. Usein unohdetaan monien jouluherkkujen ja raaka-aineiden olevan jo lähtökohtaisesti vegaanisia, kuten vihreiden kuulien ja lehtitaikinalevyjen, muistuttaa Innanen. Jutussa mainittujen ruokien ohjeet löydät porkkanalohta lukuun ottamatta Chocochili-blogista. Seitan on vegaanipöydässä kinkun korvaaja. Punajuuresta saa juhlavan näköistä jouluruokaa. Thinkstock Elina Innanen on ollut vegaani jo 15 vuotta. Jussi Riekki Sepänkatu 5 b, 20700 Turku Ajanvaraukset: 044 3861473 Urheiluhieroja Personal trainer Koulutettu hieroja MIIKKA TOIVARI HANKI LAHJAKORTTI PUKINKONTTIIN (-10%) OSTAN / NOUDAN Akkuromut + muut jalometallit p. 044 533 9047 vm.nurmi@gmail.com Maksu heti! JOULUN AUKIOLOAJAT! ma-pe 12-18 la 10-14 VANTON TILA Vantontie 68, Raisio www.vanhavanto.com
• 15 Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET Tonttu TUTKI – INNOSTU OPI!! Merenkulku SAArISTOlAIVurI 39h 19.1. – 13.4.2017 to klo 17.00–19.45 Ilmoittautumiset viimeistään 11.1.2017 Kurssi antaa opiskelijalle valmiudet suorittaa valtakunnallinen Saaristolaivurin tutkinto. Kurssimaksu 77,(OP Turun Seudun omistaja-asiakkaille 72,-) MuSIIkkI SenIOrIlAulukurSSI 15h 19.1. – 4.5.2017 to klo 10 11 Ilmoittautumiset viimeistään 9.1.2017 Kurssi on tarkoitettu kaikille lauluhaluisille, joilla on päivällä aikaa harrastaa. Aloitamme opettajan valitsemilla lauluilla, esim. kansanlauluilla ja tutuilla kevyenmusiikin lauluilla. Kurssille tulijat voivat tullessaan ehdottaa lauluja seuraaville kerroille. Pääpaino kurssilla on laulamisesta nauttiminen. Kurssin tavoitteena on päästä laulamaan ja saada iloinen mieli, sekä bonuksena oppia hieman laulutekniikkaa. Kurssimaksu 36,kITArAnSOITOn AlkeeT 30h 31.1. – 9.5.2017 ti klo 17.30 – 19 1.2.– 10.5.2017 ke klo 17 18.30 Ilmoittautumiset viimeistään 19.1.2017 Kitara haltuun helposti ja mukavasti! Edullisilla alkeiskursseilla vältät itseopiskelun alkuvaikeudet. Kurssi soveltuu sekä akustiselle että sähkökitaralle. Kurssimaksu 64,ukulelen JATkOkurSSI 30h 30.1. – 22.5.2017 ma klo 16 – 17.30 Ilmoittautumiset viimeistään 19.1.2017 Nyt myös Ukulelen jatkokurssi! Jatkokurssilla vahvistetaan alkeiskurssilla opittua ja opitaan paljon uutta, mm. nuotinluvun alkeet. Oma ukulele mukaan. Kurssimaksu 64,ukulelen AlkeISkurSSI 30h 31.1. – 9.5.2017 ti klo 16 – 17.30 Ilmoittautumiset viimeistään 19.1.2017 Opi ukulele hetkessä! Alkeiskurssi sopii kaikille musiikista innostuneille. Ukulele on hauska ja edullinen kitaran sukulainen, joka sopii sekä soittoharrastusta aloittelevalle, että sivusoitinta kaipaavalle. Oma ukulele mukaan, sovi lainasoittimesta erikseen. Kurssimaksu 64,kITArAnSOITOn BIISIkurSSI vaativampi 30h 31.1. – 9.5.2017 ti klo 19.30–21 Ilmoittautumiset viimeistään 19.1.2017 Suositut, kurssilaisten toivekappaleisiin keskittyvät kurssit tulevat taas. Tyylirajoja ei ole! Osaamisvaatimuksena on perussointujen ja tabulatuurien hallinta, barrésointujen ja nuotinluvun alkeiden hallinta suositeltavaa. Kurssimaksu 64,kITArAnSOITOn BIISIkurSSI helpompi 30h 30.1. – 22.5.2017 ma klo 19.30–21 Ilmoittautumiset viimeistään 19.1.2017 Suositut, toivekappaleisiin keskittyvät kurssit tulevat taas. Kaikki tyylit sallittuja! Tiistain ryhmä keskittyy helpompiin ja akustisen kitaran kappaleisiin. Perussointujen ja tabulatuurisoiton hallinta on silti suositeltavaa. Kurssimaksu 64,JärJeSTykSenVAlVOnTA JärJeSTykSenVAlVOJAkurSSI 40 h 23.3. 2.4.2017 (la-su) klo 9-17 Ilmoittautumiset viimeistään 13.3.2017 Kurssi antaa valmiudet toimia järjestyksenvalvojan tehtävissä. Oppimateriaalina on poliisin vahvistama kurssiaineisto. Kurssi sisältää 1.1.2017 voimaan tulevan lain mukaisen koulutuksen. Kurssilaisille järjestetään koe. Sen hyväksytysti suorittaneet saavat todistuksen, jolla voivat anoa poliisilaitokselta järjestyksenvalvojan korttia. Kurssiaikataulu: teoriatunteja 23.3., 24.3., 30.3. ja 31.3. klo 17 – 20.15, 2526.3. voimankäyttökoulutusta (10hlö/pvä) klo 9-17, ja viimeiset teoriatunnit 1.-2. 4. klo 9-17. Kurssimaksu 180,kIrJOITTAMInen PrOOSAn JATkOkurSSI – IDeASTA VAlMIIkSI nOVellIkSI 18h 24.1. – 28.2.2017 ti klo 17 – 19.30 Ilmoittautumiset viimeistään 14.1.2017 Proosan jatkokurssilla keskitymme tekemään tarinasta valmiin novellin. Tervetuloa kaikki kirjoittajat, nyt tehdään novellista totta! Kurssimaksu 45,MInä, luOnTO JA SukunI SukuTuTkIMuSTA SOFFAlTA 15h 18.1. – 15.2.2017 ke klo 14 – 16.30 Ilmoittautumiset viimeistään 8.1.2017 Tule mukaan etsimään juuriasi netin avustuksella. Kurssi antaa aloittelijalle kunnon potkun sukututkimuksen pariin ja kokeneemmille tutkijoille intoa uusiin löytöihin. Kurssin aikana tulevat tutuiksi sukututkimuksen periaatteet ja metodit sekä käytettävien lähteiden luotettavuus. Kurssimaksu 36,(OPTurun Seudun omistaja-asiakkaille 31,-) kOruASkArTelun PeruSTeeT 6h 21.1.2017 la klo 10 – 15.15 Ilmoittautumiset viimeistään 11.1.2017 Tehdään kaulakoru, korvakorut tai useammatkin sekä rannekoru korupiikki-, lenkkija ketjutekniikoilla. Sopii aloittelijoillekin. Opettajalla kattavasti malleja oman korun ideoinnin tueksi. Aiempi kokemus työkalujen käytöstä eduksi, muttei välttämätöntä. Kurssimaksu 60,+ tarvikkeet (OP Turun Seudun omistaja-asiakkaille 55,+ tarvikkeet) lASTenTAnSSIn OHJAAMInen 7h 28.1.2017 la klo 10 – 16.15 Ilmoittautumiset viimeistään 18.1.2017 Oletko haaveillut ohjaavasi lastentanssia? Oletko ohjannut sitä jo, mutta kaipaat lisää ideoita ja tietoa? Haluatko varmuutta sekä vertaistukea ohjaamiseesi? Tällä kurssilla pohdimme mm. mitä lastentanssi on ja mitä se tarkoittaa eri ikäryhmissä ja tanssilajeissa. Käymme läpi tavoitteiden rakentumisen (vuosi, kausi ja tuntikohtaiset), joita jokainen tunti pitää sisällään. Pohdimme yhdessä tuntisuunnitelman rakentamista ja siinä huomioitavia asioita sekä mietimme ohjaajan roolia ja tehtäviä. Kurssilta saat valmiuksia lasten tanssituntien ohjaukseen, tuntisuunnitteluun sekä valmiita tuntimalleja. Kurssimaksu 41,MITen SääSTän äänTä PuHueSSAnI 6h 18. – 19.3.2017 la-su klo 10-13.15 Ilmoittautumiset viimeistään 10.3.2017 Kurssi on tarkoitettu kaikille, jotka joutuvat käyttämään paljon ääntään työssään tai harrastuksessaan. Kurssilla käydään läpi kaikki ääneen vaikuttavat tekijät sekä teoriassa että käytännössä. Kurssimaksu 60,VIrOlAISeT kAnSAnTAnSSIT (naiset) 63h 7.1. – 28.5.2017 su klo 11 14.30 Ilmoittautumiset viimeistään 29.12.2016 Tule kanssamme oppimaan virolaisia ja vähän suomalaisiakin kansantansseja. Ryhmä opiskelee virolaisten kansantanssien perusaskeleita ja folk-tansseja tavoitteenaan myös osallistua EUROPEADE 2017 –tapahtumaan Turussa. Myös pukujen ja kansantanssitapahtumien historiaan perehdytään. Kurssimaksu 60,uuTTA POTkuA TyÖeläMän HAASTeISIIn JA TuleVAISuuTeen 32h 21.1.-27.5.2017 la klo 10-13.15 Ilmoittautumiset viimeistään 11.1.2017 Ryhmä kokoontuu n. joka toinen viikko. Osallistujat saavat ratkaisukeskeisen työskentelyn avulla keinoja itsensä kehittämiseen. Kurssi sopii kaikille, joille työelämä teettää haasteita tai sinulla on jokin muu työhön liittyvä ongelma ratkaistavanasi. Tule kurssille myös, jos koet ongelmaksi hakeutua työelämään. Ryhmän kouluttajana toimii ratkaisukeskeisen työohjauksen jatkokoulutettava. Kurssimaksu 57,-. kIeleT HOllAnnIn JATkOkurSSI 26h 18.1. – 19.4.2017 ke klo 17 – 18.30 Ilmoittautumiset viimeistään 8.1.2017 Kurssilla opetellaan lisää hollannin kielen perusrakenteita ja –sanastoa. Kurssi on tarkoitettu noin puolentoista vuoden hollannin kieltä lukeneille tai vastaavat tiedot omaaville. Taitotaso A1 – A2. Kurssimaksu 48,+ kirja n. 30,rAnSkAn AlkeISkurSSI MATkuSTAVAISIlle 30h 19.1. – 4.5.2017 to klo 17 – 18.30 Ilmoittautumiset viimeistään 10.1.2017 Kurssi on tarkoitettu sinulle, joka matkustelet mielelläsi ja haluaisit juuri Ranskan matkallasi saada matkastasi hieman enemmän irti. Kurssin tavoitteena on oppia ymmärtämään ranskan kieltä välttävästi ja oppia ilmaisemaan itseään matkalla välttävästi. Kurssilla emme käytä oppikirjaa, vaan opettaja tuo materiaalin opiskelijoille. Kurssimaksu 57,(OP Turun Seudun omistaja-asiakkaille 52,-) ¡ClArO! – eSPAnJAn AlkeISkurSSI 28h 25.1. – 3.5.2017 ke klo 18.45 – 20.15 Ilmoittautumiset viimeistään 15.1.2017 Opimme kielen perusrakenteita ja käytännön kielitaitoa sekä tutustumme espanjankieliseen maailmaan. Kurssin aiheita ovat mm. tervehtiminen, esittäytyminen sekä kahvilassa asioiminen. Tervetuloa, ¡bienvenidos! Oppikirja: ¡Fantástico! 1. Kurssimaksu 55,+ oppikirja n. 43,¡ClArO! – eSPAnJAn AlkeISJATkO 30h 25.1. – 3.5.2017 ke klo 17 – 18.30 26.1. – 4.5.2017 to klo 18 – 19.30 Ilmoittautumiset viimeistään 15.1.2017 Espanjan alkeet osaaville. Tällä kurssilla opimme asioimaan lentokentällä ja hotellissa, sekä selviytymään kaupungissa ja tilaamaan ravintolassa. Oppikirjana ¡Fantástico! 1, aloitamme kappaleesta 5. Kurssimaksu 57,+ oppikirja n. 43,eSPAnJAn JATkO ¡ClArO! 26h 23.1. – 24.4.2017 ma klo 17 – 18.30 Ilmoittautumiset viimeistään 13.1.2017 Espanjan jatkokurssi jo hieman pidempään espanjaa opiskelleille. Kurssi soveltuu alkeisjatkokurssin käyneille tai n. vuoden espanjaa opiskelleille. Kirjana Fantástico 1 loppu ja aloitamme Fantástico 2: n. Kurssimaksu 53,+ oppikirja n. 43,eSPAnJAn JATkO 2 ¡ClArO! 26h 23.1. – 24.4.2017 ma klo 18.45 – 20.15 Ilmoittautumiset viimeistään 13.1.2017 Jatkokurssi espanjaa noin 1,5 – 2 vuotta opiskelleille tai vastaavat taidot omaaville. Kurssilla opitaan lisää keskeisiä kielioppiasioita sekä kartutetaan aktiivista sanavarastoa ja suullista kielitaitoa. Oppikirja: Fantástico! 2. Kurssimaksu 53,+ oppikirja n. 43,eSPAnJAn JATkO 3 ¡ClArO! 30h 18.1. – 26.4.2017 ke klo 18.15 – 19.45 Ilmoittautumiset viimeistään 5.1.2017 Jatkokurssi espanjaa noin 2 vuotta opiskelleille tai vastaavat taidot omaaville. Kurssilla opitaan paljon uutta sanastoa, tutustutaan uusiin aikamuotoihin jne. Myös suullisen kielitaidon harjoittelu on tärkeässä osassa. Oppikirja:! Fantástico! 2 kappaleesta 5. Kurssimaksu 57,+ oppikirja n. 43, enGlAnnIn PeruSkurSSI 33h 30.1. – 10.4.2017 ma klo 17 – 19.30 Syksyn kurssi jatkuu ja sisältö kerrataan aluksi. Uudet tervetuloa! Kurssi harjoittaa kaikkia kielitaidon osa-alueita, ja rohkaisee puhumaan, kuuntelemaan ja lukemaan. Perussanaston ja kieliopin tarjoamaa tukea ei kuitenkaan unohdeta. Soveltuu kaikille englantia joskus opiskelleille. Kurssimaksu 59,+ kurssikirja enGlAnTIA SenIOreIlle – AlkeeT 1 33h 30.1. – 10.4.2017 ma klo 10 – 12.30 Ilmoittautumiset viimeistään 20.1.2017 Syksyn kurssi jatkuu ja sisältö kerrataan aluksi. Uudet tervetuloa! Kurssilla opitaan matkailun ja arkielämän sanastoa ja perusrakenteita. Keskusteluharjoitukset leppoisassa ilmapiirissä ja virheitä pelkäämättä rohkaisevat myös opittujen asioiden sanoiksi pukemisessa. Soveltuu kaikille englannin alkeita joskus opiskelleille. Kurssimaksu 59,+ kurssikirja enGlAnTIA SenIOreIlle – AlkeeT 2 33h 31.1. – 11.4.2017 ti klo 13.30 – 16.00 Ilmoittautumiset viimeistään 11.1.2017 Syksyn kurssi jatkuu ja sisältö kerrataan aluksi. Uudet tervetuloa! Kurssilla kerrataan ja syvennetään matkailun ja arkielämän sanastoa sekä perusrakenteita. Keskusteluharjoitukset leppoisassa ilmapiirissä ja virheitä pelkäämättä rohkaisevat myös opittujen asioiden sanoiksi pukemisessa. Soveltuu kaikille englantia joskus opiskelleille. Kurssimaksu 59,+ kurssikirja enGlAnTIA SenIOreIlle JATkO 33h 31.1. – 11.4.2017 ti klo 10 – 12.30 Ilmoittautumiset viimeistään 11.1.2017 Syksyn kurssi jatkuu ja sisältö kerrataan aluksi. Uudet tervetuloa! Kurssilla kerrataan ja syvennetään rennolla otteella matkailun ja arjen aihepiirien sanastoa sekä perusrakenteita. Tavoitteena on puhutun ja kirjoitetun kielen sujuva ymmärtäminen sekä suullinen ilmaisu virheitä pelästymättä. Kurssi soveltuu kaikille englannin perusteet jo osaaville (mm. yleispreesens ja -imperfekti) ja TSL:n aiempien englannin kurssien osanottajille. Kurssimaksu 59,+ kurssikirja enGlAnTI AkTIIVISekSI! 18h 30.1. – 6.3.2017 ma klo 13.30 – 16 31.1. – 7.3.2017 ti klo 17 – 19.30 Ilmoittautumiset viimeistään 20.1.2017 Tule aktivoimaan kielitaitoasi englanninkielisen keskustelun, erilaisten harjoitteiden ja pelien pariin. Rohkaiseva ilmapiiri ja ”tekemällä oppii” – periaate takaavat rennon meiningin, jossa virheitä ei pelätä, vaan jokainen kömmähdys nähdään askeleena eteenpäin. Soveltuu kaikille, jotka osaavat jo ilmaista perusasioita englanniksi. Kurssimaksu 37,/jakso VIrOn kIelen AlkeeT 2 Tere! SAAMe TuTTAVAkS! 28h 25.1. – 3.5.2017 ke klo 17 – 18.30 Ilmoittautumiset viimeistään 15.1.2017 Viron kielen alkeiskurssi jatkuu“Saame tuttavaks! “-oppikirjan kanssa. Kurssin aihepiirinä ovat mm.: kuukaudet, vuodenajat, perhe, työ, oppiminen. Kurssimaksu 55,+ oppikirja n. 30,VIrOn kIelen AlkeISJATkOkurSSI 28h 25.1. – 3.5.2017 ke klo 18.45 – 20.15 Ilmoittautumiset viimeistään 15.1.2017 Kurssi on tarkoitettu jo hieman viroa osaaville. Oppikirjana “Keelesild “. Kurssilla käsitellään mm. seuraavia aiheita: matkailu, harrastukset, vapaa-aika. Lisäksi Silmaringsivuilla tutustutaan kielen opiskelun vaihteluksiViron eri kaupunkeihin. Kurssimaksu 55,+ Oppikirja n. 40,VIrOA MATkAIlIJOIlle 20h 6.2. – 24.4.2017 ma klo 17 – 18.30 Ilmoittautumiset viimeistään 26.1.2017 Viron kielen alkeiskurssi, joka on suunnattu erityisesti matkailijoille. Opitaan perusilmaisuja, kohteliaisuusfraaseja, käsitellään matkailuun liittyviä aiheita – kaupungilla, kahvilassa, kaupassa, satamassa, asemilla, hotellissa. Keskustellaan myös matkailukohteista – eri kaupungeista ja niiden nähtävyyksistä. Kurssimaksu 42,(OP Turun Seudun omistaja-asiakkaille 37,-) VIrOn kIelen keSkuSTelukurSSI 20 h 6.2. – 24.4.2017 ma klo 18.45 – 20.15 Ilmoittautumiset viimeistään 26.1.2017 Tämä kurssi on tarkoitettu niille, jotka osaavat jo ilmaista perusasioita viroksi mutta tarvitsevat kuitenkin rohkeutta puhumiseen. Kurssilla käsitellään mm. seuraavia aiheita: koti, työ, matkailu, ruoka, vapaaaika jne. Kurssimaksu 42,(OP Turun Seudun omistaja-asiakkaille 37,-) SuOMen JATkOkurSSI VIrOnkIelISIlle 2 jatko 51h 16.1. – 29.5.2017 ma klo 18 – 20.30 Ilmoittautumiset viimeistään 7.1.2017 Suomen alkeiskurssin käyneille tai vastaavat tiedot omaaville. Laajennetaan sanavarastoa ja ilmaisumahdollisuuksia, opitaan lisää kielioppia. Aiheina vapaa-aika, harrastukset, koulutus, työ, matkailu, luonto, terveys. Oppikirja: Suomen mestari 2 + opettajan materiaali. Taitotaso A2-1. Kurssimaksu 77,SuOMen kIelIOPPI VIrOnkIelISIlle 28h 19.1. – 4.5.2017 to klo 16.30 – 18 Ilmoittautumiset viimeistään 9.1.2017 Kieliopin kurssi vironkielisille. Aiheina: nominityypit, verbityypit, astevaihtelu, rektiot ym. Kurssimaksu 55,Õpetuskeel on eesti ja soome. Info ja registreerimine +358 400 588 725. TIeTOTeknIIkkA JA älylAITTeeT ATk-PeruSkurSSI AlOITTelIJOIlle 28h 25.1. – 15.3.2017 ke klo 9 – 12.15 Ilmoittautumiset viimeistään 15.1.2017 Käymme verkkaiseen tahtiin aivan alusta lähtien tietokoneen ja ohjelmien käytön perusasioita: tietokoneen ja ohjelmien käynnistäminen, hiiren käyttö, kirjoittaminen, tulostaminen, Internet ja sähköposti. Aikaisempaa tietokoneen käyttöko¬kemusta ei tarvitse olla. Kurssilaiset opettelevat Internetin käyttöä jokapäiväisessä elämässä; pankkipalvelut, tiedonlähteet, kartat ja muut mielenkiintoiset internet sivut jne. tulevat tutuksi. Harjoittelemme myös sähköpostin käyttöä sekä tekstinkäsittelyä. Kurssi on siis tarkoitettu kaikille ensimmäisen tietokoneensa hankkineille tai taitonsa ruostuttaneille. Kurssimaksu 72,(OP Turun Seudun omistajaasiakkaille 67,-). TIeTOkOneen käyTTäJän A-kOrTTI 132h 19.1. – 8.6.2017 to klo 17 20.15 14.9. – 14.12.2017 to klo 17 20.15 Ilmoittautumiset viimeistään 29.12.2016 Tietokoneen käyttäjän A-kortti on suunnattu hyötykäyttäjälle, joka käyttää tietokonetta työssä ja vapaa-aikana. A-kortti-tutkinnon suorittanut osaa itsenäisesti käyttää tietokonetta, hallitsee työkaluohjelmien peruskäytön, tuntee tietotekniikan peruskäsitteet sekä tunnistaa tietotekniikan soveltamisalueet. Kurssimaksu 140,-/lukukausi, osioittain suoritettuna a´80,MInkälAISen TIeTOkOneen HAnkkISIn? 4h 25.1.2017 ke klo 13 – 16.15 Ilmoittautumiset viimeistään 15.1.2017 Tällä yhden tapaamiskerran pituisella esittelyluennolla käymme läpi seikkoja joita tulisi huomioida hankittaessa uutta tietokonelaitteistoa. Hankinko pöytäkoneen vai läppärin? Pärjäänkö tabletilla tai älypuhelimella. Minkälaista tietoturvaa tarvitsen? Minkälaisen ja kuinka nopean nettiyhteyden tarvitsen? Tarvitsenko tulostinta? Minkälaisia ohjelmia voisin hankkia? Tapaamisen alussa on esitelmä kyseisestä aiheesta, tämän jälkeen voit esittää kysymyksiä luennon vetäjälle. JärJeSTelMäkAMerAn PeruSkäyTTÖ 16h 25.1. – 15.2.2017 ke klo 17–20.15 Ilmoittautumiset viimeistään 5.1.2017 Harjoittelemme oman järjestelmäkameran käyttöä. Tutustumme oman järjestelmäkameran tekniikkaan, säätöihin ja kuvaamiseen. Kurssi on tarkoitettu aloittelevalle tai vähän kuvanneelle järjestelmäkameran käyttäjälle. Ota kamera, sen ohjekirja ja liitäntäjohdot mukaan jo ensimmäisellä kerralla! Kurssimaksu 56,(OPTurun Seudun omistaja-asiakkaille 51,-) AIVOJuMPPAA SenIOreIlle 8 h 1.2. – 8.2.2017 ke klo 13 – 16.15 Ilmoittautumiset viimeistään 3.1.2017 Haasta aivosi ja jumppaa hermosolujasi mielenkiintoisten tietokonepelien kanssa. Erilaiset ilmaiset tietokonepelit ovat hyvää ajanvietettä ja treeniä aivoille. Kurssilla tutustutaan rennosti pelaillen Internetistä löytyviin erityyppisiin ilmaisiin, etupäässä suomenkielisiin peleihin. Kokeile pelejä ja aloita sellaisten pelien opettelu, jotka tuntuvat mielenkiintoisilta ja itselle sopivilta. Tietokonepelejä voit pelailla yksin tai yhdessä ystävien kanssa. Haasta joko itsesi tai ystäväsi, puolisosi tai lapsenlapsesi pelaaman kanssasi. Kurssimaksu 41,TuTuSTuMInen OHJelMOInnIn (kOODAukSen) MAAIlMAAn 12h 29.3. – 12.4.2017 ke klo 17–20.15 Ilmoittautumiset viimeistään 9.3.2017 Kurssi on tarkoitettu kaikille aikuisille, jotka ovat kiinnostuneita oppimaan ohjelmoinnin alkeita. Ohjelmoinnin harjoittelu on hauskaa puuhaa.Tutustu koulujen käyttämillä välineillä ohjelmointiin ja opi tukemaan lapsen ohjelmoinnin oppimista. Minkäänlaista ohjelmointi taitoja ei tarvitse olla kurssille osallistujalla. Kurssimaksu 49,((OP Turun Seudun omistajaasiakkaille 44,-) uutuus ! uutuus ! Itäinen Rantakatu 64 ~Turkulaist sivistyst lairast laitta~ kurssikuvaukset www.tslturku.fi uutuus ! ilmain en! lisätietoja ja ilmoittautumiset: tsl.turku@tslturku.fi tai 0400 569 363 MEILTÄ LAHJAKORTIT JOULUKSI! uutuus ! 19.1.2017 Turkulaist Sivistyst Lairast Laitta TSl Turku ja Viking line risteilevät kanssasi Viking Grace -aluksella uIT tarttuu ajankohtaisiin kysymyksiin hersyvällä huumorilla Varaukset sitovasti 18.12. mennessä tsl.turku@tslturku.fi, 0400 569 363 Toisen asiakasristeilymme teemana hyvinvointi nautinto rentoutus • UIT:n teatteriesitys Soitellen Soteen! ja lasi kuohuvaa Voguessa • Ahvenanmaan matkailuaarteita • Hyvinvoinnin vinkkejä • Private Shopping • Meriaamiainen ja Buffet-päivällinen • Desing Walk -kierros • kAIkkI ohjelma ruokailuineen vain: Inside Four 1hlö/hytti 89,• Inside Four 2hlö/hytti 79,uutuus ! uutuus ! uutuus !
• Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET 16 Tonttu Turhaan kartettu kalaherkku Lipeäkalaa voi nauttia mausteita vaihdellen välimerelliseenkin tapaan HEIKKI MÖTTÖNEN LIPEÄKALAAN liittyy turhaan monenlaisia kummallisia ennakkoluuloja. Sen takia lipeäkalaa löytyy yhä harvemmista joulupöydistä. Tätä perinteistä skandinaavista innovaatiota kannattaa kuitenkin kokeilla rohkeasti. Ennakkoluulot siis romukoppaan ja lipeäkalaa uuniin. – Sitä saa valmispakkauksissa ja siitä on helppo valmistaa loistava ateria joulun pyhinä. Joulua vietetään kuitenkin monta päivää, eikä kaikkea tarvitse syödä heti aattona. Suosittelenkin lipeäkalaa vaikkapa tapaninpäivän pääruoaksi. Jouluruoat ovat usein aika raskaita, mutta lipeäkala on siinäkin suhteessa kevyt, terveellinen ja piristävä poikkeus, Suomen Kotitalousopettajien liiton toiminnanjohtaja Aira Kuvaja muistuttaa. Toden totta. Lipeäkala sopii mitä mainioimmin myös terveystietoisemman jouluviettäjän lautaselle. Siinä on rasvaa vain vajaa prosentti ja hiilihydraatteja nolla. Miedon makunsa ansiosta se taipuu myös monenlaisten eri makujen seuraksi. Suomalainen jouluklassikko syntyy, kun keitetty tai uunissa kypsytetty lipeäkala saa seurakseen keitettyjä perunoita ja herneitä, valkokastiketta sekä päälle vielä maustepippuria. – Lipeäkalaa vierastetaan turhaan ehkä sen tuoksun vuoksi. Ikkuna vaan auki ja kala uuniin. Kalan makuhan on hyvin mieto ja hienostunut ja siksi maustepippurin aromi sopii sen kaveriksi tässä suomalaisessa klassikossa, Kuvaja korostaa. MUTTA taipuu lipeäkala paljon muuhunkin, kunhan vaan uskaltaa kokeilla. Ei ole lainkaan yllättävää, että monet Välimeren maut sopivat lipeäkalan kanssa yhteen. Löytyypä lipeäkalalle oikein Etelä-Euroopan serkkukin, sillä portugalilainen perinneruoka bacalhau on paikallista turskapohjaista lipeäkalaa. Norjassa lipeäkala on myös turskaa, mutta Suomessa käytettään yleensä molvaa. – Lipeäkalasta saa myös maukkaan keiton, johon voi laittaa myös herneitä ja maustepippuria. Se sopii sovellettuna mainiosti myös tomaattija valkosipulipohjaisiin Välimeren alueen ruokiin. Silloin maustepippurin voi vaihtaa luontevasti sitruunatai mustapippuriin. Myös risotto ja pinaattiperunamuusi maistuvat lipeäkalan kanssa, Kuvaja vinkkaa. Kaupoista saa monen eri valmistajan valmiita lipeäkalapakkauksia ja ne ovat käyttövalmiita sellaisenaan. Lipeäkalaa kannattaa varata puolisen kiloa yhtä syöjää kohden. Uunissa valmistaminen on nykyään yleisempää kuin keittäminen. Uuni vaan 175:een asteeseen ja paistomittari kalan kylkeen. Lipeäkala on kypsää, kun sen lämpötila on 70 astetta. Lipeäkalan lämmittäminen onnistuu myös mikrouunissa. Lipeäkala pitää pintansa joulupöydissä. Jane Iltanen ALKUPERÄISSOVITUS: JACK MCNAMARA OHJAUS: MIKA EIRTOVAARA ENSI-ILTA 3.2.2017 TEATTERISALISSA LIPUT 35 / 27 € VARAUKSET JA TIEDUSTELUT 02 232 1215 TAI INFO@LINNATEATTERI.FI WWW.LINNATEATTERI.FI Hae joululahjaksi teatterilahjakortti LIPUNMYYNTIMME PALVELEE JOULUVIIKOLLA 23.12. ASTI Tarkemmat aukioloajat www.linnateatteri.fi
• 17 Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET Tonttu Tarjoukset voimassa 24.12.2016 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää näissä Life-myymälöissä. Life Turku Länsikeskus CM Länsikeskus Markulantie 150 Puh. 0400 933 735 Life Turku Skanssi Kauppakeskus Skanssi Puh. 0400 260 488 Life Turku Kauppahalli Eerikinkatu 16 Puh. 0400 254 849 Life Piispanristi Prisma, Piispanristi Kairiskulmantie 3 Puh. 0400 253 624 Suositut etanavoiteet! Baba de Caracol Regenerating Cream / Night Treatment 35,00€ 50 ml (700/l) Norm. 40,80€ Moniteho-antioksidantti Super Alfalipoiini Auttaa arjen kiireissä. Limakalvojen hyvinvointiin! Omega7kaksoistyrniöljykapseli 150 kaps. Tehokas apu hiustenlähtöön! Viviscal Strong 120 tabl. Shampoo tai Hoitoaine 150 ml kaupan päälle! Lisää energiaa! Bio-Qinon Q10 Gold 150 + 30 kapselia! Kaupan päälle Q10-voide! Iholle ja hiuksille! Puhdas+ Beauty Kollageenijauheet 200-330g Vatsaystävällinen rautavalmiste. Ferroforte B+C Rentouttaa väsyttämättä. Antistress Relax 40 tabl. Vahva 15 kaps. 19,90€ Norm. 29,70 Virtsateille/intiimialueille! KarpaLact Strong 120 kaps. Karpalo + maitohappobakteerit. 60 kaps. 21,90€ (509/kg) Vahva muistikapseli! Fosfoser Memory Auttaa parantamaan näkö-, numeroja kasvomuistia. Loistavat uutuudet! Ginger People Inkiväärit Inkiväärisiirappi tai -levite. Urheilijoille, ikääntyville... Carnomax Extra Strong Suojaamaan elimistöä hapettumisstressiltä. Edistää ihon kauneutta! Vivania Beauty Shot / Kollageenitabletit 18,90€ 180 tabl. Norm. 23,50€ Päivittäin tai kuurina. Probiootti Comp Vahva maitohappobakteeri. Suojaa vatsalle! Frutin edistää normaalia ruuansulatusta ja limakalvojen hyvinvointia. Ongelmaihon avuksi! Iho-Omega 60 kapselia tai 150 ml 16,90€ Norm. 19,60-20,60 Voide-uutuus 200 ml 21,90€ Norm. 25,90 Iholle, hiuksille ja kynsille! Puhdas+ Beauty Kollageeni & Biotiini Monipuolinen! Foodin Kookosöljy Sellaisenaan, leivontaan... 21 00 80 kaps. (412/kg) Norm. 26,90 33 50 (111,67/kg) Norm. 74,20 12 90 500 ml (17,20/l) Norm. 16,40 10 90 60 tabl. (151/kg) Norm. 13,00 39 90 120 kaps. Norm. 43,90 13 99 1 litra Norm. 18,90 35 90 90 kaps. (413/kg) Norm. 43,00 32 90 60 tabl. (585/kg) Norm. 39,90 18 90 40 tabl. (727/kg) Norm. 26,70 16 90 500ml (33,80/l) Norm. 19,90 34 90 150 kaps. Norm. 43,10 35 00 100ml (350/l) Norm. 45,00 69 90 (1092/kg) Norm. 87,30 47 90 (435/kg) Norm. 54,00 Kaupan päälle! 250ml (arvo 9,90) 35 90 (114-189/kg) Norm. 47,90 Osta myymälästä lahjakortti Health Concept Analyzerravintoainemittaukseen! 77 90 (608/kg) Norm. 98,80 26 90 120 tabl. (538/kg) Norm. 35,90 4 00 237 ml (16,88/l) 3 50 240 g (14,58/kg) 2x120 kaps. Lifesta Jouluun! Erilaisia luomu joulukoreja 19 90 Lampaanvilla töppöset Ihanan lämpimät lampaanvillasta valmikstetut pehmeät töppöset. alk. 14 50
• Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET 18 Tonttu Henriikka Fingerborg Tuoreriisipuuro tulee itsekseen Kookos, vanilja, manteli ja luumu tuovat eksoottisemman joulun maun HENRIIKKA FINGERBORG TUOREPUURO on kylmä puuro, joka maistuu hyvin aamu-, välitai iltapalaksi. Se valmistetaan yleensä kaurahiutaleista, mutta näin joulunaikaan riisihiutaleet menevät puuroon hienosti. Tuorepuuro sopii hyvin kiireiseen elämänrytmiin, sillä se valmistuu lähes itsekseen. Puuron voi tehdä illalla jääkaappiin valmiiksi ja nauttia aamulla. Tuorepuuron voi maustaa millä tahansa hedelmillä, marjoilla ja pähkinöillä. Jouluiseen tuoreriisipuuron mausteeksi sopivat hyvin vanilja, luumu ja mantelit. Luumut pehmenevät ihanasti puuron joukkoon ja antavat puuroon hyvin makua. Tuoreriisipuuro (yhdelle) 1 dl riisihiutaleita 2 dl kookos-riisimaitoa (tai muuta maitoa) 0,5 tl vaniljasokeria ripaus suolaa 1 rkl rouhittua mantelia 6 kuivattua luumua mantelilastuja koristeeksi SEKOITA riisihiutaleet, maito, pilkotut luumut, vaniljasokeri, suola ja rouhittu manteli kulhossa. Peitä kulho kelmulla ja laita jääkaappiin muutamaksi tunniksi tai koko yöksi, jos syöt puuron aamulla. Ripottele päälle hieman mantelilastuja ja puuro on valmista nautittavaksi. 18.02.2017. POHJALAISIA OOPPERA TAMPERETALOSSA!Tampereen oopperan odotettu 70-vuotis juhlateos kääntää katseet suomalaiseen naiseen .ym.ruoka, matka ja oopperalippu...................................................... Ilm.13.1.men. 159€/hlö. 25.2.TUNTEMATON SOTILAS.Porinteatteri esitetään entisellä Porin oluttehtaalla .Tuntematon Sotilas on Väinö Linnan 1954 julkaistun suomalaisen kirjallisuuden merkkiteoksesta kirjoitettu näytelmä. Matkaan kuuluu: Ruokailu ,linja-automatka ja teatterilippu............................. 89€. 17-25.3. HIIHTOMATKA YLLÄKSELLE. Mökki majoitus,ruoka,retket ja matkat. ....................................................................................................... Hinta 599€. 22.4. Viipurin lauluveikkojen 120-vuotis juhlakonsertti Musiikkitalossa. Johanna Rusanen-Kartano ja Esa menRuuttunen sekä Viipurinlauluveikkojen kuoro. Ruokailu, matkat ja konserttilippu. ............................................ Ilm.20.1men. 75€. 5-7.5. Siguldan puutarha messut Latviassa. Paljon erilaisia taimia ,kukkia ym.. Majoittuminen Pärnussa, ruokailut, matkat ,opastukset ,hotellit laivalla ruokailut ym. ........................................................................................................Hinta 389€./hlö. 20.5. TANGO BUENOS AIRESISTA > SEINÄJOELLE Jorma Uotisen isännöimänä. Anceliga Klas, Johanna Rusanen-Kartano, Jyrki Anttila, Mika Pohjonen, Jyrki Korhonen ym. Ruoka, matka ja lippu..................................................................Hinta 85€. 10-11.6. Ilmajoen musiikkijuhlat Mannerheim -Ooppera Waltteri Torikka, Juhlakonsertti ym. Hotelli, ruokailut, liput, matkat, väliaikakahvit opastukset ym. ...................................................................................Matkan hinta 379€/hlö. 30.6.-8.7. UUTUUS ,Etelä-Norjan kierros. Tukholma, Hamar, Lillehammer, Geirader, vuonot, ylängöt, jäätikköjärvet, vesiputoukset, sauvakirkko, matkat, hotellit ½-hengen huoneesa, päivällinen kaikkina päivinä, retkikahvit, museot, opastukset, sisäänpääsymaksut, laivat hlö/2-hengen hytissä, lauttamaksut ym. TÄMÄ TÄYTYY NÄHDÄ OMIN SILMIN. TOSI UPEA MATKA.................. Matkan hinta 1559€. 11-13.7. SAVONLINNAN OOPPERAJUHLAT. 11.7. ooppera Ryöstö Seraljesta, 12.7. Kullervo ooppera Sisävesi alusristeily, Johanna Oraksen Ateljee Punkaharjulla, ruokailut, oopperaliput, hotelli, kahvit. Matkat ja matkanjohtajan palvelut ym. ................................................................... Ilm.15.1. men. Matkan hinta 699€. VIELÄ EHDIT TILATA MATKALAHJAKORTTI JOULULAHJAKSI!! Kaikilla matkoilla matkanjohtaja mukana. ? Lahjanmatkat Lahja Pappila puh. 0400-695525 www.lahjanmatkat.fi info@lahjanmatkat.fi Kauppahallin Suutari Suutarin palvelut, avaimet, kaiverrukset. Meiltä myös veitsien teroitukset! Puh. 045 1230 887 Avoinna ma-pe klo 10-18, la 10-16 35 vuoden kokemuksella Väriä arkeen tuttu mustapäinen avain saatavissa nyt myös värillisenä. Valitse omasi.
• 19 Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET Tonttu www.ravintorengas.fi Suomalaista perinnetietoa parhaimmillaan Suomalaista perinnetietoa parhaimmillaan Tuote johon sinun ei tarvitse uskoa se toimii sittenkin Kari Herttua Havupuuuutejuoman kehittäjä HAVUPUUUUTEJUOMA Karin Karin Ravintorengas Oy 29810 Siikainen, Puh. 02-552 6601 herttua@ravintorengas.fi Turun yliopistossa tutkittu luonnontuote länsirannikon männystä. 40v HAVUPUUUUTEJUOMA Ravintorenkaan juhlavuosi Nyt jo ajan 050 586 3122 Meiltä lahjakortit pukinkonttiin alkaen 19,90e/4vk! Brahenkatu 20 02232 5287 www.gym2000.fi Haluatko olla elämäsi kunnossa? Aina? Hämeenkatu 32 (sisäpiha), TURKU • 02 231 0400 • Avoinna: Ti-Pe 11-19 ja La 11-16 O I S I V E L E T E R O T S E L Y T S E F I L TELEVISIO LIFESTYLE STORE Verkkokauppa: kauppa.televisioon.fi Minna Parikka, Katri Niskanen, Uhana Design, R/H, Lumoan jne. KOTIMAISET LAHJAIDEAT JA PIKKUJOULUMEKOT TURUN JOKIRANNASTA JOULUINEN AARREAITTA Koruja, huiveja,joulukoristeita, kukkaroita, kynttilöitä, laukkuja, kenkiä, vaatteita, heijastimia, sisustustuotteita ja ihania lahjatavaroita. HUOM! Myös plus-kokoiset vaatteet, lahjakortit ja lahjat lapsille.
• Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET 20 Tonttu Joulutunnelmaa hössötyksestä huolimatta Yhdessäolo ja perinteet tekevät Timo Nummelinin joulun ILKKA LAPPI JÄÄKIEKKO ja jalkapallolegenda Timo Nummelinin joulu koostuu perinteisistä asioista. Timo ja vaimonsa Marjut Nummelin viettävät joulua vietetään lasten, lastenlasten ja muun suvun kesken. Erottomana osana joulupöytään kuuluvat kinkku ja laatikot. – Hautausmaalla ollaan käyty perinteisesti jo aatonaattona, joka on Marjutin äidin syntymäpäivä. Siellä on silloin rauhallisempaa kuin aattona. Tosin käymme yleensä aattonakin hautausmaalla, Nummelin kertoo. Yleensä joulun vietto alkaa joko kotona tai lasten luota. Aaton hämärryttyä kiekkosuku on viime vuosina kokoontunut yhteen Petteri Nummelinin perheen kotiin Raisioon, jossa pelataan monenlaisia pelejä lastenlasten johdolla. – Sellainen peli varsinkin on ollut suosiossa, jossa jokainen kirjoittaa paperilapulle jonkun julkisuuden henkilön nimen ja sitten jokainen saa lapun ja pitää muilta kyselemällä selvittää kuka on, eikä kysymyksiin saa vastata kuin kyllä tai ei. Ja samalla sitten syödään totta kai uudestaan. Raisiosta on kotiuduttu vasta aamuyöstä, yleensä kahden ja neljän välillä. Viime vuosina lähes koko kiekkosuku on päässyt viettämään joulua yhdessä. Vain Nummelinien tytär Jonna on ollut poissa, sillä hän viettää joulua oman perheensä kanssa joulua Dallasin lämmössä. – Onneksi Skype on keksitty niin ollaan päästy heidänkin kanssaan jouluna juttelemaan, Nummelin naurahtaa. KUTEN monessa suomalaisessa kodissa, myös Nummelinien perheessä todellinen joulunvietto alkaa joulurauhanjulistuksella. Sitä ennen valmisteluissa riittää tohinaa. – Joulurauhanjulistus katsotaan yleensä telkkarista. Ei me olla taidettu olla kuin kerran paikan päällä. Sitä ennen on ollut kaikenlaista hässäkkää, Nummelin sanoo. Tänä vuonna kuusi koristeltiin Nummelineilla poikkeuksellisen aikaisin, kun taloon tuli uusi kestopuu. – Yleensä se on koristeltu viimeistään 20. joulukuuta. Se on meidän hääpäivämme. Olen halunnut niin, että kuusi on sitten silloin valmis, Marjut Nummelin sanoo. AIKOJEN saatossa Timo Nummelinin suhde jouluun on muuttunut. Joulutunnelma on löytynyt lasten ja lastenlasten kautta, mutta nykyään joulun kaupallistuminen häiritsee ”Numppaa”. – Onneksi me ollaan päästy siitä ylenpalttisesta joulukrääsän hankkimisesta eroon. Kyllä minä muuten joulusta tykkään, mutta joulussa häiritsee vähän se, kun siihen liittyvä hössötys alkaa niin aikaisin, Nummelin pohtii. Peliuran aikana joulun vietto jäi vähemmälle. Usein Timo oli maajoukkueen mukana joulun alla ja heti joulun jälkeen pelattiin harjoituspelejä. – Peliuralla tulin monet kerrat valmiiseen pöytään. Nyt näkökulmasta riippuen saa tai joutuu osallistumaan jouluvalmisteluihin enemmän, Nummelin nauraa. Yksi Timo Nummelinin joulutraditio on joulupukin tuuraaminen TPS:n luistelukoulussa, tietenkin punaisissa luistimissa. Ilkka Lappi Matka agentit –lukijamatka 21. – 27.4.2017 LUKIJAMATKAN OHJELMA: Pe 21.4. Bussikuljetus Turusta Helsinki-Vantaan lentoasemalle, lento Helsinki-Malaga klo 06.10 – 09.55. Tervetulolounas ja info. La 22.4. Retki Malagaan, kierros vanhassa kaupungissa ja vierailu Picasso-museossa, tapas-lounas. Su 23.4. Vapaapäivä. Ma 24.4. Retki vuoristokaupunki Rondaan, jossa viininmaistajaiset tapasten kera. Ti 25.4. Ostosretki Gibraltarille. Ke 26.4. Vapaapäivä, läksiäisillallinen viineineen. To 27.4. Lento Helsinkiin klo 10.35-16.10, bussikuljetus Turkuun. Aurinkoinen Andalusia on tyypillisintä Espanjaa! Se on värikkäiden elämysten cocktail: ihana ilmasto ja aurinkoa, maukasta ruokaa, hyviä viinejä, uskomattomia nähtävyyksiä ja kulttuuria. Asu mukavasti Torremolinoksen rantabulevardin varrella, huoneistohotelli Bajondillossa, ja nauti Andalusian keväästä, merestä ja auringosta! LUKIJAMATKAN HINTA: 840,sisältää: • tilausbussikuljetukset Tku-Helsinki-Tku • Norwegianin reittilennot Helsinki-Malaga-Helsinki • lentokenttäja muut kuljetukset • majoitus kahden hengen yksiössä • buffetaamiaiset ja muut mainitut ateriat • retkiohjelma: Malaga ja Picasso-museo, Ronda, Gibraltar Lisämaksu yhden hengen yksiöstä: 100,(yksinmatkustavan on varattava yksiö yhdelle). VARAA HETI – PAIKKOJA RAJOITETUSTI! Matka-Agentit, Linnankatu 8E, 20100 TURKU ANNE LAAKSO/ARJA SALAHETDIN, PUH. 050 414 6821 turku@matka-agentit.fi, www.matka-agentit.fi Suomalainen matkanjärjestäjä ANDALUSIAN KEVÄT MAMMA MIA –musikaali TALLINNASSA LUKIJAMATKAN HINTA 260,Myös buffetateriat ruokajuomineen laivamatkoilla, musikaalilippu, bussi mukana Tallinnassa! –lukijamatka • 11. – 12.2.2017 VIELÄ EHDIT!
• 21 Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET Tonttu Parketit, laminaatit ja muut laadukkaat lattiapäällysteet Turun seudulla Meiltä myös vanhojen lattioden kunnostukset. Pyydä tarjous! Satakunnantie 162, 20320 Turku puh. 044 534 6700 www.parkettistudio.fi www.sisustussystem.com MALLIOVIA JA MALLIKAAPPEJA JOPA -60%
• Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET 22 Tonttu Tulkoon joulu taas laulaen Kauneimmat joululaulut virittävät juhlan tunnelmaan TIINA PITKÄNEN TAAS on se aika vuodesta, kun suomalaiset kokoontuvat joukolla kirkkoihin laulamaan perinteisiä ja myös uutuuttaan raikkaita joululauluja. Vuodesta 1973 järjestetyt tilaisuudet ovat muodostuneet monille tärkeiksi ja kuuluvat kiinteänä osana jouluun valmistautumiseen ja joulumielen kohottamiseen. Kauneimmat joululaulut saivat alkunsa, kun Suomen Lähetysseuran musiikkitoimikunta alkoi miettiä, miten seurakunnissa voitaisiin yhdistää entistä paremmin musiikki ja lähetystyö. Syntyi idea kolmantena adventtisunnuntaina järjestettävästä laulutilaisuudesta, jossa kerättäisiin kolehti lähetystyölle. – Ensimmäisenä vuonna yli 140 seurakuntaa järjesti tilaisuuksia. Lähetysseura koosti niitä varten lauluvihon, jossa oli laulujen lisäksi tietoa myös lähetystyöstä, kertoo Suomen Lähetysseuran tiedottaja Kirsi Elo. Palaute tilaisuuksista oli innostunutta, ja seuraavana vuonna mukaan lähti useampia seurakuntia. Nykyisin jokainen seurakunta järjestää vähintään yhden laulutilaisuuden. Suurimmissa seurakunnissa ja seurakuntayhtymissä tilaisuuksia on kymmeniä. Kauneimpia joululauluja lauletaan ensimmäisestä adventista loppiaiseen saakka. KAUNEIMPIEN joululaulujen yhteyteen valitaan vuosittain Lähetysseuran ulkomaantyöstä keräyskohde, jolle kolehtitulot ohjautuvat. Tänä vuonna keräyskohteena ovat unohdetut lapset. – Kohteen teeman tulee olla jouluun sopiva ja helposti lähestyttävä. Lasten hyväksi tehtävä työ on ollut aina tärkeä osa Lähetysseuran toimintaa. Mikäli lapsi saa hyvän alun elämälleen ja eväät muovata tulevaisuuttaan, on sillä kauaskantoiset seuraukset, pohtii Ranta. Yhteistyö Lähetysseuran ja seurakuntien kesken on pysynyt tiiviinä vuosien saatossa. – Lähetysseura toimittaa lauluvihot seurakuntiin ja saa kolehtitulot omaan toimintaansa, kertoo Turun Mikaelinseurakunnan kanttori Marko Hakanpää. TÄNÄ vuonna kauneimmissa joululauluissa ovat mukana muun muassa vanhat tutut Tulkoon joulu sekä Maa on niin kaunis. Listalla on myös useampia lasten joululauluja, kuten Tähtilaulu ja Pieni liekki. Uusina tuttavuuksina kansa saa laulaa Kolmea hienoa herraa, joka kertoo itämaan tietäjistä sekä Joulu tulee -laulua, jonka on säveltänyt tamperelainen äänisuunnittelija ja säveltäjä Pyry Survo. Laulu kertoo joulurauhasta, joka kuuluu jokaiselle. Oman kotikunnan joululaulutilaisuudet voi etsiä Internetistä osoitteesta kauneimmatjoululaulut.fi. Timo Hanttu Mikaelinkirkon joululaulutilaisuudet ovat erittäin suosittuja. Aina kaikki halukkaat eivät edes mahdu kirkkoon sisälle. puh. 010 661 2800 Kärsämäentie 51, FI-20360 Turku turun.vuokraus@cramo.com puh. 010 661 2900 Hallimestarinkatu 7, FI-20780 Kaarina kaarinan.vuokraus@cramo.com puh. 010 661 2850 Prosessikatu 2, FI-21100 Naantali naantalin.vuokraus@cramo.com RAKENNUSKONEVUOKRAUKSET JA MONIPUOLISET RAKENTAMISTA TUKEVAT PALVELUT
• 23 Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET Tonttu www.kas.fi Toivotamme Hyvää Joulua ja entistäkin kohtuuhintaisempaa Uutta Vuotta 2017! Hei Joulupukki! Nyt kun meillä on isompi koti niin toivoisin kissaa ja äidille uutta läppäriä! PARKETIT, ASENNUKSET, HIONNAT ja LAKKAUKSET Hannu Snällström Oy 0400 521 215 040 7189 323 045 6757 871 hannu.snallstrom@luukku.com 40 vuotta KUNTOKESKUKSET MOTIVUS CENTRUM Eerikinkatu 7, 20100 TURKU | P. (02) 277 9190 2 kuntosalia: kaikille avoin sali ja erillinen naistensali. Kaupungin parhaat ohjatut tunnit ja ilmainen lapsiparkki! motivus.fi | facebook.com/MotivusKuntokeskukset | @motivuskuntokeskukset KAUPAN PÄÄLLE Running Basskuulokkeet (arvo n. 30€)! Tarjoukset ti 13.12 saakka Motivuksen jäsenille Motivus Centrumissa ja verkkokaupassamme! 12 KK 7 KK:N HINNALLA ALK. 322 (Kuntosalin aleajat, 27€/kk) € Kiinteistöarviointi Tarjoamme monipuolisia arviointipalveluja yksityishenkilöille, yrityksille sekä yhteisöille erilaisia tarpeita varten, kuten: • ostoja myynti • vakuus • verotus • jako, ositus • kirjanpito Arvioimme kaikenlaisia kiinteistöjä, asuinja lomakiinteistöjä, toimitiloja, teollisuuskiinteistöjä, maatiloja, raakamaakohteita sekä muita erityiskohteita. Arviointipalvelussa noudatamme kansainvälisiä arvoiointistandardeja IVS ja laadimme myös IFRS standardin mukaisia arvioita. Hoidamme toimeksiantoja myös ruotsinja venäjänkielellä. Korvausarviointi Autamme ja neuvomme maanomistajia erilaisissa lunastushankkeissa korvausarvioinnin ja muun edunvalvonnan osalta. Tarpeen mukaan voimme toimia asiamiehenä mm. tie-, voimalinja-, suojeluym. lunastushankkeissa. Konsultointipalvelut Neuvomme kiinteistönomistajia kaavoitusja lupa-asioissa. Hoidamme myös valitusasioita ja laadimme muistutuksia niihin liittyen. Laadimme myös kiinteistöomaisuuden jakosopimuksia. Kiinteistöarviointitoimisto R. Rehnberg Oy • 30 vuoden ammattitaidolla • Kiinteistöarviointitoimisto R. Rehnberg Oy Linnankatu 13 a B 28 20100 Turku 0400 364 465 asiakaspalvelu@kiarto.fi www.kiarto.fi kiarto www.masku.fi/asuminen ja ympäristö/tontit T Y Y LI M Y LL Y Puh. (02) 4388 200 Tutustu monipuoliseen tonttitarjontaamme ja löydä elämäsi kotipaikka Me rakennamme uuden kodin Maskuun Osa tonteista myös vuokrattavissa.
• Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET 24 Tonttu Älä stressaa turhasta Rakenna joulustasi kevyt ja rento juhlatapahtuma HEIKKI MÖTTÖNEN JOULUN pitäisi olla lähtökohtaisesti hiljentymisen ja rauhoittumisen aikaa. Kaikki ihmiset eivät siihen valitettavasti kuitenkaan pysty. Jokainen taaplaa tietysti tavallaan, mutta monilla on taipumusta kuormittaa liikaa asioita jopa itse joulun pyhille. Pitäisi keksiä, mitä lahjoja ostaisi, koristella ja siivota koti, valmistella ruokatarjoiluja ja juosta vielä sukuloimassa. Turhan usein Liian suuret odotukset voivat aiheuttaa merkittävää joulustressiä. Sebastian Gauert joulu on näännyttävän raskas sarja erilaista suorittamista. Miten joulusta sitten saisi vähemmän stressaavan tapahtuman? A i v o t u t k i j a Minna Huotilainen Helsingin ja Turun yliopistoista on stressiin liittyvien ilmiöiden asiantuntija. – Koko joulu on melkoinen paradoksi. Meidän pitäisi rentoutua jouluna, mutta stressaamme jo siitä. Kyllä meidän pitäisi miettiä myös sitä, mikä se joulu perimmäisesti edes on. Onko se perinnejuhla, perhejuhla vai vapahtajan syntymäjuhla. Sotkemme itsemme helposti näiden maailmojen väliin, emmekä oikein osaa hahmottaa koko joulua, Huotilainen muistuttaa. Huotilainen korostaa, että lapsiperheissä joulustressi saa helpoiten suurimmat mittasuhteet. – Halutaan tietysti luoda omille lapsille mukava joulu, mutta nämä samat ihmiset tekevät arjessa myös pisintä työpäivää. Ihmisten pitäisi olla itselleen vähän armollisempia myös joulun aikaan, Huotilainen painottaa. HUOTILAINEN antaa loistavan vinkin, millä joulua saadaan kevennettyä takuuvarmasti. Siihen liittyy myös terveydellinen aspekti. – Pienten lasten perheissä siivotaan aivan liikaa. Myös likaa tarvitaan, sillä se kehittää luontaista immuunijärjestelmäämme. Desinfioivia pesuaineita ei pitäisi käyttää ollenkaan, pelkkä vesi riittää, Huotilainen yllättää. Myös sukulointi saattaa kiristää hermoja. Moni havahtuu istuvansa puolet joulusta autossa. – Molempien vanhempien sukujen puolelta saattaa tulla ylimääräistä painetta. Myös sosiaalisen median, puhelimen ja tietokoneen käyttöä kannattaa hillitä. – Some-paastoa on hyvä kokeilla jouluna. Kannattaa tehdä ihan henkilökohtainen testi, miten asian kanssa pärjää. Ja töihin voi aina ilmoittaa, että ei ole pyhinä sähköpostin ääressä, Huotilainen vinkkaa. MYÖS yksineläjille joulu saattaa olla raskasta aikaa. – Vapaaehtoistyöntekijöitä tarvitaan aina ja sillä tavalla pääsee ihmisten pariin. Siitä saa myös hyvän mielen. Myös joulumusiikilla on terapeuttista merkitystä, jos osaa valita sopivan rauhallista musiikkia. – Liiallinen tempo vaikuttaa kiihdyttävästi ja rauhallinen musiikki rauhoittaa, Huotilainen tietää. Askelklinikka Turku Sibeliuksenkatu 3, 3 krs. 20100 TURKU Ajanvaraus p. 020 1122 420 info.turku@askelklinikat.fi www.askelklinikkaturku.fi VARAA AIKASI ALARAAJATUTKIMUKSEEN! ALARAAJOIHIN ERIKOISTUNUTTA FYSIOTERAPIAA YKSILÖLLISIÄ TUKIPOHJALLISIA ONGELMIA JALKOJEN KANSSA? Meiltä myös lahjakortit! FORD SERVICE Ford Merkkihuolto on oikea valinta MOTORCRAFT HUOLTO 10 kohdan kuntotarkastus öljyn ja öljynsuodattimen vaihto ilmansuodattimen vaihto 144€ PYYHKIJÄN SULAT Tehokkaat täysjoustosulat pyyhkivät paremmin ja pitävät näkyvyyden kunnossa. Kaikki Ford Täysjoustosulat. 29€ AKKU 60AH Parempi kylmäkäynnistys ja sähkölaitteiden toimivuus. Yleisimpiin bensiiniautomalleihin. 3 vuoden takuu. ILMASTOINTILAITTEEN HUOLTO Ilmastointilaite vaatii huolenpitoa. Ilmastointilaitteen huolto suositellaan tehtäväksi kolmen vuoden välein. Anna ammattilaisten huolehtia Fordisi ilmastoinnista. 49€ Kaarinan Autopalvelu Oy Piispanristintie 2 20780 KAARINA Huolto: 0400-780808/ 0400-589000 www.kaarinanap.? Meillä voi maksaa myös erissä. Kysy tarjous! 90€
• 25 Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET Tonttu SINOOPERI SKANSSI Kauppakeskus Skanssi, Turku Ma pe 1021, la 10-21, su 11-21 SINOOPERI MYLLY Kauppakeskus Mylly, Raisio Ma pe 10-21, la 9-21, su 10-21 esim: 11x18 cm 25 kpl /pkt 2,50 lahjanaru 6 rll/ pkt 5 KPL 5,(norm. 1,40/kpl) 1,95 aarIVIIVATARRAT .... jouluiset kirjekuoret c6 10 kpl/pkt 2 PKT 5,(norm. 2,90/kpl) sellofaanipussit Paljon eri kokoja! valitse vapaasti, paljon erilaisia! 7,50 /KG myllyn ja skanssin Sinooperista valtava valikoima joulun laadukkaita ja edullisia askartelutarvikkeita ! Tällä arvosetelillä saat 5 euroa alennusta kun ostosten loppusumma ylittää 20 euroa. Arvoseteli on voimassa 13.12.2016 asti Skanssin ja Myllyn Sinooperissa. 1 etu/arvoseteli/asiakas. Ei voi yhdistää muihin alennuksiin. upeat joulukortit 10 KPL 2,norm. 0,30 / kpl 6 kpl 2,paperipussit Eri kokoja ja kuoseja meilta myos edulliset sellofaanipussit steariini ja parafiini styroxpallot, -renkaat ja -kartiot Alk. 0,65 /kpl SINOOPERI SKANSSI Kauppakeskus Skanssi, Turku Ma pe 1021, la 10-21, su 11-21 SINOOPERI MYLLY Kauppakeskus Mylly, Raisio Ma pe 10-21, la 9-21, su 10-21 .. .. tarjous voimassa 13.12.2016 asti.
• Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET 26 Tonttu Yhteisöllisyyttä Friskalassa Niko ja Jonna Aaltosen kodissa rauhoitutaan kaupungin kiireiltä TIMO SALMESMAA TÄNÄÄN Kotona -sarjan seitsemännessä osassa vierailemme ympäristöja kaavoituslautakunnan puheenjohtajan Niko Aaltosen ja hänen vaimonsa Jonna Aaltosen kodissa Hirvensalossa. Pari ihastui Friskalassa sijaitsevaan rivitalo-asuntoon ensi näkemältä. – Kävimme tutustumassa asuntoon heti rakennuksen valmistuttua vuonna 2007, mutta ostopäätös todentui vasta vuonna 2009. Aiemmin ydinkeskustassa asunut pari muutti esikoislapsi Camillan kanssa Hirvensalon rauhaan. Perheen ajatuksena oli hankkia lisätilaa suunnitellulle jälkikasvulle. Camillan seuraksi syntyivät lyhyessä ajassa veljekset Henrik ja Oliver. Valoisa asunto sijaitsee metsikön reunassa. Aaltosten 166 neliön kaksikerroksisen kodin värimaailma on hillityn vaalea. Valkoisen ja beigen ohella turkoosin ja ruskean sävyiset sisustuselementit tuovat kontrastia vaaleuteen. Lasten lelujen värikkyys korostuu vaaleasävyisessä miljöössä. Alakerran olohuoneen ja keittiön seurana on pianohuone. Yläkerrassa sijaitsee rento arkiolohuone ja perheen makuuhuoneet. – Meitä viehätti asunnon selkeys ja avaruus. Olohuoneen ja avokeittiön liki 40 neliön selkeä tila vastaanottaa vieraat valoisuudellaan. Asunto oli hyvässä kunnossa. Ainoastaan keittiötilat olemme remontoineet mieleisiksemme, Niko toteaa. Aaltosten kodin seiniä koristaa nykytaide ja lasten vauvakuvista koottu kollaasi. Johanna Oraksen hellyttävät öljyvärityöt istuvat saumattomasti lapsiperheen satumaailmaan. MASSIIVISEN ruokapöydän yläpuolella valaiseva designlamppu toimii kodin katseenvangitsijana. – Pöydän ääressä istutaan päivän päätteeksi ruotimassa ilot ja surut, perhe toteaa hymyillen. Asunnon sijainti on parin mukaan kompakti työmatkoja ajatellen. Se sijaitsee lähellä Hirvensalon pääväylää, mutta sopivasti omassa rauhassaan. Kesällä niityllä käyskentelevät lehmät ja hevoset tuovat työmatkoille maalaisromantiikkaa. Joukkoliikennettä käyttävä Niko arvostaa hyviä yhteyksiä. Pihapiiri huokuu yhteisöllisyyttä. Naapurusto koostuu Aaltosten mukaan nuorista aikuisista, joista monilla on pieniä lapsia. Mukavat naapurit auttavat ja ovat ystäviä, aktiviteetteja on kehitetty urheilutapahtumista rouvien shoppailu-iltoihin. – Kyse on myös turvallisuudesta. Asujaimisto on kehittänyt oman Facebookryhmänsä. Mikäli alueella havaitaan epäilyttävää liikehdintää, Facebook-ryhmä viestittää välittömästi siitä toisilleen. HIRVENSALON kehittäminen on Aaltosten sydäntä lähellä. Saaren asukasmäärä lisääntyy 200–400 hengen vuosivauhtia. Lähiajan hankkeista pari iloitsee Syväsalmen monitoimitalon kehittämistä. Myös uuden sillan rakentaminen Sorttamäkeen helpottaisi työmatkaruuhkia. Eikö Hirvensalosta löydy mitään negatiivista? – Luonto tulee välillä liiankin lähelle. Keväisin päätään nostava käärmepopulaatio saattaa hirvittää kanssaeläjiä. Kaksitasoasuminen on Niko ja Jonna Aaltosen perheen mieleen. Makuuhuoneet on sijoitettu yläkerran rauhaan. Massiivipuisen ruokapöydän äärellä jaetaan päivän ilot ja surut. Johanna Oraksen öljyvärityöt ripottelevat kotiin taianomaista tunnelmaa. TÄNÄÄN KOTONA Rivitalokoti sijaitsee Friskalan metsikön reunassa. Miljöö ruokkii lasten mielikuvitusleikkejä. Timo Salmesmaa Hansa • Itis • Sello • Jumbo • www.belizia.fi Matkusta MukavaMMin! Paljon matkalaukkutarjouksia! Hinnat alkaen 99 ,90€ 20 % 40 % J.S. Bach Jouluoratorio oSat i-iii Pe 16.12. 2016 klo 18.00 Maarian kirkko cci:n Perinteinen JoulukonSetti Ke 21.12. 2016 klo 19.00 Turun tuomiokirkko Jouni kuorikoski, baritoni tuomas kourula, kitara Markku hietaharju, urut Musiikinjohto heikki rainio Liput Ticketmasterista toim. kuluineen 17,50 € / 11,50 € tai tuntia ennen konserttia ovelta. Sören lillkung, kertoja ja basso Maria rainio-alaranta, sopraano elina kerokoski, altto aapo korhonen, tenori chorus cathedralis iuniorum vahv. Verbum Sonans laulajilla turun kamariorkesteri Musiikinjohto heikki rainio Vapaa pääsy Olohuone on varattu rentoutumiseen, yhdessäoloon ja keskusteluihin. Televisiota siellä ei ole.
• 27 Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET Tonttu us liitteenä. mega -voide + mainaalihintaiset ValioWiklundin apteekiKAIKKI VICHYJOULUPAKKAUKSET –20 % * *TARJOUS VOIMASSA 24.12.2016 ASTI. –20 % Kauppiaskatu 7–9, 20100 Turku. Puh. 02 214 4400, fax 02 214 4410 AVOINNA: Arkisin 8–21, lauantaisin 9–20, sunnuntaisin 10–18 MEILTÄ SAAT BONUSTA! S-etukortilla bonusta vapaan kaupan tuotteista. Torstaina 15.12. Valioravinnon edustaja paikalla kello 10–16 Valioravinnon tuotteet -20 % * Omega7tyrniöljykapseli 42,50 (0,28/kaps.) Norm. 57,52 Iho Omega -perusvoide 18,50 (92,50 /l) Norm. 23,20 Hyvää oloa Wiklundin apteekista! *Koskee normaalihintaisia tuotteita. Valioravinto-tarjous voimassa vain esittelypäivän 15.12.2016 ajan Wiklundin apteekissa. avinnon alior V 15.12. aina t s or T o 10–16 ell alla k aja paik t edus eet avinnon tuott alior V -20 % * apseli tyrniöljyk Iho Omega oide v -perus 18,50 (92,50 /l) Norm. 23,20 a! t eekis oa Wiklundin apt ää ol Hyv sa. eekis än 15.12.2016 ajan Wiklundin apt ypäiv el ain esitt sa v oimas arjous v o-t avint alior a. V eit aisia tuott ee normaalihint osk *K Glögitarjoilu torstaina 15.12. kello 9–17
• Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET 28 Tonttu Shoppaillaanko nyt pyhinäkin? Kauppiaat tarttuvat vaihtelevasti kauppojen vapaaseen aukioloon OONA KARHUNEN TÄNÄ vuonna kaikki vähittäistavarakaupat saavat ensimmäistä kertaa olla jouluna vapaasti auki. S-ryhmän kaupoilla aukioloajat vaihtelevat alueellisesti. K-ryhmän kauppiaat päättävät itse aukioloajoista. Turussa S-kaupat ovat aattona auki tavallisesti puoleenpäivään asti. Joulupäivänä kaupat ovat kiinni liikennemyymälöitä lukuunottamatta, ja tapaninpäivänä ovet ovat auki kymmenestä kuuteen. K-supermarket Raisio-Centerin kauppias Timo Könttä on sen sijaan päättänyt hyödyntää vapaita aukioloaikoja. Aattona kauppa on auki peräti kolmeen, ja jouluja tapaninpäivänä Könttä pitää ovet auki aamusta iltaan. – Olemme yrittäneet pysyä samoissa aukioloajoissa jokaisena juhlapyhänä, jotta asiakkaat tottuisivat niihin. Etukäteen on vaikea sanoa, kuinka kannattavaa tämä on. Nyt haemme aikoja, jolloin ihmiset liikkuvat, Könttä sanoo. K-market Verkahovin kauppias Mikko Vaitilo pitää kaupan auki aattona yhteen. Joulupäivänä kauppa on suljettu. Tapaninpäivänä ovet on tarkoitus pitää auki aamusta iltaan. – On tietysti kallista pitää kauppaa pyhinä auki, mutta haluan myös suoda henkilökunnallekin mahdollisuuden joulun viettoon, Vaitilo kertoo. KYSYIMME myös turkulaisilta, miten kauppojen pitäisi heidän mielestään olla auki. Bertel Wahlström ei menisi pyhänä lainkaan kauppaan. – Minusta ei ole tarvis, mutta antaa toisten käydä jos on tarvis. Ehkä bensaa tulisi joulupäivänä ostettua, mutta kaupassa en käy. Leena Suomisen mielestä joulu on perinteinen ja arvokas juhla, jonka vuoksi kauppoja ei juurikaan tarvitsisi pitää auki. – Kannatan sitä, että pyhä on pyhä. Kaupat ovat muutenkin arkisin niin pitkään auki, että luulisi ihmisten saavan siinä ihan tarvittavat määrät kaikkea. Minä ainakin teen kaiken pitkälti ennen joulua jo valmiiksi niin, ettei tarvitse mennä kauppaan viime tinkaan. Tietysti tapaninpäivänä kaupat voisivat olla jonkin verran auki, Suominen sanoo. Saara Uljas ja Nick Kiviranta eivät kannata kaikkien kauppojen auki pitämistä, vaikka tarve ostoksille saattaakin syntyä. – Kyllä yleensä ostokset tehdään ennen aattoa. Jos jotain unohtuu, niin olisihan se kiva pystyä nopeasti jostain hakemaan. Mihinkään Prismaan tai kauppakeskukseen ei kuitenkaan tarvitse päästä. Yleensä tulee haettua jotain perusjuttuja, jotka unohtuvat joulujuttuja ostaessa. Tapaninpäivänä lähikauppa voisi olla sen verran auki, että voisi hakea maitoa, Uljas sanoo. Leena Kiviranta Oona Karhunen Saara Uljas ja Nick Kiviranta. Bertel Wahlström. 9
• 29 Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET Tonttu Metsän kertomuksia CIRQUEDUSOLEIL.COM | LIVENATION.FI | TICKETMASTER.FI HELSINKI, HARTWALL ARENA Th e tr ad em ar ks V A R E K A Ia nd C irq ue du S ol ei la re ow ne d by C irq ue du S ol ei la nd us ed un de r lic en se . YHTEISTYÖSSÄ: Liput palvelumaksuineen alkaen 62,50 / 72,50 / 88,50 / 113,50 € ja lapset (12 v. asti) 50,50 / 58,50 / 71,50 / 113,50 € A LIVE NATION PRESENTATION To 5.10.2017 klo 19 Pe 6.10.2017 klo 19 La 7.10.2017 klo 14.30 ja 18 Su 8.10.2017 klo 14.30 ja 18 LIPUNMYYNTI ALKAA MAANANTAINA!
• Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET 30 Tonttu Yksinäisten aatto yhdessä Opiskelijat eivät jätä ketään yksin joulunakaan OONA KARHUNEN JOULU voi olla vaikeaa aikaa opiskelijoille. Heitä ei kuitenkaan jätetä yksin, sillä Turun ammattikorkeakoulun opiskelijakunta TUO järjestää Opiskelijakaupunki Turun toiminnan alla opiskelijajoulun. Opiskelijajoulu järjestettiin ensimmäistä kertaa jo kuusi vuotta sitten. Idea syntyi halusta tuottaa iloa muille opiskelijoille ja tarjota mahdollisuus yhdessäoloon jouluaattona. – Kaikilla ei ole varaa matkustaa tai työt voivat estää joulunvieton läheisten seurassa. Kaikilla ei myöskään ole läheisiä, joiden kanssa joulua viettää. Oman ryhmänsä muodostavat kansainväliset opiskelijat, jotka ovat kaukana kotoa tai eivät juhli joulua uskonnollisista syistä, kertoo ensimmäistä opiskelijajoulua järjestänyt Ringa PraudaRydgen. Ensimmäistä opiskelijajoulua oli viettämässä noin 30 henkeä. Mukana järjestelyissä oli opiskelijoita ja heidän perheenjäseniään. – Opiskelijajoulun tarjoilut saatiin lahjoituksina paikallisilta yrityksiltä sekä oppilaitospastorin avustuksella. Tapahtuma järjestettiin Koroisten tilalla, ja vuokra katettiin tekemällä pihatöitä vapaaehtoisvoimin, Prauda-Rydgren kertoo. Myöhemmin huomioon on paremmin otettu kulttuuriset erot sekä uskontojen kirjo. Tärkeimpänä ideana on säilynyt ajatus kaikkien opiskelijoiden joulusta, jota voisi viettää, vaikka ajatus joulusta tuntuisi muuten vieraalta. – Tärkeintä on toisista välittäminen, omasta hyvästä jakaminen ja yhdessä oleminen. Nämä arvot ovat tuskin vuosien saatossa hävinneet. Opiskelijajoulusta on tullut myös nykyään kaikkien korkeakouluopiskelijoiden yhteinen joulu, kun se ensimmäisenä vuonna järjestettiin ainoastaan AMKopiskelijoille, Prauda-Rydgren sanoo. VUOSIEN saatossa myös budjetti on kasvanut. Tänä vuonna tapahtumaa järjestää projektityöntekijä. – Nyt ei jouduta tukeutumaan niin paljon sponsoreihin. Se mahdollistaa parempaa työjälkeä ja enemmän oheistapahtumia. Järjestämme TurkuGetherin kanssa yhteistyössä ainakin pikkujoulut, kertoo tämän vuoden projektityöntekijä Laura Knych. Tulossa on aiempien vuosien tapaan tavallinen suomalainen joulu. – Meillä on ruokaa, lautapelejä, sauna, lauluja, kuusi ja ehkä jopa joulupukki. Kaikilla ei välttämättä ole tietoa suomalaisesta joulusta, joten tapahtumassa saatetaan pitää myös jouluvisa, Knych paljastaa. Alkoholiton opiskelijajoulu on yleensä sujunut rauhallisesti ja hyvin, joten odotukset ovat korkealla myös tämän vuoden suhteen. – Tapahtumaan odotetaan noin 40 opiskelijaa. Tärkein tavoite on, että jokaisella, joka sinne tulee, olisi tapahtuman jälkeen iloinen mieli, Knych summaa. Moni opiskelija viettää joulun yksinään olosuhteiden pakosta. Thinkstock LOGOMO, TURKU 2.-4.2.2017 klo 19.00 www.rockyhorror.fi ESITYSTEN KERTOJAT To 2.2. Jorma Uotinen Pe 3.2. Jethro Rostedt La 4.2. Krisse Salminen Liput toimituskuluineen alkaen 45,50€. DON’T DREAM IT. BE IT. MAAILMAN HAUSKIN JA SEKSIKKÄIN KULTTIMUSIKAALI Show & Dinner ja VIP-paketit: info@nofear.fi, 040 50 51 007 Ilona Chevakova Roope Salminen Sami Saikkonen Sonja Sorvola Samuel Harjanne Eino Heiskanen Sami Hokkanen Jane Kääriäinen Psycho Boogie Explosion Band Hanki lippusi Rocky Horror Show näytöksiin jouluhintaan 35,50 € (ovh. 45,50 €) . Klikkaa itsesi osoitteeseen www.lippu.fi/rockyjoulu. Valitse Joulukampanja ja syötä kampanjakoodi: rockyjoulu. Liput kampanjakoodilla tarjoushintaan myös lippupisteen myyntipisteiltä (ei R-Kioskeilta). Lippuja myynnissä rajoitettu erä. Tarjous voimassa 31.12 asti. HELSINGISSÄ 7000 KATSOJAA!!! “Olen innoissani tästä! Rocky Horror Show on tullut Suomeen ja se on tehty oikein!” Lukupino -Simo Sahlman
• 31 Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET Tonttu ILMOITTAUDU MUKAAN: www.kunnollinentehtävä.fi Yhteensä 12 viikon treenipaketti sisältää 24 ohjattua ryhmäharjoitusta, 2 InBody -mittausta, ryhmän ravintovalmennuksen, Kunnollinen Tehtävä 2 -treenikirjan & David Kuntomaailman yhdistelmäkortin (sis. kuntosalin ja ryhmäliikunnan). Paikkoja rajoitetusti. “RYHTI ON PARANTUNUT, OLEN ENERGISEMPI JA KROPPA VAIKUTTAA JO MUUTTANEEN MUOTOAAN.” LEAF AREENAN KUNNOLLISEN TEHTÄVÄN ONNISTUJA MINNA RAUTAOJA MIKÄ SAI SINUT LÄHTEMÄÄN MUKAAN? Halusin löytää uudelleen liikkumisen ilon ja halusin myös hiukan pudottaa painoa. Olen kokeilunhaluinen ihminen ja ryhmässä treenaaminen vaikutti tehokkaalta tavalta. MITÄ OLET PITÄNYT KURSSISTA JA MAHDOLLISUUDESTA TREENATA MYÖS OMAAN AIKAAN ITSENÄISESTI? Olen pitänyt treeneistä, niiden tehokkuuteen voi itsekin vaikuttaa lisäämällä painoja yms. Treenikirja on kiva, siihen kirjataan treenit ylös ja voi tehdä omia muistiinpanoja. Alun inbody kehonkoostumusmittaus oli kauhistus, mutta herätteli hyvin ja antoi lisämotivaatiota. ONKO TREENIRYHMÄSSÄ HYVÄ RYHMÄHENKI? Meidän ryhmässämme on loistava henki, pois ei voi treeneistä olla! Joka kerta saa ohjaajalta myös henkilökohtaista ohjausta vaikka ryhmänä mennäänkin. Se tuntuu mukavalta. MILLAISIA TULOKSIA OLET ITSE SAANUT, KURSSIHAN ON VASTA PUOLESSA VÄLISSÄ? Tuloksia on tullut. Teen ryhmätreenin lisäksi 2-3 kertaa viikossa omat treenit tai menen ryhmäliikuntatunnille. Ystävät ovat huomautelleet, että ryhti on parantunut, olen energisempi ja kroppa vaikuttaa jo muuttaneen muotoaan. Itse olen huomannut mm että unenlaatu on parantunut. Olen päässyt kokeilemaan uusia lajeja ja kehonhuoltotunteja. KENELLE SINÄ SUOSITTELISIT KT2 TREENIRYHMÄÄ? Voin suositella kyllä kaikille, kuntotasosta riippumatta. Ja vaikkapa vain että löytää sen kadonneen liikkumisen ilon. Ja kun jaksaa noudattaa ohjeita treenissä ja ruokavaliossakin tuloksia syntyy varmasti. ILMOITUS
• Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET 32 Tonttu Ahdistuneita karvaturreja Joulumarkkinat voivat olla koiralle ahdistava kokemus OONA KARHUNEN MARKKINOILLA ja myyjäisissä käyminen on joulun alla monelle mieluisaa ajanvietettä. Mukana kulkeville karvaturreille kokemus ei kuitenkaan aina ole yhtä positiivinen. – Markkinat eivät lähtökohtaisesti ole koiria varten. Koiraa voi stressata se, että se ei näe ihmisjoukossa eteensä, sitä pidetään hyvin lyhyessä hihnassa ja sen tassuille voidaan astua. Pitää myös muistaa, että koirien hajuaisti on paljon tarkempi kuin ihmisellä. Runsas hajusteiden määräkin voi ahdistaa, kertoo vastaava eläinlääkäri Vera Hakala Eläinsairaala Turusta. Ihmispaljous ei automaattisesti aiheuta negatiivisia tuntemuksia. Tärkeää on, että koira on tottunut kulkemaan ihmisjoukossa, eikä sillä ole huonoja kokemuksia ihmisistä. – Myös toisten koirien näkeminen voi olla positiivinen tai negatiivinen stressitekijä. Arat koirat ovat pääsääntöisesti enemmän stressaantumisen vaarassa kuin rohkeat ja avoimet. Helpointa on koirilla, jotka suhtautuvat muihin koiriin ystävällisen välinpitämättömästi, Hakala kertoo. STRESSIN ja ahdistuksen voi tunnistaa tarkkailemalla omaa koiraansa. – Jos koira ei kestä väkijoukossa olemista, se saattaa kulkea häntä koipien välissä pälyillen ympärilleen tai kiskoa remmissä. Koira saattaa myös läähättää normaalia enemmän ja vapista. Joskus stressi voi näyttäytyä myös ylivilkkautena tai aggressiivisuutena. Hakala ei osaa arvioida, kuinka yleistä ihmismäärästä aiheutuva stressi on. Hän kuitenkin uskoo, että omistaja tuntee koiransa. – Luultavasti omistaja tietää, viihtyykö hänen koiransa markkinoilla, ja sellaiset koirat, joille ihmisjoukko on ylivoimaisen stressaavaa, jätetään kotiin. Stressaava koira aiheuttaa huolta omistajalle, ja tämä pyrkii välttämään koiralle aiheutuvia epämiellyttäviä tilanteita. STRESSISTÄ voi myös päästä eroon. Ensin täytyy selvittää, stressaako koiraa muut koirat tai ihmiset vai yleinen hälinä ja hyörinä. – Jos ei haluta tyystin luopua yhteisistä markkinahetkistä, koiraa aletaan vähin erin siedättää stressaaviin tilanteisiin. Käytösneuvojat auttavat siinä, miten koiraa voi opettaa tottumaan eri tilanteisiin. Myös eläinlääkärit osaavat auttaa. Tärkeintä on, että omistaja osaa lukea koiraansa ja etenee asiassa koiran ehdoilla. Ahdistaviin tilanteisiin on tarjolla helpotusta esimerkiksi feromonien ja ravintolisien muodossa. Olemassa on myös koiran mieleen vaikuttavia lääkkeitä, tosin lyhytaikaisesti ja vain käytösterapian ohella. – Jos koira kovasti stressaantuu ihmisjoukossa, on se syytä jättää kotiin odottamaan markkinatuliaisia. Tärkeintä on, että joulusta tulisi mukava ja stressitön kaikille perheenjäsenille, Hakala kiteyttää. Joulumarkkinat voivat olla koiralle ahdistava kokemus. Etenkin hajujen sekamelska voi sekoittaa koiran pään. Lastentarvike Turku Kuralankatu 2 Hilan talo Aukioloajat: ark. 10-18, la 10-14 Lastentarvike Alansa asiantuntija jo vuodesta 1967 www.lastentarvike.fi BABY ART joulupallo 89 e TINY LOVE GYMINI 123 HERE I GROW Leikkimatto 9 90 e (36e) 9 90 e SANGENIC NURSERY ESSENTIALS Vaipparoskis yht. 499 e (648e) 65 e (109e) GRACO KEINU BABY DELIGHT Bear Trail OOPS HAPPY LIGHT -yövalo/pehmo 169 e GRACO EVO XT + SNUGSAFE TURVAKAUKALO LAATUA PUKINKONTTIIN! UUTUU S! TINY LOVE 3IN1 CLOSER TO ME Sitteri UUTUU S! 14 e (19 90 ) Oona Karhunen
• 33 Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET Tonttu
• 34 A A M U SE T VIIHDE Lauantai 10. joulukuuta 2016 Pidätkö enemmän eurooppalaisista vai amerikkalaisista leffoista? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. ILKAN VALINTA YLLÄTYSHERKKU Elle ei selittele Paul Verhoeven jättää tulkintojen tekemisen katsojalle ILKKA LAPPI HOLLANTILAISSYNTYISEN elokuvaohjaaja Paul Verhoevenin nimi kilisyttää melko varmasti pientä kelloa ainakin 1980-luvun toimintaelokuvia katsoneiden takaraivossa. Miehen CV:stä kun löytyvät sellaiset lajityyppiklassikot kuin Robocop ja Total Recall. Ja ehtipä mies ohjata 1990-luvun alulla sellaisenkin pikkuhitin kuin Basic Instinct. Verhoevenin uusin elokuva on tiivistunnelmainen trilleri. Elokuva kertoo videopelifirmaa johtavasta Michèlestä (Isabelle Huppert), joka joutuu raiskauksen uhriksi. Tapahtuman jälkeen hänestä alkaa tuntua, että hänen vainoojansa seuraa häntä. Michèle on kovapintainen bisnesnainen, jonka kuori on kova. Hän ohittaa raiskauksenkin näennäisesti olankohautuksella, koska kaoottisesta historiastaan johtuen haluaa välttää poliiseja. ELLE on yksi niistä elokuvista, jota ei pysty unohtamaan aivan heti teatterista lähtiessä. Suurin syy tälle on elokuvan aiheen lisäksi käsittelytapa. Tarina on vahva ja polveileva. Verhoevenillä on rohkeutta kertoa tarina selittämättä liikaa. Hän luottaa David Birken käsikirjoittaman tarinan voimaan, eikä yritä tehdä tulkintoja katsojan puolesta. Verhoeven ei tyrkytä katsojalle edes ajatusta siitä, että raiskauksen uhrin pitäisi reagoida tietyllä tavalla raiskaukseen. Sellainen luottamus, jota Verhoeven Ellellä osoittaa, on nykyään harvinaista. Michèlen ympärillä on myös kiinnostava joukko ihmisiä ja heitä on paljon. Silti jokainen on oma yksilönsä ja tuntuu, että he ovat lihaa ja verta, ei vain yhden luonteenpiirteen määritteleviä ihmiskarikatyyrejä. Tarina on kauttaaltaan hyvin kirjoitettu. Katsomisnautintoa tuskin pilaa, vaikka arvaakin, että Michèlen raiskaaja on eräs ihminen hänen lähipiiristään. Se onkin ainoa ennalta-arvattava asia juonessa, joka pitää vaivatta otteessaan reilut kaksi tuntia. TODENNÄKÖISESTI Ellen kaltainen elokuva olisi hyvä, vaikka pääosanäyttelijä ei täysin onnistuisikaan. Mutta vahvasta käsikirjoituksesta ja erinomaisesta ohjauksesta huolimatta Ellen suurin vahvuus on fantastista työtä tekevä Isabelle Huppert. Kokenut Huppert näyttelee äärimmäisen hienosti roolia, joka on kaikkea muuta kuin yksiulotteinen. Michèle on erittäin vaikea rooli näytellä. Naisen kuori on äärimmäisen kova, hänestä välittyy ajoittain erittäin kylmä, jopa piittaamaton kuva. Ulospäin tunteita ei juuri näy ja samaan aikaan kuoren alla jyllää valtava määrä padottuja tunteita. Huppert tekee roolissaan fantastista työtä, vaikka tulkinnat myös Michèlestä jätetään tyystin yleisölle. Ei ihme, että Elle on Ranskan Oscar-ehdokas. Isabelle Huppert on palkittu moneen kertaan 1970-luvulla alkaneen uransa aikana. Michèlen rooli on taatusti yksi hänen parhaistaan. Sony Pictures Entertainment Harmaan erilaiset sävyt AINA välillä kokenut artisti yllättää. Niin kuin Macy Gray Stripped-levyllään. Lähinnä neo soulin parissa uransa tehneelle Graylle Stripped on paluu relevanttien muusikoiden sarjaan vaikeiden vuosien jälkeen. Stripped esittelee Graysta uuden puolen jazzja blueslaulajana. Pikavauhtia newyorkilaisessa kirkossa äänitetyllä levyllä Gray kähisee savukurkullaan covereita ja omien biisien uusintaversioita menneen maailman meiningillä. Jos levyt olisivat elokuvia, Stripped olisi 1930-luvun New Yorkin savuisiin jazzkapakoihin sijoittuva mustavalkoelokuva. Akustisesti muun muassa pystybassolla säestetyt biisit antavat tilaa tulkinnalle ja Grayn laulu pursuaa tunnetta sortumatta melodramaattiseen ylitulkintaan. Myös biisit on valittu hyvällä maulla. Grayn omista biiseistä mukana on totta kai I Try, mutta uusintaversioista ylivertainen on reggaetyyppinen sovitus She Ain’t Right For Yousta. Eivätkä ne coveritkaan kevyimmästä päästä ole. Mukana on muun muassa Nothing Else Matters ja Redemption Song. Kummankin Gray ottaa omiin nimiinsä vailla mitään ongelmaa. Kenelle: Erinomaisesti äänitetyistä levyistä nauttivalle. Arvio: Erilainen Macy Gray -levy, joka saa erilaisuudestaan huolimatta ansaitsemansa huomion. ILKKA LAPPI Undergroundin jumalat JOSKUS harvoin käy niin, ettei bändin kannata tehdä mitään. Joskus se nostaa suosion uudelle tasolle. Näin on käynyt MC Taakibörstalle. 2000-luvun alussa aktiivisena ollut räpkolmikko nähtiin lyhyesti lavalla viisi vuotta sitten, mutta tänä syksynä hip hopin undergroundissa kulttiasemassa ollut kokoonpano myi Tavastian loppuun minuutissa. Paluusta saadaan nauttia myös Turun Gongissa 16. joulukuuta.
• 35 Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET Auktorisoitu tilitoimisto Yliopistonkatu 33 G 122, 20100 Turku, puhelin (02) 4100 300 irja.hirsinummi@laskentatieto.? www.laskentatieto.? RYHDY VAPAAEHTOISEKSI www.pelastakaalapset.fi Kattoremontit, kattoturvatuotteet, rännit... Huollot ja korjaukset. MATTOJEN JA KODINTEKSTIILIEN PALVELUPESULA Turun KOTIPESULA Oy Ruunikkokatu 3 Oriketo, Turku www.turunkotipesula.fi Avoinna ma-to 9.00-17.00 pe 9.00-15.00 la-su suljettu Puh. 02-238 7799 Eerikinkatu 4 p. 040 417 1888 www.megazone.fi Hauskaa ryhmäliikuntaa PARHAAT SYNTTÄRIT ILOA PÄIVÄÄSI! • Hormien putkitukset • Hormien pinnoitukset • Piipun muurauskorjaukset • Piipunhatut • Valmispiiput asennettuna Savupiippujen ja hormien kunnostus p. 050 3100 200 www.hormistokeskus.fi Lääkärikeskus MEDISONAR Linnankatu 18 A , Turku Ajanvaraus: 02-233 4418 Suomen vanhin ultraäänikeskus Naistentautienja synnytysten erikoislääkärit Ultraäänitutkimukset: Kromosomitutkimukset: Laboratoriopalvelut Raskaus (Myös 4D) Eturauhanen Naistentaudit Rinnat Yleislääketiede Istukka / Lapsivesi NIPT mm. sukupuolitaudit, papa, raskaustestit Nyt LASIK, LASEK tai läpätön FLOW SILMÄLASER vain 999€ / silmä (norm. 1488,50€) ISO 9001 BUREAU VERITAS Certification Nº 00000 Soita 02 2775 100 ja varaa aika maksuttomaan laserleikkauksen ennakkoarvioon ja infoon! Lippumyymälä: Astrum-keskus, Salorankatu 5-7, Salo ti-pe klo 11.00-15.00. P. 0440 520 260. www.teatteriprovinssi.fi KOKO KEVÄTKAUDEN JA KESÄN OHJELMISTO WWW.TEATTERIPROVINSSI.FI Teatterija musiikkiväen Teatterija musiikkiväen Joulukonsertti Joulukonsertti QUEEN MUSIKAALI CHAMPIONS Liput 30 € La 10.12. klo 18.00 La 10.12. klo 18.00 Queenin tarina, loistava työryhmä , upea puvustus, tanssijoita, livebändi Käsikirjoitus Ilpo Tuomarila Ohjaus Arto Lindholm Lavalle astuu runsaslukuisesti muusikoita ja näyttelijöitä l k ii iti Su 11.12.2016 klo 15.00 Su 11.12.2016 klo 15.00 Show&Dinner-esitykset Astrum Arenalla 16. ja 17.12. Revyyn jälkeen pikkujoulujatkot livebändin + artistien kanssa. RikalaNäyttämön esitykset joulukuun 7., 9., 10. ja 14. päivä. HYMYILLEN MUSIIKKINÄYTELMÄ Harmony Sistersien tarina. Käsikirjoitus ja ohjaus Arto Nieminen HYMYILLEN MUSIIKKINÄYTELMÄ Harmony Sistersien tarina. Käsikirjoitus ja ohjaus Arto Nieminen 11.2.-22.4.2017. KEPPIÄ JA (TAI) PORKKANAA RIKU NIEMI ORCHESTRAN TANGOTENTETTI JA KYÖSTI MÄKIMATTILA 16.3.-26.4.2017. La 4.2.2017 klo 19 SAIKKUA KIITOS! KE 19.4.2017 klo 18+21 SAMI HEDBERG JA NIKO KIVELÄ Wings of comedy-kiertue To 16.2.2017 Sairaan hauska iloittelu Mikko Kivinen, Ville Keskilä, Kalle Pylvänäinen Sairaan hauska iloittelu Mikko Kivinen, Ville Keskilä, Kalle Pylvänäinen Su 19.2.2017 UNTA JA TOTTA draamakonsertti Seppo Hovi, Hannu Lehtonen, Taina Piiras, Ahti Jokinen & bändi Seppo Hovi, Hannu Lehtonen, Taina Piiras, Ahti Jokinen & bändi Tutustu lähemmin www.teatteriprovinssi.fi Tutustu lähemmin www.teatteriprovinssi.fi Konsertin juontaa Hannu Määttänen Konsertin juontaa Hannu Määttänen puh. 040 584 8636 / Niko Siro puh. 0400 720 192 / Kaj Siro Pyydä ilmainen arvio kohteestasi ja jätä LVI-projektisi ammattilaisen käsiin www.peltolanlvihuolto.fi peltolan@lvispoltinhuolto.inet.fi Juristinkatu 9, 20780 Kaarina TILITOIMISTO TERVEYSPALVELUT ASIANAJAJAT VAPAA-AIKA RAKENTAMINEN KODIN ELEKTRONIIKKA AUTOALAN PALVELUT PESULAPALVELUT VAPAAEHTOISTOIMINTA PALVELEVAT PAIKALLISET vs. LASB SALIBANDY TORSTAINA 15.12. KLO 18.30 LIPUT 12 €, ALENNUSLIPPU 6 € / ennakkolippu.com (Lammi) HYVÄN TAHDON JOULUPELI KOKO PERHEELLE! HUIPPUTARJOUS! Talouspyyhe 32 rll. ja WC -paperi 32 rll. Yhteishintaan 16,50 € TARJOUKSESSA MYÖS! Turvasumutin.......... 22,50 € Royalty line -veitsisarjat: 3 os.+bonus ............ 17,50 € 5 os.+bonus ............ 21,50 € 6 os. +bonus........... 25,50 € 6 kpl lammas/koira/kaupunki -aiheisia juomalaseja .. yht. 7,20 € Jäälyhtyjä eri värejä......... 1,60 € -1,95 € Pokemon pupu .......... 4,50 € Poro ja fleasehuopa...... 7,00 € Kupittaan Puoti Kuljettajankatu 5, Kaarina Puh. 040 505 4097 ark. ti-pe 10-18, la-su 10-16 MYÖS MUITA TARJOUKSIA! Varaosat Turku Oy Teollisuuskatu 38, Turku Puh. 020-734 8900 Autokorjaamo Alanko Kai Oy Teollisuuskatu 38, Turku Puh. 010 281 0070 Autofit Nummi Orikedonkatu 16, Turku Puh. 040-652 1113 Pro Autopalvelut Oy Rieskalähteentie 85, Turku Puh. 040-709 4547 Neste Satama Huoltoasema Jari Laine Ky Pansiontie 8, Turku Puh. 020 747 9700 Autohuolto Marjamaa Nallitie 6 Tuulissuo, Lieto Puh. 0400-249 531 monimerkkikorjaamot kaikille merkeille KumRok Oy Voivalantie 24 E, Kaarina Puh. 045-156 4770 Autokorjaamo Itäkeskus Kousankatu 1, Turku Puh. 040-585 4498
• Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET 36 Pirilän www.kukkatalo.fi Tarjoukset voimassa la 10.12. ti 13.12. tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää RAISIO Piriläntie 2 ? P. 02-438 9977 ? Avoinna ark. 9-20, la-su 9-18 KUKKATALO 20 vuotta ISTUTA KAUNIS JOULU YSTÄVÄLLE TAI RAKKAALLE Runsaasti koristeita ja istutusastioita Kotimaiset HYASINTIT Kotimaiset JOULUKAKTUKSET Kuuseen JOULUPALLOT Erilaisia PIKKUHAVUJA Kauniit VALOPUUT Meidän puutarhalta! 1 70 2 50 2 90 9 90 Vaal.pun. Valkoinen Sininen 96 lediä Sisäja ulkokäyttöön 10 palloa/laatikko ø 6 mm, 4 eri väriä (39,-) Yksittäin 2.90 € 1-latvainen joulutähti ø 9 cm muoviruukussa Koristelematon, ø 9 cm muoviruukussa Koristelematon, ø 9 cm muoviruukussa Koristelematon ø 9 cm muoviruukussa Kotimaiset JOULUTÄHDET Meidän puutarhalta! Meidän puutarhalta! 6.3 KPL (2.90) 99
• 37 Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET Aamuset KAUPUNKIMEDIA Toivotamme hyvää Joulun odotusta kuntoilun parissa! if . o l a t o t n u k m m . w w w ir o t n o is ia R M & M 8 7 1 5 1 o i s i a R 2 1 2 5 ir o t n o i s i a R u t a k u l u o K M & M 9 2 4 1 9 5 5 u k r u T 1 2 9 2 u t a k u l u o K ei t n a v el a K M & M 4 5 5 2 2 u k r u T 2 5 2 5 1 e it n a v e l a K TARJOAVAT SINULLE TAI LÄHEISELLESI LIIKUTTAVAN JOULULAHJAN! MAANANTAINA 12.12.2016 KLO 12 ALKAEN 50 ENSIMMÄISELLE M&M Raisiontorilla ja 50 ENSIMMÄISELLE M&M Kalevantiellä VELOITUKSETTA LOPPUVUODEN TREENIT Joulukuun 2016 ajaksi Club-jäsenyys, joka sisältää ryhmäliikunnat, ohjatut M&M ACTION -tunnit sekä kuntosalin vapaan käytön. Edun arvo 144 euroa sis. liittymismaksun. Ei voida yhdistää olemassaoleviin sopimuksiin. Koskee vain uusia jäsenyyksiä. JA
• Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET 38 Mielipide Tack… …nej tack! DEBATTI TAPANI KARVINEN on piraattipuolueen varapuheenjohtaja ja pioneerihenkinen ihminen. JANINA ANDERSSON on MLL:n Varsinais-Suomen piirin toiminnanjohtaja ja jalkapalloäiti. Viherfillaristi VS Piraatti MINKÄLAINEN lisäarvo ravintolalle on, jos sen ravintoloitsijana esiintyy Teemu Selänteen tai Kimi Räikkösen tapainen julkkis? KARVINEN: Ainakaan itselleni se ei anna lisäarvoa, jos ravintola on jotenkin kytköksissä esimerkiksi urheilumaailman tai tosi-tv:n julkkikseen. ANDERSSON: Mutta jos joku huippukokki tulee ja perustaa ravintolan Turkuun, niin se kiinnostaa. TK: Sitten se saattaa kiinnostaa eri tavalla. Siinä vaikuttaa paljon myös se, että minkälainen ravintola on, mitä se edustaa ja mitä se antaa asiakkaille ruuan ja juoman lisäksi. Yleisesti ottaenhan ravintolabisnes on ihan kannattavaa ja vakaata toimintaa ainakin Helsingissä. JA: Turussahan kilpailu on todella kovaa. Hinta-laatusuhde on aivan erinomainen. Jos Turussa haluaa syödä hyvin ja suhteellisen halvalla, Turku on ihan maailman parhaimpia paikkoja. Turussa alalla on verinen kilpailu. Se on totta kai kuluttajille hyvä, mutta ravintolanpitäjille tilanne varmaan aiheuttaa harmaita hiuksia. TK: Hyvinkin voi näin olla. JA: Kilpailusta huolimatta Turku on varmaan aika houkutteleva kaupunki ravintolan perustamiseen. Täällä on mielenkiintoisia kiinteistöjä ja paljon ketjuun kuulumattomia ravintoloita. Niissä paikoissa on se omaleimainen tunnelmansa ja omat erikoisuutensa, jotka tunnetaan. Ei se ole ihme, että monta turkulaista ravintolaa nousee korkealle aina kun listataan Suomen parhaita ravintoloita. TK: Se on ehdottomasti hyvä asia. Paikallinen ruokakulttuuri on monipuolinen ja tekee kaupunkia todennäköisesti myös houkuttelevammaksi turistien silmissä. JA: Turun pitäisi varmaan vielä enemmän itse nostaa itseään esille. Suhteessa väkilukuun Turussa on tällä hetkellä todella paljon laadukkaita ravintoloita. Ja hinnassa on todella suuri ero esimerkiksi pääkaupunkiseutuun verratessa. Ainakin ruokaravintolakulttuuri on Turussa todella hyvissä kantimissa. Perustuslakivaliokunnan kahdet kasvot KUN vuonna 1993 joulukuussa keskusteltiin Maastrichtin sopimuskohdasta raha ja talousliitto, kahdeksan kansanedustajaa teki päätöksen, että Suomi liittyy yhteiseen rahaan, kun Euroopan yhteisö niin päättää. Kenellekään ei ilmeisesti tullut mieleen, tai ei tiedetty, ettei Suomen markkaa voida vaihtaa ilman perustuslaillista käsittelyä eduskunnassa. Tämä päätös olisi vaatinut viiden kuudesosan enemmistön tuen taakseen, jotta Suomen markasta voidaan luopua. Tällaista perustuslakiin kirjoitettua lain kohtaa ei noudatettu koskaan, eikä päätöstä ole ratifioitu lain edellyttämällä tavalla. Euroopan Yhteisö (EU) ei olisi saanut hyväksyä Suomen liittymisanomusta, koska se oli vastoin Maastrichtissa tehtyjä omia säännöksiä ja sopimuksia. Sopimuskirjan alussa on pykälä, jonka olisi pitänyt estää Suomen liittyminen Euroopan Yhteisön jäseneksi, sillä siinä sanotaan, että jokaisen valtion joka anoo jäsenyyttä pitää noudattaa oman maansa perustuslakeja ja muita valtiosääntöjä. Jos ei näin ole toimittu, niin ei voi olla Euroopan Yhteisön jäsen. Suomi on EU:n oman lainsäädännön lain vastaisesti otettu jäseneksi. Se, jos mikään kertoo miten tärkeää oli saada rikas Suomi EY:n jäseneksi. Kun Väyrynen sai riittävän suuren äänimäärän kerättyä aloitteeseen asian uudelleen käsiteltäväksi, niin meidän perustuslakivaliokuntamme torppaa tämän kansan tahdon ilmaisun laittomasta rahasta luopumisesta, vaikka Euro ei ole saanut koskaan edes eduskunnan hyväksymistä. Miksei perustuslakivaliokunta ottanut aikoinaan kantaa lainvastaisen Euron tuloon silloin, kun sen olisi pitänyt puuttua selvään lain rikkomukseen. Kun tänään nähdään miten suurta vahinkoa on Suomen vientiteollisuudelle aiheutettu ja suurtyöttömyyden syntyyn tässä maassa, sitä pikemmin pitäisi perustuslakivaliokunnan tarttua mahdollisuuteen käsitellä asia parlamentaarisessa järjestyksessä, eikä kieltää asian ottamista käsittelyyn. Ei voi kuin ihmetellä tällaista kaksinaamaisuutta on näin tärkeässä asiassa. Perustuslakivaliokunta ei edusta puolueetonta tahoa, kuten sen asema vaatisi. Finexit olisi meille paras vaihtoehto saada hyvinvointivaltio takaisin. Sen asian puolesta kannattaa tehdä töitä entistä enemmän laajalla rintamalla. JOUKO LAAKSO (PS.), KAUPUNGINVALTUUTETTU CANNONBALL jakoi Myllypuron metroasemalla ilmaisia kinkkuja. Uskaltaako tarjouksesta edes kieltäytyä, jos liivihemmo sanoo: Ota kinkku! Ota! Et ota vai!? TAMPEREELLA etsitään paikallisen kielen kauneinta sanaa. Aamulehden äänestyksessä finaaliin ovat yltäneet muun muassa maksra, paskysye, holipompeli, tyävis ja rätyne. Niin on kaunista, että ihan kyynel silmään kihoaa. ROLLING Stones alias Rollarit tuuppasi ulos jälleen yhden albumin verran musiikkia. Kivet alkavat sammaloitua ja yhtyeen lempinime lienee jatkossa Rollaattorit. POSTI saavutti uuden palvelutason kadottamalla koko Demokraatti-lehden 10 000 kappaleen painoksen. Tai ei se Postin mielestä kadoksissa ollut. Kukaan vain ei tiennyt, minne lehdet oli jemmattu. Avaamme maanantaina 12.12. klo 6.00 Teboil Rautatehtaankatu Rautatehtaankatu 1, 20200 Turku Puh. 010 5839 900 Avoinna ma-pe 6-22 ja la-su 8-21 huoltaa autoja ja ihmisiä Ála carte -ruoka-annokset alk. VIIKON TARJOUS Buffetlounas 7 ,00 € 8 ,90 € (norm. 9,70 €) 5 ,90 € AAMIAIN EN klo 6-9
• 39 A A M U SE T MIELIPIDE Lauantai 10. joulukuuta 2016 KOLUMNI Aamuset 35. vuosikerta. Sitoutumaton Sanomalehtien liitto ry:n jäsen. www.aamuset.? OSOITE Artukaistentie 10, 20240 Turku KUSTANTAJA Turun Tietotarjonta Oy/TS-Yhtymä PAINO Turun Sanomat, Artukainen JAKELU Turku-Palvelu Oy www.turkupalvelu.? ma-pe klo 9-16 02 269 4447 TOIMITUS Päätoimittaja Lasse Virtanen 040 589 0820 Toimitussihteeri Teemu P. Peltola 02 269 3941 Juttuvinkit: aamuset@aamuset.? MEDIAMYYNTI mediamyynti@aamuset.? Myyntineuvottelijat Anne Andersson 050 310 8957 Susanna Kallio 050 310 8952 Sanna Lujala 050 310 8953 Päivi Pyöli 050 310 8955 Heta Peltonen 050 566 2858 JetSet-tuottaja Timo Salmesmaa 050 310 8956 Myyntijohtaja Susanna Lumikanta 050 465 3640 AD Jaana Mikkonen 050 310 8960 Ilmoitusaineistot ilmoitukset@aamuset.? Sähköpostit etunimi.sukunimi@aamuset.? Miten niin raiskaus ok? EHKÄ on naiivia ajatella, että jos mies kutsuu naisen kotiinsa kahville tai oluelle, niin se jäisi vain mukavaksi juttutuokioksi. Tosin vieraan miehen kotiin ei edes suositella lähtemään. Moni kuitenkin lähtee. Joskus käy hyvin. Voi viettää hauskan hetken rupatellen ja saada uuden ystävän. Mutta typerää ja epärealistista olisi myös ajatella kaikkia miehiä naisia hyväksikäyttävinä hirviöinä. Vieraan sekä tutunkin miehen matkaan lähtiessä voi käydä pahemminkin. HS (2.12.) uutisoi että EU:ssa yksi neljästä hyväksyy raiskauksen. Luku on aivan uskomaton. Missä ihmeessä se tasa-arvo onkaan, jos nainen syyllistetään häneen kohdistuvasta seksuaalisesta väkivallasta? Eurobarometrin mukaan 27 prosenttia eurooppalaisista pitää naisen omana syynä raiskausta. Jos nainen liikkuu yksin kadulla öisin, pukeutuu paljastaviin vaatteisiin, flirttailee tai on humalassa, raiskaus on hyväksyttävä teko. Siis mitä ihmettä? Tosin onneksi Suomessa asenteet eivät ole ihan näin pahasti pielessä. Eniten raiskausta vastustaa Espanja ja Ruotsi. Sitten Suomi, Tanska ja Hollanti. Toinen tilasto osoittaa, että Suomessa naisiin kohdistuu enemmän väkivaltaa kuin muissa EU-maissa. Lähes joka toinen suomalainen nainen on joutunut väkivallan uhriksi. RAISKAUS tai muu väkivalta ei ole koskaan hyväksyttävää. Oli sitten kuinka humalassa tai provosoiva tahansa. Kukaan ei voi omistaa toisen kehoa ja pakottaa sitä seksiin. Tosin myös on naisia, jotka tekevät vääriä hälytyksiä. Sitäkään ei voi unohtaa. Naisen esineellistäminen on liian normaalia. Muoti myy jo pienille tytöille seksikkäitä vaatteita. Porno esineellistää ja nöyryyttää naista yhä ällöttävimmin keinoin. MARIANNE ROVIO M E M U U T Meremme huutavat apua KAIKKI me tiedämme että meremme ovat saastumassa, likaantumassa ja lämpenemässä. Jos meremme muuttuvat likaviemäreiksi ihmiskunnan ajattelemattomuuden vuoksi, mikä on silloin kauniin, maailmankaikkeuden kauneimmaksi helmeksikin kutsutun planeettamme tulevaisuus? Ratkaisu meren luonnontilaan saattamiseen olisi kuitenkin helposti toteutettavissa, tosin siihen menisi aikaa, eikä sittenkään oltaisi varmoja kalojen, koralleiden ja merenalaisten kasvien elpymisestä. Valitettavasti ihmisen mukavuudenhalu estää ajattelemasta järkevästi. Kuka nyt vesivessasta luopuisi. On niin helppoa istahtaa tarpeilleen ja vain painaa nupista. Sinne meni! Laivaliikenne kuljettaa valtavia ihmismassoja ristiin rastiin, osin vain hyvin vuoksi ja silloinkin käytämme vesivessoja ja minne jätevesi lopulta laivoista päätyy? Meneekö jätevesi tankkeihin jotka tyhjennetään asianmukaiseksi, pois merten läheisyydestä? Vesivessa on joskus keksitty ja sitä pidettiin hyvänä keksintönä. Ihminen on kuitenkin kehittänyt myös kuivakäymälän, luomuviljelyn ja elämäntavan, joka ei rasita vesistöjä eikä ympäröivää luontoa. Meidän pitäisi vain mennä ajassa taaksepäin. Niin helppoa se olisi. Mutta olisimmeko valmiit luopumaan loistoristeilijöistä, vesivessoista ympäri maailmaa ja kaikesta siitä mikä kuormittaa meriemme elämää, hotellielämästä Kanariansaarilla. Kukaan meistä ei haluaisi jättää meriemme siivousta lapsillemme, mutta miksi kuitenkin tunnumme tekevän niin? BIRGITTA WULF-LUHTANEN Yksi nappula vielä puuttuu ELEKTRONIIKKA digitalisaatioineen kehittyy huimaa vauhtia. Osaava henkilö pystyy älylaitteillaan mitä merkillisimpiin jippoihin tietotekniikassa. Voi poistaa, voi muuntaa, voi siirtää tekstejä, kuvia, ohjelmia ja muunnella kohdetta vaikka miten. Kun jo pitkään on televisioissa katselija on voinut valita kielen ja voinut tekstityksen ottaa tai jättää ottamatta. Mutta vielä toivoisin näin monikanavaäänityksen aikakaudella sellaista valintamahdollisuutta, ”nappulaa”, jolla voisi halutessaan poistaa etenkin kotimaisissa ohjelmissa lähes aina puheosuuksia onnistuneesti peittävän liian voimakkaan taustamusiikin. Varsin usein kuulemista terrorisoi pianisti. Tunnelman luojana se kyllä toimii. Mutta ei filmin taikka teoksen ohjaajan toivomusten mukaisesti. Vaan kiukkua suuressa osassa ohjelmaa seuraavissa nostattaen. ESA JUHANI Masterpipe-menetelmä on • NOPEA • HELPPO • EDULLINEN • KESTÄVÄ Masterpipe on Suomen ainoa vain sukituksiin erikoistunut ammattilainen Me Masterpipella keskitymme siihen, minkä parhaiten osaamme, sukitusmenetelmällä tehtäviin viemäriremontteihin. Esimerkkimme kokonaiskustannus on 20 000 €, rahoituksen kesto 10 vuotta. Muista myös kotitalousvähennys! Voit käyttää verotuksessasi kotitalousvähennyksen viemäriremonttisi työn osuudesta. Esimerkiksi kahden hengen taloudessa vähennys voi olla jopa 2 x 2 400 €. Jos omakotitalosi on yli 40 vuotta vanha, pyydä maksuton kuntokartoitus Masterpipe-ammattilaiseltamme. Masterpipe – elämäsi ainoa putkiremontti Masterpipeviemäriremontti 250 €/kk Masterpipe-menetelmä on • NOPEA • HELPPO • EDULLINEN • KESTÄVÄ Masterpipe on Suomen ainoa vain sukituksiin erikoistunut ammattilainen Me Masterpipella keskitymme siihen, minkä parhaiten osaamme, sukitusmenetelmällä tehtäviin viemäriremontteihin. Esimerkkimme kokonaiskustannus on 20 000 €, rahoituksen kesto 10 vuotta. Muista myös kotitalousvähennys! Voit käyttää verotuksessasi kotitalousvähennyksen viemäriremonttisi työn osuudesta. Esimerkiksi kahden hengen taloudessa vähennys voi olla jopa 2 x 2 400 €. Jos omakotitalosi on yli 40 vuotta vanha, pyydä maksuton kuntokartoitus Masterpipe-ammattilaiseltamme. Masterpipe – elämäsi ainoa putkiremontti Masterpipeviemäriremontti 250 €/kk
• Lauantai 10. joulukuuta 2016 AAMUSET 40 LIPUT 45/40/37 € • MYYNTIPALVELU 02 262 0030 •TURUNKAUPUNGINTEATTERI.FI ESITYKSET DOMINO-TEATTERISSA! kasari musika ali JOULUK UUN ESITYK SET: Ke 14.12. klo 19, to 15.12. klo 19, pe 16.12. klo 19, la 17.12. klo 14 & 19, ke 28.12. klo 19, pe 30.12. klo 19, la 31.12. klo 14 & 19 Dress& sing-along -näytös la 21.1.! Joulun lahjakorttitarjoukset! Nuorten ihonpuhdistus 35€ (norm. 49 €) Kosteuttava hemmotteluhoito kasvoille 55€ (norm. 79 €) Lahjakortit voimassa 6kk. Lahjakorttien myynti päättyy torstaina 22.12.2016. Hallimestarinkatu 19, 20780 Kaarina • puh. 040 596 2 651 • ditelle@diter.com • www.ditelle.fi avoinna ma pe 9.00 17.00 (muina aikoina sopimuksen mukaan) Sokerointi paketti (kainalot+sääret+bikinirajat) yht. 60€ (norm. 80 €) Aromahieronta kesto 60 min 45€ (norm. 59 €) Ditelle Cosmetics Jalkahoito 50€ (norm. 75 €) Soit a ja tilaa lahja kort ti koti ovel le ilma n post ikulu ja! Nyt myös Helsingissä !