• Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 | Nro 61 | www.aamuset.fi | TS-Yhtymä ÅST:n ja kirkon vaurioiden yhteyttä toriparkin työmaahan selvitetään. Asiat s.2 Tonttu Aamuset KAUPUNKIMEDIA NAANTALIN KYLPYLÄ 1 vrk kahdelle hengelle ............................................ 210€ (norm. 270 €) 2 vrk kahdelle hengelle .......................................... 399€ (norm. 530 €) Majoitus 2 hengen Deluxe-huoneessa, aamiainen sekä kylpylän ja kuntosalin käyttö. Vie Collection Mesoforce -kasvohoito 50 min................................. 60€ (norm. 89 €) RUISSALON KYLPYLÄ 1 vrk kahdelle hengelle ............................................. 132€ (norm. 176 €) 2 vrk kahdelle hengelle .......................................... 249€ (norm. 342 €) Majoitus 2 hengen Superior-huoneessa, aamiainen sekä kylpylän ja kuntosalin käyttö. Intialainen päänhieronta ja rentoutushoito jaloille, 60min ................................... 65€ (norm. 96 €) JOULULAHJAKSI ELÄMYKSIÄ JA PARASTA AIKAA YHDESSÄ Joulun tarjouslahjakortit: Lisää lahjavinkkejä nettisivuillamme Tarjouslahjakortit ovat ostettavissa 24.12.2019 asti. Lahjakortit ovat voimassa vuoden ostopäivästä, aattoja ja juhlapyhiä sekä suurtapahtumien ajankohtia lukuun ottamatta. Lahjakortit voit ostaa netistä: naantalispa.? & ruissalospa.? Meripartiolaiset Assi Kairama ja Milla Kallajoki myivät lettuja joulumarkkinoilla. Rahaa kerätään purjehdukseen. Tonttu s. 28–29 Humua Suurtorilla Oli joulu valkoinen tai ei, niin kadut ovat joulupukkeja pullollaan. Jari Torkkeli aloitti 16-vuotiaana. Tonttu s. 18 Pukit partiossa Noora Fältberg tutustui kuntonyrkkeilyyn ja oli kerrasta koukussa. Liikunta antaa hänelle myös aikaa ajatella. Hyvä elämä s. 12 Kunto iskussa
• 2 A A M U SE T ASIAT Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 Mikä mielestäsi on tällä hetkellä suurin epäkohta Turussa? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Riihipolku 7, 21250 Masku SähköiSet talouShallintopalvelut Puh. 02 4327 853 Turun Kosmetologikoulu Kauppiaskatu 11E, 3.krs Yliopistonkatu 23A, 3.krs Puh. 02-2505065, www.hoitola-estelle.? 99€ Kasvo-, käsija jalkahoidolla Lahjaksi hemmottelua Lahjakortit myös verkkokaupasta www.hoitola-estelle.? sekä uudesta toimipisteestämme Kauppiaskatu 11E, 3. kerros Tarjous voimassa 31.12.2019 asti HEMMOTTELUPAKETIT: Kasvo-, käsija jalkahoidolla Lahjaksi hemmottelua Lahjaksi hemmottelua HEMMOTTELUPAKETIT: 80€ Kasvoja jalkahoidolla ”Mitään lakia ei ole rikottu” Kyselytunnilla tiukattiin, onko kaupungin yhtiö toiminut lainvastaisesti LASSE VIRTANEN KAUPUNGINVALTUUTETUT pääsivät esittämään viranhaltijoille suoria kysymyksiä valtuuston kyselytunnilla maanantaina. Kysymyksiä esitettiin 26. Jaakko Lindfors (vas.) tiukkasi johtaja Tuomas Heikkiseltä, onko Arkea rikkonut lakia vaihtaessaan työnantajaliittoa ilman yhteistoimintamenettelyä. Heikkinen muistutti, että Arkea on Turun kaupungin konserniyhtiö, jota kaupunki voi ohjata ainoastaan niissä asioissa, joissa Arkea pyytää omistajan näkemystä. Heikkinen vastasi silti kysymykseen. – Arkea ei ole toiminut lakien vastaisesti. Asiaa on selvitetty myös työoikeuden professori Seppo Koskisen avustuksella. On kysytty sitä, että onko tämä yt-menettelyä edellyttävä toimenpide. Se ei ole. Se kuuluu järjestäytymisvapauden piiriin. Mitään lakia ei ole rikottu. Mari Kousa-Kuusisto (vihr.) kysyi lastensuojelun resursseista. – Marraskuussa täytettiin viisi sosiaalityöntekijän ja johtavan sosiaalityöntekijän virkaa. Vuodenvaihteessa yksikköön ollaan rekrytoimassa kolme sosiaalityöntekijää, joista kaksi on vakinaista vakanssia, vastasi hyvinvointitoimialan toimialajohtaja Riitta Liuksa. – Palkkoihin on tehty maltillinen korotus. Keväällä tehtiin myös päätös sitoutumispalkkion maksamisesta. Menettely on uusi. KOUSA-KUUSISTO kysyi myös perusterveydenhuollon jonoista. – Keskimääräinen odotusaika oli 1. marraskuuta kiireettömän hoitoon Keskustan terveysasemalla 56 päivää, Kirkkotiellä 59 päivää, Mäntymäessä 67 päivää, Runosmäessä 75 päivää, Pansiossa 18 päivää ja Varissuolla 69 päivää, kertoi Liuksa. Saara Ilvessalo (vihr.) halusi kuulla mielenterveyspalvelujen jonoista. – Nuorten mielenterveyspalvelujen jonotilanne on helpottunut merkittävästi sen jälkeen, kun koulujen psykiatriset sairaanhoitajat aloittivat työskentelynsä vuoden alkupuolella, arvioi Liuksa. – Aikuisten jonot sairaanhoitopiirin psykiatrian palveluihin ovat edelleen pitkät. Liuksan mukaan lokakuussa hoitoa odotti 528 potilasta, joista mielialahäiriöistä kärsi 207 ja neuropsykiatriaan odotti pääsyä 170. Niina Ratilainen (vihr.) tiedusteli alle 16-vuotiaiden psykoterapian saatavuutta. – Odotusaika voi olla jopa vuoden tai niin, että asiakkaat eivät pääse edes jonoon, myönsi Liuksa. RATILAINEN oli kiinnostunut myös koulujen juhlien järjestämispaikoista. – Turkulaisten oppilaitosten ja päiväkotien joulujuhlat ovat lähes poikkeuksetta oppilaitosten ja päiväkotien omissa tiloissa, kertoi sivistystoimialan toimialajohtaja Timo Jalonen. – Vähäheikkilän koulu päätti kuitenkin järjestää joululaulutilaisuuden Martinkirkossa ja Paattisten päiväkoti Paattisten kirkossa. Paattisten päiväkodin tilaisuus ei muutenkaan täyttänyt toimialajohtajan aiemmin antamia toimintaohjeita. Siitä on muistutettu. Mikael Miikkola (ps.) tiedusteli voisiko Kupittaan urheiluhallin parkkipaikkaongelmaa helpottaa sallimalla Aarnen Tallin jäsenille parkkeerauksen Kupittaanlähteen aukiolle kerran viikossa. – Kupittaanpuistoon ei ole tarkoituksenmukaista sallia pysäköintiä yhtenä aamupäivänä yhdelle toimijalle. Jos yhdelle annetaan se mahdollisuus, muita on pitkä liuta heti jonossa, totesi kaupunkiympäristötoimialana toimialajohtaja Christina Hovi. Toriparkki vastuussa aiheuttamistaan vahingoista LASSE VIRTANEN VALTUUSTON kyselytunnilla vaadittiin apulaiskaupunginjohtaja Jarkko Virtaselta vastausta siihen, kuka korvaa, jos Åbo Svenska Teaterin halkeamat osoittautuvat toriparkkityömaan aiheuttamiksi. Kysymyksen esitti Katri Sarlund (vihr.) – Teatterin rakennesuunnittelijan mukaan halkeamat ovat ainoastaan pintahalkeamia, eivätkä ne ole kantavissa rakenteissa. Katselmusten mukaan halkeamat ovat vanhoja. Se, mistä halkeamat johtuvat, on tässä vaiheessa ennenaikaista ottaa kantaa. Rakennusvalvonta on pyytänyt toriparkin geotekniseltä suunnittelijalta lausuntoa mitatuista siirtymistä, sanoi Virtanen Rakennusvalvonta saa lähipäivinä lausunnon myös ulkopuoliselta tarkastajalta. – Vahingosta on vahingonkorvauslain mukaan vastuussa vahingon aiheuttaja. Lähtökohtaisesti toriparkin rakennuttaja on täysimääräisesti vastuussa aiheuttamistaan vahingoista, mikäli tällainen syy-yhteys pystytään näyttämään toteen. Virtasen kaupungin vastuu voi tulla kyseeseen vain, mikäli kaupunki on omilla toimenpiteillään aiheuttanut vahinkoa tai jos toimenpiteille asetettuja vaatimuksia ei ole noudatettu. Mikael Miikkola (ps.) oli kiinnostunut ortodoksisen kirkon rapuista, jotka ovat ”rojahtaneet alas”. Hän kysyi toriparkkiyhtiön vastuusta. – Vuokrasopimuksen mukaan Turun Toriparkki vastaa ortodoksisen kirkon perustusten vahvistamisesta. Toriparkki on esittänyt tästä suunnitelmansa rappujen korjaamiseksi. Rakennusvalvonta edellyttää kuitenkin rakennuslupaa. Lupaprosessi on edelleen käynnissä, kertoi Virtanen. – Selvitysten jälkeen voidaan paremmin ottaa kantaa siihen, onko näiden kahden asian välillä syyyhteyttä. Mistä ÅST:n halkeamat johtuvat? Kuka korvaa vahingot? Ne ovat vielä selvitysten alla. Ville-Veikko Kaakinen Srk-keskus hiljenee Hirvensalossa HIRVENSALON seurakuntakeskuksen toiminta siirretään muihin tiloihin ja keskuksen tilojen käyttö päättyy kokonaan vuodenvaihteessa. Syynä on sisäilman huono laatu. Osassa valesokkeleiden ja alapohjien sekä ulkoseinien eristeissä on mikrobikasvustoa ja poikkeavaa lajistoa. Mineraalikuituja kulkeutuu puisista yläpohjarakenteista sisätiloihin. Vaikkei keskuksen kaksikerroksinen, kirkkosalin osa, ollut tutkimuksen kohteen, varotoimenpiteenä sen tilat ylipaineistetaan niin, etteivät epäpuhtaudet kulkeudu sen sisäilmaan. Parma sulkee tehtaan Ruskolla PARMAN Kangasalan ja Ruskon tehtailla käydyt yt-neuvottelut ovat päättyneet. Yhtiö sulkee molemmat tehtaat. Toiminta jatkuu Suomessa yhtiön kymmenellä tehtaalla sekä tytäryhtiö Rajavillen kahdella tehtaalla. Ruskon tehtaalla on tänä vuonna valmistettu lähinnä toimitilarakentamisen runkotuotteita. Yhteistoimintaneuvottelut koskivat molempien tehtaiden koko tuotantohenkilöstöä. Ellei uudelleensijoitusmahdollisuuksia löydetä, työt päättyvät 143 henkilöltä. Suunnitelmien mukaan tehtaat suljetaan tammikuun loppuun mennessä. Kossila jätti keskustan ryhmän VALTUUTETTU Pauli Kossila ilmoitti maanantaina valtuuston kokouksessa jättävänsä keskustan valtuustoryhmän. Kossilan mukaan eroon ei liity dramatiikkaa. Kossilan mukaan eron syynä on se, ettei hän halua olla tukemassa omalla kunnallispoliittisella panoksellaan keskustan valtakunnallisia toimia. Kossila katsoo, että keskustan tuki SDP:lle ”demokratiaa halveeraavassa hallitussekoilussa on anteeksiantamatonta”. Kossila edustaa jatkossa omaa Järjen Ääni -ryhmäänsä, joka palaa valtuustoon. Aunelan koulun läheltä löytyi ruumis AUNELAN koulun läheltä löytyi maanantaina ruumis. Koulun lähettyvillä kulkee junarata, jonka takana on Jyrkkälän asuinalue. Lounais-Suomen poliisilaitos vahvistaa, että poliisilla oli maanantaina tehtävä, johon liittyi Aunelan koulun lähistöltä löytynyt ruumis. Poliisin mukaan asiaa tutkitaan kuolemansyyntutkintana. Ruumiin löysivät koululaiset. Aunela on alakoulu. www.romuautoturku.fi • Vastaanotetaan ja noudetaan romuautoja, romutustodistuksella. • Toimimme Turun seudulla. Teron talli ? 0400 351 215
• 3 Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET VIIKON UUTISKUVA PÄÄKIRJOITUS oksanenmarjo.jalat@gmail.com oksanenmarjojalat.wix.com/mysite facebook.com/marjo.jalkahoidot/ 040-5501928 • Itäinen Rantakatu 40, 20810 Turku Marjo Oksanen Jalkojenhoidon At JOULUKSI LAHJAKORTIT NYT MYÖS gIfTI-LAHJAKORTTIKAUPASTA! Soita meille, se on turvallista! ? SÄHKÖASENNUKSET ? KORJAUKSET, HUOLLOT ? SUUNNITTELU ? TUULIJA AURINKOENERGIA ? ILMALÄMPÖPUMPPUASENNUKSET 24h 0400 527971 Salvelanlaaksontie 1, 21500 Piikkiö www.arituomi.fi ? arituomi@arituomi.fi Emilia Paakkunainen ja Sanna Järvinen Myös ilta-aikoja. Aurakatu 14 b 13, 20100 Turku • 044 9899829 • www.dentspa.fi SUUHYGIENISTILLE NOPEASTI EDULLISESTI MIELLYTTÄVÄSTI ILMAN LÄHETETTÄ Joulun tunnelmaa ja kestäviä jouluostoksia. Glögitarjoilu molemmilla toimipisteillämme. Aloita joulu Turun Ekotorilta turunekotori.fi Rautakatu 12 | Rieskalähteentie 74 | 044 7007 400 Ke 11.12. klo 16–18 Kotisohvan kauneimmat joululaulut Rautakadulla SuviMarjan Kennel Koiraja kissahoitola • Pieneläinhoitola www.suvimarjankennel.? • suvimarjan.kennel@pp.inet.? Marja Vaanola 0400 112 137 Samppaantie 486, 20960 Turku Motonet monimerkkikorjaamomme huoltaa ja korjaa henkilöja pakettiautot ajanmukaisin laittein edullisesti • öljyhuollot • määräaikaishuollot • pakokaasu-mittaukset • ilmastointihuollot • pyöräkulmien mittaukset ja säädöt • vikamuistin luku • rengastyöt Soita ja varaa aika p. 010 406 7020 Pläkkisepänkatu 2, 20320 Turku turku@motonetkorjaamo.fi Joulu ovelle kolkuttaa, pukki lahjat hankkia saa Äideille lapsikorut Tyttö ja Poika Meiltä myös Kalevalakoruja Kultaseppä Veikko Suominen Oy Nevakatu 1, Kaanaa Raisio Puh. (02) 439 7050, Avoinna ma-pe 9–19 Sateet pehmittäneet soratiet RUNSAAT sateet ovat pehmentäneet soratiet joka puolella Varsinais-Suomea. Ainoa keino parantaa märän soratien kuntoa on levittää uutta mursketta pahimpiin paikkoihin. Sorateiden syystasaukset pyritään tekemään ennen pakkasten tuloa. Syksyn aikana mursketta on jouduttu käyttämään runsaasti pintakelirikon hoitamiseen, mikä vähentää muuhun sorastukseen käytettävää materiaalia. Turhaa ristivetoa seutukunnassa ARKEA pääsi sopuun JHL:n ja Jytyn kanssa paikallisesta sopimuksesta kahden lakon jälkeen. Vielä on epäselvää, tarvitaanko muita toimenpiteitä Turun kaupungin kokonaan omistaman yhtiön saamiseksi jaloilleen. Todennäköisesti tarvitaan. Törmäys johtuu julkisomisteisen yhtiön laajentumisesta markkinoille, jolloin sen täytyy toimia markkinaehtoisesti ja osakeyhtiölain mukaan. Solmua ei ole vielä avattu kokonaan. On myös toisenlaisia julkisomisteisia yhteisöjä, joissa on toisenlaisia ongelmia. Ne hoitavat lakisääteisiä tehtäviä, kuten jätehuoltoa tai vesihuoltoa, ja niissä on omistajina useita kuntia. VALTUUSTO hyväksyi maanantaina sen, että Uusikaupunki pääsee mukaan Lounais-Suomen Jätehuolto Oy:hyn, mutta ei soraäänittä. Kriittisiä äänenpainoja esittivät erityisesti vihreät valtuutetut. Mistä kiikastaa? Turun kaupungin äänivalta heikkenee joka kerta, kun uusia jäsenkuntia liittyy mukaan. Turun osuus putoaa 23:sta noin 22,6 prosenttiin, vaikka se on omistajista suurin ja suuri osa jätteistä syntyy Turussa. Kaupunginhallituksen konsernijaoston puheenjohtaja Jukka Vornanen (vihr.) harmitteli sitä, että tietoa on vähän ja vaikutusmahdollisuudet heikot. Yhtiö käveli Turun tahdon yli muun muassa siinä, että Salon polttolaitoksesta tehtiin suurempi kuin turkulaiset tahtoivat. Jätettä haalitaan joka puolelta. Olli A. Manni (kok.) ja Jarmo Laivoranta (kesk.) muistuttivat, ettei yhtiötä olisi aikoinaan syntynyt lainkaan, ellei Turku olisi joustanut. Tilanne on kuitenkin parempi yhtiön kanssa kuin ilman sitä. Manni ja Laivoranta harmittelivat myös sitä, että laista tuli hampaattomampi kuin tarpeen olisi ollut. RISTIVETOA selvästi on yhä. Yhteisen seudullisen näkemyksen syntyminen olisi suotavaa, mutta sen synnyttäminen on mitä ilmeisemmin työn ja tuskan takana jopa sellaisessa asiassa, jossa yhteisiä intressejä on paljon. Onko Turku kohdellut pienempiään kaltoin vaiko onko kyse naapurien turhasta epäluulosta? Vai ehkä kummastakin? LASSE VIRTANEN Vastoinkäymisiä ja viivästyksiä kokenut risteilyalus Costa Smeralda lähti viimein Turun telakalta kohti valtameriä 7. joulukuuta. Jane Iltanen
• Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET 4 verto.fi Verto on markkinoiden älykkäin vedenmittausjärjestelmä ja fiksun taloyhtiön valinta. Huoneistokohtainen ja etäluettava järjestelmä mittaa taloyhtiön vedenkulutuksen päivittäin. Verto-kodeissa vedenkulutuksen seuranta on tehty asukkaille vaivattomaksi huoneistonäytön ja maksuttoman VertoMobile-mobiilisovelluksen avulla. Kulutuksen mukainen laskutus tekee vesi laskutuksesta oikeudenmukaista, kun jokainen asukas maksaa juuri sen verran, mitä itse kuluttaa. OLETKO SINÄ KOHTUUKÄYTTÄJÄ? Miksi minun tulisi kiinnittää huomiota omaan vedenkulutukseeni? Mehän asumme Suomessa ja meillä puhdasta vettä riittää. Mutta onko meillä varaa tuhlaukseen? Kotitalouden suurimmat vesisyöpöt: • Peseytyminen 60 l / hlö / vrk • WC 40 l / hlö / vrk • Pyykki 20 l / hlö / vrk • Keittiö 35 l / hlö / vrk VertoMobile tuo vedenkulutustiedon päivittäin puhelimeesi.
• 5 Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET TUKEE TERVETTÄ V V VA A AN N NH H H HEEEN N NEEEM M MIIISSSTTTA A A Isovanhemmille Luuunera-ppperhe vahvistaa vvvastustuskyy kykyy kyä TERVEYTTÄ PUKINKONTTIIN! Hae apteekista taaai tilaa lunera.? D-vitamiini 20 µg Sinkki Prebiootti TTTUKEE LA A LAPSEN KEHITTT TTYY TTYV V YYVÄ Ä ÄÄ Ä Ä Ä ÄÄ IM M MMUNITEETTTTT TTTIA Sinkki Echina C-vitamiini D-vitamiini FFFLLLU U UN N NSSSSSSA A AN N N N HOIDON TUEK K KSI D-vitamiini 40 µg Sinkki 25 mg Prebiootti Hiivabeetaglukaani B12-vitamiini 1000 µg Perhhheen piiieniiimmiiille Isälle ja äidille TUKEE LAPSEN KEHITTYVÄÄ FLUNSSAN Isälle ja äidille D-vitamiini Sinkki Prebiootti TEHOSTETTU D-VITAMIINI TUKEE LAPSEN VASTUSTUSKY KYÄ LASTEN Lapsikorut Joululahjaksi Äideille ja Isoäideille! JOULUKAMPANJA! UUDEN MÖNKIJÄN OSTAJALLE KOTIMAINEN JOULUKINKKU JA JOULUKUUSI KAUPAN PÄÄLLE! = + KAMPANJA ON VOIMASSA 17.12.2019 ASTI 210-240cm arvo 75€ n. 7-8kg arvo n. 40€ Uusi mönkijä OTA YHTEYTTÄ: myynti@takatalo.fi / 040 5464195 Helsingintie 32, 24100 Salo avoinna ma-ti 10-17, ke-pe 10-19 ja la 10-14 Tule tarkastuttamaan HIUSPOHJASI MIKROKAMERALLA! Varaathan aikasi! Kauniit kiharat hellävaraisesti Kuponki voimassa 31.12. asti. Yliopistonkatu 36 B Puh. 02 233 0519 Ark. 9–17, la 9–14 Ovatko hiuksesi kuivat, hennot, värjätyt tai huonokuntoiset? Onko päänahkasi herkkä? Ihoja hiusystävällinen permis, joka ei sisällä ammoniakkia. Varaathan aikasi! Hiusten lähtöä? Tällä kupongilla Kuponki voimassa 31.12. asti. Myynnissä myös kotivärejä! 35 € HIUSTEN LEIKKAUS JA PESU Kuivuutta? VUOSIEN KOKEMUKSELLA pystymme antamaan apua kaikkiin edellä mainittuihin ongelmiin. Kärsitkö päänahan ongelmista? Kiristääkö? Kutittaako? Hilseileekö? Rasvoittuva? Hiusten lähtöä? Psoriasis? Harmauden lisääntymistä? Hentoutta? Oletko huomannut hiuksissasi? ? ? Tällä kupongilla ERIKOISPERMIKSEN tai VäRIPAKETIN ottajalle KAUPAN PääLLE HIUSLAKKA (500 ml, arvo 20€)
• 6 A A M U SE T KAUPUNKI Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 KOTIKYLÄN KASVOT Lähetä kuva sähköpostilla osoitteeseen aamuset@aamuset.fi. Lähettäjä vastaa kuvan oikeuksista. Palkitsemme julkaistun kuvan K-ryhmän lahjakortilla. Ilmoita viestissä katuosoitteesi. Lahjakortti postitetaan julkaisua seuraavan kuukauden aikana. Aiotko osallistua Tonttujuoksuun? Millaisessa asussa? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Nyt on ollut jollain raskas kaasujalka. TYKIN SUUSTA ONKO SINULLA asiaa? Kerro se meille tekstarilla. Kirjoita viestin alkuun TS AAMUSET, ja sen jälkeen viestisi, mahdollinen nimimerkkisi sekä nimesi ja osoitteesi. Lähetä viesti numeroon 16183. Viestin hinta on 16 senttiä/160 merkkiä. IPANADEBATTI Meiltä ja maailmalta ALEKSI MÄKELÄ EEMELI , 6, ja Ronja, 5, ovat aloittaneet jo vihkiytymisensä uutisten seuraamiseen ja muun median kuluttamiseen. Televisio tarjoaa tiedon ymmärrettävästi, vaikka lukemisessa olisi vielä opeteltavaa. RONJA: Tykkään selata lehtiä aika paljon, mutta en tykkää tv-uutisista. EEMELI: Katson joskus pikkasen uutisia. R: Televisiouutiset ovat siitä kivoja, kun niissä on pieniä ohjelmia. Tykkään kyllä niistä. E: Niin minustakin. Meillä katsotaan ehkä vähän enemmän Ylen uutisia kuin MTV3:n. R: Katson aika paljon lasten uutisia, mutta en silloin, kun isoveljeni katsoo televisiota. Käytän silloin tablettia. E: Joskus tulee vähän liikaa ikäviä uutisia. R: Kuuntelen radiota enimmäkseen autossa. E: Niin minäkin. Kotona ei ole radiota sisällä. R: Autossa on kiva kuunnella hyvää musiikkia. Kuuntelen välillä lauluja myös tabletista, mutta kuulokkeeni ovat rikkinäiset. Tai ne toimivat hiukan. E: Osaan lukea jo aika hyvin. R: Minä en osaa vielä yhtään. Paitsi minun, kaverini ja perheeni nimet. Jos minusta tulee isona toimittaja, tekisin uutisia urheilusta, koska tykkään tosi paljon juoksemisesta ja olen tehnyt lenkkejä tätini kanssa. Välillä sattuu kurkkuun, kun pysähtyy. E: Minuakin kiinnostaa urheilu. Harrastan jalkkista Tikanmaan Timanteissa, jossa pelataan nyt talvisarjaa. Olen mennyt myös polkupyörällä Hakinmäen läheltä Raision keskustaan asti. R: Isoveljeni on pyöräillyt Myllyyn saakka. 11 kilometriä! E: Minä olen kävellyt Myllylle. R: Olin katsomassa kotimme lähellä sellaista rallia, jossa autot menevät kalliota ylöspäin kovaa vauhtia. Oli mahtavaa, kun pääsimme siellä sanomalehteen. Eräs tuttumme oli siellä mukana. JERE SANAKSENAHO MARRASKUUSSA Turussa asustava ja Turun suomalaisessa yhteiskoulussa opettava lehtori Katja Tauriainen kuuli iloisen, mutta hänet täysin yllättäneen uutisen. Hänet palkittiin biologian ja maantieteen opettajien liiton BMOL:in toimesta vuoden biologian ja maantiedon opettajana. 44-vuotias Tauriainen on alun perin kotoisin Joensuusta. Hän asuu ja opettaa Turussa, mutta on silti uskollinen juurilleen ja kokee itsensä edelleen pohjoiskarjalaiseksi. Tauriaisen urapolku opettajan työhön ei kuitenkaan ole tavanomaisimmasta päästä. Se oli viimeinen vaihtoehto, jota hän ajatteli. Alun perin hän opiskeli biologiaa tutkijapuolella Joensuussa, tavoitteenaan valmistua ympäristöalan biologian tutkijan töihin. Sen aikainen työtilanne kuitenkin ohjasi hänet täydentämään opintojaan opettajan pedagogisilla ja maantieteen opinnoilla. – Siitä, että olen kiinnostunut opetusalastani ensin tutkijana, on ollut suuri apu ja tuki. Intoni alaani on edelleen ihan yhtä suuri kuin silloin, ellei jopa suurempi. Minulla oli ihan huippuprofessorit aikanaan Joensuussa ja heistä tarttui älytön innostus tähän alaan. Se on kaikkein kantavin voima siinä, että olen ehkä opiskelijoiden mielestä ihan hyvä opettaja, sanoo kunniaa jakava Tauriainen. OMAN taustan peilaus ohjaa Tauriaisen työntekoa ja opetustyyliä. – Minulla oli lukioaikana vähän samanlainen maailmantuska, kuin näillä nykylukiolaisilla on ilmastonmuutoksesta. Silloin vain puhuttiin varmaan eri ongelmista kuin nyt. Silloin minulla heräsi sellainen ympäristönja luonnonsuojelun aate. – Luonnon köyhtyminen on aihe, joka on ollut osa opetustani ihan alusta asti. Olen halunnut saada opiskelijat tietoisiksi näistä asioista myös positiivisella tavalla. Ja juuri tässä Tauriainen korostaa hyvän opettajan merkitystä. – Meidän, eli opettajien vastuu on pyrkiä tuomaan näiden asioiden viesti esille, sillä tavalla, että puhutaan teoista. Mitä asioille voidaan tehdä ja miksi ne pitää tehdä nyt. Vastuu siinä on aika iso, mutta tuska ja ahdistus eivät auta ketään, vaan ne pitää muuttaa teoiksi positiivisella tavalla. Asioihin voi vaikuttaa. TAURIAISEN mielestä hyvä opettaja ei nouse ylhäisestä yksinäisyydestä, vaan kollegiaalisen yhteistyön tuloksena. – Meillä on työyhteisössä tosi hyvä yhteishenki ja toisten kunnianhimoiset tekemiset innostavat itseänikin ryhtymään projekteihin, jotka ovat oman osaamisja mukavuualueeni ulkopuolella. Koulumme opettajia yhdistää valtava innostus omasta alastaan ja me tykätään opiskelijoistamme ihan hirveästi. Nämä kaksi asiaa ovat kantavat pitkälle ja saavat oppilaatkin innostumaan, Taurianen päättää. Ikuinen into luontoon Vuoden biologian ja maantiedon opettaja korostaa työssään samaistuvaisuutta Katja Tauriaisen (2. oik.) mukaan hyvä opettaja on yhteistyön opas. Turun suomalaisen yhteiskoulun oppilaat Elina Tainio (vas.), Emilia Ojala ja Ada Ojuva omat samaa mieltä. Jere Sanaksenaho Mietteitä hallituskriisistä MITÄ ajatuksia hallituskriisi herätti? – Samalla hallituspohjalla jatketaan. En ole itse hirveän tyytyväinen tilanteeseen, koska se ei välttämättä muuta mitään pohjimmiltaan. Se on kuitenkin sitä samaa hallituspolitiikkaa, mitä he ajavat joka tapauksessa, kertoo Jacob Hjortman. – Pääministeri on eronnut ja niin kuuluukin olla. Kansaa ei voi johtaa harhaan, valehtelemalla ja muuntelemalla totuutta. Tämä on aivan oikea tie. Toivottavasti tämä ryhdistää yhtään kyseistä puoluetta. Hallitus on tilivelvollinen kansalaisille ja ihmiset ovat ihan kypsiä tähän, näkee Timo Härkönen. KURT HEDBORG Tonttujuoksulla varoja vanhuksille LEIKKIMIELINEN hyväntekeväisyystapahtuma Tonttujuoksu juostaan neljättä kertaa Turun keskustassa lauantaina 14. joulukuuta. Hyväntekeväisyyskohteena on Turun Seudun Vanhustuki ry. Juoksutapahtuma on osa Joulun polku -teemakokonaisuutta. Kolmen kilometrin reitin saa edetä vapaalla tyylillä. Tapahtuman kummeina Juhani Koskinen ja Petteri Poukka. Pukukoodi on vapaa ja paras jouluisa asu palkitaan. Kurt Hedborg TÄYSOSUMA Jussi Ahokas
• 7 Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET Ehkä hieman erilainen kauppa... PUUILO.FI Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme. Ei puuta, vaan PALJON MUUTA! Tarjoukset voimassa 11.-15.12.2019 ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Ei jälleenmyyjille. WOOD JEWEL KAKSOISPUUKKO AVAUSPUUKOLLA LAHJARASIASSA NEDIS BLUETOOTH VASTAMELUKUULOKKEET CLATRONIC DIGITAALINEN ALKOMETRI Kompakti digitaalinen alkometri kertoo tarkasti promillelukeman ja ilmoittaa akustisella signaalilla promillemäärän ylittäessä 0,2 ja 0,5 promillen. 14 90 HÖYRYLÖYLY LÖYLYNSIELU Kaatamalla vettä suppiloon, saa löylyistä pehmeät sekä kostean täyteläiset. Parantaa saunomiskokemusta ja vahvistaa myös saunatuoksujen kestoa. Sopii puusekä sähkökiukaisiin. 49 90 LED MAX VALONHEITIN SLIM 39 90 150W 12000 LM 200W 16000 LM 49 90 TAR-2 METALLINPALJASTIN Helppokäyttöinen metallinpaljastin LCD-näytöllä ja vesitiiviillä etsintäkiekolla. Tunnistaa kaikki metallit. 69 90 GYM SPORT AIRTRACK ILMAPATJA 3 M 249 € MOOTTORILÄMMITTIMEN JOHTO DEFA 9 90 2,5 M 5,5 M 14 90 MOOTTORILÄMMITTIMEN JOHTO CALIX 12 90 2,5 M 5,5 M 19 90 HINAUSPUOMI 1,8 M 2000 KG 29 90 KAASULÄMMITIN 5 KW Siirrettävä infrapuna-/nestekaasulämmitin. Max. lämmitysteho 5 kW. Sis. kaasuletkun sekä paineensäätimen. 49 90 ACETIUM IMESKELYTABLETTI 30 KPL 3 90 O’KEEFFE’S HOITOTUOTTEET SMELLWELL ACTIVE HAJUNPOISTAJAT 7 90 Poistaa hajut kengistä, treenikassista, työvaatteista, auton sisätilasta ym. XL koko 12,90 €. FINNLUMOR VALOKIEKKO VESITIIVIS Vesitiivis valokiekko esim. lasimaljakon pohjalle tai paljuihin ja ulkoaltaisiin. Kaukosäätimellä! 4 90 TOBLERONE MAITOSUKLAA 360 G 39 90 Lahjaidea! Langattomat vastamelukuulokkeet. Varustettu aktiivisella taustamelunpoistolla, joka luo erityisen laadukkaan äänensekä bassontoiston. 24 tunnin akunkesto yhdellä latauksella. Loistava äänenlaatu! 10 € 3 KPL Ilmalla täytettävä ilmavolttipatja kaikenlaiseen voimisteluun. Leveys 1 m, korkeus 10 cm. CALIX-yhteensopiva DEFA-yhteensopiva Avauspuukko ja 9,5 cm vuolupuukko samassa tupessa. Tyylikkäässä lahjarasiassa. 39 90 Yksittäin 3,90 € / kpl. Katso hintaa! Auttaa pääsemään eroon tupakasta ilman nikotiinia. 9 90 Jalkatai käsivoide Huulivoide 5 90 91-96 g 1,8 metriä pitkä kolmesta osasta muodostuva hinauspuomi. Materiaalina vahva galvanoitu teräs. Lahjaidea! Lahjaidea! Katso hintaa! norm. 49,90 59,90 €
• Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET 8 Allakka KADUN TYYLI NIMPPARISANKARI N IM PPAR IT Klassisen käytännöllinen – PUKEUTUMISTYYLINI on klassinen, enkä halua mennä hirveästi muodin mukaan. Haluan on olla tyylikäs, mukava ja käytännöllinen, kertoo Roma Rafkin, 21. Rafkin kokee, että väreistä musta on helppo yhdisteltävä ja kirkkaita värejä hän ei pue ollenkaan. – Keinonahkakenkäni olen valinnut sään mukaan, koska näissä on hyvät pohjat eli nämä eivät liu’uta kauheasti ja nämä ovat nätit. Hän pitää erityisesti strechfarkkukankaasta, koska se ei kiristä. KURT HEDBORG 16.12. Aada, Auli, Aulikki 17.12. Raakel 18.12. Aapo, Rami, Aappo 19.12. Iiro, Iikka, Iisakki, Isko 20.12. Benjamin, Kerkko 21.12. Tomi, Tuomas, Tommi, Tuomo 22.12. Raafael Parempia koteja Henkilökohtaiselta tuntuva nimi Tuomo Norvasuolle nimipäivä tuo mieleen kastejuhlan ILKKA LAPPI MARTINSEURAKUNNAN kirkkoherra Tuomo Norvasuo kertoo olleensa aina hyvin sinut nimensä kanssa. – Nimi on osa minua. En osaa ajatella sitä erillään itsestäni, enkä itseäni kutsuttavan muulla etunimellä. Nimi tuntuu hyvältä ja henkilökohtaiselta. Se tulee myönteisessä mielessä kohti, Norvasuo kuvailee. Tuomo on perinteinen etunimi, jonka suosio on pitkään ollut suhteellisen vakiintunut. Vasta 2000-luvulla Tuomo on ollut harvinaisempi, mutta 1920–luvulta lähtien Tuomon suosio nimenä on ollut tasainen. Suosituimmillaan nimi oli 1940ja 50-luvuilla. Tuolloin Tuomoja Suomeen syntyi yhteensä 5837. Kaikkiaan Tuomoja Suomessa on väestörekisterikeskuksen mukaan runsaat 16 000. Nimen yleisyys näkyy myös Norvasuon lähipiirissä, josta löytyy useampi Tuomo. – Vanhemman siskoni mies on nimeltään Tuomo, yksi kaima löytyi erään harrastuksen parista maalla asuessani ja nykyisen työpaikkani hallintoelimissä heitä on ainakin kaksi. Lisäksi nyt jo eläkkeellä oleva autonkorjaajani oli hänkin Tuomo, Norvasuo kertoo. 1960-LUVUN alussa syntyneen Norvasuon vanhemmilla oli toinenkin vaihtoehto nimeksi. – En muista, miten valinta lopulta meni. Isäni ehdotus nimeksi oli Urho Uljas Mainio, mutta lopulta nimekseni tuli kuitenkin Tuomo Olavi. Norvasuo, kuten moni muukin Tuomo, on vuosien varrella tunnettu lempinimellä Tumppi, mutta takataskusta löytyy hieman harvinaisempiakin lempinimiä. Kurt Hedborg Tuomo Norvasuon tuttavapiiristä löytyy monta kaimaa. Allasjumppa on Parkinsonin taudin yksi hoitomuoto. Emmi Nuppula Hautausmaantie 30, Turku p. (02) 236 0176, 050 348 6264 Tuoksu glögin ja kukkien, täyttää kodin joka ikisen. Aidon tunnelman aikaan saa, kun talven värit joulukodin valloittaa.. la 21.12. klo 8.30-18 su 22.12. klo 8.30-18 ma 23.12. klo 8.30-19 ti 24.12. klo 7.30-14 ke 25.12. klo 11-18 to 26.12. klo 8.30-18 ke 1.1.20 klo 11-18 Jouluna: Tervetuloa! Palvelemme joka päivä klo 8.30–18.00
• 9 Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET Allakka KIRKOSSA VIIKON YHDISTYS KEIKALLE Liikuntaa ja vertaistukea ILKKA LAPPI TURUN seudun Parkinsonyhdistys on koko VarsinaisSuomen yhteinen Parkinsonin tautia sairastavien yhdistys. Sillä on jäseniä noin 800. – Toimintamme jakaantuu paikalliskerhoihin, joita toimii myös Loimaalla, Forssassa, Uudessakaupungissa, Salossa ja Somerolla, kertoo Turun seudun Parkinson-yhdistyksen puheenjohtaja Esko Myllylä. Iso osa yhdistyksen toiminnasta on liikuntapainotteisen toiminnan järjestäminen. Yhdistys järjestää säännöllisesti jäsenilleen muun muassa allasjumppaa ja keilausta. – Koitamme pitää jäsenistömme liikkeessä. Toinen tärkeä osa on noin kerran kuussa järjestettävät tapahtumat, joissa jäsenemme saavat ja antavat vertaistukea, Myllylä toteaa. Yhdistyksen jäsenet myös levittävät tietoa Parkinsonin taudista. He käyvät puhumassa taudista erilaisissa tapahtumissa. – Vaikka Parkinsonin tauti on ollut pitkään tiedossa, aika vähän ihmiset siitä tietävät. Parkinsonin tauti on tauti, jonka aiheuttajaa ei tarkkaan tiedetä, eikä sitä osata parantaa. Parkinsonin tauti on ongelmallinen tauti sitä sairastavalle siinä mielessä, että sopivaa lääkitystä on hankala löytää. Parkinsonin tautia sairastavan oireet voitat olla hyvin moninaisia. – Jotkut oireet ovat yleisempiä kuin toiset, mutta oireiden yksilöllisyydestä johtuen sopivan lääkityksen löytäminen on usein hankalaa. Esimerkiksi joku tietty lääke voi väsyttää yhtä ja toista sama lääke piristää, Myllylä toteaa. Tuomiokirkkoseurakunta Kuolleet: Vellamo Marjatta Virtanen 93 v. Mikaelinseurakunta Kastetut: Elias Jarkko Johannes Lepistö Kuolleet: Irja Ilona Järvinen 99 v., Tekla Onerva Lindroos 89 v., Raili Hillevi Suomi 88 v., Heikki Alvar Aurekoski 85 v., Matti Antero Naamanka 79 v. Martinseurakunta Kastetut: Elias Heikki Tuominen Kuolleet: Karina Kyllikki Arhi 89 v., Merja-Riitta Visuri 63 v., Regina Kristiina Hedman 59 v. Katariinanseurakunta Kastetut: Voitto Sakari Aaltonen, Oiva Veikko Ensio Koskinen, Toivo Mikael Malmivirta Kuolleet: Eeva Ojansivu 96 v., Soile Anita Halli 87 v., Arja Irmeli Tuominen 75 v. Maarian seurakunta Kastetut: Elina Chand, Helmi Emma Olivia Kivistö, Leevi Jaakko Johannes Merkkiniemi, Enni Aurora Niinimäki, Ida Sofia Tuomola Kuulutetut: Joonas Ilmari Pietilä ja Aino Ida Elina Luoma Kuolleet: Heimo Johannes Salminen 89 v., Elma Elina Hyppänen 81 v., Matti Saunamäki 80 v., Tuula Marja Talka 69 v. Henrikinseurakunta Kuolleet: Elsi Margareta Taskinen 92 v., Kyllikki Kaarina Ojansuu 88 v. Ruotsalainen seurakunta Kastetut: Leon Arvid Saaristo Huippuryhmät jouluisina LOGOMOSSA kaikuvat kahtena iltana jouluiset laulut kahden kotimaisen lauluyhtyeen voimin. 17. joulukuuta Logomoon saapuu Rajaton perinteiselle, jo 17. kertaa järjestettävälle, joulukonsertilleen. Rajaton julkaisi vastikään myös uransa kolmannen joululevyn. A Capella -tulkinnat joululauluista kaikuvat Logomo-salissa myös 18. joulukuuta. Tuolloin esiintymässä on Club for Five. Kirjat, wanhat lehdet, sarjakuvat ja pienpainatteet BRAHH AHEN Atikk ikVARR ARIAAA AATTI Brahenkatu 9, 20100 Turku s-posti: divari@saunalahti.fi P. 02-232 5890 0500-785 034 Minne ystäväsi on matkalla? Palvelumme: • Yksilöllinen tuhkauspalvelu • Kuljetuspalvelut yhteistyöeläinlääkäreiltä • Tuhkauurnat, muistolaatat • Uurnaholvi Tampereella, uurnalehdot Espoossa ja Tampereella Hulaudentie 135, Lempäälä p. 03 3749 741, 0400 238 683 • vernaoy@sci.fi www.verna.fi SUUNNITTELU + LEIKKAUS + MONISÄVYVÄRJÄYS = 95 € *sama hinta myös pitkille hiuksille *Vaalennukset ja Olaplex -käsittelyt erillisen hinnaston mukaan. ark 8-20, la 8-17 Humalistonkatu 4, TURKU (02) 2500 246 Puutarhakatu 8b, TURKU 040 589 33 93 www.avantgarde.fi Tarjous voimassa vain tällä kupongilla 31.12.2019 asti! HIUSMUOTOILUA Tunnetko jonkun tulevan nimpparitai synttärisankarin? Haluatko kirjoittaa muistokirjoituksen pois nukkuneesta läheisestä? Ota yhteyttä toimitukseen osoitteella aamuset@aamuset.fi. Henkilökohtaiselta tuntuva nimi Tuomo Norvasuolle nimipäivä tuo mieleen kastejuhlan – Pienelle ystäväpiirille olen Tommo. Useimmille olen nykyään Tuomo. Kouluaikoina olin Tumppi, mutta nykyään sillä nimellä kutsuu oikeastaan vain yksi kollega. Niiden kanssa, jotka edelleen kutsuvat lempinimillä, on takana pidempi yhteinen tarina, johon lempinimi kytkeytyy ja se tuntuu sitä kautta luonnikkaalta. Tosin saa niitä vapaasti muutkin käyttää, Norvasuo sanoo. NORVASUON nimipäivä osuu joulun kynnykselle. Onnitteluja ja nimipäiväkortteja kummempaa juhlintaa Norvasuo ei ole harrastanut, mutta nimipäivään liittyy vahva muistijälki. – Voi olla, että lapsuudessa nimipäiväni jäi hiukan joulun jalkoihin. Nimipäivä muistuttaa kastejuhlastani, Jumalan lupauksesta: ”Minä olen sinut nimeltä kutsunut…” Se puhuttelee kyllä aina, 57 vuoden jälkeenkin, Norvasuo toteaa. Tuomon nimipäivä on 21. joulukuuta. Marraskuun lopulla SÄÄSTÖPESU toimii myös Liedossa. 040-743 2205 Soita ja varaa aika: MUISTA KOTITALOUSVÄHENNYS -50% ILMALÄMPÖPUMPUN SÄÄSTÖPESU 290€ IV-JÄRJESTELMÄN PUHDISTUS (OKT koneellinen ilmanvaihto) ALK. 299€ Esim. PAKETTIHINTAAN: Ilmalämpöpumpun SÄÄSTÖPESU + IV-järjestelmän puhdistus 1 krs OKT 399€ jälkeen jälkeen jälkeen ennen ennen ennen eikö pumppusi puhalla? palvelemme myös yrityksiä, kuntia ja taloyhtiöitä www.turuntaksiasema.fi tilaus@turuntaksiasema.fi 0400 99 33 11 • 16-paikkainen VIP-bussi • Linja-autot • Karaokebussit • Pikkubussit • Voit myös varata netistä! Jari Järnefelt Tuomo Norvasuon tuttavapiiristä löytyy monta kaimaa. Jari Laurikko
• 10 A A M U SE T URHEILU Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 Kuka Tuto-legenda on tehnyt sinuun suurimman vaikutuksen? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. ÅBORAAKKELI ILKKA LAPPI TUTO Hockey juhlii osaltaan Tuton 90-vuotista taivalta tulevana sunnuntaina, kun Imatran Ketterä vierailee Kupittaalla. Juhlan kunniaksi muistelemme kolmea lähimenneisyyden Tuto-kiekkoilijaa. TERO FORSELL 2000-luvun alun suurin Tuto-ikoni oli kiistatta Tero Forsell. Tuton onneksi ”Forre” oli kotiseuturakas ja vuosituhannen vaihteen TPS äärimmäisen kova, joten Forsellin esityksistä saatiin nauttia lähinnä Tuton paidassa. Forsell pelasi Tuton paidassa kaikkiaan 447 ottelua Mesistä ja ykkösdivisioonaa ja summasi niissä vaatimattomasti 495 pistettä. Forsell oli yksi keskeinen kapellimestari mestaruuskaudella 2007– 08, mutta henkilökohtaisesti Forsell oli vielä kovemmassa iskussa kaudella 2006–07. Tuolloin Forre takoi 45 ottelussa 71 pistettä. Forsell oli sekä paras maalintekijä että syöttelijä tuolla kaudella. Forsellin tehoista jonkinlaisen kuvan antaa se, että hän merkkautti 47 syöttöä, kun Tuton toiseksi paras pistemies Jouni Virpiö saalisti yhteensä 45 pistettä. Tuolla kaudella Tuton leveys ei vielä riittänyt mestaruuteen. Pudotuspeleissä Tuto hyytyi neljänneksi. JARI HIRSIMÄKI Vaikka Jari ”Lätty” Hirsimäki ehti pelata Tutossa vain viisi täyttä kautta, jätti hän Tuto-kannattajien(kin) sydämiin lähtemättömän jäljen. Hän oli myös yksi niistä pelaajista, joka edusti Tutoa sekä 1980-luvulla 1. divisioonassa että 1990-luvun puolivälissä SM-liigassa. Eri aikojen ikoneja Tuton kiekkohistoriassa legendoja vuosikymmenestä toiseen Kaapo Kähkösen otteita Tutossa seuranneiden ei tarvitse ihmetellä, miksi koppi tarttuu nykyään myös NHL:ssä. Kaudella 1986–87 Tuto oli varsin lähellä sarjanousua, mutta Hirsimäen huippuvuosi osui vasta kaudelle 1987–88, jolloin Tuto ei sarjanoususta taistellut. Kokonaisuutena kausi olikin Tutolle pettymys, mutta Hirsimäki takoi peräti 104 pistettä kauden 43 ottelussa. Pistetehtailu takasi Hirsimäelle liigapelaajan statuksen. Paluu Tutopaitaan tapahtui Tuton noustua liigaan kaudeksi 1994–95. Hirsimäki oli 33-vuotiaana edelleen yksi kokeneen Tuto-joukkueen hahmoja. Hirsimäki pelasi 47 ottelua ja teki niissä yhtä monta pistettä. Tuton sisäisessä pistepörssissä tuo riitti toiseen sijaan Jukka Sepon jälkeen ja koko SM-liigan pistepörssissä Lätty oli yhdeksäs. Myös Tutolle kausi oli onnistunut. Joukkue säilytti paikkansa liigassa ilman karsintoja. Yksi kauden kohokohdista oli lokakuussa 1994, kun Tuto voitti TPS:n paikallisottelussa Turkuhallissa yli 9 000 katsojan edessä lukemin 3–1. KAAPO KÄHKÖNEN Vakuuttavan startin NHL:ssä Minnesota Wildin maalilla ottanut Kaapo Kähkönen ei pelannut kuin yhden kokonaisen kauden Tuton maalilla, mutta löi kaudella 2014–15 vakuuttavat näytöt pöytään. Kähkönen valittiin Mestiksen parhaaksi maalivahdiksi ja tulokkaaksi. Kevään pudotuspeleissä Kähkönen pääsi iskemään maalin semifinaaleissa. Vaikka Tuto lopulta tuolla kaudella jäikin lopulta neljänneksi, Kähkösen otteita monet turkulaiset ovat tuon kauden jälkeen seuranneet erityisellä mielenkiinnolla. Jori Liimatainen Ratkaisujen aika BENJAMIN Källman (kuvassa) on ainakin vielä tällä hetkellä Interin sopimuspelaaja, vaikka hyökkääjälupaus on nähty Turussa viime aikoina vain nuorten maajoukkuepaidassa. Källman on viime vuodet kuulunut pikkuhuuhkajien kantaviin pelaajiin. Jo lähiaikoina voitaneen kuitenkin odottaa sopimusuutisia Källmaniin liittyen. Viking Stavangerin pitää vielä tämän vuoden aikana ilmoittaa ostavatko he Källmanin Interiltä. Källmanin pesti Norjassa on sujunut silminnäkijöiden mukaan hyvin ja jatko Norjassa on korkealla sekä Vikingin että Källmanin toivelistalla. Viime viikonloppuna Källman pelasi täydet 90 minuuttia Vikingin hyökkäyksessä Norjan cupin finaalissa, joka päättyi Vikingin mestaruusjuhliin. Ottelu päättyi Vikingin 1–0-voittoon Haugesundia vastaan. Kaikkiaan Källman ehti pelata Norjassa 11 peliä ja teki niissä kolme maalia. Syntyipä sopimus Norjaan tai ei, Källmanin suunnitelmissa ei ole pelata ensi vuonna Interissä. Viimeisen vuoden aikana lainapesteillä Tanskassa, Skotlannissa ja Norjassa pelannut Källman on linjannut tavoitteekseen pelata ulkomailla myös vuonna 2020. ILKKA LAPPI Uran ulkomaalaisissa jälleen liikettä KAARINAN Ura Basket teki pelaajamuutoksia kesken kauden ulkomaalaisosastollaan, kun joulukuun alussa Tyrell Green lähti ja joukkueeseen saapuivat Jaytornah Wisseh ja Darious Moten. Molemmat uudet pelaajat tekivät jo debyyttinsä itsenäisyyspäivänä, mutta yhden pelin perusteella pitkälle meneviä johtopäätöksiä ei kannata vetää. Kaksikon pitää joka tapauksessa päästä nopeasti sisään.
• 11 Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET HINNAT VOIMASSA TO-SU 12.-15.12.2019, ELLEI TOISIN MAINITA, TURUN K-CITYMARKETEISSA. Tarjoukset myös netissä www.k-citymarket.fi 99 KG 1 99 PKT 1 89 TLK APPELSIINI Espanja PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet RUODOTTOMAT NIERIÄFILEET Islanti, säävaraus Myllyn Paras TORTTUTAIKINA 1 kg pakaste, 1,99/kg Dronningholm TÄHTITORTTU MARMELADIT 300 g (ei viikuna eikä puolukka-kirsikka) 3,33/kg Panda JUHLAPÖYDÄN KONVEHTEJA 5-pack 5 x 300 g 9,97/kg Fazer KÄÄREELLISET MAKEISBOKSIT 270-350 g 10,43-13,52/kg Dr. Oetker RUSTICA PIZZAT 540-640 g pakaste, 5,21-6,17/kg, rajoitus 1 erä/talous Naapurin Maalaiskanan KANASUIKALEET 280 g 8,93/kg Valio POLAR JUUSTOPALAT 300-350 g 8,57-10,00/kg HK:N TUORESUOLATUT JOULUKINKUT SAAPUVAT K-CITYMARKET LÄNSIKESKUKSEEN PERJANTAINA, TERVETULOA KINKKUOSTOKSILLE! w w w .k -c ity m ar ke t.f i LÄNSIKESKUS Markulantie 150, puh. 01053 87400 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%) MA-LA 8-22, SU 10-22 TARJOUSTUOTTEITA REILU MUTTA RAJOITETTU ERÄ! -16 % 5.Ilman Plussa-korttia 2,99 /rs (10,68/kg) 2 RS -8 % -13 % 10 95 Valio GLÖGIT 1 l (ei Hehku glögi) 1,89/l Ilman Plussa-korttia 3,99 /rs (11,40-14,78/kg) 14 95 5 -PACK 3 RS 5 99 PKT Atria NAUDAN JAUHELIHA 17 % 1 kg 5,99/kg, rajoitus 2 pkt/talous VOIMASSA TO-LA! 1 69 PS Risella PUURORIISI 1 kg 1,69/kg 19 95 KG -28 % 10.Ilman Plussa-korttia 4,65 /pkt (7,27-8,61/kg) 3 PKT -39 % 6.Ilman Plussa-korttia 4,99 /kpl (14,26-16,63/kg) 2 KPL -20 % 2.Ilman Plussa-korttia 1,25 /rs (4,17/kg) 2 RS Ilman Plussa-korttia 1,95 /ps (1,95/kg)
• 12 A A M U SE T HYVÄ ELÄMÄ Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 Auttaako liikunta sinua jaksamaan arjen paremmin? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. 14.-15.12. klo 10 -15 VANTON TILA Vanton Tilan JOULUMARKKINAT Tervetuloa tekemään ihania joululahjalöytöjä lämminhenkisille markkinoille! Myyjiä myös katetussa ulkohallissa. käteismaksu Puffetti Vantontie 68, Raisio www.vanhavanto.com NomadHome.fi Marokkolaisten mattojen erikoisliike Kauppamiehentie 1, Korppoo 050 3048 403 shop@nomadhome.fi Avoinna joka päivä, tervetuloa! Mieli ja kunto kohenevat nyrkkeillen Noora Fältberg yllättyi kuntonyrkkeilyn tehokkuudesta MARIANNE ROVIO NOORA Fältberg innostui kuntonyrkkeilystä kaverin viedessä hänet tutustumaan lajin pariin kolme vuotta sitten. Elämänmuutos erilaisine haasteineen innosti urheilemaan, ja aktiivisen liikkumisen myötä Fältberg huomasi arjen rutiinien maistuvan jälleen paremmilta. – Harrastin nuorena ahkerasti balettia noin 18-vuotiaaseen asti. Sitten kaikki harrastaminen jäi, ja alkoivat ne niin sanotut ruuhkavuodet. 15 vuotta kului töiden, pienen lapsen ja arjen rutiinien parissa, ja sohva alkoi olla tutumpi tapa viettää vapaaaikaa kuin ennen minulle niin tärkeä liikunnan harrastaminen. Elämän suurten muutosten edessä Fältberg koki liikunnan olevan hyvä keino käsitellä asioita. Ensin liikunta alkoi juoksulenkeistä ja toisen äidin kanssa harrastetuista jumpista. Sitten mukaan tulivat kolme kertaa viikossa kuntonyrkkeilytreenit ja syksyllä hän palasi jälleen rakkaan baletin pariin. – Ihmisillä on erilaisia keinoja käsitellä asioita. Minulle liikunta tuo hyvää oloa, ja siinä saa stressin sekä huolet purettua pois kunnolla. Treeneissä kaikki muut asiat unohtuvat, ja keskityn vain nauttimaan harrastamisesta. En olisi koskaan ajatellut kuntonyrkkeilyä minun lajinani, jos kaveri ei olisi ehdottanut minua kokeilemaan sitä, Fältberg kertoo. KUNTONYRKKEILY sopii hyvin kaikenikäisille ja kuntoisille, ja lisäksi lajia mainostetaan hyvänä kunnon kohottajana. – Viehätyin kuntonyrkkeilystä heti kun tulimme kokeilukertaan. Täällä on ihan omanlainen tunnelma ja ihmisiä löytyy laidasta laitaan. Ikäja kuntohaarukka on todella iso. Saattaa olla treenejä, joissa naisia on paljon enemmän kuin miehiä. Itse vierastan sellaista tekstiiliurheilua, jossa laittaudutaan salille viimeisen päälle tyylikkäinä. Pidän siitä, että tämän lajin parissa sellaista ilmiötä ei näy. Lisäksi kuntonyrkkeilyn sanotaan avaavan jumittuneita hartialihaksia ja lajia harrastamalla voi kehittää myös itsepuolustustaitoa. Fältberg pitää siitä, että treeneissä saa antaa itsestään juuri niin paljon kuin haluaa. – Tämä on todella hyvä kuntoilulaji. Kyllä siinä todella saa hien pintaan. Ja laji sopii minulle, koska olen sellainen kaikki tai ei mitään -ihminen. Ja treeneissä voin antaa itsestäni paljon sekä kokeilla rajojani. Tunneilla opetellaan lyöntejä ja tekniikkaa. Lisäksi treenaamme lihaskuntoa. Tämä on ollut hyväksi hartia-, niska-, ja selkäkipuihin, joita ei ole ollut tämän aloittamisen jälkeen. FÄLTBERG naurahtaa stereotypialle, että lajin parissa kuvittelisi hakkaavan jotain kuviteltua ihmistä tai asiaa. – En todella kuvittele ketään vihamiehiä lyönnin kohteeksi, kyllä se on ihan kuntoilua ja keskityn lyöntisarjaan. Tästä saa kokonaisvaltaista hyvää oloa. Lihaskunto on kasvanut, ja olen huomannut sen, että jaksaa paremmin. On enemmän voimaa ja pirteämpi olo. Lisäksi nukun myös paremmin alettua liikkua ahkerasti. Fältberg on saanut välillä kuulla, että miten joku harrastaa niin erilaisia lajeja kuin balettia ja kuntonyrkkeilyä. – Baletissa nautin siitä naisellisuudesta ja esteettisyydestä ja kurinalaisuudesta. Kuntonyrkkeilyssä taas vapauden tunteesta mennä täysillä, eikä siinä pidätellä. Noora Fältberg treenaa kuntonyrkkeilyä Liikuntakeskus Alfassa. Marianne Rovio Seta kyselee koulukiusaamisesta TUOREIMMAN kouluterveyskyselyn mukaan sateenkaarinuoria kiusataan kouluissa enemmän ja he kohtaavat enemmän seksuaalista häirintää ja väkivaltaa. Sukupuolija seksuaalivähemmistöihin kuuluvat nuoret ovat erityisen haavoittuvassa asemassa. Seta selvittää sateenkaarinuorten tilannetta ja koulujen ilmapiiriä tarkemmin joulukuussa. Seta kerää joulukuun ajan tietoa sateenkaarinuorilta koulujen ilmapiiristä. Vastata voivat kaikki sateenkaarinuoriksi itsensä määrittelevät nuoret, jotka ovat olleet alatai yläkoulussa, lukiossa tai ammattioppilaitoksessa kouluvuonna 2018–19. seta.fi/koulukysely Tunteita herättävä susi kirjana SUOMEN ilmastopaneelin puheenjohtaja Markku Ollikainen valitsi vuoden 2019 luontokirjaksi Suomalainen susi -teoksen. Erkki ”Susi” Pulliaisen teos esittelee yhden kiehtovimmista petoeläimistämme. Suomalaisesta sudesta ja sen elintavoista kertova kirja on kuvitettu tunnetun luontokuvaajan, Lassi Rautiaisen, kuvin. Rautiainen on harrastanut ja työskennellyt koko ikänsä petoeläinten parissa. Suomalainen susi -teos on hänen mukaansa tehty niille, joilla kestää kantti lukea sudesta. – Kirja on heille, jotka pystyvät omaksumaan tietoa sudesta, eivätkä omat asenteet ole esteenä tiedonsaannille, Rautiainen sanoo. Karaokea koiran kanssa SAMSUNG julkaisee ilmaisen karaokesovelluksen televisiomallissaan, joka on nimenomaan suunniteltu ottamaan koirat mukaan koko perheen viihdehetkiin. Koira-asiantuntijan avulla on saatu selville, millainen viihde kaappaa koirien huomion ja innostaa niitä laulamaan. Musiikin tekoprosessissa on käytetty soittimia, jotka laukaisevat koirissa perinnöllisen halun ulvoa vuorovaikutuksessa laumansa kanssa.
• 13 Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET myös joulun pyhinä! ELÄINSAIRAALA VETTORI Purokatu 3, Raisio Ajanvaraus p. 0201 800 770 tai evidensia.fi Soitto 020-alkuiseen numeroon maksaa kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min ja matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min Olemme täällä kun tarvitset meitä – Vettorin väki toivottaa hyvää joulua kaikille lukijoille! Päivystämme vuoden jokaisena päivänä kellon ympäri. Hansa TURKU: Kello ja Kulta Jokinen: Timanttiset Hansa, Eerikinkatu 15, p. 044 7403 855, Ark 9-20, La 10-19, SU 12-20 Ostamme kultaa ja hopeaa. Verkkokauppa www.kellojokinen.? Joulun parhaat lahjat Hansan Timanttisilta! Vívomove Style -hybridi älykello on Vívomove 3S -mallin ominaisuuksien lisäksi tehty erittäin korkealaatuisista materiaaleista ja siinä on koko kellotaulun kokoinen värikosketusnäyttö sekä Garmin Pay™ -lähi maksutoiminto. Ø 42 mm. 0145-11302 (329,-) 263,Vívomove Style -hybridi älykello on Vívomove 50M vesisuojattu, ø 39 mm 0220-10158 Day date automaatti, sa? irilasi, 200M vesitiivis, ø 41,8 mm 0255-10259 (385,-) 289,(179,-) 149,(345,-) 299,(350,-) 299,Timanttikorvakorut 0,10 ct, morganiitti 0,37 ct 2830-14000 Timantti sormus 0,05 ct, morganiitti 0,22 ct 2550-16657 Kaulakoru 3490-14109 Korvakorut 3390-16473 129,129,H A AV E s y d ä n U U T U U S VA I N T I MAN T T I S I L TA ! Petite 28 0160-11387 129,159,Petite 32 Melrose 0160-16109
• 14 A A M U SE T MAKU & NAUTINTO Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 Mitä helppoa arkiruokaa teillä kokkaillaan? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. HALUTAAN OSTAA KUOLINPESÄT,YLIJÄÄMÄTAVARAT, KONKURSSIPESÄT, VINTTIja VARASTOTYHJENNYKSET. P. 044 230 7971 / Marko www.s-wallin.fi • puh. 02 412 5125 KALALIIKE s.WALLIn Oy JOULUKALAT 130 vuoden kokemuksella palvelevasta kalakaupasta. Tilaa kalat, äyriäiset ja muut meren herkut ennakkoon meiltä hallista, soita (02) 412 5124 tai vieraile verkossa www.s-wallin.fi Tervetuloa ostoksille! J. Kauppilan puutarha-MARJATALO Tammela 0400 468 936 Puolukkasurvos, suolasieni, karpalo, lumija suklaakarpalo, marjajauheet, hillot (marjapitoisuus 80 %), pakastekuivatut mansikka ja vadelma, tyrni ja karpalo täysmehut, hunaja TURUN KAUPPATORIN JOULUMÖKISTÄ 9.-23.12. ark. 9-18, la 9-15 Myymälä-kahvilat: PUUTARHAKATU 23 MYÖS LA ITÄINEN PITKÄKATU41 KAARIKATU 8 PIISPANRISTI K-RAUTA SKANSSI KAHVIO MYÖS LA AUTOKESKUS RAISIO KAHVIO TILAUKSET: puh. 02 230 2138 www.koskenleipomo.fi tai suoraan myymälöistä glögikakku (7 henk.) Tarjous voimassa koko joulukuun Herkullisen mausteinen HENRIIKKA FINGERBORG ARKIRUOKA on parhaimmillaan helppoa, nopeaa ja maukasta. Perunamuusi on arkiruokien klassikko, mutta maukkaan muusin saa aikaan juureksista ja kasviksistakin. Muusiin voi kokeilla makuja esimerkiksi bataatista, lantusta, porkkanasta, palsternakasta tai kukkakaalista. Vaikka neuvotaankin valitsemaan mahdollisimman värikkäitä kasviksia, ei kukkakaaliakaan kannata jättää kaupan hyllylle. Kukkakaali pitää nimittäin sisällään monia B-ryhmän vitamiineja, kuten B1-, B2-, B3ja B6vitamiinia sekä foolihappoa. Tämän lisäksi kukkakaalista saa C-, Kja E-vitamiinia, sekä tärkeitä mineraaleja, kuten kalsiumia, magnesiumia, fosforia, kaliumia ja mangaania. Kukkakaalista saa myös runsaasti kasviperäistä proteiinia. Värikäs porkkana on myös terveyspommi. Porkkanoiden sisältämän beetakaroteenin on tutkittu ehkäisevän useita syöpiä. Porkkanat sisältävät myös runsaasti A-vitamiinia, joka parantaa näköä ja ehkäisee hämäräsokeutta. Ne pitävät sisällään runsaasti C-vitamiinia, joka etenkin flunssakautena on hyvä lisä parantamaan vastustuskykyä. Näistä kahdesta yhdessä syntyy maukas arkiruoka, joka maistuu niin aikuisille, kuin lapsillekin. KUKKAKAALI-PORKKANAMUUSI 1 tuore kukkakaali 5 porkkanaa puolikas kasvisliemikuutio suolaa 2 rkl voita loraus täysmaitoa Laita vesi kiehumaan isoon kattilaan ja lisää muutama rouhaisu suolaa. Kuori ja pilko porkkanat pienemmiksi paloiksi ja lisää kiehuvaan veteen. Huuhtele ja pilko kukkakaali ja laita sekin kiehumaan joukkoon. Lisää keitinveteen puolikas kasvisliemikuutio. Anna porista miedolla lämmöllä noin 20 minuuttia, tai kunnes porkkanat ja kukkakaalit ovat kypsiä. Voit testata kypsyyden haarukalla. Kaada keitinvesi pois mutta jätä pienen pieni tilkka pohjalle. Lisää kattilaan voi ja tilkka maitoa ja survo muusiksi. Laita levy hetkeksi päälle ja kuumenna muussaten samalla. Sammuta levy ja muussaa vielä kunnes koostumus on sopiva. Tarjoile vaikkapa jauhelihapihvien tai lihapullien ja vihersalaatin kera. Terveellinen muhennos Kukkakaalissa ja porkkanassa on valtava vitamiinien cocktail Henrriikka Fingerborg Älä laita brietä jääkaappiin BRIEJUUSTOA ei tarvitse laittaa jääkaappiin, jos sen aikoo nauttia samana iltana. Juusto kannattaa jättää lepäämään huoneenlämpöön. – Samalla brien rakenne ja maku tulee oikeuksiinsa, kertoo juustojen edustusja markkinointiyritys John W. Halla Oy:n toimitusjohtaja Sebastian Smeds. Smeds kertoo, että isoin virhe on sulattaa juusto ja viilentää se jääkaapissa uudestaan. Lämpötilan vaihtelu vie briestä sille ominaisen maun ja koostumuksen. – Yleensä briejuustoa nautitaan punaviinin kera, mutta makea valkoviini on sille loistava makupari, Smeds vinkkaa. Sirkkaproteiinia jauheena SIRKKAPROTEIINI haastaa heraproteiinin, sillä Suomen ensimmäinen sirkkaproteiinijauhe on täysin maidoton, gluteeniton ja soijaton. Pohjoismaiden johtava hyönteisruokatalo Entis tuo markkinoille proteiinijauheen, joka on lajissaan ensimmäinen Suomessa. Sirkkojen ansiosta jauhe sisältää proteiinin lisäksi runsaasti rautaa, sinkkiä, B12vitamiinia sekä ravintokuitua. Nykyinen proteiinijauhemarkkina rakentuu käytännössä kokonaan maidosta valmistetun heraproteiinin ympärille. Aminohappoprofiililtaan sirkat ovat loistava täydennys tuotteen kasviproteiinipohjaan. Lisäksi sirkat tuovat tuotteeseen runsaasti rautaa, sinkkiä, B12-vitamiinia sekä ravintokuitua, joita ei nykyisissä proteiinijauheissa juurikaan ole. Donitseja vegaaneille GLUTEENITONTA ja vegaanista ruokavaliota noudattaville on nyt avattu uusi leipomo-myymälä Turkuun Kivikartiontielle. Wivi´sin leipomo erikoistuu gluteenittomin ja vegaanisiin kuorrutettuihin donitseihin, joita on saatavana useissa eri makuvaihtoehdoissa Donitsit sopivat Wivi´sin mukaan hyvin myös FODMAP-ruokavaliota noudattavaville herkkusuille. www.aamuset.fi
• 15 Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET Tuotteita rajoitetusti. Tarjoukset ja valikoima voivat vaihdella liikkeittäin. Matkakokoiset MOROCCANOIL PAKETTI 19 90 pkt Styling Superstars Set sis. lämpösuojasuihke 30 ml, rakennesuihke 26 ml, latvaseerumi 20 ml, hoitoöljy 10 ml sh. 36,80/pkt (231,40/l) 29 90 pkt VALITSE PAKETTIIN NELJÄ 500 ML KUPLA TUOTETTA Mietoshampoo, Kevytbalsami, Proteiinishampoo, Elvytysbalsami, Hopeashampoo, Hair & Body, Tervashampoo sh. 67,60/pkt (14,95/l) 29 90 pkt Clean Blonde Rewind Violet Duo Pack sis. hopeashampoo ja -hoitoaine 250 ml Myydyin silveri FUDGE PAKETTI sh. 52,00/pkt (59,80/l) Jokaiselle ostajalle lahjaksi 10 € ETUSETELI! Palveluun 59 90 pkt Blond Absolu, Extensioniste sis. shampoo 250ml, hoitoaine 250ml/naamio 200ml, jätettävä hoitoaine/seerumi 150ml sh. 93,00-126,00/pkt (91,50-92,15/l) Nutritive, Resistance sis. shampoo 250 ml, hoitoaine 200 ml, jätettävä hoitoaine 150 ml 54 90 pkt Ylelliset KÉRASTASE PAKETIT All Soft, Color Extend Magnetics, Extreme sis. shampoo 300 ml, hoitoaine 250 ml, naamio 250 ml 45 90 pkt sh. 82,50/pkt (57,37/l) Laadukkaat REDKEN PAKETIT Brews sis. shampoo 300 ml, Work Hard Molding Paste 100 ml 33 90 pkt sh. 48,60/pkt (84,75/l) Miehille REDKEN PAKETTI Joulun halutuimmat lahjat 14 90 pkt BC PAKETIT Moisture Kick, Color Freeze sis. shampoo 250 ml, hoitosuihke 200 ml 16 90 pkt Fibre Force, Blond Me sis. shampoo 200 ml, naamio 150 ml/200 ml sh. 26,80-49,80/pkt (33,11-48,28/l) 14 90 pkt OSIS+ PAKETTI Session Label Miracle 15 muotoiluvoide 50 ml, Super Dry Fix hiuslakka 300 ml sh. 33,80/pkt (42,57/l) 15 90 pkt CUTRIN PAKETTI Muoto sis. Extra Strong Hairspray 300 ml, Strong Volumizing Mousse 300 ml sh. 33,80/pkt (53,00/l) LÄMPÖKIHARRIN Cera Hotstyler, 3 kokoa 39 90 kpl sh. 79,90/kpl HC LAITTEET Keraaminen suoristusrauta, muotoilukartio, lämpöharja, suoristus-/kreppirauta, monitoimirauta, suoristus-/kiharrusrauta 29 90 kpl sh. 59,00/kpl HÖYRYSUORISTUSHARJA, LÄMPÖHARJA JA -KAMPA 59,sh. 89,00-99,00/kpl kpl Koko perheelle KUPLA PAKETTI sh. 58,00-78,00/pkt (25,85-77,13/l) TIGI PAKETIT Kit Short Stuff sis. Small Talk Leave-In Volumizer 200 ml, Joyride Texturising Powder Balm 58 ml Resurrection Kit sis. korjaava shampoo 250 ml, hoitoaine 200 ml, naamio 200 g Messed Up sis. Oh Be Hive Dry shampoo 238 ml, Texturising Powder Balm 58 ml, Flexi Head 385 ml Size Matters sis. Superstar Queen For A Day 320 ml, Fully Loaded Massive Volume Conditioner 200 ml ja shampoo 250 ml 19 90 pkt Jokaiselle ostajalle lahjaksi 10 € ETUSETELI! Palveluun Vähintään 50 € lahjakortin ostajalle ILMAISEKSI Hair & Body ja Tervashampoo 250 ml (arvo 25,80) ETU LAHJAKORTIN OSTAJALLE LAHJAKORTTI LAHJAKORTTI 99,pkt GHD KREPPIRAUTA Contour Professional Crimper sh. 186,50/kpl Rautojen ykkönen 20,2 KPL MINIRAUDAT tyvikohotus-/ kreppirauta, kartiorauta, suoristusrauta yks. 14,90/kpl sh. 19,90/kpl Forssa p. 03 433 0100 • Helsinki Easton p. 09 348 66100 • Hämeenlinna Tiiriö) p. 044 7023 100 • Imatra p. 05 437 7100 • Jyväskylä Keljo p. 014 24 4500, Palokka p. 014 449 7400 • Jämsä p. 014 54 1400 • Kauhajoki p. 06 221 2100 • Kerava p. 09 274 2700 • Kuopio Outlet • Kouvola p. 05 344 4100 • Lahti Karisto p. 03 589 9313, Laune p. 03 735 3100, Paavola p. 03 734 9900 • Lohja p. 019 32 4100 • Nummela p. 09 342 6100 • Oulu Outlet • Pirkkala p. 03 368 1700 • Pori Mikkola p. 02 646 9100, Iso Karhu p. 0400 968 100 • Rauma p. 02 430 7400 • Riihimäki p. 019 72 2100 • Savonlinna p. 0400 249 500 • Seinäjoki Päivölä p. 06 414 8100, Ideapark p. 044 744 8100 • Tampere Hervanta p. 03 364 1150, Koskikeskus p. 03 3899600 • Lielahti p. 03 346 6600, Linnainmaa p. 03 364 2100, Turtola p. 03 363 5100, Ideapark Outlet • Turku Kupittaa p. 02 236 8600, Länsikeskus p. 02 236 8900 • Vaasa p. 06-3129 100 • Valkeakoski p. 03 585 1100 • Vantaa p. 09 6150 0080 • Helsinki The Hair p. 09 121 3896 PARTURI-KAMPAAMO OUTLET FIKSAAMO LÄNSIKESKUS (Citymarket) p. 02 236 8900 ark. 9-21, la 8-17 KUPITTAA (Citymarket) p. 02 236 8600 ark. 9–21, la 8–17
• 16 A A M U SE T TONTTU Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 Mikä on mielestäsi se laulu, joka tuo lämpimimmän joulun tunnelman? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Jouluiloa laulaen vanhuksille Joululaulut antavat kotona asuville vanhuksille joulumielen ELLI KUMMALA VANHUKSET saivat kokea jouluiloa joulukuun alussa, kun Marianne Kantola, Rosa Salmi-Narmala ja Emilia Salonen lauloivat joululauluja kotonaan asuville vanhuksille Tomi Kuuselan kitaransoiton säestyksellä Hirvensalossa ja Vähä-Heikkilässä. Jokaisen vanhuksen kotona esitettiin kaksi rakastetuinta joululaulua, Sylvian joululaulu ja Jouluyö, juhlayö, sekä loppukevennyksenä Kulkuset. Usein joulukonsertteja järjestetään palvelutaloissa, mutta kotihoidossa olevat vanhukset eivät pysty osallistumaan niihin, sillä he eivät pysty lähtemään kotoaan. Salmi-Narmala on ollut töissä kotihoidossa ja hän alkoi miettiä, miten laulua voisi viedä koteihinkin. Yhdessä Kantolan kanssa hän suunnitteli joululaulukierrokset ja pyysi mukaan Salosen ja Kuuselan. Kaikki neljä tunsivat toisensa jo entuudestaan, sillä he ovat osallistuneet samaan aikaan tangomarkkinoille. – Tässä oli oivallinen porukka lähteä toteuttamaan tällaista. Olemme kaikki jouluihmisiä ja hyvät teot ovat lähellä sydäntämme, Salmi-Narmala kertoo. Laulukierroksia vanhusten koteihin ei ollut ennen toteutettu, joten ryhmä ei tiennyt, miten kierros tulisi onnistumaan käytännössä. He kävivät yhden päivän aikana 30 kodissa, joten aikaa vanhusten kanssa juttelulle ei ollut niin paljon kuin he olisivat toivoneet. Nelikko kiirehti nopeasti paikasta toiseen ja ehti välissä juoda vain pikaiset kahvit, muita taukoja ei pidetty. – Tontut ovat tänään hiipineet ympäriinsä, nauraa Kantola. ENSI kerralla kierros aiotaan toteuttaa löysemmällä aikataululla ja mahdollisesti kahtena eri päivänä. Tämän vuotisestakin kierroksesta jäi kuitenkin kaikille hyvä mieli. – Kun kotiin pääsee, on kaikkensa antanut, mutta kiitollinen olo, huokaa Salonen. Kierroksella tapahtui kaikenlaisia kohtaamisia. Joillekin vanhuksille joululaulutempaus on heidän ainoa joulunsa. Monet lauloivat mukana ja vuodattivat kyyneliä, mutta myös nauroivat ja iloitsivat. Kulkuset-laulun aikana vanhukset taputtivat käsiään ja jammailivat laulajien mukana. – Kukaan ei saa jouluna jäädä yksin vaan jokaisella on oikeus viettää joulua jossain muodossa, sanoo Kantola. ILLAN viimeinen kohde on SalmiNarmalan vanhan tutun, Sakarin, koti. Sakari on aina pitänyt musiikista ja erityisesti laulamisesta. Hän laulaa usein itsekseen kotonaan ja yhtyy heti mukaan myös laulukierrosryhmän laulamiin joululauluihin. – Omaksi ilokseni lauleskelen, sanoo Sakari. – Ja muiden harmiksi, hän lisää nauraen. Kun joululaulut on laulettu ja laulajat juttelevat Sakarin kanssa, tämä puhkeaa äkkiä laulamaan tangoa Sinun kanssasi tähtisilmä. Voimakkaasti ja puhtaasti kajahtaa lähes satavuotiaankin ääni, ja silmät tuikkivat kuin tähdet. Kantola, Salmi-Narmala, Salonen ja Kuusela aikovat ensi vuonna toteuttaa joululaulukierroksen uudestaan. Silloin tavoitteena on kiertää Turkua laajemmin ja saada mukaan enemmän laulajia ja soittajia. Ryhmä toivoo, että idea leviää ja muutkin laulukuorot tai -ryhmät innostuisivat viihdyttämään vanhuksia. Emilia Salonen (vas.), Marianne Kantola ja Rosa Salmi-Narmala ilakoivat Sakarin kanssa Kulkuset-laulun tahdissa. Tomi Kuusela säestää kitaralla. Elli Kummala Humoristinen joulunäytelmä Raisiossa JOULUN taikaa on musiikillinen teatteriesitys, joka nähdään tiistaina 17. joulukuuta kello 13 Raision Kirjastotalon Martinsalissa. Näytelmässä kaksi eri-ikäistä sukulaisnaista ajautuu yllättäen viettämään jouluaattoa yhdessä. Lavalla näyttelevät ja laulavat Suvi Kanniainen, Pirjo Kivelä, Helena Leminen ja Anna-Maaria Varonen. Näytelmä kestää noin 60 minuuttia. Tapahtumaan on vapaa pääsy. Joulurauhaa eläimillekin JO perinteiksi muodostuneet joulurauhanjulistukset kaikenkarvaisille ystäville pidetään Turussa Mikaelinkirkon mäellä sunnuntaina 15. joulukuuta kello 14 ja Maarian pappilan pihapiirissä torstaina 19. joulukuuta kello 18. Joulurauhaa eläimille julistetaan keskiviikkona 11. joulukuuta kello 17 Henrikinkirkon pihalla HauHau -hartaudessa. Mikaelin tilaisuudessa joulurauhan julistaa kirkkoherra Jouni Lehikoinen, Maariassa Maarit Haapasaari Hali-koirayhdistyksestä. Molemmissa tapahtumissa ohjelmassa on myös jouluista yhteislaulua. Mikaelissa haitarimusiikin säestyksellä. Mikaelissa puheen pitää Turun Eläinsuojeluyhdistyksen edustaja ja Maariassa kappalainen Inkeri Puputti. Tarjolla on myös glögiä, Maariassa yhteistyössä Eläinten Hyvinvointiyhdistys Lemmikin kanssa. Lumihiutale auttaa tiellä AUTOLIITON yleisen tiepalvelun Operaatio Lumihiutale on taas turvaamassa perille pääsyä joulunajan liikenteessä 14.12.2019–1.1.2020. Monesti avuntarve olisi vältettävissä huolellisuudella ja hyvällä ennakoinnilla. Pidemmälle joulun viettoon lähdettäessä kannattaa ehdottomasti ottaa mukaan auton vara-avain, joka on viisainta antaa toisen, samassa autoseurueessa matkustavan huolehdittavaksi. – Rengasrikolta välttyy parhaiten tarkastamalla rengaspaineet ja säätämällä ne kuormitusta vastaaviksi ennen matkalle lähtöä, sanoo Autoliiton koulutuspäällikkö Teppo Vesalainen. Jouluaattona ja -pyhinä ruuhkat ja pysäköintiongelmat siirtyvät hautausmaiden läheisyyteen. – Vaikka parkkipaikkakolhu harvoin aiheuttaa henkilövahinkoja, vaatii sen selvittely sekä vakuutusja korjausprosessin käynnistely oman aikansa ja vaivansa. Kukaan tuskin kaipaa yhtään ylimääräistä ohjelmaa muutenkin hektiseen joulunaikaan.
• 17 Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET Tonttu Lahjoja vaikka muille jakaa. AMÉLIE LIPUT 23-57 € MIES, JOKA RAKASTI JÄRJESTYSTÄ LIPUT 18-39 € NISKAVUOREN NUORI EMÄNTÄ LIPUT 19-46 € BABE URHEA POSSU LIPUT 19-46 € LIPUT LAHJAKSI: Lipunmyyntipiste teatterin aulassa, Itäinen Rantakatu 14, avoinna ti-la klo 12–18. Myyntipalvelu: 02 262 0030 teatteri.turku.fi
• Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET 18 Tonttu Partiopukki tuo joulun Jouluaattona on liikkeellä paljon punanuttuisia partiolaisia ELLI KUMMALA JOULUNAIKAAN on liikkeellä monenlaista joulupukkia, mutta vuodesta toiseen suosituimpia ovat partiojoulupukit. Turkulaisen partiolippukunta Turun Metsänkävijöiden joulupukkipalvelu on toiminut vuodesta 1932 asti. Lippukunnanjohtaja Jori Torkkila on toiminut joulupukkina 16-vuotiaasta lähtien lähes joka joulu, ja tänä vuonna tulee hänen seitsemäs joulunsa pukin hommissa. Viime vuosina joulupukkien kysyntä on ollut jopa suurempaa kuin tarjonta. Kanta-asiakkaat soittavat heti joulukuun ensimmäisenä päivänä Metsänkävijöiden päivystysnumeroon varmistaakseen joulupukin vierailun. – On niin paljon kysyntää, että joskus joudumme jopa sanomaan, ettei joulupukki nyt ehdi, Torkkila sanoo. Metsänkävijöiden joulupukkeja on tänä vuonna liikkeellä 18. Lisäksi mukana on muutama tukihenkilö esimerkiksi ajamassa joulupukin autoa. Pukit ovat lippukunnan omia poikia tai vanhempia ”come-back”pukkeja, jotka ovat palanneet joulupukin työhön vietettyään välissä jouluja lastensa kanssa. JOULUPUKKI on aattoiltana kiireinen: yhden perheen luona vietetään noin kymmenen minuuttia, ja vierailuja mahtuu yhden pukin iltaan parikymmentä. Sisään tullessaan joulupukki tervehtii ja jutustelee lasten ja lastenmielisten kanssa. Sitten lauletaan tai leikitään yhdessä. – Siitä pukki erityisesti tykkää, jos lapsilla on oma lauluesitys tai he soittavat jotain. Se vasta hienoa on, Torkkila myhäilee. Kun joulupukin kanssa on otettu valokuva, pukki katsoo kilttien kirjasta, ketkä ovat lahjansa ansainneet. Yleensä lahjoja on niin paljon, ettei pukki ehdi jakaa kaikkia, joten hän nimittää jonkun perheenjäsenen apupukiksi ennen lähtöään. Metsänkävijöiden joulupukkipalvelussa toimistotontut hoitavat joulupukkien varaukset ja joulupukit itse tulevat paikalle vasta aattoiltana. Ensimmäistä kertaa pukiksi lähtevät suorittavat joulupukkikoulutuksen. Keikkojen jälkeen pukit pääsevät toimistotonttujen valmistelemaan joulupöytään ja saunovat ja viettävät iltaa yhdessä. Joulupukin työssä sattuu joskus kommelluksia. – Joulupukin kannattaa opetella Joulupukki-laulun sanat, Torkkila vinkkaa. HÄNTÄ itseään pyydettiin kerran laulamaan kyseisestä laulusta omat säkeistönsä, ja hetken hiljaisuuden jälkeen hänelle annettiin sanat käteen. Kerran Torkkila meinasi myös jäädä kiinni, kun eräs pikkutyttö huomasi hänen hihansa alta pilkottavan upouuden kellon. Torkkila selvisi tilanteesta selittämällä saaneensa kellon muorilta lahjaksi. Joskus tuolilta noustessa on parta takertunut keppiin ja oma naama vilahtanut sen alta, mutta lapset eivät ole onneksi huomanneet mitään. Joulupukkina toimiminen tuo joulumielen itsellekin. – Kun ajan joulupukin asussa ympäri kaupunkia, vastaantulijat vilkuttavat, Torkkila hymyilee. Torkkila suosittelee partiojoulupukkeja, sillä he ovat taatusti raittiita ja kohteliaita. Joulupukkipalvelun tuotot käytetään suoraan partiotoiminnan tukemiseen. – On hienoa, kun nuoret pojat lähtevät joulupukeiksi. Siinä oppii paljon, sanoo Torkkila. Jori Torkkila vetää joulupukin asun ylleen tänäkin jouluna. Elli Kummala
• 19 Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET Tonttu Haluaisitko ilahduttaa lähipiiriäsi aineettomalla lahjalla, josta on iloa myös ensi vuodelle? Järjestä ilmaiset Sippe-kutsut elämäsi senioreille. Valitse kutsujen teema: uni, kirjallisuus, musiikki, luonto, ravitsemus tai liikunta. Koulutettu vapaaehtoinen virittelee keskustelua kutsujen teemaan liittyen. Haluatko kuulla lisää Sippe-toiminnasta? Tervetuloa avoimeen Sippe-infotilaisuuteen Kotikunnaaseen 19.12. klo 14 (Luolavuorentie 4). Infotilaisuuden joulumusiikista vastaavat Janiina Lehtonen ja Ville Mäkimattila, lisäksi glögitarjoilu. Kysy lisää ja varaa Sippe-kutsut: Anni Suvitie Puh. 044 756 8053 anni.suvitie@kotikunnas.fi Sosiaalista ilottelua, porukalla positiivisuutta elämään! Sippe-projekti toivottaa hyvää joulua, pidetään huolta toisistamme myös vuonna 2020! SULHANEN, JUHLA-ASUT VARATTAVISSA MEILTÄ! Vuokraamme ja myymme Pukuvuokraamo Sanelma Tuureporinkatu 19 20100 TURKU puh. 02 231 3902 Avoinna 10.00–17.30 Ma 10.00–18.00, la 10–14 www Juhlapukuja jo 30 vuotta JUHLAPUKUJA naisille, miehille ja lapsille Vanho jen tanssi en frakke ja löytyy vielä! Pilari Hopeinen kynttilänjalka 70 mm 309€ 120 mm 409€ Suomi Kahvilusikat, 6kpl 219,Jälkiruokalusikka 113,Veitsi ja haarukka, pari 226,Timanttiriipus 298€ Timanttikorvakorut 472€ Timanttikorvakorut pyöreä 449€ Timanttisormus 0,18 H/SI 1454€ Timanttiriipus 1111€ Timanttikorvakorut 1544€ Timanttisormus 0,23 H/SI 1902€ Edith Timanttitopaasiriipus 269€ Timanttitopaasikorvakorut 398€ Clara Rosa Yliopistonkatu 24, Turku, puh. 231 8358 • Avoinna arkisin 9.30 18.30, la 9.30 17.00, su 12.00 17.00
• Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET 20 Tonttu UUDEN MUOTOILUN JOULUMARKET SUNNUNTAINA 15.12.2019 11:00 – 17:00 @ LOGOMO Mukana yli 60 myyjää ja Uudet tekijät -osasto! www.uudenmuotoilunyhdistys.fi www.turkudesignfestival.fi Käsityöläiskatu 3 B (6 krs.) Turku Myös iltaisin ja viikonloppuisin sopimuksen mukaan www.jasenkorjaaja.com • jäsenkorjausta • nikamakäsittelyä • shiatsua • akupainantaa • hierontaa • alaraajojen pituuserot, selkävaivat, SI-nivel • päänsäryt ja migreeni KOKONAISVALTAISTA KEHONHOITOA PÄÄSTÄ JALKOIHIN HEIKKI LUOMA 0500 592 511 HARRI LUOMA 045 632 4276 Muista lahjako rtti! Kalenteri ilahduttaa aikuistakin Kaupoista löytyy yhä enemmän tarkkaan aikuisille suunnattuja joulukalentereja SAANA SJÖBLOM-HASSELBLATT SUKLAAKALENTERIT valtaavat kaupat tuttuun tapaan jo hyvissä ajoin ennen joulua. Lapsille löytyy perinteisten suklaakonvehtien lisäksi karkki-, salmiakkija lelukalentereita, mutta kasvava trendi piilee aikuisille suunnatuissa joulukalentereissa. Kalentereita myydään sesongin loppuun asti. Joulukalenterin ostaminen on monille aikuisille tapa pitää perinteistä kiinni ja hemmotella itseä. Tutkimusten mukaan itsensä hemmottelu on oman tärkeyden arvostamista, ja esimerkiksi Opetushallituksen mukaan hemmottelu on hyvä sijoitus, kun sitä ei toisteta liian usein. Kaikki päivät eivät voi olla karkkipäiviä, koska liian usein toistettu hemmottelu menettää merkityksensä. Vuoden viimeinen kuukausi on kuitenkin monien odottama aika hemmottelulle kovan uurastuksen jälkeen. YHÄ useampi aikuinen ostaa itselleen joulukalenterin, ja varaa sen jopa hyvissä ajoin ennakkoon saadakseen juuri haluamansa tuotepaketin. Päivittäinen pala suklaata joulukuun alusta aattoon asti ei ole enää se ilmiselvä valinta, sillä joulukalenterista voi pilkahtaa mitä tahansa koruista raaputusarpoihin. Vaikka kalenterin sisällön tietää jo ostopäätöksen yhteydessä, tuovat pienet päivittäiset lahjat itseltä itselle hyvää mieltä. Kosmetiikkakalentereita löytyy maailmasta lähes yhtä monia kuin merkkejäkin. Valittavaa riittää siis kaikesta luomivärien ja kosteusvoiteiden välillä, mutta monesti meikkikalentereista löytyy mahdollisimman monille kuluttajille sopivia varmoja tuotteita. Naisille suunnattujen luksuskalenterien hinta yltää yleensä moniin kymmeniin ellei jopa muutamiin satoihin euroihin. Hulppeasta hinnasta huolimatta tuotekalentereita myydään loppuun jo ennen joulukuuta. KOSMETIIKKAAN painottuvat joulukalenterit eivät ole enää ainoastaan naisille suunnattuja. Viime jouluna kaupoissa myytiin miesten parranja ihonhoitoon keskittyviä joulukalentereita, jotka loppuunmyytiin vauhdilla. Miesten kosmetiikkakalentereista löytyy esimerkiksi partaöljyjä tai jalkaraspeja. Tavallisemmin miehille mainostetaan kuitenkin alkoholipitoisia joulukalentereja. Oluen 24-pack on tosin vanha vitsi, jonka erilaiset viskija gin-joulukalenterit uhkaavat syrjäyttää. Vaikka myös liköörikonvehteja saa tänä päivänä joulukalenterin muodossa, ei joulukuussa tarvitse kuluttaa halutessaan lainkaan suklaata tai alkoholia. Tarjontaa riittää nimittäin teen ja kahvinkin ystäville. Joulukalentereista, jotka sisältävät esimerkiksi pienpanimon kahvia muutaman kymmenen gramman tuubissa tai pari teepussia yhdessä luukussa, voi riittää iloa myös ensi vuodelle. Maailma on siis tähän aikaan vuodesta pullollaan mitä erikoisempia joulukalentereita, mutta tietystä paketista haaveilevan on tilattava toivomansa Suomeen hyvissä ajoin. Aineellisen kalenterin voi tietysti haalia säästeliäänä jo alennusmyynnistä vuotta aiemmin. Joulukalentereita löytyy aikuiseenkin makuun. Jupiterimages Avoinna: TI, KE TO 12-18 , tai sopimuksen mukaan. Soita 02 241 0069 Margit KEA-MARIN Huippumerkkejä edullisesti! Avoinna ARK. 10-17, LA 10-13 Meiltä voit hankkia VENEILIJÄN TOIVELAHJAT! Ulkoiluja purjehdustakkeja jopa -50% Purokatu 7, Raisio Puh. 044 7700300 marin@kea.fi Uutuudet -20% Huom! 24.12-7.1 suljettu
• 21 Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET Tonttu www.minihinta.fi LÄNSIKESKUS Viilarinkatu 4 KIRPPIS-CENTERIN VIERESSÄ Ark. 10-18, la 10-16, su 10-16 MANHATTAN Pitkämäenkatu 4 KIRPPIS-CENTERIN VIERESSÄ Ark. 10-19, la 10-16, su 10-16 Tarjoukset voimassa 11.12.-15.12.2019 asti tai niin kauan kun tavaraa riittää MINIHINTA ON HALPA Joulun viettoon Halvalla MiniHinnan kautta!! Windex Tuulilasinpesuneste 4 L -20 c kotimainen SHOKKIHINTA! 5 00 15 00 2 prk SERLAN SupERTARjOuS! Hellä WC-paperi 32rll Talouspaperi 16rll YHTEISHINTAAN: 16rll 32rll Joulupaperi 0,7 x 10 m /rll VIM Yleispuhdistusaine 750 ml Tintti Talipallo sanko 30 kpl Tekokuuset 1 99 1 00 4 99 4 99 9 99 0,20/ m 150 cm vihr. .....15,99 150 cm valk. .....24,99 180 cm vihr. .....24,99 180 cm valk. .....34,99 210 cm vihr ......34,99 SHOKKIHINTA! SHOKKIHINTA! ER Ä Schwarzkopf Hiusvärejä LIVE ultrabrights ja COLOR Expert, paljon eri sävyjä! pkt säkki Kuorittu auringonkukansiemen 5 kg Maapähkinä 5 kg ISO HAuTAKYNTTILÄ ??????????????????? 2 kpl 3 ,paloaika 90 h ISOT uLKOTuLET??????????????????????????4 kpl 5 ,Paloaika 8-10 h ÖLJYKYNTTILÄT 6 kpl/pkt ????????????? 2 49 paloaika 48-55h LÄMPÖKYNTTILÄT 50 kpl/pkt ?????? 3 pkt 5 ,1,99/pkt TuOKSuLÄMPÖKYNTTILÄT 18 kpl/pkt ???????????????????????????????????? 2 pkt 3 ,1,59/pkt LYHTYKYNTTILÄT 5kpl/pkt ???????????????????? 1 ,ISOT ÖLJYKYNTTILÄT 6 kpl/pkt ?????? 5 99 paloaika 96 h PIENET uLKOTuLET 6 kpl/pkt ??????????? 1 99 paloaika 4 h Kynttilät meiltä edullisesti ! 1 99 1 99 1 99 1 99 1 99 2 00 Joulun taikaa Suklaarasiat 150g Talven taikahetkiin 115g Casali suklaabanaanit 300g pukinparhaat konvehdit 200g Mint Thins 200g Oreo keksit 154 g JoulumaKeat Kahdella € urolla 3 PKT
• Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET 22 Tonttu TILAA KÄNNYKÄLLÄ – NOUDA LIIKKEESTÄ SKANSSI 2 KRS INTERSPORTIA VASTAPÄÄTÄ | TUNNINKUVA.FI Luxury METALLIC MEDIA JOULUKORTTI Tule ja testaa uusi materiaali! 1,90 € / kpl Ovh. 3 € kpl Suunnittelukulu 6,90 € / orig. lisätään myös tarjoustilauksiin. KUVAMUKI Teetä hauska muki omalla kuvalla ja idealla! Sis. kuvan ja tekstin. Myös useita teemapohjia. Nopea toimitus. 15 € Ovh.19,90 € PIKA-CANVASTAULU 31x41 cm Sisusta omilla kuvilla! Laadukas ja näyttävä Canvas-taulu. Nopea toimitus. 49 € Ovh. 59 € KAIKKI GLASS MOUNT KEHYKSET UUSI METALLIC MEDIA kuva kaupan päälle! Koot 10x15 20x30 cm. alk. 10,90 € Kuva norm. alk. 1,49 / kpl + perusmaksu 3,90 € tilaus. Ympäristöllekin ystävällinen joulu Pakkausja elintarvikejäte ovat kuusijuhlan suurimpia ekologisia murheenkryynejä ALEKSI MÄKELÄ JOULU on läheisten kanssa rauhoittumisen aikaa ja uskonnollinen pyhä, mutta myös yhtä lailla kulutusjuhla. Kauppojen liukuhihnat täyttyvät lahjoista, koristeista ja ruoista kansan valmistautuessa aaton aamunkoittoon. Reipas kulutus tekee hyvää kaupan alan toimijoille, mutta ei ympäristölle. Runsaat määrät muun muassa pakkaus-, elektroniikkaja biojätettä ovat suklaaähkyn ohella varma merkki tapaninpäivän jälkeisestä ajasta. Lounais-Suomen Jätehuollon ympäristöneuvoja Mikaela Sundqvist muistuttaa, että joulun jälkeensä jättämien roskien lajittelussa on oltava tarkkana. – Nimestään huolimatta kiiltävät, painoväreillä kyllästetyt lahjapaperit eivät kuulu paperinkeräykseen, vaan polttokelpoiseen jätteeseen. Polttokelpoiseen jätteeseen kuuluvat myös pakettinarut. Sen sijaan, että joululahjapaperin ostaa kaupasta, voi lahjojen käärimisessä hyödyntää ympäristöystävällisyyden nimissä sanomalehtipaperia. ERÄS tärkeimmistä huomiokohdista ympäristöystävällistä joulua luodessa liittyy niihin valintoihin, että mitä – ja ennen kaikkea miten paljon nautittavaa hankitaan jouluaterioiden kattauksiin. – Suomalaiset kotitaloudet heittävät Luonnonvarakeskuksen mukaan ruokaa roskiin vuosittain 120–160 miljoonaa kiloa. Vaikka jouluruoat eivät välttämättä enää houkuttele sellaisenaan Tapaninpäivän jälkeen, voi jouluruoan rippeet hyödyntää uusien aterioiden raaka-aineina. Esimerkiksi porkkanalaatikon tähteistä voi paistaa kasvispihvejä tai kinkun voi hyödyntää kiusauksessa, Sundqvist ohjeistaa. Yksi jouluna tyypillisesti syntyvä elintarvikeperäinen jäte on kinkkurasva, jota ei saa kaataa sellaisenaan biojäteastiaan eikä missään tapauksessa viemäriin. – Juoksevat rasvat voi laittaa tiivisti, esimerkiksi maitotölkkiin pakattuna polttokelpoisen jätteen astiaan. Jäähtyneen ja kiinteän kinkunrasvan voi laittaa myös biojätteen joukkoon. Kotikompostoriin voi toki laittaa nestemäisiäkin jätteitä, Sundqvist luettelee. Rasvat voi tuoda myös jälleen järjestettävän Kinkkutemppu-kampanjan keräyspisteille, jotka ovat avoinna 21.12.–7.1. välisen ajan. Keräyspisteet sijaitsevat kaikissa K-Citymarketeissa ympäri Suomen, joillakin Nesteen asemilla ja pienemmissä Kruokakaupoissa. Tuodusta paistinrasvasta valmistetaan Nesteen jalostamolla uusiutuvaa polttoainetta. JOULUTÄHDET ja hyasintit luovat kuusen kanssa kotiin juhlavia tuoksuja ja värejä, mutta kukkien hävittämisessä on otettava eräs tärkeä seikka huomioon. – Multaa ei alueellamme saa laittaa erilliskerättyyn biojätteeseen, vaan se lajitellaan polttokelpoiseen jätteeseen. Multa aiheuttaa ongelmia biojätteen käsittelylaitoksessa, jossa asukkaiden biojätteistä valmistetaan mullan sijasta biokaasua ja lannoitteita, Sundqvist täsmentää. Kinkun paistorasvan hävittäminen voi tuottaa päänvaivaa, sillä sitä ei missään nimessä saa kaataa viemäriin. Kinkkutemppu-kampanja on yksi tapa päästä jätteestä eroon. Jane Iltanen
• 23 Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET Tonttu
• Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET 24 Tonttu
• 25 Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET Tonttu
• Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET 26 Tonttu Pikkusuolaista joulupöytään Rosterin Arttu Parviainen loihtii sesongin parhaat cocktail-palat MINNA SAARINEN RAVINTOLA Rosterin leivissä kokkina työskentelevä Arttu Parviainen vinkkaa parhaita joulun ja uuden vuoden ajan cocktail-paloja. Kyse on suolapaloista, jotka ovat hieman perinteisiä jouluruokia kepeämpiä. Nyt voi valmistaa esimerkiksi briossia ja lohipastramia tillipeston kera, tai joulukinkkutahnalla täytettyjä vol au venttejä olutpikkelöidyllä sipulilla. – Kalapaloissa on paistettua briossia: pohja on leivästä, jossa on käytetty paljon voita. Leipä on paistettu pannulla. Päällä on lohipastramia, jonka pinnat on poltettu. Lohen olen ensin suolannut kevyesti, sitten olen käyttänyt sitä hieman pakastimessa, jotta se on helpompi siivuttaa. Tillillä ja pinaatilla höystetyn peston päällä on pinjansiementä sekä raastettua saksanja pistaasipähkinää. Raastetut pähkinät näyttävät hyvältä ja tuovat makua, kertoo Parviainen. Parviainen on loihtinut lisäksi voitaikinapohjaista suolapalaa, jonka päälle on pursotettu tuorejuusto-majoneesi -pohjaista tahnaa ylikypsän possun kera. Päällä on olutpikkelöityä sipulia. – Tähän voi esimerkiksi käyttää joulukinkun jämiä, ja possun tilalle sopii kala tai kalkkunakin. BRIOSSIA JA LOHIPASTRAMIA 200 g nahatonta lohta per ruokailija 2 siivua leipää per ruokailija karkeaa suolaa Ripottele lohen päälle ja alle reilusti karkeaa suolaa, anna maustua 20 minuuttia kylmässä. Huuhtele suola pois kylmällä vedellä ja kuivaa kalan pinta. Paahda kalaan nopeasti kaunis pinta joko kaasupolttimella tai kuivalla, kuumalla pannulla. Laita kala pakastimeen, kunnes siitä tulee kohmeinen, jotta sitä on helpompi siivuttaa. Paista briossisiivuihin kaunis väri voissa. Laita pari siivua lohipastramia paistetun briossisiivun päälle, viimeistele tillipestolla. TILLIPESTO 2 pnt tuoretta tilliä 125 g tuoretta pinaattia 30 g oliiviöljyä 50 g rypsiöljyä 50 g parmesania 100 g pinjansiemeniä sitruunamehua vaaleaa balsamietikkaa sokeria suolaa Paahda pinjansiemeniä 170 asteessa kymmenen minuuttia. Sekoita muut peston ainekset ja hienonna sauvasekoittimella. Lisää pinjansiemenet. VOL AU VENTIT voitaikinalevyjä 250 g ylikypsää possua (tai joulukinkkua) 200 g tuorejuustoa 100 g majoneesia suolaa sokeria sitruunan mehua ruohosipulia Ota pyöreällä muotilla voitaikinasta noin viiden sentin levyisiä kiekkoja, voitele halutessasi kananmunalla ja paista uunissa 200 asteessa kypsiksi. Paina peukalolla kiekon keskelle matalampi kohta täytettä varten. Valmista täyte. Hienonna kinkku, yhdistä majoneesiin ja tuorejuustoon. Mausta lopuilla aineksilla. OLUTPIKKELÖITY SIPULI minihopeasipuleita 3 dl humalaista olutta 200 g mallasviinietikkaa 130 g hunajaa 10 kpl timjamin oksia 2 kpl laakerinlehtiä 0,5 tl suolaa 15 kpl mustapippuria Kuori sipulit, kiehauta kaikki pikkelin ainekset ja lisää sipulit. Anna poreilla hiljakseen noin 15 minuuttia, kunnes sipulit ovat kypsiä. Jäähdytä kylmäksi liemessään. Täytä kypsät taikinakiekot possutäytteellä ja laita päälle siivu olutsipulia. Arttu Parviainen kehittelee jatkuvasti uusia makuelämyksiä. Minna Saarinen Lohipastramia briossilla tillipeston kera. Kinkkutäytteiset vol au ventit ja olutpikkelöityä sipulia.
• 27 Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET Tonttu K-SupermarKet anniKan Palvelevalta herkkutorilta: Annikanpolku 1, 20610 TURKU puh. 020 7498 280 jyrki.hannula@k-supermarket.fi TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 12.-15.12. (JOS TOISIn EI MAInITA) Tuore SavuKirJOlOhi kokonainen tai puolikas • A N N I K A Palvelemme ma-pe 7-21, la 8-21 ja su 10-20 herkkutori avoinna 9-14 pangaSiuSfile tuOre, täytetyt lOhitaSKut tuOre Omavalintainen Salaatti Norja graavilOhiSiivut Voimassa To-La brOilerin Siivet KinKKuvarauKSia Otetaan vaStaan! 17.12. arvOmme 2 kpl JOuluKinKKuJa tämän KupOngin palauttaneiDen KeSKen nimi: puhelin: Meillä tehty! Kpl Kg pSS täytetty patOnKi+0,33l mehu (autOmaatiSta) yht. veSimelOni mini bRASIlIA mehuKKaat ClemenuleSKlementiinit KREIKKA panDa tehtaanmyymälän SuKlaa 500g 3 49 JOuluOStOKSet JOuStavaSti verKKOKaupan Kautta, tilaa Ja nOuDa tai KOtiin tuOtuna yli 50€ OStOKSet ilman KulJetuSvelOituSta. Meillä tehty! Erä Erä Erä Uutta! Kg 2 99 nam!! 15 95 7 90 Kg 11 95 12 95 Kg KOnSulenti myy Ja maiStattaa tO KlO 10-16 amarylliS 2-vanainen exOtiC irtOpähKinät 1 29 Kpl PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA 1 00 valiO herKKurahKa 135g ilman KOrttia 1,19 Kpl 1.1.2020 aSti 2 Kpl DrOnninghOlm tähtitOrttu marmelaDi PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA 2 00 PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA 4 00 2 plO hartwall Jaffa virvOituSJuOmat 1,5l 1.1.2020 aSti 19 95 Kg Kpl Kg KypSä JOuluKinKKu Meillä tehty! Kg 29 95 2 99 SunSweet Kivetön luumu 200g PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA 5 00 2 Kpl 1 79 Kg
• Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET 28 Tonttu DIMEX ja FRISTA DS LEIjon A jälleenmy yjä TURUN TYÖPUKU OY BRAHENKATU 9 puh. 02 231 6328 www.turuntyopuku.? Työvaatteiden erikoisliike • Giasco-turvajalkineet • Ilmainen lyhennyspalvelu • Myös muita asusteita • Myös isoja kokoja asennettuna tai tuotetoimituksena Ruukilta parhaat vinkit ja tekijät kestävään kattoratkaisuun. Pyydä tarjous aidosta Ruukkikatosta asennettuna tai laske itse kattotuotteiden hinta-arvio minuutissa www.ruukki.fi. Kattojen myyntipalvelu puh. 020 592 7774. RUUKIN KATTO PARKETIT, ASENNUKSET HIONNAT ja LAKKAUKSET 40 vuotta Parketti Snällström Oy 0400 521 215 040 7189 323 045 6757 871 www.parkettityot.fi parketti.snallstrom@gmail.com Waterman Oy Kaikki louhinta-alan työt P. 050 3800 084 www.louhintaturku.com Avolouhinnat Kanaalilouhinnat Kiilaustyöt Räjäytystyöt Kylpyhuoneremontit Keittiöremontit Huoneistokorjaukset Pinnoitustyöt Terassirakentaminen Soita ja pyydä tarjous! 0400 592 757 Vesa 040 530 7265 Terhi RAKENNUSJA SANEERAUSTYÖT Korjaamme vanhaa ja rakennamme uutta Palvelujamme mm. www.rhv.fi p. 010 328 5250 myynti@rhv.fii Teemme työt vuosien kokemuksella, laadukasta työtä sekä kotiasi kunnioittaen! Jo vuodesta 2004 RHV-Tukku Tuotekatu 7, 21200 Raisio myynti@rhv.fi p. 010 328 5250 Rakennamme uutta ja korjaamme vanhaa Kylpyhuoneremontit Keittiöremontit Huoneistokorjaukset Pinnoitustyöt Terassirakentaminen Soita ja pyydä tarjous! 0400 592 757 Vesa 040 530 7265 Terhi RAKENNUSJA SANEERAUSTYÖT Korjaamme vanhaa ja rakennamme uutta Palvelujamme mm. www.rhv.fi p. 010 328 5250 myynti@rhv.fii Teemme työt vuosien kokemuksella, laadukasta työtä sekä kotiasi kunnioittaen! Jo vuodesta 2004 RHV-Tukku Tuotekatu 7, 21200 Raisio myynti@rhv.fi p. 010 328 5250 Rakennamme uutta ja korjaamme vanhaa RHV-Tukku Tuotekatu 7, 21200 Raisio myynti@rhv.fi p. 010 328 5250 www.rhv.fi Joulua markkinoiden täydeltä Vanhan Suurtorin joulutunnelma syntyy esityksistä, kojujen tarjonnasta ja markkinaväestä KURT HEDBORG VANHAN Suurtorin joulumarkkinoilla ihmismassa virtaa edestakaisin joulumarkkinakojujen välissä. On sunnuntai, kuulaana joulukuun päivänä, kello viisi yli yksitoista. Markkinavieraita, kaikenikäisiä, on liikkeellä kattava otos. Joulukuusien oksilla on kuorrutteena edellisyön lumisadetta. Brinkkalan talon sisäpihalla meripartiolippukunta Auran Tyttöjen kojulla tarjoillaan lettuja ja kahvia. Nuoret partiolaiset Milla Kallajoki ja Assi Kairama houkuttelevat asiakkaita kojulleen. – Asiakkaita on riittänyt ihan hirveästi, koska on ollut niin kaunis sää, kertoo Kairama. Heidän meripartiolippukuntansa kerää rahaa toiminnalleen ja suunnittelemalleen purjehdukselle. TAPAAN yksin liikkeellä olevan Tuija Lehtosen, joka kertoo, että hänet on saanut tapahtumaan hieno ilma. Suurtorin alue sattui myös olemaan hänen kävelylenkkireitillään. – Voisi sanoa, että tämä on ollut minulle ihan jokavuotinen perinne ja käyn yleensä pari kertaa näiden viikonloppujen aikana täällä. Täällä on mielestäni oikein mukava tunnelma ja käsityöläisyyttä, ja kaikkea sellaista, mikä kuuluu markkinatapahtumaan, sanoo Lehtonen. Joulupukin pajalle alkaa muodostua pitkä jono pikkulapsia ja heidän vanhempiaan. Pajalla on käynyt myös Maiju Paavolan Hilma-tytär, joka oli pitänyt joulupukin tapaamisesta. – Näistä joulumarkkinoista on tullut jo perinne, kun tulimme Helsingistä asti tapaamaan siskoani. Joulutunnelma on ollut ihan mahtava, kertaa Paavola. Joulumarkkinanäytelmä käynnistyy Suurtorin keskellä. Näytelmässä eletään vuotta 1905. Näytelmäkohtauksissa jouluvalmisteluja värittää vuoden 1905 suurlakko, eduskuntauudistus ja siihen liittyvä äänioikeuskysymys sekä Turun ensimmäisen kiinteän elokuvateatterin valmistuminen silloiselle Venäjänkirkkokadulle. Näyttelijöiden esityksessä on draamaa ja vakavaa ajatusten vaihtoa. Kello kahdeltatoista Puolalan koulun musiikkiluokan oppilaiden Tiernapojat-esitys kerää väkeä Brinkkalan talon sisäpihalle rakennetun lavan eteen. Tunnelman hartaus syvenee joulumusiikin soidessa taustalla. SUURTORIN laidassa Nopperlan Saaristolaisleipää ja palsternakkakakkua Lokalahdelta myyvä Ulla Sainio kokee, että väkeä on riittänyt tänä vuonna hienosti. Myös tontut Torsti eli Mikko Semi ja Telma eli Saara Suni ovat myös viihtyneet. – Oikein iloinen tunnelma täällä on ollut ja paljon on Maiju Paavola (vas.) kokee, että Vanhan Suurtorin Joulumarkkinat eivät ole kaupallisuudella pilattu. Kuvassa myös Hulda, Aleksanteri, Erja Suikkanen (oik.) ja Hilma. Auran Tyttöjen meripartiolaiset Assi Kairama (vas.) ja Milla Kallajoki keräävät rahaa muun muassa lippukunnan purjehdustapahtumaa varten.
• 29 Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET Tonttu Katso lisää: Antiikki Ajaton Paikalla myös kahvio, tervetuloa! Aurantie 331, 21450 Tarvasjoki P. 044 984 3167 www.antiikkiajaton.fi Myös joulukuusia myynnissä Tarjolla lämmikkeeksi glögiä ja piparia. Ihania joululahjoja pukinkonttiin tarjoushinnoin! mm. Kynttilät -15% (ei lahjapakkaukset) Ulkotulia 5 kpl/10 € Myssyfarmin Myssyt -20% ym. Tervetuloa Antiikki Ajattoman Jouluiseen viikonloppuun 14-15.12.19 klo 10–15. Kattoja Julkisivuremontit varmalla ammattitaidolla! Vuonna 2016 perustettu rakennusalan yhtiö jolla on vuosien kokemus kattoja julkisivuremonteista. Meiltä luonnistuu myös kaikenlaiset muut remontit, niin ulkona kuin sisällä tehtävät. Kysy rohkeasti! KVK-TEAM OY Joulua markkinoiden täydeltä Vanhan Suurtorin joulutunnelma syntyy esityksistä, kojujen tarjonnasta ja markkinaväestä Maiju Paavola (vas.) kokee, että Vanhan Suurtorin Joulumarkkinat eivät ole kaupallisuudella pilattu. Kuvassa myös Hulda, Aleksanteri, Erja Suikkanen (oik.) ja Hilma. Kurt Hedborg vilinää ja vilskettä riittänyt ja on hienoa, että ihmiset ovat jälleen löytäneet tänne markkinoille, muistuttaa Torsti. – Hyvä sää on ollut kaikin puolin ja kun eilen tuli mukavasti lunta, niin täällä on ollut oikein ihana jouluinen tunnelma, näkee puolestaan Telma. Torsti muistuttaa, että he ovat tulleet Korvatunturilta asti ja ovat kaikkina markkinaviikonloppuina Turussa ilahduttamassa väkeä. Nopperlan saaristolaisleipää ja palsternakkakakkua myyvä lokalahtelainen Ulla Sainio kehuu erityisesti vanhaan tapaan valmistettua palsternakkaleipäänsä. aamuset.fi Edullisesti pukinkonttiin -50% Tarjousaika 1.12.-31.12.2019 Joka kodin perusteos kotiseutumme historiasta ABO-SUOMEN METROPOLI 1600-LUKU TURUSSA Toimittanut Simo Tuomola Retroturku MENNEIDEN VUOSIKYMMENTEN KAUPUNKI Möttönen & Jauhiainen MYYNTIPAIKAT: verkkokauppa.ts.fi sekä Turun Sanomien asiakaspalvelu, Kauppiaskatu 5; avoinna ti-pe 8.30-16.30 5 € (Norm. 10 €) 5 € (Norm. 10 €) Pidennetty aukiolo 14.12 9-17 & 16.-20.12. klo 9-19 EERIKINKATU 13 C, Hansa 3. krs • 02 2333 215 ONNEN HETKI 135 € Täydellinen hemmottelupaketti kasvoille ja vartalolle SUKLAA SUUDELMA 79 € Hemmotteleva kasvohoito suklaan ystävälle CLASSIC SPA 49 € Hemmottelupaketti sis. aromakylpy + niska-hartiahieronta Päivittäinen arvonta liikkeessämme (arvo 24,50€) Osallistu ja vOita! LUMOTTU KAUNEUS 89 € sis. kasvohoito, käsien hieronta, hiusten pesu & föönaus YLELLINEN SPA JALKAHOITO 62 € Hemmotteleva jalkahoito ja parafiini käsille ONGKARA 95 € SPA RAJAWATU Lajinsa paras 2019 –palkittu vartalonhoitomenetelmä! Lahjakortit myös verkkokaupastamme!
• Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET 30 Tonttu t y ö v a a t t e e t EN iso 20471 2 NÄKYVYYTTÄ SUOJAA VAATIVAAN TTTYYYÖÖÖHHHÖN & UUSI TYÖVAATEMYYMÄLÄ Pajakatu 12, 20320 Turku / ma-pe 8:00-16:00 tai sop. mukaan / 0400 820 574 / naali@naali.? HAAPANEN KY Asuin-, loma-, liikeja teollisuusrakennusten Rakennusja rakennesuunnittelu Pääsuunnittelijan tehtävät arkrak@haapasia.fi p. (02) 258 1006, 0400 781 006 I N S I N Ö Ö R I T O I M I S T O MARKKU HAAPANEN KY Asuin-, loma-, liikeja teollisuusrakennusten Rakennusja rakennesuunnittelu Rakennusten korjausja muutossuunnittelu Pääsuunnittelijan tehtävät www.insinooritoimistomarkkuhaapanen.fi INSINÖÖRITOIMISTO MARKKU HAAPANEN KY arkrak@haapasia.fi p. 040 514 1798 Ruispohjainen janonsammuttaja Kvassi on slaavilaisten oma perinneversio kotikaljasta HEIKKI MÖTTÖNEN MITÄ on tämä ruskea juoma, jota kaupataan pietarilaisesta katukojusta? Samaa juomaa kauppaavat myös minskiläiset ja kiovalaiset kaupat ja katukauppiaat. Sen huomaa varsin nopeasti, että menekki on kovaa. Sehän on kvassia, joka on slaavilaisten perinteinen oma ruispohjainen janojuoma. Meikäläisittäin se muistuttaa lähinnä ehkä kotikaljaa tai jopa simaa. Perinteinen kvassi joutui kokemaan 1990-luvun alussa Neuvostoliiton romahduksen myötä alakulon vuosia, kun länsimaiset tuotteet rynnivät myös entisten neuvostokauppojen hyllyille. Pikkuhiljaa tämä ilmeisesti Ukrainan puolelta lähtöisin oleva juoma palasi takaisin suosikkijuomien joukkoon ja tänä päivänä se haastaa taas kaikki länsimäiset lisenssijuomat paikallisena janonsammuttajana. Varsinkin tämän päivän poliittisessa ja kansallisessa ilmapiirissä venäläiset ja ukrainalaiset kiistelevät useiden eri perinneruokien ja -juomien alkuperästä. Jonkun tarinan mukaan Kiovan ruhtinas Vladimir olisi vuonna 989 käännyttänyt ihmisiä kristinuskoon paikallisten eväiden, hunajan ja kvassin voimalla. KVASSIA valmistetaan paljon myös kotioloissa, mutta sen teollinen valmistaminen on myös valtava bisnes. Kvassista löytyy tietysti myös lukuisia erilaisia versioita, mutta sen pohjana on tumma ruispohjainen leipä. Itä-Euroopassa on perinteisesti käytetty kaikki ylijääneetkin elintarvikkeet nerokkaasti hyödyksi ja siltä pohjalta myös kvassi on arvatenkin saanut alkunsa. Ruisleivän lisäksi kvassissa on pohjana vettä ja siihen päälle sokeria, hiivaa ja rusinoita. Todellinen ammattilainen korvaa hiivan leipäjuurella. Kvassista käytetään ihan yleisesti nimitystä nestemäinen leipä, joka kuvastaakin sitä varsin osuvasti. Tämä ruskea ja makeahko juoma on muuten aivan erinomainen palapainike esimerkiksi blinien tai venäläisten antipastojen, eli zakuskojen kanssa. KUN Valko-Venäjän Minskissä esittää paikalliselle kioskikauppiaalle elekielellä janoista, ensimmäisenä vaihtoehtona tyrkytetään tietysti kvassia. Vaikka kvassissa on maksimissaan pari prosenttia myös alkoholia, sitä ei esimerkiksi Venäjällä luokitella varsinaiseksi alkoholijuomaksi. Kvassi löytyy myös paikallisten ravintoloiden ruokalistalta. Kvassi on varsin kovaa valuuttaa myös Baltian maissa. Sitä maistaakseen ei kuitenkaan tarvitse matkustaa supermarkettia kauemmaksi. Kvassit löytyvät yleisemmin juomaosastolta oluiden lähettyviltä. Kvassi on kotimaista vaarinkaljaa tuntuvasti happamampaa. 5Ph PIIKKIÖN Niemenkulmantie 1 21500 PIIKKIÖ Puh. 0400 822 062 25 vuoden kokemuksella KeittiöKaapin ovien / väliovien ruisKumaalausta
• 31 Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET KAARINA: Katariina • LIETO: Lietori MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka PARAINEN: Reimari RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hirvensalo, Runosmäki, Kivikukkaro 1 Tavallista parempi ruokakauppa ROSTEN rouhesämpylä 325g (3,05/kg) persimon espanja 1 79 kg bataatti yhdysvallat 1 99 kg KIvIKYLÄ löylylenkki ja juhlasuomi 400 g (4,98/kg) to-la gRILLATTU broilerin koipi-reisi Kuumana grillistä! 1 00 kpl 2 99 kpl ROSTEN taatelileipä 450 g (6,64/kg) 99 ps 1 99 kpl 4 99 rs TAMMINEN wienerleikkeet 4 kpl/480 g ja hetkessä hyvä jauhelihapihvit 600 g (8,32-10,40/kg), suomi Gluteenittomat herkut! 7 95 kg to-la K-RUOKAMESTARIN naudan maksa palana, pihvinä, jauhettuna to-la TUORE SUOMALAINEN kirjolohi kokonaisena 6 99 kg tarjoukset voimassa to-su 12.-15.12., ellei toisin mainita. 19 99 kg to-la TUOREET RUOdOTTOMAT PANNUvALMIIT lohimedaljongit norja erä 24 99 kg to-la savulohifilee ”konjakki höyryllä” ruodoton, norja erä 24 99 kg to-la loimutetut lohifileet ruodoton, norja erä
• Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET 32 Sis. pantit 0,8€, litrahinta 1,07€/l. Voimasssa 1.–31.12.2019 Hinta ilman Plussa-korttia 2,65 – 2,79€ / plo sis.pantin Etu Plussa-kortilla 28 – 33%, rajoitus 2 erää / talous. 2 PLO 4€ KAIKKI 1,5 JAFFAT PLUSSAKORTILLA 2 PLO KAIKKI 1,5 JAFFAT PLUSSAKORTILLA KAIKKI 1,5 JAFFAT PLUSSAKORTILLA Sis. pantit 0,8€, litrahinta 1,07€/l. Voimasssa 1.–31.12.2019 Hinta ilman Plussa-korttia 2,65 – 2,79€ / plo sis.pantin Hinta ilman Plussa-korttia 2,65 – 2,79€ / plo sis.pantin Etu Plussa-kortilla 28 – 33%, rajoitus 2 erää / talous. Etu Plussa-kortilla 28 – 33%, rajoitus 2 erää / talous. Tavallista parempi ruokakauppa KAARINA: Katariina • LIETO: Lietori MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka PARAINEN: Reimari RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hirvensalo, Runosmäki, Kivikukkaro 2 3 a. le coq olut 0,0% 0,33 l tlk (2,55/l) sis. pantin. 99 tlk a. le coq lonkero 0,0% 0,33 l tlk (3,94/l) sis. pantin. 1 45 tlk olvi vishy ja kevytolo raikas 0,95 l (1,53/l) sis. pantin. 1 65 pl olvi hi-hop 2,7% 0,5 l tlk (3,48/l) sis. pantin. 1 89 tlk (12,5 13,88 €/kg) (yksittäin 2,99 3,19/pkt 14,95 17,72/kg) 2 pkt 5 € 180 200 g LEIKKELEET Aito Saunapalvikinkku, Murea Uunikinkku, Murea Korppukinkku, Pitokalkkuna tai Perinteinen Joulukinkku
• 33 Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET Sis. pantit 0,8€, litrahinta 1,07€/l. Voimasssa 1.–31.12.2019 Hinta ilman Plussa-korttia 2,65 – 2,79€ / plo sis.pantin Etu Plussa-kortilla 28 – 33%, rajoitus 2 erää / talous. 2 PLO 4€ KAIKKI 1,5 JAFFAT PLUSSAKORTILLA 2 PLO KAIKKI 1,5 JAFFAT PLUSSAKORTILLA KAIKKI 1,5 JAFFAT PLUSSAKORTILLA Sis. pantit 0,8€, litrahinta 1,07€/l. Voimasssa 1.–31.12.2019 Hinta ilman Plussa-korttia 2,65 – 2,79€ / plo sis.pantin Hinta ilman Plussa-korttia 2,65 – 2,79€ / plo sis.pantin Etu Plussa-kortilla 28 – 33%, rajoitus 2 erää / talous. Etu Plussa-kortilla 28 – 33%, rajoitus 2 erää / talous. Tavallista parempi ruokakauppa KAARINA: Katariina • LIETO: Lietori MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka PARAINEN: Reimari RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hirvensalo, Runosmäki, Kivikukkaro 2 3 a. le coq olut 0,0% 0,33 l tlk (2,55/l) sis. pantin. 99 tlk a. le coq lonkero 0,0% 0,33 l tlk (3,94/l) sis. pantin. 1 45 tlk olvi vishy ja kevytolo raikas 0,95 l (1,53/l) sis. pantin. 1 65 pl olvi hi-hop 2,7% 0,5 l tlk (3,48/l) sis. pantin. 1 89 tlk (12,5 13,88 €/kg) (yksittäin 2,99 3,19/pkt 14,95 17,72/kg) 2 pkt 5 € 180 200 g LEIKKELEET Aito Saunapalvikinkku, Murea Uunikinkku, Murea Korppukinkku, Pitokalkkuna tai Perinteinen Joulukinkku
• Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET 34 Kauppakohtaiset aukioloajat löydät k-supermarket.fi Hinnat voimassa seuraavissa K-Supermarketeissa: KAARINA: Katariina • LIETO: Lietori • MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka • PARAINEN: Reimari RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hirvensalo, Runosmäki, Kivikukkaro www.facebook.com/ Ksupermarketketju Tehdään hyvää. Yhdessä. Sis. pantin 0,10. Sunnuntai leivontamargariinit ja juoKSeva rypSiöljyvalmiSte 500 ml / 500 g (3,00/l/Kg) Voimassa 31.12. asti. eStrella linSSiSipSit 110 g (18,18/Kg) hanS Välimäen vuoSiKertaglögit 1 l (5,89/l), KirSiKKa-vadelma ja muStiKKa-yuzu-tonKapapu 4 99 prK pelican rouge SuodatinKaHvit 500 g (7,00/Kg) philipS tai Sony aa tai aaa 8 Kpl pariStopaKKauS Suomen SilliKonttori laSimeStarin Silli 480/230 g (21,70/Kg) pilSner urquell 4x 0,5 l tlK (5,20/l) SiS. pantit Voimassa 1.12.2019-1.2.2020 5 99 pl 4 49 rS pS 4 00 rS pKt 3 50 pKt 4 3 00 2 kpl KarHu 4,6% 0,568 l tlK (5,58/l) SiS. pantin. Voimassa 19.9. alkaen. 2 99 tlK KarHu 5,3% 6x 0,33 l tlK (5,67/l) SiS. pantit. Voimassa 1.9. alkaen. 12 12 6-pacK KarHu 4,6% 8x 0,33 l tlK (4,33/l) SiS. pantit. alkaen 4.11. ilman plussa-korttia 13,76/8-pack (4,79/l). 12 64 8-pacK -9% Plussa-kortilla Koff 4,6% 0,5 l tlK (3,68/l) SiS. pantin. Voimassa 3.10. alkaen. 1 99 tlK Voimassa 31.12. asti. 2 ps brunberg talviSuuKKo 150 g (16,60/Kg) 6 Kpl rS 2 49 Voimassa 31.12. asti. rS 10 99 4-pacK KurjeSSuo vapaan Kanan munat 10 Kpl, 580 g (2,15/Kg) 2 49 2 rs
• 35 Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET Tonttu Seuraa meitä myös somessa kukkatalo.fi & & facebook instagram KUKKATALO KAARINA Hallimestarink. 4, 020 7305160 RAISIO Piriläntie 2, 02-4389977 Tarjoukset voimassa 11.-13.12.2019. Avoinna ympäri vuoden ark. 9-20, la-su 9-18 Kotimaiset, oman tuotannon perinteiset joulukaktukset Jouluistutuksiin erilaiset koristetikut ja irtokorit Kotimaiset, oman tuotannon tuoksuvat hyasintit Muhkeaa ja näyttävää mähkät ja muratit Istutuksiin tai koristeluun joulupallopaketit 1 45 (2,90) Kasvit, korit, koristeet omiin istutuksiin Istutuksiin runsautta vihreillä havuilla Omalla puutarhallamme valmistetut perinteiset joulutähti-istutukset ø 9 cm muoviruukussa, erilaisia ø 9 cm muoviruukussa Edullisin ilmaiseksi, valikoima vaiht. myymälöittäin ø 9 cm muoviruukku, useita värejä ø 9 cm muoviruukku, eri värit ø 9 cm muoviruukussa, useita värejä Koko joulusesongin ajan runsas ja monipuolinen valikoima istutuksia Lastukorissa joulutähti, sypressi, tulilatva tai mähkä ja koristeet Max. 3 kpl/talous -50% Kotimaiset, oman tuotannon 1-latvaiset joulutähdet 5,4 kpl norm. 1,70 € /kpl 6,3 kpl norm. 2,90 € /kpl 6,3 kpl norm. 2,90 € /kpl 5,3 kpl norm. 2,202,50 € 6,3 kpl norm. 2,50 € /kpl 9 90 (14,90) Ota 4 maksa 3 10 kpl paketti, 4 väriä
• Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET 36 Tonttu Last christmas – eli jouluni kinkkuliemessä PAKINA ”LAST Christmas, you gave me my Shit Happens Wunderbaum”, voisi alkaa uudelleen sanoitettu, sielukas koko perheen Wham-joulurenkutus. Joskus todellisuus on elokuvaa ihmeellisempää, vaikka aiheesta on vastikään Taru Mäkelä tragikomediankin ohjannut. Viime jouluna sain lahjaksi kakkaemojiwunderbaumin, jossa seisoi: ”Shit happens”. Postasin sen sosiaaliseen mediaan, ja sain iloiset joulutervehdykset kansalta takaisin. Kyykistelen täräjävänä, pienenä keränä uunin takana. Olen kauhusta kankea. Siitä huolimatta ihastelen, miten vastikään tyttärelleni leipomani kakkaemojipullat kohoavat kauniisti uunin polttavassa syleilyssä. Ei kai tässä hätää. Kunhan eivät huomaa, että olen kotona. Nimittäin oven takana lahjasäkin kanssa kuikuileva anoppi sekä entisen puolisoni sisar. Keittäisivät minut kuitenkin vähintäänkin kinkkuliemessä, jos kiinni saisivat. EROSIMME jo vuosi takaperin, mutta sehän ei estä leikkimästä koko perheen joulua. Vaikka sormuksia ei ole, uppoaa näytelmämme vanhempiini kuin väärä raha. He luulivat itse asiassa kokonaista kaksi vuotta, että emme olisi eronneet. Toki se hämmentää. Kukaan ei katsahtanutkaan sormiimme. Tosin hämäläiset ovatkin tunnettuja tuppisuisuudestaan. Ehkä se on hyvä. Hei, mun koti ei oo täällä. Tai no. Onhan se nyt, on sentään joulukin. Nukun olohuoneen sohvalla viikon päivät. Iltaisin selaan Tinderiä. Vastikään eronneena, ilman uutta kumppania ajatus perhejoulusta on tavallaan ihan hyvä. Tai ainakin oli, kunnes entinen anoppi saapui oven taakse. Kun vaara on ohi, saapuu lapseni ja entinen puolisoni pääkallopaikalle. Koittaa suurin hetkistä, lahjojen jaon aika. En ole tainnut olla kovin kiltti lapsi, koska saan lahjaksi haisulin, jossa lukee Shit Happens. Mutta sillä on silmät, ja ne hymyilevät iloisesti. Kun lapseni saa lahjaksi ihanan, sädehtivän yksisarvisen saan jonkinasteisen Linkola-raivokohtauksen. ”Sinä sairas porsas, ostat lapsellemme epäeettisiä lahjoja, jotka ovat kiinalaisten lapsien kurjissa oloissa tekemiä, epäekologisia ja tuhoavat maapallon! Mitä sitten lapselle jää, kun maailma on tuhottu”, karjun niin, että lapsikin sen kuulee. SEN jälkeen häpeän syvästi. Ekologiapuheeni ei ehkä ole omiaan joulutunnelman loihtimiseen. Itsehän olen parempi ihminen, kun olen hankkinut kierrätyslahjoja. Suorastaan jeesustelija. Onneksi tv:stä tulee Frozen. Se pelastaa tunnelman. Jouluruokaa nautiskellessamme suustani pääsi jälleen sammakoita. Saatan olla keskimääräistä pahemmalla päällä. Tämä ei totisesti ole omiaan laajan vinoilusanaston omaavalle persoonalle. Pahus. Olisi pitänyt jäädä kotiin. Myöhäistä. Viime joulusta on kulunut nyt vuosi. Hetki sitten tyttäreni tokaisi, että tänä vuonna joulusta tulee kaikkein paras. Voi olla, että hän on erityisen oikeassa. MINNA SAARINEN Getty Images 42,50 (0,28/kaps.) Norm. 59,82 75,(0,42/kaps.) Norm. 103,84 Omega-7 kaksoistyrniöljykapseli 150 kaps. Priorin Extra 180 kaps. AVOINNA: Arkisin 9–21, lauantaisin 9–20, sunnuntaisin 11–18 Saat S-Etukortilla Bonusta apteekkimyymälässä maksetuista tuotteista ja palveluista. Bonus ei kerry reseptitai itsehoitolääkkeistä. HUIPPUTARJOUKSET Joulun taikaa WIKLUNDIN APTEEKISSA Ilmainen hiuspohjan kuvaus ajanvarauksella klo 11–16 MARK BIRCH TUOTTEET hiustenlähtöön ja hiuspohjan hyvinvointiin –20 % KOSMETIIKAN LAHJAPAKKAUKSET Yli 80,kosmetiikkaostoksesta Marimekon Lokki-kukkaro kaupan päälle (24.12.2019 asti, rajoitettu erä). –20 % KOSMETIIKAN TARJOLLA JOULUGLÖGIÄ! Lisää tarjouksia paikan päällä! 18.12. VAIN KE 18.12. VAIN KE
• 37 Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET Tonttu Linnankatu 16 • Hämeenkatu 7 • puh. 02 283 1000 www.kansallinen kirjakauppa.? Kansallinen toivelahjojen tyyssija Paketoimme kauniisti Esa Sirén Kompakkajoen sissipartio Rukajärvellä riehuvat jatkosodan lopun Ontrosenvaaran taistelut -JR 10:n sissipartion hurja retki. Camilla Grebe Horros Uusi rikosromaani Pohjoismaiden parhaan dekkarin 2018 kirjoittajalta. Matti Rönkä Uskottu mies Tiivistä tunnelmaa ja vetävää tekstiä tarinaniskentää, jollaisen vain Matti Rönkä taitaa. Alex Michaelides Hiljainen potilas Älykäs psykologinen trilleri rakkaudesta, petoksesta ja psyyken särkymisestä. Huomio joulun pidennetyt aukioloajat! Anne Ollila Turku vanhoissa valokuvissa 1865–1915 Hieno kirja esittelee aikaa, jolloin modernisoituminen muutti nopeaan tahtiin katunäkymää. UGEARS 3D-palapelit hieno uutuus useita malleja! Palat kiinnittyvät toisiinsa ilman liimaa. Mallit ovat itsestään liikkuvia. Käy tutustumassa: www.ugears.fi 3D-palapeli Ugears Horse Mechanoid 3D-palapeli Ugears Bike VM-2 Niina Mero Englantilainen romanssi Nora saa siskoltaan kutsun häihin Oxfordiin. Brittiläinen kohteliaisuus kätkee taakseen salaisuuksia. 24,95 Jojo Moyes Pariisi yhdelle ja muita kertomuksia 11 romanttista tarinaa, jotka lämmittävät sydäntä ja mieltä. 24,95 Elvi Rista Martat Keittokirja Kodikas ja raikas perusteos, joka sopii arkea helpottamaan kaikkiin keittiöihin. 24,95 24,95 24,95 24,95 24,95 Nähdään, Vi ses, täl puol jokke Pelissä on 936 mielenkiintoista kysymystä suomeksi ja ruotsiksi. Peli sopii kaikille, jotka haluavat hauskalla tavalla oppia lisää Suomen vanhimmasta kaupungista, Turusta. Saatavana myös Tampere ja Helsinki -pelit. 44,95 Tule tutustumaan ja hakemaan ideoita omaan Bullet Journaliin! Asiantuntijana Kalenterimaniasta tuttu Mira Jyläskoski. 44,50 24,95 19,95 LÄNSIKESKUKSEN LIIKKEESSÄ Lauantaina 14.12. klo 11–13 Ilahduta Kansallisen lahjakortilla! Turkupeli! Laadukkaat Tombow-kynät!
• Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET 38 Tonttu Matka agentit –lukijamatka 2.-5.4.2020 Lukijamatkan hinta: 995,Suomalainen matkanjärjestäjä Ranskan Rivieran loistoa To 2.4. Bussikuljetus Tku-Hki (lähtö klo 03.30), lento Nizzaan. Kaupunkikierros Nizzassa, kävelykierros vanhassa kaupungissa. Tervetulolounas. Pe 3.4. ja la 4.4. Nizzassa: aikaa tutustua kaupunkiin, toriin, lukemattomiin museoihin, retkeillä Rivieralla… Su 5.4. Retki Monacoon ja Monte Carloon, lounas. Iltalento Helsinkiin, bussikuljetus Hki-Tku. Riviera, Nizza ja Monaco, valloittavat vastakohdillaan. Vuoret ja meri, ylellinen tunnelma, pikkukapakat ja Michelin-ravintolat, maailmanluokan museot, Promenade des Anglais –rantakatu, ja tietysti ruhtinaiden ja loiston Monaco ja Monte Carlo….. ihastuttava keväinen cocktail! VARAA HETI – paikkoja on rajoitetusti! Matka-Agentit, Linnankatu 8 E, 20100 TURKU Anne Laakso/Arja Salahetdin puh. 050 414 6821 turku@matka-agentit.fi www.matka-agentit.fi Hintaan sisältyy: • bussikuljetukset Tku-Hki-Tku • reittilennot Hki-Nizza-Hki • hotellija muut kuljetukset Rivieralla • majoitus kahden hengen huoneessa, hotelli Monsigny Hotel Nice • hotelliaamiaiset, 2 lounasta • Nizzan kierros, Monacon/Monte Carlon retki • matkanjohtajan palvelut • Lisämaksu yhden hengen huoneesta: 165,Yksinmatkustavan on varattava yhden hengen huone. • Matka ei sovellu liikuntarajoitteisille. Lukijamatkan ohjelma: Leipäkeon ja kynttiläpuun aikaa Joulukuun nimi oli vielä 1700-luvulla talvikuu ILKKA LAPPI MONET suomalaiset jouluperinteet ovat hyvin vanhoja. Tämän huomaa esimerkiksi, kun tutustuu parhaillaan Apteekkimuseossa ja Qwenselin talossa esillä olevaan Katetut joulupöydät -näyttelyyn, joka johdattaa parin sadan vuoden takaiseen jouluun 1700ja 1800-lukujen taitteeseen. – Perheet ovat kokoontuneet yhteen ja syöneet yhdessä jouluateriaa. Joulupukki kävi aattoiltana jakamassa lahjat, vaikka vielä 1700-luvulla joulupukki oli pelottava. Pukissa oli perinteisen kekripukin piirteitä, mutta mukana oli myös ajatus pyhästä Nikolaoksesta, lasten suojelijasta, kertoo museopedagogi Tuula Hänninen. – Sekin on säilynyt nykyaikaan, että jouluaatto ja -päivä oltiin kotona perheen kesken ja tapaninpäivänä lähdettiin sitten usein kyläilemään, Hänninen jatkaa. Musiikki oli keskeinen osa joulunviettoa. – Säätyläiskodeissa oli aina jokin soitin, esimerkiksi sitra. Koko perhe kokoontui yhteen laulamaan joululauluja. KUN Turussa oltiin, joulurauhan julistus kuului luonnollisena osana kaupunkilaisten jouluun. – Jossain vaiheessa 1700-lukua tosin oli sellainen aika, jolloin joulurauhanjulistajat kävivät ympäri kaupunkia julistamassa joulurauhaa. 1700-luvun kuluessa suomalaisessa joulunvietossa alkoi näkyä myös uusia tuulia. – 1700-luvulla joulu oli nimenomaan kaupunkilaisten pääjuhla. Maaseudulla juhlittiin isommin vielä kekriä. Joulukuun nimikin oli vielä 1700-luvulla yleisesti talvikuu. Nimi muuttui sitten joulukuuksi vähitellen 1700-luvun aikana, Hänninen kertoo. Joulukuusiperinne tuli Suomeen vasta 1800-luvulla, mutta täysin puuton suomalainen säätyläiskoti ei 1700-luvullakaan ollut. – Ikään kuin joulukuusen edeltäjänä oli kynttiläpuu, joka tuotiin sisään Tuomaan päivänä. Sen tarkoitus oli häätää pois vuoden pimeimpään aikaan liikkuvia pahoja henkiä, Hänninen toteaa. SEKÄ kaupungeissa että maaseudulla jouluateriaan panostettiin. Ruokaa tehtiin runsaasti ja jouluruokia syötiin ainakin loppiaiseen saakka. Tietyt asiat olivat osa joulupöytää varallisuudesta riippumatta, mutta varallisuus myös vaikutti siihen, mitä joulupöydästä löytyi. – Leipäkeko kuului jouluun myös köyhemmänkin väen joulupöydässä. Mitä suurempi keko, sitä parempi viljaonni tulee seuraavalle vuodelle. Myös jouluolut on ollut tärkeä osa joulunviettoa, Hänninen sanoo. Monessa säätyläiskodissa otettiin mallia Ranskan hovista. Niinpä joulupöytään kuuluivat hillot ja hyytelöt. Niitä syötiin varsinkin kinkun höysteenä. Kinkku ei vielä kuulunut jokaiseen joulupöytään. – Köyhemmissä kodeissa ei välttämättä syöty kinkkua. Usein parhaat lihat myytiin ja tehtiin itselle sylttyä ja verimakkaraa. Venla Sipilä valmistelee 1700-lukulaista joulupöytää aikakauden tyypillisessä palvelusväen asussa. Ilkka Lappi Leipäkeko oli paitsi talon vaurauden symboli myös tae tulevan vuoden hyvästä viljaonnesta. Kynttiläpuuperinne tuli Suomeen Ruotsista. Tämä kynttiläpuu on valmistettu etelä-ruotsalaisen mallin mukaan.
• 39 Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET Tonttu TURKU, ITÄNIITYNTIE 14, RAISIO, KUNINKOJA. Avoinna Ma-Pe 10-20 La 10-18 Su 12-18 Tutustu myös verkkokauppaamme stadiumoutlet. Urheilu ei ole koskaan ollut halvempaa! V a lik o im a vo i va ih d e lla . Tu o tt e it a ra jo it e tu st i. – TREKMATES BASIC SET. Kerrasto. Paketissa paita ja housut. Materiaali 100% polyesteri. Naisten ja miesten koot. Lasten koot 9,90€. – FRANK DANDY LONG JOHNS FD. Pitkät alushousut. Materiaali 95% puuvillaa ja 5% elastaania. Eri kuoseja. Miesten koot. – DR ZIPE WEEMAN JR. Laskettelulasit. 100% suoja UVA ja UVB-säteilyltä. Lasten koko. – PANOS EMPORIO EROS 1 PACK. Alushousut. 90% puuvillaa ja 10% elastaania. Paljon eri värivaihtoehtoja. Värit vaihtelevat myymälöittäin. Miesten koot. – ADIDAS CON18 TR PNT JR. Verryttelyhousut. Kapenevat lahkeet. Lasten koot. CON18 TR PNT JR. Verryttelyhousut. 24€ – KARI TRAA KARI 30L BAG. Laukku. Vettä hylkivä pinta. Voidaan kantaa myös selässä. Tilavuus 30L. 15€ 5€ 25€ – 25€ 29,90€ 15€
• Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET 40 Tonttu OSTA NETISSÄ: WWW.LANKAMAAILMA.FI Lankamaailma Turku, Humalistonkatu 1, 20100 Turku, puh. 0400 811585 Avoinna ma-pe 10-18, la 10-15, su 12-16 Alpakkaviikot! Tarjoukset voimassa 15.12. asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää Anna lahjaksi Lankamaailman lahjakortti! Lahjakortti käy kaikissa Lankamaailma-myymälöissä ja verkkokaupassa. Kortin voi käyttää yhdellä tai useammalla ostokerralla. AAllpaca M Maya 7,09/50g, 141,70/kg (norm. 10,90/50g) 82% super?ne alpakka, 13% merinovilla, 5% nylon AAllpaca SSttorm 4,49/50g, 89,70/kg (norm. 6,90/50g) 40% alpakka, 40% merinovilla, 20% nylon -35% -35% -35% SSooftft AAllppaakkkkaa 3,19/50g, 63,70/kg (norm. 4,90/50g) 60% alpakka, 40% akryyli 35 väriä 13% merinovilla, 5% nylon 17 väriä 6 väriä Värikäs salaattikranssi juhlapöytään Persimoni, granaattiomena ja vuohenjuusto loihtivat jouluisen aromin HENRIIKKA FINGERBORG VÄRIKÄS salaattikranssi kruunaa juhlapöydän. Salaatti saa kaverikseen makeita hedelmiä ja paistettua vuohenjuustoa. Koko komeus koristellaan pähkinöillä ja granaattiomenan siemenillä. Myös esimerkiksi rusinat tai karpalot käyvät salaattiin mainiosti. Persimonin valinnassa kannattaa olla tarkkana, sillä raaka persimoni sisältää paljon pahanmakuista parkkihappoa. Kypsänä se on kuitenkin makea ja herkullinen. Kypsä persimoni saa yleensä kylkeensä ruskeita pilkkuja, vaikka moni valitseekin kaupassa pilkullisen sijasta kauneimman yksilön. Kaupassa myytävät persimonit ovat yleensä raakoja, joten niitä kannattaa kypsytellä huoneenlämmössä kotona. Salaattikranssi ei vaadi paljoa aikaa tai vaivaa, mutta se on kaikessa yksinkertaisuudessaan näyttävä. Näin valmistat värikkään salaattikranssin juhlapöytään. SALAATTIKRANSSI paketti babypinaattia puolikas jäävuorisalaatti kourallinen granaattiomenan siemeniä kourallinen pekaanipähkinöitä pötkö vuohenjuustoa 1 persimon 1 punainen omena hunajaa, vinegretteä tai muuta salaatinkastiketta Huuhtele ja pilko jäävuorisalaatti. Huuhtele babypinaatit, omena ja persimon. Pilko omenasta ja persimonista ohuita siivuja. Asettele ison tarjoilulautasen keskelle muki, ja sen ympärille salaatti ja babypinaatti. Asettele persimonja omenaviipaleet. Leikkaa vuohenjuustopötkö sopiviksi kiekoiksi ja paista pannulla pienessä nokareessa voita. Laita paistetut kiekot salaattikranssiin ja koristele murskatuilla pekaanipähkinöillä, sekä granaattiomenan siemenillä. Mausta haluamallasi kastikkeella. Vuohenjuuston kanssa sopii myös loraus juoksevaa hunajaa. Laita mukin tilalle tuikku, tai pieni kulho kastiketta varten jos haluat tarjoilla sen erikseen. Henriikka Fingerborg
• 41 Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET Tonttu Meiltä saa joulun toivelahjat edullisesti Nokia 4.2 149 € tai 4,12 €/kk/36 kk yht. 148,32 € norm. 199 € PUHDAS ANDROID. Isokokoinen teräväpiirtonäyttö. Pitkäkestoinen 3000 mAh:n akku optimoi virran kulutusta käyttötapojesi mukaan. OnePlus 7T 8+128 Gt 609 € tai 16,90 €/kk/36 kk yht. 608,40 € KOLMEN OBJEKTIIVIN KAMERA. Koe ennennäkemätön. Fluid Display -näyttö 90 Hz:n virkistystaajuudella ja kolmoiskamera sekä OxygenOS 10. Samsung Galaxy Tab A 10.1 2019 199 € tai 5,52 €/kk/36 kk yht. 198,72 € norm. 279 € KOKO PERHEEN TABLETTI. Nauti videoista ja peleistä terävällä 10,1 tuuman näytöllä. Apple Watch Series 5 44 mm 489 € tai 13,58 €/kk/36 kk yht. 488,88 € ENNENNÄKEMÄTÖN KELLO. Se valvoo terveyttäsi, auttaa pysymään kunnossa ja tietää missä mennään. Saatavana valikoiduista DNA Kaupoista. Katso saatavuus dna.fi/apple Lenovo IdeaPad S145 15,6” 5405U 329 € tai 9,12 €/kk/36 kk yht. 328,32 € norm. 369 € TYYLIKÄS KANNETTAVA 15,6” Full HD -näytöllä ja Dolby Audio -äänentoistolla. Yo koe -yhteensopiva. Apple iPhone XS 64 Gt 799 € tai 22,18 €/kk/36 kk yht. 798,48 € norm. 1179 € ISOJA ELÄMYKSIÄ. 5,8” Super Retina -näyttö, edistynyt Face ID, A12 Bionic -siru sekä kaksoiskamerajärjestelmä. Huawei Y5 2019 79 € tai 2,18 €/kk/36 kk yht. 78,48 € norm. 129 € UPEAT VALOKUVAT ETUJA TAKAKAMERALLA. Vaikuttava 5,71” näyttö pisaralovella ja kapeilla reunoilla. Kasvontunnistus, nahkaviimeistely ja pitkäkestoinen akku. OHUT JA KEVYT. Kahdella USB-portilla lataat vaikka kahta laitetta yhtä aikaa. Samsung Battery Back -varavirtalähde pikalatauksella 10 000 mAh 29 € tai 0,80 €/kk/36 kk yht. 28,80 € norm. 49 € DNA Vaihtohyvitys: Kun ostat uuden puhelimen tai tabletin, hyvitämme vanhasta älypuhelimesta tai tabletista vaihdossa uuteen vähintään 1 € ja enintään 700 €. Vaihtohyvitys ei voi ylittää uuden laitteen hintaa. Hyvitys vähennetään uuden laitteen ostohinnasta, kuukausimaksuista tai se hyvitetään lahjakorttina. Vähimmäisvaihtohyvitys myönnetään enintään yhteen laitteeseen per asiakas eikä sitä voi yhdistää muihin vaihtohyvitystarjouksiin tai asiakasetuhintoihin. Kysy lisää DNA Kaupan myyjältä, kun tuot laitteesi vaihtoon. DNA Asiakasetuhinta: DNA:n puhelinliittymäasiakkaana voit saada valittujen puhelinten myyntihinnasta ylimääräisen alennuksen. DNA-puhelinliittymäsi tulee olla otettu käyttöön vähintään yhtä kuukautta ennen etuhintaisen puhelimen ostoa. Voit ostaa vuoden sisällä korkeintaan yhden etuhintaisen puhelimen. Alennuksen suuruus vaihtelee puhelinkohtaisesti. Koroton ja kuluton DNA Maksuaika: Voit ostaa puhelimet ja tabletit esim. 36 kk maksuajalla vaikka et olisikaan DNA:n liittymäasiakas. Korko % ja kulut €. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu: Ostamaasi puhelimeen tai tablettiin 36 kk takuu mikäli valmistajan myöntämä takuu on lyhyempi. Takuu kattaa laitteen valmistusviat, kun laitetta on käytetty asianmukaisesti ja ohjeiden mukaan. Hinnat voimassa 15.12.2019 asti. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelevat myymälöittäin. Tuotteita on rajoitetut erät. Ei jälleenmyyjille. DNA TV Hubi 19,90 €/kk 24 kk määräaikainen sopimus. Liittymän avaus 3,90 €. Ei koske suljettuja ja samaan talouteen uudelleen avattuja liittymiä. DNA TV Hubi -palveluun sisältyy DNA TV -sovellus, verkkotallennus, DNA TV Viihdekirjasto (DNA TV Viihdekirjasto on tilaajien käytössä toistaiseksi. Palvelun sisältö voi vaihtua) ja oikeuden käyttää DNA TV Vuokraamoa. Lisäksi tilaukseen sisältyy DNA Hubi (6,50 €/kk), joka on Android TV -laite. Kuukausimaksun lisäksi laskutetaan palvelusta ostetut tilausvideot ja muut lisämaksulliset palvelut. Tilaukseen sovelletaan DNA:n yleisiä toimitusehtoja, DNA TVja Viihdepalveluiden ja DNA TV -sovelluksen erityisehtoja. Lisätiedot www.dna.fi 50 € 80 € 380 € 20 € 50 € LANGATON LATAUS. Elokuvamainen näyttö, huipputason tietoturva ja ammattilaistason kamerat. Samsung Galaxy S10/S10+ alk. 949 € Viihdettä koko perheelle Tutustu: dna.fi/hubi DNA TV Hubi 19,90 € Jatkossa 19,90 €/kk 24 kk määräaika, yht. 481,50 € © 2018 Walt Disney Pictures, Marvel Studios © 2018 Walt Disney Pictures, Marvel Studios dna.fi/joulu | DNA Kauppa | Soita ja tilaa 0800 30038. Numero on maksuton. tai 26,36 €/kk/36 kk yht. 948,96 € 40 € VAIN DNA NETTIKAUPASTA Samsung Galaxy S10/S10+ ostajalle Galaxy Watch Active -älykello sekä Buds-nappikuulokkeet yhteishinnalla 29 € (etusi 379 €). UUTUUS UUTUUS tai 26,36 €/kk/36 kk yht. 948,96 €
• Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET 42 Tonttu VERKOSTA elisa.fi/ale SOITTAMALLA 0800 93 93 93 MYYMÄLÄSTÄ elisa.fi/myymälät KOROTON JA KULUTON MAKSUAIKA REILU VAIHTOETU EDULLISUUS LUPAUS VUODEN TAKUU: PUHELIMET JA TABLETIT EDULLISESTI ENEMMÄN 899 € tai 24,96 €/kk 36 kk hinta 898,56 € 79 € HUAWEI Y5 2019 tai 2,18 €/kk 36 kk hinta 78,48 € Loisto-ominaisuudet hintaluokassaan! 129 € 249 € HUAWEI P30 LITE 128 GT tai 6,90 €/kk 36 kk hinta 248,40 € Lippulaivapuhelinten pikkuvelimalli, joka ei jää isompiensa varjoon. 349 € 149 € NOKIA 6.2 32 GT tai 4,12 €/kk 36 kk hinta 148,32 € Tyylikäs valinta hintatietoiselle. 199 € SÄÄSTÄ 50 € SÄÄSTÄ 50 € LG 65UM7610PLB 4K SMART TV 65” Aktiivinen 4K HDR tekee kuvasta todentuntuisen! 1049 € SÄÄSTÄ 150 € 49 € JBL DUET MINI 2 tai 1,36 €/kk 36 kk hinta 48,96 € Tyylikkäät ja langattomat nappikuulokkeet. 89 € SÄÄSTÄ 40 € Samsung Galaxy S10 tai S10+ ostajalle GALAXY WATCH ACTIVE -ÄLYKELLO JA GALAXY BUDS -KUULOKKEET HINTAAN 29 € (arvo 379€). Tarjous voimassa 9.–15.12. Puhelin alk. 949 €. Tarjoukset voimassa 16.12. asti ellei toisin mainita. SÄÄSTÄ 100 € ARVO 379 € 349 € SAMSUNG GALAXY A70 tai 9,68 €/kk 36 kk hinta 348,48 € Uusi Galaxy A70 antaa enemmän ja kestää pidempään. 429 € SÄÄSTÄ 80 €
• 43 Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET Tonttu Ts-arkisto ”Ihmeitä ikkunoiden takana” TEEMU P. PELTOLA KUVAN KERTOMAA TURUN keskustan liikkeiden jouluiset näyteikkunat olivat menneinä vuosikymmeninä etenkin lapsille joulunodotuksen huipentuma. Kuvassa ihastellaan Kristiinankadun ja Eerikinkadun kulmauksessa sijainneen Centrumin tavaratalon näyteikkunaa. Kuvassa olevista henkilöistä ei ole tietoa. Kuva on päivätty 17.12.1970.
• Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET 44 Tohtorilta Ei yhtään vaarattomampaa Sähkötupakan tupruttelu nostaa pahan kolesterolin määrää HEIKKI ARVILOMMI SÄHKÖTUPAKKA , tai oikeammin sähkösavuke, tuotiin markkinoille terveellisenä vaihtoehtona perinteiselle tupakalle. Niissä voi olla nikotiinia ja erilaisia makuaineita, joita laite höyrystää hengitettäväksi Viime aikoina on uutisoitu kuolemaankin johtaneista keuhkovaurioista etenkin nuorilla käyttäjillä, tosin ei Suomesta. Viimeksi viestitettiin Yhdysvalloista teinipojasta, jolle jouduttiin siirtämään uudet keuhkot omien tuhouduttua. Syynä ei ole nikotiini, vaan joku tai jotkut lisäaineet savukkeissa. Vitamiini E Sähkötupakka ei tutkimusten valossa ole vaaratonta. Mumemories asetaatti on tunnistettu ainakin yhdeksi haitallisista aineista. Muutamakin tuore tutkimus osoittaa, ettei sähkösavuke sittenkään taida olla perinteistä tupakkaa turvallisempi vaihtoehto. Amerikan sydänyhdistyksen kongressissa oli kaksi esitystä, joista toisessa todettiin sähkötupakan nostavan perinteistä enemmän ”pahaa” kolesterolia. Toisessa oli tutkittu sydämen sepelvaltimosuonien toimintaa. Siinä tavalliseen tupakkaan verrattuna sähkösavuke vähensi veren virtausta suonissa. Molemmat tutkimukset vihjaavat, että tupakasta sähkötupakkaan siirtyminen voi jopa lisätä sydänja verisuonitautien riskiä. Tosin keuhkosyövän vaara oletettavasti laskee kun tupakan terva ja muut palamistuotteet jäävät pois. LISÄKSI European Heart Journal -lehden julkaisemassa tutkimuksessa todettiin sähkösavukkeen höyryjen jäykistävän valtimoiden seinämiä ja vaurioittavan niiden sisäpintaa. Siten paitsi sydämen myös keuhkojen ja aivojen verisuonisto voi kärsiä. Tutkijat vaativat julkiselta vallalta tiukempaa suhtautumista sähkösavukkeisiin. Suomessa sähkösavuketuotteet ovat jo aika tarkasti valvottuja. Tosin edelleenkin niitä suositellaan yhdeksi keinoksi helpottamaan tupakasta vierottamista. Aika eli pitempi seuranta näyttää mikä on sähkösavukkeiden hyötyjen ja haittojen tasapaino. Kirjoittaja on LKT ja professori emeritus. Haemme osallistujia tutkimukseen, jossa selvitetään mustaherukansiemenöljyä ja muita kosteuttavia ainesosia sisältävän voiteen vaikutuksia atooppiseen ihottumaan. Voitte soveltua tutkimukseen jos: • Koette ihon kuivuutta ja kutinaa, ja/tai teillä on todettu lievä tai keskivaikea atooppinen ekseema • Teillä ei ole muita vakavia ihosairauksia • Olette 18-75-vuotias • Tai nuori 12-17-vuotias, jonka huoltaja antaa suostumuksensa ja tarvittaessa voi avustaa tutkimuksen toteuttamisessa Mikäli olette kiinnostunut tutkimukseen osallistumisesta, ottakaa yhteyttä tutkimushenkilökuntaan puhelimitse puh. (040 161 2763) ma, ti, pe klo 9–16 ja ke–to klo 9–18 tai s-postitse (tutkimus@aromtech.com). KOETTEKO, TAI KOKEEKO NUORENNE IHON KUIVUUTTA JA KUTINAA? Tutkimus kestää kaksi tai viisi viikkoa ja siihen kuuluu kaksi tai kolme tutkimuskäyntiä, sen mukaan mihin tutkimukseen koejaksoon tutkittava osallistuu. Tutkimuksen aikana tutkimushenkilöt saavat käytettäväkseen mustaherukansiemenöljyä sisältävän ihovoiteen, jota käytetään toiselle puolelle kehoa. Sen mukaan mihin tutkimuksen jaksoon tutkittava osallistuu, toiselle puolelle kehoa käytetään vertailuvoidetta, tai valitulla alueelle ei käytetä voidetta. Tutkimukseen osallistuvat henkilöt saavat tietoonsa heille tehtyjen ihon tervv rveytt yteen liitttttyy ttyvv yyvien mitttttausten tulokset. Tutkimuksen vastaava lääkäri on LLRisto Oksman/MehiläinenTurku.TutkimuksentoimeksiantajaonAromtech Oy (Tornio).
• 45 Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET Avoinna ark. 10-18, la-su 10-16 aattona 9-12 Ajo-ohje: Naantalin pikatietä Metsäaron liittymästä oikealle alkaen Edullisten kotimaisten JOULUKUKKIEN ostopaikka taas avattu! Kotimaiset JOULUTÄHDET alkaen Kotimaiset AMARYLLIKSET Kotimaiset HYASINTIT Kolmen hyasintin istutus koristepaperissa 2.90 3.90 7.90 4.90 Kotimaiset, isot koristellut TULILATVAT Paljon valmiita ISTUTUKSIA Paljon valmiita ISTUTUKSIA Irtomyynnistä ø 9 cm muoviruukussa 5 € / 4 kpl AVOINNA arkisin 10-18 la-su 10-16 jouluaattona 9-12
• Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET 46 JÄLKIPELI Kupittaan kummitus & poika Hyökin perheessä huoltohommat periytyivät isältä pojalle HANNU TUOMINEN – VANHEMPI huoltaja Hyökki! Näin Reijo Hyökki on vastannut puhelimeensa jo vuosien ajan erottuakseen nuoremmasta huoltaja Tero Hyökistä, omasta pojastaan. Reijo on kaveri, joka ei suuremmin esittelyjä kaipaa. Hänet tuntevat kaikki ja ”Reka” tuntee kaikki. Huoltajalegenda on pessyt sen verran monen turkulaisen pelipaidan vuosikymmenien aikana, että hän on jättänyt lähtemättömän jäljen paikalliseen urheilumaailmaan. Harmi vain, että luotettava huoltaja ei näe, ei kuule eikä muista mitään. Hyökillä olisi lukematon määrä hauskoja tarinoita ja sattumuksia kerrottavana, mitä on tapahtunut hikisissä pukukopeissa ja hulvattoman hauskoilla pelireissuilla. Varttuneempi sukupolvi muistaa Hyökin myös hänen jalkapallo-otteluistaan. Tukun varoituksia ja ulosajoa peliuransa aikana kerännyt rämäpäinen liukutaklaava pakki edusti jalkapallossa Turun Pyrkivää, Turun Tovereita ja Veijareita. – Asuimme Läntisellä Pitkäkadulla ja Parkin kenttä oli vieressä. Myös paras kaverini Salaman Markku asui siinä kentän lähellä. Kolusin läpi Pyrkivän juniorisarjat ennen pääsyä miesten edustusjoukkueeseen. PALLOPELIT olivat suosittuja Hyökin perheessä. Koko veljessarja eli Reijon pikkuveljet Ove ja Jussi sekä kaksoispojat Ari ja Kari kirmasivat myös jalkapallon perässä. Kun Reijon tie kulki Pyrkivästä Turun Tovereihin ja lopulta Veijareihin, tuli hänelle tutuksi maan toiseksi korkein sarjataso sekä myös alasarjat. 1970-luvun alkuvuosina jalkapallo sai kuitenkin jäädä, kun huoltajan työt alkoivat. – Tuton Mestaruussarjassa pelanneen jääkiekkojoukkueen huoltaja Timo ”Sohku” Sohkanen pyysi auttamaan. Lupasin aluksi vain vähän autella, mutta sitten niissä hommissa vierähtikin muutama vuosikymmen. Työmyyrä Hyökki on huoltanut pitkällä urallaan muun muassa TPS:n, Tuton, Kiekko 67:n, Turku Hockey Teamin ja Pyrkivän jääkiekkoilijoita, rullakiekkoilijoita ja kaukalopalloilijoita. Partasuinen ”Kupittaan kummitus” on viettänyt jäähalleilla enemmän aikaa kuin moni muu. Samalla, kun Hyökki pesi pyykit, teroitti luistimet, keitti kahvit, kuunteli pelaajien ilot ja surut, hoitui myös lastenhoito. Tero-poika hengaili halleilla isänsä seurassa pikkunatiaisesta alkaen. Kun ikää tuli riittävästi, pääsi poika täyttelemään juomapulloja. – Pojalla taitaa olla isänsä luonne. Huoltajan työtä ei tehdä ansaitakseen rahaa. Työhön vaaditaan tiettyä omanlaista luonnetta. Kun isä Hyökki aloitti, ei halleilla ollut edes pesukoneita. Jokainen pesi alusvaatteensa itse kotona, mutta pelipaitoja pestiin satunnaisesti. Tukevat pelihousut liuotettiin ensin tynnyreissä ja pestiin yksi kerrallaan koneessa vasta kauden päätyttyä. Pukukopeissa leijaili kaamea tuoksu. – Kerran jouduin viemään sateessa kastuneet pelipaidat kotiin taloyhtiön kuivaushuoneeseen. Aamuyöstä talonmies tuli rimputtamaan ovikelloa. Hänelle oli soitettu monta kertaa, miten ruumis mätänee jossain. Haju oli niin hirvittävä. JÄLKIPOLVI viihtyi hallilla mainiosti. – Ensimmäiset muistikuvani ovat Kupittaalta, mutta myös Impivaaran jäähallilta. Kiekko-67 harjoitteli Impivaarassa, mutta pelasi Kupittaalla. Aluksi se oli vesipullojen täyttöä ja kiekkojen keräilyä jäältä. Ei minua koskaan pakotettu lähtemään hallille. Enemmänkin pakotettiin lähtemään hallilta kotiin, muistelee Tero. Pojan ollessa vasta 16-vuotias TPS:n jääkiekkojoukkueen huoltaja Hannu Äyräs soitti ja pyysi mukaan. – Pääsin edustusjoukkueen huoltajaksi oppisopimuksen avulla runsaan vuoden ajaksi. Jääkiekon jälkeen Terolle tuli eteen lajinvaihto. – En tiennyt käsipallosta yhtään mitään, mutta kun HC Denniksestä otettiin yhteyttä, lähdin mukaan. Innostuin lajista, niinpä olin jatkossa mukana myös HC Fenixin ja ÅIFK:n käsipallojoukkueiden huoltajana. Kesän 2007 lopulla TPS:stä otettiin taas yhteyttä. – Siitä lähtien olen ollut TPS:n liigajoukkueen huoltajana. Reijon mukavin muisto on TPS:n vuoden 1976 jääkiekon Suomen mestaruus, mutta poika pistää paremmaksi. – Minulla on lätkästä jo kaksi Suomen mestaruutta. Sen lisäksi rullajääkiekosta on isän kanssa yhdessä Suomen mestaruus. Käsipallostakin on minulla yksi mestaruus. Yhteensä siis kolmesta eri lajista on tullut Suomen mestaruus. Erikoisuutena on myös lacrosse-maajoukkueen huoltajana saatu EM-pronssimitali. Tero (vas.) ja Reijo Hyökki ovat olleet yhdessä ja erikseen jo vuosikymmenien ajan turkulaisten joukkueiden huoltajina. Hannu Tuominen PESUT | VAHAUKSET | KIILLOITUKSET | SISÄPESUT SISÄPUHDISTUKSET | MYYNTIFIKSAUKSET | PINNOITUKSET JA VAIKKAPA AJOVALOJEN KIILLOTUKSET AINA PARHAASEEN HINTAAN! PALVELEMME ASIAKKAITAMME ERITTÄIN JOUSTAVIN TYÖAJOIN, JOTEN MYÖS AAMUT JA ILLAT KÄY MAINIOSTI. WWW.AUTO85FIX.FI TArjOAmme AUTOllesI TerVeTUlOA TÄYDeN PAlVelUN AUTOHOITOlAAN KAArINAN KrOssIIN! TÄllÄ KUPONGIllA TÄllÄ KUPONGIllA TÄllÄ KUPONGIllA H-Auton kovAvAHAus H-Auton kovAvAHAus +sisäpuHdistus stArdust pcs2 pinnoite Alk. 60 € 100 € 189 € ? ? ? Kuponkeja ei voi yhdistää. Voimassa 30.4.2020 asti. Kaislahdenkatu 7, 20780 Kaarina Puh/whatsApp: 0406 85 85 85 Avoinna: Ma–pe: 8–17.00 illat ja viikonloput sop. mukaan Kuponkeja ei voi yhdistää. Voimassa 30.4.2020 asti. Kuponkeja ei voi yhdistää. Voimassa 30.4.2020 asti. seuraa meitä myös somessa Auto85FiX sIjAIsAUTO Meiltä saat myös pitkäkestoisiin puunauksiin sijaisauton mikäli se on vapaana :). Tietysti veloituksetta! nAppA A kupo nGit tAlte en
• Pelaajat esittelyssä #50 Simon Suoranta Syntymäaika: 21.5.1992 Syntymäpaikka: Vaasa Kansallisuus: Suomi Pelipaikka: Hyökkääjä Pituus: 190 cm Paino: 94 kg Kätisyys: Left Sopimus: 2020 #51 Markus Nurmi Syntymäaika: 29.6.1998 Syntymäpaikka: Turku Kansallisuus: Suomi Pelipaikka: Hyökkääjä Pituus: 192 cm Paino: 76 kg Kätisyys: Right Sopimus: 2020 Mitä yrityksenne tekee? – Olemme Myllyssä toimiva täyden palvelun parturikampaamoalan perheyritys. Myymme myös alan huippumerkkejä. Tuotemyynnin osuus liikevaihdosta on jo yli puolet. Parhaina viikkona sen osuus on jo kaksi kolmasosaa, kertoo Jouni Juvonen. Mitkä ovat vahvuuksianne? – Sijainti ehdottomasti on yksi vahvuus. Mylly teki marraskuussa kävijäennätyksen. Myllyssä kävi yli puoli miljoonaa ihmistä. Olemme olleet Myllyssä alusta asti, joten ihmiset taatusti tietävät, että meidät löytää täältä. Henkilökuntamme on toinen selkeä vahvuus. Millaiset ovat alan näkymät? – Näkymät ovat meidän osaltamme hyvät. Olemme muuttamassa ensi vuoden puolella entistä suurempiin tiloihin, vaikka Myllyssä toki säilymmekin. Mitkä ovat rakkaimpia TPS-muistojasi? – Kyllä ne varmaan menevät nuoruusvuosiin. Aikanaan tuli käytyä Kupittaalla joka pelissä. Olen käynyt Kupittaalla jo stadionaikoina, kun jää ei vielä ollut katettukaan. Se oli komeaa aikaa, kun välillä piti peli keskeyttää, kun kolattiin jää lumesta ja joskus oli 25 astetta pakkasta ja joskus satoi vettä. Mitä odotat TPS:ltä tällä kaudella? – Kympin sakkiin pääseminen olisi alkukauden jälkeen hyvä tavoite. Itselläni ei tästä kaudesta ole suuren suuria odotuksia. Tosin Kärppiä vastaan peli oli uskoa herättävää, pohtii Niina Juvonen. Mitä yrityksenne tekee? – Olemme monipuolinen terveyden tavaratalo. Myymme totta kai lääkkeitä, mutta myös muita terveyteen ja hyvinvointiin liittyviä tuotteita. Myös kauneudenhoitotuotteet kuuluvat apteekkimme laajoihin valikoimiin. Nykyään meillä on myös verkkokauppa, kertoo apteekkari Anne Elo-Kinnunen. Mitkä ovat vahvuutenne? – Myllyn vetovoima ja meidän hyvä liikepaikkamme Myllyssä on ehdoton vahvuus. Mylly kasvaa koko ajan. Myös henkilökuntamme on vahvuus. Olemme palveleva erikoismyymälä ja palveluun olemme panostaneet ja sitä on kehitetty jatkuvasti. Millaiset ovat alan näkymät? – Alalla on ollut omat peikkonsa taustalla, mutta päivittäisellä tasolla tulevaisuus näyttää ihan hyvältä. Jos Suomessa jatketaan Rinteen hallituksen hallitusohjelmalla, siellä ei ainakaan ole kirjattuna mitään sellaista, mikä lyhyellä tähtäimellä aiheuttaisi suuria muutoksia apteekkialalle. Mitkä ovat parhaita jääkiekkomuistojasi? – Vuoden 1995 tapahtumat, maailmanmestaruus ennen kaikkea ovat hienoja muistoja. Tulin samana vuonna Turkuun ja muistan myös hyvin, kun kävin aika paljon katsomassa Tepsin pelejä ja pääsin aistimaan sitä sen ajan tunnelmaa. Varsinkin Jokereita vastaan ottelut olivat aina elämyksiä. Mitä odotat TPS:ltä tällä kaudella? – Odotan ja toivon, että joukkueeseen saadaan pelirauha ja työrauha. Silloin joukkue saisi näyttää, millä tasolla oikeastaan pystyvät pelaamaan. Hiuskeskus Mylly Myllyn apteekki MAINOS LEHTIPALVELU PIRJO RANTALA OY Turun ErikoisTaksit Oy Turun ErikoisTaksit Oy Turun ErikoisTaksit Oy Keskus 02-2362 999 0400 532 511 Tila-/invataksit Pikkubussit 10-16 paikkaisia Linja-autot 50 paikkaisia www.erikoistaksit.fi Keskus 02-2362 999 0400 532 511 *Tila-/invataksit *Pikkubussit 10-16 paikkaisia *Linja-autot 50 paikkaisia www.erikoistaksit.fi Keskus 02-2362 999 0400 532 511 *Tila-/invataksit *Pikkubussit 10-16 paikkaisia *Linja-autot 50 paikkaisia www.erikoistaksit.fi Mukana veikkaamassa: NESTE K KASKENTIE HUMALISTONKATU Tilanne TPS-Kärpät -ottelun jälkeen. Lätkäliiga-sivulla seurataan mukana olevien yritysten tulosveikkausta TPS:n kotiotteluista SM-liigakaudella 2019-20. Ensimmäisen kotipelin jälkeen pistetilanne on lehdessä Lätkäliiga-sivulla 15 parhaan osalta. Lätkäliigan kokonaispistepörssiä voi seurata verkossa www.aamuset.fi/latkaliiga Finnkino Oy .......................................... 86 pistettä Mainosnerg ......................................... 75 pistettä Saneeraus ja Maalaus Erander ............... 72 pistettä Safire SF-Lämmitin Oy ............................ 62 pistettä Turun Tietopalvelu Oy ............................. 61 pistettä Hiuskeskus .......................................... 43 pistettä Aninkaisten keilahalli .............................. 37 pistettä Valaisin Grönlund .................................. 31 pistettä Carpe Classis Oy ................................... 25 pistettä Mainostoimisto Jabadabaduu ................. 25 pistettä Turun ErikoisTaksit ................................ 25 pistettä Turun Vuokra-Asunnot ........................... 24 pistettä Skanssin Suutari ................................... 23 pistettä Neste K Kaskentie ................................ 20 pistettä Pihateam Viherpalvelut .......................... 20 pistettä
• 48 A A M U SE T TYÖ & TALOUS Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 Onko hävikkiruoan ostaminen tarpeeksi helppoa? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. OmaSp lähellä ja läsnä Yliopistonkadulla Poikkea konttorille tai varaa aika. Konttorimme ja kassapalvelumme ovat avoinna ma–pe klo 10–17. Ajanvarauksella tapaamiset ma–to klo 9–18 ja pe klo 9–17. *Parasta palvelua asiakastyytyväisyyslysely 12/2018 Oma Säästöpankki Oyj Yliopistonkatu 25, Turku Puhelun hinta 0,0835 €/puhelu + 0,1669 €/minuutti *Parasta palvelua -asiakastyytyväisyystutkimus 12/2018 omasp.? Poikkea konttorillamme Yliopistonkadulla, me kerromme mielellämme uudesta ja raikkaasta näkökulmastamme pankkiasioiden hoidossa. Aliisa Leimu konttorinjohtaja p. 020 758 2283 Sanna Suominen rahoituspäällikkö p. 020 758 2568 Karoliina Anttila palveluneuvoja p. 020 758 2278 Mikko Syrjälä rahoituspäällikkö p. 020 758 2242 Saara Korkatti palveluneuvoja p. 020 758 2236 Markus Souru aluejohtaja p. 020 758 2666 lähellä ja läsnä Tyytyväiste n asiakkaiden pankki* Fiilispohjalla menestykseen Vuoden hantvärkkäriksi valittu KUI Design muuttaa isompiin tiloihin MARIANNE ROVIO TURUN Yrittäjät valitsivat KUI Designin vuoden 2019 hantvärkkäriksi kunnioittaakseen perinteisiä käsityöläisaloja. KUI Design sai alkunsa kahden opiskelijakaverin, Anna Hormion ja Rebekka Ketolan, aloittaessa vuonna 2007 pienimuotoisen toiminnan Manillan tehdaskiinteistössä. Nyt yrityksessä on neljä vakituista työntekijää ja yksi osa-aikainen työntekijä. Lisäksi sillä on noin 15 yhteistyökumppania kankaiden toimittajista ompelimoihin. – Valmistuimme Turun taideakatemiasta ja opettajaltamme vapautui tila Manillasta, joten lähdimme innolla kokeilemaan uutta toimintaamme. Aloimme valmistaa siellä tuotteitamme ja siellä toimi alun perin myös myymälämme ennen kuin laajensimme toimintaamme myös keskustaan. Molemmat meistä olivat kuitenkin palkkatöissä muualla, ja toimimme alussa vain osa-aikaisina yrittäjinä, Hormio muistelee. PIKKUHILJAA KUI Design alkoi tulla tunnetuksi Turussa. – Meidän kauppa oli aika syrjässä alussa. Aloimme saada nimeä, kun muutimme keskustaan vuonna 2013. Meillä on Manillassa vieläkin tuotantotilat, ja lisäksi meillä on alihankkijana yksi vakituinen ompelimo Turussa ja kiireaikoina keikkatyöllistämme muitakin ompelijoita, Hormio kertoo. Hormion ja Ketolan lisäksi yrityksessä työskentelevät vakituisesti Henna Jaakkola ja Emma Kaivola sekä osa-aikaisesti Ada Niukko. Käsityöläisyrityksen arki ei ole Hormion mukaan helppoa. – Fiilispohjalla ollaan menty alusta asti. Vaikka kulunut vuosi on ollut aika raskas ja haasteellinen monessa suhteessa niin uskomme kuitenkin tulevaan ja porukalla tekemisen voimaan. VAIKKA designyrityksenä KUI Designilla on omat haasteensa kilpailussa, niin kuusi ja puoli vuotta yrityksessä mukana ollut Kaivola kertoo huomanneensa ihmisten kiinnostuksen paikallisuuteen ja kestävästi valmistettuihin design-tuotteisiin kasvaneen. – Huomaan, miten vuosien aikana ihmiset ovat paljon valveutuneempia laittamaan rahaa, koska ollaan lähellä ja meidän Turkulainen brändi kiinnostaa asiakkaita, Kaivola sanoo. Uusia tuulia on luvassa myös KUI Designille, sillä muutto on edessä. Uusissa tiloissa tärkeää designliikkeelle on aktiivinen ohikulkeva liikenne ja iso näyteikkuna. – Alkuvuodesta liike muuttaa Kristiinankadulle isompiin tiloihin. Itse asiassa me olemme tosi surullisia joutuessamme luopumaan tästä ihanasta puutaloidyllistä, mutta saamme uusien tilojen myötä tuplattua neliöt ja varasto tulee olemaan paljon isompi. Kulut toki nousevat ja toivomme, että ihmiset löytävät tiensä sinne. Jouluja tammikuun olemme tässä vielä aika normaalisti, Kaivola kertoo. KUI Designin Emma Kaivola, Anna Hormio sekä Ada Niukko (keinussa) ovat haikeita luopumaan vanhan puutalon liiketiloista, mutta odottavat innolla uusien isompien tilojen tuomia mahdollisuuksia. Marianne Rovio Äänestä Flavoria voittoon TURUN yliopiston kehittämä Flavoria-tutkimusalusta on selvittänyt tiensä arvostetun PROkilpailun finaaliin. Uraauurtava ravintolakonsepti tuottaa tutkimustietoa eri alojen hyödynnettäväksi. Tiedettä, vastuullisuutta ja käyttäjälähtöisyyttä yhdistelevän Flavorian älykäs ruokalinjasto on yksi kolmesta finalistista innovaatioiden sarjassa. Turun yliopiston tosielämän tutkimuslaboratorio Flavoria lanseerattiin viime keväänä. Flavoria toimii Sodexon lounasravintolassa, jossa yliopisto kerää dataa kuluttajien ruokailutottumuksista. Konseptin ytimessä on Flavoria-ruokalinjasto, joka punnitsee tarjottimelle kerätyn annoksen ja laskee sen sisältämät ravintoarvot ja lopuksi kuluttajan jättämän biojätteen määrän. Ruokailijoiden valinnoista kerättyä tutkimustietoa hyödynnetään muun muassa uusien vastuullisten tuote-, palveluja ravintolaratkaisujen kehitystyössä. Ehdokkaiden tueksi voi esittää palkitsemisperusteluja 15. joulukuuta asti osoitteessa www.propalkinnot.fi. Kausitavarat palveluna talvisäilöön TURUSSA toimintansa aloittanut Vapautusliike.com on uudenlainen verkkopalvelu, jonka kautta asiakkaat voivat tilata kausitavaroilleen noudon, varastoinnin ja tarvittaessa huollon. Talvikaudella 2019–2020 yhtiö keskittyy polkupyöriin ja konseptin hiomiseen. Pyöriin on integroitu RFID-tunnisteet, jotka varmistavat seurannan koko huoltoja varastointiprosessin ajan. Voivalantie 22, Kaarina / info@valaisingronlund.fi Avoinna ark. 9.-13.12. klo 8-18 / la 14.12. klo 10-16 Avoinna normaalisti ark. klo 8-16 / puh. 010 820 8200 OUTLET-TYHJENNYS 9.-14.12.2019 Outlet-myymälän laajennettu poistomyynti. Kaikki outletin mallivalaisimet -50%. Esillä satoja uniikkeja valaisimia, joita ei muualta löydy! Saatavilla myös BIG BROTHER ja EX-ONNELLISET -ohjelmien valaisimet sekä Verner Pantonin esittelymallit. Huomaa pidennetyt aukioloajat. (Kampanja ei koske tukkumallistoa)
• 49 Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET > Tekoälyakatemia: Tekoälyn monitieteinen opintokokonaisuus 25 op, Johdatus tekoälyyn 2 op 8.1. alkaen, lisäksi valinnaisia kursseja. Opetus TY:ssa ja verkossa. > Tietojenkäsittelytieteiden ja tietotekniikan kursseja, myös maksuttomia opintoja. > Sote-akatemian opintoja: Johtaminen muuttuvassa sote-kentässä 2 op, Digitalisaatio sosiaalija terveydenhuollon palveluissa 3 op ym., opetus TY:ssa ja verkossa. > Turun kauppakorkeakoulun kursseja: Johtamisen perusteet 3 op verkkokurssi, Työpsykologia 6 op verkkokurssi, B2B-Markkinointi 6 op, Yritysjuridiikka ym. > Tulevaisuudentutkimuksen opintokokonaisuus 25 op monimuoto-opinnot 8.1. alkaen > Oikeustiede: Johdatus oikeustieteeseen 2 op verkkokurssi, Finanssioikeus 7 op ym. > Aikuiskasvatustiede, perusopinnot 25 op tai yksittäisiä jaksoja, verkko-opinnot > Kasvatustiede, perusopinnot 25 op, aineopinnot 35 op, yksittäisiä jaksoja, verkko-opinnot > Erityispedagogiikka, perusopinnot 25 op tai jaksoja, verkko-opinnot, aloitusohjaus 9.1. > Improvisaatiolla rohkeutta työelämään 3 op lähiopetus TY:ssa 27.1. 14.4. > Maantieteen ja ympäristötieteen opintoja, perusopinnot 25 op, Geoinformatiikan perusteet 5 op, Luonnonvarojen maantiede 4 op, Ympäristöekologia ja luonnonsuojelu 5 op, Ympäristön kemikalisoituminen ja päästöjen hallinta 5 op, verkko-opinnot, aloitusinfo 7.1. > Biotalousasiantuntijan osaamissalkku: Näkökulmia biotalouteen 2 op 20.1. alkaen > Kemian ja fysiikan kursseja, luennot TY:ssa ja/tai verkossa > Lääketieteet: Ajankohtaista diabeteksesta ja hoidosta 3 op verkko-opinnot 24.2. alk., Lihavuus 3 4 op verkko-opinnot 13.1. alkaen, Koululaisen ravitsemus 2 op 26.3. alkaen > Psykologia: Persoonallisuuspsykologian perusteet 5 op ym. verkkokursseja > Humanistisia opintoja: Avauksia arkeologiaan 5 op, Historian taito 5 op, Mediakasvatus 5 op, Muuttuva taide ja kulttuuri 5 op, verkko-opinnot; Arkeologian aineopinnot 35 op lähiopetus > Kielija viestintäkursseja: English: Academic and Professional Skills I 3 op, Puheviestinnän perusteet 2 op, Ruotsin kielen kirjallinen ja suullinen viestintä 5 op ym. Ilmoittautumisajat, maksut ym. opetusohjelmissa www.utu.fi/avoin. Lisätietoja: opintoneuvonta puh. 040 867 6746, opo-avoin@utu.fi OPISKELE UUTTA, KEHITÄ OSAAMISTASI! / Get inspired by science. AVOIMENA YLIOPISTO-OPETUKSENA KEVÄTLUKUKAUDELLA 2020: Tutustu koko opintotarjontaan! >> www.utu.fi/avoin / Tervetuloa tapaamaan Perussuomalaisia Turun kauppatorin laidalla lauantaina 14.12. Tarjolla joulupuuroa! maksaja: Perussuomalaisten eduskuntaryhmä Ville Tavio kansanedustaja, eduskuntaryhmän puheenjohtaja klo 10-11 Ritva ”Kike” Elomaa kansanedustaja klo 11-12
• Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET 50 Työpaikat Kiinnostuitko? Täytä hakemus osoitteessa www.lstj.fi Soita tai laita 0400 348 664 arkisin klo 8–15 Ahkeroi yössä Varhaisjakelussamme on Turun ja ympäristökuntien alueella tarjolla työtä, joka jättää päivät vapaaksi opiskelulle, harrastuksille tai elämästä nauttimiselle. Meillä työskennellessä kuntokin kohenee! Etsimme täysi-ikäisiä, reippaita ja oma-aloitteisia työntekijöitä jakajiksi. Jakelun päätuote on Turun Sanomat. ja nauti vapaista päivistä Työaika on 3–4 tuntia yössä. Työsopimus on mahdollista tehdä vakituisena tai määräaikaisena. Työt tehdään ensisijaisesti työnantajan pyörällä. Reitistä riippuen myös omalla tai työnantajan autolla. Palkkaus perustuu tuntipalkkaan sekä oheisjakelusta maksettavaan kappalekorvaukseen. Tule juttelemaan kanssamme keskiviikkoisin klo 14.30–16.30 Turun Sanomien asiakaspalvelupistee seen, Kauppiaskatu 5 Lounais-Suomen Tietojakelu Oy hoitaa sanomalehtien ja osoitteellisen postin varhaisjakelua Lounais-Suomessa kaikkiaan 25 kunnan alueella. Talouksia on yhteensä noin 240 000. Lounais-Suomen Tietojakelussa työskentelee noin 500 lehdenjakajaa. Jakelussamme on 22 eri lehtinimikettä, joista päätuote on Turun Sanomat. Lounais-Suomen Tietojakelu Oy kuuluu mediaja graafisen alan TS-Yhtymään. Lounais-Suomen Tietojakelu lstj.fi
• 51 Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET Työpaikat Rauman kaupungin palveluksessa on noin 3000 työntekijää. Työpanoksesi jjja osaamisesi ovat meille tärkeitä! Rauman kaupunki hakee sinua kehittämiskykyinen VANHUSPALVELUIDEN JOHTAJA Olet yksi sosiaalija terveystoimialan viidestä palvelualuejohtajasta. Palvelualueen budjetti on lähes 35 miljoonaa euroa. Kansallisesti palkitun kehittämistoiminnan ja monipuolisen palveluvalikoiman lisäksi pääset ohjaamaan vanhainkodin uudistumista hyvinvointikeskukseksi. Toimit sosiaalija terveystoimialan johtoryhmän jäsenenä. Hakuaika päättyy 27.12.2019 klo 16.00 Hakuilmoitus kokonaisuudessaan www.kuntarekry.fi Lisätietoja antaa Satu Helin, sosiaalija terveystoimialan toimialajohtaja puh. 050 428 5244 rauma.fi Kouluttaudu ja työllisty Turun telakalla! Haku Meyer Turun Laivanrakennusoppilaitoksen keväällä 2020 alkaviin työvoimapoliittisiin koulutuksiin on nyt käynnissä. Koulutuksen hyväksytysti suorittaneilla on mahdollisuus työllistyä uuden sukupolven laivanrakentajina. Laivalevyseppähitsaajakoulutus (6 kk) Hae 13.12.2019 mennessä. Koulutus: 4.2.–21.8.2020 (2 lomaviikkoa heinäkuussa) Täytä hakemus: www.te-palvelut.fi (koulutuksen nro 687979) Liekki-oikaisijakoulutus (4 kk) Hae 13.12.2019 mennessä. Koulutus: 3.2.–3.6.2020 Täytä hakemus: www.te-palvelut.fi (koulutuksen nro 687980) Katso lisätietoja ja tarkemmat hakuohjeet: rekry.meyerturku.fi (kts. koulutukset/rekrykoulutukset) Kiinnostaako uusi ura meriteollisuudessa? L A IV A NR AK ENN USOPPIL AIT O S LAIVALEVYSEPPÄHITSAAJA LIEKKIOIKAISIJA HAE HETI! Haku päätty y 13.12. Varsinais-Suomen työpaikat yhdessä osoitteessa Oletko etsimässä tai vaihtamassa työpaikkaa? Katso löytyykö sopiva TS Rekry -sivustolta. ts.fi/rekry
• 52 A A M U SE T HUUSHOLLISSA Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 Millaisia värejä suosit tänä vuonna joulusisustuksessa? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. PE 13.12. KLO 18.30 MINNA SAARINEN LINNANKADULLA toimiva Sisustusliike Uniikki listaa jouluisia tuotteita, joissa mennään ekologisuus, laatu, pitkäikäisyys ja monikäyttöisyys edellä. Jos kotia ei halua joulun aikaan rihkamaa täyteen, nappaa nämä sisustusvinkit talteen. Sisustussuunnittelija Elle Kangaslahti vinkkaa, että kausivaloja kannattaa ripustaa nyt vaikkapa verhotankoon tai sujauttaa lasikippoon. Ne menevät joulun jälkeenkin. – Juuri nyt arvostetaan hyvää laatua. Moni teettää joulun pöytäliinan paksusta pellavasta ompelijalla, usein servetit samalla. Tätä ei ole ollut 20 vuoteen, mutta nyt palataan vanhaan, kun halutaan kestäviä ratkaisuja. Pellava on värinä neutraali ja soveltuu siksi muihinkin juhliin. Moni ei pidä välttämättä joulunpunaisesta väristä. Silloin kynttelikkö voi olla vaikkapa hopeinen. Niillä saadaan yhtä lailla juhlan tuntua. Nykyisin joulukuusi voi olla myös aivan pieni kuusentaimi maljakossa. Yksittäisillä havuilla kattauksessa tai tasoilla saa heti havun tuoksua. Se tuo joulun tunnelmaa. Havuja saa isojen kukkakauppojen lisäksi joulukuusenmyyjiltä ilmaiseksi tai pieneen hintaan. Myyjät joutuvat tuon tuosta leikkaamaan niistä kuusista irti, joten yli jääviä havuja on kaiken kokoisia. KANGASLAHTI tietää, että nykyään ihmiset panostavat hyviin sohviin. Niissä voi olla kaksikin päällistä. – Vaikkapa pellavaa kesäksi, ja jouluksi tummaa samettia tai villaa. Tällaisiin panostetaan paljon nykyisin. Sama koskee mattoja. Kesäksi on jokin viileämmän tuntuinen matto. Jouluksi taas voi laittaa esimerkiksi oikein paksumpaa villamattoa lattialle. Kun sohvalle asettelee vielä samettitai pellavatyynyt ja jonkin laadukkaan, kivan huovan, saa sellaista lämpöä kotiin, jota jouluksi kaivataan. – Jos haluaa muuten pitää joulukotinsa simppelinä tai ei niin joulusta välittäisikään, niin tällaisilla yksityiskohdilla saa sitä tunnelmaa. Nämä ovat paitsi tyylikkäitä, myös aikaa kestäviä ratkaisuja. LYHDYT ja kynttilät tuovat lisäksi aina pimeään aikaan iloa ja joulufiilistä. – On kiva nähdä, miten ihmiset nykyisin panostavat ja miettivät pidemmän kaavan mukaan näitä. Ettei joka vuosi hankittaisi eri juttuja, vaan samat kestäisivät useita vuosia ja miellyttäisivät silmää, ihan vuodenajasta riippumatta, sisustaja iloitsee. Lisäksi perinteisiäkin joulujuttuja, kuten joulutähtiä ja olkipukkeja saa myös mm. valkeana ja mustana. Ne sopivat moderniinkin kotiin. Silti niissä on klassista joulun tuntua. – Ja kun joulu on aina punainen, niin miksei voisi käyttää sen sijaan vaikkapa vihreää, tummaa viininpunaista, hopeaa tai harmaata. Joulun värin ei ole pakko olla aina se punainen. Elle Kangaslahti on työskennellyt Uniikissa kokopäiväisenä kymmenen vuotta. Uniikki on toiminut perheyrityksenä hänen äitinsä Hanna Kangaslahden johdolla jo kaikkiaan 32 vuoden ajan. Muutakin kuin punaista Joulukotiin voi laittaa myös villaa, pellavaa, viininpunaista samettia sekä hopeakynttelikköjä Joulukotiin voi laittaa esille myös valkoista ja beigeä. Lasikippoon voi sujauttaa led-valot. Jos joulukuusta ei halua, voi kuusenhavuja käyttää hyväntuoksuisina somisteina. Minna Saarinen Kotiseudun kartta seinälle TURKU-JULISTEITA on saatavissa paikallisista liikkeistä, kuten kirjakaupoista sekä muista julisteita myyvistä liikkeistä. Niitä voi tilata myös netistä. Onpa julisteita myyvä nettikauppa tehnyt julisteen myös Liedolle, Merimaskulle ja Raisiolle. Julisteesta saa helposti näyttävän kotiseututaulun esimerkiksi Ikean kehysten avulla. Peurakarkoite vuoden puutarhatuote SUOMEN Puutarhakauppiaat ry valitsee vuosittain puutarhatuotteen. Valintaperusteena on innovatiivinen ja laadukas, kotipuutarhurille sopiva tuote. Trico Garden on täysin luonnonmukainen tuhoeläinkarkote, jonka käyttötarkoitus on havuja lehtipuiden, pensaiden ja koristekasvien suojaaminen peurojen ja kauriiden tuhoilta. Tuotteen tehoaine on lampaanrasva, jonka haju on hirvieläimille epämiellyttävä. Tuotteesta on vuosien hyvät kokemukset ammattikäytössä. Suomessa valkohäntäpeuran kanta on vahvistunut merkittävästi. Valkohäntäpeurat tuhoavat puutarhoja ja levittävät punkkeja. Joululahjat pelastusarmeijalta JOS haluat viettää superekologisen joulun, hanki osa tai kaikki lahjat pelastusarmeijalta tai vastaavasta kierrätysmyymälästä. Turussa pelastusarmeijalla on kolme myymälää. Niistä voi tehdä todellisia kirjaharvinaisuuslöytöjä. Myös lähes uuden veroisia lasten ja aikuisten vaatteita ja asusteita sekä leluja löytää, kun ote on valikoiva. Tuotto menee suoraan vähävaraisille suomalaisille.
• 53 Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET Asunnot Pansioon valmistuu täysin remontoituja koteja keskelle vehreää ympäristöä, avaria pihaalueita ja hyviä ulkoilumahdollisuuksia. Kodit ovat muuttovalmiita 1.1.2020. www.tvt.fi/lumikonkatu MUUTAMIA 3H+K VIELÄ JÄLJELLÄ! Vuokra alk. 708 €/kk. TVT ASUNNOT OY Käsityöläiskatu 3, 20100 Turku. Puh. 02 262 4111 Avoinna: ma klo 10–17, ti–pe klo 10–16 Vuokra-asuntoja kotikäyttöön Esteetöntä ja aktiivista elämää Runosmäessä Kauppa Terveyskeskus Kulttuurikuntoilureitti Kirjasto km kauppatorille 5 min min 21 19 Laajakaistayhteys Lemmikit sallittu Asunnot savuttomia Viihtyisään ja palvelukeskeiseen Runosmäkeen valmistuu uusia koteja, jotka ovat muuttovalmiita 15.3.2020. Esteettömät asunnot on suunnattu yli 55-vuotiaille. www.tvt.fi/varusmestarintie VIELÄ VAPAANA YKSIÖITÄ! Vuokra alk. 490 €/kk. KOHTI KOTIA LUONNON HELMASSA NOKKA Lähikauppa Päiväkoti Koulu Kuntopuisto km kauppatorille 6,8 min min 15 24 Laajakaistayhteys Lemmikit sallittu Asunnot savuttomia
• Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET 54 Asunnot VALITSE MEIDÄT KUN MYYT. MAKSUTON ARVIO: 050 505 6550 Välityspalkkiot: Asunnot ja kiinteistöt 3,95 %, minimipalkkio 3000 €. Vapaa-ajan kohteet 3,95-5,5 % (sijainnista ja yhteyksistä riippuen), minimipalkkio 3500 €. Palkkiot lasketaan velattomasta hinnasta ja sisältävät alv. 24%.
• 55 Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET Asunnot Turvallista ja laadukasta asumista TURUN DIAKONIASÄÄTIÖN PALVELUTALO ESIKOSSA Uittamontie 7, 20810 Turku vapaana yksiö, kaksio ja kolmio Tervetuloa tutustumaan! Lisätietoja: Toiminnanjohtaja Anu Salmi, p. 040 184 0123 www.turundiakoniasaatio.fi Esa Mattila 040 820 7249 Olli Lehti 0400 828 699 Esa Lindgren 0400 122 261 Aija Lindholm 040 730 7164 Torolf Andersson 040 537 7707 Ari Rinne 050 516 7799 Liisa Laaja 0400 783 787 Heikki Tuomisto 0500 535 560 P. 02 723 7300 Helsingintie 14, Salo www.kiinteistokolmio.fi Salo, Suomusjärvi, Karjalohjantie 166 Myydään tarjousperustein ent.seurakuntatalo n. 300 m 2 omalla 2400 m 2 tontilla. Tarjoukset osoitteella: Kiinteistökolmio Oy, Torolf Andersson, Helsingintie 14, 24100 Salo. Näytöt sopimuksen mukaan. Taalintehdas, Kasnäsintie 139 OKT 3h+k+wc+kph+s 85 m2. Talo remontoitu kokonaan v. 2011-12. Oma 2000 m 2 tontti. Osuus vesialueeseen ja lastauspaikkaan n. 300 m päässä. Ei lain ed. e-tod. H. 110.000 €/Torolf Salo, Perniö, Säterikuja 7 Hyväkuntoinen tiiliverhoiltu OKT 4h+k+ apuk+s+ph+wc=106 m 2 ja lämmin autotalli metsään raj. kulmatontillla 872 m 2 . Hyvät harrastus-/var.tilat. Muunneltava pohja. Ei lain ed.e-tod.H.119.000 €/Esa L Kustavi, Lootholm Lootholmin saaressa 5 ha metsäinen tontti. Omaa rantaa 80 m ja oikeuksia vesialueisiin. Venevalkama ja autojen pito-oikeus mantereella. Kohteeseen on myönnetty rakennuslupa kalamajalle v. 2015. Piirustukset sisältyvät kauppaan. Ostaja vastaa luvan uusimisesta/uuden hankkimisesta. Kohteesta voi tehdä myös oman tarjouksen. H.59.000 €/Esa L Koski Tl, Härkätie 9 Hyväkuntoinen täystiilinen OKT 6h+k/ rh+2wc+khh+s+ph n. 238/274 m 2 ja autokatos 3230 m 2 tontilla. Palvelut kävelyetäisyydellä. Edulliset asuinkulut, kaukolämpö. Myydään vuokrattuna. H.210.000 € / tarjous /Ari Salo, Pähkinämetsäntie 66 OKT ulkomitat 7,3x10,5 m, isolla 1,5 ha puutarhatontilla meren lähellä. Pihasauna ja talousrakennus, jossa kesähuone+var.tilaa. Kunnan vesi. Ei lain ed.e-tod. H.64.000 € /Ari Salo, Kruusila, Topulintie 35 D Osta oma niemen kärki, omaa rantaviivaa n. 150 metriä. Mökinrakentajalle etelärannan 2900 m 2 vapaa-ajan tontti Hirsjärven rannalta. Tie perille, läh. moottoritieliittymää. H.105.000 €/Ari Somero, Leivonkuja 4 A 10 Ensiesitt. su 15.12 klo 13.45-14.15 Asiallinen ja edullinen KT-huoneisto saunalla 2h+k+s=63 m 2 ja lasitettu parveke. Käyttövesiputket uusittu, omat vesimittarit. Heti vapaa. H. 41.500 €/Heikki Somero, Antintie 41 Sovi oma esitt.aika Remontoitava OKT 4h+k+s +kph+var+ veranta n. 90 m 2 hyvällä alueella.Kunnan vesi ja viemäröinti. Oma puustoinen 1900 m 2 tontti. Ei lain ed.e-tod. H. 25.000 €/Heikki Salo, Salonkatu 8 A 7 Esittely la 14.12 klo 12.00-12.30 Keskustan 3. krs KT 4h+k+kph = 81m 2 . Tässä asunnossa aistit 50-luvun. Asunto pintaremontoitu. Laminaatin alla alkuper. puulattiat. Mh 68.591 € Vh 74.500 €. /Aija Salo, Kisko, Palokaivontie 4 Toijan keskustassa tilava OKT suojaisalla paikalla 4h+k+kph+s+var/työtilaa yht. 115/215 m 2 ja erill.autotalli. Oma 810 m 2 tontti. Ei lain ed. e-tod. H.115.000 €/Liisa Salo, Teijo, Vilniementie 1 A 7 Valoisa 2. krs KT-päätyhuoneisto 3h+ k+kph=71 m 2 ja pitkä parveke. Toimiva pohja, hoidettu taloyhtiö. Meri ja järvet lähellä sekä kauppa, koulu, päiväkoti. H. 49.000 € /Liisa Salo, Mathildedal, Tullintie 40 Ihastuttava OKT/loma-asunto 75/135 m 2 . Toimiva ja hoidettu kokonaisuus. Tontti 1432 m 2 . Järvi lähellä. Teijossa on päiväkoti, koulu ja kauppa. Ei lain ed. e-tod. H. 148.000 €/tarjous/Olli Salo,Teijo, Vilniementie 1 B 12 Luonnon lähellä sijaitseva 2. krs valoisa KT-huoneisto 2h+k+kph=57m 2 +lasitettu parveke. Monipuoliset harrastusmahdollisuudet ympäri vuoden. Mh 41.194 € . Vh 49.000 €/Aija Salo, Tyynelänkatu 5 as 3 Rauhallisella alueella kodikas ja tilava RT 4h+k+khh+s+th+ph+2wc =116/136 m 2 sekä autokatos+var. Koulut ja päiväkoti sekä kaupat lähellä. H. 104.000 €/tarjous/Liisa Salo, Kiikala, Isohiidentie 1464 Omalla isolla suojaisalla 6600 m 2 tontilla idyllinen OKT 2h+k+et n. 63 m 2 ja piharak. saunalla. Kiinteistö ollut pitkään tyhjillään. Keittiössä puuhella/leivinuuni. Ei lain ed. e-tod. H. 39.500 € /Ari Somero, Sahantie 6 Ensiesitt. su 15.12 klo 12.00-12.30 Hyväkuntoinen OKT 5h+k+s+ph+ wc+2var+vh+2 autotallia/var. 135/216 m 2 keskustassa omalla 1158 m 2 tontilla. Remontoitu paljon mm. käyttövesiputket, ikkunat ja ovi uus. Ei lain ed.e-tod. H.148.800 €/Heikki Somero, Metsätie 1 Ensiesitt. su 15.12 klo 13.00-13.30 Keskustassa muuttovalmis OKT 4-5h+ k+s+ph+wc+var ja autotalli n.109/119 m 2 koulun ja päiväkodin vieressä. Edullista asumista. Tasainen tontti 1132 m 2 . Ei lain ed. e-tod. H. 64.500 €/Heikki Salo, Halikko, Salontaantie 7 Arvostetulla alueella komea täystiilitalo päättyvän kadun päässä: 6h+k+rt+s+ kph+th+khh+2wc 270 m 2 +var.+autotalli ja yksiö omalla sisäänkäynnillä. Kauttaaltaan remontoitu v. 2012-14. Salaojat uusittu sekä etuja takapihat. Oma tontti 975 m 2 , suojaisa takapiha metsään. Sovi oma näyttö. Ei lain ed. e-tod. H. 279.000 €/Liisa Uusi, upea kerrostalo ydinkeskustassa, torin varrella. Lasitetuilta parvekkeilta hienot näköalat jokipuistoon. Huoneistoissa toimivat pohjaratkaisut. Autohalli ja -katospaikkoja. Näyttävä ja toimiva kokonaisuus. Huoneistoesim. / Aija A 5 2. krs 4 h+kt+s = 76,5 m 2 Mh 143.635 € Vh 373.900 € A 6 2. krs 2 h+kt+s = 47,5 m 2 Mh 92.425 € Vh 235.400 € B 28 1. krs 2 h+kt+s = 49,0 m 2 Mh 98.310 € Vh 245.800 € Salo, Horninkatu 9 CORONA E= C2013 Liisa, Aija, Olli, Ari, Heikki, Esa M, Torolf, Esa L & Marja Kodikasta Joulua & Valoisaa Uutta Vuotta ! E= F2013 E= E2017 E= E2007 E= E2013 E= D2018 E= F2013 Aamuset.fi Paikallisia uutisia sinulle joka päivä. Sivuilta löytyy myös Aamuset digiversiona LUE NÄKÖISLEHTI etunimi.sukunimi@huoneistosalo.fi Huoneistosalo Oy LKV Horninkatu 13 Salo salo@huoneistosalo.fi www.huoneistosalo.fi KT, SALO, KAUNIAINEN n.470/650m 2 Hämeentie Ei E-tod. 8kpl asuntoja 26-73m 2 , lisäksi liiketila, oma 1086m 2 tontti. Mh. 560.000€ KT, TURKU, LAUSTE 98m² Pormestarinkatu 3 4h+k+kph+wc+vh F2013 Tilava perheasunto myydään vuokrattuna, n.7,8% tuotto Mh. 79.900€ KT, TURKU, LAUSTE 76m² Pormestarinkatu 3 3h+k+kph+wc+vh F2013 Tilava perheasunto myydään vuokrattuna hyvällä tuotolla. Mh. 69.900€ KT, TURKU, LAUSTE 38m 2 Pormestarinkatu 3 1h+k+kph F2013 Pintaremontoitu asunto, hyvin hoidetusta taloyhtiöstä. Heti vapaa! Vh. 59.500€ RT, SALO, REKIJOKI 34m 2 Reväntie 1h+k+kph G2013 Pintaremontoitu osittain 20172018. Soveltuu hyvin myös kesämökiksi. Vh. 13.900€ OKT, MASKU n.190/408m 2 Mäkiläntie 5h+k+khh+s+2wc E2013 Mahtava kokonaisuus, paljon rakennuksia, 9264m2 tontti. Mh. 354.000€ OKT, SALO, REKIJOKI n. 164m 2 Isohiidentie 4h+k+allash+takkah+s+kph+wc Ei E-tod. Upea kokonaisuus, hyvien liikenneyhteyksien varrelta. n. 7ha kiinteistöllä. Mh. 319.000€ VAPAA-AIKAAN, SALO, KISKO n. 30m 2 Pyhälammentie 2h+kk Vankka hirsimökki 5000m 2 Järvenrantatontilla. Rv n. 40m. Mh. 122.000€ VAPAA-AIKAAN, SOMERO, PITKÄJÄRVI n.49m 2 Vilukselantie Tupak+mh+s+pkh Tyylikäs hirsimökki 4000m 2 Järvenrantatontilla. Rv n. 40m. Mh. 98.000€ VAPAA-AIKAAN, KEMIÖNSAARI, DISKARNIN SAARI n. 20m 2 Tiskarintie Tupa+mh+s+parvi Kiva kesäpaikka. Loiva aurinkoinen 3800m 2 rinnetontti. Rv n. 50m. Mh. 89.900€ VAPAA-AIKAAN, SALO, KUUSJOKI n.100m 2 Kanungintie 5h+2k+s Tilava vapaa-ajan rakennus, 2400m 2 tontti. Mh. 44.900€ VAPAA-AIKAAN, SALO, KIIKALA n.50m 2 Ruusinahontie tupa+k+mh+vh Kiva kokonaisuus, suojaisella paikalla. Oma 3000m 2 tontti. Mh. 41.000€ VAPAA-AIKAAN, SALO, KISKO n.33m² Purolantie Tupa+k+2 alkovia Porakaivo, etelään suuntautuva aurinkoinen 2000m² t Mh. 34.900€ OKT/VAPAA-AJAN TONTTI, SALO, TEIJO, MATHILDEDAL Hummelkuja 2 Aurinkoinen ja hyväpuustoinen 2011m 2 kulmatontti merellisessä ympäristössä. Mh. 69.000€ OKT/VAPAA-AJAN TONTTI, KAARINA, STORGÅRD Sahantie Aurinkoinen ja hyväpuustoinen 3640m 2 tontti kauniilla merinäköalalla. Mh. 54.000€ Ari Pyysalo 044 7211 212 Markus Lehto 044 7211 213
• Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET 56 Asunnot
• 57 Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET Säästä lähes 50 % Tilaa Turun Sanomat puoleen hintaan – itselle tai lahjaksi! Tee tilaus verkossa ts.fi/kampanja/19joulukuu tai soita 02 269 3400, ma–pe 8.15–16.30. Tarvitset tilatessasi kampanjan koodin. Voit maksaa tilaukset 1-2 erässä. Tarjous on voimassa 14 päivää kotimaan tilauksiin, joiden jakelu alkaa viimeistään 30.12.2019. Tilaus alkaa heti kun Turun Sanomat on käsitellyt sen. Tarjous ei koske kampanja-aikana irtisanottuja tilauksia. Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Paperisesta laskusta veloitetaan 1,50 €. Osoitteita voidaan käyttää suoramarkkinointiin ja luovuttaa tietosuoja-asetuksen mukaisesti. Voit kieltää suoramarkkinoinnin soittamalla Turun Sanomien asiakaspalveluun. Tutustu tarkemmin tietosuojaselosteeseen osoitteessa asiakaspalvelu.ts.fi/ehdot • Tarkemmat tilausehdot, ks.ts.fi/asiakaspalvelu • Kustantaja: Turun Sanomat Oy, PL 95, 20101 Turku • Kotipaikka: Turku • Y-tunnus: 2542362-4 Tilaa nyt aitoa sisältöä itselle tai ystävälle joulunajan etuhintaan. Anna lahja, jossa on sisältöä * näköislehti ja TS+ 3 kk la–su 50 € Viikonloppuna painettu lehti ja digisisältö* joka päivä. Säästät 37 €. Koodi 19JOULS50 2 kk joka päivä 42 € Päivittäin painettu lehti ja digisisältö* Säästät 39 €. Koodi 19JOU42 3 kk digi 36 € Digisisältö* joka päivä. Säästät 22,50 €. Koodi 19JOUDG36 Tilaa Turun Sanomat – itselle tai läheisellesi Turun Sanomat tuo luettavaksesi parhaat paikallisuutiset. Se tarjoaa luotettavaa sisältöä, nostaa esille ajankohtaiset uutiset ja kertoo, miten ne vaikuttavat ihmisten arkeen. Monipuolinen hyötytieto, kiinnostavat henkilöhaastattelut ja monet liitteet tarjoavat lisää luettavaa, jonka parissa viihdyt.
• 58 A A M U SE T VIIHDE Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 Mikä on hienoin suomalainen sävellys? Mikä siitä tekee hienoimman? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. ILKAN VALINTA Klassikon kolmas tuleminen Uusi versio Coppolan merkkiteoksesta juhlistaa elokuvan 40-vuotista taivalta ILKKA LAPPI NELJÄ vuosikymmentä on kulunut Francis Ford Coppolan klassikon Ilmestyskirja. Nyt. ilmestymisestä. Vuosien varrella elokuvasta on tehty muitakin editointeja, mutta nyt tasavuosien kunniaksi valkokankaalle saadaan Ilmestyskirja. Nyt. – Final Cut. Joseph Conradin klassikkoromaanista Pimeyden sydän inspiraatiota ammentanut Ilmestyskirja on yksi kaikkien aikojen sotakuvauksista, eikä sen voima ihmismielen pimeiden puolien tutkijana ole ainakaan haalistunut vuosien varrella, pikemmin päinvastoin. Vaikka elokuvan tarina sijoittuukin Vietnamin sotaan, tuntuvat Ilmestyskirjan yleisinhimilliset teemat edelleen piinaavan ajankohtaisilta sodattomassakin ympäristössä. Ilmestyskirjan tekeminen oli aikanaan kymmenvuotinen projekti, jonka aikana Coppola tarjosi elokuvan ohjaajan pestiä muun muassa George Lucasille. Lopulta Coppola kuitenkin päätti myös ohjata elokuvan itse. EDELLINEN Ilmestyskirjan uudelleenleikkaus nähtiin 2000-luvun alussa, kun massiivinen Redux-versio ilmestyi. Redux paisutti alkuperäistä kaksi ja puoli tuntia kestänyttä Ilmestyskirjaa lähes tunnilla. Final Cut asettuu kestoltaan alkuperäisen ja Reduxin välimaastoon kutakuinkin tarkkaan kolmen tunnin kestollaan. 80 vuotta huhtikuussa täyttäneen Coppolan mukaan Final Cut on myös paras versio elokuvasta, koska se on hänen definitiivinen näkemyksensä Ilmestyskirjasta. Uusimman version parhauden voi kuitata mainosjorinana, mutta Final Cut kiistatta puolustaa paikkaansa ainakin, jos sitä vertaa Reduxiin. Final Cut on Reduxia jämäkämpi. Siinä missä Redux pituutensa vuoksi ajoittain laahasi, Final Cut on jäntevämpi. Vaikka kyseessä on kolmetuntinen elokuva, se pysyy hyvin kasassa. Laahaamista ei Final Cutissa juurikaan ole ja on paikallaan miettiä, olisiko tämä versio pitänyt nähdä jo 40 vuotta sitten. Tosin 1970-luvun lopussa kaksi ja puolituntinenkin Ilmestyskirja tuntui varmasti massiiviselta kokonaisuudelta. Kun valtaosa elokuvista oli korkeintaan hieman yli puolitoista tuntia, kolmetuntisen paketin läväyttäminen katsojan silmille olisi saattanut olla kaupallisesti huono peliliike. TOINEN kelpo peruste uudelle versiolle on tekniikka. Elokuvateatterien varustelu on nykyään aivan eri tasolla niin äänen kuin kuvankin suhteen kuin parikymmentä vuotta sitten. Vittorio Storaron kuvaus sai aikanaan Oscarin ja italialaiskuvaajan klassikkokohtaukset kiistatta hyötyvät 4K-restauroinnista. Myös elokuvan ääniraita kuulostaa paremmalta kuin koskaan ja tuo sodan kauheuden entistä paremmin esiin. Ilmestyskirja. Nyt – Final Cut on ehdottomasti elokuva, joka kannattaa katsoa, vaikka aiemmat versiot olisivatkin tuoreessa muistissa. Ilmestyskirja. Nyt – Final Cut ensiillassa 11. joulukuuta. Martin Sheen tekee kapteeni Willardina elämänsä roolin. Future Film Sesongin helmi PAHIN joululevyjen tulva on tyrehtynyt tasatahtia cd-levyjen myynnin laskun kanssa. Edelleen joululevyjä markkinoille tyrkätään suhteellisen kiivasta tahtia. Onneksi joukosta löytyy aina muutama helmikin. Tämän vuoden helmenä esiin nousee lähinnä bluesin parissa marinoituneen Keb’ Mo’n joululevy Moonlight, Mistletoe & You. Keb’ Mo’ lyö tiskiin kymmenen biisiä joulumusiikkia. Biisit tarjoilevat tuttuja joulukuvastoa, mutta kohti seitsemääkymmentä käyvä Keb’ Mo’ on puristanut runsaaseen puolituntiseen monipuolisen jouluisen muotokuvan itsestään. Moonlight, Mistletoe & You on positiivisella tavalla juuri sellainen joululevy, jota Keb’ Mo’lta sopii odottaa. Biisit on toteutettu rennon letkeällä otteella. Tyylillisesti ne risteilevät siinä juurevassa maaperässä, jossa Keb’ Mo’ on 40-vuotisen soolouransa ajan viihtynyt. Runsaaseen puolituntiseen on mahdutettu niin bluesia, kantria kuin souliakin. Yksi yllättävämmistä, ja miellyttävimmistä, biiseistä on Melissa Manchesterin kanssa duetoitu jazz-pala I’ve Got My Love To Keep Me Warm. Kenelle: Rauhalliseen kuusen ja glögin tuoksuiseen joulutunnelmaan taustamusiikkia kaipaavalle. Arvio: Joululevy, joka ylittää sukupolvikuilut. ILKKA LAPPI Euroopan kokoinen joulukonsertti KAMARIKUORO Key Ensemblen perinteinen joulukonsertti järjestetään tänä vuonna Martinkirkossa 21. joulukuuta kello 18 alkaen. Joulukonsertti juhlistaa osaltaan Suomen EU-puheenjohtajakautta, sillä Key Ensemble tuo konsertissaan tervehdyksen jokaisesta EU-jäsenmaasta. Tarjolla on siis joululauluja jokaisesta EU-jäsenmaasta. Konsertti päättyy perinteiden mukaisesti glögitarjoiluun. KE 11.12. RÖYHKEYSKOULU feat. SOSIÉ (19.00) Ovet klo 18.30. Liput 15e* + DJ Antttttipioottttti, vapaa pääsy klo 21 jälkeen TO 12.12. YouTubeJukeboxi: Juha Nousiainen ja yleisön toivemusavideot, vapaa pääsy PE 13.12. Live: RÄJJ ÄJÄYTTTTTÄJJ ÄJÄT (22.00). Ovet klo 21. Liput ennakkoon 10e / ovelta 12e* DOWN: Friday I’m In L.O.V.E. DJ Pyyy yy, vapaa pääsy klo 23 eteenpäin UP: DJ Kulmisjärvvrvi, vapaa pääsy koko illan LA 14.12. DOWN: Eklektismi: DJ Supersakari, vapaa pääsy klo 22-24, sen jälkeen 5€ UP: The 2nd Block Parttrtyytty: DJ Ionik, vapaa pääsy klo 23-24, sen jälkeen 5€ *ennakot myyy yy 8raita & Ticted JAUME SERRA -SKUMPPAPULLO 12€ / 2,50€ lasi & HANAOLUT JA -SIIDERI VAIN 3,50€! Kaikkina aukiolopäivinä klo 23-24 KE 11.12.DJ Jared Macaulay TO 12.12.klo 19.30: KUKAN LEVYRAATI + DJ Anttipiootti PE 13.12.Live: HILANDERS (21.00) + ASÄ -djsucks! LA 14.12.DJ Sundae Girl SU 15.12. AVOLAVA – Open mic Sunday with Waltteri Pahlama aina vapaa pääsy laaja valikoima ulkomaisia oluita ja siidereitä dj keskiviikosta lauantaihin kaupungin paras lehtihylly koko ohjelma: www.barkuka.fi Linnankatu 17, auki joka päivä klo 18-05 IHOLLA-ILTA WWW.HUNTERSINN.FI – Lähellä, lähes iholla. –
• 59 Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET SUNBORN LIVE YLPEÄNÄ ESITTÄÄ @ LOGOMO: LIPUT NYT MYYNNISSÄ LA 8.2. MUSTASCH + CRASHDÏET + KAARLE VIIKATE LA 18.1. Matti Johannes Koivun Uskomaton Folktrio + Kanerva PE 21.2. INSOMNIUM LA 28.3. sanni LA 29.2. Olavi Uusivirta TO-PE 30-31.1. Anssi Kela Mun täytyy kävellä näin -elämäkertakonsertti LA 22.2. KOLMAS NAINEN LA 7.3. Apulanta NU METAL IS GREAT AGAIN -kiertue 2020 PE 6.3. SOMEONE LIKE YOU THE ADELE SONGBOOK LA 14.3. IAN ANDERSON PLAYS JETHRO TULL PE 13.3. CLIFTERS TO 12.3. APOCALYPTICA + WHEEL Ps. vielä ehdit joulukuussakin nähdä... PE 13.12. Kari Tapio 15. kesää -laulunäytelmä • PE 20.12. THE 69 EYES anna lahjaksi live-elämys!
• 60 A A M U SE T JETSET Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 TIMO SALMESMAA Pe 13.12. klo 23.00 Katri Ylander Yliopistonkatu 23 / ma-ke 11-02, to-la 11-03, su 12-02 / www.rentobar.fi vahva kohtaamispaikka. Vapaa pääsy! WWW.MUSIIKKITEATTERI.FI Liput Logomosta ja www.lippu.fi & lippukaupat 0600-900 900 LOGOMO La 1.2. klo 14 & 19 SUURSUOSION SAAVUTTANUT Maanläheisyyttä joulunalusaikaan. Pauli Hanhiniemi tunnelmoi torstaina Hunter’s Innin Ihollaillassa. Ohjelmistossa mm. Tästä asti aikaa ja muut kansallisiksi helmiksi kohonneet sävellykset. Pauli Hanhiniemi Joulun valoa ja tasavertaisia mahdollisuuksia. Jutta Sjöholm, 30, on Turun ensimmäinen Special Lucia. Lukijaäänestyksen voittaja kruunattiin Vivere-kuoron juolusävelin Wiklundin tapahtumatori eWentissä. Vannoutuneeksi TPS-faniksi tunnustautuvan Juttan seurana kruunajaisseremonioissa avustanut Mr. Young Finland Lauri Mäntysalo ja kisajärjestäjät Marjo Sjöholm sekä Päivi Bowie. Timo Salmesmaa Sydämeni Joulu -albumin julkaissut Waltteri Torikka suuntasi julkaisun myötä kiertueelle. Baritonin joulukonsertti saapuu maanantaina Turkuun. Tuttuja ja uudenpiakin melodioita aistitaan Mikaelin kirkossa. Joel Hypen Kirkasääninen Diandra ja Teemu Roivainen konsertoivat torstaina konserttitalolla. Joulunsa parissa päivässä taikova Diandra nauttii mieliherkkunsa riisipuuron mansikkakiisselillä. Timo Salmesmaa Kuplalla Korvatunturille. Marilynin pikkujoulut toivat pirteyttä etelän vähälumiseen synkkyyteen. Glöginpunaisissa tunnelmissa polkataan tämän viikon Bongaa Tonttu ja Piparibileet. Yökerho Vegas muistaa perjantaina kantiksiaan riehakkaassa joulujuhlassa. Mikko Aromaa Jorma Jorma Sanevuori ja Satu Rantanen nauttivat Gramofonin Suurtanssien artistikattauksesta. Itsenäisyyttä vahvasti kunnioittava pari on tuttu näky tanssitapahtumissa. Timo Salmesmaa Iskusävelten viettelemät Yli 20 vuotta Finlandersin riveissä soittanut Timo Pelander jakoi vinkkejä Neitosten Marja Pisilälle ja Anni Palojärvelle. Trio iloitsi Suurtanssien vilkkaasta tunnelmasta. Timo Salmesmaa
• 61 Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET Jetset Asian Fusion Restaurant POP UP -RAVINTOLA NAANTALIN KYLPYLÄSSÄ 11.12. ALKAEN naantalispa.fi #aliveclub #apolloturku (Happy Hour 22-23) | K-22 | Humalistonkatu 6 Lue lisää & kurkkaa viikonlopun bilebändit apolloturku.? PE 13.12. BEETROOT-KLUBI: MELROSE & JIVETONES LA 14.12. RYTMIHÄIRIÖ SU 15.12. MANDO DIAO (SWE) MA 16.12. MARDUK, ATTIC, UNLIGHT PE 20.12. TPS FUTISGAALA LA 21.12. TEFLON BROTHERS Märkää se on muuallakin! PS. Fortessa pe 13.12. MÄKKI
• Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET 62 Mielipide Kenttäharmaa VS Punavihreä DEBATTI CHRISTIAN PERHEENTUPA on majuri ja kokonaisturvallisuuden tuottaja. LI ANDERSSON on opetusministeri ja Vasemmistoliiton puheenjohtaja. Saksantie 91, Piikkiö • ww w www w w ww.saksantila.fiifi Lähiruokaa ympäri vuoden arkeen ja juhlaan. Myös liikelahjaksi! KALKKUNAA SAKSAN TILA P. (02) 479 8914, 050 567 2787 Aidosti savupalvattua fysioterapeutti pekka anttila Joululahjaksi! Niska-hartiahieronta 20€ Puolihieronta 30€ ajanvaraukset p. 0440 855 200 Viilarinkatu 4, 21280 turku lÄnsikeskus KATSOTTEKO perinteistä televisiota vai suoratoistopalveluita? PERHEENTUPA: Aika vähän tulee perinteistä televisiota katsottua. Dokumentteja jonkin verran, mutta suurin osa niistäkin esimerkiksi Yle Areenasta. ANDERSSON: Suoratoistoon se painottuu. Aika harvassa ovat ne ohjelmat, joiden takia varta vasten television ääreen hakeutuu. CP: Ylipäätään tuntuu siltä, että koko ajan on vähemmän sellaisia asioita, jotka keräisivät sankoin joukoin ihmiset televisioiden ääreen samaan aikaan. LA: Linnan juhlat on perinteisesti vuoden katsotuin ohjelma, eikä se ole menettänyt asemaansa. Lisäksi urheilulla on vahva asema kansaa ruutujen eteen kokoavana asiana, kuten tänäkin syksynä on nähty. Jos Suomella on mahdollisuus menestyä, se kiinnostaa nähdä suorana. CP: Urheilunkin seuraaminen on siirtynyt aika paljon läppäreille. Silloin yhteisöllisen katsomisen tunne on erilainen. LA: Varmaan se yhdessä kokemisen tarve ja me-hengen luonti on edelleen olemassa ihan samalla tavalla kuin ennen. Katsomisen tapa vaan on erilainen. Ennen katsottiin yhdessä sohvalla, nyt kommentoidaan twitterissä. CP: Urheilu hyötyisi siitä, että se olisi mahdollisimman monen saatavilla. Nyt monet lajit ovat maksukanavilla, minkä vuoksi me-henki ei ole niin vahva kuin se voisi olla. LA: Kahvipöytäkeskusteluissa myös huomaa sen, että television ääreen kokoavia ohjelmia on aiempaa vähemmän. Ennen oli ohjelmia, joita ”kaikki” seurasivat ja sitten niitä ruodittiin työpaikoilla ja kouluissa. CP: Osittain se johtui tarjonnan vähyydestä. Kun tarjontaa on enemmän, ihmiset hakeutuvat itseään kiinnostavien ohjelmien pariin. Tosin jotkut viikonloppujen viihdeohjelmista keräävät edelleen hyvin katsojia, vaikka katsojamäärät taitavatkin olla laskusuunnassa. Lisäksi ohjelmien välillä on isoja eroja. LA: Itse en kyllä kaipaa menneisyyteen. Nautin siitä, että voin katsoa mitä haluan ja milloin haluan. Jokirantaa kehitettävä yhteisenä olohuoneena AURAJOKIRANTAAN Itäiselle Rantakadulle suunnitellut uudet pyöräilyreitit ovat herättäneet keskustelua ja niiden on pelätty mm. vaikeuttavan autoliikenteen sujuvuutta. Aihe ansaitsee osakseen toisenlaisiakin näkökohtia. Aurajoen rantapenkereellä nykyisin kulkeva kevyenliikenteen väylä on erittäin suosittu, mutta huonosti toimiva. Kivetys, kynnykset, tolpat ja penkit sekä näitä väistelevät kävelijät tekevät väylästä jopa vaarallisen. Kauniilla säällä ja tapahtumien aikaan jokirannassa liikkuu isoja ihmismassoja, ja kevyelle liikenteelle varattu tila alueella on vieläkin kapeampi tai olematon. Erityisen hankala kohta on Teatterisillalle tulo, jossa tila kapenee entisestään. Lisäksi Martinsillan ahdas alitus tuo jatkuvaa päänvaivaa niin pyöräilijöille kuin kävelijöille. Sujuva liikenne on myös pyöräilijöiden ja jalankulkijoiden oikeus. Mikäli pyöräilijät saisivat oman asianmukaisen reitin ylempää, houkuttelisi jokiranta yhä enemmän kansalaisia liikkumaan jalan tai pyörällä, mikä on toivottava suuntaus ja johon on panostettava. Autoilijoille jäisi autokaistojen kaventamisenkin jälkeen hyvin tilaa liikkumiseen. Itäinen Rantakatu on nyt monin paikoin erittäin leveä yhdellä kaistalla molempiin suuntiin kulkevan autoliikenteen käyttöön. Lisäksi osa pyöräkaistojen vaatimasta tilasta saataisiin nyt parkkipaikoille varatulta tilalta sekä kaistapysäkkejä käyttämällä. Kokonaan toinen kysymys on, kuinka laajasti yhden keskustan viihtyisimmistä ja eloisimmista alueista tulee ylipäätään olla autoilijoiden läpikulkuliikenteen käytössä. Olemme vuosia saaneet ihailla Aurajokirannan muovautumista ihmisten yhteiseksi olohuoneeksi, joka on kaupunkitilana ainutlaatuinen ja josta saamme olla yhdessä ylpeitä. Ydinkeskusta-alueen kehittämisessä prioriteettilistan kärjessä on oltava – kaupunkistrategian ja keskustavision hengessä – tehokas joukkoliikenne sekä tilaa säästävä pyöräily ja kävely. Näin voimme viettää aikaa kauniissa ja viihtyisässä kaupunkiympäristössä ja vahvistaa keskustan elinvoimaa – autojen läpiajoliikenne ei sitä edesauta. Lisäksi on syytä todeta, ettei toriparkkityömaan olemassaolon tarvitse tarkoittaa muun keskustan liikenteen kehittämisen jäädyttämistä. Varsinkin, kun työmaa on erityisesti haitannut juuri joukkoliikenteen käyttäjiä, kävelijöitä ja pyöräilijöitä, joiden kannalta nyt tehty, hyvin osittainen Auransillan läpiajokielto on varsin laiha lohtu. MARI-ELINA KOIVUSALO (SD.) KAUPUNGINVALTUUTETTU MIIKA TIAINEN (SD.) OPISKELIJA aamuset.fi A la s Ali Ja rm o Laivoranta R ai ja Eev a Ilo na Ko ivunalho R iit ta Kar jalainen A nn ika Saarikko Tervetuloa Keskustaglögille lauantaina 14.12. klo 11-13 Hansakorttelin Aschan-kahvilaan. Turun päätöksenteossa olemme huolissamme • tiedon manipuloinnista • vastuuttomuudesta • luottamuspulasta Vaadimme päätöksentekoon • avoimuutta • osallistamista • selkeää vastuunkantoa HYVÄN ARJEN PUOLESTA Molemmil pualil jokke Maksaja: Turun keskusTan valTuusToryhMä Keskustan valtuustoryhmä kiittää hyvästä yhteistyöstä ja toivottaa rauhallista joulunaikaa sekä hyvää tulevaa vuotta 2020. LUE NÄKÖISLEHTI Lue Aamuset digiversiona www.aamuset.fi Tilaa itsellesi sähköposti uuden lehden ilmestymisestä www.lehtiluukku.fi –sivuilla rekisteröidy-kohdasta. Lehtiluukussa uusin lehti julkaisupäivänä sekä ilmestyneet usean vuoden ajalta. Soita ja varaa paikkasi: puh. 02 2504 655, nevatours@nevatours.fi TURUN NEVA TOURS OY Eerikinkatu 20, 20100 TURKU www.nevatours.fi Matkamessut Helsingissä Bussimatka LA 18.1. JA SU 19.1. 28€/hlö Sisältää bussimatkat ja pääsylipun messuille
• 63 A A M U SE T MIELIPIDE Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 KOLUMNI Aamuset 39. vuosikerta. Sitoutumaton Sanomalehtien liitto ry:n jäsen. www.aamuset.? OSOITE Artukaistentie 10, 20240 Turku KUSTANTAJA Turun Tietotarjonta Oy/TS-Yhtymä PAINO Salon Lehtitehdas, Salo JAKELU Turku-Palvelu Oy www.turkupalvelu.? ma-pe klo 9-16 02 4808 8935 TOIMITUS Päätoimittaja Lasse Virtanen 040 589 0820 Toimitussihteeri Teemu P. Peltola 02 269 3941 Juttuvinkit: aamuset@aamuset.? MEDIAMYYNTI mediamyynti@aamuset.? MYYNTINEUVOTTELIJAT Susanna Kallio 050 310 8952 Sanna Lujala 050 310 8953 Päivi Pyöli 050 310 8955 Heta Peltonen 050 566 2858 JETSET JetSet-tuottaja Timo Salmesmaa 050 310 8956 Myyntijohtaja Susanna Lumikanta 050 465 3640 AD Jaana Mikkonen 050 310 8960 ILMOITUSAINEISTOT ilmoitukset@aamuset.? SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@aamuset.? Tack… …nej tack! TERÄVÄSTI TWITTERISTÄ M IS TÄ TO I O N ? HANNELEN Rakennus ja Remontti Puh. 045 672 8092 www.tapetointiturku.fi 15v. Etelä-Suomen maatalouden tulevaisuus turvattava SUOMEN liittyessä Euroopan unionin jäseneksi 1995 muodostui Etelä-Suomen kotieläinja puutarhatalouden tukijärjestelmäksi ”vakavien vaikeuksien tuki” perustuen artiklaan 141, myöhemmin artiklaan 149A. Kyseessä on kansallisesti rahoitettu määräaikainen tukijärjestely, samaan aikaan Suomen pohjoisosiin saatiin vastaava järjestely artiklaan 142 perustuvana, pysyvänä, tukena. Komission kanssa sovittu Etelä-Suomen tukijärjestely päättyy vuoden 2020 lopussa On välttämätöntä jatkaa Etelä-Suomen kotieläinja puutarhatalouden vakavien vaikeuksien tukijärjestelyä vuoden 2020 jälkeen. Peltoviljelyn tukien on ehdottomasti säilyttävä vähintään nykyisellä tasolla nyt edessä olevalla maatalouspoliittisten ohjelmien siirtymäkaudella, ja tulevalla uudella ohjelmakaudella. Tukisäännöt ja niiden ehdot on pidettävä yksinkertaisena, jotta tukien vaikuttavuus maatalouden kannattavuuteen ja viljelijöiden tulonmuodostukseen vahvistuu. Euroopan unionin maatalousrahoituksen leikkaukset tulee korvata täysimääräisinä hallitusohjelman päätösten mukaisesti. On kansallisesti varmistettava, että tukijärjestelmän kokonaisuus kohtelee tasapuolisesti viljelijöitä koko maassa. MTK-VARSINAIS-SUOMI SANNA Marinin (sd.) myötä Suomella on vihdoin ensimmäinen tamperelainen pääministeri. Eikä siihen mennyt kuin reilut sata vuotta. Siis normivauhtia, manselaisittain. VÄRIÄ valtuustoon. Pauli Kossila ilmoitti jättävänsä keskustan valtuustoryhmän. Syynä on hallitusyhteistyö SDP:n kanssa. Järjen ääni -ryhmä palaa valtuustoon. Mitähän tapahtuu ennen seuraavia vaaleja, sillä Kossilan äänet eivät yksin riitä valtuustopaikkaan. Mikähän on seuraava ryhmä? TWITTER-RAIVO. Silmät ymmyrkäisinä saa seurata aikuisten ihmisten huonoa käytöstä somessa, muun muassa Twitterissä. Tahallista väärinymmärtämistä, trollausta, panettelua ja maalittamista. Emmää tämmöst ymmärrä ollenka. ISOSSA-BRITANNIASSA äänestetään torstaina ennenaikaisissa parlamenttivaaleissa. Mitä tulos tarkoittaa brexitin suhteen? Kukaan ei tiedä, edelleenkään. Jari Korkki @JKorkki ”Turku juhli tunnin, kun tamperelainen liikenneministeri #SannaMarin siirtyi pääministeriksi. Sitten joku sanoi, että #Harakka on Äänekoskelta. #tunninjuna” (10.12.) Kaunista ja töykeää BUDAPESTILLA ja Turulla on yllättävän paljon yhteistä, vaikkei äkkiseltään näin arvaisikaan. Käväisin katsastamassa itäisen Euroopan satojen, kuumien lähteiden kylpyläkaupunkinakin tunnettua helmeä marraskuussa. Kaupunkia halkoo hengästyttävän kaunis Tonava. Joki pääsee täällä oikeuksiinsa paremmin kuin missään vastaavassa kaupungissa. Budapestin erityispiirteitä ovat myös yhdeksän koristeellista, valaistua siltaa yli joen. Turulla on Aurajoki. Jokien koosta ei ehkä voi puhua samassa lauseessa. Kaupungit kiehtovat samoista syistä. Joulukaupunkien kauneus, moninainen ravintolatarjonta, jokien upea valaistus ja kaupunkien historia ovat yhtä lailla vaikuttavia. Nautiskelimme mieheni kanssa kylpylöiden suurista ulkoilmaaltaista sekä kontrastista kylmän sään ja kuumana höyryävän veden välillä. Kylpylät ja upeat maisemat kukkuloilta käsin olivat matkan parasta antia. Funikulaarin ylätasanteella ruokakippoineen majailevaa, ihastuttavaa kissaa oli varsin terapeuttista rapsutella. Kenen kissa oli, funikulaarin kuljettajanko? Se jäi arvoitukseksi. Meille mirri oli silti yksi nähtävyyksistä. Parin miljoonan asukkaan Budapestin hieno puoli ovat myös edulliset, upealla lokaatiolla ja sisustuksella varustellut hotellit. Kahdelle hengelle tarkoitetussa huoneessamme oli kaksi muhkeata parisänkyä, tv, aamiainen, suuri wc kylpyammeineen sekä viehättävät näkymät sisäpihalle. Vieressä olivat Tonava ja uusgoottilainen Parlamenttitalo. SILTI upeasta, vanhasta, mutta alati modernisoituvasta kaupungista jäi ikävä kyllä mieleen asiakkaiden kohtelu. Oletimme, että saisimme niin sanottua uuden sukupolven palvelua. Miten väärässä olimmekaan. Maailma muuttuu, mentaliteetti ei. Asiakaspalvelu oli ravintoloissa pääosin vähäsanaisen töykeää. Saimme haluamamme, mutta usein sitä piti odottaa. Kerran ruokamme jopa unohdettiin, ja ravintola meni kiinni. Kömmimme nälkäisinä nukkumaan. Joskus palvelu oli silti erittäin ystävällistä. Järkytyimme syvästi toki myös siitä, että meitä luultiin tuon tuosta unkarilaisiksi. Tai vielä pahempaa, venäläisiksi. Mainittakoon vielä yksi erityispiirre: unkarilainen musiikki. Tylsinä hetkinä katselimme paikallista musiikki-tv:tä. Unkari ei totisesti ainakaan tämän perusteella pesisi Euroviisuissa edes ketään. Ei edes Suomea. MINNA SAARINEN VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN Turun veripalvelutoimisto Yliopistonkatu 29 b, 3. krs ma, ti 11–18, ke 10–16 to 11–18, pe 9–16 suljettu to 12.12. Tervetuloa! OJENNA KÄTESI. Muista virallinen henkilötodistus. Luovuttajainfo 0800 5801 • veripalvelu.fi • sovinkoluovuttajaksi.fi Hienoa, mutta ON aina terapeuttisesti hyväksi kun alemmuuskomplekseista vapautuu. Niin yksilön kuin kansakunnankin tasolla. Silti vaikuttaa, että taitaa suomalaisella urheilukansalla aika ajoin mennä riemunosoitukset hieman överiksi. Usein jopa ympäristönkin kustannuksella. Kuten nytkin. Inhorealistit ovat todenneet, että EM-jalkapallopokaalista kisaamaan pääseminen vastaa lähinnä euroviisuihin osallistumaan pääsemistä taikka ylioppilaslakin saavuttamista. Suoritus on kyllä hyvä, mutta ei takaa jatkon suhteen vielä juurikaan mitään. ESA JUHANI
• Keskiviikko 11. joulukuuta 2019 AAMUSET 64 Jalkahoito 50 € (75 €) Ihonpuhdistus ultraäänellä 40 € (59 €) Kosteuttava kasvohoito 60 € (79 €) Hemmotteleva radiofrekvenssihoito kasvoille 80 € (99 €) Aromaattinen porekylpy+hieronta, kesto n. 75 min 50 € (70 €) BodySculptor vartalonmuokkaus 50 € (69 €) Lahjakortit voimassa 6 kk. Voit myös tilata eLAHJAKORTIN alennuksella sähköpostitse, ditelle@diter.com, jos et pääse ostoksille paikan päälle. HUOM! Lahjakorttien myynti päättyy pe 20.12.2019 klo 17. Ditelle Cosmetics Hallimestarinkatu 19, Kaarina • puh. 040 596 2 651 • www.ditelle.? Joulun lahjakorttitarjoukset Yli 90€ arvoisen lahjakortin ostajalle, 20€ arvoinen palvelulahjakortti itselle! ENNEN & 12 KERRAN JÄLKEEN