2 A A M U SE T ASIAT Keskiviikko 7. lokakuuta 2020 Lähtisitkö laivaristeilylle Turusta Maarianhaminan kautta Helsinkiin? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Uusi lastenvaateliike avattu Turkuun! AVAJAISTARJOUKSIA LA 10.10. KLO 10–14 YLLÄTYKSIÄ! ARVONTAA! Brahenkatu 7, 20100 Turku • 040 5711 073 • ma–pe 10–17, la 10–14 Tule kertomaan minulle mitä sinulla on sydämellä la 10.10. klo 12-13 Aurajokirantaan, Läntinen Rantakatu 14 Lohisoppatarjoilu EEVA-JOHANNA.NET Eduskunta Maksuneuvottelut vasta alussa Funikulaaria korjattiin ensimmäisen vuoden aikana 122 000 eurolla ALEKSI MÄKELÄ KAKOLANMÄEN rinnehissi, eli funikulaari on kärsinyt useista vioista pian puolitoista vuotta täyttävän käytössäolonsa aikana. Moni huoltolasku odottaa edelleen ratkaisua siitä, että missä määrin funikulaarin valmistaja Leitner Ropeways on velvollinen maksamaan korjauskuluja takaisin kaupungille. Turun kaupungin kaupunkiympäristötoimialan projektijohtaja Janne Laineen mukaan vanhimmat edelleen ratkeamattomat huoltolaskut ovat peräisin viime vuodelta, aivan rinnehissin käyttöönoton alusta. – Neuvottelut ovat alkutekijöissään, mutta olemme käyneet asioita läpi jo sisäisesti. Huoltoyhtiö on hoitanut laitteen vikoja päivystyskeikkoina ja suuremmissa vioissa he ovat olleet yhteydessä Leitneriin, joka on lähettänyt uusia osia. Osista ei ole käsittääkseni laskua tullut. Funikulaarin huolloista ja korjauksista vastaa Kone, joka on Turun kaupungin sopimustoimittaja. Selvittämättömät huoltomaksut koskevat Koneen laskuttamia työtunteja. TURUN kaupungin pitää maksaa laskutuksen mukaisesti kaikista huoltokäynneistä Koneelle, jonka jälkeen sopiminen takaisin kaupungille maksettavista korvauksista on kaupungin ja Leitnerin välinen asia. – Varsinkin alussa oli paljon käyttäjälähtöisiä vikatilanteita, joissa nappia painettiin liian useasti tai seistiin sensorien edessä, jolloin hissi ei lähtenyt liikkeelle. Päivystys kävi toteamassa silloin vain, että laite toimii normaalisti. Tällaisesta ei laitteiston toimittajaa voi asettaa korvausvastuuseen, Laine huomauttaa. Rinnehissi palasi liikenteeseen viime viikon perjantaina, jota ennen se oli kolme viikkoa suljettuna toistuneen vian takia. – Löytyi johdin, joka ei ollut riittävän hyvin asennettu. Selvittelyn osalta se osoitetaan maksettavaksi Italiaan, jos se on laitteistotoimittajan asentamia johtoja, Laine mainitsee. Hetkellisesti funikulaari sulkeutui huoltotöiden vuoksi taas maanantaina 5. lokakuuta puoliltapäivin, muutaman tunnin ajaksi. YKSISELITTEISTÄ syytä laskujen selvittämisen viivästymiseen ei Laineen mukaan ole. Projektijohtaja myöntää kuitenkin, että yhteydenpidon Italiaan olisi pitänyt olla ripeämpää. – Viat ovat toistuneet ja on haluttu selvittää loppuun asti, että mistä ne johtuvat. Esimerkiksi ovikoneiston rakenteellisen osan, jonka on todettu hajoavan kuin itsestään, katsottiin kuuluvan takuun piiriin. Myös raportointia on kehitetty matkan varrella. Kun huoltoyhtiö on puuttunut laitteen toimintaan, kirjaamme aiempaa tarkemmin syyn, vian ja päivystyskeikan pituuden. Rinnehissin huoltolaskuista on laadinnassa tällä hetkellä esitys, johon sisällytetään myös viimeisimmät laskut. Funikulaarin huoltokulut on budjetoitu Turun kaupungin infraomaisuuden käytön ja kunnossapidon varoihin. Funikulaarihankkeen taloudellisen loppuraportin mukaan ensimmäisen vuotensa aikana laitetta korjattiin noin 122 000 euron edestä. 100 000 euron budjettiarvio on siis jo ylitetty, kunnes takaisinmaksut Italiasta saapuvat. –Kun saamme takuuna huoltolaskuja takaisin, olemme budjetoidussa ja ehkä jopa hieman sen alapuolella, Laine uskoo. Nurmi & Sulonen avaa uuden leipomon Raisioon HEIKKI MÖTTÖNEN LIHAPIIRAKOISTAAN ja luumumunkeistaan tunnettu leipomo Nurmi & Sulonen vaihtoi lokakuun alussa virallisesti omistajaa, kun seinäjokelainen leipomoyrittäjä Hannu Malmivaara osti perinteikkään leipomon Sakari Rinteeltä. Alun perin Turussa vuonna 1947 perustettu Nurmi & Sulonen siirtyi vuonna 1972 Raision Ihalaan, jossa leipomo on siitä lähtien toiminut. Nurmi & Sulosella on myös kahvilamyymälät Kauppahallissa ja Hämeenkadulla. Malmivaaran leipomoyritys Pirjon Pakari toimii Pohjanmaalla, Pirkanmaalla ja Uudellamaalla. Yrityskaupan myötä se laajentaa markkinaalueensa Varsinais-Suomeen. – Leipomon perinteinen nimi säilyy ja vanhat työntekijät jatkavat normaalisti leipomon palveluksessa, Malmivaara painottaa. Uusi omistaja kääri hihat välittömästi. Raision Ihalaan, nykyisen leipomon viereen, on noussut uusi tuhannen neliön leipomorakennus, joka keskittyy gluteenittomien tuotteiden valmistukseen. – Tämä on hienoa ja perinteistä seutua, tänne oli upea tulla. Kun saadaan nyt vielä uunit valmiiksi, meidän pitäisi päästä avaamaan lokakuun lopussa, Malmivaara vahvistaa. Malmivaara tietää, että varsinaissuomalaisille kannattaa myydä varsinaissuomalaista. Hän vakuuttaa, että Nurmi & Sulosen tutut kärkituotteet pysyvät listoilla myös jatkossa. – Tuotteiden pitää olla joka päivä tuoreita. Me emme käytä säilöntäaineita ja raaka-aineemme ovat paikallisia. Paikallisuus vähentää myös hiilijalanjälkeä, kun kaikki kuljetusmatkat ovat lyhyempiä. Korona-aika on rokottanut monia yrityksiä rankalla kädellä ja myös Malmivaaralla on kylmäävät muistot viime keväästä. Hänellä riittää kuitenkin rohkeutta ja optimismia jopa laajentaa liiketoimintaa näinä aikoina. Nurmi & Sulonen on lopettanut viime vuosina muutamia myymälöitä, mutta Malmivaaran mukaan tarkoituksena olisi avata pari-kolme myymälää lisää. – Koronakevät tuli todella kalliiksi. Yritin omilla myymälöillä varmistaa, että leipää saa, mutta sekään ei riittänyt. Sen oppi, että yrittäjä ei voi ennustaa, vaan pitää varautua. Nurmi & Sulosen uusi, gluteenittomiin leivonnaisiin keskittyvä leipomo Pernontiellä valmistuu näillä näkymin lokakuun lopussa. Teemu P. Peltola Oppilaitoksissa koronatartuntoja YLI-MAARIAN alakoulussa ja Turun ammatti-instituutissa on molemmissa todettu yksi koronatartunta. Turun ammattikorkeakoulussa on myös todettu yksi koronavirustartunta. Turun ammatti-instituutissa Ruiskadun kampuksella on todettu koronavirustartunta 1. lokakuuta. Altistuneita on Ruiskadun kampuksella, Lemminkäisenkadun koulutalossa ja Aninkaisten koulutalossa. Yli-Maarian koulua käyvällä lapsella on todettu koronavirustartunta 3. lokakuuta. Kaikki altistuneet lapset ja työntekijät on kartoitettu, ohjeistettu karanteeniin liittyen ja ohjattu karanteeniin. Jätesäiliö paloi Haritussa HARITUNKATU 2:ssa sytytettiin 3. lokakuuta kello 2.30 palamaan Molok-jätesäiliö. Jätesäiliön vieressä oli autokatos, jossa oli useita pysäköityjä autoja. Pelastuslaitos sai palon sammumaan ennen kuin palo ehti levitä autokatokseen. Poliisi pyytää ilmoittamaan havaintoja teosta LounaisSuomen poliisilaitoksen sähköpostiin vihjeet.lounais-suomi@poliisi.fi. Moottoripyöräpoliisi mittasi lauantaina kello 21.45 Turussa Ohikulkutiellä henkilöautolle nopeuden 167 km/h, kun rajoituksena oli 100 km/h. Auto ohitti muutaman auton vasenta kaistaa käyttäen. Autossa oli neljä matkustajaa. Kuski määrättiin ajokieltoon. Posti lopettaa Eerikinkadulla POSTIN oman myymälän palvelut siirretään Eerikinkadulta Puolalankadun K-Marketissa palvelevaan uuteen postiin maanantaina 11.1.2021. Posti avasi jo viime viikolla kaupan yhteyteen myös Turun suurimman pakettiautomaatin. Nykyinen posti sulkee ovensa perjantaina 8. tammikuuta kello 14. Uusi posti palvelee viime torstaina avatussa K-Marketissa osoitteessa Puolalankatu 6. Varas jäi kiinni toriteltalta MIES tunkeutui lauantaina kello 21.45 toritelttaan repimällä teltan pressua auki Kristiinankatu 1:ssä, jossa pidettiin Kansainvälisiä Suurmarkkinoita. Voro jäi verekseltään kiinni yrittäessään poistua teltasta. Teltasta varastetut vaatteet ja lompakot saatiin miehen hallusta takaisin. Miestä epäillään varkaudesta. Hänet otettiin kiinni Turun pääpoliisiasemalle.
3 Keskiviikko 7. lokakuuta 2020 AAMUSET PÄÄKIRJOITUS Mikä askarruttaa, mikä vaatii korjaamista? Kerro meille! Tule keskustelemaan kansanedustajien kanssa koko Suomen asioista! Paikalle tulevat Jari Myllykoski, Johannes Yrttiaho ja Li Andersson. Tule sinäkin! Tervetuloa! Salon tori 10–11 Raision tori 12–13 Runosmäen Sale 14–15 Lauantaina 10.10. Turun kävelykatu 15.30–16.30 Kristosofinen yleisöesitelmä 11.10 klo 13.00 Aninkaistenkatu 5 A 5. Pekka Okko esitelmöi aiheesta: Olisiko kuolema voitettavissa? Esitelmään on vapaa pääsy. Tervetuloa. Meiltä kauniit kiharat ja muodikkaat värjäykset, sekä muut hiuspalvelut tällä kupongilla voimassa 31.10.2020 saakka 20 % Varaa aika netistä, soita tai tule käymään! Rauhankatu 1 lh4 20100 Turku p. 040 151 6209 www.blanca.fi KATTOHUOLLOT 0400 786 046 SAMMALTA.FI SOITA JA TILAA ILMAINEN KARTOITUS! KATTOREMONTIT Emilia Paakkunainen ja Sanna Järvinen Pienellä vastaanotolla turvallisesti, koronarajoitukset huomioiden. Aurakatu 14 b 13, 20100 Turku • 044 9899829 • www.dentspa.fi SUUHYGIENISTILLE NOPEASTI EDULLISESTI MIELLYTTÄVÄSTI ILMAN LÄHETETTÄ Eerikinkatu 4 p. 040 417 1888 www.megazone.fi Suosittu laserpeli kaveriporukalle PARHAAT SYNTTÄRIT ILOA PÄIVÄÄSI! HUOM! Katsastuspäivystys 24h Varaa aika kätevästi www.katsastus-turku.fi P. 050 370 5584. Avoinna ark. 9-18. Korinpunojankatu 1, 20320 Turku AUTON KATSASTUS 46 E bensiini 48 E diesel 15 E HARKKA-YHTIÖT – AUTOHINAUS– SISÄLTÄÄ PÄÄSTÖMITTAUKSET jälkitarkastus (myös muualla katsastetut) Puhelin 02 2360 329 AJANVARAUS (02) 277 5100 silmaexpertit.fi MAKSUTON HOITOARVIO! Ilo nähdä Laserilla lasittomaksi! LASER LEIKKAUS vain 1070 €/silmä Alk. 89 €/kk www.fuktisol.fi 02 479 5115 info@malander.fi Helsingintie 406 Piikkiö SALAOJITUS urakoitsija Työtä ympäristön ja työllistämisen hyväksi Rautakatu 12 | Rieskalähteentie 74 | 044 7007 400 ma–pe 8–18 | la 10–15 turunekotori.fi Tuo tarpeeton kiertoon, ja tee löytöjä luontoa ja lompakkoa säästäen! Kiitos, että tuet toimintaamm e! Opiskelijakortilla –20 % Kuormakatu 15, Turku (Oriketo) p. 010 292 0050 ruutu@ruutukaihdin.fi www.ruutukaihdin.fi KAIHTIMET ja MARKIISIT Projektijohtaja Janne Laineella tuskin oli toukokuussa 2019 aavistustakaan siitä, kuinka kivinen rinne uudella funikulaarilla oli kiivettävänä. Jori Liimatainen Tallink Silja Oy aloittaa yt-neuvottelut TALLINK Silja Oy aloittaa Suomessa yhteistoimintaneuvottelut maahenkilöstönsä kanssa sopeuttaakseen toimintaansa koronaviruspandemian ja matkustusrajoitusten vuoksi. Arvioitu vähennystarve on 120 työpaikkaa. Satojen työntekijöiden lomautukset jatkuvat. Neuvottelut alkavat 12. lokakuuta ja niiden arvioidaan kestävän kuusi viikkoa. Yt-neuvottelujen piirissä ovat kaikki noin 370 työntekijää maatoiminnoissa. Turku saamassa lääkekehityskeskuksen KANSALLINEN lääkekehityskeskus on tulossa Turkuun. Näin arvioi keskuksen puuhamies, professori Jukka Westermarck esitellessään hanketta alueen kansanedustajille. Sinettiä ei ole lyöty, joten varmaa se ei ole, mutta todennäköistä silti. Mikä on lääkekehityskeskus? Miksi siitä pitäisi innostua? Syynä on raha. Lääketeollisuudessa liikkuu valtavia rahoja. Eniten myytyjä lääkkeitä myydään miljardien eurojen arvosta vuodessa parinkymmenen vuoden ajan. Yksi lääkemolekyyli paitsi parantaa myös tuottaa merkittävästi rahaa, lisenssimaksuina jopa puolesta miljardista miljardiin euroon vuodessa. BAYER myy Turussa valmistettavaa Mirena-hormonikierukkaa miljardilla eurolla joka vuosi. Westermarck vertasi Mirenaa risteilijään, joka valmistuu Pansiosta joka vuosi, vaikka siitä puhutaan vähemmän kuin toisista risteilijöistä. Uusia läpimurtoja ei kuitenkaan tehdä. Westermarckin mukaan Suomi on lääkekehityksen kehitysmaa, vaikka sen ei pitäisi tai tarvitsisi olla. Potentiaali jää hyödyntämättä. Turun alueella tuotetaan monipuolista lääketieteellistä tutkimusta, mutta se ei jalostu lääkkeiksi Suomessa. Lääkkeiden valmistajat eivät osta tietoa, vaan molekyylejä. Patentit myydään ulkomaille, kun tämä välivaihe puuttuu. Lisenssimaksuja menetetään ja menettäjänä on koko kansantalous. Keskus olisi molekyylien valmistaja, kaupallistaja. Keskusta on puuhattu viisi vuotta, mutta eteneminen on takkuillut. Lääkekehityskeskus ei ole korkeakoulujen verkosto vaan yritys, joka tarvitsisi valtiolta käynnistyksen eli seitsemän vuoden ajaksi yhteensä 25–30 miljoonan euron panostuksen. Monissa maissa vastaava keskus on jo olemassa, Suomessa ei. MIKSI Turku? Idea on turkulainen, täällä on tutkimusta ja näyttöjä osaamisesta. Infrastruktuuri on olemassa. Perustamista ovat hidastaneet korona ja sote-uudistus. Ne ovat vieneet huomion ja voimavarat. Nyt ollaan lähellä. Liiketoimintasuunnitelma on valmis, mutta rahoitus puuttuu vielä ja sen mukana kaikki. LASSE VIRTANEN
Keskiviikko 7. lokakuuta 2020 AAMUSET 4 SCENE TURKU Presents Elokuvapäivä täyttää kaupungin yhteistyökumppanien tarjoamilla, katsojille maksuttomilla elokuvanäytöksillä. Elokuvia voi katsoa aamusta iltaan eri puolilla kaupunkia mm. ravintoloissa, kauppakeskuksissa, museoissa ja kotona. Tervetuloa mukaan! Tsekkaa kaikki näytökset: www.elokuvapaiva.fi Lauantaina 10.10. koko kaupunki muuttuu suureksi elokuvanäyttämöksi! TAMREX AVAA UUDEN MYYMÄLÄN TURKUUN ETSIMME RIPEÄÄ JA REIPASTA ASIAKASPALVELIJAA TAMREX on vuonna 1978 Tampereella perustettu perheyritys, jonka Suomessa, Virossa, Latviassa ja Liettuassa sijaitsevien 34 myymälän sekä verkkokaupan tavoitteena on tarjota erinomaisia asiakaskokemuksia, premium-laatuisia vaatteita työhön ja vapaa-aikaan sekä henkilösuojaimia. Olemme koonneet saman katon alle maailman huippuihin kuuluvat tekijät: SNICKERS WORKWEAR, COFRA, 3M, SIEVI, NOKIAN sekä TAMREX-tuotemerkin käsineet, palosammuttimet ja muut turvallisuustuotteet. Talomme asiantuntijat rakastavat työtään, ovat sitoutuneita, uskovat vahvasti erinomaisiin tuotteisiimme ja laatuun ja haluavat aidosti panostaa turvallisuuteen. Me olemme heitä varten, jotka jakavat kiinnostuksemme! Heitä, jotka arvostavat itseään, perhettään, työtään, työntekijöitään, jotka pitävät ykkösasiana mukavuutta, toiminnallisuutta, viisaita valintoja, ja panostavat niihin. TAMREX tarjoaa: • vakituisen työpaikan ja työnantajan, joka arvostaa panostasi; • mielenkiintoisen työn; • mahdollisuuden olla osana kehittyvää ja hyvinvoivaa työyhteisöä; • avoimen, ystävällisen ja innostavan työilmapiirin; • ammattiosaamista tukevia koulutuksia; • kiinteän kuukausipalkan, 2500 €/kk brutto; • mukavan työympäristön; • yhteisiä virkistyspäiviä ja muita mukavia henkilöstöetuja. Valituksi tulee tarmokas ja vastuuntuntoinen asiakaspalvelija: • jolla riittää innokkuutta ja tahtoa sitoutua vuosiksi; • jolla on kokemusta kaupan alalta; • jolla on positiivinen asenne. Työpaikka: TAMREX Turun myymälä, Leipäläntie 71. Työtehtäviin kuuluu kaiken kattava myymälätyöskentely, kuten ystävällinen ja ammattitaitoinen asiakaspalvelu, tuotevalikoiman hallinta ja esillepano sekä myymälän siisteydestä huolehtiminen. Olisitko se sinä? Jos tunnistit itsesi, niin lähetä hakemus ja CV diana.karmo@tamrex.fi viimeistään 11.10.2020. Soita ja kysy rohkeasti lisätietoja tehtävästä: 03 3142 1506, toimitusjohtaja Kirsi Oldén. www.tamrex.fi TAMREX OY TAMPERE Turvesuonkatu 7 • TAMPERE Aunankorvenkatu 7 HÄMEENLINNA Parolantie 10
5 Keskiviikko 7. lokakuuta 2020 AAMUSET Kauppakeskus Skanssin kehittämisessä on panostettu viihtyisyyden ohella helppouteen, turvallisuuteen ja vastuullisuuteen. Euroopan vihreimmäksi kauppakeskukseksi valittu Skanssi on moderni, eettinen valinta. Kaikki palvelut ovat tarjolla saman katon alla – kaiken voi tehdä halutessaan samalla käyntikerralla. Matti Kitula kokeili Skanssissa sijaitsevan Clas Ohlsonin uutta työkaluvuokrausta – mukaan lähti tekstiilipesuri kotisohvan puhdistamiseen sekä ruuvinväännin. Laura Lehto esittelee Polarn O. Pyretin secondhand -osaston käytettyä ja edullista lastenhaalaria. MAINOS Skanssin toiminta perustuu vastuullisuuteen, mutta etusijalla on myös mukavuus. Shoppailun lisäksi täällä voi hemmotella itseään kampaamossa tai hierojalla, ja käydä vaikka kuntosalilla treenaamassa. Olemme halunneet luoda käyttäjäystävällisen ja ekologisen ostoskeskuksen, jossa vierailu on helppoa, kertoo Skanssin markkinointikoordinaattori Laura Lehto. Moni ruokailee Skanssissa sen runsaan ravintolavalikoiman vuoksi. Lasikaton läpi heijastuva luonnonvalo sekä oikeat viherkasvit luovat viihtyisän tilan nauttia hyvästä ruoasta. EAT Skanssin parhaimpia etuja on, että voi valita annoksensa usean ravintolan valikoimasta ja koko seurue voi istahtaa saman pöydän ääreen herkuttelemaan! Tämä helpottaa paljon sekä perheiden että seurueiden ruokailua, ei tarvitse kinastella missä syödään, Lehto naurahtaa. Skanssin suosio perustuu viihtyisyyden lisäksi ekologisuuteen. Skanssi on tunnettu useista ekoteoistaan, kuten siitä, että kauppakeskus toimii kokonaan uusiutuvalla energialla. Skanssin hiilijalanjälki on vuodesta 2010 tähän päivään mennessä pienentynyt kahdeksankymmentä prosenttia . Katollamme on 400 neliötä aurinkopaneeleita sekä mehiläispesiä pölyttäjäkannan kasvattamiseksi. Skanssi-hunajaa lahjoitamme eri tempausten myötä asiakkaillemme. Lisäksi geoenergian käyttöönoton myötä hiilidioksidipäästöt pienenevät 90 %. Se vastaa jo 450 auton vuosittaisia päästöjä, kertoo kiinteistöpäällikkö Matti Kitula. Kauppakeskus Skanssi on esteetön liikkua myös pyörätuolilla ja lastenrattailla. Lisäksi keväällä alkanut poikkeuksellinen aika on huomioitu kaikessa turvallisuudessa. Käytävämme ovat leveitä, joten turvavälien pitäminen on helppoa, ja meillä on saatavilla käsidesiä jokaisella sisäänkäynnillä. Turvallisuus on yksi meidän tärkeimmistä vastuualueista ekologisuuden lisäksi, Kitula sanoo. Skanssissa on noin 2400 ilmaista parkkipaikkaa ja kellariparkista löytyy kahdeksan sähköauton latauspaikkaa. Käyttömukavuus on huipussaan talvisin, kun auton saa lämpimään parkkihalliin. Voit myös jättää auton huoltoon taikka pesuun, ja hyödyntää sen ajan tekemällä vaikka ruokaostokset. Pian on aika vaihtaa myös talvirenkaat, Kitula muistuttaa. Tule hakemaan energiaa pimenevään syksyyn LUX Skanssi -tapahtuman upeista valotaideteoksista kolmen viikon ajan 10.10. lähtien. Ja tutustu uuteen liikevalikoimaan sekä hyviin tarjouksiin! Skanssi on vihreä ja viihtyisä valinta WWW.LANKAMAAILMA.FI Lankamaailma Turku, Humalistonkatu 1, 20100 Turku, puh. 0400 811585 Avoinna ma-pe 10-18, la 10-16, su 12-16 Viikkotarjous Laadukas ohut sukkalanka Hjerte Sock 4 -40% Nyt 2,76-3,12/50g, 55,20-62,40/kg (norm. 4,60-5,20/50g) 75% villa, 25% polyamidi, 50 g = 210 m, puikot 2,5-3 mm 38 väriä Myös monivärinen Sock 4 Print! CORONARIA.FI ÄLÄ JÄÄ YKSIN SELKÄ-, NISKATAI OLKAPÄÄKIVUN KANSSA CORONARIA KUNTOUTUSJA TERAPIAPALVELUT Raisio | Coronaria Fysicos, Raisiontori 5 Turku | Coronaria Fysiohetki, Verkatehtaankatu 4 Meillä on Turussa ja Raisiossa akuutin kivun hoitoon vapaita fysioterapiaaikoja joka arkipäivä. Turussa lokakuussa aikoja myös lauantaille! Varaa aika fysioterapeutille soittamalla numeroon 010 525 8801 tai kätevästi verkossa ajanvaraus.coronaria.fi
6 A A M U SE T KAUPUNKI Keskiviikko 7. lokakuuta 2020 Lähetä kuva sähköpostilla osoitteeseen aamuset@aamuset.fi. Lähettäjä vastaa kuvan oikeuksista. Palkitsemme julkaistun kuvan K-ryhmän lahjakortilla. Ilmoita viestissä katuosoitteesi. Lahjakortti postitetaan julkaisua seuraavan kuukauden aikana. Mikä on sinun melankolisin lapsuusmuistosi? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Pannulle, mars! TYKIN SUUSTA ONKO SINULLA asiaa? Kerro se meille tekstarilla. Kirjoita viestin alkuun TS AAMUSET, ja sen jälkeen viestisi, mahdollinen nimimerkkisi sekä nimesi ja osoitteesi. Lähetä viesti numeroon 16183. Viestin hinta on 16 senttiä/160 merkkiä. NOSTALGINEN TURKU MENNEEN JÄLKIÄ Makean melankoliset lapsuusmuistot CHING LAM YEUNG KUN miettii lapsuusajan muistoja, jotkut niistä voivat olla selviä ja vilkkaita, ja toiset hämäriä. Siinä missä lapsuuden muistot ovat joskus katkeransuloisia, kuvataiteilija Minna Maija Lappalaisen (s. 1963) taideteos Pikkuprinsessat on makea ainakin materiaaliltaan. Lappalainen keräsi vanhoja vaatteita ja kankaita sukunsa talosta ennen kuin se purettiin. Materiaalit ovat muuttunet hänen käsissään pienoisveistoksiksi sokeritärkkitekniikalla. Teoksessa Pikkuprinsessat viisi samannäköistä pientä hahmoa seisoo vaaleanpunainen mekko päällään, jaloissaan valkoiset sukkahousut ja saappaat. Hahmot ovat kuitenkin ikään kuin näkymättömiä vaatteidensa sisällä: niillä ei ole päätä, käsiä tai muita kehonosia. Taiteilija kuvaa työprosessiaan seuraavanlaisesti: ”Käsittelen teoksissa elämän kiertokulkuun ja väliaikaisuuteen liittyviä surumielisiä, mutta samalla myös lohdullisia ja jopa hilpeyttäkin herättäviä teemoja. Työstän vanhuuttaan haurastuneet tekstiilit sokeritärkkitekniikalla, jonka avulla saan ne pysymään taianomaisesti muodossaan ilman tukirakenteita tai muita apuvälineitä.” Lappalaisen teoksessa tekstiilit eivät ole pelkkiä vanhoja vaatteita. Niillä on symbolista merkitystä taiteilijalle, sillä ne ovat osa hänen perheensä historiaa ja lapsuuden muistoja. Figuurit ovat runollinen metafora menneistä päivistä, aivan kuin mielessämme kummittelevat haamut. HEIKKI MÖTTÖNEN HJALMAR Jousi aloitti yrittäjäuransa kenkäja saapasvoiteiden valmistajana jo 1900-luvun alkuvuosina. Hän perusti vuonna 1914 kotikaupunkiinsa Turkuun osakeyhtiön, joka tunnettiin nimellä Hj. Jousi Oy. Tuotevalikoima jalostui alun jälkeen valokuvaja postikorttialbumeihin, muistikirjoihin ja muihin paperituotteisiin sekä myös lompakoihin, salkkuihin ja käsilaukkuihin. Nykyisille sukupolville Hj. Jousi tuli tunnetuksi muovialan yrityksenä, joka valmisti erilaisia rasioita ja pakkauksia. Hjalmar Jousi aloitti yrittäjätaipaleensa Turun keskustassa. Hän perusti ensimmäisen varsinaisen tuotantolaitoksensa Raunistulan puolelle. Tilojen ahtaus ajoi hänet taas takaisin Turun puolelle. Hän löysi riittävän tilavat ja toimivat tuotantotilat osoitteesta Läntinen Pitkäkatu 13 vuonna 1924. Laukkuja ja lompakoita meni kaupaksi sen verran kiivaaseen tahtiin, että yhtiö perusti alan omat erikoisliikkeet niin Turkuun kuin Helsinkiin 1930-luvun alussa. VUONNA 1938 yritys aloitti bakeliittituotteiden valmistuksen ihan ensimmäisten yritysten joukossa Suomessa. Tuotevalikoimaan tulivat uusina tuotteina silloin kelloja korukotelot. Myös Puolustusvoimat kiinnostui yrityksen bakeliittituotannosta sotavuosina. Jatkosodan aikana Hj. Jousi valmistikin Puolustusvoimille muun muassa kosteutta kestäviä jalkaväkimiinojen kuoria sekä ansasytyttimiä. Bakeliitti on eräänlainen muovi, jonka käyttö jäi vähäiseksi kustannussyistä ja valmistamisen vaikeuden vuoksi. YRITYS hankki ensimmäisen ruiskuvalukoneena vuonna 1948. Tuotanto keskittyi siinä vaiheessa lähinnä koteloihin ja purkkeihin, joita alettiin 1960-luvun puolella viedä myös ulkomaille. 1970-luvulla Hj. Jousi Oy muutti Kaarinan Piispanristille ja tuotannon pääpaino siirtyi muoviin. Samalla yrityksen perinteisestä laukkuteollisuudesta luovuttiin lopullisesti. Piispanristin tehtaalla valmistettiin muovista erilaisia rasioita, koteloita ja laatikoita muun muassa kosmetiikka-, elintarvike-, lääkeja elektroniikkateollisuuden tarpeisiin. Yrityksellä oli myös ihan omat kelloja korukotelomallistonsa. Hj. Jousi jatkoi sitkeästi uuden vuosituhannen puolelle ja juhli satavuotista taipalettaan vuonna 2014. Yritys oli säilynyt koko ajan Jousen perheen hallussa. Alkuperäinen Hj. Jousi joutui lopettamaan toimintansa vuonna 2018, mutta jo vuoden 2019 puolella uusi KRT Jousi Oy aloitti pakkausten valmistamisen alkuperäisillä työkaluilla. Saapasrasvoilla alkuun Perheyritys Hj. Jousesta kehittyi moderni muovitehdas Prässi laulaa Hj. Jousen tehtaalla Turussa kesäkuussa 1982. Arto Takala Kummasta USA:n presidentti? – Minä toivon, että tulee uusi presidentti. Ihan vain sen takia, että tämä Trump on ihan painokelvotonta tavaraa. Hänen puheensa ovat suurin ongelma, ne ovat kuin rahattoman lehmän ostajat. Hän on konkurssissa oleva liikemies, pohtii Hannu Leino, 80. – Toivon tietenkin, että Biden voittaa. Trump on aivan hullu ja hän on vailla tervettä järkeä. Hän valehtelee ja herjaa. Hän yksinkertaisesti tekee kaiken mielettömästi, sanoo Suzanne Donner, 69. KURT HEDBORG Vinokinon ohjelmisto julkaistu TURUN seudun Seta ry:n (TuSeta) järjestämä Vinokino on Suomen ainoa elokuvafestivaali, jolla näytetään vain ja ainoastaan sukupuolija seksuaalivähemmistöjen tarinoita kertovia elokuvia. Vinokino järjestetään Turussa 23.–25. lokakuuta Kino Dianassa. Ohjelmistoon valitut elokuvat käsittelevät seksuaalisen suuntautumisen ja sukupuolen moninaisuutta monipuolisesti. www.vinokino.fi TÄYSOSUMA Kurt Hedborg Juhani Enberg W äin ö Aa lto se n m us eo
7 Keskiviikko 7. lokakuuta 2020 AAMUSET suzuki.? ERÄ Vitaroita aidolla NELIVEDOLLA, AUTOMAATILLA ja METALLIVÄRILLÄ vain 28.990 € (sis. tk 600 €) ETUSI YLI 3 500 €! TOIMI HETI! SUZUKI 4X4-MALLISTO KORKO % (+ kulut) NYT 6 KK LYHENNYSVAPAA! Tule nyt viikonloppuna tutustumaan kiiteltyyn Suzuki-mallistoon. Suzuki tunnetaan erittäin kestävien autojen valmistajana. Esillä ovat mm. Suomen suosituin kompakti nelivetoinen katumaasturi Vitara Hybrid, runsaalla vakiovarustellulla kiitosta saanut Swift Hybrid ja edullisin nelivetoinen katumaasturi Ignis Hybrid. Suzukin AllGrip-nelivetojärjestelmä varmistaa vakauden erilaisissa tieja keliolosuhteissa. Vitaraja Swift-mallit ovat saatavina myös automaattivaihteistolla. SUOMEN SÄÄTÄ ET VOI VALITA – SUZUKIN VOIT. HUOM! ERIKOISHINTAISIA AUTOJA MÄÄRÄERÄ. TOIMI NOPEASTI! VITARA-mallisto alk. 1.4 BOOSTERJET 2WD GL+ 6AT LIMITED 24 589 € (sis. tk 600 €). CO2-päästöt 129 172 g/km, EU-yhd. kulutus 5,7 7,6 l/100 km (WLTP). SWIFT 1.2 Dualjet 4WD GLX 5MT Hybrid 19 290 € sis. tk. 600 €. CO2 (WLTP) 128 g/km, EU-yhd. 5,7 l/100 km. IGNIS 1.2 Dualjet 4WD GLX 5MT Hybrid 19 290 € sis. tk. 600 €. CO2 (WLTP) 127 g/km, EU-yhd. 5,7 l/100 km. Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Suzuki SmartDrive -autovakuutus 39 €/kk ensimmäisen vuoden ajan, jonka jälkeen se jatkuu yksilöllisen tarjouksen mukaan. Kaupan päälle veloitukseton maksuturva, joka suojaa työttömyyden varalta 400 €/kk korvauksella jopa 24 kk ajan. Korvausta maksetaan enintään 12 kk kerrallaan yhden työttömyysjakson ajalta sekä yhteensä enintään 24 kk vakuutettua kohden. *Rahoitusesimerkki: auton hinta esim. 24 589 €, vaihtoauto/käsiraha 4589 €, rahoitettava osuus 20 000 € (max. 20 000 €), perustamiskulu 180 €, rahoitusaika 60 kk (max. 72 kk), käsittelymaksu 9 €/erä, korko %, kk-erä 249,34 €, viimeinen suurempi erä 6 000 €. Todellinen vuosikorko 1,10 %. Korko sopimusajalta 0,00 €. Luottokustannukset 720,00 €. Auton todellinen luottohinta yhteensä 25 309 €. Palvelun tuottaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7 B, 00100 Helsinki. Normaali luottopäätöskäytäntö. Rahoitus edellyttää rahoitusja kaskovakuutuksen. Tarjoukset ovat voimassa uusiin asiakastilauksiin 31.10.2020 asti. Kuvien autot erikoisvarustein. Autotalo Pelttari Allastie 1, RAISIO www.autotalopelttari.fi ? puh. 044 560 1282 Automyynti ma–pe 9–18, la 10-14 puh. 044 560 1282 Huolto ja korikorjaamo ma–pe 8–16.30 puh. 02 560 1250 Varaosat ma–pe 8–16 puh. 044 560 1297 RAISIO ? PORI ? HUITTINEN Hinnat sis. toimituskulut. Kuvan auto erikoisvarustein. KONA 1.6 T-GDI 177 hv 2WD 7-DCT-aut. EU-yhd. kulutus 7,7 l/100 km, CO 2 164 g/km. KONA 4Edition 1.6 T-GDI 177 hv 4WD 7-DCT-aut. EU-yhd. kulutus 8,2 l/100 km, CO 2 186 g/km (WLTP). Rahoitusesimerkki: auton hinta 28 590 €, vaihtoauto/käsiraha 8 835,33 €, rahoitettava osuus 19 934,67 € (sis. perustamiskulun 180 €), sopimusaika 60 kk,käsittelymaksu 9 €/erä, korko 0,9 %, kk-erä 349 €. Todellinen vuosikorko 2,3 %. Luottokustannukset 1 179,24 €, luotto ja luottokustannukset yhteensä 20 933,91 €. Maksimi luoton määrä 30 000 €. Rahoituksen tarjoaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. Edellyttää myönteisen luottopäätöksen sekä rahoitusja kaskovakuutuksen. Edut voimassa määräerään autoja 31.10.2020 saakka. Hyundai-malliston EU-yhd. kulutus 0–7,8 l/100 km, CO2 0–191 g/km (WLTP) Juhlatarjous! 3000€ hinnasta pois! Hyundai Kona 1.0 T-GDI 120hv MT Comfort – erä autoja vain 19.990€! Hyundai Kona 1.6 T-GDI 177hv 7-DCT autom. Comfort – erä autoja vain 25.990€. Sellainen kuin haluat. Hyundai KONA Korko 0,9 % + kulut Tehdas Packit –50 % Hyundai SmartDrive Autovakuutus 39 € / kk 12 kk Maksuturvalla Kampanjat voimassa uusiin asiakastilauksiin 1.9. alkaen ja niitä ei voi yhdistää muihin etuihin tai kampanjoihin. Autot rekisteröitävä 15.12.2020 mennessä. Kuvan auto erikoisvarustein. Malliston WLTP CO2 -päästöt 116-130 g/km, yhd. kulutus 5,2-5,7 l/100 km. Hinnat sis. toimituskulut 600 €. CLIO TCe 100 Zen 16 990 € (sis varustetason korotuksen ja toimituskulut), esim. 198 €/kk. CO2 116 g/km, WLTP-yhd. kulutus 5,2 l/100 km. Rahoitusesimerkki: auton hinta 16 990 €, vaihtoauto /käsiraha 3 000 €, rahoitettava osuus 14 180 € (sis. perustamiskulun 190 €), rahoitusaika max. 72 kk, käsittelymaksu 9 € /erä, korko %, kk-erä 180,55 €. Poikkeava viimeinen erä 2 000 €. Todellinen vuosikorko 1,72 %. Luoton ja luottokustannusten yhteissumma 14 828 €. Auton todellinen luottohinta yhteensä 17 828 €. Rahoituksen tarjoaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. Rahoitus edellyttää myönteisen luottopäätöksen sekä rahoitusja kaskovakuutuksen. Renault-vakuutus maksuturvalla 39 €/kk! SCe 75 life 16 990 € | TCe 100 Zen nyt 16 990 € 17 590 € TCe 100 Intens nyt 17 590 € 18 990 € Uusi Renault CLIO Nyt varustetason korotus veloituksetta sekä korko % + kulut – aloita lyhennykset vasta 6 kk kuluttua. Yksityisleasing alk. vain 189€/kk! Raision toimipiste 5 vuotta – HUIKEITA TARJOUKSIA kaikissa toimipisteissämme 17.10. asti! Rahoitusesimerkkilaskelma: Auton hinta esim. 25 000 €, käsiraha 5 000 € ( käy myös vaihtoauto ), rahoitettava osuus 20 000 €, rahoitusaika 60 kk, perustamismaksu 250 €, laskutusmaksu 12 €/lasku, korko 0,99 %, kk-erä 349,50 €, todellinen vuosikorko 1,90 %, luottokustannukset yhteensä 970 €, KSL:n mukainen todellinen luottohinta 25 970 €. Rahoituksen tarjoaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. Rahoitus edellyttää myönteisen luottopäätöksen ja rahoitus-ja kaskovakuutuksen. Rahoitus max. 20 000€ / 60kk. Etu voimassa 17.10.2020 asti. KAIKKIIN vaihtoja esittelyautoihin rahoitus vain 0,99 % +kulut*!
Keskiviikko 7. lokakuuta 2020 AAMUSET 8 Allakka KADUN TYYLI NIMPPARISANKARI N IM PPAR IT Yhdistellen kaikkea – TYYLINI on yhdistää vanhoja vaatteitani. Tämä huivikin mikä minulla on, on hyvä esimerkki, kertoo Heidi Karppi, 30. Karppi pitää strech farkuista ja ennen kaikkea siitä, että housut ovat hyvät päällä ja joustavat. – Näissä housuissa on helppo touhuta ja liikkua oman lapsen kanssa. Hän arvostaa lempikenkiään, hän pitää erityisesti niiden väristä, mustasta, mikä menee monien vaatteiden kanssa yhteen. – Olen ostanut huivini ja Tpaitani KappAhlista. KURT HEDBORG 12.10. Aarre, Aarto 13.10. Tanja, Taina, Taija 14.10. Elsa, Elsi, Else 15.10. Helvi, Heta 16.10. Sirkka, Sirkku, Stella, Luna 17.10. Saana, Saaga, Saini 18.10. Satu, Luka, Luukas, Säde Monen lempinimen Tane Taina von Hellens olisi halunnut hienon amerikkalaisen etunimen ILKKA LAPPI OMAA showtanssistudiota vetävä tanssinopettaja Taina von Hellens on aina ollut hieman katkera äidilleen nimestään. – Olen aina sanonut mutsille, että olisin sanonut jonkun hienon amerikkalaisen nimen. Hän on kuitannut sen sitten sillä, että turha parkua, jos pissat on jo housussa, von Hellens nauraa. Syy siihen, miksi von Hellensistä Taina tuli, on looginen syy. – Isosiskoni nimi on Tiina. Aika itsestään selvää sitten oli, että pikkusiskon nimeksi tuli Taina. Sitä tosin en ole koskaan kysynyt, oliko siinä muita vaihtoehtoja. Taina-nimi on ollut 2000-luvulla syntyneiden lasten keskuudessa varsin harvinainen. Muutenkaan Taina ei ole ollut erityisen yleinen, vaikka almanakassa nimi on ollut 1920-luvulta lähtien. Yleisimmillään Taina-nimi oli 1960-luvulla, jolloin Tainanimi annettiin vuosittain muutamalle sadalle suomalaiselle. Vuonna 1962 Taina kiilasi niukasti 20 suosituimman tytönnimen joukkoonkin, kun runsas 400 tyttöä sai nimen Taina. Von Hellensin elämänpiirissä Taina-nimisiä ei koskaan ole liikoja ollut. – Minulla on aina ollut sellainen olo, että Taina on tosi harvinainen nimi. Tosin osittain se saattaa johtua siitäkin, että olen verrannut sitä Annoihin ja muihin. Koulussakin aina oli samalla luokalla useampi Anna, eikä koskaan toista Tainaa. – Tanssioppilaiden joukostakaan en muista kuin yhden ASIAKASNEUVOTTELIJA Työaika: 6-40 h/vko. Kiinteä tuntipalkka +tuloslisät+päiväbonus+lounasetu Taloontulo bonus jopa 1500 € Myös mahdollisuus tehdä etänä kotoa www. .fi www.timanttiporaukset.fi www.diamondhair.? Hei! Olen aloittanut toimintani Turun Patterinhaassa. Tervetuloa kaikki uudet ja vanhat asiakkaat! • Hiustenhoitotuotteet -20 % • Hiustenleikkuu 30 € • Hiustenleikkuu eläkeläiset ja opiskelijat 25 € Parturi-kampaaja Minna Tarkkanen puh. 045 2720 187 Kanslerintie 8, 20200 Turku. Avoinna 10-16 ja sop. mukaan. www.diamondhair.fi | Esteetön kulku. Bussit 32, 42, 8 ja 220 tulevat lähes oven eteen PARTURI-KAMPAAMO OUTLET FIKSAAMO Valikoima saattaa vaihdella liikkeittäin. Tuotteita rajoitetusti. KAIKKI PALVELUT -20% VAIN TÄLLÄ KUPONGILLA 15.11.2020 ASTI ! 1 palvelu/ kuponki Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Ei koske Fiksaamoa, eikä pikaväripalveluita. SYNTTÄRIETU HI USTALO J U H L A V U O S I 20 v. Muotoilun ykköset sh. 14,90kpl Muotoilutuotteet Myydyin silveri Matkakoot sh. 52,00/pkt (40,00/l) Clean Blonde Rewind Violet sis. hopeashampoo ja -hoitoaine 250 ml Miniraudat tyvikohotus-/ kreppirauta, kartiorauta, suoristusrauta yks. 14,90/kpl sh. 19,90/kpl 20,3 KPL 20,2 KPL 20,pkt DUO PACK HUIPPULAATUA ULOSHEITTOHINTAAN TALO TÄYNNÄ SYNTTÄRITARJOUKSIA -20% TUOTTEET Ei koske erikoiskokoja 7,Dry Texture Spray rakennesuihke 60 ml sh. 14,00/kpl (116,67/l) kpl -20% TUOTTEET ERÄ -20% Eimi, Sebastian, SP, Invigo/Care TUOTTEET Ei koske erikoiskokoja LÄNSIKESKUS (Citymarket) p. 02 236 8900 ark. 9–21, la 8–17 KUPITTAA (Citymarket) p. 02 236 8600 ark. 9–21, la 8–17 Kurt Hedborg Taina von Hellens (oik.) on tehnyt pitkän päivätyön turkulaisten tanssijoiden parissa. Vieressä kollega Iris Hakulinen. Kissat ovat pitäneet Turun Eläinsuojeluyhdistyksen kiireisenä kuluvana vuonna. Ilkka Lappi TERVETULOA Rukous ja Ylistyskeskukseemme avajaisiin su 11.10 klo 14.00 Hämeenkatu 5, Turku. Puhe: Glory Backman Musiikki: Gideon Njoku & Kirsi Saarikalle-Njoku Kahvi tarjoilu. aamuset.fi Hämeenkatu 3 A, Turku Avoinna: ma–pe 10–16 | Puh. 02 233 3937 Jo 20 vuoden ajan Hyvä valikoima käsityö lankoja ja -tarvikkeita Käsillä tekemisen iloa! • Vauvalankoja, joihin mallilehdet • Kanavatöitä, myös lapsille • Virkkausja kirjontalankoja • Kirjaimet opiskelijahaalareihin • Myös valmiita vauvaneuleita • Villalankoja • Käsityökankaita • Kirjavia sukkalankoja • ADDI puikkoja • Napit ja vetoketjut • Lahjakortit Tällä kupongilla -15% Kuponki voimassa 21.10. asti.
9 Keskiviikko 7. lokakuuta 2020 AAMUSET Allakka KIRKOSSA VIIKON YHDISTYS KEIKALLE Kissat keskiössä Eläinten viikolla ILKKA LAPPI SUOMEN vanhimmalla eläinsuojeluyhdistyksellä, Turun Eläinsuojeluyhdistyksellä, on ollut kiireinen vuosi. Varsinkin kissat ovat työllistäneet yhdistystä. – Kissatilanne on katastrofaalinen. Tällä hetkellä yhdistyksellä on 80–90 kissaa. Lisäksi osa kissoista tiineinä ja loukutukset ovat vielä osin kesken, kertoo Turun Eläinsuojeluyhdistyksen puheenjohtaja Hanna Aflecht. Turun Eläinsuojeluyhdistys perustettiin vuonna 1871, koska haluttiin kiinnittää huomiota hevosten huonoon kohteluun. Nykyään kissat, koirat ja muut lemmikkieläimet työllistävät yhdistystä. – Normaalisti vuodessa yhdistyksen kautta kulkee noin 500 kissaa. Tänä vuonna tuo määrä on jo täyttynyt, Aflecht toteaa. Kissat ovat näkyvä osa myös parhaillaan vietettävää Eläinten viikkoa. Tänä vuonna viikon teema on Arvokas kissa. Turun Eläinsuojeluyhdistys aloitti Eläinten viikon todenteolla lokakuun ensimmäisenä viikonloppuna, jolloin yhdistys järjesti yhteistyössä alueen Citymarkettien kanssa perinteisen Kissa vieköön -keräyksen. – Se on meille yksi vuoden tärkeimmistä tilaisuuksista, koska iso osa koko vuoden eläinten ruuista kerätään silloin. Tänä vuonna lahjoitetun ruoan määrä yllätti positiivisesti. Ihmiset myös lahjoittivat hieman laadukkaampaa ruokaa kuin aiempina vuosina. Myös se kiinnitti huomioni, että ihmiset olivat erittäin ystävällisellä mielellä liikkeellä, Aflecht kertoo. Tuomiokirkkoseurakunta Kastetut: Signe Mirjam Hurtig Mikaelinseurakunta Kastetut: Emilia Minttu Johanna Imponen, Helena Eeva Ilona Niiniviita, Tomas Luka Leon Salonen Kuulutetut: Mikko Matti Hakala ja Kirsi Johanna Grönfors, Antti Tapani Muuriaisniemi ja Maria Elena Alho, Juho Oskari Kaasalainen ja Henna Vuokko Helena Tähtinen Kuolleet: Mervi Tellervo Työlahti 49 v. Martinseurakunta Kastetut: Sisu Kaarlo Matias Mäkinen, Robert Alex Nieminen, Julius Onni Alvar Vuorinen Kuulutetut: Ahti Juhani Viitaniemi ja Noora Karoliina Aittala, Mika Kalevi Lepistö (Paattisten srk) ja Liisa Helena Rubio Soto Kuolleet: Raila Haapalinna 98 v. Katariinanseurakunta Kastetut: Elli Mimosa Serafina Fauth Kuolleet: Raili Margit Räsänen 87 v., Leena Ellen Kaita 85 v., Tuula Sinikka Salo 58 v. Maarian seurakunta Kastetut: Olivia Aada Amanda Ahvenjärvi, Nooa Väinö Ilmari Kauppila, Tytti Anneli Kelhu, Ninni Tuulikki Kristina Lehti, Max Joakim Stenman, Alex Gabriel Antero Viitanen, Lilja Viivia Virko Kuolleet: Anton Olavi Kosonen 95 v., Mikko Teräväinen 89 v. Henrikinseurakunta Kastetut: Oiva Ilmari Hyytiä, Arvi Aleksanteri Viinikkala, Ilmari Henrikki Viinikkala Kuulutetut: Tuomas Juhani Haapakumpu ja Elisa Marjatta Simolin Kuolleet: Anna-Liisa Orvokki Koskela 88 v., Saga Hagström 84 v., Reikko Juhani Laaksonen 83 v. Ruotsalainen seurakunta Kastetut: Theo Ruben Kytöläinen, Onni Alvar Lahti Kuolleet: Kerttu Helena Malen 96 v., Åke Alfred Mattsson 87 v., Carita Isabella Bergring 86 v., Bengt Bror Vilhelm Sjöblom 78 v. Bluesia Fredrikissä FREDRIKISSÄ nautitaan sinisistä sävelistä perjantaina 9. lokakuuta, kun ”Kangasalan Clapton” Heikki Silvennoinen saapuu Turkuun kovaa nousua viime aikoina tehneen Ida Elinan kanssa. Ja ilman osaavaa komppiryhmää ei reissussa olla. Rummuissa on Anssi Nykänen ja bassossa Harri Rantanen. Keikka alkaa kello 22 ja liput kustantavat ovelta 25 euroa. Tunnetko jonkun tulevan nimpparitai synttärisankarin? Haluatko kirjoittaa muistokirjoituksen pois nukkuneesta läheisestä? Ota yhteyttä toimitukseen osoitteella aamuset@aamuset.fi. Monen lempinimen Tane Taina von Hellens olisi halunnut hienon amerikkalaisen etunimen Sivina Turku 040 5101 771 turku@sivina.fi Parempaa tekemistä kotona www.sivina.fi Puhtaaseen kotiin on kiva tulla pitkän päivän jälkeen. Tilaa säännöllinen kotisiivous ja helpota arkeasi! Saat ensimmäiset 2 kk jopa 30% edullisemmin, kun teet 6 kk siivoussopimuksen nyt! Hyödynnä 40% kotitalousvähennys. Senioreilla mahdollisuus lisäksi alv 0% -kodinhoitoon. Tutustu mistarjous -30% ensimm äiset 2 kk Arki on ihanaa, kun siitä tekee helppoa! Taina von Hellens (oik.) on tehnyt pitkän päivätyön turkulaisten tanssijoiden parissa. Vieressä kollega Iris Hakulinen. Jane Iltanen Tainan. Terveisiä vaan hänelle, von Hellens sanoo. LEMPINIMIÄ von Hellensin elämässä on riittänyt, vaikka kaimojen takia omaan nimeen ei olekaan tarvinnut hakea tunnistettavuutta. – Yksi poikaystävä sanoi aikanaan Taikuksi. Muita on ollut ainakin Tatjana ja Nössö. Sitä en kyllä tiedä, mistä Nössö tuli. Tane on ollut aika yleinen lempinimi, joka on edelleen aika yleisesti käytössä. Muun muassa tanssioppilaani käyttävät sitä, von Hellens kertoo. Nimipäivän muistamisesta huolta pitää von Hellensin äiti. – En ole mikään nimipäiväihminen, mutta mutsi muistaa aina varmasti nimipäiväni. Mutsi muistuttaa minua hyvin tehokkaasti kaikkien muidenkin ihmisten nimipäivistä. Tainan nimipäivä on 13. lokakuuta. Haluatko auttaa läheisiäsi vai haluatko jopa uuden ammatin ? Kalevalainen jäsenkorjaus on tieteellisesti tutkittu ja nimisuojattu määrämuotoinen mobilisaatiohoito. Tuki – ja liikuntaelinongelmien aiheuttaman kivun poistaminen ja elämänlaadun parantaminen manuaalisesti. Ilmoittautuminen Kaisu Salminen, sp. hoitolaolo@gmail.com tai p. 0401912772 Tiedot hoitajista, koulutuksista ja toiminnasta löydät Kansanlääkintäseura ry:n sivuilta www.kansanlaakintaseura.fi Aloitamme uuden koulutusryhmän Turun Hieronta-Akatemiassa LA-SU 28.-29.11.2020 Kouluttajina Kalevalaisen jäsenkorjauksen mestarit Markku Jauhiainen ja Kaisu Salminen. Kouluttaudu kalevalaiseksi jäsenkorjaajaksi
10 A A M U SE T URHEILU Keskiviikko 7. lokakuuta 2020 Vaikuttaako korona intoosi lähteä urheilukatsomoihin? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. ÅBORAAKKELI ILKKA LAPPI UFC-OTTELIJA Makwan Amirkhani kohtaa 10. lokakuuta kokeneen Edson Barbozan UFC:n kevyen sarjan ottelussa. Perkasimme lähtökohdat Amirkhanin uran isompaan haasteeseen. LÄHTÖKOHTA Edessä on klassinen pystyottelija vastaan mattopainija -ottelu. Barboza on kovan luokan pystyottelija. Varsinkin brasilialaisen potkut kylvävät tuhoa. Turkulaisen voiton avaimet ovat kiistatta mattopainissa. Barboza on urallaan voittanut 20 ottelua, joista 12 tyrmäyksellä. Amirkhani puolestaan on voittanut 16 ottelua, joista 11 luovutuksella. Kärjistäen tilanne on se, että Amirkhanin on pakko saada Barboza mattoon tai ottelusta tulee hyvin tuskallinen turkulaiselle. Jos ottelua käydään matossa, Amirkhanilla on mahdollisuus voittoon. HENKINEN TILA Barboza on otellut UFC:ssä kymmenen vuotta menestyksekkäästi ja todella kovia vastustajia vastaan. Viime aikoina hän ei kuitenkaan ole ollut aivan terävimmillään. Alla on kolme tappiollista ottelua, ja viisi tappiota kuudesta edellisestä ottelusta. Vaikka tappioista osa on kyseenalaisia ja tulleet UFC:n huippuja vastaan, pientä henkistä painetta brasilialaisen päässä saattaa olla. Neljäs peräkkäinen tappio, tällä kertaa selkeää altavastaajaa vastaan, saattaisi tietää sitä, että Barbozan pitäisi alkaa pelätä työpaikkansa puolesta. Amirkhani taas on voittanut neljästä edellisestä ottelustaan kolme. Anakondalla yöhön? Makwan Amirkhanilla voiton avaimet ensimmäisessä erässä Makwan Amirkhani on halunnut kovia vastustajia. Edson Barboza on turkulaisen uran kovin haaste toistaiseksi. Kesäkuun vakuuttavan Danny Henry -voiton jälkeen Amirkhani pääsee varmasti henkisesti hyvistä lähtökohdista otteluun. Amirkhani on myös henkisesti erittäin hyvä kilpailija, joka varmasti suorittaa ottelutilanteessa parhaalla tasollaan. OTTELUN ALKU Kuten todettua, Amirkhanin on saatava ottelu mattoon. Mitä nopeammin, sen parempi. Amirkhani on ottelija, joka on parhaimmillaan otteluiden alussa. Mitä pidemmälle ottelu etenee, sitä isompi vuori turkulaiselle tulee kiivettäväksi. Ensimmäisessä erässä Amirkhani on tuore. Jos paikka lopetukselle tulee, todennäköisemmin Amirkhani onnistuu ensimmäisessä erässä. Amirkhanin voiton kannalta olisi erittäin tärkeää päästä koittamaan matossa esimerkiksi bravuuriliike anakondakuristusta ottelun ensimmäisessä erässä, sillä vaikka Amirkhani on erittäin hyvä viemään vastustajan mattoon, jokainen kaatoyritys syö myös omaa energiaa. Myös se kannattaa muistaa, että vaikka Barbozan parasta osaamista on pystyottelu, ei hän matossakaan ole aivan avuton. Hän osaa puolustaa suhteellisen hyvin sekä matossa että alasvientiyrityksiä. ENNUSTUS Molemmat ovat ottelijatyyppeinä räjähtäviä ja lopetushakuisia. Kävi ottelussa miten tahansa, kamppailu Abu Dhabissa päättyy ennen täyttä aikaa. Marttiina Sairanen Ylimääräinen pelaaja MUUN muassa jalkapallo-, jääkiekkoja lentopallojoukkueissa on viime aikoina ilmennyt tartuntoja. Se ei yllätä. Eikä sekään yllätä, että tartuntoja tulee esimerkiksi jääkiekossa pitkin kautta. Iso kysymys on, miten toimitaan, kun tartuntoja alkaa olla siellä ja täällä ja joukkueita karanteenissa. On hyvä, että sarjoja yritetään pyörittää. Sekä urheilijat, organisaatiot että kansa ovat kaivanneet urheilua. Eri sarjojen päättäjät ovat kertoneet, että tilanteeseen on yritetty sopeutua parhaalla mahdollisella tavalla. Näin varmasti on. Esimerkiksi HC TPS:n toimet jääkiekko-otteluiden turvallisuuden takaamiseksi ovat mittavat. Mutta kuinka paljon otteluohjelmia pystytään kesken kauden rukkaamaan. Kun FC TPS:n joukkueen koronatartunta selvisi, loppukauden suhteen oli onni, että piti alkaa järjestellä vain yhtä ottelua. Isompikin tetris olisi ollut mahdollinen. Jossain vaiheessa kura osuu tuulettimeen isosti. Pystytäänkö silloin muokkaamaan otteluohjelmia? Ja jos pystytään, onko vain hyväksyttävä, että otteluohjelman vuoksi joukkueet ovat epätasa-arvoisessa asemassa esimerkiksi rasituksen suhteen? Kaudella 2020–21 useassa lajissa eletään tilanteessa, jossa korona on ylimääräinen kenttäpelaaja. Eikä sille mitään voi. ILKKA LAPPI Ääritalo lähestyy tasalukua FC TPS:n Mika Ääritalo lähestyy kovaa vauhtia 300 Veikkausliigaottelun rajaa. Syyskuun lopussa pelattu Ilves-ottelu oli Ääritalolle ottelu numero 297. TPS:n lisäksi Ääritalo on pelannut Veikkausliigaa FC Lahden ja KuPSin paidassa. Käynnissä oleva kausi on 35-vuotiaalle Ääritalolle 15. TPS-paidassa. Vuosien varrella Ääritalo on tehnyt lukuisia tärkeitä maaleja TPS:lle, muun muassa 2019 liiganousun varmistaneen osuman. TO 15.10. KLO 18.30, VERITAS STADION Katso tarkemmat tiedot juhlaottelun järjestelyistä >> FCINTER.FI Liput myynnissä vain ennakkoon Tiketissä. Stadionilla ei lipunmyyntiä. FC Interin 30-vuotisJUHLAOTTELU FC INTER KUPS # 1 5 T I M O F U R U H O L M , # 1 9 A L E K S I P A A N A N E N , # 1 B E N J A M I N K Ä L L M A N SUSANNA KALLIO 050 310 8952 HETA PELTONEN 050 566 2858 SANNA LUJALA 050 310 8953 PÄIVI PYÖLI 050 310 8955 TIMO SALMESMAA 050 310 8956 JetSet Mainostaja, varaa tila yhteyshenkilöltäsi tai mediamyynti@aamuset.fi aamuset.fi
11 Keskiviikko 7. lokakuuta 2020 AAMUSET TIESITKÖ, ETTÄ VOIT LAULAA KARAOKEA TIETOKONEELLASI TAI KÄNNYKÄLLÄSI? * Kasvava 40000 kappaleen valikoima * Sävelkorkeuden säätö ** Opaslauluraidat * Taustamusiikki karaokekappaleiden välillä * Helppo käyttöönotto parissa minuutissa. Toimii suoraan nettisivulla, ei sovelluksen asentamista Kokeile heti! www.muvika.com KATSASTUS AJANVARAUS: k1katsastus.fi | 0306 100 100 Hinnat koskevat henkilöja pakettiautoja. Nettivaraajan hinta voimassa ainoastaan verkkovarauksen kautta, ei vaadi ennakkomaksua. Lisäksi mahdolliset päästömittaukset. Nettivarauksella, ei edellytä ennakkomaksua. ALK. 17€ TURKU, RAISIO, NAANTALI, KAARINA +päästömittaukset DNA Asiakasetuhinta: DNA:n puhelinliittymäasiakkaana voit saada valittujen puhelinten myyntihinnasta ylimääräisen alennuksen. DNA-puhelinliittymäsi tulee olla otettu käyttöön vähintään yhtä kuukautta ennen etuhintaisen puhelimen ostoa. Voit ostaa vuoden sisällä korkeintaan yhden etuhintaisen puhelimen. Alennuksen suuruus vaihtelee puhelinkohtaisesti. Hinnat voimassa 11.10.2020 asti ellei toisin ilmoiteta. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelevat myymälöittäin. Tarjoustuotteita on rajoitetut erät. 1 kpl / hlö. Ei jälleenmyyjille. dna.fi/tarjoukset | DNA Kauppa | Soita ja tilaa 0800 30038. Numero on maksuton. EDULLISEMPI HINTA ASIAKASETUHINTA PUHELINLIITTYMÄ ASIAKKAILLE 50€ Xiaomi Mi ElectricScooter 1S -sähköpotkulauta 449 € norm. 499 € ? Kokoontaitettava runko ? Huippunopeus jopa 25 km/h ? Yhdellä latauksella 30 km DNA NETTIKAUPASTA On muuten hintaetuja! Asiakkaana saa leijua. Valikoima puhelimia aina edullisempaan DNA Asiakasetuhintaan. Xiaomi Mi 10 Lite 5G 299 € norm. 399 € ? Eeppinen 48 MP:n neloiskamera ? Upea 6,57” näyttö ? Valmius 5 G-yhteyksille 100€ Apple Watch SE alk. 309 € ? Suuri Retina-näyttö ? Seuraa terveyttäsi ja liikkumistasi ? Uni-appi UUTUUS Honor Magic Earbuds langattomat nappikuulokkeet 79 € norm. 99 € ? Täysin langattomat kuulokkeet ? Taustamelun vaimennus ? Älykäs kosketus ohjaus 20€ Sony Xperia 10 II 369 € ? Vedenkestävä ? Vaikuttava 6” OLED-näyttö ? Kolmoiskamera 469 € Apple iPhone SE (2. sukupolvi) 64 Gt ? Upea 4,7” Retina HD -näyttö ? Motokuvatila ja 4K-kuvaus ? Vedenkestävä ja langaton lataus norm. 499 € 180€ Samsung Galaxy A51 5G 299 € norm. 479 € ? Super Quad -neloiskamera ? Kirkas 6,5” näyttö ? Valmius 5 G-yhteyksille Psst.. Tästäkin DNA Asiakasetuhinta! Psst.. Tästäkin DNA Asiakasetuhinta!
12 A A M U SE T HYVÄ ELÄMÄ Keskiviikko 7. lokakuuta 2020 Miten voisit auttaa arjen apua kaipaavaa senioria? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. RAKASTA SELKÄÄSI – SE KANNATTAA SINUA Maailman selkäviikon tiedotustilaisuus Ruusukorttelissa torstaina 15.10.2020 klo 17.00-19.00 Puistokatu 11, Turku (käynti Koulukadun puolelta) Ohjelmassa: • klo 17.00 alkaen arpajaiset ja kahvitarjoilu • Selkäyhdistyksen ja TULE-tietokeskuksen toiminnan esittelyä • klo 17.30 Rakasta selkääsi –luento, LT, erikoislääkäri Harri Helajärvi • klo 18.15 Selkä ja hartiat liikkeelle –taukojumppa, ft Ina Vihiniemi • klo 18.30 Uskomuksia selästä, ft Jenna Walldén Vapaa pääsy, tervetuloa! Ikääntyminen ei kaikille onni Löytävä vanhustyö auttaa väliinputoajia heidän omilla ehdoillaan MARIANNE ROVIO OLETKO sinä huolissasi lähiomaisesi tai vaikka naapurisi yli 60-vuotiaan ihmisen arjesta? Voit ottaa yhteyttä Löytävään vanhustyöhön Turussa tai täyttää netissä huolenilmaus-lomakkeen nimettömästi. – Meidän toimistolla Brahenkatu seitsemässä on avoimet ovet joka tiistai kello kahdentoista ja kahden välillä. Silloin täällä voi käydä paikalla itse tai esimerkiksi joku omainen ilmaisemassa huolensa yli 60-vuotiaasta ihmisestä, jonka arki kaipaa apua. Huolenilmauksen voi myös tehdä nimettömänä. Jos asiakasta ei tavoiteta puhelimitse, menemme käymään oven takana. Mitään emme tuputa tai pakota, ainoastaan huolehdimme, sanoo sosionomi Ansa Kainulainen Fingerroosin säätiön Löytävästä vanhustyöstä. Eläkkeelle jäänyt opettaja Eeva Forsman-Buckley sai Löytävän vanhustyön kautta uusia aktiviteetteja elämäänsä. Noin kolme vuotta sitten hänen lähiomaisena oli soittanut Turun kaupungille ja kysynyt neuvoa, miten voisi auttaa liikaa itsekseen viihtyvää eläkeläistä. – Lähiomaiseni on ollut aina sellainen huolehtija, ja hän aina miettii onko minulla hyvä olla. Turun kaupungilta ohjattiin häntä sitten ottamaan yhteyttä Löytävään vanhustyöhön, josta Annikka Salonen vei minut erilaisten aktiviteettien pariin, Forsman-Buckley kertoo. Forsman-Buckley myöntää, että oli helppoa aloittaa uusi elämä eläkeläisenä muiden opastaessa eteenpäin. – Käyn kaksi kertaa viikossa Yliopistonkadulla Fingeroosin säätiön Tarina-ryhmässä, jossa keskustellaan niitä näitä ja sitten kahvitellaan. Ja lisäksi käyn säätiön järjestämässä ruotsin kielikylvyssä keskiviikkoisin. FORSMAN-BUCKLEYN mukaan nämä sosiaaliset aktiviteetit ovat tuoneet hänen arkeensa aikatauluja. – Olen iloinen, että minut löydettiin. Tästä on ollut valtavasti hyötyä ja aktiviteetit tuovat rytmiä viikkoon. On myös oikein mukavaa, kun on iltapäiväkahvi seuraa. STEAn rahoittama Löytävä vanhustyö auttaa eteenpäin arjessa haasteita kohdanneita, palvelujen ulkopuolella olevia tai muuten ammatillista tukea tarvitsevia yli 60-vuotiaita turkulaisia. Palvelu on asiakkaalle maksutonta, ja sen avulla tarjotaan yksilöllistä tukea ja ohjausta arjen hyvinvoinnin turvaamiseksi. – Ensin aina aloitamme yhteistyön asiakkaan kanssa kotikäynnistä, jonka myötä kartoitamme tuen tarpeet. Kolmas työntekijämme on geronomi Saija Rahunen, kertoo lähihoitaja Annikka Salonen Turun löytävästä vanhustyöstä. AKTIIVISET tai palvelujen piirissä jo olevat yli 60-vuotiaat eivät ole Löytävän vanhustyön kohderyhmää, mutta Löytävän vanhustyön asiakkaiden tausta on hyvin yksilöllinen. Salosen mukaan taustalla voi olla yksinäisyyttä, mielenterveysongelmia, päihdeongelmia ja sitten paljon myös väliinputoajia, joita ohjataan palvelujen parissa luukulta luukulle. – Ei tarvitse olla päihdeongelmaa, jos hakee meiltä apua. Moni on muuten vain tippunut pois perinteisen avun piiristä, muuttanut pois paikkakunnalta, leskeytynyt ja lisäksi tulot voivat tipahtavaa eläkkeellä huomattavan paljon. Suurin osa asiakkaistamme ei tiedä kenen puoleen kääntyä, joten me autamme eteenpäin. Osalla ei ole omaisia tai ystäviä, lisää Kainulainen. Ansa Kainulaiseen voi ottaa yhteyttä numeroon 044 975 1750, jos on huoli avun tarpeessa olevasta vanhuksesta. Löytävän vanhustyön ammattilaiset Ansa Kainulainen (vas.) ja Roki-koiransa, ja Annikka Salolainen ovat jo tuttuja Eeva ForsmanBuckleylle. Marianne Rovio Psyykkinen sairaus, vaiettu salaisuus ARVIOLTA 25 prosenttia lapsista ja nuorista elää perheessä, jossa vanhemmalla on mielenterveysongelmia. Lapsiomaiset ja nuoret hoivaajat ovat Suomessa näkymätön ryhmä, joka on opittava tunnistamaan paremmin. Lisäksi tarvitaan varhaisia tukitoimia, tietoa avun saannin mahdollisuuksista sekä avointa puhetta mielenterveydestä. Valtakunnallista mielenterveysomaisten päivää vietetään perjantaina 9. lokakuuta, jolloin Varsinais-Suomen Mielenterveysomaiset – FinFami ry sekä Kysy nuorelta -hanke järjestävät tapahtuman Turun pääkirjastolla kello 14-17 livelähetyksen teemalla ”Suoralla puheella irti häpeästä!”. Ohjelmointia Varissuolla UUSI ohjelmoinnin pienryhmä tuo yhteen ohjelmoinnista kiinnostuneet, ohjelmistoyritykset ja kolmannen sektorin toimijat. Alkava ryhmä on osa Farmi n3 –toimintaa. Toiminta jakaantuu kolmeen tasoon, osallistujien osaamistason mukaisesti. Ryhmä on suunnattu ensisijaisesti 35-60 -vuotiaille miehille ja ohjausta saa viidellä kielellä. Toimintaa koordinoi Feenikshanke Yhdessä-yhdistyksen kanssa. Tapaamiset ovat tiistaisin 29. syyskuuta alkaen kello 18.30–20.30 Yhdessä yhdistyksen tiloissa (Nisse Kavon katu 3). Ryhmiin ilmoittautuminen 10. lokakuuta mennessä (myös jälkikäteen): miikka.vuorinen@sosped.fi. www.feenikshanke.fi/farmi Paljasta inttimuistosi jälkipolville ONKO sinulla muistoja varuskunnasta asepalvelus-, työtai asuinpaikkana? Muistatko sotkun munkit tai sotaharjoitusten paukkeen? Suomalaisen Kirjallisuuden Seura sekä sotilasalan yhdistykset järjestävät Varuskuntamuistot-muistitietokeruun. Vastaukset arkistoidaan SKS:n arkistoon. Keruun tuloksista tiedotetaan keväällä 2021. Osallistuneiden kesken arvotaan kirjapalkintoja. www.finlit.fi/varuskuntamuistot u
13 Keskiviikko 7. lokakuuta 2020 AAMUSET
14 A A M U SE T MAKU & NAUTINTO Keskiviikko 7. lokakuuta 2020 Millä tavalla hyödynnät kurpitsaa keittiössäsi? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. HENRIIKKA FINGERBORG HYVIÄ , laadukkaita salaatinkastikkeita voi tehdä kotikeittiössäkin edullisesti ja helposti. Usein valmiiden salaatinkastikkeiden sisällysluettelo pursuaa erilaisia ainesosia, lisäaineita ja sokeria. Itsetehdyn salaatinkastikkeen ainekset ovat hyvin simppelit ja samalla tietää mitä suuhunsa laittaa. Moni salaatinkastike sopii muuhunkin, kuin pelkän salaatin koristeeksi. Vaikkapa paahdettujen vihannesten kaveriksi, pasta-annosten päälle tai jopa kanan tai kalan marinointiin. Kolme erilaista ja helppoa ja edullista kastiketta sopivat moneen makuun. Kermainen ja pehmeä avokadokastike, maukas balsamicokastike ja kirpsakka vadelmavinegrette menevät kaikki kastikkeeksi salaatteihin, mutta sopivat aineksista riippuen myös muihin annoksiin ja ruokiin. Resepteistä valmistuu kastiketta vajaa pari desiä, joten niitä on helppo säilyttää jääkaapissa pienissä tiiviissä purkeissa. KERMAINEN AVOKADOKASTIKE puolikas avokado 5 rkl limen mehua 5 rkl vettä 2 rkl oliiviöljyä kourallinen tuoretta korianteria 1 valkosipulin kynsi 1/2 tl kuminaa suolaa ja mustapippuria maun mukaan Kuori valkosipulin kynsi. Sekoita kaikki ainekset keskenään tehosekoittimessa tai muussaa sauvasekoittimella. Säilytä tiiviissä purkissa ja sekoita hyvin ennen tarjoilua MAUKAS BALSAMICOKASTIKE 5 rkl balsamiviinietikkaa 3 rkl oliiviöljyä 1 tl vaahterasiirappia 1/2 tl dijon-sinappia puolikas valkosipulinkynsi ripaus suolaa Kuori ja pilko valkosipulin kynsi pieneksi. Sekoita kaikki ainekset keskenään. Säilytä tiiviissä purkissa ja sekoita hyvin ennen tarjoilua. KIRPSAKKA VADELMAVINEGRETTE 1,2 dl vadelmia puolikkaan sitruunan mehu 3 rkl omenaviinietikkaa 1 rkl vaahterasiirappia Sekoita kaikki ainekset keskenään tehosekoittimessa tai muussaa sauvasekoittimella. Säilytä tiiviissä purkissa ja sekoita hyvin ennen tarjoilua. Kolme kastiketta salaatille Avokado, balsamico ja vadelmavinegrette aateloivat salaatin Poimutonta kurpitsaa JAPANILAINEN talvikurpitsa, eli hokkaidokurpitsa, muistuttaa ulkonäöltään tavallista kurpitsaa, mutta sen pinnassa ei ole poimuja. Hokkaidokurpitsa on myös kooltaan paljon pienempi ja muodoltaan hieman pisaramaisempi. Sen maku on täyteläinen ja elegantti. Sitä voi käyttää pataruokiin ja keittoihin, mutta erityisen herkullista se on voin ja yrttien kera pannulla paistettuna. Koska hokkaidokurpitsa on kiinteämaltoista, sen rakenne ei muutu vetiseksi kypsennettäessäkään. Hokkaidokurpitsasta valmistettu maukas sose sopii esimerkiksi sämpylätaikinaa mehevöittämään tai kurpitsapiirakkaan. Hokkaidokurpitsan sisus on täynnä suurehkoja siemeniä, jotka voidaan käyttää käyttää kuivatuksen jälkeen. Paista kala oikein JOSKUS kalasta tulee kypsentäessä kuivaa. Ongelma on silloin usein liian korkea lämpötila tai liian pitkä kypsennysaika, vinkataan Pro Kala ry:stä. Lohen täydellisenä sisälämpötilana pidetään usein 42 astetta. Mehevän lopputuloksen saa, kun pitää uunin 150-asteisena ja kypsennysajan lyhyenä. Sisälämpötilamittarilla varmistetaan lohen oikea lämpötila, sisälämpötilan noustessa yli 60 asteen, se alkaa kuivua ja menettää mehevyyttään. Myös pannulla paistaessa kannattaa lämpötilaa laskea. Liian kuumalla kalafileen pinta kyllä kypsyy hetkessä, mutta paksumman fileen sisäosa ei ehdi kypsyä ennen kuin pinta on jo kuiva ja ylikypsä. Kala kypsyy vielä uunista tai pannulta nostettaessa. Sen voi antaa hetken vetäytyä foliossa. Brysselinkaalin tuoksussa RUUSUKAALIT ovat parhaimmillaan. Paahtaminen tuo parhaiten kaalin aromit esiin. Ruusukaalin käsittely on helppoa ja nopeaa, ne esikäsitellään poistamalla kanta sekä päällimmäiset lehdet. Halkaistut ruusukaalit höyrytetään tai keitetään vedessä sopivan napakaksi ja heleän vihreäksi. Kaalit voi kypsentää myös pannulla tai uunissa paahtamalla. Ruusukaali on herkullinen lisä lihatai kalaruoille. Henriikka Fingerborg www.lavasuutarit.fi www.lavasuutarit.fi 040 556 55 75 www.lavasuutarit.fi
15 Keskiviikko 7. lokakuuta 2020 AAMUSET
Keskiviikko 7. lokakuuta 2020 AAMUSET 16 2021/1 loimulainen LOIMUA TUKEMASSA: LähiTapiola Varsinais-Suomi x 10 | K-Supermarket Raisio Center x 10 | TK-Service x 10 | Varissuon Urheilijat -81/-82 | Ari Jolkkonen | Jorma Susi | Jukka Rajakangas | Jani Nieminen & Jenni Lehtinen Harri Nikkanen | Jarmo & Joonas & Eliel Ranta | Salla ja Raino Mäki | S.I.G -yhtye | Kapteenin Kastikkeet x 2 | Juha Oksanen ja Minna Nokelainen | Antero | Ailio | Anna & Teemu Vuorio | Juha Virtanen & Piia Nieminen | Laura ja Tero Nummijärvi | Markku Hietamäki | Seppo & Paula Heinonen Esa S | Sirpa Saarinen | Jari Brandt | Aitomec Oy | Taxi Teijo Järvi Oy | Kasper Vuorinen | LSAB x 4,6 Erkki Verho | Veijo Sammalmaa | Matti Gren | Heikki Piirto x 2,8 | Pasi Tenho & Plus Katsastus Oy x 2 Susanna & | Petri Kolehmainen x 2 | Teemu & Eija Pellonperä x 2 | Raision seurakunta | Lasse Varjonen Mentalisti Pete Poskiparta | OP Turun Seutu x 10 | LähiTapiola Varsinais-Suomi x 30 | Jerkko Rajakangas Rasmus Rajakangas | Ari-Heikki Kulmala | Safire / SF-Lämmitin x 5 | Heikki Hedman | Lassi Rosala ja Miia Kaerala Raija ja Reima Koski | Mika & Irene Rahko | Jussi Jokinen | Tero Viljanen | Jukka Europaeus | Lotta ja Esa Virta Paula & Kari Ruuskanen | Matti Manner | Eeva-Liisa Ailio | Aki Similä | Tapani Mikola | Timo Ketonen Raili ja Jarmo Rajala | Tiina Torikka | Taisto Nieminen | Jaana Rouvari | Pirjo & Seppo Alanko x 3,3 | Jaakko Junkkala | Esa Honka Timo Tuusvuori | Simo-Pekka Olli | Tapsa Suominen & Tuula Saarinen | Loimu -97 | Kirsi Mäntynen | Juhani Vatanen | LähiTapiola | Sirpa & Marko Mäkelä | Terhi & Timo Koppanen | Kari Kalin | Ritva & Timo Alhola | Simo Kylänpää | Lasse Lindholm | Tapsa Rantala | Jari-Antti Hörkkö & Henna Lehmuskoski | Anne & Timo Murtojärvi Raision Loimu Juniorit ry x 3,3 | Martti Kuokkanen | Reijo Vasama x 1,5 | Kaukora x 5 | Terhi Valkeejärvi | Juha Hietarinta | Jouni Koskela | Antti Kasi | Pasi & Nökö Tasanen x 2 | Pia ja Kalle Räikkä | Mika Hakala | Marjut & Martti Saarinen | Jutta & Juha Ristolainen | Kirsti Sulonen | Jyrki Aaltonen | Jani Nuolimo Marja Lehtinen | Sanna Mattila Kia Kuitunen | Reijo Salovaara | Viljami Rajakangas | Jari Haapanen | Teemu Kekola | Aatu Kulmala | Eetu Kulmala | Kaija Likitalo Markku Mäkilä | Anne Rouvali | Maria Rouvali | Virpi Reponen | Joni Herranen | Reijo Koskela | Arja Varjonen | Tiina Saarinen Terho Makkonen | Mirja Määttänen | Ari Suominen | Merja Hakakoski | Riitta Venho | Pate | Pertti Hyvärinen | Altti Koivisto Felix Virtanen | Marina Mölsä | Esa Honka | Hemmo Lehtonen | Kari Tuominen | Ossi | Rumpunen | Tomi Rumpunen | Outi Rumpunen Kai Rumpunen | Kari Veräjänkorva | Tuomas Koppanen | Ronja Hallisto | Raimo Kaunisto | Tomi Pullinen | Eero Vertanen | Antti Siivonen | Henri Susi | Turun Rengaspalvelu Oy | Kari Koivisto | Johanna Inkivaara | Juha Punta | Kalevi Niemelä | Lassi Maunila Mauri Rauhanen | Seppo Lundgren | Jaska Vihervuori | Matti Poutanen | Jorma L | Sassu | Tea Kinnunen | Heikki Pälve | Anto Virta | Katri Hoffmann | Kai Stenius | Kari Entala | Ville Sihvonen | Marko Vilen | Titta Heikola | ei nimeä x 5 Suurkiitokset Loimun ORANSSI SYDÄN kampanjaan osallistuneille! 30€ 60€ 120€
17 Keskiviikko 7. lokakuuta 2020 AAMUSET 2 1/20 21 LOIMULAINEN NAANTALI HUMALISTO Haaveiletko kodista meren lähellä? Naantalin Matruusiin pääset muuttamaan joulukuussa! Varaa oma esittelysi, nähtävillä kaikki Matruusin vapaat asunnot! Visualisointi NAANTALIN MATRUUSI Kerrostalo, Kopenkatu 2 Arvioitu valmistuminen 12/2020. Oma tontti. B 2018 Esim. m² krs mh. vh. 2 h+kt 33,0 3/6 50 550 168 500 2 h+kt+s 39,5 1/6 51 090 170 300 2 h+kt+s 43,5 2/6 57 900 193 000 3 h+kt+s 60,0 2/6 75 060 250 200 3 h+kt+s 79,0 1/6 80 850 269 500 Autokatospaikka 8 500 Autohallipaikka 20 000 yit.fi/matruusi 3 h+kt+s, 79 m 2 YIT ASUNTOMYYNTI Lemminkäisenkatu 59, Turku Palvelemme ma–pe klo 8–16 p. 020 433 7007 (0,088 eur/min) asuntomyynti.turku@yit.fi KAIKKI kesän mallit -50 € sandaalit -30 € UUTTA TURUSSA JALKANEUVOLA fysiopaletti. fi JALKANEUVOLA JA JALKINELIIKE Uudet Gore-Tex, Dry-X -mallit saapuneet! Tule kokemaan uudenlainen askelelämys! Varaa aika askelkivuissa jalkaspesialisti Jarmo Karille p. 040 197 6252 Yliopistonkatu 26 Turku Avoinna ma-pe 11-17, la 11-15 040 681 1299 www.fysiopaletti.? 2 1/20 21 LOIMULAINEN NAANTALI HUMALISTO Haaveiletko kodista meren lähellä? Naantalin Matruusiin pääset muuttamaan joulukuussa! Varaa oma esittelysi, nähtävillä kaikki Matruusin vapaat asunnot! Visualisointi NAANTALIN MATRUUSI Kerrostalo, Kopenkatu 2 Arvioitu valmistuminen 12/2020. Oma tontti. B 2018 Esim. m² krs mh. vh. 2 h+kt 33,0 3/6 50 550 168 500 2 h+kt+s 39,5 1/6 51 090 170 300 2 h+kt+s 43,5 2/6 57 900 193 000 3 h+kt+s 60,0 2/6 75 060 250 200 3 h+kt+s 79,0 1/6 80 850 269 500 Autokatospaikka 8 500 Autohallipaikka 20 000 yit.fi/matruusi 3 h+kt+s, 79 m 2 YIT ASUNTOMYYNTI Lemminkäisenkatu 59, Turku Palvelemme ma–pe klo 8–16 p. 020 433 7007 (0,088 eur/min) asuntomyynti.turku@yit.fi KAIKKI kesän mallit -50 € sandaalit -30 € UUTTA TURUSSA JALKANEUVOLA fysiopaletti. fi JALKANEUVOLA JA JALKINELIIKE Uudet Gore-Tex, Dry-X -mallit saapuneet! Tule kokemaan uudenlainen askelelämys! Varaa aika askelkivuissa jalkaspesialisti Jarmo Karille p. 040 197 6252 Yliopistonkatu 26 Turku Avoinna ma-pe 11-17, la 11-15 040 681 1299 www.fysiopaletti.? 2 1/20 21 LOIMULAINEN NAANTALI HUMALISTO Haaveiletko kodista meren lähellä? Naantalin Matruusiin pääset muuttamaan joulukuussa! Varaa oma esittelysi, nähtävillä kaikki Matruusin vapaat asunnot! Visualisointi NAANTALIN MATRUUSI Kerrostalo, Kopenkatu 2 Arvioitu valmistuminen 12/2020. Oma tontti. B 2018 Esim. m² krs mh. vh. 2 h+kt 33,0 3/6 50 550 168 500 2 h+kt+s 39,5 1/6 51 090 170 300 2 h+kt+s 43,5 2/6 57 900 193 000 3 h+kt+s 60,0 2/6 75 060 250 200 3 h+kt+s 79,0 1/6 80 850 269 500 Autokatospaikka 8 500 Autohallipaikka 20 000 yit.fi/matruusi 3 h+kt+s, 79 m 2 YIT ASUNTOMYYNTI Lemminkäisenkatu 59, Turku Palvelemme ma–pe klo 8–16 p. 020 433 7007 (0,088 eur/min) asuntomyynti.turku@yit.fi KAIKKI kesän mallit -50 € sandaalit -30 € UUTTA TURUSSA JALKANEUVOLA fysiopaletti. fi JALKANEUVOLA JA JALKINELIIKE Uudet Gore-Tex, Dry-X -mallit saapuneet! Tule kokemaan uudenlainen askelelämys! Varaa aika askelkivuissa jalkaspesialisti Jarmo Karille p. 040 197 6252 Yliopistonkatu 26 Turku Avoinna ma-pe 11-17, la 11-15 040 681 1299 www.fysiopaletti.? 2 1/20 21 LOIMULAINEN NAANTALI HUMALISTO Haaveiletko kodista meren lähellä? Naantalin Matruusiin pääset muuttamaan joulukuussa! Varaa oma esittelysi, nähtävillä kaikki Matruusin vapaat asunnot! Visualisointi NAANTALIN MATRUUSI Kerrostalo, Kopenkatu 2 Arvioitu valmistuminen 12/2020. Oma tontti. B 2018 Esim. m² krs mh. vh. 2 h+kt 33,0 3/6 50 550 168 500 2 h+kt+s 39,5 1/6 51 090 170 300 2 h+kt+s 43,5 2/6 57 900 193 000 3 h+kt+s 60,0 2/6 75 060 250 200 3 h+kt+s 79,0 1/6 80 850 269 500 Autokatospaikka 8 500 Autohallipaikka 20 000 yit.fi/matruusi 3 h+kt+s, 79 m 2 YIT ASUNTOMYYNTI Lemminkäisenkatu 59, Turku Palvelemme ma–pe klo 8–16 p. 020 433 7007 (0,088 eur/min) asuntomyynti.turku@yit.fi KAIKKI kesän mallit -50 € sandaalit -30 € UUTTA TURUSSA JALKANEUVOLA fysiopaletti. fi JALKANEUVOLA JA JALKINELIIKE Uudet Gore-Tex, Dry-X -mallit saapuneet! Tule kokemaan uudenlainen askelelämys! Varaa aika askelkivuissa jalkaspesialisti Jarmo Karille p. 040 197 6252 Yliopistonkatu 26 Turku Avoinna ma-pe 11-17, la 11-15 040 681 1299 www.fysiopaletti.? 2 1/20 21 LOIMULAINEN NAANTALI HUMALISTO Haaveiletko kodista meren lähellä? Naantalin Matruusiin pääset muuttamaan joulukuussa! Varaa oma esittelysi, nähtävillä kaikki Matruusin vapaat asunnot! Visualisointi NAANTALIN MATRUUSI Kerrostalo, Kopenkatu 2 Arvioitu valmistuminen 12/2020. Oma tontti. B 2018 Esim. m² krs mh. vh. 2 h+kt 33,0 3/6 50 550 168 500 2 h+kt+s 39,5 1/6 51 090 170 300 2 h+kt+s 43,5 2/6 57 900 193 000 3 h+kt+s 60,0 2/6 75 060 250 200 3 h+kt+s 79,0 1/6 80 850 269 500 Autokatospaikka 8 500 Autohallipaikka 20 000 yit.fi/matruusi 3 h+kt+s, 79 m 2 YIT ASUNTOMYYNTI Lemminkäisenkatu 59, Turku Palvelemme ma–pe klo 8–16 p. 020 433 7007 (0,088 eur/min) asuntomyynti.turku@yit.fi KAIKKI kesän mallit -50 € sandaalit -30 € UUTTA TURUSSA JALKANEUVOLA fysiopaletti. fi JALKANEUVOLA JA JALKINELIIKE Uudet Gore-Tex, Dry-X -mallit saapuneet! Tule kokemaan uudenlainen askelelämys! Varaa aika askelkivuissa jalkaspesialisti Jarmo Karille p. 040 197 6252 Yliopistonkatu 26 Turku Avoinna ma-pe 11-17, la 11-15 040 681 1299 www.fysiopaletti.?
18 A A M U SE T MOOTTORIT& MENOPELIT Keskiviikko 7. lokakuuta 2020 Millaisia kokemuksia sinulla on sähköautoista? OMINAISUUDET Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Henkilöja pakettiautojen korjaukset ja huollot edullisesti lähes 20 -vuoden vankalla ammattitaidolla. Uusissa tiloissamme hoituvat myös korkeiden autojen huollot ja korjaukset. Korjauksen tai huollon yhteydessä katsastusasioiden hoito maksutta, perimme ainoastaan katsastusmaksun. Lämpimästi tervetuloa, toivottaa Rami, Aninkaisten autohuollosta. Ps. käy katsomassa lisää palveluistamme www.aninkaistenautohuolto.? Nuppulantie 34, Turku • www.aninkaistenautohuolto.? 040 7663109 Stålarminkatu Voimassa 31.10.2020. asti (norm. 27.90) TERVETULOA! ST1 Stålarminkatu 32 20810 Turku puh. (02) 235 9300 Avoinna: ark. 6.00–21.00 la 8.00–21.00, su 9.00–21.00 KIILTOPESU TÄLLÄ KUPONGILLA 22 € Stålarminkatu Äänetön unelma Koeajossa Porsche Taycan 4S 418 kWh TEEMU P. PELTOLA PAKKO se on myöntää. Vatsanpohjassa hitusen kutisee, kun karmiininpunaisen sähkö-Porschen ovenkahva työntyy kutsuvasti esille kuljettajan lähestyessä autoa. Tule, tule, mennään jo, se kutsuu. Porsche Taycan on perinteikkään saksalaismerkin ensimmäinen täyssähköinen malli. Kattolinja on matala, mutta sisällä on varsin hyvin pääntilaa. Umpinaisen alumiinikaton vaihtoehtona on koeajetussa mallissakin ollut kiinteä panoraamalasikatto, joka avartaa mukavasti tunnelmaa. Sopivan ajoasennon etsiminen vie hieman aikaa, sillä istuinta saa säädettyä peräti 14 eri suuntaan. Mikäli tämäkään ei riitä, on mahdollista hankkia lisävarusteena 18 suuntaan säädettävä penkki. Porsche on kuljettajansa auto, tämä käy nopeasti ilmi Taycanissakin. Kaareva, liki 17-tuumainen digitaalinen mittaristonäyttö on mykistävän vaikuttava. Sen ympärillä sijaitsevat muut ohjauspaneelit valojen ja auton teknisten toimintojen säätelyyn. Kaikki toimii hipaisukytkimillä, jotka ovat helposti käden ulottuvilla. UUDENLAISEN urheiluautokulttuurin edustaja eroaa edeltäjistään siinä, että selän takana ei ärjy monilitrainen bensakone. Tilalla on vaimeasti viheltävä sähkömoottori, joka saa auton kaikki muut äänet, kuten leveiden renkaiden huminan, kuulostamaan liioitellunkin voimakkailta. Autoon saa halutessaan kytkettyä päälle perinteistä moottoria jäljittelevän äänen, mutta lyhyen liikennevaloissa kuunnellun näytteen perusteella tuntuu paremmalta ajella ilman, vaikkakin sillä on ihan perusteltu merkitys; jalankulkijoiden ja kevyenliikenteen suhaajien on vaikea kuulla lähestyvää autoa, joka on täysin äänetön. Taycan 4S on malliston toiseksi edullisin vaihtoehto, joka tarjoaa nelivedon ja halvinta mallia enemmän tehoja, mukavat 571 hevosvoimaa. Nollasta sataan suhautetaan neljässä sekunnissa. Vallitseva tieliikennelaki ei mahdollista tilannetta, jossa kaasun ehtisi painaa kokonaan pohjaan. Tunnelma äänettömässä autossa on suorastaan epätodellinen, kun nopeus pompsahtaa parissa sekunnissa kuudestakympistä 120:een. Autokoulun opetukset ohitustilanteista on syytä unohtaa, sillä Taycanilla ei ole tarvetta kiihdyttää lainkaan ennen ohitusta. Riittää, kun siirtyy sopivassa tilanteessa ohituskaistalle ja painaa kaasua. Ohitus on tapahtunut ennen kuin ehtii huomata. AJAMINEN on ylellistä nautiskelua. Ohjaustuntuma on miellyttävällä tavalla hieman kankea, mikä lisää ajovakautta. Ajokantamaakin on reilut 400 kilometriä, joten Turusta nykyiseen pääkaupunkiin ajaessa ei tarvitsisi pysähtyä Lohjalle latailemaan. Kaikki on viimeisteltyä ja loppuun asti ajateltua. Paitsi yksi asia. Tuulilasin keskiosan yläreunaan sijoitettu kamera lukee nopeusrajoituskyltit ja ilmoittaa sen kojetaulussa, mutta kamera ei taitu skannaamaan nykylain mukaisia ajorataan maalattuja nopeusrajoituksia. Tätä kirjoitettaessa ei ole tiedossa, onko asia korjattavissa ohjelmistopäivityksellä ja millä aikataululla tämä tapahtuu. Lisävarusteisiin saa kulutettua rahaa mukavan saksalaisen henkilöauton verran. Koeajetun mallin lähtöhinta pyörii 120 000 euron tuntumassa, mutta kun siihen on napsittu lähes kaikki lisävarusteet, seisoo hintalapussa reilut 170 000 euroa. Täydellisempää sähköautoilukokemusta ei ole tullut vastaan. Teemu P. Peltola • Malli: Taycan 4S 420 kW • Akun kapasiteetti: 79,2 kWh • Tehot: 571 hv • Vääntö: 650 Nm • 0–100 km/h: 4 s • Huiput: 250 km/h • Kulutus (WLTP): 26,2 kWh/100 km • CO²: g/km • Toimintamatka: 385–463 km • Hinta: alk. 121 689 € 750 kertaa maapallon ympäri TOUKOKUUN ensimmäisenä päivänä alkanut ja syyskuun 22. päivä päättynyt Kilometrikisa saavutti ennätykselliset tulokset. Mukana oli 35 000 polkijaa ja lähes 3 000 joukkuetta. Yhteensä kisaajat polkivat kesän aikana yli 30 miljoonaa kilometriä ja keräsivät siinä sivussa lähes 100 000 euroa Suomen Punaisen Ristin Ketjureaktio -kampanjalle. – Järjestäjinä ajattelimme, että tämä tulisi väistämättä näkymään myös kisan lopullisessa tuloksessa. Tulos yllätti meidätkin. Osallistujien ja poljettujen kilometrien määrä on ennätyssuuri ja kertoo, että pyöräilyä on tapahtunut runsaasti myös vapaa-ajalla, iloitsee Pyöräilykuntien verkoston pyöräilyn edistämisen koordinaattori Tuija Mikkonen. Kyselyn mukaan 85 prosenttia oli korvannut pyörällä muilla kulkuvälineillä tekemiään matkoja. Lähes puolet vastaajista kertoi korvanneensa pyörällä henkilöautomatkoja. Osa junalipuista sisältää maskipakon VR:N Ekstra-luokan lippuun kuuluu jatkossa vakiona tyhjä viereinen paikka ja kasvomaski. Lisäksi VR vastaa matkustajien toiveisiin tuomalla maskipakon Ekstra-luokkaan. Maskisuositus on edelleen voimassa kaikissa kaukoja lähiliikenteen junissa. InterCityja Pendolino-juniin kuuluvassa Ekstra-luokassa on jo nyt tavallista väljemmät tilat ja istumapaikat. Valottomalle pyörälle rapsut POLIISITARKASTAJA Konsta Arvelin kertoo, että syksyn tullen uuden tieliikennelain myötä poliisi voi kiinnittää erityistä huomiota myös varusteiden käyttöön. – Jos pyöräilijältä pimeässä puuttuu etutai takavalo, voi poliisi antaa huomautuksen. Tarvittaessa mahdollisuus on myös määrätä liikennevirhemaksu, joka pyöräilijöille on 40 euroa. Ei liikennesääntöjä tietysti kannata noudattaa vain poliisin, vaan oman ja muiden turvallisuuden takia. Takavalolle ei laissa ole määrätty punaista väriä tarkempia vaatimuksia. Se voi siis olla kiinnitettynä pyörän ohella esimerkiksi kuljettajan kypärään tai reppuun. Halvimmat valot maksavat marketeissa muutaman euron. Poliisi suosittelee käyttämään kiinteää, ei vilkkuvaa valoa. Porsche Taycanilla ei tarvitse pelätä jäävänsä kaistantukkeeksi muulle liikenteelle.
19 Keskiviikko 7. lokakuuta 2020 AAMUSET Moottorit&menopelit Uusi iso hybridi. Uusi SEAT Hinnat alk. 26 594 € * Voimassa 1.–31.10.2020 yksityishenkilöiden uusiin tilaussopimuksiin. Edellyttää auton rekisteröintiä 31.12.2020 mennessä. SEAT Leon 1,5 eTSI 150 Hybrid Style DSG alkaen 26 593,92 €, hinta CO 2 -päästöllä 130 g/km, yhdistetty EU-kulutus 5,7 l/100 km, SEAT Leon Sportstourer 1,5 eTSI 150 Hybrid Style DSG alkaen 27 594,42 €, hinta CO 2 -päästöllä 131 g/km, yhdistetty EU-kulutus 5,8 l/100 km. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Suositusvähittäishinnasto 4.9.2020 (WLTP). SEAT-takuu 5 vuotta tai 100 000 km. Kuvan auto erikoisvarustein. SEATin Suomen maahantuoja on K Auto Oy. seat.fi Koko Suomen SEAT. Lyömätön hinta-laatusuhde. Luokkansa suurimpiin kuuluva tavaratila. SEAT Leon -mallistoon nyt Winter Pack 499 €. * Sis. 16” talvirenkaat alkuperäisillä alumiinivanteilla ja kaukalomaton peräkonttiin. Leon SEAT Center Turku Rieskalähteentie 89 | vaihde 010 5333 100 Automyynti puh. 010 5333 223 | ma–pe 9–18, la 10–15 | Puheluhinta 010-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24 %) + pvm tai mpm. seatcenter.fi Kun keli yllättää tarvitaan pitoa eikä luistoa! Tarkasta hyvissä ajoin renkaiden kunto, paineet ja pito. Mikäli mittaus menee luiston puolelle, älä mietiskele vaan vaihdata uudet alle saman tien. Me pidämme huolta vanhoista. Voit jättää ne kierrätykseen MAKSUTTA mihin tahansa sinua palvelevaan vastaanottopisteeseen. Katso yhteystiedot osoitteesta: www.rengaskierratys.com/vastaanottopisteet Turvallista syksyä sinulle ja ”tiimillesi”! www.rengaskierratys.com VANHAT MEILLE MAKSUTTA PITOA! VAIHDA AJOISSA! Asiantuntijoid en urasyvyyssuo situs TALVIRENKAIL LE vähintään 5 mm KÄRC HER p. (02) 230 3902 voimassa vuoden 2020 loppuun ... MAH TAVA PESUPAIK KA! ... MAH TAVA PESUPAIK KA! PARASPESU 90 15 90 ¤ ¤ 15 norm. 18.90 ¤ norm. 18.90 ¤ KÄRC HER p. (02) 230 3902 voimassa vuoden 2020 loppuun ... MAH TAVA PESUPAIK KA! ... MAH TAVA PESUPAIK KA! 90 14 ¤ ¤ 90 14 norm. 17.50 ¤ norm. 17.50 ¤ TEHOPESU TEHOPESU LUE NÄKÖISLEHTI Lue Aamuset digiversiona www.aamuset.fi Tilaa itsellesi sähköposti uuden lehden ilmestymisestä www.lehtiluukku.fi –sivuilla rekisteröidy-kohdasta. Lehtiluukussa uusin lehti julkaisupäivänä sekä ilmestyneet usean vuoden ajalta.
Keskiviikko 7. lokakuuta 2020 AAMUSET 20 Moottorit&menopelit TUULILASIT KUNTOON Meiltä merkkilasit kaikkiin automerkkeihin! • Tuulilasit • Takaja sivulasit • Kiveniskemien korjaus • ADAS tuulilasikameran kalibrointi • Myös tuulilasien tukkumyynti ammattilaisille Teemme yhteistyötä kaikkien vakuutusyhtiöiden kanssa Kiertotähdentie 6, Turku, p. 040 6346364 jmautolasiturku@gmail.com SE EDULLISEMPI MERKKIHUOLTO MEILTÄ MYÖS GULF VOITELUAINEET Varaosat ja tarvikkeet amerikkalaisiin 045 202 1536 myynti@jenkkiosat.com Örninkatu 8 24100 Salo asioi verkkokaupassa tai tule käymään! ???? Satakunnantie 191, Turku, puh. 02 648 0282 Avoinna ma-pe 9-17 www.lansikatsastus.fi KOTIMAINEN KATSASTUSASEMA 20 vuoden kokemuksella! MÄÄRÄAIKAISKATSASTUSPAKETTI 49 € Tarjous voimassa 30.10.2020 asti Henkilötai pakettiauton ? ? MAAHANTUONTIKATSASTUKSET -25% Tä llä ku p o n g ill a Ostetaan asuntovaunu/auto Viallinenkin käy. Soita ja tarjoa. puh. 041 445 8146 Hanaa kiven sisällä Raision ainoalaatuinen motocrossrata houkuttelee talvisin kuskeja ympäri Suomea ILKKA LAPPI RAISIONLAHDEN rannalla Temppelivuoren uumenissa on ainutlaatuinen paikka. Turun Seudun Moottoriurheilijoiden ylläpitämä Extreme Areena mainostaa olevansa maailman ainoa kallion sisällä oleva motocrossrata. Rata on palvellut harrastajia vuodesta 2013 lähtien. Sitä ennen luola oli vuosikymmeniä tyhjillään. – Tila oli valmiiksi louhittu, jos tarvitsee jätevedenpuhdistamoa laajentaa, mutta sitä ei koskaan tarvinnut laajentaa ja sitten kaikki toiminta siirtyi Kakolaan, kertoo TSMU:n puheenjohtaja Harri Riitamo. Muutama kymmenen metriä maan alla olosuhteet harrastamiseen ovat tasalaatuiset ympäri vuoden. Lämpöä on kymmenisen astetta. – Vaikka ulkona on kylmää tai märkää, niin kuin viime talvena oli, täällä pääsee ajamaan kesäisissä olosuhteissa vuoden ympäri, Riitamo toteaa. YLIPÄÄTÄÄN Suomessa on vain kaksi sisämotocrossrataa. Raision lisäksi sisätiloissa pääsee ajamaan vain Imatralla, vanhassa jäähallissa. Ei siis ihme, että kuskeja hakeutuu Raisioon Turun seutua kauempaakin. – Esimerkiksi Helsingistä ja muualta pääkaupunkiseudulta on käynyt paljon kuskeja meillä. Moottoriurheilijoiden lisäksi muidenkin lajien harrastajat ovat päässeet hyödyntämään luolaa. Jousiampujia käy meillä talviaikaan viikoittain omalla vakiovuorollaan, Riitamo sanoo. Motocrosskuskejakin luolassa kaasuttelee ahkerasti. Kovinta sesonkia ovat talvikuukaudet, jolloin ulkona ajaminen ei onnistu. – Kausi pyritään aloittamaan täällä marraskuun puolivälin tienoilla. Kun syksyn sateet alkavat ja päivät alkavat olla selvästi lyhempiä, tulee luontainen tarve päästä ajamaan sisällä. Syksystä kevääseen käyttöaste on kova, mutta perinteisesti helmija maaliskuu ovat olleet käyttöasteeltaan vilkkaimmat kuukaudet. VAJAAN kymmenen vuoden aikana noin 400 metriä pitkää rataa on muokattu moneen kertaan. Rataan tehtävillä muutoksilla pyritään vastaamaan mahdollisimman hyvin ajajien tarpeisiin. – Sitä mietitään joka kerralla tarkkaan, millainen radasta tehdään. Ei rata ole ollut koskaan ihan samanlainen ole kahta talvea ollut. Myös kesken kauden tehdään muutostöitä, jotta ajamisessa pysyy mielenkiinto, Riitamo toteaa. Rataa tehtäessä otetaan huomioon myös se, millaiset kuskit sitä eniten käyttävät. – Viime vuonna tehtiin rata selvästi lapsille ja harrastajille mukavammaksi. Sitä ennen rata on palvellut ehkä paremmin nopeita kuskeja. Nyt alueelta on monet SMtason kuskit lopettaneet. Sen takia on muokattu rataprofiilia enemmän niiden ehdoilla, joilla enemmän käyttöä on. Nuorten ja vähemmän aikaa harrastaneiden puolella on tällä hetkellä enemmän käyttöastetta. Raisioon tullaan talvikaudella ajamaan ympäri maata. Kuvassa vantaalainen Ida Lehto (oik.). Jari Laurikko Extreme Areenan radalla on pituutta noin 400 metriä. Extreme Areenan suojissa myös pienimmät harrastajat pääsevät aloittamaan motocrossin ajamisen. Ilkka Lappi
21 Keskiviikko 7. lokakuuta 2020 AAMUSET R VALMARIN Vanha kunnon jo vuodesta 1938 A p te e k e is ta , lu o n ta is tu o te k a u p o is ta ja -o sa st o il ta ? va lm a ri n .f i Palauta voimasi, virkistä vointiasi! Kivennäisaineita sisältävä Valmarin korjaa elimistösi happo-emästasapainoa edistäen normaalia energiaaineenvaihduntaa. Sammuttaa närästyksen ja nopeuttaa hidastunutta vatsantoimintaa. Nauti tuttua kotimaista Valmarinia päivittäin.
22 A A M U SE T TYÖ & TALOUS Keskiviikko 7. lokakuuta 2020 Millainen vastuu yrityksillä on pandemian rajoittamisessa? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Tarra torjuu koronan Viruksia tuhoavat pinnoitteet saattavat olla tulevaisuudessa arkea MARIANNE ROVIO TURKULAINEN yritys Suomen Liikennemediat Oy on ottanut pari kuukautta sitten myyntiin tarrapinnoitteen, joka tuhoaa Helsingin yliopiston laboratoriossa tehdyn testitutkimuksen mukaan koronan alle minuutissa. – CovidSafe-tarrapinnoite tuhoaa viimeisimmän syyskuussa julkaistun kansainvälisen tutkimuksen mukaan bakteereja jopa kymmenessä sekunnissa. Tarrapinnoite soveltuu estämään koronan lisäksi myös norovirusten, influenssojen sekä flunssien leviämistä pinnoilta. Tarrapinnoitetta voidaan käyttää esimerkiksi kaiteissa, kahvoissa ja kaikissa pinnoissa, joiden kautta koronavirus sekä muut pöpöt voivat tarttua ihmiseltä toiselle, kertoo Suomen Liikennemediat Oy:n toimitusjohtaja Timo Moilanen, ja liimaa pronssinväristä kalvoa eli CovidSafetarrapinnoitetta Turun Citybus Oy:n paikallisliikenteen bussin kaiteeseen. CovidSafe-tarra on tuore suomalainen innovaatio, jonka on kehittänyt ja patentoinut Pertti Lainisalo. – Tuotteen teho perustuu kuparia ja hopeaa sisältävään metalliyhdisteeseen, joka luontaisesti inaktivoi viruksen jo alle minuutissa. Yksi CovidSafen tärkeimmistä käyttökohteista on julkinen liikenne, missä kulkee tuhansia ihmisiä päivittäin ja turvavälejä on hankala säilyttää. Myös harrastuskohteet, ja kaikki paikat missä ihmisiä liikkuu paljon, ovat tärkeitä kohteita. COVIDSAFE-PINNOITETTA löytyy pian linja-autojen lisäksi muun muassa Aktia Areenan pinnoilta. Keskustelua on myös käyty Raision kaupungin kanssa terveyskeskuksen kosketuspinnoista. – On huomattu, että kaikki ihmiset eivät ota vastuuta koronan leviämisestä. Käsihygieniasta ei huolehdita riittävästi, maskeja ei käytetä tarpeeksi ja turvavälitkin tuppaavat jo unohtumaan. Siksi on tärkeää, että yritykset ja erityisesti kunnat ottavat tärkeän roolin vastuun kantamisessa, toteaa Toni Ljungqvist Suomen Liikennemediat Oy:stä. Ljungqvist muistuttaa, että koronan myötä siivoukset ovat lisääntyneet huomattavasti, joten virusta ja bakteereja inaktivoiva pinta edesauttaa puhtauden ylläpitoa pitkäkestoisesti. – Siivoukset ovat toki tärkeitä, mutta niitä ei voi tehdä niin tiheään tahtiin, että pinnat olisivat aina turvallisia. Koronan kanssa voidaan elää vielä pitkään, ja se ei välttämättä koskaan poistu yhteiskunnasta. Siksi on tärkeää alkaa miettiä, millä eri keinoin sitä voisi estää leviämästä. Ja tämä tarra on yksi keino ja mahdollisuus pitää pinnat virusvapaina ja turvallisina, Ljungqvist lisää. Hän kertoo, että tulevaisuudessa myös kauppojen ostoskärryt ovat potentiaalista tarrojen kohderyhmää. Timo Moilanen teippaa linja-auton kaidetta CovidSafe-tarralla. Marianne Rovio Matkailun koronaviestintä kirjavaa JENNIFER Wardin Turun ammattikorkeakoulussa laatimassa opinnäytetyössä havainnoitiin Turun seudulla matkailun ohjelmaja tapahtumapalveluita tuottavien yritysten viestintää niiden omilla verkkosivuilla yleisen koronatiedottamisen, pandemian aiheuttamien turvallisuustoimenpiteiden sekä uusien ideoiden ja palveluiden kehittämisen näkökulmista. Kaikkiaan 27 palveluntarjoajan verkkosivujen sisällöt havainnoitiin kolmesti 10.5.–10.7.2020 välisenä aikana. Toukokuussa 78 prosenttia yrityksistä oli tiedottanut koronaan liittyen, niistä runsas puolet etusivullaan. Vastaavasti 22 prosenttia ei tuonut asiaa mitenkään esille sivuillaan. Heinäkuussa koronasta tiedottavien osuus oli kasvanut 85 prosenttiin ja vastaavasti koronan sivuillaan kokonaan huomiotta jättäneiden osuus oli laskenut 15 prosenttiin. Erityisasiantuntija Hanna Lak opinnäytetyön toimeksiannon laatineesta Turku Science Park Oy:stä muistuttaa, että vaikeneminen turvallisuustoimista ja tilanteesta vaikuttaa suoraan asiakasmääriin ja siten kassavirtaan. Korona räjäytti maksuajat Suomessa KORONAKRIISI näkyy maksuaikojen pidentymisenä. Jos vuonna 2019 kuluttajille (B2C) myönnetty maksuehto oli keskimäärin 12 päivää, on se tänä vuonna jo 21 päivää. Yritysten välisessä kaupassa keskimääräinen maksuehto on venynyt 21 päivästä 47 päivään ja julkisella puolella 20 päivästä 60 päivään. Tulokset selviävät Intrumin vuosittain julkaisemasta European Payment Report:sta. SUUNNITTELU + LEIKKAUS + MONISÄVYVÄRJÄYS = 95 € *Sama hinta myös pitkille hiuksille *Vaalennukset ja Olaplex -käsittelyt erillisen hinnaston mukaan. ark 8-20, la 8-17 Humalistonkatu 4, TURKU (02) 2500 246 Puutarhakatu 8b, TURKU 040 589 33 93 www.avantgarde.fi Tarjous voimassa vain tällä kupongilla 31.12.2020 asti! HIUSMUOTOILUA Puutarhakatu 17, 2. krs, | 20100 Turku Puh. (02) 277 2111 E-mail: tilitoimisto@uotila-laine.fi www.uotila-laine.fi Puutarhakatu 17, 2. krs | 20100 Turku Puh. 02 277 2111 E-mail: tilitoimisto@uotila-laine.fi www.uotila-laine.fi
23 Keskiviikko 7. lokakuuta 2020 AAMUSET Toimivia hoitokeinoja Yliaktiiviseen rakkoon kannattaa hakea ajoissa apua Yliaktiivinen rakko on yleinen vaiva, josta kärsii yli kolmesataatuhatta suomalaista. Elintapoja tarkastelemalla, rohkeasti apua hakemalla ja mahdollisesti oikealla lääkehoidolla virtsaamisongelmat voidaan kuitenkin saada hallintaan ja potilaan elämänlaatua parannettua. Lisätietoa yliaktiivisesta rakosta: www.virtsarakko.fi MAINOS
24 A A M U SE T HUUSHOLLISSA Keskiviikko 7. lokakuuta 2020 Oletko joskus auttanut iäkästä naapuriasi? Miten? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Kun etsit yrityksellesi toimitilaa. x-index.fi TOIMITILAVÄLITYS www.x-index.fi ELLI KUMMALA KOTONA sisustus on turkulainen verkkokauppa, joka myy kodintekstiilejä mustan, valkoisen, harmaan ja beigen eri sävyissä. Kaupan omistaja Pia Artinsalo pitää työhuonettaan asuintalonsa kellarissa Vasaramäessä. Verkkokaupan lisäksi hänen tuotteitaan voi löytää muiden sisustusliikkeiden valikoimista. Artinsalo osallistuu silloin tällöin myös pop-up-myyntitapahtumiin. Valmiiden tuotteiden lisäksi Artinsalolta voi tilata tuotteita myös omilla mitoilla. – Jos näkee vaikka verkkokaupassa laudeliinan, joka on omasta mielestä liian lyhyt, niin minulle viestiä vaan. Samalla minä tässä teen pidemmänkin liinan, Artinsalo naurahtaa. Ennen oman yrityksen perustamista Artinsalo teki pitkän uran arkkitehtitoimistossa. Lopulta hänen pomonsa jäi eläkkeelle ja työntekijät irtisanottiin. Silloin Artinsalo päätti, ettei enää halua tehdä töitä tietokoneella, ja alkoi pohtia, mitä tekisi seuraavaksi. – Tämä tuli aika luontevasti, kun olen aina tykännyt käsillä tehdä: ommella, askarrella, remontoida ja sen sellaista. Harrastus vei mukanaan, Artinsalo kertoo. ALUKSI Artinsalo myi valmistamiaan tuotteita Facebookin ryhmissä. Kohta myyntiä alkoi kuitenkin tulla niin paljon, että kaupanteko Facebookissa kävi hankalaksi. – Aika pian kävi ilmi, että tästä täytyykin tehdä verkkokauppa, sanoo Artinsalo. Verkkokaupan perustamisen yhteydessä Artinsalo kävi kartuttamassa taitojaan pitkässä yrittäjäkoulutuksessa. Syksyllä 2017 Artinsalo kyseli Forum-korttelista mahdollisuutta pop-up-myymälälle. Pieni liiketila löytyi, ja siihen mahtui myymälän lisäksi myös pieni työhuone. Artinsalo viihtyi Forumissa niin hyvin, että jäi sinne pidemmäksikin aikaa. – Meillä oli siellä Forumissa oma ihana kotimaisten valmistajien yhteisö, muistelee Artinsalo. Sitten alkoivat keskustan suuret remontit ja asiakasmäärät laskivat nopeasti. – Aloin silloin miettiä, kannattaako minun pitää myymälää, kun pelkkä työhuonekin riittäisi, Artinsalo sanoo. Hän pakkasi tavaransa ja lähti Forumista kesällä 2019. FORUMISTA lähdön jälkeen verkkokaupalla on mennyt paremmin kuin koskaan. Yksi syy sille on yllättävä – koronaepidemia. Se toi keväällä lisää kävijöitä verkkokauppaan. – Selvisin tästä poikkeusajasta tosi hyvin, sanoo Artinsalo tyytyväisenä. Artinsalo kuuluu Turun Uuden Muotoilun yhdistykseen ja on sen hallituksessa. Sitä kautta on löytynyt myös uusia jälleenmyyjiä, kuten kirjakauppoja. Artinsalo kannustaa suomalaisia ostamaan Suomessa tehtyjä käsityötuotteita. – Vaikka hinta saattaa joskus tuntua korkealta, kannattaa muistaa, että suomalaiset tuotteet on taatusti vastuullisesti tehty, muistuttaa Artinsalo. Kodintekstiilejä kellarista Pia Artinsalolta saa laudeliinankin mittatilaustyönä Pia Artinsalon työhuoneen yhteydessä oleva varasto toimii myös epävirallisena myymälänä. Elli Kummala Jyrsijätorjunnan muistilista ROTISTA ja muista jyrsijöistä on tullut monelle jokavuotinen riesa. Monesti torjunnassa hyödynnetään ammattilaisen apua. Mutta mitä tulee huomioida, kun tilaat jyrsijätorjuntaa tuholaistorjunnan ammattilaiselta? Tarkista, että yritys löytyy tuholaistorjunnan yritysrekisteristä. Rekisterin löydät Tukesin verkkosivuilta. Älä osta palvelua, joka sisältää pelkästään jyrsijämyrkkyjen käyttöä Suomessa jyrsijämyrkkyjä saa käyttää ainoastaan osana integroitua tuholaistorjuntaa. Syöttiasemat tulee tarkistaa vähintään neljän viikon välein. Varmista, ettei jyrsijämyrkkyjä käytetä jatkuvasti. Myrkkysyöttien jatkuva käyttö on sallittua ainoastaan muutamissa erityistapauksissa tietyillä valmisteilla. Jyrsijät tai muut syöttilaatikoihin mahtuvat eläimet voivat levittää jyrsijämyrkkyjä syöttilaatikoiden ulkopuolelle. Lasten vanhemmat ja lemmikkien omistajat osaavat varoa lasten ja lemmikkien altistumista myrkyille, kun heitä on varoitettu myrkytyksestä. Osakkaan ja yhtiön vastuut TALOYHTIÖISSÄ asuvat pohdiskelevat usein, mikä on osakkaan ja mikä taloyhtiön vastuulla. LähiTapiolasta muistutetaan, että karkeasti jaoteltuna taloyhtiön vastuulla ovat putkistoista, talotekniikasta tai talon rakenteista johtuvat vesivahingot. Yhtiön on huolehdittava myös osakehuoneistojen perusjärjestelmien kunnossapidosta, kuten lämmitys-, vesi-, viemärija sähköjärjestelmistä. Osakas puolestaan vastaa itse aiheuttamistaan vesivahingoista sekä märkätilojen pinnoitteiden ja kalusteiden kunnossapidosta. Vaikka vian tai vahingon korjaaminen ei olisi omalla vastuulla, sen ilmenemisestä on tärkeää ilmoittaa huoltoyhtiölle. Energiansäästövinkkejä Skanssissa KÄYNNISSÄ olevalla energiansäästöviikolla Turun kaupunki ja Valonia haluavat yhteistyössä Skanssin kanssa innostaa ilmastotalkoisiin mukaan kauppakeskuksen asiakkaat, joille energiaja ilmastotekoja ja niiden vaikutuksia avataan muun muassa viestinnän ja koko perheen kuvasuunnistuksen keinoin. Energia-aiheinen kuvasuunnistusreitti on esillä kauppakeskuksessa koko viikon ajan. Ravintola Portside Lounasbuffet ma-la klo 11-15 À la carte / Pizza menu sekä aukioloajat www.portside.fi puh. 02 466 1745 Stall’s Bar & Food Pe 20 02.30 La 20 02.30 Nyt myös biljardi Taalintehdas, Kemiönsaari Juhlat ja yksityistilaisuudet myös mahdollisia.
25 Keskiviikko 7. lokakuuta 2020 AAMUSET Asunnot Turun Kotijoukkue Oy | Uudenmaankatu 19, Kupittaanja Uudenmaankadun kulmassa, 20700 Turku | 050 505 6550 | etunimi.sukunimi@kotijoukkue.fi | kotijoukkue.fi/turku Simo Hakula LKV 050 505 6584 Tytti Lamppu LKV 050 320 6061 Heidi Sormunen LKV, Vuokraukset 050 475 6669 Jukka Laine LKV 050 514 6077 Paula Keltaniemi LKV 050 505 6581 Joonas Laitinen YKV, LKV 040 830 2942 Asunnot ja kiinteistöt 3,95% Minimipalkkio 3000 € Minimipalkkio 3500 € Vapaa-ajankohteet 4,95% tai sopimuksen mukaan sijainnista ja yhteyksistä riippuen. Palkkiot sisältävät arvonlisäveron 24%. Palkkiot velattomista hinnoista. Vuokrakohteet 1,24 x 1 kk vuokra. KUN TEET TOIMEKSIANNON KANSSAMME VOIT LUOTTAA SIIHEN, ETTÄ ESITTELYT HOITUVAT Tulokset ratkaisevat. VALITSE MEIDÄT KUN MYYT TAI VUOKRAAT. Lupaamme • Rehti hinta-arvio • Huolellisesti tehty selvitystyö • Ammattilaisen ottamat valokuvat • Näkyvyys kaikissa oleellisissa asuntoportaaleissa: kotijoukkue.fi, oikotie.fi, etuovi.com • Näkyvyys Turun Sanomien Kotiliitteessä, Kaupunkimedia Aamuset • Facebook • Säännölliset esittelyt • Toimeksiantajan ajan tasalla pitäminen koko myynnin ajan. MAKSUTON ARVIO: 050 505 6550
26 A A M U SE T VIIHDE Keskiviikko 7. lokakuuta 2020 Millaista musiikkia ja mitä kanavia sinä kuuntelet radiosta? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. ILKAN VALINTA Radiota artistien ehdoilla Radio Gramofoni haluaa tuoda vanhan tanssimusiikin jälleen kuuluviin ILKKA LAPPI LOKAKUUN 12. päivä aloittava nettiradio Radio Gramofoni haluaa tehdä radiota vanhalla reseptillä. Gramofonin ohjelmat ovat juontajiensa näköisiä tunnin tai kahden mittaisia erikoisohjelmia, joita tulee alkuvaiheessa joka ilta yhdestä kolmeen. Myös radion musiikkilinjauksessa on runsaasti kaikuja vanhasta. – Musiikkimme painottuu kotimaiseen iskelmäja tanssimusiikkiin, mutta voi meillä tulla Abbaakin. Ohjelmaa tekevät ihmiset päättävät omissa ohjelmissaan soivat biisit ja muuten kuuntelemme paljon kuuntelijoidemme toiveita, kertoo Gramofonin taustalla vaikuttava pitkän linjan musiikkiammattilainen Toni Nuotio. Radio Gramofonin taustalla on turkulainen Gramofoni Oy. Vuonna 1997 perustettu yritys aloitti aikanaan äänimainonnan ja musiikkituotantojen parissa. Vuosien varrella toimialat musiikkikentällä ovat laajentuneet. Iso osa Gramofonia on viime vuosina ollut keikkamyynti. – Ohjelmatoimistomme edustaa nykyisellään noin 70 esiintyjää. Iso osa heistä on tanssija iskelmämusiikin parissa toimivia. Artistilähtöisen radion perustaminen oli tavallaan hyvin luontevaa jatkumoa toiminnallemme, Nuotio toteaa. GRAMOFONI starttaa yhdeksän juontajan voimin. Ohjelmia tekevät monet lavatanssikansan suosikit. Gramofonilla kuullaan muun muassa Petri Hervantoa, Suvi Karjulaa ja Kyösti Mäkimattilaa. – Koko Gramofonin ajatus lähti siitä, että lavoja kiertävien artistien kanssa puhuttiin siitä, että tanssimusiikkia kuulee nykyään radioissa melko vähän. Lavoilla käy kuitenkin paljon ihmisiä ja muutenkin tilaa tällaiselle radiolle varmasti on, Nuotio sanoo. Usko oman paikan löytämiseen on ymmärrettävästi kova. – Suomessa on joitakin radiokanavia, jotka soittavat jonkin verran kotimaista tanssimusiikkia, esimerkiksi Järviradio ja Radio Pooki, mutta ne eroavat kuitenkin selvästi siitä, mitä Gramofoni tekee. Artistivetoisuus on meille niin selkeä lähtökohta. Meillä ei oikein muuta lähtökohtaa olekaan, Nuotio toteaa. JUONTAJIEN itsensä tekemät ohjelmat ovat radion ydintä useamman vuosikymmenen takaa. Nuotio uskoo, että kun oma intohimo yhdistyy asiantuntemukseen, lopputuloksesta tulee hyvä. – Ei meillä ollut mitään tarvetta tai halua alkaa rajoittaa tekijöiden luovuutta. Ihmisten luontaiset kiinnostuksenkohteet ohjaavat tekemään. Esimerkiksi Hallikaisen Jukka on erinomainen ihmisten kanssa. Hänen on hyvin luontevaa tehdä ohjelmaa toivekonsertti-ajatuksella. – Muita ohjelmia ovat esimerkiksi rautalankamusiikkiin keskittyvä ohjelma ja sota-aikojen musiikkiin keskittyvä ohjelma, Nuotio kertoo. Radio Gramofoni löytyy osoitteesta radiogramofoni.fi. Kyösti Mäkimattila toimii Radio Gramofonin musiikkipäällikkönä. Nauska Isolla soundilla QUEENIN, eli käytännössä Brian Mayn ja Roger Taylorin, aktivoituminen on ollut viime vuosien positiivisia ilmiöitä stadionrokin ystäville. Se käy selväksi myös Live Around the World -livelevyä kuunnellessa. Levylle on koottu 20 viime vuosina Adam Lambertin kanssa esitettyä biisiä. Biisejä on napattu muun muassa Lontoossa, Australiassa, Japanissa ja Yhdysvalloissa soitetuilta keikoilta. Vanhimmat taltioinnit ovat vuodelta 2014 ja tuoreimmat tältä vuodelta. Livelevy todistaa sen minkä Suomessakin pystyi muutama vuosi sitten toteamaan omin silmin. Lambert ei ole uusi Freddie Mercury, mutta ei hänen ole tarkoituskaan olla. Lambert pystyy ottamaan ikoniset Queen-biisit omiin nimiinsä, tehden samalla kunniaa kaikkien aikojen rocklaulajalle. Live Around the World herättää Queenin hitit eloon. Levy myös seurailee löyhästi Queen-keikkojen dramaturgiaa, mutta kovin yhtenäisen keikan fiilistä levystä ei saa, sillä valtaosa välispiikeistä on editoitu pois. Onneksi sentään neljän vuoden takaisen Isle of Wight -keikan alkuspiikki Who Wants to Live Foreverin aluksi on jätetty. Kenelle: Queen-faneille, jotka hyväksyvät sen, että Queen-biisejä laulavat muutkin kuin Freddie. Arvio: Onnistuu taltioimaan nykyQueenin keikkaenergian. ILKKA LAPPI Lipastille WSOY:n tunnustuspalkinto KIRJAILIJA Roope Lipasti on saanut WSOY:n kirjallisuussäätiön vuoden 2020 tunnustuspalkinnon. Lipastia kehuttiin muun muassa kyvystä tavoittaa lasten ja nuorten maailma uskottavasti. Palkinnon arvo on kymmenen tuhatta euroa. Säätiö palkitsee alan taiteilijoita vuosittain tuotannosta ja elämäntyöstä. Lipastin lisäksi tänä vuonna palkittiin Anna Kortelainen, Miki Liukkonen ja Kati Kovács. aamuset.fi Lue niin tiedät Retroturku MENNEIDEN VUOSIKYMMENTEN KAUPUNKI Möttönen & Jauhiainen MYYNTIPAIKAT: verkkokauppa.ts.fi sekä Turun Sanomien asiakaspalvelu; Kauppiaskatu 5, avoinna ti-pe klo 8.30-16.30 10 € KESKIVIIKKO . . : DJ Ollimaine jäbä vapaa pääsy TORSTAI . . : YouTubeJukeboxi: Juha Nousiainen ja yleisön toivemusavideot, vapaa pääsy. PERJANTAI . . : DOWN: Friday I’m In L.O.V.E. DJ Anttipiootti vapaa pääsy koko illan UP: DJ Kolkka , vapaa pääsy koko illan LAUANTAI . . : DOWN: Eklektismi: DJ Kolkka vapaa pääsy koko illan UP: The 2nd Block Party: DJ Ricardo vapaa pääsy koko illan vk41 TO 8.10. klo 19.30: Kukan levyraati PE 9.10. klo 21.00: LIVE: Look Mom + Dj Jodi Wild LA 10.10. DJ Supersakari SU 11.10. AVOLAVA – Open mic Sunday with Waltteri Pahlama Avoinna ke–la 20 01 K 20 (Arkisin ja Livekeikat K 18) AVAAMME JO : !
27 Keskiviikko 7. lokakuuta 2020 AAMUSET Seuraa meitä myös somessa kukkatalo.fi & & facebook instagram Tarjoukset voim. 7.-11.10.2020. Av. ympäri vuoden ark. 9-20, la-su 9-18 KAARINA Hallimestarink. 4, 020 7305160 RAISIO Piriläntie 2, 4389977, taimisto 0409006346 Vahvat syysvärit kotiin ja puutarhaan Kirjolaikkuvehka Palmuvehkat Isot sypressit Kummituspuu SYYSSIPULIT TARJOUSERÄ tulppaanin sipuleita Suunnittele oma syysistutuksesi nyt Monivuotiset taimet Koristekurpitsat ajaniat 3,90 € boronia Pink Pearl 9,90 € havucallunat alk. 2,90 € kellokanervat 3,50 € callunat alkaen 2,90 € -2-väriset alk. 3,90 € -3-väriset alk. 4,90 € -värjätyt 4,50 € havulajitelma alk. 2,90 € lamosalali 4,90 € marjakanerva 11,90 € skimmiat alk. 10,90 € calluna + lankaköynnös 6,90 € 10,6 kpl 2,90 €/kpl Calluna ø 10,5 cm Valikoimissa mm. puutarhatulppaanit ja -hyasintit, laukat, krookukset ja sahramit, narsissit, lumikellot, pikarililjat, helmililjat... Erä! 8 90 40 KPL Corokia ø 12 cm muoviruukussa 100-110 cm ø 21 cm muoviruukku Eri värejä 4 90 KPL 4 90 KPL -50% normaalihinnoista alkaen Puutarhamulta 50 l 19,6 kpl 0,06 €/litra Kotimainen! Yksittäin 3,50 € (0,07€/l) Syystähdet Koristeltu tulilatva Princettia ø 12 cm muoviruukku 1 40 KPL alkaen Aglaonema ’Silver Bay’ ø 17 cm muoviruukku 24,90 € Zamioculcas zamiifolia ø 12-17 cm muoviruukku 8 90 KPL alkaen 8 90 KPL alkaen Koristekurpitsat Keraamiset alk. Koristekurpitsat Aidot koristekurpitsat alk. 3 90 KPL 10 90 KPL 12 90 KPL Edullisesti irtomyynnistä
28 A A M U SE T JETSET Keskiviikko 7. lokakuuta 2020 ILKKA LAPPI Turun kansainväliset suurmarkkinat täyttivät jokirannan viime viikolla. Neljän päivän aikana kävijöitä oli kaikkiaan noin 32 000. Ilkka Lappi Suurmarkkinat toivat Turkuun myyjiä ja herkkuja 25 maasta sekä 15 maakunnasta ympäri Suomea. Viikonlopun aikana päästiin herkuttelemaan muun muassa Kreikan perinnemauilla. Ilkka Lappi Suurmarkkinoilla myös monet muut käsityöläiset kuin ruoan kanssa toimivat käsityöläiset pääsivät esittelemään monipuolista osaamistaan. Vaikka perinteiset kirjamessut peruuntuivatkin, täysin messuton ei kirjojen ystävien lokakuu Turussa tänäkään vuonna ollut. Lokakuun ensimmäisenä viikonloppuna Turussa vietettiin ensimmäistä kertaa järjestettyjä Turun antikvaarisia kirjamessuja. Paikalla oli käytettyjen kirjojen lisäksi myös muita harvinaisuuksia, kuten takavuosien TPS:n jääkiekkojoukkueiden joukkuekuvia. Ilkka Lappi Perinteinen elokuvapäivä järjestetään 10. lokakuuta. Monipuolisen leffakattauksen kivijalkana toimii Paavo Nurmen stadionilla järjestettävä ulkoilmanäytös. Tälläkin kertaa ulkoilmanäytöksessä nähdään Turussa kuvattu elokuva, eli 2016 ensi-iltansa saanut Onnenonkija, jonka pääosissa nähdään Olavi Uusivirta ja Minka Kuustonen. Jussi Virkkunen Agents-kitaristi Esa Pulliainen ja Mr. Breathless ovat tehneet pitkään yhteistyötä. Kaksikko heittää kannat kattoon Logomon Teatrossa 9. lokakuuta. Vaikka legendoilla on kilometrejä taulussa, ei rock’n’rollin ja rautalangan teho tekemisestä mihinkään ole kadonnut. Turun filharmonisen orkesterin taiteellisena johtajana ensi vuoden alussa aloittava Olli Mustonen esittelee monipuolisuuttaan 8. ja 9. lokakuuta TFO:n kanssa. Konserttitalolla nähdään Mustosen kolme puolta, kun hän on illan aikana kapellimestarina, pianistina ja säveltäjänä. Konserteissa kuullaan muun muassa Mustosen fanfaari, joka on Suomen ensiesitys. Tfo Pasi Rytkonen Ilkka Lappi
29 Keskiviikko 7. lokakuuta 2020 AAMUSET Jetset APU KERTOO HYVIEN IHMISTEN MAASTA. Apu haastaa jokaisen käyttämään 2020 minuuttia enemmän aikaa läheisensä kanssa vuonna 2020. Tee se nyt, kun aikaa vielä on. Apu.fi Testaa kuinka kauan sinulla ja läheiselläsi on yhteistä aikaa. AIKAA YHDESSÄ 00 kuukautta 05 päivää 18 tuntia ”Isoäiti on minulle erittäin rakas. Olen kiitollinen siitä, että hän on edelleen elämässäni. Silti on musertavaa tajuta, miten vähän yhteistä aikaa on jäljellä.” Irina, laulaja
Keskiviikko 7. lokakuuta 2020 AAMUSET 30 Mielipide Konservatiivi VS Sarjayrittäjä DEBATTI VILLE TAVIO on kansanedustaja (ps.) ja juristi. MATIAS MÄENPÄÄ on yrittäjyyttä fanittava enkelisijoittaja. Turku edellä vai Varsinais-Suomi? TURUN kaupunginvaltuustossa esitettiin kritiikkiä, kun käsiteltävänä oli lausunto sosiaalija terveydenhuollon (sote) järjestämislakiehdotuksesta (21.9.). Osa valtuutetuista kantoi huolta lain mahdollisista kielteisistä vaikutuksista Turulle, erityisesti riskeistä kaupungin taloudelle. Terveydenhuollossa tarvitaan ennen kaikkea perustason vahvistamista. Tämän vuoksi on tärkeä saattaa perusja erikoissairaanhoito samaan organisaatioon ja yhteisen rahoituksen piiriin. Järjestelmä, jossa ovat erilliset kuntien terveydenhuollon ja sairaanhoitopiirien organisaatiot, aiheuttaa erikoissairaanhoidon kustannusten kasvua perusterveydenhuollon kustannuksella. Järjestelmästä tulee erikoissairaanhoitoon painottunut ja kallis kuten Varsinais-Suomessa on käynyt. Terveyskeskusjärjestelmä 1970-luvun alussa oli merkittävä uudistus, joka vahvisti perusterveydenhuoltoa ja edisti suomalaisten terveyttä. 1990-luvulla perusterveydenhuolto alkoi heikentyä erinäisistä syistä. Sosiaalija terveydenhuollon ohjausja rahoitusvastuu pirstoutui kuntiin. Myös potilaiden eriarvoistuminen alkoi voimistua. Terveyskeskusten rinnalle vahvistui työterveyshuolto, joka tarjoaa tällä hetkellä noin 1,7 miljoonalle työntekijälle joustavan ja maksuttoman pääsyn hoitoon. Lisäksi yli 1,2 miljoonalla suomalaisella on yksityinen sairauskuluvakuutus, näistä lähes puoli miljoonaa lapsilla. Opiskelijoille terveyspalveluja järjestää Ylioppilaiden terveydenhoitosäätiö, YTHS. Myös Kela tukee yksityisen terveydenhuollon käyttöä. Monikanavaiseen rahoitukseen perustuva terveydenhuoltojärjestelmä asettaa suomalaiset eriarvoiseen asemaan. Sote-uudistuksella haetaan parempaa alueiden ja ihmisten välistä yhdenvertaisuutta, mutta monikanavainen rahoitusjärjestelmä jää kuitenkin edelleen voimaan. Turun ja monien suurten kaupunkien kannanotoissa on esitetty sote-uudistuksen aiheuttavan taloudellisia riskejä kaupunkien taloudelle. Perustellut näkemykset on syytä ottaa huomioon sotelakien jatkovalmistelussa. Kuntiin pirstoutunut sotejärjestelmä vaatii kuitenkin uudistamista. Pienen väestöpohjan Suomessa soten järjestäminen on järkevä koota kuntia suurempiin maakuntiin tai kuntayhtymiin. Näin on vapaaehtoisesti jo useissa Suomen maakunnissa tehtykin. Uudistus luo mahdollisuuden vahvistaa perusterveydenhuoltoa sekä järjestää sote-palvelut kustannustehokkaammin ja yhdenvertaisemmin koko Suomessa, myös Turussa ja Varsinais-Suomessa. JUKKA KÄRKKÄINEN (VAS.), KAUPUNGINVALTUUTETTU MILLAISIA hyötyjä ja haittoja näette monikulttuurisuudessa? MÄENPÄÄ: Itse fanitan monikulttuurisuutta. Minusta on mahtavaa, että Luxemburgissa meidän lätkäjoukkueen pukukopissa puhutaan kahdeksaa kieltä. TAVIO: Erilaisten ihmisten kohtaaminen voi olla positiivinen asia, mutta monille monikulttuurisuus merkitsee ideologiaa, jolla kansallisvaltiota pyritään muuttamaan sellaiseen suuntaan, ettei yhteisiä pelisääntöjä enää noudateta. MM: Jos miettii Suomen asemaa pienenä maana, niin isossa kuvassa kokemamme eurooppalaisuus on avain menestykseen. VT: Monikulttuurisuus voi aiheuttaa sitä, että Suomeen tulee ihmisiä, jotka aiheuttavat kantaväestöä enemmän rikoksia. Se ei ole suotavaa. Sen sijaan sellainen kansainvälisyys, missä ihmiset työskentelevät samoilla pelisäännöillä, on asia, josta voi syntyä hyvää. MM: Globalisaation lisääntyessä lähes joka maassa on syntynyt myös vastavoimia. Itse näen monikulttuurisuudessa mahdollisuuksia. VT: Uuteen yhteiskuntaan kotoutumisen pitäisi olla yksilön eikä yhteiskunnan vastuulla. En kannata erioikeuksia kotoutumisen nojalla. Ihmisen pitää itse hankkia itselleen kielitaito ja työpaikka, jos se haluaa sopeutua. Ei kotoutuminen tapahdu ilmaisilla uimalipukkeilla. MM: Mutta eikö sieltä uimahallista voi löytyä kantaväestöäkin, johon tutustua? VT: Se aiheuttaa erivapauksia kantaväestöön nähden. Jos maahanmuuttajille annetaan ilmaiset lipukkeet, ne tulisi antaa kaikille. MM: Tätä voi verrata siihen, että jos minun firmaani tulee uusi työntekijä, niin kyllä minä haluan tehdä kaikkeni, jotta se ihminen tuntee olonsa tervetulleeksi. Toivon, että hän tuo jotain lisää, mutta totta kai yhteisössä on pelisäännöt, joita noudattaa. VT: Jos on riittävän halukas ja aktiivinen, niin sopeutuu. Minulle olisi tärkeää, että maahanmuuttaja sopeutuu yhteiskuntaan eikä päinvastoin. MM: Monikulttuurisuuskeskustelun ongelma on ehkä se, että ääripäät puhuvat aina ääripäistä. Silloin tulee helposti väärinymmärryksiä. Onko sinun perheessäsi paikka tukea tarvitsevalle lapselle? Turun kaupungin perhehoito etsii Turusta ja lähiseudulta sijaisja tukiperheitä. Ota yhteyttä: Sijaishuolto, perhehoito Nina Stratos ja Satu Kivelä p. 040 157 8326 ja 040 157 8321 sote.perhehoito@turku.fi Lisätiedot: www.turku.fi/perhehoito Jokaisella lapsella on oikeus perheeseen. Pentti Viherluoto -laulukilpailu ”Puhelinlangat laulaa” 17.-18.10.2020 KÅREN, Turku, Hämeenkatu 22 www.penttiviherluotoseura.wordpress.com LA 17.10. SEMIFINAALI 15.00 Juniorit 16.00 Aikuisten sarjat SU 18.10. FINAALI 15.00 Juniorit 16.00 Aikuisten sarjat 17.30 Superfinaali LIPUT la 15€ • su 15€ • la-su yht. 25€ Ennakkomyynti: (käteinen) Sammakon kirjakauppa Kauppiaskatu 3, Turku MERKKIKEHYS LÖYTÖPÄIVÄT YKSITEHOT 130,MONITEH OT 250,Hinta yhteensä: Varastolinss it pinnoitettu na + kehys + näöntutkim us
31 A A M U SE T MIELIPIDE Keskiviikko 7. lokakuuta 2020 KOLUMNI Aamuset 40. vuosikerta. Sitoutumaton Sanomalehtien liitto ry:n jäsen. www.aamuset.? OSOITE Teollisuuskatu 28, 20520 Turku KUSTANTAJA Turun Tietotarjonta Oy/TS-Yhtymä PAINO Salon Lehtitehdas, Salo JAKELU SSM Varsinais-Suomi Oy www.ssmvarsinaissuomi.? ma-pe klo 9-16 02 4808 8935 TOIMITUS Päätoimittaja Lasse Virtanen 040 589 0820 Toimitussihteeri Teemu P. Peltola 02 269 3941 Juttuvinkit: aamuset@aamuset.? MEDIAMYYNTI mediamyynti@aamuset.? Myyntineuvottelijat Susanna Kallio 050 310 8952 Sanna Lujala 050 310 8953 Päivi Pyöli 050 310 8955 Heta Peltonen 050 566 2858 JetSet-tuottaja Timo Salmesmaa 050 310 8956 Myyntijohtaja Susanna Lumikanta 050 465 3640 AD Jaana Mikkonen 050 310 8960 Ilmoitusaineistot ilmoitukset@aamuset.? Sähköpostit etunimi.sukunimi@aamuset.? Tack… …nej tack! TERÄVÄSTI TWITTERISTÄ SU M EA H A KU Onnellisen avioliiton salaisuus SÄÄNNÖLLISIN väliajoin julkaistaan juttuja, joissa pitkään yhdessä ollut pariskunta kertoo, pitkän parisuhteen saloja. Näissä jutuissa toistuvat luottamus, kunnioitus, joustavuus ja monet muut tärkeät asiat. Ne ovat varmasti tiiliä, joilla pitkä parisuhde muurataan. Mutta minäpä tiedän onnellisen avioliiton salaisuuden. Isän puolen isovanhempani olivat maanviljelijöitä. Pappani oli Venäjän vallan aikana syntynyt ja talvisodassa kranaatinsirpaleesta haavoittunut. Hänelle tärkeitä ohjenuoria oli se, että työt tehdään nurisematta ja kenestäkään toisesta ihmisestä ei puhuta pahaa. Niistä hän puhui myös ääneen, mutta kolmannesta ohjenuorasta hän ei puhunut. Sen hän vain teki. Mummuni heräsi joka aamu navetalle kolmelta yöllä. Joka aamu pappani heräsi puoli kolmelta. Hän ei suinkaan halunnut nauttia kesäauringon ensisäteistä. Hän heräsi keittämään kahvia mummulleni. Mummuni joi kahvinsa aina samasta kupista. Kahvinkeitosta ei koskaan puhuttu ainakaan minun kuulteni. Se vain oli rutiini, joka toistui joka aamu samanlaisena. Kun mummuni 1980-luvun lopulla sai sydänkohtauksen, pappani vei mummun kupin sairaalalle ja haki siihen sairaalan kahviosta kahvia. Luultavasti hän olisi tunkenut tiskin taakse keittämään kahvia, ellei olisi ollut niin läpensä kohtelias. ISOVANHEMPANI ehtivät olla naimisissa 49 vuotta ja muutaman kuukauden ennen kuin pappani kuoli. Vielä elämänsä viimeisinä kuukausina, silloin jalka-amputaation vuoksi pyörätuolissa istunut pappani kampesi itsensä aamulla ylös sängystä ennen mummuani ja rullasi keittiöön keittämään kahvia. Yli 70-vuotiaiden ei sentään tarvinnut enää herätä puoli kolmelta. Aamukahvin jälkeen osat vaihtuivat, sillä mummuni toimi pappani omaishoitajana. Vähemmän yllättävä juonenkäänne on se, että kun vaimoni aamuisin herää, keittimessä odottaa kahvi. ILKKA LAPPI Jokke @jokkenkirja ”Satava pilataan kyllä täydellisesti. Kävin juuri viime viikolla pyöräilemässä, kaunis saari, mutta tällä ehdotuksella se saadaan pilattua. #kaavaesitys” (6.10.) MARCUS ”Teron poika” Forss tööttää maaleja Brentfordin paidassa Englannin mestaruussarjassa, mutta kutsua Huuhkaja-paitaan ei kuulu. Rive hei, olisiko kohta jo aika? Maalintekijöistä on aina pulaa, ainakin Suomessa. JÄÄKIEKON A-maajoukkueen eli Leijonien pelit näkyvät nyt suoratoistopalvelu Dplayssa ja TV5:ssä. Selostajina ovat muun muassa turkulaiset J-P Jalo ja Juhavaltteri Salminen. On sitten varsinaissuomalaista väkeä takuuvarmasti siinäkin sirkuksessa, ellei kaukalon puolella näy. VALKOISESTA talosta tuli koronalinko. Se ei sinänsä ole mikään ihme, sillä talon pesulassa on valkopesu ollut kokoaikaisesti päällä kohta neljä vuotta. Mustaa on pesty valkoiseksi. TURUN seudulle annettiin yleinen maskisuositus, mutta ei tämä ainakaan kauppojen käytävillä näy. Suomalaiset eivät ole suositusten kansaa, vaan pakkojen. Turun harkittava investointejaan KUNTIEN talous on suurissa vaikeuksissa. Tämä on tilanne myös Turussa. Tilanne on pitkän ”kehityksen” seurausta. Koronakriisi on aiheuttanut äkillisen pahenemisen. Marinin hallitus on päättänyt tukea kuntia suuremmilla taloudellisilla panostuksilla kuin mikään hallitus koskaan. Tämäkään ei silti riitä. Myös kuntien itsensä on tehtävä kaikki mahdollinen vaikean tilanteen korjaamiseksi. Kunta on asukkaitaan varten, mutta asukkaat myös maksavat kuntien toiminnan. Siksi kuntien palvelutuotannon tulee olla tehokasta ja investoinnit tulee tarkkaan harkita. Kunnilla on erilaisia investointeja. Korvausinvestoinneilla korvataan loppuun käytetty laite, kone, rakennus tai toimitila uudella. Nämä ovat usein välttämättömiä investointeja. Niiden laiminlyönti on tyhmää ja maksaa enemmän. Tuottavuusinvestointi tarkoittaa investointia, jolla palvelun tuotanto muuttuu aikaisempaa edullisemmaksi tai aikaisemmilla kuluilla saadaan parempaa palvelua. Erityisesti näitä investointeja tulee pyrkiä tekemään. Oma ryhmänsä ovat palveluiden laatua parantavat tai niiden määrää lisäävät investoinnit. Ne ovat sitä ”hyvää” jota asukkaat päättäjiltä odottavat: lisää tiloja vanhuksien hoitoon, lisää tiloja kulttuurille, paremmat (=laadukkaammat) koulutilat, yhden hengen potilashuoneet sairaaloihin ja niin edelleen. Tiukan talouden aikana joudutaan nämä ”hyvät” asiat laittamaan tärkeysjärjestykseen. Kaikkea ei voida toteuttaa. On arvioitava paljonko rahaa on käytettävissä pakollisten korvausinvestointien ja palveluiden tuottavuutta parantavien investointien jälkeen. Kun tämä arvio on tehty, laitetaan hankkeet tärkeysjärjestykseen sen perusteella mikä merkitys niillä on kaupungin asukkaiden elämälle ja tärkeimmille tarpeille. AKI LINDEN (SD.) KANSANEDUSTAJA PORMESTARIEHDOKAS TURUN HALVIMMAT VAIHTOLAVAT WWW.VAIHTOLAVATURKU.FI | PUH. 040 1949 189 Vaihtolavaturku on täyden palvelun kumppanisi vaihtoja jätelava palveluissa. Kauttamme saat sopivat lavat juuri oman tarpeesi mukaan. Asiantunteva asiakaspalvelumme opastaa sinua kierrätysasioissa ja neuvoo oikean lavan valitsemisessa. Suuren kapasiteettimme ja osaavan henkilökuntamme toimesta pystymme palvelemaan asiakkaitamme joustavasti, laadukkaasti ja edullisesti. Olemme toimineet alalla yli kolme vuosikymmentä tarjoten asiakkaillemme monipuolisia kuljetusja nostopalveluja aina sepelin ja mullan kuljetuksiin.
Keskiviikko 7. lokakuuta 2020 AAMUSET 32 LOMA LÄHELLÄ ON KAUKANA ARJESTA Tunnelmoi syksyn pimeneviä iltoja kylpylän lämmössä. Ohjelmassa hemmottelua, herkuttelua ja kiireettömiä hetkiä parasta aikaa yhdessä. Syyslomatarjoukset perheille Naantalin Kylpylä 2 vrk alk. 299 € /huone Ruissalon Kylpylä 2 vrk alk. 199 € /huone Hinnat sisältävät aamiaiset sekä kylpylän ja kuntosalin käytön. Tarjous on voimassa 9.-25.10.2020. Tarjoushintaisia huoneita on rajoitettu määrä. Varaukset vain ONLINE varauskoodilla PROSYYS naantalispa.fi & ruissalospa.fi. KOKO PERHE PULIKOIMAAN: Kylpyläosaston käyttö Naantalin Kylpylässä alk. 20 €/ aik. alk. 8 € /lapsi Ruissalon Kylpylässä alk. 15 € /aik. alk. 6 € /lapsi Lisätiedot naantalispa.fi ja ruissalospa.fi
1 KAARINA: Katariina • LIETO: Lietori MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka PARAINEN: Reimari RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hirvensalo, Manhattan City, Runosmäki 1 29 PS SUIPPOPAPRIKA ESPANJA 200 G (6,45/KG) 1 89 SALONEN JUSSIN MONIVILJA KOKONAINEN JA VIIPALEET 500 G (3,78/KG) Tavallista parempi ruokakauppa TO-LA IHANA KATKARAPUHERKKU PERSIMON ESPANJA 3 29 KG Kausi alkaa! SNELLMAN MEETVURSTIT KOTIMAINEN, KEVYT KOTIMAINEN, KOTIMAINEN VALKOSIPULIMEETVURSTI, KOTIMAINEN SAVUMEETVURSTI 200-220 G (12,23-13,45/KG) 2 69 PKT TOP FOODS BROILERIN RINTAJA SISÄFILEE 400 G (8,34/KG) ALKUPERÄ: LATVIA 10 00 RS 3 PKT TAMMINEN ENTRECOTE PALA KÄSITYÖNÄ VIIMEISTELTY, SUOMI, NOIN 1 KG Ilman korttia 19,95 kg. 15 50 KG PLUSSA-KORTILLA -22% Mureat possupäivät torstaista lauantaihin 3 99 KG K-RUOKAMESTARIN LAPA ESIM. K-RUOKAMESTARIN ETUSELKÄ 3 49 KG TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 8.-11.10., ELLEI TOISIN MAINITA. 8 95 KG TUORE RUODOTON LOHIFILEE VAKUUMIPAKATTU, C-LEIKATTU, NORJA RAJ. 2 FILEETÄ/TALOUS. TO-LA TUORE RUODOTON KIRJOLOHIFILEE SUOMI/RUOTSI 12 99 KG ERÄ 7 99 KG TO-LA TUORE PERATTU AHVEN SÄÄVARAUS, SUOMI ERÄ PS 3 29 KPL SALONEN KINUSKIKARPALOPITKO 360 G (9,14/KG) ERÄ 19 99 KG ERÄ
2 3 Tavallista parempi ruokakauppa KAARINA: Katariina • LIETO: Lietori MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka PARAINEN: Reimari RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hirvensalo, Manhattan City, Runosmäki Voimassa 1.-11.10. sis. pantit 0,9€ LAVAZZA 340G TIERRA ORGANIC 5, 39€ 15,85€/kg LAVAZZA 340G QUALITA ORO 4, 89€ 14,38€/kg ATRIA NAKIT 360G Werneri Luonnonkuorinakki, Wenla Kuorellinen Kananakki 8,31/kg 2 99 KPL ATRIA LEIKKELEET 250G Keittokinkku, Ylikypsä Kinkku, Kalkkunaleike ATRIA SAMETTISET KEITOT 300G Tomaatti-Leipäjuusto, Punajuuri-Vuohenjuusto, Pinaatti-Nokkos, Kukkakaali 11,96/kg 2 99 KPL 5,63/kg 1 69 KPL ATRIA PERINTEINEN KARJALANPAISTI 700G ATRIA HORNET SNACKS 200G Crispy Chicken Fingers, Chicken Bites Buffalo 13,95/kg 2 79 KPL 9,99/kg 6 99 KPL LAADUKASTA LÄHILIHAA LAADUKKAILTA KÄSITYÖLÄISILTÄ! Palvarin lihapyörykät 350 g, täytetyt lihapullat 300 g ja kanafileepyörykät 300 g (7,69-8,97/kg) 2 69 pkt Kivikylän wanhanajan nakki 380 g ja kananakki 285 g (9,48-12,60/kg) 3 59 pkt UUTUUS! Kivikylän porsaan palvattu sisäfilee n. 500 g 12 90 kg UUTUUS! Kivikylän porsaan uunivalmis piknikpaisti noin 1,5 kg 6 99 kg Kivikylän löylylenkki 400 g, Suomilenkki 400 g, Laivurin lenkki 300 g ja Palvarin ryynimakkara ja gluteeniton ryynimakkara 400 g (6,23-8,30/kg) 2 49 MAKKARAMARKKINAT Kivikylän kuuma porsaan grillifilee 9 95 kg pkt
2 3 Tavallista parempi ruokakauppa KAARINA: Katariina • LIETO: Lietori MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka PARAINEN: Reimari RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hirvensalo, Manhattan City, Runosmäki Voimassa 1.-11.10. sis. pantit 0,9€ LAVAZZA 340G TIERRA ORGANIC 5, 39€ 15,85€/kg LAVAZZA 340G QUALITA ORO 4, 89€ 14,38€/kg ATRIA NAKIT 360G Werneri Luonnonkuorinakki, Wenla Kuorellinen Kananakki 8,31/kg 2 99 KPL ATRIA LEIKKELEET 250G Keittokinkku, Ylikypsä Kinkku, Kalkkunaleike ATRIA SAMETTISET KEITOT 300G Tomaatti-Leipäjuusto, Punajuuri-Vuohenjuusto, Pinaatti-Nokkos, Kukkakaali 11,96/kg 2 99 KPL 5,63/kg 1 69 KPL ATRIA PERINTEINEN KARJALANPAISTI 700G ATRIA HORNET SNACKS 200G Crispy Chicken Fingers, Chicken Bites Buffalo 13,95/kg 2 79 KPL 9,99/kg 6 99 KPL LAADUKASTA LÄHILIHAA LAADUKKAILTA KÄSITYÖLÄISILTÄ! Palvarin lihapyörykät 350 g, täytetyt lihapullat 300 g ja kanafileepyörykät 300 g (7,69-8,97/kg) 2 69 pkt Kivikylän wanhanajan nakki 380 g ja kananakki 285 g (9,48-12,60/kg) 3 59 pkt UUTUUS! Kivikylän porsaan palvattu sisäfilee n. 500 g 12 90 kg UUTUUS! Kivikylän porsaan uunivalmis piknikpaisti noin 1,5 kg 6 99 kg Kivikylän löylylenkki 400 g, Suomilenkki 400 g, Laivurin lenkki 300 g ja Palvarin ryynimakkara ja gluteeniton ryynimakkara 400 g (6,23-8,30/kg) 2 49 MAKKARAMARKKINAT Kivikylän kuuma porsaan grillifilee 9 95 kg pkt
4 Kauppakohtaiset aukioloajat löydät k-supermarket.fi tai K-Ruoka-sovelluksesta Hinnat voimassa seuraavissa K-Supermarketeissa: KAARINA: Katariina • LIETO: Lietori • MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka • PARAINEN: Reimari RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hirvensalo, Manhattan City, Runosmäki K-Supermarket ksupermarketketju Facebook “f” Logo CMYK / .ai Facebook “f” Logo CMYK / .ai Ruoka.? PLUSSA_PARTNERITUNNUS_CMYK.pdf 1 14.2.2019 12.36 FITNESS VILJAPATUKKA 6-PACK, 141-188 G (10,59-14,11/KG) KURJESSUO KANANMUNAT 10 KPL, 580 G (1,94/KG) 2 25 HK AMERIKAN PEKONI 170 G (8,82/KG) KULTA KATRIINA KAHVIT 450-500 G (6,67.7,41/KG) 1 99 PKT MAGNUM RUBY JÄÄTELÖPUIKOT VEGAANISET JA EI LISÄTTYÄ SOKERIA 65-72 G (20,83-23,08/KG) GRANDIOSA BIG ONE JA PERHEPIZZAT 1510-605 G (6,61-7,84/KG) JALOSTAJA REILUSTI LIHAISA HERNEKEITTO 520 G (4,90/KG) PILTTI POHJOISEN MAUT ANNOSPUSSIT 90 G (9,26/KG) 1 50 8.2 50 Ilman korttia 2,19-2,39 kpl (30,42-36,77/kg). Yksittäin 1,99 pkt (11,71/kg). DENNIS PAAHTOBAGEL NATUREL JA UNIKKO 2 KPL/PKT, 200 G (9,45/KG) 1 89 PKT 2 55 PRK KPL Ilman korttia 4,99 pkt (8,25-9,78/kg). 3.2 PKT Tarjoukset voimassa 7. – 28.10.2020 9 95 € / pkt Lotus Embo wc-paperi 24 rl (norm. 10,40€/pkt) Lotus Emilia talouspaperi 12 rl 5 95 € / pkt (norm. 7,29€/pkt) 3 KPL -31-37% PLUSSA-KORTILLA 2 PKT -19% PLUSSA-KORTILLA 10.3 PKT 2 RS