Keskiviikko 5. heinäkuuta 2017 | Nro 51 | www.aamuset.fi | m.aamuset.fi | TS-Yhtymä Toriparkkihanke aiheuttaa epävarmuutta torikauppiaissa. Asiat s.2-3 Aamuset KAUPUNKIMEDIA Vuoden libristi Mikael Nyroos lukee paljon. Sellaista, joka avartaa ja sivistää, mutta ei vaadi ponnisteluja. Kaupunki s. 6 Koko elämä kirjoissa Vesimeloni on perinteinen kesäherkku, mutta siitä voi tehdä hitusen tuhdimpaa salaatin muodossa. Maku&nautinto s. 12 Melonia salaatissa Lidl on hankkinut Lausteelta tontin myymälälleen, mutta kaavoitusbyrokratia on hidastanut työn aloittamista. Työ&talous s. 14 Lausteelle oma Lidl Myös toimen -piteet KULTAVIRTA: TURKU: Skanssi, p. 044-740 3378, ark 10-21, la 9-19, su 11-18 • Ostamme kultaa RAISIO: Mylly, p. 044-740 3377, ark 10-21, la 9-19, su 11-18, verkkokauppa www.timanttiset.? KESÄTarjous ei koske hyväntekeväisyys, tilaustai Polar -tuotteita ALE KIIHTYY! osa jopa -50 % -50 % -20 % kaikki • louhinta • saarien jätesäiliöiden imutyhjennykset • laituriym. rakennustyöt • tarvikkeiden ja koneiden kuljetukset 0400-125 228 v es i stöku l jetuks ii n T:mi Pekka Ahonen RANNIKON RAKENNUS JA KULJETUS
2 A A M U SE T ASIAT Keskiviikko 5. heinäkuuta 2017 Pitäisikö poliisin valvoa nykyistä laajemmin humalassa pyöräilyä? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Kauppa torilla käy, uudet paikat jäissä toriparkin takia Toriparkkihanke aiheuttaa epävarmuutta kauppiaissa VILLE MÄKILÄ TURUN kauppatori on edelleen yksi Suomen vilkkaimmista toreista. Kaupankäynti torilla on kuitenkin ollut laskussa jo useamman vuosikymmenen peräkkäin ja torivalvoja Teemu Rissasen mukaan automarketit ovat varmasti vieneet myyntiä torikauppiailta. Rissasen mukaan torikauppiaiden määrä on vähentynyt myös siksi, että torikauppiaiden ikääntyessä heidän työlleen on nykyään hankalaa löytää jatkajaa. Kesäkuukaudet ovat torikaupalle selkeästi sesonkiaikaa. Rissasen mukaan joulukuutakin voidaan pitää jonkinlaisena pikkusesonkina johtuen joulumyynnistä. Kauppatorilla onkin vuosittain joulutori alkaen marraskuun lopusta päättyen yleensä joulun aatonaattoon. KAUPPATORILLE on muodostunut myös oma vakituinen asiakaskuntansa. Torilla ostoksia tekevät ovat Rissasen mukaan usein aikuista ja varttuneempaa väkeä, jotka ovat tottuneet ostamaan esimerkiksi vihannekset tuoreena torilta. Etenkin varttuneimmilla ihmisillä on usein tapana ostaa tietyt tuotteet aina samalta torikauppiaalta. Asiakkaat saattavat hakea torikaupasta myös kiireettömyyttä, jota ei automarketeissa ole yhtä helposti saatavilla. – Vanhemmalle, monesti yksinäiselle, asiakkaalle torikaupassa tapahtuva kiireetön asiakas-kauppiaskontakti saattaa olla kaikki kaikessa ja ehkäpä päivän kohokohta. Sen vuoksi ostosten määrä saatetaan pitää minimissä, jotta seuraavana päivänä voisi tulla uudestaan ostoksille, Rissanen kertoo. Epävarmuus on vaikuttanut torimyyntiin jo useamman vuosikymmenen ajan. Epävarmuutta aiheuttaa varsinkin toriparkkihanke ja siihen liittyvät arkeologiset kaivaukset. Rissasen mukaan kauppatorin vakituisten paikkojen täyttöaste on hyvä. Kalaja tekstiililinjoissa on tällä hetkellä eniten tilaa. Toisaalta vakituisia paikkoja ei ainakaan toistaiseksi torille myydä, johtuen lähestyvästä toriparkin rakentamisesta ja sitä edeltävistä arkeologisista kaivauksista. – Meillä on pakko olla hieman varatilaa, jos joudutaan esimerkiksi kaivausten tieltä siirtämään jo olemassa olevia vakituisia kauppiaita. Näitä vapaita toripaikkoja ennen kaivauksia täytetäänkin päivittäin tilapäisillä kauppiailla ja kirpputorikauppiailla, Rissanen kertoo. ASIAKASMÄÄRIÄ on Rissasen mukaan mahdotonta arvioida, sillä niitä ei seurata. Tilastointi olisi mahdotonta myös sen vuoksi, että kauppatori on kauppapaikan lisäksi joukkoliikenteen keskittymä ja läpikulkupaikka. Kauppatorin myyntimääristä ei myöskään ole saatavilla koottuja tietoja, sillä yksittäisten kauppiaiden myyntituloja ei tilastoida. Suurtapahtumat kulta-aikaa Turun hotelleille VILLE MÄKILÄ KESÄ on Turun hotelleille sesonkiaikaa, jolloin vapaa-ajan matkustus on suurimmillaan. Etenkin Ruisrock ja Tall Ship Races ovat tänä kesänä myyneet monen hotellin täyteen. Turun hotellien näkymät vaikuttavat lupaavilta ja hotellien käyttöasteet ovat nousussa. Myös Turun telakan saamat tilaukset ovat näkyneet hotellien asiakasmäärien nousuna. Suurten tapahtumien aikaan hotellihuoneet varataan loppuun jo hyvissä ajoin. Vapaita hotellihuoneita kuitenkin saattaa löytyä, sillä matkustajat tekevät peruutuksia viime hetkelläkin. Kysynnän kasvaessa hotellihuoneiden hinnat nousevat. Heinäkuussa Turun hotellien käyttöasteet ovat korkeimmillaan. Turun Scandic-ketjun hotellien Scandic Julia & Scandic Plazan hotellipäällikkö Janne Meloksen mukaan Ruisrock-viikonlopulle alkaa tulla huonevarauksia jo edellisen vuoden kesällä. Heinäkuun viikonloput on Scandicin hotelleissa Turussa jo käytännössä loppuunmyytyjä eikä enää ole vapaana kuin yksittäisiä huoneita arkipäiviltä. Pientä heilahtelua varauksissa tapahtuu peruutusten vuoksi. ELOKUUN puolivälin jälkeen on hiljaisempi kausi vapaa-ajan matkustuksen vähentyessä, joka kuitenkin korjaantuu nopeasti sillä, että liikematkustus alkaa syksyllä. Kesäisin liikematkustus on vähäisintä. Myös Radisson Blu Marina Palace Hotellissa kaupungin tapahtumat täyttävät hotellihuoneet hyvissä ajoin. Hotellin johtaja Sanna-Liisa Byskatan mukaan tapahtuman lähestyessä kuitenkin sattuu vielä muutoksia ja asiakkailla on oikeus peruuttaa huonevarauksensa tulopäivän iltakuuteen asti. Asiakkaiden kannattaa kysellä viime hetkeen saakka vapautuneista huoneista. Kesä on myös Marina-hotellille sesonkiaikaa. Cumulus City Turun hotellinjohtaja Hanna Kokin mukaan hotellilla on useita sesonkikausia ja Cumulus on loppuunmyyty muinakin ajankohtina kuin vain kesällä. Kesällä sesonki on vapaa-ajan matkustamisessa ja talvisin liikematkustus täyttää hotellit. Myös heinäkuu on Cumuluksella loppuunmyyty tapahtumaviikonloppuina. Heinäkuussa asiakasmääriä eniten kasvattaviksi tapahtumiksi Kokki nostaa etenkin Ruisrockin, Tall Ship Racesin ja DBTL:n. Peuralupia ennätysmäärä SUOMEN riistakeskuksen VarsinaisSuomen toimialueelle on myönnetty syksyn metsästyskaudelle pyyntilupia 10 335 valkohäntäpeuralle ja 1 726 hirvelle. Valkohäntäpeuralla lupamäärä kasvoi noin 15 prosenttia ja hirvellä kuutisen prosenttia. Lupamäärien perusteella syksyn metsästyksessä tullaan kaatamaan ennätysmäärä hirvieläimiä VarsinaisSuomen alueella. Luonnonvarakeskuksen arvion mukaan valkohäntäpeurakanta on Suomessa voimakkaassa kasvussa. Koko maan kanta-arvio oli 80000 eläintä. Valkohäntäpeura on Varsinais-Suomen tärkein riistaeläin. Kannan kasvun ja sen aiheuttamien vahinkojen lisääntymisen johdosta metsästäjät hakivat syksylle 2017 ennätysmäärän pyyntilupia. Merimetsot kalastajien huolena POHJOISMAIDEN urheilukalastusjärjestöt vaativat yhteistä strategiaa merimetsokannan säätelemiseksi. Merimetsojen määrän arvioidaan tällä hetkellä olevan Euroopan laajuisesti suurimmillaan 150 vuoteen. Niiden nopea leviäminen ja kannan kasvu ovat aiheuttaneet huolta ympäri Eurooppaa. Järjestöt painottavat, että merimetso ei saa muodostaa uhkaa uhanalaisille tai harvinaisille kalalajeille. Pintavedet yhä viileitä JÄRVIVESIEN lämpötilat ovat tällä hetkellä lähellä 20 astetta ja ajankohdan keskiarvoja, mutta enimmäkseen vedet ovat selvästi tavallista viileämpiä. – Valtaosassa maata uimarit saavat tyytyä 14-18 asteen lämpötiloihin, kertoo Suomen ympäristökeskuksen hydrologi Heidi Sjöblom. Vesien lämpötilojen ei myöskään ennusteta nousevan ainakaan lähipäivinä. Mopoilija puhalsi 2,6 promillea ILMAN asianmukaista kypärää moposkootterilla liikkunut henkilö herätti poliisipartion epäilyt Vistantiellä Paimiossa maanantaina 3. heinäkuuta aamupäivällä kello 11.25. Poliisi pysäytti ja puhallutti kuljettajan, jonka henkäys pysäytti alkometrin vasta 2,6 promillen lukemiin. Kuljettajan epäillään syyllistyneen törkeään rattijuopumukseen ja liikennerikkomukseen. Suuret purjelaivat kiinnostivat kansaa vuonna 2011. Lennart Holmberg Vaasantie 22, 62375 Ylihärmä Puh. (06) 483 1600 | www.harmankylpyla.fi Golfloma 70 €/vrk/hlö €/ Kysy lisää! Majoitus 1-2 aikuista + 1-2 lasta (alle 15 v.), aamiainen, kylpylän ja kuntosalin käyttö sekä naperoille kivaa puuhaa Nippe-Norsun Vekaraviidakossa. 26.6.-6.8. saatavana myös Pizzabuffetin (2 aik. + 2 lasta) kanssa alk. 199 €/vrk. Huvimatka Härmään alk. 165 € /vrk/perhe Huvipuis to PowerPa rk aivan naapuris sa! Majoitus 2 hengen huoneessa, aamiainen, Suomi 100 -à la carte illallinen, kylpylän ja kuntosalin käyttö sekä sisäänpääsy ravintolan tansseihin. Suomi 100 -paketti 100 € /vrk/hlö Alle tunnin ajomatkan päässä Tuurin Kyläkauppa, Duudsonit Activity Park ja Ähtäri Zoo.
3 Keskiviikko 5. heinäkuuta 2017 AAMUSET PÄÄKIRJOITUS Kauppatori on monelle yhä ensisijainen paikka tuoretuotteiden ostamiselle. Jane Iltanen Loisteliaita leffapukuja Kultatalossa HANSAKORTTELIN Kultatalon toiseen kerrokseen on rakentunut 1600-luvun kuninkaallista hohtoa henkivä näyteikkuna. Esillä on Mika Kaurismäen historiallisen suurelokuvan The Girl King (2015) pukuja. Elokuvapuvustusta on nähtävillä myös Logomossa esillä olevissa Behind the Scenes -näyttelyissä. Kaurismäen elokuvaa varten valmistettiin Turun Puvustamossa satoja 1600-luvun tyylisiä pukuja ja asusteita. Miksi ovet ei aukene heille? RIEMUNKILJAHDUKSIA on kuultu viime päivinä kymmenissätuhansissa kodeissa, kun jokavuotinen korkeakoulujen valintakoeruljanssi on maalissa. Yliopistoihin ja ammattikorkeakouluihin valittiin vajaat 47 000 uutta opiskelijaa. Ilon kääntöpuolena ovat ne hieman yli 100 000 pänttääjää, jotka jäivät vaille haluamaansa opiskelupaikkaa. Toki monella heistä on jonkin toisen alan opiskelupaikka, mutta valistuneesti voidaan arvata kymmenientuhansien jääneen tyhjän päälle – jälleen vuodeksi. Korkeakoulujen on viime vuodesta lähtien tullut varata osa aloituspaikoista heille, joilla ei vielä ole korkeakoulupaikkaa. Tänä vuonna näitä ”ensikertalaisia” oli uusista ammattikorkeakoululaisista peräti 86 prosenttia ja yliopistoon päässeistä 80 prosenttia. Kun etulyöntiasema on tilastojen valossa näin selvä, ei vanhempien kannata kauheasti ihmetellä, jos haaveilemaansa opiskelupaikkaa vaille jäänyt nuori ei ota vastaan mitään muutakaan saman tason opiskelupaikkaa; se kun vie ensikertalaisen statuksen ja syö opintorahaakin, mikäli sitä alkaa nostaa. KORKEAKOULUJEN pääsykokeeseen painottuva valintajärjestelmämme on täysin järjetön ja hakee maailmassa vertaistaan. Se turhauttaa niin pänttääjiä kuin yliopistojen ahtaalle ajettua henkilökuntaakin, joka korjaa valintakokeita muun työn ohella suurin piirtein kahvirahoilla. Tuskinpa ainakaan huonompaa opiskelija-ainesta saataisiin, mikäli opiskelijavalinnassa painotettaisiin ylioppilastodistusta nykyistä reilusti enemmän. Nousisi ylioppilastutkinnonkin merkitys entisenlaisekseen, etenkin kun pelkällä valkolakilla ei tuppaa nykyään töitä saamaan. Eikä kirjoituksissa epäonnistuminenkaan tuhoaisi tulevaisuutta, koska ylioppilaskokeita voi uusia useammankin kerran. LUULISI olevan koko kansakunnan etu, että mahdollisimman monelle tuoreelle ylioppilaalle saataisiin mahdollisimman nopeasti hänen kykyjään ja mieltymyksiään parhaiten vastaava opiskelupaikka. Kaikkien haaveet eivät tietenkään aina toteudu. TEEMU P. PELTOLA Kotihoitopalvelu Toive Toiveesi ja hyvinvointisi mukaan Teppo Frantti P. 040 910 4999 HOITOPALVELUITA toiveesi ja hyvinvointisi mukaan. Lähtökohtana yksilöllisyys, ystävällisyys, kiireettömyys ja laadullisuus kaikille kotona asumiseen tukea tarvitseville. Tutustu palveluihimme kotisivuillamme osoitteessa: Hyvättyläntie 10 A LIETO www.kotihoitopalvelutoive.? AVOINNA: Ma-To 8-20 Pe 9-18 (25.8. asti) La 9-18 Su suljettu heinäkuun ajan! Kauppiaskatu 10, Puh. 02 275 0400 Fax (02) 275 0430 www.linnanapteekki.fi KÄRSITKÖ PÄÄNAHAN ONGELMISTA? TULE TARKASTUTTAMAAN HIUSPOHJASI MIKROKAMERALLA! Tällä kupongilla Kuponki voimassa 31.7. asti. HIUSTEN PESU JA LEIKKAUS 30 € Varaathan aikasi! Yliopistonkatu 36 B Puh. 02 233 05 519 Ark. 9–17 la 9-14 Kesälauanta ait suljettu KAUNIIT KIHARAT HELLÄVARAISESTI ERIKOISPERMISVALIKOIMAMME Ovatko hiuksesi kuivat, hennot, värjätyt tai huonokuntoiset? Onko päänahkasi herkkä? Ihoja hiusystävällinen permis, joka ei sisällä ammoniakkia eikä tioglykaattia. Tällä kupongilla kaupan päälle SENSITIVE PERMANENTIN ottajalle hiuslakka (500 ml), arvo 20,. Tarjous voim. tällä kup. 31.7.2017 asti. Tällä kupongilla TIISTAISIN TUTKIMUS ON ILMAINEN (arvo 20€) VARAATHAN AIKASI! Ruooostevauriot, peltityöt, entisöinnit ym. asennukkkset Autopaja Jali Silván www.autopajasilvan.? Mynämäki Puh. 0400 738 061 Pitop alveluajuhlaanjaarkeen! www.kulhuanpaakari.? ervetuloa! pp. 005500 44001111 882222 Vanhainkodintie 12, UUsikartano, PÖYtYÄ Te p. 040 1244 302 aidanojan K Kartano K SUNNUNTAINA 9.7. juhlava lounas HUOM! klo 13.00-16.00 hinta 22 / 12,50 €. LAUANTAINA 22.7. monipuolisempi lounas klo 12.00-15.00 hinta 15 / 10 €. Ruoat, leivonnaiset, pitopalvelu paakarilta ja juhlatilat kartanolta! Myös muutaman päivän toimitusajalla. rv S H Ö Ä • Hotelli • Ryhmämajoitus • Kokous-, juhlaja saunatilat IKÄIHMISTEN PÄIVÄTOIMINTAA HANNUNNIITUSSA ARKISIN klo 09 –15 Päivätoiminnan 15 euron hintaan sis. aamupala, lounas ja päiväkahvi. Mukavaa yhdessäoloa ja seuraa! Päivän ohjelmassa mm. jumppaa, askartelua, visailuja, ulkoilua ja yhteislaulua. Lepoa varten on vuoteet. OLEMME AUKI KOKO KESÄN! Omaishoitokeskus, Vanha Hämeentie 105, 20540 Turku puh. 040 681 4965 | www.omaishoitokeskus.? P u i KIERTÄVÄ TUULILASINASENTAJA Autosähkötyöt mm. LED-valoasennukset kaikkiin ajoneuvoihin Maksamme 50% omavastuustasi! klasipojat.? 0440 121 220
Keskiviikko 5. heinäkuuta 2017 AAMUSET 4 TURKU p. 02-2339 661 Humalistonkatu 5 Viilarinkatu 1 p. 02-4692 810 Hämeentie 20 p. 02-2377 667 Muntionkatu 17 p. 02-4693 480 Neste Mustionkatu 2 p. 02-2363 213 RAISIO Raisiontori 5 p. 02-438 6454 Bauhaus Kuloistentie 1 p. 020-771 6384 Uudenmaankatu 19 p. 02-2515 660 PAIMIO Teboil Sauvontie 9 p. 02-475 3200 PAREMPAA PIZZAA SAA HAKEA Kotzonet ja muut herkut myös verkkokaupasta KOTIPIZZA.FI KOTZONET 90 8 KPL 8 ALK. KOTIPIZZAN TAPA SYÖDÄ SALAATTIA. tytyrielamyskaivos .? #tytyri #elamyskaivos TYTYRIN ELÄMYSKAIVOK SEN YLEISÖKIERROKSET KESÄLLÄ 2017 1.6. 22.6.2017 ti su klo 12, 13.30 ja 15. *juhannusaaton ja -päivän suljettu 25.6. 13.8.2017 ti su klo 11, 12.30, 14 ja 15.30 14.8. 31.8.2017 ti -su klo 12, 13.30 ja 15. Yhteystiedot: Kuilukatu 42, 08100 Lohja 044 369 1309 tourist@lohja.?
5 Keskiviikko 5. heinäkuuta 2017 AAMUSET a a 5,00 / 250g i lk (20,00/kg) 9,00 / 500g i lk (18,00/kg) 83,/ 5kg perattu (16,60/kg) 79,/ 5kg I LK (15,80/kg) 76,/ 5kg pieni perattu (15,20/kg) 65,/ 5kg sosemarja (13,00/kg) 50,/ 5kg mehumarja (10,00/kg) LUOmumansikkaa keskylän tilalta avomaan mansikkakausi alkaa tilallamme n. 7.7.2017. Varaa mansikkasi hyvissä ajoin ennakkoon, toimitamme varausjärjestyksessä. Toimitus Turun alueella kotiovelle alk 10,tai tilalta noudettuna. Mansikkatilaukset: 040 588 8185 / mansikkakoskinen@gmail.com
6 A A M U SE T KAUPUNKI Keskiviikko 5. heinäkuuta 2017 KOTIKYLÄN KASVOT Lähetä kuva sähköpostilla osoitteeseen aamuset@aamuset.fi. Lähettäjä vastaa kuvan oikeuksista. Palkitsemme julkaistun kuvan K-ryhmän lahjakortilla. Ilmoita viestissä katuosoitteesi. Lahjakortti postitetaan julkaisua seuraavan kuukauden aikana. Mikä on mielestäsi parasta lukemista sateisena kesäpäivänä? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. No ni, lakritsikastikkeet petti. KADUN TYYLI OLETKO SINÄ tai onko ystäväsi pettämätön tyylitaituri? Tee ilmianto verkkosivuillamme www.aamuset.fi tai lähetä tekstiviesti numeroon 16183. Kirjoita viestin alkuun TS AAMUSET, sen jälkeen viestisi ja nimesi. Viestin hinta on 16 senttiä/160 merkkiä. MENNEEN JÄLKIÄ Morsiuspuku vuodelta 1870 NOORA JOKINEN KESÄHÄÄSESONGIN ollessa kuumimmillaan juhannuksen jälkeen on hyvä tutustua myös vanhoihin hääperinteisiin. Morsiuspuku edustaa 1800-luvun tyyliä ja yllätyksenä monelle voi tulla, että hääpuku on maaseudulla ja tavallisen kansan parissa ollut ennen musta. Musta väri voidaan selittää käytännön syillä, sillä kankaat olivat kalliita eikä tavallisilla tallaajilla ollut varaa useaan juhlapukuun. Morsiuspuku ei juuri eronnut tavallisesta muodikkaasta juhlapuvusta. Kun morsiamelle hankittiin häihin uusi puku, se pysyi hänen parhaana pukunaan niin kauan kuin se mahtui hänen ylleen, ja siirtyi sitten ehkä tyttärelle perinnöksi. Puvun lisänä käytetyt kruunu, seppele ja morsiuskorut tekivät siitä hääpuvun. Puku on kaksiosainen ja se on tehty mustasta taftisilkistä. Puvun yläosa on vartalon myötäinen ja takaosa on voimakkaasti korostettu. Puku kiinnitetään edestä kuudella mustalla sametilla päällystetyllä napilla. Kaula-aukko on pieni ja pyöreä ja se on reunustettu rypytetyllä mustalla silkkipitsillä. Kuvan morsiuspuvun ovat lahjoittaneet museokeskuksen kokoelmiin turkulaiset sisarukset Olga ja Naema Lemberg. Morsiuspuku on kuulunut heidän tädilleen Gustava Granrothille Angelniemen pitäjästä. Puku ei siis itse ole turkulainen, mutta lahjoittajasisarukset ovat päässeet osaksi Turun historiankirjoja. Lembergin sisarukset ovat tulleet Turussa tunnetuiksi opettajina ja tyttölyseon johtajattarina. Morsiuspuku on esillä Turun linnan pohjoisessa näyttelyhallissa. TUULA ISTALA TURKULAINEN Mikael Nyroos on valittu vuoden libristiksi, joka on kirjakauppa-alan ammatillisen erikoistutkinnon suorittaneelle vuosittain myönnettävä huomionosoitus. Nyroos on tehnyt työuraa Kansallisessa kirjakaupassa jo vuodesta 1990. Tätä ennen hän ehti olla viitisen vuotta Yliopistokirjakaupassa. Nyroos opiskeli Turun yliopistossa Suomen historiaa, arkeologiaa, kansatiedettä ja museologiaa. Luvalla sanoen hän on kunnon humanisti, aikana, jolloin tekoäly, robotit ja algoritmit ovat tekemässä ihmisen olemassaolon tarpeettomaksi. Maisterin paperit jäivät hankkimatta, koska työelämä imaisi miehen kesken opintojen. Nyroos kertoo tekevänsä työtä laaja-alaisesti, mutta kun jokin erityisalue on mainittava, kartat ovat hänen osaamistaan, ja jonkinlainen intohimo harrastuksena. – Kirja tai lukeminen ei ole kuollut, kirjoja julkaistaan entistä enemmän, Nyroos tietää. Hän ei ole pessimisti, joka suree nuorten sukupolvien lukutaidottomuutta. Päin vastoin. Netti ei riitä kaikkeen ja kaikille, kirjat ovat vastapaino. Hän pitää Suomea vielä hyvänä yleissivistyksen maana. Trendit tulevat ja menevät, karppaaminen on vaihtunut kasvisruokainnostukseen, Konmari ja mindfulness ovat uusimpia teemoja. Vuoden librististä ei oikeastaan pitänyt tulla kirjakauppa-alan ammattilaista. Opintojen alkuvaiheessa ajatuksissa siinsi museoala. Nyroos lukee monipuolisesti historiaa, mutta myös kaunokirjallisuutta. Kaikki käy, kunhan teos aktivoi mielikuvitusta, sitä voi lukea ponnistelematta ja siitä voi löytää uusia asioita ja näkökulmia. VUODEN libristin valintaraati korosti muun muassa Nyroosin erinomaista osaamista ja hienoa asiakaspalvelua, ammattilaista, joka löytää asiakkaan pienestä vinkistä mieluisan kirjan. Raati arvosti myös palkitun asiantuntevuutta ja asiakaspalvelutaitoja. Puolipakolliseen kysymykseen omasta mieluisasta kirjailijasta hän nimeää norjalaisen Klaus Ove Knausgårdin. Nyroos lukee paperille painettuja kirjoja. Niihin saa aivan erilaisen kosketuksen kuin sähköisiin kirjoihin. Jotakin on poistunut kokonaan. Tietosanakirjojen sarjat ovat mennyttä maailmaa. Tieto hankitaan nyt muualta ja päivitettynä. Kirjapainoteollisuudessa tekniikka on edistynyt. Tarvittaessa uusia painoksia on helppo ottaa. Neljän aikuisen lapsen isä ei koskaan erityisesti kasvattanut lapsiaan kirjallisuuden maailmaan. Lukeminen liittyi perheen elämään luontojaan. Nyroos on kutsumusalallaan. Ovesta voi marssia kauppaan asiakas, joka etsii tai kysyy mitä tahansa ennalta arvaamatonta ja Nyroos pitää työn tästä puolesta. Vuoden libristi lukee ponnistelematta Mikael Nyroos luottaa kirjojen vetovoimaan Vuoden libristi Mikael Nyroos arvostaa huomionsosoitusta ja kertoo saaneensa siitä lisää virtaa ja tsemppiä. Tuula Istala Kameleonttina valtavirrassa – TYYLINI on oikeastaan omasta mielestäni aika tavallinen. Se vaihtelee paljon, mutta en rakenna sitä minkään tietyn tyylin mukaan, sanoo Amanda Tamssi, 20. Shoppailussa Tamssi suosii myymälöissä käymistä sen helppouden ja viehätyksen vuoksi. – Tykkään käydä kaupoissa paikan paikan päällä. H&M, Zara, Gina Tricot ja Vero Moda ovat hyväksi todettuja paikkoja vaatteiden ostoon. Jotkin klassikot pysyvät muodissa ympäri vuoden. Tamssin tapauksessa ne ovat farkut. – Vaikka onkin kesä, niin olen silti enemmän farkkukuin mekkohenkinen. Mekkoja kyllä vaatekaapista löytyy, mutta en jostain syystä niitä vain käytä, Tamssi nauraa. – Toisaalta mekko saattaisi kyllä olla sopivan kevyt ja hyvä valinta kesän festivaaleja ajatellen. Turku kuohuaa alkoholittomana WANHA Turku Kauppa Turun Kauppahallissa on teettänyt alkoholittoman Turku -aiheisen kuohujuoman, jonka makuna on kuusenkerkkä. Juoma valmistetaan pienessä mehustamossa. Etiketin aiheena on Turun vanha vaakuna, joka pohjautuu George Granfeltin vuonna 1892 julkaisemaan artikkeliin maamme kaupunkien vaakunoista. Tyyliltään kuohuviiniä vastaavaa juomaa myydään Wanha Turku Kaupassa ja Föri -puodissa. Tuula Paananen TÄYSOSUMA Amanda Tamssi, Tuureporinkatu. Jere Sanaksenaho
7 Keskiviikko 5. heinäkuuta 2017 AAMUSET Kauppiaskatu 10 20100 Turku PA LV E LE M M E K E S Ä LL Ä ma pe 9.30–17.30 la suljettu puhelin 02 232 7345 optinäkö.? -40% KAIKKI KEHYKSET KESÄALE!
8 A A M U SE T URHEILU Keskiviikko 5. heinäkuuta 2017 Kenen urheilijan saavutukset ansaitsisivat päästä paremmin esiin? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. PUUKKOKATSOMO ILKKA LAPPI KOLMATTA vuottaan TPS:ssa pelaava Oskari Jakonen on 20 vuoden iästään huolimatta jo Palloseuran vakiokasvoja. Pelivuosien karttuessa ikäkausimaajoukkueissakin nähdyltä ”Jakolta” odotetaan entistä enemmän onnistumisia. Eikä niitä vähiten odota Jakonen itse. Lopullinen läpimurto Ykkösen eliittiin antaa odottaa vielä itseään. Jakonen tietää, ettei oikoteitä ole. – Treeneissä pitää joka päivä tehdä asioita vähän paremmin ja pitää luottaa siihen, että pystyy tekemään sen läpimurron. Läpimurto vaatii myös sitä, että alkaa laittaa maalipaikoissa palloja sisään, sanoo yhden maalin tällä kaudella tehnyt Jakonen. Myös SalPaa ja tanskalaista FC Midtjyllandia urallaan edustanut Jakonen siirtyi TPS:aan kaudeksi 2015. Hän on nähnyt TPS:n viimeisimmän taipaleen Ykkösessä alusta lähtien. – Parissa vuodessa on tapahtunut paljon. Olen mielestäni mennyt henkilökohtaisesti eteenpäin, mutta myös joukkue on tehnyt asioita vähän paremmin koko ajan. Kaikki on menossa tällä hetkellä hyvään suuntaan. VAIKKA TPS porhaltaa tällä hetkellä yhdeksän ottelun tappiottomassa putkessa, alkukausi oli jälleen vaikea. Jakonen osui maaliin heti kauden ensimmäisessä ottelussa KPV:ta vastaan, mutta joukkue hävisi kauden ensimmäisen ja toisen ottelunsa. Myös parina viime vuonna TPS:n alkukaudet ovat olleet nihkeitä. – Tämä kausi oli mielestäni alkukaudenkin osalta parempi kuin viime kausi. Vaikka hävittiin kauden alussa kaksi peliä, minusta oltiin pelillisesti parempia niissäkin. Ei vaan tehty paikoista maaleja ja päästettiin pari tyhmää maalia. Aika hyvin ollaan oltu pelillisesti tasapainossa koko alkukausi, Jakonen arvioi, kun takana on reilu kolmannes kaudesta. Kauden edetessä etukäteen koviksi povatut ovat nousseet Ykkösen kärkipäähän. Myös yllätyksiä Ykkösessä on tällä kaudella nähty. – OPS oli pitkään kärkikahinoissa, mikä ainakin itseni yllätti. Keskinäisessä pelissämme odotin heiltä vähän enemmän ja sitten he ovatkin vähitellen tippuneet keskikastiin. Itseäni yllättää myös se, että GrIFK on niin pohjalla. Heillä on hyviä entisiä nuorten maajoukkuepelaajia, Jakonen pohtii. OSALTAAN TPS:n alkukautta ovat hankaloittaneet useat loukkaantumiset Useaan otteluun TPS on saanut raavittua vaihtopenkille vain hyvin junioripitoiset vaihtoehdot. Esimerkiksi Jakoselle loukkaantumiset ovat tarkoittaneet enemmän peliaikaa, mutta automaattinen paikka avauksessa ei ole välttämättä pelkästään positiivinen asia. – Kun pelaajat alkavat tervehtyä, pitää vaan pelata hyvin, ettei oma pelipaikka ole helpolla otettavissa. Itse tykkään siitä, että treeneissäkin on koko ajan kilpailutilanne päällä, Jakonen toteaa. Läpimurtoa etsimässä TPS:n Oskari Jakonen uskoo päivittäiseen työntekoon TPS:n Oskari Jakonen tähtää läpimurtoa Ykkösen eliittiin. Mikael Rydenfelt Paroni ei unohdu VIIME sunnuntaina Barkerin puistossa koettiin todellista suuren urheilujuhlan tuntua, kun Jarno ”Paroni” Saarisen (kuvassa) näköispatsas paljastettiin. Tapahtuman aikana kävi selväksi se, että vaikka Saarinen kuoli jo yli 44 vuotta sitten, Paroni ei unohdu moottoriurheiluväen mielistä. Sunnuntaina patsaan paljastusta kerääntyi seuraamaan valtava ihmisjoukko ja tunnelma oli sen mukainen. Tilaisuus oli erinomaisesti Saarisen uran saavutuksia kunnioittava. Sekä Saarisen perhe että moottoriurheiluväki on pitänyt osaltaan mainiosti huolta siitä, että Saarisen elämä ja saavutukset eivät pääse unohtumaan nuoremmaltakaan sukupolvelta. Barkerin puistoonkin oli kerääntynyt runsaasti sellaistakin väkeä, joka tuskin oli edes syntynyt, kun Saarinen uransa huipulla Yamahaansa ohjasi. Saarisen muiston vaalimisesta voi moni taho ottaa oppia. Saarisen saavutukset moottoripyöräilyn saralla ovat totta kai suomalaisittain ainutlaatuiset, mutta useita turkulaisia urheilu-uria on painunut enemmän tai vähemmän unohduksiin, vaikka ne eivät unohtamista ansaitsikaan. Seurojen kannattaa ehdottomasti olla ylpeitä sekä yhteisön että yksilöiden saavutuksista. Saarisenkin urapolussa on paljon, mistä nuorempi polvi voi ottaa opiksi, vaikka ajat ovatkin erilaiset. ILKKA LAPPI Tuleeko Härmän malja Turkuun? TULEVANA viikonloppuna Tampereella käytäviin thainyrkkeilyn SMkisoihin lähtee jälleen suuri joukko turkulaisia taistelemaan menestyksestä sekä Turku Thaiboxing Clubista että Turku Muay Thaista. Mestaruuttaan on puolustamassa muun muassa Turku Thaiboxing Clubin Mirka Salonen. SM-kisojen parhaalle seuralle jaetaan Härmän malja. Edellisen kerran Härmän malja on tullut Turkuun 2013. TEMPUR Relaxation Continental Brown 160x200 cm päädyllä (norm. 5725€) 3990€ TEMPUR TURKU BRAND STORE & OUTLET • Eerikinkatu 9 • MA–PE 10–18 LA 10–15 • www.tempur.com Nordea TUOHI -rahoituksella 36 kk kuluton kuukausierä! Kysy lisää! ETUSI 1735€ PIENI ERÄ! puh. 044 990 0005 • www.matkabussi-hp.fi Ruskamatkat saaRiselkä 1.9 9.9 Kylpylähotelli Holiday Club Saariselkä: • 2 hengen huone, 420€ / hlö • 3 henkeä, 2 hengen huoneessa, 370€ / henkilö • 1 hengen huone, 570€ / hlö Santa´s Tunturihotelli: • 2 hengen huone, 435€ / hlö 8.9 16.9 Kylpylähotelli Holiday Club Saariselkä: • 2 hengen huone, 495€ / hlö • 3 henkeä, 2 hengen huoneessa, 445€ / hlö • 1 hengen huone, 645€ / hlö 15.9 23.9 Kylpylähotelli Holiday Club Saariselkä: • 2 hengen huone, 465€ / hlö • 3 henkeä, 2 hengen huoneessa, 415€ / hlö • 1 hengen huone, 615€ / hlö Santa´s Tunturihotelli: • 2 hengen huone, 435€ / hlö 22.9 30.9 Kylpylähotelli Holiday Club Saariselkä: • 2 hengen huone, 395€ / hlö • 3 henkeä, 2 hengen huoneessa, 350€ / hlö • 1 hengen huone, 545€ / hlö Santa´s Tunturihotelli: • 2 hengen huone, 395€/ hlö Matkojen hintaan sisältyy kuljetukset sekä retkipäivä. Majoitus kylpylähotellissa sisältää lisäksi aamiaisen ja kylpylän vapaan käytön. Majoitus tunturihotellissa sisältää aamiaisen sekä tanssiliput joka päivälle. ensilumen matkat saaRiselkä pe 24.11 la 2.12 • 2 hengen huone, 465€ / hlö • 3 henkeä, 2 hengen huoneessa, 415€ / hlö •1 hengen huone, 640€ / hlö Matkan hintaan sisältyy majoitus kylpylähotelli Holiday Club Saariselässä (2hh, aamiainen, kylpylän vapaa käyttö) sekä retkipäivät. Mahdollisuus myös pelkkään kuljetukseen meno-paluu 150€/henkilö.
9 Keskiviikko 5. heinäkuuta 2017 AAMUSET Liity nyt ja treenaat keskuksissamme 19 €/kk vuoden loppuun asti! Lisäksi veloituksetta 1-2x Fustratai PT-treeni. Säästä jopa 769€ Uusi M&M Kupittaa avataan 12/2017! M&M Kuntotalo Kupittaa, Lemminkäisenkatu 32 A, 20520 Turku M&M KOULUKATU Koulukatu 29 20100 Turku 010 501 7810 M&M KALEVANTIE Kalevantie 15 20520 Turku 02 2500 054 M&M RAISIONTORI Raisiontori 5 21200 Raisio 010 501 7800 www.mmkuntotalo.? Tarjous koskee uusia normaalihintaisia 12/24kk sopimuksia. Tarjous on voimassa 31.7.2017 asti.
10 A A M U SE T HYVÄ ELÄMÄ Keskiviikko 5. heinäkuuta 2017 Oletko kokeillut kantoliinaa vauvalla? Mitä pidit? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Raunistulan hiirten sirkuskesä JOULUISISTA ikkunasomistuksista tutut Raunistulan hiiret viettävät kesää kirjastossa. Turun pääkirjaston lastenosastolla Saagassa on esillä Raunistulan Nukkekotikerhon näyttely Circus Mouselandia 27. heinäkuuta asti. Näyttelyssä voi ihastella muun muassa yksityiskohtaisia sirkushiirten asuinvaunuja, voimamies Valdoa, ennustajahiiren telttaa, elefanttiesitystä ja hurjaa leijonaa. Lapsi kulkee repussa Kiinnostus kantoliinoihin innosti Niina Hallikaisen yrittäjäksi MERJA KAJALA KAHDEN lapsen äiti Niina Hallikainen innostui kantoliinoista esikoisensa myötä. Vauvan pitäminen lähellä tuntui luontevalta, ja hän huomasi lapsenkin viihtyvän kantoliinassa. Kantoliina helpotti kotitöiden tekemistä ja lapsen kanssa saattoi lähteä vaikkapa metsäretkelle nauttimaan luonnosta. – Myös kaupoissa on helpompaa liikkua ilman vaunuja. Kantoliinoissa on eroja, ja erilaisia vaihtoehtoja oli hauska kokeilla, Hallikainen kertoo. Kantoliinoista tuli rakas harrastus, josta syttyi kipinä oman yrityksen perustamiseen. Liinalapsi Oy syntyi vuonna 2008. Pian Hallikainen alkoi haaveilla omasta suomalaisesta kantoreppumallista. – Wompat-kantorepun prototyyppi syntyi yhteistyössä suomalaisen kantoliina-aktiivin kanssa. Testailin prototyyppiä omalla lapsellani ja löysin ompelijoita, joiden kanssa tuotekehitys jatkui. Samat ompelijat tekevät edelleen Wompat-reppuja. SEURAAVA unelma toteutui, kun Liinalapsen oma kudottu Vanamo-kantoliina saatiin markkinoille vuonna 2013. Wompatja Vanamo-tuotteet valmistuvat suomalaisin voimin Turussa ja Espoossa. Hallikaisen mukaan kantorepussa ja kantoliinassa on kummassakin omat hyvät puolensa. – Kantoliina on mukava ja sopii kaikille. Vauvan saa yleensä hyvään ja ergonomiseen asentoon riippumatta vanhemman tai lapsen koosta. Jotkut vanhemmat kokevat kantoliinan kuitenkin hankalaksi, ja heille kantoreppu voi olla parempi vaihtoehto. Kantoreppu on nopea ja näppärä pukea, ja erilaisista reppumerkeistä löytyy jokaiselle sopiva malli. Kantoliinan sitomisen oppii Hallikaisen mielestä melko helposti ja nopeasti, vaikka se vaatiikin hieman harjoittelua. – Aluksi sitomista voi harjoitella nuken kanssa, jotta se saadaan sujumaan rutiinilla. Kantoliinayhdistyksen sivuille on koottu tietoa ja vinkkejä aiheeseen liittyen. Yhdistyksen kantovälinetukihenkilöiltä voi pyytää apua tarvittaessa. Apua löytyy helposti myös esimerkiksi netin keskustelupalstoilta ja YouTube-videoista, Hallikainen vinkkaa. Kantoliina on ikivanha keksintö, joka on tullut uudelleen muotiin. Thinkstock Naantali pussukassa TURKULAISELTA KUI Designilta ilmestyi kesällä 2016 Naantali-mallisto, jonka on suunnitellut muotoilija Henna Jaakkola. Kuosissa esiintyy useita Naantalin tunnettuja maamerkkejä kuten kirkko, vanhan kaupungin rantamiljöö sekä Kultaranta. Naantali-mallistosta löytyy muun muassa pellavapyyhkeitä, ostoskasseja ja postikortteja. Vanhojen Naantali-tuotteiden rinnalle on tänä kesänä tullut monivärisiä uutuuksia, kuten erilaisia pussukoita sekä keittiöpyyhkeitä ja kesäreppuja. Uudet Naantali-tuotteet ovat myynnissä KUI Designin kaupassa Turun Fortuna -korttelissa sekä Naantalissa Design -kontissa Naantalin matkailun takapihalla. Omppuja joka makuun HEINÄKUUSSA haaveillaan jo tulevasta omenasadosta. Kirsti Eskelisen Omenakirja (Gummerus) esittelee valikoiman eri aikaan kypsyviä lajikkeita ja jakaa nipun omenoihin liittyviä vinkkejä ja tietoja. Varsinaiseen omenapuun hoitoon perehdytään varsin lyhyesti, joten kirja ei riitä ainoaksi oppaaksi omenatarhuriksi aikovalle. Pääpaino on omenaresepteissä, joita teos tarjoilee mehevän kattauksen. Ohjeilla valmistuvat esimerkiksi omenainen purjokeitto, Otson omenaleipä ja vaahtokarkkiomenat. Herkullinen kuvitus kutsuu kokeilemaan kirjan ohjeita. Niina Hallikaisen Liinalapsi-yritys myy ja valmistaa kantoliinoja, kantoreppuja ja sisustustuotteita. Merja Kajala Lounaspöytä ma-pe klo 11-14 10,30e Krookilankuja 40, RaisioPuh. 02 437 3493, 050 60654 Tervetuloa! , www.krookila.fi Pitopöytä sunnuntaisin klo 12-15 24e Ti-to ja su CITYMARKET LÄNSIKESKUS PUH. 02 822 3306 LAUKUT JA LOMPAKOT -20% KAIKKI VAATTEET 20-70% KANKAAT 50% OMPELUPALVELU SISUSTUSTYYNYT 3KPL 2:N HINNALLA (ei turku aiheiset) KUVAN TAULU 48,7:N ERI VÄRIÄ MYÖS TYYNYINÄ
11 Keskiviikko 5. heinäkuuta 2017 AAMUSET Björklund Båtslip Norrby 233 Iniö 02 4635 343 www.bjorklundbatslip.? Vierrasvenesatama, Cambing, Volvo Penta ym., huolto, polttoaineita Gästhamn, Camping, Volvo penta mm., service, bräsale Thai Ravintola Thai Restaurang “ Bruddalsviken “ Thaimaalaisen kokin thairuokaaa/ Thai-mat av en thailänds kock Täyden palvelun satama En hamn med full service kahvi avoinna cafe oppet 9:0021:00 su/sö 10:00-21:00 Ravintola Restaraung 12:00-20:00 KAUPUNKILEHTIENJA MAINOSTENJAKOTYÖTÄ TURKU-PALVELU OY www.turkupalvelu.? www.lisaduuni.? Soita arkisin klo 9-16 269 4387 • 269 4467 • 269 4447 • Jakopäivät keskiviikko ja lauantai • Jaettavat tuotteet toimitamme jakajan kotiosoitteeseen, jossa jakaja lajittelee ne ennen jakelua • Palkka määräytyy jakopiirin koon ja jaettavien tuotteiden mukaan • Edellytämme vähintään 14 vuoden ikää (alaikäisellä tulee olla holhoojan suostumus) TURKU-PALVELU OY hoitaa suorajakelua kaksi kertaa viikossa Turussa ja lähikunnissa. Jaettavia tuotteita ovat mm. kaupunkilehti Aamuset ja Turkulainen sekä erilaiset mainokset. Tarjoamme kesäksi tai vakituiseen työsuhteeseen 40 V. Suorajakelua jo vuodesta 1973 TURUN REUNAKIVIJA LAATTA-ASENNUS OY Jousitie 1, 20760 Piispanristi www.turunreunakivi.fi 0400 527 735 0400 997 674 MYYNTI, ASENNUS-, JA KULJETUSPALVELU • Kaikki laattamallit • Pihakivet • Muurija reunakivet • Multa • Kuorike • Sepelit ja hiekat • Liuskekivet • Seulanpääkivet • Graniittiset nupuja noppakivet VALITSE VAPAASTI OTA 3 MAKSA 2 KAIKKI hIuSTEnhOIIITO jA MuOTOIILLuuTTuOTTEET hiuskeskus Länsi 1 Viilarinkatu 5, 20320 Turku Ajanvaraus puh. 040 149 2947 hiuskeskus Mylly Myllynkatu 1156, 21280 Raisio Ajanvaraus puh. 040 149 2967 Kuninkojan myymälä palveleeeee Länsi 1: ssä Tarjoukset voimassa molemmissa myymälöissä! Tarjous koskee normaalihintaisia tuotteita ja voit sekoittaa eri sarjojen tuotteita valintasi mukaan! Tarjoamme edullisimman. Kampanjoita ei voi yhdistää.
12 A A M U SE T MAKU & NAUTINTO Keskiviikko 5. heinäkuuta 2017 Mikä on paras meloniherkku kesähelteillä? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. HENRIIKKA FINGERBORG VIRKISTÄVÄ , nesteyttävä, vitamiinipitoinen ja raikas meloni maistuu kesällä varmasti kaikille. Vesimeloni taipuu moneen ruokaan ja juomaan drinkeistä ja mehuista salaatteihin. Se on monen suosikkiherkku, eikä ihme, sillä makean herkullisen makunsa lisäksi se sisältää 90 prosenttia vettä. Vesimelonissa on useita ominaisuuksia, jotka ovat erittäin hyväksi elimistölle. Vesimeloni sisältää erittäin paljon antioksidantteja sekä ennen kaikkea runsaasti lykopeeniä. Antioksidantit ovat ainesosia, jotka pysäyttävät niin kutsuttujen vapaiden radikaalien aiheuttamat muutokset. Antioksidantit vahvistavat myös immuunisysteemiä. Vesimeloni tekee olon kylläiseksi juurikin suuren vesimääränsä vuoksi. Vesimeloni sisältää suuren määrän C-vitamiinia, kaliumia ja B6-vitamiinia ja siksi tämä hedelmä on myös hyvä urheilusuorituksista palautumiseen. Vesimelonista saa hyvän jälkiruoan tai välipalan sellaisenaankin, mutta lisukkeena se menee vaikkapa grilliruoan kaveriksi kesäpöytään. Tämä vesimelonisalaatti valmistuu nopeasti melonitai jäätelökauhalla, tai malttamaton voi vain kuutioida melonit lautaselle. Maun kruunaa suolainen fetajuusto, raikas minttu ja makea balsamicosiirappi. Melonisalaatti 1 kokonainen minimeloni 1,5 dl balsamicoa 1 rkl sokeria 2 rkl limen mehua 2 rkl oliiviöljyä nippu tuoretta minttua puolikas pala fetajuustoa suolaa pippuria KEITÄ siirappi. Lisää kattilaan balsamico ja sokeri. Keittele välillä sekoitellen miedolla lämmöllä viitisen minuuttia, tai kunnes seoksesta alkaa tulla siirappimaista. Seos sakenee vielä viiletessään. Laita seos viilenemään ja valmista sillä aikaa salaatti. Sekoita pienessä astiassa oliiviöljy, limen mehu ja ripaus suolaa sekä pippuria. Kauho melonista palloja ja asettele lautaselle. Pilko minttu ja murusta fetajuusto. Lisää meloneiden päälle oliiviöljykastike, minttu sekä fetajuusto. Kaada viilennyt siirappi annoksen päälle ja tarjoile. Melonista maistuva kesäsalaatti Raikas melonisalaatti valmistuu yksinkertaisista aineksista Henriikka Fingerborg Pelkkä kivennäisvesi ei riitä AKTIIVILIIKKUJAN ei kannata vältellä kesällä suolaa. Jos helteellä liikkuu paljon ja syö kaiken mahdollisimman suolattomana, kehon natriumpitoisuus voi laskea liian alhaiseksi. Siitä voi seurata pahoinvointia, lihaskramppeja ja väsymystä. Suola nähdään yleensä pelkkänä pahana nesteiden kerääjänä. Erityisesti nuorilla naisilla on taipumus ylitarkkaan syömiseen sekä vartalon tarkkailuun ja tätä kautta myös suolattoman ruokavalion noudattamiseen. Suolaa ei kuitenkaan saisi jättää ruokavaliosta kokonaan pois, sillä sen sisältämä natrium on ihmiselle elintärkeä mineraali. Heinäkuussa rouskutellaan porkkanaa YKSI heinäkuun satokausivihanneksista on kotimainen porkkana. Porkkanan oranssin värin antaa karoteeni, A-vitamiinin esiaste. Mitä pidempään porkkana on saanut kasvaa maassa, sen vitamiinipitoisempi se on. Porkkana sopii rouskuteltavaksi sellaisenaan, salaatteihin, leipiin sekä kakkuihin se antaa kosteutta, väriä ja makua. Parasta on kuitenkin mehustettu porkkana, joka maistuu hyvältä inkiväärin ja appelsiinin kera. Tämä mehu on oikea terveyspommi! Kuori pari appelsiinia, muutama porkkana ja parin sentin pala inkivääriä ja heitä mehulinkoon. Mehun saa viilennettyä mukavasti, kun joukkoon heittää pari jääpalaa. Treenaaja juo litran tunnissa NYRKKISÄÄNTÖ on helppo muistaa: Suomen sydänliiton suositusten mukaan suolan saantisuositus on 5 grammaa päivässä eli vajaa teelusikallinen. Juomaa kuntoilija tarvitsee 0,8–1,2 litraa tuntia kohden säästä riippuen. Alle tunnin treeneissä pärjää pelkällä vedellä, mutta yli tunnin kestävissä harjoituksissa hikoilee jo sen verran, että veden sekaan voi lisätä urheilujuomajauhetta tai hyppysellisen suolaa. KIEHTOVA JORDANIA ja uskomaton kalliokaupunki Petra Matka agentit Suomalainen matkanjärjestäjä VARAA HETI – PAIKKOJA RAJOITETUSTI! Matka-Agentit Linnankatu 8E, 20100 Turku Anne Laakso/Arja Salahetdin puh. 050 414 6821 turku@matka-agentit.fi www.matka-agentit.fi -lukijamatka 16.-23.10.2017 Syyslomamatkamme vie aurinkoiseen Jordaniaan, Punaisen meren pohjukan Akabaan. Koe myös maailman kahdeksas ihme, uskomaton, unohtumaton kalliokaupunki Petra! Lukijamatkan hinta: 995,sis. kuljetukset Turku-Helsinki-Vantaan lentoasema-Turku, suorat lennot Helsinki-Akaba-Helsinki, lentokenttä-ja muut kuljetukset, majoitus Akabassa, aamiaiset, Akaban kävelykierros, kokopäiväretki Petraan sis. lounas, suomenkielisen oppaan palvelut, Jordanian viisumi. LISÄRETKET – VARAA JO SUOMESSA: Wadi Rumin autiomaa jeeppisafareineen, sis. illallinen, 88,Kuollut meri, sis. lounas, 98,NYT! NOPEAN VARAAJAN ETU 21.8. asti: 10 ensimmäisel le matkustajall e 50,-alennus!
13 Keskiviikko 5. heinäkuuta 2017 AAMUSET R A I S I O C E N T E R Voudinkatu 5, 21200 Raisio puh. 02 436 4600 Palvelemme MA-SU 7-22 U K K O P E K K A Venekuja 5, 21100 Naantali puh. 020 710 9880 Palvelemme MA-SU 7-22 Palvelemme koko kesän joka pöivä klo 7-22! EVäät RokkEihiN jA MUihiN kkkkEEEESSSSSäRiENtoihiN!
14 A A M U SE T TYÖ & TALOUS Keskiviikko 5. heinäkuuta 2017 Mitä mieltä olet Stockmann Herkun myynnistä TOK:lle? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. TERVEYSPALVELUT VAPAA-AIKA KODIN ELEKTRONIIKKAA RAKENTAMINEN SUUTARIPALVELUT TIETOKONEHUOLTO AUTOALAN PALVELUT ATK-PALVELUT PESULAPALVELUT PALVELEVAT PAIKALLISET Lausteelle Lidlin myymälä Itäharjun myymälä remontoidaan elo-syyskuussa TUULA ISTALA LIDL Suomi Oy rakentaa Lausteelle uuden myymälän. – Olemme ostaneet tontin Mustionkatu 31:stä ja hakeneet sinne rakennuslupaa. Tarkemmat suunnitelmat ja aikataulut ovat vielä avoinna, kertoo toimitusjohtaja Lauri Sipponen. Sipposen mukaan Lausteen myymälän lisäksi yhtiöllä ei tällä hetkellä ole kerrottavaa uusien myymälöiden osalta Turussa ja lähikunnissa. – Turun Itäharjun myymälä tullaan remontoimaan perusteellisesti elo-syyskuun aikana. Myymälä vastaa Lidlin uusinta myymäläilmettä. Tavoitteenamme on pitää nykyiset myymälät hyvässä kunnossa ja viihtyisinä sekä asiakkaille että henkilökunnalle. Myymälöitä remontoidaan keskimäärin 5–10 vuoden välein, Sipponen toteaa. Viestintäassistentti Katja Kuikka sanoo, että Itäharjun myymälän remontinaikaisesta aukiolosta tiedotetaan myöhemmin kesällä. Remontti kestää pari kuukautta. LAUSTEEN myymälähanke on ollut vireillä pitkään. Prosessia on hidastanut muun muassa se, että lupa vaati kaavaan merkityn käyttötarkoituksen muutoksen. – Alun perin tontti on merkitty paljon tilaa vaativan erikoistavaraliikkeen tontiksi. Käyttötarkoitus muutettiin suuren päivittäistavarakaupan rakennuspaikaksi, kertoo lupaprosessiin osallistuva kaupunkikuvaarkkitehti Juha Kylliö. – Lupapäätöstä on pitkittänyt se, että, että tontin alla kulkee Turku Energian lämpöverkkokaapeli ja tontin poikki ilmajohto. Tontilla pitää tehdä louhintatöitä, jotta kaapeli ja ilmajohto voidaan sijoittaa syvemmälle maaperään. Kylliön mukaan luvan vaatimat selvitykset ovat nyt loppusuoralla, eikä aikaa viranhaltijapäätöksen tekoon mene enää kauan. Myymälän kokonaisala väestönsuojineen ja muine tiloineen on 2389 neliötä. Myymälän pinta-ala on noin 1200 neliötä, eli yhtä paljon kuin Länsikeskuksessa. Parkkipaikkoja tulee 169 autolle. 10 3722 neliön tontilla on rakennusoikeutta 5000 neliötä, josta noin puolet jää vielä vapaaksi. Katja Kuikka kertoo, että rakentaminen aloitetaan heti rakennusluvan myöntämisen jälkeen. Turussa on tällä hetkellä viisi Lidlmyymälää: Kärsämäessä, Pitkämäessä, Itäharjulla, Länsikeskuksessa ja keskustassa Eerikinkadulla. VÄLILLÄ on ollut puhetta, että Lidl etsisi keskusta-alueelta isompia tiloja kuin Eerikinkadulla on. Katja Kiuru kertoo yhtiön olevan tyytyväinen Eerikinkadun nykyiseen myymälään. – Normaaliin toimintaamme kuuluu tutkia jokainen mahdollinen uusi kauppapaikka ja selvittää kuinka se soveltuisi Lidlille. Varsinais-Suomessa on yhteensä 15 Lidl-myymälää. Viisi Turussa, kaksi Kaarinassa, yksi Raisiossa, Liedossa ja Naantalissa. Uudessakaupungissa, Somerolla ja Loimaalla on yksi myymälä. Jokaisessa maakunnan Lidlissä työskentelee 20-30 kaupan ammattilaista. Vuoden 2016 lopussa VarsinaisSuomessa työskenteli 341 lidliläistä. Länsikeskuksen Lidl edustaa ketuun uutta myymäläkonseptia. Teemu P. Peltola Turun Stockmann Herkku TOK:lle STOCKMANN ja S-ryhmä ovat sopineet Stockmann Herkun Suomen liiketoiminnan siirtymisestä S-ryhmän osuuskaupoille. Sopimus koskee myös Turun Stockmann Herkkua. Kaupan tavoitteena on tehdä Herkuista eurooppalaista kärkitasoa tavoittelevia lippulaivamyymälöitä. Kaupan varmistuminen vaatii vielä Kilpailuja kuluttajaviraston hyväksynnän. Tavoitteena on saada hyvksyntä viimeistään vuoden 2017 lopussa. Herkun koko Suomen henkilöstö siirtyy kaupan toteutuessa S-ryhmän palvelukseen ns. vanhoina työntekijöinä, ja Herkut jatkavat toimintaansa kaikissa Stockmannin tavarataloissa. – Tämä on S-ryhmälle ja kolmelle osuuskaupallemme, HOK-Elannolle, Pirkanmaan Osuuskaupalle ja Turun Osuuskaupalle historiallinen hetki. Kaikki tuntevat Stockmann Herkun vahvan brändin, jota mekin arvostamme äärimmäisen paljon, SOK:n kenttäjohtaja Arttu Laine toteaa. – Stockmann Herkku on instituutio ja keskeinen osa tavaratalojamme. Olemme löytäneet ruokakauppaan erinomaisen kumppanin, Stockmannin toimitusjohtaja Lauri Veijalainen sanoo. Kilpailu kampuksen kehittämisestä TURUN kaupunki toteuttaa yhdessä Elisa Oyj:n, Turku Science Park Oy:n ja Turun Teknologiakiinteistöt Oy:n kanssa Tulevaisuuden elävä kaupunginosa hackathon-tapahtuman syyslokakuun vaihteessa. Hackathon on innovaatiokilpailu, jossa etsitään keinoja elävöittää Turun kampusja tiedepuistoaluetta kehittämällä palveluita, kiinnostavia viihtymispaikkoja tai edistämällä fiksua liikkumista. Autokorjaamo Alanko Kai Oy Teollisuuskatu 38, Turku Puh. 010 281 0070 Autofit Nummi Orikedonkatu 16, Turku Puh. 040-652 1113 Pro Autopalvelut Oy Rieskalähteentie 85, Turku Puh. 040-709 4547 Neste Satama Huoltoasema Jari Laine Ky Pansiontie 8, Turku Puh. 020 747 9700 Autohuolto Marjamaa Nallitie 6 Tuulissuo, Lieto Puh. 0400-249 531 monimerkkikorjaamot kaikille merkeille KumRok Oy Voivalantie 24 E, Kaarina Puh. 045-156 4770 Autokorjaamo Itäkeskus Kousankatu 1, Turku Puh. 040-585 4498 Autokorjaamo kaikill Varissuon Autohuolto Unkarinkatu 12, Turku Puh. 02-2448 494 Plus Autohuolto Vähäheikkiläntie 55, Turku Puh. 044-423 2900 Rengas Turku Oy Rieskalähteentie 80, Turku Puh. 02-510 5311 Kysy huoltotarjou s autollesi! Hidasteleeko koneesi? Jumittaako tulostin? Ongelmiin on ratkaisu. Tuo laitteesi TietoAreenaan ja Kalle laittaa sen taas kuntoon! TietoAreena Oy | Tavarakatu 1, 20250 Turku | www.tietoareena.fi | (02) 412 9200 Lauantaisin suljettu facebook.com/tietoareena Arkisin: 99 16.30 Lauantaissin suljettu www.perhelaakarit.fi LÄÄKÄRIT TERAPEUTIT TYÖTERVEYS LABORATORIO 02 250 4433 SIBELIUKSENKATU 3, TURKU aito turkulainen 045-2105808 ATK-huoltoa kotiovellesi www.fuktisol.fi 02 479 5115 info@malander.fi HHHeeelllsssiiinnngggiiinnntttiiieee 444000666 PPPiiiiiikkkkkkiiiööö TOIMIVA RATKAISU KOSTEUSja HOMEONGELMIIN f kti l fi j Kaikki samassa tuotteessa • Salaojitus • kapillaarikatko • Lämmöneristys • Kosteuseristys Kattoremontit, kattoturvatuotteet, rännit... Huollot ja korjaukset. Myös avaimet ja teroituspalvelu! Valmiita töitä säilytetään 3 kk. Puh. 050 5523 488 ajalla 22.5.-13.8. ma-pe 8.30-17.00 Suutarin työt parhaimillaan! Nyt LASIK, LASEK tai läpätön FLOW SILMÄLASER vain 999€ / silmä (norm. 1488,50€) ISO 9001 BUREAU VERITAS Certification Nº 00000 Soita 02 2775 100 ja varaa aika maksuttomaan laserleikkauksen ennakkoarvioon ja infoon! Eerikinkatu 4 p. 040 417 1888 www.megazone.? Suosittu laserpeli kaveriporukalle PARHAAT SYNTTÄRIT ILOA PÄIVÄÄSI! MATTOJEN JA KODINTEKSTIILIEN PALVELUPESULA Turun KOTIPESULA Oy Ruunikkokatu 3 Oriketo, Turku www.turunkotipesula.fi Avoinna ma-to 9.00-17.00 pe 9.00-15.00 la-su suljettu Puh. 02-238 7799
15 Keskiviikko 5. heinäkuuta 2017 AAMUSET KAARINA: Katariina • LIETO • MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka • PARAINEN: Reimari • RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hannunniittu, Hirvensalo, Manhattan, Runosmäki, Kivikukkaro Tarjoukset voimassa to-su 6.-9.7., ellei toisin ma rs NektariiNi 1 kg italia rs Persikka 1 kg espanja Tavallista parempi ruokakauppa TO LA 1 69 89 Ps TO LA 1 99 kPl 1 69 rosten Crusta leiPä 300 g (6,63/kg) 5 95 pkt Jyväbroiler fileepihvit 450 g (13,22/kg) rosten rouhesämPylä 5 kpl/pps 325 g (2,74/kg) kka Naapurin Maalaiskananpojan riNtafilee maustamaton ja hunaja-timjami 600 g (10,98/kg) 6 59 pkt hiillostetut silakkapihvit suom TO LA 15 99 kg TO LA TO LA 24 99 kg uunituore ruodoton savukirJolohifilee suomi ainita. 16 99 kg ttuuoorree NNiieerriiää kkookkoonnaaiisseennaa ruotsi Naapurin Maalaiskananpojan koipireisileike luuton Dijon, 400 g (14,98/kg) i 15 9 5 99 pkt tuore ruodoton lohifilee Vakuumi, Norja raj. 2 ?lettä/talous 14 95 kg 8 95 kg hhkk vviillJJ l aappoorrssaaaa a NN ssiissääffiilleeee n. 600 g marinoitu tai n. 530 g naturel
Keskiviikko 5. heinäkuuta 2017 AAMUSET 16 Tavallista parempi ruokakauppa Hyvä grilliruoka, parempi mieli. ATRIA WILHELMIT 350-400G PKT 11 9999 4,98-5,69 / KG ATRIA ESPANJALAINEN PERUNAMUNAKAS 500G TAI KASVIKSET 500G 6,58 / KG RAS 33 2299 ATRIA PERHETILAN VILJAPORSAAN FILEEPIHVIT 600G 9,92 / KG 55 9955 RAS CCaarrssbbeerrgg IIIIII--oolluutt 88x00,,3333 l (4,,3300/l) siis.. pantiit 1,,2200 Voimassa 2.1.2017 alkaen 112222 55666 88-ppaacckk 11222 9966 88-ppaacckk KKaa K rrhhuu IIIIII--oolluutt 88x00,,3333 l (4,,455/l)) siis.. pantiit 1,,2200 Voimassa 2.1.2017 alkaen ggaarraaggee 66x00,,3333 l (55,,0099/l) siis pantiit 00,,9900 Voimassa 3.7.2017 alkaen 11000 9988 66-ppaacckk 1100 999888 66-ppaacckk CCrroow wm moooorr ssIIIIddeerrII 66x00,,3333 l tlkk (55,,0099/l) siis pantiit 00,,9900 Voimassa 3.7.2017 alkaen Jäätelö tekee kesän 2 50 2 kpl Super Jäätelöpuikot uutuuS 60-65 g (19,23-20,83/kg) yksittäin 1,39 kpl (21,38-23,17/kg) MehuJäät 83 g (4,82/kg) MYÖS uuTuuS leppiS ja koppiS yksittäin 0,49 kpl (5,90/kg) 2222...-5 kpl kolMMMennnn kaverin Jäättttelöt 50000 Mllll (9,18/l) Mangggo-aaaappelSiini vain k-SuuuperrrrMarkeTeiSSSTa 444 59 rS Hinnat voimassa 3.9.2017 asti 3 5550 2 kpl pingviini hurMaava pikarit 85,5-87 g (20,11-20,35/kg) yksittäin 1,89 kpl (21,72-21,98/kg) 2 50 2 kpl kingiS Jäätelöpuikot 53-54 g (23,15-23,58/kg) yksittäin 1,49 kpl (27,59-28,11/kg) Hullaannutaan juustoista valio polar JuuSto 300-350 g (11,40-13,30/kg) 3 99 kpl 22 2200 Mozzarella 125 g (8,80/kg) vedeSSä yksittäin 1,19 ps (9,52/kg) valio auraJuuSto 170 g (15,24/kg) 222 555999 kpl 555..-grilliJuuSto 250 g (10,00/kg) yksittäin 2,79 kpl (11,16/kg) 2 kpl 33 5500 2 pRk SalaattiJuuStokuutio 200 g (8,75/kg) vedeSSä yksittäin 1,99 prk (9,95/kg) Hinnat voimassa 3.9.2017 asti 2 pS
17 Keskiviikko 5. heinäkuuta 2017 AAMUSET Tavallista parempi ruokakauppa Hyvä grilliruoka, parempi mieli. ATRIA WILHELMIT 350-400G PKT 11 9999 4,98-5,69 / KG ATRIA ESPANJALAINEN PERUNAMUNAKAS 500G TAI KASVIKSET 500G 6,58 / KG RAS 33 2299 ATRIA PERHETILAN VILJAPORSAAN FILEEPIHVIT 600G 9,92 / KG 55 9955 RAS CCaarrssbbeerrgg IIIIII--oolluutt 88x00,,3333 l (4,,3300/l) siis.. pantiit 1,,2200 Voimassa 2.1.2017 alkaen 112222 55666 88-ppaacckk 11222 9966 88-ppaacckk KKaa K rrhhuu IIIIII--oolluutt 88x00,,3333 l (4,,455/l)) siis.. pantiit 1,,2200 Voimassa 2.1.2017 alkaen ggaarraaggee 66x00,,3333 l (55,,0099/l) siis pantiit 00,,9900 Voimassa 3.7.2017 alkaen 11000 9988 66-ppaacckk 1100 999888 66-ppaacckk CCrroow wm moooorr ssIIIIddeerrII 66x00,,3333 l tlkk (55,,0099/l) siis pantiit 00,,9900 Voimassa 3.7.2017 alkaen Jäätelö tekee kesän 2 50 2 kpl Super Jäätelöpuikot uutuuS 60-65 g (19,23-20,83/kg) yksittäin 1,39 kpl (21,38-23,17/kg) MehuJäät 83 g (4,82/kg) MYÖS uuTuuS leppiS ja koppiS yksittäin 0,49 kpl (5,90/kg) 2222...-5 kpl kolMMMennnn kaverin Jäättttelöt 50000 Mllll (9,18/l) Mangggo-aaaappelSiini vain k-SuuuperrrrMarkeTeiSSSTa 444 59 rS Hinnat voimassa 3.9.2017 asti 3 5550 2 kpl pingviini hurMaava pikarit 85,5-87 g (20,11-20,35/kg) yksittäin 1,89 kpl (21,72-21,98/kg) 2 50 2 kpl kingiS Jäätelöpuikot 53-54 g (23,15-23,58/kg) yksittäin 1,49 kpl (27,59-28,11/kg) Hullaannutaan juustoista valio polar JuuSto 300-350 g (11,40-13,30/kg) 3 99 kpl 22 2200 Mozzarella 125 g (8,80/kg) vedeSSä yksittäin 1,19 ps (9,52/kg) valio auraJuuSto 170 g (15,24/kg) 222 555999 kpl 555..-grilliJuuSto 250 g (10,00/kg) yksittäin 2,79 kpl (11,16/kg) 2 kpl 33 5500 2 pRk SalaattiJuuStokuutio 200 g (8,75/kg) vedeSSä yksittäin 1,99 prk (9,95/kg) Hinnat voimassa 3.9.2017 asti 2 pS
Keskiviikko 5. heinäkuuta 2017 AAMUSET 18 Tavallista parempi ruokakauppa Kauppakohtaiset aukioloajat löydät k-supermarket.fi Hinnat voimassa seuraavissa K-Supermarketeissa: KAARINA: Katariina • LIETO • MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka • PARAINEN: Reimari • RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hannunniittu, Hirvensalo, Manhattan, Runosmäki, Kivikukkaro www.facebook.com/ Ksupermarketketju Tehdään hyvää. Yhdessä. pkt 3 95 Eskimo monipakkaus 15x32 g (4,35/kg) PLUSSA-KORTILLA -14% 3 95 pkt sony pErusparistot 10 € 3 pkt koko Heinäkuun Lotus Emilia taLouspyyhkEEt 8 rl pyy Pågen gifflar Puustit vanilja ja kaneli 240-260 g (6,50-7,04/kg) 1 69 ps 3 € 3 pl kivEnnäisvEdEt ja vichy 1,5 l (0,40/l) sis. pantit 1,20 3 50 2 ps tv mix makEispussit 280-325 g (5,38-6,25/kg) ilman korttia tai yksittäin 2,05 ps (6,31-7,32/kg) voimassa 3.7.-2.8.2017 Embo Wc-papEri 16 rl sherwood siiderit 0,33 l (5,58/l) sis pantin 0,15 voimassa 2.1.2017 alkaen Voimassa 6.7.-9.8.2017 pkt 5 95 Voimassa 6.7.-9.8.2017 10 € kulta katriina kahvit 450-500 g (6,66-7,40/kg) rajoitus 1 erä/talous 3 pkt 1 99 tLk
19 Keskiviikko 5. heinäkuuta 2017 AAMUSET Tilaa oma lehti alk. 15 €/kk Kaupan päälle liput Turun Messuille Tilaajana saat 2 kpl messulippuja kaupan päälle su 27.8. messupäivään Turun Messuja kongressikeskukseen. Etusi 40 euroa. Tilaa osoitteessa ts.fi/kampanja/17heinakuu tai soita (02) 269 3400, ma–pe 8.15–16.30. Tilaus sisältää paperilehden, näköislehden ja verkon lisäsisällön joka päivä sekä TS Digimakasiini -verkkojulkaisun. Tarjous on voimassa 14 päivää kotimaan tilauksiin, joiden jakelu alkaa viimeistään 7.8.2017. Tilaus alkaa heti kun Turun Sanomat on käsitellyt sen. Ulkomaille meneviin tilauksiin lisätään lentopostimaksu. Tilaushinnat sisältävät arvonlisäveron. Osoitteita voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti. • Messulippuihin su 27.8. (2 kpl) oikeuttava kirje postitetaan vk 32 alkaen, kun 1. erä on maksettu. Kirje vaihdetaan messulippuihin Turun Messuja kongressikeskuksessa. Kustantaja: Turun Sanomat Oy, PL 95, 20101 TURKU • Kotipaikka: Turku • Y-tunnus: 2542362-4 • Tilausehdot osoitteessa ts.fi/asiakaspalvelu lukemis ta! La-su 3 kk 45 € Säästät 35,50 €. 17HEINALS 2 kk 45 € Säästät 32 €. 17HEINA45 Tilaa kesä
Keskiviikko 5. heinäkuuta 2017 AAMUSET 20 Moottorit&menopelit Koeajossa Nissan Micra IG-T 90 TEEMU P. PELTOLA NIMENSÄKIN puolesta pikkuautojen sarjassa painiva Nissan Micra näki päivänvalon vuonna 1982. Siitä tulikin sarjassaan nopeasti suosikkiauto, jonka halpa hinta teki siitä jälkimarkkinoilla entistäkin edullisemman. Aika monen ysäriteinin ensiautonakin se oli, joskaan erityisiä cooliuspisteitä ei Micra-kuskille ollut jaossa. Etenkään, kun auto saattoi hyvin olla mummin vanha. Klassikkomallin viides sukupolvi on keväällä saapunut Suomen markkinoille, ja Nismon suunnittelijat ovat todella päättäneet panna kaiken uusiksi. Erityisesti eurooppalaisille kuluttajille suunniteltu Micra on esitteen lupaaman tekstin mukaisesti ”täysin uusi” Räyhäkäs ja sporttinen muotoilu jo sen kertoo; nyt ei houkutella mummoja, vaan enemmänkin vauhdikkaita puumanaisia ja miksei nuorisoakin. Pienikokoinen Micra ei ole perheauto, mutta parin hengen talouteen aivan sopiva. Maalauksissa ja vanteissa piisaa personoitavaa ihan eri tavalla kuin tämän hintaluokan autoissa yleensä. SPORTTISUUTTA korostetaan matalalla alustalla, mutta ohjaamossa onkin sitten Qashqailta lainattua näyttävyyttä. Jalkaja pääntilaa on reilusti pidemmällekin kuskille. Koeajetussa mallissa hyrrää 0,9-litrainen bensaturbo, joka antaa piskuisesta iskutilavuudestaan huolimatta oikein mukavasti potkua kaupunkiolosuhteissa. Myös turbolle ominainen firinä kuuluu moottoriäänten yli selkeästi. Micra tuntuu mukavalta kädessä, eikä kaupunkiolosuhteissa eteen tule minkäänlaisia ongelmia tai mutinan aiheita. Vaihteistokin toimii sulavasti pienen totuttelun jälkeen, mutta ihmetystä herättää se, ettei uutta Micraa saa ainakaan alkuvaiheessa lainkaan automaattina. Eri moottorivaihtoehtoja on kolme; kaksi bensiiniä ja yksi diesel. Hybridi loistaa poissaolollaan. Ajoturvallisuutta vahtivat systeemit toimivat nekin juuri niin kuin pitää. Vasemman etupyörän hipaistessa sulkuviivaa tuntuu ohjauspyörässä kaksi terävää täristystä, ihan kuin pikkuruiset sähköiskut. Että herää, pahvi. Myös sivupeilin kuolleen kulman varoitusvalo syttyy juuri oikeilla hetkillä, eikä esimerkiksi liikennevalopylvään vaikutuksesta risteykseen pysähdyttäessä. Sitäkin on muissa autoissa nähty. UUDEN Micran hinnat liikkuvat 15 000–21 000 eurossa, varustetasosta riippuen. Lisävarusteilla autosta saa helposti hintalappuaan arvokkaammankin näköisen, sikäli kun seikalla on jollekin merkitystä. Nissan Micra ei enää pyytele olemuksellaan anteeksi olemassaoloaan. Teemu P. Peltola • Malli: IG-T 90 • Iskutilavuus (cm³): 899 • Tehot (kW/hv): 66/90 • Vääntö: 140 Nm • 0–100 km/h: 12,1 s • Huiput: 175 km/h • Kulutus/100 km (EU): 4,4 l • CO²: 99 g/km • Hinta: alk. 16 200 e Ohjaamon muotoja on lainattu Qashqailta. Pippurinen paketti OMINAISUUDET Kaikkien ajoneuvojen katsastukset, rekisteröinnit ja vakuutukset meiltä vaivattomasti. Myös venerekisteröinnit. Palvelemme 1.6-31.8 ma pe klo 9 17 Pikavuoromme Turusta Helsinki-Vantaan lentoasemalle Helsingin Länsisatamaan 3.28 M-S 4.55 M-L 5.55 M-S 6.28 M-P 10.15 M-S 10.45 M-L 11.45 M-S 13.15 M-S 14.45 M-S 15.15 M-S Muut satamat ja välipysäkit tarkemmin nettisivuiltamme 0.58 M-S 3.28 M-S 4.55 M-L 5.55 M-S 6.28 M-P 7.58 M-S 8.28 M-S 14.15 M-P,S 14.45 M-S 15.15 M-S 15.58 M-S 16.28 M-S 18.15 M-S 18.28 S 9.15 M-S 10.15 M-S 10.45 M-L 11.45 M-S 11.58 M-S 12.30 M-S 13.15 M-L p. 02 777 330 www.vainionliikenne.fi
21 Keskiviikko 5. heinäkuuta 2017 AAMUSET
Keskiviikko 5. heinäkuuta 2017 AAMUSET 22 www.kukkatalo.fi Tarjoukset voimassa keskiviikko 5.7. tiistai 11.7.2017 tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää RAISIO Piriläntie 2 ? P. 02-438 9977, taimisto 040 9006346 ? ark 9-20, la-su 9-18 KESÄISTÄ KOTIIN, PUUTARHAAN, MÖKILLE KUKKATALO Pirilän 19.6 säkkiä Kotimainen Belinda PUUTARHAMULTA 50 l, yksittäin 3,50 € (0,06 €/l) 20 vuotta Kotimaiset, oman tuotannon MANSIKAN TAIMET Monikäyttöinen, n. 100 cm KARTIOTUIJA Brabant Runsaasti erilaisia kestäviä PENSASRUUSUJA -20% norm.hinnasta 6.90 (13,90) 9.90 (12,50) 9.90 (14,90) 0.80 5.90 Yksittäin 0,95 € k 55 77 ii i 11 ø 25 cm muoviamppelissa ø 25 cm muoviamppelissa mm. neilikkaruusut, neidonruusu Maiden’s Blush, tarhakurtturuusu Snow Pavement... ø 9 cm muoviruukussa Kotimaiset, oman tuotannon KUKONTÖYHDÖT Kotimaiset, oman tuotannon LUMIHIUTALEAMPPELIT Kotimaiset, oman tuotannon SURFINIA-AMPPELIT Kotimaiset, oman tuotannon AHKERALIISAT Kotimaiset, oman tuotannon KORISTETUPAKAT ø 9 cm muoviruukussa 10.4 kpl 10 kpl 5.5 kpl Yksittäin 1,50 € ø 11 cm muoviruukussa Yksittäin 2,90 € ø 12 cm muoviruukussa Paakkutaimi Kotimaiset, oman tuotannon PELARGONIAT 6.4 kpl Yksittäin 2,90 €
23 Keskiviikko 5. heinäkuuta 2017 AAMUSET KUN AIKA ON LÖYTÄÄ VUOKRAKOTI. Oikotieltä laaja valikoima kohteita ympäri Suomea. oikotie.fi/vuokrakoti Kun aika on. Asiakasetuhinta: DNA:n puhelinliittymäasiakkaana voit saada valittujen puhelinten myyntihinnasta ylimääräisen alennuksen. DNA-puhelinliittymäsi tulee olla otettu käyttöön vähintään yhtä kuukautta ennen etuhintaisen puhelimen ostoa. Voit ostaa vuoden sisällä korkeintaan yhden etuhintaisen puhelimen. Alennuksen suuruus vaihtelee puhelinkohtaisesti. Etuhinta on voimassa vain kuluttaja-asiakkaille. Koroton ja kuluton maksuaika: Voit ostaa puhelimet ja tabletit esim. 36 kk maksuajalla vaikka et olisikaan DNA:n liittymäasiakas. Korko % ja kulut €. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelee myymälöittäin. Vaihtohyvitys: Hyvitämme nykyisistä, toimivista ja ehjistä matkapuhelimista ja tableteista vaihdossa uuteen puhelimeen tai tablettiin 1–600 €. Vaihtohyvitys ei voi ylittää uuden laitteen hintaa. Kysy lisää DNA Kaupan myyjältä, kun tuot laitteesi vaihtoon. Pidennetty takuu: Ostamaasi puhelimeen tai tablettiin 36 kk takuu mikäli valmistajan myöntämä takuu on lyhyempi. Takuu kattaa laitteen valmistusviat, kun laitetta on käytetty asianmukaisesti ja ohjeiden mukaan. Pidennetty takuu on voimassa 20.10.2015 ja tämän jälkeen DNA:lta ostetuille matkapuhelimille ja tableteille. Hinnat voimassa 3.7.2017–9.7.2017. dna.fi/tarjoukset | DNA Kauppa Enemmän rahanarvoisia etuja aina meiltä. Enemmän on parempi. Meillä on tingitty vain hinnoista. DNA ALE. Apple iPhone 7 32 Gt tai 19,40 €/kk/36 kk yht. 698,40 € ? ? ? ? ? ? ? ? ? 699 € ASIAKASETUHINTA DNA:n puhelinliittymäasiakkaille 669 € ASIAKASETUHINTA DNA:n puhelinliittymäasiakkaille 349 € ASIAKASETUHINTA DNA:n puhelinliittymäasiakkaille 479 € Honor 8 64 Gt norm. 429 € tai 10,24 €/kk/36 kk yht. 368,64 € ? ? ? ? ? ? ? ? ? 369 € Hittipuhelimen Samsung Galaxy J5:n 2017 -mallissa on metallirunko, 5,2” HDnäyttö, sormenjälkilukija, huippuluokan kamerat ja kaksi SIM-korttipaikkaa. Samsung Galaxy J5 (2017) UUTUUS! tai 7,46 €/kk/36 kk yht. 268,56 € ? ? ? ? ? ? ? ? ? 269 € Huawei Mediapad M2 10" tabletti norm. 399 € tai 8,30 €/kk/36 kk yht. 298,80 € ? ? ? ? ? ? ? ? 299 € Tyylikäs ja tehokas tabletti, jossa metallinen unibody-muotoilu kohtaa järeän teknologian. Celly Laser -suojakuoret suojaavat puhelintasi peittämättä sen tyylikästä designia. Samsung Galaxy S7 tai 13,86 €/kk/36 kk yht. 498,96 € ? ? ? ? ? ? ? ? ? 499 € Celly Laser -suojakuoret norm. 19 € ? ? ? ? ? ? 14 € Samsung Galaxy S7 ostajalle kaupan päälle Ge -virtuaalilasit (arvo 149€) j ear VR Honor 7 Lite tai 4,02 €/kk/36 kk yht. 144,72 € ? ? ? ? ? ? ? ? 145 € Suositun Honor 7:n kevyempi versio. Kirkas 5.2” näyttö, pitkä akunkesto ja sormenjälkilukija.
Keskiviikko 5. heinäkuuta 2017 AAMUSET 24 Tapahtumakalenteri Turun kesässä tapahtuu 6.–12.7. 6.7. ÖTÖKKÄSAFARI Kuralan Kylämäessä kello 10. Pikkututkijat pääsevät kokeilemaan kahden tunnin aikana aitoja tutkimusmenetelmiä ja luonto tulee tutuksi ruohonjuuritasolta lähtien. Ötökkäsafarit soveltuvat 4–12-vuotiaille, mutta alle kouluikäisillä tulee olla huoltaja mukana. 6.7. RÖLLI Turun Kesäteatterissa kello 18. Iki-ihana Allu Tuppuraisen luoma Rölli seikkailee Vartiovuorella Juha-Pekka Mikkolan ohjauksessa. 6.7. ELOHEINÄKESÄ Samppalinnan kesäteatterissa kello 19. Komediassa kuljetaan läpi suloisen Suomen vuosikymmenten. Sen nousut, sen laskut, sen naurut ja sen laulut. Kantaesityksessä lavalla esiintyvät muun muassa Jarmo Koski ja Markku Huhtamo. 6.7. HALUATKO MÖKKILÄISEKSI Linnateatterin pihalla kello 19. Kun aivan tavallinen Kesäläisen pariskunta voittaa Haluatko mökkiläiseksi -ohjelmasta itselleen palan suomalaista kesäidylliä, ovat kesäkomedian ainekset kasassa. Roope Lipastin käsikirjoittaman komedian on ohjannut Kari-Pekka Toivonen. Lavalla nähdään Valtteri Roiha, Minna Kivelä ja Arttu Kapulainen. 7.7. RÖLLI Turun Kesäteatterissa kello 18. 7.7. JA KAIKKI LAULAA PÅ SAMPPALINNA kello 18.30. Suomen juhlavuoden kunniaksi teemana on laulaen sata vuotta. Kesän yhteislaulutilaisuudessa rikotaan perinteisen konsertin rajoja, kun juontajien ja artistien johdattamina käydään laulaen läpi itsenäisen Suomen rakkaimmat hitit käsikirjotetun juonnon lomassa. Illan kruunaavat vaihtuvat tähtivieraat, suomalaisen kevyen musiikin ikonit, ketkä lauttavat ja tanssittavat oman tuotantosta rakkaimmat hitit. Heinäkuun 7. päivä tähtiartistina Danny. 7.7. HALUATKO MÖKKILÄISEKSI? Linnateatterin pihalla kello 19. Liput ennakkoon edullisemmin Ticketmasterilta. Ennen ottelua Veritas Stadionilta: aikuiset 18 €, opiskelijat, eläkeläiset, varusmiehet & työttömät 13 €, lapset (7-16-vuotiaat) 9 €. Portit avataan tuntia ennen pelin alkua. Porteilla turvatarkastus,vaarallisten esineiden ja alkoholin tuominen stadionille kielletty. L A 8/7/2017 KELLO 17:00 V E R I TA S S TA D I O N www.fcinter.? FC INTER JJK Huoltoliike Nukari Oy Hakakatu 12, 20540 Turku (Hämeentie 33), Puh. 02-231 5407, 02-233 1101 Avoinna: ma–to klo 7.30–17.00, pe klo 7.30–16.00 nukari@huoltoliikenukari.? www.huoltoliikenukari.? MYYMÄLÄ HUOLTONEUVONTA HUOLTOTÖIDEN VASTAANOTTO Kodinkonehuoltoliike Nestekaasulaitteiden huolto / myynti Hyvän palvelun liike jo 40 vuotta ! Käy sivuillamme www.huoltoliikenukari.fi Asuntovaunujen, matkailuautojen ja veneiden kaasujärjestelmien koeponnistukset alk. 35,Meiltä myös muiden merkkien varaosat ja tarvikkeet. 745,SUNWIND VENTUS KAASUJÄÄKAAPPI 100 l SUNWIND CHEF KAASULIESI UUNILLA 4 liekkiä, valkoinen 465,KKysy myöös muita malleja!
26 A A M U SE T VIIHDE Keskiviikko 5. heinäkuuta 2017 Kenen artistin esitystä odotat Ruisrockissa eniten? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. ILKAN VALINTA Musiikkia ja asiantuntemusta Brinkhallissa soivat Haydn, Beethoven ja kotimaiset klassikot ILKKA LAPPI PERINTEINEN Brinkhall soi -kamarimusiikkifestivaali järjestetään tänä vuonna 12.–15. heinäkuuta. Brinkhallin kartanon lisäksi konserttipaikkoina toimivat tänä vuonna Kakskerran kirkko sekä Pyhän Henrikin ekumeeninen taidekappeli Hirvensalossa. Parin vuoden tauon jälkeen 13. kerran järjestettävä Brinkhall soi palaa myös Turun ydinkeskustaan, kun Turun tuomiokirkossa järjestetään torstaina 13. heinäkuuta konsertti, jossa kamariorkesteri Refugium musicum ja Jubilate-kuoro esittävät Joseph Haydnin Salve Reginan, The Stormin ja Paukenmessen. – Kakskerran kirkko on toiminut isommissa konserteissamme hyvin viihtyisän kesäisen miljöönsäkin vuoksi, mutta kun esiintymässä on kuoro alttarilla ei tila riitä. Myös markkinoinnin kannalta on hyvä tulla käymään Turun keskustassa, vaikka emme pyrikään tapahtuman kokoa varsinaisesti kasvattamaan, toteaa toiminnanjohtaja Jukka Jokitalo. HAYDNIN lisäksi festivaalin teemoina on tänä vuonna Beethoven sekä Suomi 100 -juhlavuoden hengessä suomalaisen musiikin painottaminen. Keskiviikon avajaiskonsertissa Pyhän Henrikin ekumeeninen taidekappelissa tenori Juho Punkerin ja pianisti Maritta Mantereen muodostama duo esittää muun muassa Oskar Merikannon ja Leevi Madetojan sävellyksiä. – Tänä vuonna tapahtumassa esiintyy monia kokoonpanoja, joita olemme yrittäneet saada esiintymään. Esimerkiksi perjantaina 14. heinäkuuta Valoa ja varjoa -konsertissa Kakskerran kirkossa esiintyvä jousikvartetti Meta4 on sellainen. He ovat useana vuonna olleet esiintymässä Kuhmon kamarimusiikkipäivillä, mikä menee meidän tapahtumamme kanssa päällekkäin, Jokitalo sanoo. Suomalaisuus näkyy myös 15. heinäkuuta järjestettävässä Brinkhall-päivässä. Tuolloin Brinkhallin kartanossa kuullaan luentoja musiikista. Tänä vuonna luennoijina ovat filosofian tohtorit Petri Talvitie, Jyrki Nummi ja Marjaana Virtanen. – Tänä vuonna luentojen teemana on Suomen suhteet Eurooppaan ennen itsenäistymistä ja itsenäisyyden alkuaikoina. Marjaana Virtanen esimerkiksi luennoi siitä, millaisia kontakteja Eurooppaan suomalaisilla musiikin opiskelijoilla oli 1900-luvun alussa, Jokitalo kertoo. TÄNÄ vuonna järjestäjät ovat myös järjestämässä kuljetuksia konsertteihin Turun keskustasta. Kyydityksiä järjestetään kysynnän mukaan. Kuljetuksista kiinnostuneille lisätietoa löytyy nettisivuilta. – Tämä on uusi kokeilu. Kartanolle bussit kulkevat toisinaan vain kahden tunnin välein. Esimerkiksi autottomalle konserttiin saapuminen saattaa jäädä väliin liikenneyhteyksien vuoksi. Turun keskustasta katsottuna Brinkhall on tietyllä tapaa kaukana, Jokitalo myöntää. www.brinkhallsoi.fi Tenori Juho Punkeri ja pianisti Maritta Manner esiintyvät Brinkhall soi -festivaalin avajaiskonsertissa. Brinkhall soi Adamsia 20 vuoden takaa KANADALAISROKKARI Bryan Adamsin urassa on kaksi erottuvaa suosion piikkiä. Ensimmäinen koettiin 1980-luvun puolivälissä ja jälkimmäinen 1990-luvulla. Vuonna 1991 julkaistun Everything I do -hitin ja 1996 julkaistun 18 Til I Die -levyn jälkimainingeissa Adams oli uransa huipulla. Taannoin ilmestyi vuoden 1996 kiertueen Euroopan osuuden päättäneestä Wembleyn keikasta dvd. Kesäkuun lopussa samasta keikasta julkaistiin livelevy. Viime vuosina Adamsilta on ilmestynyt livelevyjä tiuhempaan tahtiin kuin studioalbumeita. Wembley 1996 nousee massasta esiin. Livet, varsinkin ilman kuvaa, ovat aina haastavia. Wembley 1996 -levylle on onnistuttu taltioimaan Adams bändeineen huippuiskussa. Suurin syy tälle lienee bändin kemia. Adams oli kiertänyt samojen soittajien kanssa 1980-luvun alusta (ja ovat Keith Scott ja kumppanit sittemminkin soittaneet Adamsin rinnalla). Runsaaseen parituntiseen on mahdutettu käytännössä kaikki Adamsin uran olennaiset hitit. Oman mausteensa keikkaan tuo It’s Only Love -biisissä vieraileva Melissa Etheridge, jonka ura oli myös 20 vuotta sitten kovassa kurssissa. Kenelle: Pienimuotoisen historiakatsauksen Adamsiin haluavalle. Arvio: Kovimmat hitit livekuorrutteella. ILKKA LAPPI Sjöroosilta uutta musiikkia TURKULAINEN pop-velho Jori Sjöroos julkaisi viime viikolla uuden biisin nimeltään Animals. Kyseessä on muun muassa PMMP:n säveltäjänä ja Magenta Skycoden nokkamiehenä mainetta niittäneen Sjöroosin ensimmäinen julkaisu omalla nimellään. Melankolinen biisi on riisutumpi kuin useimmat Sjöroosin uran aiemmat sävellykset, mutta täyteläisyydestä ei ole tingitty. Ainkulla laulavat Ringa Manner ja Markus Perttula. PE 7.7. The B B Biiiggg SSSpppeeeccctttrum: D D DJJJ Esko Routamaa, vapaa pääsy LA 8.7. Music Takes Me Up! SuperSa kari, vapaa pääsy avoinna pe ja la klo 21-04 (ohjelmailtoina poikkeuksia) +ma 19:30-23 Ikäraja 22v. (livekeikoille 18v.) TI 4.7. Riemusoitttttorasia järkkää musat, vapaa pääsy KE 5.7. DJ Boy Named, vapaa pääsy TO 6.7. YouTubeJukeboxi: Juha Nousiainen ja yleisön toivemusavideot, vapaa pääsy PE 7.7. DOWN: Friday I’m In L.O.V.E. DJ Antttttipioottttti hoitaa tyytyyy yyylit indiepopista r n'b:hen UP: Electrism: DJ Ionik soitttttaa modernia tanssimusiikkia vapaa pääsy koko illan LA 8.7. live: LOIRIPLUKAA KARI (23:00), liput 5e (ovelta), ovet 21.00 DOWN: Eklektismi: DJ Fog & kaiken musiikin iltamat UP: The 2nd Block Parttrtyytty: DJ Esko Routamaa ja modernit biitit sekä vuosikerttrtaryttytmit, vapaa pääsy yläkerttrtaan klo 21-24, sen jälkeen 4€ SU 9.7. DOWN: DJ Boy Named UP: DJ Kulmisjärvi vapaa pääsy koko illan! KE 5.7. Dxxxa D:n taidenäyttelyn avajaiset & keikka, showtime 21.00. + ASÄ-djsucks! TO 6.7. DJ Anttipiootti PE 7.7. DJ Aukusti LA 8.7. live: LOIRIPLUKARI (19:00) + DJ Pyy SU 9.7. AVOLAVA open mic Sunday with Waltteri Pahlama aina vapaa pääsy laaja valikoima ulkomaisia oluita ja siidereitä dj keskiviikosta lauantaihin kaupungin paras lehtihylly koko ohjelma: www.barkuka.fi Linnankatu 17, auki joka päivä klo 18-04
27 Keskiviikko 5. heinäkuuta 2017 AAMUSET GIGAN nopeus ny Turuus! Gigan nopeus Turussa ja 600 000 kodissa ympäri Suomea. DNA Valokuitu Plus. Ylivoimainen valokuitu älyvoimaiseen kotiin. Tarkista saatavuus kotiisi DNA Kaupasta tai dna.fi/valokuitu Enemmän nopeutta. Enemmän on parempi. GIGAbitin nopeus tarjoaa jopa 1000 Mbit/s huippunopeuden kotisi laajakaistaan. Tiedonsiirron latausnopeudet: minimi400 Mbit/s, normaali800 Mbit/s ja maksiminopeus 1000 Mbit/s. Lähtevän tiedonsiirron nopeudet: minimi70 Mbit/s, normaali85 Mbit/s ja maksiminopeus 94,5 Mbit/s. Brinkhallsoi XIII MusikpåBrinkhall 12.–15.7.2017 Esiinnntyjinä mm.: Meta4, PPPunkeri&Manner, Jubilate-kuoro, Refugium musicum Hirvensalooo, Kakskerran kirkko & Turun Tuomioookirkkooo / www.brinnnkhallsoi.fi lippupalvelu
28 A A M U SE T JETSET Keskiviikko 5. heinäkuuta 2017 JERE SANAKSENAHO Royal Entertainmentin järjestämä Royal Summer Cruise 2017 järjestettiin viime viikonloppuna. Etkoja vietettiin Donnalla ja jatkoja juhlistettiin Blankossa. Risteily järjestettiin 13:tta kertaa. Risteilyn suosio on pysynyt korkealla tasolla vuosien ajan ja 12 edellistä risteilyä oli myyty loppuun muutamassa päivässä. Jere Sanaksenaho Bileet pidettiin M/S Lilyssä, johon mahtuu juhlakansaa noin 200-250 hengen verran. Täyteen kapasiteettiin ei aivan ylletty, mutta risteilykansaa oli silti reilusti paikalla, noin 120-130 hengen edestä. Risteilyä oli tänä vuonna aikaistettu kahden viikon verran. -Haluttiin kokeilla millainen vaikutus risteilyn aikaistamisella on kävijämääriin, kertoo Sami Tarkia, yksi Royal Summer Cruisen promoottoreista. Jere Sanaksenaho Risteilyn esiintyjien lista on pitkä. Line-uppiin sisältyivät kuvassa poseeravan Cool Kids Listen to House:n lisäksi Pete G, Rich ja Ionik, Chantola, Dj Seb sekä Jorkkis. Risteilyn musiikkiteema on vaihdellut vuosittain. Joinakin vuosina on nautittu teknosta ja tänä vuonna painotus oli vuorostaan house-musiikissa, jota turkulainen Cool Kids Listen to House nimensäkin puolesta edustaa. Jere Sanaksenaho Nelipäiväisiä keskiaikamarkkinoita vietettiin Vanhalla Suurtorilla viime viikolla torstaista sunnuntaihin. Markkinoiden teemana oli tänä vuonna vuoden 1517 tapahtumat. Tapahtuma oli kaikin puolin onnistunut ja kävijöitä viime vuoden tapaan, jollei jopa enemmän. Markkinoilla oli tarjolla kaikille jotain. Yleisölle tarjottiin viihdykettä laidasta laitaan, aina jonglöörauksesta live-musiikkiin saakka. Jere Sanaksenaho Avoinna: ma-ti 12-22, ke-to 12-24, pe-la 12-03, su 12-22 Satakunnant. 95 p. 02 240 7566 LA 15.7. Perinteiset POSSUJUHLAT Päivällä ERKKA MAKKONEN trubailee ja illalla tunnelmaa nostattaa POP ROCKS Liput ennakkoon 18€/ ovelta 22€ (sis. ohjelman, ruoan ja juoman) Ruokailun jälkeen hinta 8€ sis. ohjleman Löydät meidät myös Tutustu uuteen ruokalistaamme! (Tilaukset ½ tuntia ennen valomerkkiä) LÄHDE BUSSIMATKALLE HUOM! Kaikille matkoille pääsee kyytiin myös Turun kauppatorilta. Varaukset Tomi Laine 040-5433413 Vastuullinen matkanjärjestäjä Salon Matkatoimisto Oy BUSSILLA NORJAN LOFOOTIT 9.8-16.8.2017 Maailman kaunein saaristo? Puolihoito, opastus ym. Hinta 1280€/hlö/2hh, 1hh lisä 280€ AHVENANMAALLE 16-18.7.2017 290€/hlö/2hh, lapset alle 12v. 145€ Menomatka Vikingillä ja paluu Saaristolautoilla. Ensimmäinen yö Maarianhamina Hotelli Pommern ja seuraava yö Hotellissa Kökarissa. sis. opastukset ja ruokailut ohjelman mukaan. KESÄTEATTERIIN la 8.7. Ruotsinpyhtää ”Keihäsmatkat” 64 € . Sisältää lipun, ruuan, opastuksen ja lyhyen kiertoajelun Loviisassa. Lähtö klo 10 Turun Kauppatorilta, ortodoksisen kirkon edestä. PERHEMATKA KOLMÅRDENIIN pe-su 4-6.8.2017 Hinta riippuu hyttiin majoittuvien määrästä (aikuisia/lapsia). Esimerkkihinnoissa lapsen ikä 3-12v. 190 € /aikuinen, kun 2 aikuista hytissä 159 € /aikuinen ja 134€/lapsi, kun 2 aikuista ja 1 lapsi hytissä 143 € /aikuinen ja 118 € /lapsi, kun 2 aikuista ja 2 lasta hytissä. Varaa heti! FIRMA-, PERHEJA PIKKUJOULUJUHLIEN ONNISTUNUT PITOPAIKKA! Lounaat, päivälliset ja illalliset keskellä kauneinta Turkua upealla Aurajokinäkymällä. SVARTE RUDOLF www.svarterudolf.fi Aurajoki Turku Pöytävaraukset vain puhelimitse (02) 250 4567 Ryhmätarjouspyynnöt rudolfina@rudolfina.fi tai ravintolasvarterudolf@gmail.com Jokisatama tanssii ja soi Katutanssit Espositon edessä! Vapaa Pääsy! To 17.8. klo 19.00 To 6.7. Heidi Pakarinen & Karavaan i Förin vieressä & Anita Hirvonen La Strada klo 19.00 Isontuvan tilamyymälä palvelee 2017 seuraavasti • HEINÄKUUSSA 3.7. alkaen ARKISIN klo 13–18 ja VIIKONLOPPUISIN klo 12–18 • ELOKUUSSA VIIKONLOPPUISIN klo 13–17 Saatavilla omien lehmien maidosta tehtyä jäätelöä, maidotonta sorbettia ja luomulaitumilla laiduntaneen naudan pihvipalaja jauhelihaa. Isommat ryhmät/kokoustajat sopimuksen mukaan myös aukioloaikojen ulkopuolella. KATSO LISÄÄ www.isontuvanjaatelo.fi tai liity Facebook-ryhmäämme Isontuvan Jäätelö ISONTUVAN JÄÄTELÖ OY Mäenpäänraitti 66 | 21840 KARINAINEN
29 Keskiviikko 5. heinäkuuta 2017 AAMUSET Jetset
Keskiviikko 5. heinäkuuta 2017 AAMUSET 30 Mielipide TAPANI KARVINEN on piraattipuolueen varapuheenjohtaja ja pioneerihenkinen ihminen. JANINA ANDERSSON on MLL:n VarsinaisSuomen piirin toiminnanjohtaja ja jalkapalloäiti. Viherfillaristi VS Piraatti DEBATTI SAKSAN TILA P. (02) 479 8914, 050 567 2787 Saksantie 91, Piikkiö • www.saksantila.fi MANSIKKAA MANSIKKAA Valmiiksi poimittuna ja itse poimien SAVUSTETTUA KALKKUNAA SAVUSTETTUA KALKKUNAA Arkeen ja juhlaan ympäri vuoden! myynti@marinelines.? 0400 536 930 0400 689 387 Ryhmät: 0400 675 295 Varaukset ja lisätiedot: www.marinelines. Bengtskär Alkaen 17.6. Aikuiset 60 €, lapset (4-14 v.) 25 €. Lähtö: (ma-la) Hangon Itäsatamasta klo 11.00. Russarö Risteilypäivät: 10.6., 17.6., 1.7., 18.7., 29.7., 5.8., 12.8., 26.8., Aikuiset 37 €, lapset (4-14 v.) 20 €. Lähtö: Hangon Itäsatamasta klo 17.00. Örö Alkaen su 25.6.2017. Joka sunnuntai 27.8 asti. Aikuiset 75 € , lapset (4-14 v.) 30 €. Lähtö: Hangon Itäsatamasta klo 10.00. Bengtskärin, Russarön ja Örön risteilyt KANKAAT JA OMPELUTARVIKKEET VAAHTOMUOVIT Kuninkojankaari 15, Raisio Ikeaa vastapäätä ma-pe 9-18 la 10-15 • 02 230 5577 KANGASja PATJATALO PALVELEVA info@erikoispa tjat.fi Venepatjastot asuntoautopatjastot patjat ja petauspatjat omilla mitoilla KANGAS ja PATJATALO on MUUTTANUT! Leikka a talteen ! ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. 2.32 min + pvm Selvännäkijä Seija holm TUTKIMUSTEN mukaan miehet lukevat enemmäkseen miesten kirjoittamia kirjoja ja naiset lukevat enemmän sukupuoleen katsomatta. Millaisia lukutottumuksia teillä on? KARVINEN: Kyllä omassa hyllyssäni enemmistö on miesten kirjoittamia kirjoja. Ensimmäiseksi mieleen nousee se, että mieskirjailijoita on varmaan huomattavasti enemmän kuin naiskirjailijoita. ANDERSSON: En kyllä usko tuota. Ainakaan Pohjoismaissa ei varmaan näin ole. Maailmanlaajuisesti saattaa näin ollakin. Mutta se varmaan vaikuttaa, mitä tyylilajia lukee. Jos tykkää esimerkiksi scifistä, sitä varmaan miehet kirjoittavat naisia enemmän. TK: Itse luen viihdekirjallisuutta aika vähän ja sitä on myös aika vähän omassa hyllyssäni. Ja keskustelukirjat, joiden toinen osapuoli on nainen, esimeriksi Arno Kotron ja Minerva Krohnin yhteiskirja, ovat sellaisia, joita en miellä naisen tai miehen tekemä. Viihdekirjallisuudessa saattaa olla, että miehet suosivat miehisiä aiheita ja naiset naisellisemmiksi koettuja aiheita. JA: Lukeminenhan on todella hyvä tapa tutustua toiseen sukupuoleen. Jos joku kirja herättää suurta suosiota naisten keskuudessa ja minä olisin mies, niin kyllä minä lukisin sitä ainakin sen takia suurella mielenkiinnolla, että miksi tämä herättää niin suurta mielenkiintoa. Ja sama tietenkin toisin päin. Jos luen miehen kirjoittamaa kirjaa, pääsen vähän sisään siihen ajatusmaailmaan. Itse kyllä luen aika paljon sekä naisten että miesten kirjoittamaa. TK: Kyllä kyllä. On hyvä lukea mahdollisimman monipuolisesti. Eikä pelkästään eri sukupuolten kirjoittamia kirjoja vaan myös eri kulttuureista tulevien kirjailijoiden kirjoja. Sama pätee tietysti esimerkiksi elokuviin. JA: Ainakin elokuvien suhteen olen huomannut, että stereotypiat elokuvamausta eivät ainakaan meillä pidä paikkaansa. Olen monta kertaa ihmetellyt, että miten mieheni pitää jostain elokuvasta, jonka olen kuvitellut olevan enemmän naisten mieleen. TK: Ei se mene niin. Ehkä nuoremmalla iällä, mutta aikuiseksi kasvanut ihminen yleensä arvostaa hyviä juonenkäänteitä, hyvää toteutusta ja sitä, että tarina pitää kiinni. aamuset.fi Vanhustenhoidossa noudatettava lakia UUSI laatusuositusluonnos hyvän ikääntymisen turvaamiseksi ja palveluiden parantamiseksi ohjaa henkilökunnan määrää vanhusten ympärivuorokautisessa hoidossa. Eduskunta päätti vuonna 2016, että minimihoitajamitoitus pysyy tasolla 0,5. Nyt annettu laatusuositusluonnos laskee tuohon lukuun mukaan myös muut kuin koulutetun hoitohenkilökunnan. Tämä tarkoittaa hoidon tason laskua. Sekä sosiaalihuoltoettä vanhuspalvelulaissa säädetään hoidon laadusta ja edellytetään hoitoon riittäviä resursseja. Laatusuosituksen toteutuessa edellä mainittujen lakien vaatimukset eivät täyty. Laatusuosituksen tarkoituksena ei saa olla kustannussäästöt, vaan laadukkaan ja hyvän hoidon turvaaminen. Vanhustenhoidossa on oltava riittävästi koulutettua hoitohenkilökuntaa takaamaan laadukas ja turvallinen hoito. Lait sosiaalialan ja terveydenhuollon ammattihenkilöistä määrittelevät, ketkä ovat alan ammattihenkilöitä ja missä lakeja sovelletaan. Lakien tarkoituksena on edistää asiakasja potilasturvallisuutta ja helpottaa ammattihenkilöiden yhteistyötä. Hoitohenkilöstön mitoitukseen on siis laskettava vain koulutettu hoitohenkilökunta. Kunnat ovat jo vuosien ajan nostaneet kynnystä ja kriteereitä, joilla vanhukset pääsevät hoitoon. Koulutettujen hoitajien määrän lasku heikentää hoidon laatua ja asiakasturvallisuutta. Myös kuntoutus jää toteutumatta. Kun se jää toteuttamatta, hoidon hinta nousee. Koulutetut hoitajat ovat turvallisen hoidon ja lääkehoidon ehdoton edellytys. Vähintään lähihoitajakoulutuksen saaneen työntekijän on oltava vastuussa kokonaisvaltaisesta hoidosta. Myös Valvira pitää uutta suositusluonnosta ongelmallisena, sillä se on ristiriidassa lainsäädännön kanssa. Luonnoksessa tunnustetaan, että riittävä määrä osaavaa henkilöstöä on välttämätön edellytys turvallisen ja laadukkaan palvelun takaamiseksi. Tämä on tietysti hyvä asia. Ristiriitaista on, että luonnoksen mukaan yksityisen toimintayksikön toiminnan käynnistyessä ja toimilupaa myönnettäessä ko. myöntämisajankohtaan sidottu henkilöstömitoitusvaade poistetaan toimiluvista. Valviran näkemyksen mukaan edellä mainittu suositus on ristiriidassa sekä voimassa olevan, että 1.1.2019 voimaantulevaksi suunnitellun lainsäädännön kanssa. Voimassa olevan lain mukaan lupaviranomaisen velvollisuutena on huolehtia, että palveluntuottaja täyttää lainmukaiset toimintaedellytykset, mm. että henkilöstön lukumäärä on riittävä palvelujen tarpeeseen ja asiakkaiden lukumäärään nähden. Meillä on lainsäädäntö, joka turvaa vanhusten oikeudet hyvään hoitoon ja työntekijöiden oikeudet turvallisiin työoloihin. Suositukset eivät voi ohittaa lainsäädännön vaatimuksia. SILJA PAAVOLA PUHEENJOHTAJA SUOMEN LÄHIJA PERUSHOITAJALIITTO SUPER Avoinna: Ma-pe 10-18, La-su 10-16 Piispanristintie1 P. 040 187 7747 www.kirppismaailma.? PALJON TUOTTEITA -50% LOOSSI 21€/vko
31 A A M U SE T MIELIPIDE Keskiviikko 5. heinäkuuta 2017 KOLUMNI Aamuset 35. vuosikerta. Sitoutumaton Sanomalehtien liitto ry:n jäsen. www.aamuset.? OSOITE Artukaistentie 10, 20240 Turku KUSTANTAJA Turun Tietotarjonta Oy/TS-Yhtymä PAINO Turun Sanomat, Artukainen JAKELU Turku-Palvelu Oy www.turkupalvelu.? ma-pe klo 9-16 02 269 4447 TOIMITUS Päätoimittaja Lasse Virtanen 040 589 0820 Toimitussihteeri Teemu P. Peltola 02 269 3941 Juttuvinkit: aamuset@aamuset.? MEDIAMYYNTI mediamyynti@aamuset.? Myyntineuvottelijat Anne Andersson 050 310 8957 Susanna Kallio 050 310 8952 Sanna Lujala 050 310 8953 Päivi Pyöli 050 310 8955 Heta Peltonen 050 566 2858 JetSet-tuottaja Timo Salmesmaa 050 310 8956 Myyntijohtaja Susanna Lumikanta 050 465 3640 AD Jaana Mikkonen 050 310 8960 Ilmoitusaineistot ilmoitukset@aamuset.? Sähköpostit etunimi.sukunimi@aamuset.? Tack… …nej tack! TERÄVÄSTI TWITTERISTÄ M IS TÄ TO I O N ? Kolmasti viikossa ei riitä MINULLE ei tosiaankaan riitä postinkanto 3 kertaa viikossa. Olen kuullut, että sellainen on jo käynnissä eri paikkakunnilla Suomessa. Muistan ajan, jolloin posti kannettiin 2 kertaa päivässä arkisin ja vielä kerran lauantaisinkin. Kas kummaa – valtionyhtiö toimi. Tapa, millä Posti kohtelee henkilökuntaansa, on alhainen. Suurin osa postinkantajista ja henkilökunnasta yleensä tekee työnsä hyvin ja nopeasti huolimatta heikoista palvelussuhteen ehdoista. Mistä hyvästä Postin johto nostaa korkeaa palkkaa? Lisäongelma on sikamainen postihinnasto. Siitä poistettiin maksikirjemahdollisuus – kiitos vain, ei voi enää lähettää edullisesti ihmisille esim. turistiaineistoa, jotta voisi kertoa Suomen kauniista luonnosta ja ainutlaatuisista nähtävyyksistä. Ei riitä eläkeläisen tulot maksamaan joka jutusta pakettimaksua. Ei voi lähettää kirjan korjausvedoksia lukijalle postitse, vaan pitää käyttää sähköpostia, jolloin lukutulos on huonompi ja arviointi sekavampi, sillä useat aikuiset ihmiset edelleenkin lukevat mieluiten printattua/painettua tekstiä kuin ruudulta, jos tekstiä on paljon. POSTIMAKSUJEN hävyttömin osa on se, miten korkeat ovat yli 50 gramman painoisten lähetysten maksut. Katsokaapa, mitä ne ovat muualla. Puhumattakaan siitä, että kuluvana vuonna hinnastoa on korotettu jo kaksi kertaa. Postcrossing-korttien lähettäminenkin on siinä ja siinä. Se homma on paitsi iloksi osanottajille, myös mainosta Suomelle. Kirjeystävieni kanssa olemme iloinneet siitä, että esim. Tsekin, Saksan ja Benelux-maiden välillä posti on kulkenut 2 päivässä. Jopa Teneriffalle on kirje mennyt 5 päivässä. Ja nyt ollaan Suomea alentamassa jonnekin kehitysmaiden tasolle. Savumerkkien lähettäminen vain on vaikeaa nykyään, kun ei minnekään voi tehdä enää avotulta. Somehöpsötykset tuottavat joillekin iloa. Jotkut ne sitovat elektronisten laitteiden ja huuhaan ääreen. Ihmisyys on katoamassa. Kunnollinen postinjakelu kohtuuhintaan olisi yksi tavallisten ihmisten pienten ilojen ylläpitoa. Posti, jota aikaisemmin pidettiin eräänä Suomen luotettavimmista firmoista, on menettänyt maineensa. Sääli. Se kolahtaa Suomen vaakakupissa huonommalle puolelle myös kansainvälisessä arvioinnissa. Vanha iskulause oli hyvä. Joku odottaa kirjettäsi. MARIA Mielikuvia myytävänä ”ILTA-AURINKO laskeutuu värjäten tunnelmallisen lasiverannan ylle romanttisen kajon. Hetken tunnet eläväsi 1800-luvun Turussa, nauttien kupposen teetä sirosta kukkaornamentein koristelluista posliinikupista eläen täysin sydämin”. Katkelma Kaari Utrion uudesta romaanista? Ehei, vaan suora lainaus erään puutalon myynti-ilmoituksesta. Toisessa liverrellään, miten kerrostaloasunnon makuuhuoneeseen tulviva aamuaurinko herättää unisimmankin unikeon. Herättyään voi tepastella vaihtamaan päivittäiset kuulumiset kivijalan kampaamoon. Mieleen nousee väkisinkin, miten pettynyt on ostaja, joka ei löydäkään täydellisiä posliinikuppeja lasiverannalleen? Mitä jos on aamu-uninen tai juttu ei luistakaan kivijalan kampaamossa? Ja yrittäjä hermostuu siellä alati ramppaavaan kuulumistensa tilittäjään, joka ei ymmärrä varata aikaa? Saako särkyneestä idyllistä valittaa välittäjälle? MIELIKUVAMYYNTI näyttää tulleen jäädäkseen asuntomarkkinoille. Asunnostaan eroon haluavan kannalta on hienoa, että myyntiä pyritään edistämään viimeisen päälle stailatuin kuvin ja tekstein. Mutta illuusion rakentaminen unelmien kodista voi olla rasite myös myyjälle. Eräs herrasmies sai välittäjältä palautetta, ettei asunnon kelloja oltu synkronoitu minuutin tarkkuudella tikittämään täsmällistä aikaa. Epäkohta rikkoi tarkkaan harkitun kokonaisuuden ja oli syypää tarjousrintaman hiljaisuuteen. Ostajan kannalta luulisi olevan herttaisen yhdentekevää, vaikka kellot olisivat seisahtuneet vuosikymmeniä sitten. Tai väärä mielikuva siitäkin syntyisi. Herääkin kysymys, uppoaako silmänlume ostajiin ja missä menee harhaanjohtamisen raja? Lähikuvat sisustuksen supertyylikkäistä yksityiskohdista eivät pelasta, jos pois raijattujen kalusteiden ja aidon villamaton tilalla ammottaa yllätysreikä lattiassa. Stailauskuvien klassikko on kuva kalliista oliiviöljypullosta keittiönpöydällä. Niiden bongaamisella voi huvittaa itseään sateisina päivinä. Ystäväni unelmoi hirtehiseen tyyliinsä hetkestä, jolloin pääsee asuntokaupoilla laukaisemaan välittäjälle kuolemattoman repliikin. ”Oliiviöljypullo ratkaisi ostopäätöksen”. HANNELE SIVONEN TURUN hotellit ovat tupaten täynnä, on vielä tulossa Ruisrockia ja muita pienempiä festareita – suuria purjelaivoja unohtamatta. Moni jäänee ilman yösijaakin. Olisko semmoiselle viiden tähden liikemieshotellille sittenkin tilausta? KELA oli tehnyt yksipuolisella viranomaispäätöksellä samassa asunnossa asuvasta veljestä ja siskosta avioparin. Että jos mietit, missä ihmissuhteessasi mennään, kysy Kelalta. Saatat itsekin yllättyä. TYÖTÖN tamperelaismies sai kahden kuukauden tukikarenssin unohdettuaan päivittää (työnhaun kannalta toistaiseksi täysin hyödytöntä) ansioluetteloaan työvoimahallinnon sivuilla. Kyllä siellä TE-toimistoissa täytyy olla ihan erillinen virkamies näitä kyykytyskeinoja keksimässä. Ei tämä voi olla lainsäätäjien todellinen tahto. KYLMÄ oli kesäkuu, eikä heinäkuussakaan helteissä ole vielä kylvetty. Kiitos lööppilehtien, oletusarvona kesäsääksi on kolmen kuukauden helle. Tyypillinen kesä on sateeton, mutta vähäluminen. Eriikka Väliahde @EriikkaValiahde ”Kauhea himo päästä Turkuun. Taidan tehdä kesäreissun. Haluan nähdä kauneutta.” (3.7.)
Keskiviikko 5. heinäkuuta 2017 AAMUSET 32 I JOPA liston € SI J llis € ASIAKASETUSI Erikoismall 1 970 € Runsaasti tilaa. Reilusti varusteita. Nyt juhlistamme jalkapalloyhteistyötä edullisella Football Edition -erikoismallistolla. Kaikissa erikoismalliston autoissa on edullisen hinnan lisäksi kattava varustetaso sekä DSG-automaattivaihteisto. Tutustu autoihin ja etuihin meillä ja osoitteessa www.volkswagen.fi KULJETAM M M M M M M M M MME SUOM JALKAPALLOPERHETTÄ Tiguan www.volkswagen.fi Passat 31 474 € Sedan alk. Variant alk. 32 939 € 28 099 € Golf Variant O O O OM M MEN TTÄ. Erikoismalliston ostajalle Intersport-lahjakortti* 500 € Asiakasetu sisältää sporttivarusteet 37 411 € Golf Variant Football Edition 1,4 TSI 92 kW (125 hv) DSG -hinta CO2-päästöllä 118 g/km. Malliston yhdistetty EU-kulutus 1,6-7,2 l/100 km, CO2-päästöt 36–164 g/km. Tiguan Football Edition 1,4 TSI ACT 110 kW (150 hv) DSG -hinta CO2-päästöllä 138 g/km. Malliston yhdistetty EU-kulutus 4,7-7,8 l/100 km, CO2–päästöt 123–180 g/km. Passat Variant Football Edition 1,4 TSI 92 kW (125 hv) DSG –hinta CO2-päästöllä 117 g/km. Passat Sedan Football Edition 1,6 TDI 88 kW (120 hv) DSG -hinta CO2-päästöllä 104 g/km. Malliston yhdistetty EU-kulutus 1,7–7,3 l/100 km, CO2-päästöt 38–167 g/km. Polo Trendline 1,0 55 kW (75 hv) hinta CO2-päästöllä 108 g/km. Polo-malliston yhdistetty EU-kulutus 3,7–5,6 l/100 km, CO2-päästöt 95–129 g/km. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Kuvien autot erikoisvarustein. *Edut ja tarjoukset ovat voimassa 1.6.–31.8.2017. Lahjakorttietu koskee uusien Volkswagen-henkilöautojen yksityisasiakkaiden tilaussopimuksia (etu ei koske Polo-malleja). N N N N Nyyyyyyyyt llliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiisssäksssssssssiiiiiiiii: PPPPoloooo TTTrrreeendddddddddllllliiiiine kesääääetuhiiinnntaaaaaannnnn 1144 999990 € Volksw w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w waaaaaaaaaaaaageeeeeeeeeeeeennnnnnnnnn Center Turku Rieskalähteentie 89, vaaaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihhhhhhhhhhddddddddddeeeeeeeeee 02-338 881 / 338 8820 Automyynti palvelee kesällä: ma-pe 9–18 www.volkswagencenter.fi Volkswagen-myynti 02-3388 641 SE AIDOSTI PALVELEVA MONIMERKKIKORJAAMO HALUATKO MAKSAA JOUSTAVASTI? Muhkurin autohuolto huoltaa autosi vuosien kokemuksella merkistä ja mallista riippumatta. Tervetuloa! Leikkaa kuponki talteen. Hyödynnä tarjous heti, säästä se myöhemmäksi tai anna vaikka kaverille. Soita 010 279 3900 tai mene www.muhkurinautohuolto.fi MUHKURIN AUTOHUOLTO OY Uhrilahteenkatu 8, 20250 Turku www.muhkurinautohuolto.? puh. 010 279 3000 info@muhkurinautohuolto.? Avoinna Ma Pe klo 7:30 17:00 jättiale! Pukuja,, irttotta akkkkeja a,, housuja ym m.. TEHTAANMYYM MÄLÄ 80 % Bussit P2 ja 220 jopa helsinginkatu 21 avoinna ma-pe 10-17, la 10-14 Puh. (02) 251 1816 sankarmyymala.? Tervetuloa palvelevaan erikoisliikkeeseen Myymälämme avoinna koko kesän ma-pe 10-17, la 10-14