KOMMENTTI 2 A A M U SE T ASIAT Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 Lähikouluja vai monitoimitaloja? Kumpi suunta on parempi? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. 129 € Normaalihinta 55 € / hoito , säästät yhteensä 36 €. Tarjous on voimassa 31.10.2020 asti. Turun Kosmetologikoulu Kauppiaskatu 11 E, 3. kerros Puhelin 02 2505065 www.hoitola-estelle.? Tehokas kasvohoito hedelmähapoilla! 3. kerran sarjahoito, yhteishintaan KOLME KASVOHO ITOA YHTEENS Ä 129 € Hedelmähappokuorinta Puntarikatu 1, 20780 Kaarina Puh. 02 2432 779 www.kaarinanseudunht.fi Avoinna arkisin 9.00–16.30 Myös sopimuksen mukaan Meillä myös saatavana hautausjärjestelyvihkosia LAUSTEEN koulun tilanteesta on kehittynyt kylmäävä farssi. Kaupunginjohto pelaa asukkaidensa tulevaisuudella vaarallista rulettia, jossa ei voi olla muuta kuin häviäjiä. Halutaanko elävä, toisistaan aidosti välittävä yhteisö tosissaan muuttaa aavekyläksi, jolla ei ole tarjota jäsenilleen muuta kuin loputonta näköalattomuutta? Kenen ehdoilla kotikaupunkiamme oikeasti tahdotaan kehittää? Laustelaisten yli kävellään nyt terävillä koroilla. Se on jättänyt heihin jo jäljen. Pystyvätkö päättäjät katsomaan Nellaa ja Arvia silmiin, jos vievät heiltä jotakin niin kaunista kuin oman lähikoulun? TIINA PITKÄNEN Lähikoulun katoaminen pelottaa ”Perheillä ei ole jatkossa mitään syytä muuttaa Lausteelle” TIINA PITKÄNEN – JOS koulu vietäisiin meiltä, jäisin kaipaamaan pihaa ja metsää, jossa voi viettää välitunteja, kertoo kolmasluokkalainen Nella Ranta. – Lausteen koulu on hyvä, täällä ei ole koko ajan sellaista kuhinaa, pohtii puolestaan viidesluokkalainen Arvi Loikkanen. Kuhinaa on kuitenkin mitä ilmeisimmin tiedossa lapsille, mikäli Turun kaupungin suunnitelmat lakkauttaa Lausteen koulu ja siirtää koululaiset Skanssin monitoimitaloon toteutuvat. Koulu suljettiin keväällä 2019 sisäilmaongelmien takia ja nyt opetusta annetaan parakkiväistötiloissa. Sulkemisesta alkoi tapahtumakulku, joka on nyt vajaat kaksi vuotta myöhemmin kärjistynyt pisteeseen, jossa Lausteen asukkaat ovat pettyneitä, turhautuneita ja järkyttyneitä. – Kaupunki ei ole missään vaiheessa kysynyt mielipidettämme. Koemme jääneemme arkeamme koskettavassa asiassa täysin yksin, tiivistää vanhempainyhdistys HuLaVan (Huhkola-Lauste-Vaala) puheenjohtaja Maarit Ranta asukkaiden tuntoja. Hän kertoo myös koulun oppilasmäärän olleen selvässä kasvussa viime vuosina ja nousseen alkaneena lukuvuonna 232 oppilaaseen. Mikäli oppilaat joutuisivat kulkemaan kouluun Skanssiin asti, tarkoittaisi se Rannan mukaan kymmentä tienylitystä pienille koululaisille, tai kasvavia kuljetuskustannuksia monille valmiiksi vähävaraisille perheille. LAUSTEEN koulu on ollut asukkaille alueen sydän. Kirjasto, esikoulu, nuorisotila ja perhetupa ovat tarjonneet mielekästä tekemistä lähellä kotia. Koulun yhteydessä olevaa liikuntasalia on käyttänyt myös alueen aikuisväestö ja Lasten liikunnan ihmemaa -tapahtuma. Nyt palvelut ovat valuneet pois seudulta, perhetupaa lukuun ottamatta. – Palvelut ovat luoneet seudulle yhteisöllisyyttä ja edistäneet ihmisiin tutustumista. Koulun lakkauttaminen riitelee vahvasti Turun kaupunkistrategian alueiden tasapainoisen kehityksen ja syrjäytymisen ehkäisyn tavoitteita vastaan, muistuttaa Janne Loikkanen. VANHEMPIEN huoli lasten ja nuorten tulevaisuudesta on suuri. He painottavat alueen sosiaalisen kehityksen heikentymistä ja turvattomuuden kasvamista. – Palveluiden vähenemisen myötä arki on hankaloitunut monin tavoin. Perheillä ei ole jatkossa mitään syytä muuttaa seudulle, jos tämä kehityskulku jatkuu, korostaa Jaani Nurisalo. Turun Monikulttuurisuusneuvosto on jättämässä kaupunkikehitysjaostolle vetoomusta Lausteen koulun puolesta. Neuvoston jäsenet Sanna Forsell ja Hersi Muhiadin painottavat erityisesti asukkaiden huomioimista päätöksenteossa ja muistuttavat maahanmuuttajaperheiden olevan erityisen haavoittuvassa asemassa. – Lapsillamme on ollut omassa lähikoulussa aina hyvä olla ja apua on saanut nopeasti. En todellakaan tiedä, miten tässä käy, murehtii viiden lapsen laustelainen äiti Nimo Hassan. Merialueen pintavesien tila tyydyttävä LASSE VIRTANEN JÄTE, jokija valumavesissä Turun ympäristön merialueelle tullut kuormitus oli viime vuonna arviolta 132 tonnia fosforia ja 2 640 tonnia typpeä. Aurajoen osuus fosforikuormituksesta oli noin 63 prosenttia ja mereen johdettujen jätevesien osuus noin kolme prosenttia. Typpikuormituksen osalta Aurajoen osuus oli noin 41 prosenttia ja mereen johdettujen jätevesien osuus noin 11 prosenttia. Pintavesien ekologinen tila vaihteli hyvästä huonoon, mutta yleisimmin luokka oli tyydyttävä. Luokka oli Turussa purkupaikalla sisäsaariston kriteerien mukaan huono. Luokka oli Pitkäsalmessa välttävästä huonoon, Pohjoissalmessa välttävä ja Vapparilla välttävästä tyydyttävään. Avoimemmilla alueilla Airiston tuntumassa tila oli lähinnä tyydyttävä. Merialueen hygieeninen tila oli avovesikaudella pääosassa tutkimusaluetta erinomainen tai hyvä. Hygieeninen tila ei ollut avovesikauden tutkimusten keskiarvon perusteella missään huono, eikä avovesikauden tutkimuskerroilla ollut huonoon luokkaan kuuluvia tuloksia. Turussa jäteveden purkupaikalla ja satama-altaan suulla keskiarvon mukaan tila oli välttävä, Pukinsalmen sisäosassa ja Ruissalon itäpäässä tyydyttävä. Muualla hygieeninen tila oli keskiarvon perusteella hyvä tai erinomainen. Turun ympäristön merialueen yleinen käyttökelpoisuus oli avovesikautena 2019 hyvä, tyydyttävä taikka välttävä. Välttäväksi luokiteltuja alueita oli jäteveden purkupaikan ja Aurajoen suualueen tuntumassa sekä Raisionlahden perukassa. Tyydyttävään luokkaan kuului Vappari, Turun–Kaarinan salmialueet ja Raisionlahti. Hyvään luokkaan kuului Airisto ja sen lähialueet sekä Naantalinsalmi, sillä hygieeninen tila oli erinomainen ja veden kuultavuus hyvä, eikä happiongelmia ollut. Huonoksi luokiteltuja alueita ei ollut. Tiedot perustuvat Lounais-Suomen vesija ympäristötutkimus Oy:n vuosiraporttiin Turun ympäristön merialueen velvoitetarkkailututkimuksesta vuodelta 2019. Aurajoen osuus merialueen fosforikuormituksesta oli vuonna 2019 noin 63 prosenttia ja typpikuormituksesta noin 41 prosenttia. Riitta Salmi Kellonsoittajan koulutalo tyhjenee KELLONSOITTAJAN koulutaloon Kellonsoittajankadulle on tehty kesällä kuntotutkimus, jossa selvitettiin kerrosten 1–3 kunto. Tulosten perusteella varhaiskasvatusja opetustoiminta on suositeltavaa siirtää muualle. Altistumisolosuhde vaihtelee eri tiloissa. Ensimmäisessä kerroksessa altistumisolosuhde on erittäin todennäköinen ruokalassa, liikuntasalissa ja portaikossa. Muuten ykköskerroksen altistumisolosuhde on todennäköinen tai mahdollinen. Toisen ja kolmannen kerroksen altistumisolosuhde on mahdollinen, ja toisen kerroksen portaikossa todennäköinen. Yökerhossa altistumisia KORONAAN sairastunut henkilö on vieraillut turkulaisessa Studio-yökerhossa viikonloppuna. Koronaan sairastunut on ollut tartuttavana Studio-yökerhon tiloissa 18.–19. syyskuuta kello 23.30–4 sekä 20. syyskuuta kello 1–4.30. Kaikkia yökerhossa olleita pyydetään tarkkailemaan vointiaan ja hakeutumaan koronatestiin lievissäkin oireissa. – Turussa todetuissa koronavirustartunnoissa on viime aikoina näkynyt nuorten aikuisten kasvava osuus, sanoo tartuntataudeista vastaava lääkäri Jutta Peltoniemi toteaa. Roima ylinopeus Maskussa POLIISIPARTIO oli maanantaina kello 15.50 mittaamassa ajonopeuksia kasitiellä Maskussa. Poliisipartio mittasi henkilöautolle nopeudeksi 154 km/h alueella, jossa nopeusrajoitus on 100 km/h. Vuonna 1986 syntynyt mies määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon. Poliisipartio kiinnitti maanantaina kello 19.50 huomionsa Turussa Puutarhakadulla mieheen, joka ajoi skootterilla ilman kypärää. Miehelle tehtiin huumepikatesti ja se oli positiivinen amfetamiinille tai metamfetamiinille. Funikulaarin hinta lähes tuplaantui LOPPURAPORTIN mukaan funikulaarin rakentamisen kokonaiskustannukset olivat lopulta noin 5,6 miljoonaa euroa. Alkuperäinen kustannusarvio lähes tuplaantui. Eniten kustannuksia nosti rinnehissin sijainnin muuttaminen alkuperäisestä ympäröivän asutuksen takia. Myös esteettömän liikkumisen vaatimukset sekä hankkeen laajuuden ja laatuvaatimusten muuttuminen ensimmäisen päätöksen jälkeen nostivat kustannuksia.
3 Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET PÄÄKIRJOITUS SuviMarjan Kennel Koiraja kissahoitola • Pieneläinhoitola www.suvimarjankennel.fi • suvimarjan.kennel@pp.inet.fi Marja Vaanola 0400 112 137 Samppaantie 486, 20960 Turku Kokoukset & seminaarit www.karen.? Hautauspalvelu Tähtinen Oy Hyvättyläntie 4, Lieto • P. 044 9855 335 www.hautauspalvelutahtinen.fi Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14 Surun kohdatessa olemme palveluksessanne Kaikki hautauspalvelut myös kivet MATTOJEN JA KODINTEKSTIILIEN PALVELUPESULA Turun KOTIPESULA Oy Ruunikkokatu 3 Oriketo, Turku www.turunkotipesula.fi Avoinna ma-to 9.00-17.00 pe 9.00-15.00 la-su suljettu Puh. 02-238 7799 ITSEPALVELUVUOKRAAMOSTAMME VUOKRAAT MM. TEKSTIILIPESURIT, OTSONAATTORIT, LÄMPÖKAMERAT, PORAVASARAT, PERÄKÄRRYT JA TYÖKALUT AINA EDULLISESTI JA VAIVATTOMASTI! MIKSI OSTAISIT, KUN MEILTÄ VOIT VUOKRATA LAITTEET 24/7 JA KÄYTTÄÄ NIITÄ KUIN OMIA? TUOTEKATU 3 RAISIO NOUTO JA PALAUTUS 24/7 KOODI VOIMASSA 30.9.-11.10.2020 TEHTYIHIN MAKSETTUIHIN VARAUKSIIN. TUTUSTUMISTARJOUS -20% KOODILLA AAMUSET Puhelin 02 2360 329 Arvi Loikkanen (vas.), Manu Loikkanen ja Nella Ranta viihtyvät omassa lähikoulussaan ja haluaisivat käydä sitä jatkossakin. Tiina Pitkänen Suomen Joutsenen takilaa kunnostetaan SUOMEN Joutsenella valmistellaan takilan kunnostustyötä. Laivan takilassa ylimmäiset poikkipuut eli niin sanotut röijeliraa’at nostetaan alas. Osat ovat puuta, ja niitä uusitaan määräajoin. Uusia raakoja työstetään talven ajan ja ne pääsevät paikalleen keväällä. Suomen Joutsen on kolmimastoinen teräsrunkoinen täystakiloitu purjelaiva eli fregatti. Kuva otti lukijamme Eero Lampinen. Ratapiha joutuu myllerrykseen TURUN ratapihan kehittämisen mahdollistava asemakaavaehdotus on nyt julkisesti nähtävillä. Ratapihan alueesta ja sen kehittämisestä on riittänyt pulinaa jo pitkään, mutta vihdoin alkaa tapahtua. Kaava mahdollistaa tapahtuma-areenan, hotellin, liiketilojen, toimistojen ja elämyskeskuksen sekä asuinkerrostalojen rakentamisen alueelle. Ratapihan yli on tulossa myös uusi leveä kävelyja pyöräilysilta, joka yhdistää keskustan ja Pohjolan kaupunginosan. KAAVOITUS perustuu aloitteeseen, jonka yksityinen Turun Ratapihan Kehitys Oy on tehnyt yhdessä kiinteistön omistajan eli VR-Yhtymä Oy:n kanssa. Kaupunki ja aloitteentekijät ovat solmineet kumppanuussopimuksen alueen kehittämisestä ja kaavoittamisesta. Turku osallistuu kehitysyhtiöön 30 miljoonan euron panoksella. Alueella on käyty arkkitehtuurikilpailu, jonka voitti Luoto-ehdotus. Uutta rakennusoikeutta osoitetaan koko alueelle 163 000 kerrosneliömetriä. Hanke on mittava. Alueella on suojelukohteita ja kaavan toteuttaminen edellyttää pilaantuneen maaperän kunnostamista, varikkorakenteiden siirtoa, junaliikenteen huomioimista ja kunnallisteknistä rakentamista kaiken muun rakentamisen ohella. Liikennejärjestelyt ovat laajamittaisia. Niitä varten on tehtävä erillisiä liikenneja katusuunnitelmia ja paljon päätöksiä. OSA myllerrystä on myös Uudenkaupungin radan sähköistäminen, joka vähentää vaarallisten aineiden onnettomuuden riskiä ratapihalla. Rautatieaseman ja Kupittaan välille ollaan rakentamassa uutta kaksoisraidetta ja rautatiesiltaa. Varikkotoiminnot ovat siirtymässä Heikkilän ratapihalle. Ratapihan kokonaisuuteen suunnitellaan myös uutta matkakeskusta. Alueen ilme muuttuu kauttaaltaan ja täysin. Kaavaehdotuksesta pyydetään lausuntoja 20. lokakuuta mennessä. Kaupunkiympäristölautakunta käsittelee ehdotusta loppuvuodesta. Kaavan hyväksyy kaupunginvaltuusto, arvion mukaan kevättalvella. Puheista siirrytään nyt tekoihin, jos siirrytään. Niin on todettava, koska ollaan Turussa. LASSE VIRTANEN
Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET 4 Annella sykkii yrittäjäsydän Yrittäjänä Anne tietää, miten tärkeätä on viilata kuluista rönsyt pois. Kun tuli aika päivittää kotitalon lämmitysjärjestelmä, Anne päätti, että sama tehdään yrityksen pienelle kiinteistölle. Jäspin pumput valikoituivat laatunsa ja turvallisuutensa vuoksi. Myös nopea palvelu ja kotimainen valmistaja ovat arvoja, joita yrittäjäluonteinen Anne arvostaa. Tutustu valikoimaamme ja etsi lähin jälleenmyyjäsi: jaspi.? /lammitys Kokenut kotimainen kotien lämmittäjä Säästän kaikessa, paitsi puutarhassa. Lämmityskulut alas Kotona ja työmaalla Tehowatti Air Split Ilma-vesilämpöpumppu hoitaa sekä käyttöveden että talon lämmityksen. Ilma-vesilämpöpumppu hoitaa sekä käyttöveden lämmityksen. Hyödynnä energiaavustus 4000€!
5 Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET ESITYSAJAT JA LIPUT: WWW.LINNATEATTERI.FI myyntipalvelu 02 232 1215, info@linnateatteri.fi Humalistonkatu 7, 20100 Turku Nettisivuiltamme löydät ohjeet turvalliseen teatterikäyntiin. Tervetuloa! OVAT LINNATEATTERIN BRAVUURI! PE 30.10. klo 20 OKTOBERFEST Olutta, bratwurstia, hapankaalia, yhteislaulua sekä tietysti paljon nahkahousuja. Prost ja taas aukee suu ja olut kurkkuun kulkeutuu! Bilebändi KataCombon johdolla virtaa tunnelma kuin baijerilaisessa juhlassa olutlaulujen ja bilemusiikin kera. PALKKAMURHAAJAN PAINAJAINEN pe 23.10. / pe 13.11. KUUMIA AALTOJA la 24.10. / pe 11.12. ARJEN IHMEET la 31.10. FORZA LASAGNE pe 6.11. / la 7.11. HETKI LYÖ pe 20.11. / la 21.11. KUNINGATTARET! la 28.11. LASILLISET JUICEA pe 4.12. GIMME ABBA la 12.12. / la 19.12. DIVAS OF THE DECADES pe 18.12. * PA KE TO IDUT ILLAT OVAT PIK KU JO UL UJ ÄRJ ESTÄ JÄN HEL PO TU S! SHOW & DINNER
6 A A M U SE T KAUPUNKI Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 KOTIKYLÄN KASVOT MISSÄS OOT? Lähetä kuva sähköpostilla osoitteeseen aamuset@aamuset.fi. Lähettäjä vastaa kuvan oikeuksista. Palkitsemme julkaistun kuvan K-ryhmän lahjakortilla. Ilmoita viestissä katuosoitteesi. Lahjakortti postitetaan julkaisua seuraavan kuukauden aikana. Mitkä ovat keskustassa parhaita paikkoja ulkoiluttaa lemmikkiä? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Satuks arvaamaan, miksi en puhu ruoka suussa? TYKIN SUUSTA ONKO SINULLA asiaa? Kerro se meille tekstarilla. Kirjoita viestin alkuun TS AAMUSET, ja sen jälkeen viestisi, mahdollinen nimimerkkisi sekä nimesi ja osoitteesi. Lähetä viesti numeroon 16183. Viestin hinta on 16 senttiä/160 merkkiä. Taidekoordinaattori kädet savessa ILKKA LAPPI TAVOITIMME taidekoordinaattori Riina Kotilaisen tiistaina kello 10.30. Missäs oot? – Olen EduCityssä kantamassa tikkaita. Eli KampusART-taideohjelman taideteosten asennus etenee hyvin? – Nyt ollaan aika kivassa vaiheessa. Ohjelmahan alkoi jo syksyllä 2018 ja ensimmäisen taidekilpailun alkamisestakin on runsas vuosi, mutta julkisen taiteen tekemisen prosessi ideasta valmiiksi teokseksi on aika pitkä. Teoksen toteutusprosessien lisäksi aikaa on mennyt esimerkiksi teosten rakennesuunnitteluun ja sopivien paikkojen etsimiseen. Työt tulevat esille tänä syksynä avattuun EduCityyn. Oliko se alusta asti lähtökohta? – Kampusrakennus oli keskeinen lähtökohta. Se määritteli myös millaisia töitä etsimme. Täällä on perinteistä valkoista seinää hyvin vähän. Kävimme työmaavaiheessa tutustumassa paikkoihin ja pohdimme, millaisia teoksia tänne voisi tulla. Ovatko nyt asennettava teokset esillä pysyvästi? – Tähän mennessä paikoilleen asennetut kaksi kilpailuteosta ovat pysyviä teoksia. Niiden lisäksi tällä ja ensi viikolla asennetaan kuvataiteen opiskelijoiden teoksia. Opiskelijoiden teokset on suunniteltu väliaikaisiksi, mikä mahdollistaa myös uusien teosten toteuttamisen kampukselle tulevaisuudessa. KURT HEDBORG RADISSON Blu Marina Palacen terassilla on pilvisen harmaa sää ja lämpötila neljässätoista. Paikalle ovat kokoontuneet nelijalkaisten ja siivekkäiden ystävät Visit Turun järjestämän Eläinten Turku -kävelykierroksen esittelyyn. Tarja on whippetinsä Mistyn kanssa saapunut paikalle parhaan ystävänsä suosituksesta. – Misty tykkää ihmisistä ja kaikesta tekemisestä, ihan niin kuin mekin, kertoo Tarja. Tilaisuuden avaa Visit Turku tapahtuman myyntija markkinointijohtaja Satu Hirvenoja. Kahvittelun jälkeen aloitetaan Visit Turun oppaan Karoliina Vitikaisen johdolla johdettu kierros, jossa hän kertoo, mitä kaikkia eläimiä Turun historiaan kytkeytyy ja miten eri tavoin eläimet ovat vaikuttaneet ihmisten arjessa. Läntisellä Rantakadulla opas pysäyttää joukkomme ja kertoo Aurajoen hirvestä. Kaupunkiin eksynyt hirvi oli ottanut kaupunkihälyn rauhallisesti ja mennyt uimaan jokeen. – Joessa on myös nähty saukko Myllyrinteellä toista vuotta sitten. Saukot pesivät jokien sivuhaaroissa ja ne tulevat äärimmäisen harvoin kaupunkialueelle, kertoo Vitikainen. KULKUEEMME nytkähtää jälleen eteenpäin ja noin 50 metrin jälkeen pysähdymme kaupungintalon eteen, jossa Vitikainen kertoo Turun ensimmäisistä raveista. Turun Seurahuoneen – joka on nykyisin kaupungintalo – edessä pidettiin vuonna 1817 Suomen ensimmäiset viralliset ravikilpailut. Lähdemme taas eteenpäin ja pysähdymme Apteekkimuseon eteen. Vitikainen tarinoi muun muassa suomenhevosesta, joka on ollut suomenhevosten kantaoriina. Hevostietoiskun jälkeen pujahdamme Apteekkimuseon portista ja käännymme patiolle johtavan kaaren alitse suoraan Apteekkimuseon ja Qwenselin-pihan sisäpihalle kuuntelemaan selvitystä turkulaisten kotieläimistä menneinä vuosisatoina. – Tämä on ollut 1700-luvun porvariston pihapiiri ja täällä on perheellä ollut hevosia, mutta todennäköisesti muitakin kotieläimiä. Vuosisatojen ajan turkulaisissa kodeissa oli tietysti nautoja, lampaita ja vuohia, kanojakin saattoi olla. TAITAMME matkaa seuraavaksi Kristiinankadun kuuluisan suuren hylkeen kohdalle, jonka Stefan Lindfors on suunnitellut ja jonka tarinaan liittyy opiskelijoiden tempaus, jossa opiskelijat veivät hylkeen Aurajokirantaan. Tapahtuman jälkeen hyljepatsas varastettiin ja etsintäkuulutuksen jälkeen patsas löydettiin Naantalista. Jatkamme matkaa Panimoravintola Koulun kohdalle, jossa Vitikainen tarinoi ketusta, joka majoittui Koulun terassin erään rakennelman alle. Painamme eteenpäin kohti Yliopistokadun Onnenhevonen-patsasta, jonka on suunnitellut Rafael Saifulin vuonna 2005. Kuulemme Turun pienistä eläimistä kuten myyristä ja mehiläisistä ja siitä, että aivan takanamme olevalla sisäpihalla on hunajakennoja. Kiertueemme päättyy Hansakorttelin eteen Kauppatorin laidalle, jossa Vitikainen kertoo Roope-lokista ja sen kymmenvuotisesta urasta. Visit Turku järjestää ensimmäiset kaikille avoimet Eläinten Turku -kävelykierrokset lokakuun alussa. Turkua neljällä jalalla Eläinten Turku -kierroksella tarinoitiin Turun kotija villieläinkannan vaiherikkaasta historiasta Tarjan toi Eläinten Turku -kierrokselle whippettinsä Mistyn. Kurt Hedborg Terrafamen rahanpesusta – Eräässä lehtijutussa oli puhetta että ministeri Mika Lintilän aikana jo vuonna 2017 tätä kaivosyhtiö asiaa oli käsitelty, mutta mitään ei ollut tehty. Suomen elinkeinoministeri Lintilä oli mukana kaivosyhtiö Terrafamem kuvioissa ja tässä tapauksessa ei ole todistettu vielä mitään rikosta, vaan tämä on tutkimuksen alla, kertoo Raimo Kauppi, 67. – Ainahan rahanpesu on ongelma, varsinkin isommissa yrityksissä. Totta kai, se on aina huonoa mainosta yritykselle, jos paljastuu tällaista rikollista. Onhan se toisaalta ihan käsittämätöntä, sanoo Anette Tähti, 52. KURT HEDBORG Luostarinmäen portit auki KAUPUNKILAISILLA on jälleen mahdollisuus kulkea Luostarinmäen museokorttelin alueella lokakuun kahden ensimmäisen viikon ajan. Portit ovat avoinna 1.–17. lokakuuta tiistaista lauantaihin kello 10–17. Museokorttelin talot ovat suljettuina, mutta museokauppa ja Kahvila Kisälli ovat avoinna. Myös koirat ovat tervetulleita alueelle avoimien porttien aikana. Kurt Hedborg Paula Mäkinen TÄYSOSUMA
7 Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET Palvelemme: ma–pe 6.–22, la 7–22, su 8–22. Tavallista parempi ruokakauppa Kataraistentie 7, 20740 Turku, erno.selanne@k-supermarket.fi K O I V U L A ksu pe rm ar ke t.f i Verkkokauppamme on auki aina. TUTUSTUKAA LAAJAAN VALIKOIMAAMME JA EDULLISEEN TOIMITUSMAKSUUN OSOITTEESSA K-SUPERMARKET.FI/KOIVULA MEILTÄ SAAT NOUTOAJAN TAI KOTIINKULJETUKSEN ILMAN PITKIÄ ODOTUSAIKOJA, JO SEURAAVAKSI PÄIVÄKSI! -OSTOSTEN KOTIINKULJETUS KAUPAN LÄHIALUEILLE ALKAEN VAIN 5,95,-TILAA JA NOUDA PALVELU ALKAEN 4,50,JOKA PÄIVÄ ILTA KYMMENEEN SAAKKA AINOANA KAUPPANA TURUSSA. 1 99 PKT 2 95 4 99 KPL KPL 6 90 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 1.-4.10. AVAAMME ARKISIN JO KLO 6! RS HK SININEN LENKKI 580 g (3,43/kg) SUOMALAINEN KOKONAINEN KIRJOLOHI 5 99 KG MAX. 2 KALAA/ TALOUS 99 RS MINILUUMUTOMAATTI 250 g (3,96/kg), Espanja NAMS TERTTUTOMAATTI 500 g (5,98/kg), Suomi 2 99 RS 2 RS 3 00 VIHREÄ JA TUMMA RYPÄLE 500g (3,00/kg) Espanja/Kreikka ROOSA NAUHA RUUKKURUUSU Tanska ISOKUKKAINEN KRYSANTEEMIKIMPPU Hollanti NOUDA UUSIN PIRKKA-LEHTI MEILTÄ, VELOITUKSETTA PLUSSAKORTILLA Roosa nauhat meiltä! SUOMALAISET NAUDAN SISÄFILEEPIHVIT 39 95 KG KARITSAN SISÄFILEE UUSI-SEELANTI 39 95 KG TERVETULOA EDULLISILLE OSTOKSILLE PALVELEVAAN K-SUPERMARKET KOIVULAAN! MEILLÄ OSTOSTEN TEKO ON MIELLYTTÄVÄÄ SIISTISSÄ JA AVARASSA MYYMÄLÄSSÄ ILMAN PITKIÄ KASSAJONOJA. KARINIEMEN KANANPOJAN JAUHELIHA 400 g (6,25/kg) 5 00 2 RS KORPELAN SISKONMAKKARA 400 g (7,38/kg)
Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET 8 Allakka KADUN TYYLI NIMPPARISANKARI N IM PPAR IT Rennon retroa – PUKEUTUMISENI on rentoa ja jokapäiväistä, koska näin voi pukeutua missä ja milloin vaan. Tyylini ei ole panostuksellinen, mutta kuitenkin siisti, kuvailee Pyry Suojanen, 17. Suojanen käyttää mustia farkkuja, niiden sopiessa käytännössä kaiken kanssa. – Retrossa hupparissani sinistä ja harmaata ja se sopii kenkien kanssa. Hän pitää Conversen tennareita, jotka sopivat hyvin hänen jalkaansa ja ovat mukavat. – Farkkuni olen ostanut Carlingsista. KURT HEDBORG 5.10. Inka, Inkeri 6.10. Pinja, Minttu 7.10. Pirjo, Pirkko, Birgitta, Pipsa, Piritta, Pirita 8.10. Hilja 9.10. Ilona 10.10. Aleksi, Aleksis 11.10. Otso, Ohto LIPPUMYYMÄLÄ Alfredinkatu 2, Rauma p. (02) 8376 9900 raumanteatteri@raumanteatteri.fi Ma-pe klo 11–17 sekä esityspäivinä 2h ennen esitystä LA 19.09. klo 13 LA 19.09. klo 18 PE 25.09. klo 19 LA 26.09. klo 13 VAPAITA PAIKKOJA: TURVALLISESTI RAUMAN TEATTERIIN Me Rauman teatterissa haluamme tehdä kaikkemme turvallisen teatterielämyksen varmistamiseksi. Toistaiseksi esityksiin myydään vain 65 paikkaa turvavälein normaalin 174 paikan sijaan. Lippukäytäntöä on muutettu joustavammaksi ja sairastumisen sattuessa lipun voi siirtää maksutta myöhempään esitykseen. Riittää, että ottaa yhteyttä lipunmyyntiimme viimeistään tuntia ennen esitystä. Tutustuthan ennen saapumista Turvallisesti Rauman teatteriin -ohjeistuksiimme osoitteessa: raumanteatteri.fi TERVETULOA VIIHTYMÄÄN! TI 03.11. klo 19 KE 04.11. klo 14 TI 17.11. klo 19 esitykset jatkuvat VAPAITA PAIKKOJA: KE 04.11. klo 19 TO 05.11. klo 19 KE 28.10. klo 19 TO 29.10. klo 14 PE 06.11. klo 19 esitykset jatkuvat VAPAITA PAIKKOJA: TO 29.10. klo 19 PE 30.10. klo 19 Katso ruokalistat www.skanssinkulma.fi Aikuinen mies, pojan nimi Aleksi Viirilän kaimat ovat metrin lyhyempiä ILKKA LAPPI SUCCAPLOKKI-YRITYSTÄ Paimiossa pyörittävä Aleksi Viirilä on harvinaisuus. Vuonna 1977, jolloin Viirilä syntyi, vain 35 poikalasta sai kutsumanimekseen Aleksin. – Nuoruudessani ei ollut koskaan samalla luokalla tai edes samassa koulussa toista Aleksia. Olen 43-vuotias mies, jolla on pikkupojan nimi. Tuntuu, että kaikki muut Aleksit ovat joko kymmenen vuotta nuorempia tai vähintään metrin lyhyempiä kuin minä, Viirilä nauraa. Tilastot vahvistavat Viirilän havainnon. Aleksi-nimen suosio ampaisi voimakkaaseen nousuun 1980-luvun lopulla. 1990-luvun lopulla Aleksi oli useana vuonna Suomen suosituin poikien etunimi. 2000-luvulla suosio on jälleen laskenut. – Tyttäreni luokalla on Aleksi ja rinnakkaisluokallakin taitaa olla yksi. Näitä nuoremman sukupolven Alekseja löytyy, Viirilä toteaa. Siihen ei Viirilän mukaan liity mitään erityistä syytä, miksi hänen vanhempansa aikanaan Aleksi-nimeen päätyivät. – He vain valitsivat sen. Se ei käsittääkseni perustunut oikein mihinkään, ainakaan ei ollut sukurasitteita tai mitään sellaista. Sen tiedän, että toisena vaihtoehtona heillä oli Yrjö. VAIKKA Viirilä oli kouluaikoina tuttavapiirinsä ainoa Aleksi, lempinimiltä hän ei välttynyt. – Allu on sellainen nimi, jota minusta on aina käytetty. Vanhat kaverit kutsuvat minua edelleen Alluksi. Aikanaan Kurt Hedborg Laura Aro (vas.), Alisa Palmgren, Janina Andersson, Silja Lassila ja Marius Baysal istuttivat taimia MLL:n Perhetalo Heidekenin pihalla kesäkuussa 2017. Shoja Lak Paimiolainen Aleksi Viirilä pyörittää neuleyritystään omakotitalon kellarista käsin.
9 Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET Allakka KIRKOSSA VIIKON YHDISTYS KEIKALLE Fyysisestä hyvinvoinnista henkiseen ILKKA LAPPI MANNERHEIMIN Lastensuojeluliiton Varsinais-Suomen piirissä on meneillään triplajuhlavuosi. Mannerheimin Lastensuojeluliitto täyttää 4. lokakuuta sata vuotta, MLL:n Varsinais-Suomen piirille tulee ikää 70 vuotta ja Heidekenin talo, jossa piiri nykyään toimii, täyttää 120 vuotta. Ydintoiminta on pysynyt muuttumattomana. Pyrkimyksenä on auttaa lasten, nuorten ja lapsiperheiden hyvinvointia. Sadassa vuodessa on tapahtunut yksi selkeä muutos. – Auttaminen on siirtynyt fyysisestä hyvinvoinnista henkiseen. Nykyään mekin teemme paljon töitä sen eteen, että lapsilla, nuorilla ja lapsiperheillä olisi henkisesti hyvä olla, tiivistää MLL:n Varsinais-Suomen piirin toiminnanjohtaja Janina Andersson. Toinen merkittävä muutos on se, että isät ovat entistä aktiivisemmin mukana perheiden arjessa. – Muutos näkyy jo siinä viidessä vuodessa, kun itse olen ollut mukana. Se on erittäin positiivinen asia, Andersson iloitsee. MLL:n Varsinais-Suomen piirin alla toimii 67 paikallisyhdistystä. Jäseniä Varsinais-Suomen alueella on noin 11 000. Jäsenmäärä on pysynyt suhteellisen tasaisena. – Moniin muihin yhdistyksiin verrattuna meillä on suhteellisen nuoria jäseniä. Meillä on myös vaihtuvuutta jäsenistössä. Noin seitsemän vuotta ihmiset ovat meillä jäseninä. Sen jälkeen, kun ei enää ole tarvetta, perheet suuntautuvat esimerkiksi urheiluseuratoimintaan. Kannatusjäseniä meillä voisi olla enemmänkin, Andersson sanoo. Tuomiokirkkoseurakunta Kastetut: Kaisla Linnea Vilhelmiina Hyvönen, Liisa Sofia Wallasvaara Kuulutetut: Henri Mikael Salo ja Taina Maaria Merentie, Sakari Mikael Koivunen ja Eeva Pauliina Juhanoja Kuolleet: Milja Cecilia Vahtera 102 v., Tapio Ketonen 97 v., Curt Gustaf Adolf Gerke 95 v., Aino Alisa Salonen 92 v. Mikaelinseurakunta Kastetut: Leevi Aulis Juhani Keskikastari, Maisa Helena Malmström, Alva Eelin Viherpuro Kuolleet: Anna Helena Jaakonmäki 90 v., Krister Kalervo Kiviniemi 68 v. Martinseurakunta Kastetut: Rasmus Olavi Hakanen, Lilian Alexandra Hällström-Junnila, Hilma Matilda Kristiina Jalava, Viljami Valdemar Vääräniemi Kuolleet: Impi Eila Esteri Jokiniemi 95 v., Hellä Helinä Mätinki 89 v., Teija Maarit Tuovinen 64 v. Katariinanseurakunta Kuolleet: Kirsti Voimala 89 v., Irma Annikki Tyykilä 83 v., Raine Antero Ukkonen 80 v. Maarian seurakunta Kastetut: Jiri Timo Tapani Alaranta, Lianna Lisa Irene Honkanen, Leona Isla Adelia Mäenpää, Amos Eero Topias Mäkinen, Eino Joona Jeremia Valtari Kuulutetut: Vertti Elmeri Vainio-Ketola ja Sara Susanna Nissi, Jesse Juhani Tuomola ja Susanna Elisabet Nissi Kuolleet: Salli Tuulikki Rauhanen 89 v., Tilda Johanna Berg 88 v., Antti Veli Juhani Tuohimaa 76 v., Rainer Kalevi Ojala 73 v., Eero Lennart Jokila 68 v. Henrikinseurakunta Kastetut: Onni Aleksi Kankaala, Onni Juhani Leppänen Kuolleet: Pirkko Liisa Parkkinen 96 v., Mary Brita Lusia Vaihinen 94 v., Raimo Viljo Lehtinen 86 v., Ritva Anneli Hatakka 80 v. Ruotsalainen seurakunta Kastetut: Kira Sylvia Ingeborg Karell, Zacharias Mikael Österlund-Lindholm Kuolleet: Pehr Erik Molander 80 v., Yngve Valdemar Malmén 64 v. Kita sooloilee Pankissa LORDIN rumpalina muun muassa Euroviisuissa kannuja paukuttanut Kita on viimeisen vuosikymmenen tehnyt soolouraa omalla nimellään. Sampsa Astala saapuu 3. lokakuuta River Bankiin. Jykevää suomenkielistä poprokkia tekevä Astala julkaisi tuoreimmat uudet biisinsä kesällä. Showtime Turussa koittaa kello 23. Keikalle on vapaa pääsy. Kauppiaskatu 13 • 20100 TURKU Avoinna ma-pe 9.30-17.30 la 9.30-14.00 www.presento.? Tällä kupongilla -20% kertaostoksesta Voimassa 17.10. asti. Askarteluja taidetarvike Herkkukauppa askartelijoille ja taiteilijoille Kotipalvelut Siivoukset Ikkunanpesut Vaatehuolto Asiointiapu ym. 044 241 6132 www.loistokotipalvelu.fi Kristiinankatu 9 • www.morrisons.fi BURGERIT LEIKKEET KANAT SALAATIT... TERVETULOA! Eerikinkatu 25, Turku puh. 2780 760 Kiinamyllynkatu 5, Turku puh. 2780 777 Henrikinkatu 2, Naantali puh. 4353 126 Kun elämä päättyy, huolehdimme järjestelyistä. Täyden palvelun hautaustoimisto ja kukkasitomo www.pietet.fi www.kukkakauppapietet.fi Tunnetko jonkun tulevan nimpparitai synttärisankarin? Haluatko kirjoittaa muistokirjoituksen pois nukkuneesta läheisestä? Ota yhteyttä toimitukseen osoitteella aamuset@aamuset.fi. Aikuinen mies, pojan nimi Aleksi Viirilän kaimat ovat metrin lyhyempiä en oikein tykännyt siitä, kun opettajatkin sanoivat minua Alluksi, Viirilä sanoo. – Työelämään siirtymisen jälkeen Allu on vähitellen jäänyt pois, hän jatkaa. Viirilän, ja muiden Aleksien nimipäivänä, lokakuun alkupuolella Suomen liput kohoavat salkoihin. – Minulla ei nimipäivään liity mitään varsinaisia perinteitä, mutta aika hyvin sukulaiset ja kaverit ovat nimipäiväni muistaneet. Saattaa olla, että Aleksis Kiven päivä on auttanut sukulaisia muistamisessa, mutta se on vaan omaa arvailuani. Aleksin nimipäivä on 10. lokakuuta. Paimiolainen Aleksi Viirilä pyörittää neuleyritystään omakotitalon kellarista käsin. Jane Iltanen
10 A A M U SE T URHEILU Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 Ketkä nousevat TPS:n tärkeimmiksi yksilöiksi Liiga-kaudella? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. ÅBORAAKKELI www.castla.fi www.castla.fi www.castla.fi 1 TURUN SUURIN ASTIAVUOKRAAMO i astia l 1 ASTIAVUOKRAUS www.castia.fi www.castia.fi www.castla.fi www.timanttiporaukset.fi Sivina Turku 040 5101 771 turku@sivina.fi Parempaa tekemistä kotona www.sivina.fi Keksitkö parempaa tekemistä kotona kuin siivous? Sovi ilmaisesta tarvekartoituksesta kotonasi ja tee sopimus viikkosiivouksesta. Meiltä saat joustavasti myös kertasiivoukset ja ikkunanpesut. Hyödynnä 40% kotitalousvähennys. Senioreilla mahdollisuus lisäksi alv 0% -kodinhoitoon. Tutustu mistarjous 99 € / 3 h kotisiiv ouksee n Aika sopia siivouksista? SUUNNITTELU + LEIKKAUS + MONISÄVYVÄRJÄYS = 95 € *Sama hinta myös pitkille hiuksille *Vaalennukset ja Olaplex -käsittelyt erillisen hinnaston mukaan. ark 8-20, la 8-17 Humalistonkatu 4, TURKU (02) 2500 246 Puutarhakatu 8b, TURKU 040 589 33 93 www.avantgarde.fi Tarjous voimassa vain tällä kupongilla 31.12.2020 asti! HIUSMUOTOILUA Ostetaan asuntovaunu/auto Viallinenkin käy. Soita ja tarjoa. puh. 041 445 8146 ILKKA LAPPI JÄÄKIEKON Liiga käynnistyy TPS:n osalta perjantaina 2. lokakuuta vierasottelulla Ässiä vastaan. Kotiavaus on edessä 3. lokakuuta yhdeksi sarjan ennakkosuosikeista povattua Lukkoa vastaan. Edessä on uhkakuvien kausi, jossa piilee myös mahdollisuuksia. Suurin kysymysmerkki liittyy luonnollisesti siihen, pystytäänkö kausi ylipäätään viemään läpi suunnitellusti. Se on kysymys ja haaste, johon koko jääkiekko-Suomi joutuu tarttumaan. Myös paikallisemmin Palloseuran tasolla löytyy kysymysmerkkejä. Päävalmentajaksi vuoden sopimuksella Raimo Helmisellä on käsissään joukkue, jossa on pari kentällistä ulkomaalaisia, muutama Liigassa rutinoitunut pelaaja ja nippu nuoria. TPS käänsi katseensa ulkomaille realiteettien vuoksi. Joukkueen rakentaminen alkavaksi kaudeksi jouduttiin aloittamaan myöhään. Toinen syy oli taloudellinen. Kun pelaajabudjettia leikattiin sadoilla tuhansilla, ”muukalaislegioonan” kokoaminen oli halvempaa kuin kotimaisiin voimiin luottaminen. PALLOSEURA on tilanteessa, jossa siltä ei odoteta oikein mitään, korkeintaan epäonnistumista. Seuran ulkopuolella kausi on yleisesti ristitty välikaudeksi. Helmisen päävalmentajapesti on vuoden mittainen ja valtaosa voimassaolevista sopimuksista Kysymysmerkit huutomerkeiksi? TPS:n kiekkomiehistössä potentiaalia yllätyksiin Raimo Helmisen TPS:ltä ei ennen kautta suurtekoja odoteta. päättyy kevääseen 2021. Kukaan ei yllättyisi, jos TPS:n peli lähtisi rullaamaan väärään suuntaan, kritiikki seuran ympärillä olisi kovaa ja Palloseura pelaisi noin sijasta kymmenen. Sekin heittää kiintoisan varjon kauden ympärille, että maailman yleisestä tilanteesta johtuen pelaajaliikennettä seurojen välillä tullee olemaan normaalia vähemmän. Mutta myös mahdollisuuksia Palloseuralla on. Vaikka ykkösmaalivahti Rasmus Tirrosen sairasloma hieman pitenikin, maalivahteihin TPS ei kaadu. Andrei Karejev on harjoituspelien perusteella kelpo torjuja. Lainalla oleva Ukko-Pekka Luukkonen täydentää kaksikon Liiga-kelpoiseksi. Puolustuksessa TPS luottaa ruotsalaisuuteen. Viime kaudella kiekollisella näppäryydellään ihastuttanut Henrik Larsson jatkaa Palloseuran takalinjoilla. Ruotsista hankittiin myös fyysisyyttä puolustukseen. Johan Ivarsson, Oliver Bohm ja Alen Bibic ovat väkeviä pelaajia, mutta vikkeliä hyökkääjiä vastaan heillä saattaa tulla kiire. HYÖKKÄYKSESSÄ katseet kääntyvät ennen kaikkea viime kaudella läpilyöneeseen Lauri Pajuniemeen, nuoreen Juuso Pärssiseen sekä Yhdysvaltojen yliopistosarjoista siirtyneeseen venäläiseen Ruslan Ishakoviin, joka on osoittanut harjoitusotteluissa olevansa nopea ja taitava. Heidän takanaan hyökkäysvastuuta on tarjolla hyvän laukauksen omaavalle ECHL:n pistepörssivoittaja Josh Kestnerille, väkevän viime kauden pelanneelle Markus Nurmelle ja Lauri Korpikoskelle. Juha Sinisalo Henkinen yliote? JALKAPALLON Suomen Cupin loppuottelu pelataan 3. lokakuuta Kupittaalla. Inter pääsee tavoittelemaan pokaalia kotiyleisön edessä vuoden 2018 finaaliuusinnassa, kun vastaan asettuu HJK. Finaali osuu monella tavalla kiinnostavaan aikana. Sekä Inter että HJK ovat mukana Veikkausliigan mitalitaistossa. Yhtäläisyytenä on myös se, että molemmat ovat haparoineet viime aikoina sarjapeleissä. Kun kausi lopulta paketoidaan, voi sekä Inter että HJK olla tilanteessa, jossa jossitellaan syyskuun otteluiden tuloksia. Tosin Cupin finaalin ”kenraaliharjoitus” meni molemmilta joukkueilta suunnitelmien mukaisesti. Inter voitti FC Lahden 3–0. Samalla katkesi Interin kuuden voitottoman liigaottelun putki. HJK laittoi maanantaina vielä maalilla paremmaksi RoPSia vastaan. Cup-kannun lisäksi lauantaina on jaossa ainakin pieni henkinen yliote loppukautta ajatellen. Liigassa HJK:lla ja Interillä on eroa seitsemän pistettä, joten mitä tahansa voi vielä tapahtua. Interille ylimääräinen pieni porkkana on se, että voitolla Inter nousisi Suomen Cupin voitoissa TPS:n rinnalle kolmeen. ILKKA LAPPI Rajakangas Hall of Fameen PITKÄN päivätyön lentopallon parissa tehnyt Raision Loimun puheenjohtaja Jukka Rajakangas on valittu kotimaisen lentopallon Hall of Fameen. 231 pääsarjaottelua ja 145 maaottelua 1970ja 80-luvuilla pelannut on aktiiviuransa jälkeen ollut vahva toimija Loimun taustalla. Rajakankaan lisäksi tänä vuonna nimettiin kolme muuta henkilöä. Uusimpien nimitysten myötä kunniagalleriaan kuuluu nyt 27 jäsentä.
11 Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET Salo Loimaa Pöytyä Laitila Somero Mynämäki Kemiönsaari Lieto Sauvo Paimio Turku Uusikaupunki Marttila Koski Tl Masku Vehmaa Aura Rusko Nousiainen Oripää Kaarina Taivassalo Tarvasjoki Parainen Raisio Pyhäranta Naantali Kustavi 1 3 4 5 8 6 12 11 2 7 9 10 KUNNAN JÄRJESTÄMÄ JÄTTEENKULJETUS KIINTEISTÖJEN JÄRJESTÄMÄ JÄTTEENKULJETUS MYNÄMÄKI PÖYTYÄ RUSKO MASKU RAISIO TURKU KAARINA PARAINEN PAIMIO SALO KEMIÖNSAARI NOUSIAINEN AURA SAUVO MARTTILA LIETO NAANTALI UTÖ
12 A A M U SE T HYVÄ ELÄMÄ Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 Onko sinun joskus vaikea lähteä ihmisten ilmoille? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Elokolo kutsuu kohtaamaan Sosiaalisen syrjäytymisen ehkäiseminen on ennaltaehkäisevää työtä moneen suuntaan MARIANNE ROVIO TURUN Elokolo on kohtaamispaikka, jonne voi tulla omana itsenään. Ehyt ry:n Varsinais-Suomen aluevastaava Liisa Äyräs kertoo Elokolon olevan inhimillinen erilaisten ihmisten kohtaamispaikka, jossa ihmisyys on päällimmäinen asia. STEAn ja Turun kaupungin rahoittaman Elokolon toiminnassa on mukana myös parhaillaan pari aktiivista vapaaehtoista Turussa. – Täällä ollaan ihmisiä ihmisille. Jokainen saa olla sellainen kuin on. Jutellaan, jos haluaa jutella. Tai sitten voi vaan tulla istumaan hiljaa ja juoda oman kahvinsa rauhassa, sanoo Äyräs. Myös vapaaehtoisena Turun Elokolossa toimiva Maarit Haapaniemi kertoo Elokolon toiminnan olevan ihmisläheistä toimintaa, jossa kaikkien on helppoa viettää aikaa rennolla meiningillä. Haapaniemi toimi vuoden palkkatuella Elokolossa työntekijänä, jonka jälkeen Haapaniemi halusi jatkaa vapaaehtoisena, koska kävijät olivat antaneet hyvää palautetta. – En ole vielä löytänyt uutta työtä, ja teen mielelläni vapaaehtoistyötä täällä miten aikataulut vain sallivat. Monet ihmiset ovat tulleet minulle jo tutuiksi Elokolossa, ja kehotan myös uusia ihmisiä tulemaan tänne tutustumaan. On mukava tehdä jotain merkityksellistä, ja että muutkin voivat saada siitä iloa, Haapaniemi sanoo. EHYT ry on valtakunnallinen ehkäisevän päihdeja pelihaittatyön asiantuntijajärjestö. Turun Elokolossa ei kuitenkaan järjestetä mitään päihdevalistusta, vaan toiminta perustuu ehkäisevään päihdetyöhön. Äyräs muistuttaa, että paikka on kaikille ihmisille avoin päihteetön paikka, jossa voi tavata toisia ihmisiä ja saada vaikka uusia ystäviä. – Kun puhutaan ehkäisevästä päihdetyöstä, niin se on todella vaikea määritellä ilman stigmaa. Kaikki sosiaalisen syrjäytymisen ehkäiseminen on myös ehkäisevää päihdetyötä. Jos taas puhutaan lasten maailmasta, niin kaikki kiusaamisen vastainen työ on myös ehkäisevää päihdetyötä muiden ongelmien ehkäisyn ohella. Yksi tärkeimmästä ehkäisevästä päihdetyöstä on tarjota ihmisille paikka, jonne voi tulla omana itsenään. Ja että on ihmisiä, jotka kysyvät kuulumisia. Tarvittaessa ohjaamme ihmisiä muiden palvelun ääreen, mutta täällä emme tee mitään valistustyötä ellei joku erikseen kysy siihen neuvoa, Äyräs kertoo. Elokolossa käy Äyrään mukaan paljon myös vanhuksia. – Tämä on paikka, jonne monelle on syy lähteä kotoa. Ja täällä on halpaa aamupuuroa, jota saa annoksen 50 sentillä. KORONAN vuoksi Elokoloon mahtuu nyt noin kahdeksan henkeä kerralla. – Kun Elokolo avasi poikkeustilan jälkeen uudelleen ovensa kesällä, niin moni oli todella onnellinen, että pääsi taas tänne. Joillakin tuli jopa tippa linssiin päästessään uudelleen tänne syömään, kahvittelemaan tai aamupuurolleen. Joku kertoi, että ei ollut käynyt yhtään missään, ja nyt oli ihana taas päästä kodin yksinäisyydestä ihmisten luo, Haapaniemi sanoo. Äyräs kertoo, että kävijämäärä on kuitenkin vähennyt ja osa ihmisistä on jäänyt kotiinsa. – Vaikka meidän on pakko koronan vuoksi rajoittaa sisälle samaan aikaan mahtuvaa henkilömäärää, niin muistutan kaikkia kuinka hyvää tekee lähteä jonnekin. Se voi tuntua aluksi todella vaikealta lähteä kotoa, mutta kun on sen askeleen saanut otettua ovesta ulos, niin siitä tulee niin hyvä mieli yleensä. Elokolon aluevastaava Liisa Äyräs (vas.) ja vapaaehtoinen Maarit Haapaniemi kertovat Elokolon olevan paikka olla ihminen ihmisten kanssa. Marianne Rovio Ikääntyneille linja arjen iloksi VAHVIKELINJA on koulutettujen vapaaehtoisten avulla toteutettavaa ja Vahvike.fi-aineistopankkia hyödyntävää puhelinauttamista. Tavoitteena on ylläpitää ikääntyneiden vireyttä ja voimavaroja tuomalla arkeen vaihtelua ja mielenkiintoista tekemistä. Puheluissa ratkotaan yhdessä aivopähkinöitä, visaillaan tai muistellaan mukavia ja jutustellaan. Mahdollisuus myös puhelinjumppaan istuen tai seisten. Vahvikelinjan puhelinnumero on 050 328 8588. Puheluihin vastataan maanantaisin ja tiistaisin klo 13–15. Sunnuntaipäivystykset alkavat lokakuussa. Vahvikelinjan numero kuuluu tavallisten operaattoreiden puhepaketteihin. Nuorisotupakointi riippuu paikasta SUOMEN ASH tarkasteli nuorten nikotiinituotteiden käyttöä Varsinais-Suomessa, mikä vaihtelee huomattavasti kunnittain. Valtakunnallisesti 8. ja 9. luokkalaisista tupakoi päivittäin 5,6 prosenttia. Kemiönsaaressa yläkoululaispojista tupakoi jopa 20 prosenttia, tytöistä 8,6 prosenttia. Myös esimerkiksi Pöytyällä (12 prosenttia) ja Somerolla (12,9 prosenttia) nuoret tupakoivat keskimääräistä yleisemmin. Rusko (0,7 prosenttia) ja Turku (3,2 prosenttia) ovat onnistuneet pitämään tilanteen tupakan osalta parempana. Roosaa nauhaa kaikkiin syöpiin SYÖPÄSÄÄTIÖN Roosa nauha -keräys tukee ensi kertaa rintasyöpätutkimuksen lisäksi myös muiden syöpien tutkimusta. Keräys tavoittelee kolmen miljoonan euron ennätyspottia suomalaiselle syöpätutkimukselle. Roosassa nauhassa on Juha Tapion sormenjälki muistuttamassa, että jokainen meistä jättää toiseen ihmiseen jäljen. Tänä syksynä esille otetaan syöpäalttiuden periytyvyyttä. .fi Pysäköintitilaa liikkeen edessä ANINKAISTENKATU 6 Avoinna ti, ke ja to klo 12–18 tai sopimuksen mukaan Nyt myös aidot Exuviance -tuotteet verkkokaupasta www.bioelika.fi Kuvan tuotteet -20% 15.10. asti Soita 022410069 Margit ja varaa hoitoaikasi! rasvanpoistoon kiinteytykseen kiputiloihin turvotuksen poistoon Cryo-kylmähoidot Itäinen Pitkäkatu 48, Turku Puh.045-6375461 CRYO-kylmähoidot ovat TEHOKAS HOITOMUOTO: tuloksia usein jo ensimmäisellä hoitokerralla! UUSI LIIKETILA AVATTU! ASIAKASNEUVOTTELIJA Työaika: 6-40 h/vko. Kiinteä tuntipalkka +tuloslisät+päiväbonus+lounasetu Taloontulo bonus jopa 1500 € Myös mahdollisuus tehdä etänä kotoa www. .fi
13 Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET Sen kunniaksi haluamme tarjota silmälasit huipputarjouksella! Turun Silmäexpertit Oy • Brahenkatu 13 A, Turku info@silmaexpertit.fi • silmäexpertit.fi Ilo nähdä VARAA AIKA MAKSUTTOMAAN laser leikkauksen ennakkoarvioon ja infoon, p. (02) 277 5100. Ajanvaraus myös netissä. Silmätautien erikoislääkäri, LL Marko Juhanteella on tuhansien silmäleikkausten ja -toimenpiteiden kokemus kaihileikkauksista, silmien lasertoimenpiteistä sekä luomileikkauksista. Johtava lääkäri LT, silmätautiopin dosentti ja silmä kirurgi Minna Sandberg on silmien laserleikkausten uranuurtaja Turussa yli 23 vuoden kokemuksella. Osaavat silmäkirurgimme palveluksessasi Silmäleikkaukset alk. 89 €/kk 1. vuosi korotonta maksuaikaa! SILMÄLASER vain 1 070 €/silmä norm. 1 488,50 €/silmä Kaikki silmälääkäri ja optikkopalvelut taitto virheiden laser ja linssileikkauksista harmaa kaihi ja luomileikkauksiin. Nyt LASIK, LASEK tai läpätön FLOW
14 A A M U SE T MAKU & NAUTINTO Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 Leivotko itse leipää tai sämpylöitä? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. HENRIIKKA FINGERBORG MONI himoitsee ravintolan rapeaa alkupalaleipää, johon sipaistaan sormisuolalla maustettua, pehmeää voita. Korillinen leipää katoaa yleensä parempiin suihin nopeasti. Ravintolatyylistä herkkuleipää voi valmistaa kotiuunissakin, sillä rapean kuoren ja mehevän sisustan salaisuus on yksinkertaisesti uunin pohjalle laitettu vesiastia. Vesihöyryn avulla leivän pintaan saadaan kiiltoa ja vähän rapeampi kuori. Höyry antaa leivälle myös hieman enemmän aikaa nousta kuumassa uunissa, jolloin lopputulos on parempi. Herkkuleipään tarvitaan vain vettä, suolaa, sokeria, hiivaa, öljyä ja jauhoja. Leipä on parasta ravintolatyylisesti lämpimänä, voinokareen ja sormisuolan kera. HERKKULEIPÄ 1 l vettä 40 g suolaa 40 g sokeria 50 g hiivaa 1 dl rypsiöljyä 7 dl durumjauhoja (tai hiivaleipäjauhoja) 14 dl vehnäjauhoja Lämmitä vesi kädenlämpöiseksi ja sekoita hiiva joukkoon niin, että se sulaa. Lisää sekaan suola, sokeri ja öljy. Lisää durumjauhot ja pyörittele taikinaa, kunnes taikinaan alkaa muodostua sitko. Peitä taikina liinalla ja anna taikinan kohota puolisen tuntia. Lisää vehnäjauhoja pikkuhiljaa ja vaivaa, kunnes taikina alkaa irrota kulhon reunoista. Leikkaa taikina sopivan kokoisiin osiin ja tee taikinasta leveän patongin mallisia leipiä. Asettele pellille leivinpaperin päälle. Anna leipien kohota liinan alla noin 30 minuuttia. Laita uunin pohjalle syvä pelti ja kuumenna uuni 250 asteiseksi. Laita leivät uuniin ja kaada samalla uunin pohjalla olevalle pellille puolisen desiä kuumaa vettä. Laske lämpö 200 asteeseen ja laita luukku kiinni. Paista noin 17 minuuttia, tai kunnes leipä näyttää valmiilta. Ravintolan herkkuleipää kotiuunissa Salaisuus piilee uunin pohjalle laitetussa vesiastiassa Anne Melender Syyskuun spagettikurpitsa SPAGETTIKURPITSAN nimi on peräisin siitä, että pehmeäksi kypsennetyn kurpitsan hedelmäliha irtoaa kuorestaan lusikalla tai haarukalla kaavittuna kuin spagetti. Ulkomuodoltaan kokonainen spagettikurpitsa muistuttaa värinsä ja muotonsa puolesta isohkoa hunajamelonia. Kypsä spagettikurpitsa on vaaleankeltainen ja maultaan mieto. Puolitettu spagettikurpitsa valmistuu suolavedessä keittämällä noin 30 minuutissa. Spagettikurpitsaa voi kypsentää hyvin myös uunissa paahtamalla tai mikrossa. Kurpitsa sopii mainiosti erilaisiin keittoihin ja pataruokiin. Siemenet yleensä poistetaan ennen kurpitsan kypsentämistä. Kotiruokaa Gullichseneilta KOKIN kotiruokaa -ruokakirja (Otava) on pullollaan helpompaa, maukkaampaa ja ravitsevampaa arkiruokaa. Hanna Gullichsen on kokki, ravitsemustieteen opiskelija ja kolmen nälkäisen pojan äiti. Kokin kotiruokaa on koonti Hannan perheen lempiruuista, jotka kokataan rennosti pannulla, padassa ja pellillä. Mukana on myös maukkaita pastoja ja kulhoon koottavia ravitsevia lounaita, jotka syntyvät käden käänteessä. Näistä resepteistä löytyy takuulla monta uutta lempiruokaa. Siikaa pöytään PEHMEÄLIHAINEN siika on tämän satokauden antimia. Tuore kala on kiiltävä, kiinteä ja napakka. Parhaimmillaan siika on savustettuna tai kokonaisena paistettuna pannulla tai uunissa. Siika sopii hyvin myös suolalla ja sokerilla graavattavaksi tai sitruksilla raakakypsytettäväksi cevicheksi. Fileinä paistettu kala suppilovahverokastikkeen kanssa on erittäin maukas alkusyksyn herkku. TARJOUSHINTAAN 20€ Herkullinen VALKOSUKLAAJUUSTOKAKKU 7 HENGEN YLI 100 VUOTTA TURKULAISIA KÄSINTEHTYJÄ HERKKUJA PUUTARHAKATU 23 KLO 6.30-17 MYÖS LAUANTAISIN KLO 8-15 ITÄINEN PITKÄKATU41 KLO 7-17 KAARIKATU 8 PIISPANRISTI KLO 7-15 KAUPPAKESKUS LÄNSI 1 KLO 8-16 KRAUTA SKANSSIN KAHVIO KLO 7-17 KAUPPAKESKUS SKANSSI KLO 9-20 LA 10-19 SU 11-18 JUHLA-ASUT VARATTAVISSA MEILTÄ! Vuokraamme ja myymme Pukuvuokraamo Sanelma Tuureporinkatu 19 20100 Turku puh. 02 231 3902 Avoinna 10.00–17.30 Ma 10.00–18.00, la 10–14 Juhlapukuja jo 30 vuotta JUHLAPUKUJA miehille ja pojille www www
15 Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET MYY AUTOSI MEILLE! Ostamme kaikenikäisiä Suomessa ensirekisteröityjä autoja. Myymällä autosi meille, saat sovitun hinnan autostasi ja rahat tilille ilman myyntiaikoja. Hoidamme myös rahoituksen loppuvelan. Satakunnantie 107, 20320 TURKU Automyynti 020 775 7111 ma-pe 9-18, la 10-14 www.autokiilaoutlet.fi 13800,9800,11800,15800,12800,29800,11300,19800,36400,17800,12800,13900,9800,15400,12800,9800,12800,6400,JAAKKO BERG puh. 020 775 7114 VESA HEIKKILÄ puh. 020 775 7112 JOOEL KAPONEN puh. 020 775 7113 Audi A6 Avant 2,0 TFSI multitronic -10 aj.169 tkm H-kirja, Bose, Xenon, P-tutka, Autom., Cruise Citroen C4 PureTech 130 Premium -14 aj.118 tkm H-kirja, P-tutka, Vetok., Aluv., Cruise, Met.väri Dacia DUSTER TCe 125 S&S 4x2 Laureate -16 aj.75 tkm 1-om., H-kirja, Navi, P-tutka, Aluv., Cruise Ford MONDEO 1,5 EcoBoost 160hv Titanium Bsn 5D -15 aj.47 tkm H-kirja, Navi, Bi-Led Honda CIVIC 1,8i Executive 4d A -11 aj.145 tkm Autom., H-kirja, Xenon, Aluv., Cruise, Met.väri Hyundai IX35 1,6 GDI ISG Comfort Business -11 aj.184 tkm H-kirja, Vetok., Aluv., Cruise, Met.väri Kia CEED 1,0 ISG 120hv EX SW EcoDynamics+ComfortPack -17 aj.44 tkm Takuu, 1-om., P-tutka Kia SPORTAGE 1,6 ISG Urban EX EcoDynamics -11 aj.140 tkm H-kirja, P-tutka, Aluv., Cruise, Sadetunn. Mazda 3 2,0 SKYACTIV-G Premium 5ov A -14 aj.24 tkm Autom., 1-om., H-kirja, Vetok., Aluv., Cruise Nissan QASHQAI 1,6L Visia 2WD Select -13 aj.58 tkm H-kirja, ESP, Ilmast., TC, Aluv., 2xrenkaat Opel CORSA 5-ov Innovation 1,4 ecoFLEX S/S -17 aj.31 tkm 1-om., H-kirja, Xenon, Cruise Peugeot 206+ Sport 75 5-ov -10 aj.45 tkm 1-om., Huippusiisti, H-kirja, Vetok., Aluv., 2xrenkaat Skoda FABIA 1,2 TSI 90 Active -17 aj.51 tkm H-kirja, P-tutka, 2xrenkaat, Metalliväri Toyota C-HR 1,8 Hybrid Active Business -20 aj.19 tkm Autom., Takuu, Navi, Cruise, Kaistavahti Toyota RAV4 2,5 Hybrid AWD Active -18 aj.55 tkm Bi-Led, 4x4, Autom., Takuu, 1-om., Huoltokirja Toyota YARIS Hybrid Style 5ov A -12 aj.42 tkm Autom., 1-om., H-kirja, Navi, Aluv., 2xrenkaat Volkswagen SCIROCCO 1,4 TSI 90 BlueMot Tech -12 aj.75 tkm H-kirja, Sport-ist., Aluv., 2xrenk. Volvo V40 D2 Business Aut. -14 aj.164 tkm H-kirja, P-tutka, Xenon, Webasto, Aluv., 2xrenk., Cruise
16 A A M U SE T HERKKU Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 Onko pikaruoka mielestäsi nykyään mainettaan parempaa? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. CALESTA-ateriapalvelusta iloa elämääsi! Hyvän kotiruoan tuoksu ja maku – perille toimite una! Lisätietoja osoi eesta: CALESTAter ver o up st l d t m u t, l du t v o tt n v htuv en menu en mu sest v lm stetut ot ruo ter t 3–12 ot ruo ter s s lt v en ter p ett en to m tusp v t ov t TIISTAI /t TORSTAI ( lo 16 – 19 lo 18 – 21) Ilmainen toimitus (30 min. tarkkuudella)! calesta.? HOME FOOD CALESTA Subisuomalaista pikaruokaa TÄYTETTYIHIN patonkeihin erikoistunut pikaruokaketju Subway on toiminut Suomessa 20 vuotta. Juhlavuoden kunniaksi ketju tuo valikoimaan erityisesti sellaisia uutuuksia, jotka ovat lähellä suomalaisten makumaailmaa. – Haluamme tarjota kuluttajille parempia vaihtoehtoja pikaruoka-alalla sekä mahdollisuuden yhdistää lempisubinsa nyt myös kotimaiseen makumaisemaan. Linkosuon ruislastut ja rukiinen leipä täydentävät erittäin hyvin valikoimaamme ja sopivat hyvin tuoreiden kasvisten oheen, kertoo Subwayn markkinointipäällikkö Pia Ikonen. Japanilaista mukaan kioskilta R-KIOSKI on aloittanut yhteistyön japanilaisia ruokia tarjoavan Momotoko-ravintolan kanssa. R-kioskeilta voi nyt napata esimerkiksi lounaaksi mukaan itse lämmitettävän herkullisen ramen-keiton tai vaikkapa vegaanisen Goma Vege Katsu Ramen -salaatin. Mukaan otettavien leipien ja wrappien lisäksi R-kioskien valikoima täydentyy Momotokoravintolan uusilla japanilaisilla annoksilla. Rostiksen äiti Katariina Vesterinen tekee Rostenin tuotekehittelyä kotioloissa ILKKA LAPPI TUOTEKEHITTELIJÄ Katariina Vesterisen ura on saanut leipomo Rostenilla lentävän lähdön. Hänen ensimmäinen projektinsa Rostenilla oli Rostis, joka on saanut huiman vastaanoton. Rostista tehdään tehtaalla tällä hetkellä kymmenen miljoonan kappaleen vuosivauhdilla ja elokuussa Rostis voitti Suomalainen menestysresepti -kilpailun. – Johtoryhmä kertoi, että ruispohjainen paistopistetuote tarvittaisiin. Ensin kokeilin erilaisia makuyhdistelmiä ja kaikenlaista, mitä maailmalla on, mutta sitten aloin miettiä, mistä suomalaiset tykkäävät. Sitä kautta se alkoi hahmottua, Vesterinen kertaa Rostiksen syntyä. Käytännössä tuotekehittelijän työ on Vesterisen tapauksessa paljon kotikeittiössä kokeilua ja makuyhdistelmien etsimistä. – Ensin kokeilen pienessä mittakaavassa kotioloissa. Sen jälkeen sitä aletaan kokeilla Rostenin tehtaalla. Tällä hetkellä tuotekehittelijän työhöni kuuluu makuvariaatioiden etsiminen Rostiksille, Vesterinen kertoo. INSPIRAATIONA Rostikselle toimi empanada-pasteija, jonka Vesterinen on kotouttanut. Ruiskuori sekä Rostiksen sisällä olevat munavoitäyte sekä riisipuuro ovat suomalaisia juttuja. Kotimaisen ruokakulttuurin nostamisen Vesterinen kokee ylipäätään sydäntään lähellä olevaksi asiaksi. – Meidän ei pitäisi unohtaa suomalaista ruokakulttuuria. Suomalaisessa ruokakulttuurissa on paljon hyviä asioita, joista on syytä olla ylpeitä. Vesterinen kaipaisi suomalaiseen ruokakulttuuriin ja ruokapuheeseen ripauksen ruotsalaisuutta. – Ruotsalaiset osaavat olla ylpeitä omasta ruokakulttuuristaan. He ovat myös osanneet brändätä ruokiaan maailmalla. Suomi ei tässäkään asiassa ole pitänyt hirveästi meteliä itsestään, vaikka olisi ehkä ollut syytäkin, Vesterinen toteaa. TURKULAISTA ravintolaelämää tunteville Vesterisen nimi on tuttu myös ravintola Kuoren yhteydestä. Vesterinen on toinen Kuoren omistajista ja edelleen mukana ravintolan toiminnassa, vaikkakaan ei päivittäisellä tasolla. Kuoren päivittäisestä toiminnasta sivummalle vetäytymiselle on se looginen syy, että Vesterinen asuu nykyään Tampereella. – Olen asunut nyt vuoden päivät Tampereella. Elin monta vuotta etäsuhteessa ja oli selvää, että jossain vaiheessa elämäntilanne vie pois Turusta. Ystävän kautta löytyi kontakti Rosteniin. – Tuotekehittelijän työ on itseni kannalta tosi hyvä, koska tykkään ideoida ja kehitellä uutta. Käyn edelleen säännöllisesti Turussa, mutta nykyiset työni mahdollistavat myös sen, että teen paljon etänä kotoa käsin, Vesterinen sanoo. Rostiksen kehittelijä Katariina Vesterinen vaikuttaa vahvasti Turun ruokaskenessä, vaikka asuukin Tampereella. Rianno Lähiruokaa, Voillà! RUOKATAPAHTUMA Voillà! järjestetään jälleen Turussa 9.–11. lokakuuta. – Tätä vuotta ja sen tapahtumia ajatellen tuntuu luontevalta nostaa kaiken keskiöön kauden maut, lähituottajien tarjonta, meidän oman henkilökunnan rautainen ammattitaito ja kotimaiset alan huiput, kertoo tapahtuman puuhamies Jarno Seppä. Voillàan kutsutut vierailevat keittiömestarit tulevat niin ikään Suomen rajojen sisäpuolelta: Kim Mikkola on Michelin-tähdellä palkitun ravintola Inarin ravintoloitsija ja keittiömestari ja työskennellyt aiemmin maailman parhaaksi ravintolaksi valitussa Nomassa. Patrik Lindströmin (kuvassa) luotsaama ravintola Young Hearts ammentaa inspiraationsa satokausista ja Suomen luonnosta. Tapahtumassa ovat mukana ravintolat Göran, E. Ekblom, Smör, Anniskelukahvila Tiirikkala, Panini sekä Bruukki.
17 Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET Herkku Torstaina 1.10. avataan uusi K-MARKET PUOLALANKATU! Tervetuloa! T. Kauppias Timo Vormisto HK VILJAPORSAS-NAUTA JAUHELIHA 250 g (5,00/kg) Yksittäin 2,75 rs (11,00/kg) 11 90 2 49 Olvi IPA IISALMI PALE ALE 6-pack 0,33 l tlk (5,56/l) sis. pantit 0,90 Yksittäin 1,98 tlk, sis pantin 0,15 Voimassa 31.12.2020 asti Lambi WC-PAPERI 8 rl valkoinen Voimassa 1.11.2020 asti 3 99 2 50 2 25 2 50 1 99 2 19 3 39 Cloetta CENTER TOFFEE TÄYTESUKLAALEVYT 80 g (20,00/kg) Finlandia Candy LEFFA MIX PUSSIT 325-400 g (5,62-6,92/kg) Arla VIIPALEJUUSTOT 150 g (13,27/kg) Voimassa 31.10.2020 asti Salonen LEVAIN 400 g (5,48/kg) Voimassa 1.11.2020 asti Ahvenanmaan PALAJUUSTOT 350 g (9,69/kg) Voimassa 1.11.2020 asti 1 99 Elonen TÄYTEPULLA 225 g (8,84/kg) Voimassa 1.11.2020 asti AURA: Aurantori KAARINA: Kuusisto KYRÖ: Kyrö LIETO: Ilmarinen, Loukinainen MASKU: Masku NAANTALI : Naantali NOUSIAINEN : Nousiainen PIIKKIÖ: Pontela RAISIO: Ihala RUSKO: Rusko SAUVO: Sauvo TURKU: BioCity, Deli, Hansakortteli, Hanski, Hepokulta, Härkämäki, Ilpoinen, Ispo, Jäkärlä, Kanslerintie, Kookos, Maisteri, Martinmylly, Mikael, Moikoinen, Nättäri, Perno, Portsa, Puolalankatu, Runos, Ruusu, Suikkila, Uittamo UUSIKAUPUNKI: Kalanti, Kaunisranta. www.k-market.fi rs kpl kimppu ps kpl pkt kpl pkt pack ps ps Kariniemen KANANPOJAN FILEESUIKALEET 250-300 g (8,30-9,96/kg) 4 99 Reilun kaupan Roosa nauha RUUSUKIMPPU Kenia 2 rs 3 kpl 1 00 KIRSIKKATOMAATTI 250 g (2,00/kg) Hollanti/Espanja/Marokko Yksittäin 0,99 rs (3,96/kg) SALAATTISEKOITUS 175 g (5,71/kg) 1 00 ps 2 rs Lahjoitus 0,20€ kimppu K-market kauppiaasi parhaat TARJOUKSET LOPPUVIIKKOON! Tarjoukset VOIMASSA TO-SU 1.-4.10. ellei toisin mainita. K-Market rinki Turku toivottaa uuden kaupan tervetulleeksi mukaan yhteismarkkinointiin! Kuvassa: Timo Vormisto, Puolalankatu, Pontela, Aurantori ERÄ! Kalaneuvos TUORE RUODOTON KIRJOLOHIFILEE vac. C-leikattu, Suomi/Ruotsi Rajoitus: 2 pkt/talous 9 95 kg
Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET 18 Herkku www.sali82.fi 044 0200 646 • info@sali82.fi • Avaimella 24/7 Avoinna: MA-PE 12-20 • LA 12-15 SALI 82 Saippua Centerin sisäpihalla Erappu, 4 krs Artturinkatu 2, 20200 Turku SALI 82 E-rappu Ruis salon tie Kirsin katu Artt urin katu Tukh olma nkat u Saippua-Center Huom! Ilmainen parkkipaik ka! Tällä kupongilla ryhmätunnille -50% normaalista kertamaksusta. SYYStarjouksena 3kk / 30 x salikortti 105 € ja uusille asiakkaille ensimmäinen kuukausi / 10 x hintaan 35€ Opiskelijoiden alennettu hinta 39 € / kk tai 10 kertakäyntiä. ? ? KORONA PURAISI HINTOJAMME kuukausikortti alkaen 35€ ( koululaiset/yli 70v) ilman sitoutumista! TULE ILMAISELLE tutustumiskäynnille lokakuun aikana ja saat ilmaisen tutustumisviikon! Pala Meksikoa Kaskenkadulla Mex-Mexissä meksikolainen ruoka yhdistyy suomalaisiin makuihin ELLI KUMMALA MEKSIKOLAINEN ravintola Mex-Mex avasi viime torstaina uusissa tiloissa Kaskenkatu 12:ssa. Ravintola oli avajaisiltana täyteen varattu ja syömässä kävi illan aikana lähes sata ihmistä. – Ilta oli kiireinen, mutta onnistunut, sanoo Mex-Mexin omistaja Eder Rodriquez. Mex-Mex sijaitsi ennen Itäisellä Pitkäkadulla, jonne se perustettiin vuonna 2015. Ennen oman ravintolan perustamista Rodriquez työskenteli monissa suomalaisissa ravintoloissa. Rodriquez asui samassa talossa johon Mex-Mex myöEder Rodriquezilla (oik.) ja kokki Rafael Fabregazilla piti kiirettä avajaisiltana. Elli Kummala hemmin perustettiin. Talon alakerrassa oli pieni kahvila, josta sai lounasta. Rodriquez kävi siellä ja sai idean perustaa Mex-Mex. – Halusin itsekin oman pienen ravintolan, josta saisi lounasta, Rodriquez kertoo. Mex-Mexissä tarjottiin aluksi meksikolaista kotiruokaa: tacoja, joita syödään Meksikossa samalla tavoin kuin suomalaiset syövät tortillaa, enchiladoja, eli täytettyjä tortillarullia, ja quesadilloja, eli puolikuun muotoisia juustotortilloja. RODRIQUEZ oli ehtinyt ravintoloissa työskennellessään kerätä ympärilleen verkoston, joka oli innoissaan uuden ravintolan perustamisesta. Myös tuntemattomat löysivät Mex-Mexin kävellessään kadulla sen ohi. Itäisellä Pitkäkadulla toiminta oli pienimuotoista, mutta tasaista. Tila oli kuitenkin pieni ja epäkäytännöllinen, joten Rodriquez alkoi etsiä uutta liiketilaa. Yllättäen korona helpotti uuden paikan löytämistä, koska monet muut ravintolat joutuivat konkurssiin. Suomalaiset tietävät Rodriquezin mukaan nykyään hieman enemmän meksikolaisesta ruoasta kuin ennen. Tietämys kuitenkin rajoittuu yhä tacoihin ja tortilloihin. Rodriquezille tuli järkytyksenä, että suomalaiset syövät kovakuorisia tacoja. – Meksikossa ei ole sellaisia, Rodriquez nauraa. Elokuussa, kun muutto oli käynnissä, Mex-Mex lanseerasi Taco Truckin. Se on auto, joka myi tacoja keskustassa. Taco Truck -projekti oli ollut Rodriquezin mielessä jo pitkään, mutta vasta tänä kesänä se toteutui. – Taco Truck oli hyvä tulonlähde, kun olimme niin sanotusti ”kahden ravintolan välissä”, sanoo Rodriquez. UUDEN ravintolan myötä Mex-Mex haluaa laajentua. Se haluaa olla erilainen ja ainutlaatuinen, hieno meksikolainen ravintola. – Toivon, että uusi ravintola toimii ja ihmiset ymmärtävät sen konseptin, Rodriquez sanoo. Uudessa ravintolassa tarjotaan perinteisiä, meksikolaisia ruokia, mutta suomalaisista raaka-aineista tehtynä. Ruokalistalta löytyy esimerkiksi poroa, puolukkaa ja näkkileipää. Itäisen Pitkäkadun ravintolassa järjestettiin joka vuosi juhlia Meksikon kansallispäivänä ja Kuolleiden päivänä. Niitä on tarkoitus järjestää myös uudessa ravintolassa. Uusi Mex-Mex on hieno ravintola, mutta se tarjoaa edelleen myös kotiruokaa. – Suomalaisille olisi outoa tulla meksikolaiseen ravintolaan, jossa ei ole tortillaa ja tacoja, sanoo Rodriquez. TULETHAN VAIN TERVEENÄ JA AJANKOHTAISET MASKISUOSITUKSET HUOMIOINEENA! LIIKKUVA RESURSSIKESKUS ajelee jälleen seniorien lähelle! Jos olet osallistumassa Turun Siskot ja Simot -yhteisön Kässäkaverihaasteeseen, muistathan, että voit aina tuoda lahjoittamasi käsityön Liikkuvan resurssikeskuksen autolle! Lue lisää haasteesta osoitteesta: www.facebook.com/TurunSiskotjaSimot tai soita p. 045 7750 0197 tai 045 7750 0068 Keräyskopat löytyvät myös Skanssin Monitorista, Turun kaupungin pääkirjastosta sekä Yhdessä -yhdistyksen Runosmäen toimipisteestä. Näillä pysäkeillä voit tutustua järjestötyöntekijän avustuksella Ikäteknologiakeskuksen Konstikoppaan! Esillä olevilla yksinkertaisilla pienapuvälineillä voit tehdä arjestasi helpompaa ja turvallisempaa, tule tutustumaan! Pysäkeillä on mukana myös Turun kaupungin ikääntyvien palveluohjaaja. ? Ma 5.10. klo 9–11 Lehmusvalkaman hyvinvointikeskus (Karviaiskatu 7) klo 13–15 Ilpoisten kirjasto (Lauklähteenkatu 13) ? Ti 6.10. klo 14–15:30 K-Supermarket Hirvensalo (Vanha Kakskerrantie 1)
19 Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET Herkku -50% Goodman (03) 536 5100 Ideapark-Seinäjoki (06) 5709 9995 Karisma (03) 755 9790 Myyrmanni (09) 4369 0800 Ristikko (09) 297 6261 Skanssi (02) 361 44 040 Tripla (09) 686 9400 Willa (019) 323 622 www.clips.fi Suuri erä Kampaamotuotteita 1/2 hintaan koko viikon! (ma-su 28.9.-4.10.2020) •Puhdistukset •Tarkastukset •Lasikuitupinnoitteet •Säiliöiden vaihdot •Poistopuhdistukset •Säiliöiden poistot •Myös IBC-pakkaukset Vanhan metallisäiliön sisäpuolelle lasikuitu pinnoituksella 10v. takuu! Öljysäiliöhuoltoa jo yli 30 vuoden kokemuksella ÖLJYKOLMIO OY Puh. 0102 866 080 (hinta 0,0282/puhelu + 0,0595/min.) Puh. 040 512 7825 www.oljykolmio.fi www.pesujaimu.com • Öljysäiliön puhdistukset • Tarkastukset • Myös IBC kontit • Poistopuhditukset myös purkutyöt • Viemäreiden aukaisut • Juurien poistot • Kuvaukset • Kaivojen tyhjennykset myös vesikaivot • Desifionnit • Suurtehoimurointi • Kuivaimutyöt -eristeet -sora -vilja ym. muut • Vaihtolava kuljetukset myynti@pesujaimu.com timo.roos@raumantankkihuolto.com jorma.rantala@raumantankkihuolto.com helena.rantala@raumantankkihuolto.com p. 02 435 4700, 044 700 2970, 044 700 2972 (taloushallinto) p. 02 8232 711, 044 700 2971, 044 700 2970 044 700 2972 (taloushallinto) LAAJA VALIKOIMA AURINKOSÄHKÖTUOTTEITA mökille ja kotiin maailman parasta aurinkoenergiaa AURINKOPANEELIT lämmittimet veneeseen ja mökille 12 V JÄÄKAAPIT kaasulaitteet verkkoonkytketyt aurinkosähköjärjestelmät meiltä, kysy! Hyvä kiertää Turun Ekotorilla Rieskalähteentie 74 | Rautakatu 12 | turunekotori.fi ma–pe 8–18 | la 10–15 SYNTTÄRITARJOUS – 30 % 1.–3.10. Kaikki tuotteet Rieskalähteentie 74 Rieskalähteentien myymälän
Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET 20 Herkku URMAS POOLAMETS: Kuinka kiivetä kukkulalle – ja sieltä alas 9. 10.–7 .11. 2020 MANILLA-TEATTERI AURINKOBALETTI.FI Mehulaboratorion makea luomistyö Eckes-Graninin tuotekehitys sykkii huhtija lokakuussa alkaville sesongeille ALEKSI MÄKELÄ TUNNETTUJA juomabrändejä Artukaisissa valmistava EckesGranini Finlandin toimipiste luo uusia tuotteita puolen vuoden jaksoissa. Kevätja syyssesonkiin innovoidaan mielenkiintoisia uutuuksia. Joidenkin tuotteiden kehitys voi viedä aikaa jopa vuoden verran. Turun Eckes-Graninin tuotekehityspäällikkö Leena Mikkilä sekä tuoteja viestintäpäällikkö Nina Lindén kuuluvat yrityksen kaupalliseen organisaatioon, jossa kehitetään tuotteita ja reseptejä. Uutuustuotteen kehitysvaiheissa tärkeitä huomiokohtia ovat muun muassa tuoteturvallisuus, valmistusprosessin vaatimukset ja raaka-aineiden hankinta. – Jos Turussa ei ole käytössä tarvittavaa raaka-ainetta, pitää selvittää onko sitä konsernin muiden maiden tuotantolaitoksissa. Jos ei, niin sille pitää löytää luotettava tavarantoimittaja, Mikkilä taustoittaa. UUTUUSRESEPTIÄ luotaessa pitää Mikkilän mukaan tehdä monta eri variaatiota ennen kuin tuotantoon päätyvä makuyhdistelmä löytyy. – Määrä voi olla alle kymmenen ja välillä lähemmäs kolmekymmentä. Pistämme polun kyllä nopeasti poikki, jos joku resepti ei toimi tai on liian erikoinen. Eckes-Graninin sisäiset kehitysmaistiaiset ja ulkopuolisista henkilöistä koostuvat testiryhmät ovat tärkeitä tekijöitä, kun päätetään uusien tuotteiden lopullisesta makumaailmasta. Reseptin vahvistumisen ja tuotannon koeajojen jälkeen edessä siintää tuotekehityksen ja markkinoinnin välipysäkki, jossa uutuuskonsepti esitellään ja hyväksytetään yrityksen johtoryhmälle. – Hyväksynnän jälkeen tuotekonsepti on valmis esiteltäväksi asiakkaillemme, Mikkilä kuvailee. Uusimpiin Turussa kehitettyihin tuotteisiin kuuluvat jo kauppojen hyllyiltä löytyvä Marlin Kauranen ja hedelmäteejuoma My Cup of Tea, joka saapui helmikuussa ravintolamyyntiin ja pian myös vähittäiskauppoihin. Uusien juomien ideointiin kuuluu kuluttajien mieltymysten ja markkinatrendien tiivis seuranta. – Tällä hetkellä kasvisja viljapohjaiset tuotteet ovat suosittuja. Viemme kuluttajilta saadut tuotepalautteet ideapankkiimme, Mikkilä korostaa. MYÖS muutokset lainsäädännössä ohjaavat tuotekehitystä. – Esimerkiksi stevia on ollut nyt muutaman vuoden ajan Euroopassa sallittu makeutusaine. Lisäksi täysmehudirektiivi uudistuu muutaman vuoden välein. Se käsittelee suoraan hedelmistä puristettujen mehujen käsittelyä, pakkaamista ja pakkausmerkintöjä, Mikkilä luettelee. – Suomessa on saanut lisätä eri vitamiineja ja kivennäisaineita mehuihin vasta reilut 25 vuotta. Se antoi mahdollisuuden muun muassa Marli Vital-tuoteperheelle, Lindén huomauttaa. Lisäksi uutuuksien loihtimiseen vaikuttavat pakkausmahdollisuudet. – Olemme investoineet vuodesta 2015 alkaen tuotannon laitekantaamme, Mikkilä toteaa. Korkilla suljettavat annospakkaukset sopivat erityisesti aikuisemman maun tuotteille. Ennen pienimmät pakkaukset olivat vanhemmillekin kuluttajille suunnatuissa tuotteissa pillimehuformaatissa. Eckes-Granini Finlandin Nina Lindén ja Leena Mikkilä luomassa uusia makuja. Turun toimipisteen laboratoriossa kehitetään uutuuksia, jonka lisäksi siellä toteutetaan laadunvarmistusta. Eckes-Granini Finland MIMMIN KIRPPIS SUUREN SUOSION saavuttanut ! Kaurakatu 44 (Peltola) • ark. 10-18 • la-su 10-16 Puh. 02 230 5750 www.mimminkirppis.com Kantaesitys Kuvitteellisten olentojen kokoelma 6.9. – 4.10. Kantaesitys Delay pe. 11.9. su 4.10. Kantaesitys The Cabinet pe 23.10. pe 20.11. Kantaesitys Hamilton-manaatin vaikea elämä pe 4.12. su 17.1. Paluuesitys Rakkaudella, Agatha ke 9.12. la 19.12. TAPAHTUMAT JA KLUBIT: Ääniä tehtaalta konsertti-ilta la 10.10. 050 4122344 liput@tehdasteatteri.fi Itäinen Rantakatu 64 A (Manilla) Turku T E H D A S T E A T T E R I . F I
21 Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET Herkku Like no other TEMPUR-tyyny ohjaa pääsi ja niskasi oikeaan asentoon parantaen nukkumisergonomiaa sekä auttaen niska-, hartia-, päänsärky ja selkäkipuihin. Sinulle sopivimman tyynyn valintaan vaikuttavat nukkumaasentosi, hartioiden leveys, kaulan pituus ja patjan upottavuus sekä oma mieltymyksesi joko vahvaan tukeen tai pehmeämpään tuntemukseen. Anna tyynynvalintaan erikoistuneen myyjän (KNA) auttaa valinnassa. Kaksi hyvää syytä hankkia TEMPUR-tyyny! Selkäliitto ja Uniliitto suosittelevat vain aitoa TEMPURIA esim. TEMPUR North Adjustable -parivuode 160x200cm 7 cm petauspatjalla (norm. 8092€) TONNI POIS TEMPUR -säätövuoteesta! 6998€ TONNI POIS parivuoteesta, 500€ pois sinkkusängystä! Tarjous koskee TEMPUR North -säätövuoteita. TYYNYTARJOUS TEMPUR-tyynyn ostajalle merinovillainen torkkupeitto KAUPAN PÄÄLLE! (arvo 79€) 1. 2. Yksinmyynti Tempur Brand Store -myymälöissä Vira/Ehe 140x200 30 cm TEMPUR-patjalla 4747€ (norm. 5969€) Vira/Ehe 160x200 30 cm TEMPUR-patjalla 5108€ (norm. 6485€) Vira/Ehe 180x200 30 cm TEMPUR-patjalla 5488€ (norm. 6985€) Tempur Brand Store Mylly Kauppakeskus Mylly, 1. krs | Myllynkatu 1, Raisio 040 4889993 | mylly@tempur.fi Tempur Brand Store Turku Eerikinkatu 9, 20100 Turku 045 8639 788 | turku@tempur.fi
Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET 22 Herkku Cirolli Ltd, 62100 Lapua Myynti: Prismat asum.os., K-raudat, Luontaistuotekaupat 0400 853 868 asiakaspalvelu@cirolli.fi (myös ilt.+vkl.) Omasta tarpeesta syntynyt Kun Siv Johansson ei löytänyt hyviä gluteenittomia donitseja, hän päätti tehdä niitä itse ILKKA LAPPI VIIME vuoden joulukuussa Kivikartiontielle avautui leipomo Wivi’s, joka valmistaa ja myy käsintehtyjä gluteenittomia ja vegaanisia kuorrutettuja donitseja. Wivi’s syntyi yrittäjä Siv Johanssonin omasta tarpeesta. – Olen keliaakikko ja olin vähän kyllästynyt kauppojen tarjontaan. Aloin selvittää, onko maailmalla jotain sellaista sopivaa tuotetta, mitä Suomesta ei vielä saa, mikä voisi puhutella laajempaakin ihmisjoukkoa, Johansson kertoo. Alkujaan Johanssonin ja hänen miehensä Mika Hakulan oli tarkoitus vain alkaa tuoda maahan gluteenittomia herkkuja. Ajatus kuitenkin kuihtui kustannusten selvittyä. – Tuotteet olisi pitänyt tuoda pakastettuna ja rahti olisi ollut hirveän kallista. Tuotteiden säilyvyysaika olisi myös ollut lyhyt ja olisimme tarvinneet hirveän isot pakasteet, jotta toimintaa olisi voinut pyörittää. – Varmaan vuoden verran kypsyteltiin ajatusta. Sitten päätettiin, että aletaan itse tehdä donitseja. Laitoimme yrityksen pystyyn, minkä jälkeen todettiin nopeasti, että tarvitsemme leipurin. Olemme mieheni kanssa toisella alalla päivätöissä, eikä meillä ole leipomoalalta kokemusta, Johansson sanoo. LEIPURIKSI löytyi Jessica Sjöblom, jolle työ Wivi’sissä on unelmatyö myös olosuhteiden vuoksi. – Tämä oli itselleni lottovoitto. Minulla on vajaa kymmenen vuotta sitten todettu ihokeliakia. Minulle on tärkeää olla täysin gluteenittomassa leipomossa. Vaikka olen aiemmin ollut niin sanotusti gluteenittomalla puolella, on siellä ollut jauhopölyä ja muuta. Täällä voin pysyä täysin terveenä, Sjöblom iloitsee. Gluteenittomuuden ja vegaanisuuden lisäksi Wivi’sin donitsit ovat soijattomia ja pähkinättömiä. Elokuussa Keliakialiitto muisti Wivi’siä Gluteenittoman palvelun merkillä. Wivi’s oli 13. yritys Suomessa, jolle merkki myönnettiin. – Gluteenittomuus ei näy donitseja valmistaessa oikeastaan mitenkään, mutta hankintoja tehdessä se näkyy. Luemme hyvin tarkkaan kaikki tuoteselosteet ja muut raaka-aineiden tiedot. Se on se vaihe, missä täytyy olla erityisen tarkkana, Sjöblom kertoo. TÄLLÄ hetkellä Wivi’sin repertuaariin kuuluu parikymmentä erilaista donitsimakua. Myös tuotekehittelyä tehdään jatkuvasti. – Tänä syksynäkin on tulossa useampia uusia makuja, esimerkiksi rommirusina. Ajatuksissa on myös, että laajentaisimme tuotevalikoimaamme tulevaisuudessa, mutta tällä hetkellä keskitymme täysin donitseihin, Johansson sanoo. Syksyn aikana Wivi’sin tuotteita on voinut bongailla myös muutamasta Turun seudun kaupasta. – Kaupat ovat lähteneet ilahduttavan hyvin mukaan. Toivottavasti tulevaisuudessa myös kahvilat innostuvat tuotteistamme, Johansson toivoo. Yrittäjä Siv Johansson ja leipuri Jessica Sjöblom tietävät, miten yhdistää herkuttelu ja keliakia. Ilkka Lappi 040 145 9820 ...ja elämä maistuu taas ! TILAA TUOTTEITA VERKOSSA whop.fi/store/ilonaleipomokaarina tai turku@ilonaleipomo.fi TILAUKSET: turku@ilonaleipomo.fi, puh. 040 145 9820 www.ilonaleipomo.fi TUOTTEITAMME MYYNNISSÄ kauppakeskus Skanssissa Kosken leipomon kahvilassa. VOIT MYÖS TILATA TUOTTEITA SINNE! Seuraa Facebookissa: gluteeniton leipomo ILONA Kaarina LUE NÄKÖISLEHTI Lue Aamuset digiversiona www.aamuset.fi Tilaa itsellesi sähköposti uuden lehden ilmestymisestä www.lehtiluukku.fi –sivuilla rekisteröidy-kohdasta. Lehtiluukussa uusin lehti julkaisupäivänä sekä ilmestyneet usean vuoden ajalta.
23 Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET Herkku KANSAINVÄLISET & SUOMALAISET SUURMARKKINAT TURKU TO-SU 1.-4.10. eurooppamarkkinat. /turku Mukana kauppiaita 25 eri maasta ja Suomen eri maakunnista! Tervetuloa terveenä markkinoille! Noudatathan turvaohjeita, kiitos! SUURMARKKIN AT SUOMALAISET eurooppamarkkinat. /turku Mukana kauppiaita 25 eri maasta ja Suomen eri maakunnista! Tervetuloa terveenä markkinoille! Noudatathan turvaohjeita, kiitos! klo 10-20 (su klo 10-18) Aurajokiranta Saat ilmaisen Föli-kuukauden kerran lukuvuodessa, kun täytät nämä kriteerit: • Opiskelet lukiossa tai ammatillisessa oppilaitoksessa • Koulumatkasi on yhteen suuntaan yli 10 km • Asut Föli-alueella ja haet koulumatkatukea Lue lisää föli.fi/koulumatka Saat ilmaisen Föli-kuukauden. Ha E tukea koulumatkoihin. KAIKKI LINSSIT JA KEHYKSET € TARJOUS VOIMASSA 31.12. asti! Valoa syksyn pimeyteen! Paivita nakosi ajan tasalle. HUOM! Linssitarjous voimassa myos asiakkaan vanhoihin kehyksiin! LISAETUNA HIONTATYO/ASENNUS Ma.Ke 09:30-17:30 To 09:30-16:00 Pe erikseen sovittaessa Asennustarjous ei koske ns.hengettömiäja ruuvipokia TARJOUKSET MYÖS VERKKOKAUPASSA : LANKAMAAILMA . FI Lankamaailma Turku, Humalistonkatu 1, 20100 Turku, puh. 0400 811585 Avoinna ma-pe 10-18, la 10-16, su 12-16 Viikkotarjoukset Voimassa 28.9.-4.10. niin kauan kuin tavaraa riittää Lima -35% Nyt 2,34/50g, 46,80/kg (norm. 3,60/50g) 100% villa, käy huovutukseen 50 g = 100 m, puikot 5 mm Natur Uld -35% Vain yksiväriset Nyt 4,36/100g, 43,60/kg (norm. 6,70/100g) 100% villa, käy huovutukseen 100 g = 100 m, puikot 6-7 mm 38 väriä 35 väriä Enemmän kuin lankakauppa. tm TARJOUKSET MYÖS VERKKOKAUPASSA : LANKAMAAILMA . FI Lankamaailma Turku, Humalistonkatu 1, 20100 Turku, puh. 0400 811585 Avoinna ma-pe 10-18, la 10-16, su 12-16 Viikkotarjoukset Voimassa 28.9.-4.10. niin kauan kuin tavaraa riittää Lima -35% Nyt 2,34/50g, 46,80/kg (norm. 3,60/50g) 100% villa, käy huovutukseen 50 g = 100 m, puikot 5 mm Natur Uld -35% Vain yksiväriset Nyt 4,36/100g, 43,60/kg (norm. 6,70/100g) 100% villa, käy huovutukseen 100 g = 100 m, puikot 6-7 mm 38 väriä 35 väriä
Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET 24 Herkku Merimiehen makaronilaatikko 1960-luvun kauppalaivaherkku on retro ja tuhti lounas KURT HEDBORG MERIMIEHEN juustomakaronilaatikko on runsas koko perheen viikonlopun juustoherkku, jossa ei kaloreissa säästellä, eikä mitoissa hifistellä ja jossa valkosipuli saa lemuta. Tämä resepti on muunnelma isäni Riihimäellä 1990-luvulla tekemästä juustomakaronilaatikosta. Ongelmaksi muodostui se, että reseptiä ei kirjoitettu ylös, vaan se perustuu hatariin muistikuviin. Isäni oppi valmistamaan makaronilaatikkoa 1950–60-luvuilla ollessaan apukokkina norjalaisilla ja ruotsalaisilla kauppalaivoilla. Sen pohjalta hän valmisti sitä Hedborgin perheelle ja minä twistasin sen tälle vuosituhannelle. Isäni muunsi 1970-luvusta eteenpäin määrättyjä asioita makaronilaatikossa, esimerkiksi kuviopastat tai koskenlaskijajuusto. Minulla ei ole hajuakaan, minkälaista juustoa sulatettiin kerman sekaan 1960-luvulla kauppalaivassa, joka seilasi Etelä-Atlantilla kahdensadan merimailin päässä Hyväntoivonniemestä. Isäni ei myöskään käyttänyt makaronilaatikossa jauhelihaa, vaan pilkottua makkaraa. Tämän juustomakaronilaatikon täyteläisyys, johtuu merimiesten fyysisestä ja paljon energiaa kuluttavasta työstä. MERIMIEHEN MAKARONILAATIKKO 500 g spiraalipastaa 1 rkl margariinia 3 ruokalusikallista oliiviöljyä 600 g naudan-, siantai lampaanjauhelihaa (vaihtoehtona makkarapalat) 1 iso sipuli 4-8 valkosipulinkynttä 1 rkl suolaa 2 teelusikallista pippurisekoitusta, jaettuna sekä makaroneihin, että jauhelihaan juustokastike: 250-400 g Koskenlaskijaa 4 dl ruokakermaa 1 tl cayennenpippuria tai voimakasta chilijauhetta 3 rkl tomaattipyreetä 0,5 tl jauhettua pippurisekoitusta 25 g juustoraastetta (kuorrutteeksi) Rasvaa iso vuoka margariinilla. Kuumenna uuni 200-asteeseen. Lisää litra keitinvettä isoon kattilaan ja kiehauta vesi, lisää pastat ja kiehauta keskilämmöllä kypsiksi. Laske vesi pois ja lisää suola ja mausteet ja sekoita. Kuori ja pilko sipuli ja valkosipuli. Kaada ruokakerma pieneen kattilaan ja lisää Koskenlaskija ja tomaattipyree kerman joukkoon. Sulata juustoa keskilämmöllä niin, että juusto sekoittuu kerman joukkoon tasaiseksi puuroksi. Lopuksi annostele mausteet kermajuustoseoksen joukkoon. Juuston määrä riippuu siitä kuinka juustoista makaronilaatikkoa tavoittelet. Juuston sulamisen aikana lämmitä öljyä teflonpannulla, johon kaadat sipulin ja valkosipulin. Niiden saadessa vähän ruskeutta lisää jauheliha. Paista jauhelihaa ja lisää mausteet. Kun jauheliha on kauttaaltaan ruskeaa, kaada se makaronien joukkoon ja sekoita, tämän jälkeen kaada juustokermaseos joukkoon ja sekoita. Kaada koko seos vuoalle ja tasoita. Ripottele päälle juustoraaste ja laita uuniin 25 minuutiksi. Kurt Hedborg Poikkea Bistroomme maittavalle lounaalle! Kalaherkut pimeneviin iltoihin Wallinilta www.s-wallin.fi • puh. 02 412 5125 KALALIIKE S.WALLIN Oy Merilohimedaljonki 23,90 € Airiston kuhafile 29,90 € Katkarapukimara 32,90 € Ginimarinoitu silli 22,50 € Liikunta Maksuttomia voimaja tasapainokursseja yli 70-vuotiaille Tule parantamaan kuntoasi voimaja tasapainokurssilla. Kurssi sopii sinulle erityisesti, jos koet lihasvoimasi ja tasapainosi heikentyneen koronavirusepidemian liikkumisrajoitusten takia. Kurssille voivat ilmoittautua yli 70-vuotiaat turkulaiset, jotka asuvat itsenäisesti kotona ilman kotihoidonpalveluja, liikkuvat ilman apuvälineitä ja ovat valmiita sitoutumaan harjoittelujaksoon. Kurssin tavoitteena on palauttaa heikentynyttä liikkumiskykyä ja antaa alkusysäys liikuntaharrastuksen jatkamiseen. Kurssilla liikutaan kerran viikossa ammattilaisen ohjauksessa kannustavassa ilmapiirissä kuntosalilla. Sen lisäksi harjoitellaan omatoimisesti kotona tai ulkona ohjaajalta saatujen ohjeiden mukaan. Kurssi kestää kahdeksan viikkoa. Paikkoja on 130, ja ne täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Kurssipaikat ja -ajat 26.10.–18.12. Ilmoittaudu 5.10. alkaen: P. 050 545 3960, (soittoaika ma ja ke klo 9–12) 1. Petreliuksen uimahallin kuntosali (Ruiskatu 2): ma klo 9.30–10.30 2. Paattisten aluetalon kuntosali: ma 11.30–12.30 3. Impivaaran uimahalli (Uimahallinpolku 4): ke klo 11–12 4. Impivaaran uimahalli (Uimahallinpolku 4): la klo 14–15 5. Kupittaan urheiluhallin kuntosali (Tahkonkuja 5): pe 11.30–12.30 Ilmoittaudu 2.10. alkaen: P. 041 4301 505, (soittoaika ma ja pe klo 13–15) 6. Pääterveysaseman kuntosali (Luolavuorentie 2): ma klo 15–16 7. Pääterveysaseman kuntosali (Luolavuorentie 2): pe klo 14–15 8. Kupittaan urheiluhallin kuntosali (Tahkonkuja 5): ti klo 11–12 9. Lehmusvalkaman hyvinvointikeskuksen kuntosali (Karviaiskatu 7): ti klo 12.30–13.30 10. Petreliuksen uimahallin kuntosali (Ruiskatu 2): to klo 13–14 Ilmoittaudu 1.10. alkaen: P. 044 082 0253 (jos ilmoittautumisten vastaanottaja ei aina pääse vastaamaan, yritäthän uudelleen) 11. Kotikunnas (Luolavuorentie 4): ma klo 14.30–15.30 12. Kotikunnas (Luolavuorentie 4): ti klo 14.30–15.30 Ilmoittaudu 1.10. alkaen: P. 050 4533 303 (jos ilmoittautumisten vastaanottaja ei aina pääse vastaamaan, yritäthän uudelleen) 13. Suvituuli (Suvilinnantie 2, Hirvensalo): ke klo 11–12 Ryhmissä noudatetaan viranomaisten antamia koronaohjeita. Ryhmiin voi tulla vain terveenä, ylläpidetään turvavälejä ja huolehditaan tarkasti käsihygieniasta. Ohjaajat käyttävät maskia. Kurssien järjestäjä: Turun kaupungin liikuntapalvelut Merimiehen makaronilaatikkoa popsiessa ei kannata kaloreja laskeskella. HUOM! Katsastuspäivystys 24h Varaa aika kätevästi www.katsastus-turku.fi P. 050 370 5584. Avoinna ark. 9-18. Korinpunojankatu 1, 20320 Turku AUTON KATSASTUS 46 E bensiini 48 E diesel 15 E HARKKA-YHTIÖT – AUTOHINAUS– SISÄLTÄÄ PÄÄSTÖMITTAUKSET jälkitarkastus (myös muualla katsastetut)
25 Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET Herkku Suoliston hyvinvointiin Via Naturale Oy, Kalliotie 2, 04360 Tuusula info@vianaturale.fi | www.vianaturale.fi | (09) 8709 856 Candida Forte Turvottaako tai kuriseeko vatsa, kärsitkö ilmavaivoista? Kiusallisten vatsavaivojen takana on usein suoliston hiivan liikakasvu. Candida Forte on suoliston puhdistamiseen, suolistohiivan hillintään ja hiivasyndrooman torjuntaan tarkoitettu greipinsiemenuuteinsuliinivalmiste. Muista myös maitohappobakteeri Candida Forten aikana. Luomu Aloe Vera juoma Hyvän Olon Aloe Vera juoma on valmistettu luomuviljeltyjen Aloe Barbadensis Miller -kasvin kuorittujen lehtien sisäosista. Patentoidun valmistusmenetelmän ansiosta aaloemassaa ei kuumenneta, jolloin Aloe Veran luonnolliset vaikuttavat aktiiviaineet säilyvät parhaiten tallella. Juoma sisältää Aloe Vera -massan kuituja. 99% Aloe Vera –kylmäpuristettu ja pastöroimaton. Koko 1000 ml. Hyvän Olon Luomu Kylmäpuristettu Aloe Vera juoma Luomu, kylmäpuristettu ja pastöroimaton Aloe Vera juoma – ravintolisä. Hyvän Olon Aloe Vera juoma on valmistettu luomuviljeltyjen Aloe Barbadensis Miller kasvin kuorittujen lehtien sisäosista. Patentoidun valmistusmenetelmän ansiosta aaloemassaa ei kuumenneta, jolloin Aloe Veran luonnolliset vaikuttavat aktiiviaineet säilyvät parhaiten tallella, kuten mm. polysakkaridit. Juoma sisältää Aloe Vera -massan kuituja, jotka näkyvät juomassa. Valmiste on makeuttamaton ja laktoositon. Ei sisällä hiivaa eikä maidon tai soijan ainesosia. Suositushinta 14,90 €. Alkuperämaa Espanja • Ruoansulatus • Suolisto • Vastustuskyky Hyvän Olon Luomu Kylmäpuristettu Aloe Vera juoma 1000 ml tuotenumero 1451, ME: 6 Nivele – Kollageeni-Glukosamiini Magnesium-C& B-vitamiinijuoma Monipuolinen Kollageeni-Glukosamiini-vitamiini-mineraalivalmiste. Nestemäinen ravintolisä. Makeutettu sukraloosilla. Ihmisessä on luontaisesti kollageenia ja glukosamiinia, joiden määrä vähenee elimistössä ikääntymisen myötä. Kollageenit ovat yleisimpiä solujen ja kudosten rakennusproteiineja jotka antavat luu-, rusto-, jänneja sidekudokselle tukea, lujuutta, kimmoisuutta ja liikkuvuutta. Glukosamiini on elimistössä esiintyvä aminomonosakkaridi, jota on luonnostaan nivelissä, nivelnesteessä, rustoissa, jänteissä ja sidekudoksessa. Nivele Kollageeni-Glukosamiini-Magnesium-C& Bvitamiinijuoma tuotenumero 1256, ME: 6 • Nivelrustot • Lihakset, luusto • Iho, hermosto ja immuunijärjestelmä Nokkonen 300 mg Nokkosta sisältävä ravintolisä. Nokkonen on monipuolinen luonnonkasvi. Sen polttavat lehdet sisältävät useita vitamiineja, kivennäisaineita, aminohappoja, flavonoideja, klorofylliä eli lehtivihreää ja kuitua. Kuvatussa nokkosenlehdessä on kuitua ja rautaa enemmän kuin pinaatissa. Valmiste on makeuttamaton, gluteeniton ja laktoositon. Ei sisällä hiivaa eikä maidon tai soijan ainesosia. Suositushinta 8,50 €. Valmistettu Suomessa. Kurkuma 500 mg Kurkumaa sisältävä ravintolisä. Kurkuma on inkiväärin sukuinen monivuotinen ruohokasvi. Rohdoskäytössä käytetään sen voimakkaan keltaista juurakkoa, joka sisältää luontaisesti kurkuminoideja. Kurkuminoidi polyfenolit ovat kurkuman pääantioksidantteja ja kurkumiini on näistä merkittävin. Kurkuma voi ehkäistä hiljaista tulehdusta, lievittää kipuja ja ehkäistä flunssaa. Valmiste on makeuttamaton ja laktoositon. Ei sisällä hiivaa eikä maidon tai soijan ainesosia. Suositushinta 8,50 €. Valmistettu Suomessa. Nokkonen 300 mg 60 tabl tuotenumero 1220, ME: 6 • Luusto, nivelet • Aineenvaihdunta • Ruuansulatus Kurkuma 500 mg 60 tabl tuotenumero 1221, ME: 6 • Tulehduksien esto • Vastustuskyky • Sappi ja maksa info@vianaturale.fi tai puhelimella (09) 8709 856.
Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET 26 Herkku Bibimbap – ja kuinka se syntyy Korealainen riisikulho on kauppahallin piskuisen Salun bravuuri HENRIIKKA FINGERBORG KOREALAINEN keittiö on kasvattanut suosiotaan viime aikoina. Turun kauppahallissakin on huomattu trendi, sillä pienessä ravintola Salussa valmistuu muiden kulhoruokien lisäksi myös korealaista klassikkoruokaa, bibimbapia. Bimimbap on korealainen riisikulho, joka on paitsi trendikästä, myös terveellistä. Kulhossa on lihaa ja kasviksia täydellisessä suhteessa. Paistettua naudanlihaa, sushiriisiä, tuoretta chilikastiketta, soijakastiketta, kurkkua, punakaalia, korianteria ja paistetua kananmunaa. Annoksen kruunaa hapatettu kiinankaali eli kimchi, joka on koreaa parhaimmillaan. Koreassa kimchiä tarjoillaan kaiken kanssa. Vietnamilaislähtöinen Du Phan, tuttavallisemmin Duke, on toiminut ravintola-alalla yli kymmenen vuotta. Ennen ravintola Salua Phaw teki vuosia sushikokin töitä, mutta päätti yhdistää intohimonsa sushin valmistukseen ja kauniiden annosten suunnitteluun. Nyt yhden kokin ravintolassa tarjoillaan erilaisia riisikulhoruokia, eli bowleja. Bowleissa tärkeää on asettelu, maku ja erilaiset tekstuurit, kuten bimimbapissakin. PHAN kertoo, että tärkeänä osana bibimbapia on juurikin korealainen kimchi. Hän on tehnyt reseptin kanssa töitä jo jonkin aikaa, sillä halusi maun olevan juuri oikea. – Oikeaa korealaista kimchiä hapatetaan päiviä, ja hapatusprosessi saa aikaan terveellisiä maitohappobakteereita. Kimchi on siis erittäin hyväksi vatsalle, Phan sanoo. Kimchiin tulee muun muassa valkosipulia, inkivääriä, kiinankaalia ja kalakastiketta. Valmistusprosessi on hieman erilainen kaikilla tekijöillä. Bibimbapin ainesten visuaalinen asettelu on tärkeää, mutta annos syödään niin, että kaikki ainekset sekoitetaan lopulta lusikalla sekaisin Salu – Ramen & Bowlsin Du Phan valmistaa jokaisen bibimbapin yksilöllisesti. Kouluttaudu ja työllisty näköalapaikalle mobiiliverkkoasennuksien huippuyritykseen, Voimateliin. Tietoverkkojen mobiiliasentajan RekryKoulutus Koulutus antaa perustiedot mobiiliverkkoasentajan työstä sekä valmentaa käytännön työtehtäviin mastoissa ja maastossa sekä teknisissä tiloissa. Osaamisvaatimukset ovat kovat, mutta työ on ainutlaatuista. Alalla on kirjaimellisesti hyvät näköalat. Työpaikkoja on tarjolla ympäri maata, Lahdessa, Raisiossa, Oulussa, Tampereella, Seinäjoella ja Vantaalla. Koulutus alkaa 27.11.2020, kesto noin 3,5 kuukautta. Hakuaika on 28.9.–30.10.2020. Lue lisää taitotalo.fi/voimatel Tarjolla duuni huipulla! Sinustako TIETOVERKKOJEN MOBIILIASENTAJA? Meri Maskun Murske.? 0500 850 086 KIVIJA MAA-AINEKSET, KAIVINKONETYÖT KODIN SISÄRE MONTI T AMMA TTITAI DOLLA • saunat • kylpyhu oneet • keittiöt • tapetoin nit • maalau kset • lattiat Sovi maksuton arviointikäynti 044 55 255 28 henri@saneerausjoutsimies.fi saneerausjoutsimies.fi Liedon Ruoste-Esto asiantuntevaa ja luotettavaa palvelua vuodesta 1982 LIEDON RUOSTE-ESTO www.ruoste-esto.? Huoltomiehentie 13, Lieto. P. 0400 827 724 Syksyn ”tschokki-tarjous”: Finikor-ruosteenestokäsittelyt Brilliant-maalipintakäsittelyt Vauriokorjaus ja hiekkapuhallus Sijaisauto sopimuksen mukaan Kristalli-erikoisvahaus -50 % ruosteeneston yhteydessä.
27 Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET Herkku Bibimbap – ja kuinka se syntyy Korealainen riisikulho on kauppahallin piskuisen Salun bravuuri Salu – Ramen & Bowlsin Du Phan valmistaa jokaisen bibimbapin yksilöllisesti. Henriikka Fingerborg Du Phawin arkisto keskenään. Tuoreet ja laadukkaat ainekset ovat ravintolan kulmakivi ja kaikki annoksissa käytettävät ainekset tulevat kauppahallista. – Olen tarkka ruuasta. Sen lisäksi, että tiedän kauppahallissa myytävien ainesten olevan varmasti laadukkaita, on se myös helppoa. Jos tarvitsen esimerkiksi lisää kalaa, nappaan sitä vastapäisesta kalaliikkeestä. PAKASTEET eivät kuulu Salun keittiöön. Vanhana sushikokkina Phan haluaa käyttää myös laadukkainta mahdollista riisiä, sillä se on tärkeä osa bowleja. – Kun luon annoksen, testaan sen tietysti niin, että olen itse annokseen täysin tyytyväinen. Haluan tarjota asiakkaille parasta. Vaikka kilpailua onkin, minulle se antaa ainoastaan intoa tehdä vieläkin parempaa ja keskittyä omaan tekemiseen. Haluan että ruoka puhuu puolestaan, Phan toteaa. Ja Salun bibimbap sekä täydellinen kimchi kyllä puhuu. Korealainen riisikulho on herkullisen näyttävä annos. RAKENNUSTYÖT• KORJAUSTYÖT • MAANRAKENNUS ULKOVERHOUKSET• OVET JA IKKUNAT • VESIKATOT ULKOVERHOUKSET • VESIKATOT • VESIKOURUT IKKUNAT JA OVET • PELTITYÖT • KATTOTURVA • Kaunis ja kestävä • Ei homehdu, hilseile tai halkeile • Ei tarvitse maalata, UV-suojattu • Kanadassa valmistettu paras laatu pakkasiin • Tehdastakuu 40 vuotta www.vinyyliverhous.fi Paras säänsuoja talollesi! Rakennustyö Ketola Oy 0400 525 623 www.rakennustyoketola.com Rakennustyö Ketola Oy vinyyliverhous.fi Näkösi ystävä optikko ja silmälääkäri Humalistonkatu 5, Turku Ma-to 9.30 17.30, pe 9.30 17, la 10-14 AJANVARAUS puh. 02 251 0097 netissä www.turunoptiikka.fi Theo is in town uniikki Theo -kehysmallisto vain Turun optiikassa 2.10. klo 13 17, 3.10. klo 10 14. Tule ja tilaa omasi! TERVETULOA Tuulissuontie 34, LIETO • puh. 02 436 4300 • www.wpTuulissuontie 34, LIETO • puh. 02 436 4300 • www.wpSUOMALAISTA PALVELUA TÄYDEN PALVELUN KOTIMAISELLE KATSASTUSASEMALLE Kaikkien ajoneuvojen katsastukset, rekisteröinnit ja vakuutukset meiltä vaivattomasti. MYÖS VENE REKISTERÖINNIT. Palvelemme ma–pe klo 8–17 WP-Katsastus Oy
Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET 28 Herkku Himottava hatsapuri Georgialainen kansallisruoka sulattaa nyt myös turkulaisten suut HEIKKI MÖTTÖNEN KHACHAPURI , tai suomalaisittain hatsapuri, on georgialainen juustoleipä, oikea maan oma kansallisaarre, jolla on kalenterissa oma kansallinen juhlapäivänsä 27. helmikuuta. Georgian eri alueilla valmistetaan hyvinkin erityylisiä hatsapureja, jonkun arvion mukaan pääversioita on siinä viitisentoista. Joka tapauksessa hatsa on juusto ja puri leipä. Suolainen juusto leivotaan nimenomaan leivän sisään, mutta tuhdimmassa versiossa juustoa piisaa myös leivän päälle. Parasta hatsapuri-juustoa on aito georgialainen sulguni, jota ei Suomesta käytännössä juurikaan saa. Sulgunin voi toki korvata mozzarella-fetaseoksella, mutta ihan originelliin makuelämykseen niillä ei pääse. Leivän taikina on jogurttitai hapankermapohjainen, joku voi käyttää viiliäkin. Täytteeseen mätetään sitten juustoa, voita ja usein myös kananmunaa. Leipä on perinteisesti paistettu valurautaisella paistinpannulla. Joku voi käyttää hatsapurista myös termiä piiras, sillä niin tuhtia tavaraa se parhaimmillaan on. GEORGIALAINEN ruokakulttuuri teki näyttävän maihinnousun myös Turkuun, kun Ravintola Rioni avasi ovensa Kristiinankadulla toukokuussa 2019. Georgialaisiin tapoihin ei kuulu yleensä oman annoksen tilaaminen, vaan pöytään kannetaan runsaasti erilaisia kippoja ja kuppeja, eli herkkuja koko pöytäseurueen nautittavaksi. Georgialaista juhla-ateriakokonaisuutta kutsutaan supraksi. Ja aivan olennainen osa ateriaa on tietysti myös hatsapuri-leipä. Sen osuus korostuu, koska georgialaisessa keittiössä ei ole perunan, riisin tai pastan kaltaista lisukeperinnettä. Rionissa talonleipä oma on nimeltään Imeruli Khachapuri. MYÖS tunnettu näyttelijä Ville Haapasalo on tehnyt oman urotyönsä hatsapurien markkinoimiseksi. Venäjällä näyttelijäkoulutuksensa saanut Haapasalo on kolunnut matkailuohjelmissaan läpi kaikki vanhan Neuvostoliiton alueet. Georgia tunnettiin jo neuvostoaikaan maan ehdottomana kulinarismin keskuksena, kokonaisuuteen kuuluu myös hieno ja perinteinen viinikulttuuri. Ei olekaan mikään ihme, että myös Haapasalo tykästyi reissuillaan niin paljon georgialaisen hatsapurin makuun. Hän perusti kesämökkipaikkakunnalleen Puumalaan oman pienen hatsapuri-leipomon, kun korona-aika söi näyttelijältä pääosan oman alan töistä. Vaatimattoman näköinen hatsapuri kätkee sisällensä mahtavan suolaisenhappaman maun. Maksim Krisanov TIESITKÖ, ETTÄ VOIT HARRASTAA KARAOKEA SUORAAN OMALLA TIETOKONEELLASI, TABLETILLASI TAI KÄNNYKÄLLÄSI? Suomalaisella Muvika Karaoke -nettisovelluksella saat käyttöösi tuhansia karaokekappaleita yhdellä edullisella kuukausimaksulla. Voit kokeilla palvelua ilmaiseksi kuukauden ajan. NNettisivultamme löydät * Lähes 40000:n kappaleen valikoima * Sävelkorkeuden säätö * Valinnainen opaslauluraita * Taustamusiikki karaokekappaleiden välillä * Ilmaisen kuukauden jälkeen hinta on 9,95 € kuukaudessa. Et sitoudu mihinkään, ja tilaus on keskeytettävissä milloin tahansa. ** Helppo käyttöönotto parissa minuutissa Olkoon lempparisi Lapin Kesä, Kotiviini, Hopeinen Kuu, tai joku muu löydät sen varmasti Muvika Karaokesta! Liity vauhdilla kasvavaan joukkoomme osoitteessa www.muvika.com
29 Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET Herkku Suositut energiajuomamaut nyt myös Lonkeroissa – Perinteisiä makuja unohtamatta Tuotteet saatavilla nyt myös NESTE-Asemilta LONKERO VALLANKU MOUS ALKANUT www.croc-tail.com
Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET 30 Herkku Kahvia omasta pensaasta Ensimmäistä papusatoa voi korjata neljän vuoden kuluttua ALEKSI MÄKELÄ VEHREYTTÄ kotiin ja alusta asti itse tuotettua kahvinautintoa kaipaaville kahvipensas on täsmähankinta. Kahvipensas nauttii valosta, mutta suoraan auringonpaisteeseen sitä ei sovi sijoittaa. – Etelän puoleinen ikkuna ei ole pensaalle paras vaihtoehto. Maaliskuussa alkavalla kasvukaudella kahvipensasta pitää kastella melko runsaasti, mutta niin, että mullan pinta kuivahtaa kastelujen välillä, ohjeistaa floristi Johanna Lassila-Help. Talvella kahvipensas pärjää vähemmällä kastelulla, koska valoa on silloin paljon kasvukautta vähemmän. Muiden viherkasvien tapaan parasta sille on huoneenlämpöinen vesi. Hanasta vettä otettaessa sen on hyvä seisahtua ennen kastelua, jotta veden mineraalit tasaantuvat. Huonekasvina viljeltävä Coffea arabica, eli Arabian kahvi on sama kahvipuulaji, joka muodostaa noin 60 prosenttia maailman kahvituotannosta. Arabica-pavuista paahdetaan suurin osa suomalaisista vaaleapaahtoisista kahveista. Kaupallisesti toiseksi tärkein kahvilaji on robusta (Coffea canephora), jota voi arabiankahvin tavoin kasvattaa vaikka omassa olohuoneessa. SATOIKÄNSÄ kahvipensas saavuttaa 4–5 vuoden ikäisenä. Se alkaa muutaman päivän kestävällä kukinnolla. – Sen jälkeen kahvipensas alkaa kypsyttämään marjoja, joka kestää 8–9 kuukautta. Marjan sisälle kasvaa kaksi kahvipapua. Satoikäisenä pensas voi tuottaa yhden tai kaksi satoa vuodessa, Lassila-Help kuvailee. Nuorelle kahvipensaalle multa pitää vaihtaa ruukkuun joka kevät. – Se takaa hyvän lähdön kasvuun, koska multa sisältää ravinteita. Ruukun voi myös vaihtaa hieman isompaan. Sen olisi hyvä olla saviruukku, jossa on reikä pohjassa tai altakasteluruukku, Lassila-Help mainitsee. Keväällä varttuneempaa kahvipensasta voi tarvittaessa muotoilla, leikkaamalla liian pitkiksi kasvaneita versoja. Coffea arabica voi nimittäin kasvaa jopa noin kolme metriä korkeaksi puuksi. KAHVIPENSAAT vaativat Lassila-Helpin mukaan keväisin lannoituksen kerran viikossa. – Tavallinen kukkaravinne käy hyvin. Tykkään itse käyttää vaaleanpunaista nestelannoitetta, jota saa esimerkiksi Kekkilältä. Kahvipensaalle sopivat silti kaikki huonekasvilannoitteet. Kalkista kahvipensas ei pidä, joten se pitää huomioida mullan valinnassa. Vuoden pimeimpien kuukausien aikana lannoittamisen voi lopettaa toviksi kokonaan. Jos oman kahvipensaan haluaa kasvattaa itse idättämisestä asti, siemeniä kannattaa liuottaa ensin vedessä noin kahdeksan tuntia. Tämän jälkeen idättämisen voi aloittaa, esimerkiksi pohjasta rei`itettyä jugurttipurkkia käyttäen. – Papu itää sieltä 5–7 viikossa. Sen jälkeen se koulitaan hieman isompaan ruukkuun, jossa kahvipensaan annetaan kasvaa, Lassila-Help kiteyttää. Kesäisin kahvipensaan voi siirtää ulos, mutta liian matalia lämpötiloja se ei siedä. Varma vaihtoehto sille on huoneenlämpö. Floristi Johanna Lassila-Help tarkkailemassa noin puolivuotiaan kahvipensaan hyvinvointia. Perinteisen kastelukannukäsittelyn lisäksi Arabiankahvi nauttii kosteudesta sumuttelun muodossa. Aleksi Mäkelä Pesula SaNi oy, Kiesikatu 2, 20780 Kaarina. Perjantaisin suljemme jo klo 15.00 puh. 0400 521 738, asiakaspalvelu@pesulasanikaarina.fi Pesula LOKAKUUN TARJOUS Petauspatjan päälliset 6¤/KG -15% (Koskee lokakuun aikana jätettyjä.) -15% Aamuset.fi Paikallisia uutisia sinulle joka päivä. Sivuilta löytyy myös Aamuset digiversiona LUE NÄKÖISLEHTI
31 Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET Herkku 7,Dry Texture Spray rakennesuihke 60 ml sh. 14,00/kpl (116,67/l) kpl PARTURI-KAMPAAMO OUTLET FIKSAAMO HI USTALO J U H L A V U O S I 20 v. • Forssa p. 03 433 0100 • Helsinki Easton p. 09 348 66100 • Hämeenlinna Tiiriö p. 044 702 3100 • Imatra p. 05 437 7100 • Jyväskylä Keljo p. 014 24 4500, Palokka p. 014 449 7400 • Jämsä p. 014 54 1400 • Kauhajoki p. 06 221 2100 • Kerava p. 09 274 2700 • Kuopio Outlet • Kouvola p. 05 344 4100 • Lahti Karisto p. 03 589 9313, Laune p. 03 735 3100, Paavola p. 03 734 9900 • Lohja p. 019 32 4100 • UUSI TOIMIPISTE Nokia p. 044 010 3100 • Nummela p. 09 342 6100 • Oulu Outlet • Pirkkala p. 03 368 1700 • Pori Mikkola p. 02 646 9100, IsoKarhu p. 0400 968 100 • Rauma p. 02 430 7400 • Riihimäki p. 019 72 2100 • Savonlinna p. 0400 249 500 • Seinäjoki Ideapark p. 044 744 8100, Päivölä p. 06 414 8100 • Tampere Hervanta p. 03 364 1150, Koskikeskus p. 03 389 9600, Lielahti p. 03 346 6600, Linnainmaa p. 03 364 2100, Turtola p. 03 363 5100, Ideapark Outlet • The Hair 09 121 3896 • Turku Kupittaa p. 02 236 8600, Länsikeskus p. 02 236 8900 • Vaasa p. 06 312 9100 • Valkeakoski p. 03 585 1100 • Vantaa p. 09 6150 0080 Valikoima vaihtelee liikkeittäin. Tuotteita rajoitetusti. 38 HIUSTALOA PALVELEE YMPÄRI SUOMEN Muotoilun ykköset sh. 14,90kpl Muotoilutuotteet Myydyin silveri sh. 52,00/pkt (40,00/l) Clean Blonde Rewind Violet sis. hopeashampoo ja -hoitoaine 250 ml Matkakoot Miniraudat tyvikohotus-/ kreppirauta, kartiorauta, suoristusrauta yks. 14,90/kpl sh. 19,90/kpl 20,3 KPL 20,20,2 KPL pkt DUO PACK HUIPPULAATUA ULOSHEITTOHINTAAN TALO TÄYNNÄ SYNTTÄRITARJOUKSIA -20% TUOTTEET -20% TUOTTEET Ei koske erikoiskokoja KAIKKI PALVELUT -20% VAIN TÄLLÄ KUPONGILLA 15.11.2020 ASTI ! 1 palvelu/ kuponki Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Ei koske Fiksaamoa, eikä pikaväripalveluita. SYNTTÄRIETU ERÄ -20% Eimi, Sebastian, SP, Invigo/Care TUOTTEET Ei koske erikoiskokoja LÄNSIKESKUS (Citymarket) p. 02 236 8900 ark. 9–21, la 8–17 KUPITTAA (Citymarket) p. 02 236 8600 ark. 9–21, la 8–17
Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET 32 Herkku Ruokaa Kainuun korvista Onnettomuustutkintakeskuksen johtaja Veli-Pekka Nurmi lataa akkujaan lintumetsällä HEIKKI MÖTTÖNEN OIKEUSMINISTERIÖN alaisuudessa toimivan Onnettomuustutkintakeskuksen turkulaisella johtajalla, tekniikan tohtori Veli-Pekka Nurmella, on riittänyt vipinää koko alkusyksyn. Tutkinnan alla ovat parhaillaan heinäkuussa sattunut Jyväskylässä senioritalon palo, elokuinen Hangon veneonnettomuus sekä Viking Linen Amorellan karilleajo Ahvenanmaalla. – Kun uusi tutkinta alkaa, on se kaikkein hektisintä aikaa. Itse tutkinnan aikana tilanne rauhoittuu ja silloin ohjaan tutkinnanjohtajia, Nurmi taustoittaa. Valtioneuvosto asetti Onnettomuustutkintakeskuksen yhteyteen riippumattoman työryhmän tutkimaan koronaajan viranomaistoimia Suomessa. Koko prosessista tekee erityisen mielenkiintoisen se, että Suomen hallitus asetti tutkintaryhmän selvittämään sen omien toimien onnistumista. – Korona-aika kuuluu ja on kuulunut ryhmään poikkeukselliset tapahtumat. Se, jos joku, täyttää Suomen turvallisuustutkintalain kriteerit. Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti ryhmä tutkii sitä, miten korona-ajan viranomaistoimissa on onnistuttu. Eli, mitä toimia pitäisi mahdollisesti parantaa tulevaisuudessa. Siitä on varmasti hyvin hyötyä myös tulevaisuudessa, Nurmi tietää. VASTUULLISEN ja haastavan työnsä vastapainoksi Nurmi painuu metsälle, lähes aina kun voi. Nurmen mielestä kaikkein jaloin laji on metsäkanalintujen metsästys. Parhaat apajat löytyvät Kainuun hiljaisista korpimetsistä. Nurmen ikioma metsästyskeskus on järven rannalla oleva pientila Ristijärvellä. Hän tekee joka vuosi metsästysreissuja Ristijärvelle yhdessä muutaman ystävänsä kanssa. – Kun oma arkielämä pyörii tietojärjestelmien ja tekniikan parissa, missä sähkö on välttämätön asia, on hieno asia päästä sähköttömään korpiympäristöön. Se on hyvässä seurassa ja hienossa ympäristössä luonnossa touhuamista, Nurmi hehkuttaa. – Kainuu on täydellinen paikka vapaa-ajan viettoon metsästyksen ja kalastuksen parissa. Tasaisen maan kasvatti Satakunnasta on vähän ihmeissään niissä maisemissa. Tykkään metsäkanalintujen metsästyksestä ilman koiraa, se on minulle se kuningaslaji. Kainuulaisten mielestä se on vähän kuin menisi kylpyammeeseen ongelle. NURMI painottaa, että metsästäjän pitää tuntea maasto sekä lintujen käyttäytyminen. – Lääniä riittää. Me tiedämme aika hyvin missä päin pyyt, teeret tai metsot yleensä ovat. Metsästys ei ole sitä, että sieltä vaan haetaan. Sieltä saadaan, jos saadaan. Me syömme kaiken, mitä saamme, koskaan ei ole mitään poisvietävää. Seurueeseemme kuuluu myös ammattikokki. Viimeksi Kainuunretkellä oli pyyn rintafileetä karpalohillokkeella ja teeriviillokkia perunan ja punajuurten kera, hän tunnelmoi. – Noustaan aamulla neljältä, kun aurinko nousee syyskuussa siinä kuudelta. Pannaan leivinuuni lämpiämään edellisenä iltana ja pannaan puuro porisemaan sinne aamulla, ennen kuin lähdetään metsälle. Leivinuuni on se keskeisin ruoanlaittoväline, siellä hautuvat myös paistit, Nurmi muistuttaa. Mutta löytyy niitä metsästysmaisemia myös kotikonnuilta. Eräs syksyinen tiistaiaamu lähti käyntiin tuttuun tapaan taas aamuneljältä. – Eräs kaveri soitti ja olimme sopineet, että mennään sorsajahtiin Paimionlahdelle. Siellä on hienot maastot ja kaiken lisäksi kunnon luonnonsorsia. Ja sieltä ehtii vielä takaisin, ennen kuin työpäivä alkaa. Veli-Pekka Nurmi nauttii Kainuun hiljaisista korvista ja sähköjen puutteesta, hektisen arkityön vastapainona. Veli-Pekka Nurmen arkisto Heinäsorsapata hautuu hitaasti, www.multaa.fi www.soraa.fi
33 Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET Herkku Marli Kauranen on juotava välipala, joka sisältää suomalaista täysjyväkauraa ja runsaasti marjoja tai hedelmiä. Kuitupitoinen Marli Kauranen pitää kylläisenä pitkään. Terveellistä ja hyvää!
Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET 34 Herkku
35 Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET Herkku Syksyn sato hehkuu laseissa Syksyn drinkit maistuvat kirsikalta, omenalta ja kanelilta HENRIIKKA FINGERBORG DRINKEISSÄ saa olla syksyisin väriä, mausteisuutta ja makua. Omenaa, kirsikkaa, kanelia ja tujaus kanelilikööriä. Omenasangria ja Nerån oma kirsikkalonkero ovat kekseliäitä juomia syksyn pieniin juhlahetkiin. Nerån kirsikkalonkero on täydellinen tervetuliaisdrinkki, joka sopii myös illanistujaisiin. Kirsikkalonkeroon tulee giniä, kirsikkamehua tai -siirappia, limen mehua, soodavettä ja jäitä. Tarjoilija Mikko Carlson kertoo, että ravintola Nerån kirsikkamehu on keitetty itse kirsikoista, ja siinä on ripaus kanelia. Itse keitetyn kirsikkamehun voi korvata vahvalla kirsikkamehulla tai -siirapilla. Drinkkiin saa kanelin makua, kun koristelee sen kanelitangolla. – Halutessaan drinkkiin voi lisätä vielä lorauksen tonicvettä. Itse pidän siitä, että kirsikkalonkero on hieman gin tonicin tyylinen, Carlson vinkkaa. Omenan ja kanelin ystäville tarjoillaan tänä syksynä omenasangriaa. Sangria kuulostaa kesäiseltä, mutta drinkki on tuunattu syksyisempään makumaailmaan. Omenasangriaan tulee omenoita, omensiideriä, valkoviiniä, kanelin makuista fireball-likööriä, kanelitankoja ja ginger alea. Omenasangriasta riittää koko porukalle, mutta sen voi aineksia muokkaamalla tehdä myös drinkkinä. NERÅN KIRSIKKALONKERO 4 cl giniä 8 cl vahvaa kirsikkamehua tai kirsikkasiirappia 1 tl limen mehua soodavettä jäitä Laita lasiin jäitä. Kaada joukkoon 4 cl giniä, 8 cl vahvaa kirsikkamehua tai kirsikkasiirappia, 1 tl limen mehua ja soodavettä. Sekoita. Lisää halutessasi loraus tonic-vettä ja koristele kanelitangolla. KANELINEN OMENASANGRIA neljä omenaa 10 dl omenasiideriä 1 pullo Pinot Grigiota 2,5 dl Fireball-likööriä 2,5 dl ginger alea 3 kanelitankoa jäitä Pilko omenat sopivan kokoisiksi lohkoiksi. Laita isoon kulhoon omenat ja kanelitangot. Kaada joukkoon omenasiideri, Pinot Grigio, Fireball-likööri ja Ginger ale. Sekoita. Laita jäät tarjoillessa suoraan laseihin. Mikko Carlson esittelee drinkkiä, jonka kirsikkamehu on itse keitettyä. Henriikka Fingerborg Kirsikkalonkero. Omenasangria. Siutlankatu 5, talli 19, 20380 Turku NYT AUTO EDUSTUSKUNTOON EDULLISESTI! P.044 9729288 www.a1autotalo.com A1 AUTOTALO KUPONKITARJOUKSET KOSKEVAT HENKILÖAUTOJA. SUPERTARJOUS! ALL IN ONE PAKETTI Tarjous voimassa tällä kupongilla 31.12.2020 asti. VAIN AJANVARAUKSELLA P. 044 9729288 Auton käsinpesu+kovavahaus +laaja sisäpuhdistus+tuulilasin pinnoite + vanteiden vahaus + alustan pesu (norm. 230€) Vahaus kestää 6kk. 99 € Cartec Wax Guard Ceramic -pinnoite VAIN AJANVARAUKSELLA P. 044 9729288 (arvo 360€) Tarjous voimassa tällä kupongilla 31.12.2020 asti. + 1 vuoden takuu 120 € 49 € Tarjous voimassa tällä kupongilla 31.12.2020 asti. VAIN AJANVARAUKSELLA P. 044 9729288 (arvo 120€) AUTOGLYM KESTOPINNOITE Tarjous voimassa tällä kupongilla 31.12.2020 asti. VAIN AJANVARAUKSELLA P. 044 9729288 39 € Alk. AUTON KÄSINPESU + KOVAVAHAUS Tarjous voimassa tällä kupongilla 31.12.2020 asti. NASIOL ZR 53 -KERAAMINEN PINNOITE 9H A1 Autotalo tarjoaa nyt keraamisen pinnoitteen autoon kolmen vuoden takuulla huippuedulliseen hintaan! KOVA VAHAUS -SISÄPUTSAUS ( 6kk kestovaha) Tarjous voimassa tällä kupongilla 31.12.2020 asti. RENKAIDEN VAIHTO Tarjous voimassa tällä kupongilla 31.12.2020 asti. RENKAIDEN SÄILYTYS 20 € 29 €
Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET 36 Herkku Glögi hurmaa hämärtyvissä illoissa MARIA VAKKURI GLÖGI mielletään usein jouluiseksi juomaksi, mutta erilaisilla mausteilla glögi sopii hyvin myös syksyyn. Valinnanvaraa löytyy paljon, myös alkoholittomien glögien ystäville on tarjolla paljon erilaisia vaihtoehtoja. – Glögiä keittämällä saa omaan kotiin ihanat syksyiset ja jouluiset tuoksut. Glögin keittämisessä tärkeintä on, ettei glögiä keitä liian pitkään. Alkoholillisissa glögeissä alkoholia haihtuu, jos glögin kuumentaa kiehuvaksi. Sekä alkoholillisessa että alkoholittomassa glögissä maku muuttuu, jos glögiä keittää. Valmis glögi kannattaakin vain kuumentaa, kertoo Marttojen kehittämispäällikkö Emmi Tuovinen. – Glögi maustetaan perinteisesti neilikalla, kanelilla ja inkiväärillä sekä kardemummalla ja esimerkiksi pomeranssinkuorella. Glögiä voi maustaa myös esimerkiksi yrteistä rosmariinilla tai hedelmistä vaikkapa appelsiininkuorella. Itse valmistan myös esimerkiksi vaaleaa glögiä inkiväärijuomasta, Tuovinen kuvailee. – Glögin säilömisessä pätevät samat säännöt kuin mehujen kanssa. Puhtaissa ja kuumennetuissa pulloissa avaamaton tuote säilyy viileässä pidempään. Avattuna alkoholiton glögi säilyy viikon verran ja alkoholilliset glögit alkoholipitoisuudesta riippuen kauemmin. APPELSIINI-KARDEMUMMAGLÖGI (6 annosta) 1 tl kardemummansiemeniä kahden pestyn appelsiinin mehu 1 dl sokeria 1 pullo puolikuivaa valkoviiniä koristeeksi: karambolan viipaleita Murskaa kardemumman siemenet huhmaressa karkeaksi rouheeksi. Kuori appelsiinit perunankuorimaveitsellä. Laita appelsiininkuoret, kardemumma, sokeri ja 1 dl viiniä kattilaan. Kuumenna ja anna kiehua kunnes neste on sakeaa, noin 5 minuuttia. Laita viileään ja peitä foliolla. Anna seistä ja maustua seuraavaan päivään. Siivilöi appelsiininkuoret ja kardemumman siemenet. Lisää loppu viini ja lämmitä varovasti ilman, että glögi kiehuu. Tarjoa kuumana ja koristele karambolan viipaleella. MUSTAHERUKKAGLÖGI (alkoholiton) 2 dl vettä 2 rkl glögimaustetta tai muutama kokonainen neilikka ja kardemumman siemen, pala inkivääriä ja kanelitanko mustaherukkamehua sokeria vettä kuorittuja manteleita rusinoita Keitä vettä ja mausteita muutaman minuutin ajan. Siivilöi mausteliemi ja laita se uudelleen kattilaan. Lisää mehua, sokeria ja vettä. Kuumenna ja tarjoa höyryävänä. Lisää halutessasi glögiin punaviiniä maun mukaan. Kokkaa kuin ammattikeittäjä Näin laitat arkiruokaa ammattilaisen ottein MARIA VAKKURI VIIKINKIRAVINTOLA Haraldissa tiedetään, kuinka hyödyntää sesonkiin sopivia raaka-aineita. Keitot sopivat hyvin kaikkiin vuodenaikoihin, mutta mausteiden valinnalla pystyy vaikuttamaan paljon siihen, tuleeko keitosta kevyen keväinen vai kermaisen syksyinen. Tässä Haraldin keittiön vuoropäällikkö Lauri Metsäpuron ohjeessa savulohi kruunaa täydellisen keiton. SAVULOHIKEITTO n. 500g lämminsavulohta 5 keskikokoista perunaa 1-2 porkkanaa 1 keskikokoinen sipuli 2 rkl voita 7 dl kalalientä 4 dl kuohukermaa 6 maustepippuria 1 dl hienonnettua tilliä 1-2 tl suolaa Kuori ja pilko perunat ja porkkanat. Kuori ja kuutioi sipuli. Kuullota sipuli voissa. Lisää perunat ja porkkanat kattilaan ja freesaa niitä hetki. Lisää kalaliemi ja maustepippuri. Keitä niin kauan, että perunat ovat kypsiä. Kuutioi lohi. Lisää lohi, kerma ja tilli. Mausta suolalla tarvittaessa. Tarjoile saaristolaisleivän kanssa. RAVINTOLA Aunessa panostetaan yhdessä tekemiseen. Kokkien yhteistyönä syntyy monenlaisia reseptejä, ja osa niistä sopii mainiosti myös kotikokkien keittiöön. Monen sohvapöytää koristaa iltaisin sipsit ja muut kaupasta ostetut valmiit herkut, Aunen kokit päättivät antaa kaikille vinkin herkullisiin tapaksiin, joita voi nauttia yksin tai isommalla porukalla. – Nämä tapakset sopivat hyvin alkuruoaksi tai vaikka viinilasillisen kaveriksi, vinkkaa Aunen kokki Irina Virtanen. AUNEN BRUSCHETTA (neljälle) ciabattaa tai patonkia (2 siivua per ruokailija) valkosipulia oliiviöljyä Leikkaa leipä reiluiksi viipaleiksi. sivele leipien päälle oliiviöljyä ja paahda pannulla, grillissä tai uunissa rapeiksi. Hiero pintaan tuoretta valkosipulia. TOMAATTISALSA 4 tomaattia 1 punasipuli tuoretta basilikaa mustapippuria Kuutioi tomaatit ja sipuli pieneksi. Lisää silputtua basilikaa ja mustapippuria. Jos sipuli on kovin vahvaa, lisää hyppysellinen sokeria. AURINKOKUIVATTU TOMAATTILEVITE 2 dl aurinkokuivattuja tomaatteja 1 dl kalamataoliiveja 1 dl raastettua parmesaanijuustoa Sekoita sauvasekoittimella aurinkokuivatut tomaatit ja oliivit. Raasta joukkoon parmesaani ja sekoita vielä sileäksi. Voit tehdä levitteen valmiiksi edellisenä päivänä ja tomaattisalsan paria tuntia ennen tarjoilua. Paahda leivät ja täytä ne vasta juuri ennen tarjoilua. Koristele täytetyt leivät basilikalla ja parmesaaniraasteella. Haraldin savulohikeitto. Maria Vakkuri Aunen tapaksia. Getty Images
37 Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET Herkku TO–PE klo 9–17 LA klo 10–14 SYYSMARKKINAT 1.10.–3.10.2020 YLI 1000 AUTON VALIKOIMA! Katso lehdestä näyttelyviikonlopun liikekohtaiset huippuedut ja tarjoukset! Salon merkkiliikkeiden LAUANTAINA PALVELEMME KLO 14 SAAKKA. TERVETULOA! KAIKKI LIIKKEET VAIN KÄVELYMA TKAN PÄÄSSÄ TOISISTAA N! JOEN SUUN KATU M ER IN IIT YN KA TU MYLL YOJA NKAT U SA TA MA KA TU 1 2 3 6 4 5 ÖRNIN KATU JOEN SUUN KATU M ER IN IIT YN KA TU MYLL YOJA NKAT U SA TA MA KA TU 1 2 3 4 5 6 7 ÖRNIN KATU TURUSTA HELSIN GISTÄ HELSINGISTÄ TURUS TA VANHA 1-TIE MOOTTORITIE SALO ME RIN IIT YN KA TU JOEN SUUN KATU M ER IN IIT YN KA TU MYLL YOJA NKAT U SA TA MA KA TU 1 2 3 4 5 6 7 ÖRNIN KATU TURUSTA HELSIN GISTÄ HELSINGISTÄ TURUS TA VANHA 1-TIE MOOTTORITIE SALO ME RIN IIT YN KA TU JOEN SUUN KATU M ER IN IIT YN KA TU MYLL YOJA NKAT U SA TA MA KA TU 1 2 3 4 5 6 7 ÖRNIN KATU TURUSTA HELSIN GISTÄ HELSINGISTÄ TURUS TA VANHA 1-TIE MOOTTORITIE SALO ME RIN IIT YN KA TU JOEN SUUN KATU M ER IN IIT YN KA TU MYLL YOJA NKAT U SA TA MA KA TU 1 2 3 4 5 6 7 ÖRNIN KATU TURUSTA HELSIN GISTÄ HELSINGISTÄ TURUS TA VANHA 1-TIE MOOTTORITIE SALO ME RIN IIT YN KA TU JOEN SUUN KATU M ER IN IIT YN KA TU MYLL YOJA NKAT U SA TA MA KA TU 1 2 3 4 5 6 7 ÖRNIN KATU TURUSTA HELSIN GISTÄ HELSINGISTÄ TURUS TA VANHA 1-TIE MOOTTORITIE SALO ME RIN IIT YN KA TU Citroën, Mitsubishi, Subaru, Suzuki, Fiat, Isuzu, BMW-huolto Toyota Mercedes-Benz, Kia Volkswagen Volvo, Renault, Dacia, Nissan Ford, Peugeot, Opel, Hyundai 1 2 3 4 5 6
Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET 38 Herkku Palleroteestä tuli somehitti Trendikästä kuplateetä saa nyt Turustakin ELLI KUMMALA VIIME vuosina sosiaalisessa mediassa on näkynyt kuvia teejuomista, joiden pohjalla on mustia palleroita. Juoman nimi on bubble tea, tai boba tea. Se on saanut nimensä bobaksi kutsutuista mustista palleroista, jotka tehdään maniokkikasvista saatavasta tapiokasta. Suomeksi boba tea vääntyy kuplateeksi. Kuplateetä voidaan tehdä kahdella eri tavalla: maitoon tai hedelmämehuun. Ne sekoitetaan vihreän, mustan tai oolongteen kanssa ja kaadetaan läpinäkyvään lasiin palleroiden päälle. Kuplatee tarjoillaan yleensä kylmänä ja jäillä, mutta maitoon tehty tee voidaan tarjota myös lämpimänä. Maitoon tehdyn kuplateen pinnalla voi olla myös vaahdotettua maitoa tai tuorejuustoa. Tapiokasta tehtyjen palleroiden lisäksi on olemassa mehulla täytettyjä palleroita, jotka poksahtavat suussa. Niiden kuori on geelimäinen ja se tehdään sferifikaatioprosessilla, jonka avulla nesteestä voidaan tehdä palloja. Kuplatee on kotoisin Taiwanista. Se kehitettiin 1980-luvun lopussa ja tuli 1990-luvulla suosituksi Itäja Kaakkois-Aasiassa. Eurooppaan ja Yhdysvaltoihin kuplatee levisi 2000-luvulla, kun ensimmäiset taiwanilaisten siirtolaisten perustamat bubble tea -kahvilat avautuivat Kaliforniassa 2000-luvun vaihteessa. Maailmanlaajuiseen suosioon kuplatee nousi vasta 2010-luvun lopulla sosiaalisen median myötä. NYKYÄÄN kuplatee on ilmiö, jonka voi löytää juomien lisäksi muun muassa karkeista ja kasvonaamioista. Viime joulukuussa avautui ensimmäinen turkulainen kahvila, jossa myydään kuplateetä. Sen nimi on Bokacha ja se löytyy Brahenkadulta. Sen lisäksi Suomessa on kaksi muuta kuplateepaikkaa Helsingissä. – Monet tulevat tänne Bokachaan ja ihmettelevät, mitä kuplatee oikein on, sanoo Bokachan omistaja Uyen Le. Suomessa kuplatee on vielä aika tuntematon ilmiö. Siitä ovat kuulleet enimmäkseen nuoret sosiaalisen median kautta. – Sittemmin myös vanhempia ihmisiä on alkanut käydä Bokachassa kokeilemassa kuplateetä, Le kertoo. Vietnamilainen Le muutti Suomeen opiskelemaan vuonna 2014. – Vietnamissa me juomme kuplateetä ainakin kerran päivässä. Se on meille vähän kuin kahvi suomalaisille, kertoo Le. KUN Vietnamissa puhutaan kahville menemisestä, se tarkoittaa kuplateen juomista yhdessä ystävien kanssa. Suomeen muutettuaan Le ja hänen vietnamilainen ystävänsä tekivät ensin kuplateetä kotona ja maistattivat sitä suomalaisilla kavereillaan. Näiden kannustamana Le ja hänen ystävänsä avasivat Bokachan. Bokachassa on myös kahvimenu ja tavallista teetäkin saa, jos ei uskalla maistaa kuplateetä. Useimmat juomat saa myös gluteenittomina ja vegaanisina. Yuen Le tekee päivässä neljäkymmentä kuplateejuomaa. Elli Kummala Taro milk tea (oik.) on maitotee, jossa on klassisia boba-palleroita. Le’ Mint taas on mehutee, jossa on mehulla täytettyjä palleroita. Niiden kuori on tehty merileväuutteesta. Heirol mainos outlet tyhjennys aamuset herkku 2020 125x180mm.indd 1 29.9.2020 11.43.31 • SÄHKÖ JA TELEASENNUKSET • ATK-VERKOT • VALOKAAPELITYÖT • ILMALÄMPÖPUMPUT P. PELTOLA OY Rojolantie 90, 21500 PIIKKIÖ Puh. 040 7691 774 www.ppeltola.fi
39 Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET Herkku Seuraa meitä myös somessa kukkatalo.fi & & facebook instagram Tarjoukset voim. 30.9.-4.10.2020. Av. ympäri vuoden ark. 9-20, la-su 9-18 KAARINA Hallimestarink. 4, 020 7305160 RAISIO Piriläntie 2, 4389977, taimisto 0409006346 Kukkivaa kotiin, väriä syysistutuksiin Lasikastelijat Tammenterhot Anopinkielet Syystähdet KANADANTUIJAT Laadukkaat syyssipulit edullisesti irtomyynnistä Väriä ja kestävyyttä istutuksiin Monivuotiset taimet 9 90 KPL norm. 24,90 € 6 90 KPL norm. 13,90 € Kirjolaikkuvehkat ajaniat 3,90 € boronia Pink Pearl 9,90 € havucallunat alk. 2,90 € kellokanervat 3,50 € callunat alkaen 2,90 € -3-väriset alk. 4,90 € -värjätyt 4,50 € hebet alkaen 3,90 € kameleonttilehdet 3,90 € marjakanervat 11,90 € lamosalali 4,90 € hopealanka + lankaköynnös 5,90 € 10,6 kpl 2,90 €/kpl Calluna ø 10,5 cm Paakkutaimi, n. 100 cm Kartiotuija Brabant Timanttituija Valikoimissa myös mm. puutarhatulppaanit ja -hyasintit, laukat, krookukset ja sahramit, narsissit, lumikellot, pikarililjat, helmililjat... Erä! 8 90 40 KPL Tulppaanin sipuleita Princettia ø 12 cm muoviruukussa Sunny Prince, Candy Prince, White Prince, Van Eijk ja Orange Van Eijk 4 90 KPL 4 90 KPL -50% normaalihinnoista alkaen Puutarhamulta 50 l 19,6 kpl 0,06 €/litra Kotimainen! Yksittäin 3,50 € (0,07€/l) Paavalinkukat Koristeltu tulilatva ø 11 cm muoviruukku 6,3 kpl norm. 2,90 € /kpl 2 90 KPL alkaen Lasiset lomakastelijat: 1 pallo 5,90 € 2 palloa 6,90 € 3 palloa 8,90 € Sansevieria Erilaisia, muoviruukuissa 9 50 KPL alkaen Aglaonema Erilaisia ø 12 cm muoviruukku 8 90 KPL alkaen
Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET 40 Herkku Lehti joka päivä + TS Digi joka päivä 2 kk 49 € Vain 24,50 €/kk. Norm. yht. 84 € TS Digi joka päivä 3 kk 37,50 € Vain 12,50 €/kk. Norm. yht. 58,50 € Voit maksaa 1–2 erässä. 7x + Säästät 35 € Säästät 21 € Löydät lisää tarjouksia osoitteessa ts.fi/kampanja/20syys Näköislehti on luettavissasi jo aamuyöstä. Lisäksi saat rajattoman lukuoikeuden ts.fi-sisältöön – myös vain tilaajille tarkoitettuihin TS+ juttuihin. Jokapäiväisille ja viikonlopputilaajille kuuluu tilaukseen digi joka päivä sekä painettu lehti tilausvaihtoehdon mukaan. Soita ja tilaa 02 269 3400 ark. 8.15–16.30 Nopeimmin saat tilauksen voimaan verkossa: ts.fi/kampanja/20syys Tilaa luotettavaa luettavaa Tarjous on voimassa 14 päivää kotimaan tilauksiin, joiden jakelu alkaa viimeistään 11.10.2020. Tilaus alkaa heti kun Turun Sanomat on käsitellyt sen. Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Paperisesta laskusta veloitetaan 1,50 €. Osoitteita voidaan käyttää suoramarkkinointiin ja luovuttaa tietosuoja-asetuksen mukaisesti. Voit kieltää suoramarkkinoinnin soittamalla Turun Sanomien asiakaspalveluun. Tutustu tarkemmin tietosuojaselosteeseen osoitteessa asiakaspalvelu.ts.fi/ehdot • Tarkemmat tilausehdot, ks. ts.fi/asiakaspalvelu • Kustantaja: Turun Sanomat Oy, PL 95, 20101 Turku • Kotipaikka: Turku • Y-tunnus: 2542362-4 • Tarjous ei koske kampanja-aikana irtisanottuja tilauksia. Luotetta vaa. Nyt jos koskaan on tilausta luotettav alle, laadukka alle ja ajankoht aiselle journalism ille. Me turunsanomalaiset haluamme tarjota sinulle oikeaa ja varmistettua tietoa riippumattomasti. Osin valmiiksi pureskeltuna mutta aina niin, että sinä tiedät, milloin kerrotaan uutisia ja milloin toimittajien omia kannanottoja. Velvollisuutemme on huolehtia myös paikallisten vallankäyttäjien toimien läpinäkyvyydestä sekä edistää maakunnan hyvinvointia ja toimia sen puolestapuhujana.
41 A A M U SE T HERKKU Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 PAKINA Unkarilaispapin tuliaiset Merivuoren tilalla Piikkiössä tuskin viljeltäisiin paprikaa ilman Unkarin kansannousua HEIKKI MÖTTÖNEN PIIKKIÖLÄISELLÄ Merivuoren tilalla on jo yli satavuotiset perinteet. Toivonlinnantiellä sijaitseva tila aloitti avomaaviljelyllä vuonna 1917. Nyt Merivuoressa viljellään ja työskennellään jo neljännessä sukupolvessa. Merivuori tuotti alkuun avolavoilla viljeltyä tomaattia ja tomaatintaimia, joita myytiin Turun Kauppatorilla. Tila siirtyi kasvihuoneviljelyyn 1940ja -50-lukujen taitteessa ja päätuotteita ovat siitä lähtien olleet tomaatit, kurkut sekä suomalaisittain yllättävänkin harvinaiset paprikat. Merivuoren paprikoiden taustalta löytyy erittäin mielenkiintoinen tarina. Paprikoiden luvatussa maassa Unkarissa oli koko maailmaa järisyttänyt väkivaltainen kansannousu vuonna 1956. Monet unkarilaiset pakenivat kotimaastaan, niin myös teologi Rudolf Molnár. Hän asettui suomalaisen vaimonsa entisille kotisijoille Piikkiöön. He olivat ottaneet Unkarista mukaansa paprikansiemeniä, joita he tarjosivat myös Merivuoreen. Pastori muutti sittemmin Turun puolelle ja teki uran yliopistolla, mutta vietti kesänsä tiiviisti Piikkiössä paprikoiden läheisyydessä. – Hän oli tottunut paprikaan ja halusi sitä myös uudessa kotimaassaan. Paprika oli ihan uusi asia täällä ja meilläkin jännityksellä odotettiin, että mitä noista siemenistä oikein tulisi. Sieltä tuli sitten sellaista aika vahvaa ja suippoa paprikaa. Sen jälkeen lajikkeet ovat kehittyneet, paprika on pyöristynyt ja makeutunut, kertoo perheyrittäjä Riitta Merivuori. MAAILMALLA kehitetään koko ajan uusia lajikkeita. Merivuoren tilalla kasvatetaan tällä hetkellä kahdeksaa eri lajiketta. Uusia lajikkeita kokeillaan ja testataan, miten ne sopivat viljeltäväksi ja millainen on laatu ja maku. – Paprikaa ei viljellä Suomessa paljon, suurimmat viljelmät ovat Pohjanmaalla Närpiössä. Meidän paprikaamme saa lähes kaikista Turun seudun suurimmista ruokakaupoista. Hyvän maun salaisuus on varmaan siinä, että meillä on taitavat työntekijät ja monen vuosikymmenen kokemus paprikan viljelystä, Merivuori arvelee. Uuden paprikan viljely alkaa yleensä huhtikuussa ja satoa korjataan sitten kesän ruokapöytiin. Merivuoressakin joudutaan taistelemaan kirvoja, ripsiäisiä ja punkkeja vastaan, mutta kaikki tapahtuu ajan hengen mukaan biologisten torjuntaeliöiden avulla. – Tämä on ympärivuorikautista työtä, koska kastelusta ja lämmöstä pitää huolehtia koko ajan. Meillä on ollut tänä vuonna yhteensä jo 20 ihmistä täällä töissä, kun mukaan lasketaan myös opiskelijat ja harjoittelijat. Merivuoren tilan oma puoti (Toivonlinnantie 241) on avoinna arkisin klo 8-17 ja se toimii itsepalveluperiaatteella. Riitta Merivuori kertoo, että tilalla koeviljellään jatkuvasti uusiakin paprikalajikkeita. Jari Laurikko Virolaista lasagnea OLETKO koskaan maistanut virolaista lasagnea? Minä olen. Tämä kyseinen harvinaislaatuinen lasagnen massutus tapahtui harmaana ja pilvisenä iltana 7. elokuuta vuonna 2009 Tagadi Külassa Tallinnan eteläpuolella. 32-vuotias rekkakuski nimeltä Meelis aloittaa lasagnen teon siivuttamalla juustohöylällä erittäin rasvaista virolaista juustoa lautaselle pinoksi. Tekemisen tiimellyksessä maalaistalon isäntä ja entinen Viru-hotellin tarjoilija, 58-vuotias Ants esittelee minulle pienessä hiprakassa purkittamaansa aitoa seljankaa, joka on venäläistä keittoa tai kastiketta. Samassa kuittailen Meelikselle, että hänkin alkaa pian keski-ikäistyä ja vatsa pyöristyä ja tyrä paukahtaa navan tai vatsan etuosan alueella kovasta mättämisestä. Nauramme remeästi Antsin kanssa niin, että pieni keittiö raikuu. Lasagnevuoka on viimeisen tunnin aikana saanut juuston, mutta itse jauheliha ja muut tykötarpeet odottavat vielä tuloaan. Mikä kestää? Antsin humala on jo syventynyt ja hän huutaa minua maistamaan itse tekemäänsä kotikaljaa. MEELIS on sitä vastoin syventynyt tiskipöydän sekoittamaan ilmeisesti maustekastikepohjaa. Virolainen puheohjelma höpisee auki olevasta radiosta. Hetken kuluttua päivän toivotuin kevyenmusiikin kipale alkaa soida, muistuttaen etäisesti Kari Tapiota, mutta laulajan ääni on kevyempi ja itse sointi reipasta virolaista poljentoa. Antsin 44-vuotias vaimo Aet sekoittaa kulhossa kermaa ja hän ja Meelis puhuvat keskenään pohjoisviron murretta. Olen malttamaton. Ei hätää, jauhelihakastike alkaa muotoutua Meeliksen sekoitellessa sitä keskisuuressa kattilassa. Hetken kuluttua Aet aloittaa kerman koneellisen vispauksen kulhossa, jonka sisällön lopullinen päämäärä on minulle vielä arvoitus. Meelis laittaa kulhoon lisää kermaa tai virolaisittain kreemiä. Kuten upea Aet asian ilmaisee pilke silmäkulmassaan, on se Creme Brulétä. MEELIS ei ole kermavaahdon makuun tyytyväinen. Kiepaisten kermaisen sormen suustaan hän kääntyy vieressään olevan kaapin alahyllylle ja nostaa sieltä sokeripaketin. Aetin vispatessa Meelis ottaa käsiinsä patalaput ja nostaa hellalta kuuman jauhelihakastikkeen. Meelis aloittaa lasagnevuoan täyttämisen, kuten tiedämme, kaataen pohjalle kastiketta ja sitten latoen lasagnelevyjä ja niin edelleen. Lopuksi hän kaataa itse tehtyä valkokastiketta jauhelihakastikeen päälle. Aetin vispaaminen koettelee tärykalvojani. Lasagne on ollut uunissa puolisen tuntia ja vihdoin pääsemme nauttimaan aidoista ja tuoreista aineksista valmistettua virolaista lasagnea, jonka pohjana on seljanka. Isäni on istunut katettujen lautasten täyttämässä pöydässä tutut liivit yllään, kynsiään katsellen. Nostelemme lopuksi syömisen lomassa vodkalaseja ja keskustelemme terveistä elämäntavoista. KURT HEDBORG Sieltä sitä lykkää., paprikaa. Rainingon Luomutilalta! Isohallintie 10, Yliskulma, Lieto p. 0400 802 052 • Nettikauppa: www.luomukvinoa.fi K-Citymarketeista • K-Supermarketeista • K-Marketeista gluteenittomat kvinoa -tuotteet Kvinoa Raksui Nauti viilin, jogurtin ja marjojen kanssa tai sormisyöden sellaisenaan Suurimot mm . puuroihin, risottoihin, leivontaan ja kasvispihveihin
42 A A M U SE T TYÖ & TALOUS Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 Pitäisikö irtisanomiset kohdistaa viimeiseksi palkattuihin? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Johda projektit oikein Hyvä projektijohtaja hallitsee kokonaisuutta pienine osineen MARIANNE ROVIO MICROSOFTIN , Meyerin sekä Nokian projektipäällikkönä toiminut Tero Lahti kertoo hyvän projektijohtamisen perustuvan pohjimmiltaan maalaisjärjen käyttöön. – Tietynlainen helppous ja yksinkertaisuus kuormittavat vähiten kaikkia projektiin osallistuvia. Itse olen todella tietopohjainen johtaja, enkä erityisesti työskentele intuitiopohjalta. Henkilökemioissa voi olla toki tärkeää olla intuitiivinen, toteaa juuri Blue Industry Parkin hankekehitysjohtajana aloittanut Lahti. Projektien tueksi hän käsikirjoittaa hankesuunnitelman, jossa ohjeistetaan miten ja missä aikataulussa projektien tulee olla valmista ja millä keinoin. – Ensinnäkin on todella tärkeää laatia laadukas hankesuunnitelma projektin tavoitteesta, toimintatavoista sekä rooleista. Ja kaikille projektiin osallistuville tulee kirkastaa projektin tavoite. Uusille tulokkaille on heti tehtävä selväksi tavoitteet. Koko homman ydin on, että ihan kaikki ymmärtävät, mistä on kyse. Tavoite pidetään sitten koko ajan mielessä, ja pääosin jokaisen pitäisi pysyä kiinni siinä sovitussa tavoitteessa, Lahti neuvoo. LAHTI uskoo, että aloittelevan projektijohtajan on helpointa tehdä tiukka suunnitelma, mutta kokenut projektinjohtaja voi toimia jo joustavammin. – Aina ei ole hyvä pusertaa kaikkea todella tiukan suunnitelman alle, koska monesti ne parhaat työpanokset tulevat, kun työntekijöille annetaan joustovaraa toimia. Jonkinlainen viitekehys on kuitenkin tärkeä, ja on tärkeää määritellä toimintatavat millä aineistolla ja tuotoksella projekti tehdään alusta loppuun. Lahden mukaan projektia suunnitellessa on tärkeää tehdä selkeät roolitukset, jotta jokainen tietää tehtävänsä ja vastuunsa. – Myös itse johtajan on tärkeää antaa muiden tehdä asioita, eikä vaan itse tehdä kaikkea. Ei aina tarvitse olla itse se terävin kynä, sillä hyvä johtaja osaa hankkia kyvykkäitä henkilöitä ympärille, joita jonkun pitää vaan johtaa sitten oikeaan suuntaan. ISOJEN yritysten hankkeissa Lahdella on saattanut olla useita projekteja vedettävänä kerralla, ja luku on voinut nousta sataan. Silloin hän perusti projektitoimiston, josta käsin voidaan hoitaa kaikkia projekteja kerralla. – Itse koen, että johtajana olisin projektien mahdollistaja. Tukena on oltava tarvittava sisäinen ja ulkoinen osaaminen sekä hyvät verkostot. Tärkeää on myös ongelmanratkaisu lähtökohtana kehittymisprojekteissa. Lisäksi kaikki projektit tarvitsevat hyvät ohjausryhmät, joilta saa tarvittaessa ohjausta sekä tarvittavia päätöksiä. Virheiden tekemistä ei tarvitse pelätä, mutta virheiden toistamista tulisi välttää. Tero Lahti muistuttaa, että projektin pieniäkin onnistumisia pitää juhlia. Tero Lahden arkisto Yhdistelmätesti infektioille ABACUS Diagnostica on uudistanut hengitysinfektioiden yhdistelmätestin muuttuneisiin tarpeisiin. Yhdellä testillä voidaan nyt löytää influenssa-, RSja SARSCoV-2-virukset. Uudistettu testi saadaan käyttöön ennen tulevaa influenssakautta. Yrityksen valmistama COVID-19-testi sai odotetusti heinäkuussa Euroopan laajuisen myyntiluvan eli CEmerkinnän. Testi on otettu laajaan käyttöön Suomessa ja ulkomailla, mutta haasteitakin on ollut, kun Electrocityn tuotantotilojen rakennuksen kattopalon vuoksi tuotanto pysähtyi kolmeksi viikoksi. Jo aiemmin Abacuksen tuotevalikoimaan kuulunut hengitystieinfektioita aiheuttavien virusten yhdistelmätesti on uudistettu vastaamaan muuttuneita tarpeita: influenssaja RS-virukset tunnistava testi täydentyy nyt SARS-CoV-2-viruksella. Aiempina talvina laboratorioiden testauskapasiteetti on ollut koetuksella ilman koronaakin, joten influenssakauden lähestyminen lisää laboratorioiden painetta entisestään. Raisioon moderni teräsmaalaamo FSP Finnish Steel Painting Oy avasi uuden teollisen pintakäsittelylaitoksen Raisioon. Maalaamoinvestointi on Suomen mittaluokassa merkittävä. Laitos erottuu perinteisistä maalaamoista siinä, että sen toiminnoissa hyödynnetään monipuolisesti IoT-ratkaisuja. Automaatiolla saadaan prosessit sujuviksi ja reaaliaikaista dataa laadunvarmistukseen. Kyseessä on FSP:n ja Cargotecin Hiabin yhteisinvestointi. Haemme henkilökuntaamme uusia invataksinkuljettajia päivä ja yövuoroihin. Etsimämme henkilöt suhtautuvat työhönsä positiivisella otteella ja tarjoavat palvelun verran parempaa asiakaspalvelua. Turun Taksiasema Oy tarjoaa kilpailukykyisen palkan (tuntitai provisiopalkka, sinulle sopivan määrän työvuoroja, nuorekkaan työilmapiirin ja mikä tärkeintä laajan asiakaskunnan. Yrityksenä huolehdimme työvaatetuksestasi. Hakijalle katsotaan eduksi: kokemus asiakaspalvelutyöstä, kokemus pyörätuolikuljetuksista, henkilöauton ammattiajolupa (taksi), D tai D1-ajokortti henkilöliikenteen ammattipätevyydellä ja digipiirturikortilla sekä sujuva suomen kielen taito (muu kielitaito katsotaan eduksi). KÄY TUTUSTUMASSA TOIMINTAAMME TARKEMMIN WWW.TURUNTAKSIASEMA.FI LÄHETÄ VAPAAMUOTOINEN HAKEMUS mikko.oksanen@turuntaksiasema.fi H A K U O N P Ä Ä L L Ä TULE MEILLE TAKSINKULJETTAJAKSI! p a l v e l u n v e r r a n p a r e m p i w w w . t u r u n t a k s i a s e m a . f i H A K U O N P Ä Ä L L Ä TULE MEILLE TAKSINKULJETTAJAKSI! p a l v e l u n v e r r a n p a r e m p i w w w . t u r u n t a k s i a s e m a . f i H A K U O N P Ä Ä L L Ä TULE MEILLE TAKSINKULJETTAJAKSI! p a l v e l u n v e r r a n p a r e m p i w w w . t u r u n t a k s i a s e m a . f i www.apuvoima.com TYÖVOIMAA TÖITÄ Jos olet vailla työtä tai sen tekijää ja arvostat luotettavaa kumppania, olemme palveluksessasi!
Veikkaaminen alkaa! Ensimmäinen kotipeli la 3.10. klo 17 TPS – Lukko TPS lähtee uuteen kiekkokauteen sormet syyhyten. Uudistuneen joukkueen päämääränä on tarjota vaikean viime kauden jälkeen turkulaisille kiekkojännäreille kiinnostavaa ja voittavaa jääkiekkoa. – Viime kausi loppui kuin seinään ja siitä alkoi uuden tekeminen. Tässä on tehty konkreettisesti uutta. Joukkueessa ja urheiluorganisaatiossa on paljon vaihtuvuutta. Sitä muutosta on ollut todella mielenkiintoista seurata, toteaa TPS:n viestintäja markkinointipäällikkö Eero Tuominen. – Nyt on nähtävissä niitä strategisia paloja, millä niin sanottu kunnianpalautus tehdään. Ei luvata kenellekään Suomen mestaruutta tulevalla kaudella, mutta toivottavasti kenenkään ei Turussa tarvitse enää todistaa viime kauden tapaista touhua, hän jatkaa. Kuten muuhunkin yhteiskuntaan, myös Palloseuran arjessa korona näkyy vahvasti. TPS on tehnyt kauden alla paljon toimia, jolla pyritään turvaamaan katsojien turvallisuus Turkuhallissa parhaalla mahdollisella tavalla. – Kaikkemme olemme tehneet sen eteen, että pystyisimme täällä tarjoamaan Suomen turvallisinta liigakiekkoa. Meillä on paljon tilaa. Sitä voi hyödyntää poikkeuksellisina aikoina, Tuominen sanoo. – Katsomo on jaettu kuuteen lohkoon, joilla on omat sisäänkäynnit ja omat vessat. Emme myy ollenkaan ovella lippuja vaan sisään pääsee vain ennakkolipulla. Jaamme maskeja ja käsidesiä on varmasti riittävästi tarjolla. Erilaisia opasteita on hyvin paljon. Kioskipalveluita on rakennettu sillä tavalla, että niille ei muodostu sumppuja, Tuominen luettelee. Puolustava Lätkäliigan voittaja 2019-2020 Mitä yrityksenne tekee? – Elokuvateatteritoiminta on totta kai ydinjuttumme, mutta jatkuvasti myös oheismyynnin merkitys on kasvanut. Se on huomattu, että kattavalle oheismyynnille on kysyntää. Kun ihmiset näkevät vaivan tulla meille, on kiva, että pystymme tarjoamaan muutakin kuin perinteisen popparit ja limun, kertoo teatteripäällikkö Kari Korhonen. Mitkä ovat vahvuuksianne? – Monipuolinen tarjonta on ehdoton vahvuutemme. Vuodessa meille tulee kaksi sataa ensi-iltaa. Sekä kotimaiset että ulkomaiset isot ensi-illat ovat monelle kävijälle tuttuja jo siinä vaiheessa, kun he sisään astuvat. Olemme iso toimija, joka pystyy toimimaan laajalla skaalalla. Isot tilamme myös tarjoavat hyvät mahdollisuudet. Miten korona on vaikuttanut toimintaanne? – Kun teatterit saatiin kesäkuussa taas auki, saleissa on ollut puolet paikoista käytössä. Turvavälit eri seurueiden välillä pystytään toteuttamaan saleissa hyvin. Puhdistukseen liittyviä rutiineja on tullut lisää ja asiakaspalvelua tekevillä työntekijöillämme on visiirit tai maskit. Seuraamme viranomaissuosituksia tarkasti. Kuka tai ketkä ovat TPS:n kiinnostavimmat yksilöt tällä kaudella? – Huomioni kiinnittyy kahteen yksilöön. Ensinnäkin on hienoa, että lapsuudenidolini Raimo Helminen on tullut penkin taakse. Kentän puolella seuraan ennen kaikkea Juuso Pärssistä, jolta odotan läpimurtoa. Mitä odotat TPS:ltä tällä kaudella? – Odotan, että kotimaiset pelaajat näyttävät suunnan joukkueelle. Minusta näyttää, että joukkueeseen on panostettu. Itse en näe tätä minkäänlaisena välikautena. TPS Finnkino MAINOS Lätkäliiga-sivulla seurataan mukana olevien yritysten tulosveikkausta TPS:n kotiotteluista SM-liigakaudella 2020-21. Ensimmäisen kotipelin jälkeen pistetilanne on lehdessä Lätkäliiga-sivulla 15 parhaan osalta. Lätkäliigan kokonaispistepörssiä voi seurata verkossa www.aamuset.fi/latkaliiga LEHTIPALVELU PIRJO RANTALA OY Turun ErikoisTaksit Oy Turun ErikoisTaksit Oy Turun ErikoisTaksit Oy Keskus 02-2362 999 0400 532 511 Tila-/invataksit Pikkubussit 10-16 paikkaisia Linja-autot 50 paikkaisia www.erikoistaksit.fi Keskus 02-2362 999 0400 532 511 *Tila-/invataksit *Pikkubussit 10-16 paikkaisia *Linja-autot 50 paikkaisia www.erikoistaksit.fi Keskus 02-2362 999 0400 532 511 *Tila-/invataksit *Pikkubussit 10-16 paikkaisia *Linja-autot 50 paikkaisia www.erikoistaksit.fi Mukana veikkaamassa: HUMALISTONKATU RAKENNUSTOIMISTO LAINIO & LAIVORANTA OY
44 A A M U SE T HUUSHOLLISSA Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 Mikä on paras tapa vähentää ruokahävikkiä? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. ELLI KUMMALA SYKSYLLÄ ilmat kylmenevät ja pihalla ja puutarhassa ei enää vietetä yhtä paljon aikaa kuin kesällä. Pihaa ei silti tarvitse jättää huomiotta, vaan sen voi koristella värikkääksi ja siellä voi järjestää vaikka syysjuhlat. Iltojen pimetessä erilaiset valot piristävät kotia ja pihaa. Pihavaloissa voi leikitellä väreillä, muodoilla ja asettelulla. Kierrä pitkä valonauha puun tai ruukkukasvin ympärille, tai ripusta valot johonkin hauskanmuotoiseen esineeseen, niin esineen muoto näkyy kauas. Parhaiten valaisee kirkas keltainen valo, mutta myös muunväriset valot toimivat kivoina huomionherättäjinä. Kotoisa ja helppo valoratkaisu ovat lyhdyt pihapolun varrella ja kuistilla. Lopputuloksesta tulee persoonallinen, kun jokainen lyhty on hieman erilainen. Halloweenin lähestyessä pihalta löytyy tietenkin myös kurpitsalyhty, mieluiten itse kaiverrettu. Esteettisin idea on laittaa kuistille tuulensuojaan vedellä täytettyjä ruukkuja, joissa kelluu kynttilöitä. LYHDYN sisälle voi laittaa kynttilöiden lisäksi myös esimerkiksi omenoita, käpyjä tai sammalta. Näin syntyy kekseliäs koriste, jonka voi ripustaa vaikka puun oksaan. Kun lyhdyn, lasipurkin tai vaikka köynnöstuen täyttää koristekurpitsoilla, saa puutarhaan halloween-henkeä. Koristeen voi vielä halutessaan kruunata valonauhalla. Syksyllä maa on jo liian kylmä istuttamiseen. Kasveja voi kuitenkin istuttaa ruukkuihin. Kestävät syyskasvit, kuten kanerva, krysanteemi ja pienikokoiset havukasvit sopivat ruukkuun hyvin. Luonnonvaraisen kanervan sukulainen calluna kestää ruukussa myös pikkupakkasten yli. Jos kotoa ei löydy savitai metalliruukkua, voi ruukkuna toimia myös vanha kahvipannu, kattila tai lasipurkki. Tavallisista saviruukuistakin tulee persoonallisemmat, kun niiden päälle neuloo tai virkkaa pehmeät suojat. Jos olet kätevä käsistäsi, tee siis ruukuille suloiset villapaidat kauniista langasta. Villalla päällystetyt ruukut toimivat kuitenkin vain parvekkeella tai kuistilla, sillä sateessa vettynyt neule ei ilahduta ketään. Perinteisiin syysaskarteluihin kuuluvat kranssit, joita voi tehdä melkein mistä tahansa luonnosta löytyvästä. Syksyn lehdistä voi kranssin lisäksi tehdä myös nauhan, jonka voi ripustaa kuistille, parvekkeelle tai juhlapöydän yläpuolelle. SYKSYISESSÄ puutarhassa on ihana järjestää juhlat, jos vain sää on tarpeeksi lämmin. Auringon laskiessakaan ei välttämättä tarvitse siirtyä sisätiloihin, vaan vieraat voivat kääriytyä viltteihin ja juoda jotain kuumaa juomaa. Nuotion ääressä voi istua pidempäänkin illalla. Pöytäkoristeet juhliin löytyvät luonnosta: syksyn lehdet, omenat ja kävyt kruunaavat juhlapöydän. Pöydän keskelle voi laittaa maljakkoon syyskimpun viimeisistä kesäkukista, oksista ja muista syksyisistä asioista. Aterimien alle voi servetin sijaan sujauttaa värikkään lehden. Syysjuhlat ovat hauska tapa juhlistaa syksyä ja nauttia värikkäästä ruskasta yhdessä ystävien kanssa. Syksyinen puutarha hurmaamaan Koristele piha syksyllä valoin, ruukkukasvein ja kranssein Syksyn luonto tarjoaa kauniita koristeita esimerkiksi juhlapöytään. Pixabay Sijoitusasuntojen lainakauppa käy SIJOITUSASUNTOLAINOJEN kysyntä on kovassa kasvussa. Tämä näkyi OP:n suomalaisten asuntohaaveita kartoittavassa kyselyssä, jossa 14 prosenttia suomalaisista kertoi harkitsevansa sijoitusasunnon hankkimista. Sijoittajia kiinnostavista asunnoista on suurissa kaupungeissa jo pulaa. Kyselyyn vastanneista 12 prosenttia kertoi jo omistavansa yhden tai useamman sijoitusasunnon. Ensimmäisen sijoitusasunnon ostamista harkitsevia vastaajia oli peräti 14 prosenttia. – Jos jokainen sijoitusasunnon ostamista miettivä ryhtyisi tuumasta toimeen, sijoitusasunnon omistavien suomalaisten määrä ainakin kaksinkertaistuisi, OP:n henkilöasiakasrahoituksesta ja asumisen palveluista vastaava johtaja Kaisu Christie sanoo. Pesukoneesta usein vuotoja USEIMMAT taloyhtiöissä ilmenevät homeja kosteusongelmat saavat alkunsa kylpyhuoneista. Vahinkotilanteissa vastuukysymykset nousevat usein esiin. Osakkaalla ja taloyhtiöllä on olemassa tietyt vastuut märkätilojen kunnossapitämiseksi. Ongelmien ja vahinkojen riskiä on mahdollista pienentää esimerkiksi omien käyttötottumusten avulla. – Yksi yleisimmistä vuotovahinkojen aiheuttajista on pyykinpesukone. Silloin tällöin vastaan on tullut vahinkoja, joiden syynä on ollut se, että nukkasihti on puhdistamisen jälkeen laitettu huolimattomasti takaisin paikalleen, kertoo LähiTapiolan korvauspäällikkö Jussi Korpelainen. Ruokahävikin päästöjä ei tunneta MATSMARTIN tilaaman Kantar TNS -tutkimuksen mukaan vain noin joka neljäs (24 %) suomalainen tietää, että ruokahävikin osuus koko maapallon kasvihuonepäästöistä on 8–10 prosenttia. Se on käytännössä yhtä paljon, kuin koko vaateteollisuuden osuus hiilidioksidipäästöistä. Suomalaiset ovat kuitenkin huomattavasti tietoisempia ruoan ympäristövaikutuksista kuin ruotsalaiset ja tanskalaiset. Erilaiset lyhdyt valaisevat pihaa kotoisasti. Pexels Rivitalohuoneisto e=tarkoittaa energialuokkaa www.asuntoturku.fi Turku Jäkärlä 82m 2 3h+k+s. Rak.1981.Yksi taso. Lisäksi ulkovarasto. Autopaikka sähköpistokkeella. Kaksi wc. Paljon istutuksia etuja sisäpihalla. e= E. Vapautuu sopimuksesta. Hyvät peruspalvelut lähellä. Mh. 128.000€. Allaistenkatu 2. Kerrostalohuoneistoja Naantali Nuhjala 75m 2 3h+k hissitalossa. Kolmas kerros. Iso vaatehuone. Nopeasti vapaa asunto. Hyvä peruskunto. Yhtiö maalämmössä. Pitkän aikavälin säästöt. Sovi näyttö ja tee tarjous. Monipuoliset ulkoilumaastot lähituntumassa. E=C. Mh. 98.000€. Isotalontie 11. Saari Taivassalo Ketunluoto n.3,2ha Oma saari Keräsaaren eteläpuolella. Etelässä Rouhunaukko. Vaihtelevaa maastoa. Kalliorantaa ja kaislikkoa. Lisäksi muutama luoto / kari, jotka kuuluvat kauppaan. Rantakaavassa kaksi rakennuspaikkaa. Tässä on sekä ison meren tuntua, että sisäsaariston rauhaa. Mh.135.000€. Vapaa-ajan tontti Taivassalo Särkilahti 6250m 2 Rantakaavan mukainen tontti. Tie tontin rajalle. Paljon puustoa mm. vanhoja tammia. Tasainen, rantaan viettävä maasto. Osuus vesialueeseen. Sähkö lähellä. Ranta juuri ruopattu. Tästä uimaan ja kalastamaan. Mh. 70.000€. Ynnintie 193. Rauli Aalto kiinteistönvälittäjä LKV 040-9000 293 rauli.aalto@asuntoturku.fi Asuntoturku Oy Lkv Rauhankatu 17b A, 20100 TURKU OSTAMME TONTTEJA rivija kerrostalorakentamiseen sekä palveluja toimitilarakentamiseen. Tarjoa tonttiasi. Rakennusliike Lapti Oy tontit@lapti.fi
45 Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET Asunnot MYNÄMÄKI NOUSIAINEN AURA RUSKO LIETO PAIMIO HALIKKO SAUVO KEMIÖ VÄSTANFJÄRD DRAGSJÄRD PARAINEN NAUVO KORPPOO HOUTSKARI RYMÄTTYLÄ KAARINA TURKU RAISIO MASKU NAANTALI VELKUA INIÖ TAIVASSALO VEHMAA LOKALAHTI KUSTAVI Turun Kotijoukkue Oy | Uudenmaankatu 19, Kupittaanja Uudenmaankadun kulmassa, 20700 Turku | 050 505 6550 | etunimi.sukunimi@kotijoukkue.fi | kotijoukkue.fi/turku Simo Hakula LKV 050 505 6584 Tytti Lamppu LKV 050 320 6061 Heidi Sormunen LKV, Vuokraukset 050 475 6669 Jukka Laine LKV 050 514 6077 Paula Keltaniemi LKV 050 505 6581 Joonas Laitinen YKV, LKV 040 830 2942 Asunnot ja kiinteistöt 3,95% Minimipalkkio 3000 € Minimipalkkio 3500 € Vapaa-ajankohteet 4,95% tai sopimuksen mukaan sijainnista ja yhteyksistä riippuen. Palkkiot sisältävät arvonlisäveron 24%. Palkkiot velattomista hinnoista. Vuokrakohteet 1,24 x 1 kk vuokra. KUN TEET TOIMEKSIANNON KANSSAMME VOIT LUOTTAA SIIHEN, ETTÄ ESITTELYT HOITUVAT Turun Kotijoukkeen toiminta-alue Tulokset ratkaisevat. VALITSE MEIDÄT KUN MYYT TAI VUOKRAAT. Lupaamme • Rehti hinta-arvio • Huolellisesti tehty selvitystyö • Ammattilaisen ottamat valokuvat • Näkyvyys kaikissa oleellisissa asuntoportaaleissa: kotijoukkue.fi, oikotie.fi, etuovi.com • Näkyvyys Turun Sanomien Kotiliitteessä, Kaupunkimedia Aamuset • Facebook • Säännölliset esittelyt • Toimeksiantajan ajan tasalla pitäminen koko myynnin ajan. MAKSUTON ARVIO: 050 505 6550
46 A A M U SE T VIIHDE Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 Keiden muusikoiden pitäisi lyödä hynttyyt yhteen? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. ILKAN VALINTA Luurankomaisen luontevaa Kauko Röyhkä ja Sami Hynninen löysivät yhteisen sävelen helposti ILKKA LAPPI KUN lyödään yhteen Kauko Röyhkä ja muun muassa vaihtoehtometalliympyröistä tuttu Sami Hynninen, kulmakarvat kohoavat. Pintapuolisesti kaukainen parivaljakko vakuuttaa, että yhdistäviä tekijöitä löytyy helposti sekä musiikillisesti että ajatusmaailmasta. – Me molemmat olemme aina tehneet mitä huvittaa ja Suomi on niin nöyrä maa, että jotkut diggaa ja jotkut vihaa. Kumpikaan meistä ei ole pitänyt sordiinoa päällä sanomissaan tai tekemisissään, Hynninen toteaa. Lohjalta kotoisin oleva Hynninen on niittänyt mainetta ennen muuta doom metal -yhtye Reverend Bizarren riveissä, mutta on ehtinyt tehdä paljon muutakin. Hän ei haluakaan lokeroida itseään. – Minulle ja Kaukolle yhteistyö oli luontevaa, mutta ulkomaailma haluaa luokitella ihmisiä. On helppoa ajatella, että Kaukon taiteellinen pop ja rock on kaukana metallista, mutta en ole mikään metallijätkä. Musiikilliset juureni ovat Kim Wildessa, Ultravoxissa ja Duran Duranissa. Vasta niiden jälkeen tulivat Kiss, Iron Maiden ja muut, hän jatkaa. RÖYHKÄN ja Hynnisen vastikään ilmestynyt Dekadenssi-levy syntyi kaksikon mukaan ilman isompaa puristamista. Dekadenssi on hyvin vahvasti kahdestaan tehty levy. Kolmas keskeinen hahmo levynteossa oli Röyhkän luottorumpali Roberto Lanz. – Kaukolla oli biisit ja minulla oli näkemys levystä, jota ei tarvinnut hakata Kaukoon. Ensimmäinen luonnehdinta, minkä kirjoitin ylös, oli luurankomainen. Ideana oli tehdä tosi karu levy, jossa on vain vähän lihaa, eikä mausteita, Hynninen avaa. – Päätimme, ettei levyä tuoteta yhtään enempää kuin on pakko. Nykyään kaikesta tehdään lauantaimakkaraa, kun sen pitää kuulostaa hyvältä kannettavissa laitteissa. Me tehtiin levy, joka kuulostaa hyvältä stereoissa, Hynninen sanoo. DEKADENSSIN äänityksiin meni toista vuotta, mutta Röyhkä laskee, ettei varsinaisia studiopäiviä ollut kuin kourallinen. Pyrkimys tehokkaaseen studiotyöskentelyyn on yksi asia, joka kaksikkoa yhdistää. – Inhoan sellaista löysää studiohengailua. Studiohommien pitää olla sellaisia, että lataudut ja suunnittelet valmiiksi, mitä studiossa tehdään. Studioon ei mennä syömään voileipiä, Hynninen sanoo. – Itse jaksan olla studiossa noin kolme tuntia kerrallaan, Röyhkä komppaa. Syksyn mittaan Röyhkän ja Hynnisen on myös tarkoitus kiertää keikoilla. Alkuun Hynninen oli keikkailua vastaan, mutta Röyhkällä oli keinot valmiina Hynnisen pään kääntöön. – Kauko veti valttikortin hihasta. Hän sanoi, että keikkakokoonpanoon tulee Puka Oinonen kitaraan ja Mats Huldén bassoon. Se oli sillä selvä. Molemmat ovat minulle kovia tyyppejä, nauraa Hynninen. – Kun he ovat mukana ja rummuissa Lanz, meillä on kasassa bändi, joka voi tehdä ihan mitä vaan, Röyhkä toteaa. Sami Hynninen ja Kauko Röyhkä viihtyvät valtavirran ulkopuolella. Ilkka Lappi Ilmavaa ja mystistä JOHANNA Iivanainen ja Johanna Kurkela ovat ehtineet tahoillaan tehdä monipuolista uraa, ja ovatpa he ehtineet yhdessäkin keikkailla pari vuotta sitten yhteiskiertueella. Nyt Iivanainen ja Kurkela ovat tehneet myös yhteislevyn. Projekti kulkee nimellä Altamullan Road, mikä on myös levyn nimi. Altamullan Road voisi soida fantasiaelokuvan soundtrackin rauhallisemmissa kohtauksissa, ei kuitenkaan örkkitaisteluiden taustalla. Levy soi ilmavana ja siihen on uutettu hieman mystisiäkin sävyjä. Kurkelan ja Iivanaisen tekemisiä seuranneelle levy ei ole sisällöllisesti valtava yllätys. Tällaiseltahan tämän kaksikon yhdessä sävellettyjen biisien pitääkin kuulostaa. Pienoinen yllätys on jätetty levyn loppupuolelle. Sofistikoitunutta tanssipoppia edustava They Should’ve Sent a Poet erottuu tyylillisesti muusta levystä, mutta kevyistä kasarifiiliksistä ammentava biisi on silti toimiva biisi. Altamullan Road tarjoilee levyllisen vahvan tunnelman musiikkia. On kiinnostavaa nähdä jääkö projekti yhden levyn mittaiseksi vai tekevätkö ystävät yhdessä lisääkin musiikkia. Kenelle: Vahvojen tunnelmien ja eteerisen maalailun ystäville. Arvio: Dystooppisen fantasialeffan kauniita kohtauksia ilman kuvaa. ILKKA LAPPI Kaipiaisen monipuolisuus näyttäytyy TURUN taidemuseon syksyn päänäyttelynä on kuvataiteilija, muotoilija ja keraamikko Birger Kaipiaisen tuotantoa. Kaipiaisen näyttely piirtää kuvan hänen kehityksestään noin 40 vuoden ajalta. Näyttelyn varhaisimmat työt ovat 1940-luvulta ja näyttely ulottuu 1988 kuolleen Kaipiaisen uran viimeisiin vuosiin saakka. Birger Kaipiaisen näyttely on avoinna 17. tammikuuta 2021 saakka. 139 € KAUSIKORTTI 20/21 10.10. ASTI Vuodest a 1964 Verkkokaupasta: hirvensalo.axess.fi KESKIVIIKKO . . THE PALE GENTLEMEN PRESENT Mystery Dynamo Theater 3000 LEFFAKLUBI Ovet klo 19.00, elokuva alkaa noin 19.30. + DJ Chips Pussy, vapaa pääsy. TORSTAI . . THE PALE GENTLEMEN PRESENT Mystery Dynamo Theater 3000 LEFFAKLUBI Ovet klo 19.00, elokuva alkaa noin 19.30. + YouTubeJukeboxi: Juha Nousiainen ja yleisön toivemusavideot, vapaa pääsy. PERJANTAI . . DOWN: Friday I’m In L.O.V.E. DJ Kulmisjärvi vapaa pääsy koko illan UP: DJ Supersakari , vapaa pääsy koko illan LAUANTAI . . DOWN: Eklektismi: DJ Anttipiootti vapaa pääsy klo 21 24, sen jälkeen 5e UP: The 2nd Block Party: DJ Esko Routamaa vapaa pääsy ennen klo 24, sen jälkeen 5e vk40 HAN AJU OM AT , € HA NA JUO MAT , € KE 30.9. klo 19.30: UUTTA! Baarivisailu viihtymisen ystäville, tervetuloa mukaan! TO 1.10. klo 20.00: KUKA NAURAA! Stand Up-klubi PE 2.10. klo 21.00: LIVE: Amuri + Dj Ionik LA 3.10. DJ Jodi Wild SU 4.10. AVOLAVA – Open mic Sunday with Waltteri Pahlama
47 Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET keikat LOGOMOSSA ON RAKENNETTU TURVALLISUUS EDELLÄ! TO 1.10. Teatro-sali michael monroe, sami yaffa & costello PE 2.10. Teatro-sali YOUNGHEARTED PE 9.10. Teatro-sali ESA PULLIAINEN w/ MR. BREATHLESS PE 16.10. Teatro-sali IRINA BJÖRKLUND & PAUANNE LA 17.10. Teatro-sali PALEFACE: Helsinki-Shangri-La LA 14.11. Teatro-sali DUMARI & LUUPÄÄT LA 21.11. Teatro-sali (klo 17.00 ja klo 20.30) 22-PISTEPIRKKO LA 12.9. Teatro-sali Ollaan ihmisiksi: Aika jätti Juice elää! PE 18.12. Teatro-sali (klo 19.30 ja klo 22.00) MAUSTETYTÖT LA 24.10. Logomo-sali JONNE AARON TO 29.10. Logomo-sali ANTTI RAILIO & JP LEPPÄLUOTO KE 2.12. Logomo-sali LEAVINGS-ORKESTERI: Jossain on kai vielä joulu 26.11. 27.11. 28.11. Teatro-sali, Logomo M for Madonna Show & dinner -menu 115,TURUN TYYLIKKÄIn pikkujoulushow: LA 21.11. Logomo-sali popeda Liput 42,/ anniskelukatsomo 45,/ VIP 119,50 PIKKUJOULUKAUDEN YKKÖSKEIKKA: SUNBORN LIVEN SYKSYN 2020 KEIKAT TEATRO-SALIN TURVAVÄLIKATSOMOSSA logomo-SALIN TURVAVÄLIKATSOMOSSA LIPUT NYT MYYNNISSÄ Tutustu uusiin sivuihimme sunbornlive.fi Solisteina Aki Tykki & Siiri Nordin
48 A A M U SE T JETSET Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 TIMO SALMESMAA Seuraan Voice of Finlandeja tiiviisti vuosittain. Veikkaan Juffi Seponpojasta lmiötä. Vuoden 2016 voittaja Suvi Åkerman suuntasi kisajatkoille Aalto yökerhoon Cledoksen keikalla seuranaan probailaajia valellut dj. Frankie Wells ja karaokemaster Jami Alajärvi. Timo Salmesmaa Hotel Kakola tuo uniikin lisän Turun hotellitarjontaan, niin yrityskuin yksityissektorille. Avajaistilaisuuden juhlapuheen pitänyt kaupunginjohtaja Minna Arve otti puheessaan viitteitä Lääninvankilan rakennussäännöistä 1800-luvulta. Puolisonsa Miikka Wigeliuksen kanssa tiloihin tutustunut Arve ihaili Kakolanmäen historiaa peilaavia valokuvasuurennoksia. Timo Salmesmaa Kotimaisuus on Hotel Kakolan valtti, niin suunnittelussa kuin materiaaleissa. Vuonna 1890 valmistunut historiallinen miljöö 2000-luvun nyanssein iloitsi Mira Helénin, Johanna Lähteenmäen ja Leena Ojalan seurassa vieraita vastaanottanut Olli Ojala. Timo Salmesmaa Reeta Huotarisen, Emil Korkiakosken ja Atte Rannan perustama Younghearted on viiden vuoden ajan levittänyt popin ilosanomaa. Erikokoisilla foorumeilla faninsa hankkinutta kokoonpanoa kuvaillaann hyväntuulen ja toivon yhtyeeksi. Juuri sellaisen musiikin, jota tässä ajassa tarvitaan. Bändin vahvuus on läsnäolo ja melodisuus ilman turboahdettua koneistoa omaan sävelmaailmaansa luottaen. Trio keikkailee perjantaina Logomon Teatrossa. Younghearted Poreilua syksyyn tuo ravintola Uljaan jazz-viikonloppu. Estradille nousee perjantaina ja lauantaina Sampo Hiukkanen trio. Ympäri maailmaa taituroineen maestron repertuaariin lukeutuu uutta ja vanhempaa genreä. Saksofonin ohella artisti tunnetaan taidokkaana viuluvirtuoosina. Trion muina jäseninä kuullaan kontrabasisti Oskari Siirtolaa ja rumpali Anssi Tirkkosta. Sampo Hiukkanen Timo Salmesmaa Pekka ja Anja Hyysalo aistivat Kakola hotellin tunnelmia. Syksy on parivaljakon mukaan mennyt hiljaiselossa. Kaikki messut ja tilaisuudet on siirretty. Iloa odotukseen tuo Pekan perjantaina ilmestyvä uusi kirja. Timo Salmesmaa Värimaailmana Kakolan punainen ja kulta. Nelli Parviainen ja juhlamenoja ohjannut Joonas Ojala hehkuivat onnistumisen iloa. Uniikit tilat tarjoavat uniikkia sisältöä sellihuoneiden elämysmatkailusta Rubenravintolan herkkuihin. Pikanttina lisänä tiloihin lanseerattavat teemapikkujoulut. Timo Salmesmaa Osallistumista etäkevään jälkeen. Sporttibaarina vakiintunut Bar Into aktivoi muusikoita. Jamit starttaavat syksyllä Bar Innossa kerran kuukaudessa torstaisin. Startti otetaan tällä viikolla. Bändikamat ovat valmiina soittajille ja housebändinä paahtaa The Empty Pockets. Oman instrumentin tuonti on suotavaa. Maria Bres Aalto yökerhon syyskauden avajaiset kokosivat partykansan. Juhlijoita piiskasi Ceissi-albumin ja lyhytelokuvan julkaissut Cledos. Illan music masterina latoi dj. Jay Rapid ja pressiklubilla hoilattiin karokea. Lauantaina Aaltoon avautui dj.Frankie Wellsin mestaroima kulmabaari. Aallon syksyn artistimaraton jatkuu perjantaina. Stagen räjäyttää Sima-yhtyeestä tuttu Costee.
49 Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET Varissuon TORNISSA PE 2.10. klo 21-00 Suomirock-Ilta Vapaa pääsy! Muistathan perjantaina DJ AMANDA HARKIMO JET SET vuotta Pikkujoulut lähestyvät... Muistathan varata keilaratasi ajoissa! Oman keittiön joulupöytä, juoma ja tunti keilailua tilausryhmille alk. 50e/hlö. Ratavaraukset myös netistä www tai puh. 020 7870 335 Kupittaankuja 1, Turku Aninkaisissa! Pikkujoulut, polttarit ja juhlat arkena ja viikonloppuna. Ratavaraukset myös netistä www tai puh. 02 2503 503 ANINKAISTEN KEILAHALLI Aninkaistenkatu 9, Turku NYT UUTTA! 3D-keilailu
Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET 50 Mielipide TÄYTT Ä ASIAA JANNE SALMI on urheiluakateemikko ja elämäntapasuunnistaja. JANINA ANDERSSON on MLL:n VarsinaisSuomen piirin toiminnanjohtaja ja jalkapalloäiti. Metsähessu VS Viherfillaristi DEBATTI Saksantie 91, Piikkiö • ww w www w w ww.saksantila.fiifi Lähiruokaa ympäri vuoden arkeen ja juhlaan. Myös liikelahjaksi! KALKKUNAA SAKSAN TILA P. (02) 479 8914, 050 567 2787 Aidosti savupalvattua Kodikkaissa tiloissamme voit viettää myös perhejuhlasi. Pyydä tarjous. Lounaspöytä ma-pe klo 10.30–14 10,70 € Keittolounas alk. 7,30 € KROOKILA Krookilankuja, Raisio 02 437 3493, 050 60654 www.krookila.fi Kaipaatko iloa ja uusia kokemuksia elämääsi? Tule mukaan Avustajakeskuksen koulutuksiin ja toimintaan! Syksyn 2020 kurssi verkossa: VAMMAISAVUSTAJAKURSSI 9.-13.11. klo 10-14 Vammaisavustajakurssin aiheina mm. vapaaehtoistoiminta, moninaisuuden kohtaaminen, muis?sairaudet, erilaiset vammaryhmät ja avustamisen teoria. Kurssi ei ole pelkkää pää?een katsomista ja kuuntelua vaan mukana myös havainnollistavia tehtäviä! Kurssi on maksuton. Ilmoi?autumiset viimeistään kaksi viikkoa ennen kurssin alkua: ma-to klo 13-15 puh. 02 251 8549 tai avustajakeskus@avustajakeskus.? Avustajakeskus järjestää kurssin STEAn ja opintokeskus Siviksen avustuksella yhteistyössä Varsinais-Suomen ja Satakunnan alueella toiminnassa mukana olevien kun?en ja vammajärjestöjen kanssa. HANNELEN Rakennus ja Remontti Puh. 045 672 8092 www.tapetointiturku.fi 16v. Lomautussuunnitelmat täysin kohtuuttomia TURUN kaupungin budjettia on suunniteltu tasattavaksi seitsemällä miljoonalla eurolla menojen osalta henkilökunnan lomautuksilla. Kyse on keinosta, jossa kaupungin budjettia paikkaamassa ovat paitsi työntekijät, myös tuhannet palvelujen käyttäjät. Koululaiset olivat keväällä etäopetuksessa, ja nyt heidät ollaan jättämässä kokonaan ilman opettajaa. Suunnitelma on vähintään kohtuuton. Kaikkein kohtuuttomin tilanne on kenties vanhustenhuollossa ja varsinkin kotihoidossa. Kuukausikaupalla olemme saaneet tietoa siitä, miten vähäisellä joukolla kotihoidon työntekijät joutuvat selviytymään yhä suuremmasta joukosta vanhuksia, vammaisia ja monisairaita, joiden edellytetään selviytyvän kotihoidon varassa. Työntekijöiden osalta se johtaa työn kuormituksen jatkuvaan kasvuun, uupumukseen ja ylirasittumiseen. Se koskee niin henkistä kuin fyysistä kuormittumista. Moni työntekijä turhautuu pelkästään jo siksi, ettei ole mahdollisuutta tehdä vanhuksen tai vammaisen luona kaikkea sitä mitä kuuluu hyvään hoitoon ja avustamiseen. Kuitenkin kaupungin tavoitteeksi on kirjattu hyvä ja laadukas hoito kotona asuville vanhuksille, kullekin todellisen tarpeensa mukaan. Kun työntekijät ovat kiireen ja monenlaisen kuormittumisen uuvuttamina tekemässä työtään, on myös riski vahingoille ja erehdyksille siinä tilanteessa suurempi kuin jos työntekijät saisivat rauhassa paneutua kuhunkin asiakkaaseen vuorollaan. Yhdistyksemme on aiemminkin puuttunut kaupungin päätöksiin, joissa miljoonia ja kymmeniäkin miljoonia ollaan budjetoimassa mitä erilaisimpiin rakennushankkeisiin ja tarpeettomiin investointeihin tässä taloudellisessa tilanteessa. Samaan aikaan on kiristetty vanhusten kotihoidon budjettia ja nostettu palvelumaksujen hintoja. Kun yhdistyksemme lisäksi esimerkiksi Turun vanhustyön neuvottelukunta on useitakin kertoja esittänyt henkilökunnan lisäämistä erityisesti kotihoitoon, on vastaus ollut, ettei kaupungilla ole taloudellisia mahdollisuuksia. Yhdistyksemme on edelleen sitä mieltä, että ensisijaisesti ja pikaisesti on varattava budjettiin rahaa vanhusten ja vammaisten kotihoitoon ja myös laitoshoitoon sen sijaan, että yhä uudelleen vedotaan huonoon talouteen. Olemme sitä mieltä, ettei missään nimessä saa lomauttaa vanhusten kotihoidon työntekijöitä, vaan on turvattava normaalisti vanhusten tarvitsemat hyvät palvelut. TURUN TAPATURMAJA SAIRAUSINVALIDIT RY:N HALLITUS MUUTTUUKO maailma marraskuussa USA:n presidentinvaalien myötä? ANDERSSON: Toivotaan. Sekä Yhdysvaltojen että Venäjän politiikka ovat sellaisia asioita, joiden toimintaa olen viime aikoina yrittänyt olla seuraamatta. Mitä enemmän niitä seuraa, sitä enemmän alkaa ahdistaa. SALMI: Jos Trump sattuisi voittamaan, mitä en todellakaan toivo, en tiedä menisikö maailma siitä sen enempää sekaisin kuin se on jo. Toisaalta hänellä ei sitten toisella kaudella olisi enää mitään hävittävää, mikä saattaisi johtaa peruuttamattomiin asioihin. JA: Toivottavasti vaalien jälkeen tulee rakentavampaa ja koko maailmaa ymmärtävämpää linjaa. JS: Nyt jo saattaa tapahtua, liittyen tähän korkeimman oikeuden tuomarin valintaan. JA: Se mikä minua eniten huolestuttaa on se, että viime kerralla luultavasti pystyttiin käyttämään ihmisten tietoja erilaisissa kanavissa niin, että Trump pystyi löytämään ne pelokkaat ihmiset, joihin hänen tyylinsä tehosi. JS: Sinänsä minulla on sama tilanne kuin sinulla, en jaksa kauheasti seurata. Trumpin valinnan jälkeen olin puoli vuotta shokissa, sen jälkeen seurasin Trumpin juttuja viihteenä ja sen jälkeen olen ollut välinpitämättömämpi. JA: Kun oikein härskisti vaan sanoo jotain, niin ihmiset alkavat uskoa siihen. Se on asia, mikä on maailmassa muuttunut. JS: Varsinkin jos sivistystaso on erittäin matala niin kuin puolella amerikkalaisista näyttää olevan. Luulen, että Biden voittaa vaalit, mutta se ei lopu siihen. Veikkaan, ettemme vielä Suomen itsenäisyyspäivänäkään tiedä, kuka on uusi presidentti. Pahimmassa tapauksessa juuri korkein oikeus ratkaisee, joten se on aika tärkeää, kuka siellä tuomarina on. JA: Eihän se vie ylipäätään meidän maailmaamme mitenkään parempaan suuntaan, että haetaan kannatusta muita polkemalla. Voittajasta riippumatta ilmaan jää epämiellyttävä vihan ilmapiiri. Obama vei maailmaa ymmärryksen suuntaan ja yritti tulla vastustajiaan vastaan. Mutta maailma palkitsee tällä hetkellä ihmisiä, jotka eivät hae kompromisseja. KAKSI kertaa ollaan oltu kattomassa tätä ihmettä ja kummallakin kertaa se sai nimiehdotukseksi romukulaari. RISTO MOILANEN Ota yhteyttä ja pyydä tarjous! P. 050-3100 200 tai myynti@ hormistokeskus.fi www.hormistokeskus.fi Hormien kunnostus (massaus, putkitus, sukitus) Savupiippujen korjaustyöt Paloturvalliset, CE-hyväksytyt valmispiiput (teräspiiput ja harkkohormit) myös asennettuna Vedonparantajat ja savuimurit tehostamaan ilmanvaihtoa ja takan vetoa PATSAAT, SUIHKULÄHTEET, LYHDYT AVOINNA TO –SU 1. –4.10. KLO 10–18 ILMAINEN KOTIINKULJETUS p. 045 166 5740 Muulloin sopimuksen mukaan -50% VAIN LOPPUVIIKON www.aamuset.fi
51 A A M U SE T MIELIPIDE Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 KOLUMNI Aamuset 40. vuosikerta. Sitoutumaton Sanomalehtien liitto ry:n jäsen. www.aamuset.? OSOITE Teollisuuskatu 28, 20520 Turku KUSTANTAJA Turun Tietotarjonta Oy/TS-Yhtymä PAINO Salon Lehtitehdas, Salo JAKELU Turku-Palvelu Oy www.turkupalvelu.? ma-pe klo 9-16 02 4808 8935 TOIMITUS Päätoimittaja Lasse Virtanen 040 589 0820 Toimitussihteeri Teemu P. Peltola 02 269 3941 Juttuvinkit: aamuset@aamuset.? MEDIAMYYNTI mediamyynti@aamuset.? Myyntineuvottelijat Susanna Kallio 050 310 8952 Sanna Lujala 050 310 8953 Päivi Pyöli 050 310 8955 Heta Peltonen 050 566 2858 JetSet-tuottaja Timo Salmesmaa 050 310 8956 Myyntijohtaja Susanna Lumikanta 050 465 3640 AD Jaana Mikkonen 050 310 8960 Ilmoitusaineistot ilmoitukset@aamuset.? Sähköpostit etunimi.sukunimi@aamuset.? Tack… …nej tack! TERÄVÄSTI TWITTERISTÄ SU M EA H A KU Naapureiden kesken NAAPURIT. He, jotka tietävät meistä joskus enemmän kuin me itsekään tiedämme itsestämme ja perheestämme. He, joita emme useinkaan ole voineet valita, mutta joiden kanssa voimme solmia parhaimmillaan elämänmittaisia ystävyyssuhteita. Naapurit ovat heitä, joiden edessä olemme haavoittuvia ja paljaita. He näkevät ja kuulevat riitelymme perheenjäsenten kanssa, onnenhetket ja vaivihkaa vaihdetut suudelmat. He kulkevat mukanamme elämän iloissa ja suruissa, joskus hyvin huomaamattominakin. Joskus naapurien tavat voivat kummastuttaa, hämmentää tai jopa raivostuttaa. Miksi ne eivät osaa pitää pihojansa siisteinä, valvovat yökaudet ja pesevät pyykkejäänkin väärään aikaan? Miksi ne roikkuvat aidan takana tuijottamassa, kun meillä on pihajuhlat käynnissä? Millainen naapuri itse haluaisit olla? Tätä kannattaa jokaisen pysähtyä välillä pohtimaan. Valitamme herkästi naapureiden tekemisistä ja olemisesta, mutta välillä on hyvä kääntää katse omaan itseen ja omiin toimintatapoihin. Naapurit kohosivat mielessäni arvoon arvaamattomaan lockdownin aikaan keväällä. Olin äärettömän onnellinen ja helpottunut siitä, että asumme kerrostalossa ja meillä on vielä kaiken lisäksi mukavia ja auttavia naapureita. Kuinka ihanaa olikaan, että muun maailman sulkiessa ovensa ja elämän pelkistyessä ruudun takaa käytäviksi keskusteluiksi, oli sentään naapureita, jotka olivat ympärillä. Naapureiden kanssa saattoi vaihtaa pihalla kuulumisia turvavälit huomioiden. Ei tarvinnut erikseen tuskailla sitä, että ketään ei voinut kutsua kylään, kun naapureita sentään näki ulkona roskia viedessä tai hiekkalaatikon reunalla. Eristysaikaan kerrostaloyhtiömme tuntui omalta turvalliselta saarekkeeltaan maailman myrskyjen keskellä. KEVÄÄLLÄ tuli myös todettua, että arjen turvallisuuden ja hyvinvoinnin kannalta naapureilla on keskeinen merkitys. Organisoimme naapurien kesken kauppa-apuringin yhtiössämme asuville ikäihmisille, riskiryhmäläisille ja karanteenissa olijoille. Hoivasimme naapureiden kanssa vuorotellen toistemme jälkikasvua, jotta töiden tekeminen olisi itse kullakin hieman helpompaa. Naapurit palauttelivat uskollisesti vähän väliä unohtuneita avaimiani ja osoittivat, että välittävät. TIINA PITKÄNEN Peltsi Peltola @PeltolaPeltsi ”Kun siellä (Turussa) on viime aikoina viettänyt paljon aikaa, yksi parhaiten toimiva kaupunki Suomessa kaiken liikenteen osalta. Sieltä kannattaisi mm. Tampereen ja Helsingin käydä ammentamassa oppia.” (29.9.) HELSINGIN kaupunginvaltuusto julisti ilmastohätätilan. Syytä onkin, nykyinen pääkaupunki pyörii pitkälti kivihiilellä ja dumppaa saastaiset aurauslumensakin mereen. Ottakaas mallia hiilineutraalista Turusta! ALKOHOLIYHTIÖT Altia ja Arcus yhdistyvät. Mikäpäs nimeksi? Oliskos AA-kerho mittään? ESTONIAN kyljestä löydettiin iso reikä. Foliohatut löivät heti vettä löylyyn. Salaliittoteoriat sinkoilevat uppoamisen syystä. Asia kiihdyttää ja kiinnostaa, toki niin, mutta kannattanee panna jäitä Jofaan ennen kuin lausuu mitään kovin epäviisasta. KORONAN joukkoaltistukset lisääntyvät vauhdilla. Jortshun sanoin: Ei tää voi olla näin vaikeeta. Huolehditaan hygieniasta hyvin, samoin suojautumisesta sekä riittävistä turvaväleistä. Ei voi olla mahdotonta. Kiinalainen juttu MEITÄ suomalaisia on vuosikymmeniä opastettu suosimaan suomalaista. On ollut jos jonkinlaista sinisristilippukampanjaa. Mitä tekee Suomen Turku? Paljon porua herättäneeseen toriparkkihankkeeseen tuli jälleen yksi kupru. Nimittäin Turku päätti tilata torikannen kivet Kiinasta! Suosi suomalaista heitettiin romukoppaan halvemman hinnan vuoksi hintaeron ollessa ilmeisen pieni. Kas kun ei samalla tilattu kivimiehetkin Kiinasta ja lomautettu kaupungin omia työntekijöitä. Oivaa vihreää ajattelua hiilineutraaliuteen pyrkimisessä, kun kivet rahdataan tänne toiselta puolelta maapalloa. Ostamalla kotimaisia elintarvikkeita tuemme suomalaista maanviljelystä. Ostamalla suomalaisia tuotteita muutenkin tuemme kotimaista teollisuutta. Voitaisiinko esimerkiksi tämän lehden palstoilla julkaista, ketä tai mikä instanssi on tämän järjettömän Suomi-vastaisen Kiina-päätöksen takana, kiitos. Mikäli kyseessä on kilpailulain velvoitus, halvin voittaa, niin lakia on muutettava järkevämmäksi. MATTI ”VIKI” VIKSTRÖM PIENI TYÖMIES Oikaisuja LASTENKIRJAILIJA Sinituuli Viljasen haastatteluun (Aamuset 23.9.) oli päätynyt väärä 3 kovaa -vinjetillä merkitty listaus. Lehteen painetulla listauksella ei ole mitään tekemistä Viljasen kanssa. Myös lehden kannen nostossa oli virheellinen väite. Viljanen ei ole osallistunut Selviytyjät-ohjelmaan. Toimitus pahoittelee virheitä. Sinituuli Viljasen oikea 3 kovaa -listaus on seuraavanlainen. 1. Vanhat suosikit. Muumit ja Peppi toimii aina. 2. Päiväkoti Heippakamu. Luetaan kotona päivittäin. 3. Molli-sarja. Erittäin hellyttävä hahmo. Samassa lehdessä oli virheellinen kuvalähde Jetset-sivulla. Ranskanbulldogien luokkakokousta esittävän otoksen kuvaaja oli Laura Varjo. Ota yhteyttä ja sovi suunnittelu liikkeessämme! SYKSYN ETU! Takuuasennus ja rahti veloituksetta lokakuun aikana tehtyihin tilauksiin.
Keskiviikko 30. syyskuuta 2020 AAMUSET 52 naantalispa.fi UUTTA NAANTALIN KYLPYLÄSSÄ KY L PY L Ä N PAV I L J O N G I SSA Z JAZ BRUNSSI Sunnuntaisin lokakuussa klo 12–16 Hinta 29 €/11 € Pöytävaraukset naantalispa.fi ”Uusien juttujen ilta” Liput 29 € / Show & Dinner 68 € ticketmaster.fi MAJOITUSTARJOUS -25% HUONEEN HINNASTA Varaa heti osoitteessa naantalispa.fi Tarjous voimassa vain 22.10.2020. Varauskoodi PROILTA ISMO LEIKOLA TO 22.10.
1 KAARINA: Katariina • LIETO: Lietori MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka PARAINEN: Reimari RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hirvensalo, Manhattan City, Runosmäki SORRIN LEHTIKAALI SUOMI 120 G (16,58/KG) KOKKIKARTANO LAATIKOT LIHAMAKARONIJA LIHAKAALILAATIKKO, NAKKIPERUNAMUUSI 700 G (8,13/KG) 1 99 PS 1 29 KG ANANAS COSTA RICA KARINIEMEN KANANPOJAN JAUHELIHA 400 G (6,25/KG) Yksittäin 3,59 rs (8,89/kg). TO-LA TUORE PERATTU MUIKKU SUOMI SÄÄVARAUS 5 99 KG 5 00 PÅGEN GIFFLAR KORVAPUUSTI KANELI, VANILJA JA CHOCO CARAMEL 260 G (6,41/KG) Yksittäin 1,99 ps (7,65/kg). 5 69 RS 5 00 PKT 3 PKT HK LIHAISAT KEVYT KINKKUMAKKARA, KINKKUMAKKARA, BALKAN, KEVYT BALKAN JA KRAKOVA 225-250 G (6,66-7,41/KG) 5 00 PKT 2 RS TO-LA K-RUOKAMESTARIN NAUDAN PAREMPI JAUHELIHA 10% 9 95 KG Tavallista parempi ruokakauppa 5 99 KG TO-LA TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI KASVATETTU, SUOMI RAJ. 2 KALAA/TALOUS. ERÄ TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 1.-4.10., ELLEI TOISIN MAINITA. 19 95 KG TO-LA TUORE KUHAFILEE VIRO SÄÄVARAUS ERÄ ERÄ KAUDEN KALA 8 95 RS LOHIFILEE MAUSTAMATON JA JAPANILAINEN GLASEERAUSKASTIKE 400-450 G (19,89-22,38/KG) 3 PS TO-LA K-RUOKAMESTARIN PAREMMAT NAUDAN KEITTOLIHAT 9 95 KG
2 3 Tavallista parempi ruokakauppa KAARINA: Katariina • LIETO: Lietori MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka PARAINEN: Reimari RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hirvensalo, Manhattan City, Runosmäki Serla Hellä 16 rl 5 99 Serla talouspaperi valkoinen kokoarkki 8 rl 3 99 LokakUun TarjoUs Kampanja-aika: 1.10. – 28.10.2020 Serla Silkinpehmeä nenäliina 100 kpl 3 00 2 pkt Valkosuklaa cappuccino – täyteläinen valkosuklaan maku Cinnamon Bun – korvapuustin makuinen latte Kuohkea latte, jossa hasselpähkinän maku 2 49 pkt Herkulliset Nescafén ERIKOISPIKAKAHVIT ovat myynnissä loppuvuoden! TALVEN PIMENEVISSÄ ILLOISSA MAISTUVAT HERKULLISET, KUOHKEAT MAKULATTET. OLVI RYE MILD NEIPA 2,5% 0,5 l tlk (3,68/l) Sis. pantin 0,15 1 99 TLK OLVI HI-HOP IPA 2,5% 0,5 l tlk (3,68/l) Sis. pantin 0,15 1 99 TLK A. LE COQ LONKERO 0,0% 0,33 l tlk (4,36/l) Sis. pantin 0,15 1 59 TLK KANES VIRVOITUSJUOMAT 0,5 l pl (3,70/l) Sis. pantin 0,20 2 05 PL koska makua ei saa tästä paremmaksi. UUDISTIMME PAKKAUKSET, Runsaan marjaisa MAKUPALA Puutarhan marjat 160 g (4,69/kg) 1 50 2 prk Dr. Oetker Rustica pizzat 540-640 g (6,23-7,39/kg) 3 99 kpl Voimassa 1.-11.10. Voimassa 1.-11.10.
2 3 Tavallista parempi ruokakauppa KAARINA: Katariina • LIETO: Lietori MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka PARAINEN: Reimari RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hirvensalo, Manhattan City, Runosmäki Serla Hellä 16 rl 5 99 Serla talouspaperi valkoinen kokoarkki 8 rl 3 99 LokakUun TarjoUs Kampanja-aika: 1.10. – 28.10.2020 Serla Silkinpehmeä nenäliina 100 kpl 3 00 2 pkt Valkosuklaa cappuccino – täyteläinen valkosuklaan maku Cinnamon Bun – korvapuustin makuinen latte Kuohkea latte, jossa hasselpähkinän maku 2 49 pkt Herkulliset Nescafén ERIKOISPIKAKAHVIT ovat myynnissä loppuvuoden! TALVEN PIMENEVISSÄ ILLOISSA MAISTUVAT HERKULLISET, KUOHKEAT MAKULATTET. OLVI RYE MILD NEIPA 2,5% 0,5 l tlk (3,68/l) Sis. pantin 0,15 1 99 TLK OLVI HI-HOP IPA 2,5% 0,5 l tlk (3,68/l) Sis. pantin 0,15 1 99 TLK A. LE COQ LONKERO 0,0% 0,33 l tlk (4,36/l) Sis. pantin 0,15 1 59 TLK KANES VIRVOITUSJUOMAT 0,5 l pl (3,70/l) Sis. pantin 0,20 2 05 PL koska makua ei saa tästä paremmaksi. UUDISTIMME PAKKAUKSET, Runsaan marjaisa MAKUPALA Puutarhan marjat 160 g (4,69/kg) 1 50 2 prk Dr. Oetker Rustica pizzat 540-640 g (6,23-7,39/kg) 3 99 kpl Voimassa 1.-11.10. Voimassa 1.-11.10.
4 Kauppakohtaiset aukioloajat löydät k-supermarket.fi tai K-Ruoka-sovelluksesta Hinnat voimassa seuraavissa K-Supermarketeissa: KAARINA: Katariina • LIETO: Lietori • MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka • PARAINEN: Reimari RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hirvensalo, Manhattan City, Runosmäki K-Supermarket ksupermarketketju Facebook “f” Logo CMYK / .ai Facebook “f” Logo CMYK / .ai Ruoka.? PLUSSA_PARTNERITUNNUS_CMYK.pdf 1 14.2.2019 12.36 KORPELA SISKONMAKKARAT 400 G (7,38/KG) REFORMI AKTIV LECITHIN 250 G (35,60/KG) 8 90 PS LÖFBERGS LILA KAHVIT 400 G PAVUT JA 500 G SUODATINKAHVIT, EI FAIR (6,66-8,33/KG) SEMPER KAURAVÄLIPALA 2X 130 G (5,73/KG) 8 KK MANGO&KOOKOS JA OMENA&KARDEMUMMA 2 95 RS ARLA BCAA PROTEIINIPIRTELÖT 250 ML (6,76/L) INGMAN MAUSTETUT KERMAJÄÄTELÖT 1 L ATRIA YHDEN PANNUN KANAT 500 G (11,58/KG) HK SINISET LENKIT 300-580 G (3,43-6,63/KG) 1 69 1.1 99 PKT LAITILAN KANATARHAN VIRIKEKANANMUNA 1440 G (2,35/KG) 3 39 RS 5 79 RS PL Ei laktoosittomat, smoothie, Muumi eikä Hupsis. Raj. 3 pkt /talous. Ilman korttia 2,59 pkt. -61% PLUSSA-KORTILLA 1 49 PKT 10.3 PKT