• Keskiviikko 5. elokuuta 2020 | Nro 31 | www.aamuset.fi | TS-Yhtymä Turku joutuu koronan takia miettimään mihin raha riittää. Asiat s.2–3 Aamuset KAUPUNKIMEDIA www.martinapteekki.? 4plo 65 € 24plo A 12 € 4plo 9 € 50 € 24plo 2,08€/plo, ALOITA UUSI HARRASTUS K a r a t e j u j u t s u L u k k o p a i n i Ku n t o p o t k u n y r k k e i l y Va p a a o t t e l u L a p s i l l e N u o r i l l e A i k u i s i l l e N a i s e t M i e h e t Lisätietoja SANKUKAI.FI P. 5 5 9 7 6 6 s a n k u k a i @ s c i . f i Sankukai r y. Akselintie 5 C 10 20200 Turku : sankukai ry-Turku Palvelemme minimissään ma–pe 10–20, la 10–19, su 11–18 ja jopa pidempään! Tarkista aukioloajat: skanssi.fi/liikkeet K-Citymarket, Skanssin apteekki ja Alko palvelevat normaalisti. Koulut alkavat jälleen! Löydät skanssista kaikki, mitä syksyyn tarvitset. Shoppaile ja nauti herkuista kalustetulla pihaalueellamme. SKANSSISSA Orikedonkatu 8 Turku 0400 969 101 Ma-Pe 8-16 AUTOMAATTIVAIHTEISTON ÖLJYNVAIHTO 30 € TARJOUS VOIMASSA 1.8. 31.8.2020 Katso autokohtaiset hinnat ja varaa aika kotisivuilta. Harvinaisesta nimestään tykännyt Sanni Rostedt syntyi ennen kuin hänen etunimensä oli koko kansan huulilla. Allakka s. 8–9 Äidin tahdosta Salaattifenkoli on perinteinen maustekasvi, joka antaa salaatille veikeän aromaattisen maun. Maku&nautinto s. 14 Fenkolilla lisää aromia Max Mannerin uusi dekkari vaati kirjailijalta uudenlaista kirjoittamista, koska syntyi suoraan äänikirjaksi. Viihde s. 22 Suoraan äänikirjaksi
• 2 A A M U SE T ASIAT Keskiviikko 5. elokuuta 2020 Jos rahat eivät riitä, niin mistä hankkeista Turun tulisi luopua? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Kattoremontit, kattoturvatuotteet, piipun pellitykset ja -putkitukset ja rännit... Huollot ja korjaukset. www.fuktisol.fi 02 479 5115 info@malander.fi Helsingintie 406 Piikkiö SALAOJITUS urakoitsija Puntarikatu 1, 20780 Kaarina Puh. 02 2432 779 www.kaarinanseudunht.fi Avoinna arkisin 9.00–16.30 Myös sopimuksen mukaan Meillä myös saatavana hautausjärjestelyvihkosia ”Investoinnit täytyy aikatauluttaa” Kaupunginhallituksen uusi pomo Sini Ruohonen uskoo yhteistyöhön LASSE VIRTANEN VETOVASTUU vaihtuu uusiin käsiin Turun kaupunginhallituksessa. Nykyinen puheenjohtaja Lauri Kattelus siirtyy Laitilan kaupunginjohtajaksi. Kaupunginvaltuusto valinnee hänen tilalleen Sini Ruohosen (kok.). Ruohonen on kaupunginvaltuutettu ja hän on istunut myös kaupunginhallituksessa, joten työmaa on tuttu. – Työntäyteinen vuosi on edessä, arvioi Ruohonen, jonka pesti päättyy kuntavaalien jälkeen, kun pormestari valitaan. Vaalien jälkeen poliittista valtaa alkaa käyttää pormestari, joka korvaa kaupunginjohtajan ja kaupunginhallituksen puheenjohtajan koneiston keulilla. Ruohonen ei tavoittele pormestarin roolia. Mitä on edessä? – Talousarvio on merkittävin päätös. Se vaatii nyt aikaa ja energiaa. Turun kaupungin talous syöksyy tänä vuonna jopa 130 miljoonaa euroa alijäämäiseksi. Suurin syyllinen on koronaepidemia, joka lisää toimintakuluja ja vähentää sekä toimintatuottoja että ennen kaikkea verotuloja. SOPEUTETTAVAA siis riittää. Turun talous oli kuitenkin pahasti pakkasella jo ennen koronaa. Ruohonen on silti luottavainen, ettei vaalibudjetti jää pahasti löysäksi. – Sopu löytyi jo viime syksynä aika pienellä viilauksella. Ruohosen mukaan työtä helpottaa se, että Eero Laesterän konsultointi tuotti ratkaisuja, joita ei ole otettu käyttöön. On valmiita linjauksia, joista tarvitaan vain poliittinen päätös. – Uskon, että yhteisymmärrykseen päästään vaikeuksienkin keskellä. Budjetin ohella tarvitaan päätöksiä muun muassa hallintosääntöuudistuksesta. Pormestarinmalliin siirrytään mutta vielä tarvitaan hienosäätöä toimivaltasuhteisiin. Ruohonen toivoo, että johtamisjärjestelmän muutoksella saavutettaisiin aikaan myös säästöjä. – Toivottavasti löydetään synergiaa niin, että resursseja käytetään viisaasti. – Eikä ole mitään esteitä korjata, jos ongelmia syntyy. Se valmius pitää säilyttää. Kyse on lopulta ihmisistä. Ihmiset ratkaisevat. On ihan sama, mikä malli on. Ruohonen ei ole tuomassa kaupunginhallituksen toimintatapaan mullistusta. – En näe sellaiseen tarvetta. Korostan avoimuutta ja keskustelua ryhmien välillä. Ennakoimalla estetään epäselvyyksien syntymistä. Jos jotain sovitaan, niin se myös pitää. Ruohonen pitää turkulaista päätöksentekokulttuuria mainettaan parempana. – Yliopistoon saatiin tekninen tiedekunta ja Tunnin junaa on edistetty suurella yksimielisyydellä. KAUPUNGIN taloudellinen tilanne ei kohene vielä pitkään aikaan. Valtiovarainministeriön laskelmien mukaan Turku tekee seuraavan kymmenen vuoden aikana tappiota 1,2 miljardia euroa (TS 3.8.). Samaan aikaan suunnitelmissa on kuitenkin investointeja usean sadan miljoonan euron edestä. On raitiotietä, sataman remonttia, ratapihahanketta, uutta konserttitaloa, historianmuseota ja uusia liikuntapaikkojakin pitäisi rakentaa. Ruohonen ei näe tilannetta täysin toivottomana. Investoinnit ajoittunut pitkälle aikavälille, eikä tarvitse käynnistää yhtäaikaisesti. – Investoinnit ovat aika lailla eri vaiheessa. Ne täytyy aikatauluttaa, eikä niitä kannata laittaa toisiaan vastaan. Mutta myös priorisointia on myös tehtävä. – Koronan toiseen aaltoon on varauduttava taloudellisesti. Silti tarvitaan myös uskoa tulevaisuuteen. Turulla on hyvät edellytykset pärjätä. Valtuusto palaa normaalijärjestelyihin LASSE VIRTANEN TURUN kaupunginvaltuusto palaa näillä näkymin normaaleihin kokousjärjestelyihin 24. elokuuta. Valtuusto on koronaepidemian aikana kokoontunut kaupungintalolla, mutta pienryhmissä kokoustiloissa, joista on ollut etäyhteys valtuustosaliin. Yleisöllä tai medialla ei ollut pääsyä kokouksiin. – Tietysti tähän voi tulla vielä pikaisellakin aikataululla muutoksia, jos kansallisella taholla annetaan uusia suosituksia koronatilanteen edetessä. Nyt poikkeusjärjestelyistä on kokemusta, joten ne onnistuvat tarvittaessa nopeastikin, sanoo valtuuston puheenjohtaja Elina Rantanen (vihr.). Lautakunnat kokoontuivat etäkokouksiin, mutta ovat nekin palaamassa tavanomaiseen käytäntöön. Rantasen mukaan poikkeusjärjestelyt onnistuivat ”hämmästyttävän hyvin”. – Mitään varsinaisia ongelmia ei ilmennyt ainakaan minulle. Yhden valtuutetun laitteet lakkasivat kesken kokouksen toimimasta, mutta hänet siirrettiin valtuustosaliin, jossa oli vapaita laitteita, joten tämäkään ei ollut mikään ongelma. – Valtuutettuja pyydettiin mahdollisuuksien mukaan olemaan paikalla joko koko kokous tai pyytää suoraan varajäsen, jos tämä ei ole mahdollista, jotta ihmisten liikkuminen ja kohtaamiset saataisiin pidettyä mahdollisimman vähäisinä ja valtuutetut noudattivat ohjetta kiitettävästi. Turvajärjestelyt onnistuivat kaiken kaikkiaan siis hyvin, kun yhteistä naulakkoa ja kahvitilaa ei ollut ja salit tyhjennettiin vuorotellen. Rantanen arvioi, ettei poikkeusjärjestelyillä ei ollut juurikaan vaikutusta kokoukseen kulkuun. – Puheenvuorojakin oli kevään ajan joka tapauksessa tarkoitus kokeilumielessä rajata viiteen minuuttiin. Striimauksesta en saanut palautetta, joten oletan sen myös toimineen. – Poikkeusjärjestelyistä saadut kokemukset olivat sen verran myönteisiä, että niihin ei ole mikään ongelma palata, jos tilanne niin vaatii. Järjestelyt ovat kuitenkin tavanomaista kalliimpia, joten varmuuden vuoksi niitä ei ole syytä pitää yllä. Valtuuston puheenjohtaja Elina Rantasen mukaan poikkeusjärjestelyt onnistuivat ”hämmästyttävän hyvin”. Timo Jakonen Mies löi naista tunkilla HÄTÄKESKUS sai 8. kesäkuuta kello 19.31 ilmoituksen Raisiossa nuoresta miehestä, joka tunkeutui astalo kädessä omakotitaloon henkilöauton tunkilla varustautuneena. Asukas, 1960-luvulla syntynyt nainen juoksi karkuun. Mies saavutti hänet kadulla. Nainen ehti soittaa hätäkeskukseen ja huusi kadulla apua. Mies löi naista tunkilla kerran päähän, mutta lyönti jäi voimattomaksi ja vammat lieviksi. Teko keskeytyi naapureiden tultua paikalle. Mies ja nainen ovat sukulaisia. Epäilty vangittiin maanantaina VarsinaisSuomen käräjäoikeuden päätöksellä. Vähävaraisten määrä kasvaa HOPE ry kerää koulureppuja alueen vähävaraisille lapsiperheille. Reppujen keräys toteutetaan Hansakorttelissa keskiviikosta sunnuntaihin 5.–9. elokuuta. Maanantaista 10. elokuuta alkaen lahjoituksia voi toimittaa Turun Hopen tiloihin. Lahjoitettavan repun tulee olla uusi ja ajanmukainen. – Viime vuonna asiakasperheitä oli yhteensä noin 550 ja lapsia yli 1 600. Kevään 2020 aikana Hopen asiakkaaksi on kirjautunut jo noin 230 uutta perhettä, joissa on yhteensä noin 580 lasta, Hopen tiiminvetäjä Susanna Heinonen kertoo. Uusi halpabussi aloittaa liikenteen NANOBUS.FI tarjoaa 13. elokuuta alkaen arkipäivisin kolme edestakaista suoraa yhteyttä Helsingin ja Turun välillä. Viikonloppuisin ja pyhisin ajetaan kaksi edestakaista vuoroa. Peruslippu maksaa 2,99 euroa. Reitti kulkee Helsingistä Kampin kaukoliikenneterminaalista Turun linja-autoasemalle. Bussi pysähtyy Helsingin Meilahdessa, Espoon Nihtisillassa, Lohjan Muijalassa, Salon Piihovissa ja Paimion Nesteellä. Turussa pysäkkejä ovat yliopisto, tuomiokirkko ja linja-autoasema. Matka-aika on kaksi tuntia 15 minuuttia. Puita leikataan Kunnallissairaalantiellä KUNNALLISSAIRAALANTIELLÄ tehdään Kaskenkadun ja Toivolankadun välillä katupuiden hoitoleikkausta 14. elokuuta asti. Nopeusrajoitus on työmaan kohdalla 30 km/h. Toivolankadulta Kaskenkadulle tultaessa työ tehdään pääsääntöisesti kevyenliikenteenväylällä. Kevyt liikenne ohjataan tien toiselle puolelle. Päivittäinen työaika on kello 8.30–15. Paikalla on liikenneopasteet. Työkoneita liikkuu liikenteen seassa. HUOM! Katsastuspäivystys 24h Varaa aika kätevästi www.katsastus-turku.fi P. 050 370 5584. Avoinna ark. 9-18. Korinpunojankatu 1, 20320 Turku AUTON KATSASTUS 46 E bensiini 48 E diesel 15 E HARKKA-YHTIÖT – AUTOHINAUS– SISÄLTÄÄ PÄÄSTÖMITTAUKSET jälkitarkastus (myös muualla katsastetut)
• 3 Keskiviikko 5. elokuuta 2020 AAMUSET PÄÄKIRJOITUS SOITA JA TILAA ILMAINEN KARTOITUS! KATTOREMONTIT Halutaan vuokrata Uittamolta, Mäntymäestä tai Katariinasta pieni kaksio tai iso yksiö lasitetulla parvekkeella. 35–40 neliötä. Mieluiten ensimmäinen kerros. Luottotiedot kunnossa, kotivakuutus voimassa. Työssäkäyvä seniorikissojen omistaja. Yst. vast. 045 805 6510 LÄÄKÄRIPALVELUT Lääkäri Eeva-Liisa Nurminen-Laanaya yleislääkäri, merimieslääkäri, akupunktio Läntinen Pitkäkatu 33, Turku puh. 040-484 3467 KADONNUT KUKALLINEN KANGASKASSI! Ruissalon kylpylän bussipysäkille tai Ruissalo bussiin 21.6. P. 0400 512 1958 Löytöpalkkio! Eerikinkatu 4 p. 040 417 1888 www.megazone.fi Suosittu laserpeli kaveriporukalle PARHAAT SYNTTÄRIT ILOA PÄIVÄÄSI! KUNGÖRELSE Skolarbetet läsåret 2020-2021 inleds för de svenskspråkiga eleverna i förskolan och inom den grundläggande utbildningen onsdagen den 12 augusti 2020: • förskolan kl. 8.30 • årskurserna 1–6 kl. 9.00 • årskurs 7 kl. 8.30, årskurserna 8–9 kl. 9.30 Besöksdagen för elever på åk 1 hålls måndagen den 10 augusti kl. 14.00-15.00 på den egna skolan. För studerande vid gymnasiet Katedralskolan i Åbo inleds läsåret 2020-2021 onsdagen den 12 augusti 2020 kl. 9.00. Adress: Gamla Stortorget 1 För studerande vid Åbo yrkesinstitut, Handel och data inleds läsåret 2020-2021 måndagen den 10 augusti 2020: • årskurs 1 kl. 10.00 • årskurs 2–3 kl. 11.00 Adress: Råggatan 8 Anmälningstiden till Åbo svenska arbetarinstituts (Arbis) kurser och föreläsningar börjar onsdagen den 12 augusti kl. 18.00 via www.aboarbis.fi och på Arbis kansli vid Kaskisgatan 5. Höstens studieprogram finns på nätet på www.aboarbis.fi. www.åbo.fi » dagvård och utbildning Åbo 5.8.2020, Bildningssektorn Hyvä kiertää Turun Ekotorilla Rautakatu 12 | Rieskalähteentie 74 | 044 7007 400 ma–pe 8–18 | la 10–15 turunekotori.fi Tuo itsellesi tarpeeton kiertoon, ja tee löytöjä luontoa ja lompakkoa säästäen! Opiskelijakortilla – 20 % Turun Ekotori AJANVARAUS (02) 277 5100 silmaexpertit.fi MAKSUTON HOITOARVIO! Ilo nähdä Laserilla lasittomaksi! LASER­ LEIKKAUS vain 1070 €/silmä Alk. 89 €/kk SuviMarjan Kennel Koiraja kissahoitola • Pieneläinhoitola www.suvimarjankennel.fi • suvimarjan.kennel@pp.inet.fi Marja Vaanola 0400 112 137 Samppaantie 486, 20960 Turku Kuormakatu 15, Turku (Oriketo) p. 010 292 0050 ruutu@ruutukaihdin.fi www.ruutukaihdin.fi KAIHTIMET ja MARKIISIT MATTOJEN JA KODINTEKSTIILIEN PALVELUPESULA Turun KOTIPESULA Oy Ruunikkokatu 3 Oriketo, Turku www.turunkotipesula.fi Avoinna ma-to 9.00-17.00 pe 9.00-15.00 la-su suljettu Puh. 02-238 7799 Sini Ruohonen saanee kaupunginhallituksen johdettavaksee 24. elokuuta. Lennart Holmberg Portsassa taas pihamarkkinat ULKOILMAKIRPPIS Portsan Pihamarkkinat valtaa jälleen Portsan. Sunnuntaina 9. elokuuta kello 11–16 pääsee tutustumaan Portsan arkkitehtuuriin ja tekemään löytöjä yli 40 pihalle. Myynnissä on pieniä ja isoja aarteita hellahuoneiden kätköistä. Pihoilta saattaa löytyä myös patiokahviloita. Portsan liikennettä ei ole rajoitettu tapahtuman aikana. Tapahtuman organisoi Asukasyhdistys Portsa Ry. Valta siirtyy naisille TURUSSA koetaan elokuun lopussa historiallinen hetki. Sini Ruohonen (kok.) ottaa kaupunginhallituksen puheenjohtajan nuijan Lauri Kattelukselta (kok.), joka siirtyy Laitilan kaupunginjohtajaksi. Tämän jälkeen kaupunkia johtaa naisten triumviraatti, jonka ykkönen protokollassa on kaupunginvaltuuston puheenjohtaja eli Elina Rantanen (vihr.). Protokollan kakkonen on kaupunginhallituksen puheenjohtaja ja vasta kolmosena listalla on kaupunginjohtaja – kokoomustaustainen Minna Arve – jota moni kaupunkilainen pitää kaupungin ykköshahmona. Kaupunginjohtaja johtaa toki virkakoneistoa, mutta poliittisesta prosessista vastuussa on päätoiminen kaupunginhallituksen puheenjohtaja. Poliittisella prosessilla tarkoitetaan ohjausta, joka valmistelulle annetaan. Virkamiehet tekevät valmistelua virkavastuulla, mutta olisi tehotonta ja oikeastaan järjetöntä valmistella jotain sellaista, jolla ei ole mahdollisuutta tulla hyväksytyksi kaupunginhallituksessa tai lopulta valtuustossa. VALTUUSTON puheenjohtaja on protokollan ykkönen sen takia, että valtuusto saa valtansa suoraan äänestäjiltä vaaleissa. Valtuusto päättää, mutta se tekee päätöksiä kaupunginhallituksen esityksistä. Kaupunginhallitus valitaan vaalituloksen perusteella, joten sen puheenjohtaja on protokollan luonnollinen kakkonen. Kaupunginjohtaja on kolmikon näkyvin hahmo ja hänkin on saanut valtansa valtuustolta, sillä hän on valtuuston valitsema. Kytky äänestäjiin syntyy kuitenkin mutkan kautta. Keskeiset tehtävät ovat siis syyskuusta alkaen naisilla ensimmäistä kertaa Turun historiassa eli – pitäisikö jopa sanoa – miesmuistiin. PÄÄTTÄJIEN sukupuoli tuskin ratkaisee päätösten laatua, tuskin edes se johtaako prosessia mies vai nainen. Poliittiset voimasuhteet ratkaisevat enemmän ja valtuustoryhmien kyky tai halu yhteistyöhön. Niitä toivoisi kriisiaikana löytyvän. Mutta jos toivoa saa, niin naisten johtama prosessi voisi tuoda päätöksentekoon lisää ainakin avoimuutta. Se jää nähtäväksi. LASSE VIRTANEN aamuset.fi PERUUKKIALAN ERIKOISLIIKE Perustettu v. 1972 kevyet nauhaja monofilament pohjaiset yms. peruukit turbaanit ja huivit pesuja hoitotuotteet huollamme ja korjaamme peruukit ja lisäkkeet ammattitaidolla Omistaja Tarja Laaksonen o.s. Hyvärinen Olemme VSSHP:n hyväksymä Palvelusetelituottaja Eerikinkatu 9 b 20100 TURKU P. 02-231 9277 Wiklundin viereinen valopiha Ma Pe 9.30 17 Huom! Ajanvarauksella avoinna myös lauantaisin. www.peruukkiliikehyvarinen.fi
• Keskiviikko 5. elokuuta 2020 AAMUSET 4 Koko malliston Hyundaitukipaketit. Korko % + kulut 6 kk maksuvapaata ennen 1. erän maksua SmartDrive Autovakuutus 39 € /kk 12 kk Maksuturvalla Mallikohtaiset lisäedut Hyödynnä Hyundai-tukipaketit. Hyundai SmartDrive -liikenneja laaja kaskovakuutus sisältää myös ainutlaatuisen Maksuturvan, jolla saat jopa 400 euron kuukausikorvauksen esimerkiksi työttömyyden varalta 12 kk kerrallaan. Lisäksi huimia mallikohtaisia etuja: esimerkiksi IONIQ Electric -malliin hankintatuki triplana, i30 Wagon ja Fastback -malleihin automaattivaihteet kaupan päälle sekä i20 Black -erikoismalleihin talvirenkaat 199 eurolla. Katso lisää hyundai.fi Rahoitusesimerkki: auton hinta 19 590 €, vaihtoauto/käsiraha €, rahoitettava osuus 19 770 € (sis. perustamiskulun 180 €), sopimusaika 60 kk, käsittelymaksu 9 €/erä, korko %, kk-erä 229 €, viimeinen suurempi erä 6 799 €. Todellinen vuosikorko 1,1 %. Luottokustannukset 720 €, auton todellinen luottohinta 20 310 €. Maksimi luoton määrä 40 000 €. Rahoituksen tarjoaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. Edellyttää myönteisen luottopäätöksen sekä rahoitusja kaskovakuutuksen. Tarjous voimassa määräerään autoja 31. 8 .2020 saakka, ei yhdistettävissä muihin etuihin. Hyundaimalliston EU-yhd. kulutus 0–7,8 l/100 km, CO 2 0–191 g/km (WLTP). Autotalo Pelttari Allastie 1, RAISIO www.autotalopelttari.fi Automyynti ma–pe 9–18, la 10-14 puh. 044 560 1282 Huolto ma–pe 8–16.30 puh. 02 560 1250 Peltikorjaamo ma–pe 8–16 puh. 02 560 1250 Varaosat ma–pe 8–16 puh. 044 560 1297 RAISIO ? PORI ? HUITTINEN Katso parhaat tarjoukset autotalopelttari.fi dacia.fi Koirat haukkuu, Dacia kulkee. Jo 10 vuotta Dacia-laatua ja tyytyväisiä asiakkaita. 10 vuotta sitten toimme edullisilla hinnoillamme uuden auton yhä useamman suomalaisen ulottuville. Vuosikymmenen aikana automme ovat löytäneet Suomesta tuhansia koteja ja olemme jo viidesti yltäneet kärkikolmikkoon uusien autojen merkkiuskollisuudessa – jopa tilaston kärkipaikalle.* Emme kuitenkaan aio tyytyä tähän. Parannamme jatkuvasti autojamme, jotta sinä saisit yhä enemmän vastinetta rahallesi. Siksi 10v-juhlamalleissamme on entistäkin enemmän varusteita, juhlan kunniaksi nyt erityisen huokeaan hintaan. Tule koeajamaan Dacia! *Lähde: Bisnode Finland / Traficom ajoneuvorekisteritietokanta, 2010–2019. Dacia Duster 10 -juhlamallisto alk. 17 999 €, nelivetona alk. 20 999 €. CO2-päästöt 147–164 g/km, WLTP-yhd. 5,6–7,3 l/100 km. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Kuvan auto ja avain erikoisvarustein. 4x2 alk. vain 17 999 € 4x4 alk. 20 999 € Stepway 10-juhlamallisto alk. 13 999 € KATTAVASTI VARUSTELTU DUSTER 10 -JUHLAMALLISTO sisältää 24h tiepalvelun Takuu vuotta tai Malliston WLTP CO2 -päästöt 134-142 g/km, yhd. kulutus 5,9-6,3 l/100 km. Hinnat sis. toimituskulut 600 €. Kuvan autot erikoisvarustein. UUSI RENAULT CAPTUR FESTIVAL Kattavan Intens-varustelun lisäksi: Bose-äänentoisto, iso 9,3” EasyLinkmultimediajärjestelmä, vaaleat sisustuselementit, älypuhelimen langaton lataus, haineväantenni, kaksivärimaalaus... TCe 130 EDC-aut. Festival 26 590 € / TCe 155 EDC-aut. Festival 27 590 € Uudet Renault Festival -mallit täydellisellä varustelulla! IONIQ Plug-in 1.6 GDI Style Limited Edition 141 hv 6-DCT 37 590 € – 5 000 € = 32 590 €. Kuvan auto erikoisvarustein. CO 2 -päästöt 26 g/km. Yhdistetty kulutus 1,1 l/100 km. Korkea jännite akun takuu 8 vuotta tai 160 000 km, kumpi ensin täyttyy. Rahoitusesimerkki: auton hinta 32 590 €, vaihtoauto/käsiraha €, rahoitettava osuus 32 770 € (sis. perustamiskulun 180 €), sopimusaika 72 kk, käsittelymaksu 9 €/erä, korko %, kk-erä 399 €, viimeinen suurempi erä 5 089 €. Todellinen vuosikorko 0,7 %. Luottokustannukset 828 €, auton todellinen luottohinta 33 418 €. Maksimi luoton määrä 40 000 €. Rahoituksen tarjoaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. Edellyttää myönteisen luottopäätöksen sekä rahoitusja kaskovakuutuksen. Etu voimassa erään autoja 31.8.2020 saakka. Nyt erä huippuvarusteltuja IONIQ Plug-in Style Limited Edition -malleja 5 000 euroa edullisemmin. Ladattavalla hybridillä voit hoitaa arkiajosi pelkällä sähköllä. Kun korkeajänniteakku ei enää yksinään riitä kulkemiseen, IONIQ Plug-in muuttuu ladattavasta hybridistä hybridiksi. Sähkömoottorin hyödyntäminen polttomoottorin rinnalla vähentää polttoaineen kulutusta. hyundai.fi Nyt 32 590 € toimituskuluineen Huippuvarusteltu lataushybridi IONIQ Plug-in –5 000 € Korko % + kulut Lataa 5000 € kesärahaa. Lataa 5000 € kesärahaa.
• 5 Keskiviikko 5. elokuuta 2020 AAMUSET HALLITUSKATU 14, PORI | LIPUT: 02 6344 840 | PORINTEATTERI.FI Huikea yleisömenetys nyt myynnissä! Ylilyönneistä Ylilyönneistä Ylilyönneistä *** vastaa vastaa vastaa JAAKKO SAARILUOMA JAAKKO SAARILUOMA JAAKKO SAARILUOMA Ensi-ilta päänäyttämöllä 5.9.2020 Ensi-ilta päänäyttämöllä 5.9.2020 Ensi-ilta päänäyttämöllä 5.9.2020 Ensi-ilta päänäyttämöllä 5.9.2020 Ensi-ilta päänäyttämöllä 5.9.2020 Ensi-ilta päänäyttämöllä 5.9.2020 | | | | | | Liput: 29 / 26 / 24 € Liput: 29 / 26 / 24 € Liput: 29 / 26 / 24 € Liput: 29 / 26 / 24 € Liput: 29 / 26 / 24 € Liput: 29 / 26 / 24 € *O hja uk se sta
• 6 A A M U SE T KAUPUNKI Keskiviikko 5. elokuuta 2020 KOTIKYLÄN KASVOT Lähetä kuva sähköpostilla osoitteeseen aamuset@aamuset.fi. Lähettäjä vastaa kuvan oikeuksista. Palkitsemme julkaistun kuvan K-ryhmän lahjakortilla. Ilmoita viestissä katuosoitteesi. Lahjakortti postitetaan julkaisua seuraavan kuukauden aikana. Milloin syksy mielestäsi alkaa? Mikä sen sinulle aloittaa? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. O sole mio. Vielä on kesää jäljellä. TYKIN SUUSTA ONKO SINULLA asiaa? Kerro se meille tekstarilla. Kirjoita viestin alkuun TS AAMUSET, ja sen jälkeen viestisi, mahdollinen nimimerkkisi sekä nimesi ja osoitteesi. Lähetä viesti numeroon 16183. Viestin hinta on 16 senttiä/160 merkkiä. MENNEEN JÄLKIÄ KURT HEDBORG – VASTAAN Turun yliopiston eläinmuseon selkärankaisnäytteiden säilymisestä ja uusien tekemisestä, kertoo eläinkonservaattori Ari Karhilahti. Tapaamispaikallamme Raision Kasvitieteellisessä puutarhan kahviossa itseäni vastapäätä istuu kuusikymppinen ja vahvakätinen, jo 15-vuotiaasta eläimiä täyttänyt, lähes kaiken eläinten täyttämisestä nähnyt veteraani. Hänestä huokuu varmuus ja vahva osaaminen. – Matelijat, liskot tai kalat on helppo säilöä, ne puhdistetaan ja injektoidaan alkoholilla ja pistetään alkoholipurkkiin, se on aika helppoa, kiteyttää Karhilahti. – Tämän jälkeen liitetään etikettitiedot: tuoreen eläimen mitat. Kun aletaan valmistaa jotain näyttelyeläintä, niin sen tulee olla kuollut tavalla, että eläin ei ole vahingoittunut juuri lainkaan. Eläimen tulee olla mahdollisimman tuore tapaus. ja myös lajinsa hyvä edustaja. KARHILAHTI kertoo, että eläin puhdistetaan sisältä käsin niin, että sieltä otetaan kaikki mätänevä pois. Eläimen sisälle ei jätetä yhtään rasvaa tai lihaksistoa. Yleensä lintuun ja nisäkkääseen jätetään raajojen luut ja kallo putsattuna. Nisäkkääseen ei jätetä kalloakaan, vaan sekin tehdään keinomassasta. – Silmät ovat aina lasia ja niitä valmistetaan muun muassa Saksasta lajikohtaisesti ja niitä voi ostaa joka eläinlajille väriltään sopivia silmiä. Karhilahden ura on pitkä, hän on ollut konservoija 1970-luvun lopulta asti, siis aikana jolloin Suomen presidenttinä oli Urho Kekkonen. Karhilahti oli lukiopoika kun hän aloitti harrastelijana, siitä alkoi kehittyä hiljalleen ammatti. Hän on aikajärjestyksessä kolmas Turun yliopiston eläinmuseon konservaattori. – Kaikki konservaattorit ovat olleet hyvin pitkäuraisia. Minua edeltävä konservaattori oli jäämässä eläkkeelle, silloin kun minä valmistuin lukiosta. Hän sanoi, että hae tätä paikkaa, että voit vaikka päästä tähän. Kaikki alkoi 15-vuotiaana iltaisin aloitetusta harrastuksesta ja parikymppisenä tein lajituntemuskokeen vapaana olleeseen hakuun tähän nykyiseen tehtävään. Tämän jälkeen tein näyttötyön, Helsingin yliopiston konservaattori oli valinnut näyttötyön eläimen ja annettiin neljä tuntia aikaa, muistelee Karhilahti. KARHILAHDEN tuli nuorena noviisina aloitta syventävät omatoimiopiskelut eläimistä vapaa-ajallaan, koska museossa vierailevat asiakkaat kyselivät kaikennäköistä. Kävijät aprikoivat usein, että onko eläin tapettu paikalla. – Vielä 1950ja 1960-luvuilla oli yleisiä eläimentappolupia, oli lupa tappaa eläin ja täyttää se, kunhan eläin täytettiin kouluvarustamon myyntitilille. Nykyisin museoon kertyy pelkästään tapaturmaisesti kuolleita selkärankaisnäytteitä. Karhilahti kehuu uutta nuorta täyttäjäsukupolvea innokkuudesta ja hän on toiminut pitkälle myös kouluttajana ja opettanut täyttämään eläimiä edes auttavasti. – Varsinaisia työmahdollisuuksia uusille eläintentäyttäjille on todella vähän, jos ei sitten lähde kaupalliselle alalle ja lähde täyttämään hirvien, kauriinja peuranpäitä metsästysmuistoiksi. Pitkä ura eläinten parissa Eläinkonservaattori Ari Karhilahti täyttänyt eläimiä viidellä vuosikymmenellä Ari Karhilahti kertoo, että aavikkojuoksija on viimeisiä yksilöitä, mitä Suomessa on nähty, sinisuohaukka nappasi kyseisen vitriinin yksilön ja sai vietyä sen kynsissään pois. Kaverit pelottelivat haukan ja se joutui jättämään saaliin ja Turun yliopistollinen eläinmuseo sai sitten näytteensä. Kurt Hedborg Onko helppoa höynäyttää? MITEN helppoa on mielestäsi huijata rakkaudella? – Luulen niin, että on paljon yksinäisiä joita on helppo huijata, koska he ottavat tavallaan viimeisestä oljenkorresta kiinni. Huijattavaa on helppo lähestyä, mies tai nainen, puhuen kauniisti ja höynäyttäen ja sellaisen mukaan on helppo lähteä, pohtii Kari Grönblom, 63. – Joissain yksittäistapauksissa ihminen näyttää uppoavan huijaukseen. Joku henkilö huomionkaipuussaan on otollista maaperää. Henkilön koulutus, ammatti kautta sosiaaliluokkataso ei merkitse mitään näissä tapauksissa joutua huijatuksi, kuvittelisin näin. Huijaus menee niin syvään ihmiseen, tämä ”Auervaaran” tarjonta. Jotainhan ”Auervaara” tarjoaa ja johonkin se osuu , luonnehtii Jarmo Matala-aho, 57. KURT HEDBORG Kurt Hedborg Elokuun ihme MARJO AUREKOSKI-TURJAS KESÄÄ on vielä jäljellä, mutta valmistautumisen talveen voi jo aloittaa. Kotimainen superfood odottaa ottajaansa niin metsissä kuin torikojuissa. Vaikka marjoja on pakasteena tarjolla ympäri vuoden, hykertelevät innokkaat säilöjät mielihyvästä varustautuessaan pulloin ja etiketein suureen koitokseen. Jostain syystä juuri säilöntään liittyy nostalgisia mielikuvia, varmasti enemmän kuin muihin taloustöihin. Ennen kuin päästään prosessoimaan maan antimia, on saatu nauttia kesän lämmöstä marjapensaiden kypsymistä odotellen tai huitoa hyttysiä mustikkametsässä. Moni myös muistaa lapsuudestaan höyrymehun tuoksun ja mehun valmistukseen liittyvät rituaalit. Anu Tuomisen (s. 1961) arkisista käyttöesineistä rakentuva teos on lämpimän humoristinen oivallus jokapäiväisten tavaroiden vaihtoehtoisesta käyttötavasta. Esineteoksessa Elokuu ällistyttävän aidonnäköiset mustikat, punaherukat ja karviaiset täyttävät emaliset suppilot. Ohuista langansäikeistä kerityt ”marjat” toistavat esikuviensa mehukasta värimaailmaa. Kuinka paljon sävyjä voikaan kouralliseen sisältyä! Pullot, joista joskus on siemailtu virkistävää limonaadia, täytyvät hitaasti uuden sadon nektareista. Kierrätysmateriaalien muodoista ja väreistä syntyy Tuomisen käsissä pikkutarkasti työstettyjä, esteettisesti houkuttelevia uusia esineitä. Arjen jäljet vievät nostalgiamatkalle, jonka rinnalle nousee arvostava, lempeä työn kuvaus ja sen tuntemattomat tekijät. Juhani Peltonen TÄYSOSUMA Yliopistonkadulla katumarkkinat YLIOPISTONKADUN katumarkkinat starttaavat lauantaina 8. elokuuta kello 9 Turun kävelykadulla. Markkina-alue ulottuu aina Kauppatorilta Humalistonkadulle saakka. Luvassa on kaupankäyntiä, markkinahumua, musiikkia ja letkeää tunnelmaa. Päivänä juontaja on viihdyttäjä Kim Rusi. Markkinat päättyvät kello 16. Samana päivänä järjestetään Turun Toriparkin avoimet ovet -tapahtuma, joka on varattu loppuun.
• 7 Keskiviikko 5. elokuuta 2020 AAMUSET TURKU, ITÄNIITYNTIE 14, RAISIO, KUNINKOJA. Avoinna. Ma-Pe 10-20 La 10-18 Su 12-18 Tutustu myös verkkokauppaamme stadiumoutlet. Urheilu ei ole koskaan ollut halvempaa! V a lik o im a vo i va ih d e lla . Tu o tt e it a ra jo it e tu st i. – ADIDAS CON18 TR PNT JR. Verryttelyhousut. Kapenevat lahkeet. Lasten koot. Aikuisten koot 29,90€. 24€ – KAPPA ZODIN JR. Vapaa-ajan kengät. Kuminauha nauhoitus. Lasten koot. – ADIDAS RUNFALCON. Vapaa-ajan kengät. Vaimentava välipohja. Naisten ja miesten malli. – ADIDAS ADVANTAGE K JR. Tennarit. Päällinen keinonahkaa. Lasten koot. 29,90€ – VANS REPPU. Eri kuoseja. – 19,90€ – PUMA PLUS BCKPACK II. Reppu. Tilavuus 23l. 15€ 29,90€ 12€ 12€
• Keskiviikko 5. elokuuta 2020 AAMUSET 8 Allakka KADUN TYYLI NIMPPARISANKARI N IM PPAR IT Räväkän tummaa – T-PAITANI on yhden bändin paita. Tykkään erottautua, sillä rakastan aiheuttaa pahennusta ihmisissä, kertoo Karri Salko, 20. Salko käyttää yleensä mustaa pukeutumisessaan. Hän pyrkii kantamaan itseään hyvin räväköissäkin kuoseissa. – Olen taitellut farkkujani ja vetänyt partaterällä auki housut polvista ja olen sen jälkeen sitonut karhulangalla kiinni. Hänen pukeutumisessaan yhdistyy 1980ja 90-lukujen punktyyli. KURT HEDBORG Karri Salko. 10.8. Lauri, Lasse, Lassi 11.8. Sanna, Susanna, Sanni, Susanne 12.8. Kiira, Klaara 13.8. Jesse, Okko 14.8. Onerva, Kanerva 15.8. Marja, Jaana, Marjo, Marita, Marjatta, Marjatta, Marjut, Marianne, Maritta 16.8. Aulis Äidin ehdoton päätös Sanni Rostedtin nimi vääntyi nuorena huomattavasti yleisempään muotoon ILKKA LAPPI TOIMITUSJOHTAJANA tapahtumamarkkinointitoimisto Tapahtumallisessa työskentelevä Sanni Rostedt on saanut elämässään lukemattomia yhteydenottoja, jossa hänen etunimensä on ollut väärin. – Minulla on sellainen mielikuva, että kun olin lapsi vanhemmat ihmiset eivät oikein ymmärtäneet, että nimeni loppuu iihin. Tosi usein minua sanottiin Sannaksi ja edelleenkin törmään Sannaan, vaikka nykyään voisi luulla, että Sanninimi olisi ihan tuttu, Rostedt toteaa viitaten laulaja Sanni Kurkisuohon. – Eivät ne väärinymmärrykset ole kuitenkaan koskaan minua suuremmin häirinneet. Olen suhtautunut positiivisesti nimeeni. Minua nuoremmissa tuttavissani on pari Sannia, jotka ovat saaneet innoituksen nimeensä minun vuokseni. Se tuntuu hienolta, Rostedt jatkaa. SANNI on vanha nimi Suomessa, jota on esiintynyt koko Suomen itsenäisyyden ajan. Kuitenkaan mitenkään yleinen se ei koskaan ole ollut. 1990-luvun lopulla ja 2000-luvulla nimi on pitkään ollut tasaisen suosittu. 2009 Sanni etunimen sai vajaa 300 lasta. Se oli Suomen 14. suosituin naisen etunimi. Kun Rostedt vuonna 1986 syntyi Sanni-nimen sai alle sata lasta. Rostedt tottuikin lapsuudessaan olemaan ainoa VAPAITA OPISKELUPAIKKOJA Elokuvaja tv-koulutus Dokumenttikoulutus Kasvatustiede Psykologia Valokuvauskoulutus Käsikirjoitus Media-alan ammattitutkinto Vielä ehdit mukaan opintoihin syksyllä! Lisätiedot 03 314 22 900 Kysy myös opintoseteliä. www.voio.fi Hyödynnä välivuosi opiskellen! Kurt Hedborg atumarkkinat Y L I O P I S T O N K A D U N K k e s k e l l at u r k u a . f i 8 . 8 . l a u a n ta i n a 9 1 6 k l o Järjestäjä pidättää oikeudet muutoksiin. j u o n ta j a n a k i m r u s i h a r r i h y l j e 1 1 1 3 . 3 Korona on lisännyt Turun Seudun Hengitysyhdistyksen tekemää neuvontatyötä. Marttiina Sairanen Sanni Rostedt ei ole suuremmin juhlinut nimipäivää. Juhlat ovat keskittyneet kesäkuussa olevaan syntymäpäivään. KÄSITYÖLÄISMARKKINAT Turun 13.–16.8. to 12–22, pe 12–20, la-su 10–18 Aidot ja laadukkaat kotimaiset käsityöt! Läntinen Rantakatu (Teatterisilta–Kauppiaskatu) Uusi ajankoh ta! turunkasityolaismarkkinat www.eventcompany.fi
• 9 Keskiviikko 5. elokuuta 2020 AAMUSET Allakka KIRKOSSA VIIKON YHDISTYS Varovaisuuteen tottuneita riskiryhmäläisiä ILKKA LAPPI TURUN Seudun Hengitysyhdistyksessä vuosi 2020 on sujunut verrattain rauhallisissa merkeissä, vaikka toisin voisi kuvitella kun kyseessä on yhdistys, jonka jäsenistön muodostavat erilaisista hengityselinsairauksista kärsivät ihmiset. – Kyselyitä koronaan liittyen on totta kai tullut paljon, mutta sitä yhdistyksemme tekee muutenkin paljon. Neuvonta on yksi keskeisimmistä yhdistyksemme toimista erilaisten liikuntaja vertaisryhmien ohella, kertoo Turun Seudun Hengitysyhdistyksen puheenjohtaja Carola Aaltonen. – Jäsenistömme on ottanut koronan vastaan tyynesti. Se ei ole aiheuttanut paniikkia. Jäsenemme ovat tottuneet olemaan riskiryhmää. Korona on ollut vain yksi lisäsyy olla tarkkana. Jäsenistömme osaa olla varovainen, Aaltonen toteaa. Yhdistyksen juuret vievät yli sadan vuoden taakse ja aikaan, jolloin tuberkuloosi oli suuri vitsaus Suomessakin. Nykyään Turun Seudun Hengitysyhdistykseen kuuluu runsaat 1200 jäsentä. Määrä on ollut suhteellisen stabiili jo monta vuotta. – Sen korona on vaikuttanut, että jumpat ja vertaisryhmät ovat olleet tauolla keväästä lähtien. Myös Ruissalon kesäkodin toiminta on ollut tauolla, mutta toisaalta yhdistyksemme on nyt voinut tehdä remontteja siellä. – Toivottavasti nyt syksyn tullen päästään aloittamaan jumpat ja vertaisryhmät. Itse huomaan kaipaavani niitä valtavasti. Menen heti tukka putkella, kun voi, Aaltonen sanoo. Tuomiokirkkoseurakunta Kuulutetut: Joni Juhani Palviainen ja Jenni Jasmin Matilda Virtanen Kuolleet: Aino Kyllikki Alistalo 98 v., Helena Kaarina Reima 90 v., Arne Henrik Rousi 88 v., Eeva Kaarina Andreassen 82 v., Timo Kalevi Randell 63 v. Mikaelinseurakunta Kastetut: Amanda Ewa Isla Eila-Alexandra Kivijärvi, Leon Marko Antton Laine, Eemil Oskar Pihlava, Aava Marja Särkijärvi Kuulutetut: Joonas Esapekka Tähti ja Anni Lotta Henriikka Samooja Kuolleet: Lahja Ingrid Ruohonen 100 v., Laila Laura Lemmitty Hurme 91 v., Marja Leena Grönblom 78 v., Jarmo Antero Koskinen 68 v., Kim Johannes Sipilä 38 v. Martinseurakunta Kastetut: Viljami Aleksi Alkio, Oscar Anton Christian Grönroos, Luka Olavi Heikkilä, Rebekka Helmi Elina Cecilia Immonen, Eveliina Isla Isabella Lassila, Ellen Sofia Micaela Mattila, Manuel Emil Oskar Räsänen, Sofia Amanda Sandell Kuulutetut: Sami Juhani Saarinen ja Jasmiina Juhanna Ojanperä Kuolleet: Toivo Johannes Hauninen 94 v., Tapio Olavi Pursiainen 84 v., Eva Helena Dahlström 78 v. Katariinanseurakunta Kastetut: Väinö Alvar Asmola, Aatos Ensio Rantama, Oiva Eemil Rantama, Sofi Kerttu Ratilainen Kuolleet: Elma Eliisa Erkkilä 90 v., Merja Kristiina Vartiainen 65 v., Satu Marjatta Ek 50 v. Maarian seurakunta Kastetut: Adanna Anozie, Unto Matti Huhtala, Pihla Emilia Hellin Keski-Valkama, Edith Saima Alexandra Kyyhkynen, Axel Oliver Lehtinen, Venla Maija Puputti, Victor Vidgren Kuulutetut: Arto Reijo Juhani Kantonen ja Aino Juulia Ahola, Teemu Tarmo Kalevi Nieminen ja Janina Kaarina Rautio, Jesse Tapio Iisakki Leimuranta ja Suvi Kristiina Oivukka, Roope Johannes Lahdenperä ja Maria Susanna Salminen Kuolleet: Anja Kyllikki Sainio 88 v., Raili Annikki Iltanen 87 v., Jorma Juhani Holma 70 v., Matti Juhani Pajunen 60 v., Leo Antero Suomi 50 v. Henrikinseurakunta Kastetut: Ellen Anniina Maarit Hurme, Aarne Veini Ensio Kuronen, Felix Tapani Malmikare Kuolleet: Aune Annikki Heinonen 80 v., Arto Severi Virimo 76 v., Jarmo Arnold Heinonen 70 v., Harry Kalevi Tuominen 69 v., Antti Tapani Perttula 53 v TUKIPERHEVALMENNUS TURUSSA SYYSKUUSSA! Tule mukaan palkitsevaan vapaaehtoistoimintaan! Tukiperhevalmennus järjestetään Turussa neljänä päivänä syyskuussa. Lue lisää valmennuksesta ja ilmoittaudu osoitteessa: pelastakaalapset.fi/tukiperheturku Lisätiedot: Kati Ansaharju, kati.ansaharju@pelastakaalapset.fi, puh. 050 431 5186 www.timanttiporaukset.fi Tunnetko jonkun tulevan nimpparitai synttärisankarin? Haluatko kirjoittaa muistokirjoituksen pois nukkuneesta läheisestä? Ota yhteyttä toimitukseen osoitteella aamuset@aamuset.fi. Äidin ehdoton päätös Sanni Rostedtin nimi vääntyi nuorena huomattavasti yleisempään muotoon Sanni. – Lempinimiäkään minulla ei oikein koskaan ole ollut, kun ei niille ole ollut tarvetta. Joskus kouluaikoina mietin, millaista olisi, jos olisi yleisempi nimi. Nykyään töiden takia on yhteistyökumppanina yksi toinen Sanni. Tuntuu edelleen vähän hassulta kirjoitella esimerkiksi sähköposteja toiselle Sannille, Rostedt sanoo. Sitä hän ei tarkalleen tiedä, miksi Sanni-nimi hänelle tuli, mutta päätös oli kiveen hakattu jo kauan ennen Rostedtin syntymää. – Äitini oli kuulemma ehdoton. Hän halusi nimekseni Sannin. Ilmeisesti hän oli päättänyt sen jo kauan ennen kuin minusta oli tietoakaan. Eikä isällänikään ollut mitään nimeä vastaan. Sannin nimipäivä on 11. elokuuta. KUULUTUS TURUN KAUPUNGIN PERUSKOULUT JA LUKIOT Koulutyö suomenkielisissä peruskouluissa alkaa keskiviikkona 12.8.2020 seuraavasti: • perusopetuksen 7. luokilla klo 8.00 • Luolavuoren koululla klo 8.00 • perusopetuksen muilla luokilla klo 9.00 Koulut tiedottavat poikkeavista aloitusajoista ja opettajien suunnittelupäivistä koulukohtaisesti. Turun lukioissa koulutyö alkaa keskiviikkona 12.8.2020 • lukioiden ilmoittamina kellonaikoina. Opettajien suunnittelupäivät pidetään maanantaina 10.8. ja tiistaina 11.8. lukiokohtaisesti. Turun kansainvälinen koulu aloittaa koulutyönsä keskiviikkona 12.8.2020 seuraavasti: • perusopetuksen luokat 1-6 klo 9.15 • perusopetuksen 7. luokat klo 9.15 • perusopetuksen luokat 8-9 klo 10.30 • lukion 1. luokat klo 9.00 • lukion 2. ja 3. luokat klo 10.00 Opettajien suunnittelupäivät pidetään maanantaina 10.8.2020 sekä tiistaina 11.8.2020. TURUN ILTALUKIO Lukio, verkkolukio: ikäraja yli 18 v. Erityisestä syystä myös alle 18. Lukion voi suorittaa kokonaan tai jatkaa kesken jääneitä opintoja. Opetusmuotoina lähiopetus ja/tai verkko-opetus. Peruskoulu: ikäraja yli 16 v. Voi suorittaa kokonaan tai korottaa päättötodistuksen arvosanoja. Lähiopetus. Lukiostartti (1 v): peruskoulun päättäneille, jotka eivät ole saaneet toisen asteen opiskelupaikkaa. Lukiostartissa voi korottaa peruskoulun arvosanoja ja samalla suorittaa lukion kursseja. Mahdollisuus hakea uudelleen päivälukioon tai ammatillisiin oppilaitoksiin. Ammatillisen tutkinnon suorittaneet voivat harjoitella ylioppilaskirjoituksia varten. Ammatillinen koulutus väh. 2,5 vuotta: suora kirjoitusoikeus, väh. 2 vuotta: vaaditaan muutamia suorituksia. Ilmoittautuminen 10.8.2020 alkaen kansliaan (varmimmin ma–to klo 15–19), mukaan viimeisin koulutodistuksen jäljennös. Finnish for Foreigners (suomea ulkomaalaisille) kursseille ilmoittaudutaan 19.–20.8.2020 klo 16–18, luokka 407. Opetus on tarkoitettu aikuisille, jotka eivät saa suomen opetusta muuta kautta. Vapaita paikkoja voi tiedustella opettajalta myös lukuvuoden aikana. Lisätietoa saat sähköpostilla anu-mari. janhonen@turku.fi. Tutkintotavoitteinen opiskelu on maksutonta. Aineopiskelu maksaa 50–150 €. Vain korttija verkkomaksu. Aineopiskelumaksua ei peritä Turun kaupungin ylläpitämien päivälukioiden eikä Turun ammattiinstituutin kaksoistutkinnon opiskelijoilta. Lukuvuotemme alkaa maanantaina 24.8.2020 lukujärjestyksen mukaisesti. TURUN ILTALUKIO Eskelinkatu 4, puh. 02 262 9882, www.turuniltalukio.fi www.turku.fi/opetus Turussa 5.8.2020, sivistystoimiala Sanni Rostedt ei ole suuremmin juhlinut nimipäivää. Juhlat ovat keskittyneet kesäkuussa olevaan syntymäpäivään. Marttiina Sairanen
• 10 A A M U SE T URHEILU Keskiviikko 5. elokuuta 2020 Kuka vie Stanley Cupin? Nostaako suomalainen kannua? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. PUUKKOKATSOMO White vahvistaa Uraa URA Basket on kiinnittänyt kolmanneksi ulkomaalaisekseen amerikkalaisen Javan Whiten. Kaarinalaiset odottavat 208-senttiseltä pelurilta muun muassa urheilullisuutta ja kokoisekseen hyvää liikettä sekä hyvää heittopeliä. White siirtyy Euroopan kentälle yliopistokentiltä. Uralla on kasassa kymmenen pelaajasopimusta ensi kaudeksi. Kaarinalaisilla on haussa vielä pari kotimaista pelaajaa sekä yksi ulkomaalaisvahvistus. ILKKA LAPPI KUN korona keväällä katkaisi jääkiekon Naisten Liigan, yksi voittajista oli TPS, joka oli lähellä putoamista. Syyskuussa Palloseura pääsee kuitenkin aloittamaan kolmannen peräkkäisen liigakautensa, kun kabinettipäätöksellä sarja kasvoi yhdellä, 11 joukkueen sarjaksi. – Joukkuemäärän kasvuun oli liiton puolelta pieni paine. Me olimme yksi voittaja siinä. Ensi kauden jälkeen sarja on jälleen supistumassa kymmenen joukkueen sarjaksi, mikä on hyvä asia, sillä liigatason naiskiekkoilijoita on vielä toistaiseksi Suomessa aika rajallinen määrä, pohtii TPS:n päävalmentaja Matti Tähkäpää. Kotimaisten pelaajien markkinasta johtuen useampi joukkue, muun muassa TPS ja HIFK, ovat joutuneet kääntämään katseensa ulkomaille. TPS on värvännyt ulkomailta yli kentällisen verran vahvistuksia ensi kaudeksi. – Odotan, että heidän mukanaan tulee kiekollista taitoa, jotta pystymme haastamaan myös hyökkäyssuuntaan. Viime kaudella teimme töitä puolustuksen kanssa, vähän ehkä hyökkäämisenkin kustannuksella, Tähkäpää toteaa. NAISKIEKKO on ottanut viime aikoina kehitysaskelia, mutta toistaiseksi pelaaminen on vielä täysin harrastus pelaajille. TPS:ssä sekä kotimaiset että ulkomaiset pelaajat pelaavat muun elämän ohella. Ostohousuista eroon TPS tarvitsee selkeän pelaajapolun myös naisten jääkiekkoon Matti Tähkäpää aloittaa toisen kautensa TPS:n naisten päävalmentajana. – Eivät meidän ulkomaiset pelaajatkaan ole edes puoliammattilaisia. Mutta he ovat tavoitteellisia pelaajia, jotka tulevat kiekkoilun vuoksi Turkuun. He ovat maidensa maajoukkueringeissä ja heidän tavoitteensa ovat maajoukkueissa. Olemme saaneet myytyä heille ajatusta siitä, että Turku on paikka, jossa on sellaiset puitteet, jotka mahdollistavat kehittymisen, Tähkäpää kertoo. Palloseura on panostanut viime aikoina naiskiekkoiluun muun muassa lisäämällä jääaikaa. – Jääajan kasvu auttaa varmasti meitä eteenpäin. Nyt saamme esimerkiksi kaudenkin aikana aamujäät pyörimään. JOTTA naisten kiekkoilu ottaisi selkeitä kehitysaskelia, yksi olennainen osa kehitystä olisi Tähkäpään mukaan selkeän pelaajapolun rakentaminen myös naisten puolelle. Tällä hetkellä ajatuksen muuttuminen käytännöksi on vielä kaukana. – Tepsissä on jonkun verran tyttöpelaajia, mutta he pelaavat poikajoukkueiden mukana. Naiskiekko on tällä hetkellä paljon puheissa seuran sisälläkin ja halu panostaa siihen on selkeä. Minusta seuraava looginen askel olisi se, että pelaajapolkua tyttöpuolellekin saataisiin vähitellen rakennettua, Tähkäpää toteaa. – Sitä pitäisi sitten miettiä, olisiko se Tepsin oma pelaajapolku vai tehty yhteistyössä sateenvarjoseurojen kanssa. Esimerkiksi Tarvasjoella on tällä hetkellä aktiivista toimintaa, hän jatkaa. Ts/Jari Laurikko Eläköön ilmaiskanavat TULEVA jääkiekkokausi palauttaa jääkiekon Liigan television ilmaiskanaville. Yksi olennainen osa kokonaisuutta on Subilla nähtävä perjantaikierroksen suora ottelu. Vaikka television merkityksen vähenemisestä urheilumarkkinoinnissa on puhuttu viime vuosina paljon, on sen merkitys edelleen iso. Perjantaiilta jääkiekkolähetykselle on myös hyvä. Ainakin minun on helppo kuvitella, että moni sellainenkin, joka ei kiekkoa aktiivisesti seuraa, saattaa perjantai-illan ratoksi jämähtää kotisohvalla pelin äärelle. Ja kun peli on ihmisten verkkokalvoilla, se siirtyy helpommin myös ihmisten puheisiin. Vaikea on myöskään nähdä, että näkyvyydestä olisi seuroille haittaa. Voin olla naiivi, mutta toivottavasti yksikään seurapomo ei syytä televisiota yleisömäärien mahdollista pienuudesta. Näkyvyys ei kuitenkaan takaa yleisöä halleihin. Tuotteen on oltava kunnossa. Mutta vaikka kotisohvalta hallille onkin henkisestikin pitkä matka, yhtä peliä pidemmällä perspektiivillä näkyvyys ilmaiskanavilla sataa taatusti myös seurojen laariin. Ja siihen olennaisimpaan kysymykseenkin on saatu vastaus. Kyllä, oranssit takit palaavat. ILKKA LAPPI Kesälukemista -50% Tarjousaika 12.6.-31.7.2020 Retroturku MENNEIDEN VUOSIKYMMENTEN KAUPUNKI Möttönen & Jauhiainen MYYNTIPAIKAT: verkkokauppa.ts.fi sekä Turun Sanomien asiakaspalvelu: Kauppiaskatu 5, avoinna ti-pe 8.30-16.30 5 € (Norm. 10 €) aamuset.fi
• 11 Keskiviikko 5. elokuuta 2020 AAMUSET dna.fi/tarjoukset | DNA Kauppa | Soita ja tilaa 0800 30038. Numero on maksuton. Kouludigiä reppuun ja maksu myöhemmin. Ilman kuluja ja korkoa. Vähän digiä elämään. DN A Ne tti ka up as ta Uutuus Apple iPhone SE (2. sukupolvi) 64 Gt 499 € tai 13,86 €/kk/36 kk yht. 498,96 € Samsung Galaxy Fit -aktiivisuusranneke 69 € tai 1,90 €/kk/36 kk yht. 68,40 € norm. 99 € Xiaomi Redmi Note 8T 149 € tai 4,12 €/kk/36 kk yht. 148,32 € norm. 229 € ASUS M409DA 14” R5-3500U 499 € tai 13,86 €/kk/36 kk yht. 498,96 € norm. 549 € Huawei P30 Pro 128 Gt 599 € tai 16,62 €/kk/36 kk yht. 598,32 € norm. 699 € Samsung Galaxy A51 5G 399 € tai 11,08 €/kk/36 kk yht. 398,88 € norm. 479 € Koroton ja kuluton DNA Maksuaika: Voit ostaa puhelimet ja tabletit esim. 36 kk maksuajalla vaikka et olisikaan DNA:n liittymäasiakas. Korko % ja kulut €. Hinnat voimassa 9.8.2020 asti ellei toisin ilmoiteta. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelevat myymälöittäin. Tarjoustuotteita on rajoitetut erät. 1 kpl / hlö. Ei jälleenmyyjille. 50 € 100 € 30 € 80 € 80 € Yliopistonkatu 24, Turku | Ma-pe 10-17 esimerkiksi: Varastontyhjennys Paljon kesäja talvikenkiä ulosheittohinnoin! Valmiina syksyyn! Valikoima laadukkaita Rolser ostokärryjä 20 % (norm. 89€-139€) Suuri H A N N E 69 € (norm.109€) P O L K U 111 ,3o€ (norm.159€) P U R O 90 ,30€ (norm.129€) M A R I 99 € (norm.219€) E E VA 89 € (norm.145€) A A M U 89 € (norm.169€) S E L M A 99 € (norm.169€)
• 12 A A M U SE T HYVÄ ELÄMÄ Keskiviikko 5. elokuuta 2020 Onko seksuaalisuutesi muuttunut iän myötä? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Tutustu omaan seksuaalisuutesi Seksuaalisuus muuttaa muotoaan elämän eri vaiheissa MARIANNE ROVIO SEKSUAALITERAPEUTTI Elina Tanskasen mukaan seksuaalisuus muuttuu ja kehittyy läpi elämän. Näin ollen omaa seksuaalisuuttaan ei tarvitse lyödä lukkoon esimerkiksi nuorena aikuisena. – Seksuaalisuuden muuttuminen ja kehittyminen voi kuitenkin olla sen verran hienovireistä, ettei sitä välttämättä sisäistä, ellei ihan tarkoituksella pysähdy kuuntelemaan itseään. Toki elämä välillä pysähdyttelee meitä myös pohtimaan millainen itse on tätä nykyä seksuaalisena olentona. Esimerkiksi elämän eri vaiheet ja terveyteen liittyvät tekijät saattavat isostikin myllertää käsitystä itsestä, Tanskanen sanoo. Myös ikääntymisen uskotaan yleisesti vaikuttavan seksuaalisuuteen, mutta Tanskanen haluaa korostaa ikääntymisen vaikutuksen olevan todella yksilöllistä sukupuolesta riippumatta. – Tutkimuksista nähdään väestötasolla, että seksuaalisen halun puute on naisilla tavallisempaa, mutta on hyvä pitää mielessä, että myös miehet kokevat seksuaalisen halun puutetta. Seksuaalisen halu määrä voi laskea ikääntymisen myötä, mutta toisaalta on myös ihmisiä, jotka kokevat, että he puhkeavat seksuaalisesti kukkaan keski-iän jälkeen tai myöhemminkin, Tanskanen sanoo. TANSKANEN toteaa kuitenkin, että väestötasolla voidaan nähdä se, että eri ikäkaudet kulkevat käsi kädessä niille tyypillisten kuormittavien ja sitä kautta seksuaalista halua laskevien elämäntilanteiden kanssa. – Myös todennäköisyys terveysongelmien lisääntymiseen iän myötä kasvaa. On sairauksia ja lääkityksiä, jotka voivat vaikuttaa seksuaaliseen haluun. Siksi voi olla alkuun hyvä käydä lääkärissä, jotta saadaan poissuljettua seksuaaliseen haluun mahdollisesti vaikuttavat terveyteen liittyvät tekijät. Naisilla vaihdevuodet vaikuttavat monin tavoin naisen kehoon ja mieleen ja oireiden kirjo voi olla laaja. Tanskanen muistuttaa, että myös se on todella yksilöllistä, miten vaihdevuodet vaikuttavat seksuaalisuuteen. – On ihmisiä, joiden seksuaalinen halu laskee huomattavasti vaihdevuosien aikana. Sitten on niitä, jotka eivät huomaa merkittävää eroa sekä niitä, jotka puhkeavat uuteen kukoistukseen vaihdevuosien myötä. On hyvä muistaa, että moniin ongelmiin, kuten vaikkapa kuiviin emättimen limakalvoihin on saatavilla helpostikin apua, mikä voi taas helpottaa seksielämää, Tanskanen toteaa. KADONNEIDEN seksihalujen kohdalla Tanskanen suosittelee ensin pysähtymään miettimään. Mistä se voi oman itsen kohdalla johtua? – On tavallista, että seksuaalisen halun määrä vaihtelee elämäntilanteittain ja -vaiheittain. Seksuaalinen halu on herkkä elämän osa-alue ja siihen vaikuttavat lukuisat tekijät niin väliaikaisista olosuhdetekijöistä kehosuhteeseen ja siihen, mitä ylipäätään ajattelee seksuaalisuudesta. Moni seksuaalisen halun puutetta kokeva keskittyy siihen, mikä lisäisi halua. Tämä on ymmärrettävää ja halua nostavia tekijöitä on toki tärkeä miettiä. Suosittelen kuitenkin ensin tutkailemaan, mikä kaikki jarruttaa halua tai jopa tuntuu stoppaavan sen kokonaan. Tapaan puhua kaasusta eli halua lisäävistä tekijöistä ja jarruista eli halua hillitsevistä tekijöistä. Moni tavoittaa tämän esimerkin kautta, miksi on tärkeä ensin nostaa jarru tai jarrut ylös. Seksuaalisen halun määrä vaihtelee elämäntilanteittain ja -vaiheittain. Tara Lehtonen Opastuksia hautausmailla LIEDON MUSEO ja Liedon seurakunta järjestävät elokuun kahdella ensimmäisellä viikolla 4.-13. elokuuta opastettuja hautausmaakierroksia Liedon kaikilla neljällä hautausmaalla. Jokaisella hautausmaalla opastetaan sekä aamupäivällä että illalla. Kaikilla hautausmaakierroksilla kuullaan opastuksen lomassa myös runoja. Noin puolitoista tuntia kestävän opastuksen päätteeksi on seurakunnan järjestämä hartaushetki joko hautausmaalla tai kirkossa. Kierroksille on vapaa pääsy ja ne ovat osa Lieto-viikon ohjelmaa. Lisää tietoa www.liedonmuseo.fi. Laitteen pitkä ikä ympäristöteko TABLETIT, älypuhelimet ja tietokoneet muodostavat suurimman osan ICT-sektorin hiilidioksidipäästöistä, jotka ovat 1,4 prosenttia maailman päästöjen kokonaismäärästä. Suuri vastuu on valmistajilla, mutta kuluttajat voivat omalla toiminnallaan vaikuttaa hiilijalanjälkeensä – esimerkiksi suojaamalla puhelimen suojakuorella tai viemällä vanhat kierrätykseen. -200 grammaa painavan älypuhelimen hiilidioksidipäästö on noin 79 kiloa mikä vastaa 571 ajettua kilometriä autolla. Keskimäärin 80 prosenttia näistä päästöistä syntyy valmistusvaiheessa ja vain 15 prosenttia käytön aikana, Telia Finlandin vastuullisuuspäällikkö Ira Vainio sanoo. Harrastusmaksuihin halutaan tukea PARTIOSSA perheiden taloustilanteen muutos on näkynyt viime vuosina roimasti kasvaneessa jäsenmaksuvapautusten tarpeessa. Vaikka partio on suhteellisen edullinen harrastus, ovat jäsenmaksuvapautusanomukset lisääntyneet noin 20-30 prosenttia vuosittain. Jäsenmaksuvapautus annetaan noin tuhannelle partiolaiselle vuosittain. Partion harrastamiseen tukea sai viime vuonna yli 300 lasta. NAISTEN VAATEPUTIIKKI KAARINASSA! ALESTA Kokoja 36-56 Pyhän Katariinan Tie 4, KAARINA IHANIA UUTUUKSIA! 20€ AVOINNA MA-PE 10-16, LA 10-13. VOIT VARATA MYÖS OMAN AJAN P. 0400 806 681 30€ 35€ 50€ SEKÄ
• 13 Keskiviikko 5. elokuuta 2020 AAMUSET ESITYSAJAT JA LIPUT: WWW.LINNATEATTERI.FI myyntipalvelu 02 232 1215 info@linnateatteri.fi Humalistonkatu 7, 20100 Turku KIITOS KESÄTEATTERISSA KÄVIJÖILLE! Linnateatteri tarjoilee elokuussakin rakkaalle yleisölleen taattua laatua. Viihdettä, komediaa ja paikallisuutta – musiikkiesityksiä unohtamatta! ELOKUUSSA NAURETAAN JÄLLEEN DOMINO-SALISSA! PE 7.8. JARKKO MARTIKAINEN – YSTÄVIEN TALOSSA KE 12.8. TOPMOST pe 14.8. All Female panel la 15.8. Röyhkeyskoulu ke 19.8. Palkkamurhaajan painajainen pe 21.8. The Grand Roast Show la 22.8. Pimeys ke 26.8. Palkkamurhaajan painajainen pe 28.8. Palkkamurhaajan painajainen la 29.8. Palkkamurhaajan painajainen la 29.8. Mieletön rapuillallinen ma 31.8. Etusivun juttu
• 14 A A M U SE T MAKU & NAUTINTO Keskiviikko 5. elokuuta 2020 Pakastatko marjoja talven varalle? Noukitko marjat itse? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. HENRIIKKA FINGERBORG SALAATTIFENKOLI on perinteinen maustekasvi. Makean aromaattinen, anikseen vivahtava fenkoli antaa veikeän maun niin salaateille, keitoille kuin risotollekin. Salaattifenkoli on kotoisin Välimeren alueelta. Salaattifenkolin pehmeän mehevät kannat muodostavat hiukan sipulia muistuttavan, pullean lehtiruusukkeen, jota käytetään ruoanlaitossa. Hennot, tilliä muistuttavat lehdet sopivat mausteeksi ja koristeeksi. Suuremmissa yksilöissä on miedompi maku. Fenkolin maku on makeahko ja mausteinen, hieman anikseen vivahtava ja ominaismaku tulee anetolista, jota löytyy myös aniksesta. Kypsennettäessä sen maku pehmenee. Keitetty fenkoli onkin maukas lisäke lihatai kalaruoille. Fenkoli ei tarvitse muuta esikäsittelyä kuin huuhtomisen. Jos fenkolia käyttää raakana salaateissa, kannattaa kasvin kovimmat osat irrottaa ja leikata erittäin ohuiksi suikaleiksi. Vaikka fenkolin maku pääsee parhaiten oikeuksiinsa erilaisten kalaruokien kanssa, sopii se hyvin myös erilaisten liharuokien seuraksi. Kalan kaverina fenkoli esiintyy erilaisissa muodoissa. Kalakeitonkin fenkoli maustaa aromikkaan maukkaaksi. Anismainen maku pääsee esille kalan lisäkesalaatissa ja uunissa gratinoidut fenkolit ovat sellaisenaan herkullisia kalan seuralaisena nautittuna. Fenkolin herkullinen maku pääsee esiin myös grillattuna. Fenkoli kannattaa pitkittäin lohkottuna pehmittää keittämällä, niin grillausaika lyhenee. Salaatissa fenkoli ei tarvitse kaverikseen kuin mausteita, sitruunaa ja juustoa. Fenkoli höylätään ohueksi vihanneshöylällä, riivitään joukkoon tillimäisiä lehtiä, puristetaan sitruunamehua ja lisätään ohueksi höylätty juusto sekä mausteet. Salaatti sopii parhaiten esimerkiksi paistetun tai grillatun kalan kaveriksi. 1 tuore fenkoli pecorino-juustoa puolikas sitruuna suolaa pippuria Höylää fenkolista ohuita siivuja vihanneshöylällä. Revi joukkoon fenkolin tillimäisiä lehtiä. Purista joukkoon puolikkaan sitruunan mehu. Höylää joukkoon runsaasti pecorinojuustoa. Mausta rouhitulla suolalla ja pippurilla. Sekoita ainekset hyvin ja tarjoile lisukkeena. Fenkolia lisukkeeksi Muutaman aineksen fenkolisalaatti Henriikka Fingerborg Ammattivinkit pastan tekoon HANGON Makaronitehtaan keittiömestari ja osakas Jarkko Hautamäki paljastaa parhaat pastavinkit kotikeittiöön. Suosi karkeapintaista tuorepastaa tai durum-vehnästä valmistettua kuivapastaa. Karhea pinta imee kastikkeen, kun taas kiiltäväpintainen hylkii kastiketta. Keitä pasta aina kiehuvassa merisuolavedessä. Öljyä ei kannata laittaa mukaan, koska silloin pasta ei sido kastiketta. Kypsyys selviää maistamalla. Kuivapastoissa kannattaa jättää valmistajan ilmoittamasta keittoajasta minuutti pois ja maistaa onko pasta al dente. Jos ei, anna kiehua vielä pieni hetki lisää. Yleisin virhe on liian pitkä keittoaika. Virhe on myös laittaa pasta ei-kiehuvaan veteen. Valitse oikeat rypäleet VIININHARRASTAJAT tietävät, millainen merkitys rypälelajikkeella ja kasvuolosuhteilla on lopputuotteen makuun. Nämä samat asiat vaikuttavat myös tuoreissa viinirypäleissä. Noin puolet maailman kasvatetuista hedelmistä on rypäleitä ja eri lajikkeiden määrä on valtava. Cotton Candy on erityisen makea viinirypälelajike, joka maistuu hieman hattaralle. Muihin rypäleisiin verrattuna Cotton Candyn sesonki on lyhyt. Sweet Nectar on erittäin mehukas ja makea rypälelajike. Lajike muistuttaa maultaan sultana-rusinoita. Viinirypäleet kannattaa nauttia mahdollisimman pian ostamisen jälkeen tai säilyttää jääkaapissa. Paahdetut viinirypäleet ovat herkullinen ja kokeilemisen arvoinen lisuke. Sesongin kesäkurpitsa KESÄKURPITSAA voidaan käyttää kurkun tavoin leivän päällisenä tai salaateissa. Se toimii lämpimän ruoan lisukkeena, koska sen voi paahtaa pannulla tai paistaa grillissä. Kesäkurpitsalla voi tarvittaessa korvata minkä tahansa muun kasviksen. Se sopii mainiosti yhteen sienien, sipulin, sitruunamelissan, tomaatin, oreganon ja muiden yrttien kanssa. Kesäkurpitsa taittuu myös pastan korvikkeeksi. Myyntipaikastamme K-Citymarket Länsikeskus, Turku • Puh. 0400 533 506 Huipputarjous!! säilöntään ja naposteluun ERÄ VADELMAA 29,90 ? € / laatikko 8 ?x 200 g rasia
• 15 Keskiviikko 5. elokuuta 2020 AAMUSET Ma 8-18 • Ti-Pe 8-17 • La 9-13 • Teollisuuskatu 44, Itäharju Turku puh. 02 469 2288 • www.turunmaalitukku.fi Microsementti sekoitetaan akryyliin ja liipataan teräslastalla seinään, lattiaan, portaisiin tai vaikkapa keittiön työtasoon. Teräsliippaus ja asentajan työtekniikka antavat mikrosementille elävän ja ainutlaatuisen pinnan. Mallit myymälässä KYSY ASENNUSPALVELUA! Puhtaan sisäilman puolesta Coloria Greenline sisämaali Antimikrobinen sisämaali. Estää homeen, bakteerien ja sienten kasvua. Luonnonöljypohjainen, täysin hengittävä maali. VÄHITTÄISJA TUKKUMYYNTI Betonilook! MICROSEMENTILLÄ Voidaan levittää myös vanhojen laattojen päälle, joka helpottaa huomattavasti esim. kylpyhuoneja keittiöremonttien toteuttamista. Vesiohenteinen, himmeäpintainen erikoismaali erilaisille hirsija paneelipinnoille sisätiloissa. Sideaineena uusiutuva luonnonöljy. Linnea TALOMAALI 89 90 89 90 9 L (9,97€/l) valkoinen • Sisältää puunsuoja-aineen, joka antaa tehokkaan suojan homehtumista vastaan • Tunkeutuu voimakkaasti puuhun varmistaen lujan tartunnan TM TESTIVOITTAJA! Tremax puulipeä on kaksivaikutteinen. 1. Tremax käsittely pitää uuden puun vaaleana 2. Tremax vaalentaa jo kellastuneet puupinnat Tremax on niin tehokas että käsittelyt pinnat pysyvät vaaleina vuosikymmeniä. Tremax poistaa myös hometta ja vaalentaa sinistäjäsienen värjäämät puupinnat. Silver River Seikkailukeskus. Virkistyspäivät POLTTARIT www.silverriver.fi p. 050 5568 920 , Marttila Perheen seikkailupäivät Elämyksiä luonnon helmassa! Katso lisää: mönkijä safarit
• 16 A A M U SE T MOOTTORIT& MENOPELIT Keskiviikko 5. elokuuta 2020 Oletko ajanut autoa ulkomailla? Jännittääkö ulkomailla ajaminen? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. TERVETULOA Tuulissuontie 34, LIETO • puh. 02 436 4300 • www.wpTuulissuontie 34, LIETO • puh. 02 436 4300 • www.wpPalvelemme kesäajalla 17.6–16.8 Ma–Pe 9–17 SUOMALAISTA PALVELUA TÄYDEN PALVELUN KOTIMAISELLE KATSASTUSASEMALLE Kaikkien ajoneuvojen katsastukset, rekisteröinnit ja vakuutukset meiltä vaivattomasti. MYÖS VENE REKISTERÖINNIT. Palvelemme ma–pe klo 8–17 WP-Katsastus Oy 17-vuotiaan ajokortti ei takaa ajo-oikeutta ulkomailla Maakohtaiset vaatimukset kannattaa selvittää ennen reissuun lähtemistä JARNO KESKINEN YHÄ useampi 17-vuotias saa henkilöauton ajokortin ikäpoikkeusluvalla. Nuoren on hyvä muistaa, että kortti ei välttämättä oikeuta ajamaan autoa ulkomailla. Uusi ajokorttilaki kevensi ajokortin ikäpoikkeusluvan vaatimuksia. Ikäpoikkeusluvalla tarkoitetaan tässä tapauksessa B-luokan eli henkilöauton ajamiseen oikeuttavan ajokortin saamista 17-vuotiaana. Uudistuksen jälkeen ikäpoikkeusluvalla on myönnetty jo tuhansia ajokortteja, ja tuhannet uudet hakemukset odottavat käsittelyään Liikenneja viestintävirasto Traficomissa. Alaikäiselle poikkeusluvalla myönnettävään ajokorttiin ei sisälly muista uusista ajokorteista poikkeavia erityisehtoja. Kortti on esimerkiksi pysyvä eli ajokorttidirektiivin perusteella voimassa 15 vuotta. Nuoren ajokortillisen on kuitenkin syytä tietää, että ulkomailla hänellä ei automaattisesti olekaan ajo-oikeutta voimassa olevasta ajokortista huolimatta. – Ajokortillinen nuori tulee tuskin edes ajatelleeksi matkustaessaan Ruotsiin, Norjaan tai Viroon, että näissä maissa ei alaikäinen saa autoa ajaa. Myös esimerkiksi suosituissa etelänmatkakohteissa Italiassa ja Espanjassa edellytetään ajokortin lisäksi vähintään 18 vuoden ikää, Autoliiton matkailupäällikkö Susanna Suokonautio-Hynninen toteaa. MUUN muassa Tanskassa ja Itävallassa puolestaan 17-vuotias saa ajaa autoa, jos hänellä on Suomessa myönnetty ajokortti. Nuoren automatkailijan onkin syytä selvittää ennen matkaa, missä maissa hänen ajokorttinsa kelpaa ja missä ei, ettei tule ikäviä yllätyksiä. – Selvittelimme Autoliitossa eri maiden ajokorttivaatimuksia pistokokeenomaisesti, mutta kattavaa taulukkoa eri maiden käytännöistä ei ole olemassa, viestintäpäällikkö Jukka Tolvanen Autoliitosta kertoo. Vaikka ajokortti sellaisenaan kelpaisikin, voidaan ulkomailla kohdistaa nuoriin kuljettajiin myös tiukempia sääntöjä kuin vähän vanhempiin. Jos maassa esimerkiksi noudatetaan muuten 0,5 promillen rajaa, voi raja nuorille kuskeille olla tasan nolla. YHÄ useammin matkustaessaan suomalaiset ajavat matkansa aikana myös moottorikäyttöistä ajoneuvoa. Moni maa edellyttää ulkomaiselta kuljettajalta joko Wienin tai Geneven tieliikennesopimukseen perustuvaa kansainvälistä ajokorttia. Alaikäinen kuljettaja ei kuitenkaan kansainvälistä ajokorttia voi saada, sillä YK:n tieliikennesopimuksissa kortin saajan alaikäraja on korttiluokasta ja tapauksesta riippumatta 18 vuotta. – Myöskään Suomessa ei voi ajaa ulkomaalaisella, alle 18-vuotiaalle myönnetyllä kortilla. Esimerkiksi kotiosavaltiossaan Yhdysvalloissa jo 16-vuotiaana kortin saanut ei voi ajaa autoa Suomessa alaikäisenä, Tolvanen toteaa. Kortti kelpaa tai sitten ei. Jos perheestä löytyy alle 18-vuotias autoilija, ei häntä voi laittaa rattiin esimerkiksi Ruotsissa, Norjassa tai Virossa. Jarno Keskinen Oma hytti IC-junasta VR on tuonut uutena lisäpalveluna myyntiin mahdollisuuden varata junasta koko hytin omaan käyttöön. InterCity-junissa voi nyt matkustaa omassa hytissä 1-4 henkilön seurueen kesken. Uuden lisäpalvelun voi ostaa VR Matkalla -sovelluksesta. Heinäkuussa toteutetun asiakaskyselyn mukaan koko hytin varaus on toivottu palvelu, joka tuo lisäturvaa matkustamiseen korona-aikana. Koko hytin lisäpalvelu on aluksi saatavilla ainoastaan VR Matkalla -sovelluksesta. Lippuautomaateille palvelu saadaan myyntiin elokuun aikana ja uusi.vr.fi-sivustolle myöhemmin syksyllä. Autokauppa elpymässä HEINÄKUUSSA ensirekisteröitiin 9 101 henkilöautoa, joka on 1,3 prosenttia viime vuoden heinäkuuta pienempi lukema. Koronatilanteesta aiheutunut ensirekisteröintien määrän lasku on alkanut kesällä vähitellen taittua, vaikka uusien autojen tilausten määrä romahtikin huhtitoukokuussa yli 50 prosenttia pitkän aikavälin keskiarvoa alemmas. Uusia henkilöautoja on kuluvan vuoden aikana rekisteröity 56 488, joka on 18,7 prosenttia vähemmän kuin vastaavaan aikaan viime vuonna. Käytettyjen henkilöautojen kauppaa käytiin 6,0 prosenttia viime vuoden heinäkuuta vilkkaammin. Ohitustarve johtaa riskeihin OHITTAMINEN saa monet suomalaiset lipsumaan liikennesääntöjen noudattamisesta, kertoo Liikenneturvan tekemä kysely. Ohittamiseen liittyvien sääntöjen koetaan kuitenkin olevan suhteellisen hyvin hallussa. Vastuu ohittamisen turvallisuudesta on aina ohittamaan lähtevällä. Sääntöjen rikkomiselle tai ylinopeudelle ei ohittaminen anna erillislupaa. Ohittamiseen liittyy myös tietämättömyytttä Pläkkisepänkatu 2, 20320 Turku p. 010 406 7020 turku@motonetkorjaamo.fi Motonet monimerkkikorjaamomme huoltaa ja korjaa henkilöja pakettiautot ajanmukaisin laittein edullisesti • öljyhuollot • määräaikaishuollot • pakokaasu-mittaukset • ilmastointihuollot • pyöräkulmien mittaukset ja säädöt • vikamuistin luku • rengastyöt Soita ja varaa aika p. 010 406 7020
• 17 Keskiviikko 5. elokuuta 2020 AAMUSET Tuulilasit kaikkiin merkkeihin! Tuulilasit Takaja sivulasit Kiveniskemien korjaus ADAStuulilasikameran kalibrointi Lasinvaihdon yhteydessä täytämme myös lasipesunestesäiliön! Teemme yhteistyötä kaikkien vakuutusyhtiöiden kanssa! Tällä kupongilla NESTEKAASU 5 KG KOMPOSIITTIPULLON VAIHTO Voimassa 31.8.2020 asti. 15 90 ST1 Stålarminkatu 32 20810 Turku puh. 02 235 9300 Avoinna: ark. 6.00-21.00 la 8.00-21.00 • su 9.00-21.00 TERVETULOA! Stålarminkatu MEILTÄ MYÖS GULF VOITELUAINEET Varaosat ja tarvikkeet amerikkalaisiin 045 202 1536 myynti@jenkkiosat.com Örninkatu 8 24100 Salo asioi verkkokaupassa tai tule käymään! SE EDULLISEMPI MERKKIHUOLTO AJOVARUSTEITA ALE-HINTAAN! VALIkoimamme uudistuu. Nyt voit tehdä löytöjä myymälässämme sekä moottoripyörävarusteista että tekniikasta. tule sovittamaan, autamme sinua löytämään oikeat varusteet! www.storm-motor.fi lukkosepänkatu 4, Turku | ark. 10-18 | la 10-16 Varaosat Varusteet Renkaat Öljyt moottoripyörä | offroad | mopo | mönkijä| kelkka SOITA 040 099 3311 www.turuntaksiasema.fi ???? MAAHANTUONTIKATSASTUKSET -25% Satakunnantie 191, Turku, puh. 02 648 0282 Avoinna ma-pe 9-17 www.lansikatsastus.fi KOTIMAINEN KATSASTUSASEMA 20 vuoden kokemuksella! MÄÄRÄAIKAISKATSASTUSPAKETTI 49 € Tarjous voimassa 31.8.2020 asti Henkilötai pakettiauton ? ? MAAHANTUONTIKATSASTUKSET -25%
• 18 A A M U SE T TYÖ & TALOUS Keskiviikko 5. elokuuta 2020 Tekeekö yrityksesi kansainvälistä kauppaa? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Kansainvälisyys vahva osa Deltamarin työllistää Turussa laivasuunnittelussa MARIANNE ROVIO FINNLINES on tilannut Naantalin ja Kapellskärin välille kaksi uutta alusta, jotka aloittavat operoinnin vuoden 2023–24 vaihteessa. Turkulainen laivansuunnittelutoimisto Deltamarin ja kiinalainen China Merchants Jinling Shipyard ovat solmineet sopimuksen Superstarluokan laivojen perusja valmistussuunnittelusta. Deltamarinin myyntija markkinointijohtaja Esa Jokioisen mukaan tämä on merkittävä kauppa haastavan kevään aikana. – Olemme tehneet bisnestä jo 90-luvulta Kiinaan. Tämän telakan kanssa olemme tehneet useita projekteja aikaisemminkin, Jokioinen kertoo. – Tällä hetkellä meillä on meneillään Kiinassa projekteja Viking Linelle, Stenalle sekä DFDS:lle kolmella eri telakalla. Koko maailman laivanrakennuksesta Kiinan osuus on suuruusluokaltaan 45 prosenttia. Moni varustamo on viime aikoina päätynyt Kiinaan tai ainakin sitä vakavasti harkitsee. SUUNNITTELUTYÖ tehdään kuitenkin Jokioisen mukaan Turussa ja se vahvistaa Deltamarinin työllisyystilannetta antaen työtä noin 600 henkilötyökuukaudeksi. – Meidän osaltamme projektin kesto on 18 kuukautta ja kuormituspiikki osuu ensi syksyyn ja talveen. Jokioinen pitää tärkeänä, että heillä on maailmanlaajuisesti asiakaskuntaa suhdanteiden muuttumisen ja työllistymisen kannalta. – Laivanrakennus on globaalia liiketoimintaa ja meidän tyyppiselle yritykselle on tärkeää, että emme ole yksittäisen laivatyypin tai maantieteellisen markkinan varassa. Eurooppalainen laivanrakennus on pitkälti erikoistunut risteilyaluksiin, jotka ovat nyt suurissa vaikeuksissa Covid-19-pandemian takia. Olemme tietysti mukana myös tällä markkinalla, mutta asiakaskuntamme laajuus antaa meille jonkin verran suojaa suhdannevaihteluihin. LISÄKSI Jokioisen mukaan tärkeää on yrityksenä voida itse vastata erilaiseen kysyntään. – Pyrimme olemaan mukana monenlaisten laivatyyppien rakentamisessa rahtialuksista risteilyaluksiin, koska tämä on todella syklinen ala. Alalla tulee jatkuvasti nousuja ja laskuja, joskin eri alustyyppien syklit ovat perinteisesti osin kompensoineet toisiaan. Koronan jälkeinen taantuma tulee varmasti tavalla tai toisella vaikuttamaan kaikkiin alustyyppeihin, mutta uskoakseni hieman eri aikajänteillä. Kokonaiskuva alkaa varmasti selvitä syksyllä, kun laajemmat vaikutukset rahoitusmarkkinoihin alkavat selvitä. Ei laivanrakennus tälläkään tähän pysähdy, mutta meidän kaltaisen toimijan pitää pystyä palvelemaan laajaa asiakaskuntaa ja olla nopea reagoimaan muutoksiin. Uskon vahvasti, että lisää saman kaltaisia positiivisia uutisia on tiedossa myöhemmin syksyllä. Deltamarinin suunnittelema Stena Estrid liikennöi Dublinin ja Holyheadin välillä. Stena Line K-Ryhmän kauppa käy hyvin K-RYHMÄN myynti oli Lounais-Suomen alueella tammi-kesäkuussa yhteensä 692 miljoonaa euroa. Päivittäistavarakaupan myynti oli lähes puoli miljardia Päivittäistavarakaupan myynti oli 499,7 miljoonaa euroa ja se oli plussalla kahdeksan prosenttia. Rakentamisen ja talotekniikan kauppa kävi 151,9 miljoonalla eurolla ja se kehittyi 9,9 prosenttia. Autokaupan myynnin arvo oli 40,3 miljoonaa euroa. Varsinais-Suomessa myynti oli yhteensä 491 miljoonaa euroa ja se kehittyi 7,1 prosenttia. Päivittäistavarakaupan myynti oli 343,9 miljoonaa euroa ja se oli plussalla 7,6 prosenttia. Rakentamisen ja talotekniikan kauppa kävi 112,6 miljoonalla eurolla ja se kehittyi 10,6 prosenttia. Autokaupan myynnin arvo oli 34,4 miljoonaa euroa. Kesäkuussa tehtävässään aloittanut uusi Keskon Lounais-Suomen aluejohtaja Lauri Inna kommentoi tyytyväisenä alueen myyntejä. – K-Citymarkettien ruokapuolen myynnit kehittyivät 13 prosenttia ja K-Rautojen 13,4 prosenttia. Turussa avatun K-Supermarket Manhattan Cityn kauppa on lähtenyt erittäin hyvin käyntiin. Shift starttaa jo netissä SHIFT Business Festival starttaa jo elokuussa netissä Virtual kick-off -osiollaan 26.–27. elokuuta. Aloituksessa on esillä aiheina muun muassa uudet talouden suunnat, ekologinen jälleenrakentaminen ja teknologian trendejä. Aloitusta seuraa ilmaiset viikottaiset asiantuntijaverkkoseminaarit koko syysja lokakuun ajan. Koko Shift Business Festival -tapahtumasarja huipentuu päätapahtumaan 26.–27. lokakuuta. Esa Mattila 040 820 7249 Olli Lehti 0400 828 699 Esa Lindgren 0400 122 261 Ari Rinne 050 516 7799 Liisa Laaja 0400 783 787 Heikki Tuomisto 0500 535 560 P. 02 723 7300 Helsingintie 14, Salo www.kiinteistokolmio.fi Osta oma saari Örö 3100 m², vain 10.000 € Rosala 2,3 ha, upea 198.000 € Örö 7300 m², huikea 32.000 € Korppoo 1,2 ha+50 m² 228.000 € Houtskari 2,8 ha 228.000 € /Olli Somero, Pajutie 8 Tilava OKT tupak+4mh+oh+th+khh+2wc+s+ph+var = 181 m² ja iso autotalli 90 m² sekä piharakennus/sauna n. 50 m². Rauhallinen suojaisa tontti 2000 m² keskustassa. Ei lain ed. e-tod. H. 147.500 €/Heikki Linnustajat/ kalastajat Örö-Bengtskär-Rosala Merialueet 400 -10.000 ha. Saaret/luodot 29 – 41 ha. Yhteisalueosuuksia, h.alk 1000 € / tilaa esite/Olli Mathildedal/Meri-Teijo Golfrinne tontit 1500 m² 3000 €. Kaarina, rantapalsta 150 m² 8000 €. Teijon merialueosuus 1000 €. Salo, Meriniitty, aidattu varasto. Venehalli meren rannalla – kysy ! Olli Salo, Isoperheenkatu 12 B 6 Siisti RT 3h+k+s+ph+wc+2vh=80 m 2 ja autokatos. Var.takka. Koulut 1-3 km, paikallisliikenne vierestä, pyörätie suoraan keskustan palveluihin. Ei lain ed.e-tod. H. 129.000 €/Esa L Kemiönsaari, Länsiniementie 67 Omakotitalo 4h+k 120 m 2 lämmintä tilaa yht.280 m 2 . Tontti 2900 m 2 . Oiva kohde esim. autoharrastajalle. Ei lain ed.e-tod. H.95.000 €/Esa L Salo, Kisko, Orijärventie 171 Metsätontti 1,5 ha OKT-/vapaa-ajan rakentamiseen. Tie perille. Mahdollisuus tehdä lampi. Rakentaminen vaatii suunnittelutarveratkaisun. H.18.500 €/tarjous/Esa L Salo, Tuulensuunkatu 11 OKT 3h+k+kph+vintti+saunatilat+var.tilaa n. 74 m 2 mukavalla 633 m 2 puutarhatontilla suositulla Alhaisin alueella ja autotalli 14 m². Ei lain ed. e-tod. H. 69.500 €/Ari Salo, Perniö, Lehmustie 10 Monien mahdollisuuksien iso OKT 6h+k+s+ph+3wc+vh yht. 262 m 2 . Saunaosastolla uima-allas käytössä. Piha kivetetty, paljon istutuksia. Ei lain ed.e-tod. H. 89.000 €/Esa M Salo, Kisko, Kirkkojärventie 6 Salo, Helsingintie 13 B 14 Esittely su 9.8 klo 14.00-14.30 Huippupaikalta hissitalon valoisa KT-päätyas. 2h+k+kph+s=53,5m 2 . Iso parveke ilta-aurinkoon. Tori muutaman korttelin päässä. H.119.000 €/Esa M Salo, Kontionkuja 3 A 18 Valoisa läpitalon ylimmän 4.krs KT 2h+rh+k+kph=61 m 2 +lasitettu parveke. Onnistunut pohjaratkaisu. Palvelut ja urheilupaikat kävelyetäisyydellä. Ei hissiä. H. 50.000 €/Liisa Salo, Alhonkuja 4 Hyväkuntoinen OKT 5h+k+khh+s+ph+2wc n.115/129 m2 ja autotalli/ var. Tasainen 1159 m 2 tontti. Rauhallinen sijainti. Var.takka, ilmalämpöpumppu. Ei lain ed.e-tod. H.159.000 €/Ari Salo, Varsankatu 14 as 2 Tilava, siisti alkuperäiskuntoinen RT 2h+k+s+ph+wc+vh=67 m 2 ja autotalli. Kaukolämpö. Rauhallinen sijainti läh. liikuntapaikkoja. Heti vapaa. Mh 91.800 € Vh 98.500 €/Ari Somero, Urheilutie 39 Asiallinen OKT 3h+k+ruok.tila+vh+kph+s+var.125/135 m 2 keskustassa. Suojaisa,oma puutarhatontti 1280 m². Kaikki palvelut vieressä. Lämmitys vesi-ilmalämpöpumpulla. Kaikki vesijohdot uus.-13. Ei lain ed. e-tod. H. 85.000 €/Heikki Salon parhaat – vuokrataan Konepaja , 7 siltanosturia, 5100 m², tasokas, laajat pihat, 7000 € /kk. Teollisuustilaa , toimiva pohja, hyvä varustus, 3000 m², vuokra 5000 € /kk. Tuotantotilaa 1500 m² 3000 € /kk. Varasto ym. 500 – 6000 m², alkaen 1 € /m². VR-tasoinen, monipuolinen pintakarkaisulaitos + tilat, vuokra 2000 € /kk./Olli Salo, Pertteli, Isohiidentie 792 Todella kaunis 3760 m 2 aurinkoinen tontti asfaltoidun tien varrella. Kunnan vesi ja viemäröinti sekä voimavirta rajalla .Rakennusoikeutta 400 m 2 . H. 25.000 €/Esa M Marttila, Riitsuontie 78 OKT 4h+k+vh+wc+ph+s 120 m² +autotalli; avoin yläkerta, kellari. Rauhallisella paikalla 10-tien varressa. Uusittu katto, käyttövesiputket, ikkunat. Ei lain ed.e-tod. H. 83.000 €/Liisa Salo, Muurla, Tuulirannantie 55 Ylisjärven rannalla vapaa-aikaan/OKT 4h+k+wc n.110 m 2 + terassit + rantasauna aurinkoisella 4500 m 2 rinnetontilla, rv n.50 m. Uusi 2-auton talli. H.155.000 €/ tarjous/vaihto/Liisa Somero, Joensuuntie 35 B 12 Siisti KT-yksiö 1h+kk+kph=31,50 m 2 ja parveke parhaalla paikalla pääkadun varrella. Edullista asumista. H. 29.500 €/Heikki Salo, Kruusila, Topulintie 35 D Osta oma niemen kärki. Mökinrakentajalle tarjolla etelärannan 2900 m 2 vapaa-ajan tontti Hirsjärven rannalta. Tie perille. Omaa rantaviivaa n.140 -150 m. Läh. moottoritieliittymä. H.95.000 €/tarjous/Ari Somero, Hirvitie 25 Remontoitu tilava OKT 6h+k+s+pkh+ph+vh+2wc n.167 m 2 . Edullista asumista rauhallisella okt-alueella. Erillinen autotalli/var. Tasainen 913 m 2 tontti. Ei lain ed.e-tod. H. 143.500 €/Heikki Salo, Pertteli, Päivämaantie 5 Esittely su 9.8 klo 13.00-13.30 Huippupaikalta, yksityisyyttä hakevalle iso OKT 230/275 m 2 ; kahdelle sukupolvelle, vuokralaiselle, työ-/toim.tila alakerrassa omalla sisäänkäynnillä. Paljon remontoitu. Koulu, päiväkoti vieressä. Ei lain ed. e-tod. H.179.000 €/Esa M Salo, Perniö, Kemiöntie 413 Omakotitalo 3h+k+s+autotalli ym. kok.ala 142 m 2 . Runsaasti remontoitu. Varastorak., grillikatos. Aurinkoinen tasamaatontti 5570 m 2 . Perniön keskustaan vain 5 km. Hyvät bussiyhteydet. Ei lain ed. e-tod. Hp. 79.000 €/Esa L E= G2013 E= E2013 E= E2007 E= E2013 Idyllinen OKT/vap.aikaan 3h+k+wc+kuisti n. 65/74 m². Ulkorak. sauna+ph+pkh+var. Kirkkojärven tuntumassa näppärä kunnostettu koti. Valoisa, aurinkoinen tontti 1800 m². Uimarantaan 200 m. Ei lain ed.e-tod. H.115.000 €/Liisa
• 19 Keskiviikko 5. elokuuta 2020 AAMUSET ULKOPUOLISET KAIHTIMET Parvekeja terassilaseihin asennettavilla kaihtimilla lisäätte merkittävästi tilan viihtyisyyttä ja käytettävyyttä.
• 20 A A M U SE T HUUSHOLLISSA Keskiviikko 5. elokuuta 2020 Oletko harkinnut oman kesämökkisi vuokraamista? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Kun etsit yrityksellesi toimitilaa. x-index.fi TOIMITILAVÄLITYS www.x-index.fi ELLI KUMMALA KESÄMÖKEILLÄ oleillaan yleensä muutamia viikkoja kesäisin, ja muun osan vuodesta ne ovat tyhjillään. Mökkiä voi kuitenkin vuokrata lomailukäyttöön ja ansaita näin ylimääräistä rahaa. Suomessa on yhteensä noin 500 000 mökkiä, joista noin kuuttatuhatta vuokrataan. Vapaa-ajan asuntojen vuokraus onkin toistaiseksi melko uusi asia maassamme. – Tähän mennessä on vielä ollut tosi harvinaista käyttää mökkiä sijoitusasuntona, kertoo Suomen mökkivuokraajat ry:n puheenjohtaja Sari Hyvärinen. Vuokraustoiminta yleistyy kuitenkin koko ajan. Erityisesti tänä keväänä kasvua on tapahtunut merkittävästi. – Tänä keväänä ihmiset ovat alkaneet pohtia, miten omasta mökistä voisi saada tuloja, Hyvärinen sanoo. Kesämökkien keskimääräinen viikkovuokra on tuhat euroa. – Onhan se ihan kiva lisä kukkaron pohjalle, Hyvärinen hymähtää. Mökin tuottoon vaikuttavat sen varustelu, sesongit ja vapaa-ajan asuntojen markkinat. Useimmat mökit tuottavat melko suuria summia. HYVÄ vuokramökki on Hyvärisen mukaan helposti saavutettavissa ja lyhyen ajomatkan päässä. – Hienoon kohteeseen voidaan kuitenkin ajaa kauempaakin, Hyvärinen muistuttaa. Suosituimpia ovat suurten vesistöjen ääressä sijaitsevat rantamökit, joiden rannasta avautuu idyllinen näkymä. Myös veden puhtaus on tärkeää. Moni haluaa, että mökille paistaa aurinko, ja että grillauspaikka ja terassi ovat ilta-aurinkoon päin. Mökki ei saa sijaita liian kaukana palveluista, vaan ainakin kaupan täytyy olla lähellä. Mökin yleiskunnon täytyy olla hyvä, ja yhä useampi odottaa myös nykyaikaista varustelutasoa: suosiossa ovat omakotitalomaiset mökit, joissa on sähköt, sisävessa ja netti. – Jotkut vieraat sitten taas haluavat kokea erähenkisemmän mökkielämyksen, pohtii Hyvärinen. Hyvärinen vakuuttaa, että jokaiselle mökille löytyy omat markkinansa, kun ne osaa kohdistaa oikeille henkilöille. Suomen mökkivuokraajat ry:n sivuilta löytyvät Kilpailuja kuluttajaviraston läpikäymät yleiset mökkivuokrausehdot. USEIMMAT mökit ovat suurimman osan vuodesta tyhjillään, joten mökin vuokraus on Hyvärisen mukaan ehdottomasti kannattavaa. Vuokraustoiminnasta saa itselleen muutakin kuin rahaa. Vieraiden kanssa keskustellessa pääsee tutustumaan uusiin ihmisiin ja voi saada jopa ystäviä. Vuokraustoiminnan ansiosta oman mökin voi nähdä aivan uusin silmin, kun sitä remontoi ja sisustaa vuokralaisia varten. Hyvärinen kannustaa ryhtymään mökkivuokraukseen juuri nyt, kun mökkien kysyntä on suurimmillaan koronakriisin aiheuttaman kotimaanmatkailubuumin myötä. Tulijoita riittää sekä Suomessa että ulkomailla. Suomalaiset matkailuvaltit, hiljaisuus, puhtaus ja karu luonto, houkuttelevat nyt oman maan kansalaisiakin. Pitkän poikkeuskevään ja -kesän jälkeen ihmiset kaipaavat kontaktia luontoon. – Se on juuri sitä mitä ihmiset tarvitsevat tässä koronanjälkeisessä maailmassa, Hyvärinen toteaa. Oman mökin vuokraus kannattaa Juuri nyt on oikea aika ryhtyä vuokraamaan omaa kesämökkiä Mökillä lajittelu huolimatonta BIOLANIN tuoreen kyselyn mukaan mökillä jätteitä lajitellaan leväperäisemmin kuin kotona. Moni heittää biojätteet sekajätteeseen, vaikka ne tulisi viedä biojätteiden yhteiskeräykseen tai hävittää kompostoimalla. Kompostiksi ei käy avoin tunkio, sillä se houkuttelee jyrsijöitä ja muita eläimiä. Sen sijaan kompostoiva kuivakäymälä on loistava vaihtoehto biojätteen hajottamiseen. Osa vie jätteet mökiltä kotitalonsa roskikseen, vaikka voimassa olevan jätelain mukaan se ei ole sallittua. Lain mukaan vapaa-ajanasuntojenkin on liityttävä järjestettyyn jätteenkuljetukseen. Korjauta katto ammattilaisella VESIKATTEEN huoltoa ei pidä laiminlyödä, tai kate voidaan joutua saneeraamaan ennenaikaisesti tai uusimaan kokonaan. Katon huoltotarpeen arvioi aina asiantuntija. Kuntotarkastuksessa asiantuntija tekee raportin katon kunnosta ja huoltotarpeista, ja arvioi myös korjausten kustannukset. Jos katto vaatii kokonaisvaltaista uusimista, kannattaa saneeraus aloittaa ajoissa eikä odottaa ensimmäisten rakennevaurioiden syntymistä. Myös korjaukset ja saneeraus kannattaa teettää ammattilaisilla, sillä itse tehdessä voi syntyä virheitä jotka johtavat pidempiaikaisiin ongelmiin. Asuntosijoittamiseen uusi yritys YIT ja OP-Vuokratuotto -erikoissijoitusrahasto perustavat yrityksen asuntosijoittamista varten. Yrityksen hallinnosta tulee vastaamaan OP-Vuokratuotto -erikoissijoitusrahasto. YIT on sopinut myös kahdeksan kyseisen yrityksen omistukseen tulevan kerrostalon rakentamisesta. Kerrostaloihin tulee yhteensä yli 600 vuokra-asuntoa ja niiden rakentaminen käynnistyy syksyllä ja alkuvuonna 2021. Parhaiten tuottavat veden äärellä sijaitsevat, hyvin varustellut mökit. Terho Kummala
• 21 Keskiviikko 5. elokuuta 2020 AAMUSET Asunnot MYNÄMÄKI NOUSIAINEN AURA RUSKO LIETO PAIMIO HALIKKO SAUVO KEMIÖ VÄSTANFJÄRD DRAGSJÄRD PARAINEN NAUVO KORPPOO HOUTSKARI RYMÄTTYLÄ KAARINA TURKU RAISIO MASKU NAANTALI VELKUA INIÖ TAIVASSALO VEHMAA LOKALAHTI KUSTAVI MIETITKÖ TALOSI, ASUNTOSI TAI MÖKKISI MYYNTIÄ? Turun Kotijoukkue Oy | Uudenmaankatu 19, Kupittaanja Uudenmaankadun kulmassa, 20700 Turku | 050 505 6550 | etunimi.sukunimi@kotijoukkue.fi | kotijoukkue.fi/turku Välitystyö on joukkuelaji ja siksi toimintatapaamme kuuluu varmistaa, että jokaisen myynnissämme olevan kohteen esittelyt hoituvat läpi vuoden. Myös oman välittäjäsi loma-aikoina. Näinä kriittisinä aikoina huomioimme asuntojen arviointikäynneillä ja esittelytilanteissa kaikkien osapuolten turvallisuuden. Käytämme sähköisiäja etätyökaluja tilanteissa, joissa ne palvelevat ostajaa ja myyjää Hyvää Välitystapaa noudattaen. Simo Hakula LKV 050 505 6584 Tytti Lamppu LKV 050 320 6061 Heidi Sormunen LKV, Vuokraukset 050 475 6669 Jukka Laine LKV 050 514 6077 Paula Keltaniemi LKV 050 505 6581 Joonas Laitinen YKV, LKV 040 830 2942 Palkkiot sisältävät arvonlisäveron 24%. Palkkiot velattomista hinnoista. Asunnot ja kiinteistöt 3,95% Minimipalkkio 3000 € Minimipalkkio 3500 € Vapaa-ajankohteet 4,95% tai sopimuksen mukaan sijainnista ja yhteyksistä riippuen. Vuokrakohteet 1,24 x 1 kk vuokra. KUN TEET TOIMEKSIANNON KANSSAMME VOIT LUOTTAA SIIHEN, ETTÄ ESITTELYT HOITUVAT MYÖS LOMA-AIKANA Turun Kotijoukkeen toiminta-alue Tulokset ratkaisevat. VALITSE MEIDÄT KUN MYYT TAI VUOKRAAT. Lupaamme • Rehti hinta-arvio • Huolellisesti tehty selvitystyö • Ammattilaisen ottamat valokuvat • Näkyvyys kaikissa oleellisissa asuntoportaaleissa: kotijoukkue.fi, oikotie.fi, etuovi.com • Näkyvyys Turun Sanomien Kotiliitteessä, Kaupunkimedia Aamuset • Facebook • Säännölliset esittelyt • Toimeksiantajan ajan tasalla pitäminen koko myynnin ajan. MAKSUTON ARVIO: 050 505 6550
• 22 A A M U SE T VIIHDE Keskiviikko 5. elokuuta 2020 Mikä on sinun suosikkisi Turkuun sijoittuvista kirjoista? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. ILKAN VALINTA SUSANNA KALLIO 050 310 8952 HETA PELTONEN 050 566 2858 SANNA LUJALA 050 310 8953 PÄIVI PYÖLI 050 310 8955 TIMO SALMESMAA 050 310 8956 JetSet Mainostaja, varaa tila yhteyshenkilöltäsi tai mediamyynti@aamuset.fi aamuset.fi Äänikirja vaatii tarkkuutta Max Manner jatkaa tutun henkilögallerian parissa ILKKA LAPPI TURKULAISKIRJAILIJA Max Mannerin uusin dekkari Metsänpeikko ilmestyi heinäkuun lopulla. Se, kuten viime vuonna ilmestynyt dekkari Succubus, on kirjoitettu suoraan äänikirjaksi. Kumpikaan ei ole ilmestymässä lainkaan paperikirjana. Kumpikin dekkari löytyy Storytel-palvelusta. – Äänikirjaksi kirjoittaminen poikkeaa jonkin verran muusta kirjoittamisesta. Se vastaa ehkä jossain määrin kuunnelman kirjoittamista. Sain opetella sitä Succubusta kirjoittaessani, Manner toteaa. Suurin ero äänikirjan kirjoittamisen ja paperisen kirjan kirjoittamisessa Mannerin mukaan on tarkkuudessa. – Tekstin tulee olla terävämpää ja lauseen iskeä lyhempänä. Myös dialogin kirjoittaminen on tarkempaa, koska kuulijan pitää pysyä kärryillä siitä kuka on kulloinkin äänessä. Myös rakenteessa on eroja. – Storytel Original -tarinoissa lukuja on yleensä kymmenen, niiden tulee olla jokseenkin samanpituisia ja sisältää suurin piirtein yhtä monta merkkiä, sivua ja sanaa, Manner kertoo. TURKUUN sijoittuva Metsänpeikko seuraa useista Mannerin aiemmista dekkareista tuttuja henkilöhahmoja. Anna Mäki, Stein Storesen ja kumppanit ovat tuttuja Mannerin ystäville. Mäki oli mukana jo Mannerin 2007 ilmestyneessä esikoiskirjassa Revanssi. Turussa jälleen muutaman vuoden tauon jälkeen asuvalle kirjailijalle kotikaupunki on luonteva miljöö. – Turku taitaa kummitella lähes jokaisen rikosromaanini taustalla enemmän tai vähemmän. Edelliskesän paluumuutto Turkuun taisi vaikuttaa tässäkin suhteessa, sillä viimeiset proosateokseni tapahtuvat pääosin nimenomaan täällä. Myös tulevan syksyn Kipuraja-trillerissäni ollaan Turussa, Turun passin Heidekenillä 1965 saanut Manner toteaa. Dekkari sai kimmokkeensa tositapahtumista, kun Manner kiinnostui mediassakin esillä olleesta ”metsänpeikosta”, joka Turussa ja Kaarinassa on tunkeutunut ihmisten koteihin. – Poikkeuksellinen tapaus alkoi kiehtoa mieltäni ja tutustuin aiheeseen tiiviimmin. Päätin lopulta sivuta tosielämän ilmiötä fiktion keinoin. Tosin ruuvia piti hieman kiristää ja sovitella alkuperäisideaa vauhdikkaamman rikostarinan vaatimiin raameihin, Manner kuvailee. TALOUDELLISESTI äänikirjat eivät ainakaan toistaiseksi ole kultakaivos kirjailijalle, mutta mikäpä olisi. Manner ei paljasta oman sopimuksensa talouslukuja, mutta suhtautuu rahakysymykseen rationalistisesti. – Kirjailijan epävarmassa ammatissa leipä pitää löytää sieltä, minne se on piilotettu tai missä sitä saattaa olla tarjolla. Tässä valossa uudet, pelkkiä äänija sähkökirjoja tuottavat yritykset kamppailevat tarinatarjonnasta – ja samalla kirjailijoiden ajasta – perinteisten kustantamojen kanssa ja tekevät sen kaiketi verraten kilpailukykyisesti, hän pohtii. Max Mannerin uusi romaani ilmestyy vain äänikirjana. Max Mannerin arkisto Väkeviä vaikutteita MARCUS Kingiä kuunnellessa on vaikea muistaa, että mies täytti maaliskuussa vasta 24 vuotta. Niin vahvasti hänen musiikissaan kuuluu 70-lukulaiset vaikutteet. Niitä hän myös ammentaa monesta suunnasta. Bluesrock on ehkä eniten häntä leimaava genre, mutta El Dorado ei taivu yksiselitteisesti mihinkään karsinaan. King avaa levyn Young Man’s Dream -biisillä, joka on kuin jonnekin kadonnut helmi Neil Youngin 1970-luvun alun katalogista. Sen jälkeen King pudottautuu tutummalle uralleen. Tuottajana toimineen Dan Auerbachin viehtymyksen 70-luvun bluesrokkiin tietäen, The Well -biisiä kuunnellessa voi suorastaan nähdä Auerbachin pomppivan tuolillaan rouhean kompin rullatessa. Varmimmaksi vakuudeksi King laittaa kolmannella biisillä Wildflowers & Wine soul-vaihteen silmään ja hallitsee tuonkin erinomaisesti. Viimeistään siinä vaiheessa kuulija on riisuttu aseista ja loppulevyn voisi lasketella vapaalla läpi. Onneksi King ei moiseen sorru vaan sanomaa riittää levyn jokaiselle 12 biisille. Eikä King ole vain pastisseja suoltava muusikko vaan tekemisessä on vaikutteista huolimatta vahva oma ääni. Kenelle: 1970-lukulaisen musiikkikoulutuksen saaneille. Arvio: Yksi kuluvan vuoden parhaista levyistä. ILKKA LAPPI Bjurström ohjaa oopperaa TURUN kaupunginteatterin pienellä näyttämöllä 22. lokakuuta ensi-iltansa saavan Berliinistä Broadwaylle -teoksen ohjaajaksi on kiinnitetty Marco Bjurström. Saaristo-oopperan tuottamassa Suomen kantaesityksessä kuullaan Kurt Weillin tunnetuimpia lauluja muun muassa teoksista Kolmen pennin ooppera, Mahagonnyn nousu ja tuho ja Knickerbocker Holiday. Lavalla nähdään muun muassa Päivi Nisula, Anu Hostikka ja Joonas Asikainen. SU 9.8. KLO 18.30, VERITAS STADION Liput myynnissä vain ennakkoon Tiketissä. Stadionilla ei lipunmyyntiä. Katso tarkemmat tiedot ottelujärjestelyistä >> FCINTER.FI SÄILYYKÖ KOTITAIKA? FC INTER FC HAKA # 1 5 T I M O F U R U H O L M , # 1 1 K E V I N K O U A S S I V I B E N I S S A N , # 5 N O A H N U R M I
• 23 Keskiviikko 5. elokuuta 2020 AAMUSET Aurajoki Turku www.svarterudolf.fi Pöytävaraukset vain puhelimitse puh. 02 250 4567 Myynti: myynti@svarterudolf.fi Muut asiat: svarterudolf@rudolfina.fi esim. ne kuuluisat Svarten Silakat tervetuloa Upea illallispaikka Aurajoki-näkymin! Viihtyisiä salonkeja juhlaan kuin juhlaan! Tasokkaita risteilyjä maailman kauneimpaan saaristoon! SAARISTOLAIVA m/s RUDOLFINA Aurajoki Turku puh. 040-8463 000 rudolfina@rudolfina.fi | www.rudolfina.fi MERELLE OHOI... LOUNASRISTEILYT AIRISTOLLE ti-la klo 13.00 2h 29€ PÄIVÄLLISRISTEILYT AIRISTOLLE ti-la klo 16.00 2h 29€ ILLALLISRISTEILYT NAANTALIIN ti-la klo 19.00 3-3,5h 38€ Hinnat sis. risteilyn ruokineen, juomat erikseen. Tiedustele ja varaa, muutokset mahdollisia. Lapset 4-12v. puoleen hintaan, alle 4 v. maksutta. Sis. kuohuviinimaljan, risteilyn, ruuan ja jazzmusiikkia (Jazz men band) PELKKÄ RISTEILY ti-la klo 13-15 ja klo 16-18 Airistolle 12 € ti-la klo 19-20.30 Naantaliin meno 15 € ti-la klo 19-22.30 Naantaliin Meno-paluu 20 € Shokkitarjous! Shokkitarjous! 19,90 € 25 € 34 € TAITEIDEN YÖ JAZZ-ILLALLISRISTEILY TO 13.8. klo 19.00-22.30 PÄIVÄLLISRISTEILYT AIRISTOLLE KE 12.8. ja TO 20.8. klo 19.00 ILLALLISRISTEILY NAANTALIIN jossa pysähdys 30 min. TO 6.7. ja TO 13.8. klo 16.00 Kesän upeat Risteilyt! 15,90 € Ma 3.8. alk. myös buffetlounas SUOSITTU MUINAISTULIEN YÖ -RISTEILY LA 29.8. klo 22.30 – 01.00 Sisältää risteilyn ja ruuan 35 €
• 24 A A M U SE T JETSET Keskiviikko 5. elokuuta 2020 TIMO SALMESMAA Kakkupojat lataavat perjantaina Hämähäkkitontin terasilla. Kakkujen käisttelyssä saavat uuden olomuotonsa niin humpat kuin slovaritkin. Rozzy Randall & kumppanit kiihdyttävät lomilta palailevaa kesäkansaa. Artisteja komppaa dj. Entinen Nuori. Muina tämän viikon artisteina Hämähäkkitontin terassilla esiintyvät Mäkki, Luca Sturniolo ja Miljoonasade. Kakkupojat Royal Summer Cruise tekee paluun. Vepsän risteilyistään tuttu Lily suuntaa lauantaina Airiston laineille lastinaan kesän ruskettamaa klubikansaa. Dj:t tanssittavat probailaajia kohti auringonlaskua. Kyseessä valtakunnan ensimmäinen ja pitkäaikaisin bileristeilykonsepti. Line-upissa mm. Suomen kansainvälisesti menestynyt dj-tuottaja Jori Hulkkonen. Sami A. korhonen aamuset.fi Seesteinen aikuinen festari. Noora Kangas-Kuutti, Mirka ja Ismo Kauppinen sekä Pasi Kuutti nauttivat täysin rinnoin Naantalin Sunfestista. KV-kauppaa työstävän Ismon mukaan Kiina on jo alkanut palautua ja samoin Eurooppa. Jenkit ovat vielä pahasti jumissa. Tilanne muutti pysyvästi tapaa tehdä kansainvälistä kauppaa. Se toi uusia mahdollisuuksia mm. videopalaverien myötä. Luovuus lisääntyi, kun olosuhteiden pakosta oli keksittävä yhä iinovatiivisempia tapoja toimia. Timo Salmesmaa Poets of the Fall väreilee kansainvälisyyttä viikonlopun Liedon SmugglerRokissa. Ultarviolet-kiertueella Venäjää valloittamaan suuntaava yhtye tyylittelee karismaattisen Marko Kaareston johdolla lauantaina Laurin kentällä. BattleBeastia, Viikatetta ja Diabloa keventävät Stig ja Teflon Brothers. Turku Rock Academy tykittää tulokkain. Hatunnosto torstain lasten ja nuorten omasta päivästä. Poets of the Fall Tivoli Seiterä rakensi huvimaailman Kauppakeskus Myllyn kupeeseen. Eri ikäisille suunnatut laitteet pyörittävät, hattara uppoaa ja professori Bluffo hauskuuttaa tivolivieraita. Tivoli Seiterä Turkuun voisin muuttaa takaisin milloin vaan. Täällä on pitkäaikaisia ystäviä, muusikkotuttuja ja paljon luovaa toimintaa. Konserttimatkallaan Marina Palacessa viihtynyt taiteilija Anneli Saaristo päivitti entisen kotikaupunkinsa kulmia ja nautti Grill It -herkuista. Muistot hotellipäällikkö Ulla Lähtevänojan kanssa kirvoittivat monet naurut. Ulla muistutti syksyyn siirtyneestä Ranskanbulldogien tapaamisesta 19. syyskuuta. Timo Salmesmaa Kansainvälistä uraa musikaalimaailmassa luonut Maria Ylipää esiintyy tänä iltana Vaakahuoneella. Turun Musiikkijuhlillakin esiintynyt diiva tulkitsee suvereenisti säveliä popista jazziin. Maria Ylipää TORI PUB Kaarinan tori • p. 0400 350 805 www.toripubi.fi • www.facebook.com/toripubi Tervetuloa ! A-oikeudet Keittiö auki joka päivä valomerkkiin asti! Seuraa sivujamme KCA-KARAOKEKILPAILUN ALKUKARSINTA LA 8.8. Ilm. alkaa klo 20. KULTAKURKKU-karaokekilpailun alkukarsinta la 22.8. Ilm. alkaa klo 20
• 25 Keskiviikko 5. elokuuta 2020 AAMUSET Jetset popeda | kaija koo klamydia | mamba | mikael gabriel MICHAEL MONROE, SAMI YAFFA & COSTELLO neon 2 | arttu wiskari | mokoma | luuvitonen s.i.g | brother firetribe | perhepäivässä: hevisaurus | ryhmähau | poju | tarmo to 20€/25€, to perhelippu 55€/65€, pe/la päivälippu 45€/55€, pe-la 2pv. 75€/85€, to-la 3pv. 95€/105€, vip silver pe/la 89€, vip golden pe/la 129€ (+toim.kulu). liput ja lisätiedot: www.karjurock.fi ja www.ticketmaster.fi/karjurock KATSO KULJETU KSET KARJURO CK.FI Steve ’n’ Seagulls | teflon brothers stig | jonne aaron | turku rock academy PE/LA 50,00€ | 2 PV (PE&LA) 79,00€ | VIP SILVER PE/LA 85,00€, 2PV. 140,00€ | VIP GOLD PE/LA 110,00€, 2PV. 190,00€ | LIPPU.FI | K18 LAURIN KENTTÄ, LIETO | KATSO KULJETUKSET NETISTÄ LIPUT JA LISÄTIEDOT: WWW.SMUGGLERROK.FI LIEDON KUNNAN TARJOAMA MAKSUTON TORSTAIN PERHEPÄIVÄ 12.00-22.00: MM. KIKATTAVA KAKKIAINEN , PONIAJELUA, KEPPIHEVOSNÄYTÖKSIÄ, TAIKURI JERRY, ETTA, MOOTTÖRIN JYRINÄ, LUUVITONEN BIG BAND, POMPPULINNAMAAILMA. TARKEMPI OHJELMA NETTISIVUILLA. KATTAVAT KULJETUKSET LAAJALTA ALUEELTA SEKÄ NON-STOP KULJETUS TURUN PUUTORILTA TURKU, Turun VPK Seuraintalo La 29.8.2020 klo 15:00 Piano Maija Anttila Ohjelmistossa mm. Kertokaa se Hänelle, Kulkuri ja Joutsen, Granada, Liput Lippupisteestä/R-Kioskeilta. (32,50€) Ryhmät yli 5 henkeä (25,00€): Ryhmamyynti@operart.fi / 044 977 6257 SEURUEILLA TURVAVÄLIT! KONSERTTI JÄRJESTETÄÄN AVIN SUOSITUSTEN MUKAISESTI HUIPPUSUOSITTU KIERTUE NYT TURUSSA! SUUNNITTELU + LEIKKAUS + MONISÄVYVÄRJÄYS = 95 € *Sama hinta myös pitkille hiuksille *Vaalennukset ja Olaplex -käsittelyt erillisen hinnaston mukaan. ark 8-20, la 8-17 Humalistonkatu 4, TURKU (02) 2500 246 Puutarhakatu 8b, TURKU 040 589 33 93 www.avantgarde.fi Tarjous voimassa vain tällä kupongilla 30.9.2020 asti! HIUSMUOTOILUA
• Keskiviikko 5. elokuuta 2020 AAMUSET 26 Mielipide JARMO ROSENLÖF on sosiaalineuvos ja rakennusja lupalautakunnan varapuheenjohtaja. KAIJA HARTIALA on lastenlääkäri ja kasvatusja opetuslautakunnan puheenjohtaja. Demari VS Porvari DEBATTI HANNELEN Rakennus ja Remontti Puh. 045 672 8092 www.tapetointiturku.fi 16v. MITEN käy? Tuleeko toinen korona-aalto? ROSENLÖF: Veikkaan, että tilanne ei ratkea ennen kuin tulee rokote. HARTIALA: Maailmanlaajuisesti varmaan on näin. JR: Ihmiset liikkuvat nyt enemmän. Uskon, että vauhti vain lisääntyy. Rokotetta odotetaan. Se pelastaa. Tämä liittyy myös talouteen, jos tulee rajoituksia, niin kuin varmasti tulee. KH: Suomessa tilanne on rauhallinen, jos tauti osataan pitää kurissa. Melkein kaikki uudet tapaukset liittyvät matkustamiseen. Ulkomailta sitä käydään hakemassa. Maailmanlaajuisesti tilanne on ongelmallinen. Ei virus mihinkään katoa. Monissa maissa tilanne on katastrofaalinen. JR: Vähän pelkään, että rajoituksia tulee uudelleen. KH: Varmaan tulee. JR: Kun tulee rajoituksia, kysymys on myös taloudellinen. Jos valtio tekee rajoituksia, niin valtion on mielestäni myös kustannettava taloudellisia menetyksiä. Maksajat ovat veronmaksajia eri muodoissa, on sitten kyse bensiinin hinnasta tai sähkön hinnasta tai verojen korotuksesta. KH: Rajoitustoimenpiteitä pitää harkita uudelleen. Meillä on laiminlyöty keväällä esimerkiksi Turussa neuvolapalveluita ja vammaispalveluita. On laiminlyöty ihmisryhmiä, joille tulee valtavia ongelmia. JR: Minua huolestuttaa, että pienija keskituloisten palvelut heikkenevät. Rikkaat pärjäävät aina. KH: Palveluita rajoitettiin aivan liikaa. Eihän Turun terveydenhuolto ole joutunut hoitamaan koronapotilaita juuri ollenkaan paitsi muutamissa vanhusten laitoksissa. Sairaalahoidot on hoidettu Tyksissä ja kaupunki on ajanut alas palveluitaan. Näin silti, vaikka sivistystoimestakin siirrettiin lähes 150 ihmistä terveystoimeen. Organisointi ei saa ihan kymmentä pistettä. JR: Terveysasemilla oikeastaan odotettiin, että joku tulisi. Ei ollut oikein töitä. KH: Seuraavassa vaiheessa täytyy karsia järkevästi. Yhteiskunnan täytyy pyöriä. Ei voi olla niin, että pannaan totaaliblokki. JR: Ihmisiä lomautettiin keväällä kesäksi. Ne lomat on nyt pidetty. KH: Monessa firmassa pärjättiin pitämällä kesälomat jo keväällä. Varotoimia jatkettava VARSINAIS-SUOMEN Demarinaiset on huolissaan siitä, että koronaviruksen vaikutukset naisvaltaisilla aloilla eivät mene nopeasti ohi. Koronavirus leviää edelleen maailmalla emmekä mekään voi olla varmoja syksyn tilanteesta. Varotoimia on jatkettava. Koronakevät on ollut työntekijöille erittäin raskas eikä loppua vielä näy, vaan uhkana on toinen aalto. Pandemian vaikutus ei ole ollut sukupuolineutraali. Pahiten se on iskenyt naisvaltaisten matalapalkka-alojen työntekijöiden arkeen. Pienestä palkasta tiputtiin pienelle päivärahalle. Palvelualoilla työskentelee paljon nuoria naisia ja suuri joukko heistä menetti työpaikkansa. Työt loppuivat kuin seinään majoitusja ravitsemisalalla ja useat erikoiskaupat sulkivat oviaan. Kevään aikana myös julkisella puolella oli lomautuksia. Palvelualojen ammattiliitto Pam ja Julkisten ja hyvinvointialojen liitto JHL ovat painineet tuhansien lomautettujen ansiopäivärahahakemusten kanssa. Juuri nuoret naiset ovat olleet suurin ryhmä työttömyystuen hakijoista. Toisaalta sote-puolen naisvaltaisten alojen työntekijät ovat olleet eturintamassa koronaviruksen torjumisessa ja kantaneet suuren kuorman tässä kurimuksessa. Heidän panoksensa yhteiskunnan toimintojen turvaajina on ollut korvaamatonta. Unohtaa ei sovi myöskään opetusalan työntekijöitä, jotka ovat joutuneet yhtäkkiä tarjoamaan etäopetusta. Sielläkin työskentelee pääosin naisia. Sosiaalija terveysalalla kaikki työntekijät eivät kuitenkaan ole samassa asemassa. Jo ennen kevättä otsikoissa olivat yksityisen puolen ongelmat eikä tilanne ei ole suinkaan helpottunut. Vaikka uusien työehtosopimusten myötä palkkarakennetta tarkastellaan laajemmin, mikä luo pohjaa tulevaisuudelle, niin palkkaero yksityisen ja kuntapuolen välillä ei poistunut. Myös elintarviketeollisuudessa, päivittäistavarakaupassa ja siivousalalla työskennelleet ovat joutuneet koville. He ovat osaltaan mahdollistaneet elämän jatkumisen mahdollisimman normaalina poikkeustilanteesta huolimatta. Alun hamstrausajan jälkeen kauppojen hyllyt ovat olleet täynnä tavaraa ja valikoima on kesän myötä laajentunut. Ravintolat ja erikoiskaupat ovat käynnistelleet liiketoimintaa eduskunnan sääntöjä noudattaen. Syksy näyttää saadaanko palvelualojen työntekijät takaisin töihin. Kun päiväkotiarki alkaa ja koulut aukeavat, niin naisten pyörittämä työelämä on taas vauhdissa. Toivotaan, ettei pelättyä kakkosaaltoa tule ja pääsemme pian takaisin, uuteen, normaaliin arkeen. MAIJU BOENISCH 2. VARAPUHEENJOHTAJA VARSINAIS-SUOMEN SOSIALIDEMOKRAATTINEN NAISPIIRI RY. REMPPATALKKARI Meiltä saat apua kodin tai mökin askareissa ja remonteissa. Mikään työ ei ole meille liian pieni tai vähäpätöinen. Myös iltaisin ja viikonloppuisin! 046 611 9310 www.remppatalkkari.fi Ostetaan asuntovaunu/auto Viallinenkin käy. Soita ja tarjoa. puh. 041 445 8146 Haluatko osallistua alkoholiriippuvuuden hoitotutkimukseen? Addiktum klinikka Turku etsii tutkimushenkilöitä alkoholiriippuvuuden lääkehoitotutkimukseen. Tutkimuksessa selvitetään olisiko lääkehoidosta lisäapua alkoholiriippuvuuden hoidossa. Saatat soveltua tähän tutkimukseen, jos: Olet yli 18-vuotias* sinulla on alkoholiriippuvuus* Sinun tämänhetkinen alkoholinkäyttösi on lähes päivittäistä ja runsasta * Haluat vähentää juomiskertojen määrää ja/tai annosten määrää *Et käytä huumeita, etkä vahvoja kipulääkkeitä, eikä sinulla ole maksatulehdusta tai maksan tai munuaisten vajaatoimintaa, etkä sairasta vakavaa masennusta* Et ole raskaana Lisäksi tutkittavalla tulee olla hermovälittäjäaine serotoniinin aineenvaihduntaan liittyvä tietty geenimuoto, joka tutkitaan kaikilta tutkimukseen haluavilta ennen tutkimuksen aloittamista. Tutkimukseen sisältyy kolme laboratoriokäyntiä ja kahdeksantoista käyntiä tutkimuskeskuksessa noin puolen vuoden kuluessa. Tutkimus on osallistujalle maksuton. Matkakulut ja mahdolliset ansionmenetykset korvataan. Tutkimuskeskus sijaitsee osoitteessa Eerikinkatu 20b B 20 (2. krs), 20100 Turku. Mikäli olet kiinnostunut tutkimuksesta, ota yhteyttä tutkimushoitajaan pääsääntöisesti sähköpostilla. Tutkimushoitaja Marja Harju, marja.harju@addiktum.fi (puh. 044 240 6541) Lisätietoja: www.addiktum.fi/laakehoitotutkimus. Turun keskuksen tutkimuksesta vastaava lääkäri Antti Mikkonen. Pesula SaNi oy, Kiesikatu 2, 20780 Kaarina. Perjantaisin suljemme jo klo 15. puh. 0400 521 738, asiakaspalvelu@pesulasanikaarina.fi Pesula ELOKUUN TARJOUS Päiväpeittojen pesu (Koskee elokuun aikana jätettyjä.) -15%
• 27 A A M U SE T MIELIPIDE Keskiviikko 5. elokuuta 2020 KOLUMNI OIKAISU Aamuset 40. vuosikerta. Sitoutumaton Sanomalehtien liitto ry:n jäsen. www.aamuset.? OSOITE Teollisuuskatu 28, 20520 Turku KUSTANTAJA Turun Tietotarjonta Oy/TS-Yhtymä PAINO Salon Lehtitehdas, Salo JAKELU Turku-Palvelu Oy www.turkupalvelu.? ma-pe klo 9-16 02 4808 8935 TOIMITUS Päätoimittaja Lasse Virtanen 040 589 0820 Toimitussihteeri Teemu P. Peltola 02 269 3941 Juttuvinkit: aamuset@aamuset.? MEDIAMYYNTI mediamyynti@aamuset.? Myyntineuvottelijat Susanna Kallio 050 310 8952 Sanna Lujala 050 310 8953 Päivi Pyöli 050 310 8955 Heta Peltonen 050 566 2858 JetSet-tuottaja Timo Salmesmaa 050 310 8956 Myyntijohtaja Susanna Lumikanta 050 465 3640 AD Jaana Mikkonen 050 310 8960 Ilmoitusaineistot ilmoitukset@aamuset.? Sähköpostit etunimi.sukunimi@aamuset.? Tack… …nej tack! TERÄVÄSTI TWITTERISTÄ SU M EA H A KU Keski-ikäistyvä keskinkertaisuus YKSI aikuistumisen vaikeimmista asioista on oman keskinkertaisuutensa hyväksyminen. Parikymppisenä minä, muiden parikymppisten tavoin, olin äärimmäisen vakuuttunut erinomaisuudestani, elämänalueesta riippumatta. Totta kai osasin ja varsinkin tiesin paremmin kuin muut. Jossain vaiheessa viimeisimpien parinkymmenen vuoden aikana pallokalan tavoin pullistuneen itseluottamuksen on korvannut selkeähkö ymmärrys: en ole oikeastaan missään erityisen hyvä ja on todella paljon asioita olen todella surkea. Tämän voin kuitenkin todeta vailla minkäänlaista itsesääliä. Olen kuitenkin riittävän hyvä aika monessa asiassa. Vaikka oman keskinkertaisuutensa hyväksyminen olikin pitkä ja vaikeahko prosessi, sen jälkeen elämä on ollut monin tavoin hyvää ja ajoittain jopa helppoa. Eikä se tarkoita sitä, etteikö pitäisi pyrkiä parhaimpaansa. Mutta se on auttanut monessa asiassa, ettei pidä itseään kovin erikoisena verrattuna muihin. Suurin osa ongelmistani on sellaisia, joita muutkin ihmiset ovat joutuneet käsittelemään. KESKINKERTAISUUDEN tajuaminen on helpottanut myös saavutuksista nauttimista. Kun sisäistin sen, ettei minusta tulekaan Suomen historian nuorinta kaunokirjallisuuden Finlandia-voittajaa, elämä on ollut helpompaa ja vähemmän stressiä aiheuttavaa. Keski-ikäistyvän keskinkertaisuuden ei ole tarvinnut stressata siitä, että pitäisi luoda kuolematonta taidetta tai jättää merkkiä historiaan. Elanto perheelle, iloa tuottavia asioita vapaa-aikaan ja silloin tällöin lasi viiniä. Ei sitä ihminen paljon muuta elämäänsä kaipaa. Yksi haavekin on vielä. Sen paljastan parin kappaleen päästä. Kun keski-ikäistyvältä keskinkertaisuudelta kysytään elämän suurinta saavutusta, ei sitä tarvitse miettiä sekuntiakaan. Suurin saavutus on yli 15-vuotias parisuhde ja elokuun alkupäivinä kymmenen vuotta täyttävä avioliitto. Niiden puolesta on joskus joutunut taistelemaankin. Ja hyvä niin. Ainakin se on opettanut arvostamaan parisuhdetta tinahääpäivän kynnyksellä. Kultahääpäivä, se haave, on enää 40 vuoden päässä. ILKKA LAPPI Dani @DaniSaarinen #TURKU tavoittelee 59 miljoonan euron säästöohjelmaa. Ennen leikkauksia pitäisi mielestäni puuttua kuluvuotoihin; muita korkeampiin hallintokustannuksiin sekä budjetit ylittäviin hankkeisiin. (4.8.) Liian matala alikulku ALLEKIRJOITTANUT on asunut vuosia Koulukadun sillan pielessä. Olen tehnyt havaintoja parista epäkohdasta, joihin voitaisiin saada korjauksia tai ainakin parannuksia. Nimittäin Koulukadun sillan alikulku on liian matala. Tästä johtuen rekat ja korkeammat kuorma-autot ajavat päin sillan kantta huolimatta liikennemerkeistä ja varoitusvaloista. Tämä aiheuttaa vaaratilanteita ja vakuutusyhtiöille huomattavia menoja. Nämä yhtiöiden kulut maksamme sitten me korkeampina vakuutusmaksuina. Paras keino olisi kaivaa alikulku metrin verran alemmaksi. Muut keinot törmäysten välttämiseen voisivat olla jonkinlainen ketjusysteemi roikkumaan kadun yli. Parempi pieni naarmu autossa, kuin koko tavarakontin hajoaminen tuhannen päreiksi. Olen itsekin nähnyt kymmeniä tuhoutuneita rekkoja. Voisi harkita myös hidastuskorokkeiden asentamista katuun, jolloin kuskeilla jäisi parempi reagointiaika havaita vilkkuvat valot. Koulukadun silta on myös jonkinlainen kiihdytysajojen maali. Nimittäin liikennevaloissa usein autot ja varsinkin moottoripyörät kiihdyttelevät desibelit jyristen kisatessaan kumpi ehtii ensin maalina toimivan sillan alle. Tätä voisi välttää esimerkiksi peltipoliisin asentamisella sillan eteen. Samoin poliisin vähäisistä resursseista huolimatta nopeusvalvontaa tulisi lisätä. Hidasteet kadussa voisivat hiljentää hurjimpia hurjastelijoita. Osa ehdotuksista voi olla yltiöpäisiäkin, mutta edesmenneen presidenttimme sanoin: Jottain tarttis tehrä! Ennen kuin sattuu jotain todella vakavampaa. MATTI ”VIKI” VIKSTRÖM PIENI TYÖMIES KOULUTIENSÄ aloittaa ensi viikolla noin 60 000 ekaluokkalaista. Pitkä taival edessä opintiellä. Autoilijat, muistakaa varoa pieniä kulkijoita liikenteessä. TILASTOT tykkäävät sateesta. Heinäkuu oli sateinen, eikä erityisen lämmin. Seurauksena 15 hukkunutta, viisi vähemmän kuin viime vuoden heinäkuussa. VÄHITTÄISKAUPPA kasvaa, mutta korona on kurittanut erikoiskauppaa. Kukaan mitään muotikamppeita olisikaan kaivannut, kun töitä on tehty kotona tukka pystyssä kalsareissa. Tilanne ehkä muuttuu, kun etätyöstä palataan työmaalle. MATS Sundin liikuttui katsottuaan Tuntemattoman sotilaan. Minkä ruotsalaisleffan Raipe Helminen pääsee katsomaan? Keittiöt SUOMALAISTA SUUNNITTELUA SUPEREDULLISEEN HINTAAN! PUDOTIMME VEROT POIS! * ALV:n verran alennusta kaikista keittiöistä ja kylpyhuoneista! varaa maksuton suunnitteluaika idealkeittiöt.fi Maalatut ovet suosikkivärilläsi ilman lisäveloitusta! Keittiöt KODINKONEPAKETIN OSTAJALLE UUNI KAUPAN PÄÄLLE!** KATSO JOUSTAVAT MAKSUTAPAMME idealkeittiöt.fi * Arvonlisäveron verran alennusta kaikista varastotuotteistamme yli 1500 € kalustekokonaisuuksissa. Koskee uusia tilauksia. Voimassa 31.8.20 saakka. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. **Jos ostat viisi (5=4+1) Electroluxtai AEG-kodinkonetta (ei koske pienkoneita tai tarvikkeita) saat uunin kaupan päälle, rajatut mallit, 18 mallia. Tarjous voimassa 30.9.2020 saakka. TURKU KUPITTAA • LEMMINKÄISENKATU 36 AVOINNA MA-PE 9-17 RAISIO MYLLYN ALUE • ITÄNIITYNTIE 2 AVOINNA MA-PE 9-18 Lue lisää ideal-keittiöt. fi KEITTIÖT | KYLPYHUONEET | SÄILYTYSJÄRJESTELMÄT JUTUSSA Kaupunginorkesterin kippari (29.7.) oli virheitä. Intendenttinä oli Kalevi Kuosa, ei Tauno Kuosa. Pertti Pekkanen kiinnitettiin orkesteriin vuonna 1974, ei 1975. Aamuset.fi Paikallisia uutisia sinulle joka päivä. LUE NÄKÖISLEHTI Sivuilta löytyy myös Aamuset digiversiona
• Keskiviikko 5. elokuuta 2020 AAMUSET 28 Ravintola Snickarissa maistuu kesä Snickari on tyylikäs mutta rento ravintola Naantalin vanhankaupungin ja vierasvenesataman kupeessa, historiallisessa puutalomiljöössä. Snickarissa tarjoillaan kekseliäitä makuja kera merinäköalan ja ainutlaatuisen tunnelman. Pöytävaraukset: snickari.fi tai p. 02 44 55 100 Meiltä myös annokset mukaan! Mannerheiminkatu 2, Naantali | Avoinna joka päivä! Lue lisää: snickari.fi Nunnakatu 4, Naantali Avoinna joka päivä! Lue lisää: naantalinkaivohuone.fi KAIVOHUONEEN TERASSILLA VIIHDYTÄÄN Naantalin kaivohuoneen terassi tarjoaa herkullisia BBQ-annoksia, suussa sulavia jälkiruokia ja virkistäviä juomia Naantalin kauniissa vierasvenesatamassa, aivan meren äärellä. Terassille et tarvitse pöytävarausta – lämpimästi tervetuloa!
• 1 KAARINA: Katariina • LIETO: Lietori MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka PARAINEN: Reimari RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hirvensalo, Manhattan City, Runosmäki PORKKANANIPPU SUOMI Tavallista parempi ruokakauppa TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 6.-9.8., ELLEI TOISIN MAINITA. 1 29 NIPPU INGMAN MAUSTETUT KERMAJÄÄTELÖT 1 L EI LAKTOOSITTOMAT, SMOOTHIE, VANILJA EIKÄ MUUMI RAJOITUS 3 PKT/TALOUS Ilman korttia 2,69 pkt 1.PKT TO-LA K-RUOKAMESTARIN GRILLATUT BROILERIN KOIVET RAAKAPAINO N. 330 G FAZER SININEN MAITOSUKLAALEVY SEKÄ MAKUJA TUMMASUKLAALEVYT 190-200 G (10,00-10,53/KG) 9 95 KG TO-LA SAARIOINEN KAALIKÄÄRYLEET 1.KPL ERÄ TO-LA TUORE SUOMUSTETTU BENELLA SIIKAFILEE VÄÄRÄNIEMI TO-LA KEITETTY TÄPLÄRAPU 10 KPL/ÄMPÄRI, +10 CM, SUOMI TO-LA TUORE RUODOTON LOHIFILEE D-LEIKATTU, NORJA 14 99 KG ERÄ 20.ÄMPÄRI ERÄ 29 99 KG 5 99 KG TO-LA TUORE KOKONAINEN NORJAN LOHI 1-3 KILON KALAA, KASVATETTU, IRTO TAI VAKUUMIPAKATTU, RAJOITUS: 2 KALAA/TALOUS ERÄ -62% PLUSSA-KORTILLA Ilman korttia 2,25-2,65 kpl (11,25-13,95/kg) SUOMI SUOMI 5 KPL 10.-11-24% PLUSSA-KORTILLA SALONEN AAMIAISSÄMPYLÄ MONIVILJA 7 KPL/420 G (4,74/KG) JA EVÄSSÄMPYLÄ 7 KPL/420 G (4,74/KG) 1 99 PS 1 89 KPL SALONEN JUSSIN MONIVILJA, VIIPALOITU MONIVILJA JA KAURAINEN 400-500 G (4,75-3,78/KG) HERNEENPALKO SUOMI 3 99 KG
• 2 3 Tavallista parempi ruokakauppa KAARINA: Katariina • LIETO: Lietori MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka PARAINEN: Reimari RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hirvensalo, Manhattan City, Runosmäki Kampanja-aika: 6.8. – 2.9.2020 5000€ palkInnon Arvo Lue lisää serla.fi ELOkUun TarjOUs Serla Hellä 16 rl 5 99 Serla talouspaperi valkoinen puoliarkki 8 rl 3 99 Serla Silkinpehmeä nenäliina 100 kpl 3 00 2 pkt UUSIUTUVAA JA PUHDASTA osta serlaa ja vo ta ENERGIAA! Pehmeä paluu arkeen. Kippis. Heineken 0.0% 0,33l tlk 6-pack 6,49€ sis.pantit 0,90€, 2,82€/l Pehmeä paluu arkeen. Kippis. Pehmeä paluu arkeen. Kippis. Pehmeä paluu arkeen. voimassa 5.8. alkaen 99 KPL VIHREÄKEIJU YRTTEJÄ SUOMI ERÄ ATRIA SUOMALAINEN PEKONI 140G 2 25 KPL 16,67/kg ATRIA KUNNON ARKI GRILLINAKKI 840G, ATRIA UUDISTETTU SUOMALAINEN NAKKI 500G 2 99 KPL 3,56-5,98/kg ATRIA SAMETTISET KEITOT 300G: Tomaatti-Leipäjuusto, Punajuuri-Vuohenjuusto, Pinaatti-Nokkos, Kukkakaali 1 69 KPL 5,63/kg ATRIA VUOLUT 200G: Kana Fajitas, Kanafilee Mustapippuri, Kanafilee Pehmeä Savu, Porsaan Fileestä, Porsaan Savupaistista 3 69 KPL 18,45/kg
• 2 3 Tavallista parempi ruokakauppa KAARINA: Katariina • LIETO: Lietori MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka PARAINEN: Reimari RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hirvensalo, Manhattan City, Runosmäki Kampanja-aika: 6.8. – 2.9.2020 5000€ palkInnon Arvo Lue lisää serla.fi ELOkUun TarjOUs Serla Hellä 16 rl 5 99 Serla talouspaperi valkoinen puoliarkki 8 rl 3 99 Serla Silkinpehmeä nenäliina 100 kpl 3 00 2 pkt UUSIUTUVAA JA PUHDASTA osta serlaa ja vo ta ENERGIAA! Pehmeä paluu arkeen. Kippis. Heineken 0.0% 0,33l tlk 6-pack 6,49€ sis.pantit 0,90€, 2,82€/l Pehmeä paluu arkeen. Kippis. Pehmeä paluu arkeen. Kippis. Pehmeä paluu arkeen. voimassa 5.8. alkaen 99 KPL VIHREÄKEIJU YRTTEJÄ SUOMI ERÄ ATRIA SUOMALAINEN PEKONI 140G 2 25 KPL 16,67/kg ATRIA KUNNON ARKI GRILLINAKKI 840G, ATRIA UUDISTETTU SUOMALAINEN NAKKI 500G 2 99 KPL 3,56-5,98/kg ATRIA SAMETTISET KEITOT 300G: Tomaatti-Leipäjuusto, Punajuuri-Vuohenjuusto, Pinaatti-Nokkos, Kukkakaali 1 69 KPL 5,63/kg ATRIA VUOLUT 200G: Kana Fajitas, Kanafilee Mustapippuri, Kanafilee Pehmeä Savu, Porsaan Fileestä, Porsaan Savupaistista 3 69 KPL 18,45/kg
• 4 ATRIA PIZZAT 200 G (4,50/KG) Ilman korttia 0,95 kpl (4,75/kg) KREIKKALAINEN JOGURTTI HILLOLLA 150 G (5,56/KG) PLUSSA-KORTILLA Kauppakohtaiset aukioloajat löydät k-supermarket.fi tai K-Ruoka-sovelluksesta Hinnat voimassa seuraavissa K-Supermarketeissa: KAARINA: Katariina • LIETO: Lietori • MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka • PARAINEN: Reimari RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hirvensalo, Manhattan City, Runosmäki K-Supermarket ksupermarketketju Facebook “f” Logo CMYK / .ai Facebook “f” Logo CMYK / .ai Ruoka.? PLUSSA_PARTNERITUNNUS_CMYK.pdf 1 14.2.2019 12.36 ARLA TOLKUTTOMAT JUUSTOVIIPALEET 500 G (8,98/KG) 1 99 PS TAFFEL MEGAPUSSIT 160-325 G (12,44-6,12/KG) Katso lisää: k-supermarket.fi/jaatelokesa OSTA JÄÄTELÖ K-SUPERMARKETISTA JA VOITA SMEGJÄÄKAAPPIPAKASTIN JÄÄTELÖILLÄ. 3 50 2 PKT PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA 2 50 3 PRK 4 49 PKT 2 70 3 KPL PAULA VANUKKAAT 4 X 125 G (3,50/KG) Ilman korttia 1,89 pkt (3,78/kg) MAXIM FREAKY, HUNKY, HERO PROTEIINIPATUKAT 55-57 G (30,30-29,23/KG) 5 00 3 KPL KULTA KATRIINA KAHVIT 450-500 G (6,67-7,41/KG) 10 00 3 PKT