• 5/2009 SISUSTAMINEN Uuden sukupolven led-valot Valaisinmalleissa löytyy vaihtoehtoja Vanhat kodinkoneet kierrätykseen VIHERRAKENTAMINEN Oikea ruukku kruunaa kasvin Kasvi elää valosta Joulujätteen jatkokäsittely Valo muovaa tilaa sisällä ja ulkona Perinteinen sauna uudistuu Kodin tehokkaat työpisteet Viini palkitsee säilyttäjänsä
• WWEC 2010 TALVIPURJEHDUSKILPAILU 9. - 10.01.2010 Vauhdikas talvipurjehduksen EM-osakilpailu järjestetään toistamiseen Lappeenrannassa. Kilpailussa mukana edustajia Suomesta, Ruotsista, Virosta, Liettuasta, Latviasta... TULE KOKEMAAN VAUHDIN JA HYPPYJEN HURMAA JA KANNUSTAMAAN SUOMALAISIA SAIMAA GARDENSIIN! Winter Windsurf European Cup 9. - 10.01.2010 Saimaa Gardens tarjoaa erilaisia mahdollisuuksia vapaa-ajan asumiseen ­ voit ostaa huoneiston tai vuokrata niitä. Omalle asunnolle saat hyvää tuottoa vuokraamalla sitä edelleen. Huoneistoja tehdään sekä kerros- että pientaloihin. Huoneistot sijaitsevat huvivenesataman välittömässä läheisyydessä, rauhallisilla rantatonteilla ja golfkentän vehreissä maisemissa. Kohteessa on tarjontaa perheille, yrityksille ja matkanjärjestäjille sekä sijoittajille. Valikoimasta löytyy erikokoisia ja -tyylisiä ratkaisua, kaikille mieltymysten mukaan. Myytävät huoneistot Winter Action Park talvitapahtuma tarjoaa tekemistä koko perheelle Saimaa Gardensissa. Ohjelmassa on mönkijöitä, kalastusta, moottorikelkkailua, mäenlaskua, retkiluistelua, rekiretki joulupukin luo ja koiravaljakkoajelua. Tutustu kansainväliseen lumenveistokilpailuun tai istahda nuotion lämpöön makkaranpaistoon. Tapahtuma on avoinna klo 11 - 17, alueelle on ilmainen sisäänpääsy. Saimaa Gardens tarjoaa vuokrattavaksi korkealuokkaisia vapaaajan asuntoja. Huoneistot ovat täysin varusteltuja ja valmiina vastaanottamaan vieraat laadukkaalle lomalle. Suoraan oven ulkopuolella odottaa Saimaan vesistöalue ja monipuoliset ulkoilu- ja harrastemahdollisuudet. Lähialueella on myös mahdollisuus pistäytyä Imatran kylpylässä tai vaikkapa ostoksilla Imatralla (n. 6 km). Huoneistot: Marina Village Kiurunpuisto Kiurunpuisto Lux Kiurunpuisto Super 73 m² 103 m² 130 m² 139 m² 4 + 2 hlö 6 + 2 hlö 6 + 2 hlö 8 + 2 hlö Vuokrattavat huoneistot Imatra Spa Masteensaari Karhukallio Saimaa Gardens SAIMAA Pellisenranta Lahti JOUTSENO 15 km LAPPEENRANTA 35 km HELSINKI 250 km RAUHA Repokivi Korvenkylä Hepoharju Korvenkangas Korvenkanta Neste Motorest IMATRANKOSKI HELSINKI IMATRA PIETARI 230 km MOSKOVA 1000 km Saimaa Gardens sijaitsee Rauhan alueella, Imatran läheisyydessä. Alueelle on erinomaiset kulkuyhteydet: Helsinki (250 km) / Pietari (230 km) LOMA-ASUNTOJEN MYYNTI: LOMA-ASUNTOJEN VUOKRAUS: LISÄTIETOJA: RTG Ready To Go Oy Puh. +358 306 244 151 myynti@readytogo.fi www.readytogo.fi SAIMAA GARDENS Puh. +358 500 573 217 ari.heinonen@saimaagardens.com www.saimaagardens.com SAIMAA GARDENS Puh. +358 40 361 3471 vuokraus@saimaagardens.com www.saimaagardens.com WWW.SAIMAAGARDENS.COM
• PÄÄKIRJOITUS Aina on hyvä aika kiitokselle ääkirjoitus lehdessä on lehden arvokkain palsta. Siinä tiivistyy lehden linja, sen arvomaailma ja tärkeäksi koetut asiat. Se heijastelee, mikä lehti on, miksi se on olemassa ja minkä asioiden puolesta se toimii. Pääkirjoitus antaa suuntaa, nostaa esiin tärkeitä asioita ja näkökulmia elämään ja koko yhteiskuntaan. Tämä on syy, miksi minäkin olen tässä viime päivinä pohtinut, mistä kirjoittaa. Olisi paljon tärkeitä asioita. On taloudellisen tilanteen sekavat näkymät, työttömyys, uudet energiamääräykset... Monista asioista haluaisin sanoa jotakin, kannustaa ihmisiä uskomaan ja yrittämään, näkemään omat vahvuutensa. Uskomaan tulevaisuuteen. Lukijamme ovat lehtemme tärkein tukijoukko uskossa tulevaisuuteemme. Haluankin kiittää teitä, lukijamme, sillä saamamme runsas palaute on osoittanut, että teemme jotain sellaista, joka tuottaa iloa ja hyötyä teille. Tekemämme ratkaisut ja kehitystyö tuntuvat olleen oikeita ja tie, jota nyt kuljemme vie meitä yhdessä eteenpäin. Toiseksi kiitos kuuluu yhteistyökumppaneillemme ja lehtemme ilmoittajille. Teiltä olemme saaneet avuliaasti tietoa asioista ja ajassa liikkuvista trendeistä. Eri alojen uutuustuotteet, uudet innovatiiviset laitteet, energiaa säästävä rakentaminen, kierrätys, yleensä ekologinen ja vastuullinen toimintatapa ovat meidän yhteisiä kantavia teemojamme. Lehtemme avulla te olette tavoittaneet vastuulliset ja harkitsevat kuluttajat niin viestinnän kuin mainonnan keinoinkin. Yhteistyöllä olemme verkostoituneet ja yhteistyöllä myös mahdollistamme lehden päätyvän edelleen maksutta lukijoittemme iloksi. Henkilökohtaisesti haluan, näin julkisesti, kiittää myös Asuntoinfon tekijätiimiä. On mukava toimia iloisen ja innokkaan ryhmän kanssa; tehdä onnistuneita asioita yhdessä ja lopputuloksena on, jälleen kerran, tämä käsissänne oleva lehti. Ympärillä olevat ihmiset P ja työtoverit tekevät elämästämme helpomman ja voisi sanoa, että he vaikuttavat oleellisesti onnellisuuteemme. Samoin tekijätiimimme taustavoimat ja perheet ansaitsevat omat kiitoksensa. Kun katselee Oscar-gaalaa, huomaa, että palkittujen kiittämien ihmisten lista on yhtä pitkä kuin lmien lopputekstit. Mutta näin se vain on arkisemmassakin elämässä. Onnistumisien, onnellisten ja mukavien asioiden takana on iso joukko ystäviä ja ihmisiä, jotka mahdollistavat asioiden tekemisen. Ansaittuja kiitoksia ei koskaan pitäisi jättää sanomatta. Ei koskaan, vaikka olisi kuinka kiire. Siksi en maltakaan olla kehottamatta teitä kaikkia muistamaan kiittää myös läheisiänne ja yhdessä katsoa tulevaisuuteen luottavaisena. Tulevaisuus on juuri niin hyvä kuin uskommekin ja haluammekin sen olevan ­ näin me ajattelemme, ja tämän te huomaatte, kun taas seuraava lehtemme ilmestyy iloksenne. Runsain kiitoksin teille kaikille Ari Martinaho päätoimittaja KANNEN KUVAT Pääkuva: Konstsmide Finland Oy Pikkukuvat vasemmalta oikealle: Narvi Oy, Muunto / TJT-Kaluste Oy, Miele Oy JULKAISIJA Fennopoint Oy Sinikalliontie 11, 02630 Espoo Puh. (09) 4247 3860 Fax. (09) 452 2206 info@asuntoinfo.net www.asuntoinfo.net ILMOITUSMARKKINOINTI Birgitta Ojala, puh. 050-3050 266 Rauno Pykäläinen, puh. 050-3142 415 Sami Ragnell, puh. 045-657 5860 MARKKINOINTIPÄÄLLIKKÖ Aleksi Katainen, puh. 045-657 5857 LEHTI ILMESTYY viisi kertaa vuodessa PÄÄTOIMITTAJA Ari Martinaho, puh. 045-657 5861 TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ Birgitta Ojala TOIMITUSSIHTEERI Sirkka Koivunen Sami Ragnell TOIMITTAJAT Elisa Arvinen Katri Karsi Sirkka Koivunen Mirja Tanhuanpää KUVAAJA Aleksi Katainen TAITTO Anne Lehtinen PAINO Printall AS JAKELU Suorajakelu ja tilaajat ASKO Oy:n myymälät valtakunnallisesti Aikakauslehtien liiton jäsenlehti 5/2009 ISSN 1459-8396 www.asuntoinfo.net 5/2007 3
• s. 50 s. 36 s. 9 SISÄLTÖ 3 Pääkirjoitus SISUSTAMINEN s. 13 6 Led kotivalaistuksessa 9 Tyylikkäästi valoa kodin tiloihin ­ valoa ja varjoja 10 Boknäs kunnioittaa perinteitä ja estetiikkaa s. 54 13 Työhuone, työpiste, oma soppi 18 Sisustusuutiset 20 Kodinelektroniikka esittäytyy 24 Yrittäjäpotretissa Unikulma s. 6 VIHERRAKENTAMINEN 26 Euroopan trendejä viherkasvi-istutuksissa 28 Viherkasvien valohoito 30 Valot punastuvat joulua kohti mentäessä 33 Joulun ja uuden vuoden jätteet kiertoon 35 Viheruutiset s. 54 RAKENTAMINEN s. 30 36 Kuuminta hottia! Saunan uudet trendit 44 Taloautomaatiosta tulevaisuuden energiavahti 46 Maalämpö voitti puunpolton 48 Rakennusuutiset s. 20 ASUMINEN 50 Viini sopii niin arkeen kuin juhlaan 54 Viinkaappeja erilaisille viininystäville ja harrastajille 57 Sitra ­ muutoksen käynnistäjä 60 Oikeus osallistua yhtiökokoukseen 62 Asumisuutiset 64 Asunto-osakeyhtiölaki uudistuu 66 Kilpailu 4 www.asuntoinfo.net 5/2007
• ILMASTA VETEEN -LÄMPÖPUMPPU ...upouusiin ja remonttikohteisiin lämmittää sisätilat lämmittää myös käyttöveden tehokas ja taloudellinen ympäristöystävällinen + + + + + uusiin ja vanhoihin taloihin helppo ja huoleton käyttää turvallinen asennus alusta loppuun rahoitusmahdollisuus + + + + TÄJÄT LÄMMIT toehto ÖL JY ih inen va elle! Erinoma mmityks lle öljylä vanha UUTUUS Moderni ja turvallinen ratkaisu Lämpöpumppu on tulevaisuuden ratkaisu, joka säästää sekä energiaa että luontoa. Therma V:llä lämmität sisätilojen lisäksi myös lämpimän käyttöveden - edullisesti, turvallisesti ja vaivattomasti. Uudis- ja korjausrakentamiseen Lämminvesivaraajan asennus ei vaadi maansiirtotöitä, erillistä varastotilaa polttoaineelle eikä hormia. Näin se soveltuu mainiosti sekä uudisettä korjausrakentamiseen. Therma V -lämpöpumppu voidaan yhdistää myös nykyiseen vesikiertoiseen öljy- tai sähkölämmitykseen. Tällöin käytössä on kaksi toisistaan riippumatonta energianlähdettä. Säästää energiaa jopa lähes 70 % Therma V käyttää ainoastaan 1 kW sähköenergiaa siirtääkseen yli 4 kW:n edestä lämpöenergiaa ulkoilmasta*. Siksi energiaa kuluu paljon vähemmän kuin muita lämmitysmuotoja käytettäessä. Säästöä syntyy vuoden ympäri. *ilma: +7°C, menovesi: +35°C VESI-ILMALÄMPÖPUMPPU Varaa ilmainen esittely! Samalla saat kattavan tarjouksen lämpöpumpusta valmiiksi asennettuna! Ja mukavuus asettuu taloksi. Lämpöä. Sitä saa ilmasta. www.asuntoinfo.net 5/2007 5 Valtakunnallinen palvelunumero: 029 001 0090 - www.lampoplus.fi
• SISUSTAMINEN TEkSTi Elisa Arvinen kUVAT Valmistajat, maahantuojat kotivalaistuksessa Led-tekniikka on valaistuksen suurin innovaatio sitten hehkulampun. Ledit yhdistetään usein korostus- ja tunnelmavalaistukseen, mutta teknologian nopean kehittymisen ansiosta voi ledeillä toteuttaa jo kodin kokonaisvaltaisen valaistuksen. Ledit ovat ekologinen valinta, koska sähköä kuluu vähän, eikä lamppuja tarvitse vaihtaa. Ledit L 6 ed eli valoa lähettävä diodi tulee englanninkielisistä sanoista Light Emitting Diode. Suomenkielinen nimike on loistediodi ja arkisesti ledi. Led on puolijohdin, joka säteilee valoa, kun sen lävitse johdetaan sähkövirta. Valonlähteenä ledit ovat pieniä, kestäviä ja oikein asennettuina pitkäikäisiä. Ledin valo on keilamaisempi kuin hehkulampun. Hyvän suuntaavuutensa vuoksi ledit ovat myös sisustuksellisesti kiinnostava vaihtoehto. Historiaa Ensimmäinen valoa lähettävä diodi havaittiin yli sata vuotta sitten, mutta ensimmäiset käytännön sovellukset ilmaantuivat noin 40 vuotta sitten. Erityisen nopeaa kehitys on ollut 1960-luvulta lähtien. Ensimmäiset ledit olivat pieniä punaisia valoja, joita käytettiin pitkään lähes yksinomaan laitteiden merkkivaloina ja näyttötauluissa. Ledien yleistymisen valaistuksessa ovat tehneet mahdolliseksi entistä valovoimaisempien ledien kehittyminen ja valkoisen ledin www.asuntoinfo.net 5/2009
• SISUSTAMINEN keksiminen. Valaisimina ledejä on voitu käyttää vasta 1990-luvulta lähtien, kun niiden valovoima kehittyi riittävän kirkkaaksi. Hinta kertoo laadusta Ledien hinnat ovat viime aikoina laskeneet, mutta tavalliselle kuluttajalle ledit ovat yhä arvokkaita. Hinta ja laatu kulkevat usein kuitenkin käsi kädessä. kestävyys, valontuotto, valon laatu ja värintoisto vaihtelevat paljon eri ledityypeillä, joten niihin kannattaa kiinnittää erityistä huomiota hintoja vertaillessa. Ledit valaistuksen nykypäivää Julkitilavalaistuksen myötä ledit ovat löytäneet tiensä myös kotitalouksiin, joissa niiden käyttö onkin yleistymässä kovaa vauhtia. Arkielämästä tuttuja led-tekniikan käyttökohteita ovat lisäksi ajoneuvovalaisimet, osa liikennevaloista sekä ulkovalaistus niin korostus- kuin katuvalaisemisessakin. Valotehojen noustua on markkinoille tullut myös himmentimen kanssa toimivia ledejä. Myynnissä on pinta-asennettavien ledvalaisimien lisäksi myös upotettavia malleja. Saatavilla on niin ledtekniikalla varustettuja valaisimia kuin yksittäisiä lamppujakin, jotka sopivat esimerkiksi hehkulampun tilalle valaisimiin. Valotehot irti Ledien ongelmana on pidetty niiden tuottamaa kylmäsävyistä valoa verrattuna hehkulampun lämminsävyiseen valoon. Paras valotehokkuus saadaankin edelleen kylmäsävyisellä valolla. Nykyään on kuitenkin saatavilla myös lämmintä valkoista valoa tuottavia ledejä. Erityisen hyvin ledit toimivat, kun tarvitaan värillistä valoa. Valaisimen valon väriä voidaan myös vaihdella käyttämällä erivärisiä ledejä. Hyvä esimerkki tehokkaista, väriä vaihtavista sisustusvalaisimista ovat Philipsin Living Colors-tuotteet. Led on itsessään pieni, halkaisijaltaan noin 5 mm. Monesti riittävän valovirran saavuttamiseksi tarvitaan useita teholedejä. Valaisin voi tällöin olla kookas, koska lämpeneviä ledejä varten tarvitaan riittävästi jäähdytyspinta-alaa. Uusimmat valaisininnovaatiot, kuten Philipsin Ledino-valaisinsarja, osoittavat kuitenkin uudenlaisen mahdollisuuden lähestyä valaisinmuotoilua. koska itse valonlähde on pienikokoinen, voidaan valaisimestakin tehdä minimalistinen ja silti näyttävä. Ledinon valonlähteenä käytetään Philips LumiLed Rebel LEDvaloja, jotka ovat pieniä pintaan kiinnitettyjä PowerLED-valoja korkealla lumenarvolla. Valoja käytetään yksittäin tai integroituna kolmen sarjaksi "kiekkoon", jolloin saadaan paras valoteho ja yhtenäinen valonväri. Ledin valotehokkuus päihittää jo hehku- ja halogeenilamput. Yksittäisen ledin tehokkuus on tällä hetkellä jopa loistelampun tasoa. katuvalaistuksessa käytettävien suurpainenatrium- ja monimetallilamppujen valoteho on sen sijaan edelleen ledejä parempi. Valaisee pitkään, mutta ei ikuisesti Ledin pitkä ikä riippuu pitkälti toimivasta jäähdytyksestä. Jopa 80% ledin tehosta muuttuu lämmöksi, joka on johdettava pois. Lämpö voidaan ohjata esimerkiksi valaisimen runkoon ja siitä ympäristöön. Lämmönhallintaan onkin kiinnitettävä erityistä huomiota led-valaisimia suunniteltaessa. Ledien käyttäminen suositeltua korkeammassa lämpötilassa tai suuremmalla virralla lyhentää sen käyttöikää merkittävästi. Toisaalta olosuhteilla on myös päinvastainen vaikutus. Ledin elinikä on pitkä. Sen määritellään loppuneen, kun ledin valovirrasta on jäljellä 70 %. Laadukkaan ledin ilmoitetaan usein kestävän 20 000­50 000 tuntia. Valaistussuunnittelu Ledit tarjoavat aivan uudenlaisen vapauden valaistuksen suunnitteluun. Led-valaistuksen suunnittelussa on kuitenkin hyvä kääntyä asiantuntijan puoleen, koska silloin saadaan tehokkaimmin hyödynnettyä ledien mahdollisuudet ja vältetään mahdolliset virheet. Ledien käyttötapa eroaa monella tapaa perinteisistä valonlähteistä. Esimerkiksi korkean lämpötilan vuoksi sauna on vielä useimmille ledeille haaste. Hehkulampun ja halogeenin käytöstä poiketen ledin voi sijoittaa hyvin lähelle valaistavaa kohdetta, koska se ei tuota lämpöä. Ledeillä on mahdollista toteuttaa pysyviä ratkaisuja, koska kestävyytensä ansiosta niitä ei tarvitse vaihtaa. Vaikeasti tavoitettavaan paikkaan kannattaakin valita led, koska se on täysin huoltovapaa. Helpointa kokonaisvaltaisen led-valaistuksen suunnitteleminen on uudisrakennukseen ja saneerauskohteeseen.Silloin voidaan valaistussuunnittelussa huomioida myös sähkötyöt ja sisustussuunnittelu. Taitavalla suunnittelulla ledeistä saa toimivan yleisvalaistuksen lisäksi toteutettua hienoja yksityiskohtia. Valaistussuunnittelu on syytä tehdä huolella, jotta lopputuloksesta saadaan kaikki hyöty irti. Sähköalan ammattilaisten asenteet ja valinnat vaikuttavat myös kuluttajien päätöksentekoon. Omaa remonttia suunnitellessaan kannattaakin itse olla tietoinen ledien mahdollisuuksista ja olla kiinnostunut kotinsa valaistusratkaisuista, eikä tyytyä perinteisiin vaihtoehtoihin. Haasteet Ledien standardointia kehitetään edelleen, joten markkinoilla oleva ristiriitainen tietous saattaa hämmentää ostajia. Lisäksi led-tuotteiden ominaisuuksien vertaileminen sekä varaosien hankkiminen voi samasta syystä olla vielä hankalaa. Led-tekniikan suurimpina haasteina on Ledino LED -valaisimien yksinkertaiset puhtaat muodot. www.asuntoinfo.net 5/2009 7
• SISUSTAMINEN pidetty tehottomuutta, korkeaa hintatasoa sekä puutteellista väriskaalaa. Tekniikka on kehittynyt valtavan harppauksen viimeisten vuosien aikana, ja monet tekniset ongelmat onkin jo saatu ratkaistua. Todelliset ympäristövaikutukset ovat nähtävissä vasta ledien käytön yleistyttyä. Ekologinen vaihtoehto Energiatehokkuus on yksi ledien arvokkaimmista ominaisuuksista. Led-valaistus on helppo, tehokas ja edullinen tapa säästää energiaa ja kustannuksia. Ledin korkea hankintahinta maksaa itsensä vuosien varrella takaisin, kun sähkölaskut pienenevät, eikä uusia polttimoita tarvitse enää koskaan vaihtaa. Mitä hehkulamppujen tilalle? Uusi EU-direktiivi aloitti tehottomien, paljon energiaa kuluttavien valonlähteiden vaiheittaisen poiston markkinoilta viime syyskuussa. Direktiivin myötä hehkulamppujen valmistus loppuu suuritehoisimmista alkaen vuoteen 2012 mennessä. Ensimmäinen kielto koskee himmeitä hehkulamppuja ja mattapintaisia halogeenipolttimoita. Samalla päättyi myös kirkkaiden 100W hehkulamppujen sekä yli 75W halogeenien valmistaminen. Energiansäästölamppuja on ollut markkinoilla jo useita vuosia, mutta myös niiden energiatehokkuus on kasvanut. Uudet energiasäästölamput toimivatkin välivaiheena ledien yleistyessä. Lamppuvalmistajat tarjoavat kuluttajille uusia ja erilaisia vaihtoehtoja, kuten halogeeni-tekniikkaan perustuvia energiansäästölamppuja. Hankintavaiheessa energiasäästölampun tehoon tulee kiinnittää erityistä huomiota, koska energiatehokkaat lamput saavuttavat saman valomäärän käyttäen vähemmän energiaa kuin hehkulamput. Led-lamppujen ohella on olemassa kokonaan led-tekniikkaan perustuvia valaisimia, joissa ledit on integroitu osaksi valaisinta. Lamppuja puolestaan voi käyttää myös vanhoissa valaisimissa valonlähteenä.Vanhan hehkulampun tai halogeenin voi siis jo korvata led-lampulla. Useat valaisinvalmistajat ovat valmistautuneet led-lamppujen kysyntään. Tarjonta on jo nyt monipuolista, ja tuotevalikoimat vaihtelevat toimittajien välillä. Esimerkiksi Philipsin led-lamppuja on saatavissa erilaisilla kannoilla, kuten perinteisillä E27 ja E14 kierrekannoilla sekä halogeeneista tutulla GU10-kannalla. Ulkomuodoltaan uudet led-lamput ovat samanlaisia kuin tavalliset hehku- ja halogeenilamput. Energiansäästöä syntyy jopa 90% vanhoihin valonlähteisiin verrattuna. Esimerkiksi 5W Econic LED-lamppu korvaa 25W hehkulampun. käyttöikä E27-mallilla 25 vuotta (25 000 tuntia) ja GU10-kantaisella 15 vuotta. Valon laatu on hyvä ja tehokas. Vanhojen valonlähteiden korvaavia vaihtoehtoja voi vertailla muun muassa Philipsin ylläpitämältä sivustolta www.asimpleswitch.com. Ecomoods-valaisimet. Energiaa säästävät valaisimet, jotka luovat kotiisi tunnelmallisen ja kodikkaan valon. Loisteputkitekniikka on energiatehokas ja sillä on pitkä käyttöikä. Osa mallistosta on täysin himmennettävissä, ensimmäistä kertaa energiansäästövalaisimissa. Alhainen lämpöteho. Ecomoods-sarjasta löytyvät katto- ja riippuvalaisimet sekä seinä- ja lattiavalaisimet. Philips Eseo valaisimia. Light for life, monipuolinen valaisinkokoelma, joka henkii modernisuutta. Muotoilu on tyylikästä ja mukaan mahtuu myös ripaus klassista henkeä. Valaistuksen nykytekniikka takaa miellyttävän kodin valomaailman. Lisätietoja: www.philips.com Novallure kynttilälamppu Philips. Econic Reflector GU10 Philips. Econic Standard E27 Philips Philips Massive valaisimet. Laaja valikoima tarjoaa vaihtoehtoja kodin kaikkiin tiloihin. kuvissa sarjan riippuvalaisimia. Lisätietoja: www.massive.eu 8 www.asuntoinfo.net 5/2009
• Turun Valaisinvalmisteen mallistoa, josta löytyy mm. isoihin tiloihin sopiva näyttävä UFO Grande, opaalikattovalaisin. Lisätietoja: www.valaisin.net SISUSTAMINEN kOONNUT kUVAT Elisa Arvinen ja Ari Martinaho Valmistajien Tyylikäästi valoa kodin tiloihin ­ valoa ja varjoa kaktus Red, tunnelmallista hehkua. kaktus pöytävalaisin, klassisesti muotoiltu pöytävalaisin. Varjostin, kuosina "koneistokangas" Genie Z1 Grande V Focus Fabrik Oy:n näyttäviä printtikankaita varjostimissa. Raikas ja rohkea design yhdistyy ekologisuuteen ilman kompromisseja. Materiaalina ekopuuvillan ja hampun sekoitus. Lisätietoja: www.fokusfabrik.fi alaisimet ovat oleellinen osa kodin sisustusta. Ei pelkästään valonlähteenä vaan myös tunnelmanluojana ja osana tyylikästä kokonaisuutta. Joskus upea valaisin hallitsee huonetta tai luo arvokkuuden koko ympäristöön. Valaisimissa myös klassiset mallit, käsityö sekä erilaisten varjostimien materiaalien kirjo ovat omiaan mahdollistamaan hyvin yksilöllisiä valaisinratkaisuja ja -hankintoja. Victo-valaisin, musta, valkoinen ja koivu Skandinaavisessa sisustuksessa paikkansa vakiinnuttaneet Secto-valaisimet, design Seppo koho. Valaisimien rakenne perustuu toisiinsa liitetyistä, muotoonpuristetuista koivusoiroista, jotka on liitetty lentokonevaneerisiin kehiin. Värit: koivu, musta, valkoinen. Lisätietoja: www.sectodesign.fi Spring kristallikruunu Glamour kristallikruunu Octo-valaisin, valkoinen kristallikruunut houkuttelevat taas kimalluksellaan. kruunut sopivat mainiosti esimerkiksi olohuoneeseen tai ruokasaliin ja antavat arvokkuutta ja pikanttia sävyä erilaisiin kodin tiloihin. kotimaisia kristallikruunuja valmistaa Turun kristalli Oy. Valaisimien rungot tehdään kotimaassa, Turussa ja kuvien kristallikruunut ovat Jukka Rintalan suunnittelemia. Lisätietoja: www.turunkristalli.fi www.asuntoinfo.net 5/2009 9
• SISUSTAMINEN L aadukkaat ja ajattomat PuumiX-massiivikoivukalusteet on suunniteltu kestämään aikaa ja katseita. Suunnittelutyössä on kiinnitetty erityistä huomiota tuotteiden yhdisteltävyyteen ja kokonaisuuksien TEkSTi Sirkka koivunen muunneltavuuteen. Eri verhoilumateriaaleilla saa luotua toivomansa tyylin ja tunnelman. kaikkien PuumiX-tuotkUVAT Aleksi katainen teiden rungot toimitetaan valmiiksi kasattuina ja heloitettuina. Masku. Mistä tietää, onko kuva 1900- vai 2000-luvulta? Interiööri on aitoa ja arvokasta Boknäsia kirjoituspöytineen ja kirjahyllyineen. BOKNÄS kunnioittaa perinteitä ja estetiikkaa Tummahkot, kiiltäviksi lakatut, maskuliinisen jämäkät ja arvokkuutta henkivät kirjasto- ja työhuonekalusteet tulevat heti mieleen nimestä Boknäs. Vantaan liikkeessä mielikuva täyttyy, mutta samalla Boknäs esittäytyy uudellakin tavalla: on paljon valkoisia, keveämmän näköisiä ja naisellisempia kalusteita. Lisäksi on modernia suunnittelua tuontina Keski-Euroopasta. Oman eksoottisen lisänsä antavat nyt Härän vuonna Kiinasta tuodut antiikkiset Ming-kauden huonekalut ja sisustustavarat. merikkalainen liikemies Henry C. Yeiser perusti Cincinnattiin 1882 huonekalutehtaan nimeltä The Globe Files Co. Tehdas ryhtyi valmistamaan puisia toimisto- ja arkistointihuonekaluja. Samoihin aikoihin myös Michiganissa perustettiin The Wernicke Co -niminen huonekalutehdas, joka sittemmin kehitti hyllymallin, joka koostui erikokoisista vitriinielementeistä Elementtejä päällekkäin ja vierekkäin pinoamalla luotiin erilaisia kokonaisuuksia. Henry C. Yeiser osti The Wernicke Co -tehtaan ja patentoi ainutlaatuisen kirjahyllyjärjestelmän. 1800-luvun lopussa englantilainen huonekaluvalmistaja aloitti kirjahyllyjärjestelmän markkinoinnin Englannissa. Aikaa myöten The Globe Wernicke Co laajensi toimintaansa myös kanadaan, Ranskaan, Belgiaan ja itävaltaan. kirjahyllyn suosion siivittämänä myös moni muu huonekaluvalmistaja kiinnostui tuotteesta ja aloitti vastaavanlaisen mallin valmistamisen. Suomessa Billnäs Bruks Aktiebolag aloitti amerikkalaistyylisten konttorihuonekalujen valmistuksen vuonna 1909. Olennaisen osan tästä tuoteperheestä muodosti Globe Wernicke -tehtaan kirjahyllyjärjestelmä. Amerikkalaistyylisten konttorihuonekalujen valmistus lopetettiin 1960-luvun lopulla ja huo- A nekalutehtaan toiminta lakkautettiin vuonna 1970. Nyt perinteitä jatkavat Boknäs-kirjakaapit, joiden valmistus aloitettiin Virossa syksyllä 1991. Ne valmistetaan perinteistä puusepäntaitoa kunnioittaen niin, että uudesta tulee osa vanhaa. Boknäs-hyllyn kokoaminen on hyvin helppoa: valmiit elementit nostetaan päällekkäin ja vierekkäin. Siinä kaikki. kokoonpanoa voi kasvattaa ja muokata mielen mukaan. Tärkeätä on se, että vanhat ja uudet osat sopivat toisiinsa. Boknäs-tuoteperheeseen kuuluu kirjahyllyjen lisäksi kotitoimistoon ja -kirjastoon kuuluvat huonekalut lisäosineen ja ruokailuryhmät. Vantaan Martinlaakson Boknäsin myymälänhoitaja irja Boman kertoo, että Boknäs Oy on suomalainen perheyritys, jonka toiminta on alkanut Töölössä sijainneesta Helsingin Antikvariaatista ja sen omien kirjakokoelmien säilytyksen tarpeesta. ­ Yritysfilosofiamme mukaisesti haluamme tarjota asiakkaillemme perinteisestä materiaalista: koivusta ja kestävästä rimalevystä valmistettuja, pitkäikäisiä, ekologisia ja arvonsa säilyttäviä huonekaluja. Meidän arvomaailmassamme esteettisyys työhuoneessa menee kyllä puhtaan ergonomisuuden edelle, toteaa Boman. 10 www.asuntoinfo.net 5/2009
• SISUSTAMINEN Boknäs antaa töille tilaa Huonekalujen pinta on hyvin hiottu ja kauniisti viimeistelty. Petsattu ja kahdesti (mahonki kolmasti) lakattu pinta helppo hoitaa. ­ Värivaihtoehtoja Boknäsin huonekaluissa on kaikkiaan kymmenen, kaikki harkittuja ja ajattoman elegantteja sävyjä, korostaa irja Boman. kromi- tai messinkilistoilla voi korostaa värejä. Messinkiset nupit ja vetimet kuuluvat desingiin. Muhkeat vierastuolit ovat patinoitua nahkaa ja toimistotuolin mekanismi on kuin pianotuolissa. Miljöön täydentää vihreäkupuinen pankkiirivalaisin. ­ Jotta Boknäsin kotitoimiston tuotteet kykenevät vastaamaan tämän ajan haasteisiin, kehitetään niihinkin uusia elementtejä ja samoin kehitellään jatkuvasti aivan uusia malleja: PC-kirjoituspöytä, joka kätkee vetolaatikkoonsa vaikkapa näppäimistön, Rulokaappiin piiloutuu tietokone tai musiikkilaitteet ja akselinsa ympäri pyörivät kirja- tai CD/DVD -karusellihyllyt auttavat pitämään käsikirjaston ja viihdearkistot järjestyksessä, esittelee Boman. Muotoilu kohtaa luonnon Boknäsin maahantuoma Team 7 on ekologisuudesta, laadusta ja muotoilusta palkittu itävaltalainen perheyritys, joka on ymmärtänyt nykypäivän kuluttajan yksilölliset tarpeet ja arvomaailman. Laajasta valikoimasta voi poimia omaan sisustusratkaisuunsa tyylikkään muodon lisäksi myös puulajin, mitat ja lisätoiminnot. Massiivipuiset tuotteet valmistetaan eurooppalaisista puulajeista ja käsitellään luonnonmukaisilla yrttiöljyillä. Valittavana on 7 puulajia ja kaikilla tuotteilla on myös 7 vuoden tuotantotakuu. Mallisto ei siis vaihdu trendien mukaan vaan kodin sisustusta voi jatkaa Team 7 -tuotteilla ajattoman tyylikkäästi myöhemminkin. Team 7 -sekretäri on äärimmäisen pelkistettylinjainen työpöytä, itse asiassa suljettuna se muistuttaa linjakasta lipastoa ja kun sen avaa ­ huomaamattomista puisista painikkeista ­ paljastuu laptop-taso, tietokoneen menevä tila, laatikoita ja lokeroita. Oikea tilankäytön ihme. Kestävää ja ympäristöystävällistä kulutustottumukset myös huonekaluissa ovat viime vuosina joutuneet ­ oikeutetusti ­ tarkastelun alle. kuluttajalla on enemmän valinnan varaa kuin koskaan, mutta toisaalta tietoa kestävästä kulutuksesta on myös saatavilla enemmän. Tuotteen valmistustapa, valmistusmateriaali ja elinkaari ovat tärkeimmät valintakriteerit, kun tehdään kestäviä ja vähän ympäristöä rasittavia sisustuspäätöksiä. Myös edistämällä tuotteiden pitkäkestoista käyttöä, esim. ajattomuutta, huollettavuutta, korjattavuutta, parannettavuutta, täydennettävyyttä, käyttövarmuutta ja helppokäyttöisyyttä, saavutetaan ympäristöarvoiltaan kestäviä sisustusratkaisuja. Maailmanlaajuisesti vuonna 2008 uraa uurtava kotiMiPS-tutkimus kotitalouksien kulutuksesta. MiPS = Mi/S = Material input per Service unit = materiaalipanos/palvelusuorite. Mi on tuotteen tai palvelun koko elinkaaren aikainen materiaalinkulutus alkaen sen vaatimien laitteiden raaka-aineiden käyttöönotosta aina jätehuoltoon asti. Tämä kulutus suhteutetaan tuotteen arvioituun käyttöikään eli palvelusuoritteeseen. katso tarkemmin: www.mips-online.fi. Boknäsin kirjahyllyn MiPS-arvo on 0,40995, joka ei ole saavutettavissa huonekalujen massatuotannon tuotteilla. Boknäsin hyllyn käyttöiän, 200 vuotta, aikana ehtii kasvaa kolme koivusukupolvea. Vertailun vuoksi lastulevystä valmistetun kirjahyllyn MiPS-luku samoilla kriteereillä laskettuna on 27,7, eli lähes 70-kertainen materiaalien kulutuksen suhteen Boknäs-hyllyihin verrattuna. Lisätietoja: www.boknas.fi Lumivalkoiseksi maalattu kirjoituspöytä antaa siromman ja naisellisemman ilmeen työpisteelle. Perinteikäs Johtajantuoli edustaa ajatonta mukavuutta kotitoimiston sydämeen. Perinteikäs ulkonäkö kätkee kuitenkin sisäänsä monipuoliset säätömahdollisuudet. www.asuntoinfo.net 5/2009 11
• SISUSTAMINEN Muunto on kestävä, käytännöllinen ja turvallinen - pitkäaikainen hankinta, joka on muunneltavissa ja täydennettävissä sitä mukaa kun tila ja tarpeet muuttuvat. Järjestelmä perustuu seinäpanelointiin sekä monipuoliseen varusteluosien valikoimaan. Panelointi koostuu MDF-levysoiroista sekä alumiinisista uraprofiileista. Profiilit ovat järjestelmän kantava rakenne ja niihin voi ripustaa erilaisia varusteluosia yksilöllisen maun mukaan. Osien siirtäminen on vaivatonta: ne liikkuvat vaakasuunnassa uria pitkin ja ripustuskorkeutta voi vaihtaa uralta toiselle ilman työkaluja. Muunto sisustaa ja säilyttää Fabian Smith on avannut Vantaan Varistolle huomisen antiikkia jo tänään myyvän liikkeen, jonka johtoajatuksena on kokonaisvaltainen palvelu yhdistettynä järkevään hintaan. Fabian Smith tuo ainoana Suomeen Globe Wernicke -työhuonekalusteita ja -kirjahyllyjärjestelmiä. kukapa ei haluaisi olla tämän pöydän ympärillä käytävän reittipalaverin kipparina. kotityöhuone kalustettuina tyylihuonekaluilla on aina ollut aina varma ja toimiva valinta. käytännölliset, erikokoiset elementit ja niiden monet värivaihtoehdot klassisesta pähkinästä ja mahonkipuusta nykyaikaiseen valkoiseen, vihreään ja mustaan sopivat erinomaisesti mihin tahansa sisustukseen. Sarjan monet yksityiskohdat ja erikoisuudet tekevät siitä täydellisen. kirjoituspöytä mahonkia, päällys aitoa nahkaa, kirjahylly seetripuuta. 12 www.asuntoinfo.net 5/2009
• TEkSTi Sirkka koivunen kUVAT Valmistajat ja maahantuojat SISUSTAMINEN BOX-kotitoimistopöydistä ja mappihyllyistä voi koota toimivan työpisteen käytettävissä olevan tilan mukaan. Pöydät voi yhdistää kuvan mukaiseksi kokonaisuudeksi kulmatyöpöydän avulla. Pyörillä liikkuva laatikosto myydään erikseen. Laatikosto on saatavissa kahdella tai kolmella laatikolla, joista ylin on lukittavissa. Box-sarjaan kuuluu kaksi avohyllykorkeutta. Hyllyjen väri on pähkinä. Ovet saa lisäksi myös valkoisina. Asko indoor. Työhuone, työpiste, oma soppi Yhä useampi tekee töitä kotoaan käsin, etätyöskentelee. Ehkä vielä useampi joutuu ottamaan töitä mukaansa kotiin työpaikaltaan, ylityöskentelee. Ja sitten ovat tietenkin koululaiset ja opiskelijat, jotka tarvitsevat oman rahallisen tilansa kotitehtäviä varten. kotitalouden asiakirjat pysyvät omassa arkistokaapissaan järjestyksessä, ja perheen pikkuväki oppii omalla työpöydällään harjoittelemaan tärkeitä taitoja elämää varten. kunnollinen työpiste on siis välttämätön joka kodissa. Asuntoinfo esittelee nyt hyvinkin erilaisia ratkaisuja toimivaksi työtilaksi. Työpiste pieneen tilaan. Sulje ovet ja saat työasiat katseilta suojaan. Tehokasta tilankäyttöä. Lundia-työpisteessä kaikki tavarat ja toiminnot ovat käden ulottuvilla ja hyvässä järjestyksessä. Lundia-työpiste muuttuu aina tarpeen mukaan, sitä voi jatkaa, karsia ja täydentää tilanteiden muuttuessa. Mitat 208x104x30 cm. 1369 . kevyt ja vähän tilaa vievä työpiste vaikkapa koululaiselle tai satunnaisempaa työtä tekevälle. MARiA-työpistesarjan tuotteet ovat valkoiseksi tai pähkinänväriseksi maalattua kalustelevyä, ne on valmistettu Suomessa. Asko indoor. Maskuliinisen jykevä OLDEN-kirjoituspöytä on massiivitammea. Mitat 170x81x79 cm. 3368 . Toimitusmyyntinä. Asko indoor. Ensimmäinen oma työpiste. Lundia-hylly toimii myös tilanjakajana vaikkapa lastenhuoneessa. Työtaso jatkuu fiksusti hyllyn läpi molemmille puolille. Tehokasta tilankäyttöä kasvavalle perheelle. Mitat 188x215x30 cm. 1240 . Living- kirjoituspöydässä on laatikosto ja kaappi. Laatikoston ylin laatikko on lukittava. kirjoituspöydän ilmettä voi muokata erivärisillä etulevyillä. Laatikoston ja kaapin paikkoja, samoin kuin oven kätisyydenkin voi vaihtaa tarpeen mukaan. Rungon värit: valkoinen, tumma pähkinä. Ovien ja laatikoiden värit: valkoinen, tumma pähkinä. Masku. Tähti ATk-kulma luo kotitoimistotilan esimerkiksi etätyön tekijälle. kaapiston ja alahyllyn voi sijoittaa joko oikealle tai vasemmalle. Hiipakka. Masku. Unelmien kotitoimisto rakentuu laadukkaasti ja edullisesti! Työasema varustetaan tarvittavalla määrällä laatikostoja, kaapistoja ja tasoja. Tähti-tuotesarjan mappihyllyt jatkavat kokonaisuutta. Huolella suunniteltu ja omia tarpeita mukaileva ympäristö on tila, jossa on hauska työskennellä! Masku. www.asuntoinfo.net 5/2009 13
• SISUSTAMINEN SISUSTAMINEN Oikein pieneen työpisteeseen sopiva Aspviktietokonekaappi/rulo 60x175 cm, valkoinen, ulos vedettävä hylly, joka sopii näppäimistölle/hiirelle, lukko tärkeille tavaroille, säädettävät jalat, johdoille tilaa hyllyn takana sekä johtoaukko,199 . ikea. Bräda-sylitaso 52x38 cm, valkoinen/beige, pehmeän alapinnan ansiosta tukeva polvella/ epätasaisella alustalla, sivussa tasku esim. mp3-soittimelle,17,95 . ikea. Galant-kulmatyöpiste vasen, 160x120 cm, mustanruskea, 99 . Galant-kulmapöytälevyntuki 160x120 cm, hopea, 35 . Galant-tukijalka, hopea, korkeus säädettävissä 60­82 cm, 35 . Galant laatikosto pyörillä 46x63 cm, mustanruskea, 139 . Markus-työtuoli musta, 179 . ikea. Värikäs ja nuorekas Bestå Burs -työpöytä 180x40 cm, korkeakiilto punainen. Pitkän pöydän ääreen saa helposti työtilaa kahdelle, pinta käsitelty myös takaa, joka mahdollistaa käytön huoneen keskelläkin, 299 . Bestå Burs -seinäkaappi, 180x26 cm, korkeakiilto punainen, 159 . Skruvsta-työtuoli, valkoinen, säädettävä istumakorkeus, 119 . ikea. Forså-työvalaisin, nikkelöity, korkeus 50 cm, varjostimen halkaisija 12 cm, 19,95 . ikea. kätevästi tietokoneen johdot piiloon. Galant-runkoon kiinnitettävä johdonkannatin 79x13 cm, materiaalina huopa, 9,95. ikea. 14 www.asuntoinfo.net 5/2009
• Dave-tietokonepöytä 60x50 cm, valkoinen, korkeus ja pöytälevyn kaltevuus on säädettävissä, 19,95 . ikea. SISUSTAMINEN Vika Blecket -piirtopöytälevy 150x75 cm, valkoinen, 89 . Pitkällä sivulla tanko, joka pitää paperit ym. paikoillaan, siirreltävä kynä- ja paperiteline. Vika Artur -pöydänjalka+hylly 70x71 cm, valkoinen, 25 . Pöytälevyn korkeutta ja kaltevuutta voidaan säätää useaan eri asentoon. ikea. Jerrik työtuoli mustanruskea/ tummanharmaa, 279 . ikea. kläppe työtuoli tummanharmaa/ hopea, 299 . ikea. Jules istuin vaalearoosa, 30 . Jules pyörivä jalkaosa hopeaa, 30 . ikea. ikea Ps työasema kannettavalle tietokoneelle 70x58 cm, punainen, 49,95 . Helppo sijoittaa pienen koon ansiosta. Johtoaukot, alempi säilytystila sopii modeemille tai vastaavalle. ikea. kolonialistis-tyylinen arkistokaappi sopii mitoiltaan pieneenkin työhuoneeseen. Mahongin puna antaa lämpöä ankeaankin työpisteeseen. Maahantuonti Sasu´s Playhouse. www.asuntoinfo.net 5/2009 15
• SISUSTAMINEN kotimaisen Mooblen mallisto muuntautuu moneksi mitoitettavuutensa vuoksi. Se ei ole standardimitoista riippuvainen, vaan tuotteista voi mitoittaa jokaiselle asiakkaalle sopivan, yksilöllisen työpisteen. Mitat huonekaluihin voi valita 1 cm:n välein. Toivottu värisävy löytyy 2436 Tikkurila Symphony -värisävyn joukosta, valikoimassa on myös erilaisia puuviiluvaihtoehtoja. www.mooble.fi Tyypillinen arvokas johtajanpöytä vierastuoleineen on aitoa Boknäsia. Tukeva Jaava-pöytä sopii monenlaiseen työskentelyyn. Muuramen kalusteet muuntuvat asiakkaiden tarpeiden mukaan. Modulaarisuuden ansiosta yksilöllisiä muutoksia voi lisätä tai purkaa, jos mieli, tarve tai tila muuttuu vuosien saatossa. Myynti Vepsäläisen liikkeet kautta maan. Muurame. Mami-lipastoilla rakentuu työtilaan säilytyskapasiteettia. Säilytystarpeen kasvaessa lisää kaappeja ja sijoita Miditaso poikittain. Syksyn uutuus-väri on sametin pehmeä supermatta Savanni. Myynti Vepsäläisen liikkeet kautta maan. Muurame. Humantool® -istuin opettaa työskentelemään hyvässä ja ryhdikkäässä pystyasennossa. keinuvat liikeradat sekä tasapainoilu houkuttelevat terveelliseen liikuntaan työn lomassa. Lisäämällä Humantool® -istuimen omaan työtuoliin, siirtyy siihen kaikki satulatuolin edut sekä lisäksi selän terveyttä ylläpitävä liike. kuvassa eri värivaihtoehdot. Karpalo-tuolissa laadukkaan työtuolin ergonomia yhdistyy jännittävästi retrohenkiseen selkeälinjaiseen muotoiluun. Metallirunko, ristikkojalka/tallat, korkeussäätö kaasujousella. Verhoilu valittavissa isku kodin mallistosta ­ satoja vaihtoehtoja! Alk. 338 . Rosario-pöytä on korkeussäädettävä, pöytälevy valkoista laminaattia, Ø 60 cm, kork. 52­78 cm. 179 . Tuolin ja pöydän suunnittelija Tapani Laukkanen. isku. Aste-työpöydän kansi on melamiinipinnoitettua mdf-levyä. 249 . Kulma-työtuolissa on korkeuden säätö, selkänojan kallistus- ja korkeussäätö sekä istuimen kallistus. Alk. 248 . Neliö-säilyttimen runko on melamiinia, ovi maalattu. kaappeja voi pinota myös päällekkäin. Neliskanttiset tai pyöreät metallijalat. 199 . Pöydän, tuolin ja säilyttimen suunnittelija Juha Heiniö. isku. Vanhan ajan Zetor-traktorin istuinta jäljittelevä Zetortyötuoli on hauska lasten ja nuorten työtuoli. Väreinä kiiltävän valkoinen ja musta. 39 . isku. 16 www.asuntoinfo.net 5/2009
• A LA CARTE · PARMA · PETRA · ESTRADE · AEG · ASTRACAST · DAMIXA · ELECTROLUX · ELICA · FESTIVO · FRANKE · KITCHEN AID · MIELE · ORAS · SIEMENS · STALA · WHIRLPOOL · YLÄMAAN GRANIITTI · GAGGENAU · BLANCO SISUSTAMINEN * Valikoimat ja palvelut, jotka löydät vain johtavasta asiantuntijaliikkeestä www.espoonkeittiomaailma.com Tarjoamme Suomen laajimmat keittiövalikoimat sekä yksilöllisiä kalusteratkaisuja kodin muihin tiloihin. Kokeneiden suunnittelijoidemme ja puuseppiemme avulla oman projektisi toteuttaminen on luotettavaa ja vaivatonta. Ammattirakentajia, rakennusliikkeitä sekä putkiremonttiasiakkaita palvelee projektimyyntiosastomme. ESPOO, SUOMENOJA MARTINKUJA 10 PUH. (09) 8194 560 ma-pe 10-18, la 10-15 5/2009 www.asuntoinfo.net www.espoonkeittiomaailma.com 17
• SISUSTAMINEN SISUSTUSUUTISET Harvia avannut Vantaalle Saunaidean S uomen suurin saunamyymälä on avattu Vantaan Varistoon 4.11.2009. Saunaidean kattavasta tuotevalikoimasta löytyvät Harviasaunasisustukset ja Harvia-kylpyhuonesaunat. Myymäläpinta-alaa on käytössä yli 500 m2. Harvia-saunasisustus on kokonaisvaltainen ratkaisu, joka sisältää saunaan halutut tuotteet, kuten lauteet, paneelit, lasioven ja kiukaan. Asiakas saa Harvian korkealaatuiset tuotteet, esteettisen muotoilun ja rakentamisen helppouden samassa paketissa, yhdeltä toimittajalta. Näin luodaan helposti yksilöllinen ja laadukas sisustus saunaan. Saatavana on myös mittojen mukaan räätälöityjä infrasaunoja. Harvia-kylpyhuonesauna on suunniteltu erityisesti kylpyhuoneen kosteisiin ja pieniin tiloihin. Se on rakenteeltaan erillinen, kantava ja tiivis yksikkö, eikä vaadi rakennuslupaa. kylpyhuonesaunan vedenkestävät ulkoseinät soveltuvat sellaisinaan suihkuseinäksi. kylpyhuonesauna toimitetaan aina asennusvalmiina pakettina, johon sisältyvät kaikki tarvittavat osat runkoelementeistä löylykauhaan. Sauna on käyttövalmis jo asennuspäivänä. www.saunaidea.fi Uudenlainen ja rajoja rikkova puu- ja sisustusalan erikoisliike Lennolin Tunturikukka-tyyny ja -torkkupeite palkittiin Toimittajien tusina 2009 ­ Sisustustoimittajat ry on valinnut suosikkinsa Habitare 09 -messujen tarjonnasta isustustoimittajat ry on sisustukseen ja asumiseen erikoistuneiden toimittajien yhdistys. Tuotteiden valinnassa tarkkailun kohteena olivat ajaton suunnittelu, käyttökelpoisuus, hallittu muoto, hyvät mittasuhteet, sopiva hintalaatusuhde, ekologiset näkökulmat, helppo saatavuus ja kotimaisuus. Lennolin Tunturikukka-tyyny ja -torkkupeitteen valintaperusteena oli Lapin lumo ja mystiikka, yllättävät materiaaliyhdistelmät ja käsityön jälki. Seija Ranttilan Lennolille suunnittelemissa tekstiileissä kuvastuu hänen läheinen suhteensa pohjoisen luontoon ja vahvoihin vuodenaikoihin. Saamelaisena suunnittelijana hän tuo esille myös oman kulttuurinsa rikasta kuvio- ja värimaailmaa moderniksi tekstiileiksi toteutettuna. P S Matti Vainio Plan&Woodin viime hetken rakennustöissä. Oikealla Stefan Lindforsin seinäpaneelia Fauna and Flora Collection ll Näyttelytila hahmottuu lan&Wood on asiantuntijaliike, joka yhdistää nimekkään, yksilöllisen designin perinteiseen suomalaiseen puusisustamiseen. Tavoitteena on luoda luontoa ja kestävän kehityksen arvoja kunnioittaen puusisustamiselle uusi tapa kohdata yksilöllistä ja korkealaatuista palvelua arvostava asiakas. Plan & Woodin tuotevalikoima kattaa kaiken saunaan ja puusisustamiseen. Laadukkaat tuotteet, korkeatasoinen palvelu ja yksilöllinen design mahdollistavat uudenlaisen sisustamisen jokaiseen kotiin alkaen uniikeista Stefan Lindforsin suunnittelemista kuoseista perinteisen kodin ja mökin sisustusratkaisuihin. ­ Yhteinen nimittäjä kaikelle toiminnallemme on vilpitön asiakaslähtöisyys: ajatus unelmien toteuttamisesta. Siihen tarvitaan paljon sydäntä, tunnetta ja uskallusta. Näistä tekijöistä syntyy Plan&Woodin laatu, toteaa Matti Vainio Plan&Woodin vetäjä. Uuden tyyppinen sisustusmyymälä on avattu Raisioon kauppakeskus Myllyn alueelle. Lisätietoa: www.planetwood.fi. Sisäovet ovat helppo ja nopea tapa virkistää kodin ilmettä S isäovien käyttö sisustuksessa on vähän hyödynnetty mahdollisuus suomalaisissa kodeissa. Fenestran sisäovet tarjoavat suunnittelijoille, rakentajille ja remontoijille kodin persoonallisuutta korostavia ratkaisuja. Valikoimaa on nyt täydennetty EF-sarjan kuvioiduilla sisäovilla. Oli kyse sitten modernista, perinteisestä, rohkeasta tai hillitystä tyylistä, kattava valikoima tarjoaa monia mahdollisuuksia kodin sisustuksen viimeistelyyn. Ovien värit vaihtelevat viilupintojen ohella valkolakatusta ja valkoisesta harmaan eri sävyihin, vaaleanruskeaan ja punaiseen. Lasivaihtoehdot ovat kirkas lasi tai tunnelmallinen satiinilasi. Arkkitehtien suunnitteleman Uniikki-malliston ovissa on myös kauniisti kuvioituja laseja. Lisätietoa: www.fenestra.fi 18 www.asuntoinfo.net 5/2009
• SISUSTAMINEN www.asuntoinfo.net 5/2009 19
• SISUSTAMINEN TEkSTi Sirkka koivunen kUVAT LG Electronics Nordic AB Höyry pesee hellävaraisemmin ­ LG Höyrypesukoneet k un vesi kiehautetaan höyryksi, sen molekyylit pirstoutuvat hyvin pieniksi. Veden tilavuus kasvaa 1600-kertaiseksi höyrystyessään. Pienet höyryhiukkaset pääsevät hellävaraisemmin vaatteiden kuitujen sisään aiheuttamatta pyykkiä kuluttavaa hankausta. käytännön esimerkki: ihminen voi huoletta istua 90-asteista höyryä täynnä olevassa saunassa, mutta polttaisi itsensä 90-asteista vettä sisältävässä paljussa. Muuttuessaan höyryksi veden sähkövaraus muuttuu negatiiviseksi. Tästä syystä se imee likaa ja hajuja tehokkaammin irti pyykistä. Höyryn lämpötila on korkeampi kuin normaalin pesuveden, joten se takaa tehokkaamman pesutuloksen kuitenkaan vahingoittamatta pyykkiä. Höyryn ansiosta jopa allergeenit pystytään tuhoamaan 60 asteen allergiaohjelmalla, joka poistaa 99 % kaikista allergiaa aiheuttavista aineista. Tapa, jolla LG:n höyrypesukoneet tuottavat höyryä pesurumpuun, on patentoitu. Se on tällä hetkellä ainoa tapa kehittää tehokkaasti höyryä rumpuun koko pesuohjelman ajan, ohjelman alusta aina pesuveden poistamisen hetkiin saakka. Näin ollen höyryn tuomat hyödyt pystytään maksimoimaan. Puhtaampia vaatteita pienemmällä veden ja pesuaineen kulutuksella ja hiljaisesti! Rummun yläosan suihkusuuttimet levittävät veden ja pesuaineen vaatteisiin. Pyykistä tulee puhtaampaa ja pesuainetta voi annostella vähemmän. Höyrypesukoneidemme höyrysuutin saa pesuaineen liukenemaan ja tunkeutumaan vaatteisiin. Pesutuloksesta tulee paras mahdollinen ja vettä kuluu vähemmän. Syväpuhdistava rumpu irrottaa lian vaatteista hellävaraisesti. Erikoisolakkeet nostavat pyykin korkeammalle. Vaatteet putoavat rummun pohjalle suuremmalla vauhdilla, mutta hellävaraisemmin rummun ainutlaatuisen rakenteen vuoksi. Höyryn avulla peseminen säästää vettä ja energiaa. Höyryä käytettäessä vettä kuluu vähemmän. Noin 85 % sähköstä kuluu veden lämmittämiseen, joten energiankulutus vähenee merkittävästi. kaikkien höyrypesukoneidemme energiatehokkuusluokka on A++ eli ne kuluttavat noin 20% vähemmän sähköä kuin A-luokan pesukoneet. Vaikka LG Höyrypesukoneisiin mahtuu paljon pyykkiä, ne kuluttavat vähemmän vettä pyykkikiloa kohden kuin muut pesukoneet. Jos höyrypesukoneissa pestään yhdeksän kiloa pyykkiä, kulutus vastaa noin kuuden kilon pesemistä tavallisessa pesukoneessa. Erotus on peräti 20 % kiloa kohden. Vettä säästyy melkoisesti vuoden mittaan. LG Direct Drive -pyykinpesukone toimii lisäksi niin äänettömästi, että pyykin voi pestä yöllä herättämättä herkkäunisia perheenjäseniä. LG:n patentoitu Direct Drive -moottori on asennettu suoraan pesurumpuun, joten tärinää aiheutuu selvästi vähemmän kuin tavallisissa pesukoneissa. Kodinkonemarkkinat ovat haasteiden edessä K odinkonemarkkinoiden alakuloa pohdiskeli Expert Finlandin toimitusjohtaja Kari Karipuu Expert Expo -kodintekniikkamessujen avajaispuheessaan. Hänen mielestään tilanne ei johdu lamasta. Vuosien 2005­2007 ennätyskorkeat myyntiluvut nostavat vertailutasonhyvin korkealle. TV:n digitalisointi ja taulutelevisioiden teknologiamurros vauhditti tuolloin myyntiä. Nyt digitekniikkaan perustuvien kodinkoneiden hintakehitys on ollut jyrkästi laskeva. Rakentamisen matalasuhdanne heijastuu myös kodinkoneiden myyntiin. ­ Vaikka hintojenlasku hidastuu, se ei pääty vuonna 2010, uskoo toimitusjohtaja Karipuu. Kodintekniikkakaupan ylikapasiteetti purkautuu myös ja myymälöiden määrä vähenee. ­ Alkuvuosi on menty miinuksella ja joulukaupan ja tammialen merkitys on tulevan kehityksen kannalta merkittävä ja suuntaa antava, arvioi Karipuu.Vuoden 2010 näkymiä hän pitää heikon työllisyystilanteen takia edelleen heikkoina vaikka aallonpohja onkin ohitettu. ­ 2011 voin jo luvata varovaista kasvua. Tekninen kehitys ei tuo mukanaan mitään todellisia kasvun moottoreita ja siksi koko alan kasvu tapahtuu hitaasti, painottaa Expert Finlandin toimitusjohtaja Kari Karipuu. Messukeskukseen oli kokoontunut 160 Expertmyyjää ympäri Suomen. Kodinelektroniikka esittäytyi tyylikkäänä, helppokäyttöisenä ja ympäristöystävällisenä. Ekologisuus ja vähäenergisyys olivat näkyvästi esillä. Asuntoinfo bongasi muutamia kiinnostavia tuotteita esiteltäväkseen. 20 www.asuntoinfo.net 5/2009
• Energiatehokkaat Siemens-kodinkoneet tunnistaa nyt erillisestä ecoPLUS-merkinnästä SISUSTAMINEN V ihreällä e-kirjaimella varustetut Siemens-kodinkoneet käyttävät energiaa reilusti A-luokan vaatimuksia vähemmän. Siemens ecoPLUS-tuotesarja kokoaa yhteen valikoiman kehittyneitä kodinkoneita, jotka säästävät energiaa jopa 40 prosenttia vähemmän kuin A-energialuokan raja-arvo edellyttää. Lisäksi nämä kodinkoneet edustavat ulkonäön, suorituskyvyn ja teknisten toimintojen osalta kodinkoneiden huippuluokkaa. ecoPLUS merkinnän ovat saaneet kaikki A+ tai A++ -energialuokan Siemens-kylmälaitteet. Myös pyykinpesukoneet, joiden energiankulutus alittaa Aenergialuokan raja-arvon 20 % tai enemmän ja lämpöpumppuperiaatteella toimiva kuivausrumpu, jonka energiankulutus alittaa A-luokan raja-arvon 40 % ovat itseoikeutettuja ecoPlus-valikoiman tuotteita. Uusien SpeedMatic-astianpesukoneiden innovatiivinen ja energiatehokas Zeolite TM-kuivaus nopeuttaa pesuohjelmia energiataloudellisesti ja ansaitsee siitä syystä myös ecoPlus-merkinnän. Uudella innovatiivisella kompressoritekniikalla toimivat pölynimurit sekä induktiokeittotasot ovat mukana ecoPlus-valkoimassa. Lisätietoja kuluttajille: www.siemens-home.fi imurointia johdon kanssa ja ilman M ielen uusi Hybrid-imuri lisää käyttömukavuutta ja tekee imuroinnista entistä riippumattomampaa. Hybridikäyttöiset virtajärjestelmät ovat entuudestaan tuttuja mm. kannettavista tietokoneista, kännyköistä ja akkukäyttöisistä työkaluista ­ eikä trendi näytä hiipumisen merkkejä. Miele on ensimmäinen valmistaja kodinkonesektorilla, joka lanseeraa kompaktin Hybrid-pölynimurin kotikäyttöön, sitä on mahdollista käyttää sekä normaaliin tapaan verkkovirralla johtokäyttöisesti, että ladattavan akun avulla. Mielen Hybrid-imurissa yhdistyvät ensiluokkainen puhdistustulos, rajaton liikkuvuus ja nopea käyttövalmius. Hybrid-imurissa on erikoisvalmisteinen moottori, joka toimii sekä perinteisesti verkkovirralla että uudelleen ladattavan akun avulla ­ ilman virtajohtoa! käyttäjä voi vaihtaa käytettävää virtalähdettä milloin tahansa. Heti kun virtajohto irrotetaan pistorasiasta, imurointi jatkuu akkukäyttöisesti ilman minkäänlaista keskeytystä, käyttäjän ei tarvitse tehdä mitään manuaalisesti. Ergorapidon uudet värit E Pesukoneiden uusi sukupolvi on syntynyt äästä jopa 50 prosenttia energiaa, vettä ja aikaa Whirlpoolin Green Generation 6TH SENSE -pesukoneilla. Monipuolisissa koneissa on hyviä uutuuksia, 15 minuutin pikaohjelma ja SuperEco-pesu, joka on yksi energiapiheimmistä pesuohjelmista markkinoilla. Green Generation -pesukoneissa on Whirlpoolin omaa 6TH SENSE -tekniikkaa. Se tunnistaa kunkin koneellisen täyttömäärän ja säätää ohjelmaikaa ja vedenkulutusta sen mukaan. käyttäjän ei tarvitse tehdä muuta kuin valita oikea materiaalityyppi. Uusissa pesukonemalleissa on laaja valikoima energiatehokkaita ja joustavia pesuohjelmia, jotka vastaavat kuluttajien päivittäisiä pesutarpeita. Päivittäispesu 40° on joustava 60 minuutin pesu 6 kilon sekapyykille. SuperEco-ohjelma kuluttaa jopa 40 prosenttia vähemmän energiaa verrattuna A-energialuokan koneen 60 asteen normaaliohjelmaan. Alhainen energiankulutus saadaan aikaan pidentämällä pesuohjelmaa rummun pyöriessä samaan aikaan rajoitetulla vauhdilla. koneissa on lisäksi uusi pikaohjelma, joka on kehitetty erityisesti vähän likaiselle pyykille. Pikaohjelmalla voidaan pestä enintään 3 kiloa vain 15 minuutissa. S lectrolux uusii Ergorapido-imureiden väripaletin. Värit elävät ja muuttuvat ajan ilmiöiden ja trendien mukaan. imuri pukeutuu nyt violettiin, pastellinvihreään, kultaan, antiikkimetalliin ja hohtavaan kupariin. Ergorapidossa on kaksi imuria yhdessä. Johdoton Ergorapido on aina valmiina käyttöön, mikä helpottaa nopeaa ja ennalta suunnittelematonta pikasiivousta. Akkuimuri puhdistaa vaivatta murut niin keittiön pöydältä, tuoleilta kuin lattialta. imurin suulakkeessa on Led-valo, jonka avulla voi helposti varmistaa, että pienimmätkin roskat tulee imuroitua. kädessä pidettävällä kevyellä pikaimuriila voi puhdistaa kätevästi paitsi pöydän pinnat myös esimerkiksi auton penkit. kun pikaimurin asettaa paikalleen varteen, voi imuroida laajemmatkin lattiaalueet, pöydänaluset ja eteisen hiekkamurut. kaksinivelisen, joustavan suulakkeen avulla imuri kulkee vaivatta huonekalujen ympäri kevyellä kahvan kiertoliikkeellä. kuuntele musiikkikirjastoasi langattomasti udio Pron nahalla verhoiltu musiikkisoitin-uutuus Radio One tuo tietokoneesi musiikkikirjaston langattomasti vaikka olohuoneeseen. Bluetooth-tekniikalla toteutettu yhteys mahdollistaa äänen langattoman siirron soittimeen jopa kymmenen metrin etäisyydeltä matkapuhelimesta tai tietokoneelta. Päivityksen (3.0) myötä musiikin toistaminen onnistuu myös iPod Touch-soittimesta. Herätystoiminnon ja uniajastimen ansiosta Radio One soveltuu loistavasti myös makuuhuoneen musiikkisoittimeksi. Radio One toimii myös ilman Bluetooth-yhteyttä, sillä kannettava soitin voidaan liittää Radio One -soittimeen myös linjasisääntulon kautta. Sisäänrakennetun antennin avulla laite toimii myös FMradiona, joka näyttää radioaseman nimen. Saatavana mustana, punaisena ja valkoisena. Jälleenmyynti: Hedengren A www.asuntoinfo.net 5/2009 21
• SISUSTAMINEN SISUSTAMINEN Panasonic vähensi plasmatelevision virrankulutuksen puoleen Kaikki Panasonicin uutuustelevisiot toimivat sekä antenni- että kaapelitaloudessa anasonicin uuden malliston televisiot ovat entistä ympäristöystävällisempiä. kaikkien laitteiden virrankulutusta on pienennetty, eräiden plasmatelevisioiden kulutus on pudonnut jopa 50 prosenttia aikaisempiin malleihin verrattuna. kaikki Panasonicin uudet televisiot toimivat Suomessa sekä antenni- että kaapelitalouksissa. Panasonic tuo tänä vuonna Suomeen kaikkien aikojen laajimman televisiomalliston. kevään ja kesän aikana Suomessa tulee myyntiin 20 uutta plasmatelevisiota ja 13 LCD-televisiota. Panasonicin televisioissa on Cable Ready HD -hyväksyntä, joka takaa niiden toimivan kaikissa Suomen kaapeliverkoissa. Uudessa mallistossa on monia uusia teknisiä edistysaskeleita, jotka mahdollistavat sekä entistä paremman kuvan ja äänen että uuden, ohuemman muotoilun. Panasonicin kehittämällä NeoPDP-plasmateknologialla on täysin uudistettu kuvaruudun rakennetta ja materiaaleja. NeoPDP-teknologian ansiosta myös plasmatelevision virrankulutusta on voitu ratkaisevasti alentaa. P NÄE, kOE, VAikUTU ­ Philips tuo elokuvateatterin kotiisi 6PFL9954H/12 Philips Cinema 21:9 on erikoisleveä Full-HD-digitaalitelevisio, jonka kuvasuhde 21:9 vastaa elokuvateatterin kuvasuhdetta. Elokuvat näkyvät alkuperäisessä lajuudessaan ilman mustia palkkeja tai poisleikattuja osia. Myös muut kuvasuhteet sovittuvat kuvaruutuun ilman vääristymiä. Ambilight Spectra 3 -taustavalaistusratkaisu heijastaa kevyen valon television takana olevalle seinälle ja laajentaa siten optisesti kuvaruutua entisestään.Valon väri ja kirkkaus säätyvät automaattisesti kuvan mukaan. 5 Finnsatin HD-digiboksi tallentaa terävästi kaapeliverkosta FHD3200PVR toistaa ja tallentaa sekä teräväpiirtoiset TV-lähetykset että nykyiset TV-ohjelmat Led-televisiot ovat syystä suosittuja S S Uusi BRAViA S57 -sarja herättää eloon huoneen kuin huoneen T yylikäs, pieniruutuinen televisio on ideaali makuuhuoneeseen, keittiöön tai mihin vain. Ohut ja kevyt 19 tuuman LCD-televisio on helppo siirtää huoneesta toiseen. Hienostunut, pyöreälinjainen muotoilu ja huikeat värit sopivat täydellisesti moderniin, skandinaaviseen sisustukseen. Teräväpiirtovalmius sisäänrakennetuilla digivirittimillä. HDMiTM- ja USB-liitännät elokuvien ja valokuvien katseluun tai musiikin kuunteluun muista lähteistä. Ekologisia toimintoja, kuten virransäästö ja valmiustila. Sonyn uusi BRAViATM S57 -sarja on suunniteltu sopimaan käyttäjänsä elämäntyyliin. amsungin led-televisio on ensimmäinen taulu-tv, jolle on myönnetty Joutsenmerkki. Lisäksi EiSA palkitsi hiljattain Samsungin 7-sarjan led-television vuoden vihreimpänä televisiona. Samsung ei suotta ole televisioiden markkinajohtaja Pohjoismaissa. Led-television ja seinäkiinnikkeen yhteinen syvyys on vain 4,5 cm, josta television osuus on 3 cm. Vasta tässä onkin todellinen taulutelevisio, sillä televisio ripustetaan seinäkiinnikkeeseen kevlar-vaijerin varaan aivan kuin taulu. Televisioissa on musta, pianolakattu kehys, joka on reunoilta läpinäkyvä. Uutta on myös läpinäkyvä jalusta, joka antaa leijailevan vaikutelman, kun televisio sijoitetaan tasolle. Led-televisioiden kuvanlaatu on upea, musta uskomattoman syvä ja värientoisto loistava. Uusia toimintoja tarjoaa Medi@2.0. Sen avulla voi esimerkiksi noutaa tv-näytölle tietokoneella tai puhelimessa olevia kuvia, musiikkia ja videokuvaa (langaton DLNA) sekä katsella YouTubea ilman tietokonetta (internet@tv). uomalainen Finnsat tuo markkinoille uuden kaapeliverkossa toimivan, teräväpiirtoisen ja tallentavan digiboksin. FHD3200PVR-C on erittäin monipuolinen mutta helppokäyttöinen. Sen ohjelmisto on kehitetty Suomessa ja komponenttivalinnat on tehty suomalaisia TV-verkkoja varten. HDMi-liitännän ansiosta käytössä on aina paras kuvanlaatu ­ myös tavallisilla TV-kanavilla. Teräväpiirtotelevision kaveriksi Finnsat FHD3200PVR sopii mainiosti nykyaikaisen teräväpiirtotelevision kumppaniksi. Se pystyy toistamaan kaapeliverkon teräväpiirtoisten kanavien ohjelmat ja tallentamaan ne teräväpiirtoisina myöhemmin katseltavaksi. Digiboksi on Cable Ready HD -hyväksytty. Hyväksynnän saamiseksi ulkopuolinen testilaitos on testannut laitteen ja todennut sen toimivan kaikissa Suomen kaapeliverkoissa. Finnsatin HDboksissa on myös teräväpiirtokuvan katsomiseen vaadittava Conax-korttilinkitys. Sen avulla voidaan vastaanottaa ja tallentaa kaapeliverkossa lähetettäviä maksullisia teräväpiirto-ohjelmia. Uuden digiboksin käyttöönotto on erittäin helppoa opastavan kuvaruutunäytön ansiosta ja laite löytää kanavat nopeasti. 22 www.asuntoinfo.net 5/2009
• TEkSTi Lassila & Tikanoja kUVAT Lassila & Tikanoja Elektronikkaromua kerätään kiertoon. SISUSTAMINEN Häkillinen päätteitä odottaa uusiokäyttöä. Värikkäitä komponentteja lähdössä purettaviksi Festivo arvostaa hyvää ruokaa k otimainen kodin kylmälaitevalmistaja Suomen kotikylmiö Oy on jo toistakymmentä vuotta liputtanut raaka-aineiden säilyvyyden ja laitteiden käytettävyyden puolesta. Tämän syksyn tuotekehityksen uutuudet lisäävät vaihtoehtoja myös sisustuksellisesta näkökulmasta. Festivo-tuoteperhe tarjoaa hyvää ruokaa ja raakaaineiden tuoreutta arvostavalle laadukkaita ratkaisuja kylmäsäilytystarpeisiin. kotikäyttöön tarkoitettujen kylmiöiden, kylmiöpakastinten, pakastinten ja viinikaappien ainutlaatuisuus nojaa niiden oikeanlaiseen ja tasaiseen lämpötilaan, sopivaan kosteuteen, runsaaseen tilaan sekä arjen toimivuuteen. Yritys valmistaa laitteita ja linjastokokonaisuuksia myös myymälä- ja suurkeittiötarpeisiin. kilpaileviin ulkomaisiin bulkkituotteisiin verrattuna poikkeavaa on säilytysominaisuuksien ohella myös laitteiden räätälöitävyys. Erisävyisten pintojen ja kehysten sekä erilaisten vetimien lisäksi Festivo-kylmiöön voi valita uudenlaisen kalustepinnoitteen, johon on mahdollista saada mikä kuva tai kuvio tahansa. Sähkö- ja elektroniikkaromu keräykseen ­ ei kaatopaikalle! E lektroniikkajäte on nopeasti kasvava kotitalousjäte, joten sen lajitteluun tulee kiinnittää huomiota. kun lahjapaketista löytyy uusi kännykkä, taulutelevisio tai tehokas jääkaappi, niin vanhan laitteen uudelleenkäyttö ja asianmukainen käsittely tulee varmistaa. Parasta jätehuolto on elektroniikkajätteen ehkäisy. Syntyneen jätteen uudelleenkäyttö ja hyödyntäminen säästävät luonnonvaroja. Monet jätemateriaalit sopivat niitä raaka-aineina hyödyntävän teollisuuden tai energiantuotannon käyttöön. Lajittelu tuo säästöjä myös jätehuoltokustannuksiin ja vähentää kaatopaikkojen tilantarvetta ja ympäristöhaittoja. "Jokainen voi tehdä hyviä ympäristötekoja ja vaikuttaa omalla toiminnallaan ympäristön huomioimiseen ja kierrätyksen onnistumiseen", Lassila & Tikanojan ympäristönhuollon asiantuntija Johanna krabbe muistuttaa. "Hyvälaatuisia, korjattavia ja tarpeellisia tuotteita ostamalla ja kertakäyttöä välttämällä vähenevät niin käyttökelvottomien tuotteiden kuin pakkausjätteen määrät. itselle tarpeettomia toimivia laitteita kannattaa tarjota käytettyjä laitteita myyviin liikkeisiin. Uutta laitetta ostettaessa vanhaa kannattaa tarjota vaihdossa. Suosi ympäristömerkillä varustettuja ja pitkäikäisiä tuotteita ja lajittele syntyvä jäte asianmukaisesti. Jätemäärää voi vähentää myös hankkimalla itselle ja lahjaksi muuta kuin tavaraa", Johanna krabbe sanoo. Sähkö- ja elektroniikkaromun keräyksen ja käsittelyn järjestäminen on laitteiden valmistajien ja maahantuojien vastuulla. Järjestelmän ansiosta kuluttajat voivat palauttaa vanhat kodinkoneet ja elektroniikkalaitteet veloituksetta tuottajavastuutahojen järjestämiin keräyspisteisiin. keräyspisteeseen voi palauttaa kokonaisia sähkö- ja elektroniikkalaitteita kuten televisioita, tietokoneita, kahvinkeittimiä ja puhelimia. Sähkö- ja elektroniikkaromua ei saa viedä kiinteistön sekajäteastiaan eikä jättää jätetilaan. Esimerkiksi jääkaapit ja kylmälaitteet sisältävät freoneja, jotka aiheuttavat ilman asianmukaista käsittelyä merkittäviä haittoja ilmakehän otsonikerrokselle. L&T:n kierrätysmateriaalin tuotantolaitokselle saapuva SER lajitellaan ja esikäsitellään. käsittelyssä käytetään parasta saatavilla olevaa teknologiaa. Ongelmajätteet käsitellään turvallisesti vaarattomiksi. käsittelyn jälkeen materiaalit toimitetaan hyödynnettäväksi materiaalina tai energiana. Savo Design & Technic esittelee tyylikkäitä ratkaisuja arkeen S avo-liesituulettimissa yhdistyvät kaunis muotoilu, viimeisin teknologia, miellyttävä äänettömyys ja turvallisuus. Tuotteiden kaikki yksityiskohdat on mietitty huolellisesti ja käytännöllisesti asennuksesta aina puhdistukseen saakka. Savo-liesikuvut voidaan asentaa myös huippuimuria ohjaavaksi ratkaisuksi. Liesituulettimet palkitulla turvatekniikalla SAVO-liesituulettimien ASC-automatiikka ja palkittu lieden käyttöturvallisuutta parantava SAFERA-turvatekniikka takaavat, että ruoanlaitto on entistä mukavampaa sekä turvallisempaa. Savo C-5509 -liesituuletin tarjoaa ainutlaatuista älykkyyttä, joka huolehtii sekä puhtaasta huoneilmasta, energiataloudellisesta keittiön ilmanvaihdosta, että turvallisuudesta ­ täysin äänettömästi. Sähkö- ja elektroniikkaromua ovat: televisiot tietokoneet (keskusyksikkö, näyttö, näppäimistö) kylmälaitteet kodinkoneet, esim. leivänpaahdin, kahvinkeitin pölynimurit (ilman pölypussia) valaisimet. Vinkki poista valaisimista hehkulamput ja loisteputket poista pölynimureista pölypussit osittain tai kokonaan purettuja laitteita ei vastaanoteta SER:inä turvallisuussyistä toimita laitteet ilman pakkauksia. www.asuntoinfo.net 5/2009 23
• SISUSTAMINEN TEkSTi Sirkka koivunen kUVAT Unikulma Oy Tummaa puuta ja hohtavaa silkkiä. Bernini-sänky. AsuntoinfonYrittäjä-potretti Hyvällä yöunella on merkitystä "Hyvät unet ovat pohja, jolle terve elämä rakennetaan. Varmaan muistat, miltä tuntuu, kun olet levännyt hyvin. Mieli on kirkkaampi, tulee mahtava tekemisen meininki. Työssäni näen päivittäin hyvän levon positiivisen merkityksen", kertoo Jenni Rautio, Unikulman yrityspalvelujen fysioterapeutti. U Vesa Tuominen nikulma sai alkunsa toimitusjohtaja Vesa Tuomisen lapsuuden ja nuoruuden selkäongelmista. kipeä selkä ja huono patja antoivat kehnot edellytykset hyville yöunille. Nukahtamista helpottaakseen ja nukkumisasentoa parantaakseen Tuominen porasi reikiä vaahtomuovipatjaansa. kiinnostus ergonomiaan syventyi, kun nuori Tuominen lähti Teknilliseen korkeakouluun opiskelemaan ergonomiaa. Armeijan jälkeen Tuominen mietti miten alkaisi rahoittaa opiskelujaan ja opiskelijaelämäänsä. Vesa Tuominen sängynrungon työstössä talvella 1986 24 www.asuntoinfo.net 5/2009 Jenni Rautio
• SISUSTAMINEN Vesisängyistä joustinpatjoihin Vastaus löytyi aikansa kuumasta vesisänkyvillityksestä. Ensimmäinen Unikulman sänky syntyi Tuomisen vanhempien autotallissa vesisänkykehikon muodossa. Myynti-ilmoitukset lehdissä toivat Tuomiselle paljon töitä ja kauppa kävi mainiosti. Suomessa unitutkimus oli vielä 80-luvulla lapsenkengissä, niinpä Tuominen päätti lähteä hakemaan tietotaitoa Yhdysvalloista. Palatessaan kotikonnuille 1987 Unikulma lähti voimakkaaseen kasvuun ja ymmärrettävästi autotalli kävi liian pieneksi. Ensimmäinen myymälä avattiin vuonna 1988 Vantaalle. Vesisänkybuumi kääntyi 90-luvulla laskuun ja vesi vaihtui jousiin. Unikulma aloitti norjalaisten ja ruotsalaisten joustinpatjojen jälleenmyynnin Suomessa. Samoihin aikoihin Unikulma osti *)ErgoCheck®-mittauslaitteen edustuksineen, jotta asiakkaille voitaisiin valmistaa henkilökohtaisesti paras mahdollinen vuode.Unikulma on ollut mukana ErgoCheck-patjan pintapainemittauslaitteen kehitystyössä. Siksi sen viimeisin kehitysversio on nimeltään UnikLab®. UnikLab ja asiantuntijuus ovat avainasemassa yksilöllisen ja henkilökohtaisten tarpeiden mukaisesti räätälöitävän vuoteen valmistuksessa. Aina luotettavaa musta-valkoista ajattomuutta Marimekon vuodevaatteissa. kunta koostuu fysioterapeuteista sekä ergonomiasuunnittelijoista, He varmistavat, että jokainen asiakas saa itselleen sopivimman, terveellisen vuoteen sekä parhaiden unien uusimmat innovaatiot. Patjojen jousissa tuhansia vaihtoehtoja Tärkein elementti korkealaatuisessa patjassa ovat laadukkaat jouset. Jousen laadusta riippuu patjan laatu. Unikulman vuoteissa käytetään markkinoiden korkealaatuisinta yksittäispakattua pussijousta. Yksittäinpakattu pussijousi antaa patjalle joustavuutta, mutta myös tarvittavaa tukea. Jousia löytyy kymmentä eri kovuusluokkaa. Jousten laatutarkkailu on jatkuvaa, jotta saman kovuusluokan jousten laatu ja jousto eivät eroa toisistaan. Yksilöllisten mittakuvien perusteella pussijouset asetellaan rivi riviltä kyseisen nukkujan vartalon vaatimusten mukaan. Eri kovuiset jouset antavat tarvittavan jouston sekä tuen nukkujan vartalolle. Hyvä uni yhteistökumppanina Unikulma valmistaa yksilöllisiä makuuhuonekokonaisuuksia koteihin ja hotelleihin yli 20 vuoden kokemuksella. kestävyys, kotimaisuus ja korkea asiakastyytyväisyys ovat tehneet Unikulman UnikHotel -vuoteesta Suomen suosituimman vuoteen hotelleille, jotka haluavat tarjota asiakkailleen parhaat mahdolliset yöunet. UnikHotel -mallisto on kehitetty vastaamaan nykyaikaisen majoituskäytännön tarpeita ja tavoitteita. Se mukautuu erinomaisesti eripainoisille käyttäjille ja takaa levollisen ja rauhaisan yöunen. Laatuvuoteen tunnistaa parhaiten sen huolitellusta ulkonäöstä ja laadukkaista, kestävistä materiaaleista. Hotellikäytössä on ensiarvoisen tärkeää näiden ominaisuuksien säilyminen muuttumattomina käyttövuodesta toiseen. Tyytyväisyystakuu Unikulman tuotteet tehdään markkinoiden korkealaatuisimmista materiaaleista. Laaduntarkkailu on jatkuvaa, jotta tuotteiden laatu pysyy tasaisen korkeana. Vuoteet valmistetaan käsityönä. Parempi uni ja parempi elämä kuuluvat tyytyväistakuuseen. *) ErgoCheck mittaa kehon tuottamaa painetta vuoteeseen. Sadat ilmatäytteiset anturit havaitsevat pienimmätkin jännitykset ja ongelmakohdat kehossa. Laitteen luomien paine- ja muotokarttojen sekä unianalyysin avulla asiantuntijat räätälöivät yksilöllisen vuoteen jokaiselle. Yksilöllinen, oma patja tärkein Mittausten ja asiakaskeskustelujen pohjalta syntynyt palaute ja parannusehdotukset olivat kullanarvoisia, mutta ulkomaiset vuoteiden valmistajat eivät reagoineet palautteeseen toivotulla tavalla. Niinpä vuonna 1995 Unikulma perusti oman tehtaan kirkkonummelle. Unikulma alkoi kehittää omaa tuotantoaan, joka pohjautui yksilölliseen ja asiakaskohtaiseen vuoteiden suunnitteluun. Nykyään Unikulman tehdas sijaitsee Vantaan Petikossa. Unikulma on Suomen johtava vuoteiden valmistaja ja myyjä sekä unen asiantuntija ja tutkija. Hyvä yöuni vaikuttaa olennaisesti myös valveillaoloaikaan. ihanteellisen nukkumisasennon saavuttamiseksi Unikulmassa käytetään UnikLab-mittalaitteistoa, jonka avulla voidaan valmistaa yksilöllinen vuode jokaiselle asiakkaalle sopivaksi. UnikLab -laitteisto mittaa kehon patjaan kohdistamaa pintapainetta. Ammattitaitoinen henkilö- Eero Aarnio on Unikulman luottosuunnittelija www.asuntoinfo.net 5/2009 25
• VIHERRAKENTAMINEN TEKSTI Sirkka Koivunen KUVAT Helsingin Puutarha-allas Oy La Vie en Rose ­ ruusuinen hetki on ruukkujen uusin muotiväri. Euroopan trendejä viherkasvi-istutuksissa Vihersisustaja Hilkka Karimo Helsingin Puutarha-allas Oy:stä on juuri saapunut Hollannin Aalsmeerista viherkasvimessuilta. Tapahtumissa on ollut kasvien lisäksi esillä myös lukuisia uusia istutusastia- ja ruukkumalleja. Asuntoinfo kuuli uutuuksista tuoreeltaan; esittelemme niitä nyt lukijoillemme. usinta uutta on se, että ruukku on näyttävä, ja siihen istutettu kasvi on pieni ja pelkistetty. Tämä on hyvä suuntaus pohjoismaiselle tyylille, joka perinteisesti on ollut pelkistettyä, kertoo Hilkka Karimo. ­ Materiaaleista teräs on yhä suosiossa, se korostaa vihersisustuksessa hyvin pelkistettyä linjaa. Teräshän tuli 1990-luvun puolivälissä ruukkumarkkinoille korvaamaan muovisia ruukkuja. Samoin voimakkaasti näkyy eri materiaaleista valmistettuja, erimuotoisia ja kokoisia ruukkuja. Väreissä säilyvät luonnon sävyt, mutta esille Hilkka Karimo ponnahtavat myös voimakkaat sävyt, vaikkapa kirkkaan tai syvän punaiset ruukut. Muotikasveina näkyvät edelleen kapealehtinen keihäsanopinkieli ja myös kapealehtinen muunnos rahapuusta, Crassula Hobbit. Eli siis Metallisen kovaa ulkopintaa pehmentää hitaasti kasvavat kasvit sammalensukuisen mähkän samettisuus. istutettuina "liian suuriin" ruukkuihin on nyt trendikästä. On syytä nyt määritellä, koska puhutaan ruukuista ja koska istutusaltaista. Vihersisustajat käyttävät termiä viherkasviallas, koska he melkein aina liittävät ruukkuun altakastelusysteemin, jollei se ole jo valmiina astiassa. Me tavallisemmat puhumme kukkaruukuista, saviruukuista, suojaruukuista, jopa altakasteluruukuista jne. ­Ehkä U nyrkkisääntönä voidaan pitää, että jos suuri keraaminen, kivinen tai muovinen istutusastia on ruukun mallinen, niin silloin sitä voi kutsua ruukuksi. Julkisten tilojen suuret viherkasvi-istutukset on aina istutettu kasvialtaisiin, pohtii Karimo. Materiaalilla on väliä Perinteiset punasaviruukut ovat kautta aikojen olleet hyviä ruukkuja: ne hengittävät, väri korostaa hyvin kasvin omaa väriä ja hinnaltaan ne ovat huokeita. Ongelmallisia ovat sitten suuret punasaviruukut. Kun ruukun koko kasvaa, kasvaa samalla hinta. Lisäksi suuret ruukut altakastelusysteemeineen ja istutuksineen ovat todella raskaita siirtää paikasta toiseen, vaikkapa siivouksessa. Ruukut menevät helposti myös rikki. ­ Tämä sama asia koskee tietenkin keraamisia ja kivisiä ruukkuja. Usein painavat keraamiset kasvialtaat saattavat naarmuttaa parkettilattiaa, toteaa Hilkka Karimo. Vastaavasti kevyitä istutusastioita ovat banaaninlehti- ja muut kasveista punotut astiat, joita myydään sisäosilla, tai sitten niitä voi käyttää suojaruukkuina. Polystoneruukut, jotka on valmistettu saviainesten ja muovin seoksesta, ovat myös keveitä. ­ Uuden trendin mukaiset, näyttävät ruukut saattavat olla myös hankalia, jopa vaarallisia tiloissa, joissa kasvit on sijoitettu lähelle kulkuväyliä. Korkean, kapeapohjaisen ruukun painopiste nousee sitä korkeammalle, mitä korkeampi kasvi on siihen istutettuna. Joskus pelkkä hipaisu Mielenkiintoisen kontrastin saattaa kaataa istutuksen. Ja jos synnyttää ruukun rosoinen ruukku on painava ja asialla on koko ja jukkapalmun ruuollut lapsi, voi syntyä rumaa jälkeä. sukkeet. 26
• VIHERRAKENTAMINEN Tämän päivän korkealaatuisista silkkikasveista ja vaikkapa kuivatuista oksista saa näyttäviä asetelmia. Selkeän tyylikkäät linjat. Istutuksiin voi käyttää muutakin luonnonmateriaaleja: esim. kuivatettuja oksia, ruokoja, varpuja puun kuorta jne. Sisustuselementti vai kasvin koti Kasvien käyttö sisustuselementteinä on voimistunut 2000-lukua myöten. Ruukut ovat tärkeä tekijä sekä väriltään että malliltaan. ­ Keski-Euroopassa on oikeita trendien haistelijoita, jotka sitten määrittelevät kasviruukkujen värit valmistajille. Suomessa punainen on siis nyt muotiväri toimistoruukuissa ja Ranskassa on sininen, kertoo Hilkka Karimo.Trendit ja muodit niin ruukuissa kuin kasveissakin on tosin vain pintaa vihersisustuksessa. Asiaansa vihkiytynyt ja ammattinsa osaava puutarhuri osaa valita viherkasville oikean ruukun huomioiden samalla kasvin ja tilan asettamat vaatimukset. Ammattivihersisustaja myy aina kestäviä kasveja. Julkisissa tiloissa ja kotonakin vihersisustaja antaa hoito-ohjeet. Niitä noudattamalla saadaan kasvit elämään pidempään, jos ei haluta ostaa kasvien hoitopalvelua. ­ Toisaalta Suomessa on ikävä piirre säilyttää vanhat kasvit, harmittelee Hilkka. Monesti väkisin pidetään tilassa ylikasvanutta, kauneutensa jo menettänyttä kasvia. Eivät nekään ole ikuisia. ­ Onneksi nuorten kuluttajakäyttäytymisessä on oikeanlaista henkeä: viherkasvi ja siihen sopiva ruukku ostetaan sisustusvärien mukaan. Viime keväänä esimerkiksi limen väriset kukkaruukut olivat suurta huutoa juuri nuorten kodeissa. Bulkkikasvit ovat suhteellisen halpoja, joten ne voidaan seuraavan sesongin aikana vaihtaa uusiin. Mitta käsilaukkuun Ennen opetettiin vaihtamaan multa viherkasveille joka kevät, silloin vaihdettiin tarvittaessa kasveille myös uusi, isompi ruukku. Samaa sääntöä ei enää suositella ­ toki kasvit huolletaan ainakin joka kevät. Silloin on myös aika vaihtaa tarvittaessa kasville uusi ruukku. ­ Vanhat tutut huonekasvit, esimerkiksi fiikukset, rhapikset, kliiviat ja apostolinmiekat kasvavat ulos ruukuistaan, jolloin niille on etsittävä uudet kodit. Ruukkujen sesonkiaika on keväisin. Kannattaakin ajoittaa ruukkuostokset kevääksi, mitata kasvien tarvitsemat ruukut jo kotona ja kulkea vaikka mitta käsilaukussa etsien sopivia, hyviä ja hyvänlaatuisia ruukkuja. Isot, hyväkuntoiset, omaan kotiin sopimattomat kasvit voi aina kierrättää, ne voi lahjoittaa julkisiin tiloihin, tai kampaamoihin, toimistoihin tai uimahalleihin, kylpylöihin jne. Kannattaa tietenkin aina ensin ottaa yhteyttä kyseiseen kohteeseen ja sitten antaa mukaan omat hoito-ohjeet. Mutta jos viherkasville ei ole tehty hoitoleikkauksia, ja se on siksi ylikasvanut ja suuri, se kannattaa heittää pois, muistuttaa Karimo. Väripilkkuna kukkiva sininen kasvi. Näyttävyyttä ja kokoa ennen kaikkea. Rosoista pintaa ja tummaa massiivisuutta. www.asuntoinfo.net 5/2009 27
• VIHERRAKENTAMINEN TEKSTI Sirkka Koivunen KUVAT Helsingin Puutarha-allas Oy, AD-Lux Oy, Kekkilä Oy Pikku-begonia, tunnettu myös Annansilmänä, on ehdoton pimeän ajan sesonkikukka. Se viihtyy valoisassa kasvuympäristössä. Viherkasvien valohoito Valaistus Niukassa valossa kasvi tarvitsee lisävaloa. Suomessa kasvivalaisinten käyttöä rajoittavat suppea valikoima ja kallis hinta. Useisiin saatavilla oleviin tyylikkäisiin valaisinmalleihin eivät sovellu lainkaan kasvivaloina käytettävät lamput. Valaisinten polttimon kanta tai wattimäärät estävät kasvilamppujen käyttämisen. Viherkasville sopii säädettävä jalallinen valaisin, mutta usein jalkalamput valaisevat väärään suuntaan, eivät ole säädeltävissä tms. Valaistussuunnittelija, EHL Ilkka Pekanheimo AD-Lux Oy:stä toteaa, että erilliset kasvivalot ovat tarpeettomia ja kalliita. ­ Useimmat niistä ovat vielä hehkulamppupohjaisia, jotka menevät myyntikieltoon. Paras valo olisi aito päivänvalo ulkona. Sen paras mahdollinen korvaava valo on täyden spektrin päivänvalolampun valo. Tämä valo korostaa lisäksi kauniisti kasvien omia värejä. Normaalit kasvivalot värjäävät kasvit oudon violeteiksi ­ kuten esimerkiksi joissain kukkakaupoissa ­ ja vähentävät niiden kautta saatavaa viihtyisyyttä. Kun kodin valaisee runsaalla täyden spektrin päivänvalolla, ei erillisiä kasvivaloja välttämättä tarvita. Pimeys hiipii ikkunoiden taakse. Ikkunalaudalla kliivia ja tyräkki kurkottelevat viimeistenkin valonsäteiden perään. Ne nyt vielä pärjäävät valottoman kaamoksen yli, mutta keväällä piirongin päälle siirretty rahapuu ei tule uutta kevättä näkemään huoneen nurkassa, pimennossa ilman lisäluxeja. V alo on sähkömagneettista aaltoliikettä, jonka eri aallonpituuksista valona näkyy vain pieni osa. Viherkasveille hyödyllisintä valoa on auringon säteilyssä esiintyvät siniset, keltaiset ja punaiset osat valon spektriä, jotka kykenevät imeytymään lehtivihreään. Kasvi tarvitsee tasapuolisesti kaikkia näitä aallonpituuksia voidakseen yhteyttää. Viherkasvit viihtyvät parhaiten hajavalona heijastuvassa luonnonvalossa, jossa ne kasvavat luonnollisesti kohti valonlähdettä. Viherkasvi-istutusta tulisi esimerkiksi ikkunalaudalla välillä käännellä, jotta siitä tulisi malliltaan tasapuolinen. Usein näkee kattovalaisinta kohden ja sen ritilöiden sisään kiivenneen laihanluirun viherkasvin oksan, joka ei ole mikään kaunistus. Se kertoo kasvin kärsivän valon puutteesta, opastaa vihersisustaja Hilkka Karimo Helsingin Puutarha-allas Oy:stä. Huonetilan vaaleat pinnat heijastavat valoa, tummat imevät sitä itseensä. Ikkunatkaan eivät päästä kaikkea valoa läpi, vaan osa heijastuu lasin pinnasta takaisin ulos. Mitä useampia laseja ja lasitettuja tiloja kasvin ja valonlähteen, auringon, välissä on, sitä heikompaa on valon vaikutus viherkasviin. Rakennusten värjätyn lasiseinän läpäisemä valo saattaa olla viherkasville jopa käyttökelvotonta. Liian niukka valaistus aiheuttaa pitkää laihaa kasvua, tai kasvu loppuu kokonaan. Jos kasvi sijoitetaan metrin päähän ikkunasta, luonnonvalon määrä vähenee puoleen; muutaman metrin päässä sijaitseva viherkasvi on jo käytännössä luonnonvalottomassa paikassa. Talvella luonnonvalon määrä on ikkunankin ääressä riittämätön. Karimo toteaa, että on olemassa viherkasvilajeja, jotka viihtyvät niukassa valossa ja kykenevät jonkin verran käyttämään hyödykseen yleisvalaistusta, mutta tällöin niitä on osattava kastella riittävän niukasti. Kuitenkaan näissä minimiolosuhteissa kasvin kasvu ei ole luonnollista. Toisaalta keväällä voimakkaasti alhaalta paistava aurinko ja lumesta tulevat heijastukset saattavat aiheuttaa ikävän yllätyksen: paahde vaurioittaa kasvia. Suora auringonvalo soveltuu harvalle kasville, esimerkiksi ulkona terassin auringonpaahde polttaa useat kasvit.Valo on tärkeä oikein annosteltuna kasveille, muistuttaa Karimo. Jukkapalmu ja kliivia ovat kasveja, jotka viihtyäkseen tarvitsevat talvisaikaan valoisan kasvupaikan. Yrtit tarvitsevat valoa ja koristavat näin keittiön työpöytää. 28 www.asuntoinfo.net 5/2009
• VIHERRAKENTAMINEN Runsaasti valoa vaativat viherkasveja: jukkapalmu, pullojukka, fiikukset, käpypalmu, taatelipalmu, banaani, kiinanruusu Vähemmän valoa vaativat kasveja: tuonenkielo, kultaköynnös, useat lohikäärmepuut, peikonlehti, viirivehka, malakanvehka Viva-Lite -päivänvalonlamppujen valikoimaa. Jalkalampuista, seinälampuista ja roikkuvista valaisimista saa kasvivaloja käyttämällä näitä lamppuja. Yksinkertaiset ja tehokkaat päivänvalolamput Palermo ja Teramo. Hyvässä hajavalossa pullojukan kiharat pysyvät kauniin vihreinä. Kasvien lisävaloilla voi myös luoda tunnelmaa ­ vaikkapa varjojen leikkiä. Valaisimet Pekanheimon mielestä paras valo kasveille on täyden spektrin päivänvalolampun valo, kuten esimerkiksi Viva-Lite-lampuissa. Näitä lamppuja myydään kaikenkokoisina loisteputkina ja pienoisloistelamppuina (energiansäästölamppuina). Tarvittavista wattimääristä Pekanheimo antaa esimerkin:Yleensä 18, 26 tai 32 W:n pienoisloistelamppu n. 30 cm:n etäisyydeltä kasvista riittää. Parempi olisi kuitenkin pitkänmallinen loistevalaisin kasvien päällä. Loistevalaisimesta on tähän käyttöön otettava alasuojamuovi pois, jotta kaikki täyden spektrin aallonpituudet pääsevät kasviin. LED-valoista saattaa tulla aikanaan kasveillekin hyviä lamppuja, mutta vielä ainakaan niissä ei ole useimpien kasvien tarvitsemaa UV-säteilyä. Ja ainahan se mahdollisuus on olemassa, että jos todellakaan viherkasville suunnitellussa tilassa ei ole riittävästi luonnonvaloa, eikä sitä saa edes päivänvalolampuilla, kannattaa paikkaan suunnitella keinotekoinen silkkikasvi. Tosin senkin värit korostuvat hyvällä valaistuksella. Energinen kumppanisi Rakentajan palveluksessa Kun rakennat tai remontoit kotiasi, harvemmin teet sitä ilman ammattilaisen apua. Etenkin energia-asioissa hyödyt kumppanin asiantuntemuksesta. Valitse Vantaan Energia, saat sähköä ja lämpöä kotiin vaivattomasti ja edullisesti. www.asuntoinfo.net 5/2009 www.vantaanenergia.fi 29
• VIHERRAKENTAMINEN TEKSTI Sirkka Koivunen KUVAT Konstsmide Tuiketta hämärtyviin iltoihin Kynttilänjalka perinteistä ruotsalaista designia. Valot punastuvat joulua kohti mentäessä Sisällä 300 neliön esittelytilassa on täysi joulu; ulkona loppusyksyn viima ja räntäsateen haju. Sinisenä valonauhana hohtaa takaseinä, sitä täplittävät pikkutuikkuiset oksat, vasemmalla seinällä ajaa reellään monivärinen joulupukki seuranaan monta sataa sähkökynttelikköä ja oikean seinän täyttää monta kilometriä erivärisiä valo- ja LED-sarjoja, jotka vilkkuvat ja väpättävät, kiertävät ja kuohuvat. M ahtaisi Johansson Gnosjöstä, Etelä-Ruotsista, ihmetellä jos seisoisi nyt keskellä samaa Konstsmiden näyttelytilaa, että tätäkö varten hän 70 vuotta sitten alkoi takomaan kirkoille ja seurakunnan tiloihin kynttilänjalkoja, siirtyi jopa palkatusta bussinkuljettajan työstä yrittäjäksi. Että tähänkö on tultu. Nyt Konstsmiden myyntilistalla on 2000 nimikettä, niistä kaksi kolmasosaa joulukoristeita ja yksi kolmasosa pihavalaisimia. Tuotanto on pääosin Kaukoidästä, mutta Unkarissa on vielä myös oma valaisintehdas, kertoo Oy Konstsmide Finland Ab:n toimitusjohtaja Matti Haikkola. Yhä saman ruotsalaissuvun omistamalla yrityksellä on myyntikonttorit Ruotsin, Norjan ja Suomen lisäksi Saksassa ja Englannissa. Takorautaisista kynttilänjaloista oli luonnollista siirtyä 1950-luvulla sähköistettyihin seitsemän kynttilän kolmion mallisiin kynttelikköihin, jotka, kuten monet muutkin joulukoristeet, tulivat hyvin yleisiksi meille Ruotsin kautta. Samoin koko ajattelu pihan valaistuksesta, kuten yleisesti ottaen koko pihojen suunnittelu ja asumisviihtyisyyden ja -mukavuuden korostaminen on tullut meille pääosin Ruotsin kautta. Näissä asioissa itä/länsi-asettelu on selkeä, uudet tuulet tulevat lännestä. Turvallisuus ja tunteet Ihmiset tosiaan käyttävät pihavaloja toisaalta turvallisuuden ja valaisemisen vuoksi, mutta yhä enemmän myös tunnelman ja esteettisyyden takia, toteaa Haikkola. Oman pihan kauniit yksityiskohdat, esimerkiksi tietyt kasvit, halutaan valaista. Valaistus luo myös passiivista turvallisuutta; konnat karttavat valaistuja taloja. 30 www.asuntoinfo.net 5/2009
• VIHERRAKENTAMINEN Korostusvaloilla voit muuttaa koko piha-piirisi luonteen. Led-valaistut muoviset Assissi-ruukut näyttävät tien kotiin. Ilman pihavaloa näkymä sisältä loppuu parin metrin päähän ikkunasta ja säkkipimeä alkaa, mutta yksikin valaisin pihalla voi avartaa näkymää jopa 20 metriä. Onnistuneessa pihavalaistuksessa osataan korostaa haluttuja yksityiskohtia, ihmisen silmä automaattisesti kohdistuu aina ensin kirkkaaseen kohteeseen. Onneksi ollaan siirtymässä siihen, että esim. pientalon pihaan ei enää laiteta sitä yhtä kirkasta pylväsvaloa, vaan oikein sijoiteltuna laajaankin pihaan saadaan elävyyttä vaikkapa neljällä valopisteellä. Kuinka kaunis onkaan syksyinen villiviini alhaalta päin valaistuna, selittää Haikkola. On todellakin yleistä viihtyvyyttä lisäävää, kun huomioidaan myös naapurit ja pientaloalueella ohikulkijat, niin etteivät pihojen valot loista silmiin. Kärsimystä tuottavat esimerkiksi liian kirkkaat ja ajattelemattomasti asennetut numerovalot taloissa. Ne saattavat häikäistä naapurin makuuhuoneessa, mikä ei paranna naapurisopua. Ison pihan valaistuksen suunnitteluun kannattaa käyttää ammattilaista, neuvoo Haikkola, rakennusvaiheessa, ennen pihan perustamista on esim. viisasta kaivaa ylimääräinen sähkökaapeli maahan ja jättää kela vaikka johonkin tontin nurkkaan. On niin paljon vaivattomampaa sitten asentaa aikanaan liiketunnistimet, kohdevalot jne. paikoilleen. Ja kaikkihan sen tietävät, että sähkökaapelin jännite on 230V, joten sen kytkeminen on ammattimiehen työtä. Ulkovalaisimien kirjo on meillä tosi laaja. On muovia, lasia ja metallia, onpa muurikiveen kätkettyjä spotteja, on veistosmaisia luomuksia, on valaisevia kukkaruukkuja... ja on akrylinen poro, jonka sisällä on 7000 LED-lamppua, Valaistu piha kuin talvisesta sadusta. sarvet ojossa se odottaa Konstsmiden ovella. Sata metriä johtoa ja tuhat lamppua Konstsmide on luonut ja tuonut tätä joulua varten markkinoille oman uuden ulkokäyttöön hyväksytyn koristevalojärjestelmän System 24V LED. Nimen 24V tarkoittaa, että systeemissä on muuntaja, joka muuntaa 230V 24V:ksi, ja siis turvalliseksi käyttää. Koska kyseessä on järjestelmä, niin se koostuu osista. Ensimmäinen on tietenkin starttipaketti, jossa on pistorasiaan liitettävä muuntaja ja 5 m liitosjohtoa. Siihen voi www.asuntoinfo.net 5/2009 31
• VIHERRAKENTAMINEN LED-spoteilla valaistu syksyinen villiviini hehkuu värejä. Katseen vangitseva yksityiskohta: LED-valonauha lasimaljassa. Konstsmiden Pallaslyhtypylväs edustaa perinteistä pihavalaisemista. sitten liittää 12:sta erilaisesta LED-valosarjan variaatiosta pihalleen maksimissaan 100 metrin mittaisen, enimmillään 1040 LED-poltinta käsittävän kokonaisuuden, joka pimeällä valaisee pihan ylellisesti. Systeemissä on esimerkiksi verkoksi muotoiltuja valosarjoja, jotka on tosi helppo laittaa esimerkiksi pienten havujen tai pensaiden päälle. Aidan päälle voi ripustaa valoverhoa ja talon katon reunaan räystäsvalosarjoja. Ja kaikki nämä ovat siis yhden muuntajan ja yhden pistokkeen takana. Systeemi on turvallinen, helposti laajennettava kokonaisuus. Konstsmidellä on 10 vuoden kokemus LED-tekniikasta. Tämän päivän LEDissä on jo lähes yhtä lämmin valkoinen väri, kuin hehkulampulla, mutta se on moninkertainen kestoltaan ja kuluttaa vain murto-osan sen energiasta. Markkinoilla on monenlaatuisia LED-valosarjoja ja Haikkola onkin murheissaan siitä, että kun huonolaatuiset tuotteet muodostuvat pettymykseksi kuluttajille, LEDin maine mustuu ja näin esimerkiksi Konstsmiden 10-vuotinen kehitystyö menee hukkaan. Trendit ja nostalgisuus Jouluun satsataan, kaiken taantuman ja pimeyden keskellä suomalaiset haluavat joulun olevan lämpimän, kauniin ja sellaisen kuin se muistoissa jokaisella on. Nostalgisuus korostuu jouluna, eikä Konstsmidekään halua olla trendeillä saalistaja, kertoo Haikkola. Perinteiset kynttiläsarjat ja kyntteliköt pitävät pintansa myyntitilastoissa vuodesta toiseen. Jo elokuussa alkaa markettien ja tavaratalojen osastoille tulla myyntiin koristevaloja ja valokoristeita. Suosittuja sisustuselementtejä ovat alkusyksyllä mm. oksat, joihin on kiedottu valonauhaa. ­ Mitä lähemmäs joulua tullaan, sitä enemmän myydään lämpimän punaisia valoja, myhäilee Haikkola. 32 www.asuntoinfo.net 5/2009
• Keräyspahvin kuormaamista. VIHERRAKENTAMINEN TEKSTI Sirkka Koivunen KUVAT Lassila & Tikanoja Energiajakeen kasaus menossa. Tyhjät muoviset juomapullot kierrätetään. Energiajaetta kaatopaikalla. Joulun ja uuden vuoden jätteet kiertoon okainen voi vaikuttaa omalla toiminnallaan jätemääriin ja kierrätyksen onnistumiseen myös juhlapyhien aikaan, muistuttaa Lassila & Tikanojan ympäristönhuollon asiantuntija Johanna Krabbe. JoulunLassila & Tikanojan ympäristöneuvoja pyhinä ja uutena vuotena Johanna Krabbe syntyy paljon jätettä. Parasta jätehuoltoa on syntymätön jäte, ja ostopäätöksillä on suuri merkitys sen määrään. ­ Hyvälaatuisia, vähän pakattuja tuotteita ostamalla ja kertakäyttöä välttämällä vähenevät niin pakkausjätteen kuin käyttökelvottomien tuotteiden määrät kaatopaikoilla. Suosi ympäristömerkillä varustettuja ja kierrätysmateriaaleista valmistettuja tuotteita ja lajittele niistäkin syntyvä jäte asianmukaisesti, Johanna Krabbe sanoo. Jätemäärä vähenee myös siten, että joululahjaksi hankitaan muuta kuin tavaraa. ­ Lahjaksi voi antaa vastaanottajan mieltymyksen mukaan esimerkiksi lahjakortin elokuviin, kauneushoitolaan tai ravintolaan. Arvokas lahja saajalleen voi olla myös omatekoinen, kuten lupaus koiranulkoilutuksesta, hartiahieronnasta tai satutuokiosta. Jollei jätemäärän vähentäminen ole mahdollista, toissijaisena vaihtoehtona on vähentää kaatopaikalle päätyvän jätteen määrää J lajittelemalla kaikki mahdolliset jätejakeet hyötykäyttöön, kuten esimerkiksi biojätteet, keräyskartongit, pahvit, paperit, metallit, lasit ja ongelmajätteet. Sekajätteeseen kaatopaikalle vietäväksi jää asianmukaisen lajittelun jälkeen vain häviävän pieni osuus. Uutena vuotena valettava tina on ongelmajätettä, koska se sisältää paljon lyijyä. Mikäli edellisvuoden tinoja ei haluta valaa uudelleen, ne viedään ongelmajätteen vastaanottopisteeseen. Ammutut, täysin jäähtyneet raketit laitetaan sekajätteeseen. Jätehuoltoyrityksille joulu on vuoden kiireisintä aikaa. Vaikka jätekuljetuksen henkilökunta työskentelee joulunpyhienkin aikana, jäteastiat saattavat täyttyä ennen tyhjennystä ruokien ja lahjojen pakkausjätteestä. ­ Jotta jäteastiat eivät pursua yli ja kaikki jätemateriaalit saadaan asianmukaisesti lajiteltua oikeisiin astioihin, suurikokoiset pakkaukset kannattaa taitella pieneen tilaan tai pitää mahdollisuuksien mukaan sisätiloissa joulunpyhien yli. Joulunpyhien jälkeen ne voi viedä jäteastiaan. Jätehuoltoyhtiön kanssa voi myös sopia etukäteen ylimääräisistä tyhjennyksistä, Johanna Krabbe sanoo. Vuodenvaihde on perinteisesti hyvien päätösten aikaa. ­ Tee tänä vuonna kauaskantoinen uudenvuoden lupaus: aloita kierrättäminen tai tehosta sitä.Viime kädessä jätteen määrän vähentäminen ja kierrättäminen ovat tahdon asioita, joilla on laaja-alaisia vaikutuksia meidän kaikkien elinympäristöön ja hyvinvointiin, Johanna Krabbe painottaa. www.asuntoinfo.net 5/2009 33
• VIHERRAKENTAMINEN Joulun ja uuden vuoden lajitteluvinkit Oheen on koottu yleisiä lajitteluohjeita. Lajittelu- ja hyötykäyttömahdollisuudet vaihtelevat jonkin verran paikkakunnittain. Oman kunnan lajitteluohjeet voi tarkistaa joko kunnan internet-sivuilta tai paikalliselta jätehuoltoyritykseltä. JOULUKUUSI Kun joulukuusi on riisuttu koristeistaan, kannattaa sen oksat pilkkoa ja laittaa suureen jätesäkkiin. Näin myös neulasia varisee lattialle vähemmän, ja siivous on helpompaa. Kuivuneen kuusen voi polttaa paloina omassa takassa tai hakettaa ja kompostoida omassa kompostorissa. Kerrostalossa kuusen voi viedä loppiaisen aikoihin kiinteistön jätepisteeseen, josta jätehuoltoyhtiö käy ne keräämässä. Isompien taloyhtiöiden kannattaa tilata kuusia varten vaihtolava, jolloin kuuset päätyvät suoraan haketukseen ja polttoon. Kompostointia tulisi kuitenkin suosia kuusen ensisijaisena hävitysmuotona ja energiajakeeseen lajittelua vasta toissijaisena. KUKKIEN KääREET JA KUKAT Joulukukkien käärepaperit ja silkkipaperit kuuluvat keräyskartongin tai energiajakeen joukkoon. Pakkaseristeenä käytettävä sanomalehtipaperi lajitellaan keräyspaperin joukkoon. Alumiinikääre lajitellaan keräysmetallin joukkoon. Muovi-alumiinifoliokääre kuuluu sekajätteeseen. Kukat multineen ovat biojätettä. KYNTTILäT JA TUIKKUJEN METALLIKUORET Steariinin ja kynttilänpätkät voi lajitella energiajakeeseen. Myös muoviset hautakynttilät voi laittaa energiajakeen joukkoon. Lasiset hautakynttilät kannattaa täyttää ja käyttää uudelleen, koska kuumuutta kestävä hautakynttilälasi ei kelpaa keräyslasin joukkoon. Tuikkukynttilöiden metallikuoret, hautakynttilöiden hatut ja ulkotulien foliot kelpaavat puhtaina pienmetallikeräykseen. JOULUVALOT Rikkoutuneet sähkökyntteliköt, muut sähköiset jouluvalot sekä ulkovalosarjat kuuluvat sähkö- ja elektroniikkaromun joukkoon. JOULUKORTIT Sähköinen joulukortti on nopea ja ympäristöä säästävä joulutervehdys. Perinteisiä joulukortteja lähetetään vuosittain yli 50 miljoonaa ­ siksi niiden lajitteluun tulisi kiinnittää erityistä huomiota. Vanhoista korteista voi askarrella kauniita pakettikortteja joululahjoihin. Edellisvuoden joulukortteja voi hyödyntää myös lasten kanssa askarrellessa. Ellei joulukorteille ole uusiokäyttöä, ne lajitellaan keräyspaperin tai energiajakeen joukkoon. LAHJAPAPERIT Runsaan painovärimääränsä vuoksi lahjapapereita ei voi laittaa keräyspaperin joukkoon vaan ne kuuluvat energiajakeeseen. Keräysastiaan päätyvät lahjapaperit on hyvä pakata tiiviisti esimerkiksi taittelemalla ne paperikassiin. Lahjapapereita voi käyttää myös uudelleen. PAKETTINAUHAT Kiiltävät, muoviset lahjojen käärenauhat ovat energiajaetta tai sekajätettä. Paperinarut sopivat kartonkikeräykseen. Nauharuusukkeet ja kankaiset lahjanauhat kannattaa säästää ja käyttää uudelleen. PAKKAUKSET Pakkauskartongista valmistetut pakkaukset kuten suklaa- ja keksirasiat sekä lelu- ja kynttiläpakkaukset lajitellaan keräyskartonkiin tai energiajakeeseen. Pahvilaatikot lajitellaan keräyspahvin, keräyskartongin tai energiajakeen joukkoon. Kartonki- ja pahvipakkaukset eivät kuulu keräyspaperiastiaan. Pakkausmuovit ja styroksipehmusteet lajitellaan energiajakeeseen. Mikäli lähistöllä ei ole energiajaeastiaa, pakkaukset viedään joulun jälkeen litistettyinä sekajäteastiaan. Lelurasioiden muovit ovat usein PVC-muovia. Koska PVC ei kelpaa poltettavaksi, se lajitellaan sekajätteeseen. PARISTOT Lelujen tyhjentyneet sauva- ja nappiparistot ovat ongelmajätettä. Ne pitää toimittaa ongelmajätekeräykseen. ALUMIINIVUOAT JA -FOLIOT Alumiinifoliot ja puhtaiksi huuhdellut alumiinivuoat ovat pienmetallia tai keräysmetallia. KINKUN RASVA Kerää kinkun rasva jäähtyneenä tyhjään margariinirasiaan tai kahvipakettiin, sulje se ja laita sekajäteastiaan. Hyytyneen rasvan voit myös laittaa sellaisenaan biojäteastiaan. älä kaada rasvaa viemäriin! Kinkun läpinäkyvä, polyesterinen paistopussi lajitellaan energiajakeeseen. ELINTARVIKEPUSSIT Muoviset leivonnaispussit, kuten piparkakkutaikina- ja joulutorttupakkaukset sekä joululeipäpussit, lajitellaan energiajakeen joukkoon. Juures-, puuroriisi-, manteli- ja sekahedelmäpussit kuuluvat tyhjinä energiajakeeseen. JUOMAPAKKAUKSET Kierrätysmuovi- ja lasipullot viedään takaisin kauppaan, kertakäyttöiset mehupullot keräyslasiastiaan. Kertakäyttöiset pantittomat muovipullot voi lajitella keräysmuovin joukkoon. Mikäli omalla paikkakunnalla ei ole järjestetty muovin erilliskeräystä, laitetaan kertakäyttöpullot energiajakeeseen tai sekajäteastiaan. Olutpullojen "mäyräkoirapakkaus" lajitellaan hyötykäyttöön keräyskartongin tai energiajakeen joukkoon. Nestekartonkipakkaukset kuten maito-, glögi- ja mehutölkit kuuluvat keräyskartongin joukkoon. UUDENVUODEN TINA Tinakenkä sisältää paljon lyijyä ja on siksi ongelmajätettä.Tinat eivät kuulu sekajätteen joukkoon. Mikäli edellisvuoden tinoja ei haluta valaa uudelleen, ne viedään ongelmajätteen vastaanottopisteeseen. UUDENVUODEN RAKETIT Ammutut, täysin jäähtyneet raketit voi laittaa sekajätteen joukkoon. 34 www.asuntoinfo.net 5/2009
• Hyasintin ja joulutähden rinnalle ouluruusu (Helleborus Niger) on viehättävä vanhanajan tunnelmallinen joulukukka, joka kasvaa villinä Etelä- ja Keski-Euroopassa kivikkokasvina. Se kuuluu leinikkien (Ranunculus) heimoon, ja on kotoisin Vähä-Aasiasta. Luonnossa Suomen oloissa jouluruusu kukkii kevättalvella tai keväällä ja vaatii talven ajaksi talvisuojauksen. Jouluruusu on suosittu ruukkukukka joulun aikaan pitkäaikaisen kukintansa ansiosta. Yleisin terälehtien väri on valkoinen, mutta lajikkeita löytyy myös vaaleanpunaisesta tummanlilaan ja limenvihreään. Kasvin korkeus on n.15­40cm lajikkeesta riippuen. Jouluruusulla on ikivihreät lehdet ja mustanruskeat erittäin myrkylliset juuret, sekä usein punapilkulliset varret. Keskiajalla etenkin noidat käyttivät sitä lääkekasvina. Jouluruusu kannattaa sijoittaa valoisaan, viileään paikkaan. Tasainen kosteus ja aluslautasen kautta kastelu on sille hyväksi. Kasvi on kuitenkin arka talvimärkyydelle, joten liikakastelua on varottava. Paras kasvualusta Helleborukselle on humuspitoinen, emäksinen, runsasravinteinen ja kalkkipitoinen maa. Kasvi ei pidä turhasta siirtelystä. Jouluruusu on ikivihreä perenna, joten sen voi keväällä istuttaa ulos puolivarjoon, esim. pensaiden alle. Se viihtyy myös lasitetulla parvekkeella ruukussa. Jouluruusut tulevat myyntiin puutarha-alan myymälöihin usein marraskuussa, ja niitä saa läpi joulukauden joulun tunnelmaa luomaan. VIHERUUTISET VIHERRAKENTAMINEN Gala Nova -uutuus: J Seinävalaisin ulos pistotulpallisella johdolla E u-Li Lights Ltd:n uutuus loppusyksyyn on Gala Nova seinävalaisin, johon on liitetty 4 m pistotulpallinen johto ja kätevä seinäkiinnike.Valaisin soveltuu erinomaisesti esimerkiksi kerrostalon parvekkeelle tai terassille, jossa on pistorasia. Valaisimen asentaminen on helppoa: seinään ruuvataan kaksi ruuvia, joihin valaisin ripustetaan seinäkiinnikkeestään. Uutuus Gala Nova on saatavissa valkoisena ja mustana. Rungon ja häikäisysuojien materiaali on ruostumaton polttopulverimaalattu alumiini. Seinäkiinnike on polttopulverimaalattua sinkittyä terästä. Johto on pakkasenkestävä. Suojausluokka IP44. Valonlähteeksi suositellaan energiansäästölamppua 11­20W. Myynti K-Raudat, Rautiat ja Kodin Terratavaratalot. Lämpöeristetty kompostori on todellinen hyötylahja nna todellinen hyötylahja, joka sopii myös Uuden Vuoden ekolupaukseksi. Kompostointi on luonnollinen tapa palauttaa eloperäinen maatuva jäte takaisin luontoon. Lämpöeristetyllä kompostorilla keittiöjätteen kompostoinnin aloittaminen onnistuu ympäri vuoden ja lahjakompostorin voi ottaa käyttöön saman tien. Perusedellytys kompostoinnin aloittamiselle talviaikaan on kunnollinen lämpöeristetty talousjätekompostori. Kompostorin talvitoimivuusominaisuuksiin kannattaa kiinnittää huomiota laitetta hankittaessa. Mitä kompostorissa talvella tapahtuu? Kompostissa luonnon omat pieneliöt, kuten bakteerit, sädesienet ja homeet hajottavat eloperäistä jätettä ravinnokseen. Ihmisen tehtävänä on hoitaa kompostia ja luoda näille pienille hajottajaeliöille mahdollisimman hyvät elinolot, jolloin kompostoituminen on tehokasta. Kompostointia talvella aloitettaessa on tärkeää viedä keittiöjätettä kompostoriin säännöllisesti, jotta kompostin pieneliöt saavat riittävästi energiaa toimintaansa ja voivat tuottaa lämpöä. Joulun aikaan taloudessa syntyy yleensä tavallista enemmän ruuan- A tähteitä, joten ajankohta on hyvä kompostoinnin aloittamiselle. Kompostin lämpötilat ovat talvella luonnostaan alhaisemmat kuin kesällä. Kun uutta kompostoria on täytetty vähintään puolet tilavuudestaan ja jätettä edelleen lisätään säännöllisesti, kompostoituminen lähtee käyntiin. Kompostin hajotustoimintaa voi tehostaa lisäämällä jätteen sekaan kompostiherätettä, joka tasapainottaa kompostin ravinnetaloutta. Talvella kompostin sekoittamista vältetään, jotta kompostimassan viileämmät ja lämpimämmät osat eivät tarpeettomasti sekoitu keskenään alentaen koko massan lämpötilaa. Kyllä siellä toimintaa on talvellakin, vaikkakin hitaampaa, kertoo Jukka Lindroos turkulaisesta PikkuVihreästä. Tämä tietenkin edellyttää, että itse kompostori on lämpöeristetty, kotimainen Joutsen-merkkinen tuote ­ tällöin kompostointi on turvallista talvellakin. Tämä ei tietenkään tarkoita sitä, etteikö ulkoilman lämmöllä ole vaikutusta kompostin lämpötilaan. Ilmojen jäähtyessä kompostorinkin lämpötila laskee. Hajoaminen ja maatuminen siis jatkuvat, vasta jäätyneessä massassa kaikki hajoitustoiminta lakkaa. Jäätyminen ei sinällään vahingoita kompostoria eikä myöskään kompostoitavaa massaa, mutta käytössä kompostori täyttyy normaalia nopeammin. Myös jos uutta jätettä ei lisätä riittävästi, on kompostorin toiminta epätasaisempaa. Hajottajaeliöstön pitää saada ravintoa tasaisesti, näin sekin pysyy hengissä tekemässä työtään. Niiden tuottama lämpö pitää hajoamisprosessia yllä. Kuivikkeen käyttö on talvellakin tarpeellista. Ilman niiden synnyttämää ilmavuutta jätteet pakkautuvat liian tiiviisti ja ilmojen lämmetessä saattaa syntyä ikäviä hajuhaittoja. Pihakompostoria voi tyhjentää talvellakin. Massaa voi laittaa joko suoraan kasvien juurille tai kasaan odottamaan kevättä. Riittävän lämpöeristyksen lisäksi tärkeitä kompostorin ominaisuuksia ovat lämpömittari ja tehokas, säädettävä ilmastointi. Näiden avulla voi seurata kompostin toimintaa ja säädellä kylmän ilman sisäänpääsyä kompostoriin. Lisätietoa: www.biolan.fi, www.pikkuvihrea.fi www.asuntoinfo.net 5/2009 35
• RAKENTAMINEN TEKSTI Katri Karsi KUVAT Valmistajat ja maahantuojat Narvin uusin puukiuas Stony ei todellakaan ole pikkusievä. Stonysta on tullut nimenomaan miesten suosikki mökki- ja pihasaunoihin, luultavasti konstruktiivisen ja metallisen ulkonäön ja myös vertaansa vailla olevien lämmitysominaisuuksien vuoksi. Kiukaan vaippa on ruostumatonta terästä. Kuuminta hottia! Saunomisen uudet trendit Puu- vai sähkökiuas, kerta- vai jatkuvalämmitteinen puukiuas, mistä kivet, minkälaiset ja paljonko niitä tarvitaan? Saunan rakentajalla ja remontoijalla on monta ratkaisua tehtävänään jo pelkästään kiukaan valinnassa. O lennaisin asia on kiukaan teho, joka määräytyy saunan tilavuuden mukaan. Ennen muita päätöksiä on siis syytä kaivaa mittanauha esiin ja selvittää löylyhuoneen leveys, syvyys ja korkeus. Nyrkkisääntö on, että yksi kilowatti lämmittää yhden kuution. 20 kilowatin kiuas on siis tarkoitettu korkeintaan 20-kuutioisen saunan lämmittämiseen. Eristämättömään saunaan, jollaisia useat mökkisaunat ovat, tarvitaan tehokkaampi kiuas kuin talon sisällä olevaan, vaikkakin samankokoiseen löylyhuoneeseen. Kiuasvalmistajien nettisivuilla on tähän tarkoitukseen tehtyjä laskureita. Apua valintaan saat myös rautakaupasta. Yleensä suositellaan mieluummin liian isoa kuin liian pientä kiuasta. Suojaetäisyydet vaikuttavat tietysti myös kiukaan kokoon. Puukiuas tarvitsee isomman suojaetäisyyden kuin sähkökiuas. Suuri kivimäärä takaa muhkeat ja happirikkaat "kokovartalolöylyt" kovallekin löylyniskijälle. Iki-kiukaita saa sähköisenä ja puulämmitteisenä. Tähtisaunat Oy. 36 www.asuntoinfo.net 5/2009
• RAKENTAMINEN Puu vai sähkö? Sähkökiuas on nopea ja helppokäyttöinen ja sitä paitsi ainoa vaihtoehto saunoihin, joissa ei ole savuhormia. Kategorinen näkemys sähkökiukaan kuivista ja kovista löylyistä alkaa olla aikansa elänyt. Mallistoissa on useita kiukaita, joiden löylyt muistuttavat pehmeydellään puukiukaan tuottamia. Useimmat kuitenkin päätyvät puukiukaaseen, jos se vain suinkin on mahdollista. Vaihtoehtojen kahlaaminen kannattaa aloittaa päättämällä, haluaako kerta- vai jatkuvalämmitteisen puukiukaan. Jatkuvalämmitteinen on sellainen kiuas, jonka pesässä pidetään tulta yllä koko saunomisen ajan. Kertalämmitteisellä kiukaalla sauna lämmitetään kuumaksi ennen kylpemistä eikä puita tarvitse lisätä saunomisen aikana. Löyly lähtee kivistä Hyvät kiuaskivet pidentävät kiukaan käyttöikää, lyhentävät saunan lämmitysaikaa ja ­ mikä tärkeintä ­ antavat maistuvat löylyt. Kivikauppiaat suosittelevat kiuaskivien vaihtamista vuosittain, mutta ehkä vähän harvempikin tahti riittää. Kivet kannattaa kuitenkin tarkastaa säännöllisin väliajoin. Päällimmäiset kivet näyttävät usein parempikuntoisilta kuin alla olevat kivet, joita rasittavat suuremmat lämmönvaihtelut, kun alhaalta hohkaa tuhannen asteen kuumuus ja päältä valuu vettä. Vaikka jatkuva lämmönvaihtelu laajentaa ja supistaa kiveä vain aivan minimaalisen vähän, synnyttää se aina mikroskooppisen halkeaman, joka ajan myötä kasvaa ja johtaa lopulta kiven murenemiseen. Murentuneet kivensirut valuvat alaspäin ja tukkivat kivien väliset kolot, jolloin kiuas ei enää toimi niin kuin pitäisi. Hyviä luonnon kiuaskiviä ovat esimerkiksi peridotiitti ja oliviinidiapaasi. Markkinoilla on myös keraamisia kiuaskiviä, joiden lämmönkestokyky on luonnonkiviä parempi ja käyttöikä siitä syystä pidempi. Älä unohda estetiikkaa Ulkonäkökysymykset ovat myös tuiki tärkeitä. Saunakiukaiden mallistot ovat kehittyneet erinomaiseen suuntaan. Perinteiset pyöreät ja neliskulmaiset kiukaat pitävät varmasti pintansa, mutta uusia, muodikkaita löylynlähteitä ovat vuolukivikiukaat ja teräshäkkikiukaat. Kyse ei ole pelkästään ulkonäöstä, sillä kummassakin vaihtoehdossa kivet varaavat hyvin lämpöä ja luovuttavat sitä pitkään. Perinteisen mallisiin kiukaisiinkin on saatavilla lasisia luukkuja, joiden läpi saunoja voi katsella tulen leikkiä pesässä. Kiuas on saunan lämmin sydän, ja nyt se myös näyttää siltä ja saa usein arvoisensa paikan saunassa. Kivipesä, joka muinoin piilotettiin pimeään nurkkaan, on nykyisen saunatilan keskipiste, joka jopa valaistaan niin, että koko komeus kivineen löylyhöyryineen on saunojan ihailtavissa. Paina puuta! Saunan panelointiin valittu puu ja mahdolliset muut materiaalit, kuten trendikäs kiviseinä, vaikuttavat laudemateriaalin valintaan. Puulajeja sekä lauteisiin että katto- ja seinäpaneeleihin on vaikka kuinka paljon ja sävyvaihtoehtoja tietysti vielä enemmän. Eri puulajeja voi mainiosti, ja kannattaakin, yhdistellä, se tuo löylyhuoneeseen ilmettä. Lauteita suunniteltaessa kannattaa ottaa käyttäjien mieltymykset ja ominaisuudet huomioon. Käyttävätkö saunaa pienet lapset? Silloin tarvitaan tiheät suojakaiteet ja lapsille sopivat askelmat lauteille nousuun. Onko lauteilla köllöttely parasta saunomisessa? Älä sorru tyylikkäisiin nojatuolilauteisiin! Haluatko nostaa jalat ylös ja varpaat lämpöön? Muista tukevat, riittävän leveät kaiteet. Käsistään kätevä rakentaa lauteet itse, mutta meille muille on onneksi tarjolla monenlaisia vaihtoehtoja. Ammattirakentajat tekevät lauteet yleensä saunaan mitoitettuna, jolloin valmiiksi nikkaroidut lauteet asennetaan saunaan paikan päällä. AITO Lämpö Oy:n jatkuvalämmitteiset kiukaat antavat tasaiset ja pehmeät löylyt. Harvia Kivi -sähkökiukaan löylyä voi säädellä pehmeästä kipakammaksi kohdistamalla löylynheitto joko kiukaan kylkeen tai suoraan kivipilarin päälle. Misa Oy:n puulämmitteinen Kiviset -kiuas pehmeiden ja kosteiden löylyjen ystäville. Lasiluukku ja säätöjalat ovat vakiovarusteena, ulkokuori verkkomainen, ruostumatonta terästä. Mondexin TOTALmalliston kiukaisiin saa myös valot. Harvia GreenFlame on puhdaspolttoinen puulämmitteinen kiuas. GreenFlame kuormittaa luontoa vähemmän kuin perinteinen kiuas. www.asuntoinfo.net 5/2009 37
• RAKENTAMINEN Aatos-lauderatkaisu on moderni sisustusvaihtoehto. Lauderatkaisuun sisältyy lankkutaso sekä irralliset Aatos-penkit. Valmistusmateriaalina on lämpökäsitelty lehmus. Saunavision. Valmislauteiden valmistajat noudattavat oikeastaan samaa toimintamallia. Joustavista mallistoista voidaan viimeistellä asiakkaan toiveiden mukainen kokonaisuus. Lauteisiin erikoistuneiden yritysten ohella myös rautakaupat myyvät ja välittävät valmislauteita. Edullisimpien laudepakettien ostaja saa varautua suppeampaan valikoimaan ja siihen, että lauteiden asentamisessa saatetaan kaivata sahaa. Suora kulma vai pehmeä pyöreys Lauteissa suositaan lämpökäsiteltyjä puulajeja. Käsittely antaa puulle ilmettä ja lisää sen kestävyyttä. Lauteet altistuvat koville lämpötila- ja kosteusvaihteluille erityisesti mökkisaunoissa, joiden lämpötila voi talviaikaan pudota reippaasti pakkaselle. Lämpökäsitelty puu elää vähemmän kuin käsittelemätön. Tervaleppä ja haapa ovat suosituimmat laudepuulajit. Valmislauteiden valmistajat käyttävät tällä hetkellä eniten lämpökäsiteltyä haapaa ja tervaleppää, joista syntyy nykyisin suurin osa lauteista. Valmislaudemuoti on jo pitkään suosinut pyöreyttä ja pehmeyttä, pyöristettyjä kulmia ja reunoja. Nyt nostavat päätään taas suorat viivat ja kulmikkuus. Lauteet kohoavat porrasmaisesti. Uusi trendiväri lauteiden käsittelyssä on musta. Ennakkoluulottomasta, uudesta suuntauksesta tulee väkisinkin mieleen vanha kunnon savusauna. Rahakin ratkaisee Kiukaiden hintahaitari on ilahduttavan laaja. Halvimmillaan niin sähkö- kuin puukiukaankin saa alle parilla sadalla eurolla, kalleim- Kellari kuntoon, hukkaneliöt hyötykäyttöön. Nämä ja monia muita toteutuksia voimme tarjota sinulle. Tule käymään tai lähetä postia kotisivuiltamme. Suunnitellaan yhdessä ja annetaan Basement-tiimimme toteuttaa ratkaisut. Cariitin kuituvalot valaisevat saunan kauniisti. Kiukaana on massiivinen Ikikiuas. Lauteet ovat lämpökäsiteltyä haapaa. Tähtisaunat Oy tarjoaa täyden palvelun saunapaketin, johon kuuluvat suunnittelu, paneelit, lauteet, asennus sekä saunan valaistusratkaisut. 38 Otsolahdentie 7 A 02110 Espoo 09-4395 1110, www.stonest.com www.asuntoinfo.net 5/2009
• RAKENTAMINEN Aatos- lauderatkaisu. Saunavision tarjoaa suunnittelun, laadukkaat tuotteet sekä tarvittaessa myös asennuspalvelun. Myytti suomalaisen saunan puhtaudesta elää, vaikka edellytykset ovat hävinneet savusaunan myötä historiaan. Enää eivät savukaasut ja pakkanen tuhoa bakteereja ja sieniä saunoistamme. Sun Sauna on rakentanut tuotteen, jonka rakenne mahdollistaa hyvään pesutulokseen pääsemisen. Koko tila voidaan tyhjentää tarvittaessa pintojen perusteellisen puhdistuksen tieltä. mista vuolukivikiukaista saa varautua maksamaan kymmenkertaisesti. Viidellä sadalla eurolla saa saunansa varmasti lämpimäksi, tonnilla nautintoon saa jo estetiikankin mukaan. Lauteiden hintaa on oikeastaan mahdoton määrittää, niin paljon riippuu valitusta materiaalista, löylyhuoneen koosta ja korkeudesta, lauteiden määrästä ja ehkä ennen muuta käsien kätevyydestä. Raakamateriaalihan ei rakennelmaan maltaita maksa, joten näppärä nikkari saa saunaansa oivat laverit huomattavasti poropeukaloa halvemmalla. Ota kiukaasi ja käy Se ainoa oikea lapsuusmuistojen sauna on ehkä seissyt paikallaan järven rannalla jo kymmeniä vuosia, eikä loppua kunniakkaalle löylynlyönnille näy. Hektisempi urbaani elämä vaatii kuitenkin toisenlaisia systeemeitä, jotta perusasia, rentouttava löylyhetki, olisi kaikkien ulottuvilla. Markkinoilla on useita ratkaisuja, jotka soveltuvat pieniin, valmiisiin tiloihin jälkikäteen asennettuina. Mikä parasta, nämä ratkaisut ovat myös helposti purettavissa ja mukaan otettavissa, jos asunnonvaihto tulee eteen. Kylpyamme vai sauna? Kylpyhuonesauna on mainio keksintö kerrostaloasujalle. Suurin piirtein suihkukaapin verran tilaa vievän rakennelman pystytykseen on syytä varata muutama tunti aikaa. Kaikki kylpyhuonesaunojen valmistajat kuitenkin lupaavat, että pystytys on maallikollekin helppo homma, eikä ammattimiestä tarvita. Sähkötyöt valaistuksineen ja kiukaineen on hoidettu jo tehtaalla, joten saunojan tehtäväksi jää töpselin työntäminen pistorasiaan. Energiaa kylpyhuonesauna vie valmistajien mukaan suurin piirtein saman verran sähköä kuin pesukone. Kylppärisaunoja on erikokoisia ja -muotoisia ja niiden sisustukseenkin on monenlaisia vaihtoehtoja sekä lauteisiin että paneeleihin. Saunasuihkut ovat hyvin pieneen tilaan suunniteltuja saunan ja suihkun yhdistelmiä, joissa laude nostetaan saranoilla seinää vasten kun suihkutellaan ja lasketaan alas kun saunotaan. Kääntyvät tai kiinteät, alumiiniset, hygieeniset KIKKA-lauderungot valmistaa Kosken metalli. Puuvaihtoehtoina on haapa tai leppä tai niiden yhdistelmä, tiikeri. Fagerholmin Finnsaunan Softheat-lämpöhuoneessa lämpöelementit on asennettu seinäelementtien sisään, ja myös lämpöhuoneen katto ja lattiaelementit on varustettu sisäänrakennetuilla lämmittimillä. Tämän ansiosta lämpö kohdistuu koko vartalolle. Lämpö tunkeutuu lihaksiin ja kudoksiin rentouttaen ja pehmentäen niitä hellävaraisesti. Lämpötila on miellyttävä, n. 40­45 astetta, ja noin puolen tunnin lämpökylpy on riittävä. www.asuntoinfo.net 5/2009 39
• RAKENTAMINEN Muoto-Steamin täydellinen rentoutuskeskus. Sopii pieneen tilaan ­ kerrostaloyksiöstä luksustaloon tai lomahuvilaan. Yksilölliset lämpö-, kylpy- ja huuhteluohjelmat eri kehonosille. Ergonominen muotoilu, rentouttaa myös niska- ja hartiaseutua. Runsaasti lisävarustelumahdollisuuksia; av-tekniikka, internet, handsfree, musiikki, valoterapia, aromaterapia... Hietakari Design Oy valmistaa karkaistusta, hiekkapuhalletusta turvalasista ovia, liukuja saranaseiniä saunoihin. Kahden hengen saunasuihku CompactCapella mahtuu hyvinkin pieneen kylpyhuoneeseen, jopa kylpyammeen paikalle: tilan leveydeksi riittää vain 150 cm ja syvyydeksi 80 cm. Kun lauteet lasketaan alas, on suihkusauna täynnä aitoa saunatunnelmaa. Lauteet ylösnostettuna, saunasuihku muuttuu raikkaan vaaleaksi, moderniksi suihkuksi. Saunasuihku voidaan halutessa varustaa höyrystimellä, jolloin voit nauttia sekä makeista löylyistä että rentouttavasta höyrysaunasta. Osta Omaksi Pala Kuusamoa! Hirsitalot, lomaasunnot ja saunat aitoa pohjoisen puuta. Kurkista mallistoomme ja katso lähin hirsitalomyyjämme osoitteessa: www.kuusamohirsitalot.fi Helsinki 044 778 9262, 0400 865 900 · Lahti 040 827 2641 · Lappeenranta 0400 649 875 · Turku 0400 865 900 · Pori 0400 444 119 · Tampere 044 778 9291 www.asuntoinfo.net 5/2009 Hämeenlinna 044 778 9294 · Mikkeli 0400 555 202 · Jyväskylä 0400 543 991 · Kuopio 0400 172 742 · Joensuu 044 304 9333 · Iisalmi 0400 172 742 · Seinäjoki 0500 662 145 40 Vaasa, Kokkola 0500 159 345 · Kala- ja Lestijokilaakso 044 092 8598 · Oulu, Kemi 040 551 7135 · Kuusamo/tehdas 044 778 9210 · Rovaniemi 0400 893 021
• RAKENTAMINEN Infralla eroon vaivoista Infrapunasaunassa saunoja hikoilee jo matalassa lämpötilassa, kun 80 prosenttia lämpöaallosta lämmittää saunojaa ja loppu 20 prosenttia saunaa. Infrapunalämmittimet käyttävät vähemmän sähköä kuin normaalit sähkökiukaat, mutta ehkä hauskin piirre infrapunasaunassa on se, että sen voi asentaa vaikka keskelle olohuonetta! Infrasaunojen markkinoijat kertovat mielellään Japanissa, Kiinassa ja Yhdysvalloissa tehdyistä tutkimuksista, joiden mukaan infrapunalämpö vilkastuttaa verenkiertoa ja aineenvaihduntaa ja sen myötä auttaa mitä moninaisimpien vaivojen paranemisessa. Vaikkei infrasauna lääkäriä lopullisesti pitäisikään loitolla, on selvää että lämpö rentouttaa ja tuo hyvää oloa! Avaruusajan höyrykylpy Hauskimpia versioita "kannettavista" saunoista on savolaista syntyperää oleva Muoto-Steamin höyrykylpy. Kylpijä asettuu istumaan laitteeseen, joka muistuttaa etäisesti parturintuolin ja huvipuistolaitteen risteytystä. Höyryn lämpötilan ja kylpemisajan pituuden saa luonnollisesti itse valita, samoin sen, haluaako höyryä kasvoille ja hiuksille vai ei. Höyrynmuodostukseen tarvittava vesisäiliö on niin pieni, että täyttö onnistuu helposti, vaikkei vesijohto olisi ihan lähettyvillä, esimerkiksi siis terassilla tai parvekkeella. Pienen höyrytilan ansiosta yhden höyrysaunomiskerran energiankulutus on noin 0,5 kilowattituntia, kun tavanomaisen saunan kulutus saattaa olla 20­30 kilowattituntia kerralla. Erityisesti energiataloudellisuus korostuu lyhyissä saunomisissa. Totuuden nimessä on kyllä sanottava, että kovin pitkiä aikoja kerrallaan ei moisessa pömpelissä ehkä malttaisi istuakaan, vaikka se ergonomisesti muotoiltu onkin! Holvisaunat on myynyt kivirakenteisia saunoja vuodesta 2002 alkaen. Saunavisionpalvelupistekonsepti S aunavision on shop-in-shop -periaatteella toimiva saunansisustamiseen keskittynyt palvelupisteketju. Saunavision tarjoaa suunnittelun, laadukkaat tuotteet sekä tarvittaessa myös asennuspalvelun. "Ota saunasi mitat mukaan ja tule lähimpään palvelupisteeseen. Suunnitellaan unelmiesi sauna yhdessä", he lupaavat. Ketjuun kuuluu tällä hetkellä 22 palvelupistettä ympäri Suomea. Tavoitteena on ensi vuonna avata viitisentoista palvelupistettä lisää. Pohjoisin piste sijaitsee Torniossa ja eteläisin Kirkkonummella. Valikoima on laaja ja se käsittää kaiken saunansisustamisessa tarvittavan lauteista kiukaisiin ja lasiseinistä valaistukseen. Saunavision-palvelupisteiden yhteystiedot löytyvät osoitteesta www.saunavision.fi/palvelupisteet. Saunavisionin palvelupiste Lohjalla. Lauderatkaisuun sisältyy lankkutaso sekä irralliset Aatos-penkit. Valmistusmateriaalina on lämpökäsitelty lehmus. Kuvassa Uljas-laude. Saunaan värikkäät tekstiilit antavat ilmettä. SAUNA ON OSA SYVINTÄ SUOMALAISUUTTA Missä kaksi suomalaista kohtaa, sivuaa keskustelu ennen pitkää saunaa. Ja ulkomaalaisen kohdatessaan ei suomalainen anna montaakaan tovia vierähtää ennen kuin kaivaa takataskustaan kansallisen valttikorttinsa, saunan. Sen ainoan ja oikean maailmassa, puhukoot ruotsalaiset ja turkkilaiset mitä tahansa. Vaikkei meistä monikaan ole kai nykyisin syntynyt saunassa, on liki jokaisella suomalaisella oma näkemyksensä siitä, millainen saunan pitää olla. Mielikuva lapsuudesta on useimmilla kirkkaana mielessä, saunamuistot yhtä kauniina ja idyllisinä kuin aurinkoiset kesät. Uljas-laude, lämpöhaapaa www.asuntoinfo.net 5/2009 41
• RAKENTAMINEN Kuuluisia saunoja PAUKUN SAUNA ­ legendaarinen Hyvät Herrat -tv-sarja pyöri saunan ympärillä. KOTIHARJUN SAUNA ­ puulämmitteinen kohtauspaikka, jonka parimetristen kiukaiden 1500 kilon kivimassaa lämmitetään metrisillä haloilla viisi tuntia. Saunan lämpötilaa voi muuten seurata reaaliaikaisesti internet-osoitteessa www.valt.helsinki.fi/blogs/harmo/sauna.htm SAUNASEURAN SAVUSAUNA ­ Helsingin Lauttasaaren ylpeydessä ovat kylpeneet mm. Englannin prinssi Philip ja Yhdysvaltain presidentti George Bush Sr. TAMMINIEMEN SAUNA ­ presidentti Urho Kekkosen Lauantaisaunan protokolla kulki niin, että saunavieraat tulivat viittä vaille viisi ala-aulaan ja sieltä mentiin viideksi saunaan. Kuudelta oli jo ruoka. Epävirallisempi yösauna alkoi kello 23 ja päättyi noin viideltä aamulla. Löylynlyömä hullutus S aunomiseen liittyy kaikenlaisia tapoja ja traditioita. Ankara vihtominen on joillekin ainoa tapa nauttia saunasta, toisten saunailta on täydellinen vain, jos saunaseurana on ollut kiukaan päällä paistuva makkara. Saunakalja on käsite, mutta onko kellekään tullut peseytymisen jälkeen mieleen nauttia suihkukaljaa? Yksi kahjoimmista saunomistavoista lienee Heinolan kaupungin kulttuuritoimen järjestämät Löylyn MM-kisat. Kisasaunan lähtölämpötila on 110 °C, ja järjestäjät läväyttävät kiukaalle puoli litraa vettä 30 sekunnin välein. Tuomaristo tarkkailee kilpailijoiden kuntoa, ja kilpailijan on kysyttäessä vastattava tuomareille näyttämällä peukalollaan kaiken olevan kunnossa. Nyökkäys tai katsekontakti eivät riitä. Sijoitus määräytyy omalta paikalta poistumisen mukaan; viimeiseksi lauteille omalle paikalle jäänyt on voittaja. Ajanotto katkeaa kun kilpailija nousee paikaltaan. Sanontoja saunasta Vastaa ja voita vasta! Lähetä meille oma saunasanontasi! Julkaisemme parhaat ja arvomme kaikkien vastanneiden kesken viisi kotimaista pakastettua saunavastaa. Myös sähköpostit osallistuvat arvontaan. Postiosoite: Asuntoinfo/Fennopoint Oy, Sinikalliontie 11, 02630 Espoo ja sähköpostiosoite: toimitus@asuntoinfo.net S auna on myös ollut kautta aikojen suomalaisille elintärkeä, lähes pyhä paikka. Suomalaiset ovat keksineet saunasta ja saunomisesta lukemattomia sanontoja, lauluja ja tarinoita. Tunnetuin sanonta lienee "Jos ei sauna, viina ja terva auta, niin tauti on kuolemaksi", mutta vinha viisaus piilee näissäkin: Vihtoen viha viilenee, saunoen sappi sammuu Kun soivat kiukaan mustat urut, unohtuvat arjen surut Saunassa synnit pestään Sauna se on köyhän apteekki Uusi talomallisto ilmestyy tammikuussa! Luotettava ja osaava kivitalotoimittaja Unelmien ja persoonallisten ideoiden toteuttaminen on mahdollista kivitalorakentamisessa lukuisilla eri materiaali- ja tilaratkaisuilla. Tutustu www.priimakivitalot.fi. 42 www.asuntoinfo.net 5/2009
• RAKENTAMINEN Jospa lomailisit Leviämmin? Vuokraa upea loma-asunto Lapista 4:lle neisto ko huo /v lk. 565 a Salla Holiday Club tarjoaa upeat lomapuitteet kun määränpäänäsi on Lappi. Levi, Pyhä, Ruka­Kuusamo, Saariselkä, Salla vai Ylläs ­ valitse talvilomakohteesi ja vuokraa laadukas loma-asunto. Soita 0201 100 000 ark. 8­18 la 10­15 www.hcresorts.com www.asuntoinfo.net 5/2009 BOMBA I CARIBIA I KATINKULTA I KUUSAMON TROPIIKKI I OULUN EDEN I SAARISELKÄ I TAMPEREEN KYLPYLÄ I ÅRE VESILEPPIS I AIRISTO I CALAHONDA I EKERUM I ELLIVUORI I HANNUNKIVI I HIMOS I KALAJOKI I LEVI I PUNKAHARJU PYHÄ I PYHÄNIEMI I RUKA I RÖNNÄS I SALLA I YLLÄS I ÄHTÄRI © ATOMIC Austria GmbH 43
• RAKENTAMINEN TEKSTI Ari Martinaho KUVAT KNX Finland, Opus Kodin mukavuudesta ei tarvitse luopua energiansäästöstä huolimatta Taloautomaatiosta tulevaisuuden energiavahti K NX-taloautomaatiojärjestelmän kantavana ideana on yhdistää rakennuksen kaikki sähköiset toiminnot yhtenäiseksi älykkäästi toimivaksi verkoksi. Valaistusta, lämmitystä, ilmastointia, aurinkosuojausta, valvontaa, kodin viihde-elektroniikkaa ja periaatteessa kaikkia talotekniikan toimintoja voidaan ohjata yhdellä järjestelmällä. Parhaimmillaan yhdestä ohjauspanelista, kaukosäätimellä tai kännykällä. Energiatehokkuus rakentamisessa on päivän sana. Talojen tiiveyteen on energiatodistuksen myötä kiinnitetty yhä enemmän huomiota. Samoin yhä useammat kodin sähköiset laitteet saavat energiamerkinnän ja luokituksen. Laitteet siis käyttävät yhä vähemmän sähköä. Kuitenkaan pelkästään tämä ei tule riittämään. Primaarienergian säästötavoitteet ovat kovat ja käytännössä tämä merkitsee energian kulutustason selkeää laskemista tulevaisuudessa. Energiankäyttöön perustoimintojen ylläpitämiseksi joudutaan puuttumaan. Kuitenkin rakennuksissa on pystyttävä säilyttämään totutut mukavuustoiminnot, kuten hyvä valaistus, hyvä ilmanvaihto ja hyvä huonelämpötila. Mukavuudesta ja terveellisestä ympäristöstä meidän ei tarvitsekaan luopua energiansäästöä tavoiteltaessa, kuten moni pelkää. Päinvastoin, puuttumalla rakennusten energiankulutuksen perusteisiin oikeanlaisilla teknisillä järjestelmillä ja rakenteilla sekä ohjaamalla järjestelmiä automaattisesti oikealla tavalla, voidaan energiankulutusta pienentää ja saavuttaa samalla entistä miellyttävämpi sisäilmasto ja viihtyisyys. Rakennuksen kuluttaman energian hallinta antaa jatkossakin mahdollisuuden käyttää "vähenevää" energiaa haluamiimme toimintoihin, kuten yhä lisääntyvään viihdeja kodintekniikkaan. Vaikka rakennusten energiankulutus on rakentamiskulttuurimme ja asennoitumisemme kautta laskemassa, niin elintapamme ovat varsin energiaa tuhlaavia. Periaatteessa yksi kolmasosa kotimme energiankulutuksesta riippuu elintavoistamme. Niiden muuttaminen tuntuu varsin hankalalta ja siksi erityyppiset hallintajärjestelmät ja automaatioit ovatkin kehittyneet helpottamaan energiankulutuksen kontrollointia ja hallintaa. On kuitenkin löydettävä uusia keinoja rakennusten elinkaaren energiankulutuksen pienentämiseksi. Tärkeää on ymmärtää, ettei summittainen tekniikan lisääminen ole järkevä ratkaisu. Automaatiolla energiansäästöjä Käytössämme on jo erinomaisia järjestelmiä erilaisten kiinteistön toimintojen itsenäiseksi automatisoimiseksi. On järjestelmiä, joilla voimme hallita palohälytystoimintoja, lukitusjärjestelmiä, kulunvalvontaa, turvallisuutta ja valvontaa, lämmitysjärjestelmää, ilmanvaihtoa, jäähdytystä, valaistusta, aurinkosuojausta ym. Tällaiset erilliset järjestelmät ovat monesti hyviä tarkoitukseensa ja niiden käyttö nimenomaan erillisinä järjestelminä perusteltuakin. Perusteita voivat olla esimerkiksi tietoturva, säädökset ja hyväksynnät tai yksinkertaisesti toimintojen helppokäyttöisyys, pitkälle viety osaaminen ja keskittyminen nimenomaiseen ohjaustarpeeseen. Mittavissa hankkeissa ja kiinteistöissä, joissa kiinteistön käyttäjällä riittää asiantuntemusta monitasoisen järjestelmän hallintaan ja ylläpitoon, ei ongelmia välttämättä esiinny. Ongelmaksi muodostuu sen sijaan monen erillisen järjestelmän rakentaminen keskikokoisiin ja pieniin kohteisiin. Tekniikan määrä vaikuttaa kohtuuttomalta ja kustannukset tuntuvat karkaavat käsistä. Pientaloissa tällaista monitasoista järjestelmää tuskin voidaan toteuttaa. Monitasoisia ohjausjärjestelmiä rajoittaa myös puute systeemien hyvästä vuorovaikutuksesta keskenään. Sama ohjaustieto kaikkiin järjestelmiin Vuorovaikutukselle on todellista tarvetta. Esimerkiksi sama liiketunnistin, ikkunakosketin tai ovikosketin voi tuottaa ohjaustietoa kaikille kiinteistön järjestelmille. Kun rakennusten perusenergiankulutuksen pienentämiseen tähtääviä ratkaisuja kehitetään, nousee rakennusautomaation merkitys yhdistävänä tekijänä suureen rooliin. Rakennuskustannuksia voidaan luonnollisesti pienentää ja toiminnallisuutta tehostaa, jos kerran jossain mitattu tieto jonkin toiminnon aktivoimiseksi voidaan hyödyntää myös toisessa järjestelmässä. Ongelmaan tarjoavat hyvän ratkaisun standardoidut väyläohjausjärjestelmät kuten KNX. Avoin standardi KNX Standardi mahdollistaa saman ohjausväylän käyttämisen laitevalmistajasta riippumatta. Väylässä olevien komponenttien ja toimintojen vuorovaikutus toteutuu järjestelmän hallinnan yhteisellä ETS-työkalulla. Yhteistoimintamalli on määritelty: "Tilanne jossa 44 www.asuntoinfo.net 5/2009
• RAKENTAMINEN viestejä lähettävät ja vastaanottavat laitteet voivat ymmärtää kunnolla signaaleja ja toimia niiden perusteella ilman ylimääräisiä laitteistoja". Sovellusalueita ovat mm. valaistus, aurinkosuojaus, lämmitys, ilmastointi, jäähdytys, valvonta, hälytykset, veden hallinta, energiankulutuksen hallinta ja valvonta, mittarointi, ääni ja AV. Hyvä ohjausjärjestelmä säästää energiaa Kaikki tilat on tehty tiettyä tarvetta ja tilan käyttäjää varten. Siksi niiden täytyy vastata asetettuja tavoitteita. Toimintaedellytykset tulee turvata ja samalla taata tilankäyttäjän vaikutusmahdollisuus ympäristöönsä. Tilat ovat pitkiäkin aikoja eri vuorokauden aikoina ilman käyttäjää, oleskellaan tietyissä tiloissa tai päivisin esimerkiki koti on tyhjillään. Aina kun ollaan pidempään poissa, pitäisi turhat järjestelmät laittaa pois päältä tai säätää ja laitteita sulkea tai sammuttaa. Tiedämme, että näin ei tapahdu. Se on vaivalloista ja ihmisillä on kiire. Tämä aiheuttaa sen, että rakennus tuhlaa turhaan energiaa. KNX-standardi mahdollistaa perheen elämäntapojen tilanneohjauksen halutulla tavalla. Ohjaus tapahtuu tällöin esim. ohjauspanelista, hyväksi voidaan käyttää liiketunnistimia tai koskettimia. Apuna voidaan käyttää reaaliaikaista olosuhteden mittausta ja ajastusta, joka säätää eri järjestelmät energiatehokkaalla tavalla. KNX-väyläohjausjärjestelmä on myös sijoitus tulevaisuuteen. Rakennustekniikan kehittyessä ja löydettäessä uusia mahdollisuuksia yhä parempiin energiaa säästäviin ratkaisuihin, on rakennetun järjestelmän päivittäminen ja uudelleen ohjelmointi aina mahdollista: KNX-standardi takaa sen. Direktiivit ja standardit ohjeistavat EU:n direktiivi 2002/91/EC, Energy Performance of Buildings Directive (EPBD) on Euroopan Unionin jäsenvaltioita velvoittava ohjeistus rakennusten energiankäytön vähentämiseksi. Direktiivi ohjaa Eurooppalaista rakentamista ympäristösopimusten ja velvoitteiden täyttämiseksi. Standardeja on kaikkiaan 43 ja niiden tarkoitus on toimia "työkaluina" joiden avulla määritellään käytettäviä menetelmiä ja helpotetaan uusien menetelmien käyttöönottoa. Keskeinen rakennusautomaatioon kohdentuva standardi on EN 15232 "Rakennusten energiatehokkuus. Rakennusautomaation, säädön ja kiinteistönhoidon vaikutus energiatehokkuuteen". Standardi esittää tavan arvioida rakennusautomaation merkitystä rakennuksen energiankulutukseen suunnitteluvaiheessa ja automaation vaikutuksen saavutettavissa olevaan energiatehokkuusluokitukseen. KNX Association valvoo järjestelmän komponenttien yhteensopivuutta myöntämällä niille hyväksynnän. Eri sovellusalueille laitteistoja tuottavia jäsenyrityksiä on 173 kappaletta 29 maassa. Laaja hyväksyntä ja verkosto luovat pohjan KNX-standardin tehokkaalle hyödyntämiselle ja varmistavat sen kehityskelpoisuuden pitkälle tulevaisuuteen. KNX Finland edistää Suomessa KNX-standardin käytön yleistymistä. Jäseninä on 9 KNX-laitteita maahantuovaa yritystä. Jäseninä ovat myös koulutusta tarjoavat Sähköinfo ja Tampereen Ammattikorkeakoulu. KNX-standardin hallitsevien urakoitsijoiden ja suunnittelijoiden määrä on nopeassa kasvussa. KNX-standardia hallinnoi KNX Association jota Suomessa edustaa KNX Finland (www.knx.fi). KNX-yhteensopivia tuotteita toimittavat: ABB, DJS Automation, Gycom, Gutzzini Finland & Baltic, Meilux, Schneider Electic, Somfy, UTU Powel ja Wagon, Opus Artikkelin asiantuntijana on toiminut Petteri Pitkäaho, hän työskentelee SOMFY Nordicissa ja on KNX Finlandin hallituksen jäsen. Lisätietoja: www.altavox.fi, www.opus.eu Kodin automatiikka voidaan ohjailla yhä selkeämmistä ja informatiivisimmista ohjauspaneeleista. Selkeä toimintojen symboliikka ja ohjeistus helpottavat niin arkikäyttöä kuin laitteiden ohjelmointia eri tilanteissa. Kodin perustoimintoihin ei puututa niin usein, mutta kodin viihdekeskus on päivittäisessä käytössä. Se on mahdollisuus ohjelmoida perheen päivärytmin mukaan. Sitä on mahdollisuus ohjata ja muuttaa myös kaukosäätimellä tai kännykällä, kuten koko kodinautomaatiojärjestelmiä. Kuvassa Opus-järjestelmän moderni kosketusohjauspaneli, se on KNXstandartoitu. Järjestelmään kuuluu koko kodin viihde- ja taloautomaation ohjauskeskus. Siihen voi liittää mm. internet-yhteydet, musiikin, valaistuksen, lämmön, kodin turvallisuuden jne. Kodin moderniin viihdekeskukseen kuuluu myös Altavoxin Image Audion kaiutinlaitteistot, joita voi käyttää myös sisustuselementtinä. Altavox markkinoi mm. monihuoneviihdejärjestelmiä jotka ovat ns. älykkäitä viihdejärjestelmiä ja myös vähentävät viihde-elektroniikan energiakulutusta verrattuna hallitsemattomaan yksittäisistä laitteista rakentuvaan kodin viihdemaailmaan. www.asuntoinfo.net 5/2009 45
• RAKENTAMINEN TEKSTI Irja Nurmi-Rättö KUVAT IVT Maalämpö voitti puunpolton E x-lentokapteeni, KTT Heikki Urmas asuu vaimonsa kanssa reilun 300 neliön omakotitalossa Helsingin Pakilassa. Vuonna 1973 valmistuneeseen rakennukseen asennettiin ajan hengen mukaan öljylämmitys, josta öljykriisin ajamana pyrittiin eroon 80-luvun alussa. Siirryimme varaavaan sähkölämmitykseen, joka liitettiin öljylämmitysjärjestelmään. Hyödynsimme edullista yösähköä ja poltimme paljon puuta, jota oli runsaasti saatavana omalta metsäpalstalta. Roskapuun keruu oli hyvä kunnon ylläpitäjä ja samalla metsänparannuskeino, isäntä muistelee. 2000-luvulle siirryttäessä Heikki Urmas jäi eläkkeelle ja pirteästä olemuksestaan huolimatta hän alkoi vähitellen kokea metsurin työt rasitteeksi lämmitykseen vaadittavassa mittakaavassa. Tästä syystä tänä vuonna koitti jälleen muutoksen aika. Pohjoismaisuus IVT:n valtti Monet isot päätöksemme saavat vauhtia muiden näyttämästä esimerkistä. Niin kävi myös Urmasten perheelle, jolle kummipoika viitoitti tietä hankkimalla maalämpöpumpun suurin piirtein samankokoiseen taloonsa. Sain häneltä jatkuvasti positiivista palautetta pumpun toimintavarmuudesta ja lämmön tasaisuudesta ympäri vuoden. Lisäksi hän kehui sähkönkulutuksen jääneen arvioitua pienemmäksi eli olleen arvioidun 15 000 kWh:n sijasta vain 12 000 kWh vuodessa, Heikki Urmas kertoo. Päätös omasta energiaremontista oli helppo tehdä. Energian hinnat ovat pilvissä, jopa kaukolämpö näyttää kallistuvan. Tässä tilanteessa yksi merkittävä lämmitysjärjestelmän valintakriteeri on omavaraisuus ja sitä kautta energiakustannusten vakaus. Maalämpöpumpun merkkikin oli heti selvillä. Kummipojan esimerkin mukaan valittiin IVT ja järjestelmän toimittajaksi IVT Center Kessele Oy. IVT:n tuotteet tehdään Ruotsissa pohjoismaiseen ilmastoon sopiviksi ja naapurimaasta varaosien saanti on turvattu. Nämä ovat IVT:n ehdottomia valtteja, Urmas painottaa. 46 www.asuntoinfo.net 5/2009
• RAKENTAMINEN Naapurivierailuja odotettavissa H-hetki koitti Urmasten lämmönjakohuoneessa puolivälissä toukokuuta, jolloin IVT:n Greenline -maalämpöpumppu ensi kertaa hyrähti käyntiin. Sitä ennen tontilla olivat vierailleet porareiän tekijät, jotka ulottivat lämpöputken 215 metrin syvyyteen. Naapurit kyselivät jo porausvaiheessa aikeitani ja pumpun tullessa pihaan kiinnostus projektiani kohtaan vain lisääntyi. Puunpolton jäljiltä pahasti nokeentuneeseen pannuhuoneeseen en ole vielä päästänyt ketään katsomaan uutuuttaan hohtavaa laitteistoa, mutta kunhan maalarit ovat tilan siistineet, naapurit saavat tulla, Heikki Urmas suunnittelee. Hän uskoo vakaasti, että naapurustoon ja pientaloihin ylipäätään alkaa ilmestyä yhä tiuhempaan tahtiin maalämpöpohjaisia ratkaisuja. Jo nyt kivenheiton päässä Urmasten kotitalosta sijaitsee 5 asunnon rivitaloyhtiö, joka äskettäin vaihtoi varaavan sähkölämmityksen maalämpöön. Jos nyt rakentaisin omakotitaloa, en edes harkitsisi mitään muuta vaihtoehtoa. Nykyisillä kokemuksillani olen valmis suosittelemaan maalämpöpumppua kaikille pientaloasukkaille, Urmas vakuuttaa. Puolen vuoden käyttökokemukset: "Hirvittävän tehokas, siisti ja vaivaton" Marraskuun puolivälissä, tarkasti ottaen 13.11., tuli kuluneeksi puoli vuotta siitä, kun IVT Greenline -maalämpöpumppu hurahti käyntiin. Ensikäynnistyksestä lähtien Heikki Urmas on seurannut tiiviisti talonsa energiankulutusta ja on sataprosenttisen tyytyväinen tuloksiin. ­ Kokonaiskulutuksemme on ollut tänä aikana 8 500 kWh. Hankintavaiheessa myyjä arvioi vuosikulutuksemme olevan 30 000 kWh, joten arvio näyttää pitävän hyvin kutinsa. Energiahukka on lähes nolla. Jos laitteisto tuottaa hukkalämpöä edes vähän, sekin menee samassa tilassa olevan autotallin hyväksi. Maalämpö näyttää olevan erinomaisen taloudellinen lämmitysratkaisu ja jokainen kilowattitunti on hyötykäytössä, isäntä myhäilee. Urmas muistelee aiemmin käytössä olleita lämmitysratkaisuja, öljylämmitystä ja varaavaa yösähkölämmitystä, jota tehostettiin puuta polttamalla. Maalämpö peittoaa mennen tullen molemmat, sillä uusi vaivattomuus on luksusta. ­ Siellä se hurisee itsekseen ja on kaikin puolin siisti ja vaivaton. Maalämpöpumppu on lisäksi hirvittävän tehokas. Ulkoilmaa haisteleva termostaatti reagoi lämpötilan muutoksiin huomattavasti nopeammin kuin aiemmat lämmitysmuodot ja nostaa tai laskee pattereihin menevän veden lämpötilaa tarpeen mukaan. Tyytyväisyys kuultaa Heikki Urmaksen puheesta. Vankka luottamus lämpöpumppujen toimintakykyyn on poikinut useampiakin hankintoja, sillä perheen vapaa-ajan asunnon lämmityksestä huolehtii myös IVT:n ilmalämpöpumppu. Heikki ja Kaisu Urmas Nykyisessä energiahintojen nousutahdissa omavaraisuus lämmönlähteen suhteen on merkittävä lämmitysjärjestelmän valintakriteeri, Heikki Urmas toteaa vaimo Kaisu Urmas vierellään. Lämmönjakohuoneessa komeilee hohtavan valkoinen IVT Greenline HT Plus C11 -maalämpöpumppu sekä IVTpuskurivaraaja, joilla on viiden vuoden täystakuu. Avaimet käteen -paketin asennuksesta vastasivat Kesselen omat sertifioidut asentajat ja huoltohenkilöstö, joka tulee vastaamaan laitteiston ylläpidosta. Lämmitysjärjestelmän hinnaksi muodostui 18 400 euroa. Line-x ruiskutettavat polyuretaanit, on vihdoin Suomessa! Line-x mullistaa lattipinnoituksen. · 100 % kosteuseriste · helppo pitää puhtaana · ei halkeile · kestävämpi kuin epoksit · puu,metalli,betoni,muovit Line-x sopii kaikille pinnoille. Line-x pinnoitteet on perusteellisesti testattu teollisuudessa. Pumppuhuone 1 Pumppuhuone 2 www.asuntoinfo.net 5/2009 www.linexsuomi.fi 47
• RAKENTAMINEN RAKENNUSUUTISET Duon ansiosta keskuspölynimurin jälkiasennus entistä helpompaa KOONNUT Ari Martinaho KUVAT Valmistajat ja maahantuojat ienen Allaway Duon ansiosta keskuspölynimurin asentaminen jälkiasennuksena valmiiseen kaupunkikotiin tai vapaaajan asuntoon on yhä vaivattomampaa. Laite soveltuu ahtaisiinkin tiloihin, koska sen voi asentaa pysty- tai vaaka-asentoon. Kotimainen Duo on 440 mm leveä, 300 mm korkea ja painaa vain 5,5 kg. Duon voi sijoittaa sisätiloissa lähes vapaasti, koska se on kevyt ja kiinnitysasennon voi valita itse. Kiinteää imuputkea ei tarvitse välttämättä asentaa lainkaan, sillä pienen kokonsa ansiosta laite on helpommin sijoitettavissa keskeiselle paikalle asuntoa. Imurasian voi kiinnittää suoraan Duoon ja lisäksi asennetaan vain putki ulospuhallettavalle poistoilmalle. Pitkällä ja notkealla imuletkulla yltää kätevästi imuroimaan koko asunnon. Duon tehot riittävät siivoamaan noin 100 m² kodin tai vapaa-ajan asunnon. Pienestä koostaan huolimatta Duossa on tilava 10 litran roskasäiliö, joka on vakiovarustettu mikrokuitupölypussilla. Ajattomat musta/ hopea ja valkoinen/hopea värivaihtoehdot soveltuvat hyvin erilaisiin sisustuksiin. Jos asunnossa ei ole mahdollisuutta puhaltaa poistoilmaa ulos, varustetaan Duo Aparto Kit-asennussarjalla. Aparto Kit sisältää imurasian ja HEPA-poistoilmasuodattimen. Poistoilma suodattuu tällöin laitteen sijoitustilaan, esimerkiksi komeroon. Ulospuhalluksesta aiheutuva ilmavirta ei siten levitä imuroimatonta pölyä muualle asuttaviin tiloihin kuten perinteinen imuri, vaan poistoilma jää laitteen sijoitustilaan. Duossa on 5 vuoden moottoritakuu. Duoa myyvät K-raudat, Rautiat ja LVI-liikkeet kautta maan. Lisätietoja: www.allaway.fi Uutisen on laatinut Julius Sikow, joka oli Asuntoinfon toimituksessa tutustumassa työelämään. P Uponorilta älykäs ja energiatehokas lattialämmitysjärjestelmä U ponor tuo markkinoille matalaenergiarakentamiseen sopivan uuden sukupolven langattoman Uponor Control System (UCS) -lattialämmityksen ohjausjärjestelmän. Se tuo merkittävän, 5­8 % energiansäästön perinteiseen lattialämmitykseen verrattuna. Uusi säätöjärjestelmä antaa myös mahdollisuuden päivittää vaivattomasti vanhan lattialämmityksen entistä energiatehokkaammaksi. Energiaa säästävä Uponor Control System ottaa perinteisiä säätöjärjestelmiä nopeammin huomioon huonelämpötilan muutokset tai asukkaiden toiveet. DEM (Dynamic Energy Management) -ominaisuuden ansiosta huonelämpötilan vaihtelu pysyy perinteisiä järjestelmiä pienempänä. Järjestelmä tunnistaa aiempaa herkemmin, mikäli jossain huonetilassa ylitetään tai alitetaan tavoitelämpötila, ja korjaa tilanteen. Hukkalämmitystä ei pääse tapahtumaan, huonelämpötila pysyy tasaisempana ja energiaa säästyy. Järjestelmän diagnostiikka havaitsee itse mahdollisia ongelmia. Se pystyy muun muassa tarkastamaan, että oikea termostaatti säätelee tietyn huoneen lämpötilaa, mikä erityisesti uusissa taloissa on usein ongelmallista. Uusi UCS-ohjausjärjestelmä tarjoaa merkittävän edun asennukseen. Järjestelmä säätää itse itsensä, jolloin asentajan ei tarvitse lainkaan suorittaa lattialämmityksen esisäätöä. Asennus nopeutuu ja turhilta säätö- ja korjauskäynneiltä työmaalla vältytään. Lisätietoja: www.uponor.fi Uutta markkinoilla Lämpöruiskutettavalla polyuretaanilla kestävä ja suojaava pinta lähes minne tahansa L ine-X polyuretaanisuojaus antaa vahvan, kulutusta kestävän ja vettä eristävän pinnan vaikkapa kylpyhuoneeseen, autotallin tai kellarin lattiaan ja seinäpinnoille. Se soveltuu myös sekä portaisiin että kattoihin, koska se voidaan ruiskuttaa pinnaltaan karhennettuna, jolloin sillä on turvallista liikkua. Tuote on monikäyttöinen ja sitä voi käyttää myös uima-altaissa, suihkulähteiden sisäpinnoituksessa ja lukemattomissa muissa eri pinnoituskohteissa. Tuotetta käytetään myös mm. autojen eri osien, kuten alustojen, lavojen tai peräkärryjen ruosteenestoon. Yrityksenä Line-X Protectice Coatings on toiminut 15 vuotta. Tänään se toimii 26 eri maassa ja sillä on 550 toimipistettä kautta maailman. Suomessa Line-X tuotteita edustaa Pinnoitetyö Helsinki Oy. Lisätietoja: www.linexsuomi.fi 48 www.asuntoinfo.net 5/2009
• LämpöPlus muuttuu täydenpalvelun energiataloksi RAKENNUSUUTISET RAKENTAMINEN ämpöPlus Oy on valtakunnallinen yritys, joka tarjoaa kodin kokonaisvaltaisia energiaratkaisuja. Ideana on tuottaa asiakkaalle energiansäästöratkaisut avaimet käteen ­ periaatteella. Tällöin asiakas saa samasta firmasta lämpöpumpun lisäksi asennuksen, huoltosopimuksen, takuun ja halutessaan vielä edullisen sähkösopimuksenkin. Yritys on LG-lämpöpumppujen suurin jälleenmyyjä Skandinaviassa. LämpöPlus Oy rakennuttaa Kuopion Asuntomessuille 2010 energiatehokkaan LämpöHelmi-paritalon. Se on moderni uudenajan matalaenergiatalo, jossa energiatehokkuus on huomioitu aina rakenteista ja lämmitysjärjestelmästä lähtien kodin elektroniikkaan asti. Kohteen lämmitysratkaisuna on LG Electronicsin Therma V -vesi-ilmalämpöpumppu sekä lisälämmönlähteenä LG:n ilmalämpöpumppu. Elementit toimittaa Betonimestarit Oy. LämpöHelmen eristeiksi on valittu markkinoiden tehokkaimmat SPUeristeet. Rakennettavan paritaloratkaisun pääarkkitehtinä on SAFA Jorma Paloranta ja sisustussuunnittelusta vastaa Mirkka Stenmark ja pihasuunnittelusta Pirkko Karttunen. Asuntoinfo tulee seuraamaan tämän projektin rakentumista Kuopion Asuntomessujen tiimoilta niin lehdessä kuin nettisivustoillaankin. www.asuntoinfo.net Lisätietoja: www.lampoplus.fi, www.betonimestarit.fi, www.spu.fi L HB-Betonilta syksyn kirkkain uutuus piharakentamiseen H B-Vallikivi-sarja saa uuden loistavan lisävarusteen ­ HB-Vallikivivalaisimen. HB-Vallikivivalaisin on varustettu nykyaikaisesti energiaa säästävällä ja pitkäikäisellä 1,5 W:n LED-polttimolla. Sen teho riittää tuomaan pihapiiriin tunnelmaa ja turvallisuutta. Valaisin antaa loistetta parkkipaikalla, kulkureittien varrella, rinteissä, portaissa. HB-Vallikivivalaisin on helppo asentaa! Perustana valaisimelle toimii muuri ja sähkökaapelin vienti onnistuu vallikivien suojassa.Valaisin asennetaan vallikiviparin pienemmän kiven eli perhosen tilalle. Vallikivivalaisimen käyttö on yhtä helppoa kuin minkä tahansa valaisimen. Se ei vaadi erillistä muuntajaa ja sen tehoa voidaan helposti nostaa aina viiteen wattiin asti polttimoa (GU10-kanta) vaihtamalla. Myynti: Hyvinvarustetut rautakaupat ja kivierikoisliikkeet kautta maan. Lisätietoja: www.hb-betoni.fi Kaunis katsoa miellyttävä koskea Maailman kauneimmat puuikkunat ja ulko-ovet. Myös liuku-ulko-ovet! ixit-tuotteilla on ergonomiset Softgrip-kädensijat lähes kaikissa muurauskauhoissa, lastoissa ja pensseleissä. Muuraus- ja maalaustarvikkeisiin kuuluvat mm. pensselit, pensselisarjat, maalaustelat, maalaussarjat, maalausrullat, jatkovarret, muurauslastat, muurauskauhat ja hammaslastat ruostumattomasta teräksestä. Lisätietoja: www.ikh.fi. Fixit-maalauslinja F www.asuntoinfo.net 5/2009 Doors & Windows Tulotie 2, 93100 Pudasjärvi, FINLAND Puh. +358 (0)8 8153 700, Fax +358 (0)8 823 707 Kaunein osa kotiasi www.profin.fi 49
• ASUMINEN ASUMINEN TEKSTI Ari Martinaho KUVAT Aleksi Katainen In vino veritas Viini sopii niin arkeen kuin juhlaan V iinistä puhuttaessa voidaan sanoa perustellusti, että "jo muinaiset roomalaiset". Se oli tärkeä juhla- ja arkijuoma roomalaisille ja oli Rooman imperiumin tärkeimpiä kauppatavaroita; valloittajien mukana viljely siirtyi yhä pohjoisemmaksi. Viinin historia kulkee yhdessä maailmanhistorian läpi ristiretkineen, uusien mantereiden valloituksineen. 1950-luvulle asti viini tuotettiin perinteisesti pienillä viinitiloilla. Tällöin alkoi viinin viljelyn ja valmistuksen uusi aikakausi. Perinteisen tuotannon rinnalle nousi teollinen viinintuotanto.Viinin viljelyn maantieteellinen alue laajeni ja nykyään myös Australia, Etelä-Afrikka sekä Yhdysvallat että eteläisen Amerikan maat kuuluvat suuriin viinintuottajamaihin. Tasalaatuisuus on tyypillistä juuri näille viinialueille. Mainiot sääolosuhteet suosivat rypäleiden kypsymistä ja esimerkiksi Kalifornian Napalaakso on noussut myös viiniharrastajien suosikkialueeksi laadukkaiden viiniensä vuoksi. Toisaalta eurooppalaiset viinimaat kuten Ranska, Italia ja Espanja ovat edelleen oma lukunsa, pienet chateaut ja viinikartanot tarjoavat ehtymättömän määrän erivivahteisia viinejä tosiharrastajien ulottuville ­ ja viinikaappeihin odottamaan. Viinien kiehtovaan maailmaan Yleinen ja väärä käsitys on, että dekantoimista kaipaavat vain vanhat pullot, joissa on paljon sakkaa. Se ei ole kuitenkaan toimenpide, jolla varmistetaan viinin kirkkaus. Itseasiassa dekantoimisesta hyötyvät eniten nuoret viinit. Niiden sisältämä happi on ehtinyt vaikuttaa viiniin pullossa vain vähän, mutta dekantoitaessa ilma vaikuttaa sekä nopeasti että tehokkaasti. Muutamassa tunnissa se saa vasta nupullaan olevan viinin puhkeamaan kukkaan ja viini saa kaksin verroin sekä tuoksua että makua. Jotkin viinit vaativat pidemmän dekantoinnin, jopa 24 tuntia, toisille riittää tuntikin. Nyrkkisääntö onkin, että mitä täyteläisempi viini, sitä pidempi dekantointi. Viinin oikea käsitteleminen ei ole mystistä eikä vaikeaa. Se kuitenkin lisää suuresti viinin nautittavuutta ja arkisempikin viini voi oikein tarjoiltuna saadaan uusia, miellyttäviä sävyjä. Viinien maailmaan tutustuminen on hauskaa ja helppoa. Tässä muutama vinkki, joilla pääsee hyvin alkuun. Katso, nuuhki ja maistele ­ ja päättele itse! 50 www.asuntoinfo.net 5/2009
• ASUMINEN "Arvokkaampi viinimalja kuin kaikki kymmenentuhatta asiaa" (kiinalainen sananlasku) Vinkki: Viini on viallista, jos se tuoksuu homeelta, eltaantuneelta kananmunalta, korkilta, etikalta tai vanhalta kaalinpäältä. Kullakin rypälelajikkeella on tyypillinen tuoksunsa, esim. Cabernet Sauvignonista tulee mieleen musta viinimarja, lakritsi, kahvi ja juuri teroitettu lyijykynä. Nuoremmat viinit ovat tuoksultaan "raaempia" ja niissä on tyypillisesti hedelmäisiä aromeita. Kypsien viinien tuoksu pehmenee, niistä tulee rikkaampia ja monimuotoisempia. Syvyyttä ja intensiteettiä voi miettiä arvioimalla, tekeekö tuoksujen rikkaus viinistä "suuren". Maistele vastaako tuoksun lupaus makua. Ota siemaus Maistelemalla selviää, viiniä suuhusi. Yritä vetää ilmaa viinin läpi, niin saat viinistä enemmän irti. Anna viinin kiertää suussa. Alkumausta voi arvioida viinin rungon. Ennen nielaisua ilmenevästä keskimausta etsitään viinin aromeja ja luonnetta. Nielaisun jälkeisestä jälkimausta mietitään maun pituutta, voimakkuutta ja tasapainoisuutta. Onko viini makea vai kuiva? Entä viinin hapokkuus? Älä sekoita kielen reunoilla tuntuvaa hapokkuutta kuivuuteen. Maun vaniljan, muskotin tai kanelin vivahteet viittaavat siihen, että viini on kypsytetty tammitynnyreissä.Voit huomata viinissä myös hedelmien tai yrttien makuja. Onko jälkimaussa karvautta? Maun lisäksi suulla voi aistia tuntoaistiin liittyvän suutuntuman, johon vaikuttavat esimerkiksi tanniinit. Ovatko viinin limakalvoja kuivattavat tanniinit kovia vai pehmeitä ja pyöreitä? Viimeiseksi jää viinin maun pituus. Viini, jonka maku häipyy suusta hitaasti, on parempilaatuinen kuin viini, jonka maku haihtuu nopeasti. Katsele ja kallista lasia itsestäsi poispäin.Arvioi valkoista Tartu viinilasin jalkaan taustaa tai valonlähdettä vasten viinin väriä, sen voimakkuutta ja sävyä sekä viinin kirkkautta tai sameutta. Vinkki: Valkoviini on nuorena vihertävää ja vanhempana se muuttuu melkein rusehtavaksi. Punaviini (katso nestepinnan reunan väriä!) on nuorena sinertävän punaista ja vanhemmiten väri haalistuu ruskean punaiseksi. Väriin vaikuttavat lajike, maaperä, ilmasto, kypsymistapa ja viinin ikä. Nuuhki Pyöritä viiniä lasissa, jotta tuoksut pääsevät paremmin esille. Työnnä nenä lasiin ja nuuhkaise pari kolme kertaa. Viinistä voi haistelemalla etsiä puhtautta, rypälelajiketta, ikää, syvyyttä ja intensiteettiä. Tuoksussa voi olla esim. eläimiin, puihin, kemikaaleihin, palamiseen, kukkaistuoksuihin, hedelmiin, marjoihin, mausteisiin ja vihanneksiin liittyviä aromeita. Arvioiminkälainen viini mielestäsi oli. Pidätkö siitä vai et? Mieti rauhassa Onko se hintansa arvoinen? Miten ulkonäkö, tuoksu ja maku sopivat yhteen? Luota omaan mielipiteeseesi, mutta vaihtamalla ajatuksia ystävien kanssa saat lisää syvyyttä arviointiisi ­ ja loputtoman keskusteluaiheen! www.asuntoinfo.net 5/2009 51
• ASUMINEN Viinitarvikkeet ­ tärkeä osa oikeaa viininautintoa V iinitarvikkeita on monenlaisia.Tarvikkeissa on laatueroja, mutta jo kaikkein yksinkertaisimmillakin välineillä voi hyvin aloittaa viineistä nauttimisen. Kuitenkin vasta oikeanlaiset ja hyvälaatuiset välineet antavat oikean arvon parhaille viineille. Oikeanlaiset tarvikkeet tuovat viinin parhaat puolet paremmin esille ja viimeistelevät erinomaisen makunautinnon. VIINILASI Viinilasin tulisi olla väritön ja kirkas, jotta viini oikea väri erottuisi. Lasin tulisi olla myös ohut, koska ohuet lasin reunat helpottavat viinin kaatamista suuhun tasaisesti. Lasin koko ja muoto vaikuttavat myös viinin makuun. Lasin reunan tulisi olla sisäänpäin kääntynyt, jotta viiniin tuoksut eivät karkaisi. Kooltaan lasi ei saisi olla liian suuri, jotta viiniä voi helposti pyöritellä lasissa. JÄÄHDYTIN Jäähdyttimiä on useita erilaisia. Osaa jäähdyttimistä kastetaan veteen, jolloin haihtuminen pitää viinin viileänä. KORKKIRUUVI Hyvät korkkiruuvit vetävät korkin ylös pystysuoraan. Pystysuora nosto suojaa sekä korkkia että avaajaa. Oikeanlainen spiraalikierre ruuvissa estää myös korkkia rikkoutumasta. Ruuvin tulisi olla pitkä, terävä ja ohut isolla spiraalikierteellä. LÄMPÖMITTARI Viinilämpömittari auttaa viinin oikean lämpötilan arvioimisessa. Yksinkertaisimmat mittarit ovat tavallisia lämpömittareita, jotka asetetaan pulloon. Nykyisin on saatavilla myös hienostuneita digitaalisia lämpömittareita, joista osa mittaa lämmön myös pullon ulkopuolelta. Laitteisiin voi syöttää tiedon minkätyppisestä viinistä on kyse, jolloin ne hälyttävät viinin saavuttaessa oikean lämpötilan. VIINITELINE Viinitelineellä ei ole paljon muita vaatimuksia kun että se säilyttää viinit vaakatasossa. Muuten vaatimukset ovat lähinnä esteettisiä. Laatikkoviineille on olemassa omia telineitä, joiden tarkoitus on asettaa laatikko tyylikkäämmin esille ja helpottaa viinin laskemista lasiin. PULLONSULKIJA JA IMUPUMPPU Pullonsulkijoita on saatavilla erimallisia. Pullonsulkija helpottaa avatun viinipullon säilyttämistä. Pumpulla ilman poistaminen pullosta pidentää viinin säilymistä ja säilyttää paremmin alkuperäisen aromin. KAATONOKKA Tekee tarjoilusta helpompaa ja estää harmilliset turhat tahrat. Viinin varastointi ­ gastronomista ja taloudellista hyötyä V iinin viljely, kypsyminen, sadonkorjuu ja viininvalmistus perustuvat kolmeen tärkeään seikkaan, valoon, ilmankosteuteen ja lämpötilaan. Jotta viini saavuttaa täyden kypsyytensä ja säilyttää arominsa, se täytyy varastoida olosuhteissa, joissa nämä kolme asia ovat kunnossa. Viinejä voidaan varastoida pitkiäkin aikoja. Oikeassa paikassa säilytettynä valkoviinejä voidaan varastoida noin kaksi vuotta sadonkorjuusta, mutta ne tulee käyttää vuoden sisällä. Kevyet viinit voivat sen sijaan säilyä jopa kaksi vuotta, täyteläiset punaviinit kymmenen vuotta ja jotkin jälkiruokaviinit jopa 20 vuotta. Halvemmista viineistä, esimerkiksi joistakin punaviineistä, saattaa kehittyä erittäin miellyttäviä, jos niitä varastoi kotona puoli vuotta tai vuoden verran.Viinikauppiaat korostavatkin usein sitä, että viinin varastoinnista tulee taloudellista ja gastronomista hyötyä. Erityisen kiinnostavia ovat chateau- tai domaine viinit, niistä puhutaan myös sijoituskohteina. Viinikaappi ­ viininystävän lempikodinkone V iiniharrastuksen edetessä viininystävä alkaa pian harkita oman viinikaapin ostamista. Jos haluaa hankkia varastoon kypsytystä vaativia viinejä, tarvitaan niille myös sopivat olosuhteet. Viinikaappi on kätevä vaihtoehto useimmille, sillä viinikellarin rakentaminen on harvojen ulottuvilla oleva mahdollisuus. Millainen viinikaapin sitten tulisi olla? Viinikaappia valitessa ensimmäinen päätös täytyy tehdä kaapin koon kohdalla. Pieniin kaappeihin mahtuu paristakymmenestä 52 www.asuntoinfo.net 5/2009
• ASUMINEN muutamaan kymmeneen pulloon. Pieneen asuntoon ja aloittelevalle viininharrastajalle pieni kaappi voi olla parhaiten kohdallaan. Viiniharrastus vie kuitenkin helposti mukanaan, ja silloin pieni kaappi voi täyttyä ikävän nopeasti. Suurempien kaappien vetoisuudet vaihtelevat sadasta pullosta useampaan sataan. Suuren kaapin tilavaatimukset ja energiankulutus ovat tietenkin myös erilaiset kuin pienen. Viinikaapit jaetaan karkeasti niin sanottuihin kypsennys- eli varastointikaappeihin ja temperointi- eli lämpötilan säätökaappeihin, joissa viini jäähdytetään, lämmitetään tai säilytetään juomalämpöisenä. Kypsennyskaapeissa on normaalisti vain osasto, eli lämpötila-alue. Temperointikaapeissa voi olla kaksi osastoa, joiden lämpötilat voidaan säätää erikseen tai yksi osasto, jonka yläosan ja alaosan lämpötilaa voidaan säätää erikseen. Kaapit on tarkoitettu yleensä toimimaan normaalissa huo-neen lämpötilassa. Pakkaseen ei mitään niistä saa viedä, mutta jos haluaa sijoittaa kaapin esimerkiksi ns. puolilämpimälle kuistille tai vapaaajan asunnolle, on tarkistettava sen alin käyttölämpötila. Viinin varastointi kotioloissa Suurin osa viineistä kulutetaan muutaman vuorokauden kuluessa hankinnasta. Tällöin viinin varastoinnille ei aseteta suuria vaatimuksia.Viileä, auringonvalolta suojattu paikka, jossa pullot makaavat kyljellään riittää hyvin. Laatuviinit kuitenkin kehittyvät pullossa. Viinin suotuisa kehittyminen täyteen loistoonsa edellyttää varastoinnilta sopivia olosuhteita. Kunnollinen viinikaappi tai maakellari on perusedellytys pidempiaikaiselle varastoinnille. Ihanteellisessa viinivarastossa ja oikeaoppisessa varastoinnissa ainakin seuraavat asiat kannattaa huomioida. Lämpötila Viinikaapissa voi säilyttää sekä valko- että punaviinejä. Erilaiset viinit vaativat kuitenkin hieman erilaisia olosuhteita ja tämä kannatta huomioida. Ihanteellinen lämpötila viinin rauhalliselle kypsymiselle on noin 13 astetta. Viinejä voi varastoida huoletta noin 8­18 asteessa riippuen siitä, kuinka nopeasti viinin haluaa kehittyvän. Viiniä ei kannata koskaan "unohtaa" yli 25 asteeseen esim. kuumaan autoon. Tällöin viini saattaa keittyä jo lyhyessä ajassa. Liian kylmä varasto taas saa viinin menettämään hedel-mäisyytensä. Vähintään yhtä tärkeää kuin lämpötila on sen pysyvyys. Lämpötilan noustessa viini laajenee ja painautuu korkkia vasten. Viiletessä viini supistuu ja imee korkin kautta ilmaa viiniin. Tämä pumppausliike on vahingollista viinille. Asteen kymmenyksien muutoksilla ei ole tässä merkitystä. Mikäli viileää, tasalämpöistä tilaa viinin varastoinnille ei ole, kannattaa harkita viinikaapin hankintaa. Kosteus Ihanteellinen viinin varastointipaikka on mahdollisimman kostea. Kuivassa ilmassa korkki saattaa kuivua, jolloin se kutistuu ja päästää happea pulloon hapettaen viinin nopeasti. Kosteus voi aiheuttaa myös ongelmia. Home ja erilaiset sienet alkavat kasvaa, pullojen etiketit irtoavat ja pilaantuvat. Viinivaraston ihanteellinen kosteus on noin 70 prosenttia, mutta 60­85 prosentin vaihteluväli sopii mainiosti. Yli 85 prosentin kosteudessa homeongelmien riski kasvaa. Viinikaapit säätelevät itse kosteutta haihduttamalla ylimääräisen veden pois. Valo Auringon UV-säteily on viinille haitallista. Se saattaa aiheuttaa väri- ja makuvirheitä, jotka vielä korostuvat pullon lämmetessä auringossa. www.asuntoinfo.net 5/2009 53
• ASUMINEN Ihanteellinen kellari/viinikaappi on valolta suojattu. Useimmissa lasiovellisissa viinikaapeissa on UV-säteilyä suodattava erikoislasi, joka heijastaa valtaosan säteilystä takaisin. Valkoviinit ovat erityisen herkkiä valolle, sillä ne myydään usein läpinäkyvissä pulloissa. Tärinä ja vieraat hajut Viini ei pidä tärinästä, siksi viinikaappien koneistot on tärinävaimennettu. Vaakatasossa ja etiketti ylöspäin Luonnonkorkilla suljetut viinit tulee säilyttää vaakatasossa, jotta korkki ei pääse kuivumaan. Kun pullot säilytetään etiketti ylöspäin, sakka kerääntyy vastakkaiselle puolelle pullon pohjalle. Dekantoitaessa viiniä sakka on helppo pitää pullossa, kun viinin kaataa varovasti pitäen pullon samassa asennossa etiketti ylöspäin. Kierrekorkilla, synteettisellä korkilla ja kruunukorkilla suljetut viinit voi hyvin säilyttää myös pystyasennossa. KOONNUT: Ari Martinaho KUVAT: Valmistajat ja maahantuojat Viinikaappeja erilaisille viininystäville ja harrastajille Perinteistä viinikaappimallistoa edustaa näyttävä Cave 100S, teräspintainen viinikaappi. Savulasiovet suojaavat viinejä UV-säteilyltä. Alhainen melutaso. Hyllyt lakattua umpitammea ja hyllytasoja voidaan säätää. Automaattisulatus. www.norcool.fi Omaperäinen viinitila Chateau Carsin T ila sijaitsee noin 40 kilometrin päässä Bordeauxin kaupungista etelään, Rionsin kylässä. Alue on perinteinen ja vanhoillinen viinialue. Myös Chateau Carsinin tuottamat viinit kunnioittavat alueen viinitraditiota. Tilalle on istutettu mm. paikallisia ikiaikaisia rypälelajikkeita kuten Sauvignon Gris, Malbec, Petit Verdot ja Carmenere. Hyvä viinien laatutaso edellyttää paljon käsityötä. Parhaimmillaan viinit viestivät sadonkorjuun ilosta. Silloin ne tuovat esiin myös rypäleiden hedelmällisyyden ja maaperän maun. Määrä ja laatu kulkevat harvoin käsi kädessä. Chateau Carsin valikoimaan kuuluu niin puna- kuin valkoviinit. Lisäksi löytyvät makeat valkoviinit sekä roséviinit. Tilan nimikkoviini Chateau Carsin Rouge on valmistettu Merlot, Malbec ja Cabernet Franc -rypälelajikkeista. Tilan viinejä löytyy viininystävien iloksi kohtuuhintaisista, arkisempaan käyttöön sopivista, aina kalliimpiin tuotteisiin. Tilan mielenkiintoiseen tarinaan voi tutustua ja viinejä voi tilata osoitteesta www.carsinshop.com ja niitä, mukavaa kyllä löytyy myös suoraan Alkon myymälöistä. Tämä vinkiksi vuodenvaihteen juhliin. Lisätietoja: www.viinilehti.fi, www.carsinshop.com, www.alko.fi, www.viinikerho.com Felix Mongen ­ Viininmaistajan viinikaappi ­ on valmistettu 1800-luvun henkeen. Malli on peräisin Bordeuxin alueelta. Erikoisuutena viinilasitelineen jouset, joilla sen voi painaa kaapin sisään. Materiaali ranskalaista kirsikkapuuta, kaapit valmistetaan käsityönä yksittäiskappaleina. Koko: K 93, L 133, S 42 cm. 3 323 . Jean Utgés ­ Le Tonnelier. Korkeatasoinen käsin valmistettu viinikaappi. Materiaali tammea. Kaapissa kauniit kaiverrukset ja valot. Koko: K 180, L 124, S 55 cm. 4 896 . Suomessa kaappeja myy Jean Vernet. Lisätietoja: www.vernet.fi 54 www.asuntoinfo.net 5/2009
• ASUMINEN Festivo 45 VL.Tilavuus 70 pulloa. Jaetavissa kahteen lämpöalueeseen. Runkovärit samat kuin VL 50:ssä. Festivolta löytyy lisäksi myös suurempia viinikaappimalleja. Lisätietoja: www.suomen-kotikylmio.fi Mielen temperointikaappi KWT 4154 UG-1. Kaappiin mahtuu 38 pulloa. Siinä on kaksi erillistä lämpötila-aluetta ja UV-suojattu lasiovi. Ilmankierto tapahtuu sokkelin kautta ja raittiin ilman syöttö aktiivihiilisuodattimen läpi. 2 218 . Lisätietoja: www.miele.fi Miele KWT 4974 SG ed on monipuolinen viinikaappi. Kaappiin mahtuu 143 bordeaux-kokoista pulloa. Sisätila on jaettu kolmeen eri lämpöalueeseen, jotka on säädettävissä 3­20 C asteeseen. Tämä mahdollistaa erityyppisten viinien säilytyksen oikeassa tarjoilu- ja säilytyslämpötilassa. Ovet ovat tummennettua lasia. Akaasia-hyllyt ja ne liukuvat pehmeästi ulos kaapista. Kaapin korkeus 184 cm. 5 290 . Lisätietoja: www.miele.fi Festivo 50 VL. Tilavuus 25 pulloa. Tummennettu lasiovi, sisävalo ja automaattisulatus sekä sulatusveden haihdutus, nämä ominaisuudet kuuluvat kaikkiin Festivo-viinikylmiöihin. Runkovärit: valkoinen, harmaa ja musta. Ovikehykset: valkoinen, harmaa, musta, ruostumaton teräs, punapyökki, pähkinä ja tammi. KRWS 9010, laatikkomallinen viinikaappi. Tilavuus 16 pulloa, lämpötilansäätöväli 8­12 astetta. UV-suoja, puiset hyllyt ja elektroniset säädöt. Pinta EasyClean ruostumaton teräs. Lisätietoja: www.kitchenaid.fi KRVX 6010, kompakti viinikaappi, jossa tilaa 46 pullolle. Lämpötilan säätöväli 6­28 °C. 2 lämpötilavyöhykettä. UV-suoja, puuhyllyt, elektroniset säädöt, pinta EasyClean ruostumaton teräs. Lisätietoja: www.kitchenaid.fi Dometic CS 200 VS on suuri 206:n pullon kellari. Absorptio-tekniikan ansiosta kaapeissa ei ole lainkaan kompressoria eikä värinää. Tästä on etua huippuviinien säilytyksessä. Lisätietoja: www.dometic.fi AEG S75598KG jääkaappi, viinikaappi ja pakastin yhdessä. Viinikaapin koko 39 pulloa. Myydään kokonaisuutena. Energialuokka A. 4 079 Eletrolux ENC74800WX jääkaappi, viinikaappi ja pakastin yhdessä. Tilavuus: jääkaappi 272 l, viinikaappi 272 l, pakastin 176 l. Väri teräs. Energialuokka A+. 3 879 . Lisätietoja: www.electrolux.fi KRVC 1810. Tilava, mahtuu jopa 188 pulloa. Automaattinen lämpötilan ja kosteuden valvonta sensoritekniikalla. 3 lämpötilavyöhykettä, säilytykseen ja temperointiin.Tärinänesto, luonnollinen ilmanvaihto. Pinta EasyClean ruostumaton teräs. Lisätietoja: www.kitchenaid.fi www.asuntoinfo.net 5/2009 55
• ASUMINEN Integroitava Variocooling 400 -sarjan viinikaappi, joka sopii yhteen saman sarjan jääkaappien ja pakastimien kanssa. Kaksi lämpötila-aluetta, ulosvedettävät pyökki/ alumiinihyllyt. Viinikaappiin voidaan asentaa myös kalustevalmistajan ovikehys. 4200 / 5000 + ovet. Lisätietoja: www.gaggenau.fi Norcool viinikaapeista löytyy Cave 55 vetolaatikkoviinikaappi. Laatikosto muodostuu kahdesta laatikostosta joissa on iskuvaimennus ja itsestään sulkeutuva mekanismi. Tilaa on 55:lle pullolle. Norcoolin Cave-sarja sisältää usean kokoisia ja mallisia viininsäilytyskaappeja. Lisätietoja: www.norcool.fi Työtason alle sijoitettava kahden eri lämpötilan viinikaappi, soveltuu sekä viinien pitkäaikaiseen säilyttämiseen että kypsyttämiseen, lukittavissa. 2600 . Lisätietoja: www.gaggenau.fi Uutuus, viinikaappi komeroon, kaksi lämpötila-aluetta, vetoisuus 64 pulloa. 3540 . Lisätietoja: www.gaggenau.fi Älä murehdi sähköasioista. Johtomestarit auttaa. Soita meille: 09-8275566 Sähköasennuksia turvallisesti. Viinikaappien aatelia, kolme lämpötila-aluetta, kosteudensäätö, temperointiautomatiikka, parhaat viinikellariolosuhteet kompaktissa koossa. 16.395 . Lisätietoja: www.gaggenau.fi Vapaasti sijoitettava viinikaappi, vetoisuus 197 pulloa, lukittavissa. 3100 . Lisätietoja: www.gaggenau.fi 56 www.johtomestarit.fi www.asuntoinfo.net 5/2009
• TEKSTI Mirja Tanhuanpää KUVAT Sitra ja Aleksi Katainen ASUMINEN Ihmiset ovat valmiita sähköiseen asiointiin myös terveys- ja vanhuushuollossa. Sitra ­ muutoksen käynnistäjä Sitra on tarttunut tutkinnallisin ottein moniin kansallisiin epäkohtiin vuosien varrella. Tänään eräs sen suuria innovaation kohteita on vanhenevan Suomen mukanaan tuomat ongelmat. Keinoina ovat kunnille suunnattu kuntaohjelma sekä terveydenhuollon ohjelma, joissa valtakunnalliset palvelukeskukset sekä informaatioteknologian hyödyntäminen ovat nyt tavoitteina. S itra on Suomen itsenäisyyden juhlarahasto, joka perustettiin Suomen Pankin yhteyteen 1967 Suomen itsenäisyyden 50vuotisjuhlan kunniaksi. Se siirtyi eduskunnan alaiseksi itsenäiseksi rahastoksi 1991. Itsenäisenä julkishallinnollisena rahastona se edistää yhteiskunnan hyvinvointia eduskunnan valvonnassa. Lain mukaan Sitran tehtävä on viedä eteenpäin Suomen vakaata ja tasapainoista kehitystä, talouden määrällistä ja laadullista kasvua sekä kansainvälistä kilpailukykyä ja yhteistyötä. Sitra ei saa rahaa valtion budjetista, vaan sen toiminta rahoitetaan peruspääoman ja maailmanlaajuisen rahoitustoiminnan tuotoilla. Sitrassa on sata työntekijää. Sitra visioi Suomea menestyvänä ja hyvinvoivana yhteiskuntana. Suomen kilpailukyky ja suomalaisten hyvinvointi muuttuvassa maailmassa vaativat tulevaisuudessa laaja-alaisia ja syvällisiä muutoksia nyt vallitseviin toimintatapoihin. Sitra tunnistaa nämä muutostarpeet ja uskoo voivansa myös mahdollistaa muutoksen. Ennakoimalla tulevaa ja tarjoamalla uusia ennakkoluulottomia näkemyksiä rahasto haluaa olla aloitteiden tekijä ja muutoksen käynnistäjä. ­ Sitra on alusta lähtien ollut yhtä aikaa sekä yritysten rahoittaja ja kehittäjä että yhteiskunnallinen vaikuttaja. Voimat keskitetään sinne, missä kulloinkin voidaan parhaiten auttaa Suomea menestymään. Tämän hetken maailmalaajuisia suuria haasteita ovat ikääntyvä väestö, ilmastonmuutos, globalisaatio, teknologinen kehitys ja kilpailu osaavista työntekijöistä, toteaa Sitran toimialajohtaja Kimmo Haahkola, jonka erityisosaamisKimmo Haahkola alueina Sitrassa ovat tänä vuonna alkanut kuntaohjelma ja tämän vuoden lopussa päättyvä terveydenhuollon ohjelma. Terveydenhoitopalvelut uuteen aikaan Tämän hetken suuriin yhteiskunnallisiin tehtäviin kuuluu riittävien ja entistä laadukkaampien terveydenhoito- ja vanhuspalvelujen turvaaminen ikääntyvälle väestölle. Myös uusia menettelytapaoja on otettava käyttöön, sillä kunnat eivät selviydy jatkuvasti kasvavista kustannuksista. Ikääntyneiden kansalaisten määrä lisääntyy huimaa vauhtia. Ennusteiden mukaan 65 vuotta täyttäneitä on 2030 jo 1,4 miljoonaa. Heistä puolet on yli 75-vuotiaiata. Sekä ihmisen itsensä että yhteiskunnan kannalta tärkeä kysymys on, millaisia ovat elämän viimeiset vuodet elämänlaadun kannalta. Terveyspoliittisena tavoitteena ei ole pidentää elinikää maksimaalisesti, vaan pitää yllä niin hyvää terveyttä ja toimintakykyä, että itsenäinen elämä voi jatkua mahdollisimman pitkään. ­ Myös pitkäaikaisesti sairaiden määrä kasvaa voimakkaasti. Samaan aikaan huolena on vielä terveydenhoidon rahoituksen ja pätevän työvoiman riittävyys. Ratkaisuja täytyy tällöin hakea osin kokonaan uudenlaisista kustannustehokkaista toimintatavoista, sanoo Kimmo Haahkola. ­ Ratkaisua näihin kysymyksiin haetaan Sitran Kuntaohjelmalla, joka on jatkoa Terveydenhuollon ohjelmalle, joka käynnistettiin jo 2005.Viime vuosina näkemykset muutoksen välttämättömyydestä ja sisällöstä ovat vain varmistuneet. Palvelujen parantaminen ja toiminnan tehostaminen ovat välttämättömiä toimenpiteitä. Ohjelman tavoitteena on parantaa asiakkaan palvelua, lisätä julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyötä sekä hyödyntää uusia teknologioita ja palveluita monipuolisesta. Uusia kilpailukykyisiä liiketoimintoja on tarkoitus kehittää kotimaisille ja kansainvälisille markkinoille. ­ Tavoitteena on, että sekä kunnallisissa että yksityisissä terveydenhoitopalveluissa puretetaan päällekkäisyyksiä. Kunta ei enää määrää, mihin hoitoa tai palveluja haluava kuntalainen menee, vaan hän itse valitsee hoitopaikan kunnan etukäteen hyväksymistä palveluyksiköistä tai -yhtiöistä. Tässä kätevä palveluseteli, joka on jo jonkinasteisessa käytössä, nousee entistä tärkeämpään asemaan. Ei siis ole merkitystä, haetaanko palveluja kunnalliselta tai yksityiseltä sektorilta. Paras osaaminen, palveluiden saatavuus ja ns. tilaajatuottaja -malli ratkaisevat. ­ Suomessa on edelleen 348 kuntaa, jotka kaikki eivät pysty takaamaan lakisääteisiäkään palveluja. Siksi suuremmat yksiköt voisivat olla avain tasapuoliseen laadukkaaseen terveyden- ja vanhustenhuoltoon. Myös kuntien tukipalvelut, kuten tietotekniikka, talous- ja henkilöstöhallinto on syytä virittää vastaamaan uusien palvelukonseptien asettamia haasteita. Näillä alueilla Sitra on yhdessä kuntien kanssa valmistellut valtakunnallisten palvelukeskusten perustamista. Koko kuntasektorin toiminnan tehostamisessa www.asuntoinfo.net 5/2009 57
• ASUMINEN tavoitellaan kolmen, jopa neljän miljardin säästöä viidessä vuodessa kuitenkin siten, että kunnan ydinpalvelut samanaikaisesti paranevat kuntalaisen näkökulmasta, painottaa Kimmo Haahkola. Kotona asumista tuetaan Vanhusten palvelujen keskeisenä tavoitteena on vähentää laitoshoitoa ja lisätä kotiin annettavia palveluja tehostamalla voimavarojen käyttöä ja vähentämällä kustannuksia. Kotona asuminen onkin lisääntynyt selvästi. 95 prosenttia yli 75-vuotiaista asuu kotonaan, mutta kotiin saatavat palvelut ovat sen sijaan vähentyneet huomattavasti. Kotiin annettavia palveluja ovat kodinhoitoapu, kotisairaanhoito, näiden yhdistelmä eli kotihoito, tukipalvelut, päivätoiminta, päivähoito, päiväsairaanhoito ja omaishoidon tuki. Tukipalveluihin kuuluvat siivous, vaatehuolto, kylvetys, kuljetus sekä ateria-, saattaja- ja turvapalvelu. Kotona asumisen tukeminen on tulevaisuudessakin vanhuuspolitiikan kulmakivi. Siksi on voitava investoida myös julkisten kotipalvelujen kehittämiseen vanhuusväestön omien toiveiden mukaisesti. Vaikka väestön terveiden elinvuosien määrä lisääntyy, lisääntyy myös niiden henkilöiden määrä, jotka tarvitsevat runsaasti hoitoa ja erilaista apua. Sosiaali- ja terveydenhuollon palvelujen koordinointi on sekä palvelujen jatkuvuuden ja turvallisuuden että kustannusten kannalta välttämätöntä. Yksityisiä palveluja tarvitaan julkisten rinnalle sekä eri palvelujen tuottajien välistä koordinaatiota. Tärkeää on myös valvoa palveluiden laatua, mikä tähän asti on ollut täysin riittämätöntä. Ikääntyvästä väestöstään ja muista apua tarvitsevista huolehtiminen on sivistysvaltion ehdoton tehtävä. Terveysvalmentaja voi laatia potilaalle itsehoitosuunnitelman ja seurata sen toteutusta sekä valmentaa potilasta itsehoitoon. Vaikka ideana on potilaan itsehoidon kehittäminen, taustalla on aina lääkäri, joka ohjaa potilaan hoitoa ja jonka luona hän käy seurannassa. On tosiasia, että useimmissa kunnissa ei tiedetä, miten terveydenhoito- ja vanhuspalvelujen kustannukset kohdistuvat ja miten taloudellisia omat ratkaisut ovat toisiin kuntiin verrattuna. Tällöin palvelujen taso voi olla hyvin erilainen eikä kustannustehokkuuden johdonmukainen kehittäminen onnistu kovinkaan helposti. Sitran pääkonttori Ruoholahdessa Helsingissä. Terveyspoliittisena tavoitteena on pitää yllä ihmisten hyvää terveyttä ja toimintakykyä. Omat terveystiedot päätteeltä On todettu, että terveys- ja vanhuushuoltomme toimet kohdistuvat tällä hetkellä eriarvoisesti eri väestöryhmissä. Tähän halutaan muutosta. Uuden teknologian ja sen suomien mahdollisuuksien hyödyntäminen aloitettiin, kun sähköisten potilasasiakirjojen arkistointi ja sähköiset lääkemääräykset otettiin käyttöön lailla. Seuraavaksi kansalaiset voivat saada katseluoikeuden omiin terveystietoihinsa. Potilasasiakirjat sekä hoidon ohjaus myös terveystuloksilla on tarkoitus ulottaa kaikkien perusoikeudeksi. Vain siten löydetään uudet tavat ylläpitää terveyttä, ja menojen kasvu saadaan katkaistua. Kokeilujen mukaan ihmiset ovat valmiita sähköiseen asiointiin. Siitä on esimerkkinä mm. Duodecimin ylläpitämä, suuren suosion saavuttanut www.terveyskirjasto.fi, joka on ilmaiseksi kaikkien kansalaisten käytössä. Hankkeen takana oli Sitra. Terveysrahasto sijoittaa asumispalveluihin Korona Invest Oy on ensimmäinen suomalainen sosiaali- ja terveydenhuoltoon erikoistunut pääomasijoitusyhtiö. Yhtiö hallinnoi syksyllä 2006 aloittanutta Terveysrahastoa, joka on sosiaali- ja terveydenhuollon palveluyritysten rahoittamiseen erikoistunut yhteiskuntavastuullisesti toimiva pääomasijoitusrahasto. Rahaston koko on 53 miljoonaa euroa. Terveysrahaston kohdeyritykset muodostavat monenkeskisen hajautetun verkoston, jossa kaikki yritykset edustavat parasta osaamista omalla toimialueellaan. ­ Terveysrahasto tukee suomalaisen terveydenhuoltojärjestelmän rakennemuutosta edistämällä järkevien toimintamallien käyttöä. Olemme tämän vuoden aikana tehneet kahdeksan sijoitusta. Sijoitukset tukevat myös Sitran Terveydenhuollon ohjelman tavoitteita, joissa haetaan innovatiivisia palvelukonsepteja ja vanhojen prosessien muuttamista kokonaistaloudellisesti edullisemmaksi, kertoo yhtiön sijoitusjohtaja Pasi Lehtinen. Hän toteaa, että sijoituksia ei tehdä pelkän tuotto-odotuksen perusteella. ­ Terveysrahaston sijoituskohteita ovat mm. Hoitokoti Päiväkumpu Oy, joka tarjoaa ympärivuorokautisia elämäniloa tuottavia hoito- ja hoivapalveluja turvallisissa ja kodinomaisissa ryhmäkodeissa, Invalidiliiton Asumispalvelut Oy, joka kehittää ja tuottaa vammaisten ja ikääntyneiden ihmisten asumisen ja hyvinvoinnin palveluita valtakunnallisesti sekä Vetrea Terveys Oy, joka tarjoaa monimuotoisia asumis- ja kuntoutuspalveluita. Katsomme, että nämä yhtiöt edustavat sosiaali- ja terveydenhuollon parhaimmistoa omilla sektoreillaan palvelun tarjoajina. ­ Terveyskeskusten hoitopäiviä on noin 7 miljoonaa vuosittain, joista yli puolet on pitkäaikaishoitoa vaativien vanhusten hoitopäiviä. Kalliita terveyskeskuksen hoitopäiviä voitaisiin vähentää merkittävästi kuntouttamalla osa asiakkaista kotiin ja kotihoidon piiriin tai siirtämällä heitä ympärivuorokautisiin hoito- ja hoivapalveluihin. Väestön ikääntyessä kuntoutuksen ja asumispalveluiden tarve kasvaa ja haluamme olla auttamassa tässä tilanteessa, sanoo Pasi Lehtinen. 58 www.asuntoinfo.net 5/2009
• ASUMINEN Vaivatonta imua! Vedit minua välittömästi puoleesi magneetin tavoin. Tahdoin kanssasi heti saman katon alle. Allawayn keskuspölynimureista löydät omasi niin pieneen kuin isoon kotiin. Valmiiseen tai rakenteilla olevaan. Pieni ja pyöreä Duo erityisesti kaupunkikoteihin ja vapaa-ajan asuntoihin. Käy katsomassa, millaista imua sinä ja kotisi tarvitsette: www.allaway.fi www.asuntoinfo.net 5/2009 59
• ASUMINEN Lakiasiaintoimisto Finessi Oy ­ pykälän verran parempi Lakiasiaintoimisto Finessi Oy on viiden lakimiehen asiantuntijaorganisaatio, joka on erikoistunut asunto- ja kiinteistöasioihin. Osaamisen ydinalueeseen kuuluvat mm. kiinteistöja asuntoyhtiöoikeus sekä asuntojen ja kiinteistöjen omistamiseen ja käyttöön, asunto- ja kiinteistökauppoihin, välitystoimintaan, isännöintiin ja vuokrasuhteisin liittyvä juridiikka. Lakiasiaintoimisto Finessi Oy:n toimitilat sijaitsevat Helsingin keskustassa, Ratakatu 1 bA 10, 00120 Helsinki, mutta sen toiminta-aluetta on koko Suomi. Marina Furuhjelm Oikeus osallistua yhtiökokoukseen okaisessa yhtiössä tulee vuosittain vastaan ainakin yksi yhtiökokous. Silloin on hyvä tietää miten yhtiökokouksessa tulisi toimia ja varsinkin kenellä on oikeus olla kokouksessa läsnä. Tässä artikkelissa on tarkoitus selventää ennen keväiden yhtiökokouksia kenellä on oikeus osallistua yhtiökokoukseen ja millä tavalla. Kenellä on oikeus olla läsnä yhtiökokouksessa? Osakkeenomistajat käyttävät päätöksentekovaltaansa yhtiökokouksessa ja pääsevät näin vaikuttamaan yhtiön asioihin. Etenkin asunto-osakeyhtiöissä yhtiökokouksen merkitys on korostunut, koska siellä osakkeenomistajat saavat tietoa asumiseensa liittyvistä kysymyksistä ja pystyvät myös päättämään, mihin suuntaan yhtiön toimintaa kehitetään. Yhtiökokouksen merkitys asunto-osakeyhtiön tärkeimpänä toimielimenä näkyy jo sen yleistoimivallassa eli sille kuuluvat kaikki muuta asiat, paisti ne, jotka on erikseen joko laissa tai yhtiöjärjestyksessä määrätty muulle toimielimelle. Yhtiökokouksessa jokaisella osakkeenomistajalla onkin läsnäolo-oikeus. Läsnäolo-oikeus on, vaikka joissakin tapauksissa äänioikeutta ei olisikaan, näin esimerkiksi osakkeenomistajan esteellisyystilanteissa. Yhtiökokous ei kuitenkaan ole avoin tilaisuus, johon kenellä tahansa olisi oikeus osallistua. Osakkeenomistajien, heidän avustajiensa ja asiamiestensä lisäksi läsnäolo-oikeus on kuitenkin hallituksen jäsenillä, tilintarkastajilla ja isännöitsijällä. Myös vuokralaisilla on joissakin tapauksissa oikeus osallistua yhtiökokoukseen. Vuokralaisilla ei kuitenkaan ole osallistumisoikeutta yhtiöissä, joissa yhtiön kaikki osakkeet ovat yhden tai muutaman osakkeenomistajan omistuksessa, kuten esimerkiksi yrityksen omistaessa asunto-osakeyhtiön koko osakekannan ja kaikkien asuntojen ollessa vuokralla. Vuokralaisen läsnäolo-oikeus koskeekin vain yhtiöitä, joissa on vähintään viisi osakeryhmää, eli viisi osakashallinnassa olevaa huoneistoa, ja vähintään viidellä osakeryhmällä on eri omistaja. Vuokralaisilla ei kuitenkaan ole oikeutta osallistua kaikkiin yhtiökokouksiin. Vuokralaisen läsnäolooikeus koskee ainoastaan oikeutta osallistua ja käyttää puhevaltaa yhtiökokouksessa, jossa käsitellään yhtiön yhteisten tilojen käyttöä tai uusimista taikka yhtiössä noudatettavia järjestyssääntöjä. Mainitut asiat ovat luonteeltaan sellaisia, että niillä on yleensä vaikutusta asumiseen riippumatta asunnon hallintamuodosta. Päätösvallan käyttämiseen eli äänestykseen yhtiökokouksessa vuokralaiset eivät J kuitenkaan säännöksen nojalla voisi osallistua. Puhevaltaa käyttäessään he voivat kylläkin tehdä päätösehdotuksia. Yhtiökokouksessa on lisäksi joissakin tapauksissa tarpeellista käyttää asiantuntijoita tai kutsua esimerkiksi ulkopuolinen puheenjohtaja. Jos yhtiökokouksessa käsitellään esimerkiksi laajaa remonttia, on hyvin tavallista, että hallitus on kutsunut paikalle rakennusteknisen asiantuntijan, joka voi kertoa osakkeenomistajille tarkemmin remontin toteuttamisesta ja myös vastata hallitusta ja isännöitsijää paremmin osakkeenomistajien kysymyksiin remontista. Asiantuntijoiden ja muiden ulkopuolisten oikeus olla läsnä yhtiökokouksessa riippuu täysin yhtiökokouksen päätöksestä, ja joskus voidaan jopa joutua äänestämään siitä, saavatko kutsutut asiantuntijat osallistua kokoukseen. Osakkaiden äänioikeus Osakkeenomistajan äänioikeuden käyttäminen edellyttää että osakas on merkitty osakeluetteloon tai että hän viimeistään yhtiökokouksessa esittää luotettavan selvityksen osakkeiden omistusoikeudesta. Selvityksenä tarvitaan tällöin sama selvitys kuin osakeluettelomerkintää varten. Käytännössä osakkaan on esitettävä selvitys omistusoikeuden siirtymisestä sekä osakekirjan hallinnasta. Varainsiirtoveron suorittaminen ei ole kuitenkaan edellytys äänioikeuden (tai puhevallan) käyttämiselle. Osakeluetteloon merkitty osakkeenomistaja, joka on jo luovuttanut osakkeiden omistusoikeuden, ei ole enää oikeutettu osallistumaan yhtiökokoukseen ja käyttämään siellä äänivaltansa osakeluettelomerkinnästä huolimatta. Äänioikeuden käyttäminen kuuluu uudelle osakkeiden omistajalle, kun hän esittää yhtiökokoukselle tarpeeksi luotettavan selvityksen omistusoikeudestaan. Lunastusaikana taas ei myyjä eikä ostaja voi käyttää äänioikeutta lunastuksenalaisten osakkeiden osalta. Jos lunastusoikeudesta syntyy riita, kukaan ei voi käyttää äänioikeutta ennen kuin riita on lainvoimaisesti ratkaistu. Jos asunto-osakeyhtiön osakeryhmällä on useita omistajia, he voivat käyttää oikeuksiaan yhtiökokouksessa vain yhteisen edustajan kautta. Jos yhteisomistajista vain yksi on paikalla, hänen on selvitettävä valtuutuksensa muilta yhteisomistajilta. Jos kaikki yhteisomistajat ovat paikalla, heidän on päätettävä, kuka edustaa osakkeita yhtiökokouksessa. 60 www.asuntoinfo.net 5/2009
• ASUMINEN Osakkaalla on oikeus käyttää asiamiestä ja avustajaa Osakkeenomistaja voi tulla yhtiökokoukseen henkilökohtaisesti paikalle. Hänellä on tällöin myös mahdollisuus käyttää avustajaa kokouksessa apunaan. Osakkeenomistaja ja avustaja voivat molemmat käyttää puhevaltaa yhtiökokouksessa ja avustaja voi myös käyttää osakkeenomistajan äänivaltaa, jos osakkeenomistaja näin haluaa. Tämä on kuitenkin todettava yhtiökokouksessa erikseen. Jos osakkeenomistaja ei halua tai hän ei pääse yhtiökokoukseen henkilökohtaisesti, hän voi myös valtuuttaa asiamiehen edustamaan itseään kokouksessa. Asiamies voi myös halutessaan käyttää avustajaa yhtiökokouksessa. Jos osakkeenomistaja haluaa valtuuttaa asiamiehen edustamaan itseään yhtiökokouksessa, hänen on annettava asiamiehelle kirjallinen valtakirja. Valtakirjan muodosta ei sen sijaan ole määräyksiä. Valtakirjana käykin yksilöity tiettyä kokousta varten tarkoitettu valtakirja, määräaikainen valtakirja tai avoin asianajovaltakirja. Valtakirjassa ei myöskään tarvita todistajia. Yhtiökokousta varten annettu valtakirja on kuitenkin voimassa enintään kolme vuotta. Poikkeuksen kirjallisen valtakirjan vaatimuksesta muodostavat yhteisomistajat, jotka asuvat yhtiön rakennuksessa tai rakennuksissa. Tällaisessa tilanteessa paikalle tulevalta yhteisomistajalta ei välttämättä vaadita kirjallista valtuutusta, vaan esimerkiksi suullinen valtuutus riittää. Säännös koskee siis kaikkia yhteisomistajia, jotka asuvat yhtiön rakennuksessa, ei siis pelkästään aviopuolisoita. Toisaalta myös aviopuolisoilta yhteisomistajina vaaditaan kirjallinen valtakirja, jos aviopuolisot eivät asu yhtiön rakennuksissa. Mikäli osakkeenomistaja on juridinen henkilö, esimerkiksi yhtiö tai yhdistys, osakkeenomistajan edustajana voi olla yhtiön lakimääräinen edustaja. Toimitusjohtaja voi siten aina edustaa osakeyhtiötä asemansa perusteella. Toisaalta juridinenkin henkilö voi lähettää valtakirjalla edustajan. Valtakirjan tulee tällöin olla yhtiön toiminimen kirjoittamiseen oikeutetun henkilön tai henkilöiden allekirjoittama. Myös toimitusjohtajan asemavaltuutus riittää siihen, että hän voi kirjoittaa valtakirjan yhtiön puolesta. Jos osakkeenomistaja on kuolinpesä, voi joku kuolinpesän osakas edustaa pesää, mikäli hänellä on valtakirja kaikilta muilta pesän osakkailta. Kuolleen henkilön lesken, jolla on perintökaaren säännöksen nojalla hallintaoikeus huoneistoon, oikeudesta edustaa kuolinpesää ilman valtakirjaa on erilaisia näkemyksiä. Laajalti on tulkittu kuitenkin, että lesken hallintaoikeus olisi niin vahva, että hän voisi edustaa kuolinpesää jopa ilman valtakirjaa. Suositeltavinta olisi kuitenkin, että näissäkin tapauksissa leskelle annettaisiin valtakirja yhtiökokouksia varten. Scandinavian suurin kevytbetonin valmistaja Aeroc tuo tuotteet suoraan Teille ilman välikäsiä - edullisesti. Uskallatko ostaa unelmiesi kivitaloa kysymättä ensin meiltä? Lisätietoja Aeroc Kivitaloista saat numerosta 0207 412100 tai aeroc@aeroc.fi Tuotetietoutta saat osoitteesta www.aerockivitalot.fi Moitteeton lämmöneristys Palamaton materiaali Hyvä äänieriste Helppo työstää kuin puuta Ekologinen materiaali Kestävä Artikkelin kirjoittaja, varatuomari Marina Furuhjelm, Lakiasiaintoimisto Finessi Oy:stä. Lisätietoja: www.finessi.fi www.asuntoinfo.net 5/2009 Aeroc Kivitalot Rusthollarinkuja 2 00910 Helsinki Puh. 0207 412100 aeroc@aeroc.fi www.aerockivitalot.fi 61
• ASUMINEN ASUMISUUTISET KOONNUT Sirkka Koivunen KUVAT Valmistajat/maahantuojat Huonon sisäilman vastakohta: raikas pakkasaamuinen ulkoilma Rehelliset ihmiset eivät säiky Pölyssä ja hajussa on huono hengittää P valvontakameraa E lisa turvapalvelu Yunto tarjoaa uudenlaisen ratkaisun kodin tai kesämökin valvontaan. Internetin kautta toimivan hälytinjärjestelmän avulla on mahdollista seurata, mitä poissa ollessa tapahtuu. Elisan nettimyynnin kautta tilattavan laitteiston osaa poropeukalokin asentaa. Itse turvapalvelun käyttöön tarvitaan vain kotona oleva laajakaistaliittymä tai laajakaista-modeemi. Yunto-turvapalvelu toimii myös siellä, missä kiinteää laajakaistayhteyttä ei ole saatavilla. Esimerkiksi mökkikäytössä Yunton keskusyksikkö kytketään vain Elisalta tilattavaan langattomaan 3g-laajakaistareitittimeen ja matkaviestinverkkoa käyttävään nettitikkuun tai mokkulaan. Internetin kautta toimivan turvajärjestelmän hälytys- ja kuvaviestejä on mahdollista vastaanottaa mistä päin maailmaa tahansa, kunhan käytössä on matkapuhelin- tai nettiyhteys. Yunton suurimpana etuna on se, että valvontakameran välittämä kuva siirtyy saman tien pois mahdollisten murtomiesten ulottuvilta. Hälytystiedon ja kamerakuvan voi osoittaa tarvittaessa useisiin eri sähköpostiosoitteisin tai matkaviestimiin, joissa otokset säilyvät turvassa, ja hälytys menee aina perille. www.elisa.fi äänsärky, paha olo tai punoittavat silmät voivat johtua huonosta sisäilmasta. Lämmityskauden alkaessa Allergia- ja Astmaliitto muistuttaa huolehtimaan ilman raikkaudesta. Asia on tärkeä, koska vietämme jopa 22 tuntia vuorokaudesta sisätiloissa. ­ Sisäilma vaikuttaa terveyteen, viihtyvyyteen ja työtehoon. Huonosta sisäilmasta kärsivät kaikki; allergiset ja astmaatikot oireilevat herkemmin, sanoo sisäilma-asiantuntija Tuula Syrjänen Allergiaja Astmaliitosta. Huonon sisäilman tunnistaa esimerkiksi tunkkaisuudesta tai hajusta. Seurauksena voivat tulla mm. päänsärky, yskä tai nuha. Oireet helpottuvat tai katoavat, kun siirrytään raikkaampiin tiloihin. Jos huonossa sisäilmassa oleskellaan pidempiaikaisesti, myös oireet jäävät pysyvämmiksi. ­ Paperiarkkitesti on hyvä tapa tarkistaa ilmanvaihdon toiminta. Pidä paperiarkkia poistoilmaventtiilin päällä ja katso, pysyykö arkki kiinni venttiilissä, Tuula Syrjänen kehottaa. Lisäksi on hyvä tarkistaa, että jokaisessa huoneessa on ilmanvaihtoventtiili. Jos ne puuttuvat makuu- ja olohuoneista, mikä on yleistä, on taloyhtiön syytä ne asennuttaa. Sisäilmaa on helppo parantaa kunnon siivouksella ja tuuletuksella. Hyvinvointia häiritsevä pöly kulkeutuu ilmaan monista koloista, siksi esimerkiksi lämmityspattereiden välitkin pitäisi ajoittain pyyhkiä puhtaiksi. Tuuletuksessa riittää, kun avataan ikkunat muutaman minuutin ajaksi. Järeämpiä toimenpiteitä, kuten ilmanvaihdon puhdistus, tehdään taloyhtiön tilaamana. POLTA PUUTA OIKEIN P ääkaupunkiseudun ympäristökeskukset ja YTV muistuttavat tulisijojen käyttäjiä puun oikeasta polttotavasta. Puun polttaminen hillitsee ilmastonmuutosta. Vääränlainen poltto aiheuttaa kuitenkin merkittäviä hiukkaspäästöjä ja paikallista ilmanlaadun heikkenemistä ja siitä seuraavia viihtyvyys- ja terveyshaittoja. Puun poltto on hyvä lämmitystapa. Tulisijoissa tulee kuitenkin polttaa vain kuivaa ja puhdasta puuta. Sytykkeenä voi käyttää sanomalehteä sekä tuohta ja lastuja. Palamisnopeuden on oltava riittävä eli riittävästä hapen saannista tulee huolehtia. Hidas tai toisaalta liian nopea palaminen on epätäydellistä ja aiheuttaa päästöjä. Myös tulisijan nuohouksesta on huolehdittava. Kiinteistön omistaja on vastuussa siitä, että vakinaisten asuntojen tulisijat nuohotaan kerran vuodessa. Vapaa-ajan asunnoissa nuohousväli on kolme vuotta. Märkä ja likainen polttopuu aiheuttavat päästöjä ilmaan. Kiellettyä on polttaa maalattua tai kyllästettyä puuta tai jätteitä kuten muovia, kertakäyttövaippoja, tekstiilejä, vaneria tai ongelmajätteitä. Vääränlainen tulisijojen käyttö näkyy huonontuneena ilmanlaatuna selvimmin tyynellä säällä, jolloin savut painuvat maanpinnalle. Polttamisessa syntyvien haitallisten päästöjen rajoittamisesta on säädetty kaupunkien ympäristönsuojelumääräyksissä. Lisää ohjeita pienpolttoon löytyy Savumerkit-oppaasta, jota saa maksutta ympäristökeskuksista ja YTV:ltä suomen- ja ruotsinkielisenä. Opas löytyy myös YTV:n internet-sivuilta http://www.ytv.fi/FIN/ilmanlaatu/aineistot/esitteet/ 62 www.asuntoinfo.net 5/2009
• Gerard Smith: Sunnuntaimaalarin käsikirja, "Se taiteilijakaupan kaveri" Ideoita, tekniikoita ja helppoja töitä taiteen tekemisestä haaveileville suom. Leena Lahtinen, Multikustannus 2008 ASUMINEN Minustako sunnuntaimaalari? T ämä epäilys tunkeutuu tajuntaan, kun eteen osuu Gerard Smithin laatima Sunnuntaimaalarin käsikirja alaotsikolla "Se taiteilijakaupan kaveri". "Maalaamista voisi verrata nenänkaiveluun; sitä tuli tehtyä kouluaikana, mutta eipä juuri sittemmin. Aikuinen ei ainakaan voi kaivella nenäänsä yhtä estottomasti kuin lapsi. Mikä sitten saa ihmisen tarttumaan uudelleen siveltimeen?" Näin filosofoi Sydneystä, Australiasta kotoisin oleva taiteilijatarvikeliikkeen myyjä Gerard Smith, taiteilija itsekin. Hän on kirjoittanut hyvin jäsennellyn, helppolukuisen ja hauskan oppikirjan, joka antaa vastauksia Smithin useimmin kuulemiin kysymyksiin taiteilijakaupassaan. Sunnuntaimaalareiden huomattava lisääntyminen alkoi näkyä muutaman viime vuoden aikana sydneyläisen taiteilijakaupan asiakaskunnassa. Luultavasti ilmiö on yleismaailmallinen, ajatellen vaikkapa tämänkin kirjan julkaisemista. Seniori-ikäisethän esim. kansoittavat erilaisten opistojen maalauskurssit. Smith on jakanut kirjansa 14 lukuun, joissa on jokaisessa selkeät alaluvut aihepiireittäin. Omissa luvuissaan käsitellään erilaiset värit, siveltimet ja muut tarvikkeet. Neuvotaan välineiden puhdistus: "Tylsää puuhaa, mutta tehtävä sekin on". Luvussa viisi päästään käsiksi töihin ja hyvin yksityiskohtaisesti ja seikkaperäisesti käydään kahdeksassa luvussa läpi erilaisia tekniikoita ja apuvälineitä (raakoja vihanneksia), inspiraationlähteitä (tahraa valokatkaisijan ympärillä), ja kollaasitekniikkaa (toisen romu on toisen aarre). Materiaaleja Smith käyttelee ennakkoluulottomasti; ainakaan kalliiksi ei sunnuntaimaalarin harrastus muutu. Monessa kirjassa esitetyssä taideteoksessa on käytetty tuttuja materiaaleja uudella tavalla. Kannattaa tutustua esimerkiksi sanomalehtipaperin moniin mahdollisuuksiin, mihin vanhat cd-levyt kelpaavat tai mitä voi löytää kierrätyspahvilaatikosta. Oman lukunsa saa ­ aika oudosti ­ katutaide, graffitit, sabluunaja ruiskumaalaukset sekä kaikkialle levittäytyneet tagit. Smith ei suinkaan suosi katutaidetta kaikkialla, vaan lainaa siitä muutaman ajatuksen. "Asioilla on aina kaksi puolta. Se, mikä toisen mielestä on taidetta, on toiselle pelkkä riesa. Minä aion kannustaa sinua kokeilemaan katutaidetta kankaalle kotonasi." Omat lukunsa saavat taulujen ripustus, taidegalleriat ja omien taulujen saaminen esille. Lisäksi kirjan lopussa on muutama sabluuna-malli ja kattava aakkosellinen hakemisto. Oppikirjaksi sunnuntaimaalariksi aikovalle teos on tuiki tarpeellinen, hauskasti kirjoitettu, mutta jotenkin ehkä liian sydneyläinen meidän oloihimme. Jokaisessa meistä asustaa varmasti pieni taiteilija. Miksi emme anna sen tulla esiin? Sunnuntaimaalarin käsikirja on hyvä perusteos vaikka itsekseen harrastelevalle. Ja jos ei halua kuulla kritiikkejä, maalaa vaan itsensä iloksi. Kuten Gerard Smith kiteyttää: " Hoenkin aina, että on yhdentekevää, onko ihmisellä hyvä vai huono maku, kunhan vain tietää, mistä itse pitää." Saimaa Gardens on myös talvisen lomailun keidas T alvinen Saimaa Gardens tarjoaa koko perheen tapahtumia. Sesongin aloittaa Winter Action Park tapahtumaviikko 30.12.2009­10.1.2010. Viikko huipentuu Winter Windsurf European Cup -kilpailuihin 9­10.1.2010. Koko viikon aikana voi osallistua monenmoisiin talvisiin tapahtumiin. Voi harrastaa itse tai koko perheen kanssa kaikkia perinteisiä talviliikunnan muotoja ja kokea monet lumileikit ja -seikkailut. On myös mahdollista seurata kansainvälistä lumenveistokilpailua tai rakentaa oman lumiukon. Salpasafarit panee parastaan ja tarjoaa talvisia vauhdikkaita elämyksiä, kuten moottorikelkka- ja mönkijäajelua, koiravaljakkoajelua, mäenlaskua ja kaikkea mitä lumen ja jään Saimaa Gardens tarjoaa. Ulkoilu vaatii energiaa ja sitäkään ei ole unohdettu. Erilaista purtavaa löytyy ulkoilun välissä ja lämmitellä voi tulilla ja laavun ääressä. Tapahtuma huipentuu lumisurffauksen Euroopan Cupiin. Tapahtumassa ovat kaikki Euroopan lumisurffauksen huimapäät. Vauhdikas kisaviikonloppu talvisen Saimaan äärellä odottaa Rauhan alueella. Tapahtumat ovat erityisesti suunniteltu koko perheelle ja tämä näkyy myös lippujen hinnoissa. Alueelle on ilmainen sisäänpääsy ja huvipassi (sis. 6 lippua) maksaa 48 . Alue on auki joka päivä klo 11.00­17.00. SaimaaGardensissa voi tutustua myös alueen tarjoamiin loma- ja vapaaasumisvaihtoehtoihin. Lisätietoja: www.saimaagardens.com, www.salpasafarit.fi www.asuntoinfo.net 5/2009 63
• ASUMINEN TEKSTI Ari Martinaho ASIANTUNTIJANA Matti Ruohonen, Realia Group Oy Asunto-osakeyhtiölaki uudistuu A Matti Ruohonen Isännöinnin ja taloyhtiöiden hallituksien tulee varautua työmäärän kasvuun ja myös vastuun kasvamiseen, jos uudistusta ei oteta tosissaan. sunto-osakeyhtiölaki on uudistumassa. Lakiesitys on paraikaa eduskunnassa, ja näillä näkymin se astuu voimaan 1.7.2010. Uusi laki korvaa vanhan, vuonna 1992 hyväksytyn lain. Lain uudistuminen ajoittuukin oivalliseen hetkeen, sillä monet peruskorjaus- ja saneeraussuunnitelmat ovat työn alla. Useiden kiinteistöjen kunto edellyttää remontointia ja asumisviihtyisyyden lisäämisen ohella korostuukin energiansäästäminen ja rakennuksen elinkaariajattelu. Tämä edellyttää myös taloyhtiöiltä suunntelmallista toimintaa sekä aktiivista kiinteistön kunnosta huolehtimista. Tämä on myös osakkaiden kannalta merkittävää sillä vain näin taataan asuntojen arvon säilyminen. Uusi läinsäädäntö nostaakin isännöinnin ja taloyhtiöiden hallitukset hyvin keskeisiksi ajatellen ennakoivaa kiinteistön kunnossapitoa. Se selkiyttää samalla vastuukysymyksiä taloyhtiön ja osakkaan välillä. Laki on myös laajentunut. Uusi laki käsittää 313 pykälää, kun vanhassa laissa oli ainostaan 96 pykälää.Tämä tarkoitaa käytännössä myös sitä, että maallikkokin löytää helpommin ratkaisuja ongelmiin tämän lain alta, enää ei tarvitse hakea ratkaisuja muista lainsäädännöistä, kuten osakeyhtiölaista, jossa on aiemmin ollut säädöksiä myös asunto-osakeyhtiöiden toimintaan. Uuteen lakiin tulee nykykäytäntöön verrattuna myös kokonaan uusia tehtäväkokonaisuuksia ja osatehtäviä, esimerkiksi: osakkeenomistajan muutostyöilmoitusten käsittely, arkistointi ja tietojen luovuttaminen, osakeluettelon pitoa ja tietojen säilytystä ja luovutusta koskevat asiat, isännöitsijäntodistustietoja ja toimintakertomustietoja koskevat asiat, yhtiökokoukselle vuosittain tehtävä kunnossapitotarveselvitystä koskeva asia. Isännöitsijän tehtävät lisääntyvät Ennen uuden lain voimaan astumista isännöintisopimusten osana oleviin tehtäväluetteloihin tulee tehdä uuden lain vaatimat lisäykset, muutokset ja tarkennukset. Valtaosa tehtävälisäyksistä, tehtävämuutoksista ja tehtävätarkennuksista on niin sanottuun erillistehtäväkategoriaan kuuluvia tehtäviä, eivätkä siten kuulu voimassa olevien isännöintisopimusten niihin tehtäviin, jotka sisältyvät sovitun kuukausipalkkion mukaisiin tehtäviin.Tämä merkitsee sitä, että niistä on sovittava erikseen. Tällaisia tehtäviä ovat mm. osakkeenomistajan asunnossaan toteuttamien muutos- tai kunnossapitotöihin liittyvien asioiden hallinnollisen käsittelyn järjestäminen valvontoineen, jotka siis uuden lain 4 ja 5 lukujen mukaan tulevat kuulumaan hallituksien ja isännöitsijöiden järjestettäväksi. Toisena esimerkkinä uusi laki velvoittaa antamaan yhtiökokouksessa kerran vuodessa yhtiön rakennuksista ja kiinteistöistä viiden vuoden aikaa koskevan "korjaustarveselvityksen". Tästä säädetään uuden lain 6:n luvun 3§:n 2 kohdassa. Hallituksen tehtävät määritellään nykyistä tarkemmin Esimerkiksi uuden lain 7 luvun 2 pykälän määräys siitä, että yhtiön hallituksella on velvollisuus huolehtia kiinteistön ja rakennusten pidosta, johtaa nykykäytäntöön verrattuna siihen, että hallituksen jäsenten on paneuduttava nykyistä perusteellisemmin rakennusten kunnossapitoasioiden järjestämiseen. Tämä edellyttää enemmän asiantuntijatarvetta ja sitä kautta tietoa rakennusten kunnosta. Hallitus joutuu tukeutumaan enemmän isännöintiin, jolla tulee olla valmius vastata lain vaatimuksiin tarjoamalla uusia palveluita. Vain tällä tavalla hallitukset voivat viedä lain vaatimia esityksiä yhtiökokouksille osakkeenomistajien päätettäviksi. Uuden lain tarkoituksena on osoittaa, että yhtiön toiminnan tavoitteena oleva osakkaiden asumistarpeen tyydyttäminen ei rajoitu enää vain välttämättömään kunnossapitoon. Hallitusten tehtävänä on nimenomaan valmistella ja tehdä ehdotuksia yhtiökokoukselle esimerkiksi energiansäästöön tähtäävien toimenpiteiden suhteen, ja aikatauluttaa peruskorjaushankkeet niin, että ne ovat tarkoituksenmukaisia ja hyvän kiinteistöhoitotavan mukaisia. Hallituksen tehtävät, velvollisuudet ja sitä kautta myös vastuu kasvavat selvästi ajatellen siis ennakoivan kiinteistön kunnossapitoa järjestämistä. Uudessa laissa huolelliselta hallitukselta edellytetään suunnitelmallisuutta ja asiantuntijoiden käyttöä ennen kuin asioita 64 www.asuntoinfo.net 5/2009
• ASUMINEN viedään yhtiökokoukseen päätettäväksi. Hallituksella tulee olla aina konkreettinen ja perusteltu esitys. Hyvän hallintotavan mukaista ei ole, että hallitus vie asian yhtiökokoukseen ilman omaa esitystä. Myös isännöitsijän velvollisuuksiin kuuluu omalta osaltaan huolehtia siitä, että yhtiökokoukselle on esittää aina selvä hallituksen pää-tösesitys rahoitusesityksineen. Hallitusten jäseniltä ei edellytetä ammattilaisuutta Uuden lain valmisteluasiakirjoissa todetaan kiinteistön ja rakennusten pidon asiamukaisen järjestämisen yhteydessä muun muassa, että asuntoyhtiöissä edellytetty kunnossapidon taso perustuu kulloinkin yleisesti noudatettuun ja yleisesti tiedossa olevaan hyvään tapaan. Osakkeenomistajien voidaan yleensä katsoa hyväksyneen esimerkiksi henkilövalintojen kautta ja johdon käyttöön annettavien resurssien kautta sekä talousarviota, kunnossapitoa ja muutostöitä koskevien päätösten kautta sen, että asuntoyhtiön hallintoa ei järjestetä vastaavalla tavalla ammattimaisesti kuin liiketoimintaa harjoittavissa yhtiöissä. Hallitusten jäsenten ei siis edellytetä edelleenkään olevan alan ammattilaisia. Hallituksen jäsen täyttääkin huolellisuusvaatimuksensa pitkälle sillä, että yhtiössä käytetään asiantuntijoita, ja että hallituksen päätökset nojataan asiantuntijoihin. Vastuun lisääntymistä ei ole syytä pelätä, kun turvautuu asiantuntijoihin ja tekee päätöksiä niiden tietoihin nojautuen. SKV Isännöinti Oy on ryhtynyt valmistautumaan lain mukanaan tuomiin muutoksiin SKV Isännöinti Oy:ssä tehtäväluettelomuutoksia on alettu hahmotella niin, että ne olisivat valmiina viimeistään uuden lain astuttua voimaan. ­ Väliaikatietona tähän astisten selvitysten perusteella voidaan sanoa, että uusi laki tuo mukanaan nykykäytäntöön verrattuna yllättävän paljon uusia tehtäviä, jotka tulee käydä läpi yhtiöiden hallituksissa lain säätämisen jälkeen, mutta ennen kuin laki astuu voimaan. Olemmekin käyneet tarkkaan läpi uuden lain vaatimia koulutus- ja kehitysvaateita ja valmistaudumme huolella tulevaan lainmuutokseen, korostaa SKV Isännöinnin ja Realia Groupin johtava lakimies Matti Ruohonen. SKV Isännöinti on käynnistänyt myös asiakastalojensa hallitusten jäsenten kouluttamisen pitämällä omien yhtiöidensä hallituksien jäsenille informaatiotilaisuuksia ympäri Suomea. Tilaisuudet aloitettiin lokakuussa ja viimeiset pidetään tammikuussa 2010. Näissä tilaisuuksissa hallituksien jäsenet saavat rautaisannoksen niistä tehtävistä, jotka tulee hoitaa kuntoon uuden lain myötä. Kun informaatio on saatu hallituksille, seuraava vaihe onkin tiedottaminen osakkeenomistajille, mikä on yhtiöiden hallitusten vastuulla yhdessä isännöinnin kanssa. Lisätietoja: www.skvisannointi.fi, www.majakka.fi Brunner series designed by Kari Lappalainen Yhteistyössä Procat Finland ja Brunner Germany. www.asuntoinfo.net 5/2009 Procat Oy ­ Kirkonkyläntie 103 00740 Helsinki procat@procat.fi ­ www.procat.fi 65
• Lukijakilpailu ASUMINEN Whirlpool VT265 Osallistu talven lukijakilpailuun ja voita tehoa keittiöön! Asuntoinfon verkkosivulla voit osallistua lukijakilpailuumme, johon vastanneiden kesken arvotaan apuvoimaa keittiöön. Whirlpoolin uuden sukupolven mikroaaltouunilla nimittäin onnistuu ruoan kypsennys tavalla, jota ei aiemmin ole totuttu liittämään mikrojen ominaisuuksiin. Katso lisää Whirlpoolin tuotteista alla olevasta osoitteesta tai surffaa suoraan kilpailuun. Rapeita ranskalaisia, pohjasta ruskistunut piiras tai sokerikakku mirkoaaltouunilla? Whirlpoolilla onnistuu. Ainutlaatuinen Crisp-toiminto tarjoaa tavallisuudesta poikkeavat kypsennysmahdollisuudet, Jet Defrost sulattaa nopeammin ja tehokkaammin ja Whirlpoolin patentoitu 3D-järjestelmä takaa nopean ja täydellisen tasaisen lämmityksen ja sulatuksen. OSALLISTU LUKIJAKILPAILUUN JA VOITA OMAKSI! Lisätietoja Whirlpoolista: www.whirlpool.fi Osallistu kilpailuun: www.asuntoinfo.net Asuntoinfo-lehden voit myös tilata kotiin Suomessa lähes postimaksun hinnalla. Vuositilauksen (5 numeroa alkaen tilauksesta) hinta on 19,90 euroa. Tilaa osoitteessa www.asuntoinfo.net tai oheisella tilauslomakkeella. INFO T I L AUS - JA A RVON TA KORTTI TILAA JA VOITA! Nyt voit tilata Asuntoinfon minne tahansa Suomeen, lähes postimaksun hinnalla. Vuositilaus (5 numeroa) nyt vain 19,90 . Nimi: Puhelin: Osoite: Postinumero ja -toimipaikka: Tilaan Asuntoinfo-lehden ja osallistun kilpailuun. Saan seuraavat 5 numeroa, yhteensä vain 19,90 . Osallistun vain arvontaan. Fennopoint Oy Asuntoinfo Sinikalliontie 11 02630 Espoo Kirjepostimerkki Palauta kortti täytettynä ja postimerkillä varustettuna. Osoitetietoja voidaan käyttää suoramarkkinointiin. Lakiasiaintoimisto Finessi Oy on erikoistunut kiinteistöja asuntoyhtiöoikeuteen. Osaamisemme ydinalueeseen kuuluu lisäksi asunto- ja kiinteistökauppoihin, välitystoimintaan, isännöintiin sekä vuokrasuhteisiin liittyvä juridiikka. Valtakunnallisesti toimiva vihersisustuksen ammattilainen Helsingin puutarha-allas Oy tarjoaa vihersisustamisen kokonaisvaltaisia ja pitkävaikutteisia ratkaisuja. - viherkasvi-istutukset - laaja valikoima kasvialtaita - viherkasvien huolto - myös silkkikasvit INFO Asuntoinfon voit lukea myös verkossa! Verkkopalvelusta löydät myös kilpailuja, alan uutisia ja muuta hyödyllistä tietoa. www.asuntoinfo.net Pykälän verran parempi. 66 LAKIASIAINTOIMISTO FINESSI OY Ratakatu 1 b A 10, 00120 Helsinki Puh +358 9 4259 8460 Fax +358 9 4259 8466 www.finessi.fi Yrityspiha 6, 00390 Helsinki, Puh. 09-591 5700, puutarha-allas@viherkasvit.com Hatanpään valtatie 34, 33100 Tampere, Puh. 03-261 7000, tampere@viherkasvit.com www.asuntoinfo.net 5/2009
• Suomen suosituin jo vuodesta 1960 Ensimmäisenä Suomessa. Patjamallisto yhteistyössä Allergia- ja Astmaliiton kanssa Asko Bonnell on ollut vuodesta 1960 joustinpatjojen edelläkävijä ja siksi Suomen suosituin patja. Asko Bonnell ­patjoissa on aina ollut laadukkaimmat jousistot ja pehmustemateriaalit takaamassa nautinnolliset ja rentouttavat unet. Nyt Asko Bonnell -mallisto uudistui jälleen. Uusi mallistomme on kehitetty ensimmäisenä Suomessa yhteistyössä Allergia- ja Astmaliiton kanssa. Uudessa Asko Bonnellissa nukut hyvin ja rentouttavasti. Kaikki kotimaiset Asko Bonnellit tyytyväisyystakuulla Lisätietoja myymälästä tai www.asko.fi
• Vitja MAALATTU MAALATTU MAHONKI MAHONKI Kyn ilä WENGE WENGE Mitä toivoisit Ulko-ovesi kertovan Sinusta ja Kodistasi? Koho PÄHKINÄ PÄHKINÄ Purje TEAK TEAK Ruudukko TEAK TEAK Iltatähti TAMMI TAMMI Visatie 18, 21620 Kuusisto Puh. (02) 255 7099 · Fax (02) 255 7400 www.ovitehdasvihanto.fi ilkka.vihanto@ovitehdasvihanto.fi