• Lauantai 3. joulukuuta 2016 | Nro 91 | www.aamuset.fi | m.aamuset.fi | TS-Yhtymä Työllistämispalveluissa myllerrys: byrokratia kasvaa, työtön unohtuu. Asiat s. 2-3 Aamuset KAUPUNKIMEDIA Vesku Loiri ehti vaikuttaa urallaan Turussa niin teatterissa, elokuvassa kuin maalitolppienkin välissä. Kaupunki s. 6 Viihteen ihmemies Suomen salibandymaajoukkue hakee MM-kultaa Latviassa. Kultajahtiin lähtee myös TPS:n Lauri Stenfors. Urheilu s. 8 Revanssia hakemaan Kanniston kotieläintilalla voi uppoutua entisaikoihin. Suurin osa kävijöistä onkin kaupunkilaisia. Matkailu&retkeily s. 14 Retki entiseen KULTAVIRTA: TURKU: Yliopistonkatu 27, p. 044-740 3375, ark 10-18, la 10-15 • Skanssi, p. 044-740 3378, ark 10-20, la 9-19, su 11-18 • RAISIO: Mylly, p. 044-740 3377, ark 10-21, la 9-19, su 11-18 • verkkokauppa www.timanttiset.fi • Ostamme kultaa YLIOPISTONKADUN MYYMÄLÄN LOPPUUNMYYNTI -60% -50% -40% -30% -20% -10% -70 % ALENNUKSET JOPA PALJON TIMANTTISORMUKSIA JA -KORUJA! 29.11.-5.12. Medikaaliset Lazer hoidot PN plasmahoito Thermage kasvojenkohotus Injektoinnit ja botox Mesoterapia ja happokuorinnat alk. 150€ Kasvohoidot alk. 60€ Sibeliuksenkatu 3 p. (02) 233 2379 Avoinna ma-pe 10-17 www.kosmetologipetranuortio.fi Ihoklinikka Bioline ihonhoitotuotteet voim. 31.12. asti -10% Myös toimen -piteet VARASTON LOPPUUNMYYNTI Liike lopetetaan NYT JOULULAHJAT EDULLISESTI Betaniankatu 11, 20810 Turku 02 234 1534 Ma-Pe10-17 Joulukuussa LA 10-14 Alennukset eivät koske lapsikoruja -50 % KULTAISET JA HOPEISET KORUT, KETJUT PÖYTÄHOPEAT LAHJATAVARAT Kaikki kastelahjat -50% KELLOT -50% TEMPUR TURKU BRAND STORE & OUTLET Eerikinkatu 9 • MA–PE 10–18 LA 10–15 • tempur.com TEMPUR Ombracio -tyyny ja Saana & Olli -tyynyliina (238€) ETUSI 55€ TEMPUR Cloud-tyyny (norm. 179€) ETUSI 54€ 125€ ANNA LAHJAKSI TEMPUR -LAHJAKORTTI! 183€ Anna lahjaksi TEMPUR ® ja “elämäsi parhaat unet” – myös itsellesi! ALOITA UUSI HARRASTUS Kara te ju jutsu Lukkopaini Kuntopotkun yrkkeily Va paaottelu La psille-Nuorille Aikuisille Naiset-Miehet Lisätietoja SANKUKAI.FI P. 050 590 7660 sankukai@sci.fi Sankukai r y. Akselintie 5 C 10 20200 Turku UUSI PÄIVÄ TÄSSÄ NUMEROSSA
• LASSE VIRTANEN 2 A A M U SE T ASIAT Lauantai 3. joulukuuta 2016 Joko olet tutustunut Aurajoen satusiltoihin? Mitä mieltä olet niistä? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. ”Yläkerta ei tiedä, mitä kentällä tehdään” LIEDON kunta pestasi äskettäin yritysja työllisyyskoordinaattorikseen Mika Stepanoffin, yrittäjän, joka on istunut demariedustajana Turun kaupunginvaltuustossa. Hänen vastuullaan on Liedossa sekä työllisyysettä elinkeinoasioita. – Tulevaisuuden kunnissa elinkeinoja työllisyyspalvelut hoidetaan yhdessä. Ei erikseen, kuten tähän asti on tehty, linjaa Stepanoff. – Olen vähän kuin imurikauppias, kun menen yritykseen. Kaikki on kaupan. Käyn läpi koko paletin ja katson mitä voin hoitaa. Jos yritys hakee tonttia Liedossa tai toimitilaa, se laajentaa. On todennäköistä, että firmaan myös rekrytoidaan ihmisiä. Turun seudulla on positiivinen ongelma. Lähivuosina pitäisi rekrytoida teknologiaja metalliteollisuuteen jopa 15 000 uutta työntekijää. Hallinnon mullistus palvelee huonosti työllistämisurakkaa. – Viekö tämä tehoa työllistämisestä? Samaan aikaan jää satoja eläkkeelle, ehkä jopa tuhansia. Puhutaan äkkiä 20 000 uudesta työntekijästä muutamassa vuodessa. Haasteet ovat valtavia ja samaan aikaan koneistoa ravistellaan oikein kunnolla. Työttömät aiotaan jatkossa haastatella kolmen kuukauden välein. Stepanoffin mukaan kunnat kontaktoivat asiakkaitaan kuitenkin jopa viikottain, eivätkä vain kolmen kuukauden välein. – Yläkerta ei tiedä, mitä kentällä tehdään. Toimet ovat yksittäisiä. Tuossa on sinulle uusi jakoavain, mutta vien työkalupakin pois, kuvailee Stepanoff. Isot kunnat halusivat kuntakokeilussa käyttöönsä myös työllistämisrahat. Se ei näytä toteutuvan, ainakaan täysimääräisesti. Kaiken lisäksi kuntien vastuu kasvaa. Vielä tänä vuonna kuntaosuus katkeaa kuuden kuukauden työllistämisellä, mutta kuukausimäärä kasvaa kahdeksaan ensi vuoden alussa. Se kasvattaa kuntien taakkaa entisestään. – Kuntakokeilu oli toiveita täynnä, mutta näyttää siltä, ettei saada muuta kuin harmaita hiuksia. Vastuuta tulee lisää, mutta rahaa ei. Kolmannen sektorin työllistämispalvelut ajautuvat ensi vuonna suuriin vaikeuksiin. – Kuntien ja kolmannen sektorin työllistämisrahat loppuivat tänä vuonna jo keväällä. Jokinen johtaa Turkuseuraa TURKUSEURAN syyskokous valitsi keskiviikkona yksimielisesti varatuomari Tapio Jokisen jatkamaan seuran puheenjohtajana vuoden 2017. Kokous valitsi Pirkko Keskisen ja Tryggve Forssellin jatkamaan varapuheenjohtajan tehtävissä. Uusina jäseninä seuran hallitukseen valittiin Marita Kantola, Jari Rastas ja Sampo Ruoppila. Raimo Oksa, Maarit Talamo-Kemiläinen, Eveliina Tähti ja Mia Åkerfelt valittiin uudelle hallituskaudelle. Turkuseuran hallitukseen kuuluu puheenjohtajien lisäksi yhteensä 15 jäsentä. Rudus: Betonissa ei poikkeamia RUDUKSEN mukaan Turun betonitehtailla lokakuussa toteutetussa normaalissa tarkastuksessa ja marraskuun loppupuolella toteutetussa ylimääräisessä ulkopuolisessa tarkastuksessa ei ole havaittu poikkeamia. Yhtiö on toteuttanut oman ilmoituksensa mukaan laadunvalvonnan standardien ja vaatimusten mukaisesti. Rudus avustaa sekä T3-sairaalan että Harppuunaparkin työmailla tehtäviä lisäselvityksiä. – Johtopäätökset voidaan tehdä vasta kaikkien tulosten valmistuttua, toteaa Ruduksen betonija kivimateriaalien toimialajohtaja Mikael Lindedahl. Aurala etsii kotoperheitä AURALA etsii henkilöitä tai perheitä, jotka haluaisivat toimia kotoperheenä suomea opiskeleville maahanmuuttajille. Ajatuksena on, että kotoperheet jakaisivat kulttuurista ja yhteiskunnallista arkitietoaan maahanmuuttajalle yhteisten tapaamisten tai tekemisten kautta. Infotilaisuus kotoperhetoiminnasta kiinnostuneille järjestetään keskiviikkona 7. joulukuuta kello 18 Aurorasalissa Satakunnantiellä. Kotoperhetoiminta on osa Auralan Setlementti ry:n Alkukiri-kotouttamishanketta (ESR 2016–18). Joulurauhanjulistus Turun murteella WANHA Turku Kauppa on teettänyt kaksi uutta joulupostikorttia, joissa on kaksi tärkeää tekstiä käännettynä Turun murteelle. Kaksiosaisessa kortissa kuva-aiheena on joulurauhanjulistus ja kortin sisällä on Turun joulurauhanjulistus Turun murteella. Toisen kortin aiheena on jouluinen Turun tuomiokirkko ja kortin takana on jouluevankeliumi kokonaisuudessaan myös Turun murteella. Kortit ovat myynnissä Kauppahallissa ja Föri-puodissa. Kuntakokeilun aloitus siirtyy Hallinnon myllerrys siirtänyt huomion työttömistä byrokratiaan LASSE VIRTANEN HALLINNON kaikki mannerlaatat ovat liikkeessä. Työn alla ovat paitsi sosiaalija terveyspalvelujen uudistus sekä maakuntauudistus, myös työja elinkeinopalvelujen muutos eli käytännössä niiden ulkoistus. Turku on käynnistämässä kuntakokeilua, jonka sisällöstä vasta neuvotellaan. – Tämmöistä räpeltämistä en ole nähnyt koskaan, kuvailee Mika Stepanoff, joka seuraa tilannetta näköalapaikalta. Stepanoff on Liedon tuore yritysja työllisyyskoordinaattori, istuu Turun kaupungin työllisyystoimikunnassa ja on myös työllistämispalveluja tarjoavan Nuorisopalvelu Katujätkät Oy:n omistaja. – Työja elinkeinoministeriöllä on jarru päällä, kunnilla kaasu. Kun riittävästi annetaan kerralla ja lausuntoja pyydetään koko ajan, tukahtuu viimeinenkin into. Kuntakokeilun piti olla voimassa vuodet 2017 ja 2018, mutta aloitus on jo siirtynyt ensi toukokuun alkuun. – Mitä tekee kokeilulla, joka ei ehdi kunnolla alkamaan, kun jo tulee maakuntauudistus, kysyy Stepanoff. Kokeiluun päädyttiin, koska isot kaupungit tuskailevat kasvavien työmarkkinatuen kuntaosuuksien kanssa. Kansankielellä puhutaan sakkomaksuista, joita kunnat maksavat pitkäaikaistyöttömistä Kelalle. – Asiakasprosessit eivät toimi tai ne kestävät liian kauan. KUNNAT eivät ole saaneet ajoissa tietoa pitkäaikaistyöttömistä, jotta ne voisivat aktivoida tai kuntouttaa. Kunta maksaa, eikä voi vaikuttaa. TE-toimistojen väki on ylityöllistettyä, mutta kunnat eivät pääse rekistereihin. – Tarkoitus on, että pääsemme nopeammin asiakkaisiin ”kiinni” eli saamme käyttöoikeudet asiakasjärjestelmiin. Työja elinkeinoministeriön lakimiehet ovat istuneet nyt yötäpäivää tutkimassa, miten tämä ei onnistuisi. Se on minun tulkintani. – Kunnista tuntuu, että ministeriö lyö jarrua, mutta siitä syyllistetään TE-toimistoa, joka on väärä osoite. Mahtavatko poliitikot olla tietoisia tilanteesta? Selvityksiä pyydetään koko ajan. Jos lakia tehdään vuosia, kunnan pitäisi antaa lausunto kahdessa päivässä. Annetaan sellaisia aikatauluja, ettei kukaan lausu mitään. Stepanoffin mukaan tunnelma on lähinnä hämmentynyt, kun samaan aikaan puhutaan hallinnon ulkoistamisesta. – Pitäisi puhua asiakkaasta, mutta siitä ei puhuta enää ollenkaan. Se, joka kärsii hämmennyksestä ja sähläämisestä, on asiakas. Kunnat haluaisivat saada nopeasti tiedon työttömästä, jotta ne voisivat vaikuttaa siihen, ettei kuntaosuuden määrä kasva alati ja jatku loputtomiin. Kunnat ”pyysivät lusikalla ja saivat saavilla”, kuten Stepanoff asian ilmaisee. – Saatte sitten kaikki, kun kerran pyysitte. YKSITYISTÄMINEN lymyää jo särmin takana. On epäselvää on, kuka tekee jatkossa mitäkin. – Kun tavoitteena on yksi luukku, niin nyt taitaa kyllä tulla monta luukkua. Mahtaako kenelläkään olla enää kokonaiskäsitystä, miettii Stepanoff. – Kukaan tuskin vastustaa uudistusta, mutta mitkä ovat vastuut ja miten rahat siirtyvät. Uudistuksella pitäisi tulla säästöjä. Stepanoff pelkää, että byrokratia nielee aikaa, joka on pois asiakkailta, työttömiltä. Steran tehtaalla Turussa valmistetaan pakoputkia Uudenkaupungin autotehtaalle. Jonny Holmén Herkullinen ja runsas KOTIRUOKALOUNAS noutopöydästä Listalta myös köfte-lihapihvit, kebab-annokset ja grillattua broileria! Puh. 0400 606 520 Puutarhakatu 10, TURKU 9 , 90 € www.turkulounas.fi TERVETULOA Joka päivä 10-22 • Lounas sis. runsaan salaattipöydän, tuoreen leivän, lämpimän ruuan, ruokajuoman (vesi, maito, piimä tai virvoitusjuoma), jälkiruuan sekä kahvin ja teen • Lounas tarjolla noutopöydästä ark. 10-15 B-OIKEUDET
• 3 Lauantai 3. joulukuuta 2016 AAMUSET PÄÄKIRJOITUS Marraskuussa talvista ja lauhaa MARRASKUUN keskilämpötila oli maan eteläja keskiosassa noin asteen tavanomaista pienempi. Marraskuu oli lämpötiloiltaan kahtiajakautunut. Kuukauden alkupuoliskolla Suomessa vallitsi vuodenaikaan nähden harvinaisen tai jopa poikkeuksellisen kylmä pohjoisen ja idän välinen ilmavirtaus. Kuukauden loppupuoliskolla Suomessa vallitsi lauha lounainen ilmavirtaus ja lumiraja siirtyi aina Pohjois-Pohjanmaalle saakka. Takaovesta työllistämisrahaa KAUPUNGIT ovat suurissa vaikeuksissa työmarkkinatuen kuntaosuuden kanssa. Pitkäaikaistyöttömyyden kova ydin sulaa hitaasti ja siihen on vaikea päästä käsiksi. Nykyjärjestelmä on automaatti, jossa kunta maksaa, mutta sen kyky vaikuttaa asioihin on hyvin rajallinen. Miksi niin on? Pitkäaikaistyöttömyys ja maahanmuuttajatyöttömyys keskittyvät etenkin suuriin kaupunkeihin. Kaupungit saavat laskun heti, mutta tieto työttömistä tulee pitkällä viipeellä. Sakko on raksuttanut jo pitkään. Kuntouttaminen ja aktivointi käynnistyvät myöhässä. Turku heräsi toimiin, kun kuntien maksuosuutta kasvatettiin. Se keräsi työllisyystoimikunnan koordinoimaan työllisyyspalveluitaan, eikä tyytynyt pelkkään maksajan osaan. TOIMIKUNNAN tie on ollut kivinen. Se on kilpailuttanut palveluja eli ostanut työllisyyspalveluja yksityisiltä yrityksiltä, mutta vaihtelevin tuloksin. Kaikkea ei kannata tehdä itse, se on selvää, mutta osaajia on vähän. Suuria puheita on sen sijaan paljon ja tynnyrit toiveita täynnä. Pelkkä rahan syytäminen ei enää auta. Rahalla pitäisi saada myös tuloksia. Ei riitä, että yritys kontaktoi ja haastattelee työttömän. Hänelle pitäisi pystyä osoittamaan myös kuntouttavaa toimintaa tai työtä. Aluksi palveluja kilpailutettiin tiukasti, mutta lisämäärärahoilla on nyt avattu takaovi työllistämiseen ilman kilpailutusta. Turku oli äskettäin ostamassa palveluksia helsinkiläiseltä konsultilta, joka lupasi, että vuoden aikana työllistetään 2 400 pitkäaikaistyötöntä. Toimikunta torppasi virkamiesesityksen. Kävi ilmi, ettei näyttöjä ollut, vain lupauksia. KONSULTTI olisikin ostanut palvelut paikallisilta yrityksiltä, jotka ovat jo lähes kaikki mukana työllistämisyrityksissä, laihoin tuloksin. Niiden voimin on työllistetty kymmenen kuukauden aikana alle sata turkulaista pitkäaikaistyötöntä. Matka tuhansiin on pitkä, jos keinot ja voimat ovat entiset. Tuska on kova ja paniikkinappula sormen alla. Mitä hullumpi idea, sen hanakammin siihen tartutaan. Laskun saa veronmaksaja. LASSE VIRTANEN Mika Stepanoff pelkää, että hallinnon myllerrys johtaa työttömän aseman heikentymiseen. Marttiina Sairanen Yliopistonkatu 36 B Puh. 233 0519 Ark. 9–17, la 9–14 TULE TARKASTUTTAMAAN HIUSPOHJASI MIKROKAMERALLA! Normaali PERMISPAKETTI tai TUKIKäSITTELy KäRSITKÖ PääNAHAN ONGELMISTA? Kiristääkö? Kutittaako? Hilseileekö? Rasvoittuva? Hiusten lähtöä? Psoriasis? Tukea? Helppohoitoisuutta? Hiuksillesi kauneutta? Sis. leikkaus ja muotoon kuivaus Ku po nk iv oi m as sa 22 .1 2. as ti. MITä HALUAT PERMIKSELTäSI? Ku po nk iv oi m as sa 22 .1 2. as ti. alk. Kuponki voimassa 22.12. asti. Vain tällä kupongilla VäRIPAKETTI Sis. leikkaus ja muotoon kuivaus Shokkihinta Tällä kupongilla HIUSPOHJAN TUTKIMUS ON ILMAINEN (arvo 20€) 90 € alk. 80 € alk. SAKSAN TILA P. (02) 479 8914, 050 567 2787, 0500 740 453 Saksantie 91, Piikkiö • www.saksantila.fi Pikkujouluihin, jouluksi ja uudeksivuodeksi. Kotiin ja yrityksien henkilökuntaja liikelahjoiksi! SAVUSTETTUA KALKKUNAA SAVUSTETTUA KALKKUNAA Katsastuskorjaukset, jarrutyöt, Mobil-öljynvaihdot, määräaikaishuollot, vikakoodien luku ym. korjaukset TERVEYSMITTAUSPÄIVÄ lIfE TURkU cITYMARkET TI 13.12.2016 klo 11-17 GastroPanel ® -testillä selvität luotettavasti onko mahalaukkusi terve ja toimiiko se normaalisti (vaatii 4 tunnin paaston) ................................... 130 € B12-vitamiinin mittaus............................. 60 € D-vitamiinin mittaus................................. 50 € Suoliston tulehdustesti............................. 80 € Keliakiapikatesti....................................... 50 € ColonView ® -suoliston terveystesti........... 50 € Pakettitarjous! Ylläolevat testit yhteensä 315 € B12ja D-vitamiinimittaukset yhteensä 80 € Ajanvaraus ja lisätiedot 040 060 3222 (ark. klo 9-15) tai www.biohit.fi/varaaverkossa www.biohit.fi/laboratoriopalvelut käyntiosoite: Life Turku Citymarket Markulantie 150 20320 Turku • peltikorjaamopalvelut • maalaamopalvelut • tuulilasin vaihtopalvelut • sijaisautopalvelut Kaikki automerkit kaikki vakuutusyhtiöt InCar on suomalainen InCar Rahoitus Helppo ja joustava. Saat aina 30–60 päivää korotonta ja kulutonta maksuaikaa. Kätevä sähköinen vahinkoilmoitus www.incar.fi www.incar.fi -Vältä maanantaiaamujen ruuhkat -Vahinkotarkastus -Korjaukseen tulevien autojen vastaanotto Päivystys Orikedolla sunnuntaisin klo 17–18 InCar Turku Oriketo Kuormakatu 17, 20380 Turku Puh. 0300 247 248 OSTAN / NOUDAN Akkuromut + muut jalometallit p. 044 533 9047 vm.nurmi@gmail.com Maksu heti! Turku, Aura, Kaarina, Lieto, Masku, Naantali, Nousiainen, Paimio, Parainen, Raisio, Rusko ja Salo. p. 045 3131 580 tai tilaa verkosta www.joulusuomi.fi Joulu Suomen joulupukkeja alkaen 50€ Sepänkatu 5 b, 20700 Turku Ajanvaraukset: 044 3861473 Urheiluhieroja Personal trainer Koulutettu hieroja MIIKKA TOIVARI HANKI LAHJAKORTTI PUKINKONTTIIN (-10%)
• Lauantai 3. joulukuuta 2016 AAMUSET 4 SINOOPERI SKANSSI Kauppakeskus Skanssi, Turku Ma pe 1021, la 10-21, su 11-21 SINOOPERI MYLLY Kauppakeskus Mylly, Raisio Ma pe 10-21, la 9-21, su 10-21 2 KPL 5,(norm. 2,95/kpl) KORTTIPOHJAT A6 25 kpl / pkt 5 KPL 5,(norm. 1,40/kpl) 3 PKT 5,(norm. 2,90/pkt) aarIVIIVATARRAT .... steariini ja parafiini led-valosarja Paristokäyttöinen, 20 -osaa 3,90 jouluiset kirjekuoret c6 10 kpl/pkt 2 PKT 5,(norm. 2,90/kpl) kuumaliimapistooli 5,(norm. 6,95) joulukortit KULTAJA HOPEATUSSIT 10 KPL 3,Olki 22 cm n.120 kpl/pkt 3,50 himmelitarvikkeet saapuneet! Nouda ohje myymälästä! Pillit 26 cm musta, valkoinen, 100 kpl/pkt 2,50 7,50 /KG uutuus! Kristallisteariini 7,50/kg muodostaa kynttilän pintaan "jääkukkakuvion" Kuponki voimassa Skanssin ja Myllyn Sinooperissa. 1 kuponki/asiakas. talla kupongilla la 3.12.-ma 5.12. .. .. YHDESTÄ normaalihintaisesta tuotteesta myllyn ja skanssin Sinooperista valtava valikoima joulun laadukkaita ja edullisia askartelutarvikkeita !
• 5 Lauantai 3. joulukuuta 2016 AAMUSET eckeroline.fi N I M E S TÄ Ä N H U O L I M AT TA S U O M A L A I N E N MATKAMYYNTI puh. 06000 4300 (1,75 €/puhelu+pvm/mpm) Bonusta matkoista ja laivaostoksista. Liityntävaraukset: www.vainionliikenne.fi. Saatavuus perustuu varaustilanteeseen. Liityntäkuljetuksista ei myönnetä Bonusta S-Etukortilla. JOULUNVIETTOON SINNE MINNE NENÄ NÄYTTÄÄ. Tallinnaan 23.–26.12.2016. Nouse aatonaattona Helsingistä laivaan ja vietä neljä kiireetöntä päivää Tallinnassa. Poikkea joulumarkkinoilla ja muissa talvisissa tapahtumissa, tee ostoksia ja tunnelmoi talven ihmemaassa. Aamiaiset ja jouluillallisen nautit tietenkin valmiissa pöydässä. Mennen tullen perille saakka pääset helposti Vainion Liikenteen busseilla. Lisätiedot: eckeroline.fi ja vainionliikenne.fi HOTELLIMATKAT Original Sokos Hotel Viru S-Etukortilla 230 €/hlö. (Ilman S-Etukorttia alk. 248 €). Solo Sokos Hotel Estoria S-Etukortilla alk. 268 €/hlö. (Ilman S-Etukorttia alk. 282 €). Hinta sis. laivamatkat kansipaikoin, majoituksen 3 vrk/2 hh/hlö, jouluillallisen 24.12. ja 25.12. sekä aamiaiset hotellissa. BALTIC PRINCESS LIPUT MYY LEHTIMÄKI MATKAT MOVETRON DJ SASH MR. PRESIDENT BASIC ELEMENT RESSU JA JUSSI PIKKUJOULUT SALOHALLISSA PE 9.12. KLO 19 DJ MATTI AIRAKSINEN YLEX PARASTA ENNEN DJ MATTI SINEN AIRAK N E N N E A T S A R A P X E L Y WWW.PARASTAENNEN.COM JÄRJESTÄJÄ: PRODISCO OY lippupalvelu TARJOUS! LIPUT 29,90 € SIS. KULUT. OVH 39,90 €. TARJOUS VOIMASSA AJALLA LA 26.11.– LA 4.12. VIP 99,90 € SIS. ALV. JA PALVELUMAKSUN 0600 10 800 1,98€ / min. + pvm.
• 6 A A M U SE T KAUPUNKI Lauantai 3. joulukuuta 2016 Lähetä kuva sähköpostilla osoitteeseen aamuset@aamuset.fi. Lähettäjä vastaa kuvan oikeuksista. Palkitsemme julkaistun kuvan K-ryhmän lahjakortilla. Ilmoita viestissä katuosoitteesi. Lahjakortti postitetaan julkaisua seuraavan kuukauden aikana. Hartaasti vai hauskaa pitäen? Kuinka vietät itsenäisyyspäivää? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Se on taas joulukuu. Eiköhän aleta painaa kinkkua napaan. KADUN TYYLI OLETKO SINÄ tai onko ystäväsi pettämätön tyylitaituri? Tee ilmianto verkkosivuillamme www.aamuset.fi tai lähetä tekstiviesti numeroon 16183. Kirjoita viestin alkuun TS AAMUSET, sen jälkeen viestisi ja nimesi. Viestin hinta on 16 senttiä/160 merkkiä. TIINA PITKÄNEN IPANADEBATTI NOSTALGINEN TURKU Linnan juhlat 8-VUOTIAAT Jessica Reunanen ja Siiri Koskela aikovat joskus osallistua itsenäisyyspäivän vastaanotolle. JESSICA : Me katsottiin joskus kotona Linnan juhlia. Yhtäkkiä nähtiin siellä meidän naapuri. Se asuu aika lähellä. SIIRI : Äiti kuuntelee Linnan juhlia. Mä aion katsoa niitä taas itsenäisyyspäivänä ja bongata sieltä hienoja pukuja. J : Jos olen äidin luona, katson juhlia. Iskä ei katso niitä. S : Munkaan iskä ei aina oikein välitä niistä. J : Siellä juhlissa puhuttiin paljon. S : Näin joskus telkkarissa kun yhdellä naisella oli Linnan juhlissa sellainen kaunis hopeinen mekko. Siinä edessä oli silkkikangasta. Se nainen oli varmaan se Kiira Korpi. J : Joskus olisi kiva päästä sinne Linnan juhliin. S : Niin olisi. J : Mutta se kättely on tylsää. Siinä menee kauan aikaa. S : On se siinä mielessä kivaa, kun saa katsoa pukuja. Juhlien jälkeen on kiva katsoa pukuja lehdistä. J : Mä laittaisin sinne juhliin päälle pitkähihaisen puvun. Tai hame voisi olla puolihame, sellainen vihreällä tavalla turkoosi. S : Mä laittaisin pitkän paidan, joka ulottuisi nilkkoihin asti. Se olisi puoliksi musta ja puoliksi valkoinen. J : Hiuksiin laittaisin ison nutturan. S : Mä haluaisin lettinutturan. J : Linnan juhlat pidetään Turussa. S : Mun mielestä ne pidetään Helsingissä, isossa linnassa. Koska Suomi on itsenäinen, voin puhua suomen kieltä. Suomi menetti sodassa toisen käsivarren. J : Suomi ei ole enää minkään maan vallassa, vaan voi pitää omia puoliaan. HEIKKI MÖTTÖNEN KOKO kansan tuntema Vesa-Matti Loiri ei esittelyitä kaipaa. Jos Suomessa äänestettäisiin jonkin sortin kansallistaiteilijan tittelistä, olisi Vesku Loiri aika lähellä voittoa. Tänäkin päivänä. Hän on suomalaisen teatterija elokuvataiteen, televisioviihteen sekä musiikin lahjakas ja monipuolinen taitaja. Kaiken huipuksi Loiri oli aikanaan huipputalentti myös urheilussa. Entinen Suomen Biljardiliiton puheenjohtaja torjui 1970-luvulla Turussa maalivahtina palloja TuPa:ssa ja kiekkoja Kiekko-67:ssä, sekä nyrkkeili, golfasi ja pelasi käsipalloa. Loirin kuolemattomat viihdepuolen tulkinnat ovat jättäneet turhaan varjoon mestarin totisemman ja tunteikkaamman puolen, kuten Eino Leinon runoihin pohjautuvat laulut sekä vakavammat elokuvaja teatteriroolit. LOIRI nousi koko kansan tietoisuuteen 17-vuotiaana pojankloppina, kun hän läpäisi ohjaaja Mikko Niskasen kriteerit Pojat-elokuvansa pääosan rooliin, oululaisena jatkosodasta kärsivänä Jake-poikana. Vuonna 1966 Loiri sai äärioikeistolaisen Lapuan liikkeen johtajan, Vihtori Kosolan, roolin Arvo Salon kirjoittamassa ja Kaj Chydeniuksen säveltämässä kohutussa musiikkinäytelmässä Lapualaisooppera. Näytelmän ohjasi Kalle Holmberg. Loiri aloitteli samaan aikaan näyttelijänä Helsingin kaupunginteatterissa, jonka palveluksessa hän oli vuoteen 1971 asti. PIENEN tuumaustauon jälkeen hän liittyi tutun Holmbergin ohjaamaan tiimiin Turkuun vuonna 1973. Loiri saapui Turkuun pari vuotta Esko Salmisen ja Heikki Kinnusen jälkeen, mutta sulautui porukkaan hetkessä. Loirista tuli Holmbergin ja koko kaupunginteatterin suurimman menestysnäytelmän, Seitsemän veljeksen, Tuomas. Loiri korvasi kesken menestyskauden Juha Hyppösen, joka jätti oman roolinsa. Turun aikanaan Loiri asusteli muun muassa Raision keskustan tuntumassa. Loiri näytteli Turussa vuoteen 1977 asti, kunnes pääohjaaja Holmberg ja taiteellinen johtaja Ralf Långbacka palasivat pääkaupunkiseudulle. Loiri näytteli vuonna 1975 pääosaa myös elokuvassa Rakastunut rampa, joka kuvattiin Turussa. Elokuva joutui kuvausten aikana kuitenkin isoihin taloudellisiin vaikeuksiin. Loirin tulkitsema ”köyhä polseviikki” Sakris Kukkelman oli näyttelijältä täysosuma, mutta elokuva lyheni matkan varrella torsoksi, koska varat yksinkertaisesti loppuivat. Vanhemman polven turkulaiset teatteriharrastajat muistavat Loirin paljon paremmin mahtavana teatterinäyttelijänä kuin vaikkapa Turhapurona, Nasse-setänä tai Jean-Pierre Kuselana. Viihteen ihmemies Vesku Loiri elävöitti 1970-luvulla Turun kulttuurija urheilukenttääkin Näyttelijät Vesa-Matti Loiri (vas.) ja Ulf Törnroth saivat Turun teatterikerhon perinteiset Wenander-patsaat toukokuussa 1975. Loiri sai palkintonsa suorituksestaan Alpo Ruuthin näytelmän tykkimies Kauppalana, Ulf Törnroth pääosasta näytelmässä Sumpen. Ts-arkisto Ihonmyötäinen maalari – YHDISTELEN erilaisia tyylejä. Tärkeää on, että kokonaisuus näyttää hyvältä. Vaatteiden pitää myös tuntua omilta. Pidän vartalonmyötäisistä vaatteista, jotka ovat kuin toinen iho, kertoo Reija Palttala, 48. Palttala ostaa vaatteita eri paikoista. – Nahkatakki, kengät ja pipo ovat kirpputorilta, hanskat Sokokselta. Paita taitaa olla H&M:stä. Sieltä ostan aika usein edullisia vaatteita. Väreissä määrä on tärkeä. – Periaatteessa kaikkia värejä voi sekoittaa keskenään. Maalaan – ja siinä pätee sama asia. Värien suhteet vaikuttavat. Usein tykkään punamustavalkoisesta, johon voi vielä yhdistää neljättä väriä. Lempikengiksi valikoituvat korolliset kengät. – Niistä tulee hyvä ja naisellinen fiilis. Muutenkin ne ovat mielestäni tyylikkäät ja eroottiset. Sankarihaudat saavat kynttilänsä TURUN hautausmaan noin tuhannelle sankarihaudalle lasketaan ruusu ja kynttilä tulevana itsenäisyyspäivänä jo 40:nnen kerran. Kyseessä on Turun reserviupseerien vuonna 1977 alkanut perinne. Kynttilöiden sytytys alkaa 6. joulukuuta kello 12.15 ja itse tilaisuus sankariristillä kello 13. Parisenkymmentä minuuttia kestävä tilaisuus on kaikille avoin. Reija Palttala, Kauppiaskatu. Oona Karhunen Juhani Peltonen TÄYSOSUMA
• 7 Lauantai 3. joulukuuta 2016 AAMUSET Tarjoukset voimassa maanantaista sunnuntaihin 5.–11.12.2016 ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. Palvelemme varhaisesta aamusta pitkälle iltaan. Tarkemmat tiedot tokmanni.fi. SINI MONITOIMIMOPPI TELESKOOPPIVARRELLA Norm. 29,95 SERLA WC-PAPERI KELTAINEN 40 rl/säkki tai TALOUSPAPERI VALKOINEN 20 rl/säkki (0,22–0,45/rl) HARTWALL JAFFA 1,5 l Hinta sisältää pantin. Norm. 2,85–3,07/pl Tie jouluun käy Tokmannin kautta. L’ORÉAL tai LEMON JUICE & GLYSERINE LAHJAPAKKAUKSET Norm. 5,90–6,20 KOTIKULTA PÖYTÄKYNTTILÄ Koko 60 x 120 mm, värivaihtoehtoja ovat valkoinen ja punainen. Norm. 1,69/kpl Työkalumyymälöistä DVD ICE AGE 5 TÖRMÄYSKURSSILLA Norm. 17,95 Työkalumyymälöistä DVD LEMMIKKIEN SALAINEN ELÄMÄ Norm. 14,95 5 99 KAKSIVANAINEN AMARYLLIS Kiedottuna kauniiseen rondellaan. Norm. 6,49 Kotimainen! 12 95 14 95 -16 % 24 95 -25 % 6 99 -24 % 5 39 jopa -35 % 4 00 OMO PYYKINPESUNESTETIIVISTE 3 l (2,33/l) Color Norm. 9,33 SUN KONETISKITABLETIT 50 kpl/pkt (0,11/kpl) All in 1 Norm. 7,13 MARABOU SYMPHONYKONVEHTIRASIA 400 g (11,88/kg) Norm. 4,90/rasia Fiksun ostamisen puolesta jopa -50 % 5 00 3 pl 9 50 3 rasiaa 8 90 säkki REVONTULI LED-PUUKYNTTELIKKÖ Valkoinen kynttelikkö ajastintoiminnolla. Toimii kolmella AA-paristolla. Norm. 9,99 -40 % 5 99 -24 % 5 00 6 kpl
• 8 A A M U SE T URHEILU Lauantai 3. joulukuuta 2016 Millaista menestystä odotat Suomelta salibandyn MM-kisoista? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. ÅBORAAKKELI ILKKA LAPPI SALIBANDYN MM-kisat pelataan Latviassa 3.–12. joulukuuta. Viimeksi vuonna 2010 kotikisoissa maailmanmestaruutta juhlinut Suomi yrittää katkaista kaksi edellistä mestaruutta vieneen Ruotsin putken. Mestaruuskantaan palaaminen on valtavan työn takana. Toisaalta loppuottelusta tippuminen olisi Suomelle valtava takaisku ja vähintään yhtä suuri yllätys kuin Ruotsin kaataminen. Salibandyn maailmanmestaruudesta on pelattu ennen tätä vuotta kymmenen kertaa. Mestaruus on mennyt kahdeksan kertaa Ruotsiin ja kahdesti Suomeen. Vain kahdesti loppuottelussa Ruotsia vastassa on ollut joku muu maa kuin Suomi. Viimeksi 2004, jolloin Tšekki nappasi hopeaa. Etukäteen ajatellen myös tällä kertaa mestaruus ratkotaan Suomen ja Ruotsin välillä. Muista maista potentiaalisimmat uhkaajat tälläkin kertaa ovat Tšekki ja Sveitsi. Tosin kummallakaan ei pitäisi aidosti olla mahdollisuuksia kahden suuren haastamiseen. Tšekki katsoo kahden vuoden päässä odottaviin kotikisoihin ja Sveitsin joukkue saattaa olla valmis horjuttamaan perinteisiä valtarakennelmia tulevaisuudessa, mutta tänä vuonna joukkue on vielä liian nuori. Suomen ensimmäinen kunnon testi onkin alkusarjan ottelu alppimaata vastaan. RUOTSI on ollut edellisissä kisoissa todella vahva. Tällä kertaa Ruotsilta on loukkaantuneena muun muassa Hopean kirkastusta TPS:n Lauri Stenfors mukana salibandymiesten kullanhuuhdonnassa Turkulaisuutta MM-kisoissa edustavat tällä kertaa TPS-puolustaja Lauri Stenfors (vas.) ja TPS-taustainen hyökkääjä Miko Kailiala. Maalivahti Pyry Luukkosen kohtaloksi koitui pudota viimeisten joukossa lopullisesta joukkueesta. Tara Jaakkola Maaliskuiset mitalikahvit? YLEISURHEILUN EM-hallikisat käydään maaliskuussa Serbian pääkaupungissa Belgradissa. Taannoin julkistettiin kisojen tulosrajat. EM-hallien rajat vaikuttavat suomalaisittain realistisilta. Esimerkiksi ensi vuoden elokuussa Lontoossa käytäviin ulkoratojen MM-kisoihin verrattuna rajat ovat inhimillisemmät. Tulosrajoja urheilijoilla on aikaa jahdata helmikuun 26. päivään asti, mutta tämän vuoden tulosten perusteella yli kymmenen suomalaisurheilijaa on rikkonut tulosrajan. Heidän joukossaan pika-aituri Nooralotta Neziri ja seiväshypyn nuorten maailmanennätyskorkeuden vajaa vuosi ylittänyt Wilma Murto (kuvassa). Lisäksi esimerkiksi Minna Nikkasella on ainakin periaatteessa eväät ylittä tulosraja (naisten seipäässä 470), jos hän päättää lähteä tosissaan metsästämään tulosrajaa. Tosin hallikisat häviävät arvostuksessa reilusti ulkoratojen arvokisoille. Vaikka esimerkiksi Nikkanen on kokenut urheilija, kahden kuntohuipun hakeminen samalle vuodelle on vaikeaa, vaikka väliä välissä olisikin vajaa puoli vuotta. Jos puhtaasti menestystä ajatellaan, ainakin osan suomalaisurheilijoista kannattaisi panostaa tosissaan EMhalleihin. Jalometallikin irtoaa perinteisesti keväisestä hallista kesäisiä ulkoratoja helpommalla. Ja mitalit yleensä muistetaan. ILKKA LAPPI Atu lähestyy kahta sataa TPS:N jääkiekkojoukkueen hyvä vire näkyy myös päävalmentaja Ari-Pekka Selinin voittotilastossa. Tiistaina TPS kaatoi Ässät ja otti kauden 13. voittonsa. Selinille voitto oli 198. SM-liigassa. Kaudella 2001–02 päävalmentajana debytoinut Selin on TPS:n lisäksi valmentanut pääsarjassa Ilvestä, SaiPaa ja HPK:ta. Lähiaikoina aihetta juhliin lienee myös Tomi Kalliolla, joka on viiden pisteen päässä 200 pisteestä. maailman salibandypelaajien eliittiin kuuluvat Alexander Rudd ja Anton Karlsson, mutta länsinaapurin taso on niin laaja, että kokonaisuus ei kaadu, vaikka kärkikaartia olisikin vajaan kentällisen verran sivussa. Ruotsi väläytti vaarallisuuttaan MM-kisojen kenraaliharjoituksessa marraskuun alussa. Tuolloin Suomi pystyi luomaan suhteellisen hyvin maalipaikkoja, mutta Ruotsin viimeistely oli murhaavaa. Suomea koulutettiin isät ja pojat -hengessä 7–2. TÄLLÄ kertaa maajoukkueen matkassa turkulaispelaajista ovat vain hyvää kautta TPS:ssa pelaava Lauri Stenfors sekä nykyään pääkaupunkiseudulla pelaava TPS-kasvatti Miko Kailiala. Sekä Stenforsille että Kailialalle MM-kisat ovat uran toiset. Kummallekin on luvassa vastuuta, kun MM-kisat lauantaina alkavat Saksaa vastaan. Stenforsin peliaikaan vaikuttaa se, miten päävalmentaja Petri Kettunen puolustuksensa lopulta organisoi. MM-kisajoukkueeseen hän nimesi kahdeksan puolustajaa. Pakistossa Tero Tiitulla on valmiudet pelata myös hyökkääjän tontilla. Kotoisessa Salibandyliigassa pistepörssin neljäntenä olevan Kailialan paikka löytyy luontevasti kärkiketjujen hyökkäävästä roolista. Suomalaisittain yksi MM-kisojen mielenkiintoisimmista pelaajista löytyy Kanadan joukkueesta. Vaahteralehtipaidan Riiassa päälleen pukee Valtteri ”Vesan poika” Viitakoski. www.laaturemontti.fi Turun yksikkö Paikalliset pojat ei pakkasta pelkää! Katto 2 päivässä, myös talvella! • Pienempi kosteusriski pakkasella • Tehokas ja laadukas asennuskonsepti • Vesivekin kestävät kattovarusteet • Tuotteet omalta tehtaalta, ilman välikäsiä SOITA 02 3619 7961 Turku: Länsikeskus Citymarket • Eerikinkatu 8 Uusikaupunki: Alinenkatu 19 LÄNSIKESKUS CITYMARKET! Aurajokikangas • TYYNYINÄ • vALMISvERhoINA • KAPPoINA yms. • KANKAITA • oMPELUTARvIKKEITA • vERhoJEN oMPELU • vAATTEIdEN KoRJAUSoMPELU • puh. 02 822 3306 • EDULLISET VAATTEET KÄSILAUKUT! KESKUSTA Eerikinkatu 8 • puh. 040 5300 750 • LAAJA vALIKoIMA KANKAITA
• 9 Lauantai 3. joulukuuta 2016 AAMUSET KOKEDAMAPAJA LAUANTAIN TARJOUKSET Atsalea 5€ Amaryllis-leikkokimppu 10€ 2-vanainen orkidea 10€ KATSO KAIKKI TARJOUSET FLÖR.FI SADALLE ENSIMMÄISELLE OSTOKSIA TEKEVÄLLE SYPRESSI KAUPAN PÄÄLLE (MYÖS SKANSSIN MYYMÄLÄSTÄ) TARJOILUA Tontut jakavat karkkia! Pop up -kahvila sekä makkaraja glögitarjoilu 5 00 10 00 SUNNUNTAIN TARJOUKSET Jouluruusu 10€ Amaryllis-leikkokimppu 10€ KATSO KAIKKI TARJOUKSET FLÖR.FI SKANSSIN MYYMÄLÄ ARK 10-21 / LA 10-21 / SU 11-21 PELTOLAN MYYMÄLÄ KAURAKATU 43 ARK 9 -18 / LA 9-15 / SU 11-15 PUHELIN 02 276 1500 FLÖR.FI OHJELMAA LAPSILLE Taikuri Aaro Sorva, poniratsastusta, mönkijäajelua ja ilmapalloja AIKUISILLE Kokedamapaja KAUPPILA ON NYT FLÖR JOULUN AVAUS PELTOLAN MYYMÄLÄSSÄ LA KLO 9-15 • SU KLO 11-15
• Lauantai 3. joulukuuta 2016 AAMUSET 10 Matkailu&retkeily Kaupunkilaisen pakopaikka maalla Lähimatkailu on ekologinen vaihtoehto vaihtaa maisemaa MARIANNE ROVIO HIEKKAINEN tie kiemurtelee Alastaron metsien ja peltomaisemien keskellä johdattaen matkalaisen keskelle maaseudun ja luonnon rauhaa reilun tunnin päässä Turusta. Saapuessa vanhanajan tunnelmaa kumpuavan maatilan pihalle hevonen tervehtii jossain hirnahtaen. Kanniston Kotieläintilan isäntäpari Mirja ja Tauno Kannisto toivottavat minut tervetulleeksi päärakennuksen lämpimissä tiloissa. Jos haluaa kokea hetken elämää maaseudulla, voi Kanniston tilalle poiketa tutustumaan eläimiin päiväretken aikana tai yöpyä maatilamajoituksessa. – Lähinnä meillä vierailee kaupunkilaisia. Moni haluaa kokea elämää maaseudulla. On sanottu, että eräänlainen takapajuisuus ja yksinkertaisuus viehättävät, kertoo Tauno Kannisto, joka kutsuu tilaansa perinteiseksi vanhanajan maatilaksi, joka noudattaa kestävän kehityksen periaatteita. MAATILALLA vierailee lähinnä suomalaisia, mutta myös ulkomaalaisia kiinnostaa suomalainen maaseutumatkailu. Kotieläintilalla vieraita on käynyt yli 70 maasta. Isäntäpari on pitänyt tilaa jo yli 40 vuotta, joista 30 vuotta se on toiminut maatilamatkailukohteena. Paikka on Mirjan kotitila ja ollut käytössä hänen suvussaan jo 1800-luvulta. Tilalla on ollut kuitenkin elämää jo 1500-luvulta. Kotieläintilalla pääsee nimensä mukaisesti rapsuttelemaan eläimiä. Tilalla elelee kaksisataa eläintä moneen lähtöön, eksoottisimmista alpakoista ja skotlantilaisesta ylämaanTauno Kannisto tarinoi mielellään eläimistä ja luonnon kierrosta. Marianne Rovio karjasta kanoihin ja riikinkukkoihin. Kanat käyskentelevät talvisin parsikanalassa. Lisäksi tilalla asustelee muun muassa kaneja, vuohia, lampaita, poroja, seepra-aasi, hevosia, poneja, nautaeläimiä, ja pari laiskanpuoleista villasikaa, jotka loikoilevat samalla kun syövät torahampaidensa pilkottaessa suupielistä. Paikan päällä voi myös harrastaa ratsastusta tai ajella hevoskärryillä tai reelläkin. Lähistöllä on myös hyvät ulkoilumahdollisuudet. Isännän oma suosikki on Justusaasi, joka on tilan ensimmäinen eläin. Jo 30-vuotiaan aasivanhuksen kanssa hän on esiintynyt aikoinaan myös Pikku Kakkosen ohjelmassa Taunon Tarha. – Aasi on minulle kaikkein rakkain eläin. Jos vain saisin pitää yhden eläimen, se olisi aasi. Ne ovat viisaita, mutta itsepäisiä eläimiä. TILA on myös esteetön ja soveltuu erilaisille ryhmille. – Meillä on käynyt paljon vanhustenkodeista ryhmiä ja esimerkiksi vammaisia. Monelle pyörätuolissa istuvalle on ollut elämyksellinen kokemus päästä silittelemään kania. Siinä näkee ihan miten silmät kirkastuvat eläinten läsnäolosta. Vanhemmalle väelle taas herää muistoja lapsuudesta, jolloin kotieläimet olivat tavallisempi näky, Tauno Kannisto kertoo. Suomen Maaseutumatkailuyrittäjät ry (SMMY) on palkinnut Kannistojen tilan Vuoden Kellokas -tunnustuksella. Plastiikkakirurgiaan ja esteettisiin hoitoihin erikoistunut yksityissairaala Aurakatu 12 (Kultatalon 4.krs), 20100 Turku • Avoinna ma -pe 8.00 -19.00 ja la 15.00 -18.00 Hyödynnä mahtavat joulutarjouksemme! Anna lahjaksi hemmottelua Estetiikka Mansurowin lahjakortilla. RintojEn suuREnnuslEikkAus + implantit alkaen 700 € /pari HydraFacial syväpuhdistavan kasvohoidon (135 € ) ostajalle kaupan päälle ihoa rauhoittava LED-valohoito (arvo 60 € ) Varaa aika netissä: www.estetiikkamansurow.fi | puhelimitse: 044 9865510 sähköpostitse: ajanvaraus@estetiikkamansurow.fi Tarjoukset ovat voimassa 31.1.2017 asti laadukkailla implanteilla 2999 € nyt vain YläluoMilEikkAus 950 € vain
• että terveet ja hyvätuloiset käyvät entistä enemmän lääkärissä, kun taas pienituloiset ja paljon sairastavat entistä vähemmän. O sana uudistusta hallitus tavoittelee sitä, että jatkossa voittoa tavoittelevat yritykset saavat entistä vahvemman roolin. On erittäin kyseenalaista, että ihmisten terveys ja hyvinvointi alistetaan bisnekselle. V asemmiston mielestä valinnanvapausmallista tulisi luopua, sillä se estää sote-uudistuksen monien alkuperäisten ja hyvien tavoitteiden toteutumista. Vasemmiston kanta on, että sote-uudistuksessa pitää palata alkuperäisten tavoitteiden äärelle: päätavoitteeksi tulee ottaa se, että ihmiset saavat parempia palveluita ja että hyvinvointieroja kavennetaan. Valinnanvapaus sirpaloittaa palvelut usealle eri toimijalle ja estää eheiden palvelukokonaisuuksien syntymisen. Ajatus integraatiosta eli hyvin toimivista hoitoketjuista sekä saumattomista siirtymistä terveysja sosiaalipalveluiden välillä on kannatettava, ja mahdollinenkin, mikäli uudistuksessa otetaan järki käteen ja valinnanvapausmallista luovutaan. H allitus on valmistellut sotelakipakettia ja suurin osa lakiesityksistä onkin jo ollut lausuntokierroksella. Palapelin yksi keskeisimmistä osista antaa kuitenkin odottaa vielä itseään – ehdotus valinnanvapauteen liittyvästä lainsäädännöstä. J atkossa sosiaalija terveyspalvelut on tarkoitus avata niin, että ihminen voi hankkia palvelun joko julkiselta, yksityiseltä tai kolmannelta sektorilta. Kuulostaa mukavalta, mutta todellisuus ei ole ihan niin ruusuinen. Ruotsissa on otettu käyttöön vastaavanlainen valinnanvapausmalli terveyspalveluihin, ja esimerkit osoittavat, että valinnanvapaus ei koske kaikkia. Todellinen vapaus valita on vain niillä, joiden kunto, osaaminen ja turvaverkot mahdollistavat sen. Ruotsissa valinnanvapaus on johtanut siihen, Investeringar: snabbare, högre, starkare! TURUN VASEMMISTOLIITTO RY TURUN VASEMMISTON LEHTI TURKULAISILLE 3/2016 “Todellinen vapaus valita on vain niillä, joiden kunto, osaaminen ja turvaverkot mahdollistavat sen” Hallituksen kaavailema valinnanvapaus vain harvojen vapautta Anna Mäkipää Turun Vasemmiston puheenjohtaja Pääkirjoitus VI BEHÖVER en investeringsplan. För att kunna uppfylla de behov som uppstår, i och med tillväxten på tvåtusen invånare per år, behöver Åbo stad en målmedveten investeringsplan som gäller för ett längre tidsperspektiv, inte bara den kommande fullmäktigeperioden. Planen ska innefatta mögelrenoveringar, nya offentliga hyreslägenheter och införandet av spårvagnstrafiken. Tammerfors, Helsingfors och Stockholm har nu en betydlig konkurrensfördel i och med deras mångsidiga offentliga trafik. Raitsikka takaisin! Mögelskolorna och sjukhusen kan inte vänta. De måste repareras omedelbart. Åbo stad har börjat ta tjuren vid hornen genom att starta en lång kedja kommande offentliga renoveringar, men p.g.a. en enorm offentlig renoveringsskuld är behovet brådskande. Likaså är Åbo stads andel av nybyggda hyreslägenheter för låg: här låter man över 65% av nya lägenheter bli fritt finansierade bostäder medan siffran i Tammerfors är lite över 55% och i Helsingfors endast 45%. Åbo stad borde komma ikapp andra storstäder och erbjuda billigare boende i egen regi. En ambitiös investeringsplan har inte enbart positiv inverkan på den aktuella arbetslösheten utan också på arbetshälsan, inlärningen och välfärden. Lapio maahan. Jaakko Lindfors Vice ordförande för Vänsterförbundet i Åbo fr.o.m. 1.1.2017 Turun Vasemmistoliiton varapuheenjohtaja 1.1.2017 lähtien Ordförande för revisionsnämnden vid samkommunen för Egentliga Finlands specialvårdsdistrikt Vice ordförande för Ämneslärarförbundet Lärare i filosofi, historia, samhällslära och livsåskådningskunskap vid Katedralskolan i Åbo ANNA VUORINEN MIKKO REIJOLA
• Turun kaupunginvaltuusto päätti kaupungin budjetista marraskuun puolivälissä Maksukorotuksilla kupataan pienituloisilta yli 4 miljoonaa euroa SAMAAN AIKAAN , kun palveluita leikataan, Turku rahoittaa keskushallintoaan ja erilaisia ITja kehittämishankkeita avokätisesti. Vasemmistoliitto on esittänyt kaupunginhallituksen menoihin varatun 6 miljoonan euron siirtämistä turkulaisille tärkeisiin palveluihin. Näin torjuttaisiin leikkaukset. Vasemmistoliiton valtuustoryhmä esitti, että Sipilän hallituksen ajamia sosiaalija terveydenhuollon asiakasmaksujen korotuksia ei oteta käyttöön ja jo tehdyt korotukset peruutetaan. Kyse on todella suurista 27,5 % palvelumaksujen korotuksista, jotka kohdistuvat lapsiperheisiin, vanhuksiin, työttömiin ja sairaisiin. Tavoitteena on kupata turkulaisilta kaikkiaan yli 4 miljoonaa euroa. Tämä raha on pois arjen muista menoista, kuten ruoasta ja asumisesta. Pienituloisten elämä käy entistä vaikeammaksi, kun lääkkeistä joutuu maksamaan enemmän, eläkkeitä ja sosiaaliturvaa leikataan ja naisvaltaisilta julkisilta aloilta viedään lomarahat. Turkua veljellisessä yhteisymmärryksessä johtavat Kokoomus ja Sdp olivat sopineet talousarvion sisällöstä jo etukäteen. Kabinetissa istui myös Vihreät. Lopputulos on kuin Sipilän hallituksen ohjelmasta. Maksukorotukset eivät edes riittäneet, Johannes Yrttiaho kaupunginvaltuutettu kaupunginhallituksen jäsen (vas.) vaan sosiaalija terveystoimen 6 miljoonan euron alibudjetointi pakottaa tekemään palveluihin leikkauksia ja jouduttaa niiden yksityistämistä. Palvelut siis kallistuvat, niitä on vähemmän ja niiden laatu ja saavutettavuus heikkenee. Valtakunnan politiikassa Sdp ja Vihreät esiintyvät oppositiopuolueina, mutta kun tullaan Turkuun, ne asettuvat kiltisti Kokoomuksen liekaan. Kokoomuksen kädenjälki näkyy, kun Turku heikentää omia palveluitaan ja samalla yksityistää mm. vanhustenhoitoa, lastensuojelua ja varhaiskasvatusta. Suuret kansainväliset yhtiöt ovat jo onnistuneet saamaan täältä vankat jalansijat. Palvelut kallistuvat ja voitot piilotetaan veroparatiiseihin. Haastattelussa paikallinen vasemmistotoimija Uutta voimaa kentälle ja valtuustoon! Julkaisija: Turun Vasemmistoliitto Päätoimittaja: Laura Tättilä Vastaava päätoimittaja: Anna Mäkipää turunvasemmistoliitto@outlook.com Taitto ja grafiikka: Matti Ranki Avustajat tässä numerossa: Jaakko Mäkelä, Tauno Hovirinta, Johannes Yrttiaho, Jari Suominen Saska Heino, Tuukka Pääkkönen, Mervi Uusitalo, Li Andersson, Jaakko Lindfors UUSI PÄIVÄ 3/2016 K aija Rantanen on uusi tulokas Turun Vasemmistoliiton aktiiveissa. Hän on nyt ensi kertaa ehdolla kuntavaaleissa. Näin Kaija kertoo poliittisesta taustastaan: ”Olen 60-luvun nuori, joten omaksuin jo nuorena vasemmistolaiset aatteet, enkä ole niistä sittemmin luopunut. Puolueeseen liityin vasta kaksi vuotta sitten ja olen nyt toiminut Kupittaan Vasemmistonaiset ry:n puheenjohtajana viime keväästä lähtien. Lisäksi minut valittiin vastikään Vasemmistoliiton valtakunnalliseen maailmanpoliittiseen työryhmään. Niin, ja olenhan myös varajäsen kunnallistoimikunnassa.” Syistään aktivoitua vasemmistossa hän kertoo: “Vastustan liberaalia markkinataloutta, jota nyt Suomessa ajetaan kuin käärmettä pyssyyn. Mottoni on “enemmän valtiota vähemmän yksityistämistä”. Yhteiskunnan perustoiminnot, kuten perusterveydenhuolto, infrastruktuuri ja koulutus on pidettävä julkisissa käsissä. Se ei tarkoita sitä, etteikö näitä palveluja voisi uudistaa!” Ammattiyhdistysliike on lähellä Kaijan sydäntä: ”Olen toiminut toimihenkilöiden luottamusmiehenä ja ylempien toimihenkilöiden luottamushenkilönä Orionin Turun yksikössä. Olen ollut myös henkilöstönedustajana Orionin Tutkimuksen & Tuotekehityksen johtoryhmässä.” Työura Orionissa oli pitkä: ”Myyntilupa-asiantuntijan tehtävistä jäin eläkkeelle, mutta pääosan Orion-työurastani, 32 vuotta, tein vientimarkkinoinnissa.” Kuten usein nykymaailmassa käy, ei Kaijan ensisijainen koulutustausta tuonut työuraa, vaan piti opiskella lisää: ”Pääaineenani opiskelin englannin kääntämistä ja tulkkaamista, sivuaineina kasvatustiedettä, naistutkimusta ja American Studies -kokonaisuuden perusopinnot. Valmistuin maisteriksi vuonna 2011 eli olen pääosin opiskellut työn ohessa. Nuorena opiskelin diplomi-kielenkääntäjäksi, mutta se ei ollut silloin vielä yliopistollinen tutkinto. Siksi innostuin myöhemmin tekemään maisteriopinnot.” “Kiinnostukseni kohteita ovat yhteiskunalliset asiat, politiikka, kielten opiskelu, juuri nyt espanja, laatuelokuvat ja liikunta”, hän kertoo harrastuksistaan. Aktiivisuutta tällä 60-lukulaisella riittää. Eväitä on myös osallistua siihen politiikanteon muutokseen, jota Turussa tarvitaan. Muutoksella on nimikin, se on Vasemmistoliitto. UP LAURI SIMOLA UUSI PÄIVÄ 3/2016
• UP Vasemmisto vankistuu vahvalla vaalityöllä KEVÄÄN KUNTAVAALIEN jälkeen Turun kaupunginvaltuuston kokouspenkkejä kuluttaa nykyistä useampi Vasemmiston edustaja. Työ tämän tavoitteen saavuttamiseksi on jo alkanut ja tahti vain kiihtyy kohti huhtikuussa siintävää h-hetkeä. Virallinen vaalikampanjan avaus järjestetään lauantaina 21. tammikuuta, kun Turun Vasemmiston kuntavaalistartti täyttää Taidemuseon mäessä sijaitsevan Baarin. Vaalistartissa tsempataan ehdokkaita tukiryhmineen etenemään kohti vaalivoittoa monipuolisen ohjelman ja elävän musiikin rytmittämänä. Useimmat Turun Vasemmiston asettamat ehdokkaat ovat jo aloittaneet vaalityönsä tai ainakin vaalikampanjoidensa suunnittelemisen. Työkaluja kampanjan toteuttamiseen ja sytykkeitä kampanjasisältöihin voi halutessaan luodata Turun Vasemmiston järjestämissä ehdokaskoulutuksissa. Myös kuukausittain järjestettävät Vasemmalta-illat toimivat hyvinä tietolähteinä kuntavaaliehdokkaille. Turun Vasemmiston tapahtumia ja tilaisuuksia voi seurata kotisivujemme tapahtumakalenterista. Ehdokkaiden tukiryhmissä riittää tekemistä kaikille Turun Vasemmiston ehdokaslistalla on vielä joitain paikkoja vapaana. Jos ehdokkuus ei houkuttele, Turun Vasemmiston vaalivoittoa ja vaihtoehtoa Turkua pyörittävälle vihreillä voidellulle sinipuna-akselille voi edistää lyöttäytymällä mukaan vaalityön taustajoukkoihin. Vasemmiston vaalivoitto tarvitsee tekijänsä – ja tekemistä riittää monipuolisesti aina kahvin keittämisestä kampanjamateriaalin suunnitteluun. Vahvan vaalityön hedelmät korjataan hiukan yli neljän kuukauden päästä. Huhtikuun 9. päivän iltana tiedämme, kuinka monta valtuustosalin penkkiä on varattu Vasemmiston edustajille seuraavaksi nelivuotiskaudeksi. Jos kuntavaaliehdokkuus tai vaalityön tekeminen kiinnostaa, ota yhteyttä kunnallissihteeri Lauri Simolaan! Laurin tavoittaa numerosta 045 852 3343 tai sähköpostitse turunvasemmistoliitto@outlook.com. Turkulainen! Mikäli nykymeno kyllästyttää, tule tekemään kunnallispolitiikkaa itse! Lähde ehdolle kuntavaaleissa keväällä 2017 Vasemmistoliiton listalta. Jos olet sitoutunut Vasemmistoliiton arvoihin, uskot ihmisten yhdenvertaisuuteen ja vastustat rasismia ja kaikkea henkilöön perustuvaa syrjintää vimmatusti kaikkialla, voisit olla erinomainen kuntavaikuttaja Vasemmistoliiton riveissä. Turku on langennut huonoihin käsiin mutta älkäämme antako periksi! Ehdokkuus ei vaadi puolueen jäsenyyttä, voit olla listoilla myös sitoutumattomana. Ota yhteyttä kunnallissihteeri Lauri Simolaan ja kysy lisää ehdokasasioista ja vasemmiston kuntavaalikampanjoinnista! 21.1.2017 BAARI-BAARI, AURAKATU 14 Mukana ainakin: Jani & Kasper, Heimo AK & Mertenmies, Guimbalax, Hulda Huima & Mummin Kullat Ja Vasemmistoliiton turkulaisia kuntavaali­ ehdokkaita! UUSI PÄIVÄ 3/2016
• Itsenäinen isänmaa 1800-LUVUN LOPULLA suomalaisuusliikkeen liepeille syntyi työväenliike, joka asetti yhteiskunnallisen edistyksen valtio-oikeudellisten kysymysten ja kielipolitiikan edelle. Monien vaiheiden ja Venäjän kumouksellisen kuohunnan kautta Suomi sai 110 vuotta sitten ensimmäisenä maailmassa miesten ja naisten yleiselle ja yhtäläiselle äänioikeudelle perustuvan valtiopäiväjärjestyksen. Eduskuntavaaleissa keväällä 1907 eduskunnan suurimmiksi puolueiksi nousivat – perustuslaillisten pettymykseksi – sosialidemokraatit ja vanhasuomalaiset. Yhteiskunnallinen uudistustyö eduskunnan kautta jäi kuitenkin vain haaveeksi, kun tsaarinvalta lujitti otettaan ja hajotti eduskunnan kerran toisensa jälkeen. Sekä Venäjän että Suomen kansanjoukkojen toiveet vapaudesta ja paremmasta elämästä murskautuivat lopullisesti ensimmäisen maailmansodan syttymiseen. Kansalaisvapaudet ja Suomen oikeudet palautuivat vasta Venäjän helmikuun 1917 vallankumouksen myötä. Porvarien ja sosialistien yhteinen hallitus ja sosialistienemmistöinen eduskunta tasapainoilivat Suomessa Venäjän väliaikaisen hallituksen poliittisen tempoilun ja maassa olleen venäläisen sotaväen mielialakehityksen muodostamassa pelikentässä. Työväki haki ja sai tukea sotaväeltä ajaessaan sisäpoliittisia tavoitteitaan keväällä, mutta porvarit saivat puolelleen Kerenskin hallituksen kesällä. Kansa jakautui myös elintarviketilanteen aiheuttaman eriarvoisuuden perusteella. Syksyn vaaleissa porvarit pelasivat yhteen ja saivat eduskunnassa enemmistön. Työväki ponnisti voimansa marraskuun suurlakkoon samaan aikaan, kun bolshevikit ottivat vallan Pietarissa. Lopulta eduskunta päätti Suomen itsenäisyydestä, bolshevikit myönsivät sen, ja sisällissodassa mitattiin valtasuhteet. Saksan häviö maailmansodassa pakotti Suomen parlamentaarisen demokratian tielle, mikä oli osalle sisällissodan voittajapuolta kova pala. Keväällä 1919 vasemmiston vaalityötä haittasi monien tuhansien punaisten tuomitsemisen lisäksi mm. SDP:n vaalijulistuksen takavarikoiminen ja syytteeseen pano. Silti vasemmisto sai 80 edustajapaikkaa. Kansalaisvapauksien soveltaminen jäi kuitenkin 20ja 30-lukujen Suomessa vajavaiseksi. Vuosina 1918-39 Suomen oikeuslaitos langetti vähintään 4127 valtioja maanpetostuomiota. Rangaistukset olivat yleensä vuosia kuritushuonetta ja kansalaisluottamuksen menettämistä. Vasemmistolehdistön kirjoittelusta nostettiin yli 250 painokannetta ns. sosialistipykälän perusteella. Ne johtivat pääsääntöisesti lehtien lakkauttamisiin ja toimittajien vankeustuomioihin. Suurin osa tuomioista kohdistui vasemmistosuuntauksen julkiseen järjestötoimintaan ja julkaisuihin viittauksella niiden yhteyksiin kommunistien maanalaiseen toimintaan. Tämän todistelusta huolehti valtiollinen EK (etsivä keskuspoliisi). Kunnallishallinnon demokratisoiminen 1919 johti siihen, että myös SDP:stä eronnut vasemmisto sai edustajia kunnanvaltuustoihin. Lapuan liikkeen terrori 1929-31 poisti sekä kansanedustajat että kunnallisvaltuutetut tehtävistään; osa vangittiin, osa vietiin itärajalle. Näinä vuosina myös lakkautettiin erilaisia järjestöjä kaikkiaan yli 3200. Ammatillisia järjestöjä – ammattiosastoista kokonaisiin liittoihin – oli näistä yli tuhat. Tällä oli suora vaikutus täytettäessä julkisia toimia ja virkoja, oppilaitosten Jaakko Mäkelä Suomi sai 110 vuotta sitten ensimmäisenä maailmassa miesten ja naisten yleiselle ja yhtäläiselle äänioikeudelle perustuvan valtiopäiväjärjestyksen Vasemmistolehdistön kirjoittelusta nostettiin yli 250 painokannetta ns. sosialistipykälän perusteella. Ne johtivat pääsääntöisesti lehtien lakkauttamisiin ja toimittajien vankeustuomioihin. opiskelupaikkoja ja vastaavia sekä yksityisten työnantajien työpaikkoja (näillä oli lisäksi omia mustia listoja). Vähintäänkin epäilyksiä tällaisista käytännöistä oli ainakin 70-luvulle asti. Vasta toisen maailmansodan jälkeen työväenliikkeen vasemmistolle oli pakko antaa täydet kansalaisvapaudet. Sen vastustajien taholla kysymys oli ”vaaran vuosista”. On kuitenkin kysyttävä, olisiko meillä laajaa sosiaaliturvaa, tasa-arvoista peruskoulua ja kattavaa julkista terveydenhuoltoa ilman koko kansan poliittisia perusoikeuksia. Esimerkit historiasta ja tämän päivän maailmasta puhuvat puolestaan. UUSI PÄIVÄ 3/2016 Hyvinvointia seuraavalle sadalle vuodelle MINULTA KYSYTTIIN KERRAN haastattelussa, minkälainen unelmayhteiskuntani on. Se on samalla helppo ja todella vaikea kysymys. Se olisi varmaan sellainen, jossa kaikille halukkaille riittäisi töitä mutta ketään ei pakotettaisi työhön ja jossa kenenkään ei tarvitsisi nähdä nälkää. Jossa sosiaalija terveyspalvelut toimisivat niin hyvin, ettei olisi lompakon paksuudesta kiinni, saako apua ja kuinka nopeasti, kun sitä tarvitsee. Hyvän elämän edellytykset ovat loppupeleissä aika arkiset. Juuri siihen on suomalaisen työväenliikkeen menestys rakentunut. Forssan ohjelmasta lähtien on joukkovoima rakennettu vaatimalla parempaa konkretian kautta. Ohjelmat ovat rakentuneet vaatimuksiin, jotka ovat olleet arkeen kytköksissä mutta jotka toteutuessaan muuttaisivat yhteiskunnan rakenteita merkittävästi. Forssassa linjattiin muun muassa lyhyemmän työajan, oppivelvollisuuden ja julkisen terveydenhuollon puolesta. Seuraavan sadan vuoden aikana ilmastonmuutoksen seuraukset tulevat näkymään kaikkialla maailmassa. Energiantuotannossa ja sähkönkäytössä tämä tarkoittaa todella isoja muutoksia. Yhteiskunnat joutuvat sopeutumaan merenpinnan nousuun, rajuihin sääilmiöihin ja siirtolaisuuden kasvuun. Digitalisaatio muuttaa mediaa, viranomaistoimintaa ja ihmisten välistä kanssakäymistä. Elämän siirtyminen nettiin asettaa haasteita yksityisyyden suojalle mutta avaa aivan uusia mahdollisuuksia järjestäytymiselle ja politiikan teolle. Työelämän murros näkyy neljän trendin kautta: Ensimmäinen on polarisaatio kasvavien palkkaerojen muodossa. Yhteiskunnan eriarvoistuminen näkyy myös työelämässä ja tulevaisuudessa on odotettavissa yhä voimakkaampaa polarisaatiota korkeasti palkatun asiantuntijatyön ja muun palvelutyön välillä. Toinen on yrittäjämuotoisen työn yleistyminen. Itsensätyöllistämisen kasvu tulee jatkumaan, niin vapaaehtoisena kuin vastentahtoisenakin ilmiönä. Palkkatyön muuttuminen yrittäjämuotoiseksi edellyttää uusia ratkaisuja myös eläketurvan ja järjestäytymisen osalta. Ammattiyhdistystoiminnan pitää tavoittaa kaikki ihmiset, jotka tekevät työtä palkkatyöläisen tavoin, vaikkeivät välttämättä virallisesti olisikaan sellaisia. Li Andersson Vasemmistoliiton puheenjohtaja ja kansanedustaja Elämän siirtyminen nettiin asettaa haasteita yksityisyyden suojalle mutta avaa aivan uusia mahdollisuuksia järjestäytymiselle ja politiikan teolle. Kolmas murros on automatisaatio ja robotisaatio, minkä myötä työläisiltä vaadittava osaaminen ja työtehtävien luonne muuttuu. Raskaat työvaiheet automatisoidaan ja tulevaisuuden tehdastyöläisiltä odotetaan ohjelmistojen käyttötaitoa ja englannin kielen osaamista. Mikäli kehitys tulevaisuudessa johtaa suorittavan työn työpaikkojen määrään merkittävään vähentymiseen, on luotava uudet mallit tulonjaolle. On luotava malli sellaista yhteiskuntaa varten, jossa ihminen ei enää saa toimeentulonsa palkan kautta. Neljäs suuri trendi on mainittu ilmastonmuutokseen sopeutuminen. Suurten mutta samalla konkreettisten tavoitteiden kautta on mahdollista rakentaa joukkovoimaa myös tulevaa sataa vuotta varten. Kuuden tunnin työpäivä, kymmenen euron vähimmäistuntipalkka, maksuton terveydenhuolto kaikille, riittävän korkea perustulo, yhteiset maksuttomat digiohjelmistot ja subjektiivinen oikeus asuntoon ovat kaikki mahdollisia osia vasemmiston ohjelmaa tulevaa vuosisataa varten. UUSI PÄIVÄ 3/2016
• Itsenäinen isänmaa 1800-LUVUN LOPULLA suomalaisuusliikkeen liepeille syntyi työväenliike, joka asetti yhteiskunnallisen edistyksen valtio-oikeudellisten kysymysten ja kielipolitiikan edelle. Monien vaiheiden ja Venäjän kumouksellisen kuohunnan kautta Suomi sai 110 vuotta sitten ensimmäisenä maailmassa miesten ja naisten yleiselle ja yhtäläiselle äänioikeudelle perustuvan valtiopäiväjärjestyksen. Eduskuntavaaleissa keväällä 1907 eduskunnan suurimmiksi puolueiksi nousivat – perustuslaillisten pettymykseksi – sosialidemokraatit ja vanhasuomalaiset. Yhteiskunnallinen uudistustyö eduskunnan kautta jäi kuitenkin vain haaveeksi, kun tsaarinvalta lujitti otettaan ja hajotti eduskunnan kerran toisensa jälkeen. Sekä Venäjän että Suomen kansanjoukkojen toiveet vapaudesta ja paremmasta elämästä murskautuivat lopullisesti ensimmäisen maailmansodan syttymiseen. Kansalaisvapaudet ja Suomen oikeudet palautuivat vasta Venäjän helmikuun 1917 vallankumouksen myötä. Porvarien ja sosialistien yhteinen hallitus ja sosialistienemmistöinen eduskunta tasapainoilivat Suomessa Venäjän väliaikaisen hallituksen poliittisen tempoilun ja maassa olleen venäläisen sotaväen mielialakehityksen muodostamassa pelikentässä. Työväki haki ja sai tukea sotaväeltä ajaessaan sisäpoliittisia tavoitteitaan keväällä, mutta porvarit saivat puolelleen Kerenskin hallituksen kesällä. Kansa jakautui myös elintarviketilanteen aiheuttaman eriarvoisuuden perusteella. Syksyn vaaleissa porvarit pelasivat yhteen ja saivat eduskunnassa enemmistön. Työväki ponnisti voimansa marraskuun suurlakkoon samaan aikaan, kun bolshevikit ottivat vallan Pietarissa. Lopulta eduskunta päätti Suomen itsenäisyydestä, bolshevikit myönsivät sen, ja sisällissodassa mitattiin valtasuhteet. Saksan häviö maailmansodassa pakotti Suomen parlamentaarisen demokratian tielle, mikä oli osalle sisällissodan voittajapuolta kova pala. Keväällä 1919 vasemmiston vaalityötä haittasi monien tuhansien punaisten tuomitsemisen lisäksi mm. SDP:n vaalijulistuksen takavarikoiminen ja syytteeseen pano. Silti vasemmisto sai 80 edustajapaikkaa. Kansalaisvapauksien soveltaminen jäi kuitenkin 20ja 30-lukujen Suomessa vajavaiseksi. Vuosina 1918-39 Suomen oikeuslaitos langetti vähintään 4127 valtioja maanpetostuomiota. Rangaistukset olivat yleensä vuosia kuritushuonetta ja kansalaisluottamuksen menettämistä. Vasemmistolehdistön kirjoittelusta nostettiin yli 250 painokannetta ns. sosialistipykälän perusteella. Ne johtivat pääsääntöisesti lehtien lakkauttamisiin ja toimittajien vankeustuomioihin. Suurin osa tuomioista kohdistui vasemmistosuuntauksen julkiseen järjestötoimintaan ja julkaisuihin viittauksella niiden yhteyksiin kommunistien maanalaiseen toimintaan. Tämän todistelusta huolehti valtiollinen EK (etsivä keskuspoliisi). Kunnallishallinnon demokratisoiminen 1919 johti siihen, että myös SDP:stä eronnut vasemmisto sai edustajia kunnanvaltuustoihin. Lapuan liikkeen terrori 1929-31 poisti sekä kansanedustajat että kunnallisvaltuutetut tehtävistään; osa vangittiin, osa vietiin itärajalle. Näinä vuosina myös lakkautettiin erilaisia järjestöjä kaikkiaan yli 3200. Ammatillisia järjestöjä – ammattiosastoista kokonaisiin liittoihin – oli näistä yli tuhat. Tällä oli suora vaikutus täytettäessä julkisia toimia ja virkoja, oppilaitosten Jaakko Mäkelä Suomi sai 110 vuotta sitten ensimmäisenä maailmassa miesten ja naisten yleiselle ja yhtäläiselle äänioikeudelle perustuvan valtiopäiväjärjestyksen Vasemmistolehdistön kirjoittelusta nostettiin yli 250 painokannetta ns. sosialistipykälän perusteella. Ne johtivat pääsääntöisesti lehtien lakkauttamisiin ja toimittajien vankeustuomioihin. opiskelupaikkoja ja vastaavia sekä yksityisten työnantajien työpaikkoja (näillä oli lisäksi omia mustia listoja). Vähintäänkin epäilyksiä tällaisista käytännöistä oli ainakin 70-luvulle asti. Vasta toisen maailmansodan jälkeen työväenliikkeen vasemmistolle oli pakko antaa täydet kansalaisvapaudet. Sen vastustajien taholla kysymys oli ”vaaran vuosista”. On kuitenkin kysyttävä, olisiko meillä laajaa sosiaaliturvaa, tasa-arvoista peruskoulua ja kattavaa julkista terveydenhuoltoa ilman koko kansan poliittisia perusoikeuksia. Esimerkit historiasta ja tämän päivän maailmasta puhuvat puolestaan. UUSI PÄIVÄ 3/2016 Hyvinvointia seuraavalle sadalle vuodelle MINULTA KYSYTTIIN KERRAN haastattelussa, minkälainen unelmayhteiskuntani on. Se on samalla helppo ja todella vaikea kysymys. Se olisi varmaan sellainen, jossa kaikille halukkaille riittäisi töitä mutta ketään ei pakotettaisi työhön ja jossa kenenkään ei tarvitsisi nähdä nälkää. Jossa sosiaalija terveyspalvelut toimisivat niin hyvin, ettei olisi lompakon paksuudesta kiinni, saako apua ja kuinka nopeasti, kun sitä tarvitsee. Hyvän elämän edellytykset ovat loppupeleissä aika arkiset. Juuri siihen on suomalaisen työväenliikkeen menestys rakentunut. Forssan ohjelmasta lähtien on joukkovoima rakennettu vaatimalla parempaa konkretian kautta. Ohjelmat ovat rakentuneet vaatimuksiin, jotka ovat olleet arkeen kytköksissä mutta jotka toteutuessaan muuttaisivat yhteiskunnan rakenteita merkittävästi. Forssassa linjattiin muun muassa lyhyemmän työajan, oppivelvollisuuden ja julkisen terveydenhuollon puolesta. Seuraavan sadan vuoden aikana ilmastonmuutoksen seuraukset tulevat näkymään kaikkialla maailmassa. Energiantuotannossa ja sähkönkäytössä tämä tarkoittaa todella isoja muutoksia. Yhteiskunnat joutuvat sopeutumaan merenpinnan nousuun, rajuihin sääilmiöihin ja siirtolaisuuden kasvuun. Digitalisaatio muuttaa mediaa, viranomaistoimintaa ja ihmisten välistä kanssakäymistä. Elämän siirtyminen nettiin asettaa haasteita yksityisyyden suojalle mutta avaa aivan uusia mahdollisuuksia järjestäytymiselle ja politiikan teolle. Työelämän murros näkyy neljän trendin kautta: Ensimmäinen on polarisaatio kasvavien palkkaerojen muodossa. Yhteiskunnan eriarvoistuminen näkyy myös työelämässä ja tulevaisuudessa on odotettavissa yhä voimakkaampaa polarisaatiota korkeasti palkatun asiantuntijatyön ja muun palvelutyön välillä. Toinen on yrittäjämuotoisen työn yleistyminen. Itsensätyöllistämisen kasvu tulee jatkumaan, niin vapaaehtoisena kuin vastentahtoisenakin ilmiönä. Palkkatyön muuttuminen yrittäjämuotoiseksi edellyttää uusia ratkaisuja myös eläketurvan ja järjestäytymisen osalta. Ammattiyhdistystoiminnan pitää tavoittaa kaikki ihmiset, jotka tekevät työtä palkkatyöläisen tavoin, vaikkeivät välttämättä virallisesti olisikaan sellaisia. Li Andersson Vasemmistoliiton puheenjohtaja ja kansanedustaja Elämän siirtyminen nettiin asettaa haasteita yksityisyyden suojalle mutta avaa aivan uusia mahdollisuuksia järjestäytymiselle ja politiikan teolle. Kolmas murros on automatisaatio ja robotisaatio, minkä myötä työläisiltä vaadittava osaaminen ja työtehtävien luonne muuttuu. Raskaat työvaiheet automatisoidaan ja tulevaisuuden tehdastyöläisiltä odotetaan ohjelmistojen käyttötaitoa ja englannin kielen osaamista. Mikäli kehitys tulevaisuudessa johtaa suorittavan työn työpaikkojen määrään merkittävään vähentymiseen, on luotava uudet mallit tulonjaolle. On luotava malli sellaista yhteiskuntaa varten, jossa ihminen ei enää saa toimeentulonsa palkan kautta. Neljäs suuri trendi on mainittu ilmastonmuutokseen sopeutuminen. Suurten mutta samalla konkreettisten tavoitteiden kautta on mahdollista rakentaa joukkovoimaa myös tulevaa sataa vuotta varten. Kuuden tunnin työpäivä, kymmenen euron vähimmäistuntipalkka, maksuton terveydenhuolto kaikille, riittävän korkea perustulo, yhteiset maksuttomat digiohjelmistot ja subjektiivinen oikeus asuntoon ovat kaikki mahdollisia osia vasemmiston ohjelmaa tulevaa vuosisataa varten. UUSI PÄIVÄ 3/2016
• Vuoden 1989 Wärtsilä-Marinen konkurssin jälkeen, Masa-Yardsin perustamisen myötä Pernon telakan ilmapiiri muuttui hetkeksi henkilöstöyhteistyölle myönteisempään suuntaan. Tuolloin Turun telakan työntekijät sopivat yhteistyöstä työnantajan kanssa, jossa henkilöstö osallistuu telakan kehittämiseen, jotta työn jatkuminen, työolojen kehittyminen ja oikeudenmukaisempi palkkaus etenisivät yrityksessä. Työhuonekunta telakan kehittäjänä MASA-YARDS OLI AINOA suomalainen suuryritys, jossa oli kaksi henkilöstön valitsemaa täysvaltaista yhtiön hallituksen jäsentä. Yrityksessä toteutettiin sen kaikilla tasoilla henkilöstöedustus jo 1990-luvulla. Ensimmäinen merkittävä kehitysaskel oli aikapalkan ja tulospalkkauksen käyttöönotto, jotka vähensivät ristiriitoja henkilöstöryhmien välillä ja paransivat työn tuottavuutta. Työntekijät osallistuivat aktiivisesti telakan tuotannonja tuotekehitykseen ja heidän kädenjälkensä näkyi yrityksen tuloksessa. Työntekijät ideoivat 1990-luvun lopulla työmenetelmien ja työturvallisuuden parantamiseen tähtääviä hankkeita, joiden tuloksena työn tuottavuutta saatiin nostettua merkittävästi ja työturvallisuuden tasoa parannettiin huomattavasti. Työhuonekunta toteutti yhteistyössä työnantajan ja ulkopuolisten tahojen kanssa Tekemällä oppii -projektin sekä Ammattilaisen väylä ja Ammattilaisen väylä Itämerellä -hankkeet, joissa työturvallisuuden ja työmenetelmien kehittämistä jatkettiin. Hankkeisiin saatiin rahoitusta mm. Euroopan unionilta. Hankkeiden lopputulemana oli useita julkaisuja mm. Laivanrakennusalan työ, terveysja ympäristökäsikirja, joka on suomalaisten telakoiden yhteinen turvallisuusohjeistus sekä Laivaputkiasentajan oppikirja, joka on edelleen ainoa laivanrakennusteollisuuden työntekijäammatteihin tehty ammattioppikirja. Kehityshankkeiden päättymisen aikaan vuonna 2008 työnantaja muutti linjaansa henkilöstöyhteistyöstä, mikä johti käytännössä tuotantomenetelmien ja työturvallisuuden kehittämisen loppumiseen. Akerin ja STX:n ajan kyvytön johtaminen johti melkein yrityksen konkurssiin ja telakkatoiminnan loppumiseen Turussa. Uuteen nousuun tähtäävä Meyerin Turun telakka ei ole kauniista juhlapuheista huolimatta palannut henkilöstöyhteistyön tielle, mikä näkyy työn tuottavuuden heikentymisenä ja työtapaturmamäärien selkeänä kasvuna. Meyer Turku Oy:n hallituksessa ei ole enää henkilöstöedustusta. “Masa-Yards oli ainoa suomalainen suuryritys, jossa oli kaksi henkilöstön valitsemaa täysvaltaista yhtiön hallituksen jäsentä. Yrityksessä toteutettiin sen kaikilla tasoilla henkilöstöedustus jo 1990-luvulla.” “Työntekijät ideoivat 1990-luvun lopulla työmenetelmien ja työturvallisuuden parantamiseen tähtääviä hankkeita, joiden tuloksena työn tuottavuutta saatiin nostettua merkittävästi ja työturvallisuuden tasoa parannettiin huomattavasti.” Kuinka kaupunki voisi edistää telakan työntekijöiden asemaa nykytilanteessa? •Asuinlähiöt kehittämistyön keskiöön! •Lähellä telakkaa sijaitsevat Pernon ja Pansion asuin­ alueitten palveluja kehitettävä ja monipuolistettava kattamaan myös nuorten ja työikäisten tarpeet. •Työmatkaliikennettä sujuvoitetaan, joukkoliikenne­ yhteydet telakalle hyviksi ympäri kaupunkia. •Yläkoulun (ent. Pansion koulu) palauttaminen alueelle tekisi alueesta houkuttavamman lapsiperheille. •Ammatillisen koulutuksen lisääminen. On varmistettava, että osaavia metalli­ ja muiden laivateollisuudessa keskeisten alojen ihmisiä on riittävästi. UUSI PÄIVÄ 3/2016 Tuukka Pääkkönen
• Konkarien lähetystö Pikkuparlamentissa Viimeisen 20 vuoden aikana eläkerahastoihin kartutetut varat ovat yli viisinkertaistuneet. Eläkerahastoissa on varoja 183 miljardia euroa, mikä on yli kolme kertaa enemmän kuin valtion budjetti ja seitsemän kertaa enemmän kuin yhden vuoden kokonaiseläkemenot. Eläkerahastojen tuototkin ovat olleet vuositasolla yli 10 miljardin. Omistajan käyntikortti NS. TAITETTU INDEKSI otettiin käyttöön 65 vuotta täyttäneiden eläkkeitä koskien vuoden 1996 alusta ja sen piti olla väliaikainen ratkaisu 90-luvun alun laman aiheuttaman taantuman korjaamiseksi (Lipposen hallitus). Kuluttajahintaindeksin muutosten kerroin työeläkkeisiin muutettiin lukuun 0,8 ja ansiotasoindeksi lukuun 0,2. Näiden toimien seurauksena työeläkkeet ovat jääneet automaattisesti jälkeen yleisestä palkkakehityksestä. Taitetun indeksin seurauksena eläkkeiden kasvu on ollut lähes puolet hitaampaa kuin palkkojen kehitys. Vuosina 1995 – 2014 palkkatason nousu oli 88 % ja työeläkkeiden 46 %. Kun vuonna 1995 keskimääräinen työeläke oli 60 % palkoista, niin vuonna 2014 se oli reaalisesti enää 47 %. Ay-taustainen, kunnallispolitiikan veteraanivaikuttajista koostuva lähetystömme kävi 6.9.2016 Helsingissä jättämässä vetoomuksemme Vasemmistoliiton eduskuntaryhmälle. Pikkuparlamentin tapaaTauno Hovirinta Turun Konkarit misessa kanssamme keskusteluihin osallistuivat Li Andersson ja Annika Lapintie. Esitimme, että siirrytään takaisin ennen vuotta 1996 voimassa olleeseen tilanteeseen, jossa palkkaja eläketuloindeksi ovat yhtä suuret. Vaadimme, että laajalla kansalaiskeräyksellä alkuun pannun eläkelain indeksitarkastuspykälän 395/2006 (98§) tekstin tulisi kuulua seuraavasti: Eläkkeiden indeksitarkastus 98§ ”Maksussa oleva eläke tarkistetaan vuosittain tammikuun alusta lukien indeksillä (työeläkeindeksi), jota laskettaessa palkkatason muutoksen painokerroin on 1,0.” Eläkemaksut korotukset voidaan kustantaa eläkerahastojen sijoitustuotoista eikä niihin tarvita verovaroja. Palkkatasoindeksin käyttöönotto ei aiheuta työeläkemaksujen korotusta. Muutos ei nykytuotoin myöskään pienennä eläkerahastoja. Työntekijöiltä vuosien ja vuosikymmenten aikana koottuja työeläkevaroja on käytettävä vihdoin sellaisen eläketurvan luomiseen ja toteuttamiseen, joita tarvitsemme jokapäiväisen elämän vaatimuksista selviytymiseen. Työeläkeindeksin palauttamisella samansuuruiseksi palkkatuloindeksin kanssa, työeläkeläisten ostovoima lisääntyisi. Näin sillä olisi myös kansantaloutta elvyttävä vaikutus kotimarkkinakysynnän lisääntymisen muodossa. Valtion ja kuntien verotulot kasvaisivat, eläkkeensaajien asumistukija toimeentulotukimenot vähenisivät. Osoittavathan tilastotkin selvästi, että alle 3000 euron eläkkeet jäävät lähes 100 prosenttisesti kiertoon kotimarkkinoille. Suomalaisen eläkepolitiikan kuumin kysymys tänään on, miten työntekijöiltä ja työnantajilta vuosien saatossa kertyneitä työeläkevaroja käytetään ja hallinnoidaan. MIRJA KAUTONEN UUSI PÄIVÄ 3/2016 Vasemmistoliitto on mukana Kauppatorin Joulumarkkinoilla 26.11.–23.12. Tervetuloa ostoksille ja puhumaan ajankohtaisista asioista! keskellaturkua.fi/turun-kauppatorin-joulutori/
• Saska Heino ISTOCK Kannustin loukkuun, kannustinloukkuun, sanoo porvarillinen työllisyyspoliitikko hiuksiaan haroen. KANNUSTINLOUKKU on sikäli nurinkurinen ansaviehe, että siitä puhuttaessa suurin ongelma tuntuu olevan loukun ”juustonpalan” liiallinen houkuttelevuus, ei niinkään se, ettei työmarkkinoilla tuoksuva kitupalkka-Camenbert voita työmarkkinatukitahkoa. Kannustinloukkujen logiikka Vaan ihmekös tuo niiden kohdalla, joiden tulot ja omaisuus perustuvat sille, että muut ovat saaneet osakseen vähemmän. Onhan kauheaa, kun verottaja ottaa tätä rahaa takaisin ja jakaa sitä toimeentulon tilkkeeksi. Ratkaisuksi siis — työttömyysetuisuuksien lohkominen yhä pienemmiksi maistiaisiksi riittävän toimeentulon leveästä leipäjuustosta. Näin näitä asioita hoidetaan, ei avun tarvitsijan, vaan sen myöntäjän etu edellä. Kuten Sanassa sanotaan, ”jolla on, annetaan, ja hän on saava yltäkyllin, mutta jolla ei ole, siltä otetaan pois sekin, mitä hänellä on” (Matt. 25:29). Tässä on porvarin työmarkkinalogiikan Mooses ja profeetat. UUSI PÄIVÄ 3/2016
• 19 Lauantai 3. joulukuuta 2016 AAMUSET TA.fi ASUMISOIKEUSASUNNOT TA-Asumisoikeus Oy Linnankatu 45, 20100 Turku Puh. 045 7734 3822 Asiakaspalvelukeskus puh. 045 7734 3777 info@ta.fi Turku, Harittu | Velkuankuja 2 SEURAA TA.fi / TA-YHTIÖT Asumisoikeuden plussat Vastike yleistä vuokratasoa alhaisempi Taloudellisesti turvallinen, ei suurta pankkilainaa Saat asua kodissasi niin kauan kuin haluat TA vastaa kiinteistöstä ja piha-alueista Ei jälleenmyyntiriskiä Rakennuskustannusindeksin nousun myötä asomaksulle saa tuottoa Varallisuusrajan ylitys ei ole este, jos asuntoon ei ole muita hakijoita tai jos olet yli 55-vuotias. Huoneisto Pinta-ala m² Asomaksu Vastike/kk 4h+k+s 101,0 27.140 € 890 € Huoneisto Pinta-ala m² Asomaksu Vastike/kk 4h+k+s 95,0 24.762 € 847 € Vapautumassa 1.2. rivitaloasunto. Puistoon rajoittuva pihapiiri tarjoaa luonnonrauhaa ja hyviä ulkoilumahdollisuuksia. Kodinhoitohuone keittiön yhteydessä. Huoneistolla on lämmin irtainvarasto. TA.fi-kohdenumero 5028 KATSO TARKEMMAT TIEDOT KAIKISTA KOHTEISTA TA.FI Kohteisiin on jatkuva haku. Asunnoissa on 2 kk:n käyttövastikkeen suuruinen vakuusmaksu sekä kohdekohtaiset vesija autopaikkamaksut. Haku asumisoikeusasuntoihin: www.ta.fi/asunnon-hakeminen Kaarina, Piispanristi | Kirjosieponkatu 1 Huoneisto Pinta-ala m² Asomaksu Vastike/kk 2h+kt+s 52,5 18.994 € 496 € Ylimmän kerroksen kaksio vuonna 2010 valmistuneessa seitsemänkerroksisessa talossa monipuolisten palvelujen läheisyydessä. Lasitettu parveke. Vapautuu 5.2.2017. TA.fi-kohdenumero 5712 AS UM ISO IKE US AS UM ISO IKE US Vapautumassa 5.1. tilava perheasunto Kohmossa. Rauhalliselta, luonnonläheiseltä alueelta on vain muutama kilometri Hannunniityn, Ravattulan ja Itäharjun palveluihin. TA.fi-kohdenumero 5100 AS UM ISO IKE US Turku, Kohmo | Rautellinkuja 3 Turku, Pääskyvuori | Pääskynlento 16 Huoneisto Pinta-ala m² Asomaksu Vastike/kk 4h+k+s 94,0 26.321 € 842 € Vapautumassa 1.1. viihtyisä perheasunto Pääskyvuoren laella, päättyvän tien varrella. Lähistöllä on hyvät ulkoilumahdollisuudet, Pääskyvuoren koulu sekä Itäharjun Prisma. TA.fi kohdenumero 5151 AS UM ISO IKE US Matka agentit –lukijamatka 21. – 27.4.2017 LUKIJAMATKAN OHJELMA: Perjantai 21.4. Bussikuljetus Turusta Helsinki-Vantaan lentoasemalle, lento Helsinki-Malaga klo 06.10 – 09.55. Tervetulolounas ja info. Lauantai 22.4. Retki Malagaan, kierros vanhassa kaupungissa ja vierailu Picasso-museossa, tapas-lounas. Sunnuntai 23.4. Vapaapäivä. Maanantai 24.4. Retki vuoristokaupunki Rondaan, jossa viininmaistajaiset tapasten kera. Tiistai 25.4. Ostosretki Gibraltarille. Keskiviikko 26.4. Vapaapäivä, läksiäisillallinen viineineen. Torstai 27.4. Lento Helsinkiin klo 10.35-16.10, bussikuljetus Turkuun. Aurinkoinen Andalusia on tyypillisintä Espanjaa! Se on värikkäiden elämysten cocktail: ihana ilmasto ja aurinkoa, maukasta ruokaa, hyviä viinejä, uskomattomia nähtävyyksiä ja kulttuuria. Asu mukavasti Torremolinoksen rantabulevardin varrella, huoneistohotelli Bajondillossa, ja nauti Andalusian keväästä, merestä ja auringosta! LUKIJAMATKAN HINTA: 840,sisältää: • tilausbussikuljetukset Tku-Helsinki-Tku • Norwegianin reittilennot Helsinki-Malaga-Helsinki • lentokenttäja muut kuljetukset • majoitus kahden hengen yksiössä • buffetaamiaiset ja muut mainitut ateriat • retkiohjelma: Malaga ja Picasso-museo, Ronda, Gibraltar Lisämaksu yhden hengen yksiöstä: 100,(yksinmatkustavan on varattava yksiö yhdelle). VARAA HETI – PAIKKOJA RAJOITETUSTI! Matka-Agentit, Linnankatu 8E, 20100 TURKU ANNE LAAKSO/ARJA SALAHETDIN, PUH. 050 414 6821 turku@matka-agentit.fi, www.matka-agentit.fi Suomalainen matkanjärjestäjä ANDALUSIAN KEVÄT
• 20 A A M U SE T HUUSHOLLISSA Lauantai 3. joulukuuta 2016 Käytkö etsimässä sisustusliikkeestä esineitä vai ideoita? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Näin eroon paistorasvasta KINKUN paistorasva voi aiheuttaa ongelmia viemäreissä ja sitä kautta ikävän jouluyllätyksen. Erityisasiantuntija Juha-Ville Mäkinen LVI-Tekniset Urakoitsijat LVI-TU ry:stä sanoo, että esimerkiksi paistopussiin kertynyttä rasvaa ei tule päästää viemäriin. Vaikka rasva onkin lämpimänä juoksevaa, jäähtyessään se muuttuu tahmaiseksi ja lopulta tarttuu tiiviisti viemäriputkien sisäpinnalle. Edes veden laskeminen rasvan kanssa tai jälkeen ei auta, koska kinkun rasvat liukenevat huonosti veteen. Kylmä vesi jopa vauhdittaa rasvan kovettumista ja nopeuttaa viemärin tukkeutumista. Viemäri on tarkoitettu pesuvesien poisjohtamiseen, eikä sitä pidä sekoittaa roska-astiaan. Polta ulkotulia turvallisesti ULKOTULET luovat tunnelmaa pimeisiin iltoihin, mutta tulien turvallisuuden suhteen kannattaa olla tarkkana. Erityisesti muodikkaat tulikorit voivat johtaa vaaratilanteisiin, jos niissä poltetaan puuta terassilla tai parvekkeella. Ulkotulia kannattaa polttaa palamattomassa astiassa tai telineessä, joka ei lähde tuulen mukaan. Kaupoissa on myytävänä ulkotulialustoja, jotka pysyvät tukevasti paikoillaan. Tulipalon sattuessa kotivakuutuksen korvausta voidaan pienentää, jos ulkotulta on poltettu ilman palamatonta alustaa. Älä polta ulkotulia parvekkeella, kuistilla tai terassilla. Parvekkeella syttyy keittiön ja saunan jälkeen eniten tulipaloja. Vielä ehdit suojata kasvit PUUTARHAN arat kasvit tarvitsevat erityistä suojaa selvitäkseen talven ylitse. Maa on nyt tarpeeksi kylmä turpeesta valmistetun talvisuojan levittämiseen arkojen kasvien peitoksi. Jyrsijöille maistuvat erityisen hyvin pensasmustikat, kultasateet ja japaninvaahterat, joten muista suojata nämä myös verkolla. Lumi toimii peitteenä kylmänaroille kasveille, mutta se saattaa sulaa pois kesken kylmän kauden. Sisustuskierroksella Turussa Turun tarjonnasta löytyy jotain jokaiseen makuun HENRIIKKA FINGERBORG TURKU tarjoaa ihailtavaa moneen sisustusmakuun, ja parin viime vuoden aikana sisustusliikkeitä on putkahtanut lisää. Vaikka Turun sisustusliikkeiden pääkallopaikka tuntuukin olevan Linnankatu ja sen ympäristö, löytyy helmiä muualtakin. Sisustuksen Divaani ilahduttanut turkulaisia jo 23 vuotta, ja nykyisellä paikallaan Vähätorilla 20 vuotta. Liikkeen yrittäjä Cristina Casagrande kertoo, että turkulaiset ovat rohkeita sisustajia. – Turkulaiset tuntuvat osaavan käyttää myös sisustussuunnittelijoiden ja stailaajien palveluita. Sisustusohjelmat ovat tuoneet sisustamisen esille ja kaikkien ulottuville, ja ihmisten on helpompi saada apua sisustuspulmiinsa. Turkulaiset ovat rohkeita sisustajia, Casagrande kehuu. Casagranden mielestä Turun sisustustarjonta on nykyään laadukas ja jokaiselle löytyy jotain. Hän mainitsee viimeisimpinä lisäyksinä sisustustarjontaan tulleet keskustan käytännöllisen Granitin, etnisen Tyttö ja vuohi -liikkeen sekä Ruissalon telakka-alueella sijaitsevan rouhean Avelian. KESKUSTASSA sisustuskierroksen voi tehdä hyvin jalkaisin, kunhan hurauttaa sen jälkeen Ruissalon telakka-alueella sijaitsevaan Aveliaan nauttimaan silmänruoan lisäksi kahvit tai vaikkapa glögit ja piparit. Granit Eerikinkatu 17 Granitista löytyy ratkaisu säilytyspulmiin. Erilaisia säilytysratkaisuja tarjoava Granit pitää sisällään käytännöllistä tavaraa kotiin sekä toimistoon. Liikkeessä huomaa usein tarvitsevansa jotain mitä ei tiennyt edes olevan olemassa! Astioita, kasveja, jouluvaloja, kylpyhuonesekä keittiötavaraa ja herkkuja. Tyttö ja vuohi Linnankatu 9-11 Tyttö ja vuohi tuo pikkuruisen palan toisenlaista maailmankolkkaa Linnankadulle. Tuulahdus savannia, punaista multaa ja kaupan syntykotia Keniaa. Kaunista, uniikkia, iloista, juuri sopivasti etnistä ja eettistä. Puoti on fuusio kotimaista selkeyttä ja runsaita kuvioita, luonnon värejä, kaukomaiden tunnelmia, puuta ja metallia, punosta ja kudosta. Ottomaani Linnankatu 9-11 Ottomaani tarjoaa persoonallisia laatukalusteita kansainvälisistä klassikoista kotimaiseen kärkeen. Tekstiileitä, mattoja, pientavaraa, valaisimia ja tauluja hyvillä materiaaleilla ja kauniilla muotoilulla. Dots Linnankatu 9-11 Lifestyle-liike Dots kätkee sisälleen paljon ihanaa sisustustavaraa. Lattea siemaillessasi voit vaikkapa hankkia kotiisi ihanan antiikkituolin jolla istut, tai sänkyysi uudet Balmuirin lakanat. Keittiöön kauniit ja simppelit bambuastiat tai kenties kylpyhuoneeseen uudet pyyhkeet. Sisustuksen Koodi Linnankatu 6 Sisustuksen koodi perustettiin 17 vuotta sitten, ja se toimi ensimmäiset vuotensa torin laidalla Kauppiaskadulla. Sisustuksen koodi on laatuja tyylitietoisille sisustusintoilijoille. Kolmikerroksinen Koodi myy kotija ulkomaista designia, uutuuksia ja taattuja klassikoita. Duo Living Kauppiaskatu 3 Piensisustustavaraa, herkkuja sekä sisustustekstiileitä myyvä Duo Living on ihastuttava pikkuliike. Pienenä lisänä liikkeessä myydään tanskalaisia herkkuja ja tanskalaisesta muotoilusta sekä elämäntyylistä Duo Living on saanutkin inspiraationsa. Divaani Linnankatu 3 Aurajoen rannalla sijaitsevan sisustusliikkeen valikoimiin kuuluu valaisimet, kankaat, tapetit, matot ja sisustuksen pienesineet. Liikkeessä on myös suunnitteluja ompelupalvelu, jossa onnistuu mm. verhojen, koristetyynyjen sekä päiväpeitteiden ompelu. Avelia Hevoskarintie 23 Avelia myy laadukkaita, uniikkeja tuotteita; lasitavaraa, valaisimia, mattoja, kynttilöitä, pellavaa ja huonekaluja. Periaatteena tuotevalikoiman valinnassa on luonnollisuus sekä hyvät materiaalit. Linja on rouhean tunnelmallinen, mutta kuitenkin yksinkertaisen selkeä. Sijaitsee vanhassa 1890-luvun telakkarakennuksessa Ruissalon telakkaalueella. Aveliassa on myös kahvila. Sisustuksen Koodi tarjoaa silmänruokaa kolmessa kerroksessa. Henriikka Fingerborg
• 21 Lauantai 3. joulukuuta 2016 AAMUSET Asunnot etunimi.sukunimi@huoneistosalo.fi Ari Pyysalo 044 7211 212 Reijo Jokinen 044 7211 214 Tuire Säde 044 7211 211 Huoneistosalo Oy LKV Horninkatu 13 Salo salo@huoneistosalo.fi www.huoneistosalo.fi OKT, SALO 217/326m² Sarvikatu 5/6h+avok+s+kph+2wc+vh – 2001 valmistunut kaunis koti – varaava takka, lattialämmitys – tilat yhdessä tasossa, 2 auton lämmin talli – 1169m² puistoon rajoittuva tontti – mh. 335.000,OKT, SALO 178/201m² Liipolankatu 10 7h+k+khh+s+kph+ 2wc+2vh+aula C – 2016 valm. okt Kaukvuoressa – maalämpö,paalutettu perustus – todella monipuolinen varustelutaso – oma 815m² aurinkoinen tontti – mh. 317.000,OKT, HALIKKO 181/268m² Vartsalantie 4h+k+s+kph+khh+ 2wc+lasiveranta – upea 2000 valmistunut okt – 64,5m² autotallirakennus – monipuolinen varustelu – 6462m² merinäköalatontti – mh. 312.000,OKT, SALO 135,5/187m² Lempilänkatu 4h+k+tkh+khh+s+kph+wc+2vh – 2007 valmistunut okt, autotalli, varasto – laadukkaat materiaalit,hyvä varustelutaso – kaukolämpö, takka, kuituliittymä – 895m² oma tontti – mh. 259.000,OKT, SALO 185/255m² Käpypiha 10 5h+k+s+khh+kph+2wc+4vh – upea keittiö, paljon remontoitu talo – ilmalämpöpumppu, varaava takka – talli kahdelle autolle – oma suojaisa 1008m² tontti – mh. 214.500,OKT, HALIKKO 130/160m² Vanha Turuntie 6h+k+s+kph+2wc – 1928 valmistunut hirsirunkoinen talo – 2010 jälkeen uusittu mm. putket ja ikkunat – useita tulisijoja, ilmalämpöpumppu – kaunis, hyvin hoidettu 2424m² tontti – mh. 159.000,RT, HALIKKO 80m² Hurtintie 50 as 10 3h+k+s+kph+wc A – siistikuntoinen asunto Halikon Takapappilassa – hyvä taloyhtiö, kv-putket uusittu 2013 – iso aidattu takapiha ilta-aurinkoon – autokatospaikka, varasto – mh. 107.500,RT, HALIKKO 77m² Tukkipojantie 2-4 C 12 3h+k+kph+s E – päätykolmio suositulta Putolan alueelta – tilava ulkovarasto asunnon edessä – lähellä päiväkodit ja koulut – iso terassi ilta-aurinkoon – mh. 104.000,RT, HALIKKO 64m² Törnintie 4 as 5 2h+k+kph+s+wc+vh B2007 – rauhallisella Pappilan alueella – reilun kokoinen saunallinen kaksio – suojaisa, iso takapiha-alue – vastike vain 128,-/kk – vh. 88.000,KT, TURKU 98m² Pormestarinkatu 2 4h+k+kph+wc+vh F – tilava, valoisa koti – lasitettu parveke – ikkunat uusittu, kaukolämpö – myydään vuokrattuna! – vh. 92.500,KT, TURKU 59m² Pormestarinkatu 3 2h+k+kph F – vuokrattu, lähes 8% vuokratuotto! – lasitettu parveke – hyvä taloyhtiö – siisti peruskunto – mh. 59.900,VAPAA-AIKAAN, MUURLA n.60m² Leppälahdentie 2h+kk+alkovi+parvi – 1930-luvun huvila, 1400m² rantatontti – upea kallioranta, rantaviivaa n.50m – rantasauna, vierasmökki, varasto – sähköliittymä – mh. 159.000,VAPAA-AIKAAN, LOHJA n.50m² Valkiantie Tupak.+mh/parvi+s+pkh – puhtaan Nummilammin rantaviivaa n.40m – 1375m² runsaspuustoinen tontti – noin 40m rantaviivaa – sähköliittymä, kaksi takkaa – mh. 119.900,VAPAA-AIKAAN, KISKO 42/49m² Mekladontie Tupa+s+pkh+terassi – viihtyisä kokonaisuus vapaaaikaan – 2110m² lammenrantatontti – vierasmaja,grillikatos/kesäkeittiö rannassa – hyvä kirkasvetinen rengaskaivo – mh. 84.500,VAPAA-AIKAAN / OKT, KIIKALA 47/53m² Terttiläntie Tupak.+s+kph+pkh/mh+et – 2004 valmistunut – sähköt, kaupungin vesi – upea 4010m² puutarhatontti – marjapensaita, tyrniä, kirsikkaa ym. – mh. 64.900,ES. Su 4.12. klo 12:30–12:55/RJ ES. Su 4.12. klo 15:10–15:40/AP ES. Su 4.12. klo 13:45–14:15/AP ES. Ma 5.12. klo 17:00–17:25/AP ES. Su 4.12. klo 12:00–12:20/RJ TVT Asunnot Oy Käsityöläiskatu 3, 20100 Turku Avoinna: ma 10–17, ti–pe 10–16 Vuokraus, puh. (02) 262 4888 www.tvt.fi Vakuusmaksut alk. 400 €. Lemmikit sallittu. Tee hakemus netissä tai kysy lisää. VARISSUO, Suurpäänkatu 49 2h+k 58,5 m 2 Hyväkuntoinen kaksio vuonna 2011 peruskorjatussa talossa. Lattiat tammilaminaattia, kylpyhuone laatoitettu. Toinen kerros, tilava parveke. Vesi ja laajakaista sisältyvät vuokraan. Sähkö kulutuksen mukaan. Talo on savuton. Varissuon hyvät palvelut lähellä. Vapautuu tammikuun aikana. 592,00 €/kk MARTTI, Stålarminkatu 33 1h+tpk 54,0 m 2 Juuri peruskorjauksesta valmistuneen talon tilava asunto. Erillinen makuuhuone ja vaatehuone. Hyvä sijainti talon päädyssä. Ensimmäinen kerros. Asukkaiden käytössä on tavallinen ja höyrysauna. Savuton. Vielä muutamia pienempiäkin asuntoja vapaana. 735,00 €/kk Nelijalkaiset lemmikit tervetulleita! VUOKRATTAVIA ASUNTOJA 1h+kk 36,0 m 2 Tähkiönkatu 4 495,00 €/kk 1h+tpk 48,5 m 2 Tukholmankatu 1 740,00 €/kk 2h+kk+s 48,0 m² Laureuksenkatu 10 561,00 €/kk 3h+k+s 67,5 m 2 Kalanninkatu 3 730,00 €/kk 3h+k+s 77,0 m 2 Lampolankatu 6 640,00 €/kk 3h+k 80,0 m 2 Kardinaalinkatu 3 700,00 €/kk 4h+k+s 95,5 m² Valpuri Innamaan katu 11 945,00 €/kk LIIKETILA Martti 86,0 m² Stålarminkatu 27 1032,00 €/kk Ei kahvila/ravintolakäyttöön. Puh. (02) 262 4118 tai maarit.levo@tvt.fi. Asuntojen vuokraan sisältyy 10 Mbit/s laajakaistayhteys. VAALA, Vaalantie 29 3h+k+s 80,0 m 2 Nopeasti vuokrattavissa oleva kolmio Vaalan pientaloalueella. Asuintilat kuvasta poiketen yhdessä tasossa. Ulkoiluvälinevarasto sisäänkäynnin vieressä. Vesimaksu ja laajakaista sisältyvät vuokraan, sähkö kulutuksen mukaan. Varissuon kauppakeskus ja Skanssi lähietäisyydellä. 800,00 €/kk x-index.fi Kun etsit yrityksellesi toimitilaa. TOIMITILAVÄLITYS www.x-index.fi Katso kohteemme vuokraovi.com Vuokrattavana Raisiossa: 1h+kk+kph, 32 m 2 470 € +v+s, Vaisaari 2h+kk+s+lasit.parv. 47 m 2 648 € +v+s, keskusta 2h+k+lasit.parv. 57,5 m 2 600 € +v+s. Sorolaisenk. 2h+k+kph 59 m 2 , parv. 650 € +v+s, Tasalankatu 3h+k+kph+s 73 m 2 , parv. 750 € +v+s, Keskusta 3h+k+kph 74 m 2 , parv. 750 € +v+s, Vaisaari 3h+k+kph, parv. 75 m 2 700 € +v+s, Vaisaari Turku Nättinummi 1h+kk 30 m 2 , 460 € +v+s Vehmaa keskusta Rivitalossa 3h+k+kph 65 m 2 , tilava piha 650 € +v+s RAISIO VAISAARI 32 m 2 Hyväkuntoinen 1h+kk+makuualk.+saneerattu kph. Lähellä uimahallia, kävlymatka Raision keskustaan. Mh. 53.353 € Vhp. 55.000 € RAISIO IHALA OK-TALO 1978-rak. I-tasossa 120/130 m 2 oh+3mh+k+takkah.+ saneerattu ph+s, toimiva, valoisa, avara koti esim. lapsiperheelle, tasainen oma tontti 1300 m 2 , leikkimökki, grilli, omenapuita, kahden auton talli. Koulu, urheilukenttä lähellä. Hp. 169.000 € . KESÄMÖKKI KAKSKERTA Niittysaaressa Mökki: 2pientä mh,oh,kk n. 30 m 2 Sähkö, Turun kaup. Kesävesi, saunamökki, varastokoppi. Terhi 440, moottori 6 hv Mercury, Oma tontti 1000 m 2 , rantav. n. 20 m, Ponttoonilaiturin toinen puoli ruopattu 3,5 m, toisella puolen uimaranta. Laituri/autopaikka kuuluu Niittysaarentien päässä olevassa parkkipaikassa. Nyt talvihintaan! Hp. 145.000 €
• Lauantai 3. joulukuuta 2016 AAMUSET 22 Asunnot KOy Jyrkkälänpolku Jyrkkälänkatu 2 | 20210 Turku | puh. 02 2788 880 Toimisto avoinna ma, ti, pe klo 12-15, ke, to klo 12-16 2 h 57,5 m 2 -62,0 m 2 579 € /kk – 636 € /kk 3 h 73,5 m 2 -80,0 m 2 669 € /kk – 729 € /kk 4 h 92,0 m 2 800 € /kk – 863 € /kk Vuokraan sisältyy mm. vesimaksu, nettiyhteys, kylmäkellari, talopesula ja kuivaushuone, asukastupa sekä oman huollon palvelut. Huoneistotyypit ja esimerkkivuokrat Jyrkkälässä saat vuokrallesi vastinetta. Kurittaako asuminen kukkaroa? info@jyrkkala.fi www.jyrkkälä.fi Rauli Aalto kiinteistönvälittäjä LKV 040-9000 293 rauli.aalto@asuntoturku.fi Asuntoturku Oy Lkv Rauhankatu 17b A, 20100 TURKU Turku Runosmäki 76 m 2 3h+k. Lasitettu parveke ja iso vaatehuone. Kylpyhuone ja wc erikseen. Sisäremontti v.2005. Hissitalon kolmas kerros. Rak.1974 . Näkymät mm. puistoon. Vapaa nopeasti. mh.93.164, vh.95.000€. Linjasaneeraus valmis joulukuussa. Edullinen asua, hoitovast. alle 3 eur/m2.e=D. Parolanpolku 6 C. Es /Aalto. Turku Läntinen keskusta 81m 2 4h+k. Kuudes kerros. Rak.1962. Taloyhtiö Mannerheiminpuiston ja Mikaelin kirkon naapurissa. Parveke puistoon. Taloyhtiössä tehty remontteja mm. viemärien pinnoitus. Läpi talon mallia oleva asunto. Vuokrattu. e=F. mh.221.659€, vh.225.000€. Rauhankatu 17 a A. Tied.Aalto. Turku Itäinen keskusta 41,5m 2 Moderni, kompakti ja uutta vastaava pikku koti. Arvostettu Kupittaanpuisto, josta harvoin tarjolla. 1h+tupakeittiö+kylpyhuone. Iso lasitettu parveke. Parkettia, laattaa ja kivitasoa. Kuudes kerros. Rak.2011. Heti vapaa. Mh.126.005€, vh.209.000€. e=D. Lenkkipolku 1 J. Esittelyt/Aalto. Kerrostalot e=tarkoittaa energialuokkaa ennen 1.6.2013 www.asuntoturku.fi Turku Luolavuori 48m 2 Kaksio suositulla alueella. Talo rak. 1960, 50-luvun nostalgisessa hengessä. Luontoympäristö. Lasitettu parveke. Heti vapaa. Taloyhtiössä tehty mm. julkisivusaneeraus, katot ja vesijohdot uusittu. E=D. Mh.111.839€, vh.115.000€. Liisankatu 12 J. Esittelyt/Aalto. Uudenmaankatu 19 0400-522 600 Puutalohuoneisto Martti 1H+kk 31m 2 +ullakkomh+ s+ph +arkioh. Kok. p-ala n. 70 m 2 Kauniisti peruskorjattu puutalohuoneisto 3-tasossa halutulla alueella. Turvallinen ja viihtyisä pihamiljöö. e-tod G Stålarminkatu 25, mh 159.000 € +vo 4797,24 € Soita ja sovi esittely. oikotie 13022418 20v As Oy Liedon Säde Ajurintie 6, Lieto myyntihinta kokonaishinta 3h+k+s 3h+k+s 106 m 2 101 m 2 156 880 154 530 280 900 272 700 Huoneistoesimerkkejä: Kolmekerroksinen kerrostalokohde sijaitsee rauhallisessa ympäristössä Taatilan alueella. Kaikki keskustan monipuoliset palvelut sijaitsevat kävelymatkan etäisyydellä ja hyvät ulkoilureitit alkavat kotiovelta. As Oy Liedon Graniitti PARAS PAIKKA ASUA Uusia laadukkaita kaksioita ja kolmioita maalaismaisemassa aivan Liedon keskustassa. Kohde valmistuu syksyllä 2017 osoitteessa Ajurintie 3, Lieto. Ota yhteyttä ja tilaa esite! myyntihinta kokonaishinta 2h+k+s 49 m 2 54 978 147 980 2h+k+s 50 m 2 56 100 151 000 2h+k+s 59 m 2 65 018 177 000 2h+k+s 61,5 m 2 80 073 196 800 3h+k+s 91 039 232 440 3h+k+s 79,5 m 2 74,5 m 2 84 429 235 320 Huoneistoesimerkkejä: 3h+k+s 88,5 m 2 84 252 252 225 ESITTELY SU 4.12. klo 13-13.30 Puh. 0500 829 920 Lisätietoja: www.rklnummela.? tai www.oikotie.? p. 0500 829 920
• 23 Lauantai 3. joulukuuta 2016 AAMUSET Asunnot Skanssi – Ympäristöystävällistä asumista Luonnon helmaan Kaarinaan – vain 6 km päähän Turun kauppatorilta – on nousemassa Katariinan Piha. Se koostuu parija rivitaloista, joiden puupintaiset julkisivut istuvat kauniisti vehreään ympäristöönsä. Asunnoissa on panostettu mahdollisimman selkeään ja toimivaan pohjaratkaisuun. Lämmityslähteenä edullinen maalämpö ja vesikiertoinen lattialämmitys. Kaikkiin asuntoihin kuuluu oma autokatos ja yksi autopaikka heti kotioven vieressä. Piha on rauhaisa ja Piispanlähteen lastentalon koulu, päiväkoti ja neuvola ovat aivan lähellä. Mahtava kotipesä esimerkiksi lapsiperheelle. Arvioitu valmistuminen alkuvuosi 2017. Vuokratontti. Huoneisto 3H+KT+S 4H+KT+S m 2 70 m² 91 m² mh. 60 004 74 938 vh. 199 900 249 900 TERVETU LOA ESITTELY YN TONTILL E su 4.12. klo 13.00-13. 30 Uusia kohtuuhintaisia koteja, hyvällä paikalla, palveluiden äärellä Historiaa tihkuvan Kakolanmäen uusin tulokas Asunto Oy Turun Linnanpiha täydentää osaltaan alueen mielenkiintoista ja arkkitehtonisesti aivan uutta pihapiiriä. Linnanpihan huoneistot vastaavat monenlaisiin tarpeisiin sijoittuessaan lähelle kaupungin keskustan keskeisiä palveluita. Iltatai aamukävelytkin Aurajoen rannassa onnistuvat käden käänteessä. Tulevaisuudessa Kakolanmäelle pääsee myös rinnehissillä! Huoneisto 1H+KT 2H+KT+S 3H+KT+S 4H+KT+S m 2 28,5 51,0 80,0 100,5 mh. 40 874 44 754 75 314 134 520 vh. 134 900 147 900 248 900 444 900 23 096 41 330 64 831 81 444 157 996 189 230 313 731 526 344 Vuokratontin lunastusosuus Kokonaishinta UUSI KOHDE KAKOLANMÄELLÄ! As Oy Turun Linnanpiha Michailowinkatu 9, 20100 Turku Enn akk oma rkk ino inn issa Asu mukana kehittyvässä kaupunginosassa As Oy Skanssin Avain nousee Skanssin kauppakeskuksen viereen Skanssin alueelle, josta suunnitellaan uutta ekologista ja energiatehokasta kaupunginosaa. Läheinen ostoskeskus monipuolisine palveluineen ja hyvät liikenneyhteydet tukevat sujuvaa arkea. Turvallisen alueen yhteisöllisyyttä vahvistetaan yhteispihoilla ja taloihin suunnitelluilla yhteistiloilla. Energiatehokkuutta tuetaan aurinkopaneeleilla ja alueelle on kehitteillä kaksisuuntainen kaukolämpöverkko. www.yhkodit.fi/skanssi Varaa nyt uusi kotisi Skanssista! Ennakkovaraajan etu: henkilökohtainen aurinkopaneeli veloituksetta viideksi vuodeksi! Yhteistyössä: YH Kodit Oy Turku Humalistonkatu 12 • 20100 Turku Puh: +358 10 227 3773 • www.yhkodit.fi Linnanpuisto nousee Kakolanmäen rinteeseen Länsisellin puolelle. Vanhan vankilamiljöön tumma historia ja uuden arkkitehtuurin keveä valoisuus lyövät puiston kyljessä upeasti kättä. Umpikorttelin ulkosivun asuntojen isoilta parvekkeilta avautuu kaupungin parhaat näköalat. Tulevaisuudessa pääset Linnankadulta Kakolanmäelle rinnehissillä! Arvioitu valmistuminen 12/2017. Vuokratontti. Huoneisto 1H+KT 2H+KT+S 3H+KT+S 3H+KT+S 4H+KT+S m 2 28,0 50,5 73,5 88,5 92,5 mh. 40 267 47 582 77 107 103 580 106 264 vh. 136 900 161 900 260 900 349 900 358 900 20 831 37 570 54 681 65 841 68 817 157 731 199 470 315 581 415 741 427 717 Vuokratontin lunastusosuus Kokonaishinta Linnanhuippu edustaa historiaa tihkuvalla Kakolanmäellä aivan uutta arkkitehtuuria: se on palanen ympyrän kaarta, joka muodostaa hienon kontrastin vanhan vankilakorttelin jymäkälle kulmikkuudelle. Mäen harjalle nousevan tyylikkään rivitalon asunnot ovat kaksikerroksisia, ja molempien kerrosten kuisteilta voi ihailla avaria maisemia länteen ja etelään. Arvioitu valmistuminen kesä 2017. Vuokratontti. Huoneisto 5H+KT+S m 2 106 mh. 115 141 vh. 385 900 60 163 446 063 Vuokratontin lunastusosuus Kokonaishinta TERVETU LOA ESITTELY YN TONTILL E su 4.12. klo 14.00-14. 30 TERVETU LOA ESITTELY YN TONTILL E su 4.12. klo 14.00-14. 30 Turun Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Vaihde p. 010 2569 118 Anja Toivanen p. 0400 885 077 Pia Keskilä p. 0400 480 521 Huoneistomarkkinat Oy LKV Marko Karppinen p. 040 7799 502 Arto Koski p. 040 7799 501 Myynti ja lisätiedot: TERVETU LOA ESITTELY YN TONTILL E su 4.12. klo 14.00-14. 30 TERVETU LOA ESITTELY YN TONTILL E su 4.12. klo 14.00-14. 30 Laatua ja tyyliä Kakolassa As Oy Turun Linnanpuisto Michailowinkatu 11, 20100 Turku Rivitalo kaupungin ykköspaikalla As Oy Turun Linnanhuippu Michailowinkatu 7, 20100 Turku Huoneistoesimerkkejä: Huoneistoesimerkkejä: Huoneistoesimerkkejä: Huoneistoesimerkkejä: Lapsiperheen unelmakoti Kaarinassa! As Oy Katariinan Piha Kaarina Herrasniitynkatu 10, 20760 Piispanristi Huoneisto 2H+KT 2H+KT+S 3H+KT 3H+KT+S m 2 42,0 49,0 62,5 66,0 mh. 46 541 50 020 55 123 59 673 vh. 154 900 166 900 183 900 198 900 10 647 12 421 15 843 16 730 165 547 179 321 199 743 215 630 Tontin lunastusosuus Kokonaishinta Huoneistoesimerkkejä: Pohjola Rakennus Oy Länsi-Suomi Linnankatu 36 C 15 • 20100 Turku • Vaihde 020 775 9600 turku@pohjolarakennus.fi • www.pohjolarakennus.fi HÄME | KESKIJA ITÄ-SUOMI | LÄNSI-SUOMI | UUSIMAA | INFRA Suomen parhaat työpaikat Finland 2016 Sp-Koti Välitysliike Turku Oy LKV p. 010 288 9888 Bravo Kiinteistönvälitys Petri Ingman p. 050 3434 877 tai Jaakko Kaitanen p. 044 5023 569 Kohteiden myynti ja lisätiedot: ASUNNOISTA JO PUOLET VARATTU! My ynt i alo itet tu
• 24 A A M U SE T VIIHDE Lauantai 3. joulukuuta 2016 Alien, ID4, Contact... Mikä on suosikkisi alienleffoista? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. ILKAN VALINTA VARMA NAKKI Ymmärtämisen sietämätön vaikeus Maailman kohtalo lasketaan Arrivalissa kielitieteilijän harteille ILKKA LAPPI AVARUUSOLIOT ottavat kontaktin ihmiskuntaan on teema, jota elokuvissa on varioitu vuosikymmenien ajan. Joskus onnistuneesti ja aika usein vähemmän onnistuneesti. Usein avaruusolioelokuvat toistavat muun muassa Independence Daysta tuttua kaavaa, jossa avaruusoliot tulevat, heidän aikeensa paljastuvat vihamielisiksi ja jostain löytyy sinikauluksinen mattimeikäläinen, joka ratkaisee ongelman ja pelastaa vähintään puoli ihmiskuntaa. Denis Villeneuven ohjaama Arrival ei ole sellainen elokuva. Arrivalissa on paljon tuttua avaruusoliot saapuvat maahan -elokuvista. On traagisen tapahtuman kokenut päähenkilö, kysymys avaruusolioiden aikeista ja pahojen epäilyksien kyllästämä kansakunnan johtaja. Arrival pystyy tekemään tutuista rakennuspalikoista oman näköisensä tornin. PÄÄHENKILÖ Louise (Amy Adams) on maailman johtavia kielitieteilijöitä. Hänet tempaistaan turvallisesta Montanan yliopiston arjesta kommunikoimaan eri puolille maapalloa laskeutuneiden avaruusolioiden kanssa tarkoituksenaan selvittää vieraiden vierailun tarkoitusperät. Tehtävään saa avukseen tiedemiesmäisemmän lähestymistavan asioihin omaavan Ianin (Jeremy Renner) sekä joukon statisteiksi jäävää armeijahenkilökuntaa. Toisin kuin suuressa osassa tämän genren elokuvia, maailmojen sota ei ole keskeinen osa, vaikka sen uhka leijuukin ilmassa. Maapallon tunnetut maamerkit eivät posahda tehostemyrskynä miljooniksi paloiksi vaan elokuva käytännössä tapahtuu keskellä Montanan maaseutua. Jos Arrivalista odottaa räjähdespektaakkelia, pettyy karvaasti. Arrival on suorastaan hidastempoinen, mutta kaksituntinen elokuva onnistuu säilyttämään jännitteensä loppuun asti. Kierroksia lisätään vasta viimeisen puolituntisen aikana ja lopulta tutulta tuntuva asetelma käännetään vielä tyystin uuteen kulmaan. ONNISTUNEEN rytmityksen lisäksi Arrivalin suurin valtti on Amy Adams. Viisinkertainen Oscar-ehdokas kannattelee elokuvaa lähes tyystin harteillaan. Renner tekee perusvarman roolisuorituksen, mutta Ianin rooli ei ole lainkaan niin mielenkiintoinen kuin Louisen, eikä anna kovin paljon mahdollisuuksia Rennerille loistaa. Myös Forest Whitaker yrmynä everstinä tekee takuutyötä, mutta rooli ei ole erityisen moniulotteinen. Pohjimmiltaan Arrival on elokuva aiheesta, joka on erittäin ajankohtainen myös Suomessa, kommunikaation tärkeydestä. Aikana, jolloin isoja ja pieniä asioita tuon tuostakin tulkitaan pikkutarkasti tai tahallaan ymmärretään väärin, on tärkeä miettiä, kuinka tärkeää on myös yrittää ymmärtää toisen sanoma. Vaikka se olisi vähän vaikeaselkoisempikin. Väsähtänyt viihdyttäjä ROBBIE Williams on uransa aikana ehtinyt esittää ison joukon hittejä. On Rock DJ, Angels, Feel ja niin edelleen. Viime vuosina Williamsin tähti on ollut lievässä laskussa. Isoja hittejä ei ole syntynyt, vaikka keikoilla Williams onkin edelleen valovoimainen esiintyjä. On vaikea nähdä, että Williamsin uran suunta kääntyisi marraskuussa julkaistun levynkään jälkeen. Uusin levy The Heavy Entertainment Show on raskaan sarjan viihdettä vain nimensä puolesta. Uudella levyllään Williams yrittää paljon, siis liikaa. Miehen ääni on kyllä kunnossa, mutta biisit eivät sävellyksinä tai toteutuksellaan tarjoa kuulijalle mitään. Aivan kuin ajatuksena olisi ollut tehdä ketään ärsyttämätöntä musiikkia kaupassakäynnin tai lasten harrastuksiin kuskaamisen taustalle. Kuten arvata saattaa, metsään on menty ja kovaa. Havuttomuus ja mauttomuus ovat samalla tasolla kuin laiturityömaan styroksia mutustaessa. Styroksinsyönnissä oli sentään vähän jännitystä, kun piti miettiä, että turpoaako styroksi mahalaukussa. Kenelle: Musiikkiurasta haaveilevalle varoittavaksi esimerkiksi urakuopasta. Arvio: Keski-ikäistyneen viihdyttäjän hampaaton yritys todistaa erinomaisuutensa. ILKKA LAPPI Joululauluja laidasta laitaan JOULUKONSERTTEJA on joulun alla joka lähtöön. Turun konserttitalolla tunnelmoidaan komeaäänisen laulun parissa 8. ja 15. joulukuuta Tulkoon joulu – Tuliset tenorit & Suloiset sopraanot -konsertissa. Kahtena peräkkäisenä torstaina lavalle nousevat Pentti Hietanen, Tomi Metsäketo, Johanna Försti ja Maria Lund esittämään monipuolisen kattauksen joululauluja rakastetuista klassikoista uudempiin helmiin. Amy Adams tekee yhden uransa komeimmista rooleista lingvisti Louisena, joka joutuu elämänsä kovimman haasteen eteen tulkitessaan avaruusolioiden tarkoitusperiä. Paramount Pictures KAUPPAHALLI (02) 231 4136 www.lihaliike.? JOULUN LIHOJEN VALMISTELUT ALKANEET! Muistat han TEHDÄ VARAU KSESI AJOISS A! Myös perinnesuolatut luomukinkut Karitsan paistit savustetut ja tuoreet Perinnesuolatut viljaporsaan kinkut Mausterulla, kylkirulla, ?lerulla Oikein käsitellyt ja parhaat kotimaiset naudan paistit Kalkkunaa tuoretta ja savustettua ?leinä ja kokonaisi na Tervetuloa palvelevaan lihakauppaan! Nyt myös omat joululaatikot raaka pakasteina (paisto-ohje mukana). JOULUN HITTI MUMMO -KALENTERI TURKU WANHA TURKU KAUppA • Turun Kauppahalli SATTENKEppI ............ 25e JOULUTEE..................4,95 JOULUKAHVI ..............5,95 JOULUGLÖGI..............8,50 VUOSIKALENTERI.....12,90 FÄRITYSKIRJA..........12,90 JOULUKORTIT......... alk.1e KARAMELLIT..............4,95 LAKRITSIT..................4,95 -aiheiset tuotteet: JOULURAUHAN JULISTUS TURUN MURTEELLA KAKSIOSAINEN -KORTTI sis. kuoren 16,90 (norm.21,50) 2€ Me myyrään Joulukiireisille! Rosollei ja laatikoi ja lounast joka päivä Ma-pe 7-18• La 9-16 • 044 327 0455 Palvelee Ma-pe 8.00 18.00 La 8.00 16.00
• 25 Lauantai 3. joulukuuta 2016 AAMUSET Pirilän www.kukkatalo.fi Tarjoukset voimassa la 3.12. ma 5.12. tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää RAISIO Piriläntie 2 ? P. 02-438 9977 ? Avoinna ark. 9-20, la-su 9-18 KUKKATALO 20 vuotta JUHLAAN KOTIMAISTA KUKKATALOSTA Itsenäisyyspäivänä 6.12. 9-18 Kotimaiset JOULUTÄHDET Kotimaiset HYASINTIT Kotimaiset AMARYLLIKSET Meidän puutarhalta! Meidän puutarhalta! Kotimainen valkoinen TULILATVA Kotimainen, iso punainen JOULUTÄHTI poikasilla + suojaruukku 1 70 2 90 9 90 8 90 3 90 4 90 alkaen Muoviruukku + rondella 1-latvaiset Monilatvaiset Vaal.pun. Valkoinen Sininen Muoviruukussa Joulutähti ø 12 cm muoviruukussa ilman rondellaa. Ruukkuvalikoima saattaa vaihdella myymälöittäin. (10.80) EDULLISESTI YHTEISHINTAAN Meidän puutarhalta! Meidän puutarhalta! Max. 3 kpl /asiakas Muoviruukku + rondella Valkoiset ja kerrotut lajikkeet
• Lauantai 3. joulukuuta 2016 AAMUSET 26 Mielipide Tack… …nej tack! DEBATTI MARIA ALA-SULKAVA on yrittäjä ja FC Barcelonan fani. AINO LAINE on muusikko ja yhdistysaktiivi. Bisnesleidi VS Kulturelli Tampereen tauti TAMPEREEN tauti älköön tarttuko tänne Turkuun, vaikka muutama poliitikko jo oireita onkin saanut! Matkiminen on muutenkin huonompi juttu, Turun seutu keksiköön omansa. Hyvin ollaan tultu toimeen ilman Näsinneulaa, Tampereelta puuttuu Turun linnakin. Nyt suunnitellaan kaupunkia ja sen toimintoja vähintään 50 vuodeksi eteenpäin, kuten rakennuskantaakin. Tulevaisuuden linja-auto päihittää ovelta ovelle liikenteellään kankeat painavat katutilaa haaskaavat raitiovaunut mennen tullen. Kannattaa myös ymmärtää, etteivät henkilöautotkaan katoa mihinkään. Muutamassa vuodessa liikenteessä jo runsaasti sähköautoja ja hyvin nopeasti autonomisia ilman kuljettajaa toimivia. Turun seudun tulevaisuus runkolinjoilla on BRT-bussit, joissa pari sataa matkustajapaikkaa, ulkonäkö on kuin nykyaikaisilla raitiovaunuilla. Alla on kuitenkin joustavat kumipyörät, jolloin reittejä voidaan muutella mielin määrin. Hankintakustannus noin kolmasosa kiskoliikenteen kustannuksista, liikennöinti voi taajaman ulkopuolella tapahtua olemassa olevalla katuverkoilla. Taajamissa sen väyliä voivat käyttää hälytysajoneuvot, jopa tavaraliikennekin. Puhtaanapito hoituu normaali aurauskalustolla. BRT-busseilla on useita valmistajia, joka tietysti vaikuttaa kilpailun kautta hintaan ja saatavuuteenkin. Näitä on käytössä maailmassa jo nytkin sadoissa kaupungeissa. Vihreät puhuvat mielellään energiakustannuksista ja tätä kautta ilmaston ongelmien ratkaisusta. Siihen kiskoliikenteen puolesta puhuminen on lähes sumutusta. Kiskoliikenteen ongelmana on pyörän pitämiseksi vaadittava paino, niin sanottu rautatieläski. Valtavien teräsmassojen kiihdyttäminen juuri paikallisliikenteessä kuluttaa energiaa. Linja-autojen perusajatus on keveys ja sitä kautta merkittävä energian säästö. BRT bussin voimanlähde voi olla sähkö tai kaasu. Polttokennot ovat tulossa ja diesel on vielä pitkään edullinen ja vähäpäästöinen. Kannattaa tietää, että yksi pieni Bobcat-kuormaaja töissä Turun keskustassa tuottaa päästöjä vähintään 50 nykyisen euro-6-tason dieselbussin verran. Tampereella voi tulla ilmi pahimman kiihkon jälkeen, ettei ilman linja-autoja selvittäkään, vaan raitiovaunujen kustannukset varikkoineen ja henkilöstöineen tulevat vielä lisäksi. Turun seudun joukkoliikennekustannus on jo nyt kunnille luokkaa 20 miljoonaa euroa pelkästä käytöstä vuodessa ja investoinnit päälle. Kuntataloudessa summat ovat aina pois jostain muualta ja tunnetusti palveluista luopuminen tai niiden huonontuminen luo eripuraa yhteiskuntaan. Meillä ei ole mitään kiirettä. Voimme jatkaa nykysysteemillä vielä pitkään ja tulevaisuuden paras vaihtoehto on superbussit ja autonomiset autotkin ilman kuljettajaa. MATTI ALANDER (KESK.), KAARINA, SEUDULLISEN JOUKKOLIIKENNELAUTAKUNNAN JÄSEN MITÄ tuntoja pääministeri Sipilän ja Yleisradion välinen kohu herättää? ALA-SULKAVA: Tämmöiseen Yleisradioon suuntautuvaan vaikuttamisyritykseen pitäisi heti puuttua. Ja kuinka paljon sitä on jo kulisseissa tapahtunutkaan? LAINE: Perussuomalaiset ovat olleet aktiivisimpia Ylen painoarvon heikentämisessä. Kaikenlaiset valemediat ovat tehneet tätä työtä käsikädessä. Imagotappiota on Ylellekin tullut, eivätkä ihmiset luota siihen yhtä vankasti kuin ennen. Toisaalta mediakriittisyys on erittäin hyvä asia. Mutta pääministeri Juha Sipilä alkaa näyttää yhä enemmän jonkin pienen latinalaisamerikkalaisen maan diktaattorilta. MA-S: Asiat, jotka koskettavat häntä henkilökohtaisesti, niihin hän puuttuu välittömästi. Jonkun toisen poliitikon kohdalla ei olisi noussut minkäänlaista haloota. AL: Rahaa tuntuu Sipilältä löytyvän sellaiseen toimintaan, joka on häntä itseään lähellä. MA-S: Hän syö toiminnallaan omaa arvovaltaansa. Kyllä pääministerin täytyy tuollaista kestää, etenkin kun puhutaan asiasisällöistä ja hänen jääviydestään päättäjänä, eikä hänen persoonastaan. Mutta hän ottaa keskustelun henkilökohtaisena loukkauksena, mikä on täysin käsittämätöntä. Yleisradion painostaminen oli todella ala-arvoista. AL: Ja se vain ei ollut pääministerin käytöstä. Piste. Mutta olivat vastaavan päätoimittajan Atte Jääskeläisenkin perusteet toiminnalleen varsin hatarat. MA-S: Hän on marionetti siinä välissä. AL: Ei Yle ole tehnyt tällaisia linjanvetoja yksittäisten poliitikkojen osalta. Todella hämmentävää. MA-S: On näitä jääväystapauksia ollut aiemminkin, ja jääviyshän pystytään helposti todentamaan. Sipilän räyhääminen asiasta on sikälikin varsin kummallista. AL: Ne ovat asioita, eivät henkilökohtaisuuksia. Vaikka Sipilä olisi tehnyt jäävinä päätöksiä, niin sekin on silti vain asiakysymys. MA-S: Yleisönhän pitäisi kuitenkin olla Yleisradion toiminnan keskiössä, ei poliitikkojen suojelun. AL: Ylessä olisi pitänyt päinvastoin painaa kaasua Sipilä-uutisoinnissa. Sehän olisi samalla hyvä osoitus poliitikoille, että näin ei kannata toimia. SATUSILLAT, joulutori. Joulukaupungista on vaihteeksi hyvää sanottavaa. Tapahtumaa piisaa. Kaupunkilaiset ovat ihastuneet etenkin siltojen ehostukseen. Tyytyväiset turkulaiset ovat harvinaisia. Joku kysyy kohta, mitä kaikki maksa. TOIMITTAJA Susanne Päivärinta hakkasi suomalaisen journalismin historiaan eräänlaisen merkkipaalun panemalla ylimmän esimiehensä Atte Jääskeläisen syystäkin koville keskiviikon Astudion suorassa lähetyksessä. On harvoja maita, joissa tällainen on mahdollista edes teoriassa. DOUPPAAMISESTA kärähtänyt norjalaishiihtotähti Therese Johaug sai 14 kuukauden kilpailukiellon. Panna poistuu tammikuussa 2018, talviolympialaiset alkavat kätevästi helmikuussa 2018. Kyllä ei mikään ole niin härski kuin norski! Lemuaa kuin turska villapaidan hihassa. ASIALLISTA palautetta saa antaa, mutta nuppi ei saa kiehahtaa, etenkään kun antaa palautetta pääministerin ominaisuudessa. Mahtaako Juha Sipilä oppia tätä politiikan perusasiaa virkakautensa aikana?
• 27 A A M U SE T MIELIPIDE Lauantai 3. joulukuuta 2016 KOLUMNI Aamuset 35. vuosikerta. Sitoutumaton Sanomalehtien liitto ry:n jäsen. www.aamuset.? OSOITE Artukaistentie 10, 20240 Turku KUSTANTAJA Turun Tietotarjonta Oy/TS-Yhtymä PAINO Turun Sanomat, Artukainen JAKELU Turku-Palvelu Oy www.turkupalvelu.? ma-pe klo 9-16 02 269 4447 TOIMITUS Päätoimittaja Lasse Virtanen 040 589 0820 Toimitussihteeri Teemu P. Peltola 02 269 3941 Juttuvinkit: aamuset@aamuset.? MEDIAMYYNTI mediamyynti@aamuset.? Myyntineuvottelijat Anne Andersson 050 310 8957 Susanna Kallio 050 310 8952 Sanna Lujala 050 310 8953 Päivi Pyöli 050 310 8955 Heta Peltonen 050 566 2858 JetSet-tuottaja Timo Salmesmaa 050 310 8956 Myyntijohtaja Susanna Lumikanta 050 465 3640 AD Jaana Mikkonen 050 310 8960 Ilmoitusaineistot ilmoitukset@aamuset.? Sähköpostit etunimi.sukunimi@aamuset.? Isänmaallisuuden inflaatio ALA-ASTEEN englannin tunnilla jokaisen piti kuvailla itseään kolmella adjektiivilla. Itse valitsin adjektiivit shy, calm ja patriotic. Nykyään en ole enää kovin ujo, hiljainen kylläkin. Tyyneys ja rauhallisuus sopii edelleen persoonaani. Mutta isänmaallisuus, se onkin vaikeampi pala. Ulkomaalaiset tuttavani näkevät Suomen luonnoltaan puhtaana maana, jossa koulutus on maailman huippua ja median sananvapaus on suuri myös päättäjiä koskevassa uutisoinnissa. Tosin tätä yksioikoista Suomi-kuvaa suurempi syy suomalaiseksi tunnustautumiseeni on seura, jossa yleensä ulkomailla liikun. Fiksujen ja avarakatseisten ihmisten kanssa on mielellään samaa heimoa. KUN mitataan kansalaisten hyvinvoinnin, sivistyksen ja vapauden määrää, Suomi on kansainvälisen vertailun kärkipäässä. Jos vertailukohdaksi otetaan lähes mikä tahansa maa, menee keskivertosuomalaisella suhteellisen hyvin. Jossain vaiheessa isänmaallisuus kärsi inflaation. Harva kehtaa olla julkisesti ylpeä suomalaisuudestaan. Poikkeuksena jokakeväiset MM-lätkäkisat. Onko ongelmallinen suhtautuminen isänmaallisuuteen ihme näinä aikoina? Julkisesti isänmaalliseksi julistautuvat yhä useammin ihmiset, joiden ajatusmaailmaa en koe millään tavalla omakseni. Isänmaallisuuden symbolit ovat omineet ihmiset, joiden arvomaailma tuntuu ahtaalta. En halua, että minut nähdään osana tuota porukkaa. Isänmaallisuus on yksi niistä sanoista, jonka merkitys on vääristynyt. Eikä kyse taida olla vain siitä, että kieli ja sanojen merkitykset tapaavat muuttua aikojen saatossa. ILKKA LAPPI M E M U U T Remonttiin eikä jahkailua KONSERTTITALO on pantava remonttiin eikä jahkailua. Kipeimmin remonttia kaipaavat esitystila/näyttämö, jota on ehdottomasti suurennettava/ porrastettava. Muusikkojen valmistautumisja harjoitustiloja on lisättävä ja suurennettava. Saniteettitiloja on laajennettava, lisättävä ja uudistettava erityisesti naisille. Toisen kerroksen aulaja väliaikatilaa on laajennettava esimerkiksi lisärakentamisella kadun päälle. Sisääntuloon lisää lastaustilaa kävijöitä tuoville ja hakeville autoille. Nyt ne ”sekoilevat” kävijöiden ja muun liikenteen seassa. Osa remonttitarpeista ei taida edes onnistua nykyisessä paikassa, joten on vakavasti harkittava Turku-talon rakentamista esimerkiksi remontoidun teatteritalon yhteyteen. Tämä siksi, ettei rakas vihollinen Tampere kiihdyttäisi tältäkin osin entistä kauemmaksi karkuun Turulta, jota etumatkaa se jo reippaasti ottaa. Paikkakunnan vetoja kilpailuvoimaa mitataan muun muassa kattavalla kulttuuritarjonnalla. TORSTAISARJALAINEN KÄVIJÄ Syyllisiä kaikkiin ongelmiin? VILLE Tavio ylpeilee sillä, että perussuomalaiset ovat tehneet turvapaikanhakijoiden maahanmuuton Suomeen mahdollisimman vaikeaksi. Viime vuonna Suomeen saapui hieman yli 30 000 turvapaikanhakijaa, joista muutama sata Turkuun. Tätä ei voi kutsua massamuutoksi. Ilmeisesti Tavion mielestä turvapaikanhakijoille ei tarvitse maksaa mitään sosiaaliturvaa. Tavio on ylpeä siitä, että perussuomalaiset ovat tehneet perheenyhdistämisen miltei mahdottomaksi. Kuinka moni turvapaikanhakija kärsiikään siitä, ettei voi tavata omia sukulaisiaan, eikä tiedä ovatko he vielä hengissä. Tekisivätkö perussuomalaiset näin omille sukulaisilleen, eristäisivät omasta perheestään? Perussuomalaiset ovat profiloituneet yhden asian puolueeksi, tärkeintä on vastustaa maahanmuuttoa ja turvapaikanhakijoita. Perussuomalaiset esiintyvät mielellään pienituloisten ja vähävaraisten puolustajana, mutta hallituksen viimeaikaiset päätökset ovat kaikkea muuta kuin köyhien puolustamista. Hallitus leikkaa pienituloisten eläkkeistä, työttömien päivärahasta ja lapsiperheiden lapsilisistä. Kuka jaksaa uskoa perussuomalaisten antamiin lupauksiin? U. SUOMINEN Masterpipe-menetelmä on • NOPEA • HELPPO • EDULLINEN • KESTÄVÄ Masterpipe on Suomen ainoa vain sukituksiin erikoistunut ammattilainen Me Masterpipella keskitymme siihen, minkä parhaiten osaamme, sukitusmenetelmällä tehtäviin viemäriremontteihin. Esimerkkimme kokonaiskustannus on 20 000 €, rahoituksen kesto 10 vuotta. Muista myös kotitalousvähennys! Voit käyttää verotuksessasi kotitalousvähennyksen viemäriremonttisi työn osuudesta. Esimerkiksi kahden hengen taloudessa vähennys voi olla jopa 2 x 2 400 €. Jos omakotitalosi on yli 40 vuotta vanha, pyydä maksuton kuntokartoitus Masterpipe-ammattilaiseltamme. Masterpipe – elämäsi ainoa putkiremontti Masterpipeviemäriremontti 250 €/kk Masterpipe-menetelmä on • NOPEA • HELPPO • EDULLINEN • KESTÄVÄ Masterpipe on Suomen ainoa vain sukituksiin erikoistunut ammattilainen Me Masterpipella keskitymme siihen, minkä parhaiten osaamme, sukitusmenetelmällä tehtäviin viemäriremontteihin. Esimerkkimme kokonaiskustannus on 20 000 €, rahoituksen kesto 10 vuotta. Muista myös kotitalousvähennys! Voit käyttää verotuksessasi kotitalousvähennyksen viemäriremonttisi työn osuudesta. Esimerkiksi kahden hengen taloudessa vähennys voi olla jopa 2 x 2 400 €. Jos omakotitalosi on yli 40 vuotta vanha, pyydä maksuton kuntokartoitus Masterpipe-ammattilaiseltamme. Masterpipe – elämäsi ainoa putkiremontti Masterpipeviemäriremontti 250 €/kk
• Lauantai 3. joulukuuta 2016 AAMUSET 28 ANNA LAHJAKSI AIKAA Hemmottelevia hoitoja Ruissalon Kylpylässä, rentouttava loma Naantalin Kylpylässä tai herkullinen illallinen upeassa ravintola Pinellassa. Lahjakortti on aina arvostettu lahja. Osta ja tulosta kätevästi netistä: naantalispa.fi | ruissalospa.fi | pinella.fi J U H L AV U O D E N M E N U 5.12. JUHLAVUODEN AVAJAISET Tervetuloa viettämään kanssamme itsenäisyyspäivän aattoa 5.12. Avaamme Suomi 100 -juhlavuoden uudella erikoismenulla. Intiimi juhlaillallinen nautitaan meren yllä, Kylpylän tunnelmallisessa Seaview Loungessa. Musiikista vastaa viihdepianisti Rudolf Belis sekä Turun Filharmonisen orkesterin huippuviulisti Juha-Pekka Vikman. Varaukset ja lisätiedot: naantalispa.fi • p. 02 44 55 100 MENU 56,| SOMMELIERIN VIINIPAKETTI 35,Kattaukset klo 19.00 ja 19.30 • Pukukoodi: Black tie JUHLAVUODEN MENU Tutustu menuun osoitteessa naantalispa.fi ja varaa paikkasi juhlapöydästä ja valmistaudu nauttimaan illasta kaikin aistein!