• Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 | Nro 49 | www.aamuset.fi | TS-Yhtymä Opetuksen ja kasvatuksen budjetista syvä eripura Turussa. Asiat s.2 Tonttu Aamuset KAUPUNKIMEDIA Hei sinä, Vaikka tänä jouluna emme voi pitää kaikkia läheisiä lähellämme, yhteistä aikaa päästään kuitenkin varmasti taas viettämään. Ja se on paras lahja kaikista. Lempeää joulunodotusta, Naantalin Kylpylä AIKAA YHDESSÄ Anna Jouluksi Lahjaksi aikaa yhdessä: NYT LAHJAKORTTIKAUPASSAMME KAIKKI MAJOITUSLAHJAKORTIT -15% naantalispa.fi ALENNUSKOODILLA “JOULU” Skanssin SUUTARI Tämä kuponkitarjous vain Kauppakeskus Skanssissa! SUPERTARJOUS! Gsm 040 5931 612 • skanssinsuutari.fi ark. 9-21, la 9-19, su 11-18 TERVETULOA! EXEC-AVAIN 19,90 nyt Vo im as sa 16 .1 2. as ti ? ? Vuoden uusturkulaiseksi valittu Aida Bacic on sitä mieltä, että suomen kielen opiskelu on kotouttamisen avain. Kaupunki s. 6 Kielitaito kotouttaa Ressu Redford ihmetteli aina lapsuudessaan, mihin Osku-possu aina joulun alla katosi. Tonttu s. 20 Osku-possun salaisuus Timo Heikkinen perusti Erikatyttärensä kanssa laivastohenkisen ginitislaamon. Katse on kansainvälisillä vesille. Tonttu s. 32 Naantali ginikartalle
• 2 A A M U SE T ASIAT Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 Tarvitaanko joen alajuoksulle lisää valaistusta? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Turun Kosmetologikoulu Kauppiaskatu 11 E, 3. kerros Puhelin 02 2505065 www.hoitola-estelle.? Lahjaksi hemmottelua HEMMOTTELUPAKETTI (sis. kasvo-, käsija jalkahoidon) JALKAHOITO LAHJAKORTIT MYÖS VERKKOKAUPASTA www.hoitola-estelle.? 89 € 39 € PARKETIT, ASENNUKSET HIONNAT JA LAKKAUKSET Vuodesta 1975 Parketti Snällström Oy 040 7189 323 | 045 6757 871 www.parkettisnallstrom.fi parketti.snallstrom@gmail.com Miten käy opetuksen? Sivistystoimiala saa viisi miljoonaa euroa lisää, mutta riittäkö se? UUTISANALYYSI KUINKA opetuksen ja kasvatuksen käy Turussa? Budjettivaltuustossa leimahti kiista siitä, leikataanko sivistystoimialan ensi vuoden talousarviota vai ei. Vai lisääntyykö käytettävä raha? Vasemmistoliitto väitti, että budjetista leikataan ja että sillä on jopa henkilöstövaikutuksia. Sopimusryhmät, jotka päättivät budjetista kokoomuksen, vihreiden ja SDP:n johdolla, laskivat rahan määrän kasvavan. Miten siis on? Kyse on paitsi faktoista myös semantiikasta eli sanojen merkityksestä. Valtuusto päätti, että sivistystoimiala saa ensi vuodeksi runsaat 318,1 miljoonaa euroa. Onko se paljon, riittävästi vai liian vähän? Vastaus riippuu siitä, mihin ja miten vertaillaan. Tilinpäätöksen mukaan toimiala käytti viime vuonna rahaa noin 309,2 miljoonaa euroa. Tämän vuoden muutetussa talousarviossa rahaa varattiin opetuksen ja kasvatuksen käyttöön runsaat 316,7 miljoonaa euroa. ENNUSTE kuitenkin kertoo, että kaikkea rahaa ei tarvita tänä vuonna. Budjetti on alittumassa yli 3,5 miljoonaa euroa. Rahaa kuluu noin 313,2 miljoonaa euroa. – Valtuuston budjettipäätös merkitsee siis sitä, että toimintakate kasvaa 4 937 070 euroa, ynnää kasvatusja opetuslautakunnan puheenjohtaja Kaija Hartiala (kok.). Käytettävissä olevan rahan määrä kasvaa, kun vertailu käy tämän vuoden toteutumaan. Mistä syntyy käsitys leikkauksista? Siitä, että lautakunnan tekemän budjettiesityksen loppusumma oli runsaat 326,4 miljoonaa euroa. Siitä siis leikattiin miljoonia. Hartialan mukaan esitys oli tehty hutiloiden, eikä sitä aikataulusyistä voinut jättää lautakunnassa pöydälle. Esimerkiksi ennuste budjetin alittumisesta ei ollut lautakunnan tiedossa. – Viraston valmistelemassa budjettiesityksessä oli myös jäänyt laskematta aterioiden ”lautasmallista” saatavat säästö, matkakulujen pienentyminen ja lisäksi lukion koronatukien menot ja varhaiskasvatuksen laitoshuoltajien palkat oli sinne laitettu kahteen kertaan, sanoo Hartiala. Toimialajohtaja Timo Jalonen myöntää virheet. – Eräitä rahoja oli budjetoitu kaksinkertaisesti. Olimme toimineet siis huolimattomasti, sanoo Jalonen. Rahan reaaliarvo voi laskea. Silloin summien on noustava, jotta saisi samat palvelut myös ensi vuonna. Riittääkö lisäpotti? Menot koostuvat palkoista, tilakuluista ja hankinnoista. Menot kasvavat, jos lasten määrä kasvaa. Hartialan mukaan 0–18-vuotiaiden määrä laskee Turussa ensi vuonna 239:llä. 0–16-vuotiaiden määrä vähenee 402:lla, peruskouluikäisten 7–15-vuotiaiden määrä kasvaa 166:lla. – Varhaiskasvatuksen menojen siis pitäisi vähentyä, peruskoulujen kasvaa ja toisen asteen pysyä ennallaan, kun palvelutaso pysyy samana, arvioi Hartiala. ONKO opetus tai kasvatus joutumassa leikkuriin? – Esitetyt väitteet leikkauksista eivät perustu tosiasioihin, lausuu Jalonen. – Lapset ja nuoret saavat käytännössä entisen tasoista kasvatusta ja opetusta ensi vuonnakin, vakuuttaa lautakunnan varapuheenjohtaja Mari-Elina Koivusalo (sd.). LASSE VIRTANEN Milloin Aurajoen alajuoksu saa valaistuksen? LASSE VIRTANEN TALVINEN Aurajokinäkymä saa usein kehuja, oli jäätä ja lunta tai ei. Myllysiltaan asti valaistus on toteutettu näyttävästi. Joen alajuoksu sataman suuntaan on kuitenkin edelleen pimeä ja moni kaipaisi lisää valaistusta tunnelmaa kohottamaan ja turvallisuutta lisäämään. – Aurajoen alueen valaistuksesta on laadittu jo 20 vuotta sitten kokonaissuunnitelma ulottuen Tuomiokirkolta aina linnalle asti. Siinä ei kuitenkaan osattu ennakoida alueen mittavaa muuttumista teollisesta alueesta ihan muunlaiseksi. Niinpä suunnitelma alajuoksun rantojen osalta on jo ajat sitten vanhentunut, sanoo Turun kaupungin kaupunkisuunnittelujohtaja Timo Hintsanen. Hintsasen mukaan joen alajuoksun molempien rantojen kehittäminen on suunnitelmissa, mutta suunnitelmien laatiminen on kesken eikä toteutukselle ole vielä aikataulua. – Esimerkiksi länsirannan rantojen tilankäyttö ylileveine katutiloineen, laajoine pysäköintialueineen ja niukkoine istutuksineen kaipaa vahvaotteista kehittämistä, jossa valaistus on yksi osa. Voisikohan Myllysillalta alajuoksulle päin ajatella jopa komeita puurivistöjä historiallisen keskustan tyyliin, pohtii Hintsanen. Pieniä hankkeita on kuitenkin vireillä. Itärannalla Wärtsilän nosturin numero 22 valaistusta uusitaan. Nosturista on poistettu Mater Marinum -taideteoksen valoja ääniosiot ja valaistusta uusitaan osana tornin alle avatun Crane 22 -ravintolan lähiympäristön viimeistelyä. – Myös jokirannan tuntumassa sijaitsevan Kakolan serpentiinipuiston valaistusta ja itärannan rakentuvien katuosuuksien valaistuksia ollaan uusimassa. Aurajoen alajuoksulle toivotaan parempaa valaistusta, mutta suunnitelmat eivät ole vielä valmiita eikä toteutukselle aikataulua. Jane Iltanen Varsinais-Suomi leviämisvaiheessa VARSINAIS-SUOMI siirtyy koronapandemian leviämisvaiheeseen. Alueellinen koronakoordinaatioryhmä totesi 8. joulukuuta, että tilanne on vaikeutunut edelleen, sillä tartuntamäärät ovat kasvaneet ja tapausmäärien kasvunopeus kiihtynyt selvästi. Varsinais-Suomessa todetaan tällä hetkellä päivittäin noin 50 uutta koronatapausta. Positiivisten näytteiden osuus testatuista ja kokonaismäärä ovat edelleen nousussa. Tartunnan lähde jää tuntemattomaksi yhä useammin. Syyte yli 30 vuotta vanhasta murhasta SYYTTÄJÄT ovat nostaneet syytteen vuonna 1969 syntynyttä tanskalaista miestä vastaan murhasta ja murhan yrityksestä. Teot ovat kohdistuneet kahteen saksalaisopiskelijaan vuonna 1987 Viking Sally -matkustajalaivalla. Syyttäjän käsityksen mukaan teot ovat kohdistuneet puolustuskyvyttömiin uhreihin ja tehty osoittaen erityistä raakuutta ja julmuutta. Vastaaja on kuulusteluissa kiistänyt syyllisyytensä. Vastaaja ei ole vangittuna. Haastehakemus on toimitettu Varsinais-Suomen käräjäoikeuteen. Satamaan uusi suurkonserttialue SLIPKNOT tekee paluun Suomeen loppukesästä ja avaa Turun uuden suurkonserttialueen. Konsertti on Turun satamassa 7. elokuuta. Suomen suurimpiin konserttijärjestäjiin lukeutuvan Fullsteam Agencyn sekä Sunborn Liven yhteistyönä toteutettava tapahtuma on merkittävä avaus Turun suurkonserttirintamalla. – Yhteistyö mahdollistaa pitkäaikaisen unelman suurkonsertin järjestämisestä. Sopivan tapahtuma-alueen ja yhteistyökumppanin löytymisen myötä unelmasta tulee elokuussa totta, sanoo Sunborn Liven promoottori Pietu Sepponen. Koronabussi Halisissa ja Pernossa SUOMEN ensimmäinen bussiin rakennettu koronanäytteenottoyksikkö starttasi Turussa tiistaina. Bussi pysäköi 8. joulukuuta alkaen arkisin kello 9–11 Halisiin Huudin edustalle ja suuntaa sieltä Pernoon Höveliä vastapäätä olevalle hiekkakentälle, jossa bussi ottaa asiakkaita vastaan klo 12–14. Näytteenottoon voi tulla ilman ajanvarausta ja laboratoriolähetettä.
• 3 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET VIIKON UUTISKUVA PÄÄKIRJOITUS TIEDÄTKÖ, ETTÄ ILMALÄMPÖPUMPPUSI TARVITSEE AIKA AJOIN PESUA? www.saastopesu.fi Janne Laaksonen P. 040-7432205 Oikein puhdistettu laite säästää terveyttä, rahaa ja laitetta sekä takaa miellyttävän ja puhtaan sisähuoneilman! Ilmalämpöpumpun Pesut Puhdistukset Desinfioinnit Muistathan, että voit hakea tekemästämme työstä kotitalousvähennystä! ! FYSIOTERAPEUTTI PEKKA ANTTILA Joululahjaksi lahjakortti 3 x niska hartiahieronta 60€ Ajanvaraukset p. 0440 855 200 Viilarinkatu 4, 21280 TURKU LÄNSIKESKUS SuviMarjan Kennel Koiraja kissahoitola • Pieneläinhoitola www.suvimarjankennel.fi • suvimarjan.kennel@pp.inet.fi Marja Vaanola 0400 112 137 Samppaantie 486, 20960 Turku Kirjat, wanhat lehdet, sarjakuvat ja pienpainatteet BRAHH AHEN Atikk ikVARR ARIAAA AATTI Brahenkatu 9, 20100 Turku s-posti: divari@saunalahti.fi P. 02-232 5890 0500-785 034 Myös avaimet ja teroituspalvelu! Valmiita töitä säilytetään 3 kk. Puh. 050 5523 488 ma 10-18, ti-pe 8.30-18, la 10-16 Suutarin työt parhaimillaan! KAUPPAHALLI Huollata kenkäsi ym. Kauppahallissa! www.timanttiporaukset.fi • Autohuolto ammattitaidolla, tuulilasit, renkaat, jarruremontit, jakopäät, kytkinrempat ja perushuollosta moottorin vaihtoon. Romuautoja nurkissa? Toimimme Turun seudulla Teron Talli 0400 351 215 www.terontalli.net • Vastaanotetaan ja noudetaan romuautoja, romutustodistuksella. • VANHAT VANTEELLISET RENKAAT OTETAAN VASTAAN. Meiltä VERKKOKAUPASTA mm. Peugeot, Citroën tehdaskorjatut taka-akselit MATTOJEN JA KODINTEKSTIILIEN PALVELUPESULA Turun KOTIPESULA Oy Ruunikkokatu 3 Oriketo, Turku www.turunkotipesula.fi Avoinna ma-to 9.00-17.00 pe 9.00-15.00 la-su suljettu Puh. 02-238 7799 Soita meille, se on turvallista! ? SÄHKÖASENNUKSET ? KORJAUKSET, HUOLLOT ? SUUNNITTELU ? TUULIJA AURINKOENERGIA ? ILMALÄMPÖPUMPPUASENNUKSET 24h 0400 527971 Salvelanlaaksontie 1, 21500 Piikkiö www.arituomi.fi ? arituomi@arituomi.fi Mari Leppänen nousi piispaksi SEURAAVAKSI piispaksi Turun arkkihiippakuntaan on valittu Mari Leppänen (s. 1978), joka sai toisella vaalikierroksella 53,8 prosenttia annetuista äänistä. Leppänen sai 565 ääntä ja Jouni Lehikoinen 468 ääntä. Vaalin äänestysprosentti oli 87,9. Hylättyjä ääniä oli 17. Vaalin äänestäjämäärä oli toisella kierroksella 1 194. Äänioikeutettuja ovat kaikki arkkihiippakunnan papit ja lehtorit sekä heidän lukumääräänsä vastaava määrä maallikkovalitsijoita. Koronan pitkä koura KORONAROKOTUKSET ovat alkaneet. Eivät vielä Suomessa, mutta lähitulevaisuudessa täälläkin. Ensin aloitetaan hoitohenkilökunnasta ja riskiryhmistä. Koko kansan rokottaminen vie aikaa. Helpotusta ei ole luvassa ihan heti. Rokotteen teho ja suojan kesto ovat vielä arvoitus. Uhaksi nousee myös, että rokotevastaisuus tuntuu kasvaneen. Laumasuojaa ei synny, jos liian moni jättää rokotteen väliin. Kun rokote on tarjolla, käy kuitenkin niin, että rajoituksista luovutaan. Jokainen päättää itse kohtalostaan. PANDEMIALLA on pitkä koura, jonka ote ei helpota. Lomautusten määrä moninkertaistui myös Varsinais-Suomessa maaliskuun puolivälin jälkeen. Lomautettujen kokonaismäärä nousi huhtikuussa nopeasti lähes 15 000:een, kertoo Varsinais-Suomen liiton julkaisema Maakunnan tila -katsaus. Määrä tasaantui kesän jälkeen noin 5 000:een. Se on yhä monikertaisesti koronaa edeltäneeseen aikaan verrattuna. Työttömien määrään koronakriisillä ei ole ollut yhtä rajua vaikutusta. Määrä tasaantui syksyllä vain jonkin verran korkeammaksi kuin ennen koronakriisiä. Lomautettujen määrän ennakoidaan säilyvän normaalia korkeampana ainakin ensi kesään saakka. Uutta lomautusaaltoa ei ole näköpiirissä. Työttömyyden ennustetaan kääntyvän ensi vuonna hitaaseen laskuun, mutta pitkäaikaistyöttömyyden ennustetaan kasvavan selvästi. VARSINAIS-SUOMEN työttömyysaste oli lokakuussa tasan 11 prosenttia eli lähes prosenttiyksikön alle maan keskiarvon. Työttömyysaste on kasvanut nopeasti, mutta työllisyysaste oli vuoden kolmannella neljänneksellä täsmälleen sama kuin Uudellamaalla. Kehityksessä ei ole havaittavissa samanlaista muutosta kuin koko maan luvuissa. Työttömyyden kasvu on ollut nopeinta Turun seudulla ja Vakka-Suomessa. Koronakriisi on vaikuttanut myös työvoiman kysyntään. Uusien avoimien työpaikkojen määrä on laskenut merkittävästi erityisesti Turun seudulla. Hyvä kehitys katkesi, mutta vauriot eivät ole toistaiseksi olleet niin pahoja kuin pelättiin. LASSE VIRTANEN Aurajoesta 2. joulukuuta nostettu Saab 900 sai runsaasti huomiota niin mediassa kuin somessa. Auto paljastui kuusi vuotta sitten turkulaismieheltä varastetuksi. Jane Iltanen
• Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET 4 Autotalo Pelttari Allastie 1, RAISIO www.autotalopelttari.fi ? puh. 044 560 1282 Automyynti ma–pe 9–18, la 10-14 puh. 044 560 1282 Huolto ja korikorjaamo ma–pe 8–16.30 puh. 02 560 1250 Varaosat ma–pe 8–16 puh. 044 560 1297 RAISIO ? PORI ? HUITTINEN Katso parhaat tarjoukset autotalopelttari.fi Kampanja voimassa varastossamme oleviin autoihin 11.12.2020 asti. Autot rekisteröitävä 18.12.2020 mennessä. Kuvan auto erikoisvarustein. Malliston WLTP CO2 -päästöt 116-130 g/km, yhd. kulutus 5,2-5,7 l/100 km. Hinnat sis. toimituskulut 600 €. CLIO TCe 100 Zen 16 990 € (sis varustetason korotuksen ja toimituskulut), esim. 198 €/kk. CO2 116 g/km, WLTP-yhd. kulutus 5,2 l/100 km. Rahoitusesimerkki: auton hinta 16 990 €, vaihtoauto /käsiraha 3 000 €, rahoitettava osuus 14 180 € (sis. perustamiskulun 190 €), rahoitusaika max. 72 kk, käsittelymaksu 9 € /erä, korko %, kk-erä 180,55 €. Poikkeava viimeinen erä 2 000 €. Todellinen vuosikorko 1,72 %. Luoton ja luottokustannusten yhteissumma 14 828 €. Auton todellinen luottohinta yhteensä 17 828 €. Rahoituksen tarjoaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. Rahoitus edellyttää myönteisen luottopäätöksen sekä rahoitusja kaskovakuutuksen. Uusi Renault CLIO nyt jopa 5500 euron kokonaisedulla! Korko % + kulut Talvirenkaat € varastossamme oleviin autoihin. Varustetason korotus € Malliston WLTP CO2 -päästöt 33-142 g/km, yhd. kulutus 1,5-6,3 l/100 km. Hinnat sis. toimituskulut 600 €. CAPTUR TCe 130 aut Festival 26 590 €, esim. 250 €/kk. CO2 142 g/km, WLTP-yhd. kulutus 6,3 l/100 km. Kertaluoton rahoitusesimerkki: auton hinta 26 590 €, vaihtoauto/ käsiraha 5 000 €, rahoitettava osuus 21 780 € (sis. perustamiskulun 190 €), rahoitusaika max. 72 kk, käsittelymaksu 9 € /erä, korko %, kk-erä 249,99 €. Poikkeava viimeinen erä 4 670 €. Todellinen vuosikorko 1,05 %. Luoton ja luottokustannusten yhteissumma 22 428 €. Auton todellinen luottohinta yhteensä 27 428 €. Rahoituksen tarjoaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. Rahoitus edellyttää myönteisen luottopäätöksen sekä rahoitusja kaskovakuutuksen. Kuvan auto erikoisvarustein. Kampanja voimassa varastossamme oleviin autoihin 11.12.2020 asti. Autot rekisteröitävä 18.12.2020 mennessä. Uusi Renault CAPTUR nyt huippueduin KOKONAISETUSI jopa yli 5000 €! Korko % + kulut Talvirenkaat € varastossamme oleviin autoihin. Festival-varustepaketti € suzuki.fi ITSELATAAVA HYBRIDI Tilava perhefarkku Tavaratila 596 – 1606 litraa Polttoaineenkulutus vain 4,5 l/100 km Huippuvarustelu Automaattivaihteisto vakiona Mallisto alk. SWACE 1,8 HYBRID GL+ CVT-aut 29 990 € (sisältää toimituskulut 600 €). Käyttöetu 465 €/kk, vapaa autoetu 630 €/kk. Malliston CO2-päästöt 103 g/km, EU-yhd. kulutus 4,5 l/100km (WLTP). Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kuvan auto erikoisvarustein. ENSIESITTELYSSÄ ITSELATAAVA HYBRIDIUUTUUS SUZUKI SWACE HYBRID, alk. 29 990 € Vaikka tekisimme kaiken, mikä on inhimillisesti mahdollista, olemme silti vain ihmisiä. Onneksi apunamme on uusi Hyundai i20. Sen älykäs teknologia auttaa meitä varmistamaan kaikkien matkustajien turvallisuuden ja viihtyvyyden. Teknologiaa inhimillisyyden puolesta löydät osoitteesta hyundai.fi Täysin uusi i20-mallisto alkaen 16 590 €. Täysin uusi i20 Hatchback 1.0 T-GDI 120 hv 48V hybrid 7-DCT aut. Style 23 590 €. EU-yhd. kulutus 5,2 l/100 km, CO 2 118 g/km (WLTP). Hinta sisältää toimituskulut. Rahoitusesimerkki: auton hinta 16 590 €, käsiraha €, rahoitettava osuus 16 780 € (sis. perustamiskulun 190 €), sopimusaika 72 kk, käsittelymaksu 9 €/erä, korko %, kk-erä 199 €, viimeinen suurempi erä 3 292,87 €. Todellinen vuosikorko 1,4 %. Luottokustannukset 838 €, luotto ja luottokustannukset yhteensä 17 428 €. Maksimi luoton määrä 30 000 €. Rahoituksen tarjoaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. Edellyttää myönteisen luottopäätöksen sekä rahoitusja kaskovakuutuksen. Etu voimassa määräerään autoja 31.12.2020 saakka, ei yhdistettävissä muihin tarjouksiin. Automaattivaihteinen 48V kevythybridi Korko % + kulut Minun, sinun, meidän Hyundai i20. Täysin uusi älykäs i20. Teknologiaa inhimillisyyden puolesta.
• 5 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET Tuntuvia säästöjä: Ilma-vesilämpöpumpulla lämmität tehokkaammin! Uponor KOTI -käyttövesiremontti poistaa vesivahingon huolen ja nostaa kiinteistösi arvoa. Remontti kestää yleensä 2–5 päivää ja voit asua kodissasi koko remontin ajan. Meiltä myös patteriverkostoremontit! www.jäspi.fi Kysy lisää paikalliselta asiantuntijaltasi, LVI Elolta! Ilma-vesilämpöpumpun voi myös liittää hyväkuntoiseen öljylämmitykseen. Tilaa NYT ilmainen kartoitus Odottelu ei kannata. Vältä vesivahinko! LVI Elo Oy | Y-tunnus 25429612 | Pihkalantie 20, 21250 Masku | Sposti: myynti@lvielo.fi | Puh. 0400 820 665 Paikallinen LVI-ammattilainen 30 vuoden kokemuksella. LVI-huoltotyöt • öljypoltintyöt • kaukolämpötyöt • lämpöpumput ja kylmätyöt vuodonetsintä ja -paikannus • viemärien avaus, kuvaus ja pesu
• 6 A A M U SE T KAUPUNKI Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 KOTIKYLÄN KASVOT MISSÄS OOT? Lähetä kuva sähköpostilla osoitteeseen aamuset@aamuset.fi. Lähettäjä vastaa kuvan oikeuksista. Palkitsemme julkaistun kuvan K-ryhmän lahjakortilla. Ilmoita viestissä katuosoitteesi. Lahjakortti postitetaan julkaisua seuraavan kuukauden aikana. Ovatko Turun kadut muuttuneet mielestäsi turvattomammiksi? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Siinäs kuulitte! TYKIN SUUSTA ONKO SINULLA asiaa? Kerro se meille tekstarilla. Kirjoita viestin alkuun TS AAMUSET, ja sen jälkeen viestisi, mahdollinen nimimerkkisi sekä nimesi ja osoitteesi. Lähetä viesti numeroon 16183. Viestin hinta on 16 senttiä/160 merkkiä. ELLI KUMMALA BOSNIASTA kotoisin oleva Aida Bacic on valittu vuoden 2020 uusturkulaiseksi marraskuussa. Bacic on Yhdessä-yhdistyksen toiminnanohjaaja, ja tekee työtä monikulttuurisuuden puolesta sekä kantasuomalaisten ja maahanmuuttajien yhdessä toimimisen lisäämiseksi. Hän on todella otettu tunnustuksesta. – Olin yllättynyt, kun sain kuulla valinnasta: se on hieno kunnianosoitus minua ja yhdistystä kohtaan, Bacic sanoo. Yhdessä-yhdistyksen tavoite on monikulttuurisuuden edistäminen. Sen perusti vuonna 1998 joukko kantasuomalaisia ja maahanmuuttajia. Yhdistyksen tilat olivat ensin keskustassa, sitten pitkään Lausteella, ja vuodesta 2013 alkaen Varissuolla. Yhdistys tarjoaa kuntouttavaa työtoimintaa ja järjestää kaikille alueen asukkaille avoimia harrasteryhmiä. – Harrasteryhmiin voi tulla kuka vain milloin tahansa. Meillä on todella matala kynnys: ryhmiin ei tarvitse ilmoittautua etukäteen, kertoo Bacic. Normaaliaikana yhdistys osallistuu myös erilaisiin tapahtumiin. BACIC on ollut mukana yhdistyksessä kuusi vuotta. Hän ohjaa harrasteryhmiä ja antaa varsinkin korona-aikana myös yksilöohjausta. Yhdistyksen kalenterissa perjantai on varattu yksilöohjaukselle ja ihmisten neuvomiselle erilaisissa arkipäivän ongelmissa. Bacic muutti perheensä kanssa Suomeen 14-vuotiaana. Ensimmäiset kaksi vuotta perhe asui pienessä keskisuomalaisessa kaupungissa. – Meidät otettiin todella hyvin vastaan siellä. Tuli tunne, että olen tervetullut, Bacic hymyilee. Vaikka Bacic ei aluksi osannut suomea, hän ei kokenut ulkopuolisuuden tunnetta, vaan pääsi mukaan kaikkeen mihin suomalaisetkin osallistuivat. Aluksi hän vietti paljon aikaa muiden bosnialaisten nuorten kanssa, joita asui naapurustossa. Kuukauden päästä Suomeen tulosta Bacic aloitti suomen kielen opinnot, ja vuoden jälkeen hän osasi suomea jo niin hyvin, että pystyi aloittamaan ammattikoulun. Koulusta Bacic löysi suomalaisia ystäviä, joista muutamaan hän pitää edelleen yhteyttä. – Pääsin hyvin mukaan suomalaiseen elämänmenoon, mikä johtuu ehkä siitä, että olin niin nuori ja halusin oppia suomea ja saada kavereita, pohtii Bacic. PARIN vuoden Keski-Suomessa asumisen jälkeen Bacicin perhe muutti Turkuun. Bacic kotiutui kaupunkiin nopeasti ja pitää edelleen Turkua ihanana kaupunkina. Monet maahanmuuttajat viettävät aikaa vain samaa kulttuuria edustavien ihmisten kanssa ja puhuvat vain omaa kieltään. Bacic kannustaa heitä olemaan aktiivisia ja käymään harrastuksissa, sillä siellä oppii helposti suomea. – Tunnen paljon ihmisiä, jotka eivät uskalla puhua suomea, koska pelkäävät sanovansa jotain väärin. Sen ei pitäisi olla este. Puhumalla ja harjoittelemalla oppii, Bacic rohkaisee. Bacic toivoo ihmisiltä avoimuutta: ihmiset tulisi kohdata ihmisinä, ei kulttuurinsa edustajina. Suomessa on paljon mahdollisuuksia tutustua muihin ihmisiin ja kulttuureihin esimerkiksi yhdistysten toiminnan ja erilaisten tapahtumien myötä. Kielen oppiminen kotouttaa Vuoden uusturkulainen Aida Bacic kannustaa maahanmuuttajia harrastamaan Aida Bacicista pidetään ja häneen luotetaan Yhdessä-yhdistyksen toimintaan osallistuvien ihmisten ja työntekijöiden keskuudessa. Elli Kummala Mitä mieltä katuryöstöistä? – Ei ole ainakaan vastaan tullut. Aika ikävältä kuulostaa. Syy on varmaan tässä korona-ajassa, kun työt lähtee alta. Itsekin on vähän täytynyt katsoa rahasta tarkemmin. Se on vähän ikävä tapa, miten se raha hankitaan, mutta en toivoisi kenellekään mitään vastaavaa, kertoo Niklas Sandelin, 22. – Nämä ryöstelyt heijastavat jotain eettistä ongelmaa. He eivät anna arvoa toiselle ihmiselle. Toki voi olla niin, että heiltä puuttuu jotain ja he kokevat epäoikeudenmukaisuutta, kun näkevät, että jollain toisella on arvotavaraa. Mutta silti, et voi tietää vastakkaisen ihmisen tarinaa milloinkaan. Mikään ei oikeuta sinua ottamaan väkivalloin mitään toiselta. Varmasti ryöstelijöillä on myös paljon pahoinvointia, tuumii Sirkku Ketola, 47. KURT HEDBORG ILKKA LAPPI TAVOITIMME Turun kaupungin puuasiantuntija Aki Männistön maanantaina kello 10.50. Missäs oot? – Olen käymässä kaupunkiympäristötoimialamme toimistolla Linnankadulla. Keskiviikkona Kupittaankentällä kaadetaan tsaarinpoppeli. Kuinka poikkeuksellisesta kaadosta on kyse? – Harvemmin tämän suuruusluokan puunkaatoja kaupunkialueella tehdään. Se on varsin iso puu, eikä niitä Turussakaan hirveästi ole. Tsaarinpoppeli on vielä sellainen puu, että se on iso, jos pääsee elämään vanhaksi. Millaisia erikoisjärjestelyjä kaadossa pitää huomioida? – Työmaa-alueeksi pitää rajata riittävän suuri alue, kuten urakoitsija onkin tehnyt. Huolellisilla työmaajärjestelyillä työ saadaan hyvin tehtyä. Mitä poppelin tilalle tulee? – Korvaavaa kasvillisuutta, mutta se on vielä mietinnässä, mitä se on. Yksi mahdollisuus on, että siihen istutetaan harvinaisempia puulajeja kokeilumielessä, jolla varaudutaan omalta osaltamme ilmastonmuutokseen. Aiemmin samalta alueelta kaadettiin kuivuuden takia iso kuusi ja sen tilalle istutettiin harvinaisempia lajeja. Poppelin runko aiotaan säästää jatkokäyttöä varten. Mitä se voisi olla tällaisen hyvin lahon puun tapauksessa? – Sekin on vielä auki, mutta mahdollisuuksia on paljon. Joskus onttoja runkoja on ollut leikkipaikoilla tunneleina. Tai sitten runkoa voisi hyödyntää esimerkiksi taiteessa. Poppelinkaato kalenterissa Kaisa Kettunen TÄYSOSUMA Kurt Hedborg Runosmäen koulun purku jatkuu RUNOSMÄEN koulun purkutyöt jatkuvat aikaisemmin ilmoitetusta poiketen tammikuulle asti. Töiden piti valmistua 15. joulukuuta mennessä, mutta viivästyksistä johtuen määräaikaa on päätetty jatkaa. Purkutyö valmistuu 15. tammikuuta. Vanha koulurakennus puretaan, koska tilalle rakennetaan uusi monitoimitalo. Purkutöitä tehdään maanantaista perjantaihin kello 7–18, ei kuitenkaan viikonloppuisin.
• 7 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET Valerie Design Sami Laatikainen JOULUN 2020 ERIKOISMALLI, RAJOITETTU ERÄ 2698€ (sh. 3198€) 033-264V-45 UUTUUS! 798€ 033-431V-07 850€ 033-433-09 Swan Design Sami Laatikainen Kuura Design Sami Laatikainen 2141€ 123-268VS-24 ilman ketjua 2079€ 143-268VS-30 Kohinoor Deco Design Assi Arnimaa 120€ 123-660 ilman ketjua 327€ 133-660 Clara Design Sami Laatikainen 298€ 123-269-06 ilman ketjua 449€ 143-269-10 Aino Design Assi Arnimaa RAJOITETTU PIENERÄ Riipus akvamariini 2995€ Sormus akvamariini 2995€ Rosa Design Assi Arnimaa ERIKOISMALLIT, RAJOITETTU ERÄ 1298€ (sh. 1650€) 943-260-34B4 2298€ (sh. 2595€) 933-260-30B4 R A J O I T E T T U E R I K O I S E R Ä ! Täyden palvelun trukkitalo myynti vuokraus huolto www.trukkitalo.com Hiiskanaukeantie 4-6, Littoinen konttori@trukkitalo.com puh. 02-2761 700 Tr uk kit alo Veikka Ståhlb er g O y Vuodesta 197 3 ? VUOKRAUS ? HUOLTO Varaosat ja huollot kaikkiin merkkeihin Woikosken kaasut
• Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET 8 Allakka KADUN TYYLI N IM PPAR IT Lämpimän tuulta hylkivä – AJATTELIN laittaa jotain muuta kuin kotona olevat lökäpöksyt. Päädyin mustiin farkkuihin ja kenkiin – sadekeli kun on – ja lämpimään takkiin, kertoo Carita Isoaho, 24. Isoaho päätyi mustaan kokonaisväritykseen, koska mieliala oli aamulla hieman tumma. – Farkkuni ovat joustavat ja takkini paksu ja tuulta hylkivä. Materiaaleissani korostuu käytännönläheisyys. Maskini on puuvillaa ja hyvin hengittävä. KURT HEDBORG 14.12. Jouko 15.12. Heino, Nooa 16.12. Aada, Auli, Aulikki, Adele 17.12. Raakel 18.12. Aapo, Rami, Aappo 19.12. Iiro, Iikka, Iisakki, Isko 20.12. Benjamin, Kerkko Eerikinkatu 25, Turku puh. 2780 760 Kiinamyllynkatu 5, Turku puh. 2780 777 Henrikinkatu 2, Naantali puh. 4353 126 Kun elämä päättyy, huolehdimme järjestelyistä. Täyden palvelun hautaustoimisto ja kukkasitomo www.pietet.fi www.kukkakauppapietet.fi Nimi kuin lempinimi Rami Koskiselle nimi on henkilökohtainen juttu ILKKA LAPPI TURKULAISEN Sumu Big Bandin pitkäaikainen kapellimestari Rami Koskinen havahtui parikymppisenä siihen, että jotkut voivat luulla hänen nimeään lempinimeksi. – Juttelin ruotsinkielisten ihmisten kanssa ja he pitivät Ramia lempinimenä. Itse en ollut koskaan ajatellut omaa nimeäni lempinimenä, vaikka tiedänkin yhden Raimon jota sanotaan Ramiksi, Koskinen toteaa. – Itselleni nimi on aina ollut sillä tavalla henkilökohtainen juttu. En osaisi itseäni muunnimisenä kuvitella. Syntymäni aikaan sairaalan nimilapussa oli joku toinen nimi, saattoi olla Tomi. Tuntuisi oudolta, jos olisinkin Tomi, hän jatkaa. Rami-nimi ei ole koskaan ollut Suomen suosituimpien joukossa. 1960–70-lukujen taitteessa nimi oli jonkin aikaa nosteessa, mutta sen jälkeen se putosi nopeasti jälleen harvinaiseksi nimeksi. 2000-luvulla muutama kymmenen suomalaista on vuosittain saanut kutsumanimekseen Ramin. 1970-luvun alussa määrä oli parhaimmillaan yli kahdensadan. NIMEN suurimman suosion aikaan, vuonna 1972, syntynyt Koskinen kertoo tavanneensa kaimoja vuosien varrella sen verran, ettei nimi oli tuikiharvinaiselta ehtinyt tuntua. – Jo kouluaikana oli yksi toinen Rami. Lisäksi harrastuspiireissä olen tavannut erään toisen Ramin ja oppilaana on ollut pari Ramia. Turussa on myös ainakin yksi toinen täyskaima, Koskinen luettelee. Töissä vai lomalla? .fi Pysäköintitilaa liikkeen edessä ANINKAISTENKATU 6 2020 NYT ON BIOELIKAN VERKKOKAUPPA AUKI. Tutustu Exuviance tuotteisiin: Verkkokaupassa bioelika.fi Avoinna ti, ke ja to klo 12–18 p. 02 241 0069 Tai varaa aika hoitolaan! Kun ostat kolme Exuviance tuotetta saat neljännen tuotteen (Edullisin tuote tulee veloituksetta.) kaupan päälle! 3+ 1 Asiakkaiden toiveista huipputarjous nyt Kun ostat kolme Exuviance tuotetta saat neljännen tuotteen (Edullisin tuote tulee veloituksetta.) kaupan päälle! 3+ 1 Kurt Hedborg Anne Aholainen. Timo Jakonen Rami Koskisen elämään lempinimet eivät ole juurikaan juurtuneet. – Olen joskus vitsaillut, että rakkaalla lapsella monta nimeä ja minä olen vaan Rami, Koskinen sanoo. NIMPPARISANKARI
• 9 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET Allakka KIRKOSSA VIIKON YHDISTYS KEIKALLE Käsillä tekemistä, yrittäjyyttä vaalien ILKKA LAPPI YRITTÄJIEN arjesta on puhuttu koronakriisin keskellä paljon. Turun Yrittäjät ry:n toimistolla turkulaisista yrittäjistä koetaan ylpeyttä. – Olen todella ylpeä yrittäjistämme. He sopeutuivat keväällä uuteen todella hyvin ja ketterästi innovoivat uutta koronatilanteen pahentuessa, kiittelee Turun Yrittäjien yhteyspäällikkö Anne Aholainen. – Tosin yrittäjän perusolemus on innovoiva ja sitkeä. Yrittäjäksi ei voi ryhtyä, jos ei ole turnauskestävyyttä. Jo yrittäjätaipaleen alussa on paljon kaikkea, mistä pitää huolehtia, hän muistuttaa. Turun Yrittäjien ensisijainen tehtävä on toimia edunvalvojana. Nykyisellään yhdistyksellä on noin 2400 jäsentä. Se onkin yksi maan suurimmista Suomen Yrittäjien paikallisyhdistyksestä. Yhdistyksen juuret ulottuvat 1860-luvulle. Nykyisen muotonsa yhdistys sai, kun se 1990-luvulla yhdistyi Turun käsija pienteollisuusyhdistyksen kanssa. – Käsityöläiset ja pienyrittäjät ovat tänäkin päivänä tärkeä osa yhdistystämme. Vuosittain valitsemme vuoden hantvärkkärin, joka on yksi tapa muistaa käsillä tekevien yrittäjien tärkeys. Vuoden hantvärkkärillä on yhdistyksessämme pitkät perinteet. Se on valittu jo yli 20 vuoden ajan, Aholainen sanoo. Tuomiokirkkoseurakunta Kuulutetut: Oskari Johannes Lehti ja Nelli Maria Sillanpää Kuolleet: Eila Annikki Ketonen 95 v., Eero Emil Heino 85 v., Mirja Leena Anneli Klami 77 v., Matti Antti Alvar Virtanen 76 v., Seija Riitta Anneli Virtanen 76 v., Anneli Kaarina Lindberg 75 v. Mikaelinseurakunta Kastetut: Eemil Oliver Hurme, Mai Ellen Aurora Malmer, Juuso Juhani Johannes Virtanen, Konsta Juhani Johannes Virtanen Kuolleet: Impi Inkeri Tuominen 90 v., Matti Ante Olavi Kivistö 85 v., Eila Irmeli Randell 85 v., Jorma Juhani Korpinen 68 v Martinseurakunta Kastetut: Kidada Victoria Arrington, Eemeli Luka Paulinpoika Huttunen, Isla Helena Jalava, Kaapo Oiva Eemeli Lahtinen, Linnea Aino Marketta Moberg, Remy Leo Julius Mäkinen, Aaron Juhani Antero Palmu, Venla Maria Siro, Alvar Elias Herman Tetri Kuolleet: Urho Olavi Lukkari 94 v., Terttu Tellervo Lindholm 93 v., Helge Valdemar Vainio 92 v., Markku Aatos Palonen 71 v., Jorma Juhani Hyttinen 60 v. Katariinanseurakunta Kastetut: Enni Adele Lämsä Kuolleet: Erik Malakias Kalliokorpi 102 v., Elma Elina Kuokkanen 97 v., Siiri Maria Tiilikka 87 v., Pirjo Riitta Kaarina Vesala 65 v. Maarian seurakunta Kastetut: Cassandra Olivia Ilina, Ada Sofia Alisa Jussari, Isla Adelia Karonen, Noa Alpo Erik Luoto, Kaius Kotivalo Ristimäki, Saima Vilhelmiina Ristimäki, Lilja Viktorija Ruohonen, Rasmus Gabriel Vuorela Kuolleet: Auli Helena Kustila 91 v., Anja Maria Luoto 91 v., Anja Hellikki Halminen 89 v., Lauri Allan Ketonen 88 v., Aila Sanelma Rajala 87 v., Maj-Gret Välilä 86 v., Pirjo Margareta Lepistö 79 v., Pekka Jalmari Teikari 78 v., Irja Asta Anneli Lavi 68 v., Mika Kauko Ketola 61 v. Henrikinseurakunta Kuolleet: Vesa Voitto Viljala 82 v., Pirjo Annikki Silvennoinen 73 v., Tuire Paula Väisänen-Kivelä 47 v. Ruotsalainen seurakunta Kastetut: Livia Maria Emilia Backman Kuolleet: Sven Erik Ståhlberg 96 v., Tom Peter Auramo 68 v. Striimattuja joulukonsertteja VAIKKA perinteiset joulukonsertit ovatkin pannassa tänä vuonna, joulukonserttien tunnelmaa voi aistia kotisohvalta käsin. Joulun alla keikalla.fi-palvelussa on useamman eturivin artistin joulukonsertit. Striimipalvelun kautta joulukonserttinsa pitävät muun muassa Kyösti Mäkimattila (15.12.), Antti Railio (16.12.), Club for Five (18.12.) ja Jarkko Ahola (22.12.). Käsityöläiskatu 3 B (6 krs.) Turku Myös iltaisin ja viikonloppuisin sopimuksen mukaan www.jasenkorjaajaturku.com • jäsenkorjausta • nikamakäsittelyä • shiatsua • akupainantaa • hierontaa • alaraajojen pituuserot, selkävaivat, SI-nivel • ISKIAS ja migreeni KOKONAISVALTAISTA KEHONHOITOA PÄÄSTÄ JALKOIHIN HEIKKI LUOMA 0500 592 511 HARRI LUOMA 045 632 4276 Muista lahjako rtti! Hyvä kiertää Turun Ekotorilla Rautakatu 12 | Rieskalähteentie 74 | 044 7007 400 ma–pe 8–18 | la 10–15 turunekotori.fi Löytöjä kotiin ja pukinkonttiin kestävästi Muista jouluna myös ympäristöä Opiskelijakortilla –20 % LÄÄKÄRIPALVELUT Lääkäri Eeva-Liisa Nurminen-Laanaya yleislääkäri, merimieslääkäri, akupunktio Läntinen Pitkäkatu 33, Turku puh. 040-484 3467 ? Polvituet ? Selkätuet ? Rannetuet ? Tukisukat ? Tukipohjalliset Puutarhakatu 17, 20100 TURKU | P. 020 761 9030 Turun Tukikohta Yksilöllisetja valmistukiratkaisut Myös verkkokauppa www.turuntukikohta.fi Puutarhakatu 17, 20100 TURKU | P. 020 761 9030 Turun Tukikohta Yksilöllisetja valmistukiratkaisut Myös verkkokauppa www.turuntukikohta.fi Puutarhakatu 17, 20100 TURKU P. 020 761 9030 Myös verkkokauppa www.turuntukikohta.fi Kotipalvelut Siivoukset Ikkunanpesut Vaatehuolto Asiointiapu ym. 044 241 6132 www.loistokotipalvelu.fi Tunnetko jonkun tulevan nimpparitai synttärisankarin? Haluatko kirjoittaa muistokirjoituksen pois nukkuneesta läheisestä? Ota yhteyttä toimitukseen osoitteella aamuset@aamuset.fi. Nimi kuin lempinimi Rami Koskiselle nimi on henkilökohtainen juttu Siitä hänellä ei ole tietoa, miksi vanhemmat Ramin valitsivat. – Saattaa olla, että isosiskollani on jotain tekemistä asian kanssa. Hänen nimensä on Mari. Siinä on ainakin samat kirjaimet eri järjestyksessä. Koskisella kaikki tärkeät päivät osuvat loppuvuoteen. Syntymäpäivä on marrasjoulukuun taitteessa ja pian nimipäivän jälkeen koittaa joulu. Niinpä nimipäivä on jäänyt Koskisen elämässä kahden suuremman juhlan puristuksessa vähemmälle huomiolle. – Joskus lapsena juhlien läheisyys harmitti, kun saattoi käydä niin, että yhdellä lahjalla muistettiin kaikkia juhlia. Aikuisiällä työpaikan pikkujoulut ovat osuneet joskus samalle päivälle kuin nimipäivä. Silloin on voinut vitsailla työkavereille, että tervetuloa nimipäiväjuhliini. Ramin nimipäivä on 18. joulukuuta. Saksantie 91, Piikkiö • ww w www w w ww.saksantila.fiifi Lähiruokaa ympäri vuoden arkeen ja juhlaan. Myös liikelahjaksi! KALKKUNAA SAKSAN TILA P. (02) 479 8914, 050 567 2787 Aidosti savupalvattua aamuset.fi Rami Koskisen elämään lempinimet eivät ole juurikaan juurtuneet. – Olen joskus vitsaillut, että rakkaalla lapsella monta nimeä ja minä olen vaan Rami, Koskinen sanoo. Lennart Holmberg Kristiinankatu 9 • www.morrisons.fi BURGERIT LEIKKEET KANAT SALAATIT... TERVETULOA!
• 10 A A M U SE T URHEILU Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 Mikä urheilukirja on tehnyt sinuun vaikutuksen vuonna 2020? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. ÅBORAAKKELI Ravurinkatu 32, 20380 Turku puh. 020 781 7720 Avoinna ma-pe 7.30–16.00 www.kuusakoski.com OSTAMME PÄIVÄN HINNALLA akut, kuparit, rosterit, messingit, alumiinit ja muut metallit. LUOTETTAVASTI VUODESTA 1914 ILKKA LAPPI VUOSI 2020 on tuonut kauppojen hyllyille jälleen monenlaisia urheilukirjoja. BRITTIFUTIS Suomalaisten suhde sumuisten saarten jalkapalloon on kiinteä ja vuosikymmeniä vanha. Kirjassaan Brittifutis – englantilaisen jalkapallon tarina Saku-Pekka Sundelin tarkastelee ansiokkaasti tätä vuosikymmenet kestänyttä rakkausavioliittoa. Brittifutis on myös tiivis katsaus siihen, miksi jalkapallo on saavuttanut Englannissa sellaisen aseman, mikä sillä tänä päivänä on. Matka perunapelloilta Valioliigaan miljardibisnekseksi on ollut pitkä. Sundelin käsittelee myös kentän ulkopuolisia asioita, muun muassa faniutta. Brittifutis onkin pakkohankinta kaikille aiheen ystäville. Lisäksi sitä voi suositella jalkapallohullujen puolisoille, jotta he ymmärtäisivät ripauksen paremmin elämänkumppaneidensa sielunmaisemaa. JÄÄKYLMÄ Jääkiekkoilija Tommi Kovasen elämää aivovamman kanssa kuvaava Kuolemanlaakso palkittiin vuoden 2017 parhaana urheilukirjana. Jenny Rostainin kirjoittama Jääkylmä on jatkoa Kovasen tarinalle. Jos Kuolemanlaakson jälkeen jäi pieni toivonpilkahdus entisen kiekkoilijan elämän suhteen, Jääkylmä repii toiveen kelvollisesta huomisesta riekaleiksi, vaikka päättyykin optimistisella nuotilla. Kirja vetoaa vahvasti tunteisiin kerronnallaan, mikä kannattaa tiedostaa lukiessa. Kirja kuvaa Kovasen elämän vaikeuksia aivovamman kanssa, ja niitä riittää, mutta faktuaalisesti kaikki ei välttämättä pidä paikkaansa, koska Sporttikirjat pukinkonttiin Neljä kirjallista lahjavinkkiä urheiluhullulle paljon kerronnasta lepää Kovasen muistojen varassa. Jääkylmä on kuitenkin tärkeä teos. Se muistuttaa jääkiekkoilevaa kansaa ennen kaikkea siitä, että vaikka kiekkoilijoiden aivovammoista puhutaan jo jonkin verran, käytännön teot lajin muuttamiseksi ovat vielä vähissä. GRETZKY VS. LEMIEUX Jalkapallon piirissä keskustelu kaikkien aikojen parhaasta jalkapalloilijasta voi olla monisyisempi, mutta jääkiekon suhteen ei ole muita vaihtoehtoja kuin väitellä Wayne Gretzkyn ja Mario Lemieux’n paremmuudesta. Vaikka peli on muuttunut, keskustelua kaikkien aikojen kiekkoilijasta ei voi käydä ilman Waynea ja Mariota. Kirjassaan Gretzky vs. Lemieux – Taistelu NHL:n kaikkien aikojen tehokkaimpien pelaajien välillä Juho Perttilä ottaa vertailuun vahvan tilastollisen näkökulman. Kirja myös esittelee tilastointitavan, jolla Gretzkyn ja Lemieux’n tehoja verrataan nykypäivän suurimpiin tähtiin. Kirjassa myös monet 99:n ja 66:n uraa seuranneet saavat sanoa sanansa. SUUNTA/VAISTO Musiikin parissa lähinnä kirjoittanut Ari Väntänen on laittanut paperille suunnistuksen moninkertaisen maailmanmestarin Minna Kaupin tarinan. Suunta/Vaisto kertoo yksityiskohtaisesti muutama vuosi sitten uransa lopettaneen Kaupin tarinan lapsuusvuosista uran jälkeisiin vuosiin. Kirja käsittelee onnistuneesti Kauppia sekä yksityishenkilönä että huippu-urheilijana. Kirjan kautta ainakin osa huippusuunnistuksen vaatimuksista avautuu. Tunkua kisakoneeseen AINA kiinnostavat jääkiekon alle 20-vuotiaiden MM-kisat pelataan tuttuun tapaan vuodenvaihteessa. Kisat alkavat Edmontonissa 25. joulukuuta ja päättyvät 5. tammikuuta. Lopullinen joukkue kasataan 31 pelaajan ehdokaslistalta. TPS:stä tyrkyllä MM-miehistöön ovat Eemil Viro, Ruben Rafkin (kuvassa), Valtteri Pulli, Juuso Pärssinen sekä Mikael Pyyhtiä. Lisäksi ehdokaslistalla on Tuton paidassa syksyn aikana nähdyt Kari Piironen, Petteri Puhakka ja Kasper Simontaival. Lopulliseen kisajoukkueeseen valitaan 25 pelaajaa. Lopullinen kisajoukkue nimetään 12. joulukuuta. Vaikka jo ehdokaslistalla nähtiin yllätyksiä, melko turvallisin mielin voi veikata, että ainakin jokunen turkulainen Kanadaan matkustaa. Jos Liigan tauosta haluaa positiivisia asioita löytää, yksi on kiistatta juuri nuorten leijonien tilanne. Ainakin joukkue pääsee MM-kisoihin tuoreena, kun Liiga joutui aloittamaan joulunvieton reilusti etuajassa. Pelituntuman ylläpitäminen onkin sitten isompi haaste. Nuorilla TPS-pelureilla syksy on ollut Liigassa positiivinen. Jos ja kun osa heistä pääsee MM-kisoihin, on kiinnostavaa nähdä heidät ikäluokkansa parhaita vastaan. Erityisen kiinnostavaa olisi nähdä TPS:n Rafkin kisajoukkueessa. Hän kun monien yllätykseksi jäi kokonaan ilman NHLvarausta lokakuun alussa. ILKKA LAPPI Al-Emera täydensi hattutemppunsa MOHAMMAD Al-Emera on valittu Veikkausliigan vuoden 2020 parhaaksi erotuomariksi. Valinnan tekivät pelaajat. Al-Emeralla valinta vuoden erotuomariksi on jo kolmas peräkkäinen. Saudi-Arabiassa syntyneen Al-Emeran arvostuksesta pelaajien keskuudessa kertoo se, että hänet on valittu jokaisella Veikkausliiga-kaudellaan vuoden erotuomariksi. Pelaajana Al-Emera voitti aikanaan A-nuorten SM-kultaa FC Interin paidassa.
• 11 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET Puntarikatu 1, 20780 Kaarina Puh. 02 2432 779 www.kaarinanseudunht.fi Avoinna arkisin 9.00–16.30 Myös sopimuksen mukaan Meillä myös saatavana hautausjärjestelyvihkosia Hautauspalvelu Tähtinen Oy Hyvättyläntie 4, Lieto • P. 044 9855 335 www.hautauspalvelutahtinen.fi Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14 Surun kohdatessa olemme palveluksessanne Kaikki hautauspalvelut myös kivet PALVELEMME VÄHINTÄÄN ma–pe 10–20, la 10–19, su 11–18 JA JOPA PIDEMPÄÄN! TARKISTA AUKIOLOAJAT: skanssi.fi/liikkeet | K-Citymarket, Skanssin apteekki ja Alko palvelevat normaalisti. | Katso lisätietoja sivulta www.skanssi.fi/ajankohtaista Lyhin tie JOULUUN. VAIVATONTA JOULUN AIKAA SKANSSISSA! Joulupakkaamossa paketoidaan joululahjasi ilmaiseksi! Joulupakkaamo on avoinna 11.–23.12. ANNA HYVÄN KIERTÄÄ -kampanja tukee joulukuussa turkulaisia hyväntekeväisyyskohteita Michael Monroen ja Lauri Korpikosken kanssa. OLE MUKANA AUTTAMASSA – jokainen käynti Skanssissa kerryttää lahjoituspottia!
• 12 A A M U SE T HYVÄ ELÄMÄ Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 Kuinka tärkeää sinulle on, että koti on omannäköisesi? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Minne ystäväsi on matkalla? Palvelumme: • Yksilöllinen tuhkauspalvelu • Kuljetuspalvelut yhteistyöeläinlääkäreiltä • Tuhkauurnat, muistolaatat • Uurnaholvi Tampereella, uurnalehdot Espoossa ja Tampereella Hulaudentie 135, 37500 Lempäälä 0400 238 683 • vernaoy@sci.fi www.verna.fi JALKAHOITOLA 045 783 45224 PARTURI KAMPAAMO GEILI Nina Leino Rekisteröity jalkojenhoitaja 044 243 8805 Ruusukorttelin hyvinvointikeskus Puistokatu 11 Hiustenpesu, leikkaus ja kuivaus Meiltä myös LAHJAKORTIT HUOM! Katsastuspäivystys 24h Varaa aika kätevästi www.katsastus-turku.fi P. 050 370 5584. Avoinna ark. 9-18. Korinpunojankatu 1, 20320 Turku AUTON KATSASTUS 46 E bensiini 48 E diesel 15 E HARKKA-YHTIÖT – AUTOHINAUS– SISÄLTÄÄ PÄÄSTÖMITTAUKSET jälkitarkastus (myös muualla katsastetut) Joulua kotiin luomusti Vintage koristaa Kati Laiturin joulukotia MARIANNE ROVIO OMAN kodin viihtyvyys on tärkeää erityisesti koronan ja pimeän aikaan, koska kotona vietetään entistä enemmän aikaa. Lietolaisen Kotilaiturin yrittäjä ja sisustussuunnittelija Kati Laituri rakastaa vintagea ja jouluna hän sisustaa kotiaan pienillä ilahduttavilla asioilla, ja luo jouluhenkisyyttä luonnonmukaisilla elementeillä. – Meillä ei ole kuusta sisällä tilanpuutteen takia. Minulla on ulkona floristiystäväni männyistä valmistamia asetelmia. Näin sisältä näkyy terassille kauniita, jouluisia asetelmia, eivätkä vain ne tyhjät ruukut kesän jäljiltä Laituri kertoo. Kookkaan joulukuusen sijaan Laiturin kotona laitetaan lehtikuusen karun kaunis oksa vaasiin, ja lehtikuusen neulasetonta runkoa koristavat muutamat paperikoristeet. – Oksat ja karut elementit ovat kauniita sisustuksessa. Jos löytää sammaloituneen oksan, niin se vasta on todella kaunis. Minulla tämä on jo pitkään toiminut joulukuusena, ja se on erinomainen ratkaisu pienessä tilassa. Sen voi asettaa kauniiseen astiaan tuomaan jouluista tunnelmaa, Laituri vinkkaa. Lisäksi hänen kotiinsa joulunhenkeä luovat omien lasten tekemät koristeet. LAITURIN mukaan paperiset, kolmiulotteiset joulukoristeet ovat yleistyneet todella paljon. – Magneettikiinnityksellä kasattavat paperikoristeet ovat nyt todella haluttuja. Niiden säilytys ei vaadi paljoa tilaa, koska ne saadaan helposti litteiksi takaisin säilöön joulun jälkeen. Moni hankkii myös pienen paperisen joulukuusen tilanpuutteesta johtuen tai allergian takia. Kuivatuista hedelmistä ja mausteista saa jouluista tunnelmaa helposti kotiin. – Joulun tunnelmaa tuovat mukavasti myös nauhaan punotut kuivatut appelsiinin ja omenan viipaleet sekä kastanjakranssit. Niitä voi asetella vaikka tarjottimelle kynttilöiden kanssa. Laituri uskoo, että nykyään moni laittaa pimeän aikaan entistä aikaisemmin kausivaloja luomaan tunnelmaa. – Joulua kannattaa laittaa jo ajoissa. Aikaisemmin saatettiin arastella jouluvalojen aikaista laittamista, mutta nykyäänhän puhutaan kausivaloista ja ne sopivat hyvin pimeään aikaan tuomaan valoa kotiin. LAITURI itse sisustaa kotiaan vintagehuonekaluilla ja -esineillä. Pimeällä kaudella ja erityisesti joulun aikaan hänen lukuisissa vintagekyntteliköissään palavat kynttilät. – Niistä tulee todella kaunis tunnelma. Lisäksi minulla on ajastettu led-kynttilä, ja oli ihana palata tässä yksi päivä kotiin, kun se led-kynttilä valaisi muuten pimeää kotiin sisään astuessa. Laiturin oma intohimo ovat suomalaiset designvalaisimet. – Valaisin on minulle sijoitus, ja olen valmis maksamaan siitä, koska en osta sitä vain hetkelliseen käyttöön. Myös Liedon Ilmarisissa sijaitsevassa liikkeessään Laituri on huomannut ihmisten panostavan entistä enemmän sisustukseen. – Koteja laitetaan nyt jo eri tutkimustenkin mukaan enemmän, ja olen sen huomannut asiakkaissani. Koteihin halutaan kauniita näkymiä. Nyt ollaan kotona enemmän ja ehditään pohtia enemmän sitä, mitä uutta kotiin kaivataan. Ja koska siellä kotona ollaan enemmän, niin huomataan, että tuokin kohta kaipaa jotain muutosta tai uutta ilmettä. Kulutuskriittisyys syntyy kotona NUORTA tarkalla korvalla kuuntelemalla, saarnaamista välttämällä ja oman elämän esimerkkejä hyödyntämällä kukin meistä voi tukea nuorta vastuulliseen ja kestävään kuluttajuuteen. Kuluttajuuteen, jossa raha tai materia eivät ole elämän arvon mittareita. Rahaan ja kuluttamiseen on perinteisesti liittynyt ajatus rationaalisuudesta, vaikka kulutustottumuksiamme ja ostopäätöksiämme ohjaa todellisuudessa vahvasti tunne-elämä. Ostamiseen kuuluu myös halu vahvistaa omaa identiteettiä ja tarve kuulua omaksi koettuun joukkoon. Marttaliitto ja Lasten ja nuorten säätiö kannustavat vanhempia puhumaan rahasta lasten ja nuorten kanssa. Äänikirjoissa kova imu STORYTELIN vuoden kuunnelluin äänikirja on Pekka Lehtisen toimittama, Janne Tranbergin kirjoittama ja Jukka Pitkäsen lukema Wanted Janne ”Nacci” Tranberg – Suomen etsityimmän rikollisen tarina. Vuoden kuunnelluimpien kirjailijoiden listalla kärkipaikkaa pitää tänäkin vuonna rakastetun Harry Potter -kirjasarjan luoja J.K. Rowling. Vuoden 2020 toiseksi kuunnelluin kirja loppuun asti kuunneltujen kappaleiden määrässä mitattuna on jo edellisenä vuonna äänikirjailmiöksi muodostunut Heather Morrisin kirjoittama Auschwitzin tatuoija. Kolmanneksi kuunnelluin äänikirja on Antti Holman Kaikki Elämästä(ni). Kasvomaskikampanjalle kiitosta VUODEN Vaikuttavin ARVO-teko palkintokisassa oli tänä vuonna uudenlainen painotus. Palkinnon jakava Arvoliitto etsi tekoja, joilla on koronapandemian aiheuttamissa poikkeusoloissa vaikutettu positiivisesti ihmisten elämään. Lisäksi painotettiin innovatiivisuutta ja rohkeutta. Palkinto annettiin Marttaliiton, Naisten Valmiusliiton ja Tekstiiliopettajaliiton yhteiselle Kankaiset kasvomaskit -kampanjalle. Sielukasmedia Kati Laiturille sisustamisessa on tärkeää luonnonläheisyys. Paperikuuset luovat näyttävän koristemetsän. Piironki
• 13 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET www.castla.fi www.castla.fi www.castla.fi 1 TURUN SUURIN ASTIAVUOKRAAMO i astia l 1 ASTIAVUOKRAUS www.castia.fi www.castia.fi www.castla.fi SUUNNITTELU + LEIKKAUS + MONISÄVYVÄRJÄYS = 95 € *Sama hinta myös pitkille hiuksille *Vaalennukset ja Olaplex -käsittelyt erillisen hinnaston mukaan. ark 8-20, la 8-17 Humalistonkatu 4, TURKU (02) 2500 246 Puutarhakatu 8b, TURKU 040 589 33 93 www.avantgarde.fi Tarjous voimassa vain tällä kupongilla 31.12.2020 asti! HIUSMUOTOILUA puh. 0400 890624 LOPPUUNMYYNTI Mehiläisen kujalla, Kauppiaskatu 8 -70% -20% -30% -50% aamuset.fi Avoinna ma-pe 9-18 & la 9-15 EERIKINKATU 13 C, Hansa 3. krs • 02 2333 215 ONNEN HETKI 139 € täydellinen hemmottelupaketti kasvoille ja vartalolle CLASSIC SPA 49 € hemmottelupaketti sis. aromakylpy +niska-hartiahieronta SYNERGIE ® LASH LIFT 60 € teemme myös kulmien laminointia YLELLINEN SPA JALKAHOITO 75 € hemmotteleva jalkahoito ja parafiini käsille SUKLAA SUUDELMA 85 € hemmotteleva kasvohoito suklaan ystävälle ONGKARA SPA RAJAWATU 110 € Lajinsa Paras 2019 -palkittu vartalonhoitomenetelmä! Lahjakortit verkkokaupasta! KÄY MYÖS TUOTTEISIIN Hansa Turku: Kello Ja Kulta Jokinen: Timanttiset Hansa, Eerikinkatu 15, P. 044 7403 855, Ark 9-20, La 10-19, Su 12-18, OSTAMME KULTAA JA HOPEAA. VERKKOKAUPPA WWW.KELLOJOKINEN.FI Kalevala-uutuudet nyt Timanttiset Hansassa ja verkkokaupassa www.kellojokinen.fi 110,120,310,320,100,100,Joulukoriste 2020 Tampereen lintu 5210-10091 KAARIA, pronssi Kaulakoru 45/50 cm 4040-16752 ELÄMÄN ROIHU Kaulakoru 45/50 cm, hopea 3490-11318 FOOLISH HEART Kaulakoru 45 cm, hopea 3490-11339 GELO Korvakorut, hopea 3390-00319 Korvakorut 4030-10021 PARATIISI, pronssi Korvakorut 4030-10020 Kaulakoru 80 cm Kulta-asiakastarjous 4040-16751 29,(140,-) 109,210,230,KOSMOS, hopea Kaulakoru 3490-14021 Korvakorut 3390-16314 Terapeuttista ammatillista keskusteluapua edullisesti, ei tarvita lähetettä. Terapiapalvelu Kärrynpyörä puh. 045 114 9064 www.terapiapalvelukarrynpyora@webnode.com
• 14 A A M U SE T MAKU & NAUTINTO Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 Kuinka sinä hyödynnät puurojen tähteet? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. AJANVARAUS (02) 277 5100 silmaexpertit.fi MAKSUTON HOITOARVIO! Ilo nähdä Laserilla lasittomaksi! LASER­ LEIKKAUS vain 1070 €/silmä Alk. 89 €/kk www.fuktisol.fi 02 479 5115 info@malander.fi Helsingintie 406 Piikkiö SALAOJITUS urakoitsija 040 145 9820 ...ja elämä maistuu taas ! TILAUKSET: turku@ilonaleipomo.fi, whop.fi/store/ilonaleipomo.fi, puhelin 0401459820. JOULUMYYMÄLÄ AVOINNA Kaarikatu 8, 20760 Kaarina. Aukioloajat To-pe klo 12.00-17.00. Seuraa Facebookissa: gluteeniton leipomo ILONA Kaarina ja instagramissa: Kaarinan ILONA leipomo JOULUMYYMÄLÄSSÄ ON ETUSIJALLA joulutuotteet, kuten piparkakut, tortut, taatelikakut. Kannattaa poiketa ostoksille, luvassa yllätyksiä ja uusia makuja, valmiita paketteja pukinkonttiin. Myynnissä Joulutuotteita, halutessasi muita tuotteita, tee tilaus etukäteen, niin varmistat saatavuuden. Täyteläiset granaattiomenamehut löydät ruokakaupastasi. Nauti hehkuvaa Granaattiomen aglögiä! Resepti: www.euro-east.. Kuormakatu 15, Turku (Oriketo) p. 010 292 0050 ruutu@ruutukaihdin.fi www.ruutukaihdin.fi KAIHTIMET ja MARKIISIT HENRIIKKA FINGERBORG RIISIPUURON jämistä saa loihdittua monenlaista herkkua. Edellisenä päivänä keitetyn puuron jämistä syntyy esimerkiksi perinteistä Ahvenanmaan pannukakkua, maukkaita rieskoja, suolaisten piirakoiden täytettä tai pataleipää. Myös joululumijälkiruoka tehdään kylmästä riisipuurosta, jonka joukkoon sekoitetaan vaniljasokerilla maustettua kermavaahtoa ja tarjoillaan hillon kera. Herkullinen ja ainakin helpoin tapa hyödyntää riisipuuro seuraavana aamuna on paistaa se pieniksi ”pannukakuiksi” paistinpannulla. Pannukakkuihin ei oikeastaan tarvitse reseptiä, sillä et tarvitse muuta kuin nokareen voita puuron lisäksi. Sama kikka toimii hyvin myös eilisellä kaurapuurolla. Puurosta muotoillaan pannukakkuja ja paistetaan voissa. Täytteitä voi laittaa oman maun mukaan; banaania, vaahterasiirappia, marjoja, hilloa tai kanelia ja sokeria. Paistinpannulla voissa, kanelissa ja sokerissa paistettu omena tai päärynä sopivat myös riisipuuropannarin päälle mainiosti. RIISIPUURO 1 l punaista maitoa 2 dl vettä 2 dl puuroriisiä 1/2 tl suolaa Kiehauta isossa kattilassa vesi ja lisää joukkoon puuroriisi. Anna porista ja sekoita kunnes vesi on haihtunut. Lisää joukkoon maito, kiehauta ja keitä miedolla lämmöllä, välillä pohjasta asti sekoitellen noin 40 minuuttia. Pidä kansi kiinni. Lisää lopuksi suola ja sekoita. PANNARIT JÄMÄPUUROSTA nokare voita jämäriisipuuroa banaania kanelia ja sokeria vaahterasiirappia Muotoile puurosta pannareita ja paista voissa miedolla lämmöllä molemmin puolin. Lisää päälle täytteet ja herkuttele. Riisipuuron uusi elämä Joulupuuron jämistä on monen herkun aineksiksi Tunnetko mädit? KIRJOLOHEN mädin sesonki on käynnissä, ja erilaiset mätiherkut sopivat juhlakauden ruokapöytään erinomaisesti. Mätejä on kaupoissa ympäri vuoden joko tuoreena tai pakastettuna. Mätimunien koko ja väri vaihtelee kalalajin mukaan. Kirjolohen mäti on suurirakeista ja oranssipunaista. Mateen ja muikun mätihelmet ovat pienimpiä. Mateenmäti on väriltään vaaleankeltaista ja muikunmäti oranssinkeltaista. Härkäsimpun mäti on melko suurirakeista ja harmaanvihreää. Siianmäti on melko kirkkaan oranssia. Merten musta kulta eli kaviaari on sammenmätiä. Ei jouluherkkuja lemmikille MONET joululeivonnaiset, kuten piparit, eivät sovi eläimille lainkaan, sillä sooda ja mausteet voivat aiheuttaa niille vatsavaivoja. Joissakin leivonnaisissa käytetään makeutusaineena eläimille myrkyllistä ksylitolia. Useat joulupöydän suolaiset, rasvaiset ja mausteiset ruuatkaan eivät sovi eläimille. Lemmikille haitallisia ovat myös suklaa, pähkinät, rusinat ja viinirypäleet. Suklaa on koiralle jopa hengenvaarallista herkkua, mitä tummempaa, sitä haitallisempaa. Suomen paras lounas Satavassa SATAVAN kyläkaupan tiloihin avattu 50/50 Bistro ja Puoti voitti valtakunnallisen Suomen paras lounas 2020 -kisan. Kotiruokalounasta on tarjolla arkisin kello 11–14. Pääpaino on kotimaisissa ja mahdollisimman lähellä tuotetuissa raaka-aineissa sekä satokauden antimissa. Lounaan lisäksi aamiaista saa arkisin kello 9–10.30 ja á la carte -listan herkut ovat tilattavissa koko päivän. Henriikka Fingerborg KLO 6.30-17 KLO 8-15 PUUTARHAKATU 23 MYÖS LAUANTAISIN ITÄINEN PITKÄKATU41 KLO 7-17 KAARIKATU 8 PIISPANRISTI KLO 7-15 KAUPPAKESKUS LÄNSI 1 KLO 8-16 K-RAUTA SKANSSIN KAHVIO KLO 7-17 SKANSSI KLO 9-20 LA 10-19 SU 11-18 Tilaukset: 02-2302138 tai www.koskenleipomo.fi Myös heti mukaan HERKULLISET GLÖGIKAKKU 7h TAI SUKLAAMOUSSEKAKKU 7h TARJOUKSESSA JOULUUN ASTI 23€ VEGAANINEN "KERMAMUNKKI" NYT UNELMAMUNKKI NIMELLÄ SAATAVANA MYÖS KERMAMUNKKI AIDOLLA KERMALLA
• 15 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET
• 16 A A M U SE T TONTTU Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 Hyödynnätkö etäyhteyksiä joulun vietossa? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. OUTLET-VUOTEITA HETI MUKAAN EDULLISESTI | VARAA AIKA nukkumisergonomian kartoitukseen osoitteesta www.sleepcenter.fi/varaa-aika. Ajanvaraajalle kahvit ja lahja! Like no other Tyynytarjous! TEMPUR Ombracio-tyyny 159€ (norm. 189€). Tukee hyvin, korkeus muokattavissa ja sopii kaikkiin nukkuma-asentoihin Sijauspatjatarjous! Uudista sänkysi aidoksi TEMPUR-vuoteeksi! TEMPUR-sijauspatjan voi laittaa minkä tahansa hyväkuntoisen patjan päälle. TEMPUR 7cm -sijauspatja -15% Sänkytarjous! TEMPUR North Box -parivuode TONNI POIS esim. 160x200 cm, 7 cm petauspatjalla alk. 4592€ (norm. 5592€), sinkkusängyn alennus 500€ Paras selälle Paras unelle Paras tarjous TEMPUR-TALVITARJOUKSET! Tempur Brand Store Mylly Kauppakeskus Mylly, 1. krs, Raisio | 040 4889993 Tempur Brand Store Turku Eerikinkatu 9, 20100 Turku | 045 8639 788 Tempur Pop Up Skanssi Kauppakeskus Skanssi, Turku | Puh. 040 2207689 Joulukauppa käynee hyvin VAIKKA koronapandemiatilanne on pahentunut nopeasti, OP:n ekonomistit odottavat joulukaupan käyvän kohtuulliseen tahtiin. Joulumyynti pääsi hyvään alkuun Black Friday -viikolla, jolloin korttimaksut kasvoivat 10 prosenttia edellisestä viikosta. Nousu on samaa luokkaa kuin viime vuonna vastaavana ajankohtana. – Kevään sokkivaikutuksen jälkeen yksityinen kulutus ei ole reagoinut kovinkaan vahvasti lisääntyneisiin koronatartuntamääriin. Kotitaloudet säästivät alkuvuonna, jolloin rahaa kulutukseen on nyt enemmän. Lisäksi palkkasumma nousi lokakuussa viime vuotta korkeammaksi, kertoo OP:n senioriekonomisti Tomi Kortela. Jos tartuntamäärät kuitenkin jatkavat kiihtyvää kasvua, talouskehityksen epävarmuus lisääntyy ja joulukauppa voi vaarantua myös laajemmin. Joulukorttiperinne yhä voimissaan SUOMALAINEN joulukorttiperinne on voimissaan. 80 prosenttia aikoo lähettää joulutervehdyksen tänäkin vuonna, käy ilmi Postin marraskuun lopussa teettämästä kyselystä. Valtaosa joulutervehdyksistä välitetään postitetun kortin tai kirjeen muodossa. Suosituin tapa joulutervehdysten välittämiseen on tänäkin vuonna postitetut kortit ja kirjeet. 94 prosenttia kertoi motiivikseen vastaanottajan ilahduttamisen. Pukki tulee vaikka etänä Myös ovensuupukki kuuluu koronavuoden uudistuksiin TIIA NEUVONEN PARTIOLIPPUKUNTA Turun Metsänkävijät järjestää tänäkin vuonna joulupukin vierailuja turkulaisiin koteihin. Aiemmista vuosista poiketen tänä jouluna tarjolla on myös etäpukki ja ovensuupukki. Etäpukki ottaa yhteyden koteihin etäyhteyden välityksellä ja ovensuupukkia voi tervehtiä turvavälit huomioiden ulkona. Tarjolla on myös tavallisia joulupukin vierailuja koteihin erityisjärjestelyt huomioiden. Tällöin joulupukin tuoli sijoitetaan 1–2 metrin päähän muista paikallaolijoista. Joulupukki ei myöskään ota lapsia tällä kertaa syliin ja kaikkien joulupukin vierailuun osallistuvien tulee olla terveinä. Myös joulupukit työskentelevät vain terveinä. JORI Torkkila Turun Metsänkävijöistä kertoo, että tänäkin vuonna tavalliset joulupukkivierailut koteihin ovat olleet etukäteen suosituin vaihtoehto kolmesta mahdollisesta tavasta saada joulupukki aattona vierailulle. Kuitenkin Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen joulukuun alussa tarkentamien joulunvietto-ohjeiden myötä Turun Metsänkävijöiden Joulupukkitoimistossa seurataan tarkasti rajoituksia ja ollaan tarvittaessa valmiita korvaamaan tavalliset joulupukin vierailut joko etäyhteydellä tai ovensuupukin vierailuilla. – Tavoitteena monilla perheillä kuitenkin on mahdollisimman tavallinen joulu vallitsevasta tilanteesta huolimatta. Monet toivovat, että lapset saisivat tavata joulupukin jollain tavalla, Torkkila kertoo. Kaikille joulupukin varanneille viedään vielä aatonaattona joulupukin vierailuun liittyvät ohjeistukset sekä korona-ohjeet postilaatikkoon. Etäpukin tilanneet saavat ohjeensa sähköisesti. Joulupukin tilaamista turvallisuuden vuoksi epäröiville Torkkila muistuttaa: – Jos kotona on riskiryhmäläisiä, kannattaa muistaa, että etäpukki on tänä vuonna hyvä vaihtoehto. Tänä jouluna Turun Metsänkävijöiden yhteensä 14 joulupukkia kiertävät ympäri Turkua ja heistä jokainen tekee noin 10–20 joulupukkikeikkaa. Turun Metsänkävijöiden arkisto Punaviini jatkaa joulun suosikkina PUNAVIINI on todennäköisin joulupöydän suosikki tänäkin vuonna ja tuoteryhmistä punaviiniä myydään Alkossa eniten jouluna. Punaviiniä ennakoidaan myytävän yli kaksi miljoonaa litraa, kun normaalisti punaviiniä myydään miljoona litraa. Toinen joulun vakioruokajuoma on olut, jonka kysyntä kaksinkertaistuu. Sesongissa arvostetaan myös raikkautta ja keveyttä. Tällöin valinta kohdistuu alkoholittomiin, kuohuviineihin, roseeviineihin ja valkoviineihin. Kuohuviinejä ja samppanjoita myydään lähes nelinkertaisesti enemmän joulun aikaan. Alkoholittomien viinien myynnin ennakoidaan joulumyynnissä kasvavan lähes kaksinkertaiseksi normaaliin myyntiin verrattuna.
• 17 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET Tonttu Tuotteita rajoitetusti. Tarjoukset ja valikoima voivat vaihdella liikkeittäin. Laadukkaat lahjat ja lahjakortit Hiustalosta ERILAISIA LAITTEITA HIUSTENLAITTOON Keraaminen suoristusrauta, muotoilukartio, lämpöharja, suoristus-/kreppirauta, monitoimirauta, suoristus-/kiharrusrauta sh. 59,00-99,00/kpl MINIRAUDAT tyvikohotus-/ kreppirauta, suoristusrauta Yks. 14,90/kpl sh. 19,90/kpl BC paketit Moisture Kick – kosteuttava Color Freeze – väriä suojaava sis. shampoo 250 ml, hoitosuihke 200 ml, laukku sh. 26,80/pkt (33,11/l) GHD Kreppirauta Contour Professional Crimper sh. 186,50/kpl GHD Gold Styler Gift Set sis. suoristusrauta, harja & laukku sh. 229,00/pkt Dualsenses paketit Color – väriä suojaava, Rich Repair – korjaava sis. shampoo 250 ml, 60sec naamio 200 ml sh. 33,80/pkt (33,11/l) Moroccanoil paketti Great Hair Day – kaikille hiustyypeille Great Hair day Light – vaaleille ja hennoille hiuksille sis. hiusöljy 100 ml, keraaminen laattaharja sh. 74,00/pkt Sebastian paketti Dark Oil – sileyttä ja ryhtiä sis. shampoo 250m, hoitoaine 250 ml, hiusöljy 30 ml sh. 84,20/pkt (87,71/l) Sp paketti Luxeoil – jälleenrakentava sis. Keratin protect shampoo 200 ml, hoitoaine 200 ml, hiusöljy 30 ml sh. 77,60/pkt (90,47/l) Eimi paketti sis. Mistify Strong hiuslakka 300 ml, Extra Volume muotovaahto 300 ml sh. 44,60/pkt (33,17/l) All Soft – kosteuttava, Color Extend – väriä suojaava, Extreme – korjaava sis. shampoo 300 ml, hoitoaine 250 ml, naamio 250 ml sh. 82,50/pkt (57,38/l) Nutritive – kosteuttava sis. shampoo 250 ml, hoitoaine 200 ml, jätettävä hoito 150 ml Cutrin Routa paketti sis. virkistävä shampoo 250 ml, vahva matta muotoiluvoide 100 ml Seb Man paketti sis. 3 in 1 Wash 250 ml (hiukset, parta, vartalo), hiusja partaöljy 30 ml Redken Brews paketti sis. Daily shampoo 300 ml, Work Hard hiusvaha 100 ml Tigi paketit Short Stuff sis. Small Talk jätettävä hoito, pohjatukija viimeistelytuote 200 ml, Joyride viimeistelyvoide 58 ml Blonde Therapy sis. Dumple Blonde shampoo 400 ml, hoitoaine 200 ml Pick Me Up sis. Recovery shampoo 250 ml, hoitoaine 200 ml sh. 46,00-56,00/pkt (33,17-77,13/l) KUPLA PAKETTI Valitse pakettiin neljä 500 ml Kupla tuotetta Mietoshampoo, Kevytbalsami, Proteiinishampoo, Elvytysbalsami, Hopeashampoo, Hair & Body, Tervashampoo UUTUUDET Omenashampoo ja Mentholshampoo sh. 67,60/pkt (14,95/l) HI USTALO J U H L A V U O S I 20 v. Blond Absolu – vaaleille hiuksille, Genesis – vahvistava, Extentioniste – korjaava sis. shampoo 250 ml, hoitoaine 200 ml/250 ml, jätettävä hoito 150 ml sh. 103,50-122, 00/pkt (112,15-121,15/l) Ylelliset Kérastase paketit Miehille Laadukkaat Redken paketit VAIN HIUSTALOSTA Koko perheelle kotimainen Kupla 14 90 pkt 99,kpl 179,pkt 19 90 pkt sh. 34,80/pkt (56,86/l) sh. 42,80/pkt (106,78/l) sh. 48,60/pkt (84,75/l) 45 90 pkt 72 90 pkt 29 90 pkt 44 90 pkt 38 90 pkt 29 90 pkt 19 90 pkt 19 90 pkt PARTURI-KAMPAAMO OUTLET FIKSAAMO 43 90 pkt 69 90 pkt 20,2 KPL 19 90 pkt 29 90 kpl ALKAEN Kampaamo HEMMOTTELULAHJAKORTTI sis. hiusten leikkauksen ja hoitokäsittelyn hiuspohjan hieronnalla Parturi LEIKKAUSLAHJAKORTTI sis. 2 x hiusten leikkaus + fiksaus (osaleikkaus) Lahjakortti paras lahja Jokaiselle asiakkaalle lahjaksi 10 € ETUSETELI! palveluun LAHJAKORTTI Ammattilaisten suosikit ETU LAHJAKORTIN OSTAJALLE Vähintään 100€ lahjakortin ostajalle ILMAISEKSI 4 TUOTTEEN PAKETTI Ei koske valmiiksi räätälöityjä palvelulahjakortteja 500 ml 66,66,33 90 pkt LÄNSIKESKUS (Citymarket) p. 02 236 8900 ark. 9–21, la 8–17 KUPITTAA (Citymarket) p. 02 236 8600 ark. 9–21, la 8–17, su 12-18
• Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET 18 Tonttu Äideille lapsikorut Tyttö ja Poika Kultaseppä Veikko Suominen Oy Nevakatu 1, Kaanaa Raisio Puh. (02) 439 7050, Avoinna ma-pe 9–19 Tervetuloa Jouluostoksille ! Joulu ovelle kolkuttaa, pukki lahjat hankkia saa DIMEX ja FRISTA DS LEIJON A jälleenmy yjä TURUN TYÖPUKU OY BRAHENKATU 9 puh. 02 231 6328 www.turuntyopuku.fi Työvaatteiden erikoisliike • Giasco-turvajalkineet • Ilmainen lyhennyspalvelu • Myös muita asusteita • Myös isoja kokoja Digitointipalvelumme siirtää vanhat kotivideot, kaita?lmit, diat ja negat digitaaliseen muotoon nyt todella edullisesti! Ota yhteyttä: myynti@jastekniikka.fi / 010 292 3090 / 010 292 3090 Toimi pian, sillä -30% etu on voimassa vain joulukuun 2020 loppuun. Digitoi vanhat kotivideot, kaitafilmit, diat ja negat kestävään digitaaliseen muotoon jouluksi! DIGITOINNIT -30% TURUN NORMAALIKOULUN LUKIO www.tnk.utu.fi • Saat meillä erinomaiset jatkokoulutusmahdollisuudet. • Mukavankokoiset opiskeluryhmät ja asiantuntijaopettajat. • Avoin, kannustava ja kansainvälinen ilmapiiri. Lukion ja IB-lukion tutustumisilta on ke 13.1.2021 klo 18.30–19.30 Zoomissa. Lisätiedot ja linkit koulun kotisivulla 7.1.2021 lähtien. Kenkäkauppa Alina Alinenkatu 36 Uusikaupunki p. 02 844 3553 044 7043553 www.alina.fi Erikoisajat Sunnuntai 13.12. 12-15 Tonttutorstai 17.12. 10-19 Sunnuntai 20.12. 12-15 Torstai, jouluaatto 24.12. 9-12 Sunnuntai 27.12. 12-15 Alinan ulkotasanteella Alinan aukioloajat joulukuun loppuun ark. 10-17 la 10-15 Pyhän Nikolauksen seuraajat Joulupukin punainen värimaailma on postikorttien ansiota HEIKKI MÖTTÖNEN JOULUPUKIN hahmon juuret ulottuvat nykyisen Turkin lounaisosaan ja Myran kaupunkiin. Siellä asusti 300-luvulla piispa nimeltä Nikolaus, joka piti pienemmän väen puolia. Hänestä tuli Pyhä Nikolaus, lasten suojelupyhimys, joka osasi myös lahjojen antamisen taidon. Meidänkin joulupukkimme tarina sai näin alkunsa. Keskiajan hyväosaisessa Euroopassa jaettiin lapsille lahjoja Nikolauksen päivänä, joka on 6. joulukuuta. Katolisissa kulttuureissa Pyhällä Nikolauksella oli jo yllään piispan punainen viitta ja punainen hiippa. Eräissä Euroopan maissa, kuten Hollannissa, Nikolauksen mukana kulki apulainen, Zwarte Piet. Nikolaus jakoi lahjat kilteille lapsille, mutta tuhmat lapset joutuivat tekemisiin apulaisen kanssa. Nykyversio apulaisesta on kuitenkin kiltti. Hollantilaisen joulupukin, Sinterklaasin, koti on vanhojen merimiestarinoiden mukaan Espanjassa. Perinne siirtyi hollantilaisten siirtolaisten mukana myös Atlantin toiselle puolelle. Yhdysvalloissa pyhimys jalostui punanuttuiseksi vanhukseksi, joka teki lahjatoimitukset porokyydissä savupiippujen kautta. SAKSALAINEN uskonpuhdistaja Martti Luther ei pitänyt katolilaisista perinteistä, vaan hän halusi oman joulujuhlan, jossa Pyhän Nikolauksen korvaisi Jeesus-lapsi. Katolilaisessa EteläSaksassa säilyi kuitenkin Nikolauksen perinne. Itse jouluna omaa kierrostaan teki sitten Jeesus-lapsi, joka jätti paketit kotien ulkopuolelle. Nykyisen Saksan joulupukki, Weihnachtsmann, on eräänlainen muunnelma Nikolauksesta. Nykyisen joulupukin värimaailma sekä parrakas, lempeä ja pyylevä olemus on peräisin 1800-luvun jälkipuoliskolta Yhdysvalloista. Pilapiirtäjä Thomas Nast piirsi 1863 ensin turkkiin pukeutuneen versionsa, mutta vuonna 1885 bostonilainen kirjapaino sinetöi postikorteissaan punaisen värimaailman. Joulupukin aiemmat hahmot oli puettu milloin milläkin värillä. Virvoitusjuomajätti Coca-Cola teki omat piirtonsa hahmoon 1930-luvulla. Ahvenanmaalaista syntyperää ollut mainospiirtäjä Haddon Sundblom piirsi sen hahmon, jonka mekin jo tunnemme. Sittemmin legendaa on vahvistettu kuvilla, lauluilla, elokuvilla ja tv-ohjelmilla. Joulupukin liian kaupallinen hahmo on herättänyt Euroopassa närää, varsinkin Saksassa ja Itävallassa. KERTOMUKSET Nikolauksesta tavoittivat Suomen vasta 1800-luvun alussa. Alkuun naamioituneet nuoret kiertelivät taloissa lähinnä muonitusta ruinaamassa. Pikkuhiljaa ilmiöstä kehittyi harmaasävyinen suomalaispukki, joka ei kuitenkaan suostunut kulkemaan savupiipun kautta. Joulupukin nimi juontuu nuuttipukista, joka kävi tammikuussa taloissa kerjäämässä joulun tähteitä. Suomalaisen joulupukin väri ja ulkomuoto ovat muuttuneet juuri yhdysvaltalaisen Santa Clausin vaikutuksesta 2. maailmansodan jälkeen. Brittien oma Father Christmas pitää muuten kotipaikkanaan myös meidän Korvatunturiamme. Ortodoksisissa maissa pukkia odotellaan paikan päälle vasta joulun jälkeen. Venäläisten Pakkasukko ilmestyy turkissaan uudenvuodenaattona. Pakkasukko kulkee venäläisellä troikalla ja hänellä on mukanaan Lumityttö. Kreikan Agios Vasilis tulee tuo lahjat lapsille uudenvuodenpäivänä. Hänelle katetaan oma paikka juhlapöytään. Pakkasukko ja joulupukki päivystävät sulassa sovussa Vanhan Suurtorin joulumarkkinoilla. Tosin tänä vuonna koronan vuoksi heitä tuskin nähdään. Hollantilaisten Sinterklaas on alun perin Espanjasta. Jori Liimatainen H an s Sle ge rs
• 19 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET Tonttu LIPPUMYYMÄLÄ Alfredinkatu 2, Rauma p. (02) 8376 9900 raumanteatteri@raumanteatteri.fi Ma-pe klo 11–17 sekä esityspäivinä 2h ennen esitystä Kaikkiin vähintään 50€:n lahjakortteihin 10€ kaupan päälle! Tarjous voimassa 23.12.2020. asti. LAHJAKORTTI? JOULULAHJAKSI RAUMAN TEATTERIN TI 02.02. klo 19 KE 03.02. klo 14 PE 12.02. klo 19 esitykset jatkuvat VAPAITA PAIKKOJA: KE 03.02. klo 19 TO 11.02. klo 19 TURVALLISESTI RAUMAN TEATTERIIN Tutustuthan ennen saapumista Turvallisesti Rauman teatteriin -ohjeistuksiimme osoitteessa: raumanteatteri.fi TERVETULOA VIIHTYMÄÄN! 24.4.2021 Thomas Hampson: Songs of America 18.6.2021 Juan Diego Flórez 7.8.2021 Avajaiskonsertti: Vasks 11.&12.8.2021 Olavi Uusivirta 18.8.2021 Lise Davidsen & Leif Ove Andsnes 21.11.2021 John Malkovich: Just Call Me God 18.12.2021 Karita Mattila & Iiro Rantala: Karitan joulu 15.1.2022 Franco Fagioli: Mozart Castrato Arias 18.8.2022 Nadine Sierra Joululahjaksi elämys! TMJ.FI • DRIVE-IN RENKAANVAIHD OLLA VAIHTO HOITUU NOPEASTI, HELPOSTI JA TURVALLISESTI • KESÄRENKAAT VOIT JÄTTÄÄ RENGASHOTELL IIMME TALVISÄILYTYK SEEN. • TULE RENGAS TURKUUN JA VARMISTA TALVEKSI TURVALLISET AJOKILOMETRIT JÄTÄ LUISTELU KAUKALOON JA HANKI TALVIRENKAAT RENGAS TURUSTA Renkaat, vanteet VANHA HÄMEENTIE 134 PUH. 02 510 5300 TURKU KAARINA Renkaat, vanteet, huolto, rengashotelli RIESKALÄHTEENTIE 80 PUH. 02 510 5310 Renkaat, vanteet, rengashotelli AUTOKESTARINKATU 5 PUH. 02 510 5320 M A A H A N T U O J A N J O U LU O U T L E T: mastermarkbrands.fi/outlet 14.12 asti vain verkossa! ...ja monta muuta Vielä noin 1000 pari erä Suomessa valmistettuja Reinoja 25 € (ovh. 39,95€) Kokoja 22-46. Suomessa valmistettuja BUZO pukuja ja ulkoilutakkeja -50-70 % ovh:sta Iso erä puhelimien kuoria, latureita, varavirtalähteitä, panssarilaseja ja paljon muuta -50 % ! noin 3200 eri mallia Erä Oriflamen tuotteita -30-50 % hajuvesiä, shampoita yms. Konkurssipesien ja poistoerien myymälä
• Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET 20 Tonttu Kinkku on ja pysyy Ressu Redfordin lapsuudessa Osku-possu katosi aina joulun alla MARIA VAKKURI OLAVIN Krouvissa on joulun tunnelmaa. Tutut ja tuntemattomat tervehtivät Ressu Redfordia, joka istuu pöydän ääressä muistelemassa menneisyyden jouluja. Lapsuuden joulut maalla mummolassa viettänyt Ressu nautti jouluista isommalla porukalla. Jouluvalmisteluja ei tarvinnut tehdä, sillä kuusi oli jo haettu koristamaan tupaa ja kaikki oli valmiina juhlijoita varten. Joulua vietettiin perinteiseen tapaan ja joulupukki kävi tuomassa lahjoja. – Jouluun liittyi myös erikoinen tapaus. Meille rakas Osku-possu katosi aina jouluna jonnekin, ja sitten se palasi taas myöhemmin takaisin karsinaan. Joulupöydässä oli aina tarjolla iso hyvä kinkku, mutta en silloin osannut yhdistää asiaa Oskun katoamiseen, Redford naurahtaa. Joulu on muuttunut vuosien varrella erilaiseksi. – Minun mielestäni joulu on aina ollut lasten juhla. Muistan kuinka hienoa, oli tehdä kaunis joulu lapsille, silloin kun he olivat vielä pieniä. Nyt kun lapset ovat jo aikuisia, joulussa tärkeintä on yhdessä oleminen. Enää ei tarvitse miettiä lahjojen määrää tai pyytää joulupukkia käymään. REDFORD ei välitä liioista jouluperinteistä, ja joulupöydässä on tarjolla esimerkiksi äyriäisiä ja muita hieman erikoisempia herkkuja. Kinkun paistaminen kuuluu kuitenkin pysyviin perinteisiin, vaikka kinkku pienenee vuosi vuodelta. Joululauluista puhuttaessa, artistilla on selvä suosikki. – Paras joululaulu on minun, Lilli Loirin ja Ilkka Wirtasen yhteistyönä tekemä kappale Jouluna. Laulu esitetään ensimmäisen kerran Vain elämää -ohjelmassa 18. joulukuuta. Vain elämää oli yksi Redfordin elämän hienoimmista kokemuksista. Suurin osa muista artisteista oli Redfordille jo entuudestaan tuttuja, mutta Herra Ylppöä hän ei ollut tavannut aiemmin. – Meillä oli Ylpön kanssa ihan hullun hauskaa keskenämme. En ole nauranut niin paljoa vuosiin. Ryhmän yhteishenki oli todella hyvä. – Pidimme Stigin ja Veskun kanssa iltanuotioita, vaikka olisi kyllä pitänyt nukkua pitkän päivän jälkeen. Meillä riitti paljon juteltavaa koko porukalla. OHJELMAN suosio tuli Redfordille yllätyksenä. – En osannut itse odottaa, kuinka paljon kehuja saimme katsojilta ja tuotantotiimiltä. Varsinkin kun mediassa kirjoitettiin, kuinka huono kausi tämä on, ennen kuin yhtään jaksoa oli edes näytetty telkkarissa, mies naurahtaa. Tulevaisuudessa Redford toivoo, että pääsisi vielä esiintymään oikeille keikoille. – Kesällä olisi tarkoitus esiintyä festareilla ja keikkailla paljon. Toivotaan, että korona olisi silloin jo ohi. Ressu ja Olavin Krouvin poro odottavat innolla joulua. Maria Vakkuri • Uudet, viihtyisät 2 hengen huoneet • Uusi Kahvila Junki • Uudet á la carte -annokset Talven Taikaa 2 vrk 149 € / hlö/2 vrk Liittymistarjouksena vain 80 €/2 henk./vrk Hyvän Olon erikoistuotteita Klubietuja ja -tarjouksia Klubikirje Arvontaa joka kuukausi UUTTA HÄRMÄN KYLPYLÄSSÄ! Liity Hyvän Olon K lubiin Emilia Alasaari Klubiemäntä EI JÄSENMAKSUA! Soita ja liity 06 483 1470 / Emilia www.harmankylpyla.fi/hyvanolonklubi Vaasantie 22, 62375 Ylihärmä Puh. (06) 483 1600 | www.harmankylpyla.fi Koe uusi Härmän Kylpylä Uutta! Majoitus 2 hengen huoneessa, aamiaiset, 2 x ruokailu buffetpöydästä, kylpylän ja kuntosalin vapaa käyttö sekä ohjattua vapaa-ajan ohjelmaa. Voimassa 28.12.2020 28.2.2021.
• 21 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET Tonttu H in na t si sä lt äv ät al v: n 24 % ja ov at vo im as sa ni in ka ua n ku in ta va ra a ri it tä ä. Ka m pa nj a ke st ää ni in ka ua n ku in ilm ai si a pi po ja ri it tä ä. UNOHDA NAUHAT BOA MUKAVA SIISTI TURVALLINEN Ota BOA Ota Mukavuus, johon voit luottaa. Tarkkaan suunnitellut kulutusta kestävät materiaalit, testattu äärimmäisissä olosuhteissa. Täydellinen, sujuva ja tasainen hienosäätö jopa yhdellä kädellä. Jalkineiden pukeminen ja pois ottaminen on nopeampaa, helpompaa ja mukavampaa kuin koskaan aiemmin. Takuu: BOA-kiinnitysjärjestelmän takuu kestää koko jalkineiden käyttöiän. COFRA Odoacre S3 WR CI HRO SRC BOA®-lla talvikengät 13 67 209 € 90 84 /0 40 ar vo 22 € IT AL IA LA IN EN TÄ YS NA HK AA COFRA Annar S3 WR CI HRO SRC talvikengät 134 € 13 64 Solid Gear POLAR GTX S3 SRC WR HRO BOA®-lla talvikengät 371 € SG 80 00 5 SOLID GEAR DELTA GTX S3 WR HRO SRC talvikengät 322 € SG 75 00 1 COFRA Bragi S3 CI HRO SRC talvikengät 122 € 13 60 COFRA Muspell S3 CI WR HRO SRC talvikengät 166 € 13 50 Kun ostat mitkä tahansa normaalihintaiset -kiinnitysmekanismilla varustetut talvikengät, saat tämän Snickers Workwear PIPON ILMAISEKSI! • Vettähylkivä päällinen täysnahkaa • Boa®-kiinnitysjärjestelmä • Thinsulate™ B600 -vuori -25° • Cold Barrier -pohjallinen • Cold Defender PU-/nitriilipohja • APT välipohja • Päälliset täysnahkaa + Ballistic Nylon® • GORE-TEX® -kalvo • Vibram TPU -ulkopohja (Arctic Grip) • Lasikuituinen turvakärki • komposiittinen naulaanastumissuoja • Boa®-kiinnitysjärjestelmä DUNDERDON F7 GTX S3 WR HRO SRC BOA®-lla talvikengät D W 70 07 91 310 € www.tamrex.? TAMREX OY TAMPERE Turvesuonkatu 7 p. (03) 3142 1522 TAMPERE Aunankorvenkatu 7 p. (03) 3142 1550 HÄMEENLINNA Parolantie 10 p. (03) 3142 1560 PORI Satakunnankatu 38 UUSI MYYMÄLÄ on AUKI! LAHTI Ansiokatu 2 UUSI MYYMÄLÄ on AUKI! TURKU Leipäläntie 71 UUSI MYYMÄLÄ on AUKI! JYVÄSKYLÄ Alasinkatu 5 UUSI MYYMÄLÄ on AUKI! A L E N N U S 20% Ta rj ou s on vo im as sa 31 .1 2. 20 20 as ti . Tule tutustumaan uuteen TAMREX-myymä lään TURUSSA Leipäläntie 71 Avajaisalennus kaikista tuotteista! Ta rjo us on vo im as sa va in Ta m re xin uu de ss a TU RU N m yy m äl äs sä . Mukavuus, johon voit luottaa. Tarkkaan suunnitellut kulutusta kestävät materiaalit, testattu äärimmäisissä olosuhteissa. Täydellinen, sujuva ja tasainen hienosäätö jopa yhdellä kädellä. Jalkineiden pukeminen ja pois ottaminen on nopeampaa, helpompaa ja mukavampaa kuin koskaan aiemmin. Takuu: jalkineiden käyttöiän. A L E N N U S PARHAAT TALVISAAPPAAT + +
• Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET 22 Tonttu Tasalan Kaihdin Itäniityntie 2, Raisio puh. 040 709 6316 www.tasalankaihdin.? Edustajasi alueella palvelee myös iltaisin: Janne Lempinen p. 040 584 8913 Ikkunamyyntiä jo vuodesta 1996 Nyt tärähti talvihinnat! Ikkunat -25% Ovet -10% • Sähköasennukset ja suunnitelmat • Teollisuusasennukset ja korjaukset • Teleja heikkovirtaasennukset • ATK-asennukset Pohjanmaankatu 2 B26, 20740 Turku stig.vikman@sahko-vikman.inet.fi MYÖS ILTAJA VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS 0400-523 606, 0500-523 606 P. 0400-523 606, 0500-523 606 SÄHKÖISTYKSEN AMMATTILAINEN SÄ HK Ö-VIKMAN OY Yhteisöllisyyttä ja mielenrauhaa Hirvensalon Taidekappeli on jo sellaisenaan kulttuurielämys HEIKKI MÖTTÖNEN PYHÄN Henrikin Ekumeeninen Taidekappeli sijaitsee Hirvensalon saaren itäosassa, aivan Palvelukeskus MeriKarinan vieressä. Taidekappeli kumpuaa kauniisti esiin havupuiden lomasta, pienen kukkulan laelta. Vuonna 2005 avatun Taidekappelin toiminnan takana on eri kirkkokuntia sekä uskonnollisia yhteisöjä. Jakamattomaan kirkkoon viittaa myös rakennuksen muoto, sillä vene on ekumenian tunnuskuva. Joku toinen voi nähdä rakennuksen myös kalana, eikä sekään mene pieleen. Taidekappelin arkkitehtuurikilpailu voitettiin vuonna 1996 arkkitehti Matti Sanaksenahon teoksella Ikhthys, joka on kreikan kieltä ja tarkoittaa kalaa. – Kala on puolestaan kristittyjen tunnusmerkki jo alkukirkon ajoilta. Kappeli on aidosti ekumeeninen, sillä taustalla on yhdeksän eri kirkkokuntaa ja uskonnollista yhteisöä, elokuussa toiminnanjohtajana aloittanut Aira Kuvaja vahvistaa. Kirkkovuoden mukaisten hartausja juhlatilaisuuksien lisäksi Taidekappelia voi käyttää kaste-, vihkimisja siunaustilaisuuksiin. Taidekappeli antaa kirkollisten tilaisuuksien lisäksi tilaa myös taiteelle, eli kuville, sävelille ja sanoille. Kappelissa järjestetään säännöllisesti vaihtuvia taidenäyttelyitä, runoja lauluiltoja sekä konsertteja. Arkkitehtuuriltaan Taidekappeli on jo itsessään taideteos. – Puurakennuksen akustiikka on konsertteihin erinomainen ja meillä on kuukausittain vaihtuvia näyttelyitä. Olemme elävä yhteisöllinen kaupunkikulttuurikeskus, jota yhdistää taide, kulttuuri sekä avara hengellisyys, Kuvaja kiteyttää. MERIHELENA Leskisen Mare Balticum – merimaalauksia muinaiselta Itämereltä -taidenäyttely on auki koko joulukuun. Leskisen näyttelyssä ovat esillä hänen uusimmat muinaismerimaalauksensa, mutta myös merimaisemia Turun saaristosta. Taidekappeli-idean isä oli turkulainen rovasti ja taiteilija Hannu Konola. Ekumeeninen taidekappeli syntyi kansalaishankkeena ja niinpä vapaaehtoisten työpanoksella on erittäin suuri merkitys. – Tämä on ollut poikkeuksellinen vuosi myös Taidekappelille. Hannu Konola menehtyi alkusyksystä ja pandemian kanssa olemme eläneet jo maaliskuusta lähtien. Meillä on omat haasteemme, kuten kaikilla, mutta haluamme katsoa tulevaisuuteen. Tulevaisuuden suunnitelmiin kuuluvat myös hiljaisuuden päivät sekä kirjallisuusillat. Toiveena ovat myös kirjojen julkistustilaisuudet, Kuvaja toivoo. KUVAJA muistuttaa, että Taidekappeliin kannattaa tulla, jos haluaa ihan omaa rauhaa ympärilleen viihtyisässä ympäristössä. – Kappeliin on turvallista tulla, paikka on iso ja rauhallinen, täällä pystyy pitämään etäisyydet. Meillä voi tutustua taiteeseen ja arkkitehtuuriin, tai ihan vaan hiljentyä. Olemme myös jouluaattona auki. Taidekappelin taustalle perustettiin 1990-luvun alussa kannatusyhdistys, jonka puheenjohtajaksi kutsuttiin silloinen maaherra Pirkko Työläjärvi. Kannatusyhdistyksen jäseneksi voi liittyä kuka tahansa. Taidekappelin historiaan ovat vahvasti vaikuttaneet myös entiset arkkipiispat, John Vikström ja Jukka Paarma. – Olemme myös mukana ”Tykkää turkulaisesta” -kampanjassa, jonka tavoitteena on kehittää keinoja yksinäisyyden poistamiseksi. Jos on vailla puhekumppania, meillekin voi aina tulla puhumaan luottamuksellisesti, Kuvaja lupaa. Taidekappeli on veneen muotoinen. Toiminnanjohtaja Aira Kuvaja muistuttaa, että vene on ekumenian tunnuskuva. Heikki Möttönen Kysy tarjous! p. 044 306 2525 info@parkettirinne.fi www.parkettirinne.fi AMMATTITAIDOLLA PARKETTIALAN TYÖT Hionnat ja lakkaukset Sävytykset • Öljyvahakäsittelyt ja asennukset Parkettityöt Rinne Muista myös kotitalousvähennys!
• 23 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET Tonttu 35-vuoden kokemuksella lasia kodin sisustukseen ja rakentamiseen autonlasien ohella tarjoaa Lasi-Jussi Oy. Hakakatu 11 20540, Turku | 02 237 2209 Tervetuloa hyvän tuulen lasiliikkees een! ÄLÄ MUUTA – ANNA HISSIN MUUTTAA KIINTEISTÖÖSI Asutko hissittömässä talossa? Onko rapuissa kulkeminen hankalaa? Kotia ei sen vuoksi tarvitse vaihtaa. Pystymme jälkiasentamaan hissin lähes kaikkiin hissittömiin taloihin asukkaiden arkea helpottamaan ja kiinteistön arvoa nostamaan. Hissin jälkiasennuksen suunnittelu kannattaa aloittaa nyt, sillä Asumisen rahoitusja kehittämiskeskus ARA tarjoaa 45 % tukea jälkiasennukseen. Kysy lisätietoja ja tilaa ilmainen hankekartoitus! Jani Järvinen | KONE Hissit Oy | Turku 040 824 5829 | jani.jarvinen@kone.com |www.kone.fi/jalkiasennus HISSIN JÄLKIASENNUSESIMERKKI Talon valmistumisvuosi: 1978 Kerrosten lukumäärä: 4 Kiinteistöön asennettiin porrastorni ja hissi nykyisten portaiden rinnalle Murskeen myynti ja kuljetus Nyt myös Vehmaan punaista mursketta! Sora ja kallio Heinonen Oy 0400 221 497 soraheinonen@lailanet.fi www.Sorajakallioheinonen.fi 10 M U K AV U U T TA J A A S U M I S E N K O R K E A M PA A TA S O A Lattialämpö Laivo Oy Piilipuunkatu 11, Raisio www.warmia. JARKKO LAIVO P. 050 5552 068 jarkko.laivo@warmia. PYYDÄ TARJOUS! Moderni jäähdytystapa Ei vedon tunnetta Täysin äänetön Täysin huomaamaton Tyylikäs kastepisteohjattu automatiikka Moderni lämmitystapa Tarkka suunnittelu Omat asentajat Patentoitu RST-jakotukki 5-kerros MIDI putki 30 v. takuulla 8600 kotia • 38 paikkakuntaa • www.kas.fi Asuntoja on tarjolla usealla paikka kunnalla. Katso vapaat asunnot www.vuokraovi.com tai www.kas.fi "Uusi vuosi uudessa vuokrakodissa?" *Asu 4 päivää ilmaiseksi! kas.fi *Voit päästä muuttamaan jo 28.12.2020, mutta vuokranmaksu alkaa vasta 1.1.2021 . Etsitkö vuokrakotia?
• Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET 24 Tonttu BETONILATTIOIDEN KORJAUS JA VALUTYÖT Jarno Laukkanen p. 0500 833 679 MASTERTOP -pinnoitus valun yhteydessä tai jälkiasennuksena vanhalle pinnalle. Suoritamme työt autotallista parkkihalliin! Soittele Riihikosken Rakennuspalvelu JL Oy Osana Joulun polkua 2020 tuetaan turkulaista! Tue Turun alueen toimijoita keskittämällä joulun ajan hankinnat Turkuun. Tekemällä ostoksen jossain www.joulunpolku.fi-sivustolla luetellussa liikkeessä, saat myymälästä kiitoskortin, joka toimii arvontalipukkeena isossa Tue turkulaista -arvonnassa! Lisätiedot arpajaisista löydät www.joulunpolku.fi -nettisivuilta. Kampanja on käynnissä 12.-24.12.2020 Joulun polku -tapahtumakokonaisuus tarjoaa tunnelmaa ja tekemistä aina jouluaattoon asti poikkeusajan rajoitukset huomioiden. Lisätietoja osoitteessa www.joulunpolku.fi sekä Joulun Polku Turun keskustassa Facebook-sivustolla. Pidätämme oikeudet muutoksiin. Tue turkulaista joulukampanja starttaa! Tule kokemaan kaupunki ja sen ainutlaatuinen keskusta, turvallisesti! NJR OY | Vesalankatu 2 20360 TURKU S-posti: info@njr.fi | P. 050 4080 873 Tehowatti Air ilmavesilämpöpumppu sisältää sisäja ulkoyksikön. voidaan asentaa uudiskohteisiin tai saneerauskohteisiin korvaamaan koko vanha lämmitysjärjestelmä. ilma-vesilämpöpumput siirtävät energiaa ulkoilmasta talon vesikiertoiseen lattia ja/tai patterilämmitykseen sekä käyttöveteen energiatehokas ratkaisu uudisja saneerauskohteisiin investointikustannus on huomattavasti pienempi kuin maalämpöpumpussa sopivat erinomaisesti uudiskohteisiin, joiden lämmitettävä pinta-ala on 100-170 m² saneerauskohteissa voidaan korvata nykyinen energiamuoto kokonaan tai kytkeä nykyisen energiamuodon rinnalle haluttaessa kesäaikainen kiinteistön jäähdytys Alk. 8500 e asennettuna Pyydä tarjous! • Lämpöpumppuasennukset • LVIS-urakointi ja huolto Nyt myös kätevästi rahoituksella. Valitse vain sopiva kuukausierä ja anna meidän hoitaa loput. Rahoitus on kertaluotto, jonka todellinen vuosikorko 10 000 euron luotolle on 8,74 %, kun luoton korko on OP-prime + 6,95%, (7,20 % 08/19), laskutuspalkkio 7€/kk. Arvioitu luoton kokonaiskustannus on 12 945,62€. Laskelma on tehty olettaen, että luotto on nostettu kokonaan, luoton korko sekä maksut ja palkkiot pysyvät samana koko luottoajan ja luotto maksetaan takaisin 170€ minimilyhennyksin (1,7 % luoton määrästä) kuukauden välein, jolloin luottoaika on 77 kk. Luoton myöntää OP Yrityspankki Oyj, Gebhardinaukio 1, 00510 Helsinki. Uuden alun juhla Ortodoksit paastoavat 40 päivää ennen jouluaattoa KURT HEDBORG TULEVAA joulua voidaan viettää monin eri kirkollisin tavoin. Turun Ortodoksisen Pyhän Aleksandran kirkon kirkkoherra Ion Durac kertoo, että ortodoksit käyttävät joulusta nimikettä Jeesuksen syntymäjuhla. Ortodoksien keskuudessa joulua juhlitaan niin sanottuna uutena alkuna. Suomen ortodoksit viettävät joulua kuten muutkin suomalaiset, 24.–26. joulukuuta. Ainoastaan entisen Neuvostoliiton ja Serbian alueella ortodoksista joulua vietetään vanhan juliaanisen kalenterin mukaisesti tammikuussa. – Meille ortodokseille jouluaatto on vielä paastopäivä. Oikeastaan joulujuhla on 25. joulukuuta, muistuttaa Durac. DURAC kertoo, että osa Suomen ortodokseista viettää joulun kuten valtaväestön luterilaiset. Kinkku on tavallista suomalaisten ortodoksien pöydässä. Hän painottaa, että kinkku on perinteinen ruoka jouluna myös muualla kuin Suomessa. – Jouluaattona oma perheeni syö kasvisruokaa. Varsinainen joulu alkaa joulupäivänä, kun tulemme kirkosta. Silloin aloitetaan kinkunkin syönti. Suomessa harvemmin molemmat perheiden puolisot ovat ortodokseja. Eli vaikka syötäisiin kinkkua jo jouluaattona, ei se ole synti. Olennaista on muistaa se, miksi joulua vietetään. Ortodokseille joulupäivän kirkko on erittäin tärkeä. Silloin pidetään liturgia. Samat liturgiat jotka toimitetaan Turun ortodoksisessa kirkossa, toimitetaan myös esimerkiksi Kreikassa. – Ensin juhlitaan sielullisesti ja vasta sitten aineellisesti, tähdentää Durac. PAASTOT ovat tärkeä osa ortodoksisen kirkon ja seurakuntalaisten perinteitä. Merkittävimmät ovat jouluja pääsiäispaastot. – Joulupaasto ei ole niin jyrkkä paasto verrattuna pääsiäisen vastaavaan. Lihaa ei saa syödä joulupaastossa, mutta kalaa saa syödä joka päivä, paitsi keskiviikkona ja perjantaina. Viikko ennen joulua ei saa syödä sitten kalaa tai maitotuotteitakaan. Joulupaasto kestää neljäkymmentä päivää. Se alkaa siis jo 15. marraskuuta. Suomen ortodoksit syövät periaatteessa aivan samoja suomalaisia laatikkoruokia kuin muutkin suomalaiset. Valtavirrasta erottuvia, omaan perinnetietoon perustuvia ruokia ehkä karjalanpiirakoita lukuun ottamatta ei Durac löydä. – Karjalaisten vaikutus on tässä asiassa suuri. Ennen ensimmäistä maailmansotaa vain venäläiset virkamiehet olivat Turussa ortodokseja. Toisen maailmansodan jälkeen meidän seurakuntamme on kasvanut paljon ja sitä kautta karjalaisetkin ovat tulleet esiin. Meille muualta tulleille laatikkoruoat ovat myös tärkeitä, erityisesti aattona. Laatikkoruoat ovat paastoruokia, paitsi maksalaatikko, jota emme syö aattona. Ortodoksisen kirkon joulun aika loppuu 6. tammikuuta loppiaiseen, eli herran kasteeseen. Leena Haapala-Lindholm Kirkkoherra Ion Durac kertoo, että Pyhän Aleksandran kirkon jouluikoni kuvaa Jeesuksen syntymäsä. Kuvan on valmistanut yhteistyössä Ulla J. Tschurbanoff ja Leena Nordanberg. Kurt Hedborg
• 25 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET Tonttu Seuraa meitä myös somessa kukkatalo.fi & & facebook instagram Tarjoukset voim. 9.12.-11.12.2020. Av. ympäri vuoden ark. 9-20, la-su 9-18 KAARINA Hallimestarink. 4, puh. 020 7305160 RAISIO Piriläntie 2, puh. 02-4389977 Laadukkaat, kotimaiset joulukukat Istutus pajukassissa Joulutähdet Koristellut tulilatvat Tuoksuvat hyasintit Amaryllikset 3 hyasintin istutus Jouluruusut 1-latvaiset ø 9 cm muoviruukku Monilatvaiset 2-vanainen, kuitukankaassa 2 90 KPL 9 90 KPL alkaen Koristepaperissa, eri värit Koristelematon, muoviruukussa, eri värit 3 90 (5,90) 4 90 KPL 1 70 KPL Max. 3 kpl/tal. Tulilatva, sypressi, mähkä ja koristeet 12 90 (17,90) Vältä ruuhkia ajoittamalla tulosi ensimmäiseen tai viimeiseen tuntiin. Monista joulukukista voit nauttia koko joulukuun ajan, vie myös kukkalahjasi ajoissa. 12,90 € Upea uusittu istutusvalikoima 19,90 € 21,90 € 14,90 € 11,90 € 10,90 € Valkoiset ja kerrotut Yksinkertaiset 8 90 KPL 7 90 KPL 10 90 KPL alkaen koristelematon, muoviruukussa
• Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET 26 Tonttu Joulu ilman joulua Joulu ei ole kaikille vuoden tärkein juhla ELLI KUMMALA LOPPUSYKSYSTÄ kaupat täyttyvät suklaajoulukalentereista ja konvehtirasioista, kauppakeskuksiin ilmestyvät joulukuuset, ja radiossa alkavat soida joululaulut. Moni ilahtuu näistä joulun odotuksen merkeistä, mutta kaikille niillä ei ole samanlaista merkitystä. Suomessa on paljon ihmisiä, jotka eivät vietä joulua. Syitä jouluttomuudelle on monia. Jotkut eivät vietä joulua koko ikänänsä, toiset taas lopettavat joulunvieton aikuisiällä omasta tahdostaan. Aksel Mäenpää ei ole koskaan viettänyt joulua. – Jouluaatto on minulle ihan normaali päivä, vapaapäivä muiden joukossa. Meillä on silloin aina vietetty koti-iltaa, kun mikään paikka ei ole auki, Mäenpää kertoo. Mäenpään kouluaikoina luokkatoverit kyselivät joskus, miksi Mäenpää ei vietä joulua. – Kyllähän sitä porukka ihmettelee, mutta kun olen sanonut, että meidän perhe ei vietä joulua, niin utelut on lopetettu siihen, Mäenpää toteaa. MÄENPÄÄN kaverit ovat aina kunnioittaneet hänen jouluttomuuttaan, eivätkä ole yrittäneet antaa hänelle esimerkiksi joululahjaa vastoin hänen tahtoaan. Lapsena Mäenpää tunsi olonsa joskus ulkopuoliseksi jouluun liittyvissä asioissa. – Nuorempana toivoin, että meilläkin vietettäisiin joulua, hän tunnustaa. Mäenpää oli kateellinen erityisesti joululahjoista, joilla hänen kaverinsa ylpeilivät joulun jälkeen. Nyt aikuisena joulu ei enää tunnu yhtä houkuttelevalta: Mäenpää on iloinen, ettei hänen tarvitse kokea stressiä joululahjoista ja muista jouluvalmisteluista. Joulukalenterit, -kuuset ja -koristelut voivat näyttää höpsöiltä sellaisen silmään, joka ei ole koskaan viettänyt joulua. Mäenpää ei niitä ole koskaan ihmetellyt. Hän ymmärtää jouluperinteiden tärkeyden suomalaisille, vaikka hänellä itsellään ei ole niistä kokemusta. Jotkut jouluun liittyvät asiat ovat tulleet Mäenpäällekin tutuksi: hän on elämänsä aikana syönyt monena jouluna jouluruokaa. Mäenpään kotona on usein ollut tarjolla kinkkua ja lanttulaatikkoa, koska niitä myydään kaupassa joulun aikaan. Hänen äitinsä leipoo joskus joulutorttujakin. JOULUN kaupallisuus ja joulutuotteiden ylitsepursuava esillepano kaupoissa saattaa ärsyttää niitä, jotka eivät perusta joulusta. Mäenpäätä tämä ei haittaa, mutta sitä hän ei ymmärrä, miksi joulusesonki alkaa niin aikaisin. – On naurettavaa, että jouluhypetys alkaa jo kaksi kuukautta etuajassa: heti halloweenin jälkeen tulevat joulukalenterit kauppoihin, Mäenpää sanoo. Jouluaaton lähestyessä Mäenpääkin alkaa kyllästyä ympäröivään jouluhössötykseen. – Kun samoja joululauluja on kuunnellut kaksi kuukautta putkeen, ne alkavat jo tulla korvista ulos, hän toteaa. Tänä vuonna Mäenpää pääsee viettämään elämänsä ensimmäistä joulua tyttöystävänsä perheen kanssa. Puitteet sille ovat hienot: joulua juhlitaan Lapissa kinosten keskellä. – Odotan tältä joululta erityisesti joulupöydän antimia, Mäenpää hymyilee. Aksel Mäenpää viettää tänä vuonna joulua ensimmäistä kertaa. Elli Kummala Pöytävaraukset vain puhelimitse puh. 02 250 4567 Myynti: myynti@svarterudolf.fi Upea illallispaikka Aurajoki-näkymin! Viihtyisiä salonkeja juhlaan kuin juhlaan! www.svarterudolf.fi PERINTEINEN SUOSITTU JOULULOUNASPÖYTÄ Ma-Ke klo 11-16 25,70,To-Pe klo 11-16 27,90,La klo 12-16 27,90,24.12. Herkuista notkuva JOULUAATON BUFFET Kattaukset alkaen klo 13.00. Koe joululaivan vanhojen salonkien aito tunnelma. Joululahjaksi SVARTEN LAHJAKORTTI Meiltä myös jouluruokaa kotiin! 50 ¤ maksat vain 38 ¤ 100 ¤ maksat vain 75 ¤ Tarjous Kiva antaa, mukava saada! SAIRAANHOITAJA, Tuulensuun Palvelu Oy, Loimaa Tuulensuun Palvelu Oy etsii reippaaseen joukkoonsa Loimaalle toistaiseksi voimassa olevaan työsuhteeseen SAIRAANHOITAJAA Toimit sairaanhoitajana kahdessa palveluyksiköissämme sekä kotihoidossa. Sairaanhoitajana sinulla on kokonaisvastuu asiakkaidemme laadukkaan sairaanhoidollisten palveluiden toteutumisesta. Hakijalta edellytetään kykyä asiakkaan aitoon ja lämpimään kohtaamiseen, kykyä itsenäiseen työskentelyyn, oma-aloitteisuutta, ongelmanratkaisukykyä ja joustavuutta. Sinulla tulee olla sairaanhoitajan tutkinto sekä useamman vuoden kokemus sairaanhoitajan työtehtävistä. Lääkehoidon osaaminen tulee osoittaa. Hakemukset 15.12.2020 mennessä sähköpostilla: hoivatyon.esimies@tuulensuunpalvelukeskus.fi Kyselyihin vastaa arkisin klo: 10-14 Minna Raiskio, 040 4186 499 Haastattelemme hakijoita jo hakuaikana ja teemme valinnan heti sopivan henkilön löydyttyä.
• 27 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET Tonttu KAARINA: Katariina • LIETO: Lietori MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka PARAINEN: Reimari RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hirvensalo, Manhattan City, Runosmäki SALONEN MAKUPALA 420 G (4,74/KG) LUOMUBANAANI PERU 1 49 KG 1 99 PS TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 10.-13.12., ELLEI TOISIN MAINITA. DR. OETKER RUSTICA PIZZAT 540-640 G (5,21-6,17/KG) RAJ. 1 ERÄ/TALOUS. Ilman korttia 4,59 pkt (7,17-8,50/kg). -27% PLUSSA-KORTILLA 10.3 PKT Meidän kalatiskit ovat vastuullisesti sertifioituja IHANAT KUORITUT KATKARAVUT 250 G (15,96/KG), PAKASTE Voimassa 3.1.2021 asti. 3 99 PS 22 99 KG TO-LA SAVULOHIFILEE RUODOTON, NORJA ERÄ TO-LA TUORE TURSKAN SELÄKE NORJA SÄÄVARAUS ERÄ 24 99 KG SALONEN MANTELI JOULULIMPPU 420 G (7,12/KG) 2 99 KPL VIHREÄ RYPÄLE 500 G (4,98/KG) BRASILIA 2 49 RS PREMIUM TUORE BROILERIN FILEE JA SISÄFILEE 400 G (8,23/KG), LATVIA 3 29 PKT 10 95 KG TO-LA LIHAMESTARIMME JAUHAMA PAREMPI NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 9 95 KG TAMMINEN TAKUUMUREA NAUDAN PAAHTOTAI SISÄPAISTI VAKUUMIPAKATTU, PALANA 15 99 KG TO-LA TUORE RUODOTON LOHIFILEE D-TRIMMI, NORJA ERÄ
• Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET 28 Tonttu Kuohuvaa raikkautta sis.pantin 0,10€, 9,19€/L 6,99€ MA TA LA MP I AL KO HO LIP ITO ISU US Tavallista parempi ruokakauppa KAARINA: Katariina • LIETO: Lietori MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka PARAINEN: Reimari RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hirvensalo, Manhattan City, Runosmäki Voimassa 2.11.-13.11. Tarjous voimassa 31.12. asti 7,90€ (norm. 9,95€) HIILIDIOKSIDISYLINTERIN VAIHTO CER TIFIE D – Swiss-TS, DOT USA, TC, LLOYDS , ISO 9001 RE LIA BLE – WOR LD LEADIN G MANUFACTURER, PATENTED VALV E TEC HNO LO GY TR IPL E QUA LITY CONT ROLLED – CLEANED, FILLED, SEAL ED CYL IND ER CE RTIF IED · RELIA BLE TRIPLE QUALITY CONTROLLED TRIPLE QUALITY CONTROLLED TRIPLE QUALITY CONTROLLED KARHU CRAFT-OLUET 0,5 L TLK (5,68/L) SIS. PANTIN 0,15 Voimassa 2.11.2020-3.1.2021. 2 99 TLK KARHU OLUT 0,568 L TLK (5,00/L) SIS. PANTIN 0,15 Voimassa 24.8.2020-3.1.2021. 2 99 TLK KOFF LONG DRINK 5,5% 6X 0,33 L TLK (6,61/L) SIS. PANTIT 0,90 Voimassa 24.8.2020-3.1.2021. 13 98 6-PACK FANTA JA SPRITE 1,5 L (1,23/L) SIS. PANTIT 0,90 4 50 2 PL A. LE COQ LONG GRAPE 0% 0,33 L TLK (4,06/L) SIS. PANTIN 0,15 1 49 TLK A. LE COQ OLUT 0% 6X 0,33 L TLK (2,73/L) SIS. PANTIT 0,90 5 99 6-PACK A. LE COQ GINGER JA GREIPPI 5,5% 6X 0,33 L TLK (6,27/L) SIS. PANTIT 0,90 Voimassa 3.9. alkaen. 13 32 6-PACK A. LE COQ PREMIUM 4,5% 0,5 L TLK (4,00/L) SIS. PANTIN 0,15 Voimassa 3.9. alkaen. 2 15 TLK Voimassa alk. 10.12.
• 29 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET Tonttu Kuohuvaa raikkautta sis.pantin 0,10€, 9,19€/L 6,99€ MA TA LA MP I AL KO HO LIP ITO ISU US Tavallista parempi ruokakauppa KAARINA: Katariina • LIETO: Lietori MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka PARAINEN: Reimari RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hirvensalo, Manhattan City, Runosmäki Voimassa 2.11.-13.11. Tarjous voimassa 31.12. asti 7,90€ (norm. 9,95€) HIILIDIOKSIDISYLINTERIN VAIHTO CER TIFIE D – Swiss-TS, DOT USA, TC, LLOYDS , ISO 9001 RE LIA BLE – WOR LD LEADIN G MANUFACTURER, PATENTED VALV E TEC HNO LO GY TR IPL E QUA LITY CONT ROLLED – CLEANED, FILLED, SEAL ED CYL IND ER CE RTIF IED · RELIA BLE TRIPLE QUALITY CONTROLLED TRIPLE QUALITY CONTROLLED TRIPLE QUALITY CONTROLLED KARHU CRAFT-OLUET 0,5 L TLK (5,68/L) SIS. PANTIN 0,15 Voimassa 2.11.2020-3.1.2021. 2 99 TLK KARHU OLUT 0,568 L TLK (5,00/L) SIS. PANTIN 0,15 Voimassa 24.8.2020-3.1.2021. 2 99 TLK KOFF LONG DRINK 5,5% 6X 0,33 L TLK (6,61/L) SIS. PANTIT 0,90 Voimassa 24.8.2020-3.1.2021. 13 98 6-PACK FANTA JA SPRITE 1,5 L (1,23/L) SIS. PANTIT 0,90 4 50 2 PL A. LE COQ LONG GRAPE 0% 0,33 L TLK (4,06/L) SIS. PANTIN 0,15 1 49 TLK A. LE COQ OLUT 0% 6X 0,33 L TLK (2,73/L) SIS. PANTIT 0,90 5 99 6-PACK A. LE COQ GINGER JA GREIPPI 5,5% 6X 0,33 L TLK (6,27/L) SIS. PANTIT 0,90 Voimassa 3.9. alkaen. 13 32 6-PACK A. LE COQ PREMIUM 4,5% 0,5 L TLK (4,00/L) SIS. PANTIN 0,15 Voimassa 3.9. alkaen. 2 15 TLK Voimassa alk. 10.12.
• Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET 30 Tonttu DRONNINGHOLM TÄHTITORTTU MARMELADIT 280-300 G (3,33-3,57/KG) SUOMEN SILLIKONTTORI ARTESAANISILLIT 280/140 G (28,50/KG) FAZER KÄÄREELLISET KONVEHDIT 270-350 G (10,43-13,52/KG) FAZER VIHREITÄ KUULIA TAI FINLANDIA MARMELADEJA 500 G (11,98/KG) VALIO NORMAALISUOLAINEN VOI 500 G (4,98/KG). RAJ. 1 PKT/TAL. Ilman korttia 3,09 pkt (6,18/kg). Ilman korttia 1,25 ps (2,78/kg). Ilman korttia 1,99 rs (4,98-7,11/kg). Ilman korttia 3,99 rs (11,40-14,78/kg). Voimassa 3.9. alkaen. Ilman korttia 1,25 rs (4,16-4,46/kg). -16% PLUSSA-KORTILLA 3 99 Voimassa 31.12. asti. PRK FLORA VISPI 20% 2,5 DL (4,00/L) SAARIOINEN KEITOT 280-300 G SEKÄ MAKSA-, MAKARONIJA PERUNASOSELAATIKOT 350-400 G (4,17-5,95/KG). RAJ. 2 ERÄÄ/TALOUS 5.2.1.KPL 3 RS 2 49 PKT 5 99 RS PS STELLA ARTOIS 5,2% 0,5 L TLK (7,00/L) SIS. PANTIN 0,15 3 65 TLK MUMMON AIDOT POIMUTETUT RANSKANPERUNAT 450 G (2,22/KG) 3.KAARINA: Katariina • LIETO: Lietori MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka PARAINEN: Reimari RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hirvensalo, Manhattan City, Runosmäki -19% PLUSSA-KORTILLA 2 RS 3 PS -20% PLUSSA-KORTILLA -8% PLUSSA-KORTILLA 10 95 3 RS -20% PLUSSA-KORTILLA
• 31 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET Tonttu Kauppakohtaiset aukioloajat löydät k-supermarket.fi tai K-Ruoka-sovelluksesta Hinnat voimassa seuraavissa K-Supermarketeissa: KAARINA: Katariina • LIETO: Lietori • MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka • PARAINEN: Reimari RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hirvensalo, Manhattan City, Runosmäki K-Supermarket ksupermarketketju Facebook “f” Logo CMYK / .ai Facebook “f” Logo CMYK / .ai Ruoka.? PLUSSA_PARTNERITUNNUS_CMYK.pdf 1 14.2.2019 12.36 WWW.TAMMINEN.FI Ajatuksella ja ammattitaidolla, perinteisin menetelmin käsityönä valmistettuina. UUTUUS ! UUTUUS ! Tamminen joulu? leeviipale 300 g kypsä 5 ,99 19,97 €/kg €/pkt UUTUUS ! Tamminen joulukinkkuviipale 400 g kypsä 5 ,99 14,98 €/kg €/pkt Tamminen lihahyytelöviipale 180 g 2 ,29 12,72 €/kg €/pkt Tamminen porsaan wienerleike 300 g 3 ,99 13,30 €/kg €/pkt Bastogne KEKSIT 260 g (6,73/kg) 1 75 pkt Oreo Birthday Party KEKSIT 154 g (6,43/kg) 99 pkt Marabou SUKLAALEVYT 180-200 g (9,95-11,06/kg) 1 99 kpl Marabou SUKLAAPATUKAT 40-60 g (10,00-15,00/kg) 3 00 5 kpl
• Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET 32 Tonttu Naantali nousi ginikartalle Heidell Distillery alkaa valmistaa ginin ohella vodkaa ja tähtää kansainvälisille markkinoille ALEKSI MÄKELÄ VUOSI 2021 alkaa kahdessakymmenessä Turussa ja pääkaupunkiseudulla sijaitsevassa Alkossa uutuuksien suhteen naantalilaisen ginin ensi-iltana. Heidell Distilleryn ensimmäinen myyntierä odottaa jo pullotusta. Tislaamo saapuu markkinoille gineillään Heidell Gin ja Heidell Navy Strength Gin. Ne noudattavat keskenään samaa perinteistä makumaailmaa; eroa gineillä on vain vahvuuksissa (42 % ja 57 %). Perheyrityksen johtavina voimina toimivat Timo Heikkinen tyttärensä Erika Heikkisen kanssa. – Pientuottajana saimme valita myymälät, joihin ginimme tulevat. Kuljetan pullot itse jokaiseen niistä. Tuotteemme voi myös tilata Alkon verkkokaupasta, Timo lisää. Tislaamon perustamisen kipinä syntyi, kun merivoimien palveluksesta vuodenvaihteessa eläköityvä Timo sai ajatuksen uuden luomisesta. – On mukavaa tehdä jotain itse, kun on ollut 30 vuotta jonkun toisen palveluksessa. Vaikutuin Kyrö Distillerystä, joka loi melko nopeasti 40 henkilöä työllistävän yrityksen. Haluan tehdä saman itse. HEIDELL Distilleryn ensimmäiset kaksi tuotetta ovat kuivia ginejä. Kansainväliseltä termiltään London dry gin. – Tislaamisen jälkeen niihin ei lisätä mitään. Toisin kuin contemporary ginit, joihin voidaan lisätä esimerkiksi karpalon makua, Timo täsmentää. Tislainlaitteen valmistelu tuotantoerää varten vie tunnin. Itse tislaus kestää kymmenisen tuntia. Tämän jälkeen gini pitää saada juomavahvuuteen. – Kestää noin tunnin, kun mittaan vahvuuden oikeaksi. Valmistaminen kestää siis noin 12 tuntia, jos kaikki työvaiheet tehtäisiin putkeen, Timo kiteyttää. Automatiikalla toimivasta tislaimesta huolimatta valmistusprosessi vaatii inhimillistä tarkkuutta. – Ginin voi pilata mausteiden väärällä mittasuhteella. Ei ole salaisuus mitä käyttää, vaan se, missä suhteessa niitä on toisiinsa nähden, Timo taustoittaa. Hän mainitsee kardemumman ja kuivatut sitruunankuoret esimerkkeinä vahvoista mausteista, joiden kanssa on oltava erityisen tarkkana. – Sitruunankuoret turpoavat vettyessään, jolloin sitä tulee melkein seitsenkertainen määrä kuiviin nähden. Testasin myös tähtianista, mutta en tiedä kuinka vähän sitä olisi pitänyt laittaa, jotta gini ei olisi maistunut pelkästään siltä. Heidell Distillery käyttää runsaasti paikallisia raaka-aineita, kuten hunajaa, puolukkaa ja tyrniä. – Ulkomaan mausteemme, muun muassa muskottipähkinä ja väinönputkenjuuri tulevat saksalaiselta toimittajaltamme, Timo luettelee. PARASTA kumppania ginille pohdittaessa Heikkinen luottaa perinteiseen tonic-veteen. – Klassikkodrinkki Tom Collins on myös hyvä. Gin & Tonic on kuitenkin paras, jos haluaa saada itse ginin makua esiin, Erika täsmentää. Ensimmäisen myyntierän pullot pääsevät pian kuluttajille, mutta Heidell Distillery ei tyydy ainoastaan Suomen markkinoihin. Yritysbrändistä vastaavan Erikan rooli kasvaa, kun tislaamo suuntaa katsettaan valtiorajojen ulkopuolelle. – Olen suorittanut opiskeluni Hankenissa englannin kielellä. Hyödynnämme kielitaitoani myynnissä ulkomaille. Naantalilaisen ginin makua ja mainetta viedään maailmalle aluksi alan kilpailujen estradeilta. – Ilmoittauduin maaliskuussa pidettävään London Spirits Competitioniin. Aiomme lähteä ensi vuonna myös International Wine & Spirit Competitioniin, Timo suunnittelee. HEIDELL Distilleryn tuotekatalogiin aiotaan tuoda ginien lisäksi myös vodka, jota varten on hankittu jo omat käymissäiliöt. Vodkaa ennen Heikkiset tuovat kuluttajille uusia ginejä. Niitä varten tislaamossa käyttöään odottavat vielä suojamuoveissa olevat tammitynnyrit. – Niistä irtoaa giniin vaniljan makua ja oma värinsä. Tammitynnyrissä valmistettavan ginin lisäksi tuomme keväällä neljännen ginimaun, mutta emme kerro siitä vielä enempää. Haluamme suojella sen tavaramerkin nimeä, Timo perustelee. Vodkan valmistusprosessi on hänen mukaansa selkeästi ginejä työläämpi. – Vodkaa voisi tehdä myös tislaimessa, mutta teemme sen ennemmin omassa keittimessään. Aiomme tehdä vodkaa perunasta. Mausta tulee niin tehtynä pehmeä ja kermainen. Kauppatieteitä opiskeleva ja teknologia-alan yrityksessä työskentelevä Erika Heikkinen loihti etikettien designin. Inspiraationa sinivalkoiseen ulkoasuun toimi purjehduslippu. Meren läheisyys ja kotimaisuus ovat olennainen osa Heidell Distilleryn brändiä. Isä Timo Heikkisellä on takanaan 30 vuoden ura merivoimissa. Aleksi Mäkelä Hollantilaisen iStillin valmistamaan tislaimeen mahtuu 30 %-vahvuista alkoholia yhteensä 500 litraa, joten valmista giniä täysi laitteellinen tuottaa noin 250 litraa. Täyttä lastia on kuitenkin hankala tehdä, koska samaa erää on vaikea laimentaa prosenttivahvuuden tarkkoihin raameihin kahteen eri tynnyriin.
• 33 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET Tonttu
• Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET 34 Tonttu
• 35 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET Tonttu
• Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET 36 Tonttu Ilon juhlaa itärannalla Tuuli Saaren sinkkukodissa kuningattarella on oma valtaistuin TIMO SALMESMAA TÄYSVERISEKSI jouluihmiseksi tunnustautuvan Tuuli Saaren koti sijaitsee Aurajoen itärannalla, historiallisen Crichton-Vulcanin telakanjohtajan asunnon taakse 1990-luvulla rakennetussa kerrostalossa. – Lasten muutettua omilleen kaipasin kompaktia sinkkunaisen kotia, Saari kertoo. Kodista avautuu näköalat suojaiselle sisäpihalle. Istutusten keskeltä kohoaa neljä lipputankoa. – Juhlapäivinä on huimaa, kun neljä siniristilippua hulmuaa saloissaan. Saari starttaa juhlakauden valmistelun jo loka-marraskuussa. – Perusperiaatteenani on jotain vanhaa, jotain uutta, jotain trendikästä. Joulu on perinnejuhla ja se saa näkyä. Peilipöydällä vieraita vastaanottava enkeli on kulkenut matkassani kymmeniä vuosia. Tänä vuonna olen lisännyt koristeluun runsaasti punaista. Sama ajatus on lähtökohtana myös asunnon muussa sisustuksessa. Rentojen sohvien ohella olohuonetta dominoi kaksi valtaistuinta. – Toinen kuuluu kuningattarelle. Toiseen istutan kunniavieraan, hän nauraa. PARAATIPAIKALLA on myös perintökalu, vanha isoisältä saatu gramofoni. – Muistan kun tanssimme lapsuudessani sen musiikin tahdissa. Mittava katettu parveke tuo lisätilaa kotiin. Myös se on saanut joulukattauksen ja valot. Floristin koulutuksen hankkinut emäntä on kaunistanut kotiaan vihersommitelmilla. – Päätetyön vastapainona on ihanaa tehdä jotain käsillään. Luovuus rentouttaa ja istutukset tuovat iloa pitkään, hän vakuuttaa. Joulu on Tuuli Saarelle rentoa yhdessäolon aikaa. Hyvä ruoka ja juoma virittävät ilon juhlaan. Lapset saapuvat aattona hänen seurakseen. Vapaita vietetään yhdessä, viipyilevästi joulumuistoja peilaten. Kynttilät ja harras joulumusiikki herkistävät. – Jouluperinteisiimme kuuluu noutaa savukalkkuna Saksan tilalta. Sen kylkeen itsetehdyt laatikot. Varustan massiivisen lasi-astian suosikkimakeisillamme, joita saa maistella vasta jouluaattona. – Aattona olemme yleensä suunnanneet yhdessä joulurauhan julistukseen ja sen jälkeen glögille. Tämä vuosi tekee poikkeuksen ETÄTYÖTÄ tekevälle emännälle on tärkeää viihtyä kotona. Kodin sijainti on hänen mukaansa ehdottoman olennaista. – Aurajoki on elävä taulu. Sen kauneus pysäyttää kesällä ja talvella. Jokirantojen maisemointi ja elvytys ovat onnistuneet. Ne tarjoavat rennot reitit keskustan aktiviteetteihin. Vierasvenesatama sykkii pitkälle syksyyn. – Erityisesti toivon, että saisimme tänä talvena kevyen lumipeitteen ja jääkannen Aurajokeen. Ne toisivat kaivattua valoa muuten pimeään vuodenaikaan. Joulukodin olohuonetta hallitsevat kuninkaalliset valtaistuimet. Timo Salmesmaa TÄNÄÄN KOTONA Katetulta parvekkeelta on mukava seurata kanssaihmisten joulunviettoa. Itsetehdyt vihersommitelmat tuovat joulumieltä kotiin.
• 37 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET Tonttu Avoinna ark. 10-18, la-su 10-16 aattona 9-12 Ajo-ohje: Naantalin pikatietä Metsäaron liittymästä oikealle alkaen Edullisten kotimaisten JOULUKUKKIEN ostopaikka taas avattu! Kotimaiset JOULUTÄHDET alkaen Kotimaiset AMARYLLIKSET Kotimaiset HYASINTIT Kolmen hyasintin istutus koristepaperissa 2.90 3.90 7.90 4.90 Kotimaiset, isot koristellut TULILATVAT Paljon valmiita ISTUTUKSIA Paljon valmiita ISTUTUKSIA Irtomyynnistä ø 9 cm muoviruukussa 5 € / 4 kpl AVOINNA arkisin 10-18 la-su 10-16 jouluaattona 9-12
• Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET 38 Tonttu WWW.LANKAMAAILMA.FI Lankamaailma Turku, Humalistonkatu 1, 20100 Turku, puh. 0400 811585 Avoinna ma-pe 10-18, la 10-16, su 12-16 Alpakkaviikot! Tarjoukset voimassa 23.12. asti niin kauan kuin tavaraa riitt ää Anna lahjaksi Lankamaailman lahjakortti ! Hjerte Alpaca 4,51/50g (norm. 6,95) 90,20/kg 100% alpakka Vidal Alpaca 4,42/50g (norm. 6,80) 88,40/kg 100% alpakka Alpaca 400 5,98/50g (norm. 9,20) 119,60/kg 100% alpakka Alpaca Maya 7,09/50g (norm. 10,90) 141,70/kg. 82% alpakka, 13% merinovilla, 5% nylon Alpaca Storm 4,49/50g (norm. 6,90) 89,70/kg. 40% alpakka, 40% merinovilla, 20% nylon -35% -35% 4,49/50g (norm. 6,90) -35% -35% 7,09/50g (norm. 10,90) -35% Alpaca Tilaa verkkokaupasta kätevästi noutopisteeseen tai koti ovelle! JOKO TIEDÄT MITÄ TEET TAMMIKUUSSA? OLISIKO KOULUTUKSEN PAIKKA? Taitajankatu 4–8 • Hyvoninkatu 1, 24240 Salo • www.sskky.fi Salon seudun ammattiopisto tarjoaa monipuolisesti koulutusta juuri sinun tarpeisiisi. Tässä muutama loistava vaihtoehto tammikuussa alkavista koulutuksistamme. Salon seudun ammattiopisto tarjoaa monipuolisesti Tutustu koko tarjontaamme ja hae opiskelemaan! www.sskky.fi • Liiketoiminnan perustutkinto, merkonomi • Tietoja viestintätekniikan perustutkinto • Ravintolaja cateringalan perustutkinto, kokki/tarjoilija • Matkailualan perustutkinto • Logistiikan perustutkinto, yhdistelmäajoneuvonkuljettaja • Rakennusalan perustutkinto, maarakennuskoneenkuljettaja • Koneja tuotantotekniikan perustutkinto, koneistaja/ levyseppähitsaaja • Rakennusalan perustutkinto, talonrakentaja • Talotekniikan perustutkinto, putkiasentaja • Teknisen suunnittelun perustutkinto, suunnitteluassistentti (3D-mallintaja) • Puhtausja kiinteistöpalvelualan perustutkinto, toimitilahuoltaja • Puuseppä, taideteollisuusalan perustutkinto Omatekoiset lahjat nostavat suosiotaan Itse tekemällä saa luotua persoonallisia lahjoja läheisille MARIA VAKKURI OSTOSKESKUKSET ja suuret kaupat täyttyvät yleensä ihmisistä joulukuussa, kun kaikki lähtevät tekemään jouluostoksia. Markettien tarjonnan rinnalle on kuitenkin noussut uusi trendi, kun lahjat halutaan valmistaa itse alusta loppuun asti. SYTYKERUUSUT Sytykeruusut ovat suosittuja lahjoja, ne laitetaan takkaan tai tulipesään ja sytytetään palamaan. Sulata kynttilänpätkät vesihauteessa tai kattilassa, muista poistaa metalliset osat ja sydänlanka. Revi munakennoista pienet kupit irti toisistaan. Erilaiset suikaleet ja munakennon kannen palat voi asetella haluamallaan tavalla kupin sisälle, suikaleita kierittämällä saa ruusun mallisen lopputuloksen. Valmiit ruusut kastetaan pihtien avulla steariiniin ja nostetaan sen jälkeen leivinpaperille kuivumaan. JALKAKYLVYT Erilaiset kuivatut yrtit ja lehdet, eteeriset öljyt ja merisuola saavat jalkakylvystä houkuttelevan tuoksuisen paketin. Kuvan esimerkissä on käytetty merisuolaa, koivunja ruusunlehtiä ja muutama tippa eteeristä öljyä. Jotkut lisäävät joukkoon myös ruokalusikallisen jotain öljyä, esimerkiksi viinirypäleensiemenöljyä. Kaikki aineet sekoitetaan keskenään ja annostellaan purkkiin. Aineiden määrä riippuu siitä, kuinka ison määrän kylpysuolaa haluat valmistaa. Erilaisilla yrteillä on erilainen vaikutus kehoon, ja netissä on paljon tietoa yrttien ominaisuuksista. Esimerkiksi laventeli raikastaa, puhdistaa ja virkistää, kun taas nokkonen rauhoittaa kivistäviä jalkoja. JOULUKUKKASET Suurin osa ostaa edelleen joulukukkaset kaupoista, mutta nykyään yhä useampi haluaa itse luoda omanlaisen kukka-asetelman. Puutarhoilta voi hakea helposti useamman joulutähden, kaktuksen tai minkä vain mieleisen joulukukan asetelmaa varten. Kotona kannattaa etsiä kaikki vanhat metalliset purkit, pienet ämpärit, posliinit kulhot ja kaikki muut asetelman pohjalle sopivat astiat. Astian valinnassa kannattaa kiinnittää huomiota siihen, miten kasvi voidaan kastella. Ympärille voi hakea metsästä käpyjä, oksia ja muita luonnosta löytyviä pieniä kauniita asioita, kuten kiviä. Kun kasvi on saanut ympärilleen riittävästi multaa, voit koristella kukan ympäristön haluamallasi tavalla. Pienet tonttu figuurit tai kulkuset sopivat hyvin koristamaan jouluista asetelmaa. Jos aitojen kukkien hoitaminen tuottaa ongelmia, voit myös ostaa tekokukkasen asetelman keskelle, ja ympäröidä sen luonnon antimilla. Jalkakylpy auttaa ja rentouttaa. Muovikukkia voi hyödyntää kukka-asetelmiin Anna Salonen Maria Vakkuri
• 39 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET Tonttu SUORAAN SANOEN Veronkorotusta vastaan: Perussuomalaiset Veronkorotuksen puolesta: Kokoomus SDP Vihreä liitto RKP Keskusta Kristillisdemokraatit Liike Nyt Sininen tulevaisuus Tyhjää äänesti: Vasemmistoliitto Kokoomus, sosialidemokraatit ja vihreät laittoivat jälleen Turun asukkaat tuhlailevan politiikkansa maksajiksi. Tällä kertaa kaupunginvaltuustossa päätettiin nostaa kiinteistöveroa kokoomuksen esityksestä. Perussuomalaiset äänestivät vastaan, mutta kokoomuksen esitys veron nostamisesta voitti SDP:n ja vihreiden tuella. Koko Suomessa kiinteistöveroa nostaa vain 24 kuntaa, joista Turku on nyt yksi. Kiinteistöveron nostaminen lisää jokaisen omistusasunnossa asuvan turkulaisen verotaakkaa. Onpa kyse omakoti-, rivitai kerrostalosta, kaikki maksavat kiinteistöveroa. Vuokralla asuvat joutuvat maksamaan korotuksen viime kädessä vuokrannousuina. Perussuomalaisten mielestä Suomen jo valmiiksi korkeaa asumisen hintaa ei tule lisäverotuksella nostaa. Samanaikaisesti kokoomuksen ja SDP:n johdolla Turun velkataakka lähestyy jopa miljardia euroa. Se on tuhat miljoonaa euroa. Ylivelkaantuminen uhkaa kuntalaisten peruspalveluita. Velkaantumista ei kannata yrittää paikata jatkuvin veronkorotuksin, koska se vähentää turkulaisten ostovoimaa ja tekee kaupungista vähemmän houkuttelevan asuinpaikan veronmaksajille. Velkaantumisen sijaan kaupungin on pystyttävä säästämään ja lopettamaan yli varojensa eläminen. Perussuomalaiset ovat esittäneet Turussa säästämistä pakolaisten vastaanottamisesta ja eivälttämättömistä rakennushankkeista. Ville Tavio PS:n kaupunginvaltuutettu, eduskuntaryhmän pj. Näin puolueet äänestivät Turun valtuustossa kiinteistöveron korottamisesta Perussuomalaisten Turun valtuustoryhmä Kokoomus, SDP ja vihreät nostivat asumisen hintaa Turussa
• Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET 40 Tonttu ALEKSI MÄKELÄ PAKINA Enää 272 000 minuuttia jouluaattoon JOULUNVIETTOMME alkaa jo toukokuussa. Tosin toisista syistä kuin Juicen sesonkiklassikossa. Tarkemmin ajateltuna: joulunviettomme alkaa jo helmikuussa. Joulu on ollut aina kiva juhla, mutta en tunnustaudu joulufanaatikoksi. He ripustavat jouluvaloja lokakuussa, suunnittelevat jouluruokia viikkotolkulla ennen h-hetkeä ja käyttävät kuusen koristeluun verisuonikirurgin päivystysvuoron verran tunteja suhtautuen projektiin mikroskooppisella tarkkuudella ja äärimmäisellä pieteetillä. Meidän perheessämme jouluvalmistelut aloitetaan alkuvuodesta siitä yksinkertaisesta syystä, että talouteemme kuuluu yksi kuusivuotias. OLISI liioittelua sanoa, että jouluaatto olisi taloutemme nuorimmalle jäsenelle vuoden tärkein päivä. Syntymäpäivä on vielä kovempi juttu. Mutta kun se syntymäpäivä osuu tammikuun puoliväliin, niin joulunodotus alkaa heti, kun sokerihumala antaa myöden, yleensä siis viimeistään helmikuun alkupuolella. Tuolloin edellisen joulun lahjat alkavat jäädä syrjään. Syy ei suinkaan ole tylsistymisestä vaan siitä, että lapseni on tajunnut jo nuorella iällä vintagelelujen taloudellisen potentiaalin. Huoneen nurkassa lelut saavat kerätä arvoa kuten aiempienkin vuosien joululahjat, kuten neljään palaan hajonnut tukkirekka, kolmen vuoden takainen lahja. Esimerkiksi tukkirekkaan jälkikasvuni suhtautuu kuin keräilyharvinaisuuteen. Siihen ei kosketa, mutta annas olla, jos isä kainosti yrittää ehdottaa tukkirekasta luopumista. Kerran ehdotin. Tiedän nimittäin jo nyt lapsestani tulevan huippuvalmentajan. Se huudon määrä olisi saanut Alex Fergusonin ja nuoren Hannu Jortikan hyräilemään hiljaa silmät kunnioituksesta kiiltäen. KEVÄÄN kuukaudet menevät perheessämme rennoissa tunnelmissa, kiitos kesäloman läheisyydestä johtuvan tärinän ja kesälelukuvastoista löytyvien vesipyssysivujen. Mutta sitten Suomen luonto iskee palleaan kuin Rocky Balboa. Juhannuksena ei tarvitse pelätä metsäpalovaroitusta, kun räntä leijailee vienosti ikkunan takana. ”Lunta!”, kiljaisee kuusivuotias ja alkaa laskea minuutteja jouluaattoon tuloon. Kun selviää, että jouluun on enää rapiat 272 000 minuuttia, lapsi juoksee shortseissaan tekemään loskaenkeliä vihreälle nurmelle. Kun jouluaattoaamuna muistaa nämä pienet silmänräpäykset ja vuoden varrella käydyt keskustelut siitää, että kuusi joulukalenteria on ehdottomasti tänä vuonna maksimi, ei tunnu enää missään, että aattoaamuna kello 05.46 alkaa reipas 12-tuntinen kyselytunti, jonka aiheen kaikki lapselliset tietävät: milloin pukki tulee. ILKKA LAPPI Havua vai muovia? Kysyimme, pitääkö joulun juhlapuun olla aito vai muovia ALBIN HELLGREN – Joulukuusemme on oikea puu. Menen mahdollisesti mukaan hakemaan sitä metsästä. Asun kuitenkin saaristossa. Kuusen hakeminen on jo perinne. Koristeemme siihen ovat tavanomaisia ja koristelen sen perheeni kanssa. Latvakoristeemme ei ole tähti, siinä voi käyttää toki muutakin. Olemme käyttäneet latvassa vaihtelevia koristeita. KATRIINA OKSMAN – Pikkuyksiööni ei mahdu joulukuusta, mutta menen jouluna vanhemmille ja siellä pitäisi olla kuusi. Siellä on ollut aiemmin ihan aito kuusi. Vanhemmat hakevat sen yleensä aina omasta metsästä. Koristelemme kuusen perinteisesti aatonaattona yhdessä. Ennen olemme käyttäneet omia koristeitamme, mutta nyt niistä on vähän jo luovuttu. Nyt on lähinnä perinteisiä palloja valokoristeita. Tähtemme on kultainen. Se ei ole mikään hirveän iso, mutta ihan nätti. JAAKKO MÄKINEN – Jouluksi vanhempani ostavat oikean kuusen, jonka koristelemme sitten yhdessä. Siihen tulee perinteisiä koristeita, kuten palloja. Latvaa tulee koristamaan kultainen tähti. MARIA PENNA – Kämppäni on liian pieni joulukuuselle. Vanhemmillani on kuusi luultavasti ja se on ollut ihan aito. En ole varma, mutta he hakevat sen luullakseni jostain metsästä. Vanhempani asuvat Kemiönsaarella. Yleensä kuusi kultaisella tähdellä on jo koristeltuna heidän luonaan, kun saavun joulunviettoon. KAISA MÄHKÄ – Meille tuodaan taas joulukuusi, joka on jälleen aito. Aiemmin sen hakemiseen sukulaisten tiluksilta on liittynyt yhteistapahtuma, mutta nyt koronan takia käymme vain hankkimassa sen kaupungilta. Joulukuusi koristellaan aatonaattona. Siihen tulee koristeeksi punaisia palloja ja paljon valoja. Kuusi tuodaan parvekkeelle, jolloin se näkyy meille sisälle ja vastapäiseen taloon. Parvekkeella aito joulukuusi ei myöskään haittaa allergikkoja. Sen tähti taitaa olla hopeisen värinen. Aleksi Mäkelä Getty Images
• 41 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET Tonttu SUORAAN SANOEN Ex-pääministeri Antti Rinne mainitsi demarien 120-vuotisjuhlapuheessaan politiikan puoskareista. Sillä hän viittasi populismiin. Perussuomalaisiin. Möläytys oli poliittinen ilmavaiva. Jos perussuomalainen kertoo kansanomaisesti poliittisen eliitin hölmöilystä, niin miksi sitä sanotaan populismiksi? Kun on samaa mieltä kuin kansa, miksi sekin on populismia? Eivätkö gallupit muka ole populismia? Populismi on joka poliitikon taktiikkaa. Kamelin on hyväksyttävä kyttyränsä. Turun johtava eliitti elää kansasta irrallaan olevaa elämää. Se luulee olevansa muita fiksumpi ja tietävänsä, mikä rahvaalle on parasta. Nyt sosialismia on se, että ollaan sosiaalisia. Annetaan kansalle, eikä kansa saa mitään. Esimerkiksi pikaraitiotie ja Turun pormestariuudistus. Raha nai rahaa. Myötäjäiset maksaa kansa. Vanhojen puolueiden aate on dementoitunut. Työväenpuolueet on ostettu eliitin projekteille. Ne olivat vastavoima rahan vallalle, nyt pääoman tsuppareita. Vihervassareista on tullut marikassilaisia henkilöautovastaisia puolueita. Ne hyökkäävät terrierin tarmolla ”vihapuheen” kimppuun ja leimaavat, että juuri persut ovat syynä heidän poliittiseen ummetukseensa. Protestoinnista on tullut vihervassareille muodikasta, hauskaa ja luovaa. Pohtikaapa! Turkuun, samoja resursseja jakamaan, haalitaan maailman turuilta kaikki halukkaat ja asetetaan heidän tarpeensa jopa paikallisten edelle. Johan olisi sairasta, ellei se herättäisi suuttumusta. Niin kauan, kuin isänmaamme on kansanvaltainen, tuon tunteen tukahduttaminen määrittelemättömän ”vihapuheen” tai ”rasismin” varjolla on kiihottamista. EU:kin on eliitin projekti. Oikeusvaltioperiaate tökkii. Vallanpitäjät eivät ole vaaleilla valittuja. Päätöksenteko on koplattu kabinetteihin. Kylvämme helikopterirahaa (meidän velkaeurojamme) valkosipulivyöhykkeelle. Suomi on luovuttanut kauppapolitiikkansakin EU:n vastuulle. Kohta budjettinsakin? Poliitikot keksivät tehdä erittäin tyhmiä päätöksiä sen vuoksi, että saavat hyöriä isojen tyttöjen ja poikien kanssa jossakin Brysselissä. Ja yrittävät kiivetä Roope Ankoiksi. Onko siitäkin puhuminen populismia? Ruohonjuuritason turkulainen hakee tukea juuristamme, historiastamme, perinteisistä arvoistamme ja uskonnosta. Niillä on iso rooli kansallismielisen identiteetin vahvistamisessa. Nyt jos milloinkaan tarvitsemme vakautta, turvallisuutta ja sääntelyä. Hallitseva eliitti ei sitä näe. Se väheksyy, nimittelee, leimaa ja pilkkaa. Liikkuvat äänestäjät eivät ole Turussa vähäinen kööri. Se on tyytymättömättömien ja laiminlyötyjen liike. Sille ei puolueuskollisuus ole huuliherpes. Perussuomalaisuus kiinnostaa kuin pornolehti. Kaikki sitä lukevat, kuuntelevat, tirkistelevät ja kuiskuttelevat. Se puhuttelee jokaista. Jotkut luimistelevat ja häpeävät. Toiset paheksuvat. Me Turun perussuomalaiset olemme niitä Antti Rinteen ”politiikan puoskareita”, villetaviksia, persvakoäijiä, joihin oikeamieliset demokraatit lätkivät populistija rasistileimoja. Mennen tullen. Varsinkin jos sananvalintamme tai poliittiset pöytätapamme eivät heitä miellytä. Turkulaisen vallankäytön paksu napanuora on ollut, että poliittinen nomenklatuura ylivoimaisen älynsä, koulutuksensa ja kokemuksensa perusteella tietää paremmin mitä tehdä kuin yksinkertainen kansa. Se ei muka ymmärrä parastaan, vaan äänestää johtoon poliitikkoja, jotka eivät noudata oppineiden viisaita ohjeita. Rahvas voi vain pohtia ostoskäyttäytymistään ja sen eettisyyttä. Äimistellä luomumakkaran ja itujen märehtimistä sekä monikulttuurisuutta. Laskeskella hiilijalanjälkiä, tietulleja ja muuta askartertelupaskartelua. Poliittisen tietouden puute on juuri sitä, mitä hallitseva luokka rahvaalta haluaa. Mutta kuka tuntee ihmisen elämänlaadun ja tarpeet paremmin kuin ihminen itse? Sanoihan jo presidentti Jefferson (US), että ”Pieni mies tietää parhaiten, mikä hänelle on parasta.” Me Turun perussuomalaiset palautamme politiikan. Tuomme todellisen elämän takaisin. Nitistämme PS-rokotteella turuntaudin viruksen: Älä riko rahan rauhaa, älä ahneelle kanna kaunaa. Älä sulje lompakoita, älä valtaa vahingoita. Älä jätä todisteita, jälkes hyvin peitä. Älä kivitä lajitovereita, suojaa ja varjele heitä. Turkulaiset! On aika ryhdistäytyä ja ryhtyä toimeen. Turku kykenee tyydyttämään kaikkien tarpeet, mutta ei kaikkien ahneutta! Kuntavaaleissa on tilaisuus panna stoppi kyltymättömälle ahneudelle ja mahdollistaa kaikille kohtuullinen elintaso. Silloin voimme elää Turussa, jossa jokaiselle seniorikansalaiselle suodaan arvokas ja turvallinen vanhuus. Ilman pohdintaa siitä, käytänkö pienet tuloni ruokaan vai lääkkeisiin. Muutosta on ilmassa! Mikael Miikkola PS:n valtuutettu ja Turun kaupunginhallituksen jäsen Poliittinen eliitti! Vaaleissa puraisemme Teitä peffasta! Tavallisen kansalaisen täytyy aina noudattaa lakia, niin pienissä kuin suurissakin päätöksissään ja omissa suunnitelmissaan. Kuitenkin saamme lukea aina silloin tällöin siitä, kuinka eri toimialojen alaisuudessa tapahtuu laittomuuksia. Terveysalalla tapahtuu hoitojen laiminlyöntiä ja meno saa edelleen jatkua. Turun rakennusvalvonta ei noudata lain määräämiä ohjeistuksia ja sen toimintakulttuuri on kaupunkilaisten kannalta epäeettistä muun muassa sikäli, että rakentaminen on liian tiivistä. Aluehallintoviranomaiset ovat toisinaan puuttuneet asioihin raskaastikin, mutta näyttää siltä, että huomautuksia ei oteta todesta. Voimmeko siis luottaa päättäjiimme ja viranomaisiimme? Emme ikävä kyllä ehkä voi. Turku rikkoi kuntakantelussa useaa eri lakia, kuten hallintolakia, kuntalakia, maankäyttöja rakennuslakia ja Suomen perustuslakia. Esimerkiksi vaatimus neljän metrin etäisyydestä naapuriin on kirjattu lakiin, mutta käytännössä liian tiivis rakentaminen kuitenkin sallitaan. Asukkaat kärsivät rakentamisesta, joka tulee liian lähelle heidän talojensa ja tonttiensa rajoja. Näissä tapauksissa esimiestason puolueellisuus paistaa läpi, eikä ole viranhaltijoilta oikea ja vastuuntuntoinen tapa hyväksyä ja suosia tämänkaltaista rakentamista, jossa suhteet ja korruptio ovat kuvioissa mukana. Itsekkyys on iskenyt kansakuntaamme. Toimintaa ei valvota, rangaistuksia väärintekijöille, viranhaltijoille ja rakennuttajille ei langeteta ja toiminnan annetaan jatkua. Tämä täytyy pysäyttää! Lisäksi johtamisjärjestelmää muutetaan nyt pormestarivetoiseksi. Apulaispormestarit tulevat uusina johtajina mukaan, eikä heille edes tiedetä tai heiltä vaadita mitään toimenkuvaa? Vanhoille herroille kaikille järjestetään uusi virka: esimerkkinä haluan mainita entisen apulaiskaupunginjohtajan, SDP:n Jarkko Virtasen, jolle kaupunginjohtaja Minna Arve antoi palkankorotuksen 3000€/kk ja hän toimii nyt omistusoikeusjohtajan vakanssilla. Toimenkuva on avoin, kukaan ei tiedä mitä hän tekee — “näkymätön”, sanoo joku. Tavallinen kansalainen eli veronmaksaja, joka tällaisesta toiminnasta maksaa, ei voi ymmärtää turkulaista tapaa toimia. Turkulaisilla on oikeus vaatia, että viranhaltijat toimivat oikeudenmukaisesti. Voidaan luottaa siihen, että korruption ei anneta vaikuttaa päätöksentekoon ja kansalaiset saavat tarvitsemansa palvelut oikeudenmukaisesti ja oikea-aikaisesti tulevaisuudessakin. Tämä on perussuomalaisten linja päätöksenteossa. Huolehdimme kansalaisista vauvasta vaariin — ihmistä ei pidä unohtaa, vaan ihminen on kaiken keskiössä. Tärkeintä on huolehtia kanssakulkijoistamme ja kuunnella Turun asukkaita päätöksenteossa, jotta kaikilla on hyvä asua kotikaupungissamme. Pirjo Niinivirta PS:n kaupunginvaltuutettu Miksi laittomuudet sallitaan Turussa? Mikä mättää Turussa kun melkein jokainen kaava, joka joskus on tehty, otetaan tänään rakennuskäyttöön, se on lähes poikkeuksetta uuden poikkeuspäätöksen sanelema? Ihmettelen sitä, että oltiinko ennen osaamattomia vai eikö ymmärretty jotain, mitä tänään on kaavoituksen osalta tärkeää muuttaa vanhasta kaavasta. Nyt näyttää siltä, että suurimmaksi osaksi on aina tai ainakin hyvin usein kysymys keskustan rakentamisesta ja talojen kerroskorkeuden lisäämisestä, välittämättä arkkitehtonisen ilmeen melko suuresta poikkeuksesta verrattuna alkuperäisen kaavan vaatimuksiin. Nykyään on rakentajien lompakon paisuttaminen tärkeämpää kuin asumisviihtyminen tai ympäristön kauneusarvot. Vielä ihmettelen, mihin Skanssin hieno rakennussuunnittelu sekä ekologisen uuden Turun rakennushanke raukesi. Onko niin, että keskustan täydennysrakentaminen ajoi Skanssin ohi? Olisi ollut hienoa, kun olisimme saaneet vanhan rinnalle hienon uuden ajan kaupungin, jossa olisi ollut korkeita taloja ja rivitalosekä omakotiasumista, viheralueita ja muita liikuntaan sopivia tiloja asukkaiden käyttöön sekä uuden ajan kouluja päiväkotirakennukset. Tällainen rakennusalue toisi myös kaivattuja veronmaksajia kaupunkiimme. Itäharjun uudet työmahdollisuudet sekä Kupittaan rautatieasema olisivat lähituntumassa, hyvät joukkoliikenneyhteydet uusilla sähköbusseilla ja ostoskeskus jo valmiina. Jään kaipaamaan tämän suunnitelman uudelleen herättämistä. Se olisi esimerkki uuden ja vanhan kaupungin yhdistämisestä nykyaikaisella teknologialla. Rauhoitetaan täydennysrakentaminen ja siirrytään nykyaikaan. Kunnioitetaan vanhaa Turkua, jossa 1800-luvun lopulla rakennukset ovat edelleen pystyssä ilman homeongelmia, kun vastaavasti 1990-luvulla rakennettuja joudutaan jo purkamaan huonon rakentamisen vuoksi. Jotain olisi muutettava kaavoituksen, ympäristön ja rakentamisen saralla. Jouko Laakso PS:n varavaltuutettu Uudisrakentamisen prioriteetit kuntoon! Perussuomalaisten Turun valtuustoryhmä
• Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET 42 Tonttu Kampanja on voimassa 31.12.2020 saakka ja koskee uusia tilauksia. Tarjousta ei voi yhdistää muihin tarjouksiin, alennuksiin tai sopimuksiin. Kulutus 8,6 l/100 km (Eu-yhd.) CO 2 -päästöt 193 g/km (WLTP). Kuvan autot erikoisvarustein. Subaru tehdastakuu: 3 vuotta/100.000 km. Subaru lisäpalvelut: Subaru Vakuutus ja Subaru Assistance. *Rahoitusesimerkki: DeltaDrive Subaru Outback 2,5i Active CVT Syksy hinta toimituskuluineen 39 900,08 €, käsiraha 0,00 €, rahoitettava osuus 40 149,08 €, aika 48 kk, hinta 22 981,33 € mikäli haluaa lunastaa auton kauden päättyessä, korko 1,90 %, perustamiskulu 249,00 €, käsittelymaksu 12,00 €/kk, kk-erä 428,45 €, kulut yht. 3 230,49 €, tod. vuosikorko 2,59 %, luotto ja luottokustannukset yhteensä 43 130,57 €. Rahoitus edellyttää myönteistä luottopäätöstä ja kaskovakuutusta. Luotonantajana esim. LähiTapiola Rahoitus Oy, Tietotie 9, 01530 Vantaa. Vakiovarustelu • Jatkuva neliveto • Lineartonic-automaattivaihteisto • Kuljettajan avustinjärjestelmä (Eyesight) sisältää esim. hätäjarrutehostimen ja adaptiivisen vakio nopeudensäätimen • Automaattinen kaksialueilmastointi • Etuja takaistuinten lämmitys • Peruutuskamera • Sadetunnistin SUBARU OUTBACK Active-varustetasolla JUURI NYT alk. 38.378,45 € (sis. toimituskulut 600 €). VALMIINA TALVEEN TURVALLISESTI LUMILLE NELIVETO VAKIONA 3.338 € SÄÄSTÄ JOPA kun ostat Subaru Outbackin nyt. alk. 429 €/kk* KÄSIRAHA € DELTA AUTO TURKU • Rieskalähteentie 71 • Automyynti: 0207 408 641 • ma–pe 9–18, la 10–15 Huolto: 0207 408 644 • ma–pe 8–17 • Puhelunhinta on 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. • delta.fi Lue lisää deltadrive.fi • Ohjaukseen reagoivat ajovalot • Ajovaloautomatiikka/Päivävalot • Lämmitettävä ratti • 7 turvatyynyä sekä aktiiviset niskatuet edessä • VDC (luistonestoja ajonvakautusjärjestelmä) • Apple Carplay/Android Auto TM • Max vetopaino 2000 kg Boxermoottori 2.5i, 175 hv (235 Nm) Maalla vai kaupungissa? Jouluperinteitä voi muuttaa, eikä kaiken tarvitse pysyä ennallaan MARIA VAKKURI MAASEUDUN rauhassa vietetty valkea joulu on monelle se ainoa oikea tapa viettää joulua. Kaupungissa joulun viettäminen voi kuitenkin olla yhtä tunnelmallista. Lapsuudessa maalla jouluja viettänyt Henni Jokinen on juhlinut joulua viimeiset kymmenen vuotta kaupungissa. – Lapsena olimme jouluna vanhalla maatilalla. Siellä oli todella tunnelmallista. Kävimme itse hakemassa joulukuusen omasta metsästä. Koristelu ja kuusen hakeminen jäi kuitenkin usein viimetippaan, ja sisarusten kanssa hoidettiin välillä koristelut päivää ennen aattoa. Meitä oli siellä aika iso porukka viettämässä joulua yhdessä, paljon perhetuttuja. Kuusen koristeleminen oli Jokiselle tärkeää, ja hän halusi huolehtia siitä, että valmis kuusi oli kaunis. Joululaulut kuuluivat tunnelmaan ja perheen isä toi perinteisten suomalaisten joululaulujen rinnalle myös ruotsalaisia joululauluja. – Minä ja sisko laulettiin kuorossa, joten ennen joulua kävimme monessa konsertissa. MAATILALLA vietettyjen joulujen lisäksi Jokisen perhe suuntasi joskus Lappiin juhlimaan joulua. – Pyhätunturilla oli aamulla jumalanpalvelus, kävimme siellä ja sitten menimme omaan majapaikkaan rauhoittumaan ja nauttimaan kiireettömästä joulusta, Jokinen kuvailee pohjoisessa vietettyjä jouluja. Viimeiset vuodet Jokinen on kuitenkin viettänyt kaupungissa. Moni asia on muuttunut, mutta joulu on silti yhtä tärkeä juhla kuin aina ennenkin. – Nyt kun asun yksin kerrostalossa, en ole tuonut tänne joulukuusta. Kun viettää joulua yksin, ei tule ehkä niin paljoa panostettua koristeiden määrään, kuin esimerkiksi silloin lapsuudessa. On minulla kuitenkin kauniit jouluvalot ja hyvä tunnelma kodissa, Jokinen kuvailee. Joulupipareiden leipominen kuuluu Jokisen perinteisiin. – Tykkään leipoa pipareita, mutta en syödä niitä, paitsi taikinaa, Jokinen naurahtaa. MAASEUDULLA vietetyistä jouluista Jokinen on jäänyt kaipaamaan rauhaa ja hiljaisuutta. Joulusauna on myös jäänyt lapsuuden jouluihin, sillä kerrostalossa Jokisella ei ole omaa saunaa. Suurella joukolla vietetyt joulut ovat vaihtuneet siihen, että vieraat tulevat pienemmissä ryhmissä käymään kylässä. – Tärkeintä joulussa on ihmiset, sillä ei lopulta ole merkitystä vietätkö joulua maalla vai kaupungissa. On tärkeää oppia muuttamaan perinteitä ja pohtia, mitkä arvot ja asiat ovat tällä hetkellä elämässä tärkeitä. Henni Jokisen mielestä tärkeintä joulussa on rakkaat ihmiset ja yhdessä vietetty aika. Maria Vakkuri
• 43 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET Tonttu SUORAAN SANOEN Meillä on alati kasvava joukko nuoria, jotka ovat jääneet yhteiskunnasta sivuraiteille. Syrjäytyneitä nuoria arvellaan olevan koko maassa noin 70 000. Vuosittain peruskoulun päättäneistä suuri joukko jättää hakematta toisen asteen opiskelupaikkoihin. Hallituksen oppivelvollisuuden korottaminen oli olevinaan täsmäisku tähän nuorten ryhmän ongelmaan. Mutta auttaako oppivelvollisuuden korottaminen mitenkään nuorta, joka ei nytkään halua käydä kouluaan loppuun? Meillä on siis valtavan suuri alati kasvava työvoimareservi, joka pitäisi saada käyttöön. Tärkeämpää olisi panostaa pieniin ryhmäkokoihin, jo päiväkodista alkaen. Koulun ja päiväkodin avuksi tarvittaisiin tukihenkilöitä, kuten koulukuraattoreita, psykologeja, terveydenhoitajia ja sosiaalityöntekijöitä. Asioihin pitäisi pystyä puuttumaan jo heti alkuvaiheessa, kun nähdään nuoressa muutoksia. Yläasteikäisenä puuttuminen voi olla hyvinkin vaikeaa. Tietenkin lasten omat vanhemmat ovat ensiarvoisen tärkeässä roolissa. Perheitä vaan on niin moninaisia nykypäivänä – jotkut pärjäävät taloudellisesti hyvin, kun taas toisten talous on ainaista kituuttamista. Monesti syrjäytyminen johtuu perheen alhaisesta tuloja koulutustasosta. Valitettavasti se on myöskin periytyvää. Kaikilla nuorilla pitäisi olla yksi harrastus, mieluummin liikunnallinen. Erityisesti poikia liikuntaharrastus tuntuu suojaavan. Kaikilla perheillä ei kuitenkaan ole varaa eikä energiaa panostaa lastensa harrastuksiin. Syrjäytymisvaarassa oleville nuorille yhteiskunnan tulisi tarjota mielekkäitä harrastusvaihtoehtoja joko ilmaiseksi tai edullisesti. Tunnustetaan, että liikkumattomuus on myös perisyntejämme. Lasten ja nuorten liikalihavuus lisää syrjäytymisriskiä ja johtaa vanhemmiten moniin terveysongelmiin. Maahanmuuttajanuoret ovat vielä suuremmassa riskissä syrjäytyä. Vanhemmat eivät monestikaan osaa suomen kieltä eivätkä pysty tukemaan nuorta samalla tavoin kuin kantasuomalaiset. Mitä myöhemmin nuori pääsee suomalaiseen koulujärjestelmään, sitä vaikeampi hänen on sopeutua. Kun maahan tuodaan yksinäisiä nuoria miehiä, heidän sopeuttamisensa suomalaiseen koulumaailmaan on hyvin vaikeaa, etenkin kielitaidottomilla. Heillä on suuri vaara ajautua myös rikosten polulle. Maahanmuuttajaryhmille tulisi painottaa kieli-, kulttuurija tasa-arvo-opintoja, muiden opintojen ohella. Todettakoon vielä, että siinä missä pojat jättävät tulematta kokonaan kouluun, niin moni tyttö taas uupuu. Syrjäytyminen on erityisesti poikien ongelma. Internetissä ja pelimaailmassa kyhjöttämisestä on tullut monelle helpompaa tai mielekkäämpää kuin koulunkäynnistä. Mistä löytyisi nykyajan Antti Tuomisia, joka piti Suomen suurimmassa peruskoulussa, Raision Vaisaaressa nuoret nuhteessa 70-80-luvuilla? Silloin opettajan sanaan uskottiin ja rehtori oli jumalasta seuraava. Juha Anttila PS:n kaupunginvaltuutettu, valtuustoryhmän pj. Nuorten syrjäytymistä on ehkäistävä kaikilla yhteiskunnan tasoilla Hyvinvointitoimialalle laadittiin kattava sopeuttamisohjelma vuosiksi 2020-2023. Mutkia tuli matkaan, kun covid-19-pandemia iski keväällä myös Suomeen. Nyt elämme koronan niin sanottua toista aaltoa. Korona on vaikuttanut monin eri tavoin palveluiden saantiin. Se on vaikuttanut ja vaikuttaa koko ajan siihen, miten paljon pystymme ylläpitämään kiireetöntä hoitoa ja ns. normaaleja toimintoja. Vanhusja vammaispalveluissa korona aiheutti keväällä suuria muutoksia. Monenlainen ennaltaehkäisevä toiminta heikentyi eikä tilanne ole tälläkään hetkellä palautunut ennalleen. Hoitoon pääsy viivästyy ja jonotusajat pitkittyvät. Monen omaishoitajan voimat ovat heikentyneet, kun heille kuuluvat vapaapäivät ovat jääneet pitämättä. Palvelujen tarpeessa olevien ikäihmisten kunto on romahtanut. Korona on vaikuttanut myös perhe -ja sosiaalipalvelujen palvelutuotantoon. Haasteita tulee riittämään näistä syntyneiden ongelmien korjaamisessa. Koko henkilöstö on toiminut kovien paineiden alla. Koronatartuntoja ovat saaneet myös hoitajat ja samalla on tapahtunut tietysti myös altistumisia. Tämä on lisännyt sijaisten tarvetta karanteenien takia ja rekrytoinnissa on ollut vaikeuksia. Henkilökuntaa on koulutettu ja siirretty tarpeiden mukaan uusiin tehtäviin. Se on vaatinut suurta joustavuutta. Sitä, milloin palvelut saadaan toimimaan samalla tasolla kuin mitä ne olivat ennen koronan tuloa, ei kukaan tiedä. Mikä tulee olemaan koronan seurauksena syntynyt mahdollinen palvelutarpeen lisääntyminen? Olemme olleet vuodesta toiseen tilanteessa, jossa joudumme maksamaan sairaanhoitopiirille miljoonia siirtoviivemaksuina vain siksi, että meillä makaa erikoissairaanhoidossa potilaita, jotka eivät sinne enää hoidollisesti kuulu. Syy on edelleen sama kuin ennenkin. Meillä ei ole vapaana omia vuodeosastotai muita hoivapaikkoja riittävästi. Olemme jo uudelleenorganisoineet kotisairaalan ja kuntoutuksen palveluja. Se, paljonko niistä on syntynyt toivottuja säästöjä, on ainakin itselleni jäänyt epäselväksi. Kaupunki on aloittanut tämän vuoden alussa sairaalapalveluiden kehittämisprojektin. Se on osana sopeuttamisohjelmaa. Tavoitteena on välttää sellaisia sairaalajaksoja tai hoitopäiviä, joiden sijasta potilasta voidaan hoitaa kotisairaalan tai kuntoutuskeskuksen avulla. Kehittämistyössä keskeisimmiksi prosesseiksi on määritelty geriatrinen, medisiininen ja palliatiivinen hoitoprosessi. Kuulostaa hienolta. Kehittämisprosessissa onkin toki paljon hyvää. Se on kuitenkin tarkoittanut myös sitä, että kehittämistyön tuloksena sairaalasta on 1.10.2020 mennessä vähennetty 30 vuodeosastopaikkaa. Suunnitelman kakkosvaiheessa vähennetään vielä 20 sairaansijaa lisää. Tämä kaikki tarkoittaa toteutuessaan myös 13,5 hoitajan vapautumista. Vapautuvalla resurssilla on tarkoitus vahvistaa kotisairaalan toimintaa. Kustannussäästöiksi on laskettu 2 136 000 €. Eikö vapautuvia sairaansijoja voitaisi käyttää estämään siirtoviivemaksujen syntymistä? Eräs kehittämisprojektin tavoitteista on, että turkulaiset asiakkaat kotiutuisivat erikoissairaanhoidon osastoilta ja päivystyksestä nykyistä useammin suoraan kotiin, ilman hoitojaksoja omassa sairaalassa. Onko tämä realismia? Toteutuvatko kustannussäästöt todellisuudessa eivätkä ainoastaan paperilla? Se jää nähtäväksi. Pirjo Lampi PS:n varavaltuutettu Sopeuttamisohjelman säästömiljoonat ovat vain paperilla Koulutyö alkoi Turun lukioissa, peruskoulussa ja esiopetuksessa lähiopetuksena 12. elokuuta. Koronasta johtuen useita kouluja on jouduttu syksyn aikana jälleen sulkemaan ja oppilaat siirtämään etäopetukseen eri pituisiksi ajoiksi. On täysin ymmärrettävää, että oppilaiden vetäminen pois kouluista hermostuttaa myös vanhempia sekä koulujen henkilökuntaa. Väistötilaja sisäilmaongelmien kanssa tulee kuitenkin riittämään töitä vielä pitkään koronatilanteesta rippumatta. Yhteensä 1 500 turkulaista koululaista ja opiskelijaa aloitti kouluvuotensa väistötiloissa. Tilaongelmat ovat suuri haaste, johon sivistystoimialalla on vuokralaisena varsin rajallisesti vaikutusmahdollisuuksia. Vaikka Turussa on laadittu kouluja päiväkotikohteille kymmenen vuoden investointisuunnitelma, ongelmia aiheuttavat edelleen odottamattomat yllätykset sekä soveltuvien väistötilojen puute. Huhtikuussa perusopetuksen käytöstä lähti odottamatta noin 10 prosenttia kiinteistöistä. Valitettavasti on myös todettava, että kaupungin vuokraamat tilat ovat useimmiten kaupungin omistamia rakennuksia paremmassa kunnossa. Pääosin kiinteistönhuollosta vastaa kaupungin liki kokonaan omistama Arkea. Olisiko parempi, ettei kaupunki omistaisi tiloja, mikäli niitä ei pidetä kunnossa? Ongelmat ovat jatkuneet jo vuosia. Eräs ongelma on liian pitkälle viety yhtiöittäminen. Mikäli jokainen toimija työskentelee vain omien raamiensa sisällä, kiinteistönhoito sirpaloituu eikä kukaan ota viime kädessä vastuuta kokonaisuudesta. Toinen ongelma on vanhoissa 1970ja 80-lukujen rakennustavoissa. Kiinteistökanta on peruskorjauksen tarpeessa. Keinoina puuttumiseen ovat reklamointi, sanktiot tai äärimmäisessä tilanteessa toimijoiden vaihtaminen. Kyse on laajasta asiakokonaisuudesta. Onko hinta vaikuttanut liikaa kilpailutusvaiheessa? Eikö palveluntuottajilla riitä henkilökuntaa hoitamaan sovittuja tehtäviä? Ovatko palvelukuvaukset olleet alun perinkään riittävän kattavia? Milloin virheistä opitaan niin, että jokainen kiinteistö on kartoitettu riittävän hyvin, eikä ikäviä yllätyksiä enää tule? Kaupungin talous on lähes 75 miljoonaa pakkasen puolella, ja on selvää, että erityisesti kilpailuttamatta tehdyt paniikkiratkaisut muodostuvat veronmaksajille kalliiksi. Mikäli asioita ei saada kuntoon, vaarana on, ettei Turun kaupunki pysty tarjoamaan lakisääteisiä palveluitaan, vaan vaarantaa oppilaiden ja koulujen henkilökunnan terveyden. Kai Sorto Varavaltuutettu, kasvatusja opetuslautakunnan jäsen Koulujen sisäilmaongelmien kanssa riittää töitä – vielä koronan jälkeenkin Perussuomalaisten Turun valtuustoryhmä
• Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET 44 Tonttu Kiitos! Kotikaljaa kyytipojaksi Ainesosien vähäinen määrä tekee kotikaljasta helposti itse valmistettavan juoman ALEKSI MÄKELÄ KOTIKALJA on joulupöydän perinteinen palanpainike. Joulunajan ruokapöytien lisäksi kotikalja mielletään varsinkin lounasravintoloista tutuksi juomaksi. Länsi-Suomen maaja kotitalousnaisten matkailuja ruoka-asiantuntija Janita Kylänpäällä on kuitenkin selkeä mielipide kotikaljan vaalimisesta juhlajuomana. – Ravitsemuksellisesti sen juominen päivittäin ei ole fiksua, koska kotikaljassa on sokeria todella paljon. Aamuset vieraili ProAgrian Turun toimipisteessä, jossa Kylänpää näytti mallia oikeaoppiseen kotikaljan valmistamiseen. Prosessi alkaa keittiötöiden perusasioiden äidistä, eli veden keittämisestä. Halutessaan käytettävästä vesimäärästä tarvitsee keittää vain puolet. – Vesi jäähtyy kauemmin, jos keittää koko määrän. Ohjeissa usein sanotaan, että esimerkiksi koko kymmenen litraa pitää keittää, mutta itse oikaisisin vähän. Keitettävä vesimäärä ei vaikuta kotikaljan makuun, vaan keittäminen perustuu hanavedessä mahdollisesti olevien epäpuhtauksien poistamiseen. VEDEN kiehuttua joukkoon kaadetaan sokeri ja maltaat. – Ne tarvitsevat lämpöä, jotta sokeri sulaa ja kaljamaltaat irrottavat itsestään makua sekä väriä. Sitten veden annetaan jäähtyä, jotta sinne voidaan lisätä hiiva. Jäähtyessään kotikaljaa pitää sekoittaa koko ajan vähän, jotta maltaiden maku irtoaa kunnolla, Kylänpää ohjeistaa. Maltaat pitää siivilöidä pois kotikaljan valmistusastian pohjalta, koska ne eivät sula seokseen. Näin kotikaljan valmistuksen sivutuotteena syntyy kosteaa mallasmössöä, joka tunnetaan mäskinä. – Sitä voi käyttää esimerkiksi saaristolaislimpun leipomiseen tai mihin vain sämpylätaikinaan. Jos maltaiden käyttämisen kokee hankalaksi, on olemassa myös kotikaljauutetta. Sitä käytettäessä ei tarvitse siivilöidä, Kylänpää huomauttaa. Kuivahiiva vaatii veden lämpötilaksi 42 lämpöastetta ja tuorehiiva noin viisi lämpöastetta vähemmän. – Hiiva kuolee, jos sen laittaa liian kuumaan veteen. Se on vaihe, jossa kotikaljan valmistaminen menee helpoiten pilalle. Hiiva on hyvä liottaa pienen tilkkaan vettä ja vatkata se sitten kaljan joukkoon. HIIVAN lisäämisen jälkeen juoma jätetään hetkeksi tekeytymään. Valmiin kotikaljan valmistuminen kestää tämän jälkeen yhdestä kolmeen vuorokautta, riippuen miten nopeasti hiiva alkaa siinä toimimaan. Huoneenlämmössä käymisreaktio syntyy vauhdikkaammin. – Kotikaljan pitää olla huoneenlämpöistä ennen sen viemistä jääkaappiin. Muuten se räjähtää sinne, Kylänpää muistuttaa. Happojen syntyessä kotikalja on valmis. – Siinä kohtaa kannattaa tarkistaa sokerin määrä. Silloin on hyvä lisätä sokeria, jos kokee juoman tarvitsevan sitä. Liian isoa määrää kotikaljaa ei kannata valmistaa kerralla. Kylänpään mukaan muutokset maussa alkavat tuntua jo noin viikko sen valmistumisen jälkeen. – Sitten siihen tulee vahva hiivan maku. Silloin kotikaljan pohjalle tulee myös sakkaa, kuten hiivalla käyneisiin juomiin aina. Kylänpää uskoo, että kotikaljan kohtalona ei ole unohduksiin painuminen. Ennemmin päinvastoin. – Kaikki itse tehty kiinnostaa nyt paljon. Ihmiset ovat aiempaa kiinnostuneita ruokien ja juomien alkuperästä. Normaalisti Janita Kylänpää valmistaisi kotikaljaa kattilalla ja liedellä, mutta toivottuun lopputulokseen pääsee myös vedenkeittimellä ja teräsastialla, josta kotikalja kaadetaan siivilän läpi ämpäriin hautumaan. Aleksi Mäkelä Sokerin tuoman makeuden lisäksi kotikaljaan voi luoda laajemman makukirjon, esimerkiksi kardemummalla maustaen. MALTAINEN KOTIKALJA 750 g kaljamaltaita 4,5 dl sokeria 10 l vettä 7,5 g tuorehiivaa tai ½ pss kuivahiivaa Ravintola Metsämäen tonttujen uunit paistavat herkulliset ruuat sinunkin joulupöytääsi. Tuotteita voit ostaa 17.12 asti. Nouto 22.-23.12.2020 Kello.10.00-15.00 tai sovitun mukaan. Tuotteet voit ostaa Metsämäki sovelluksesta (Fanikauppa)) sähköpostitse. Tilaukset ja lisätiedot: erja.kult@turunhippos.fi Meiltä saat mm. Rosolli ja punajuurikerma 500g rasia 5,75€ Metsäsienisalaatti n.300g rasia 4,50€ Kotijuusto 250g 4,25€ Waldorfinsalaatti n.300g rasia 3,90€ Puolukkasilli n.300g rasia 6,90€ Valkosipulisilakka n.300g rasia 6,60€ Sillikaviaari n.200g rasia 4,70€ Tervagraavattua lohta viipaleina 100g 3.30€ Savulohi mousse n.200g rasia 4,80€ Joululaatikot 400 g/750 g rasia 3,60€/6,70€ Glögi-valkosuklaajuustokakku 12hlö 28€ Hyvän mielen joulukassi 32€ sis. saaristolaislimppu, tryffelivoi, savulohimousse, punasipulihilloketta, talonsinappi maustekakku sekä jouluyllätys Ja paljon muita herkkuja! Täydellinen lista hintoineen Metsämäki sovelluksesta tai kotisivuilta turunhippos.fi Herkut joulupöytään! TILAA Vanha Tampereentie 235, 20380 TURKU
• 45 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET Tonttu SUORAAN SANOEN Perussuomalaisten Turun valtuustoryhmä Jouduin hiljattain kulkemaan pitkästä aikaa Fölin linja-autolla. Paino sanalla ”jouduin”. Miksi moinen ilmaisumuoto? Loppujen lopuksi mikään ei näemmä ole edelleenkään muuttunut Turun seudun joukkoliikenteen osalta sen kolmenkymmenen vuoden aikana, kun olen aika-ajoin keltaista vaaraa päätynyt käyttämään. Syystä tai toisesta. Syyt käyttämättömyyteen ja Turun joukkoliikenteen surullisenkuuluisaan maankuuluun maineeseen ovat kyllä näemmä edelleen ilmeiset: bussit ovat myöhässä määränpäästä, mutta lähtevät etuajassa pysäkiltä, pysäkkiaikataulut eivät pidä, pysäkkejä jää väliin keltaisen viivan viistäessä silmien ohi, maksavat matkustajat saavat juosta perässä, kuski jarruttaa liian nopeasti ja ne, jotka eivät pidä mistään kiinni, lähtevät lentoon kohti tuulilasia, eikä asiakaspalautteisiin viitsitä vastata. Sama meno jatkuu edelleen, eikä näiden vuosikymmenten aikana ole näemmä opittu tosiasiassa mitään. Tätä sanomaako Turun seudun joukkoliikenne oikeasti haluaa viestiä kaupunkilaisille samalla, kun alati köyhtyvä ja väheneviä verotuloja turhuuksiin hassaava Turun kaupunki on ristiriitaisesti ajamassa yksityisautoilijoita pois keskustan yksityisten pienyrittäjien tarjoamien palveluiden parista vähentämällä alati arvokkaampia parkkiruutuja katkaistujen katujen sokkelossa? Turun kaupungilla ei todellakaan ole varaa moiseen nykyisessä taloustilanteessa. Turku on köyhä. Raitiotielle ei ole edes tilaa tässä muuttuvassa labyrintissa, eikä Turun kaupungilla olisi moisen kokonaisuuden toteuttamiseen tällä hetkellä varaakaan — ei edes valtion avustamana. Turun kaupungin velkataakka lähenee yhtä uhkaavaa vauhtia miljardin euron rajaa kuin Föli verotoimiston seinää, eivätkä perustelut ”perustana tunnin junalle” edes pidä paikkaansa. Kyllä — Turun uutta, jo kertaalleen kaduilta revittyä raitiotiehanketta perustellaan sillä, että se olisi ensiaskel kohti ”tunnin junaa” Turun ja Helsingin välillä ja vieläpä muka samoista syistä. On kuitenkin älyllisesti epärehellistä väittää, että näillä hankkeilla olisi todellisuudessa juuri mitään yhteneväisyyksiä: kiskot eivät ole samoja, operaattorit eivät ole samoja, matkustajat eivät ole samoja, eivätkä rahavirrat ole samoja, paitsi korkeintaan rahavirta turkulaisilta veronmaksajilta kohti jälleen uutta kaupungin takausta yksityisille toimijoille. Kuulostaako tutulta? Olin keväällä 2020 mukana yhdessä ensimmäisistä ”Turku keskustelee” -kansalaispaneeleista, joissa satunnaisesti valikoiduilla kaupunkilaisilla oli mahdollisuus päästä harjoittamaan kehittävää vuoropuhelua kaupunginvaltuuston luottamushenkilöiden kanssa. Tilaisuudet olivat kokonaisvaltaisesti kiiteltyjä ja kaupunkilaiset todella kokivat, että heillä oli näiden webinaarien (internetissä järjestetty reaaliaikainen seminaari) kautta mahdollisuus päästä vaikuttamaan Turun kaupungin päätöksentekoon. Webinaarimme aihe oli Turun keskustan liikennejärjestelyjen kokonaismuutos 2030-luvulle tultaessa. Sekä me luottamushenkilöt että turkulaiset veronmaksajat olimme kaikki yhtä mieltä siitä, että keskustan liikenteeseen tulisi mahduttaa entistä turvallisemmin ja joustavammin sekä joukkoliikenne, kevyt liikenne että yksityisautoilu yksityisten palveluntarjoajien asiakkaina siten, että kaikkien liikkumatila olisi entistä selkeämmin selvillä. Suurin konsensus kuitenkin syntyi siitä, että niin Kauppatorin, Vähätorin, Puutorin kuin Tuomiokirkkotorinkin osalta viihtyisyyteen etelä-eurooppalaisten ”piazzojen” tapaan tulisi kiinnittää Turussa entistä enemmän huomiota: joukkoliikenne yhdelle torille, torikauppiaat toiselle, oleskelutila kolmannelle ja neljännelle kaupalliset ravintolapalvelut. Joukkoliikenne torilla pilaa fiiliksen. Turussa pitäisi kyllä olla tilaa kaikille ilman, että ketään liikenteenkäyttäjiä tarvitsee alkaa syrjiä pelkästään yksittäisten (ilmasto)ideologisten syiden vuoksi. Turkulaisten tulee tehdä tulevan kevään kuntavaaleissa arvovalinta: ”Haluammeko todella lisätä tulonsiirtoja kaupunkilaisten verorahoista jälleen uusiin turhuusprojekteihin”, vai ”Haluammeko lisää talousvastuuta ja poistaa kaupunkilaisten velkavastuun yksityisistä turhuusprojekteista”? Jos jälkimmäinen vaihtoehto tuntui enemmän omaltasi, valitse huhtikuun alussa vaaliuurnilla Turun Perussuomalaiset. Kasper Holtari PS:n varavaltuutettu Julkisen liikenteen turhuusprojektit kuriin! Kliseinen toteamus siitä, että kaikki työt ovat tärkeitä, pitää mielestäni hyvin pitkälti kutinsa. Ovathan työpaikat syntyneet tarpeeseen, ne toimivat rataksina yhteiskunnan koneistossa ja tuovat myös tekijänsä päiviin täyttymyksen tunnetta ja rutiinia. Työn tarpeellisuutta kuvaa myös se, että työnantaja on halukas maksamaan siitä säällisen kuukausiansion suuruisen korvauksen. Osaamiselle ja työpanokselle on siis laskettu hinta. Se riippuu monesta tekijästä, kuten työn vaativuudesta ja tuottavuudesta, tekijän korvattavuudesta ja työkokemuksesta sekä alan työtilanteesta. (Ja muuten, sukupuoli ei näihin tekijöihin lukeudu.) Puhelinasiakaspalvelija tienaa noin 1500 euroa kuussa, kirjanpitäjä jo 2700 euroa. Lääkäreiden tunnetusti korkeat kuukausiansiot voivat hipoa 8000 euroa, mutta heillä on takanaan pitkä koulutus, josta hankitulla osaamisella he pelastavat ihmishenkiä. Haluan esittää ääneen kysymyksen, joka askarruttaa mieltäni ja hiertää oikeudentajuani: Millä logiikalla ja oikeudella Turun kaupungin uudehkolle kansliapäällikön viralle on lätkäisty päätä huimaava, yli 12 000 euron kuukausipalkka? Päätöstä palkan suuruudesta perusteltiin sillä, että se on linjassa samassa virassa Helsingissä ja Tampereella saatavan kuukausiansion kanssa. Perustelu kävisi järkeen, jos Turun pitäisi kilpailla parhaista kansliapäälliköistä Helsingin ja Tampereen kanssa. Näin ei tietenkään ole. Turkuun perustettavan viran palkkauksen onkin oltava linjassa lähinnä työn vaatimusten sekä Turun taloudellisen tilanteen kanssa. Suhteettoman kokoinen palkkapussi uuteen virkaan valittavalle antaa mielestäni väärän viestin tilanteessa, jossa kaupungin talous on ennätyksellisissä pakkaslukemissa. On selvää, että vastuulliseen ja vaativaan työtehtävään tarvitaan paras mahdollinen tekijä. Etevälle tyypille riittää ottajia työmarkkinoilla, joten palkkatason on luonnollisesti oltava hakijoille houkute, ei karkote. Lisäksi sen on (etenkin tässä tapauksessa) pärjättävä kilpailussa yksityisen sektorin kanssa. Vaikka nämä asiat otettaisiinkin huomioon, tuoreesta virasta netottava ansio vaikuttaa silti poskettomalta. Väitän, että Turku saisi kaikin puolin pätevän ja mainion kansliapäällikön siinäkin tapauksessa, että viran kuukausiansiota laskettaisiin vähintään kolmanneksella nykyisestä. Liina Veronica Isto Turun PS:n valtuustoryhmän sihteeri, Kuntavaaliehdokas Tolkkua kaupungin uuden viran kuukausipalkkaan Kaupunki lupaa olla asukasja asiakaslähtöinen ja vannoo asukkaiden osallistumisen nimeen. Osallisuus on hieno asia, kun se toimii, ja silloin asiat menevät eteenpäin hyvässä hengessä. Mutta kun päättäjät ja viranhaltijat ylhäältä kertovat, mikä on turkulaisen parhaaksi, meitä turkulaisia liiemmin kuulematta, tulee kahnauksia. Asiat eivät etene ja viime kädessä tämä maksaa kaupungille rahaa ja aikaa. Konserttisalin peruskorjaus on hyvä esimerkki. Piti peruskorjata, mutta päätettiinkin rakentaa uusi. Kaupungin johto median voimalla osallistutti asukkaat keskustelemaan kysymyksestä “Minne uusi musiikkitalo tulee?” Tuo vanha turkkilaisen mattokauppiaan hämäys meni läpi ja kukaan ei puhunut muusta kuin uudesta sijainnista, vaikka olisi pitänyt keskustella siitä, onko meillä varaa ja mitä vanhalle konserttisalille tehdään. Osallisuuden kannalta olisi ollut hienoa, jos turkulaisten mielipidettä oltaisiin oikeasti kuultu, mutta kaupunginjohtaja taikoi takataskusta sijoituspaikaksi Itsenäisyydenaukion. Vähät välittämättä siitä, että tällöin kosketaan merkittävään kansallismaisemaamme sekä samalla tuhotaan Itsenäisyydenaukion rakennettu kulttuuriympäristö. Sittemmin musiikkitalon kaava on palautunut takaisin valmisteluun, koska kuntavaalit lähestyvät. Osallisuus on sitä, että otetaan asukkaat mukaan kehittämään omaa asuinympäristöään. Hepokullassa tehtiin kuitenkin vuoden pohjanoteeraus asuinympäristön turvallisuuden ja kehittämisen suhteen. Uittamon täydennysrakentamisessa näytti jo hetken, että asukkaita kuullaan – kaupunginjohtaja päätti toisin. Turussa asukkaiden kuuleminen ja osallisuus ei ole toiminut toivotulla tavalla. Toki on hienoa, että kaupunki ojensi miljoonan asukasbudjetointia varten. Tästä kyllä jäi sellainen tunne, että koirille heitettiin luu kaluttavaksi. Samaan aikaan päättäjät ja virkamiehet saivat viedä omaa agendaansa eteenpäin. Kaikkia ihmisiä voi huijata jonkin aikaa, joitakin ihmisiä voi huijata kaiken aikaa, mutta kaikkia ihmisiä ei voi huijata kaiken aikaa. Ei ole ihme, että turkulaisten luottamus kaupungin toimintaan on ollut koetuksella. Nyt jos koskaan on tullut aika ja paikka muutokselle. Seuraavissa kuntavaaleissa sinä päätät. Parasta, mitä Turulle voi tapahtua, on valita vaaleissa perussuomalainen pormestari, sillä kaikkea muuta on jo kokeiltu ja todettu toimimattomiksi. Jyrki Åland Turun perussuomalaisten puheenjohtaja Tarkastuslautakunnan jäsen jyrki.aland@turku.fi P.S. Olen muuten sitä mieltä, että Turkuun ei tule ratikkaa. Turku toimii kuten lupaa
• 46 A A M U SE T TYÖ & TALOUS Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 Voiko työelämässä nykyään enää pärjätä ilman suhdeverkostoja? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Turusta Kaliforniaan ja takaisin Valohai tekee työkalua tekoälyn kehittämiseen MARIANNE ROVIO TURKULAINEN Valohai kehittää koneoppimisen alustaa tekoälyä kehittäville yrityksille, ja sitä voivat hyödyntää isojen firmojen ohella myös pk-yritykset. Yritysideana Valohai sai alkunsa purjeveneessä matkalla kohti Välimerta, kun tietotekniikan ammattilaiset lähtivät purjehdusretkelle. Visio yritykseen kehittyi kuitenkin Kaliforniassa. – Kun pääsimme Baltiaan, aloimme jo hieman tylsistyä veneen kyydissä ja pyörittelimme ideaa tekoälyn ympärille perustuvasta yritystoiminnasta. Teimme aluksi purjeveneessä etätöitä, kunnes lähdimme kesken purjevenereissun Kaliforniaan yrityksen lähtiessä käyntiin, Valohain toimitusjohtaja Eero Laaksonen (kuvassa) kertoo. VISIO alustasta lähti San Franciscosta, ja Laaksosen lisäksi siihen kuuluu kolme muuta perustajajäsentä, jotka ovat tietojenkäsittelyalan insinöörejä. – Olimme Kaliforniassa töissä isoissa firmoissa, joissa yrityksien sisäiseen tarpeisiin oli kehitetty samankaltaisia alustoja. Me olemme kuitenkin itse ensimmäisiä maailmassa, jotka lähtivät kehittämään tällaista työkalua yleiseen käyttöön yritysmaailmassa. Kävimme haastattelemassa muun muassa Facebookia, Netflixiä, Uberia ja kysyimme millaisia tarpeita tällaiselle olisi. Suurin osa asiakkaistamme on ulkomailta ja Amerikan markkinat ovat meille todella tärkeät. Nyt asiakkaina meillä ovat muun muassa Twitter. VALOHAI on ollut kasvussa viime vuosina ja samalla tuotetta on kehitetty jatkuvasti siitä asti kun yritys perustettiin vuonna 2016. – Koneoppimisessa algoritmi opetetaan tunnistamaan toistuvuuksia datasta. Monelle teknojätille koneoppiminen on jo hyvin arkipäiväistä ja tuotantokäytössä on koneoppimismalleja paljon. Meillä on kehitteillä alusta, joka helpottaa myös hieman pienempien yritysten toimintaa, sillä kehittämämme työkalun avulla he voivat toteuttaa turvallisesti ja systemaattisesti omaa työskentelyään tekoälyn parissa. Laaksonen kertoo, että koneoppimisen avulla voidaan tunnistaa muun muassa keskustelupalstoilla häiritseviä kommentteja tai toisaalta tunnistamaan syöpäsoluja. Heidän alustansa on työkalu, jota tekoälyä käyttävät yritykset voivat käyttää erilaisiin tarkoituksiin. Aaltonen nostaa kuitenkin esille myös koneoppimisen eettisen ongelman. – Esimerkiksi Yhdysvalloissa koneoppimisen avulla säädellään ketkä voivat saada lainaa. On ollut tapauksia, että mustien asuttamilla alueilla on ollut vaikeampi saada lainaa, koska koneoppimismallit on koulutettu historiallisella datalla, joka on sisältänyt rakenteellista rasismia. Miia Aaltonen vuoden hantvärkkäri TURUN Yrittäjät ry on valinnut vuoden 2020 hantvärkkäriksi vaatesuunnittelija Miia Aaltosen. Sen lisäksi, että hän valmistaa vaatteita tilauksesta, hänellä on omaa vaatemallisto, johon kuuluu muun muassa kierrätetyistä farkuista tehtyjä mekkoja. Kivijalkaliike Tyyki Design sijaitsee Humalistonkadulla. Vuoden hantvärkkärin valinta on Turun Yrittäjät ry:n kunnianosoitus perinteisille käsityöaloille, sillä kädentaitajat ovat pienyrittämisen ydinjoukkoa. Myös Turun Yrittäjien juuret ovat Turun Käsityöläisyhdistyksessä. Tänä vuonna hantvärkkäri valitaan 24:n kerran. Mittatilaustöinä hän suunnittelee ja valmistaa juhlavampia arkivaatteita, mutta myös jonkin verran iltapukuja. Itsenäisyyspäivänä 2018 Linnan juhlissa nähtiin hänen solmioista valmistamansa juhlapuku. Muutama vuosi sitten Miia Aaltonen toteutti oman vaatemallistonsa. Ajatus siitä oli muhinut hänen mielessään jo pidemmän aikaa. Mallisto on suunniteltu kaikenkokoisille naisille. Sitä on myydään sekä Tyyki Design -kivijalkaliikkeessä että verkkokaupassa. Marko Vainio vuoden yksinyrittäjä TURUN Yrittäjien hallitus on valinnut vuoden 2020 yksinyrittäjäksi drag-artisti Marko Vainion. Divet showssaan hän parodioi kymmeniä suomalaisia ja kansainvälisiä artisteja ja julkisuuden henkilöitä. Hänellä on takanaan 15 vuoden ura, jonka aikana hän on esittänyt noin 2 500 showta. Kansainvälisestikin tunnustetun Vainion ensimmäinen esiintyminen drag-artistina oli Viking Isabellalla vuonna 2005. Eero Laaks osen arkis to MEILTÄ SAAT NOUTOAJAN TAI KOTIINKULJETUKSEN ILMAN PITKIÄ ODOTUSAIKOJA, JO SEURAAVAKSI PÄIVÄKSI! Verkkokauppamme on auki aina! Tutustukaa laajaan valikoimaamme ja edulliseen toimitusmaksuun osoitteessa k-supermarket.fi/koivula TILAA JA NOUDA PALVELU ALK. 4,50€ JOKA PÄIVÄ ILTA KYMMENEEN SAAKKA AINOANA KAUPPANA TURUSSA! OSTOSTEN KOTIINKULJETUS KAUPAN LÄHIALUEILLE VAIN 5,95€ Palvelemme: ma–pe 6.–22.30, la 7–22, su 8–22. Tavallista parempi ruokakauppa Kataraistentie 7, 20740 Turku, erno.selanne@k-supermarket.fi K O I V U L A ksu pe rm ar ke t.f i TARJOUKSET VOIMASSA KE-LA 9.-12.12.2020 AVAAMME ARKISIN JO KLO 6! PALVELEMME ARKISIN PIDEMPÄÄN 6-22:30! TERVETULOA EDULLISILLE OSTOKSILLE PALVELEVAAN K-SUPERMARKET KOIVULAAN! Meillä ostosten teko on miellyttävää siistissä ja avarassa myymälässä ilman pitkiä kassajonoja. Käytävämme ovat leveät ja kaupassa on tilaa liikkua. SAVUSTETTU KIRJOLOHIFILEE RUODOTON TERVETULOA TUTUSTUMAAN UUTEEN SUSHIBUFFETTIIMME! NORJAN RUODOTON LOHIFILEE 9 95 KG VAKUUMIPAKETTI (4,98/KG) ILMAN KORTTIA 3,09/PKT VALIO NORMAALISUOLAINEN VOI 500G PKT PLUSSA-KORTILLA 2 49 14 95 KG 10 95 KG SUOMALAINEN NAUDAN PAISTIJAUHELIHA
• 47 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET Anna lahjaksi luotettava ja terävä yli 100-vuotias. Tarjous on voimassa 29.12. asti kotimaan tilauksiin, joiden jakelu alkaa viimeistään 4.1.2021. Tilaus alkaa heti kun Turun Sanomat on käsitellyt sen. Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Paperisesta laskusta veloitetaan 1,50 €. Osoitteita voidaan käyttää suoramarkkinointiin ja luovuttaa tietosuoja-asetuksen mukaisesti. Voit kieltää suoramarkkinoinnin soittamalla Turun Sanomien asiakaspalveluun. Tutustu tarkemmin tietosuojaselosteeseen osoitteessa asiakaspalvelu.ts.fi/ehdot • Tarkemmat tilausehdot, ks. ts.fi/asiakaspalvelu • Kustantaja: Turun Sanomat Oy, PL 95, 20101 Turku • Kotipaikka: Turku • Y-tunnus: 2542362-4 • Tarjous ei koske kampanja-aikana irtisanottuja tilauksia. ts.fi/joululahja Anna lahjaksi tai tilaa itselle jotain kestävää – luotettavaa, ajankohtaista, syväluotaavaa, paikallista ja palkittuakin journalismia, painettuna tai diginä tai vaikka sekä että. Anna lahjaksi tai tilaa itselle Turun Sanomat alk. 12,50 €/kk. Etusi -50%
• 48 A A M U SE T HUUSHOLLISSA Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 Kuinka usein tuuletat tai tamppaat mattosi? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. NomadHome.fi Marokkolaisten mattojen erikoisliike Kauppamiehentie 1, Korppoo 050 3048 403 shop@nomadhome.fi Avoinna joka päivä, tervetuloa! ELLI KUMMALA ASUMISOIKEUSASUMINEN on edullisempaa kuin vapaarahoitteinen vuokra-asuminen ja ARAvuokra-asuminen, selviää asumisen rahoitusja kehittämiskeskuksen (ARA) tuoreesta vuosittaisesta asuntomarkkinakatsauksesta. – Asumisoikeusasuntojen käyttövastikkeet ovat vapaarahoitteisia vuokria selvästi alhaisemmat: Turun seudulla ero on keskimäärin 23 prosenttia, sanoo TA-Asumisoikeus Oy:n toimitusjohtaja Esa Mustonen. Asumisoikeusasunnon asukas maksaa asuntoon muuttaessaan asumisoikeusmaksun, joka on 10–15 prosenttia asunnon hankintahinnasta. Maksun saa takaisin rakennuskustannusindeksillä tarkistettuna, kun haluaa luopua asunnosta. Asukas maksaa asumisestaan käyttövastiketta, joka määräytyy omakustannusperiaatteella: asukkaalta peritään vain sen verran kustannuksia, kuin asunnon ylläpitoa varten tarvitaan. – Lisäksi kerätään varoja tulevia peruskorjauksia varten, jotta asumiskustannukset pysyvät myös tulevaisuudessa kohtuuhintaisina, Mustonen sanoo. TA-ASUMISOIKEUS Oy:n asuntojen keskimääräinen asumisaika on seitsemän vuotta. Asumisoikeusasunnoissa asutaan siis pidempään kuin vuokra-asunnoissa, joissa keskimääräinen asumisaika on viisi vuotta. Syitä tähän ovat Mustosen mukaan juuri asumisoikeusasumisen edullisuus ja se, että se mielletään pysyvämmäksi ratkaisuksi kuin vuokraasuminen. – Keskeinen tekijä asumisoikeusasuntojen suosiossa on turvallisuus: asumisoikeusasunnossa on elinikäinen asumisoikeus ja sen voi halutessaan jättää perinnöksikin, sanoo Mustonen. Asumisoikeusasuminen yhdistää omistusasumisen ja vuokra-asumisen hyvät puolet. Se on huoletonta, turvallista ja kohtuuhintaista. Asukkaan ei tarvitse huolehtia itse asunnon peruskorjauksista tai asuntolainasta. – Asumisoikeusasumisessa on mukana omistamisen elementtejä, kun asukas sijoittaa asuntoon asumisoikeusmaksun, Mustonen sanoo. MUSTOSEN mukaan asumisoikeusasunto sopii monenlaisiin elämäntilanteisiin, mutta viime aikoina erityisesti yksi ihmisryhmä on korostunut asumisoikeusasujissa. – Asumisoikeusasuminen on kasvattanut suosiotaan erityisesti yli 55-vuotiaiden keskuudessa, koska heillä ei ole varallisuusrajoituksia, Mustonen kertoo. TA-Asumisoikeus Oy:ltä valmistuu ensi vuoden aikana viisi uutta kohdetta Turun seudulle. Turkuun, Raisioon, Kaarinaan ja Naantaliin tulee rivitaloja, kerrostaloja, sekä yksi paritalo. Myös Lietoon valmistui tämän vuoden marraskuussa kerrostalokohde, ja Naantaliin rivitalokohde. Naantaliin valmistuu vielä yksi kohde kesällä 2022. Asumisoikeusasuntojen määrä on koko Suomen asuntokannasta 1,5 prosenttia. TA-Yhtymä-konserniin kuuluva TA-Asumisoikeus Oy on Suomen suurin asumisoikeusasuntojen rakennuttaja ja omistaa lähes 14 000 asumisoikeusasuntoa ympäri Suomea Asossa asuu vuokrakotia edullisemmin Asumisoikeusasunnon voi jättää perinnöksikin Esa Mustonen korostaa, että asumisoikeisasunnon voi jättää vaikkapa perinnöksikin. Elli Kummala Asumista kehittäneet palkittiin KIINTEISTÖLIITTO Varsinais-Suomi palkitsi teot, hankkeet ja henkilöt, jotka ovat toiminnallaan vaikuttaneet positiivisesti kiinteistöalan ja asumisen toimintaympäristön kehittämiseen. Vuoden korjaushanke on Asunto Oy Syväkallion asukaslähtöinen energiaremontti, vuoden turvallisuusteko taas Raision Vaisaaren alueen (kuvassa) muuttaminen turvallisemmaksi. Vuoden palvelumyönteisin -tunnustuksen sai Varsinais-Suomen Muistiyhdistys, joka on tehnyt tiiviisti yhteistyötä kiinteistöalan eri toimijoiden välillä. Vuoden taloyhtiöpuheenjohtaja on Hilkka Kettinen Kiinteistö Oy Uudenmaanrinteestä. Tuuleta tekstiilit sateensuojassa TUULETTAMINEN pidentää kodintekstiilien käyttöikää. Tekstiilit voi nyt mattotelineen sijaan laittaa tuulettumaan seinään asennettavalle Duster-tuuletustelineelle. Sen voi asentaa parvekkeelle, terassille tai autokatokseen suojaan sateelta. Kun teline ei ole käytössä, teleskooppivarret voi kääntää pois tieltä seinää vasten. Teleskooppivarret ovat jatkettavia, joten niillä voi tuulettaa tai kuivata isokokoisiakin tekstiileitä. Varret kestävät jopa 20 kilon painoa. Saatavilla on myös pienempiä telineitä sisäkäyttöön. Duster-tuuletustelineet valmistetaan Pirkanmaalla. Lasitetun parvekkeen suosio kasvaa YLIVOIMAISESTI suurin osa suomalaisista kaupunkiasukkaista (67 %) haluaisi asuntoonsa lasitetun parvekkeen, vaikka parveke nostaisi asunnon hintaa. Taloyhtiön yhteispihan ja edullisemman asunnon valitsisi parveketta mieluummin 21 prosenttia kaupunkien asukkaista. Tulos käy ilmi YIT:n tilaamasta Kestävät kaupunkiympäristöt -barometrista, johon vastasi yli tuhat suomalaista. Myytävänä 2h+k Raision Keskustassa 56 m 2 Hissitalon 5. krs. Lasit. Parv. Siisti läpitalon asunto. e=D Kävelymatka palveluihin, torille. Vapaa. Pyydä esittely 040-506 4053. Mhp. 75.000 €+lainaosuus 800 €. Lumparlank.2 Vuokrattavana Raisiossa Lumparlankatu 2 43 m 2 2h+kk, 590 €/kk+v+s hissitalo Lumparlankatu 5 55 m 2 2h+k parv. 630 €/kk+v+s Tasalankatu 5 55,5 m 2 2h+k parv. Hissitalo 620 €/kk +v+s Tasalankatu 1 55,5 m 2 2h+k+kph, parv. 590 €/kk+v+s Lumparlankatu 18 59 m 2 Hyväkunto 2h+k, 3.ylin krs 650 €/kk+v+s Lumparlankatu 11 60,5 m 2 2h+k 650 €/kk +v+s. Toimiva. Lumparlankatu 11 60,5 m 2 2h+k parveke. 650 €+v+s Vuokrattavana Turussa 1h+kk+alkovi+kph , pitkä parveke. 600 €/kk+v+s. Sotalaistenkatu 2
• 49 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET Vuokra-asuntoja kotikäyttöön Tunnelmallista joulun odotusta! Joulu lähenee joulukalenterin luukku kerrallaan. Tuikut tuikkivat valoa pimeisiin iltoihin. Joulupukkikin jo varmasti kiillottaa Petteri Punakuonon nenänpäätä Korvatunturilla. Samalla me haluamme toivottaa sinulle rauhallista joulua. Os al lis tu ja voita tämä rep pu ! ww w.tvt.f /jät ek uu ri
• 50 A A M U SE T VIIHDE Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 Oletko osallistunut striimikonsertteihin korona-aikana? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. ILKAN VALINTA Kotilaituri Pahkalaukkaantie 1, ILMARINEN www.kotilaituri.fi @Kotilaituri Myös sisustussuunnittelu. AVOINNA TI-KE 11-17 | TO 11-20 PE 11-17 | LA 11-15 Joulukuussa myös sunnuntaisin 12-15 Sisustajan ja käsityön ystävän joulukauppa Jazz soi joulun alla striiminä Yleisön puuttuessa soittajien vuorovaikutuksen merkitys kasvaa ILKKA LAPPI JOULUKUUN alussa Varsinais-Suomessa voimaantulleet koronarajoitusten tiukennukset ovat jälleen koettelemassa tapahtuma-alaa ainakin jouluun asti. Muiden mukana Jazz City Turun konsertteihin ei lähiviikkoina yleisöä saa ottaa, mutta jazz ei vaikene. Jazz City Turku on toteuttanut striimikonsertteja onnistuneesti keväästä asti. Joulukuussa ohjelmassa on kaikkiaan viisi konserttia. – Aloitettiin striimikonsertit heti kevään lockdownin aikana. Niitä on nyt tehty muutama kymmenen. Oli luonteva päätös jatkaa striimaamista myös joulun alla, kun tiukemmat rajoitukset tulivat taas voimaan, toteaa Jazz City Turun toiminnanjohtaja Jussi Fredriksson. Aktiivisena soittajana myös Fredriksson on kuluvan vuoden aikana soittanut itse striimikeikoilla. Hänen mukaansa soittaja unohtaa elävän yleisön puuttumisen yllättävän nopeasti. – Soittaminen ilman yleisöä on erilaista, mutta fiilistä ammentaa soittajien välisestä vuorovaikutuksesta. Aika nopeasti yleisön puute on soittaessa unohtunut, kun musiikki vie mennessään, Fredriksson kuvailee. – Striimikeikat ovat myös mahdollistaneet erilaisen rakenteen perinteiseen konserttiin verraten. Osassa keikoista artisti on soittanut muutaman biisin, sen jälkeen on ollut välissä haastattelu ja sitten on tullut toinen setti, hän jatkaa. ENNEN joulua Jazz City Turun ohjelmassa on neljä striimikonserttia, joita pääsee seuraamaan Jazz City Turun Facebook-sivujen kautta. Konserttien päivämäärät ovat 9., 11., 16. ja 18. joulukuuta. Kaikki konsertit alkavat kello 19. Kaksi konserteista toteutetaan Jazz City Turun toimistosta Forumista, kaksi muuta puolestaan Logomosta. 9. joulukuuta soitettavan konsertin tähtenä tuikkii vuoden 2021 Turku Jazz Festivalin vuoden artisti, joka julkistetaan konsertin yhteydessä. Turku Jazz Festival on tarkoitus järjestää keväällä, 4.–7. maaliskuuta. Fredriksson uskoo rajoitusten löysenevän sen verran, että festivaali toteutuu. – Uskon, että rajoitukset palaavat kevääseen mennessä sille tasolle, jolla ne olivat ennen joulukuuta. Meidän tapauksessamme se tarkoittaisi sitä, että saisimme ottaa Logomoon pari sataa ihmistä. KEIKKOJEN järjestämisen ohella Jazz City Turun on pitänyt kiireisenä Suomen Jazzliiton aloittama hanke, jossa luodaan pohjoismaisten jazzklubien verkostoa. Verkoston yhteistyö on konkreettisesti käynnistymässä ensi vuoden syksynä. – Pohjoismainen jazzyhteistyö ei ole ollut niin hyvää kuin se olisi voinut olla. Verkoston tavoitteena on kiertuetoiminnan kehittäminen, lahjakkaiden soittajien eteenpäin saaminen ja ekologisemman keikkailun kehittäminen. Maan tila -kvintetin trumpetisti Tomi Nikun soittoa kuullaan Jazz City Turun striimikonsertissa 18. joulukuuta. Veera Konsti Riemua ja riffiä MELODINEN hard rock ei jäänytkään 1980-luvulle. Ei ainakaan, jos Brother Firetriben soittajilta kysyy. Parikymmentä vuotta tahkonneen bändin tuorein, järjestyksessään viides, levy Feel the Burn on kaikkea sitä, mitä musiikkikasvatuksensa kasarirokin parissa saanut voi toivoa. Uudella levyllä bändi on luottanut ulkopuoliseen tuottajaan (One Desire -kitaristi Jimmy Westerlund). Ratkaisu on poikinut soittamisen riemua kuplivan levyn, jossa riffejä tai kosketinmattoja ei säästellä. Bändi on aina osannut tehdä tarttuvia biisejä, eikä Feel the Burn tee poikkeusta sääntöön. Levyä leimaa myös hyväntuulisuus, joka kääntää vääjäämättä kuuntelijan suupielet ylöspäin. Vaikka Suomessa maa muuttuu lumiseksi, Feel the Burn kääntää ajatukset aurinkoiseen Kaliforniaan, jossa pastellisävyjä arvostetaan. Se on kova suoritus keravalaisbändiltä. Feel the Burn on myös tasapainoinen levy, Brother Firetriben uran tasapainoisin toistaiseksi. Aiemmin bändin ongelma on jossain määrin ollut se, että tykkibiisien vastapainona levyillä on ollut turhan monta biisiä, joista ei ole perushyvän meiningin lisäksi jäänyt isommin muistijälkiä. Nyt tuota ongelmaa ei ole, ja tarjolla onkin kymmenen jykevää lekaa, 40 minuuttia kasarille kumartavaa rokkia. Kenelle: Tuuheaa tukkaa kasarilla kasvattaneille. Arvio: Emppu Vuorisen siirtyminen taka-alalle ei harmita. ILKKA LAPPI Tasavuosia juhlitaan musikaalilla VUONNA 2022 50-vuotisjuhlavuottaan viettävä Turun Nuori Teatteri valmistelee juhlavuodeksi nuorisomusikaalia. Musikaalia ovat toteuttamassa harrastajanäyttelijöiden lisäksi kovan luokan ammattilaiset. Musikaalin käsikirjoitus on Elina Kilkun, sen ohjaa Linda Latokartano ja koreografioista vastaa Laura Wiklund.. Musikaali saa ensi-iltansa Turun Nuoressa Teatterissa 22. helmikuuta 2022. aamuset.fi LAHJANMATKAT katsoo vuoteen 2021 23.01. Pieni Merenneito Musikaali Helsingin Kaupunginteatterissa. Tämä täytyy nähdä ja kokea itse, tästä ei voi kertoa. Upea Musikaali. Tässä hieno joululahja! Ilmoittautuminen. 20.12. mennessä. ......................... Permanto 153€. Parveke 148€. 5.3. 2021 Tutustumme Lehmirannan Lomakeskukseen Perniössä Edith Piafin tunnelmissa konsertti ja tanssit. Viihdetaiteilija ja koomikko Päivi Mäkinen tulkitsee ja tarinoi. Lehmirannan esittely, ruokailu, matkat ja pullakahvit ...... 65€/hlö. 19-27.3.2021 Hiihtomatka Ylläkselle Ylläs kieppiin, ruoka, majoitus, matkat retket. Ilmoittautuminen 30.12. mennessä. ..................................hinta ALK.675€/hlö. 19-27.3.2021 Hiihtomatka Ylläkselle Lomakeskus Seita, hotelli majoitus, aamiaiset, retkieväät, 3-ruokalajin päivällisbuffet pöydästä, uima-allas ....1155€ hlö./ 2hengen huoneessa. HUOM!!! ilmoittautuminen 30.12. mennessä. Lisää ens vuoden matkoja tulee lähiaikoina. Kaikilla matkoilla matkanjohtaja mukana sekä ruokailut . www.lahjanmatkat.fi info@lahjanmatkat.fi puh. 0400 695525 LAHJANMATKAT kiittää asiakkaita ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta!
• Turun Tietopalvelu Oy ............................. 63 pistettä Aninkaisten keilahalli .............................. 56 pistettä SL-rakennuspalvelu Oy ........................... 54 pistettä Valaisin Grönlund .................................. 52 pistettä Oili Jalonen .......................................... 44 pistettä Safire SF-Lämmitin Oy ............................ 37 pistettä Kotipizza Humalistonkatu ........................ 36 pistettä Turun ErikoisTaksit ................................ 35 pistettä Hiuskeskus .......................................... 29 pistettä Pihateam Viherpalvelut .......................... 25 pistettä Mainosnerg ......................................... 24 pistettä Siipola ................................................. 24 pistettä Saneeraus ja Maalaus Erander ............... 21 pistettä Rakennustoimisto Lainio & Laivoranta Oy .. 20 pistettä Finnkino Oy ............................................ 9 pistettä Tilanne TPS-KalPa -ottelun jälkeen. Pelaajat esittelyssä #56 Hannu Kuru Syntymäaika: 12.5.1993 Syntymäpaikka: Kaarina Pelipaikka: Hyökkääjä Pituus: 181 cm Paino: 82 kg Kätisyys: Left #61 Juhani Jasu Syntymäaika: 19.1.1988 Syntymäpaikka: Eurajoki Pelipaikka: Hyökkääjä Pituus: 185 cm Paino: 89 kg Kätisyys: Right Mitä yrityksenne tekee? – Valaisin Grönlund on sisustusvalaisimien valmistaja ja maahantuoja, kertoo Miikka Grönlund. Mitkä ovat vahvuuksianne? – Hyvät ja pitkäaikaiset asiakkaat, hyvä henkilökunta sekä kehittyvä ja innovatiivinen oma mallistomme. Millainen vaikutus koronalla on ollut toimintaanne? – Korona on muuttanut toimintaympäristöä ja toimintatapoja vuoden aikana. Olemme kehittäneet omaa toimintaamme ja omaa mallistoamme voimakkaasti koronan aikana. Keitä yksilöitä seuraat TPS:n joukkueessa? – Nuorien pelaajien, kuten Juuso Pärssisen, kehitystä on hieno seurata. Mitä odotat TPS:ltä tällä kaudella? – Mikäli kausi päästään pelaamaan loppuun, toivon näkeväni TPS:n pitkällä pudotuspeleissä. Tärkeintä on kuitenkin, että poikkeuskausi päästäisiin mahdollisimman pienillä vaurioilla läpi. Tsemppiä Tepsille! Valaisin Grönlund Siipola MAINOS Lätkäliiga-sivulla seurataan mukana olevien yritysten tulosveikkausta TPS:n kotiotteluista SM-liigakaudella 2020-21. Ensimmäisen kotipelin jälkeen pistetilanne on lehdessä Lätkäliiga-sivulla 15 parhaan osalta. Lätkäliigan kokonaispistepörssiä voi seurata verkossa www.aamuset.fi/latkaliiga LEHTIPALVELU PIRJO RANTALA OY Turun ErikoisTaksit Oy Turun ErikoisTaksit Oy Turun ErikoisTaksit Oy Keskus 02-2362 999 0400 532 511 Tila-/invataksit Pikkubussit 10-16 paikkaisia Linja-autot 50 paikkaisia www.erikoistaksit.fi Keskus 02-2362 999 0400 532 511 *Tila-/invataksit *Pikkubussit 10-16 paikkaisia *Linja-autot 50 paikkaisia www.erikoistaksit.fi Keskus 02-2362 999 0400 532 511 *Tila-/invataksit *Pikkubussit 10-16 paikkaisia *Linja-autot 50 paikkaisia www.erikoistaksit.fi Mukana veikkaamassa: HUMALISTONKATU RAKENNUSTOIMISTO LAINIO & LAIVORANTA OY Mitä yrityksenne tekee? – Olemme yli 40-vuotias raskaankaluston liikennöintiin keskittynyt yritys. 40 vuoden aikana on tullut kuljetettua kaikkea mahdollista. Nykyään teemme kuljetusten lisäksi myös erilaisia pieniä kaivutöitä, esimerkiksi salaojituksia, kertoo Jorma Siipola. Mitkä ovat vahvuutenne? – Joustavuus ja verkostoituminen, jotka ovat tällä alalla avainasemassa. Vuosien varrella syntyneet kontaktit takaavat sen, että kaikenlaiset kuljetukset onnistuvat asiakkaan kanssa sovitussa aikataulussa. Millaisia vaikutuksia koronalla on ollut toimintaanne? – Meidän tapauksessamme jopa hieman positiivisia. Ihmiset ovat olleet kotona ja ovat siivonneet nurkkiaan. Erilaisia roskakuljetuksia on tullut meille lisää tämän vuoden aikana. Myös uusia asiakkaita on tullut mukavasti. Keitä TPS:n pelaajia seuraat erityisellä mielenkiinnolla? – Nuorempaa kaartia kokonaisuudessaan. Mitä odotat TPS:ltä tällä kaudella? – Kympin sakkiin vähintään pitäisi päästä. Tosin koronatilanne vaikuttaa koko Liigaan tällä hetkellä. Toivottavasti keväällä päästään pelaamaan mahdollisimman paljon.
• George Rudy 52 A A M U SE T JETSET Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 TPS POP UP -kauppa TERVETULOA POP UP -KAUPPAAN AURAKADUN JA YLIOPISTONKADUN KULMAAN! AVOINNA 23. JOULUKUUTA SAAKKA AUKIOLOAJAT: MA-PE ........... KLO 11-20 LA .................. KLO 11-16 SU ................. KLO 11-15 Viikonlopun harvoihin livevetoihin lukeutuu Status Quo Tribute. In The Army Now ja Down Down kajahtavat semiakustisesti syysperjantaihin Bar Fredrikissä. Rauta 5 Glögiä ja syyskuulumisia. Kulmakunnan koirien pilkkujoulut kutsui eläinrakkaat Bar Varvintorin terassille. Primus Motor Ulla Lähtevänoja ja Lari Lindholm hemmottelivat hännällisiä jouluherkuilla. Bayern Münchenin vankkumaton kannattaja, nuoriherra Erwin, teki tuttavuutta jokirannan haukkujiin. Timo Salmesmaa TIMO SALMESMAA Juuso Toivonen ja Jens Lönnqvist starttasivat Poikkeustila Pop-up storen Kristiinankadulla. Liikkeen valikoimissa suojaja turvallisusutuotteita heijastavista vaatteista valjaisiin sekä lahjakortteja paikallisyrityksiin. Pikanttina innovaationa joulunviettäjille appelsiinituoksuinen käsidesi. Timo Salmesmaa Tim o Sa lm es m aa Riemu raikkahin aika himmenee koronan varjoon. Verkkokohtaamisiin tuskastuneille ravintoloitsijat tarjoavat pikkujouluiloa alkuiltaan. Armaksen karaoke laulattaa viikonloppuisin. Joulunpunainen erotiikka väreilee Vegasin perjantaisessa dildobingossa ja Heidi’s Bier Bar polkkauttaa kansaa pikkujouluissaan kera Heidien ja Antonien. Pukukoodina ajankohtainen Ugly Christmas Sweater. Blankoa, Tintåa ja Neråa luotsaava Jaana Heilimö visioi trendejä uusiin listoihin tutustuen. Vegaanisuus on vahvasti esillä, mutta lihaja kala-annosten suosio pysyy vankkumattomana. Herkuttehetki on usein yhteinen, jaettu elämys. Nuoria kuluttajia kiinnostaa myös ruoan eettisyys ja alkuperä, mietti Janne Waltterin ja Timi Ketosen huomassa maistellut ravintolapro. Timo Salmesmaa
• 53 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET Jetset
• Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET 54 Mielipide MARIA ALA-SULKAVA on yrittäjä ja FC Barcelonan fani. AINO LEHTOVAARA on muusikko ja yhdistysaktiivi. Bisnesleidi VS Kulturelli DEBATTI HANNELEN Rakennus ja Remontti Puh. 045 672 8092 www.tapetointiturku.fi 16v. LVI Luojola Oy ? Kaikki alan LVI-työt Turun ja ympäristökuntien alueella ammattitaidolla ja laadukkailla osilla. ? Myös viemärikuvaukset. Ilari Luojola p. 0500 805302 ilariluojola@gmail.com Porttivahdinkuja 4 20750 Turku www. putkiasennusluojola.fi Pläkkisepänkatu 2, 20320 Turku p. 010 406 7020 turku@motonetkorjaamo.fi PUOLTAAKO OHJAUS? Ohjauskulmien tarkastus Motonet-korjaamolta, kysy tarjous! ANTTILA & KUJANDER OY p. 010 406 7020 turku@motonetkorjaamo.fi PUOLTAAKO OHJAUS? Ohjauskulmien tarkastus Motonet-korjaamolta, kysy tarjous! ANTTILA & KUJANDER OY p. 010 406 7020 turku@motonetkorjaamo.fi Renkaanvaihto ja kausisäilytys kanta-asiakkaille! 49 90 (79,90) Sis. allevaihdon, pesun, renkaiden kuntotarkastuksen ja vakuutuksen. Tarjous voimassa 31.12.2020 saakka. Kotona asumisen tukeminen tärkeää ENNUSTEIDEN mukaan vuonna 2030 yli 25 prosenttia on yli 65-vuotiaita. Kaikkien vanhimpien määrä kasvaa nopeimmin, joten yli 85-vuotiaiden määrä kaksinkertaistuu. Ikääntyneiden kotona asumisen tukeminen on tärkeää ikääntyvän väestön ja yhteiskunnan kannalta. Se liittyy asukkaiden toiveisiin, itsemääräämiseen ja tarkoituksenmukaiseen vanhuspalvelujen rakenteeseen. Ikääntyviä varten tarvitaan sopivia asuntoja ja ikäystävällisiä asuinalueita. Tällä hetkellä esteettömiä asuntoja on Suomessa noin 500 000 eli 15 prosenttia asuntokannasta. Ympäristöministeriön käynnistämän Ikääntyvien asumisen toimenpideohjelman vuosille 2020–21 mukaan tämä ei ole riittävää ikääntyvien tarpeisiin Turussakaan. Esteetön asunto on iäkkään henkilön tarve ja toive, se ei yksinään vastaa asumistarpeisiin. Iäkkäiden tarpeet tulee huomioida nykyisiä asuntoja ja asuinalueita korjattaessa sekä uusia rakennettaessa. Useimmin ikääntynyt asuu tulevaisuudessakin yksin, mikä lisää yksinäisyyttä ja turvattomuutta. Yhteisöllisyyttä ja osallisuutta edistävillä ratkaisuilla voidaan vähentää yksinäisyyden tunnetta. Ministeriö käynnisti keväällä toimenpideohjelman vuosille 2020–22 ikääntyneiden asuinolojen parantamiseksi. Näin tuetaan ikääntyvien ihmisten sekä kuntien asumisen ennakointia ja varautumista sekä ikäystävällisen asumisen ja asuinympäristöjen kehittämistä. Ohjelmaa toteutetaan yhdessä Asumisen rahoitusja kehittämiskeskus ARA:n, kuntien, kuntayhtymien, Kuntaliiton sekä eläkeläis-, vanhus-, asuntoja rakennusalan järjestöjen kanssa. Valtion keskeisiä keinoja toimenpideohjelman toteutuksessa ovat korjausavustukset ja erityisryhmien asumisen investointiavustus sekä rahoitus kuntien asumispalveluihin. Vuosina 2020–22 hissi-, esteettömyys ja asuntojen korjausavustuksiin osoitetaan 92 miljoonaa. Ikäystävällisellä asuinalueella toimintakyvyltään heikentynyt henkilö voi liikkua ja osallistua, asuinympäristö on esteetön ja turvallinen tukien yhteisöllisyyttä, tarvittavat palvelut helposti saavutettavissa. Ikäystävälliset alueet sopivat kaikille: esteettömyydestä hyötyvät rattaiden kanssa liikkuvat lapsiperheet, pyörätuolilla kulkevat sekä kaikki, joiden liikuntaja toimintakyky on heikentynyt. Kaupunginvaltuusto päätti talousarviokokouksessaan, että selvitetään asumispalveluiden tarpeet ja laaditaan suunnitelma sekä ikäihmisten välimuotoisen asumisen lisäämiseksi että mielenterveysja päihdepalvelujen asiakkaiden asumispalvelujen turvaamiseksi. Vihdoin Turussa on lähdetty kehittämään ikääntyvien asumista ja välimuotoisten asumisen kaavahankkeille tulisi antaa nyt vauhtia. RIITTA KARJALAINEN (KESK.) KAUPUNGINVALTUUTETTU MITEN koronakriisi muutti elämää? LEHTOVAARA: Minulla lähti yrittäjänä heti alkuun neljän kuukauden kaikki tulot. Sijoituksetkin menivät tappiolle. Taloudellinen katastrofi. Sairastuin koronavirukseen itsekin, mikä oli ikävää. Toisaalta nautin siitä, että ihmisten kierrokset alkoivat keväällä laskea. Linnutkin lauloivat kovempaa, kun oli vähemmän liikenteen melua. ALA-SULKAVA: Taloudellisesti muutos oli iso, olin heti huhtikuusta alkaen lomautettuna vailla tietoa siitä, onko työpaikkaa mihin palata. Yritystoimintani ajettiin myös alas. Mutta kesäaika oli mahtavaa, en muista, että olisin aikuisiällä ehtinyt viettää mökilläni niin paljon aikaa. Myös iäkästä äitiäni näin kesällä paljon useammin. AL: Minä tein duo-levyn, jonka valmistuminen ei olisi ollut normaalina aikana ajallisesti mitenkään mahdollista. Tosi kahtalainen olo. Syksyllä kun taas jatkoin pitkän tauon jälkeen muskarien vetämistä, meinasi itku tulla, kun näin ne pienet päät siellä kaaressa odottamassa. Myös ruokaa olen ehtinyt kotona lapsille laittaa enemmän kuin koskaan aiemmin. MA-S: Monet elämänlaadulliset asiat ovat paremmin kuin ehkä koskaan aiemmin. Myös ihmiskontaktien väheneminen on tuntunut jopa virkistävältä, mutta niillä, jotka vaativat päivittäistä sosiaalista kanssakäymistä, on varmasti ollut henkisesti vaikeaa. AL: Etäkoulu oli meidän perheessä yllättäen tosi positiivinen asia. Nuorimmalla lapsellani on oppimisvaikeuksia, mutta hän nousi etäkoulussa joka aamu säntillisesti kello seitsemän, teki aamupalan ja aloitti koulutyöt. Kaikki hänen arvosanansa nousivat keväällä yhdellä tai kahdella numerolla. Opettajan kanssakin on keskusteltu, voisiko lapseni jatkaa normaalioloissakin osittain etäopetuksessa. MA-S: Varmasti korona muutti sitäkin, että jatkossa ei hypätä yhtä huolettomasti reppu selässä interreilaamaan. Ei tiedetä, onko entisenlainen vapaa matkailu enää koskaan samalla tavalla mahdollista. Olen niin paljon reissannut työn puolesta maailmalla, ettei minulla ole matkusteluakaan ikävä. AL: Minä en ollut tajunnut sitä, kuinka paljon loppujen lopuksi teen töitä toisten ihmisten kanssa. Olen aina pitänyt itseäni introverttinä, mutta kun sitten toukokuussa oli Tehdasteatterin vuosikokoushan livenä, niin se oli niin ihanaa. Tai kun pääsin sairastamisen jälkeen ekaa kertaa kauppaan, kuulin korvissani enkelikuoron laulun. MA-S: Tuli myös otettua yhteyttä sellaisiin ystäviin, joihin en ole pitänyt yhteyttä vuosikausiin. Aamuset.fi Paikallisia uutisia sinulle joka päivä. LUE NÄKÖISLEHTI Sivuilta löytyy myös Aamuset digiversiona YLI 10 000 PATSAAN VALIKOIMA KAIKKI PATSAAT tarj. voim. 22.12. asti JOULUN AJAN HUIPPUTARJOUS www.artbouffant.fi Kuturmäentie 2, 25130 Muurla p. 045 166 5740 -50% Ilmainen kotiinkuljetus Torronsuon KARPALO 1 L 8 € 2 L 15 € 3 L 20 € J. Kauppilan puutarha-MARJATALO Tammela 0400 468 936 PUOLUKKASURVOS, SUOLATTU HAAPASIENI, PAKASTEKUIVATUT MANSIKKA ja VADELMA, HILLOT (marjapitoisuus 80%) , HUNAJA, TUORE HILLA, TYRNI ja KARPALO TÄYSMEHUT TURUSTA KÄVELYKADULTA 9.-23.12. MARJAJAUHEET 100 g mustikka -karpalo puolukka tyrni mustaherukka 1 kpl 7 € 3 kpl 20 € PAKASTEMARJAT mustikka 1 L 6 € mansikka 1 L 5 € vadelma 0,5 L 4 € tyrni 0,5 L 5 €
• 55 A A M U SE T MIELIPIDE Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 KOLUMNI Aamuset 40. vuosikerta. Sitoutumaton Uutismedian liiton jäsen. www.aamuset.? OSOITE Teollisuuskatu 28, 20520 Turku KUSTANTAJA Turun Tietotarjonta Oy/TS-Yhtymä PAINO Salon Lehtitehdas, Salo JAKELU SSM Varsinais-Suomi Oy www.ssmvarsinaissuomi.? ma-pe klo 9-16 02 4808 8935 TOIMITUS Päätoimittaja Lasse Virtanen 040 589 0820 Toimitussihteeri Teemu P. Peltola 02 269 3941 Juttuvinkit: aamuset@aamuset.? MEDIAMYYNTI mediamyynti@aamuset.? Myyntineuvottelijat Susanna Kallio 050 310 8952 Sanna Lujala 050 310 8953 Päivi Pyöli 050 310 8955 Heta Peltonen 050 566 2858 JetSet-tuottaja Timo Salmesmaa 050 310 8956 Myyntijohtaja Susanna Lumikanta 050 465 3640 AD Jaana Mikkonen 050 310 8960 Ilmoitusaineistot ilmoitukset@aamuset.? Sähköpostit etunimi.sukunimi@aamuset.? Noudatamme Julkisen sanan neuvoston (JSN) periaatteita. Tack… …nej tack! TERÄVÄSTI TWITTERISTÄ SU M EA H A KU Nuorten väkivallan ajattomuus NUORTEN väkivaltaisista ryöstöistä on ollut viime aikoina paljon puhetta, erityisesti Helsingin seudulla ja nyt aivan viime aikoina Turussa. Asia on tärkeä nostaa esiin ja keskustella syistä ja seurauksista kiihkottomasti. Epäilen kuitenkin, että asiassa on sinänsä mitään uutta. Setämiehenä, jo useamman vuosikymmen perspektiivillä luodaten, muistan nähneeni, kohdanneeni ja lukeneeni jo melkein joka vuosikymmeneltä jotain vastaavaa. Ongelma näissä muistoissa on, että ihminen ei koskaan halua oppia menneestä tai mennyttä jopa vähätellään. Lisämaustetta nykyiseen keskusteluun tuo nuorten ryöstelijöiden kirjava etnisyys. Asiassa on kolme puolta; väkivalta, rikollisuus ja etnisyys. Osattiin sitä ennenkin, on tuttu jo hieman kulunut ja kliseinen lausahdus, joka ehkä kuvastaa kertojan elämistä menneessä kuin ymmärrystä nykypäivän tapahtumista. Pakko se on kuitenkin yrittää. Omassa nuoruudessani 1980-luvulla luimme kahdeksannella luokalla kirjan äidinkielen koetta varten puertoricolaisesta pikkugangsterista Nicky Cruzista, joka jengeili 1950-luvun New Yorkissa. Kyse oli irrallisuudesta ja ulkopuolisuudesta siirtolaisten värittämässä sulatusuunissa ja nuorten alakulttuureista. Kyse on klassikkokirjasta Juokse poika juokse. Kirjan lukemisen aikoihin oli Helsingissä vielä nuorten jengi toimintaa varsin paljon ja ihan kantasuomalaisten pyörittämiä. Kyse oli jo tuolloin vanhasta reviiriajattelusta ja he varmasti käyttivät väkivaltaa ryöstäessään muita nuoria. ITSE asiassa noihin aikoihin 14-vuotiaana nuorena poikana minut ja eräs ystäväni ryöstettiin Riihimäen keskustan puistossa tupakoista saman koulun muutaman rinnakkaisluokkalaisen toimesta. Emme siis menettäneet mitään aineellisesti arvokasta. Mutta menetimme toki turvallisuuden tunnetta ja tunnetta omasta koskemattomuudesta. Kyse oli väkivallan uhasta. Noina aikoina määrätynlaista miehistä väkivaltaa jopa ihannoitiin. On hyvä kuitenkin muistaa, että ihmisen väkivaltaisen käytöksen syyt eivät ole synnynnäisiä, ne ovat opittuja käytösmalleja. KURT HEDBORG Malla Korvenranta @mallakor ”Teatterisilta on pukeutunut ajankohtaan sopivasti. Kulkiessasi sillalla voit kuunnella kaunista musiikkia.” (7.12.) VAIHTOEHTOISTA metallia luukuttava amerikkalainen Slipknot esiintyy ensi vuonna megakonsertissa Turun satamassa. Alkuviikon uutinen löi koko Suomen metallikansan täysin ällikällä. Ei huano. VIHDOIN nainen piispaksi myös arkkihiippakunnassa. No, eihän odottelua ehtinyt kestää kuin lähes 900 vuotta. Mutta parempi myöhään kuin ei milloinkaan. ROKOTEVASTAINEN kuulostaa niin negatiiviselta. Eikö voitaisi olla hiukan positiivisempia? Puhutaan mieluummin kulkutautimyönteisistä. SILLÄ lailla. Varsinais-Suomi siirtyi koronapandemian leviämisvaiheeseen. Lisää ja tiukempia rajoitustoimia luvassa. Vaikeammaksi menee ennen kuin helpottaa. Eikä helpota, jollei rajoituksia noudateta. Palvelusetelit käyttöön LÄÄKINNÄLLISEN kuntoutuksen järjestäminen on lakisääteistä. Terveydenhuoltolain mukaan kunnan on järjestettävä potilaan sairaanhoitoon liittyvä lääkinnällinen kuntoutus. Lääkinnälliseen kuntoutukseen kuuluvat kuntoutusneuvonta ja -ohjaus, toimintaja työkyvyn sekä kuntoutustarpeen arviointi, kuntoutustutkimus (selvitetään kuntoutusmahdollisuuksia), toimintakyvyn parantamiseen ja ylläpitämiseen tähtäävät terapiat ja muut tarvittavat toimenpiteet, apuvälinepalvelut, sopeutumisvalmennus sekä kuntoutusjaksot laitostai avohoidossa. Kunta vastaa potilaan lääkinnällisen kuntoutuksen suunnittelusta ja siitä, että kuntoutus muodostaa yhdessä tarpeenmukaisen hoidon kanssa toiminnallisen kokonaisuuden. Toimintakyvyn parantamiseen ja ylläpitämiseen tähtäävien terapioiden avulla pyritään tukemaan yksilöä kuntoutumaan tavoitteellisesti ja yksilön tarpeisiin perustuen. Esimerkiksi lasten ja nuorten varhainen hoitoon ohjaaminen ja perheiden terapeuttiset menetelmät ovat keskeisiä tässä toiminnassa. Lasten ja nuorten kuntoutumisen tarpeisiin vastaaminen edellyttää monipuolista ammattilaisen terapiaosaamista. Tätä ammattilaisten terapiaosaamista tarvitaan nyt kun korona-ajan arjen muuttuneissa oloissa psyykkinen kuormitus on edelleen lisääntynyt. Moni pohtii yksin ja perheissä selviytymistään. Mielenterveyden itsehoidon ja vertaistuen rinnalle tarvitaan ammattilaisen apua. Korona-aikana potilaiden ja perheiden psykoterapia on saattanut viivästyä tai peruuntua. Tästä huolimatta palveluntarjoajien toiminnassa on näkyvillä palvelujen tarjonnan lisäämistä uusien toimintatapojen avulla, kuten esimerkiksi etävastaanottoja. Kunnilla on mahdollisuus vastata tähän terapiaosaamisen tarkoituksenmukaiseen tarjontaan palvelusetelin käyttöönotolla. STM:n mukaan palvelusetelillä edistetään sosiaalija terveyspalveluiden käyttäjien valinnanvapautta ja mahdollisuuksia hankkia tarvitsemiaan palveluita esimerkiksi yksityisiltä palvelujen tuottajilta. Kunta tai kuntayhtymä päättää, ottaako se palvelusetelin käyttöön ja mihin palveluihin se antaa setelin. On tärkeää, että yksilön eri elämänkulun kriiseissä ammattilaisten tuki on taattu. Tässä korona-ajassa on viipymättä otettava käyttöön palvelusetelit kunnan asukkaille lääkinnällisessä kuntoutuksessa. VARSINAIS-SUOMEN KOKOOMUSNAISET Kodikkaissa tiloissamme voit viettää myös perhejuhlasi. Pyydä tarjous. Joululounas KROOKILA Krookilankuja, Raisio www.krookila.fi 28 € /henkilö su 13.12. ja su 20.12. kattaukset klo 12 ja 14 ma pe 14.12.-23.12. alk. klo 10.30 Pöytävaraus välttämätön p. 02 4373 493
• Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET 56 Joulu toi ee täyttää Kansalline Linnankatu 16 • Hämeenkatu 7 • Länsikeskus • puh. 02 283 1000 • kansallinenkirjakauppa.? Joulukuussa pidennetyt aukioloajat. 10€ Turun alueella toimitus kotiin Palvelem me ja paketoim me! Finlandia-voittaja: Anni Kytömäki Margarita Kun helmenpyytäjä avaa simpukan, se kuolee. Kun ihmisen kuoreen kajotaan, seuraukset voivat olla yhtä tuhoisat. 24,95 26,95 34,00 27,95 28,95 25,95 19,95 10€ Turun alueella toimitus kotiin Palvelem me ja paketoim me! Finlandia-voittaja: Anni Kytömäki Margarita Kun helmenpyytäjä avaa simpukan, se kuolee. Kun ihmisen kuoreen kajotaan, seuraukset voivat olla yhtä tuhoisat. 24,95 26,95 34,00 27,95 28,95 Tommi Kinnunen Ei kertonut katuvansa Romaani pelosta ja luopumisesta, mutta myös naurusta ja silloin tällöin tuikkivasta yhteenkuuluvuuden tunteesta. Timo Niitemaa (toim.) Turku sodasta rauhaan Miten Turku ja turkulaiset elpyivät sodan kärsimyksistä. Turun Aleksis Kivi -kerho. Maria Pettersson Historian jännät naiset Kirja marssittaa esiin liudan kiinnostavia naisia, jotka ovat jääneet suurmieshistorian varjoon. Barac Obama Luvattu maa Uskomaton tarina nuoren miehen kasvusta ja tiestä vapaan maailman johtajaksi . Mauri Kunnas Joulupukin joululoma Mitä Joulupukki ja tontut tekevät, kun lahjat on jaettu? Jeff Kinney Neropatin päiväkirja 15 – Syvässä päässä Toiveissa on kaikkien aikojen kesäloma! Joulu toi ee täyttää Kansalline Joulu toi ee täyttää Kansalline Joulu toi ee täyttää Kansalline BodySculptor vartalonmuokkaus 50 € (69 €) Aromaattinen porekylpy+hieronta 60 € (70 €) Hemmotteleva RF -kasvohoito 80 € (99 €) Kiinteyttävä kasvohoito 60 € (79 €) Ihonpuhdistus ultraäänellä 45 € (59 €) Timanttikuorinta kasvoille 70 € (85 €) Jalkahoito 60 € (75 €) Voit myös tilata eLAHJAKORTIN alennuksella sähköpostitse ditelle@diter.com. Lahjakortit voimassa 6 kk. HUOM! Lahjakorttien myynti päättyy ti 22.12.2020 klo 16. Hallimestarinkatu 19, Kaarina • puh. 040 596 2 651 • www.ditelle.fi Ennen ja yhden RF-hoidon jälkeen Joulun lahjakorttitarjoukset! Ditelle Cosmetics Kosmetologinen hoitola & myymälä Ennen ja BS-sarjahoidon jälkeen
• KAIKKI MUKAAN 1 KAIKKI MUKAAN ALLA SKA MED I kommunalvalet i april kan du påverka framtiden i din egen kommun. Socialdemokraterna vill stärka tryggheten och framtidstro, skapa välfärd i varje finländsk kommun. För oss är det viktigt att varje människa kan leva ett gott liv och känna att man får uppskattning och är delaktig i sin egen hemkommun. I kommunerna fattas beslut kring hur vardagen fungerar som t.ex. hur man ordnar meddagvården, utbildningen, socialoch hälsovården och äldreomsorgen. I kommunerna beslutar man också om hurdana idrotts-, kultur, och bildningstjänster som erbjuds invånarna och hur närmiljön utvecklas. Socialdemokraterna vill att kommunernas service fungerar och underlättar människors vardag. Vi vill bygga ett Finland, där varje barn kan bli vad man vill. En högklassig småbarnspedagogik, en jämlik grundskola och en yrkeseller gymnasieutbildning som stärker kunnandet och personlig tillväxt, är tillsammans en garanti för att våra barn och unga klarar sig bra i framtiden. Vi vill stöda familjerna och se till att familjens minsta har en trygg uppväxtmiljö. Det är också viktigt för oss att varje människa kan åldras på ett människovärdigt sätt. Vi vill se till att tjänsterna för de äldre fungerar och att deras självbestämmanderätt respekteras i varje finländsk kommun. Vi visar uppskattning för de äldre och alla som tar om dem. Politik handlar om värderingar och förmågan att sköta gemensamma angelägenheter. Högklassiga tjänster, en trygg och ren närmiljö, och en fungerande vardag är hjärtefrågor för oss socialdemokrater. Det handlar om människor och medmänsklighet. Framtiden behöver samhällsbyggare. Ställ upp som kandidat i kommunalvalet eller gå med i en kandidats stödgrupp och delta i valarbetet. Du behövs! Sanna Marin SDP:s ordförande, statsminister Ensi kevään kuntavaaleissa pääset vaikuttamaan oman kuntasi tulevaisuuteen. Sosialidemokraatit haluavat vahvistaa turvaa ja toivoa tulevaisuuteen, luoda hyvinvointia jokaiseen Suomen kuntaan. Meille on tärkeää, että jokainen ihminen voi elää hyvää elämää ja kokea arvostusta ja osallisuutta omassa kotikunnassaan. Kunnissa päätetään toimivan arjen asioista. Kunnat päättävät esimerkiksi varhaiskasvatuksen, koulutuksen, sosiaalija terveyspalveluiden sekä ikäihmisten palvelujen järjestämisestä. Kunnissa päätetään myös, millaisia urheilu-, kulttuurija sivistyspalveluita on asukkaille tarjolla sekä siitä, miten asuinympäristöjä kehitetään. Sosialidemokraatit haluavat, että kuntien palvelut toimivat ja helpottavat ihmisten arkea. Haluamme rakentaa Suomea, jossa jokaisesta lapsesta voi tulla mitä vain. Laadukas varhaiskasvatus, tasaarvoinen peruskoulutus sekä osaamista ja kasvua tukeva toisen asteen koulutus ovat tae sille, että lapsemme ja nuoremme pärjäävät tulevaisuudessa. Haluamme tukea perheitä ja varmistaa, että perheiden pienimmillä on turvallinen kasvuympäristö. Meille on myös tärkeää, että jokainen ihminen voi ikääntyä ihmisarvoisella tavalla. Haluamme huolehtia siitä, että ikäihmisten palvelut toimivat ja ikääntyvien itsemääräämisoikeutta kunnioitetaan jokaisessa Suomen kunnassa. Arvostamme ikääntyviä ja heidän kanssaan työtään tekeviä. Politiikassa on kyse arvoista ja kyvystä hoitaa yhteisiä asioita. Laadukkaat palvelut, turvallinen ja siisti asuinympäristö sekä arjen sujuvuudesta huolehtiminen ovat sosialidemokraateille sydämen asioita. Meille kyse on ihmisistä ja inhimillisyydestä. Tulevaisuus tarvitsee tekijänsä. Lähde ehdolle kuntavaaleihin tai mukaan tukiryhmiin ja vaalityöhön. Sinua tarvitaan! Sanna Marin SDP:n puheenjohtaja, pääministeri Tule mukaan päättämään paremmasta arjesta – lähde SDP:n ehdokkaaksi kuntavaaleihin! Kom med och besluta om en bättre vardag – bli SDP:s kandidat i kommunalvalet! LÄHDE MUKAAN! sdp.fi/kuntavaaliehdokkaaksi
• KAIKKI MUKAAN 2 Valtuustokauden viimeinen talousarvio tehtiin jo hieman kuntavaalitunnelmissa. Sosialidemokraatit voivat olla ylpeitä lisäpanostuksista muun muassa mielenterveysja päihdepalveluihin. Rahoilla otetaan käyttöön uusi, matalan kynnyksen toimintamalli. Niin myös lasten liikuntapaikkamaksuttomuuden säilymisestä. On syytä uskoa, että tällaisilla ennaltaehkäisevillä toimilla saadaan taloustilanteemme paremmaksi. Kaupungin käyttötalous on mennyt kurjaan suuntaan, eikä korona ole sitä helpottanut. Samalla saamme lukea koulujen ja päiväkotien sisäilmaongelmista ja väistötilojenkin tilalle tarvitaan väistötiloja. Tätä taustaa vasten SDP on vaatinut malttia ja suunnitelmallisuutta muihin investointeihin. On totta, että muitakin investointeja tarvitaan työllisyyden ja verotulojen lisäämisen takia. Nämä muut tarpeet pitäisikin laittaa tärkeysjärjestykseen niiden työllisyysvaikutusten mukaan. Suuret investoinnit ja etenkin niiden paikat tuntuvan herättävän suuria intohimoja. Sen tunnistan itsessänikin. Käykö tässä niin, että kuntapolitiikka näyttäytyy ulospäin tappeluna, vaikka sen pitäisi olla yhteisen arjen rakentamista? Tätä sietää pohtia. Ota riski ja lähde mukaan rakentamaan entistä parempaa yhteistä arkea kanssamme kuntavaaleissa 18.4.2021 tai muuten vain! PÄÄKIRJOITUS Mielenterveyspanostuksia ja investointikiistoja KAIKKI MUKAAN Julkaisija: Turun SDP Eerikinkatu 30 20100 Turku turku@sdp.fi www.sdpturku.fi Päätoimittaja: Petja Raaska Toimittaja: Miika Tiainen Valokuvat: Henry Toivari Jukka-Pekka Flander Taitto: Timo Nokkala ALLA SKA MED Päätoimittaja Petja Raaska Turun SDP @sdpturku @sdpturku Kysyä voi lisää tai sopia tapaamisesta edustajamme kanssa email. turku@sdp.fi tai puh. 02-4145100. Liittyä voi myös netissä http:// www.sdp.fi. Lisää tietoa Turun SDP:stä nettisivullamme http://www.sdpturku.fi sekä somessa. TULE MUKAAN TOIMINTAAN HYVÄÄ JOULUNAIKAA Turun SDP on perunut puuronjakotilaisuutensa turvallisuussyistä. Puurorahat lahjoitetaan Operaatio Ruokakassille. Nähdään taas kun se on turvallisempaa. Mahdollisimman mukavaa joulun odotusta! Turun SDP SDP:n valtuustoryhmän pj Piia Elo kertoo ajankohtaisista asioista ja vastaa kysymyksiin FACEBOOK-LIVESSÄ torstaina 10.12. klo 18.00 Turun SDP:n Facebook-sivulla @sdpturku Kaupunkiympäristölautakunta palautti kauan valmistellun yleiskaavan vaalien jälkeiseen aikaan Kokoomuksen, Vasemmistoliiton ja Perussuomalaisten keskenään ristiriitaisten tavoitteiden seurauksena. Tämä uhkaa viivyttää Turun muutakin kehittämistä. SDP:n lisäksi vain Vihreät olivat valmiita etenemään. SDP:n tavoitteena oli Kupittaan siirtolapuutarha-alueen säilyttäminen ja kehittäminen jatkossakin kaupunkilaisten virkistysalueena. Turun SDP:n näkemyksen mukaan Kupittaan puiston avoin ja puistomainen luonne tulee säilyttää mahdollistaen soveltuvien liikuntapaikkojen lisärakentamisen. Tästä syystä Lemminkäisenkadun varsi tulee jatkossakin olla vain liikuntapaikkojen käytössä. Jo rakennettujen Veritas Stadionin ja Marli Areenan ympäristöä tulee kuitenkin pystyä kehittämään monipuolisten viihtymiskeskusten suuntaan. Itsenäisyydenaukion merkintä halutaan muuttaa yleisestä keskustarakentamisen alueesta puistoksi. Näiden lisäksi tavoittelemme myös Pansion Koivuluodon viheryhteyden säilyttämistä Airistolle, mikä esityksessä on uhattuna. Siirtolapuutarhan ja Itsenäisyydenaukion kohtalo viivästyy Kaupungin talousarvioon paljon hyvää ensi vuodeksi Vuosi 2020 on toistaiseksi tarjonnut riittävästi aiheita synkistelyyn. Poliittisilla päättäjilläkin on koronakriisin keskellä ollut edessään tukku uusia asioita, joihin ei mitenkään voinut ennakkoon valmistautua. Suuria koronan tuomia haasteita ovat niin kaupungin heikkenevä talous, yrittäjien talousahdinko, työttömyyden, mielenterveysongelmien ja syrjäytymisen lisääntyminen kuin koululaisten oppiminen etäopetuksessa. Onneksi kaikkein pahimmat koronauhat eivät toteutuneet. Kiitos kaupungin hyvien päätösten, sekä Sanna Marinin hallituksen, jonka tuella yhteiskuntamme pahimmat vaikeudet pystyttiin voittamaan. Turun SDP:n valtuustoryhmä sai läpi monia tärkeitä asioita juuri päätetyssä vuoden 2021 talousarviossa. Tavoitteistamme toteutuvat esimerkiksi 1,2 miljoonan euron korotus mielenterveystyön määrärahoihin ja yhden miljoonan lisäys lasten opetukseen. Lisäksi joukkoliikenteen säästötavoitetta laskettiin 1,7 miljoonalla sekä lasten ja nuorten liikkumiseen esitetyt liikuntapaikkamaksut saatiin estettyä. Erittäin tärkeää on myös, että talousarvio ei sisällä henkilöstön irtisanomisia ja lomautuksia. Tämä tarkoittaa, että kaupunkilaisten peruspalvelut pystytään turvaamaan myös vuonna 2021. Rauhoitumme pian joulun viettoon. Toivon, että pääsemme viettämään sitä läheistemme kanssa. Myös levolle on silloin tärkeää antaa aikaa. Vuodenvaihteen jälkeen edessä ovat nimittäin kiireiset ajat. Kuntavaalit järjestetään huhtikuussa, ja Turussa ne ovat myös ensimmäistä kertaa pormestarivaalit. Toivotan kaikki samat arvot jakavat mukaan SDP:n toimintaan. Meidän joukossamme pystyt konkreettisesti rakentamaan entistä parempaa Turkua! Mika Maaskola Turun SDP:n puheenjohtaja VALTUUSTORYHMÄN KYSELYTUNTI ETÄNÄ Tervetuloa!
• KAIKKI MUKAAN 3 Niin lapsia kuin rehtoria naurattaa, kun Taru Pätäriä valokuvataan. Tämä rehtori on selvästi oppilaiden suosiossa. Kolmien kuntavaalien konkari Taru Pätäri istuu nyt ensimmäistä kauttaan kaupunginvaltuustossa. Vaikuttajan polku lähti alkujaan liikkeelle Pätärin omasta työstä: sen ongelmista ja siinä havaitusta epätasa-arvosta. Hän on töissä Vähä-Heikkilän koulun rehtorina. Pätärin vastuulla yli 500 oppilaan ja koulussa työskentelevän neljäkymmenen aikuisen johtaminen. Pätäri on työnsä ja asuinalueensa kautta huomannut vahvasti kaupungissa vallitsevan segregaation. Tämän koti taas on pitkään ollut toisella puolella kaupunkia, Pansiossa. Segregaatiolla Pätäri tarkoittaa väestöryhmien välistä eriarvoisuutta ja sen kasvua. – Koulu on itse asiassa se paikka, missä segregaation ongelmat ensimmäisenä alkavat näkyä, koska siellä käy koko ikäpolvi. Koulu on kaukoputki perheiden elämään ja myös on kaikupohja sille, miten sillä kyseisellä alueella menee. Segregaation myötä asuinalueet eriytyvät toisistaan. Huono-osaisuutta kasautuu tietyille alueille, hyvinvointia toisille. Konkreettisesti tämä näkyy esimerkiksi kouluissa kuraattorija muiden tukipalveluiden käytön lisääntymisenä sekä suoranaisesti lastensuojelun yhteydenottojen kasvuna. – Segregaation poisto ratkeaa vaan niin, että ihmisiä kohdellaan yksilöinä, ja että joka puolella kaupunkia olisi monipuolista asumista. Se on loppujen lopuksi hirveän yksinkertaista. Eriytymisen vähentämisen lisäksi oma missio kaupunginvaltuutetun tehtävässä on ollut Pätärille kirkas. – Kuntavaikuttajan tärkein tehtävä on hoitaa niitä kuntalaisten hyvinkin arkisia asioita. Käytännössä tämä tarkoittaa asukkaiden käytettävissä oloa. Kuuntelemista, päivystämistä ja asioiden esiin nostamista. Uuden opettelua ja perehtymistä. Esimerkiksi maanrakennuslaki on tullut Pätärille tutuksi – asia, johon hän oman epäilyksensä mukaan olisi ilman valtuustoa tuskin koskaan törmännyt. – Jos voin pikkuisenkin jonkun elämää helpottaa tai auttaa, niin sen teen, Pätäri lupaa. Tulevalle kaudelle Pätäri nostaa muutaman keskeisen teeman, jota kaupungissa pitäisi erityisesti edistää. Ensimmäinen on ikäihmisten riittävä hoiva. – Meidän täytyisi aivan ehdottomasti kehittää vanhustenhoitoa ja välimuotoista palveluasumista, hakea sille erilaisia muotoja. Pyörää ei tarvitse keksiä itse, vaan muualta voidaan hakea oppeja. Esimerkiksi Kaarinasta voitaisiin lainata perhekotimallia, Pätäri kertoo. Toinen konkreettinen ongelma on tullut Pätärille tutuksi tämän oman työn kautta. – Meillä on hirvittävän paljon ongelmia työskentelyolosuhteiden eli rakennusten kanssa. Meidän pitäisi yksinkertaisesti saada terveet rakennukset, Pätäri toteaa. Ylipäätään Pätäri kuitenkin haluaa muistuttaa, että pelkkä rahoituksen lisääminen ei ole mikään ainoa pelastus. Monessa asiassa auttaisi jo uusien, joustavampien toimintamallien kehittely. Ne myös säästävät usein rahaa. Yhdeksi konkreettiseksi kuntalaisten rahaa säästäväksi, valtuustotyön onnistumiseksi Pätäri listaa hulevesimaksun poiston. Sitä on peritty Turussa hulevesijärjestelmän vaikutusalueella jokaiselta kiinteistön omistajalta tietyn määräytymiskertoimen mukaan, vähintään 50 euroa vuodessa. Nyt maksu poistuu. – Tuoreeseen talousarvioon se tuli kaupunginjohtajan esityksenä, mutta alun perin se on minun tekemäni valtuustoaloite, ja koko SDP:n ryhmän tekemä esitys. Se on yksi konkreettinen ja iso asia, jota olemme edistäneet, Pätäri kuvaa. Äänestäjille puolueiden erot eivät aina välttämättä ole selviä. Mikä tekee Pätärin mielestä SDP:stä ihmisläheisimmän puolueen? – Me toimimme vastuullisesti ja maltillisesti. Haluamme oikeasti olla kaikkien puolella. Etsimme ratkaisuja, jotka aidosti hyödyttävät kuntalaista, se ei ole liioin kaupungille eikä sen taloudelle vahingollista. Siinä näen meidän vahvuutemme, Pätäri kiteyttää. Teksti: Miika Tiainen Kuvat: Henry Toivari Taru Pätäri haluaa estää huono-osaisuutta Ihmisiä pitää kohdella yksilöinä Taru Pätäri pähkinänkuoressa z Vähä-Heikkilän koulun rehtori z 50-vuotias, asuu Pansiossa z kaupunginvaltuutettu 2019– z kaupunginhallituksen varajäsen, kaupunginhallituksen konsernijaoston jäsen z ehdolla jatkokaudelle kuntavaaleissa 2021 Pätäri haluaa taistella segregaatiota vastaan. Kouluissa kehitys näkyy esimerkiksi kuraattoripalveluiden kasvavana tarpeena. Jos voin pikkuisenkin jonkun elämää helpottaa tai auttaa, niin sen teen. Kuntavaikuttajan tärkein tehtävä on hoitaa niitä kuntalaisten hyvinkin arkisia asioita.
• KAIKKI MUKAAN KAIKKI MUKAAN 4 5 Palveluiden kehittäjä ja kansan palvelija. Näin SDP:n pormestariehdokas Aki Lindén haluaisi itseään kuvailtavan. Ja luonnehdinta on sopiva, sillä näinhän Lindén on toiminut: hänen uransa on yhdistelmä lääkärin, johtajan, kehittäjän tehtäviä ja kansalta saatua luottamusta. Lindénillä on takanaan pitkä työura terveydenhuollon eri tehtävien parissa: terveyskeskusja lääninlääkärinä, yleislääketieteen opettajana, terveyskeskuksen johtajana ja viimeisimpänä kahden sairaanhoitopiirin, Varsinais-Suomen sekä Helsingin ja Uudenmaan johdossa. HUS:n johtajana hänen vastuullaan oli peräti 2,5 miljardin euron budjetti ja 27 000 hengen henkilöstö. Työuransa suurina onnistumisina hän pitää etenkin TYKS:n aseman vahvistamista maan viiden yliopistollisen sairaalan joukossa, HUS:n osalta taas sen osiin hajoamisen estämistä ja kustannusten kasvun kurissapitoa. Urakaari on edennyt köyhien lääkäristä sairaalajohtajaksi, kuten hän itse sanoo. Lindénin ensimmäinen vakituinen lääkärin työ terveyskeskuksessa nimittäin oli kirjaimellisesti kaikkein köyhimpien hoitoa. Hoitoon pääsyä oli Turussa rajattu niin, että käytännössä terveyskeskuslääkärin vastaanotolle pääsivät vain suurimmassa puutteessa elävät eläkeläiset. Työ opetti Lindéniä kamppailemaan potilaiden hyvän hoidon puolesta. Hän suorastaan koki missiokseen Turun terveyskeskusjärjestelmän kehittämisen. – Taistelin valtuustossa uusien lääkärinvirkojen saamiseksi. Lindén ehti toimia Turun kaupunginvaltuustossa aikanaan yli kaksikymmentä vuotta, 1970-luvun lopulta pitkälle 1990-luvulle. Vahva missio sosiaalisen oikeudenmukaisuuden puolesta ajoi hänet lähtemään vielä eläkkeelle jäännin jälkeen ehdolle eduskuntavaaleihin. – Periaatteeni on, että ihmisen koulutus ja terveydenhuolto eivät saa olla kukkarosta kiinni. Tulos oli mainio: yli 9 000 ääntä – eniten SDP:n listalla Varsinais-Suomessa. Nyt Aki Lindén on seuraavan haasteen edessä: hän on valmis Turun pormestariksi. Millaisten asioiden edistäminen olisi Lindénille pormestarina tärkeintä? – Jostain syystä minulle kaikkein tärkeimmät teemat Turussa alkavat kaikki t-kirjaimella. Liekö se sattumaa?, Lindén nauraa. Seuraa pitkä luettelo: työ, teollisuus, tutkimus, terveys, turvallisuus ja talous. – Viime kädessä kaupungin hyvinvointi on riippuvainen siitä, että ihmisillä on töitä. Haluan, että Turku on edelleen merkittävä teollisuuspaikkakunta ja turvallinen paikka ihmisille asua. Turku on iso opiskelijakaupunki, ja niin pitää myös jatkossa olla. Kaiken pohjana tulee tietenkin olla vakaa talous. Lindén on suurten sairaanjohtopiirien johdossa tottunut luotsaamaan taloutta ja neuvottelemaan, usein kipeistäkin asioista. Siksi hän ei kaihda rahasta ja tehokkuudesta puhumista. – Verovarojen käyttöön kohdistuu suuri vastuu. Meidän täytyy annetuilla voimavaroilla saada mahdollisimman hyvä tulos aikaan. Siksi uskallan puhua tehokkuudesta. Kaiken pitää aina silti lähteä siitä, että palvelun täytyy olla laadukas. Hyvin järjestettyjen palvelujen lisäksi ihmisen tulee kokea kaupungissa liikkuminen mielekkääksi. Lindénin mielestä tulevaisuuden hyvässä kaupungissa ihmiselle tulee turvallinen ja jopa inspiroitunut olo. Ympäristöstä tulee saada irti hyviä kokemuksia. – Nuo kokemukset voivat liittyä luonnonympäristöön, rakennuksiin, hyvin hoidettuun liikenteeseen tai siihen, miten ihmiset suhtautuvat toisiinsa. Hyvä kaupunki on kaikkea tätä. Ja ennen kaikkea kaupungilla pitää olla uskoa tulevaisuuteen! Millaisen pormestarin turkulaiset saavat Lindénistä, tulevaisuudenuskoisuuden lisäksi? – Sosiaalisen, ulospäinsuuntautuneen ja helposti lähestyttävän pormestarin, Lindén sanoo ja hymyilee. Äänestämällä jotakuta SDP:n ehdokasta tuet samalla myös Aki Lindénin valintaa pormestariksi. Teksti: Miika Tiainen Kuvat: Henry Toivari Pormestarinvalinta – mitä ja miksi? Turussa valitaan kuntavaalien 2021 jälkeen ensimmäistä kertaa historiassa kaupungille pormestari. Pormestarin tehtävä korvaa aiemman kaupunginjohtajan viran. Miksi tällainen muutos on päätetty tehdä? Pormestarin valinnalla halutaan kuntalaisen ääni paremmin kuuluviin. Jatkossa kansan valitsemat henkilöt päättävät agendan. Suomeksi sanottuna siis sen, mitä asioita lähdetään valmistelemaan ja mitkä jäävät syrjään. Nykyisessä kaupunginjohtajamallissa tämä ei samalla tavalla toteudu. Muutoksessa selkeytetään samalla jako poliittiseen valmisteluun ja virkamiesvalmisteluun. Järjestelmää operoivan pormestarin on nautittava valtuuston enemmistön luottamusta. Luottamushenkilön vaihtaminen on huomattavasti helpompaa kuin virkamiehen. Toisin kuin jossain muissa maissa, Suomessa ja Turussa kansalaiset eivät äänestä suoralla kansanvaalilla pormestarista. Valinnan tekee kaupunkilaisten normaaliin tapaan kuntavaaleissa valitsema valtuusto kautensa alussa. Pormestariksi valittavan henkilön tulee olla ehdolla kuntavaaleissa ja päästä niissä läpi valtuustoon. Pormestariksi valitaan lähtökohtaisesti valtuuston suurimman puolueen pormestariehdokas. Kukin puolue on sitoutunut julkaisemaan oman pormestariehdokkaansa nimen hyvissä ajoin ennen vaaleja. Turun SDP nimesi omaksi pormestariehdokkaakseen kansanedustaja Aki Lindénin kesäkuussa 2020. Hyvät ja laadukkaat palvelut ovat Aki Lindénille sydämen asia. Hän haluaa puhua etenkin ennaltaehkäisevien palvelujen merkityksestä. Kaupungissa tehdään paljon huomaamatonta työtä, jonka merkitys korostuu esimerkiksi koronan kaltaisissa kriisitilanteissa. – Meidän täytyy varautua ja ennaltaehkäistä ongelmia ennen niiden syntyä. Se on aina paljon tehokkaampaa. Yksi tämän hetken isoista trendeistä on väestön ikääntyminen. Se asettaa omat haasteensa palveluverkolle. Samalla myös kasvatusja sivistyspalveluiden merkitys tulee korostumaan, kun sosiaalija terveyspalvelujen järjestäminen siirtyy kunnilta maakuntien vastuulle. – Nyt tarvitaan enemmän palveluja vanhemmalle ikäluokalle, kuin esimerkiksi 30 vuotta sitten. Samaan aikaan meillä pitää tietysti olla myös hyvät lapsiperheiden palvelut. Lindén kantaa yhä huolta etenkin turkulaisten terveyskeskuspalveluista. Niissä riittäisi edelleen parannettavaa. – Jostain pitäisi viilata 5–7 miljoonaa euroa lisää rahaa yleislääkäripalvelujen parantamiseen. Jo viidellä miljoonalla saataisiin vuodessa kymmeniä tuhansia yleislääkärikäyntejä lisää turkulaisille. Tavoitteena on saada pidemmällä aikavälillä terveyskeskuksiin lisää omia lääkäreitä. Pähkinänkuoressa Aki Lindén z 68–vuotias, joista turkulainen 55 vuoden ajan z Erikoislääkäri ja valtiotieteen maisteri z Perheeseen kuuluu vaimo, kaksi lasta ja neljä lastenlasta z Kansanedustaja 2019– z Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin johtaja 2010–2018 z Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin johtaja 2001–2010 z Tätä ennen mm. Länsi–Suomen lääninlääkäri ja Porin terveyskeskuksen johtaja z Turun kaupunginvaltuutettu 1977–1998 Miten Lindén kehittäisi turkulaisten palveluja? Taistelin valtuustossa uusien lääkärinvirkojen saamiseksi. Köyhien lääkäristä pormestariksi? Aki Lindén haluaa johtaa inspiroivaa kaupunkia
• KAIKKI MUKAAN KAIKKI MUKAAN 4 5 Palveluiden kehittäjä ja kansan palvelija. Näin SDP:n pormestariehdokas Aki Lindén haluaisi itseään kuvailtavan. Ja luonnehdinta on sopiva, sillä näinhän Lindén on toiminut: hänen uransa on yhdistelmä lääkärin, johtajan, kehittäjän tehtäviä ja kansalta saatua luottamusta. Lindénillä on takanaan pitkä työura terveydenhuollon eri tehtävien parissa: terveyskeskusja lääninlääkärinä, yleislääketieteen opettajana, terveyskeskuksen johtajana ja viimeisimpänä kahden sairaanhoitopiirin, Varsinais-Suomen sekä Helsingin ja Uudenmaan johdossa. HUS:n johtajana hänen vastuullaan oli peräti 2,5 miljardin euron budjetti ja 27 000 hengen henkilöstö. Työuransa suurina onnistumisina hän pitää etenkin TYKS:n aseman vahvistamista maan viiden yliopistollisen sairaalan joukossa, HUS:n osalta taas sen osiin hajoamisen estämistä ja kustannusten kasvun kurissapitoa. Urakaari on edennyt köyhien lääkäristä sairaalajohtajaksi, kuten hän itse sanoo. Lindénin ensimmäinen vakituinen lääkärin työ terveyskeskuksessa nimittäin oli kirjaimellisesti kaikkein köyhimpien hoitoa. Hoitoon pääsyä oli Turussa rajattu niin, että käytännössä terveyskeskuslääkärin vastaanotolle pääsivät vain suurimmassa puutteessa elävät eläkeläiset. Työ opetti Lindéniä kamppailemaan potilaiden hyvän hoidon puolesta. Hän suorastaan koki missiokseen Turun terveyskeskusjärjestelmän kehittämisen. – Taistelin valtuustossa uusien lääkärinvirkojen saamiseksi. Lindén ehti toimia Turun kaupunginvaltuustossa aikanaan yli kaksikymmentä vuotta, 1970-luvun lopulta pitkälle 1990-luvulle. Vahva missio sosiaalisen oikeudenmukaisuuden puolesta ajoi hänet lähtemään vielä eläkkeelle jäännin jälkeen ehdolle eduskuntavaaleihin. – Periaatteeni on, että ihmisen koulutus ja terveydenhuolto eivät saa olla kukkarosta kiinni. Tulos oli mainio: yli 9 000 ääntä – eniten SDP:n listalla Varsinais-Suomessa. Nyt Aki Lindén on seuraavan haasteen edessä: hän on valmis Turun pormestariksi. Millaisten asioiden edistäminen olisi Lindénille pormestarina tärkeintä? – Jostain syystä minulle kaikkein tärkeimmät teemat Turussa alkavat kaikki t-kirjaimella. Liekö se sattumaa?, Lindén nauraa. Seuraa pitkä luettelo: työ, teollisuus, tutkimus, terveys, turvallisuus ja talous. – Viime kädessä kaupungin hyvinvointi on riippuvainen siitä, että ihmisillä on töitä. Haluan, että Turku on edelleen merkittävä teollisuuspaikkakunta ja turvallinen paikka ihmisille asua. Turku on iso opiskelijakaupunki, ja niin pitää myös jatkossa olla. Kaiken pohjana tulee tietenkin olla vakaa talous. Lindén on suurten sairaanjohtopiirien johdossa tottunut luotsaamaan taloutta ja neuvottelemaan, usein kipeistäkin asioista. Siksi hän ei kaihda rahasta ja tehokkuudesta puhumista. – Verovarojen käyttöön kohdistuu suuri vastuu. Meidän täytyy annetuilla voimavaroilla saada mahdollisimman hyvä tulos aikaan. Siksi uskallan puhua tehokkuudesta. Kaiken pitää aina silti lähteä siitä, että palvelun täytyy olla laadukas. Hyvin järjestettyjen palvelujen lisäksi ihmisen tulee kokea kaupungissa liikkuminen mielekkääksi. Lindénin mielestä tulevaisuuden hyvässä kaupungissa ihmiselle tulee turvallinen ja jopa inspiroitunut olo. Ympäristöstä tulee saada irti hyviä kokemuksia. – Nuo kokemukset voivat liittyä luonnonympäristöön, rakennuksiin, hyvin hoidettuun liikenteeseen tai siihen, miten ihmiset suhtautuvat toisiinsa. Hyvä kaupunki on kaikkea tätä. Ja ennen kaikkea kaupungilla pitää olla uskoa tulevaisuuteen! Millaisen pormestarin turkulaiset saavat Lindénistä, tulevaisuudenuskoisuuden lisäksi? – Sosiaalisen, ulospäinsuuntautuneen ja helposti lähestyttävän pormestarin, Lindén sanoo ja hymyilee. Äänestämällä jotakuta SDP:n ehdokasta tuet samalla myös Aki Lindénin valintaa pormestariksi. Teksti: Miika Tiainen Kuvat: Henry Toivari Pormestarinvalinta – mitä ja miksi? Turussa valitaan kuntavaalien 2021 jälkeen ensimmäistä kertaa historiassa kaupungille pormestari. Pormestarin tehtävä korvaa aiemman kaupunginjohtajan viran. Miksi tällainen muutos on päätetty tehdä? Pormestarin valinnalla halutaan kuntalaisen ääni paremmin kuuluviin. Jatkossa kansan valitsemat henkilöt päättävät agendan. Suomeksi sanottuna siis sen, mitä asioita lähdetään valmistelemaan ja mitkä jäävät syrjään. Nykyisessä kaupunginjohtajamallissa tämä ei samalla tavalla toteudu. Muutoksessa selkeytetään samalla jako poliittiseen valmisteluun ja virkamiesvalmisteluun. Järjestelmää operoivan pormestarin on nautittava valtuuston enemmistön luottamusta. Luottamushenkilön vaihtaminen on huomattavasti helpompaa kuin virkamiehen. Toisin kuin jossain muissa maissa, Suomessa ja Turussa kansalaiset eivät äänestä suoralla kansanvaalilla pormestarista. Valinnan tekee kaupunkilaisten normaaliin tapaan kuntavaaleissa valitsema valtuusto kautensa alussa. Pormestariksi valittavan henkilön tulee olla ehdolla kuntavaaleissa ja päästä niissä läpi valtuustoon. Pormestariksi valitaan lähtökohtaisesti valtuuston suurimman puolueen pormestariehdokas. Kukin puolue on sitoutunut julkaisemaan oman pormestariehdokkaansa nimen hyvissä ajoin ennen vaaleja. Turun SDP nimesi omaksi pormestariehdokkaakseen kansanedustaja Aki Lindénin kesäkuussa 2020. Hyvät ja laadukkaat palvelut ovat Aki Lindénille sydämen asia. Hän haluaa puhua etenkin ennaltaehkäisevien palvelujen merkityksestä. Kaupungissa tehdään paljon huomaamatonta työtä, jonka merkitys korostuu esimerkiksi koronan kaltaisissa kriisitilanteissa. – Meidän täytyy varautua ja ennaltaehkäistä ongelmia ennen niiden syntyä. Se on aina paljon tehokkaampaa. Yksi tämän hetken isoista trendeistä on väestön ikääntyminen. Se asettaa omat haasteensa palveluverkolle. Samalla myös kasvatusja sivistyspalveluiden merkitys tulee korostumaan, kun sosiaalija terveyspalvelujen järjestäminen siirtyy kunnilta maakuntien vastuulle. – Nyt tarvitaan enemmän palveluja vanhemmalle ikäluokalle, kuin esimerkiksi 30 vuotta sitten. Samaan aikaan meillä pitää tietysti olla myös hyvät lapsiperheiden palvelut. Lindén kantaa yhä huolta etenkin turkulaisten terveyskeskuspalveluista. Niissä riittäisi edelleen parannettavaa. – Jostain pitäisi viilata 5–7 miljoonaa euroa lisää rahaa yleislääkäripalvelujen parantamiseen. Jo viidellä miljoonalla saataisiin vuodessa kymmeniä tuhansia yleislääkärikäyntejä lisää turkulaisille. Tavoitteena on saada pidemmällä aikavälillä terveyskeskuksiin lisää omia lääkäreitä. Pähkinänkuoressa Aki Lindén z 68–vuotias, joista turkulainen 55 vuoden ajan z Erikoislääkäri ja valtiotieteen maisteri z Perheeseen kuuluu vaimo, kaksi lasta ja neljä lastenlasta z Kansanedustaja 2019– z Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin johtaja 2010–2018 z Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin johtaja 2001–2010 z Tätä ennen mm. Länsi–Suomen lääninlääkäri ja Porin terveyskeskuksen johtaja z Turun kaupunginvaltuutettu 1977–1998 Miten Lindén kehittäisi turkulaisten palveluja? Taistelin valtuustossa uusien lääkärinvirkojen saamiseksi. Köyhien lääkäristä pormestariksi? Aki Lindén haluaa johtaa inspiroivaa kaupunkia
• KAIKKI MUKAAN 6 Turun SDP on asettanut jo lähes 90 ehdokasta 100:sta. Vielä on muutama paikka vapaana aktiivisille turkulaisille. Yhteyttä voi ottaa turku@sdp.fi. SDP:llä jo nyt monipuolinen joukko kuntavaaliehdokkaita NYKYINEN VALTUUSTORYHMÄ MUKANA Turun SDP:n ehdokaslistalla ovat listan viime vaalien ääniharavat – kansanedustaja Eeva-Johanna Eloranta, Turun SDP:n puheenjohtaja Mika Maaskola ja kaupunginvaltuuston varapuheenjohtaja Seppo Lehtinen. Mukana on koko muukin nykyinen valtuustoryhmä: Berhan Ahmadi, Toni Eklund, Piia Elo, Kristiina Hellstén, Mari-Elina Koivusalo, Petra Peltonen, Päivi Pietari, Taru Pätäri ja Jarmo Rosenlöf. AMMATTIYHDISTYSAKTIIVEJA Ammattiyhdistysaktiiveina listalla profiloituvat monet muuallakin mainitut, mutta ainakin Minna Holtlund (PAM), Pia Jormakka (TEHY), Juha Karhu (Merimies-unioni), Petri Lepola (Rakennusliitto), Sari Majuri (PAM), Janne Nieminen (Teollisuusliitto), Matti Vikström (PAU), Timo Vahtera (AKT), Teppo Mäenpää (Rautatieläiset), Tini Vehviläinen (JHL), Arto Salminen (JHL), Kalervo Tuomi (JHL) sekä Tuomo Myllärinen (KTL) . YRITTÄJIÄ JA MUITA ARJEN ASIANTUNTIJOITA Yrittäjinä työskentelevät ainakin autokorjaamoyrittäjä Berhan Ahmadi, tulkki Yusuf Mohamed, kiinteistöalan yrittäjä Jorma Lehti, LVI-yrittäjä Ilari Luojola, sekä Eija Raunio. Muita eri alojen toimijoita ovat mm. tekninen isännöitsijä Hans Ekroth, toimistotyöntekijä Anneli Heiskanen, Schuman-seuran pääsihteeri Tuomas Mikkola, Maarian kyläyhdistyksen puheenjohtaja Timo Nurmio, putkiasentaja Esa Reponen, erikoissuunnittelija Ville Roslakka, tradenomi Rosamari Rissanen ja ylioppilas Santeri Salonen. Viime kuntavaalien Turun SDP:n ääniharava oli kansanedustaja EevaJohanna Eloranta, joka on taas ehdolla. Tässä iso, iloinen joukko ehdokkaitamme palveluksessasi!
• KAIKKI MUKAAN 7 Sukunimi Kutsumanimi Ikä Asuinalue 1. Aalto Jarmo 55 Nättinummi 2. Ahmadi Berhan 33 Keskusta 3. van den Berg (sit.) Mari 32 Keskusta 4. Eklund Toni 37 Hirvensalo 5. Ekman Jutta 50 Varissuo 6. Ekroth Hans 65 Martti 7. Elo Piia 42 Huhkola 8. Eloranta Eeva-Johanna 54 Kähäri 9. Flemming Tomi 45 Keskusta 10. Forsberg Risto 62 Pääskyvuori 11. Grönroos Sari 52 Hirvensalo 12. Grönroos Leif 57 Hirvensalo 13. Hakamäki Vesa 34 Yli-Maaria 14. Heiskanen Anneli 64 Kärsämäki 15. Helin Aleksandra 32 Martti 16. Hellsten Kristiina 67 Runosmäki 17. Hilden Satu 53 Vaala 18. Holtlund Minna 41 Itäinen keskusta 19. Honka-Hallila Helena 66 Keskusta 20. Ilola Mia 57 Keskusta 21. Jokinen Tommi 36 Lauste 22. Jormakka Pia 48 Itäharju 23. Kallio Nina 53 Varissuo 24. Karhu Juha 44 Kastu 25. Karke Anne 60 Räntämäki 26. Kivinen (sit.) Outi 65 Itäharju 27. Kivistö Veikko 63 Kähäri 28. Koivusalo Mari-Elina 33 Paattinen 29. Kronqvist Camilla 44 Itäharju 30. Kumpuoja Maria 41 Kähäri 31. Kurtti Ville 24 Nummi 32. Lahti Mari 42 Martti 33. Lehti Jorma 69 Härkämäki 34. Lehtinen Seppo 71 Keskusta 35. Lepola Petri 51 Muhkuri 36. Lindén Aki 68 Keskusta 37. Lintunen Ville 41 Keskusta 38. Luojola Ilari 75 Lauste-Huhkola 39. Lähteenmäki Joni 46 Martti 40. Maaskola Mika 54 Pääskyvuori 41. Majuri Sari 51 Keskusta 42. Majuri Amanda 22 Runosmäki 43. Maunuksela Oskari 23 Keskusta 44. Maunula Annukka 56 Runosmäki 45. Mikkola Tuomas 66 Kupittaa 46. Mohamed Yusuf 52 Halinen 47. Myllärinen Tuomo 62 Keskusta 48. Mäenpää Teppo 44 Moisio 49. Mäki Asko 64 Satava 50. Nieminen Janne 52 Yli-Maaria 51. Nuotio-Niemi Päivi 56 Martti 52. Nurmio Timo 69 Jäkärlä 53. Ojanen Minttu 40 Vienola 54. Peltola Sami 42 Paattinen 55. Peltonen Petra 30 Keskusta 56. Pietari Päivi 52 Hirvensalo-Haarla 57. Pätäri Taru 50 Pansio-Perno 58. Raaska Petja 43 Hirvensalo 59. Rantanen Ari 62 Pääskyvuori 60. Raunio Eija 56 Paattinen 61. Reponen Esa 42 Martti 62. Rissanen Rosamari 27 Keskusta 63. Rokka Ritva 73 Jyrkkälä 64. Rosenlöf Jarmo 76 Keskusta 65. Roslakka Ville 44 Moisio 66. Saapunki Jesse 22 Keskusta 67. Saarinen Kati 31 Martti 68. Saarinen Jaana 51 Harittu 69. Sainio Kaarina 37 Koivula 70. Salminen Päivi 61 Varissuo 71. Salminen Arto 56 Kastu 72. Salonen Santeri 19 Hirvensalo 73. Seila Viivu 23 Keskusta 74. Siitonen Vilja 36 Itäharju 75. Silander Esa 64 Koivula-Harittu 76. Taina Riikka 44 Itäharju 77. Tiainen Miika 26 Keskusta 78. Toivari Henry 70 Ispoinen-Katariina 79. Tuomi Kalervo 39 Martti 80. Tuominen Jasmin 24 Harittu 81. Tähkäpää Ekaterina 38 Keskusta 82. Uhlgrén Aada 18 Nummi 83. Vahtera Timo 43 Uittamo 84. Valkama Sameli 37 Pääskyvuori 85. Vehviläinen Tini 48 Jäkärlä 86. Vikström Matti 62 Keskusta 87. Virtanen Marja Hannele 59 Nummi 88. Väisänen Matti 45 Martti VAHVA OPISKELIJAPANOSTUS Ehdokaslistallaonvahvaopiskelija-aktiivien painotus. Ehdokkaina ovat muun muassa Turun yliopiston ylioppilaskunnan hallituksen jäsen Mari van den Berg ja pääsihteeri Petra Peltonen, sekä hiljattain Suomen Demariopiskelijoidenpuheenjohtajaksivalittu Ville Kurtti. Mukana ovat myös Suomen ylioppilaskuntien liiton hiljattainen pj Miika Tiainen,sekäopiskelijatAmanda Majuri, Oskari Maunuksela ja Jesse Saapunki. Mukana on myös mm. ammatti-instituutin opiskelija Aada Uhlgrén. OPETUKSEN JA SIVISTYKSEN AMMATTILAISIA Ehdokkainamme on suuri joukko opetusalan ja varhaiskasvatuksen ammattilaisia. Varhaiskasvatuksen ammattilaisia ovat lastenhoitaja Jasmin Tuominen, eläkkeellä oleva lastenhoitaja Ritva Rokka, sekä päiväkodin johtaja Ekaterina Tähkäpää. Perusopetuksessa työskentelevät ainakin rehtori Sari Grönroos, vararehtori Leif Grönroos, rehtori Taru Pätäri, opettaja Sameli Valkama sekä ammatillisen puolen opettajat, yliopettaja Mari Lahti, lehtori Outi Kivinen (eläk. sit), opettaja Maria Kumpuoja ja lehtori Asko Mäki. Akateemisella puolella vaikuttavat FT Vilja Siitonen (biokemia), tietokirjailija Helena Honka-Hallilajafilosofiantutkija,yliopistonopettaja Camilla Kronqvist Åbo Akademista. SOSIAALITYÖN JA TERVEYDEN AMMATTILAISIA Sosiaalija terveysalan ammattilaisia ovat mm. lastenkodin ohjaaja Jarmo Aalto, sosiaalityöntekijä Joni Lähteenmäki, SOSTE ry:n erityisasiantuntija Minttu Ojanen, lähihoitaja Vesa Hakamäki, sairaanhoitaja Jutta Ekman, erikoissairaanhoitaja Satu Hilden,palvelutalontyöntekijäMia Ilola, tehohoitaja Nina Kallio, mielenterveysyhdistyksen johtaja Sami Peltola, palvelutalon ryhmäohjaaja Jaana Saarinen, lähihoitaja Viivu Seila, erikoissairaanhoitaja Riikka Taina, osastonsihteeri Marja Virtanen. KULTTUURIJA LIIKUNTAVÄKEÄ Kulttuuriväkeä edustavat konservatorion talouspäällikkö Risto Forsberg, yhteisöpedagogi Aleksandra Helin, muusikko Ari Rantanen, naivistitaitelija Päivi Salminen, tuottaja ja toimittaja Esa Silander, kirjastonhoitaja Kaarina Sainio, Turun Kaupunginteatteri Oy:n hallituksen pj Petja Raaska.Liikuntapuolennäkyviätoimijoitaovat ainakin salibandy-toiminnanjohtaja Ville Lintunen ja urheilupaikkojen hoitaja Matti Väisänen, ryhmäliikunnanohjaaja Kati Saarinen sekä Turun seuraparlamentin pj Henry Toivari. Mari van den Berg on nykyisen Turun yliopiston ylioppilaskunnan hallituksen jäsen ja opiskelee luokanopettajaksi. Varhaiskasvatuksen toimijoita on päiväkoti Miska-talon johtaja Ekaterina Tähkäpää. Turussa ehdokkaina ovat mm. Mari Lahti, Kristiina Hellstén, Viivu Seila, Nina Kallio, sekä takaa Eeva-Johanna Eloranta, Veijo Lehtonen ja Mika Maaskola. EHDOKASLISTA TÄHÄN ASTI Aikaisemmin vihreiden luottamustehtävissä toiminut sosiaalityöntekijä Joni Lähteenmäki on nyt sosialidemokraattien listalla.
• KAIKKI MUKAAN 8 Kuntavaalien nuorinta kaartia Turun SDP:n listalla edustaa 23-vuotias Oskari Maunuksela. Miksi häntä kannattaisi tämän omien sanojen mukaan äänestää? – Olen omasta mielestäni aika järkevä ja hyvä tekemään hommia, hän naurahtaa. Maunuksela opiskelee Turun yliopistossa valtio-oppia. Kuluvan vuoden ajan hän on toiminut Lounais-Suomen demarinuorten puheenjohtajana, ja hakee nyt jatkokautta. Poliittinen innostus herätti Maunukselan jo lukioaikoina. Kiinnostuksen kohteena on ollut etenkin talous: hänestä valtionvelka ei olisi Suomessa päässyt muodostumaan suureksi ongelmaksi, jos verotuksen tasoa ei olisi laskettu verrokkimaihin, eli Tanskaan ja Ruotsiin nähden. Demarinuorten parissa tämä toimiikin talouspoliittisen työryhmän puheenjohtajana. Siksi ei olekaan ihme, että ensimmäistä kertaa nyt kuntavaaleissa ehdolla olevan Maunukselan innostivat vaaleihin etenkin talousasiat: kuntatalouteen tutustuminen ja siihen vaikuttaminen. Toinen häntä puhututtava sektori on kaavoitus. Alueiden eriytymisen, eli segregaation estäminen pitäisi hänestä ottaa tarkasti huomioon uusia asuinalueita rakennettaessa ja kaupunkirakennetta tiivistettäessä. – Tehdään enemmän sekarakentamista, kerrosja rivitaloja samoille alueille. Esimerkiksi Hannunniittu, missä asuin lapsuuteni, on minusta siitä hyvä esimerkki. Mitkä ovat Maunukselan mielestä nuorten kannalta tärkeimmät kysymykset näissä vaaleissa? Hän korostaa koulutusja sivistyspalveluiden kattavuuden tärkeyttä. Eikä harrastusmahdollisuuksiakaan saisi unohtaa. Niiden osalta kaupunki on Maunukselan mielestä tehnyt viime aikoina hyvää työtä, peruskorjaamalla monia vanhoja liikuntapaikkoja. – Yhtenä nostona ottaisin nuorten kannalta esiin myös infrastruktuurin. Kattava julkinen liikenne on se, mitä nuoret tarvitsevat, koska heillä ei ole omia autoja. Uskon, että esimerkiksi raitiotie on nuorten keskuudessa suositumpi. Yksi tärkeä osa-alue ovat myös nuorten vaikutusmahdollisuudet kaupungissa. Siksi esimerkiksi nuorisojärjestöjen rahoituksen tasosta kaupungissa ei saisi leikata. – Myös kaupungin nuorisolautakunnan suunniteltu yhdistäminen kulttuurilautakuntaan herättää nuorten äänen kuulumisen puolesta huolta. Nuoria Maunuksela haluaa kannustaa lähtemään aktiivisesti mukaan myös SDP:n toimintaan. Puolueen kautta pääsee hänen mielestään oikeasti vaikuttamaan asioihin. Sanna Marinin suosion siivittämänä toimintaan on myös lähtenyt yhä lisää nuorta porukkaa. – Meillä on tällä hetkellä esimerkiksi tosi paljon nuoria ehdokkaita, Maunuksela iloitsee. Miika Tiainen Lounais-Suomen demarinuorten puheenjohtajaa innostavat nuorten vaikutusmahdollisuudet, kaavoitus ja talous Oskari Maunukselasta nuoret tarvitsevat kattavaa julkista liikennettä, sillä heillä ei ole omia autoja. Meillä on tällä hetkellä tosi paljon nuoria ehdokkaita. Yksinäisyys on aikamme suurimpia ongelmia, johon ei ole nopeaa ja helppoa ratkaisua. Tämä kävi selväksi Tarmon talolla, kun Turun Nuoret Kotkat järjesti Lapset, korona ja yksinäisyys -seminaarin. Keskustelua alusti Turun yliopiston professori Niina Junttila erinomaisella esityksellään yksinäisyydestä, joka toi esiin sen haitallisuuden monesta eri näkökulmasta. Yksinäisyys on tietenkin yksilöllisesti traagista, mutta myös yhteiskunnallisesti seurannaisvaikutuksineen todella kallista. Se voidaan yhdistää taustatekijänä suurimpaan osaan yhteiskunnallisesti haitallisia ilmiöitä, kuten masennukseen, rikollisuuteen tai syrjäytyneisyyteen. – Yksinäisyys ja ostrakismi, eli sosiaalinen hyljeksintä satuttavat ja sairastuttavat ihmisiä, tekevät yhteiskunnasta turvattomamman ja lisäävät viimesijaisten palveluiden kustannuksia, Junttila toi esiin esityksessään. Toivoa kuitenkin on. Panostukset ennaltaehkäiseviin toimiin ja tasa-arvon edistämiseen kaikkialla voivat hiljalleen helpottaa ongelmaa. Koronan aiheuttamassa talouskurimuksessa emme saa tehdä sitä virhettä, että lähdemme leikkaamaan ennaltaehkäisevistä palveluista. Järjestökentän toimijat, kuten Nuoret Kotkat, tekevät omalta osaltaan työtä syrjäytymisen ja yksinäisyyden ehkäisemiseksi. Järjestämme kaikille avointa ja edullista harrastustoimintaa niin leirien kuin kerhojenkin muodossa. Nuorten Kotkien toiminnassa kaikki otetaan vastaan sellaisina kuin ovat ja hyväksytään omana itsenään. Hyvä lapsuus ja lähtö elämään on tärkeämpää kuin osataan ajatellakaan. Me olemme mukana mahdollistamassa hyvää ja hyväksyvää lapsuutta kaikille. Nuoret Kotkat yksinäisyyttä syrjäyttämässä Seminaari kokosi yhteen kiinnostavan puhujakaartin: Junttilan lisäksi paikalla olivat apulaisrehtori Leif Grönroos, kansanedustaja Eeva-Johanna Eloranta, erityisnuoristyöntekijä Annika Ollila, kasvatusja opetuslautakunnan vpj Mari-Elina Koivusalo, sekä Turun ensija turvakoti ry:n toiminnanjohtaja Heli Paasio. ”Lapset ja nuoret eivät ole ongelma vaan yhteiskuntamme sosiaalisesti kestävän kehityksen ainoa vaihtoehto”, sanoo Niina Junttila. Lähde mukaan toimintaan! vsnk.fi