• Keskiviikko 21. joulukuuta 2016 | Nro 96 | www.aamuset.fi | m.aamuset.fi | TS-Yhtymä Turkulainen Portnoj’n juutalaissuku jäämässä viimeiseksi lajissaan. Asiat s. 2-3 Aamuset KAUPUNKIMEDIA Janna Haavisto on esiintyy sairaalaklovnina. Tärkeintä on potilaan kohtaaminen, ei diagnoosi. Kaupunki s. 6 Klovnin kasvot Miika Elomo nauttii ajastaan Kupittaalla ja jatkaa seuraavat kaksi kautta Tuton valmentajana. Urheilu s. 8 Hyvä paikka kehittyä Piparkakkuja on tuunattu jos jollakin tavalla. Mutta ei tikkarinakin maistuvina piparipalloina. Maku&nautinto s. 12 Piparit palloina Lääkärikeskus MEDISONAR Linnankatu 18 A , Turku Ajanvaraus: 02-233 4418 Suomen vanhin ultraäänikeskus Naistentautienja synnytysten erikoislääkärit Ultraäänitutkimukset: Kromosomitutkimukset: Laboratoriopalvelut Raskaus (Myös 4D) Eturauhanen Naistentaudit Rinnat Yleislääketiede Istukka / Lapsivesi NIPT mm. sukupuolitaudit, papa, raskaustestit Lisätiedot myyntipalvelustamme: p. 02 44 55 100 Joulun parhaat lahjakortit OSTA JA TULOSTA LAHJAKORTIT NETISTÄ: NAANTALISPA.FI | RUISSALOSPA.FI | PINELLA.FI
• KARI LAINE 2 A A M U SE T ASIAT Keskiviikko 21. joulukuuta 2016 Osallistutko joulurauhanjulistukseen? Kerro aaton perinteistäsi? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Sukupolvien perinne katkolla Portnoj’t ovat viimeinen juutalainen valmisvaatekauppiassuku TURKULAINEN vaatekauppojen monitoimimies, 76-vuotias Dan Portnoj, tekee aika lailla täysiä päiviä töitä. Konttorissa ja tarvittaessa myyntipuolellakin. Hän aikoo jatkaa työelämässä niin kauan kuin jalat ja pää kestävät. Turun ja suomalaisten juutalaisten kauppiasperinteen vanhin on kuitenkin huolissaan, katkeaako pitkä perinne, ellei sitten vanhimman pojan Deifin lapsista joku ota aikanaan ohjia käsiinsä. Dean, nuorin pojista, teki valintansa ja omistautuu elokuva-alalle. – Olisi aivan kamala mieli, jos jatkajaa yli vuosisadan jatkuneelle perinteelle ei perheestä löydy, sanoo Portnoj. Juutalaiset Turussa -historiikki muuten mainitsee Moshe Hillel Portnoj´n (1846–1932), joka on Danin isoisän isä. Hän saapui Turkuun opettajaksi vuonna 1903. Yksi Hillel Portnoj´n pojan kirjoittama toorakäärö on yhä käytössä Turun synagogassa. DAN Portnoj on täysverinen kauppias, jonka korkeakouluja ovat olleet 1960-luvulla alkanut ja vuosikymmeniä jatkunut ura vaateteollisuuden ja vähittäismyynnin parissa. Oppivuodet alkoivat turkulaisessa pukutehtaassa, jossa hän sitten askel kerrallaan eteni hierarkiassa. Kun alalla alkoi näkyä laman merkkejä, hän perusti oman yrityksen turvatakseen leipäpuunsa. – Tietojeni mukaan olen Suomen viimeinen juutalainen vaatekauppias. Siihen saattaa pitkä perinne loppua. Alkeisoppinsa Dan Portnoj sai mummunsa apupoikana. Portnoj´n isä taisteli sodassa alikersanttina ja ryhmänjohtajana, mutta sota jätti syvät jälkensä isään. Mummu elätti viisihenkisen perheen myymällä tekstiilejä Turussa puutorilla. Käytettyjen vaatteiden myynti oli silloin kutakuinkin ainut sallittu elinkeino juutalaisille. Portnoj muistaa ajan, jolloin jo Kristiinankadulla oli vieri vieressä juutalaisia kauppiaita juutalaisia koskevien säädösten lievennyttyä. – Tämä on erittäin suhdanneherkkä ala, mutta juutalaisuuteen kuuluu työteliäisyys ja periksiantamattomuus. Jos elämä olisi mennyt toisin, voisin vieläkin olla turkulaisen M.A.Gumplerin vaatetehtaan tai vähittäisliikkeen palveluksessa. Niiden toiminta loppui 1980-luvun puolivälissä. Näin Portnoj´sta tuli itsenäinen yrittäjä. ISOMPIAAN vastaan pienyritys vastaa hyvällä palvelulla. – Tuotteet ovat laadukkaita ja niiden hinta-laatu -suhde on kohdallaan, Portnoj kehaisee kauppiasfilosofiaansa. – Olen tykännyt työstäni, en muuten jaksaisikaan, sanoo juuri takkiostoksilta saapunut mies. Ensi syksyn muotia hankitaan jo nyt. Portnoj siteeraa myhäillen Väinö Linnan Tuntemattoman sotilaan Hietasta, joka varustevarastolla ihmetteli ”kuinka joku voi rakastaa rätei ja lumpui”. Perinteen eli juutalaisen vaatekaupan hän soisi jatkuvan. – Jos liiketoiminta pitäisi myydä, Marilynin ja Sankar -myymälän nimien pitäisi säilyä. Portnoj´n nimen katoaminen tuntuu surulliselta ajatuksenakin. Polttoainevarkaudet vähentyneet kolme vuotta POLTTOAINEVARKAUDET ovat vähentyneet jo kolme vuotta peräkkäin. Poliisin tietoon tuli vuonna 2014 Turussa noin 200 polttoainevarkautta, mutta tämän vuoden joulukuun puoliväliin mennessä tapauksia oli kirjattu enää noin sata. Koko maassa polttoainevarkaudet ovat vähentyneet yli 7 000:sta noin 6 500:aan vuodessa. Öljyja biopolttoaineala ry:n varatoimitusjohtaja Pekka Huttula arvioi, että polttoainevarkauksien ehkäisemiseksi on viime vuosina tehty monia asioita. Valvontaa on tehostettu ja kameratekniikkaa kehitetty niin, että varkaiden kiinnijäämisriski on kasvanut huomattavasti. Kauppiaita on ohjeistettu tekemään rikosilmoitus kaikista varkausyrityksistä. Yhdistyksellä oli myös pari vuotta sitten onnistunut yleisökampanja teemalla Varas maksattaa muilla. Öljyalalla toivotaan, että Suomessa siirryttäisiin takaisin käytäntöön, jossa kolmesta sakkorangaistuksesta tekijä voitaisiin tuomita vankeuteen. Tyypillinen polttoainevaras on aikuinen mies, joka ajaa luvattomasti käyttöönotetulla autolla. Yleensä hän tankkaa tyhjän tankin piripintaan ja kaasuttaa nopeasti pois paikalta. Härskeimmät tankkaavat vielä varakanisterinkin täyteen. Polttoainevarkauksissa kesäkuukaudet ovat pahimpia. Huoltoasemien yrittäjille bensavorot käyvät kalliiksi. Koska polttoaineissa kate on hyvin pieni, niin lähes koko varastettu summa kirjataan yrityksessä tappioksi. Lopulta lasku kaatuu muiden asiakkaiden maksettavaksi. Poliisille polttoainevarkaudet ovat työläitä tutkia. Mieluummin poliisi selvittäisi vähentyneillä resursseillaan vakavampia rikoksia. Polttoainevarkauden rikosnimike on näpistys, eikä niistä kertyvät sakotkaan paljon tuota yhteiskunnalle. Poliisi toivoisikin, että huoltoasemat, joissa käy varkaita, kiinnittäisivät vielä enemmän huomiota varkauksien ehkäisyyn. Ylikomisario Aki Lahtinen Lounais-Suomen poliisilaitokselta katsoo, että riskiasemilla voitaisiin mittarit sulkea iltaisin ja öisin. Ne avattaisiin vasta kun asiakas käy ilmoittautumassa aseman sisällä. Bensavarkauksien määrä on laskussa. Riitta Salmi Työttömyys alenee kiihtyen VARSINAIS-SUOMEN työja elinkeinotoimistossa oli marraskuun lopussa 27 800 työtöntä työnhakijaa. Viime vuoden marraskuusta määrä väheni 4,4 prosentilla, eli 1 300 henkilöllä. Työttömien osuus työvoimasta oli marraskuun lopussa Varsinais-Suomessa 12,2 prosenttia eli 0,6 prosenttiyksikköä pienempi kuin vuotta aiemmin. Työttömyysaste oli korkein Salon seutukunnassa (15,0 %) ja pienin oli Vakka-Suomessa (7,7 %) . Kasitie valmis Nousiaisiin asti VALTATIE Raisiosta Nousiaisiin otetaan moottoritietasoisena käyttöön torstaina 22. joulukuuta. Merkittävä osa Turku–Pori-hankeen parannuskohteista saadaan kokonaisuudessaan valmiiksi. Viimeiset muutokset liikennejärjestelyihin tehdään keskiviikon ja torstain aikana. Nykyisistä opasteista poistetaan rastitukset koko väliltä. Raision eritasoliittymästä poistetaan moottoritien alkamisja päättymisopasteet. Töitä tehdään osin yöaikaan liikennehaitan vähentämiseksi. Mediaanitulo 22 370 euroa ASUNTOKUNTIEN mediaanitulo oli viime vuonna reaalisesti 0,8 prosenttia korkeampi kuin vuotta aikaisemmin. Koko maassa asuntokuntien mediaanitulo oli viime vuonna 22 750 euroa. Turun seutukunnassa asuntokuntien mediaanitulo oli 22 370 euroa. Suomalaistalouksien tulokehitys on ollut viime vuosina heikkoa. Asuntokuntien käytettävissä olevien rahatulojen reaalinen vuosimuutos on ollut negatiivinen 2010-luvulla monena vuotena peräkkäin. Työväenopistolta sata luentokorttia TURUN suomenkielinen työväenopisto tempaisee lahjoittamalla luentokortit sadalle vähävaraiselle turkulaiselle. Kukin lahjoituksen vastaanottaja saa kaksi korttia, joilla pääsee kaikille opiston luennoille keväällä 2017 ja lukuvuonna 2017–18. – Halusimme tehdä Suomen juhlavuoden kunniaksi jotakin erityistä turkulaisten hyväksi, toteaa rehtori Sanna Orusmaa. TUULA ISTALA E N N A K K O L I P U T : A L K . 1 6 , 5 € / L A P S E T 7, 5 € > H C . T P S . F I / L I P U T – G A T O R A D E C E N T E R I N L I P U N M Y Y N T I : A L K . 1 9 , 5 € / L A P S E T 7, 5 € M A T S I B U S S I 1 , l ä h d ö t t o r i l t a 5 1 m i n v ä l e i n 1 h 2 m i n e n n e n o t t e l u n a l k u a , v i i m e i n e n v u o r o 2 m i n u u t t i a e n n e n o t t e l u a | P m a k s u 6 € | H C . T P S . F I K ES K I V I I K KO N A 2 8 .1 2 . K LO 1 8 : 3 T PS H P K L I P U I : H C . T P S . F I / L I P U T OIKEIN MUSTAVALKOISTA JOULUA KAIKILLE! Vielä ehdit hommata oikean väriset lahjat sekä matsiliput pukinkonttiin osoitteesta Eerikinkatu 2!
• 3 Keskiviikko 21. joulukuuta 2016 AAMUSET PÄÄKIRJOITUS Dan Portnoj viihtyy yhä työssään, vaikka ikävuodet sallisivat jo eläkepäivät. Tuula Istala Liedon kunnanjohtaja Salon testeissä SALON kaupunginhallitus on lähettää soveltuvuustesteihin Hattulan kunnanjohtaja Lauri Innan Turusta, Liedon kunnanjohtaja Esko Poikelan (kuvassa) Liedosta ja Raaseporin kaupunginjohtaja Tom Simolan Kemiöstä. Kaupunginvaltuusto päättää valinnasta helmikuussa. Salon nykyinen kaupunginjohtaja Antti Rantakokko jää eläkkeelle 31. elokuuta. Viimeinen työpäivä ajoittuu toukokuun loppuun. Kun Turku Tampereen päihitti TURKU on jäänyt Tampereesta peruuttamattomasti jälkeen. Näin arvioi viime vappuna sastamalainen Arto Satonen, silloinen kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtaja, nykyinen eduskunnan toinen varapuhemies. Lausunto herätti pahennusta erityisesti Turussa, mutta tottahan se oli, ainakin osittain. Tampere on jättänyt Turun pysyvästi taakseen, kun mittarina on esimerkiksi väkimäärä. Tamperelaista päätöksentekoa on myös ylistetty, etenkin kun vertailu käy Turkuun. Turussa jahkaillaan, Tampereella tehdään. Näin on päätelty, osin virheellisesti. Mutta mielikuva pysyy. KAIKISSA mittareissa Tampere ei ole karannut Turulta. Turun lentoasema on tänä vuonna ohittanut Tampereen matkustajamäärissä kirkkaasti. Turun lentoaseman matkustajamäärän arvioidaan nousevan tänä vuonna 325 000:een, kun Tampere jää 210 000 matkustajaan. Matkustajamäärä on Tampereella 55 prosenttia miinuksella kansainvälisessä liikenteessä. Turussa määrä on lievässä kasvussa. Tampereen matkustajamäärä on ollut vuosia laskussa, mutta se on suorastaan romahtanut tänä vuonna. Turussa kehitys on ollut tasaista sen jälkeen, kun Ryanair lopetti lennot vuonna 2012. Lentoreitit ovat melko pysyviä, vaikka toiveissa on ollut parempia yhteyksistä Kööpenhaminaan ja nyttemmin myös Saksaan. TAMPEREEN vastoinkäymisistä ei ole syytä iloita, mutta Turun lentoliikenteen vakaus on hyvä asia. Vetovoimaisuus on valtti, kun maakuntakenttien kohtaloa puntaroidaan. Finavia keskittyy Helsinki-Vantaan kehittämiseen ja pitää maakuntakenttiä riippakivinä. Turku on matkustajamäärältään neljänneksi suurin Helsinki-Vantaan, Oulun ja Rovaniemen jälkeen. Helsinki-Vantaa ylittää tänä vuonna ensimmäistä kertaa 17 miljoonan matkustajan rajapyykin. Pääkentän menestys on hyvä asia koko Suomelle. Huomata kannattaa silti, että Turku on noussut eteläisen Suomen kakkoskentäksi. LASSE VIRTANEN On aika jouluntaika luoda sisälle kukkien lumo tuoda. Kranssit,pallot, lyhdytpihalle laittaa. Syksyn tummuusvaloksi taittaa. Hautausmaantie 30, Turku p. (02) 236 0176, 050 348 6264 Tervetuloa! Palvelemme joka päivä klo 8.30–18.00 Jouluna: 23.12. klo 8.30–19 | 24.12. klo 8–14 25.12. klo 11–18 | 26.12. 8.30–18 | 1.1.2017 klo 11–18 SAKSAN TILA P. (02) 479 8914, 050 567 2787, 0500 740 453 Saksantie 91, Piikkiö • www.saksantila.fi Jouluksi ja uudeksivuodeksi. Kotiin ja yrityksien henkilökuntaja liikelahjoiksi! SAVUSTETTUA KALKKUNAA SAVUSTETTUA KALKKUNAA Katsastuskorjaukset, jarrutyöt, Mobil-öljynvaihdot, määräaikaishuollot, vikakoodien luku ym. korjaukset TURUN TÄHTITUOTANTO OY WWW.FIFTYRECORDS.COM UUDENVUODENAATON Liput: 33€ EINO GRÖN INGA SULIN AULIS KOTAVIITA Turun Konserttitalossa la 31.12.2016 klo 18.00 ja klo 21.00 sekä tanssit klo 23.30 (Semites) Suuri Sointu-orkesteri solistinaan Inga Sulin, Eino Grön & Aulis Kotaviita Juontajana Tarja Närhi Turun kulttuurikauppa Ars Musica Turun konserttitalo, ma–pe 11–17 02 2333663, Turun konserttitalon myyntipalvelu ma–pe 9–15 02 2620333, www.lippu.fi, 0600900900 (1,98€/min+pvm) ma-su 7-22, myyntipisteet (alk. 3,50€/tilaus) PUK INKON TTII N! toivottaa kaikille HYVÄÄ JOULUA www.suvimarjankennel.fi suvimarjan.kennel@pp.inet.fi Marja Vaanola 0400 112 137 Samppaantie 486 20960 Turku Uutt a! Jalkojenhoidon varaukset Kirsi-Marja Oksaselle: Jalkaterveyden erikoisliike avattu Ursininkatu 8 b, Turku p. 0400 218879. avoinna ma-pe 11-18. Tarjolla glögiä ja piparia! p. 010 414 00 tai www.mehilainen.fi Kauppiaskatu 8, Turku. P O D O G O Joulukuussa mukavia lahjapaketteja! Jalkojenhoito 50€ sis. jalkojenhoitotuote. ? Halkeamavoide ja hohkakivi narulla 20€ ? Bambusukat ja vaahtovoide 20€ ? Hopeasukka ja vaahtovoide 30€ ? Leveälestisiä Podowell-sisäjalkineita ? Oxypass-työjalkineet 69€.
• Keskiviikko 21. joulukuuta 2016 AAMUSET 4 ILMOITTAUDU MUKAAN: www.kunnollinentehtävä.fi Yhteensä 12 viikon treenipaketti sisältää 24 ohjattua ryhmäharjoitusta, 2 InBody -mittausta, ryhmän ravintovalmennuksen, Kunnollinen Tehtävä 2 -treenikirjan & David Kuntomaailman yhdistelmäkortin (sis. kuntosalin ja ryhmäliikunnan). Paikkoja rajoitetusti. “RYHTI ON PARANTUNUT, OLEN ENERGISEMPI JA KROPPA VAIKUTTAA JO MUUTTANEEN MUOTOAAN.” LEAF AREENAN KUNNOLLISEN TEHTÄVÄN ONNISTUJA MINNA RAUTAOJA MIKÄ SAI SINUT LÄHTEMÄÄN MUKAAN? Halusin löytää uudelleen liikkumisen ilon ja halusin myös hiukan pudottaa painoa. Olen kokeilunhaluinen ihminen ja ryhmässä treenaaminen vaikutti tehokkaalta tavalta. MITÄ OLET PITÄNYT KURSSISTA JA MAHDOLLISUUDESTA TREENATA MYÖS OMAAN AIKAAN ITSENÄISESTI? Olen pitänyt treeneistä, niiden tehokkuuteen voi itsekin vaikuttaa lisäämällä painoja yms. Treenikirja on kiva, siihen kirjataan treenit ylös ja voi tehdä omia muistiinpanoja. Alun inbody kehonkoostumusmittaus oli kauhistus, mutta herätteli hyvin ja antoi lisämotivaatiota. ONKO TREENIRYHMÄSSÄ HYVÄ RYHMÄHENKI? Meidän ryhmässämme on loistava henki, pois ei voi treeneistä olla! Joka kerta saa ohjaajalta myös henkilökohtaista ohjausta vaikka ryhmänä mennäänkin. Se tuntuu mukavalta. MILLAISIA TULOKSIA OLET ITSE SAANUT, KURSSIHAN ON VASTA PUOLESSA VÄLISSÄ? Tuloksia on tullut. Teen ryhmätreenin lisäksi 2-3 kertaa viikossa omat treenit tai menen ryhmäliikuntatunnille. Ystävät ovat huomautelleet, että ryhti on parantunut, olen energisempi ja kroppa vaikuttaa jo muuttaneen muotoaan. Itse olen huomannut mm että unenlaatu on parantunut. Olen päässyt kokeilemaan uusia lajeja ja kehonhuoltotunteja. KENELLE SINÄ SUOSITTELISIT KT2 TREENIRYHMÄÄ? Voin suositella kyllä kaikille, kuntotasosta riippumatta. Ja vaikkapa vain että löytää sen kadonneen liikkumisen ilon. Ja kun jaksaa noudattaa ohjeita treenissä ja ruokavaliossakin tuloksia syntyy varmasti. ILMOITUS
• 5 Keskiviikko 21. joulukuuta 2016 AAMUSET •Auringonkukansiemen lintujen talviruokintaan •Pakkaus:15kg •Kuorellinen 4 90 7 90 14 90 29 90 59 90 39 90 3 95 4 90 59 00 19 90 2 99 29 90 3 99 9 90 3 90 19 90 9 90 19 90 Otamme vaihdossa kaikkien valmistajien (Soda Stream, Soda Fresh, Jaeger) alumiinista valmistettuja hiilihapotuslaitteiden 425g hiilidioksidipulloja 8 90 7 49 24 90 16 90 6 90 4 99 9 90 2 20 HIILIDIOKSIDIPULLON VAIHTO AURINGONKUKANSIEMENET KAURA ULKOLINNUILLE 8KG KOIRIEN JOULUHERKUT J&V KOIRANRUUAT AIRAM LED-VALONAUHAT AUTON AKUT MIKROAALTOUUNI ASMO MICRO USB-LATURI PARKLITE PARKKIKIEKKO UUNINPUHDISTUSGEELI LIEDEN PUHDISTUSNESTE VILEDA HÖYRYMOPPI PÖLYPUSSIT 10KPL WC-PÖNTÖN KANSI POLAR HAUTAKYNTTILÄT POLAR ÖLJYKYTTILÄT MILLI ULKOTULI BURREL RIISTAKAMERA VARTA PARISTOT JUHLAMARMELADI 300G LAKULAATIKKO 800G JOULUKUUSENJALKA KINKKUVUOKA BLUETOOTH-PIPO •Lisäravinto ulkolinnuille • Suomessa suunniteltu ja valmistettu patentoitu laturi, joka ei kuluta lainkaan sähköä valmiustilassa •Paloturvallinen, säästää energiaa! •Nopea lataus •Prego mikroaaltonuuni 20L •5 tehoaluetta, max teho 700W •Sulatustoiminto •Pyörivä kuumennusalusta Steam höyrymoppi •Irrotettava mattosuutin •Pakkauksessa 2 mikrokuitutyynyä •Soveltuu kaikille •WC-istuimen kansi Soveltuu yleisimpiin wc-istuimiin •Soft close-mekanismi •Dr. Beckmann Keraamisen liesitason puhdistusnesete 250ml •Hoitaa ja suojaa keraamisia lasiliesitasoja ja induktioliesiä •Dr. Beckmann Uunin ja Grillin Puhdistaja-Geeli 375ml •Tarttuu myös pystysuoriin pintoihin •Nopeavaikutteinen •Ei höyryjä •Parklite elektroninen parkkikiekko säätää pysäköintiajan automaattisesti •Varta Longlife AAAtai AA-paristot •20kpl paristoja/ pakkaus! •Polar valkoinen öljykynttlilä 10 kynttilää/pakkaus Paloaika n.48h Koko 5 x 9,5cm •Valkoinen Polar hautakynttilä kannella •6 kynttilää/pakkaus •Paloaika n. 20h •Koko 6 x 12cm •Kinkkuvuoka 37x29x5,5cm •Tarttumaton pinnoite •Helppo puhdistaa! •Mukana kinkkuvälineet! •Valkoinen, valurauta •Allsorts iso lakulaatikko •Juhlamarmeladi sopii loistavasti joulun juhlapöytään! •Gluteeniton & maidoton KAIKKI JOULUKORISTEET, LYHDYT JA VALOSARJAT -50% TALVIKONVEHDIT 300G CLOETTA SUKLAALEVY (11,53€/kg) (0,99€/kg) (0,99€/kg) Herkkuluukeppi 60cm, 150g Jättisolmuluu 60cm, 650g Extra Energia 15kg 31,90€ (2,13€/kg) Kana-Riisi 15kg 31,90€ (2,13€/kg) Kevyt 15kg 26,90€ (1,79€/kg) Junior 15kg 31,90€ (2,13€/kg) Energia 15kg 27,90€ (1,86€/kg) Jahti&Vahti korkealaatuiset ja ravintorikkaat koiranruuat •AIRAM Led Strip valonauhat 1m 2m 3m Auton akut meiltä laajasta valikoimasta! 169 00 79 00 49 90 60Ah 80Ah 180Ah (14,69€/kg) (13,70€/kg) (10,53€/l) (19,60€/l) •10kpl BERGEN pölynimurin mikrokuitupölypussia •Yhteensopiva s-bag: Volta, Electrolux, AEG, Philips, Tornado Burrel S10 HD 159 00 Burrel S12 HD 179 00 (13,00€/kg) (6,24€/kg) 3 99 (13,30€/kg) •Maitosuklaakonvehteja Pähkinä-Toffee täytteellä 5 00 (6,06€/kg) 5KPL •Cloetta Sprinkle Salted Icecream Waffel 165g •Vihreä/punainen, muovia, metallijalat •Milli ulkotuli 6-pack •Paloaika n. 4h •Ulkokäyttöön 6KPL/PKT Tarjous Ei koske ulkotulia eikä kynttilöitä LAHJAIDEA! Kuuntele musiikkia piposta! •Värit: sininen tai punainen •Ohjauspaneeli pipossa •Myös handsfree-toiminto! Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Ehkä hieman erilainen kauppa... Vko 51/2016 Tarjoukset voimassa 21.-25.12.2016 Joulun aukioloajat: Jouluaatto 24.12. suljettu Joulupäivä 25.12. suljettu Tapaninpäivä 26.12. klo 12-17 Avoinna ma-pe 8-19, la 9-17, su 12-17 Kuninkaanväylä 22, Turku (Raisio) Tervetuloa!
• 6 A A M U SE T KAUPUNKI Keskiviikko 21. joulukuuta 2016 KOTIKYLÄN KASVOT MISSÄS OOT? Lähetä kuva sähköpostilla osoitteeseen aamuset@aamuset.fi. Lähettäjä vastaa kuvan oikeuksista. Palkitsemme julkaistun kuvan K-ryhmän lahjakortilla. Ilmoita viestissä katuosoitteesi. Lahjakortti postitetaan julkaisua seuraavan kuukauden aikana. Haittaako lumen puute talven viettoasi? Vai onko se enemmänkin etu? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Näillä keleillä on otettava fillaria sarvista. TÄYTTÄ ASIAA ONKO SINULLA asiaa? Kerro se meille tekstarilla. Kirjoita viestin alkuun TS AAMUSET, ja sen jälkeen viestisi, mahdollinen nimimerkkisi sekä nimesi ja osoitteesi. Lähetä viesti numeroon 16183. Viestin hinta on 16 senttiä/160 merkkiä. Kahden roolin poliisi ILKKA LAPPI VANHEMPI konstaapeli Tomas Jalonen vastasi puhelimeen tiistaina kello 16.10. Missäs oot? – Olen menossa hakemaan poikaani päiväkodista. Välillä ollaan poliisina ja välillä isänä. Sinut valittiin parisi Eero Tuomisen kanssa Lounais-Suomen Vuoden poliiseiksi. Miltä tunnustus tuntuu? – Se tuntuu hienolta. Itselleni asialla on aika iso merkitys. Olemme tehneet kenttäpoliiseina poliisintyön arkea. Poliisit-sarjassa esiintymisen myötä olemme ilmeisesti onnistuneet tuomaan positiivisessa valossa esiin niin Turkua, Varsinais-Suomea kuin poliisin työtäkin. Se tuntuu hyvältä. Kuinka paljon kameran läsnäolo vaikuttaa työhön? – He ovat koulutettuja ammattilaisia, jotka tietävät hyvin mitä saa kuvata ja mitä ei saa kuvata. Ei meidän ole koskaan tarvinnut kuvaajia käskeä pois jaloista. Sen kamera tietenkin tuo mukanaan, että osa ihmisistä on luonnostaan kiinnostuneita kamerasta ja tulee kyselemään, mitä tapahtuu, kun kameran jossain näkevät. Toisaalta on niitäkin, jotka välttelevät kameraa kaikin keinoin. Vaikka meidän työtämmehän siinä kuvataan ja ulkopuolisten naamat blurrataan ja ääniä muutetaan. Vauva.fi-keskustelufoorumilla on ketju ”Poliisit-sarjan kuuma Tomas”. Tiedätkö montako vastausta ketjussa on. – Ei kyllä ole hajuakaan. Niitä on 99. Miltä luku tuntuu? – Melko humoristiselta. Voisi luulla, että ihmisillä on muutakin tekemistä kuin keskustella minusta. ÄLKÄÄ hyvät ihmiset syökö eläimiä, ruokaa riittää muutenkin. Perunat, kananmunat, laatikot ja niin edelleen. Erikoisjuhlapyhät ovat kamalaa aikaa eläimille, kun edessä on pakkotappaminen ja teurastus. Minä en syö ainuttakaan eläintä, niistä on suuri ilo ja lohtu elävinä. ELÄINTEN PUOLESTA TYTTÄRENI on vegaani ja hän tekee suvun joulupöytään bataattija punajuurilaatikot sekä seitanpaistin ja chiasuklaaraakakakun. Näitä ovat syöneet yhä enemmän perinneruokasukulaisetkin. Nam nam! VIIVI SUURKIITOS nuorelle naiselle, joka talutti fillarini ja auttoi minut ensiapuun kaaduttuani 24. marraskuuta Hämeenkadulla. MURTUNUT RANNE ET mikä oli Jortsun merkittävin hetki Tepsis? Tartteetks sitä edes kysyy ja perustella? Hyvää synttärii vaa! VESKU MINULLA on eläinsuojelujärjestö DEWIltä jokin viikko sitten hoitoon ottamani musta iso kolli, joka on otettu kiinni maaseudulta. Sijaisäitinä olen ollut pettynyt, kun se vain piilottelee kylpyhuoneen pesälaatikossa ja sähisee jos lähestyn. Tarjoilen kuivaa ja kosteaa ruokaa, jota se syö kovasti, sitten tekee tarpeensa hiekkalaatikkoon. MAULIKKI METSÄ on minulle tosi tärkeä, taloni takapihallakin on metsä vaikka asun kaupungissa. HONGAT HUMISEE TUULA ISTALA TURKULAISEN Janna Haaviston käyntikorttiin on ammatiksi laitettu performer, esiintyjä. Se kuulostaa pieneltä ja vaatimattomalta verrattuna siihen, mitä kaikkea hän esiintyjänä tekee. – Esiintyvänä taiteilijana liikun vapaalla kentällä. Sinne mahtuvat teatteri, tanssi ja nykysirkus, niihin kaikkiin liittyy kehollisuus ja fyysisyys. Haaviston erityisala on klovneria sen eriri variaatioina. Haavisto on yksi Tyksin lastenosastojen sairaalaklovneista, jotka piristävät lasten päiviä kahdesti viikossa. Haavisto suoritti maisterintutkinnon Tukholman teatterikorkeakoulussa, jossa koulutetaan näyttelijöitä ja miimikoita. Syventäviä ja lisäoppeja hän on käynyt hakemassa Burmassa ja Moldovassa ja eri puolilta maailmaa ja kotimaata. Sairaalaklovnina hän kohtaa lasten katseet, ei sairauksia. Lastenosastolla ikähaarukka on nollavuotiaasta 18:aan. Maita, joissa hän on opiskellut tai esiintynyt on 13 eri puolilla maailmaa. – Kävi niin, etten kohdannut siellä pelkkää kurjuutta vaan lapsia ja heidän silmiään. Sairaalaklovnina en ahdistu lapsipotilaista. Tärkeintä on kohtaaminen, ei kunkin diagnoosi. Suomessa toimii Sairaalaklovnit ry. joka on ainoa suomalainen virallinen kouluttaja. Sairaalaklovniksi ei tulla laittamalla punainen pallo nenänpäähän, vaan oikean sairaalaklovnin taustalla on opintoja ja, syventäviä kursseja. Työ opettaa tekijäänsä lisää. HAAVISTO korostaa, että Sairaalaklovnit ry:llä on oma varainhankintansa. Toiminta rahoitetaan avustuksin ja lahjoituksin. Päärahoittaja on vuodesta 2002 ollut Raha-automaattiyhdistys. Yhdistyksellä on lisäksi tukijoina useita säätiöitä, yrityksiä ja yksityisiä henkilöitä. – Yksikään vierailu ei ole hoidosta tai sairaalan rahoista pois. Haavisto kertoo, että sairaalaklovni ei koskaan ota fyysistä kontaktia lapseen tai istahda tämä sängyn laidalle. Ohjelmaan kuuluu kulloisenkin tilanteen synnyttämää improvisaatiota, taikatemppuja, laulua. Lasten ehdoilla mennään. – En mene osastoille esiintymään. Lasten kohtaaminen on se juttu. KLOVNERIA ja mimiikka ovat Haavistolle ennen muuta taidetta. Hänellä on tällä hetkellä Yorickin rooli Shakespearen Hamlet-näytelmässä, jota esitetään Turun linnassa. Sovituksen dramaturgia ei ole perinteistä, vaan linnan eri tiloihin viety vaellusnäytelmä. Haavikon Yorickilla ei ole vuorosanoja ollenkaan. Pääkallokin herätetään henkiin mimiikan keinoin. Grus Grus -teatterin Hamlet koko totuus on saanut hyvän vastaanoton. Näytökset ovat joko loppuunmyytyjä tai loppuunvarattuja. Esitykset päättyvät helmikuun alussa. Haavisto sai ensikosketuksen teatteriin 7-vuotiaana, näytellessään Vaahteramäen Eemelissä Idaa. – Ensi vuonna voin siis viettää 30-vuotistaiteilijajuhlaa! Haavisto pyrki useamman kerran teatterikouluun, mutta häntä ei onnistanut. Näytteleminen Vartiovuoren kesäteatterissa, Turun ylioppilasteatterissa, Raision teatterissa, samoin kuin monissa pienryhmissä ovat olleet oma koulunsa. Ne ja Turun Taideakatemia ja Tukholman teatterikorkeakoulu ovat koulineet moniosaajaksi. Esiintyjänä tuhatkasvo Janna Haaviston taide on kehollista Sairaalaklovni, tohtori Mutru, on yksi Janna Haaviston hahmoista. Antti Korpinen Nollalinja auttaa hädässä NOLLALINJA-PUHELINPALVELU (080 005 005) tarjoaa tukea lähisuhdeväkivaltaa ja naisiin kohdistuvaa väkivaltaa kohdanneille. Puhelin palvelee lähisuhdeväkivaltaa tai sen uhkaa kokevia naisia ja miehiä, väkivaltaa tai sen uhkaa kokevia naisia, lähisuhdeväkivaltaa tai väkivaltaa kokevien omaisia ja läheisiä sekä ammattilaisia ja viranomaisia, jotka tarvitsevat neuvoja asiakastyöhön. Jone Aholainen TÄYSOSUMA
• 7 Keskiviikko 21. joulukuuta 2016 AAMUSET SINOOPERI SKANSSI Kauppakeskus Skanssi, Turku Ma pe 10-21, la 24.12. 9-12, su 25.12. suljettu, ma 26.12. 11-18, ti-pe 10-21 SINOOPERI MYLLY Kauppakeskus Mylly, Raisio Ma pe 10-21, la 24.12. 9-12, su 25.12. suljettu, ma 26.12. 11-18, ti-pe 10-21 myllyn ja skanssin Sinooperista viime hetken lahjat ja kaikki tarvikkeet paketointiin! 50 euron lahjakortti 40,Tarjous voimassa la 24.12. asti. 4 kpl 2,5,40 norm. 13,50 jouluiset lahjakassit Erilasia 4,49 norm. 14,95 Tuotteita rajoitetusti! paljon erilaisia lasten askartelusetteja .. era .. vähintään -30% esim. Frozen-värityssetti NYT 12,90 norm.21,50 -40% TAIKAHIEKAT Erilaisia settejä -30% kynttilakori -lahjapakkaus .. -70% -60% 12 kruunukynttilaa puulaatikossa .. .. ALOITA UUSI HARRASTUS Kara te ju jutsu Lukkopaini Kuntopotkun yrkkeily Va paaottelu La psille-Nuorille Aikuisille Naiset-Miehet Lisätietoja SANKUKAI.FI P. 050 590 7660 sankukai@sci.fi Sankukai r y. Akselintie 5 C 10 20200 Turku Itäniityntie 14, 21280 Raisio, puhelin 02-337 661 arkisin 8-20 la 10-15 Ale alkoi! -50% Osta 2 saat edullise mman JOULUVALOT TARJOUS KOSKEE NORMAALIHINTAISIA JOULUVALOJA JA VALOSARJOJA. Palveluntarjoaja on Teleforum Ry:n jäsen. One to One, PL 256, 00121 HKI P u h u m i n e n tekee hyvää Suomen suosituin keskustelulinja jo vuodesta 1992 Miesten numero 0700-18100 0,82 € /min + pvm Naisten numero 0700-17030 0,82 € /min + pvm
• 8 ILKKA LAPPI A A M U SE T URHEILU Keskiviikko 21. joulukuuta 2016 Mihin asti pikkuleijonat yltää? Uusiiko joukkue viime vuoden MM-kullan? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. PUUKKOKATSOMO VIIME helmikuusta lähtien Tuton päävalmentajana työskennellyt Miika Elomo on nauttinut ajastaan Kupittaalla ja mikä on nauttiessa. Kun Mestis siirtyi joulutauolle Elomolla ja kakkosvalmentaja Marko Kiprusoffilla oli taskussa tuoreet jatkosopimukset, jotka pitävät kaksikon Tuton penkin takana kevääseen 2019. – Erittäin hyvät fiilikset on jatkosopimuksesta. Koko organisaatiossa on tällä hetkellä erittäin hyvä draivi päällä. Kaikilla mukana olevilla on halu päästä eteenpäin sekä yksilöinä että organisaationa. Tällaisessa ilmapiirissä on hienoa olla päävalmentajan pallilla, Elomo kehuu. Halu kehittyä koskee myös Elomoa itseään. Edellisen kerran Liigassa helmikuussa 2015 valmentanut Elomo haluaa päästä urallaan eteenpäin, mutta pitää tässä vaiheessa valmennusuraa Tutoa ihanteellisena paikkana. – Organisaationa ja puitteiltaan Tuto on erinomainen paikka kehittyä valmentajana. Liigassa valmentajan paikkoja on rajallinen määrä. Puitteiden ja ammattimaisen arjen puolesta Tutoa voi verrata mihin tahansa Liigaseuraan, Elomo sanoo. JOULUTAUOLLE Tuto lähti Mestiksen kakkosena. Joukkueen suoritus on ollut tasaisen tuloksellista. Koko syksyn aikana joukkue ei hävinnyt peräkkäin kahta peliä enempää. Ainoa tuloksellisesti hiukan pidempi nihkeä vaihe osui marraskuun puoliväliin. Sen Elomo on valmis laittamaan tiiviin otteluohjelman, vieraspeleihin matkustamisen ja kovan harjoittelun yhteisvaikutuksen piikkiin. – Erittäin hyvä syksy on takana. Viimeinen peli Jokipoikia vastaan oli oikeastaan kuva koko syksystä. Se oli erinomaista tekemistä meiltä ja pystyimme parantamaan pelaamistamme pelin edetessä. Samalla tavalla pelimme on parantunut syksyn kuluessa, Elomo tuumii. Tuto palaa tositoimiin vasta 30. joulukuuta. Joulutauon aikana Tuto harjoittelee, mutta Elomo antoi joukkueelle myös monen päivän huilin jäältä. – On tärkeää, että joukkue saa henkistä happea jääkiekosta. Henkinen hyvinvointi on erittäin tärkeää jääkiekossa. Siiman antamisen pitäisi aina olla helppoa valmentajalle, mutta helpottaahan se tauon antamista, kun peli on kulkenut ja tietää, että voi luottaa pelaajien pitävän kunnostaan huolta. JOUKKUEEN onnistumisten myötä myös päävalmentajan itseluottamus on kohdallaan. – Joukkue on ostanut ajatukseni ja tapani valmentaa. Tulokset ovat myös olleet hyviä. Jääkiekossa itseluottamus on aina tärkeää roolista riippumatta. Se mitä vajaassa vuodessa Tutossa olemme ehtineet yhdessä kokea, on antanut minulle itseluottamusta ja varmuutta siitä, että tapani ajatella jääkiekosta on hyvä tapa, Elomo miettii. Ilmapiiri kunnossa Miika Elomon mukaan Tuto on myös valmentajalle paikka kehittyä Miika Elomo kehuu Tuton joukkueen työmotivaatiota ja halua kehittyä. Kun joukkue haluaa kehittyä, syntyy myös tulosta kentällä. Jori Liimatainen One more year? VUOSIA suomalaisen naiskoripallon kirkkaimpia tähtiä ollut Tiina Sten (kuvassa) ei kuluvana syksynä ole pelannut aktiivisesti. Opintojen parissa parhaillaan uurastava Sten pohtii uran mahdollista jatkoa. Turun Riennon kasvatti ehti urallaan pelata 12 kautta Euroopan ja Pohjois-Amerikan parketeilla. Se on kova saavutus, kun muistetaan, että Sten on edelleen vasta 31-vuotias. Maajoukkueessa Sten on toistaiseksi edustanut Suomea toista sataa kertaa. Viime keväänä ura Saksassa päättyi neljänsiin mestaruusjuhliin. Viime vuosina erilaiset vammat ovat hankaloittaneet Stenin pelaamista ja harjoittelua. Inhimillisesti on helppo ymmärtää tauko ja mahdollinen uran lopettaminen. Jos kipu vie pelaamisesta ilon, ei se ole mukavaa. Sten ei aio enää pelata ulkomailla, mutta lopullista pistettä uralle hän ei ole lyönyt. Urheiluromantikko haluaa ajatella, että Sten vielä palaisi tuttuun vihreään paitaan. Ei liene kysymystäkään siitä, etteikö Stenillä olisi Riennolle annettavaa kentällä. Vaikka hän ei pelaisi minuuttiakaan, lajilegendan pelkkä läsnäolo auttaisi taatusti Riennon pelaajia eteenpäin. Sitä paitsi ennenkin on Stenin suvun koripalloilijoita puhuttu takaisin pelikentille puolittaisen lopettamispäätöksen jälkeen. Saa sitä toivoa. Saahan? ILKKA LAPPI Cupin kannua hakemaan TPS naisten salibandyjoukkue kohtaa Suomen cupin finaalissa 21. tammikuuta oululaisen SS Rankat Ankat. Finaalipaikka ratkesi, kun TPS kaatoi semifinaalissa ennakkosuosikki Tampereen Classicin numeroin 5–4. Naisten salibandyliigan runkosarjassa TPS ja SSRA ovat ehtineet kohdata kertaalleen. Tuon kohtaamisen Rankat Ankat voitti Oulussa 9–6. Suomen Cupin voittaja saa 3500 euroa ja kakkonen tuhat euroa. vs. HAPPEE SALIBANDY SALIBANDYLIIGAN EL CLÁSICO! TORSTAINA 29.12. KLO 18.30 LIPUT 12 €, ALENNUSLIPPU 6 € / ennakkolippu.com (Jyväskylä) Takuupalkka 150-1000€ + työsuhteen (bonus maksetaan kaikille ilman myyntirajoitusta) Osa-/kokoaikatyötä Osa-/kokoaikatyötä aloitusbonus jopa 480€ KIERTÄVÄ TUULILASINASENTAJA Henkilö-, pakettija kuorma-autot & työkoneet Tuulilasit alk. 190€ sis. asennuksen TILAA MEIDÄT AUTOSI LUOKSE MYÖS VIIKONLOPPUISIN! Teemme myös vakuutusyhtiöiden työt klasipojat.fi 0440 121 220 www.haapasalot.? Teboil Kaskentie Uudenmaantie 27 puh. 02 236 1000 Ark. 6-21, la 8-21, su 9-21 Teboil Tampereen Valtatie Tampereen Valtatie 106 puh. 02 238 2305 ma-pe 5-23, la-su 7-23 79 € alk. 2 50 € Jouluruoka Runosmäessä to 22.12 ja pe 23.12 klo 11.00-14.00 79 € alk. DIAMOND 5W-40 Sis. 4L täys. synt. öljyä ja suodattimen sekä vaihtotyön. Vain 4 syl. henkilöautoihin bensamoottorilla. TALVIHUOLTOPAKETTI Hinta koskee nelisylinterisiä henkilöautoja. Korjausja asennustyöt, öljyt ja tarvikkeet veloitetaan erikseen. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! ÖLJYNVAIHTOTARJOUS HYASINTTI MIX AMARYLLIS kpl 7 90 € 3 nip. HYASINTTI 5 90 € AUTO KUNTOON PYHIKSI Joulun aukiolot Runosmäki 24.12 klo 7-23 25.12 klo 7-23 26.12 klo 7-23 Kaskentie 24.12 klo 8-18 25.12 klo 10-21 26.12 klo 10-21 Palvelemme myös kaikkina pyhinä! 8 90 €
• 9 Keskiviikko 21. joulukuuta 2016 AAMUSET Tuotteita on rajoitetusti, tarjoukset ja valikoima voivat vaihdella liikkeittäin. Tarjoukset voimassa niin kauan kun tuotteita riittää. PARHAAT PAKETIT HIUKSILLE JOULUN HALUTUIMMAT Shampoo ja hoitoaine (sh. 60 € 83 €) 43,90 € /pkt Ylellinen Kérastase Shampoo ja hoitoaine (sh. 49,50 €) 35,90 € /pkt Laadukas Redken Shampoo ja muotoilutahna (sh. 50,80 €) 33,90 € /pkt Miehelle Redken for Men Lämpökiharrin Cera Hotstyler, 3 kokoa (sh. 79 €/kpl) 39,90 € /kpl Ilmakiharrin Efalock Airstyler 3 vaihtopäätä (sh. 49 €/pkt) 29,90 € /pkt HEMMOTTELULAHJAKORTTI LAHJAKORTTI Classic (sh. 189 €-249 €/kpl) 139 € /kpl 149 € /kpl Mini, Max GHD Gold muotoiluraudat SUORISTUSHARJA Efalock Easy Straight Brush (sh. 89 €/kpl) 59 € /kpl Afrokiharrinpuikko Diva Microstick (sh. 88 €/kpl) 59 € /kpl Kampaamo 59 € Parturi 45 € Sis. • hiusten pesun ja luksushoidon Redken tai Kérastase tuotteilla • rentouttavan hiuspohjan hieronnan selkää hierovalla pesupaikalla • hiustenleikkauksen ja föönauksen • käytettävät muotoilutuotteet sekä kotihoito-ohjeet • hyvän palvelun (Mallinmuutoslisä +8 €) KUKKAROSI KIITTÄÄ Goldwell Dualsenses paketit Shampoo, hoitoaine ja hiuslakka (sh. 38 €/pkt) 19,90 € /pkt Wella paketit Shampoo ja tehohoito (sh. 35,90 €/pkt) 14,90 € /pkt Osis paketti Suoristussuihke ja hiuslakka (sh. 32,00 €/pkt) 14,90 € /pkt OSIS+ LAKKA 500 ML Freeze, Session Ilman kuponkia 9.90€/kpl 1/ KUPONKI sh. 29,90 €/kpl (6,00 €/l) VAIN TÄLLÄ KUPONGILLA 24.12.2016 ASTI JOULUPAKETIN OSTAJALLE 3 € /kpl ! Jokaiselle ostajalle lahjaksi 10 € ETUSETELI! KUPITTAA (Citymarket) p. 02 236 8600 ark. 9–21, la 8–17 LÄNSIKESKUS (Citymarket) p. 02 236 8900 ark. 9-21, la 8-17
• 10 A A M U SE T ELÄMÄ & TYYLI Keskiviikko 21. joulukuuta 2016 Etsitkö sisustusja ruokavinkkejä netistä? Vai selailetko kirjoja? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. MERJA KAJALA Arkeologit alasti TURUN arkeologian ainejärjestö Vare ry on julkaissut Riisuttu muinaisuus -nimisen alastonkalenterin, joka esittelee kiehtovia muinaisjäännöksiä ja niiden tutkijoita. Kalenterin tarkoituksena on tehdä näyttävien kuvien kautta muinaisjäännöksiä tutuksi suomalaisille. Kalenterin kuviin on valittu kohteita kivikaudelta 1900-luvulle asti. Kalenterin kuvat on ottanut Matkaopas keskiajan Suomeen -tietokirjan kuvittanut kuvataiteilija Elina Helkala, ja kuvatekstit on kirjoittanut saman kirjan kirjoittanut arkeologi Ilari Aalto. Kalenterin tilausohjeet ja lisätietoa kalenterista löytyy kalenterin Facebook-sivuilta www.facebook. com/riisuttumuinaisuus. Odotettu vieras Kylämummi tulee hätiin, jos isovanhemmat asuvat kaukana KYLÄMUMMIT ja -vaarit ovat vapaaehtoisia, jotka haluavat antaa aikaansa lapsille. Mannerheimin lastensuojeluliiton piirit ja yhdistykset järjestävät kylämummi ja -vaaritoimintaa ympäri maata. Raisiossa toimintaa on ollut jo yli kymmenen vuoden ajan. Toimintaa on alettu laajentaa ja monipuolistaa viime vuoden alusta Raision kaupungin, MLL:n Raision paikallisyhdistyksen ja MLL:n Varsinais-Suomen piirin yhteistyöllä. Raisiossa toimii tällä hetkellä parikymmentä kylämummia ja -vaaria. He tapaavat lapsia esimerkiksi päiväkodeissa, kouluissa, kirjastossa sekä MLL:n perhekahvilassa ja kerhossa. Kylämummien ja -vaarien on mahdollista saada myös oma tuettava lapsi. Toiminnasta vastaava MLL:n Raision paikallisyhdistys järjestää kylämummeille ja -vaareille myös yhteisiä tapaamisia, joissa vapaaehtoiset pääsevät jakamaan kuulumisia. Kylämummiksi tai -vaariksi lähtemiseen ei tarvita erityistaitoja tai kokemusta, kaikki ovat tervetulleita mukaan toimintaan. RAISIOLAINEN Sinikka Keskinen, 70, on toiminut kylämummina reilun vuoden ajan. Hänellä on oma tuettava lapsi, joka vierailee hänen luonaan kerran viikossa koulun jälkeen. Yhteinen aika vietetään retkeillen ja yhdessä puuhaten. – Olemme esimerkiksi leiponeet ja kuunnelleet musiikkia yhdessä. Tyttö pitää myös maalaamisesta ja piirtämisestä. Aluksi hän tekee aina läksyt. Yhteinen herkuttelu kuuluu kuvioon, meillä on tapana pitää kaakaotai teehetki, Keskinen kertoo. Hän sai tietää mahdollisuudesta ryhtyä kylämummiksi paikallislehden välityksellä ja innostui heti. – Kaipasin lasten seuraa. Lapsenlapseni asuvat Naantalissa, joten toivoin löytäväni raisiolaisen lapsen, jota voisin tavata useammin. Minulla ei ollut mitään rajoituksia. Ei ollut väliä, onko lapsi tyttö vai poika, suomalainen vai maahanmuuttaja. TUETTAVAN lapsen oma mummo asuu kaukana, joten Keskinen toimii varaisovanhempana. Hän kertoo jatkavansa tehtävässään niin kauan kuin lapsi sitä toivoo. Keskisen mielestä on hienoa, toiminta yhdistää sukupolvet. – Toivon, että tällä on vaikutusta siihen, miten nuoret suhtautuvat vanhempiin ihmisiin. Kun lapsi kertoi minusta kavereilleen, he olivat ensin vähän ihmeissään ja kateellisiakin, mutta nyt he ovat tottuneet minuun. Keskinen suosittelee toimintaa muillekin. – Tämä antaa paljon. On kivaa, kun tapaan lasta säännöllisesti ja saan seurata hänen kasvamistaan. Lapsen tapaaminen piristää elämääni. Kylämummitoiminnassa ollaan varamummina niille, joiden mummi asuu kaukana tai joilla ei ole mummia ollenkaan. MLL Jouluiloa vähävaraisille TYÖTTÖMIEN ja vähävaraisten joulujuhlaa vietetään tänä vuonna Logomossa perjantaina 23. joulukuuta kello 17–20. Paikalle odotetaan noin tuhatta juhlavierasta. Juhlan mahdollistavat lukuisat lahjoittajayritykset ja Operaatio Ruokakassin jäsenyhteisöt vapaaehtoistyöntekijöineen. Jokainen juhlavieras saa kotiin mukaan jouluisen ruokakassin, ja lapsille on luvassa oma yllätys. Puhujina ovat Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän diakoniajohtaja Teemu Hälli sekä emeritusarkkipiispa Jukka Paarma. Yhteisiä joululauluja johtaa Operaatio Ruokakassin oma lauluryhmä. Vinkkejä Martoilta netissä MARTAT ovat avanneet Kysy Martalta -chatpalvelun, jossa voi kysyä reaaliaikaisesti ruokaan ja kodinhoitoon liittyvistä asioista. Apua ja vinkkejä antavat marttajärjestön asiantuntijat. Chat-palvelu löytyy Marttojen nettisivuilta osoitteesta martat.fi. Joulusesonkina Martat neuvovat myös jouluvalmisteluissa aina jouluaatonaattoon asti. Palvelu on maksuton asiakkaille. Ukulelet alkaen 35,Symbaalisarjat alkaen 216,Sähkökitarat alkaen 315,BLUES SESSION huuliharput alkaen 29,UR22 MKII Recording Pack 259,Nuottitelineet alkaen 17,-USB2.0 ÄÄNIKORTTI -STUDIOMIKROFONI -KUULOKKEET Joulun parhaat lahjat: Maariankatu 10, Turku Joulun aukioloajat: Puh: 0290 80 2400 (8,35 snt/puhelu + 6,91 snt/ min. kiinteä liittymä ja 16,69 snt/min. mobiili) ma-pe 9-18, aattona suljettu Puntarikatu 1, 20780 Kaarina Puh. 02 2432 779 www.kaarinanseudunht.fi Avoinna arkisin 9.00–16.30. Myös sopimuksen mukaan Rauhallista Joulua & kiitos kuluneesta vuodesta sekä onnea vuodelle 2017!
• 11 Keskiviikko 21. joulukuuta 2016 AAMUSET HYVÄÄ JOULUA K-CITYMARKET LÄNSIKESKUKSESTA! 6 99 K-CITYMARKET LÄNSIKESKUS AVOINNA JOULUNAIKAAN: KE-PE 8-21, LA JOULUAATTONA 8-14, SU JOULUPÄIVÄNÄ 10-21 JA MA TAPANINPÄIVÄNÄ 10-21 PALVELEVAN KALAJA LIHATISKIMME LAAJASTA VALIKOIMASTA LÖYDÄT JOULUPÖYTÄÄN PARHAAT HERKUT JA KOTIKEITTIÖSTÄ TUOREET JOULULAATIKOT, SALAATIT JA KOTIJUUSTON. VALIKOIMASTA LÖYDÄT JOULUPÖYTÄÄN PARHAAT HERKUT VALIKOIMASTA LÖYDÄT JOULUPÖYTÄÄN PARHAAT HERKUT Tarvitsetpa jouluusi kinkun, suuren taikka pienen, kaupan päälle saat meiltä hyvän joulumielen! HK:n taatusti suomalaiset laadukkaat tuoresuolatut joulukinkut saat meiltä. Tule valitsemaan paras kinkku laajasta valikoimastamme. K-citymarket Länsikeskus on tuoresuolattujen joulukinkkujen ykköskauppa! Tervetuloa jouluostoksille! Terveisin kauppiaat: Jukka ja Marjo Itkonen w w w .k -c ity m ar ke t. ? LÄNSIKESKUS Markulantie 150, puh. 01053 87400 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%) K-CITYMARKET LÄNSIKESKUS AVOINNA JOULUNAIKAAN: KE-PE 8-21, LA JOULUAATTONA 8-14, SU JOULUPÄIVÄNÄ 10-21 JA MA TAPANINPÄIVÄNÄ 10-21
• 12 A A M U SE T MAKU & NAUTINTO Keskiviikko 21. joulukuuta 2016 Marmelaadia, homejuustoa vai jätskiä? Mikä maistuu parhaalta piparin päällä? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Leivästä taas ruokatrendi? K-RYHMÄN ruokailmiöt 2017 -tutkimuksesta käy ilmi, että yli puolet (56 %) suomalaisista aikoo ostaa ensi vuonna enemmän lähileipomoiden leipää. Ensi vuonna kaura on kautta linjan raaka-aine, joka kasvattaa suosiotaan. Nyhtökauran rinnalla ostetaan muita kauratuotteita, kuten kauraleipää. Lisäksi jopa 16 prosenttia suomalaisista aikoo ensi vuonna noudattaa jotain tiettyä ruokavaliota, kuten gluteenittomuutta, voidakseen paremmin. Gluteenittomuus ja kauran suosio näkyvät vahvasti marketeissa myynnin kasvuna, vaikka leivän myynti on kokonaisuutena ollut laskussa. Ravintoarvot merkittävä ELINTARVIKKEISTA annettavia tietoja koskeva lainsäädäntö uudistettiin. Ravintoarvomerkintä on pakollinen kaikissa valmiiksi pakatuissa elintarvikkeissa. Merkinnässä on ilmoitettavat energia, rasvat, tyydyttynyt rasva, hiilihydraatti, sokerit, proteiinit ja suola sekä vitamiinit ja kivennäisaineet, jos niitä on lisätty elintarvikkeeseen merkitseviä määriä. Ravintoarvomerkinnässä ilmoitettava sokeripitoisuus on sokerin kokonaismäärä, johon sisältyy elintarvikkeen luontaiset sokerit, kuten maidon laktoosi ja hedelmän fruktoosi, sekä valmistuksen aikana lisätty sokeri. Merkintöjen on todettu auttaneen kuluttajaa tekemään terveytensä kannalta hyviä valintoja ja kannustaneen elintarviketeollisuutta alentamaan elintarvikkeiden suolapitoisuutta. HENRIIKKA FINGERBORG KUINKA moni muu on sitä mieltä, että joulupiparien tekemisen paras osa on taikinan syöminen? Herkullisia piparkakkutaikinapalloja voi laittaa myös terveellisyydestä tinkimättä. Näihin herkkupalloihin ei tule jauhoja eikä lisättyä sokeria ja niitä on lupa napsia jääkaapista suoraan suuhun. Piparkakkupalloihin tulee pähkinöitä, kaurahiutaleita, taateleita ja piparkakkumaustetta. Piparkakkumauste tekee palleroihin ihanan mausteisen joulun maun pomeranssilla, neilikalla, kanelilla ja inkiväärillä. Ohjeesta tulee parikymmentä kappaletta ja ne säilyvät jääkaapissa suljetussa rasiassa mehevinä. Voit myös laittaa piparkakkupallot tikkujen päähän, kun ne ovat kovettuneet tarpeeksi viileässä ja tarjota ne piparkakkutikkareina. Piparipallot 1,5 dl pähkinöitä (cashewtai pekaanipähkinä) 1,5 dl kaurahiutaleita 200 g pehmeitä taateleita ripaus suolaa ja vaniljaa 2 tl piparimaustetta JOS taatelit ovat kovia, liota niitä kymmenisen minuuttia lämpimässä vedessä. Yhdistä kuivat ainekset ja pyöräytä kunnolla tehosekoittimessa. Muussaa taatelit. Pyörittele taatelimassa ja jauhot palloiksi. Voit käyttää vaikkapa kertakäyttöhanskoja, kun pyörittelet palloja. Jos tahna on liian kuivaa, voit lisätä vettä lusikallisen kerrallaan. Laita pallot hetkeksi jääkaappiin kovettumaan. Piparia herkkupalloina Herkulliset ja terveelliset piparkakkupallot toimivat tikkarinakin Henriikka Fingerborg Mausta itse dijonsinappisi TAVALLISEN sinapin sijaan voi kokeilla herkullista maustettua dijonsinappia. Dijonsinapin voi maustaa vaikkapa joulupöytään oman mielensä mukaan. Hienonna tehosekoittimessa esimerkiksi valkosipulinkynsi, kourallinen rucolaa, loraus laadukasta maistuvaa oliiviöljyä ja pieni ripaus suolaa. Yhdistä seos desiin dijonsinappia, sekoittele kunnolla, tarkista maku ja tarjoile heti! Kauppiaskatu 7–9, 20100 Turku. Puh. 02 214 4400, fax 02 214 4410 AVOINNA: Arkisin 8–21, lauantaisin 9–20, sunnuntaisin 10–18 MEILTÄ SAAT BONUSTA! S-etukortilla bonusta vapaan kaupan tuotteista. (165,22/kg) Norm. 24,98 (217,22/kg) (698,-/l) Norm. 42,90 (858,-/l) Multivita Forte 120 tabl. 19,Vichy Neovadiol Magistral 50 ml 34,90 Norm. 19,50 Biorion-aloituspakkaus 30 kaps. + 100 ml shampoo 15,Kahden kampanjatuotteen ostajalle Iittalan Taika-purkki kaupan päälle! (128,79/kg) Norm. 22,(166,67/kg) Glukosamiini Strong 120 tabl. 17,Tarjoukset ovat voimassa 31.12.2016 asti. Rajoitettu erä. Vielä ehtii pukinkonttiin! Lisää kampanjatuotteit a Wiklundin apteekissa!
• 13 Keskiviikko 21. joulukuuta 2016 AAMUSET KAARINA: Katariina • LIETO • MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka • PARAINEN: Reimari • RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hirvensalo, Manhattan, Runosmäki, Kivikukkaro K alaherkkuja jouluun! 6 99 pkt 26 99 kg 26 99 kg 3 99 100 g Jokisen Eväät Kylmäsavuja graaviKirjolohisiivut Suomi 250 g (27,96 €/kg) ravunpyrstöt liemessä Ruotsi (39,90 €/kg) savustettu lohifilee Norja loimulohifilee Norja tuore ruodoton Kirjolohifilee Suomi 18 99 kg tarjoukset voimassa to-pe 22.-23.12. erä erä erä erä erä
• Keskiviikko 21. joulukuuta 2016 AAMUSET 14 Hinnat voimassa to-la 22.-24.12. ellei toisin mainita. kpl kpl rs tlk 2 29 KAARINA: Katariina • LIETO • MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka • PARAINEN: Reimari • RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hirvensalo, Manhattan, Runosmäki, Kivikukkaro Tarkasta oman kauppasi aukioloajat www.k-supermarket.fi Maukasta joulua kaikille! san Miguel olut 0,5 l tlk (4,28/l) sis. pantin 0,15 turun sinappi 275 g (5,78/kg) 1 59 pommac virvoitusjuoMa 1,5 l (1,40/l) sis. pantit 0,80 5 00 Auran sinAppi 275 g (5,45/kg) 1 50 kpl snellman Maksapasteijat 200 g (7,45/kg) vaasan joululiMput 500 g (3,58/kg) 1 29 ps 6 PACK 3 15 kpl 2 plo Ilman korttia 4,99 rs (5,87/l) ingman CreaMy jäätelöt 850 ml (4,41/l) ei laktoosittomat PLUSSA-KORTILLA -24% 3 75 2 39 kpl jokioinen vaalea joululiMppu 450 g (5,31/kg) vaasan ruispalat ohut herkku 195 g (6,61/kg) 1 79 ps papa Dennis rafkin pizzat 380-400 g (7,48-7,86/kg) pakaste 2 99 CrowMoor siiDeri 6-pack 6x0,33 l (5,58/l) sis. pantit 0,90 11 94 Voimassa 1.6.2016 alkaen 3 25 prk ahti sillit 250-150 g (13,00-21,67/kg) 5 00 2 pkt savuhovi perinteinen joulukinkkusiivu 200 g (12,50/kg) panda juhlapöyDän konvehti 300 g (13,30/kg) 3 99 rs 3 50 2 tlk Marli preMiuM glögijuoMat 1 l (1,75/l) 1 49 rs 22 90 kg k-ruokamestarin lohiviettelys ja kAtkArApuherkku hk kArjAlAnpAisti 900 g (6,66/kg) 5 99 rs president brie vAlkohomejuusto kiilapala 200 g (15,75/kg) tuore kirjolohen mäti suomi 29 95 kg ihanat savustetut kAtkArAvut 2 99 100 g 2 99 kg bruno klementiini Voimassa to-la 8 99 pkt Voimassa to-la tuore ruodoton lohifilee 600 g (14,98/kg) vakuumi, norja raj. 2 pkt/talous Voimassa 22.-24.12.2016 kulta katriina kahvi myös luomu 450-500 g (5,98-6,64/kg) 2 99 pkt Voimassa 22.12.2016-22.2.2017
• 15 Keskiviikko 21. joulukuuta 2016 AAMUSET Hinnat voimassa to-la 22.-24.12. ellei toisin mainita. kpl kpl rs tlk 2 29 KAARINA: Katariina • LIETO • MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka • PARAINEN: Reimari • RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hirvensalo, Manhattan, Runosmäki, Kivikukkaro Tarkasta oman kauppasi aukioloajat www.k-supermarket.fi Maukasta joulua kaikille! san Miguel olut 0,5 l tlk (4,28/l) sis. pantin 0,15 turun sinappi 275 g (5,78/kg) 1 59 pommac virvoitusjuoMa 1,5 l (1,40/l) sis. pantit 0,80 5 00 Auran sinAppi 275 g (5,45/kg) 1 50 kpl snellman Maksapasteijat 200 g (7,45/kg) vaasan joululiMput 500 g (3,58/kg) 1 29 ps 6 PACK 3 15 kpl 2 plo Ilman korttia 4,99 rs (5,87/l) ingman CreaMy jäätelöt 850 ml (4,41/l) ei laktoosittomat PLUSSA-KORTILLA -24% 3 75 2 39 kpl jokioinen vaalea joululiMppu 450 g (5,31/kg) vaasan ruispalat ohut herkku 195 g (6,61/kg) 1 79 ps papa Dennis rafkin pizzat 380-400 g (7,48-7,86/kg) pakaste 2 99 CrowMoor siiDeri 6-pack 6x0,33 l (5,58/l) sis. pantit 0,90 11 94 Voimassa 1.6.2016 alkaen 3 25 prk ahti sillit 250-150 g (13,00-21,67/kg) 5 00 2 pkt savuhovi perinteinen joulukinkkusiivu 200 g (12,50/kg) panda juhlapöyDän konvehti 300 g (13,30/kg) 3 99 rs 3 50 2 tlk Marli preMiuM glögijuoMat 1 l (1,75/l) 1 49 rs 22 90 kg k-ruokamestarin lohiviettelys ja kAtkArApuherkku hk kArjAlAnpAisti 900 g (6,66/kg) 5 99 rs president brie vAlkohomejuusto kiilapala 200 g (15,75/kg) tuore kirjolohen mäti suomi 29 95 kg ihanat savustetut kAtkArAvut 2 99 100 g 2 99 kg bruno klementiini Voimassa to-la 8 99 pkt Voimassa to-la tuore ruodoton lohifilee 600 g (14,98/kg) vakuumi, norja raj. 2 pkt/talous Voimassa 22.-24.12.2016 kulta katriina kahvi myös luomu 450-500 g (5,98-6,64/kg) 2 99 pkt Voimassa 22.12.2016-22.2.2017
• Keskiviikko 21. joulukuuta 2016 AAMUSET 16 pkt Voimassa 19.-24.12.2016 kpl Maukasta joulua kaikille! pikkukinkku 800 g (6,24/kg) PLUSSA-KORTILLA -10% 4 99 Budabest ja Talvikonvehti suklaarasiaT 300 g (14,83/kg) Ilman korttia 5,29/rs Voimassa 13.11.-24.12.2016 KAARINA: Katariina • LIETO • MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka • PARAINEN: Reimari • RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hirvensalo, Manhattan, Runosmäki, Kivikukkaro Tarkasta oman kauppasi aukioloajat www.k-supermarket.fi coca cola 2-packit 2x1,5 l 3 l (0,73/l) sis. pantit 0,80 Voimassa 1.9.2016-1.1.2017 9 90 3 PACK 8 90 2 rs 2 rs 2 prk Hk takuumurea naudan sisäja paaHTopaisTi (palana) saarioinen lanTTu-, peruna-, porkkanaja maksalaaTikoT 700 g (4,27/kg) Ilman korttia 3,29/rs (4,70/kg) 2 99 rs 4 99 rs atria naudan parempi jauHeliHa 10% 700 g (7,13/kg) Voimassa 19.24.12.2016 12 PACK 6 99 olvi VicHy 12-pack 12x0,33 l (1,46/l) Voimassa 1.9.2016-1.1.2017 2 99 2 PACK 11 95 kG PLUSSA-KORTILLA -15% Fazer presenT 3-pack 3x260 g (12,69/kg) Ilman korttia 11,95/3-pack Voimassa 13.11.-24.12.2016 PLUSSA-KORTILLA -17% parhaat herkkusillit 250 g (13,00/kg) 6 50 8 00 Ilman korttia 4,79/rs (15,97/kg) Voimassa 13.11.-24.12.2016 after eight suklaarasiat 300 g (13,33/kg) 2 99 leipäjuusto 310 g (9,65/kg) Voimassa 19.-24.12.2016 Voimassa 19.-24.12.2016 Voimassa 19.-24.12.2016 Voimassa 19.-24.12.2016
• 17 Keskiviikko 21. joulukuuta 2016 AAMUSET Pirilän www.kukkatalo.fi Tarjoukset voimassa ke 21.12. ma 26.12. tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää RAISIO Piriläntie 2 ? P. 02-438 9977 ? Avoinna ark. 9-20, la-su 9-18 KUKKATALO 20 vuotta KOTIMAISET JOULUKUKAT LÄHIPUUTARHALTA Vink, vink! Kukkatalon LAHJAKORTTI 2-vanaiset AMARYLLIKSET Isot, koristellut TULILATVAT 4 90 7 90 8 90 UpeavalikoimavalmiitaJOULUISTUTUKSIAjokamakuunjakukkarolle Tuoksuvat 3 HYASINTIN istutukset rondellassa 1-latvaiset poikasilla Punasävyiset yksinkertaiset Valkoiset ja kerrotut Kuvan ruukku ei kuulu hintaan Monilatvaiset alkaen Meidän puutarhalta! Meidän puutarhalta! Meidän puutarhalta! Meidän puutarhalta! 9 90 Kauniit JOULUTÄHDET JOULUVIIKOLLA Avaamme ke-pe 21.-23.12. jo klo 8 24.12. 8-15, 25.12. 11-18, 26.12. 10-18 4 90 5 90
• Keskiviikko 21. joulukuuta 2016 AAMUSET 18 Tänä jouluna annoimme joululahjaksi Itämerelle puhtaamman veden ja ohjasimme joululahjarahat Baltic Sea Action Groupille Itämeren pelastustyöhön. Hyvä yhteistyökumppanimme, HEITIMME JOULULAHJAT ITÄMEREEN Hyvää joulua & onnellista uutta vuotta! TEHDAS OY TURUN LEIMASIN Ilmarisenkatu 12 TURKU Puh. 02 251 5200 www.turunleimasintehdas.fi Hyvää Joulua! Verkkokauppamme on avoinna 24/7! Nummen hyvinvointikeskus Soita ja varaa aika! 050 442 0729 Nummen hyvinvointikeskus • Vanha Hämeentie 28, 20540 Turku Rauhallista Joulua ja onnellista uutta vuotta 2017! T: Turun SDP Pizzaline toivottaa kaikille Hyvää Joulua! www.pizzaline.fi ITÄINEN PITKÄKATU 90, TURKU p. (02) 234 1988 Pizzaline ? yli 20 vuotta suomalaista pizzaosaamista! Joulun aukioloajat: 24.12. ja 25.12. suljettu • 26.12. klo 11-23 Turku-Palvelu Oy toivottaa asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2017! VÄLITÄMM E MYÖS ASIAKKAIS T AMME! HYVÄÄ JOULUA JA ONNEA VUODELLE 2017 A siAkkAiLLEmmE JA YHtEistYökUmppANEiLLEmmE tOiVOttELEE Joulutervehdysten tuotoilla on hankittu lahjakortteja Turun ensija turvakodissa asuville lapsiperheille. Aamuset Kaupunkimedia Rauhallista Joulua ja Onnea vuodelle 2017! Ilmarisenkatu 9, 20520 Turku 040 507 6667 www.lasitusliikeroininen.fi Lasitusliike ROININEN Oy Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhallista Joulua ja Hyvää tulevaa Vuotta 2017 Anneli Sukari-Laivoranta ja Jarmo Laivoranta Sampsankatu 4, Itäharju puh. (02) 231 4708 Maalausliike Auto www.maalausliikeauto.fi s-posti: info@maalausliikeauto.fi Automaalaamo korjaukset ja maalaukset VUOKRATAAN Kysy lisää! Valikoimassa myös paljon muita koneita/laitteita. Meiltä myös turvallisuuskorttikoulutukset! • henkilönostimet 4-55 m • kaivinkoneet 1,5t 17t • etukuormaajat • henkilöautot • pakettiautot • muuttoautot • minibussit Hyvää joulua ja lämmin kiitos kuluneesta vuodesta! MFT-AUTO.FI P. 0400 330 611 Automyynti ? Konemyynti MACHINE FINTRADE OY Ihalantie 9, 21200 Raisio Nostorent Oy P. 0400 225 015 Konemestarinkatu 5, 20780 Kaarina www Ihalantie 9, Raisio www.pesujaimu.com myynti@pesujaimu.com timo.roos@raumantankkihuolto.com jorma.rantala@raumantankkihuolto.com helena.rantala@raumantankkihuolto.com p. 02 435 4700, 044 700 2970, 044 700 2972 (taloushallinto) p. 02 8232 711, 044 700 2971, 044 700 2970 044 700 2972 (taloushallinto) Hyvää Joulua ja onnellista Uutta Vuotta! Toivottaa asiakkailleen Rauhallista Joulua & Menestyksellistä Uutta Vuotta!
• 19 Keskiviikko 21. joulukuuta 2016 AAMUSET koko henkilökunta toivottaa asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2017! Joulunajan aukiolot: jouluaattona 8 13, joulupäivänä ja tapanina suljettu. Kaupunginsairaalan alue, Kunnallissairaalantie 20, 20700 Turku Puh. (02) 251 7222 · www.kupittaanapteekki.fi Hannu Snällström Oy T ossupojankuja 7, Turku (02) 239 6610, 0400 521 215 www.parkettityöt.? Uudenmaankatu 6 a 17, 20500 TURKU p. 010 322 4010 · www.clinident.fi Vaivaa purennassa Apua T-Scanista HAMMASLÄÄKÄRIASEMA CLINIDENT puh. (02) 232 1796 Yliopistokatu 37, 20100 Turku www.parturikampaamotitu.fi SÄIHKYVÄÄ JOULUA! Rauhallista Joulua ja Onnea vuodelle 2017! Kuviamme löydät myös Instagramista! Kiitos kuluneesta vuodesta ja hyvää uutta vuotta! KAARINA: Katariina • LIETO • MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka • PARAINEN: Reimari • RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hirvensalo, Manhattan, Runosmäki, Kivikukkaro, Hannunniittu Kiitos asiakkaille & yhteistyökumppaneille kuluneesta vuodesta ja Hyvää Joulun ai kaa! Hyvää Joulua ja kiitos kuluneesta vuodesta! Aninkaistenkatu 6 (Aninkaisten ja Eerikinkadun kulmassa) Pysäköintitilaa liikkeen edessä .fi Ilahduta ystävääsi jouluna lahjakortilla, jolla he voivat ostaa Exuviancen tuotteita tai hoitoja. Aukioloajat arkisin klo 11.30 –18.00 (02) 241 0069 SF Tilhenkatu 1, 20610 TURKU, puh. 02 244 3282 Toivottaa Hyvää Joulua BONUSTA S-ETUKORTILLA ja Iloista Uutta Vuotta! Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta! KUROTTAJAPALVELUA Martti Roitto Kokemusta vuodesta 1990 Hyvää Joulua ja Kiitos kuluneesta vuodesta! Anu, Pia, Marina ja Svetlana Kauppiaskatu 8 PUH. (02) 231 5906 Kauppahallin Suutari Puh. 045 1230 887 Avoinna ma-pe klo 10-18, la 10-16 Toivottaa Iloista Joulua & Onnellista Uutta Vuotta!
• 20 A A M U SE T VIIHDE Keskiviikko 21. joulukuuta 2016 Millaisella kulttuuritapahtumalla juhlistaisit Suomea? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. ILKAN VALINTA YLLÄTYSHERKKU Kantaesitysten kevät Turkulainen teatterikevät tarjoaa paljon mielenkiintoista ILKKA LAPPI VUODEN kääntyessä lopulleen luomme jo kurkistuksen ensi vuoden teatteritarjontaan. Ensi vuoden kevät tarjoaa turkulaisille teatterin ystäville monta makupalaa, joista tässä muutama pakollinen. Tom of Finland SUOMEN maailmanlaajuisesti tunnetuimpiin taiteilijoihin lukeutuvan Touko Laaksosen elämästä kertova musikaali on yksi etukäteen kohutuimmista ensi kevään teatteriesityksistä. Samalla Tom of Finland saa Turussa kantaesityksensä ja on yksi Turun kaupunginteatterin vuoden suurimmista panostuksista. Miten kaarinalaisen taiteilijan taide nousi inspiroimaan homoja ympäri maailmaa ja millainen oli Laaksosen elämä Tom of Finland -hahmon takana? Libreton esitykseen on tehnyt Tuomas Parkkinen ja sävellyksistä vastaavat Jussi Vahvaselkä ja Jori Sjöroos. Ensi-ilta Logomo-teatterissa 27. tammikuuta. Bonnie & Clyde LEGENDAARINEN rikospari Bonnie ja Clyde nähdään keväällä Turun kaupunginteatterin lavalla yhteistuotantona helsinkiläisen teatteri Jurkan kanssa. Useaan kertaan versioitu tarina ei tällä kertaa sijoitu 1930-luvun lamavuosiin, vaan Essi Räisäsen ohjaama ja Iida HämeenAnttilan dramatisoima teos on siirretty nykyaikaan. Näytelmä pohjaa silti Bonnien ja Clyden todelliseen pakomatkaan. Lavalla Bonniena nähdään Essi Hellén ja Clydena Markus Järvenpää. Ensi-ilta Domino-teatterissa 3. helmikuuta. Teillä ei ollut nimiä ALLE 40-vuotiaana kuolleen Reko Lundánin kehutuimpiin näytelmiin kuuluu vuonna 2001 kantaesityksensä saanut Teillä ei ollut nimiä. Näytelmä tarjoaa niin komediaa kuin tragediaakin. Rinteen uusioperheen tarina on päällisin puolin idyllinen, mutta vähitellen vanhat haamut nostavat päätään, eikä jälki ole kaunista. Tänä päivänä Lundánin näytelmä on jopa ajankohtaisempi kuin ilmestyessään. Jo-Jo teatterissa nähtävän version ohjauksesta vastaa Laura Hurme. Ensi-ilta Jo-Jo teatterissa 25. maaliskuuta. Odottamaton vieras ITSENSÄ Agatha Christien näytelmä Odottamaton vieras saa Suomen kantaesityksensä Turussa maaliskuun lopussa teatteri Akselin lavalla. Christien näytelmä sai kantaesityksensä alkujaan vuonna 1958, mutta Suomessa sitä ei ole aiemmin nähty, vaikka näytelmästä sovitettu romaani ilmestyi suomeksi jo 1999. Itse tarina on taattua Christietä. Michael Starkwedder ajaa ojaan autolla, ja hakiessaan apua läheisestä komeasta talosta hän joutuu murhan tapahtumapaikalle. Laura Warwick kertoo ampuneensa miehensä Richardin. Vähitellen selkeä kuvio alkaa kuitenkin saada monimutkaisempia piirteitä ja mukaan kuvaan tulevat Christielle tyypillinen hahmogalleria, joista monilla on osuutensa murhaan. Odottamattoman vieraan suomennoksesta vastaa Petra Lähde ja sen ohjaa Emmi Louhivuori. Ensi-ilta teatteri Akselissa 31. maaliskuuta. Olli Rahkonen nähdään pääroolissa odotetussa Tom of Finland -musikaalissa. Jari Laurikko Tutun laveilla laduilla ON vaikea sanoa, millaisia ajatuksia Dave Lindholmin uusi levy V oikeastaan herättää. Lindholmin suomenkielinen materiaali on aina mielenkiintoista, mutta kovin usein yhdellä levyllä ei ole levyllistä erinomaisia biisejä. Niin on tälläkin kertaa. V on hyvä levy, jolla on hyviä biisejä, mutta silti ikään kuin jotain puuttuu. Lindholm risteilee eri genreissä lauluineen. Tarjolla on Lindholmille tyypilliseen tapaan muun muassa rokkia ja bluesia. Myös mystisempiä sävyjä tarjoillaan, esimerkiksi Maailma on ihan mitä vaan -biisissä, jonka nimi kuvaa tavallaan myös V:n musiikillista sisältöä. Lindholm risteilee vapautuneesti sinne tänne. Joitain tyylillinen tilkkutäkki luultavasti miellyttää, mutta se saattaa tuntua vieraannuttavalta. Jos levyt olisivat tyylillisesti yhtenäisempiä, ne luultavasti toimisivat paremmin tai jäisivät elämään mieleen pidemmäksi aikaa. Nyt sanoittajamestarin pitkän uran varrelta muistaa läjän erinomaisia lauluja, mutta harva levy nousee mieleen erityisen nerokkaana levykokonaisuutena. Toisaalta levykokonaisuuksien arvostus taisi muutenkin jäädä 1900-luvulle. Kenelle: Lindholmin uraa vuosia tai vuosikymmeniä seuranneelle. Arvio: Hyviä hetkiä, mutta artistin tuotannon kaanoniin tuskin yksikään biisi nousee. ILKKA LAPPI Tapanin tanssit á la Räjäyttäjät JOULUKINKKUA sulatellaan tänä vuonna Dynamossa Räjäyttäjien tahtiin, kun kehutun Räjä Elektrik Millenium -levyn julkaissut bändi saapuu Turkuun tapaninpäivän iltana tahdittamaan tansseja monipuolisella räjä’n’rollillaan. Illan aikana saattaa selvitä muun muassa se missä on Rapa Eini, millainen hahmo on Keurusselän Ässä ja mitä tapahtui miehelle, joka vei rock’n’rollin Moskovaan. Show starttaa kello 22.
• 21 Keskiviikko 21. joulukuuta 2016 AAMUSET HENRIKINKIRKKO 24.12. klo 16 Aattokirkko 25.12. klo 9 Jouluaamun kirkko – klo 16 Tunnelmallisia joululauluja 26.12. klo 18 Tapaninpäivän iltamessu HIRVENSALON KIRKKO 24.12. klo 14 Aattohartaus perheille KAARINAN KIRKKO 24.12. klo 14.30 Aattohartaus 25.12. klo 9 Jouluaamun kirkko 26.12. klo 17 Kauneimmat joululaulut -iltamessu KAKSKERRAN KIRKKO 24.12. klo 14 Aattohartaus 25.12. klo 8 Jouluaamun kirkko KUUSISTON KIRKKO 24.12. klo 16 Aattohartaus – klo 22 Jouluyön hartaus 25.12. klo 7 Jouluaamun kirkko MAARIAN KIRKKO 24.12. klo 14 Lasten joulukirkko – klo 16 Aattohartaus – klo 22 Jouluyön messu 25.12. klo 6 Jouluaamun kirkko 26.12. klo 10 Kauneimmat joululaulut -messu MARTINKIRKKO 24.12. klo 13 Aattohartaus – klo 23 Jouluyön messu 25.12. klo 8 Jouluaamun kirkko 26.12. klo 15 Tapaninpäivän lastenkirkko MIKAELINKIRKKO 24.12. klo 16 Aattohartaus – klo 22 Kauneimpien joululaulujen yö 25.12. klo 8 Jouluaamun kirkko 26.12. klo 10 Tapaninpäivän messu PAATTISTEN KIRKKO 24.12. klo 16 Aaton perhekirkko 25.12. klo 10 Joulukirkko 26.12. klo 10 Tapaninpäivän kirkko PIIKKIÖN KIRKKO 24.12. klo 16 Aattohartaus, musiikkia klo 15.30 – klo 23 Jouluyön messu 25.12. klo 8 Jouluaamun kirkko 26.12. klo 18 Tapaninpäivän iltakirkko PYHÄN KATARIINAN KIRKKO 24.12. klo 14.30 Lasten aattokirkko – klo 16 A. Maasalon Jouluvesper 25.12. klo 7 Jouluaamun kirkko 26.12. klo 10 Messu – kl. 12 Högmässa RUNOSMÄEN SRK-TALO 25.12. klo 10 Joulukirkko SUIKKILAN SRK-KOTI 25.12. klo 12 Joulukirkko TUOMIOKIRKKO 24.12. klo 16 Aattohartaus – klo 23 Jouluyön messu 25.12. klo 7 Jouluaamun kirkko – kl. 8.30 Julotta – klo 10 Perhemessu – kl. 12.15 Familjens julbön – klo 12.30 Kuurojen srk aattohartaus, Tarkk’ampujan kappeli – 4 pm Christmas Day Mass – kl. 17.30 Julbön – klo 21 Jouluyön musiikkia – kl. 23 Julmusik 26.12. klo 10 Kauneimmat joululaulut -messu TURUN LINNAN KIRKKO 25.12. klo 10 Joulukirkko UITTAMON SRK-KOTI 25.12. klo 10 Joulukirkko VARISSUON KIRKKO 24.12. klo 12–17 Avoimet ovet – klo 14 Lasten kauneimmat joululaulut – klo 16 Kynttiläkirkko 25.12. klo 9 Jouluaamun kirkko 26.12. klo 12 Kauneimmat joululaulut -messu KAPPELIT Ylösnousemuskappeli 24.12. kl. 14 Musikandakt – klo 15 Aattohartaus Kärsämäen kappeli 24.12. klo 15 Aattohartaus Joulu Turun ja Kaarinan seurakunnissa
• 22 A A M U SE T JETSET Keskiviikko 21. joulukuuta 2016 TIMO SALMESMAA Jo vuosia päätään nostanut cityjoulu levittää tänä vuonna ilosanomaa entistä voimakkaammin. Tiivis jouluviikonloppu saavat joulunviettäjät jäämään kaupunkiin. Monet ravitsemusliikkeet ovat laventaneet ruokailunsa aattoon tarjoten vaihtoehdon kotiherkuttelulle. Marilynin ja Vegasin Sinkkukinkkubileet ja Forte polkkauttavat jo heti aatto-yönä. Karaoke raikaa mm. Silvermoonissa, Bambu Gardenissa ja Sadessa. Heti joulupäivänä starttaa kinkunsulatus Fontissa ja Chicissä. Thinkstock Viking Line kutsui joululounaalle Hus Lindmaniin. Samalla varustamo esitteli Xianmenin telakalta tilattavaa alustaan. Laiva on Gracea massiivisempi, mutta sen polttoainekulutus on vähäisempi. Rakennetavaan alukseen tulee paljon suomalaisteknologiaa. Nimikilpailu tullaan tuttuun tapaan järjestetämään, totesivat toimitusjohtaja Jan Hanseksen huomaan ryhmittyneet Johanna Boijer Svahnström, Riikka Suurkaulio, Jamppe Haakana ja Peter Forsberg. Timo Salmesmaa Timo Salmesmaa Pinella lavensi joululounas-tarjoilunsa aattoon. Vanhan Suurtorin kupeessa sijatisevan klassikkoravintolan puistonpuoleisessa huvilaosassa baarimestari tarjoili Vuokko Vartiaisen seurueelle uutuusdrinkkejä. Seljankukka Napue oli ylivoimaisesti ryhmän suosituin. Raskas Joulu täytti Logomon uskotuillaan. Vielä on tilaisuus sukeltaa voimannuttavien virsien hevimetalversioiden syövereihin. Parinkymmenen vuoden ajan Taage Laihon johdolla salvannut Hevinkelium jyrähtää Gongissa aatonaattona. Lennart Holmberg Lucia-kulkue toi nostalgisen tervehdyksensä Viking Linen joululounaalle. Trion suomeksi ja ruotsiksi laulamia klassikkosävelmiä säesti kitaraduo. Herkkä akustinen musisiointi siivitti ajarukset jouluun. Timo Salmesmaa STATUS QUO THE LAST NIGHT OF THE ELECTRICS 20.4.2017 LIPUT: LIPUT: 19.4.2017 KULTTUURITALO HELSINKI LIPUT alk. 55€ | ticketmaster.? LOGOMO TURKU LIPUT alk. 59,90€ | lippu.? SUNBOR N LIVE PROUDL Y PRESENT S
• 23 Keskiviikko 21. joulukuuta 2016 AAMUSET Jetset Alhaistentie 7 (Raisio) • Maukkaat pizzat p. (02) 437 2430 • MTV Sport/Viasat ma-to 15-22(24), pe 15-03, la 12-03, su 12-22(24) • A-oikeudet Uuden Vuoden bileet! • 23.12. 15-22(24) • Jouluaattona 24.12. 20-02 • Joulupäivänä 25.12. 18-03 (Karaoke/DJ 22-03) Pe ja la karaoke/DJ klo 22 alkaen Pe ja la karaoke/DJ klo 22 alkaen La 31.12. Uuden Vuoden aattona klo 15-04! Kinkun sulattelua Jaskassa! (22-03) • Karaoke/ DJ 22-04 AVOINNA JOKA PÄIVÄ 21.12.-7.1.2017 KLO 20.00-03.00 JOULUAATTO KLO 20.00-03.00 UUDEN VUODEN AATTO 20.00-04.00 KARAOKE JOKA PÄIVÄ Silvermoon Humalistonkatu 6 Puh. 0440 224 611 www.silvermoon.fi Avoinna: ma-ti 12-22, ke-to 12-24, pe-la 12-03, su 12-22 Satakunnant. 95 p. 02 240 7566 Löydät meidät myös Tutustu uuteen ruokalistaamme! (Tilaukset ½ tuntia ennen valomerkkiä) Pe 23.12. Ovet avoinna klo 18La 24.12. PuhtiBOys Ovet avoinna klo 18Liput 6€ (sis narikka) su 25.12. suLjettu Toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta lukijoille, mainostajille ja yhteistyökumppaneille! Aamuset ei ilmesty lauantaina 24.12. Seuraava lehti keskiviikkona 28.12. aamuset.fi
• Keskiviikko 21. joulukuuta 2016 AAMUSET 24 TUNNETUSTIPARHAAT TARJOUKSET! Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%) SKANSSI TARJOUKSET VOIMASSA TO-PE 22.-23.12.2016 KAIKISSA TURUN K-CITYMARKETEISSA 10.Kantolan Valitut 5 parasta KEKSIT 170 g 20,56/kg, yks. 3,79/rs (22,29/kg) Saarioinen LAATIKOT 700 g lanttu-, porkkana-, maksaja peruna, 4,21/kg Valio Viola TUOREJUUSTOT 200 g 9,95/kg ERÄ! Saarioinen ROSOLLI 700 g 5,70/kg PALVELUSTA ERÄ! SAVUSTETTU KOKONAINEN SIIKA Kanada Jokisen Eväät GRAAVItai KYLMÄSAVUKIRJOLOHISIIVUT 250 g 23,96/kg PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet SIIKAFILEET Suomi, kasvatettu Parhaat JUUSTOLAJITELMA 250 g 21,96/kg A.Le Coq 4,5%, Keisari Premium Lager 4,5%, Kukko lager 4,7%, Kukko Pils 4,5% ja Kukko Vehnä 4,7% III-OLUET 0,5 l tlk 3,68/l, voimassa 2.5.2016 alkaen COCA-COLA, COCA-COLA ZERO ja COCA-COLA LIGHT 1,5 l 4-pack 0,57/l ERÄ! Tuore RUODOTON LOHIFILEE Norja, pakattuna valinta-altaasta Herkullisia reseptejä löydät www.k-citymarket.fi Itäkaari 20, Kauppakeskus Skanssi, puh. 01053 88400. MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 12-21 KCM-mestarin NAUDAN PAREMPI JAUHELIHA 10% 5.13 95 kg, raj. 2 pkt/tal. 2 95 1 99 3 99 rs rs raj. 1 erä/tal. rs 9 95 kg 5 99 pkt 29 90 kg Presidentti KAHVI 500 g ei Gold label, Black Label, Origin Blend, Special blend kahvit, 6,67/kg 9 90 19 98 kg sis. pantit 2,70 sis. pantit 1,60 raj. 2 erää/tal. Valio Juustomestarien KOLMIOPALAT 245-300 g 16,63-20,37/kg Sunsweet LUUMU 200 g 11,88/kg 4 99 kpl Castello HOMEJUUSTOT 150 g 11,67/kg Conference PÄÄRYNÄ Hollanti Sun Maid Kalifornian RUSINA 250 g 7,80/kg VIHREÄ RYPÄLE 500 g Etelä-Afrikka ja TUMMA RYPÄLE 500 g Brasilia, 3,90/kg, yks. 3,49/rs (6,98/kg) 3 50 5 49 1 99 kpl tlk sis. pantit 0,15 ERÄ! Riitan Herkku LEIPÄJUUSTO n. 300 g Karhu III-OLUT 4,6% 0,33 l tlk 18-pack 2,91/l, voimassa 30.3.2015 alkaen TUOTTEITA REILU, MUTTA RAJOITETTU ERÄ! Herkullisia reseptejä löydät www.k-citymarket.fi 10 95 kg Risella PUURORIISI 1 kg 1,49/kg 1 49 ps 1 49 kg 3 90 1 99 rs Marli GLÖGIJUOMA 1 l 1,39/l 1 49 ps 1 39 tlk Atria Takuumurea NAUDAN SISÄja PAAHTOPAISTI, PALANA PALVELEMME JOULUN ALLA: MA-PE 19.-23.12. KLO 8-21, AATTONA LA 24.12. KLO 8-13, SU 25.12. SULJETTU, MA 26.12. 10-21 HYVÄÄJOULUA! TOIVOTTAASKANSSINTONTTU-JOUKKO HERKULLINENJOULU SKANSSISTA ERÄ! Valio AURAJUUSTO 170 g 11,71/kg 1 99 kpl raj. 3 kpl/tal. 2 95 kpl Geramont VALKOHOMEJUUSTOT 200 g 14,75/kg Taffel MEGA PERUNALASTUT 160-325 g 6,12-12,44/kg 1 99 ps PALVELUSTA ERÄ! Tuore herkullinen KIRJOLOHENMÄTI Suomi 29 95 kg Ilman Plussa-korttia 1,89 /ps (1,89/kg) -21% 4 75 ps Ilman Plussa-korttia ja yks. 2,65 /ps (13,25/kg) -10% 2 ps 3 85 2 pkt 2 kpl 2 rs 6 99 2 rs 18 -pack Ilman Plussa-korttia ja yks. 2,15 /pkt (8,60/kg) Ilman Plussa-korttia 5,95-5,99 /pkt (19,97-24,29/kg) Ilman Plussa-korttia ja yks. 2,55-2,99 /kpl (17,00-19,93/kg) Ilman Plussa-korttia ja yks. 4,55 /pkt (9,10/kg) Ilman Plussa-korttia 5,69 /4-pack sis. pantit 1,60 (0,68/l) Ilman Plussa-korttia 2,69 /ps (8,28-16,81/kg) Ilman Plussa-korttia 3,29 /rs (4,70/kg) -10% -16% -31-41% -26% -16% -26% -10% 3 pkt 4 -pack MINILUUMUTOMAATTI 400g rs Espanja, 4,98/kg KLEMENTIINI 1,5 kg ps Espanja, 1,00/kg TUOTTEITA REILU, MUTTA RAJOITETTU ERÄ! 9 99 kg
• 25 Keskiviikko 21. joulukuuta 2016 AAMUSET TUNNETUSTIPARHAAT TARJOUKSET! Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%) SKANSSI TARJOUKSET VOIMASSA TO-PE 22.-23.12.2016 KAIKISSA TURUN K-CITYMARKETEISSA 10.Kantolan Valitut 5 parasta KEKSIT 170 g 20,56/kg, yks. 3,79/rs (22,29/kg) Saarioinen LAATIKOT 700 g lanttu-, porkkana-, maksaja peruna, 4,21/kg Valio Viola TUOREJUUSTOT 200 g 9,95/kg ERÄ! Saarioinen ROSOLLI 700 g 5,70/kg PALVELUSTA ERÄ! SAVUSTETTU KOKONAINEN SIIKA Kanada Jokisen Eväät GRAAVItai KYLMÄSAVUKIRJOLOHISIIVUT 250 g 23,96/kg PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet SIIKAFILEET Suomi, kasvatettu Parhaat JUUSTOLAJITELMA 250 g 21,96/kg A.Le Coq 4,5%, Keisari Premium Lager 4,5%, Kukko lager 4,7%, Kukko Pils 4,5% ja Kukko Vehnä 4,7% III-OLUET 0,5 l tlk 3,68/l, voimassa 2.5.2016 alkaen COCA-COLA, COCA-COLA ZERO ja COCA-COLA LIGHT 1,5 l 4-pack 0,57/l ERÄ! Tuore RUODOTON LOHIFILEE Norja, pakattuna valinta-altaasta Herkullisia reseptejä löydät www.k-citymarket.fi Itäkaari 20, Kauppakeskus Skanssi, puh. 01053 88400. MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 12-21 KCM-mestarin NAUDAN PAREMPI JAUHELIHA 10% 5.13 95 kg, raj. 2 pkt/tal. 2 95 1 99 3 99 rs rs raj. 1 erä/tal. rs 9 95 kg 5 99 pkt 29 90 kg Presidentti KAHVI 500 g ei Gold label, Black Label, Origin Blend, Special blend kahvit, 6,67/kg 9 90 19 98 kg sis. pantit 2,70 sis. pantit 1,60 raj. 2 erää/tal. Valio Juustomestarien KOLMIOPALAT 245-300 g 16,63-20,37/kg Sunsweet LUUMU 200 g 11,88/kg 4 99 kpl Castello HOMEJUUSTOT 150 g 11,67/kg Conference PÄÄRYNÄ Hollanti Sun Maid Kalifornian RUSINA 250 g 7,80/kg VIHREÄ RYPÄLE 500 g Etelä-Afrikka ja TUMMA RYPÄLE 500 g Brasilia, 3,90/kg, yks. 3,49/rs (6,98/kg) 3 50 5 49 1 99 kpl tlk sis. pantit 0,15 ERÄ! Riitan Herkku LEIPÄJUUSTO n. 300 g Karhu III-OLUT 4,6% 0,33 l tlk 18-pack 2,91/l, voimassa 30.3.2015 alkaen TUOTTEITA REILU, MUTTA RAJOITETTU ERÄ! Herkullisia reseptejä löydät www.k-citymarket.fi 10 95 kg Risella PUURORIISI 1 kg 1,49/kg 1 49 ps 1 49 kg 3 90 1 99 rs Marli GLÖGIJUOMA 1 l 1,39/l 1 49 ps 1 39 tlk Atria Takuumurea NAUDAN SISÄja PAAHTOPAISTI, PALANA PALVELEMME JOULUN ALLA: MA-PE 19.-23.12. KLO 8-21, AATTONA LA 24.12. KLO 8-13, SU 25.12. SULJETTU, MA 26.12. 10-21 HYVÄÄJOULUA! TOIVOTTAASKANSSINTONTTU-JOUKKO HERKULLINENJOULU SKANSSISTA ERÄ! Valio AURAJUUSTO 170 g 11,71/kg 1 99 kpl raj. 3 kpl/tal. 2 95 kpl Geramont VALKOHOMEJUUSTOT 200 g 14,75/kg Taffel MEGA PERUNALASTUT 160-325 g 6,12-12,44/kg 1 99 ps PALVELUSTA ERÄ! Tuore herkullinen KIRJOLOHENMÄTI Suomi 29 95 kg Ilman Plussa-korttia 1,89 /ps (1,89/kg) -21% 4 75 ps Ilman Plussa-korttia ja yks. 2,65 /ps (13,25/kg) -10% 2 ps 3 85 2 pkt 2 kpl 2 rs 6 99 2 rs 18 -pack Ilman Plussa-korttia ja yks. 2,15 /pkt (8,60/kg) Ilman Plussa-korttia 5,95-5,99 /pkt (19,97-24,29/kg) Ilman Plussa-korttia ja yks. 2,55-2,99 /kpl (17,00-19,93/kg) Ilman Plussa-korttia ja yks. 4,55 /pkt (9,10/kg) Ilman Plussa-korttia 5,69 /4-pack sis. pantit 1,60 (0,68/l) Ilman Plussa-korttia 2,69 /ps (8,28-16,81/kg) Ilman Plussa-korttia 3,29 /rs (4,70/kg) -10% -16% -31-41% -26% -16% -26% -10% 3 pkt 4 -pack MINILUUMUTOMAATTI 400g rs Espanja, 4,98/kg KLEMENTIINI 1,5 kg ps Espanja, 1,00/kg TUOTTEITA REILU, MUTTA RAJOITETTU ERÄ! 9 99 kg
• Keskiviikko 21. joulukuuta 2016 AAMUSET 26 Mielipide Tack… …nej tack! DEBATTI MARIA ALA-SULKAVA on yrittäjä ja FC Barcelonan fani. AINO LAINE on muusikko ja yhdistysaktiivi. Bisnesleidi VS Kulturelli Pisa-tulosten suunta muutettava ITSENÄISYYSPÄIVÄNÄ julkaistut uudet Pisa-tulokset kertovat eriarvoistumisen kasvusta. Vielä kymmenen vuotta sitten perhetaustalla eli vanhempien tuloilla tai koulutuksella ei ollut merkitystä siinä, miten hyvin suomalaiset koululaiset pärjäsivät. Tämä oli myönteinen poikkeus moniin muihin maihin verrattuna ja olimme siitä ylpeitä. Nyt tämä Suomen etu on kadonnut ja perhetausta on alkanut nyt näkyä oppimistuloksissa. Pisa-tulokset toivat ensi kertaa esiin myös alueelliset erot. Kaupunkien koululaiset pärjäsivät paremmin kuin maaseutupaikkakunnilla. Uudellamaalla pärjättiin paremmin kuin Länsi-Suomessa. Alkaa näyttää siltä, että massiivisten koulutussäästöjen jälkeen vain vahvemmilla kunnilla on enää mahdollisuus panostaa riittävästi opetukseen. Erot tyttöjen ja poikien osaamisessa eivät ole missään muualla näin näkyvät kuin Suomessa. Suomalaisen koulutuksen tasa-arvo alkaa horjua. Suomalaisten osaamistaso pitää saada nousuun uudistamalla koko koulutusjärjestelmä niin, että se vastaa paremmin tulevaisuuden osaamisen tarpeisiin. Peruskoulun alkuperäistä ideaa, että kaikille Suomen lapsille kuuluu laadukas ja hyvä koulu, tulee vahvistaa. Peruskoulua tulee uudistaa uutta pedagogiikkaa ja digitaalisuutta apuna käyttäen ja saada siten oppimistulokset jälleen nousuun. Oppimisen iloa ja oppilaiden motivaatiota voidaan kasvattaa myös uudistamalla koulupäivän rakennetta kokonaiskoulupäivän suuntaan, jossa koulupäivään sisällytetään maksutonta kerhotoimintaa ja samalla voidaan turvata harrastus jokaiselle lapselle. Näin toimien saadaan toivottavasti myös poikien oppimismotivaatio nousemaan. Laadukas varhaiskasvatus antaa eväät lapsen myöhemmälle oppimiselle ja ennaltaehkäisee syrjäytymistä. Suomessa varhaiskasvatukseen osallistuu kuitenkin vähemmän lapsia kuin muualla Euroopassa. Tämän muuttamiseksi eurooppalaiselle tasolle tulisikin kaikille lapsille tarjota maksutonta osa-aikaista pedagogista varhaiskasvatusta. Samalla ennaltaehkäistään ongelmia koulutien alkaessa. Jokainen ihminen tarvitsee riittävää osaamista pärjätäkseen muuttuvassa maailmassa. Tämän vuoksi oppivelvollisuusikää on syytä pidentää, sillä jokainen meistä tarvitsee vähintään toisen asteen tutkinnon. Myös korkeakouluopintoihin pääsyä pitää helpottaa. On järjetöntä tuhlausta, että monelta nuorelta kuluu useita vuosia pyrkiessä haluamaansa korkeakouluun ja valmentautuessa pääsykokeisiin. Tasa-arvoinen koulutus on tasa-arvoisen yhteiskunnan kivijalka. Suomi pärjää vai osaamalla. EEVA-JOHANNA ELORANTA KANSANEDUSTAJA (SD.) KUIN jäitä polttelisi. Meteorologit ovat jo antaneet oman joululauhanjulistuksensa. Iloista mustaa joulua! ERIKA, 23, valotti suhdettaan Dannyyn, 74, arvioimalla, että he ovat ”eri elämänvaiheessa”. Täysin totta. Toinen on kuin vastasyntynyt, ja ... toinen ei ole. YLE yksinkertaistaa uutisorganisaationsa rakenteen (TS 16.12.). Ratkaisu on täysin looginen. Jos toimituksen johto on yksinkertainen, ei organisaatiokaan voi olla monimutkainen. ILMATIETEEN laitos arvioi, että ilmastonmuutoksen takia Suomeen voi tulla Puolan tai Unkarin lämpötilat vuosisadan loppupuolella. Politiikan puolella näytetään jo päässeen Unkarin ja Puolan imuun ennennaikaisesti. OVATKO doping-rangaistukset oikeudenmukaisia suhteessa tekoon? LAINE: Huumeet ovat syvältä, ei kannata käyttää. On hyvä, että rangaistusten kautta lähetetään viestiä myös muille. Mutta sitten jos joku urheilija käyttää testosteronia ja toinen vetää bileissä vähän kokkelia nokkaan, niin testosteronin käyttäminen on urheilun kannalta paljon vakavampi asia. Tuomioiden pitäisi olla toisin päin. ALA-SULKAVA: Laittomien huumeiden käytöstä voi kyllä tehdä rikosasian ja antaa rangaistuksen sitä kautta, mutta onko se oikeudenmukaista, että estetään harjoittamasta ammattiaan pariin vuoteen? Jos siis kyse on vain yksittäisestä viihdekäytöstä. Missä menee raja rikoksen ja douppaamisen välillä? AL:ON hyvä, että joku kilpailukielto tulee huumeiden käytöstä, mutta kyllä kahden vuoden kielto tuntuu täysin kohtuuttomalta. MA-S: Sitä en ymmärrä, miten Therese Johaugin kilpailukiellosta päättivät norjalaiset itse. Miten se on mahdollista? Turska haisee ja vahvasti. AL: Tuomio menee vielä FIS:in tarkistettavaksi, mutta on hyvin epätodennäköistä että se tulisi enää annetusta muuttumaan. Ja sitten ne sinisilmäiset selitykset, että ”käytin vain huulirasvaa”. MA-S: Eihän semmoisia määriä huulirasvaa voi kukaan käyttää. Kielletyn aineen käyttö oli tietoista ja sillä haluttiin parantaa suorituskykyä. AL: Kielletyn aineen logo lääkepakkauksessa on niin iso ja selkeä, ettei tarvitse osata edes lukea sen ymmärtääkseen. Minusta joukkueiden hehkuttamisessa pitäisikin ottaa mukaan joukkueiden lääkärit. MA-S: Pitäisi olla joku minimirangaistus, joka on kaikille sama. Esimerkiksi aina kaksi vuotta kilpailukieltoa kun jää kiinni. AL: Norjalaisten ajatustenkulkua on kyllä vaikea käsittää. Hurskastelevat toisten käryille ja peittelevät omiaan. Koskettavia lahjoja. * Etu normaalihintaisista tuotteista 19.–24.12.2016. Etu ei koske Lumikyyhky-lintua, Muumi-sesonkituotteita tai Santa Claus-tuotteita. Iittala store Mylly, Kauppakeskus Mylly, Raisio Iittala outlet Turku, Hämeenkatu 6 -30 % Tällä viikolla Iittalan myymälöissä ja verkkokaupassa: store.iittala.fi erä sesonkituotteita -30 % Tervetuloa lahjaostoksille!
• 27 A A M U SE T MIELIPIDE Keskiviikko 21. joulukuuta 2016 KOLUMNI Aamuset 35. vuosikerta. Sitoutumaton Sanomalehtien liitto ry:n jäsen. www.aamuset.? OSOITE Artukaistentie 10, 20240 Turku KUSTANTAJA Turun Tietotarjonta Oy/TS-Yhtymä PAINO Turun Sanomat, Artukainen JAKELU Turku-Palvelu Oy www.turkupalvelu.? ma-pe klo 9-16 02 269 4447 TOIMITUS Päätoimittaja Lasse Virtanen 040 589 0820 Toimitussihteeri Teemu P. Peltola 02 269 3941 Juttuvinkit: aamuset@aamuset.? MEDIAMYYNTI mediamyynti@aamuset.? Myyntineuvottelijat Anne Andersson 050 310 8957 Susanna Kallio 050 310 8952 Sanna Lujala 050 310 8953 Päivi Pyöli 050 310 8955 Heta Peltonen 050 566 2858 JetSet-tuottaja Timo Salmesmaa 050 310 8956 Myyntijohtaja Susanna Lumikanta 050 465 3640 AD Jaana Mikkonen 050 310 8960 Ilmoitusaineistot ilmoitukset@aamuset.? Sähköpostit etunimi.sukunimi@aamuset.? Tohtorin kaksi takkia VAUHTIA ja vaarallisia tilanteita, niitä lapsiperheessä piisaa. Tyttäreni kohtaloksi koitui Ruotsin-laivan temppurata, jossa kompastuminen johti pahaan luunmurtumaan. Satamasta Tyksin päivystykseen ja pikavauhtia leikkaukseen. Luut löysivät taas toisensa, kiitos Tyksin lastenkirurgian osaston ensiluokkaisen henkilökunnan. Yksityisillä lääkäriasemilla kaikki toimii kuin lämminhenkisessä televisiosarjassa. Henkilökunta hymyilee aina respan tiskiltä alkaen ja odotushuoneet ovat avaria ja hauskasti sisustettuja. Tohtorit ovat ystävällisiä ja muistavat milloin kehua bikininapaa, milloin kurkata korvien ohella myös nenään, että onko aivoihin jäänyt koulusta mitään oppia, vai ovatko ne vain ihastusten kuvia täynnä. Harkittua teatteria, mutta pienelle potilaalle merkityksellistä. Lääkäriin lähdetään iloisella mielellä, vaikka miten korvasta vihloo. KUN tyttäreni operoinnista oli kulunut pari kuukautta, edessä oli poliklinikkakäynti, jossa arvioitiin toipumisen edistymistä. U-sairaalan ankeassa huoneessa odotti yksi niistä leppoisista tohtorisedistä, joka vetää iltaisin ylleen lääkäriaseman takin. Mutta nyt setä ei ollut hassulla tuulella. Ei esittäytynyt tai tervehtinyt, vaan tiuski tyttärelleni kuin vähä-älyiselle. ”Noh, tules tänne. Käänny! Ei sinne, kun tuonne. Koita nyt nostaa sitä kättä! Nosta enemmän!”. Onneksi vastaanotto kesti vain puolet yksityisen lääkäriaseman vartista. U-sairaalan sadetihkuisella pihamaalla puimme asiaa. ”Ehkä hänellä oli vain huono päivä, niinkuin meillä kaikilla joskus on”, sanoin. Ja toivon todella, että osuin oikeaan. TEEMU P. PELTOLA M E M U U T Uimahalli Varissuolle VARISSUOLLA on tänä vuonna juhlittu asuinalueen 40-vuotisjuhlavuotta. Lähes yhtä monta vuotta lähiöön on toivottu omaa uimahallia. Aiemmin itäisessä Turussa kuntalaisia palveli Lausteen uimahalli, mutta vuonna 2014 kaupunginvaltuusto lakkautti sen. Tätä ennen itäisessä Turussa toiminut Laukkavuoren uimahalli oli lopettanut toimintansa. Tarpeet uimahallille ja terveyttä ja hyvinvointia ylläpitäville palveluille itäisessä Turussa eivät kuitenkaan ole kadonneet. Päinvastoin turkulaisten terveysja hyvinvointierot osoittavat, että tarvitsemme politiikkaa, joka tasoittaa alueellisia ja väestöryhmien välisiä eroja. Tässä politiikassa kunnalliset lähipalvelut ovat avainasemassa. Varissuon uimahalli on konkreettinen investointi, jolla kavennetaan Turun sisällä olevia hyvinvointija terveyseroja ja panostetaan alueelliseen tasa-arvoon ja kuntalaisten hyvinvointiin. Varissuon uimahalli sijoittuisi hyvien joukkoliikenneyhteyksien ja mahdollisesti tulevan raitiotielinjan läheisyyteen. Uimahalli tulisi myös niin ikääntyvän väestön, erityisryhmien kuin alueella ja sen läheisyydessä olevien koulujen ja päiväkotien tarpeisiin. Edellä olevaan perustuen esitän, että aloite Varissuon uimahallista viedään jatkovalmisteluun tarvittaville toimialoille. Uimahalli huomioidaan itäisen Turun kaavoitussuunnitelmissa ja se otetaan huomioon vuoden 2018 talousarvion valmistelussa. ELINA SANDELIN (VAS.) KAUPUNGINVALTUUTETTU Turulle oma muistolahjakolikko TURUN historiallisen museon ensimmäinen esine on Turun markka vuodelta 1556. Turun museokeskuksen vuonna 2016 painatuttaman juhlakirjan 101 esinettä aukeamalla 24 on sekä kuva että naseva kertomus Turun markan historiasta. Vanhoilla ja perinteitä pursuavilla kaupungeilla on tapana ojentaa virallisille vierailleen arvostettu muistoesine. Useilla eurooppalaisilla kaupungeilla se on tyylikkäässä kotelossa oleva, arvometallista lyöty kolikko perinnetietoineen. Esitän, että kaupunginvaltuusto kehottaa kaupunginhallitusta valmistuttamaan arvometallista lyötäviä Turun markan kopioita, joita kotikaupunkimme johto voi ojentaa arvovierailleen muistolahjaksi. MIKAEL MIIKKOLA (PS.) KAUPUNGINVALTUUTETTU Masterpipe-menetelmä on • NOPEA • HELPPO • EDULLINEN • KESTÄVÄ Masterpipe on Suomen ainoa vain sukituksiin erikoistunut ammattilainen Me Masterpipella keskitymme siihen, minkä parhaiten osaamme, sukitusmenetelmällä tehtäviin viemäriremontteihin. Esimerkkimme kokonaiskustannus on 20 000 €, rahoituksen kesto 10 vuotta. Muista myös kotitalousvähennys! Voit käyttää verotuksessasi kotitalousvähennyksen viemäriremonttisi työn osuudesta. Esimerkiksi kahden hengen taloudessa vähennys voi olla jopa 2 x 2 400 €. Jos omakotitalosi on yli 40 vuotta vanha, pyydä maksuton kuntokartoitus Masterpipe-ammattilaiseltamme. Masterpipe – elämäsi ainoa putkiremontti Masterpipeviemäriremontti 250 €/kk Masterpipe-menetelmä on • NOPEA • HELPPO • EDULLINEN • KESTÄVÄ Masterpipe on Suomen ainoa vain sukituksiin erikoistunut ammattilainen Me Masterpipella keskitymme siihen, minkä parhaiten osaamme, sukitusmenetelmällä tehtäviin viemäriremontteihin. Esimerkkimme kokonaiskustannus on 20 000 €, rahoituksen kesto 10 vuotta. Muista myös kotitalousvähennys! Voit käyttää verotuksessasi kotitalousvähennyksen viemäriremonttisi työn osuudesta. Esimerkiksi kahden hengen taloudessa vähennys voi olla jopa 2 x 2 400 €. Jos omakotitalosi on yli 40 vuotta vanha, pyydä maksuton kuntokartoitus Masterpipe-ammattilaiseltamme. Masterpipe – elämäsi ainoa putkiremontti Masterpipeviemäriremontti 250 €/kk
• Keskiviikko 21. joulukuuta 2016 AAMUSET 28 Disneyn klassikot nyt tarjouksessa OSTA YKSI, SAAT TOISEN KAUPAN PÄÄLLE! Esimerkkejä kampanjatuotteista. Tutustu laajempaan valikoimaan myymälässä. 14 95 DVD /2 kpl JOULUN AUKIOLOAJAT Aatonaattona (pe) 23.12. olemme avoinna normaalien perjantai aukioloaikojen mukaisesti. Jouluaattona (la) 24.12. liikkeemme ovat poikkeuksellisesti suljettuina. Joulupäivänä (su) 25.12. olemme avoinna normaalien pyhäaukioloaikojen mukaisesti. Tapaninpäivä (ma) 26.12. olemme avoinna normaalien pyhäaukioloaikojen mukaisesti. TURKU Nummi, Hämeentie 24 su-to 14-22, pe-la 12-23 TURKU Keskusta, Eerikinkatu 16 ma-to 12-23, pe-la 11-23, su 13-22 TURKU Suikkila, Kustavintie 4 ma-to 14-22, pe 12-22, la 12-23, su 13-21 PIISPANRISTI, Piispanristintie 2 ma-to 13-22, pe-la 12-23, su 12-21 RAISIO, Tanhukatu 2 su-to 14-22, pe-la 12-23, su 14-22 25 € Kaikki uutuudet edullisesti LEFFAVUOKRAUKSIEN PREPAID-KORTILLA! Prepaid-kortilla kymmenen (10) minkä tahansa DVD tai Blu-ray -elokuvan (ei boksit) vuokrausta FilmTown-myymälästä. Kortilla ei voi maksaa muita ostoksia, eikä kuitata myöhästymismaksuja. Prepaid-kortin elokuvavuokraukset voimassa 31.3.2017 asti. Rajoitettu erä. /kortti KAKSI V U O R O K A U T TA YHDEN H I N N A L L A VUOKRAA ELOKUVA 23.12. PALAUTA VASTA 25.12. (24.12. suljettu)