• SISUSTAMISEN, VIHERRAKENTAMISEN, RAKENTAMISEN JA ASUMISEN AIKAKAUSLEHTI 5/2011 HELSINGIN YDINKESKUSTASSA LEHDESSÄ MYÖS: ROHKEA KATTAUS · TAKKA ENERGIALÄHTEENÄ · ILMOITUKSET
• Mäkkylä Asunto Oy Espoon Jade Adjutantinkatu 8 C, 02650 Espoo Asunto Oy Espoon Kuukivi Adjutantinkatu 6, 02650 Espoo oin n issa EN NA K markkin KO- Mäkkylään pian valmistuvan Asunto Oy Espoon Jaden huoneistot ovat avaria, viihtyisiä ja valoisia. Kaikissa asunnoissa on oma sauna ja lasitettu iso parveke. Jokaisessa asunnossa on myös 10 Mbit:n nopeudella toimiva internetyhteys. Autohalli helpottaa arjen sujumista. Halliin pääset hissillä suoraan kotioveltasi. Jaden on muuttovalmis tammikuun lopussa 2012. Mäkkylän upealle puistoon rajoittuvalle tontille rakennetaan kaksi kaksikerroksista rivitaloa, joihin tulee yhteensä 10 huoneistoa. Jokaisella huoneistolla on parveke, patio ja asuntopiha. Kaikkiin huoneistoihin on mahdollista asentaa takka rakentamisaikataulun mukaisesti. Asuntoihin kuuluu myös autokatospaikka ja sen lisäksi osalla huoneistoja on myös autopaikka asunnon vieressä. Pihavaraston lisäksi huoneistoilla on verkkokellari yhtiön väestönsuojassa. Asunnot on varustettu kotiautomaatiojärjestelmällä. Kohde rakentuu vuokratontille, joka on mahdollista lunastaa omaksi ennen kohteen valmistumista. Kohteen rakentaminen alkaa loppuvuodesta 2011. Mäkkylästä liikut sujuvasti; kehä I ja II, paikallisjuna sekä kattava bussiliikenne. Asunnot on varattavissa. Arvioitu valmistuminen syksy 2012. Huoneistoesimerkit: alk. m2 2h+kt+s 55,0 m2 Arv. tontin lunastushinta 37 780 e 3h+kt+s 86,0 m2 Arv. tontin lunastushinta 59 073 e mh.alk. 120 000 175 000 Vh.alk. 202 500 304 000 Esim. huoneistot 3h+kt+s Arv. tontin lunastushinta 3k+kt+s Arv. tontin lunastushinta 4h+kt+s Arv. tontin lunastushinta 5h+kt+s Arv. tontin lunastushinta 5h+kt+s Arv. tontin lunastushinta 5h+kt+s Arv. tontin lunastushinta alk m 2 80,0 m 2 55 600 e 87,5 m2 60 813 e 100,5 m2 69 848 e 108 m2 75 060 e 115,0 m2 79 925 e 122,5 m2 85 138 e 242 000 425 750 236000 408 500 223 000 385 000 221 000 371 750 208 000 339250 mh alk e 193 000 vh alk e 313 000 Sovi henkilökohtainen esittely! Tämä taloyhtiö rakennetaan vuokratontille, josta voit halutessasi maksaa asunto yhtiölle huoneistokohtaisen lunastusosuuden ja nä in vapautua tontin vuokravastikkeen maksusta. Sinulla on mahdollisuus päättää, sijoitatko pääomaasi tonttiin, vai maksatko kuukausittain vuokravastiketta. Huom! Velaton hinta ei sisällä tontin lunastusosuutta. Lisätietoja: lem minkainen.fi Lemminkäinen Talo Oy Pääkaupunkiseutu Asuntomyynti Helsinki Salmisaarenaukio 2, 00181 Helsinki Puh. 0800 95005 (maksuton) www.lemminkainen.fi · www.asunnot.fi
• PÄÄKIRJOITUS RAKENNETAAN, EI ANNETA ALAKULOLLE VALTAA! T ummat pilvet lipuvat taivaalla. On taas aika, jolloin vuosi on pimeimmillään. Harmaata on myös talouden saralla. Euroopan ongelmien heijasteet rantautuvat myös meille ja monien mielestä taloudellinen taantuma on myös Suomessa vain ajan kysymys. Kuten Suomen Pankin edustajat taannoin povasivat, niin parasta mitä voi näillä näkymin tapahtua, on pitkä hitaan kasvun aika. Pääministeri Katainen korosti, eräässä puheessaan, maamme henkisen tilan merkitystä. Hän painotti, miten tärkeää on uskoa maamme mahdollisuuksiin selvitä Euroopan talouden kurimuksesta. Maltti ja harkinta ovat välttämättömiä, ja myös se, mitä teemme omin toimenpitein pitääksemme yritysten pyörät pyörimässä. Tässä meillä on mielestäni hyviä mahdollisuuksia. Esimerkiksi omakotitalon rakentajat ovat ryhmä, johon kuuluu todella optimistisia ja tulevaisuuteen luottavia ihmisiä. Heille pitää myös antaa mahdollisuus toteuttaa unelmansa. Haaveitaan toteuttaessaan he myös työllistävät ja pitävät kaupan ja pientaloteollisuuden rattaat liikkeessä. Keskustelussa erään suuren kaupungin kaavoitusjohtaja kertoi alueesta, jolle he olivat kaavoittaneet 30 pientalotonttia. Tontit olivat menneet hetkessä. Lievää ylpeyttä äänessään kyseinen herra kertoi, että halukkaita tontin lunastajia oli yli 200. Tuntuu omituiselta, että yli 170 halukasta ei siis saanut tonttia ryhtyäkseen rakentamaan. Tämä esimerkki on vain yhdestä kaupungista. Uskon, että monissa kasvutaajamissa tilanne on sama: halua rakentamiseen on, mutta tontteja ei. Tällaisen talouden alakulon aikana, varmasti kannattaisi miettiä rohkeasti keinoja, joilla saadaan aikaan myönteisiä signaaleja talouteen. Onkin sääli, kun kunnat omalla kaavoituspolitiikallaan, siis kaavoittamattomuudellaan, estävät innokkaita suomalaisia aloittamasta oman talon rakennusprojektiaan. Kaavoitettavia alueita varmasti löytyy ja jokainen aloitettava pientalotyömaa, kertoo uskosta tulevaisuuteen ja rohkeudesta katsoa eteenpäin. Se myös työllistää, saa rahan kiertämään ja tuo kunnille tärkeitä verotuloja. Kuntien ei siis kannattaisi ampua itseään jalkaan liian kitsaalla kaavoituspolitiikalla. Rakentaminen on aina viestinyt siitä, että taloudessa mennään eteenpäin. Muistan, kun valtioneuvos Riitta Uosukainen kerran sanoi, että aina kaupungilla liikkuessaan hän katselee näkyykö rakennusnostureita. Kun nostureita näkyy, kertoo se talouden tilasta, eli kun rakennetaan, niin maan talouskin on menossa eteenpäin. Meidän kannattaakin, ainakin henkisesti, uskoa, että pian näemme paljon nostokurkia kaupungilla liikkuessamme. Rakennetaan uusia asuntoja, niin kerros- kuin pientaloja ja omistus- ja vuokra-asuntoja. Tämä on se optimistinen näky, jolla luonnon ja talouden kaamos muuttuu taas valoisammaksi kevääksi. Näin uskon. Rakentavin terveisin, Ari Martinaho päätoimittaja KANNEN KUVA Holiday Club ILMOITUSMARKKINOINTI Birgitta Ojala, puh. 050 3050 266 Sami Ragnell, puh. 045 657 5860 Juho Kuusela, puh. 040 5737 210 TOIMITUSSIHTEERI Sami Ragnell PAINO Hansaprint, Turku TOIMITTAJAT Sirkka Koivunen Mira Pöyhönen Juri Pelkonen Mirja Tanhuanpää JAKELU Suorajakelu ja tilaajat ASKO Oy:n myymälät valtakunnallisesti JULKAISIJA BM media Oy Sinikalliontie 11, 02630 Espoo Puh. (09) 4247 3860 Fax. (09) 452 2206 info@asuntoinfo.net www.asuntoinfo.net 5/2011 ISSN 1459-8396 MARKKINOINTIPÄÄLLIKKÖ Aleksi Katainen, puh. 045 657 5857 LEHTI ILMESTYY viisi kertaa vuodessa KUVAAJA Aleksi Katainen Aikakauslehtien liiton jäsenlehti PÄÄTOIMITTAJA Ari Martinaho, puh. 045 657 5861 TAITTO Aleksi Katainen TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ Birgitta Ojala
• s. 22 s. 10 s. 6 Ö SISÄLTÖ 3 Pääkirjoitus N SISUSTAMINEN 6 10 14 18 Rohkea kattaus Valo Sohva on kodin sydän Sisustusuutiset s. 56 N VIHERRAKENTAMINEN 22 26 28 31 34 36 Kasvitieteellinen puutarha Joulukukat Jalojen ritarien kukat Orkideat Askartele kranssi Viheruutiset s. 38 s. 26 N RAKENTAMINEN 38 42 44 46 50 Takka energialähteenä EEMontti - Kilpailu paljasti totuuden Unelmakoti kanavan rannalla Elokuvateatteri kotiin Tampereen Asuntomessut 2012 s. 64 N ASUMINEN 54 56 60 62 64 68 72 Asuntoministeri Kiuru Arvokasta asumista ydinkeskustassa Suurpelto - ekologinen puistokaupunki Lemminkäinen rakentaa Holiday Club Saimaa -kylpylä Saimaa Gardens rakentaa Asumisuutiset www.asuntoinfo.net 5/2011 4
• TEKSTI KUVAT Mira Pöyhönen Aleksi Katainen 6 www.asuntoinfo.net 5/2011
• ohkealla R Sunnuntai on pyhitetty lepopäiväksi ja yhä edelleen monet viettävät silloin perheen kanssa aikaa yhdessä. Ruokaa tehdään hartaudella, pöytään katetaan kauniit astiat ja istutaan alas syömään kaikessa rauhassa. KATTAUKSELLA JUHLAA ARKEEN T Viereinen sivu: Yksinkertaiseen kattaukseen saa lisäilmettä hauskan värisillä kaitaliinoilla ja erikoisilla pöytäkoristeilla. Kuvausrekvisiitta ASKO, ruokaryhmä Sotka. Yllä: Etsi antiikkiliikkeistä pieniä yksityiskohtia tai kokonaisuuksia. Antiikkiliike R. Muuri, www.antiikki.fi. änä päivänä kaupat ovat auki lähes ympäri vuorokauden, se mahdollistaa einesten oston milloin tahansa. Lasten harrastukset vievät viikonloputkin ja vastuuntuntoiset aikuiset tuovat töitään kotiin. Puheisiimme ovat eksyneet sanat kuten hidastaminen ja slow food. Mutta miten esimerkiksi opiskelija, joka tasapainottelee opiskelun ja töideän välillä, voi hidastaa ja nauttia elämän pienistä iloista? Yksinkertaisesti ottamalla sen pienen hetken viikossa itselleen. Sulkeutumalla keittiöön vaikkapa Gordon Ramsayn kirjoittaman Sunnuntairuokaa ja muita herkullisia reseptejä -kirjan kanssa. Ruuasta nauttii enemmän, kun sen on tehnyt itse alusta asti ja se on mukavampi syödä pöydästä, joka on katettu kauniisti. Suomalaisiin on iskostunut ajatusmalli, että pöytä katetaan ainoastaan juhlan aikaan. Vieraat kahvipöydässä saavat emännän usein ottamaan ne paremmat kahvikupit esiin, jouluna panostetaan kattaukseen; onhan se perhejuhla. Rapujuhlatkin ovat syy järjestää teemakattaus. Kuitenkin suurin osa vuodesta on kaikkea muuta kuin juhlaa ja sen takia suurin osa astioista jää turhaan käyttämättä, tai www.asuntoinfo.net 5/2011 7
• Valkoinen ja musta yhdistettynä kristalleihin ja helmiin luovat juhlan tuntua. ASKO. hyvin vähäiselle käytölle. On aika muuttaa ajattelumallia ja kaivaa ne mummolta perityt posliiniastiat esiin useammin kuin pari kertaa vuodessa. Mieti mitkä asiat sinusta ovat arjessasi juhlistamisen arvoisia? Pätkätyöläiselle se voi palkkapäivä, jolloin voi hyvillä mielin istahtaa hetkeksi paikoilleen. Ruuankaan ei tarvitse olla kallista, näkkileipäkin näyttää paremmalta leipälautasella kynttilöiden valossa, kuin yksinäisenä tyhjän pöydän reunalla. Opiskelija voi hyvin juhlistaa tenttikauden menestyksekästä päätöstä, harrastavan lapsen kanssa juhlalle löytyy syy vaikkapa onnistuneista jalkapallotreeneistä. Maittavaa arkea kattauksen ääressä Juhlaan ja pöydän kattauksen syyksi ei myöskään tarvita suurta vierasmäärää. Istu alas puolisosi kanssa, kaada laseihin hyvää viiniä ja miettikää yhdessä, mikä ruoka maistuisi hyvältä tänään. Teettekö itse, vai tilaatteko kenties kotiin? Tilausruoka ei ole syy jättää pöytää kattamatta, päinvastoin silloin jää hyvää aikaa miettiä kattauksen värejä ja teemoja, kun joku muu hikoilee hellan ääressä. Suurin osa ihmisitä ajattelee, että kattaa voi vaan suurille määrille. Henkilöitä pitää olla vähintään neljä, mielellään kahdeksan, ennen kuin vaivaudutaan edes miettimään lautasliinoja. Arkikin maistuu kuitenkin paremmalle, kun viitsii vaivautua edes muutaman kerran viikossa kattamaan itselleen aterian pöydän ääreen, sen sijaan että rojahtaisi sohvalle eineksen kanssa. Sanonta: arkikin voi olla juhlaa, on loppujen lopuksi hyvinkin helppo toteuttaa. antiikkiliikkeiden aarteet Kattauksen värimaailman voi valita vaikkapa lautasten perusteella. Kuva: MOSA Interiors. Perinteisesti kattauksiin haetaan ideoita Iittalalta, Pentikiltä ja muilta tunnetuilta astiavalmistajilta. Kattausideoita kannattaa kuitenkin 8 www.asuntoinfo.net 5/2011
• Romanttinen juhlakattaus saa arvokkuutta komeista kyntteliköistä. Huomaa vain, ettei kynttilöiden liekki estä katsekontaktia ruokailijoiden välillä. Kuva: MOSA Interiors. hakea myös niin sanotusti laatikon ulkopuolelta; antiikkimyymälöissä voi tehdä löytöjä niin juhlavampaan, kuin arkiseenkin kattaukseen. Antiikkiliikkeiden myyjät ja omistajat osaavat usein myös antaa vinkkejä perinteisiin juhlakattauksiin; kuten minkälaisiin astioihin pöytäkoristeet, kuten kukkaset kannattaa sijoittaa. Antiikkiliikkeiden tarjonta esimerkiksi pöytähopeissa peittoaa yleensä mennen tullen perinteiset kauppaketjut ja liikkeet. sekoita rohkeasti kuoseja pöydässä Oman tiensä kulkijat haluavat yleensä persoonallisempaa kattausta ja se piristää arkeakin eri tavalla, kuin perinteiset astiat. Yhdistä rohkeasti kitch-tyylisiä muovilaseja perinteitä huokuvaan Teemaastiastoon. Tai yhdistä erilaisia kuoseja ja värejä; pallot ja raidat pukeutumisessa sekoittavat helposti liikaa, mutta kattauksessa ne tuovat hauskaa vaihtelua ruokapöytään. Kontrasteilla kannattaa lähteä rohkeasti leikkimään, kukaan ei kiellä laittamasta rohkeasti kuvioituja Taika-astioita sekaisin yksinkertaisemman sarjan kanssa. erilaista ideointia taiteltua tunnelMaa Juhlan tuntua pöytään saat ilman sen ihmeellisempiä astioitakin, lautasliinat ovat osa juhlavampaa kattausta. Lautasliinat voivat olla paperiset, mutta jos haluat tunnelmoida, käytä kankaisia, pestäviä lautasliinoja. Ne voi taitella kauniisti, ohjeita löytyy internetistä hakukoneiden kautta hakemalla. Perinteinen ravintolamainen purje on yksinkertaisin taitteluohjeista. Käsistään taitava voi taitella romanttiselle illalliselle vaaleanpunaisesta servetistä vaikkapa sydämen. Mikäli sormet eivät taivu liinojen taitteluun voi servetin toki asetella kauniisti lautasen viereen, tai sen päälle. Katetussa pöydässä viihtyvät pitempään niin oma väki, kuin vieraatkin. Kattaus kertoo tekijästään lähes yhtä paljon, kuin siinä tarjoiltava ruokakin. Persoonallisen kattauksen voi luoda koristeillakin: käytä helmiä, tekojalokiviä, luonnonkiviä, kukkia, kynttilöitä tai vaikkapa puiden ohuita oksia. Väripilkkuna mustavalkoisen kattauksen keskellä voi toimia lehdet, jotka vihertävät kauniisti oksissa, tai vaikkapa marmorikuulat, jotka heijastelevat valoa eri väreissä. Tee teemakattaus hollywood-henkeen keskelle arkea, tai värikäs kattaus uuteen vuoteen. Älä mieti liikaa miksi katat ja milloin, vaan keskity piristämään itseäsi ja läheisiäsi. www.asuntoinfo.net 5/2011 9
• Kodin sisustusta uusittaessa lähtökohtana pidetään yleensä huonekaluja ja tekstiilejä. Sohvan valintaan käytetään helposti kuukausiakin aikaa, värimalleja vertaillaan seinien väreihin ja tapettien kuoseihin. Mattoja valitessa mietitään mihin kohtaan kotia se sijoitetaan, puhdistusta ja värimaailmaa. Jopa sisustustyynyjä valitessa mietitään pitkään miten se istuu kodin muuhun sisustukseen ja kokonaisuuteen. Sisustaessa valaisimet jäävät listoilla helposti viimeiseksi, tai ne unohdetaan kokonaan. On kuitenkin syytä miettiä myös valaisimia, sillä juuri ne kuovat tunnelman kotiin. 10 www.asuntoinfo.net 5/2011
• TEKSTI KUVAT Mira Pöyhönen Valmistajat Design Verkkokaupan mallistosta löytyy valaisimia joka lähtöön. Yllä pirteät Binic-lamput, viereisellä sivulla tyylikäs Aurora. www.designverkkokauppa.com. A iemmin markkinoilta on ollut vaikea löytää mitään muita, kuin juuri niitä spotteja sekä eri tyylisiä kristallikruunuja ja -valaisimia. Viimeisten parin vuoden aikana valmistajat ovat heränneet siihen, että muillekin valaisimille olisi kysyntää ja valaisinmarkkinat ovatkin kokeneet mullistuksen. Tällä hetkellä sisustajia hemmotellaan laajalla valikoimalla valaisimia, joista löytyy varmasti joka makuun jotakin. nosta esiin yksityiskohtia Sisustuksessa valaisimilla on tärkeämpi rooli kuin mitä kuluttajat uskovat, sillä hyvin valitulla valaisimella voidaan tuoda kodista erilaisia yksityiskohtia esiin. Valoja ei tarvitse kohdistaa pelkästään tauluihin, niillä voidaan nostaa esiin esimerkiksi vitriinissä olevia kauniita laseja tai kiinnittää sisääntulijan huomio heti olohuoneen tärkeimpään, esimerkiksi sohvaan. kärsitkö kaaMosMasennuksesta? Syksyllä ja talvella valaisimiin kiinnitetään enemmän huomiota, sillä päivänvalon saanti vähenee huomattavasti. Suomalaisista moni kärsii niin sanotusta kaamosmasennuksesta pimeinä aikoina. Kaamosmasennuksella tarkoitetaan pimeinä vuodenaikoina toistuvaa masennustilaa ja väsymystä. Tähän voidaan hakea helpotusta kunnollisella kodin valaistuksella, sillä markkinoille on tuotu useampia kirkasvalolamppuja joilla pyritään luomaan keinotekoisesti auringonvalo sisätiloihin. Samantyyppisillä ratkaisuilla voidaan helpottaa vaikeita aamuheräämisiä. kirkasvalolaMpulla virkeyttä Kirkasvalolampuista voi hakea apua paitsi kaamosmasennukseen, myös yleiseen vireystason laskuun. Jos tuntuu, että pimeämpinä vuodenaikoina väsyttää koko ajan, voi se johtua siitä, että melatoniinia eli unihormonia erittyy valoisia aikoja enemmän. Siihen voi vaikuttaa ainoastaan kirkkaalla valolla, joka estää hormonin välittymisen. Unihormonia erittyy pääasiassa ihmisen aivojen ympäröimästä käpyrauhasesta. Valo vaikuttaa silmien ja hermoston kautta käpyrauhaseen, jolloin melatoniinia ei erity lainkaan. Unihormoonin määrän väheneminen vähentää väsymystä ja auttaa siten kaamosmasennuksesta kärsiviä. Uusklassinen pöytävalaisin toimii huomion kiinnittäjänä. www.roomlight.fi. www.asuntoinfo.net 5/2011 11
• 4 3 1 5 2 uusvanha led 6 Led-valot ovat vallanneet enemmän ja enemmän hyllytilaa kauppojen valaisinosastolla. Ledit yhdistetään helposti elektronisten laitteiden merkkivaloihin ja näyttötauloihin, tai autojen tuunaukseen. Valkoisen led-valon kehittäjä Shuji Nakamura sai vuonna 2006 työstään Millenium-teknologiapalkinnon ja samalla muutti valaisinmarkkinoita radikaalisti. Ledejä pidetään kalliimpina, kuin perinteisiä (jo markkinoilta poistuneita) hehkulamppuja, mutta hintavertailua tehdessä pitää muistaa, että led on käyttöiältään pitempi ja soveltuu moniin paikkoihin. Tällä hetkellä markkinoilta löytyy myös himmentimiin sopivia ledejä ja esimerkiksi Philipsin valaisin- ja polttimomallistosta löytyy ledejä vähän joka lähtöön. Musta vs. valkoinen 7 8 Valoisaankaan aikaan kauniiden valaisimien tärkeyttä ei kannata vähätellä, monista mallistoista löytyy upeilla yksityiskodilla varusteltuja malleja. Modernien kiiltovalkoisten valaisimien rinnalle on saatu futuristisia kiiltävän mustia malleja, jotka tuovat aivan uudenlaisen säväyksen pelkistettyyn skandinaaviseen sisustukseen. Myöskään pehmeitä, mutta selkeitä linjoja, joita erityisesti suomalaiset rakastavat, ei ole unohdettu. Pyöreälinjainen kattovalaisin tuo hauskaa kontrastia graafisen linjan sohviin ja päinvastoin. valitse tilan Mukaan Kun mietitään valaisimen sijoittelua pitää huomioida paitsi itse tila ja se mihin se on tarkoitettu, myös tilan korkeus. Korkeassa tilan ilmavuutta voidaan korostaa riippuvalaisimella, joka sijoitetaan esimerkiksi keskelle huonetta. Tällaisessa huoneessa kannattaa miettiä valaisimen värimaailmaa tarkasti, sillä se voi toimia joko kauniina väripisteenä muuten yksinkertaisen sisustuksen keskellä. Tai vaihtoehtoisesti simppeli valaisin tuo vain esiin muita sisustuksen upeita yksityiskohtia. Matalaan tilaan ei kannata pitkillä johdoilla varustettuja riippuvalaisima asentaa, ne paitsi aiheuttavat törmäämisen uhkia, myös pienentävät tilaa entisestään. Valitse matalaan tilaan spottivalaisimet, tai harkitse seinille kiinnitettäviä tunnelmanluojia. 9 12 10 www.asuntoinfo.net 5/2011
• Mallit: Design Verkkokauppa: 1) Cage, 2) Behive, 4) Rock, 5) Chouchin, 6) Fork, 7) Goccia di Luce, 8) Agatha, 9) Cabouche Grand, 10) Gabouche Piccola, 12) Cactus Piccola, 13) Cage Mic. Lisätietoja: www.designverkkokauppa.com Keraplast Oy: 3) Lisabell. Lisätietoja: www.keraplast.fi. Roomlight Oy: 11) Pöytävalaisin. Lisätietoja: www.roomlight.fi. 11 tuunaa itse varjostiMet Valaisinvalinnoilla täydennät sisustustasi, luot uusia sävyjä ja tunnelmia. Valaisimet ovat myös helppo tapa uusia sisustusta tai yhdenmukaistaa sitä. Erikoisempia valaisimia kannattaa etsiä kierrätyskeskuksista, tai tuunata itse. Hanki yksinkertainen perinteisen mallinen valkoinen lampunvarjostin, päällystä se kerroksittain ja ilmavasti vaikkapa mustalla harsolla ja käytä esimerkiksi yöpöydän valaisimen varjostimena. Harson läpi tuleva valo siivilöityy kauniisti ja luo rauhallista tunnelmaa. Vanhojen varjostimien rungot ovat usein vielä käyttökuntoisia, vaikka niissä käytetty kangas olisikin mennyt jo huonoksi. Pura vanha päällyste pois ja käytä esimerkiksi puuvillaista vinokanttinauhaa, kun päällystät runkoa uudestaan. Mikäli valaisimesta pitää vaihtaa johtoja, kannattaa kääntyä ammattilaisen puoleen. 13 12
• 14 Lauritzonin Alcantara on klassikkokangas, joka sopii kotiin kuin kotiin. www.lauritzon.fi www.asuntoinfo.net 5/2011 Viereinen sivu: Askon Florence sopii moderniin kotiin. www.asko.fi
• TEKSTI KUVAT Mira Pöyhönen Valmistajat ON KODIN SYDÄN Vanha sanonta kuuluu, että keittiö on kodin sydän, sillä aiemmin siellä vietettiin paljon aikaa. Ruoka paitsi laitettiin, myös syötiin keittiössä ja siellä vietettiin koko perheen yhteistä aikaa. Asuntojen pienentyessä, myös keittiöt ovat pienentyneet ja perheen, tai pariskunnan yhteinen ajanvietto on siirtynyt pikkuhiljaa olohuoneeseen ja sohvalle. Sohvan äärellä paitsi katsotaan televisiota, syödään, juodaan kahvit, vietetään aikaa ja jopa nukutaan. S ohvat ovat oikeastaan ainoa huonekalu, joka ei ole kokenut suuria mullistuksia viime vuosina. Muotokieltä on koitettu muuttaa, mutta edelleen perinteiset mallit ovat niitä, jotka suomalaisten koteihin ja toimistoihin päätyvät. Tästä huolimatta suunnittelijat koittavat tehdä uraa uurtavia mullistuksia ja vihdoin niissä on onnistuttu. Pohjanmaan Kaluste lanseerasi Habitare 2011-messuilla uuden soivan sohvan. Sohvaan on mahdollista yhdistää iPod tai vastaava soitin, sen leveisiin käsinojiin on asennettu kotimainen laadukas kaiutinjärjestelmä, joka on OR-loudspeakersin valmistama. Kaiutinjärjestelmä käyttää hyväkseen huonetilan lattiasta ja sivuseinistä tulevaa heijastusta. Lisätietoja soivasta sohvasta saa Pohjanmaan Kalusteen jälleenmyyjiltä, Masku- tai Sotka-myymälöistä. nukkuMapaikasta laskutasoksi ­ ja kaikkea siltä väliltä Niin kodeissa kuin julkitiloissakin sohva toimii istumapaikan lisäksi myös laskutasona. Sohvalta odotetaan muuntautumiskykyä: siinä pitää pystyä istumaan, lepäilemään, tarvittaessa sen pitää toimia majoituspaikkana vieraalle, sen pitää olla niin iso että isompikin porukka voi siinä istua. Sohvasta on muodostunut kodin sydän, jonka ympärillä muu elämä pyörii. Sohva on helposti se ensimmäinen hankinta uuteen kotiin, jonka ympärille aloitetaan muun elämän ja sisustuksen rakentaminen. Varsinkin pientä kotia sisustettaessa esiin nousee kysymys siitä hankitaanko sohva vai sänky. Yhä suurempi määrä ihmisiä kallistuu sohvan puoleen, koska niin monesta mallista on saatavana nykyään vuoteellinen versio. Pitää kuitenkin muistaa, etteivät sohvien sänkymekanismit ole tarkoitettu joka öi- seen nukkumiseen, ja pitemmällä aikavälillä huonolla patjalla nukkuminen on karhunpalvelus selälle. Millaiseen perheeseen? Sohvaa hankittaessa pitää koon ja sijoittelun lisäksi miettiä muutamia asioita. Onko perheessä lapsia tai lemmikkieläimiä? Molempien olemassaolo kannattaa sanoa myyjälle ja huomioida, kun valitsee kangasta. Mikäli kankaan kuteet ja langat ovat hyvin pinnassa, selkeästi näkyvillä voi olettaa että kissojen ja koirien kynnet jäävät niihin helposti kiinni. Silepintainen kangas säilyy pitempään kauniina lemmikkieläinperheessä. Likaantumista ei voi lapsiperheissä estää ja siksi kannattaa valita kankaan väri niin, ettei likatahrat siitä heti näy. Mikrokuitukangas on helppo valinta; nukka taittuu istujan mukaan ja pinta näyttää elävältä, sillä valo heijastelee nukan www.asuntoinfo.net 5/2011 15
• pinnasta. Tällaisia kankaita ovat esimerkiksi Annalan Tara-kangas ja Lauritzon`sin Alcantara. myös tekstiilinpuhdistusaine, jolla voi pienet katastrofit puhdistaa heti pois sohvan päältä. Säännöllinen imurointi ja tyynyjen tuuletus pitää sohvan myös paremmassa kunnossa. suojaa ja puhdista oikein Osa sohvakankaista kestää hyvin pesua, mutta asia kannattaa varmistaa erikseen myyjältä. Lisäksi on hyvä huomioida, että vaikka sohvatyynyjen ja istuintyynyjen päälliset saakin pestyä, saattaa niiden väri muuttua pesussa, jolloin väriero rungon ja tyynyjen välillä saattaa olla suuri. Pääosin sohvaa kannattaakin huoltaa suojaamalla se heti sohvan kotiin saapuessa tekstiilisuoja-aineella (esimerkiksi Softcare), joka muodostaa näkymättömän suojaavan pinnan kankaan päälle. Se suojaa kankaita lialta, esimerkiksi nesteet eivät imeydy välittömästi sohvan sisuksiin vaan jäävät pisaranomaisesti kankaan päälle. Kodissa kannattaa pitää käden ulottuvilla puusta pitkää ikää sohvalle Mistä ostaja sitten tunnistaa hyvän ja laadukkaan sohvan? Sohvia myy jokainen huonekaluliike ja useimpia niistä saa jo ihan muutamalla satasella. Sohvissa sanonta "moni kakku päältä kaunis, vaan on silkkoa sisältä" pitää hyvin paikkaansa. Sohva näyttää hyvältä myymälässä, sen saa viikossa kotiin ja käytössä se pysyy hyvänä ehkä vuoden verran. Sohvaa hankkiessa kannattaa kiinnittää huomiota siihen, mitä sohvan sisällä on. Puurunkoinen sohva kestää kulutusta, se ei väänny taikka murru helposti ja sen voi huoletta muuttaa yhdestä asunnosta toiseen. Esimerkiksi Pohjanmaan Kaluste tarjoaa sohvilleen peräti kahdenkymmen vuoden runkotakuun. Myös jousistoon kannattaa kiinnittää huomiota sohvavalintaa tehdessä. Mikäli sohva tuntuu jo kokeiltaessa kovin pehmeältä, kannattaa miettiä onko jousisto kuinka kestävä. Ihminen istuu sohvalla yleensä samassa kohtaa, jolloin esimerkiksi pehmusteet joutuvat siitä rasituksen alaiseksi koko ajan. Myös jousisto saattaa venyä, tai jopa katketa, mikäli se ei ole hyvä. Laadukkaimmat jouset tällä hetkellä markkinoilla tunnetaan no-zag-teräsjousi -nimellä ja niitä käyttävät esimerkiksi kotimaiset Insofa ja Pohjanmaan kaluste. Kyseessä on täysin äänetön jousi, joka toimii tasaisesti. Myös patjoista tuttu pystyspiraalijousitus on yleistymässä, se tuo ihan uudenlaista istuinmukavuutta sohviin. Line-sohvan aaltoileva käsinoja rikkoo hauskasti muuten klassista muotoilua. www.finsoffat.fi. Pohjanmaan Kaluste yhdisti kaiuttimet suoraan sohvaan. www.pohjanmaankaluste.fi. 16 www.asuntoinfo.net 5/2011
• Askon Trendi-sohva on kuin tehty väreillä ja muodoilla leikittelyyn. www.asko.fi Vulfin Oy:ltä löytyy kätevä apu kaukosäädinten hallintaan. www.vulfin.com. OSMOTTU ­ LUONNOLLISESTI Kasviöljy- ja luonnonvahapohjainen OSMO® COLOR Öljyvaha on tarkoitettu erityisesti puulattioille. Hengittävä pintakäsittely sallii puun luonnolliset kosteusvaihtelut. Öljyvahattu lattia on helppohoitoinen, vettähylkivä ja kulutusta kestävä. OSMO COLOR Öljyvahaa on saatavana myös värillisenä ­ kahdeksan sävyä kuultavan valkoisesta ruskeanmustaan. Stefan Lindfors suunnitteli sohvaan mahdollisimman paljon säilytystiloja. www.pohjanmaankaluste.fi. Lisätietoja: SARBON WOODWISE OY puhelin (019) 264 4200, sähköposti: info@osmocolor.com www.asuntoinfo.net 5/2011 www.osmocolor.com
• Kaakeliluja P Valmiiksi molemmin puolin vedeneristetty märkätilalevy Kaakeliluja on turvallisesti kiveä. Erinomainen ratkaisu märkätiloihin ja kaikkiin kodin kohteisiin, joissa kosteuden tuoma riski on olemassa. Vertailu Turvallisuus osana kylpyhuoneen ja saunan sisustusta KOONNUT KUVAT Mira Pöyhönen Valmistajat ISTU ALAS JA NAUTI öytä on katettu ­ innostavia ideoita arkeen ja juhlaan, on juuri sitä mitä nimi antaa ymmärtää. Lähes kahteen sataan sivuun on kerätty inspiroivia kuvia, ammattilaisten vinkkejä ja ideoita sekä esimerkiksi väriopastusta. Kirja korostaa ruokailutilan merkitystä ja pakottaa miettimään ruokapöydän ympärillä vallitsevaa tunnelmaa. Ehkä jopa kannustaa hillitsemään kiihtyvää elämäntahtiamme ja nauttimaan hetkistä hyvän ruuan sekä seuran kanssa. Kirja on jaksotettu kymmeneen eri aihe-alueeseen, esimerkiksi oma tyyli, tekstuuri, valaistus ja säilytys. Tämä, jos mikä kannustaa ajattelemaan kattausta ja sen merkitystä myös ruokapöydän ulkopuolella. Isot kuvat ja informatiiviset tekstit imaisevat mukaansa ja kirjaa jää helposti selaamaan pitemmäksikin aikaa. Sisältö inspiroi miettimään niin persoonallisia keinoja merkitä vieraiden istumispaikat, kuin erilaisten tekstuurien harmoniaa kattauksessa. Myös ulkotiloihin on löydetty ihania ideoita, joita voi hyödyntää niin terasseilla ja parvekeilla, kuin piknikeilläkin. Istu alas ja unelmoi täydellisestä keittiöstä ja ruokailutilasta. Cembrit Sauna -kiukaantaustalevy on tyylikäs ja paloturvallinen levy kiukaan ja tulisijojen suojaksi. Cembrit Sauna on valmistettu turvallisista, kestävistä materiaaleista ja on luokiteltu täysin palamattomaksi korkeimpaan paloluokkaan A1. Palamattomuuden lisäksi levy kestää hyvin kosteutta, joten se on ihanteellinen materiaali kiukaan tai tulisijojen taustaksi. Neljä upeaa värisävyä. Levy kiinnitetään Design-ruuveilla. Vesuv 302 MILLÄ TAVOIN HELSINKI INSPIROI? Antarctic 304 Lakhi 305 K Etna 308 VAADI KOSTEISIIN TILOIHIN KOTIMAISET LAATUTUOTTEET. www.kaakeliluja.fi www.saunalevy.fi www.cembrit.fi MYYNTI: RAKENNUSTARVIKELIIKKEET KAUTTA MAAN irja koostuu kahdestakymmenestä haastattelusta ja kahdestatoista kirjoituksesta. Kirja on niin ulkonäöllisesti, kuin sisällöllisestikin erilainen. Se houkuttelee tutustumaan ja tutkimaan. Inspiroi ja ihmetyttää. Kirja avaa ovet koteihin, kaduille ja mielikuviin. 20+12 Muotoilutarinaa Helsingistä on matka Suomen pääkaupunkiin muotoilijan, suunnittelijan ja taitelijan silmin. Helsinkiläinen hurmaantuu kotikaupungistaan ja löytää uusia puolia tutuista kulmista ja kaduista. Muista kaupungeista tuleva kulkija oppii poikkeamaan reiteiltä, jotka tuntuvat helpoilta ja luonnollisilta valinnoilta. Mitä kertoo Helsingistä mies, joka on Lontoosta kotoisin? Millä tavoin Helsinki inspiroi muotoilijoita ja miten muotoilu näkyy Helsingin arjessa? Avaa silmäsi ja katso Helsinkiä uudelta kantilta. www.asuntoinfo.net 5/2011
• GREEN HOUSE EFFECT TUO ELÄMÄÄ SEINILLE H abitare 2011 messuilla palkittiin Paras Messuosasto ja tällä kertaa palkinto meni Green House Effect-nimiselle yritykselle. Green House Effect tarjoaa asiakkaalleen mahdollisuuden konkreettisesti omistaa palan sademetsää ja saada se osaksi toimiston, tai kodin sisustusta. Idea sademetsä-seinään on lähtenyt perustaja Mikko Sonnisen omista harrastuksista ja kiinnostuksen kohteista; hän on tutkinut tropiikkia ja niiden herpetofaunaa eli sammakoita ja matelijoita varhaisteinistä asti. Sittemmin mielenkiinto on suuntautunut päiväntasaajan seuduille myös yliopisto opiskelussa. Sonninen on käynyt Etelä-Amerikassa katsomassa esimerkiksi nuolimyrkkysammakoiden luonnollisia elinympäristöjä, jotka muodostuvat pääasiassa epifyyttikasvustosta puiden rungoilla ja oksilla. Näitä kasvustoja hän on luonut sademetsäterraarioihin ja sen jälkeen kasvustot siirrettiin terraarioiden ulkopuolelle. Sonninen kertoo, että hyvin suuri määrä tavallisista huonekasveistammekin ovat alkujaan epifyytti-, eli päällyskasveja. Kasviseinä on pääasiassa suunniteltu piristämään toimisto- ja julkitiloja, mutta sopii hyvin myös kotioloihin. Seinän hankita ei vaadi mitään erikoisjärjestelyjä. Kaikki seinät ovat itsestään seisovia elementtejä, jotka vaativat ainoastaan pistokepaikan. Seinät sisältävät myös kiinteän LED-valaistuksen, joten seinää ei tarvitse sijoittaa valoisaan paikkaan. Lisätietoja: www.gheffect.fi www.asuntoinfo.net 5/2011 19
• KOTIMAISIA UUTUUKSIA K iteen Huonekalutehdas on tehnyt huonekaluja jo 1920-luvulta ja tunnetaan laadukkaista sekä kestävistä kotimaisista koivusta tehdyistä tuotteistaan. Tämän vuoden Habitaressa Kitee esitteli uuden KOLI-sarjansa ja nyt markkinoille tuodaan jälleen uutta designia. Joki-niminen nojatuoli on koivuinen, istuinpehmusteella sekä selkäpehmusteella varustettu suomalaiseen makuun tehty tuoli. Väreinä tuolista löytyy lakattu koivu, petsattu pyökki tai pähkinä, maalattu valkoinen ja musta. Lisätietoja: www.kiteen.fi KAUKOSÄÄTIMET JÄRJESTYKSEEN V ulfin on uusi innovatiivinen yritys joka suunnittelee ja myy erilaisia telineitä ja säilytysratkaisuja kaukosäätimille ja peliohjaimille. Tällä hetkellä mallisto koostuu kolmesta erilaisesta telineestä, jotka voi joko kiinnittää seinälle (Waller), ripustaa käsinojalle (Armer, katso sohva-artikkeli sisustusosiosta) tai istuttaa lattialle (Floorer), jossa se toimii samalla myös kauniina sisustuselementtinä. Yhteen telineeseen voi kerrallaan kiinnittää kahdesta kahdeksaan ohjainta, telineeseen ne kiinnittyvät supermagneetin avulla. Lisätietoja: www.vulfin.com JOUTSEN FINLAND OY 75 VUOTTA J 20 outsen Finland Oy on maailman pohjoisin untuvatuotteiden valmistaja. Joutsen®-tuotemerkillä valmistetaan ympäri maailman laadustaan tunnettuja untuva-asuja ja -vuodevaatteita. Kuluvana vuonna Joutsen Finland Oy juhlii 75 vuotista historiaansa. Juhlavuoden kunniaksi on luvassa historianäyttely Hämeenlinnassa, tuotetarjouksia ja myymäläkampanjoita. Lisätietoa tapahtumista löytyy Joutsen Finlandin kotisivuilta: www.joutsen.fi Kaikissa Joutsen-untuvatuotteissa käytettävä untuva saadaan vesilinnuista elintarviketeollisuuden sivutuotteena. Raaka-aine hankitaan vain valikoiduilta ja parhailta eurooppalaisilta tuottajilta, sillä riittävän korkealaatuista untuvaa syntyy ainoastaan luonnollisissa ja hyvissä elinolosuhteissa. Lisätietoja: www.joutsen.fi www.asuntoinfo.net 5/2011
• Brunner series designed by Kari Lappalainen M TUO AFRIKKA KODIN PINNOILLE 2 tuo maahan järisyttävän upeita ja erilaisia tapetteja sekä esimerkiksi seinätarroja. Sekä julkisiin tiloihin, että yksityisiin koteihin sopivilla tapeteilla voi luoda villiä afrikka-fiilistä, tai hienostunutta ja rauhallista tunnelmaa. Sisustusta ei tarvitse jättää sohvien kankaiden valintaan, voit korostaa esimerkiksi sohvan karkeaa tekstuuria paitsi sileäpintaisella sohvapöydällä, myös esimerkiksi elefantin nahkaa muistuttavalla tapetilla. M2:en tuotteilla on helppo toteuttaa joko koko kodin seinäpinnat, tai esimerkiksi pelkkä efektiseinä. Valikoimasta löytyy niin Fausel & Biskampin ainutlaatuisia luonnonmateriaali seinäpäällysteitä, kuin tyylikkäitä italialaisia tapetteja Limontaltakin. Lisää tietoa valikoimasta ja jälleenmyyjistä löytyy M2:en internetsivuilta www. mkaksi.fi. Sivuilta löytyy myös ohjeita tapetointiin niin kuitu-, kuin vinyylitapeteillekin. Lisätietoja: www.mkaksi.fi Yhteistyössä Procat Finland ja Brunner Germany. www.asuntoinfo.net 5/2011 Procat Oy ­ Kirkonkyläntie 103 00740 Helsinki procat@procat.fi ­ www.procat.fi
• TEKSTI KUVAT Sirkka Koivunen Anu Seppäläinen S U 22 Turun yliopiston kasvitieteellinen puutarha Ruissalossa on näyteikkuna maapallon kasvien monimuotoisuuteen. Sen tiloissa suoritetaan tutkimusta, opetusta ja valistusta. Mutta suurelle yleisölle se on tutumpi virkistyspaikkana: sen todistaa jo 40 000 vuosittaista kävijää. Keväästä syksyyn 24 hehtaarin alue tarjoaa ulkokasveista kiinnostuneille sekä tietoa että silmänruokaa ja lasiteräsrakenteiset kasvihuoneet taas ovat oiva vierailukohde ympäri vuoden. iellä, missä pippuri kasvaa ja joulupukin parta on kesähoidossa kuuteen osaan jaettu kasvilajisto Uudet, komeat lasi- ja teräsrakenteiset kasvihuoneet rakennettiin Ruissaloon vuonna 1998. Varsinaisia kasvihuoneita on kuusi. Ne jakautuvat kasvien kasvuolosuhteiden mukaan: Talvipuutarha, Välimeren ilmasto, Vanhan ja Uuden maailman tropiikit, Araukariahuone ja Mehikasvihuone. Puutarha järjestää myös aika ajoin erilaisia näyttelyjä. Viime marraskuussa siellä oli Etelä-Amerikka -näyttely, jossa alueen kasvien lisäksi oli mm. perinnesoittimia, käsitöitä ja koruja näytteillä. Etelä-Amerikka on merkittävästi muutenkin esillä kasvitieteellisessä puutarhassa, sillä Turun yliopistosta on opiskelijoita ja tutkijoita lkopuutarhassa on kaikkiaan yli 3000 ja kasvihuoneissa noin 2500 lajia ja lajiketta. Nykyiselle paikalleen vuonna 1956 perustettua aluetta laajennettiin 1990-luvun alussa pohjoiseen ja itään nykyiseen kokoonsa. Siispä uudisalueen arboretum, eli istutetut puuvartiset kasvit, on vielä aika nuori. Suosittu ja upea nähtävyys keväisin toukokuussa on se, kun magnoliat kukkivat kasvitieteellisessä puutarhassa. Uudisalueen reunassa ovat tutkijoiden koekentät. Kolme viehättävää tekolampea on rakennettu siltoineen, patsaineen ja istutuksineen uudisalueelle. Kuuluisa on aina ollut kasvitieteellisen pitkä perennapenkki, joka kukkii koko kesän. Turun yliopiston kasvitieteellisen puutarhan ylipuutarhuri Simo Laine. www.asuntoinfo.net 5/2011
• Jättilumpeen ihmeisiin kuuluu sen kukinta: Illalla avautuva valkoinen kukka vaihtaa seuraavana iltana värinsä punaiseksi, kuihtuakseen sitten pois. Kannukasvi saa ravintonsa hyonteisistä, joita se pyydystää pyyntielimeksi muuntautuneella lehdellään. Käpypalmu on kuin elävä fossiili. Sitä on esiintynyt jo dinosaurusten aikaan, muutama sata miljoonaa vuotta sitten. ollut jo kauan Amazonasin seudulla suorittamassa tutkimuksia sekä kasvi-, eläin- että maantieteessä. Legendaaristen ylipuutarhurien, Esko Puupposen ja Arno Kasvin puutarhasaappaissa opastaa nyt ylipuutarhuri Simo Laine, joka kertoo, että eri huoneiden lämpö, ilmankosteus ja valaistus säädetään automatiikalla. Aika ajoin lisäkosteutta vaativat kasvit saavat sitä lisäsumutuksella. Kostea ja multava tuoksu onkin se, mihin vierailija törmää ainakin trooppisissa huoneissa. Talvipuutarhahuoneen lämpötila pidetään talvisin noin kahdeksassa asteessa. Mehikasvihuone, jossa talvehtivat mehikasvit kuten kaktukset, on lämpötilaltaan viileä loppusyksystä kevääseen. Laajin ja korkein kasvitieteellisen puutarhan huoneista on ilman muuta intensiivisen tutkimusalan Uuden maailman tropiikin huone, eli neotropiikkihuone. - Sademetsäkasveille omistetun huoneen takaseinän korkeus on 13 metriä, selittää Simo Laine. Suuren osan huoneen lattiatilasta valtaa jättilummeallas, joka on lisävalaistu. Altaan keskellä asustaa eteläamerikkalainen jättilumme, jonka pyöreät, reunalliset lehdet pystyvät kannattelemaan jopa 70 kilon painoa. Painon on tosin jakaannuttava tasaisesti lehdelle. Simo Laine kertoo, että avautuessaan illalla jättilumpeenkukka on valkoinen ja se sulkeutuu päiväksi. Seuraavana iltana sama lumpeenkukka avautuukin punaisena ja sitä seuraavana aamuna se onkin jo kuihtunut. Viidakon mystiikkaa. oppituokio ekologisesta tasapainosta Lummealtaan pintaa peittää vesihyasinttien ja vesisalaatin kasvusto. Pinnan alla puolestaan uiskentelee värikkäitä kaloja, jotka viehättävät varsinkin pienimpiä vierailijoita. Altaan reunoilla viihtyvät lukuisat trooppiset hyötykasvit, kuten banaani, sokeriruoko, papaija, guava ja papyruskaisla. Puiden oksilta riippuu hyönteissyöjänä tunnettu orkideansukuinen kannukasvi. Ylipuutarhuri Laine kertoo, että kasvin ulkoasu houkuttelee hyönteisiä; sen lehti on muuntunut pyyntielimeksi. Kannun reunalta otukset tipahtavat helposti pohjalle erittyvään entsyymipitoiseen nesteeseen, jossa hyönteisen pehmeät osat sulavat parissa päivässä kasvin ravinnoksi. Tietty hämähäkkilaji kutoo myös verkkonsa tämän kannukasvin suulle, ja pyydystää näin hyönteisiä. Jos kasvi menetetään esimerkiksi kasvupaikkojen tuhoutumisen takia, voidaan menettää myös hämähäkki, opastaa Laine. Altaan matalassa päässä elää myös monia mangrovekasveja, eli trooppisten merien, jokien ja järvien ja maan välissä kasvavia puita. Simo Laine kertoo toisen esimerkin ekologisen tasapainon järkkymisestä, mikä liittyy mangrovekasvustoon. - Nämä mangrovekasvit ovat tärkeitä tietyille alueille; ne sitovat maata ja suodattavat vettä rannikoilla. Jos ne häviävät hakkuiden seurauksena, ei mikään enää sido rannikkomaan ravinteita, vaan ne pääsevät vapaasti vesistöön. Näin vedet samentuvat, mikä on kohtalokasta trooppisten merten koralleille. Neotropiikkihuoneessa viihtyvät eri kasviryhmiin kuuluvat päällyskasvit eli epifyytit. Ne vaativat kasvaakseen isäntäkasvin, mutta eivät käytä sitä ravinnokseen. Eksoottisen veistokselliset orkideat ovat yksi ryhmä epifyyteistä, samoin eräät saniaiset ja ananaskasvit. Näistä taas yksi merkillisempiä on joulupukin partaa muistuttava naavatillandsia. Kaikki tillandsiat ovat saaneet nimensä suomalaissyntyisen kasvitieteilijän Elias Tillandzin mukaan. Simo Laine osaa lukemattomia tarinoita puutarhan kasveista. Keventävät tarinat kiinnostavat ihmisiä, ja näin vaikkapa koululaisryhmille saadaan opastetuista kierroksista tarinoiden avulla jäämään päähän yksityiskohtia kasvien elämästä. Fossiileja ja uutuuksia Araukariahuone on saanut nimensä eteläisen pallonpuoliskon "huonekuusen" eli araukarian mukaan. Monia muitakin tässä subtrooppisen ilmaston huoneessa viihtyviä kasveja viljellään viherkasveiksi. Tämän seikan luulisi juuri kiinnostavan kasvitieteelli- www.asuntoinfo.net 5/2011 23
• Runsaasti kukkiva kamelia saavutti suuren suosion Etelä-Euroopan puutarhoissa sen esiinnyttyä Alexander Dumasin romaanissa. sessä puutarhassa kävijöitä. Korkeat palmut, jättilehtiset aluskasvit ja liaanimaiset kultaköynnökset saavat varmaan ainakin lapset tuntemaan itsensä Liisaksi Ihmemaassa. Hyvin hitaasti kasvavat käpypalmut ja puusaniaiset ovat esiintyneet maapallolla jo muutama sata miljoonaa vuotta sitten, eli hirmuliskojen aikaan. Huoneen yläilmoissa leijaileekin liitukautinen lentoliskon poikanen, jonka hyvällä onnella näkee puiden latvojen takaa. Suurimpien lentoliskojen siipien kärkiväli on saattanut olla jopa 12 metriä. Jos Araukariahuoneen puusaniaiset ja käpypalmut ovat kuin eläviä fossiileja, on joukossa aivan vasta löydetty kasvikin. Vuonna 1994 löydettiin Australiasta Wollemiaksi nimetty araukariaa muistuttava kasvi. - Tämän kasvin jäänteitä on löydetty fossiilisista kivettymistä, ja kasvitieteilijät luulivat sen kuolleen sukupuuttoon. Nyt sitten yksi kappale Wollemiaa on Ruissalossakin, esittelee Laine kova- ja kapealehtistä kuusta kaukaa muistuttavaa kasvia. Huoneessa tuoksuu voimakkaan kukkaiselta: Stanhopea-orkidea tuoksuu hyvältä, onneksi orkideansukuinen raatokukka ei tuoksu nimensä mukaisesti. Lähes aina kukkiva oranssinpunainen Epidendrum-orkidea runsaine juurineen viihtyy tässä tilassa, samoin kuin eukalyptuspuu, kasuriinapuu ja Afrikan savanneille tyypilliset, erilaiset akaasiapuut.Katsojan silmään osuu tässä huoneessa leikkokukkina tuttu kolibrinkukka. tutut Maut vanhasta MaailMasta Kahvi kasvaa pensaassa, samoin kuin teekin. Niiden lehdet ovat kauniin kiiltävän vihreät; kahvipensaan kukat ovat suhteellisen pienet, vahamaiset ja tuoksuvat voimakkaasti. Kahvipensasta käytettiin menneinä vuosina runsaastikin huonekasvina. Sen suosio on kuitenkin vähentynyt. Näiden lisäksi pippuriköynnös viihtyy Vanhan maailman tropiikkihuoneessa, jossa on siis kasveja lähinnä Afrikasta ja Aasiasta. Pippureista maustepippuri ja rosépippuri ovat omat lajinsa. Sen sijaan samasta pippuriköynnöksestä saadaan viherpippuri (raaka marja), valkopippuri (kuorittu kypsä marja) ja mustapippuri (puolikypsä kuivattu marja). Tuttuja aromeja saadaan ceyloninkanelista ja kamferipuusta. Mangopuu on yksi maailman vanhimmista viljellyistä hedelmistä ja tyypillinen vanhan maailman kasvi, kuten manilanhamppukin, jonka lehdistä saadaan kuitua. Huoneen rehevyyttä lisäävät useat viikunapuulajit, joista eräät kasvattavat runsaasti rungosta esiintyöntyviä ilmajuuria, jotka saattavat kietoa naapuripuun hitaaseen, mutta kuolettavaan syleilyynsä. Yläilmoissa huomiota kiinnittävät harmaanvihreät hirvensarvisaniaiset komeine lehtikruunuineen. Kaikkien hyvin viihtyvien ja terveeltä näyttävien kasvien keskellä on pakko kysyä ylipuutarhurilta tuholaisista. - Kyllä niitä aina aika ajoin täältäkin löytyy, ripsiäiset ja kirvat löytävät tiensä tännekin. Niiden torjuntaan käytämme Tolua ja Mäntynestesaippuaa sekä petoja, eli biotorjuntaeliöitä, vastaa hän. korvan taakse kaMelia Talvipuutarhassa aloittaa kukintansa jo tammikuun lopulla runsaasti kukkiva ruusunpunainen kameliapensas. Erittäin suosituksi tämä jo Etelä-Euroopassa puutarhoissa viihtyvä ainavihanta, kiiltävälehtinen ja kerrottukukkainen pensas tuli 1800-luvun puolivälissä, jolloin ilmestyi Alexander Dumasin romaani Kamelianainen, jonka sankarittaren lempikasvi kamelia oli. Kamelia pidetään suhteellisen viileässä syksystä alkukevääseen; kastelua ei saa unohtaa, jotta se ei tiputa nuppujaan. Samasta syystä voimakkaasti tuoksuva, meillä haasteellisena huonekasvina tunnettu gardenia eli keikarinkukka viihtyy lepokauden talvipuutarhassa. Tai, kuten ennen vanhaan, oli säätyläistaloissa lämmittämättömiä saleja, joihin huonekasvit siirrettiin talvehtimaan. Näissä saleissa viihtyi palmujen, kiinanruusujen ja myrttien seurana gardeniakin. Sieltä salista sitten keikari nipisti hyvälle tuoksuvan, valkoisen kerrotun kukan napinläpeensä lähtiessään visiittiin. Se tapahtui siis aikana ennen deodorantteja. Keltakukkainen talvijasmiini nauttii olostaan talvipuutarhassa, samoin kuin pasuuna- ja nuijakukat. Herkät syklaamit ujostelevat kauneuttaan huoneessa, jossa vienosti tuoksuvat meilläkin tutuiksi tulleet mauste- 24 www.asuntoinfo.net 5/2011
• Oliivi tunnetaan meillä lähinnä purkitetussa muodossa. Viiniköynnös tuottaa herkullista satoa, josta on jo vuosisatoja valmistettu viiniä. Viikunan lehden helposti tunnistettava muoto on tunnettu jo Aatamin asusteena. ja tuoksukasvit rosmariini ja laventeli. Jo maaliskuussa Talvipuutarhahuone kylpee väriloistossaan. Silloin katonrajan liekehtivä tulitrumpettiköynnös puhkeaa kukkaan. - Värit eivät välttämättä aina kiinnosta koululaisryhmiä, myhäilee Simo Laine, lapset ovat kiinnostuneempia pienessä terraariossa hyönteisiä pyydystävistä kihokeista, yökönlehdistä ja tötterökasveista. väliMeren ilMastossa voi vaikka levätä laakereillaan Välimerenilmastohuoneessa kukkivat keväällä oleanterit. Niitä kasvaa kotialueellaan koriste- ja tienvarsien suojakasveina. Oleanteri on pitkään kukkiva, ainavihanta pensas, jota näkee puuvartisinakin puutarhoissa. Kasvi sietää hyvin auringonpaahdetta ja jopa suolavettä. Tämä hyvin myrkyllinen kasvi on ollut meilläkin huonekasvina. Samoin keväällä kukkivat meliat, granaattiomena, rosépippuripuu, pelargoniat, huonevehkat jne. - Monet näistäkin ovat tuttuja huonekasveja, toteaa Laine. - Kuinkahan kauan vielä riittää tai toisaalta tarvitaan korkkitammea, miettii ylipuutarhuri esittellessään kyhmyrunkoista pikkupuuta, joka yhdessä öljy- eli oliivipuun kanssa on Välimeren alueen kasveja. Monet sitruspuut tekevät hedelmää kasvitieteellisessä puutarhassa, samoin kuin katonrajan telineitä kiipeävä viiniköynnöskin, jonka sato todettiin makeaksi. Laakeripensas on ainavihanta pensas tai puu, jonka lehdet ovat nahkeat, jäykät ja reunoista hiukan aaltoilevat. Kukat ovat vaatimattomat, vihertävänkeltaiset ja hedelmä kiiltävänmusta tai purppuraan vivahtava. Lehdissä on aromaattisia aineita ja niitä käytetäänkin maustamiseen. Laakeri on myös saavutusten symboli: sen lehdistä punotaan kunniakkaat laakeriseppeleet. Kasvin nimeen liittyy myös sanonta "levätä laakereillaan", joka tulee antiikin Kreikassa laakeriseppeleellä palkitsemisesta. Simo Laine kertoo, että vanhan tarun mukaan myös jos nukkui laakeripuun oksilla, näki oraakkelimaisia unia. Tässä ilmastossa hyvin viihtyvä, Brasiliasta kotoisin oleva ihmeköynnös, jonka kukkien suojuslehdet ovat hyvin vaihtelevan väriset kukkii kasvitieteellisen puutarhan Välimerenilmastohuoneessa helakan purppuraisine kukintoineen katonrajassa asti. tuksia muistuttavia pylväsmäisiä mehikasveja, joista monet ovat uhanalaisia. Aaloeita kasvaa huoneessa monia erilaisia. Useista niistä saadaan alkuperämaissaan tärkeätä kuitua. Ja tunnettuahan on, kuinka meheväruusukkeisen aaloen katkaistusta lehdestä saadaan nestettä, joka parantaa palovamman. Kasvia käytetään myös EteläEuroopan kalliopuutarhoissa, puistoissa ja puutarhoissa. Läheistä sukua on myös se tequila-agaave, jonka nuoresta kukkavanasta saadusta mehusta tislataan saman nimistä juomaa. valistusta ja virkistystä Ulkona saa tuulla ja sataa vaakatasossa vaikka räntää, siellä voi paukkua kovakin pakkanen tai olla ikävän harmaa, kostean apaattinen iltapäivä. Sisällä kasvitieteellisessä puutarhassa pääsee pakenemaan tuota kaikkea. Voi ajatuksissaan pistää vaikka panamapalmusta tehdyn hatun päähänsä, safariasun toppapuvun sijaan ja lähteä löytöretkelle. Hengityskin paranee kosteassa ilmastossa. Kasvien maailman monimuotoisuus, luonnollinen kauneus ja niiden merkittävyys koko olemassaolossamme alkaa viedä mukanaan. Ehkä jopa alamme ymmärtää ympäröivää luontoakin uudella tavalla. Ja kasviretken päätteeksi voi aina nauttia pullakaffet puutarhan kahviossa. Lisätietoja: www.sci.utu.fi/projects/biologia/puutarha/etusivu.htm karua kasvaMista Kun aukaisee oven Mehikasvihuoneeseen, törmää viileyteen ja kuivaan ilmaan. Kun katsoo alas kasvien kasvuolosuhteisiin, ei voi kuin ihmetellä, että korkeat ja leveätkin mehikasvit kuten kaktukset kasvavat täällä. Maaperä on melkein pelkkää hiekkaa ja kiveä. Uskottava se on, kyllä ne hyvin voivat. Täällä on kaktuksia Amerikasta ja tyräkkejä, aaloeita ym. Afrikan ja Aasian aavikoilta. Huoneen keskiosassa on useita, vain Madagaskarilla luonnonvaraisena esiintyviä kak- www.asuntoinfo.net 5/2011 25
• TEKSTI KUVAT Sirkka Koivunen Anu Seppäläinen J K 26 oulukukista PITKÄÄN ILOA väheneminen, huoneiden korkea lämpötila ja kuiva huoneilma koettelevat viherkasveja. Niitä on kasteltava ja suihkutettava huolellisesti, ei lannoitettava ja annettava olla lepotilassaan. - Onneksi on sitten tämä pikkujouluaika, jolloin ostetaan kukkivia ruukkukasveja: tulilatvoja, syklaameja, atsaleoja jne, toteaa Leena. Tämä aika on myös ihanaa, kun kaikki joulukukat saapuvat, saadaan paljon väriä liikkeeseen. Joka jouluksi toivotaan tietenkin jotain uutta, ja nyt näyttää, että muutenkin sisustuksessa suosioon noussut leikkoneilikka ­ perinteisen punaisena tai valkoisena ­ yleistyy jouluisissa sidotuissa kimpuissa. Neilikka on maljakossa todella kestävä kasvi: kun kimppu laitetaan veteen, annostellaan mukaan vain osa mukana tulleesta kirkas- Joulu on kukkakauppiaiden sesongin huippu. Vaikka joululahjojen antaminen muuten vähenisikin, ihmiset silti haluavat muistaa läheisiään joulukukilla. Suomalaiset ovat hyvin uskollisia perinteisille joulukukilleen: sekä joulutähti että hyasintti ovat kärkisuosikkeja. Amaryllis, atsalea, jouluruusu ja orkidea lisäävät joulu joululta suosiotaan. Lahjaksi annetaan paljon jouluisia istutuksia, joissa on joulukukkien lisäksi havuja tai pieniä viherkasveja koristeltuna eri tavoin. Joulupöytää juhlistamaan ostetaan usein näyttävä leikkokukkakimppu, joka on muuhun kattaukseen sopiva. teesta, vesi vaihdetaan pari kertaa viikossa ja neilikan varsiin leikataan tuolloin uusi imupinta. Sama hoito-ohje pätee muihinkin leikkokimppuihin. unpa suomalaiset ottaisivat oppia ruotsalaisista joulukukkien käytön suhteen, toteaa floristi-puutarhuri Leena Hirvensalo-Sintonen turkulaisesta kukkakauppa Elsasta. - Ruotsissa joulukukkia ostetaan kotiin jo marraskuussa. Näin niistä saa iloa todella paljon pidempään. Jo marraskuun lopun pimeään, kirkkaan väriset kukat tuovat tunnelmaa yhdessä kynttilöiden kanssa. Meillä Suomessa yritetään päinvastoin sinnitellen pitää sitä pientä joulutähteä hengissä kesään asti. perinteisesti punaista ja viatonta valkoista Punainen on joulun väri, ja se korostaakin lämpimästi toista joulun väriä vihreää. Valkoinen tuo mukanaan keveyttä ja puhtautta. Jouluiset leikkokukkakimput ovat usein yksiväriset, niissä käytetään vain joko punaisen tai valkoisen sävyisiä kukkia. Vihreät oksat ja lehdet antavat ryhtiä sidonnoille, kuten esim. muratin oksat ja peikonlehdet. Leena neuvoo, että jouluisessa pöydässä voi toisaalta olla myös monta pientä kukkamaljakkoa; jokaisessa niistä voi olla vaikka vaan hehku- kaaMosajan piristys Leena kertoo myös, että loppusyksy ei ole viherkasvien myyntiaikaa, niitä myydään eniten alkusyksystä ja keväisin. Pimeä vuodenaika on huonekasvien lepoaikaa. Valon www.asuntoinfo.net 5/2011
• Juhlavan valkoisessa leikkokukkakimpussa on amarylliksen lisäksi jaloleinikkiä, alstromeriaa, afrikantähdikkiä ja uutta vihreää neilikkaa muun vihreän lisäksi. Helmet kimpussa lisäävät juhlavuutta. Oikea joulun punainen hehkuu perinteisessä tulppaanikimpussa. vanpunamarjainen ilex-pensaan oksa. Muutenkin useista kasveista on nyt jalostettu minimuotoisia kasveja, niitä on mm. joulutähdestä, amarylliksesta, syklaameista, useista havuista ja hyasinteista. Leenan kukkakaupassa on esillä lasiastioihin istutettuja valkoisia, vielä nuppuisia mini-hyasintteja, jotka kukkivat pieninä, mutta tiiviinä kukintoina. Kaikkia istutettuja sipulikukkia kannattaa kastella niukasti. Jos huoneilma on kovin kuiva, esim. taloon on asennettu ilmalämpöpumppu, silloin niukka kastelu kaksi kertaa viikossa on paikallaan. Hyasinttien ja amaryllisten sipuleissa on kaikki kasvin tarvitsema ravinto, joten niitä ei tarvitse joulun aikaan lannoittaa. - Sipulikukkia voi myös kokeilla pelkässä vesiviljelyssa, neuvoo Leena, silloin sipuli huuhdellaan hyvin ja laitetaan astiaan, jossa sipulin juuret ylettyvät hyvin veteen ja joka tukee kasvin lehtiä ja kukkavanoja. jouluruususta perenna Jouluruusu viihtyy viileässä huonetilassa. Sitä on kasteltava aika usein, muuten se kellastuttaa lehtiään. Kun kukinta on ohi, kasvi siirretään vielä viileämpään tilaan ja jo maaliskuussa se kukkii uudelleen. Jos jouluna maa on sula, jouluruusu voidaan istuttaa maahan. Se on siementävä perenna, joka ulkona kasvaessaan leviää puutarhassa.
• TEKSTI KUVAT Exotic Garden Exotic Garden J alojen Ritarien kukat Kuva: Kukkainfo ELI AMARYLLIKSET Viime vuosina markkinoille on tullut monia uusia amaryllislajikkeita. On olemassa yksinkertaisia ja kerrannaisia, pieni- ja isokukkaisia, yksivärisiä ja raidallisia jaloritarinkukkia eli amarylliksia. Värit vaihtelevat tummanpunaisesta ja roosasta ruskeaan ja keltaiseen, jopa aivan valkoiseenkin. E rikoisamaryllikset koostuvat preparoimattomista (esikäsittelemättömistä) sipuleista, joiden kasvatusaika vaihtelee. Jotkut kukkivat 6-8 viikon kuluttua istutuksesta, toiset ehkä 2-4 kuukauden kuluttua ­ aika riippuu siitä, kuinka pitkä lepoaika kasvilla on istutusaikaan mennessä ollut. Vaihtelu on erityisen suurta Gracilisryhmään kuuluvilla pienikukkaisilla amarylliksilla. Amaryllisten korkeus on 45-65 cm, myös sipulin koko vaihtelee. Kokeile erikoisamarylliksiä, ylläty väriyhdistelmistä, lumoudu kukkien loistosta, kerää eri lajikkeita. Jokaisella on omat suosikkinsa. Sipulin mukana seuraavat aina kasvatusohjeet. Näin helppoa se on: 1. Pane sipuli ruukkuun, niin että 2/3 siitä tulee multaan ja 1/3 jää näkyviin. 2. Pidä ruukkua lämpimässä ja valoisassa paikassa, mielellään lämpöpatterin yläpuolella, sillä sipuli pitää alta tulevasta lämmöstä. 3. Kastele säästeliäästi siihen asti, kunnes kukkanuput muodostuvat. Kukinta- ajan pidentämiseksi amaryllikset kannattaa siirtää viileämpään paikkaaan heti, kun nuput ovat auenneet. Lannoitusta ei tarvita. Ne jaloritarinkukat, joiden sipuleita on kylmäkäsitelty loppukesästä useita viikkoja +13 asteessa, kukkivat joulun aikaan. Muut - joista suurin osa kuuluu Gracilis-ryhmään tarvitsevat pidemmän ajan, ennen kuin kukinta voi alkaa, sillä lepovaihe on välttämätön. Suomessa jaloritarinkukkaa on käytetty lähinnä joulukukkana, mutta sen kukinnasta voi kyllä nauttia muunakin aikana talvesta tai keväällä. Nykyään on myös olemassa jaloritarinkukkia, joiden sipulit istutetaan keväällä ulos. Jaloritarinkukka on kotoisin Etelä-Afrikasta ja Brasiliasta, mutta tänä päivänä myös Hollanti kuuluu sen suurtuottajiin anna aMaryllistesi kukkia uudelleen Kun kukat ovat kuihtuneet, leikkaa ne pois, mutta älä leikkaa kukkavarsia. Jatka kasvin hoitamista ruukkukukan tapaan: kastele ja lannoita sitä, sillä nyt sipuli kerää voimaa uutta kukintaa varten. On hyvä, jos voit istuttaa kasvin ruukkuineen ulos kukkapenkkiin (kun hallanvaara on ohi). Nosta kasvi maasta aikaisin syksyllä ja vähennä kastelua vähitellen, niin että lopulta et kastele enää lainkaan. Nyt sipuli saa levätä viileässä, pimeässä paikassa 2-3 kuukautta. Loka-marraskuussa sipuli istutetaan uuteen kukkamultaan. Sen jälkeen sitä hoidetaan kuin mitä tahansa istutettua amarylliksen sipulia. Vähitellen kasvi on valmis kukkimaan uudelleen. Kukinta voi onnistua, mutta uusilla sipuleilla saa parhaan tuloksen. Amarylliksen kukkia käytetään myös leikkokukkina ja erilaisissa asetelmissa. Sen upeat kukinnot antavat ryhtiä vaativaankin sidontaan. Lisäksi amaryllis on kestävä leikkokukka; sen vettä vaan täytyy muistaa vaihtaa, kukan varresta liukenee nestettä veteen. Lisätietoja: www.exoticgarden.fi 28 www.asuntoinfo.net 5/2011
• vuode n
• Järjestele tyylillä Kun kaikki on järjestyksessä, arkikin sujuu helpommin. Kabinetti-liukuovijärjestelmällä ratkaiset kodin kaikki säilytykseen liittyvät ongelmat tyylillä. Kodinsisustuksen viimeistelevät liukuovet toimivat myös tilanjakajina. Laajasta mallistovalikoimastamme löydät vakaasti rullaavat turvalliset ovet ja tarpeidesi mukaan rakentuvat säilytysratkaisut. www.kabinetti.fi
• TEKSTI KUVAT Sirkka Koivunen Sirkka Koivunen EI LIIAN PAKSUJA PERHOSIKSI Huonekasvina nopeasti yleistynyt perhosorkidea, virallisemmin suomennettu perhoskämmekäksi, tuo kasvattajalleen pitkäaikaista iloa. Perhosorkidea kukkii runsaasti, pitkään ja aina uudelleen kun huomioi sen muutaman perusvaatimuksen. Orkideasukuun nimeltä Phalaenopsis kuuluvat, ja usein nimettöminä myytävät perhosorkideat ovat kaikki helppoon kotikasvatukseen jalostettuja usean lajin risteymiä, eli hybridejä. Näistä sulokkaan eksoottisista lajeista löytyy tuhansia erilaisia koko- ja värivalikoimia. K un ostetaan orkidea, kannattaa tarkistaa, että kasvin lehdet ovat napakat ja ennen kaikkea, että kasvin juuret ovat kunnossa. Perhosorkidea myydään yleensä läpinäkyvissä muoviruukuissa jotka helpottavat juurien tarkastelua. Juurien tulee olla pulleat, kirkkaan vihreät tai hopean harmaat. Pintajuuret, eli ilmajuuret voivat olla hieman kurttuisiakin. Kasvit, jotka selvästi ovat olleet pitkään kuivana, tai joiden juuret ovat ruskeat, kannattaa jättää ostamatta. Mitä nuppuisempi orkidea on, sitä pidempään se kestää. viihtyvyys Kun orkidea kuljetetaan kotiin tai lahjaksi, se ei saa saada vetoa. Se on herkkä tropiikin kasvi, joka on viettänyt kasvihuoneen kosteassa lämmössä koko siihenastisen elämänsä. Niinpä se ei siedä viileyttä, joka saa nuput putoamaan ja pahimmassa tapauksessa palelluttaa koko kasvin. Perhosorkidea tarvitsee hieman enemmän valoa kuin tavallinen viherkasvi, mutta se ei viihdy suorassa auringonvalossa. Lyhyestä aamu- tai ilta-auringon paisteesta ei ole haittaa. Sopiva valinta on itä- tai länsi-ikkuna, johon tulee runsaasti hajavaloa. Kasvi ei myöskään nauti turhasta siirtelystä, se hidastaa uuden kukinnan alkamista. Normaali 20 ­ 23 asteen huonelämpötila on orkidealle optimi lämpötila; lämmin alusta on eduksi kaunottaren viihtyvyydelle. Vaikka perhosorkideaakin myydään paljon joulukukaksi, sitä ei kannata asettaa joulukuusen läheisyyteen. Kuusi on oikea etyleenilähde, kuten omena ja banaanikin; näiden tuoksujen lähellä orkidean kukinta loppuu parissa päivässä. Kasvia ei ole syytä myöskään viedä kesällä ulos. Vaikka sopivan varjoisessa paikassa kesän viettänyt yksilö kukkiikin runsaasti syksyllä, on todennäköisempää, että kasvi ei selviä Suomen suvessa Luonnonvaraisena orkideat kuuluvat enimmäkseen epifyytteihin, eli päällyskasveihin ja ne ovat sopeutuneet ravintoköyhiin olosuhteisiin. Kun aineenvaihdunta on hidasta, pitää lannoituksenkin olla mietoa. Kaupoissa on myytävänä erityisiä orkideoille tarkoitettuja lannoitteita, joita voit antaa ohjeen mukaan silloin kun orkidea on selvästi kasvussa. Tämän näkee lehtikasvusta www.asuntoinfo.net 5/2011 31
• tai juurten päiden väristä. Turvallisinta on käyttää lannoitusta pakkauksen ohjeiden mukaan. Liiallisen lannoituksen seurauksena lehtiin tulee epämuodostumia tai lehden kärjet ruskettuvat. mätänevät. Perhosorkidea kasvattaa yleensä purkin ulkopuolelle ilmajuuria, joita ei saa poistaa. Jos niitä alkaa olla kovin runsaasti, on kasvualustassa luultavasti jotain vikaa, jolloin orkidea alkaa etsiä ympäristöstään otollisempia kasvipaikkoja. kasvualusta Puutarhamyymälästä ostettu orkidea on viettänyt purkissaan yleensä pari vuotta. Tällöin se voi olla samassa purkissa vielä toiset kaksi vuotta. Silloin kun kasvualusta alkaa maatua eikä kasvi kuki, on aika vaihtaa alustaa. Luonnossa orkideat kasvavat puiden oksan hangoissa, mistä sen juuret kulkevat pitkin runkoa tai hautautuvat kevyesti vähäiseen lehtikompostiin. Sademetsissä lyhyt sadekuuro kastelee juuret ja hetken päästä ne ovat jälleen kuivat. Orkidean kasvualustassa, siis sen ruukussa ei ole ravintoaineita, vaan sen on tarkoitus pitää kasvi pystyssä ja säännöstellä juurien kosteustasapainoa, koska meillä ei ole päivittäisiä sadekuuroja tarjottavana eksoottiselle kasvatillemme. Kasvualustan tärkein ominaisuus on sen ilmavuus. Jos juuret eivät saa happea, ne kukat kuin kauniit perhoset Sopivalla ikkunapaikalla perhosorkidea kukkii aikanaan uudelleen. Sen kasvatus vaatii jonkun verran kärsivällisyyttä, koska ensimmäiseen kotona kukkimiseen voi mennä hieman pidemmänkin aikaa. Kasvin tuotantovaiheessa kukintaa on saatettu manipuloida sopivaksi tiettyä sesonkia ajatellen. Tämä osaltaan häiritsee orkidean luonnollista rytmiä. Kukkavarret kehittyvät suhteellisen nopeasti, ainakin verrattuna nuppujen puhkeamiseen. Mutta kun kukat ovat avautuneet, ne tarjoavat kaukomaista kauneutta pitkään. Kukat ovat siron veistokselliset, ja värisävyjä ja väriyhdistelmiä on lukemattomia valkoisesta tummaan lilaan, on kellertäväsävyisiä ja sinisiäkin perhosorkideoja, on jopa minikasvuisiakin kaunottaria. Loppuun kukkinut kukkavarsi kuihtuu pois; kuihtuessaan ne muuttuvat joko ruskeiksi tai voivat myös pysyä vihreinä. Joskus kukkavarsien päihin jääneet nuput puhkeavat kukiksi. Kukinnan jälkeen kukkavarteen saattaa kasvaa myös pieni orkidean alku. Sen voi jättää kiinni emokasviin tai sen voi myös irrottaa omaksi kasvikseen. Tällöin kannattaa odottaa ainakin sen verran, että taimen juuret ovat sormenmittaiset. viholliset Suurista kauppapuutarhoista ostetut orkideat saattavat tuoda mukanaan pieniä, kutsumattomia vieraita - villakilpiköitä. Ne ovat parin millin mittaisia valkoisia ja karvaisia ötököitä. Lehdillä voi olla niiden jätöksinä tahmeaa nestettä ja oksanhangoissa pieniä "villatuppoja", joissa poikaset elävät. Uuden kasvin muutaman viikon karanteeni voi olla aina hyödyllinen, sillä villakilpikät leviävät helposti ympäröiviin kasveihin. Villakilpikkäiden tehokkain torjunta-aine on nimeltään Provado. Sitä myydään aerosolina tai puikkoina. Käytä ainetta ohjeen mukaisesti. Lisätietoja: www.suomenorkideayhdistys.fi 32 www.asuntoinfo.net 5/2011
• TEKSTI KUVAT Biolan Biolan BIOLANILTA HELPPO RATKAISU ORKIDEOIDEN HOITOON Orkideoiden myynti on ollut jatkuvassa kasvussa ja vain harva tietää kuinka niitä kuuluu hoitaa. Biolan on kehittänyt tähän ratkaisun yhdessä parhaiden asiantuntijoiden kanssa. Biolan orkideakasvualusta Biolan Oy on yhteistyössä Suomen Orkideayhdistyksen kanssa kehittänyt aivan uudentyyppisen kasvualustan. Biolan Orkideakasvualustassa on erikseen pakattuina kaarnaa, hiiltä, turvetta ja perliittiä, joista on helppo koota kullekin orkidealajille sopivin kasvualusta. Pakkauksessa on mukana helpot ruukutusohjeet tavallisimmille orkidealajeille. Kaarna antaa seokseen ilmavuutta ja sitoo hieman kosteutta. Pakkauksessa olevan kaarnan raekoko vaihtelee, joten siitä voi seuloa kulloiseenkin käyttöön tarvittavaa materiaalia. Kostea kaarna maatuu vähitellen bakteeritoiminnan vuoksi, joten se joudutaan uusimaan muutaman vuoden välein. Turve sitoo kosteutta. Pakkauksen turvelaatu on pitkäkuituista, joten se pysyy kastellessa helposti paikallaan eikä valu ruukun pohjalle. Perliitti on kuumennettua vulkaanista kiveä, joka lisää seoksen ilmavuutta ja imee jonkin verran kosteutta, mutta ei maadu kastelusta. Hiili sitoo hieman kosteutta ja ehkäisee muun muassa ruukussa tapahtuvaa sienikasvua. rain Mix By Biolan orkidealannoite Kasvaakseen ja kukkiakseen orkideat tarvitsevat lannoitusta. Orkideat voivat kukkia mihin aikaan vuodesta tahansa. Nyt ei tarvitse enää miettiä, milloin orkideoita kuuluu lannoittaa: Uusi Rain Mix by Biolan Orkidealannoite soveltuu kaikille orkidealajeille ja sitä käytetään vuoden ympäri kaikilla kastelukerroilla. Rain Mix on belgialaisen Akerne Orchids -orkideatarhan kehittämä erikoislannoite, jonka nimeen myös ammattilaiset vannovat. Lannoite on riittoisa, sitä annostellaan vain 0,5 g/l vettä. Lisätiedot: www.biolan.fi Kestävä kate vuosikymmeniksi. Katepal-kattolaatat on valmistettu SBS-kumibitumista, jonka etuja ovat parempi taivutuskestävyys ja joustavuus kylmissäkin olosuhteissa. Katepal-laattojen kumibitumissa sirotepinta pysyy aiempaakin paremmin kiinni. Katepal-kumibitumilaatoista rakennetaan katto, joka on kestävä, tiivis, kevyt ja äänetön. Kunnollinen puualusta on kosteus- ja ääniteknisesti järkevä ratkaisu. Markkinoiden laajimmasta väri- ja mallivalikoimasta löytyy sinunkin taloosi näyttävä ja maisemaan sopiva kate. Katepal-kumibitumikattolaatat takaavat rakennuksellesi kestävän katteen vuosikymmeniksi. Katepal Oy PL 33, 37501 Lempäälä Palvelupuhelin (03) 375 9111 E-mail: katepal@katepal.fi www.katepal.fi
• TEKSTI KUVAT Sirkka Koivunen Anu Seppäläinen Ihan pieni, nopeasti kääräistyn näköinen sidottu kuusikranssi, jossa asustaa tonttupari. NÄIN KUUSI, KOIVU JA KATAJA TAIPUVAT KRANSSIKSI Joillekin ihmisille joulu ei tule, jos sitä ennen ei askarrella jotain juhlaan liittyvää. Toiset näpräävät itse joulukorttinsa, jotkut rakentavat piparkakkutaikinasta linnoja, mutta oma ryhmänsä on se, joka tekee itselleen ja lahjaksi joulukranssit. Tähän aiheeseen vihkiytyneet tädit ja tyttäret kokoontuivat taas hyvissä ajoin ennen joulukiireitä taivuttelemaan, sitomaan ja koristelemaan lähinnä luonnosta saaduista aineksista persoonallisia joulukransseja ja muitakin koristeita. Puutarhuri ja Ullan Joulupuodin pitäjä Ulla Lehtinen Paraisilta on vetänyt joulukranssikursseja jo vuosia. Hän esittelee erilaisia pohjavaihtoehtoja. Kädessään hänellä on juuri kaadetun koivun vielä notkeita ja urvullisia oksia, ne taipuvat hyvin kieputtamalla renkaaksi. Pohja kasataan krouvimmasta pyörityksestä siistimmäksi ympyräksi. Samalla asetellaan oksien paksut kulmat tasaisesti. Kuvassa oikealta vasemmalle: villiviinistää ja metsässä kasvavasta liekosta, kuivatuista osmankäämin lehdistä, oljista ja heinistä tehtyjä kranssin pohjia. Kranssipohjat sidotaan joko ohuella metalli- tai puolalangalla. Pohjiin voidaan sitoa havukransseiksi sinikatajan, kuusen ja marjakuusen oksia, mustikan tai puolukan varpuja sekä metsissä kasvavaa köynnöstävää liekoa. Materiaaleja voi huoletta sekoittaa keskenään; metsästä ja puutarhasta löytyy lukemattomia vaihtoehtoja. Askartelukaupassa myydään pätkittyä metallilankaa, ja puolalankaa (päällystettyä ohutta metallilankaa), jotka ovat välttämättömiä apuvälineitä kiinnitykseen. Parhaat sakset tähän työhön ovat oksasakset eli sekatöörit. Patinoitunut lautapöytä toistaa naavan ja jäkälän sävyjä. Katsoja ei erota, mitkä ovat oksien omaa päällyskasvia ja mitkä liimattuja koristeita. 34 www.asuntoinfo.net 5/2011
• Kukkakaupoissa jouluasetelmiin käytettävä sinikataja on pehmeäneulasinen havu, jota on helppo paljain käsinkin käsitellä. Siitä otetaan tuuheita pikku-oksia tai oksista tehdään pieniä kimppuja, jotka myötäkarvaan sidotaan kiinni kranssipohjaan. Uudella tupsukalla peitetään aina edellinen sidontakohta. Jos haluaa rehevämmän kranssin, on se tehtävä kimpuista. Sinikataja on myös siitä hyvä materiaali, ettei se varise ja se säilyttää värinsä ulkokranssina suhteellisen pitkään. Tuuhean katajakranssin kääntöpuoli, eli ovea vasten tuleva puoli pidetään sileänä. Jos taas kranssi halutaan ripustaa vaikka nauhoilla katosta roikkumaan, kannattaa se tehdä molemminpuoliseksi. Tällaisen kranssin voi ropustaa vaikka kattolampun ympärille roikkumaan. Vanhan koivun oksiin jätetään jäkäläkasvustot, ne elävöittävät pienten, urvullisten, vapaina olevien oksien kanssa koivukranssia. Sidonnassa käytettyä metallilankaa ei juurikaan näe. Tällaisenaankin seppele on kaunis. Koivukranssiinsa Liisa päätti liimata koristeiksi käpyjä, poronjäkälää, lepän urpuja ja hevoskastanjan hedelmän kuoria. Koristeet on parasta liimata liimapistoolilla kranssiin, näin ne pysyvät varmasti paikoillaan. Varsinaiset kranssikonkarit kulkevat silmät auki luonnossa vuoden ympäri. Koristeita löytyy myös joulutarvikkeiden loppuunmyynneistä, kirpputoreilta ja kierrätyksestä. Vanhat joulukoristeet kierrätetään uusissa ovikoristeissa. Jokainen tunnistaa joko omat tai lahjan saajan mieltymykset, jotka kiinnitetään kranssiin. Ennen koristeiden kiinnittämistä joko metallilangalla tai liimalla, on hyvä sommitella ja suunnitella kokonaisuus. Kranssissa on mm. kanelitanko ja toisella kurssilla tehtyjä savitähtiä. Ulla Lehtinen kertookin, että kranssikurssille hakeutuvat yleensä luovat ihmiset uutta tekniikkaa saamaan. Vasemmalla valmis marjakuusi- ja oikealla valmis sinikatajakranssi. Sen ripustuslenkki on tehty kookosköydestä, joka on itsessäänkin jo koristeellinen ja luonnon materiaalista tehty. Seppeleihin voi vielä lisätä koristeita, nauhoja, ruusunmarjoja, varpuja ­ mitä vain, mielikuvitus ei tunne rajoja. Vasemmalla: Terhi mietti kauan, mitä pistäisi kranssinsa keskelle ja päätyi ruosteiseen kilikelloon, tiukuun. Oikealla: Marjan katajakranssin hauska yksityiskohta on ruostuneet vanhat piparimuotit. Yllä: Raikkaan puna-valkoinen koristelu elävöittää vihreää. www.asuntoinfo.net 5/2011 35
• KOONNUT KUVAT Sirkka Koivunen Valmistajat Z KAUPUNKIVILJELYN ERIKOISLIIKE AVATTU HELSINGISSÄ JOKA POJAN PERUSTYÖKALU ENGROW SHOP, kaupunkiviljelyn erikoisliike avattu Mechelininkadulla Helsingissä. Nyt avattu liike on keskittynyt edistämään kaupunkiviljelyä ja helpottamaan Helsingin keskustassa asuvien puutarhaostoksissa. Tuotevalikoima sisältää pöytäpuutarhat, seinäpuutarhat, kasvivalaisimet, kasvatusjärjestelmät, ravinteet, ruukut, siemenet sekä kastelujärjestelmät. Valikoima käsittää tuotteita ja ratkaisuja joiden avulla ruokakasveja on helppoa kasvattaa ympärivuotisesti kaupungeissa. "Tuotevalikoimaa laajennetaan kaupunkiviljelyn teemassa ja uusia tuotteita lisätään valikoimaan kohti kevättä mentäessä. Tuotteet on esillä myymälässämme ja tilattavissa myös internetistä" kertoo yrityksen perustaja ja toimitusjohtaja Pasi Lindberg. Lisätietoja: www.zengrow.com B oschin työkalu-uutuus pylväsporakone PBD 40 on herättynyt paljon mielenkiintoa. Sen suurin etu tulee käyttömukavuudesta. Parhaat tuoteargumentit: Jatkuva nopeuden säätö ilman hankalaa hihnanvaihtoa, digitaalinen nopeuden ja syvyyden näyttö sekä pikakiinnike pyöreiden tai suurikokoisten kappaleiden kiinnittämiseksi. Lisätiedot: www.bosch-pt.com Joulukuun kanta-asiakasetu Sesonkituotetta rajoitettu erä! Mariskooli · 155 mm · punainen (68,-) 39,90 Kivi tuikku · 60 mm · punainen (33,70) 19,90 40% ETUSI YLI Joulukuun kanta-asiakasetu Taika muki · 0,4 l · punainen Taika kulho · 0,6 l · punainen Taika lautanen · Ø 22 cm · punainen 11,50 (17,80) 15,(23,50) 15,(23,40) Kanta-asiakasedut saa Carlson Club Card kanta-asiakaskortilla. Valitse sinulle sopiva kanta-asiakaskortti: Carlson Club Card -käteiskortti (arvo 10 euroa) tai Carlson Club MasterCard (ei vuosi- eikä liittymismaksua). KUOPIO · MIKKELI · JOENSUU SAVONLINNA · VARKAUS www.carlson.fi
• S LUMELLE KYYTIÄ! A VALOILLA JOULUNAJAN TUNNELMAAN tigan uutuus Snow Fox kaksivaihelumilinko tekee raskaan työn puolestasi ja putsaat sillä lumet isoltakin piha-alueelta. Siinä on Briggs & Strattonin vahva Snow Series -moottori sekä hammastettu lumiruuvi, joka pureutuu hyvin kinoksiin. Laitteessa on kuusi vaihdetta eteen ja kaksi taakse; siinä on sähköstartti ja MaxiGrip-renkaat. Tehokkaan puhaltimen ja helposti säädettävän heittoputken avulla siirrät lumet juuri sinne minne haluat. Lisätietoja: www.stiga.fi iramin uudet metalliset koristesarjat tuovat joulun tunnelman kotiisi. Valittavana on LED-enkelisarja, LED-tähtisarja tai LED-lyhtysarja (lyhdyt voi laittaa myös ulos). Airamin Orient LED-sarjoja ovat hopeiset pallot tai soikiot. Kullansävyisenä Orient LED-sarjoja on palloina tai kauniina kiehkuroina. Airamin LED-piparisarja on vuosia ollut suosittu ledisarja. valitse led-valot viisaasti Kaupoissa on paljon vaihtoehtoja. Kuluttaja välttyy ikäviltä pettymyksiltä, kun valitsee tunnetun valmistajan tuotteita. Pakkaustekstistä täytyy löytyä kaikki tiedot tuotteen rakenteesta, kestosta ja käyttötarkoituksesta. Lisätiedot: www.airam.fi Ihastu uusiin HB-Citymalliston energiatehokkaisiin kivitaloihin! Tervetuloa kotiin! Tutustu energiatehokkaaseen HB-City kivitalomallistoon ja tilaa uusimmat esitteet osoitteesta www.hbkivitalot.fi
• TEKSTI KUVAT Ari Martinaho Aleksi Katainen Valmistajat Energia-asiantuntija Kari Balk: "Takka on yhä enemmän lämmönlähde ja lämmitysjärjestelmä" Vuosia takka miellettiin enemmän sisustukseen kuuluvaksi tunnelmanluojaksi kuin talon lämmön lähteeksi. Nyt energian hinnan nousun myötä yhä useammin ollaan kiinnostuneita myös takan lämmitystehosta. Tämän päivän takalta edellytetäänkin hyvää ulkonäköä ja Lämpömaa, Guttuso, www.lampomaa.fi tehokkaita ja toimivia lämmitysominaisuuksia. 38 www.asuntoinfo.net 5/2011
• Y mpäristöarvot ja ekologisuus korostuvat myös takkaa valittaessa. Monet takkavalmistajat pystyvätkin esittämään valmistamiensa takkojen hiilijalanjäljen. Lisäksi hiukkaspäästöjen päästörajoituksista on keskusteltu ja esimerkiksi EU:ssa on pyritty valmistelemaan päästödirektiiviä, jonka olisi tarkoitus tulla voimaan 2012. nykypäivän läMMitysjärjestelMä on Monien osien suMMa Lämmitysjärjestelmän valinta ei ole enää yhtä yksinkertaista kuin aiemmin. Erilaisia lämmitysjärjestelmiä ja täydentäviä ratkaisuja on markkinoilla niin paljon, että pientalon rakennuttamista suunnitteleva suorastaan hämmentyy. Miten valtavasta tarjonnasta ja monista mahdollisuuksista löytää parhaan ratkaisun juuri omaan taloon? Energia-asiantuntijat painottavat, ettei ole olemassa yhtä oikeata ratkaisua, vaan monista mahdollisuuksista pyritään valitsemaan sopivin talokohtaisesti. Pienet täydentävät ratkaisut voivat myös tuoda yllättävänkin suuret säästöt ja esimerkiksi vesikiertotakka sopii uusiin energiamääräyksiin. Tämä avaa myös takoille suuremman merkityksen pientalon lämmityksen sydämenä. ­ Liikkeelle kannattaa lähteä toimivasta kokonaisuudesta, ei yksittäisestä lämmitysmuodosta tai laitteesta, jonka ympärille vain pyritään väsäämään jokin kokonaisratkaisu. Tällainen järjestelmä voi sinänsä olla hieno ratkaisu, mutta ei sovi välttämättä kaikkiin rakennuskohteisiin. Tärkeää on löytää juuri uudet e-arvot Selvää on ainakin se, että ympäristöministeriön uudet rakennusten energiatehokkuusmääräykset astuvat voimaan 1.7.2012. Määräykset koskevat tässä vaiheessa vain uudisrakentamista. Rakentamismääräysten uudistuksella halutaan ohjata ja vaikuttaa sekä energiansäästöön että päästöjen vähentämiseen. Määräysten tiukennus tarkoittaa keskimäärin 20 prosentin parannusta nykyisten, vuonna 2010 voimaan tulleiden määräysten energiatehokkuustasoon. Rakennuksen kokonaisenergiankulutukselle määrätään rakennustyyppikohtainen yläraja, joka ilmaistaan niin kutsutulla Eluvulla. Eri energiamuodoille on annettu kertoimet, jotka kuvaavat luonnonvarojen käyttöä. Energiamuodoille annetut kertoimet kannustavat käyttämään uusiutuvia energianlähteitä. Lisäksi pientalojen E-luvun yläraja riippuu myös rakennuksen pinta-alasta: vaatimukset ovat lievemmät pienille pientaloille. Korjausrakentamista koskevia energiamääräyksiä ympäristöministeriö valmistelee parhaillaan ja luonnos on tarkoitus saada lausuntokierrokselle loppuvuodesta 2011. ne optimaaliset ratkaisut, jotka sopivat täsmälleen omaan kotiin, painottaa energiaasiantuntija Kari Balk. Uudet rakennusmääräykset tulevat ohjaamaan hänen mukaansa yhdistelmäjärjestelmien käyttöön. ­ Täydellistä yksittäislämpöjärjestelmää pientaloon ei ole. Järkevää on yhdistää kaksi tai useampikin lämmönlähde toimivaksi kokonaisuudeksi. Uusia mahdollisuuksia on tullut paljon markkinoille, korostaa hän. Haasteena on eri järjestelmien yhteensovittaminen, jolloin kannattaa ottaa asiantuntija avuksi. Erityisesti uusissa matalaenergiataloissa tulisija on varteen ottava lämmitysvaihtoehto ja siksi oikeanlaisen tulisijan valinta korostuu. Näissä taloissa vesikiertotakka on Balkin mielestä yksi varteen otettavista ratkaisuista. - Matalaenergiataloissa voi sisällä tulla helposti liiankin lämmintä, kun käytetään tavallisia puulämmitysuuneja. Vesikiertotakka www.asuntoinfo.net 5/2011 39
• Vesikiertoinen takka ja savukaasujen talteenottojärjestelmä asennusvaiheessa. halvimman ja kalliimman järjestelmän välillä voivat olla todella suuria. Oikean lämmitysjärjestelmän valinnalla voit säästää rahaa, aikaa ja ympäristöä. Kari Balk kartoittaa lämmitysjärjestelmäselvityksessä lämmitysenergian tarpeen ja asukkaiden käyttötottumusten pohjalta esittää erilaisia vaihtoehtoja lämmitysjärjestelmäksi. Energiatehokkuudesta energiaomavaraisuuteen ­ Eri asiakkaat painottavat eri asioita, yhdelle saattaa olennaisinta olla lämmitysjärjestelmän käytön vaivattomuus toiselle taas ympäristöystävällisyys tai taloudellisuus, kertoo Balk. Eri vaihtoehtoja tarkastelemalla ja vertailemalla yleensä sopivimmat ratkaisut löytyvät. Energiatehokkuus on hyvin esillä uudisrakentamisessa, mutta jatkossa tulee korostumaan kiinteistöjen energiaomava- Ja vasta kun vanha lämmitysjärjestelmä on tiensä päässä, se kannattaa purkaa. Tällöin saadaan liitettyä vesikiertotakka ja aurinkokeräimet osaksi talon lämmitysjärjestelmää. Tällaisen ratkaisun toteuttaminen kuitenkin edellyttää hyvää suunnittelua ja oikeaa laitteiden mitoitusta, siksi Balk kehottaakin, että ennen lämmitysjärjestelmän muutostöitä kannattaa teettää laiteriippumaton lämmitysjärjestelmäselvitys. ­ Tämä kannattaa, sillä näin tehdään oikeita ratkaisuja ennakoiden ja pitkällä tähtäimellä ja tämä säästää oikeasti rahaa rakentajalle, tähdentää lämmitysjärjestelmäselvityksiä tekevän Ekolämmöxin energia-asiantuntija Kari Balk. takoissa on Mistä valita Vesikiertotakat ovat vahvasti tulossa mukaan lämmitysjärjestelmänä. Kuitenkin markki- sen sijaan lämmittää varaajan vettä niin tehokkaasti, että sisäilmaan pääsee vain pieni osa lämmöstä, korostaa Balk. Varastoinutta lämpöenergiaa voi myöhemmin käyttää talon lämmityksessä ja lämpö pysyy koko ajan mukavan tasaisena. Osana järjestelmää kannatta käyttää myös savukaasujen lämmöntalteenottojärjestelmää. Balkin mielestä tämä on neuvokas tapa säästää energiaa, koska puupoltossa syntyneet savukaasut siirretään vedenlämmittämiseen, sen sijaan että arvokasta energiaa työnnetään piipusta ulos. Eräs mahdollisuus on myös vesikiertotakan ja ilma-vesilämpöpumppun muodostama yhdistelmä lämmitysratkaisu. Siinä molemmat yhdistetään riittävän kokoiseen kerrostavaan varaajaan. Tällä ratkaisulla, kun takkaa lämmitetään kovimmilla pakkasilla, päästään samaan energiatehokkuuteen kuin maalämpöratkaisulla. Tähän järjestelmään voidaan kytkeä myös aurinkokeräimet. Vesikiertotakan ja maalämpöratkaisun yhdistäminen tuskin kannattaa, sillä maalämmön investointikustannukset ovat itsessään sen verran korkeat. (Jarek Kurnitski, Sitra) Tulikiven Sarmi takkauuni toimii vesikiertoisen lämmitysjärjestelmän sydämenä. huolellinen ja laiteriippuMaton selvittäMinen kannattaa Balkista on välttämätöntä, että pientalon rakennuttaja tai saneeraaja saa tutkittua ja puolueetonta tietoa ratkaisujensa pohjaksi. Mielikuvien ja mainonnan varassa tehdyt valinnat voivat osua joskus pahastikin harhaan. Laskelmia ei tule tehdä pelkästään hankintahinnan perusteella. Oikeassa lämmitysjärjestelmäselvityksessä lasketaan investointi ja käyttökustannukset 20 vuodelle. Tämä vaatii asiantuntijaa, sillä näin laskettuna erot raisuus, arvioi Balk. Tällöin suunnittelussa pyritään ratkaisuihin, joissa rakennus tuottaa osan käytetystä energiasta ja ostettavan energian määrä on mahdollisimman pieni. Korjausrakentamisen yhteydessä toteutettavat energiansäästöt eivät hänen mielestä välttämättä ole yhtään vaativampaa kuin uudisrakentaminenkaan: ­ Vanhaa lämmitysjärjestelmää ei kannata suin päin muuttaa, korostaa Balk. Jos talossa on esimerkiksi toimiva öljylämmitys, niin sen rinnalle voidaan kytkeä muita uusiutuvaa energiaa käyttäviä lämmönlähteitä esimerkiksi aurinkokeräimiä ja/tai vesikiertotakka. noilla niitä on vielä suhteellisen vähän, mutta niiden määrä tulee kasvamaan nopeasti. Kuitenkin, jo nyt takoissa ja tulisijoissa on varaa valita. Markkinoilta löytyy niin varaavia kuin kiertoilmatakkoja massiivisia kivitakkoja ja kevyttakkoja. Takassa voidaan polttaa puita, pellettejä, prikettejä ja käytössä on myös nesteellä, bioetanoolilla, palavia tai sähköllä lämmitettäviä hormittomia sisutustakkoja. Monet myös miettivät mahdollisuutta saada vanhasta takasta hyödyllisempi lämmönlähde ja samalla myös muuttaa sen ulkonäköä. Kaikkeen tähän on mahdollisuus ja muutokset parantavat takan lämmitystehoa. 40 www.asuntoinfo.net 5/2011
• takka tarpeen Mukaan asiantuntijan avulla Tärkeää on miettiä mihin takka tulee eli millaiseen tilaan ja millaiseen käyttöön. Onko kohde uudisrakennus, saneeraus tai vapaaajanasunto? Kannatta mitoittaa takan lämmitysteho oikein, saneerauskohteessa lattiarakenteiden lujuus, hormiston rakenne ja kunto, on tärkeää että, hormi ja tulisija sopivat yhteen. Kannatta aina varmistaa paloturvallisuuteen liittyvät asiat. Kaikissa asioissa tulisijan valmistaja ja asentaja, esimerkiksi muurari, ovat asiantuntijoita, joiden puoleen kannattaa ehdottomasti kääntyä. Valittavana on massiivinen varaava takka tai kiertoilmatakka. Varaava takka on yleensä tiiltä, vuolukiveä tai erilaisia kiviaineksia ja se nimensä mukaisesti varaa lämmön massiivisen rakenteeseensa. Lämmön se luovuttaa lämpösäteilynä huoneisiin. Vie siis aikansa ennen kuin varaava takka lämpiää ja alkaa antaa lämpöä. Toisaalta se pitää lämpönsä pitkään. Kiertoilmatakka perustuu metallirakenteiseen takkasydämen ja erilliseen kuorirakenteeseen. Niiden polttotekniikka on hallittua ja palamista voidaan tehokkaasti säätää. Kiertoilmatakka antaa lämpöä nopeasi ja tarvittaessa myös pitkään. Energia-asiantuntija Kari Balk. LÄMPÖÄ JA TUNNELMAA TAKASTA Roltrade, Morsø, kevyttakka. www.roltrade.com MeTrade, Kotipesä, biotakka. www.metrade.fi Vuolux, Musta metallitakka. www.vuolux.fi Warma-uunit, Fiona 100, varaava takka. www.warmauunit.com Kallistuvan energian myötä takan merkitys on kasvanut lämmöntuottajana. Tähän on kiinnitetty myös takkavalmistajien taholta huomiota ja voisi sanoa, että takka, on se sitten massiivinen tai kevyt ja poltetaanpa siinä puuta, pellettiä tai muuta materiaalia, on aina kodin lämmittäjä. Takoissa on valikoimaa ja kun takan hankkii, kannattaa siitä ottaa energiahyöty irti ja siksi keskustelu energia-alan ammattilaisen kanssa on hyödyllistä ja antaa pohjan oikeille valinnoille. Nunnauuni, Genius, injektoritakka. www.nunnauuni.fi www.asuntoinfo.net 5/2011 41
• TEKSTI KUVAT Irja Nurmi-Rättö Aleksi Katainen KILPAILU PALJASTI KARUN TOTUUDEN EEMontti-kilpailu julistettiin pientalojen energiaremonttien tarjoajille syyskuun alkupuolella ja voittajaratkaisut kilpailun neljään kohdekiinteistöön valittiin 8.11. Hyväksyvätkö kohdekiinteistöjen omistajat hinnakkaat tarjoukset vai jättävätkö remontin sikseen ­ se jää nähtäväksi. G reen Net Finland ry:n järjestämään ja Sitran sekä Tekesin rahoittamaan EEMontti ­ Lämmityskulut puoleen -kilpailuun osallistui vain kourallinen palveluntarjoajia ennakko-odotuksista poiketen. Vain neljältä palvelutarjoajalta saatiin kaikkiaan seitsemän tarjousta. Tarjousten vähäisyys oli asiantuntijaraadille yllätys, mutta vielä karvaampi yllätys oli, etteivät kaikki tarjoukset täyttäneet kilpailun kriteerejä. - EEMontti-kilpailun tavoitteena oli tarkastella kohdekiinteistöjen tilannetta kokonaisvaltaisesti ja tehdä kuntokartoitukseen ja asukkaiden toiveisiin perustuva tarjous lämmityskulut puolittavista saneeraustoimenpiteistä. Valitettavasti kaikki tarjoajat eivät pystyneet tarjoamaan kokonaispalveluratkaisua, vaan pitäytyivät vain perinteisissä tuotelähtöisissä ratkaisuissa. Toisaalta parhain tarjous oli täydellinen eikä raati kohdistanut ratkaisuun yhtään parannusehdotusta, asiantuntijaraadin puheenjohtaja, TkT Jarek Kurnitski Sitran Energiaohjelmasta kertoo. Kilpailu paljasti karun totuuden: pientalojen energiaremonttien tarjoajat eivät tällä hetkellä kykene joko resurssipulan tai osaamisen puuttumisen vuoksi ratkomaan pientaloasukkaiden remonttiongelmia kokonaisvaltaisesti. Tämän seurauksena pientaloasukkaan tulee itse paneutua voimallisesti tarjolla oleviin lämmitysjärjestelmiin, ilmanvaihdon lämmön talteenottoon ja muihin energiatehokkuutta parantaviin ratkaisuihin. Uudisrakentajan tukena ovat direktiivit, määräykset ja ohjeet, mutta saneerausmarkkinat ovat rakentamisen villiä länttä. Jarek Kurnitski kuitenkin iloitsee kilpailuun uskaltautuneiden palveluntarjoajien rohkeudesta ja pioneerihenkisyydestä. He ovat tiennäyttäjiä kollegoilleen ja heidän ratkaisuehdotustensa toteutuminen käytännössä merkitsee dokumentoituja esimerkkiratkaisuja tulevaisuuden saneeraajien hyödyksi. Voittajaratkaisut osoittavat, että vaikeasti saneerattaviin suorasähkölämmitteisiin pientaloihin on mahdollista löytää energiatehokkuutta parantavat ratkaisut. Suuri yllätys oli kilpailun uusimman, nelisen vuotta sitten valmistuneen kohdeasunnon remonttilaskelma. Siinä energiaremontin toteutuksella saadaan yli 13 %:n tuotto sijoitetulle pääomalle ja 60 %:n säästö lämmitysenergiassa. Lisäksi remontti parantaa asumismukavuutta. - EEMontti-kilpailun kiistämättömät hyödyt ovat nykymuotoisen saneerausmarkkinan epäkohtien paljastuminen ja toisaalta esimerkillisten voittajaratkaisujen julkistaminen. Tämä on selkeä oppimisprosessi palveluntarjoajille ja pohdinnan paikka päättäjille, jotka erilaisia rakennusmääräyksiä voimaan saattaessaan eivät välttämättä huomaa ajatella niiden käytännön vaikutuksia ruohonjuuritasolle saakka. Erittäin tärkeää olisi kehittää tarjousmalleja, jotta tarjotut ratkaisut ja saavutettavat säästöt olisivat selkeästi esillä. Nykyiset tarjoukset ovat niin vaikeaselkoisia, että pientaloasukkaan on lähes mahdotonta arvioida itse hankkimiaan energiaremonttitarjouksia ja niiden sisältämiä ratkaisuja, Kurnitski toteaa. EEMontti-kilpailun voittajaratkaisut, niiden tarjoajat ja asiantuntijaraadin arviot on koottu julkaisuun, johon voi tutustua osoitteessa www.eemontti.fi. Voittajaratkaisujen toteutuminen varmistuu joulukuun aikana ja remonttien edistymistä on mahdollista seurata kilpailun internetsivuilla vuodenvaihteesta lähtien. Lisätietoja: www.emontti.fi www.sitra.fi www.motiva.fi www.greennetfinland.fi Jarek Kurnitski Sitra, Johtava asiantuntija, rakennettu ympäristö ja energiatehokkuus 42 www.asuntoinfo.net 5/2011
• nelmakoti U TEKSTI KUVAT Ari Martinaho Aleksi Katainen NOUSI KANAVAN RANNALLE PÄÄKAUPUNKI VAIHTUI PÄIJÄT-HÄMEEKSI Pääkaupunkilaisperhe halusi muutosta ja tilaa ympärille. Pienet lapset ja asunto Helsingin Ruoholahdessa, kaikki kyllä hyvin, mutta ajatus omasta talosta kauniilla paikalla ja mielellään lähellä vettä oli jo syntynyt. Löytyisikö sellainen esimerkiksi kehyskunnista? Kuinka paljon tontti maksaisi? Sitten alettiin miettiä, että jos muutetaankin kauemmas. Mutta minne? Kun ajatus lensi, ja oli rohkeutta, uskallettiin pohtia vaihtoehtoja kauempaa, pääkaupunkiseudun ulkopuolella. Ja kun etsi, löytyihän se: Asikkala. K unnan keskustaajama Vääksy sijaitsee Vesijärven ja Päijänteen välisellä kannaksella. Järviä yhdistää Vääksyn kanava sekä Vääksynjoki. Vääksyn läpi kulkee Päijänteen länsipuolinen valtatie 24. Lahti-Vesivehmaan lentokenttä ja Kalkkisten kanava sijaitsevat kunnan alueella. Vääksyssä toimii myös maailman suurimpiin kalastusvälineiden tuottajiin kuuluvan Rapala VMC -konsernin uistintehdas. Asikkalan Kalkkisten kylässä toimii myös toinen uistinvalmistaja Finlandia-Uistin Oy, joka on perustettu vuonna 1963. Tällöin veljekset Hannu ja Kalevi Kangas kehittelivät Nils Master tuotemerkin. Tällaista tietoa oli perhe löytänyt uudesta kotikunnastaan: "Asikkala sijaitsee PäijätHämeen maakunnassa. Kunnassa asuu 8508 henkilöä. Kunnan pinta-ala on 755,54 km², josta 192,13 km² on vesistöjä. Väestötiheys on 15,1 asukasta/km². Naapurikuntia ovat Heinola, Hollola, Hämeenkoski, Hämeenlinna, Nastola, Padasjoki ja Sysmä." työhön ryhdyttiin oMin käsin Nykyisin suurin osa omakotitaloista rakentuu talopaketeista. Talopakettien osuus aloitettavista kohteista arvioidaan vuonna 2011 olevan noin 70%, eli 9 500 kpl. (PTT:n arvio) Kuitenkin 1/3 yhä rakentaa talonsa ns. pitkästä tavarasta, ja tähän 30%:iin, kuului myös Vääksylle pääkaupunkiseudulta muuttanut perhe. Kaunis 1500 m² tontti oli löydetty Asikkalan kunnasta, Vesijärven ja Päijänteen yhdistävän kanavan laidalta. Ja niin alkoi nousta ihana, omannäköinen unelmien koti koko perheelle, vanhemmille ja kahdelle tyttärelle. Suunnitelmissa oli 1,5 kerroksinen ja 250 m² puurunkoinen talo. Apuna suunnittelussa oli paikallinen arkkitehti Tapio Blåfield. Hän tunsi alueen entuudestaan ja oli suunnitellut kanavaalueelle muitakin taloja. Perheen toiveissa oli ratkaisu, jossa on suuret erilliset huoneet ja tilat, joihin sopii lasten lelut ja leikit, makuhuoneet, erilliset työhuoneet, olohuoneet ja keittiö. Tämä toteutui suunnitelmien mukaisesti. Talo istuu hyvin historialliseen kanavamiljööseen ja perhe sai haluamansa. Nyt perhe on kokemusta rikkaampi. Onkin sopiva hetki pohti, miten elämä on sujunut ja onko "unelmien talo" Vääksyssä ollut se oikea ratkaisu. Oliko ponnistus vaivan arvoinen ja muutto oikea ratkaisu. Perheen isä, Ari Heinonen, arvioi nyt kun kaikki on takanapain ja muisto myös hieman kirkastanut menneitä, että pääosin projekti onnistui varsin hyvin. ­ Niinhän sitä sanotaan, että kun rakentaa itse, niin vasta kolmas talo rakentuu vaivatta, naurahtaa hän. Kokemuksia hänen mukaansa tällaisesta käsin tekemisestä karttuu, mutta mieleen on 44 www.asuntoinfo.net 5/2011
• PROJEKTI PÄHKINÄNKUORESSA Rakentamisen aikana mahdollisimman paljon pyrittiin tekemään itse. On kuitenkin töitä, jotka pitää jättää ehdottomasti ammattilaisten huomaan. Tällaisia osia on niin talon perustus- kuin runkotöissäkin, joissa ammattitaitoinen kirvesmies on kultaakin kalliimpi. Cembrit Oy:stä. Puupinnat, niin sisä- kuin ulkoseinissä, vaativat peitokseen joko maalin tai puunsuojan, ja kun haluttiin huomioida ekologisuus ja luonnonmukaisuus päädyttiin Osmo Color maaleihin. Talon sisätilojen monimuotoisuus viimeisteltiin Cent-listojen tuotteilla. Suuri talo tarvitsee myös hyvän lämmitysjärjestelmän ja toimivan ilmastoinnin. Lämmitysjärjestelmäksi valittiin maalämpö. Järjestelmä toimitti Oilon Oy ja ilmanvaihtokoneet hankittiin Swegon Oy:ltä. Talon monet ovet lukkiutuvat Abloyn lukoilla. Lisätietoja: www.abloy.fi, www.cembrit.fi, www.cent-listat.fi, www.ilto.fi, www.katepal.fi, www.oilon.fi, www.osmocolor.fi Putki- ja sähkötyöt on myös syytä suosiolla jättää ammattimiesten hoidettavaksi, samoin takan muuraus ja hormityöt ovat myös osaamista vaativia asioita. Talon näyttävä katto rakennettiin Katepal Oy bitumikatetuotteista. Niillä saatiin puutalon henkeen ja rakennuspaikkaan soveltuvat kattopinnat. Julkisivulevyt hankittiin myös tullut, että jos nyt vastaavaan ryhtyisi, ehkä tulisi mietittyä pitempään palkatako ammattimiehet tekemään koko työ. Talo kyllä vastaa odotuksia ja perhe on viihtynyt. Perheen äidin Kirsi Andelin pitää suurena etuna sitä, että kodin ympärillä on luonto läsnä. - Lapset näkevät pihapiirissä pikkueläimiä ­ kauriit, kettuja, jäniksiä ja siilejä. Vuodenajat ovat läsnä ja niistä myös nauttii, toisin kuin kaupungissa, kertoo hän. Shoppailun hän kertoo hän vähentyneen, sen verran on Vääksystä Lahteen kuitenkin matkaa. - Toisaalta kun kaupunkiin lähtee, saa siitä sitten enemmän irti, naurahtaa hän. Ari Heinosen työ on liikkuvaa ja hänen mielestään on mukavaa tulla kotiin, jossa irtautuu stressistä ja voi nauttia olosta viihtyisässä ympäristössä. ­ Tuntee rentoutuvansa, kun tepastelee pihalla, ilma on raikasta ja kaupungin melu ei häiritse, toteaa hän. Hän pitää muuttamista maalle oikeana rat- kaisuna. Se on tuonut elämiseen uusia ulottuvuuksia ja laatua. Mikä olisi kannattanut tehdä toisin? Vaikka perheen isä on rakennusprojektiin pääosin hyvin tyytyväinen, listaa hän muutamia asioita, jotka rakentamisen ja uuteen kotiin muuttamisen myötä yllättivät. ­ En sano, että kaikille kävisi näin, mutta meidän tapauksessamme esimerkiksi uuden kodin sisustaminen vei odotettua pidempään, kertoo hän. Mieleistä kalustusta ei kaikkiin huoneisiin tahtonut löytyä ja, itsekin sisustusalan ammattilainen äiti Kirsi, ei halunnut tehdä puolittaisia ratkaisuja. Oikeat kalusteet kuitenkin löytyivät, kun malttoi etsiä. suunniteltiin liikaa ja liian vähän Sähkösuunnitelma osoittautui turhaksi, koska rakentamisen edetessä koko tehty suun- nitelma muuttui. Toisaalta valaistussuunnitelma olisi pitänyt tehdä, koska talo on suuri. Valopisteiden sijoittelulla on hyvin suuri merkitys, niin valaistuksen, kuin tunnelmankin luomisessa, korostaa Kirsi Antelin. Pääosin kuitenkin kaikki sujui mallikkaasti ja perheen isännän mielestä omakotirakentajan pitääkin olla optimistinen. ­ Rakennusprojektia suunnittelevan pitää kuitenkin etukäteen tarkkaan harkita riittääkö rahkeet itse tekemiseen, vai teettääkö rakentamisen muilla, tähdentää hän. Hän korostaakin, hyvää suunnittelua ja sitä kuinka tärkeää on saada projektiin luotettavat tavarantoimittajat ja hyvät yhteistyökumppanit. Pitää myös punnita oma osaaminen ja jaksaminen sekä varauduttava aikataulujen ja budjetin muutoksiin. ­ Ei kannata säästää materiaaleissa, kun itselleen rakentaa, näin syntyy heti priimaa, naurahtaa Ari Heinonen. Ja helppohan se on oman, valmiin talon portailla myhäillä. www.asuntoinfo.net 5/2011 45
• TEKSTI KUVAT Ari Martinaho Valmistajat VIIHDE-ELEKTRONIIKKAA, AKUSTIIKKAA JA ÄÄNIERISTYSTÄ Kotiteatteri on monin tavoin päivän sana, kun puhutaan viihde-elektroniikasta kotona. Teatteri sanana ainakin antaa kuvan, että kotona on jokin tila, joka on varattu tai rakennettu vain ja ainoastaan elokuvien ja viihdeohjelmien katseluun. Kotiteatterista on tullut myös markkinointikikka, jolloin kotiteatteria kaipaavalle kuluttajalle saatetaan tarjota televisiota, videonauhuria ja kaiutinparia jonkinlaisena aloituspakettina. Kotiteatterilla tarkoitetaan kuitenkin kotiin rakennettua tilaa tai huonetta, jolla pyritään elokuvateatterin kaltaiseen kuvan- ja äänentoistoon. U utta taloa rakennettaessa, voidaan kotiteatterihaave ottaakin huomioon jo tilojen suunnitteluvaiheessa, joko ihan oma tila tai vaihtoehtoisesti kotiteatteriksi muuntautuva tila. Usein myös remontoitaessa voidaan tämä haave ainakin jollain muodoin täyttää. Mitä enemmän tilaa, sen helpompaa, mutta kun tilan koko asettaa rajoitteita, joudutaan väistämättä miettimään ratkaisua, joka ei ehkä ole kaikkein optimaalisin. 4. Mukava teatterimainen katseluympäristö. Yhä useammin tilassa on pimennysverhot, himmennetty valaistus ja myös akustiikka on rakennettu sopivaksi. kuva Kotiteatterin peruskivenä voi pitää isoa kuvaa, kuten oikeissakin teattereissa. Iso kuva voidaan luoda joko TV:tä tai videotykkiä käyttäen. HD-TV-tasoiset laajakuvatelevisiot ovat kotiteattereissa varsin tavallisia. Kotiteatterissa kuvan minimikokona voidaan pitää 32 tuumaa laajakuvana (mielipidekysymys), jos katseluetäisyys on vielä kohtuuden rajoissa. Laajakuvatelevisiolla on etunaan edullisuus, mutta videotykeillä päästään huomattavasti isompaan kuvaan. Haittapuolena halvimmilla tykeillä on lamppujen hinta, käyntiääni ja sijoitus. kotiteatteriin tarvittavat tekniset laitteet Tyypillisessä kotiteatterissa on yleensä seuraavat laitteet: 1. Kookas ja hyvälaatuinen kuvalähde, joko laajakuvatelevisio tai videoprojektori. 2. Yksi tai useampi ohjelmalähde. DVD- ja Blu-Ray-soittimet sekä HTPC ovat yleisimpiä. 3. Tilaääni-järjestelmä, joka yleensä koostuu useista kaiuttimista sekä subwooferista. Äänikanavia on tavallisesti kuusi tai enemmän: vähintään viisi koko taajuusalueen toistavaa kaiutinta ja yksi tai joskus useampikin bassokaiutin. Nykyisin voidaan luoda elokuvamainen ääni vain parista tasokkaasta kotiteatterin äänikanavasta. Äänen kannalta on myös merkitystä valkokankaan materiaaleilla. Nykyään markkinoilla on ns. akustisesti läpäisevät valkokankaat. Jotkut näistäkin voivat aiheuttaa "comb filtering" efektin, joka haittaa äänentoistoa, mutta periaatteessa kaiuttimet voidaan asettaa suoraan kankaan taakse. Tällöin säästetään myös tilaa. tietokone Tietotekniikan kehittyminen on tuonut myös tietokoneet kotiteattereihin. Kotiteatterikäyttöön tarkoitetun kotitietokoneen eli HTPC:n virittäminen asialliseen toimintakuntoon voi viedä oman aikansa, ja vaatii perehtymistä tietokoneen sekä käyttöjärjestelmän toimintaan. Käyttäjä saa vastineeksi sijoitukselleen monipuolisen ohjelmalähteen, joka ääni Äänipuolella on yleensä pyritty monikanavaisuuteen ja mahdollisimman värittymättömään toistoon kuten hifi-järjestelmissäkin. 46 www.asuntoinfo.net 5/2011
• BOSEn pienikokoinen mutta korkealaatuinen kotiteatterijärjestelmä on tyylikkään huomaamaton. Lisätietoja: www.bose.fi Oikealla: Amphionin tyylikäs valkoinen teatterijärjestelmä toimii myös siustuksellisesti. Seinään asennetut akustiikkalevyt vaimentavat kaikua ja näin parantavat huomattavasti äänenlaatua. Lisätietoja: www.amphion.fi Viereinen sivu: B&O:n kotiteatterijärjestelmän komea toteutus suuressa tilassa. toistaa lähes kaikkia tunnettuja formaatteja. Käyttäjä voi myös lisätä elokuvaan verkosta haetun tekstityksen, tai mikäli kärsivällisyyttä riittää, luoda oman tekstityksensä. Lisäksi DVD:n kerroksenvaihdosta johtuva kuvan hetkellinen pysähtyminen on mahdollista eliminoida HTPC:llä. koon perusteella on olemassa useitakin eri ohjeistuksia. Esimerkiksi SMPTE-standardi EG-18-1994 suosittelee, että kuvaruudun koko täyttää minimissään 30 astetta näkökentästä, THX suosittelee elokuvateattereiden kuvaruudun leveydeksi vähintään 26 astetta näkökentästä, mutta optimaalinen kuva on 36 astetta. suudet ja yhteensopivuudet. Markkinoilla varmasti myös laitteiden hinnat tulevat varsin nopeasti laskemaan ja samoin tekniikka kehittyy. Kuitenkin monet haluavat olla edelläkävijöitä ja pyrkiä nauttimaan kaikesta teknisestä edistyksestä heti tuoreeltaan. akustiikka ja äänieristys Tila pyritään yleensä akustoimaan niin, että seinäheijastuksien osuus korvaan saapuvasta äänestä olisi vähäinen ja seisovat aallot eivät kuuluisi häiritsevinä bassotaajuuksilla. Aina ei ole tarvetta käyttää kalliita akustiikkalevyjä; paksuja verhoja, kirjahyllyjä ja lattiamattoja oikein käyttämällä voi myös päästä toimivaan tulokseen. Nykyään markkinoilla on hyvä valikoima erityyppisiä akustiikkalevyjä. Levyjä löytyy esimerkiksi palamattomasta kivivillasta, jotka on päällystetty lasikuituhuovalla tai -kankaalla. Puukuitulevyt sopivat vaativallekin sisustajalle ja niiden pinta on mahdollista maalata muun sisustuksen mukaiseksi. Parhaiten ääntä eristää raskas, paksu ja ilmatiivis rakenne, joka koostuu esim. useista levykerroksista tai kivimateriaalista. Toki yksinkertaisempiakin ratkaisuja on ja niillä päästään ihan kohtuulliseen lopputulokseen. Akustiikkalevyt voi kiinnittää joko kattoon, seiniin tai tarvittaessa molempiin. Työn voi tehdä itsekin, mutta yleensä akustoinnissa kannatta käyttää ammattilaisten apua parhaan lopputuloksen saamiseksi. vinkkejä kotiteatterista haaveilevalle Muista, että kotiteatteria rakentaessasi joudut usein tekemään kompromisseja, niin tilan kuin laitteidenkin osalta. Harkitse minkälaista laitteistoa haluat, kuinka paljon panostat, eli kuinka suuri on budjettisi. Osta ääntä ja kuvaa, älä speksejä ja tekniikkaa. Määrä ei aina myöskään korvaa laatua, esimerkiksi tilaan sijoitettavien kaiuttimien määrää kannatta miettiä. Käytä valintaa ja vertailuun riittävästi aikaa ja jos mahdollista, pyri testaamaan laitteita kotona, omassa teatterissasi. Etenkin kaiuttimien ääni muuttuu sijoituspaikasta riippuen, siksi niitä kannatta testata kotona. Ja muista, hyvä äänijärjestelmä soi myös hiljaa hyvin. Mieti myös, voitko hankkia kotiteatterisi laitteet vähitellen, niin, että niistä syntyy hyvä kokonaisuus. Kaikkea ei tarvitse hankkia kerralla, jos huomioi laitteiden laajennettavuutta. Ja muista, kotiteatterin pitää olla ominaisuuksiltaan sellainen, että sinusta tuntuu hyvältä. kotiteatteri vastaan elokuvateatteri Kuvanlaatu on eräs seikka, josta puhutaan paljon. Videoprojektoritekniikan kehitys on ottanut huiman harppauksen 2000-luvulla. Joidenkin kotiteatteriharrastajien mielestä kotikäyttöön tarkoitetut videoprojektorit tuottavat jo jopa laadukkaampaa kuvaa kuin mitä teknisesti heikoimmissa elokuvateatteriesityksissä nähdään. Kotiteatterin kuva toistetaan yleensä DVDtai Blu-ray-levyltä, joista DVD:n erottelukyky on huomattavasti 35 mm:n filmiä heikompi. Blu-Ray yltää erottelukyvyltään jo lähelle 35 mm:n filmiä, mutta sekin häviää värintoistoominaisuuksiltaan hyvälle filmille. Lisäksi sekä DVD:n että Blu-Rayn kuvanlaatu kärsii aina jossain määrin tietoaineksen tiivistämisestä eli digitaalisesta pakkaamisesta. 3d on tullut kotiin 3D-tekniikka on tullut kotiin. Sitä voi katsoa myös tv:stä, valitettavasti vain, sitä ei voi katsoa vanhalla tv:llä, vaan se vaatii laitteiston uusimisen. Laitteiston pitää olla 3D-yhteensopiva TV tai projektori, 3D-yhteensopiva Blu-ray-soitin tai pelikonsoli sekä 3D-lasit. TV-lähetysten pitää olla myös 3D-muodossa. Kaikkia näitä löytyy markkinoilta, mutta kuluttajan kannattaa olla tarkkana ja pyrkiä selvittämään ostamiensa laitteiden ominai- katseluetäisyys Sopivan katseluetäisyyden laskentaan (tai vastaavasti videotykin koon sovittamiseen katseluetäisyyteen) kotiteatterijärjestelmän tai television katselua varten kuvaruudun MUKAVAA ELOKUVAILTAA! Lisätietoja: www.paroc.fi, www.amphion.fi, www.mareks.fi, www.install-genelec.fi, www.samsung.fi, www.bose.fi www.asuntoinfo.net 5/2011 47
• TEKSTI KUVAT Mira Pöyhönen Valmistajat Kotiteatteri on asia, josta haaveilee tänä päivänä moni perhe. Se tarjoaa hyvän mahdollisuuden viettää elokuvailtoja kotona niin perheen, kuin ystävienkin kanssa. Perheessä, jossa lapset ovat vielä nuoria, saattaa olla helpompi katsella elokuvat kotona, kuin leffateatterissa. Pienten lasten mielenkiinto ei välttämättä kanna koko elokuvan läpi; kotona tämä ei haittaa, mutta elokuvateatterissa se saattaa häiritä muiden katseluelämystä. KOTITEATTERI JA SISUSTAMINEN E nsimmäisenä kotiteatterissa mietitään ratkaisuja itse kotiteatterin sijoittamiseen. Lapsiperheessä on mukavaa, etteivät laitteet, johdot ja mielenkiintoiset nappulat ole ihan heti lapsen käsien ulottuvilla. Kuitenkin ne pitää sijoittaa niin, että käyttö on vaivatonta aikuiselle. Esimerkiksi Muunto-säilytysratkaisut tarjoavat hyviä vaihtoehtoja tähän. Viihde-elektroniikkaa varten suunniteltujen osien ovet ovat kangasta, joten kaukosäätimen käyttö onnistuu ilman ovien availua. Muunto-järjestelmä kiinnitetään seinään paneelille, joka mahdollistaa myös piilojohdotukset. Johdot voi kätkeä seinän ja paneelin väliin, jolloin pienet sormet eivät kisko niitä irti, eivätkä ne ole tiellä myöskään imuroidessa ja muuten siivotessa. aika alkaa miettiä sohva- ja nojatuoliratkaisuja. Mukava tapa viettää leffailtaa on asettua mekanismituoliin, tai -sohvaan, jossa jalat saa nostettua ylös ja päätä saa hieman taaksepäin. Mikäli tilaan halutaan leffateatterimaisempaa fiilistä, voi sohvia sijoittaa muutaman peräjälkeen. Tällöin kannattaa kuitenkin kiinnittää huomiota erityisesti sohvien kokoon ja siihen, ettei etummaisen selkänoja estä takimmaista näkemästä kunnolla. Hyväksi vaihtoehdoksi kohoaa tässä kohtaa myös lomittain sijoitetut noja- tai lepotuolit. Tämä mahdollistaa myös pienten pöytien sijoittelun tuolien viereen, niihin on helppo laittaa tarjolle pientä naposteltavaa, tai juotavaa. neen akustiikkaan. Verhoilla tätä on helppo korjata, tällaisissa tapauksissa kannattaa valita verhokangas, joka on suhteellisen paksu ja estää ääntä kimpoamasta takaisin seinistä. Verhojen mittaa kannattaa myös miettiä. Akustiikkaa parantaa sekin, jos verhot ovat pitkiä, eli yltävät lattiasta kattoon. Pimentävä vaikutus on myös kotiteatterihuoneen verhovalinnassa plussaa, valitse mielummin tumma verho, joka ei päästä valoa läpi, kuin vaaleat verhot, joista auringon säteet kuultavat läpi. Mikäli verhojen laiton jälkeenkin ilmenee vielä akustiikkaongelmia, kannattaa miettiä ratkaisuksi esimerkiksi kattoon asennettavia akustiikkalevyjä. luo tunnelMaa Matolla akustiikka kuntoon verhoilla Verhoja valittaessa kannattaa pitää mielessä onko huoneen katto ja seinät esimerkiksi betonia, joka voi vaikuttaa haitallisesti huoKotiteatterihuoneen mattoon voi hakea fiilistä ja ideoita varsinaisista elokuvateattereista valitsemalla maton väriksi punaisen. Tässäkin kohtaa kannattaa miettiä huoneen akustiik- Mukavasti nojaillen Kun viihde-elektroniikka on saatu asettumaan järkevästi kotiteatterihuoneeseen, on 48 www.asuntoinfo.net 5/2011 OR-Loudspeakers Qi-sarja on näyttävän näköinen ja korkealaatuinen äänentoistojärjestelmä. www.or-group.fi
• kaa ja sitä, halutaanko sitä parantaa mattovalinnalla. Mikäli matosta haluaa ns. kokolattiamaton valitsematta kuitenkaan oikeaa kokolattiamattoa, kannattaa huomioida esimerkiksi nukan pituus. Kapeat käytävämatot tuolien, tai sohvan edessä tuovat lämpöä huoneeseen ja samalla mukavaa pehmeyttä jalkapohjien alle elokuvia katsellessa. Pienemmät matot ovat myös helppoja lapsiperheissä, sillä ne voi puhdistaa puistelemalla ja imurointikin sujuu helposti, sillä huonekaluja ei tarvitse siirrellä, jotta matto saadaan imuroitua koko pinta-alaltaan. Mieti tarkkaan valaistus Huoneen valaistusta mietittäessä kannattaa suunnitelmia tehdä kolmelta kannalta; yleisvalaistus, kohde- ja tehostevalaistus. Yleisvalaistus ei ole kotiteatterihuoneessa niin tärkeä, kuin muualla kotona, koska yleensä huoneen ollessa käytössä valot ovat pois päältä. Yleisvaloksi voi miettiä esimerkiksi kattoon upotettuja spottivaloja. Hauska vaihtoehto perinteiselle spottivalolle on esimerkiksi tähtitaivat tyyppinen ledivaloratkaisu. Saman sarjan valonauhaa voi sijoitta myös valkokankaan sivuille jolloin se luo juhlavan vaikutelman heti sisään astuessa. Huoneen käyttötarkoitus tulee myös tällöin päivänsel- Verhot sekä pimentävät että parantavat akustiikkaa. Kotiteatterijärjestelmän (Amphion) taakse sijoitettu, akustoiva Parocin Parafon Visual -levyyn voi itse valita minkä tahansa kuvan, vaikkapa omista lomakuvista. Lisätietoja: www.amphion.fi, www.paroc.fi. väksi tulijalle. Kohdevaloilla voi huoneesta nostaa esiin hauskoja yksityiskohtia, esimerkiksi, jos tarjoiltavat ja naposteltevat sijoittaa kokonaisuudessaan huoneen takaosaan, voi niiden päälle asentaa pienen valon, jolloin pimeässä ei tarvitse turhaan etsiskellä syötäviä. pieniä yksityiskohtia Persoonallisen saat kotiteatterihuoneestasi, kun hankit sinne hauskoja pieniä yksityiskohtia. Popcorn-kone, tai purkkapallolaite tuo aidon elokuvateatterin tuntua kotiin. Mikropopcornit maistuvat paremmalta, kun ne tarjoillaan esimerkiksi Bruka Designin hauskoista kulhoista. Tehokasta matalaenergiailmanvaihtoa Suomen johtava asumisen ilmanvaihdon laitemerkki VALITSE OIKEIN · Energiatehokkuus · Varmatoimisuus · Nykyaikaisuus · Hyvä ilmanlaatu · Terveellisyys PYÖRIVÄ KENNO RISTIVIRTAKENNO VASTAVIRTAKENNO Swegon CASA 270 · Ilmavirta 90 l/s · Hyötysuhde n. 60 % Swegon CASA 440 · Ilmavirta 130 l/s · Hyötysuhde n. 60 % Swegon CASA W100 · Ilmavirta 100 l/s · Hyötysuhde yli 80 % Swegon CASA R85 · Ilmavirta 80 l/s · Hyötysuhde yli 80 % Swegon CASA W130 · Ilmavirta 130 l/s · Hyötysuhde yli 80 % Swegon CASA R120 · Ilmavirta 120 l/s · Hyötysuhde yli 80 % Econo-mallit voidaan liittää SUORAAN vesiperusteiseen lämmitysjärjestelmään esim. lattia- ja keskuslämmitystaloissa. www.swegon.com/casa Premiumohjauspaneeli yt ILTO on n ASA Swegon C Jälleenmyynti: LVI-alan liikkeet ja rautakaupat.
• TEKSTI KUVAT Juri Pelkonen Suomen Asuntomessut TAMPEREEN ASUNTOMESSUT Asuntomessut rantautuvat vaihteeksi sisämaahan, ja jopa niin sisämaahan, että yhdellekään messutontille ei siunaudu omaa rantaa. Tampereen kuivanmaan asuntomessut esittelevät asiaankuuluvasti asumisen ja rakentamisen ajankohtaisia aiheita, ja vähintäänkin kirjavan läpileikkauksen suomalaisesta rakentamisen tyylitajusta ja laadusta. Asuntomessualueelle Tampereen Vuorekseen rakentuu monimuotoisia kerros-, rivi-, pari- ja omakotitaloja. Etualalla rakentaja Jani Lehtimäki. M essualueen sijoittuminen kuivalle maalle on messuorganisaatiolle haaste, vaikka tätä ei ääneen lausutakaan tai tiedotteisiin kirjata. Valkeakosken messuille oli sentään saatu pienen puron muodossa vesiaihe, Tampereella vesi esiintyy messualueella vain hulemuodossa, eikä siinäkään toivottavasti liialti. Vaikka olisi kyllä mielenkiintoista nähdä kuinka nuo rakennusmääräysten viimeisimmät kotkotukset käytännössä toimivat... Asiaan. Kun messuvieraita ei voi kosiskella huikeilla ja tavallisen tallaajan tavoittamattomissa olevilla rantatonttimaisemilla, pitää messujen olla muilta osin priimaa menestyäkseen. Millä Tampereen messuorganisaatio sitten aikoo houkutella ja huumata ensi kesänä? Messualueesta ja sen ilmeestä on melko mahdotonta sanoa mitään vielä tässä vaiheessa. Kohde-esitteiden perusteella edelleenkään ei tulla näkemään mitään mullistavaa. Muutamat aiemmilta messuilta tutut suunnittelijanimet jaksavat edelleen puskea tuttua ja turvallista messutaloa, ja samaan muottiin kaatavat luovan tuskansa myös messujen ensikertalaiset. Vaan mikäpä siinä, nämä messut on tarkoitettu keskivertokuluttajalle, huikea asuntoarkkitehtuuri ja itsensä ylittäminen muuten kuin budjetin osalta eivät kuulu tähän formaattiin. Tarjolla on tututtuun tapaan kokolailla kaikki yleisimmät runkomateriaalivaihtoehdot, jotkut useampana eri vaihtoehtona. Ilahduttavaa on, että nykyisessä energialuokkapöljäilystä tarpeettomasti kärsivä hirsirakentaminenkin on edelleen esillä. Tututtuun tapaan tontit luovutettiin suunnitelmien laatua arvioiden, ja toivoa sopii tyneille, nimittäin messualueella vieraillessani oli ilmeistä että pirullinen kiire tulee vielä monessa projektissa. Taas. Messujen teemat ovat ajankohtaisuudessaan valitettavasti puhkikuluneet. Ekologi- "Kun messuvieraita ei voi kosiskella huikeilla ja tavallisen tallaajan tavoittamattomissa olevilla rantatonttimaisemilla, pitää messujen olla muilta osin priimaa menestyäkseen" että parhaat ovat voittaneet. Messualueen kaavalla on pyritty luomaan selkeä ja eri rakennustyyppejä ja -tyylejä hallitusti sekoittava asuinalue. Asuntomessuilla kiertäessä helposti unohtaa, että messujen jälkeen ne muuttuvat tavallisten ihmisten enemmän tai vähemmän tavalliseksi asuinalueeksi. Arkkitehdin heikohkolla hahmotuskyvyllä arvelisin, että Tampereella on onnistuttu säilyttämään harmoniaa niin paljon kuin se olosuhteet huomioiden on mahdollista. Olen vähintäänkin toiveikas, enkä pelkästään kotiseuturakkaudellisista syistä. suus, luonnonläheisyys, yhteisöllisyys, luovuus... ja olisitteko muuten uskoneet että alueelle tulee huippunopea verkkoyhteyskin! Hohhoijaa. Vaan ei auta itku markkinoilla, ja siellähän asuntomessuilla ollaan. Sitä esitellään mikä myy tai mitä on pakko ostaa. Teemat ovat siis itsestäänselvyyksiä: Energian hinnasta päätellen se on loppumassa, ja meneillään olevan ilmaston lämpenemisen takia meidän tulee nyt eristää rakennuksemme ennätyksellisen vahvasti. Jokaisen suomalaisen pitää saada asua enintään sadan metrin päässä umpikorvesta, (mutta ei kuitenkaan omarantaisella tontilla, ellei sitten satu olemaan miljonääri). Kymmentuntisen työpäivän, tunnin pendelöinnin (ette kai te kuvittele että Vuoreslaiset työskentelevät Tampereella), ja kahden tunnin markettireissun (kuka sitä lähikaupassa jaksaa käydä) sitten moikataan naapuria autotalliin ajaessa ja mennään yhteisöilemään omalle sohvalle. arkkitehtuuria odotellessa Kuten kaikki hyvin tiedämme, vasta valmista suoritusta sopii arvostella, joten arkkitehtuurin osalta joudumme odottelemaan vielä joitakin kuukausia, ennen kuin mitään painokasta on lausuttavissa. Sillä aikaa voin vain toivoa voimia kaikille hankkeeseen ryh- 50 www.asuntoinfo.net 5/2011
• KUIVALLA MAALLA tätäkö Me haluaMMe Suokaa anteeksi kyynisyyteni, mutta asuntomessujen teemana teemojen takana on jälleen "tätäkö me tavalliset ihmiset oikeasti haluamme?". Kaikki mitä Tampereen messuilla tullaan asumiseen liittyen näkemään, on varmasti ajankohtaista ja tarpeellista, osa teemoista jopa välttämätöntä, mutta kuka tuulettaisi ajatuksiamme ja käsityksiämme? On tietysti vielä liian aikaista arvioida Tampereen messujen tarjontaa, mutta toivoisin, että talven aikana messuorganisaatio löytää jonkin ässän hihastaan. Miksi messujen pitäisi olla vain hyvät, kun ne voisivat olla erinomaiset. Pyörää ei tietenkään kannata keksiä uudestaan, varsinkaan jos pyörän käyttäjä joutuu maksamaan sitä seuraavat kaksikymmentä vuotta. Asuntomessut eivät varmasti edelleenkään tule olemaan missään nimessä kokonaisuutena pettymys. Rimoja alitetaan, mutta myös ylitetään. Koska kauneus on katsojan silmässä, käytettävyys havaitaan kantapään kautta ja kestävyys selviää vasta kymmenen vuoden vastuuajan rauettua, ei asuntomessujen tapaiseen tapahtumaan liittyen sovi vetää kovin nopeita johtopäätöksiä tässä vaiheessa. Antaa messuorganisaation posottaa ja rakentajien hössöttää. Hyvä siitä tulee, ehkä jopa erinomainen. Blogilla jatketaan... Entä mitä vielä? Lehdistölle järjestetyn tutustumispäivän aikana oli muutamien rakennustyömaiden, messujen ideologian ja teemojen esittelyn ohella näytteillä messuilla esiteltäviä innovaatioita. Näistä muutama olisi jo itsessään pienten messujen arvoinen. Näistä kerrotaan Asuntoinfo lehdessä ja -blogissa lisää myöhemmin, näistä kertomisen ohella koetan kovasti keksiä jutun alkupuolen kielikuvaa pahemmin ontuvan sanaelman. Koittakaa pysyä housuissanne, muuten vilustutte. Asuntomessualueelle Tampereen Vuorekseen rakentuvat Rakennustoimisto Pohjola Oy:n rivi- ja kerrostalot edustavat monimuotoista ja värikästä arkkitehtuuria. Kotimaiset maalämpöpumput Oilon Geopro GT, SH, MH ja RE Miksi Oilon Geopro -maalämpöpumppu? Varmasti lämmin koti ja riittävästi lämmintä vettä Säästöä lämmityskuluissa Kotimainen, kestävä ja huoltovapaa Laaja tuotevalikoima - jokaiseen kohteeseen sopiva lämmityslaite
• TEKSTI KUVAT Ari Martinaho Suomen Asuntomessut TAMPEREEN VUOREKSEEN SYNTYY MODERNI JA EKOTEHOKAS ASUMISEN MALLIALUE Asuntomessut järjestetään Tampereen uudessa kaupunginosassa Vuoreksessa 13.7-12.8.2012. Ekotehokkaalle, luonnonläheiselle ja uutta teknologiaa hyödyntävälle messualueelle rakentuu omaleimaisia ja tämän päivän arkkitehtuuria edustavia omakoti-, pari-, rivi- ja kerrostaloja. reettisesti uudisrakentamista suunniteleville. Asuntomessut ja Sitra pyrkivät ohjaamaan rakentajia energiatehokkaaseen rakentamiseen. Tulevalla messualueella talojen energiatiedot ovat näkyvästi esillä ja kustannuksiltaan helpottavat messutalojen vertailua. Hyvän E-luvun talo on käyttökustannuksiltaan edullinen ja sen jälleenmyyntiarvo säilyy paremmin. - Energiaratkaisuista puhutaan paljon ja ne ovatkin haastavia vuodesta toiseen. Asuntomessut pyrkii antamaan havainnollisella tavalla kuluttajille hyviä esimerkkejä sekä opastusta energiakysymyksistä, kertoo toimitusjohtaja Pasi Heiskanen Suomen Asuntomessuilta. Tampereella asuntomessualueen omakotirakentajista yli kolmanneksen tavoitteena on vähintään passiivienergiatalo ­ pari heistä pyrkii saavuttamaan jopa nollaenergiatason. - Tavoitteiden toteutuessa Tampereen Vuorekseen tulee kaikkien aikojen energiatehokkain asuntomessualue. Viime vuonna Kokkolassa lähes kaikki kohteet kuuluivat A-energialuokkaan ja passiivienergiataloja oli neljä. Nyt Tampereella tavoitteena on, että yli 10 talossa energiankulutus jää passiivi- tai nollaenergiatasolle. Lopullinen tilanne varmistuu talojen valmistuessa tehtävässä tarkistusmittauksessa, Heiskanen tarkentaa. A lue sijoittuu Tampereen eteläosaan, seitsemän kilometrin päähän keskustasta. Tulevaisuudessa Vuores muodostaa 13 000 asukkaan kaupunginosan ja noin 600 asukkaan messualue sijoittuu kaupunginosan palveluiden ytimen, Vuoreskeskuksen, viereen. Messutapahtumassa on näytteillä 39 kohdetta ­ 32 huoneistoneliön kerrostaloyksiöistä 240 huoneistoneliön omakotitaloon. Hyviä esimerkkejä kohteista ovat ekotoimiva vähähiilinen puutalo, hyvinvointikoti, loftparitalo sekä viuhkamainen viherkattoinen passiivienergiatalo. Messualueen omakotitaloissa toteutetaan uusiutuvaa energiaa hyödyntäviä ratkaisuja: maa- ja ilmalämpöpumppuja, aurinkokeräimiä ja erilaisia puulämmitysjärjestelmiä. Kaukolämpöä käyttää kerros-, rivi- ja paritalojen lisäksi muutama omakotitalo. Kaikki omakotitalot, lukuun ottamatta yhtä hirsitaloa, kuuluvat tämän hetken energiamääräysten mukaan A-energialuokkaan ja yli kymmenen rakentajaa tavoittelee passiivienergiataloa. Tampereen uuden kaupunginosan Vuoreksen kunnallistekniikan rakentaminen jatkuu asuntomessualueen ulkopuolella. rakentaMinen hyvässä vauhdissa Puutarhakaupunkimaiselle asuntomessualueelle Tampereen Vuorekseen rakentuu monimuotoinen asuinalue. Sinne rakennetaan 27 omakotitaloa ja kolme paritaloa. Kolmeen tuottajamuotoisen rakentamisen kortteliin nousee kerros-, rivi- ja paritalokokonaisuuksia, joissa on omistus-, vuokra- ja asumisoikeusasuntoja. Vuorekseen nousee myös kehitysvammaisten palvelukoti, joka omalta osaltaan viestii siitä, millaisia uudet asuinalueet parhaimmillaan ovat eli palveluja kaikille. Kaikkiaan asuntoja on 185. Messualue rakentuu aikataulussaan. Omakotitaloista harjakorkeudessa on jo parisenkymmentä kohdetta ja kerros- ja rivitaloista noin puolet. Alueen kunnallistekniikka ja keskeinen Kirjailijanpuisto ovat viimeistelytöitä vaille valmiita. Asuntomessualueen omaleimaisista rakennuksista muodostuu tyylikäs ja nykyaikainen kokonaisuus. Yksi- ja kaksikerroksisten omakotitalojen joukossa on rakennuttajaperheiden tarpeisiin suunniteltuja yksilöllisiä taloja mutta myös valmistalomalleja. Kerros-, rivija paritalokorttelit ovat värikkäitä ja moniilmeisiä. Lisäväriä tuodaan messualueelle sijoitettavalla taiteella, joka on osittain rakennettuun ympäristöön integroitua. uutta energialukua avataan tulevilla asuntoMessuilla Uudisrakentamisessa siirrytään 1.7.2012 kokonaisenergiatarkasteluun, joka tarkoittaa, että rakennuksen kokonaisenergiankulutukselle määrätään rakennustyyppikohtainen yläraja, joka ilmaistaan niin sanotulla E-luvulla. E-luvun laskennassa huomioidaan rakennuksen käyttämän energian tuotantomuoto. Pientalojen E-luvun yläraja riippuu lisäksi pinta-alasta: vaatimukset ovat lievemmät pienille pientaloille. E-luvun käyttöönotto muuttaa myös rakennuslupien myöntämisperusteita. Asuntomessut onkin hyvä paikka esitellä muutoksen vaikutus konk- vuores on suunniteltu ekotehokkaaksi Ensi kesän Asuntomessuilla esitellään myös asuntomessualueen ja koko tulevan Vuoreksen kaupunginosan ekotehokkuuteen liittyviä ratkaisuja. Vuorekseen rakennetaan Suomessa vielä harvinainen jätteiden putkikeräysjärjestelmä, joka vähentää huomattavasti energiantarvetta ja päästöjä verrattuna perinteiseen keräystapaan. Yhdyskuntarakenteeltaan tiiviin ja tehokkaan kaupunginosan ekotehokkuutta vahvistavat myös esimerkiksi kattavat pyöräilyreitit, toimiva joukkoliikenne, himmennettävä led-ulkovalaistus sekä sade- ja valumavesien luonnonmukainen käsittely. 52 www.asuntoinfo.net 5/2011
• UUDET LIVING BY DANFOSS -TERMOSTAATIT nykyaikaiset oMinaisuudet, Moderni Muotoilu Danfoss kehitti tunnetut mekaaniset patteritermostaatit 1940-luvulla. Nyt yritys on tuonut markkinoille täysin uuden sukupolven, elektronisen living by Danfoss patteritermostaattien tuoteperheen. Termostaattien asennus on yksinkertaista ja nopeaa ja niitä on helppo käyttää. Ne sopivat sekä uudisrakennuksiin että saneerauskohteisiin. Niiden kehittämisessä on hyödynnetty niin asentajien, loppukäyttäjien kuin Danfossin huippuammattilaisten tieto-taitoa. Uuden teknologian avulla on entistä helpompaa säätää sisäilman lämpötilaa tarpeen mukaan ja saavuttaa merkittävää säästöä lämmityskuluissa mukavuudesta tinkimättä. Lisätietoja: www.danfoss.com/living www.asuntoinfo.net 5/2011
• TEKSTI KUVAT Ari Martinaho Aleksi Katainen Tällä hetkellä suomalaisen asuntopolitiikan suurin haaste on pääkaupunkiseudun kallistuvat asumiskustannukset. Erityisesti kohtuuhintaisten vuokraasuntojen pula on huutava. Asukkaiden maksukyvylle sopivista asunnoista on jatkuva pula myös muissa kasvukeskuksissa. Asian hoitaminen on tärkeää niin asunnontarvitsijoiden kannalta kuin myös elinkeinopoliittisista syistä. 54 www.asuntoinfo.net 5/2011
• VALTIO T yöpaikat keskittyvät jatkossa yhä enemmän pääkaupunkiseudulle ja muihin kasvukeskuksiin. Niissä muuttajien asumismahdollisuuksia pitää parantaa. Työvoimapula on todellinen uhka koko kansantalouden suotuisan kehityksen kannalta. Pelkillä asumistukien korotuksilla asunto-ongelmaa ei ratkaista, koska kasvaneet tuet siirtyvät helposti kohoaviin vuokriin. Vuokrien nousun odotetaan edelleen jatkuvan varsinkin pienissä asunnoissa, vilkas kysyntä ylläpitää hintakehitystä. Etenkin Helsingin yksiöiden ja kaksioiden uusien sopimusten osalta vuokrien odotetaan jatkavan nousuaan ja nousutahdin uskotaan ylittävän jopa viisi prosenttia tulevan vuoden aikana ja näin asumisen kallistuminen näkyy lovena yhä useamman kukkarossa. Vuokra-asuntotuotanto on saatava vauhtiin, vaativat myös monet rakennusalan asiantuntijat. Hallituksen kaavailema korkotukilainojen omavastuukoron puolitus kiinnostaa vuokra-asuntomarkkinoiden toimijoita, mutta jakaa myös mielipiteitä. Alan asiantuntijat arvioivat vuokra-asuntojen tarjonnan kasvun jatkuvan, mutta kasvun hidastuvan. Niinpä vuokra-asuntojen tuotantoa on edistettävä. VAUHDITTAMAAN KOHTUUHINTAISTA VUOKRA-ASUNTOTUOTANTOA Kiuru. Valtion tukea asuntotuotantoon hän pitää tärkeänä. ­ Tässä pitää kuitenkin edetä maltillisesti. Panostus kuitenkin varmasti kasvaa. Rakentamisen kustannukset vaikuttavat suoraan esimerkiksi vuokratasoon ja siksi toimenpiteillä pitää olla vaikutusta juuri rakentamisen hintaan, hän korostaa. Etenkin kasvukeskuskuntien osalta hän toivoisi esimerkiksi kaavoituksen järkeistämistä ja tonttitarjonnan lisäämistä. ­ Tämäkin vaikuttaisi myönteisesi rakentamisen kustannuksiin, muistuttaa ministeri Kiuru. kiristyvät energiamääräykset, se ei ole aiheuttanut mitään ongelmia. Siihen ajatukset ovat jo taipuneet hyvin ja kun olen vieraillut esimerkiksi asuntomessuilla, olen huomannut, miten asia on sisäistetty niin rakentajien kuin rakennusteollisuuden puolella, hän kertoo. Suurena haasteena ministeri kuitenkin pitää vanhan rakennuskantamme peruskorjaamista ja saneeraamista uuteen uskoon, energiatehokkaaksi. Ministeri Kiuru uskookin, että myös korjausrakentamiseen tarvitaan määräyksiä. ­ Itse asiassa näitä määräyksiä ollaan meillä valmistelemassa, hän toteaa. Näillä korjausrakentamisen määräyksillä haetaan sitä, että kun tehdään korjauksia - valitettavan usein vasta pakon edessä - niin ei unohdettaisi energiatehokkuutta. Määräyksillä voidaan ohjata toimenpide- ja rakennusluvan alaista korjaamista kustannustehokkaan energiatehokkuuden parantamisen sekä yleisen rakennusten turvallisuuden ja terveellisyyden nimissä. asuntopoliittinen toiMintaohjelMa valMisteilla Hänen mielestään asuntotuotannossa yleensä ei oteta huomioon riittävästi sitä, että yhä useampi suomalainen asuu yksin tai kaksin, ja huoneistot joita kysytään, ovat yksiöitä tai kaksioita. ­ Voisikin sanoa, että meillä on tarjolla riittävästi suuria asuntoja ja niiden tarvitsijoiden käyrä on laskeva. Pienempien tarjonnassa taas käyrä nousee, kysyntä kulkee tarjonnan edellä, hän kuvaa tilannetta. Ympäristöministeri on nimennyt työryhmän valmistelemaan hallituksensa asuntopoliittista toimintaohjelmaa , joka valmistuu tammikuussa. ­ Tässä ohjelmassa pääpaino on asumisen laadussa ja asuntorakentamisen volyymissä, korostaa ministeri Kiuru. Hän uskookin, että toimintaohjelma tulee toimimaan hyvänä perustana, kun asumisen ja asuntotuotannon ongelmavyyhteä lähdetään avaamaan. ­ Kuten totesin, niin laadukas ja kohtuuhintainen asuminen ovat tavoite, johon pyritään ja siihen päästään vain pitkäjänteisellä ja selkeällä toimintaohjelmalla, jossa huomioidaan kaikki asumisen yhteiskuntapoliittiset ulottuvuudet, tähdentää asunto- ja viestintäministeri Krista Kiuru. innon ja Motivaation pitää säilyä Tärkeänä ministeri Kiuru pitää sitä, että vaikka määräyksiä ja ohjaavuutta korjausrakentamiseen tulee, se ei saa vaikuttaa siten, että pientalonomistajilta katoaa into ja motivaatio saneerata vanhaa taloa. Tärkeänä hän pitää neuvontaa ja tukea, vaikka esimerkiksi kunnallisella sektorilla resurssit ovat rakennusneuvonnan osalta viimevuosina huvenneet. Asuinrakennusten korjausremontoinnissa myös kannustimet ja ohjeistus ovat tehokkaita ohjauskeinoja. Avustuksiin sidotut vaihtoehtoiset korjausratkaisupaketit ovat muualla osoittautuneet tehokkaaksi. - Meilläkin varmasti kannattaa pyrkiä kehittämään keinoja, joilla niukat energia- ja korjausavustukset kohdistetaan mahdollisimman tehokkaasti. Suunnitelmallisuus on tärkeää. Niin lopputulos on hyvä ja myös taloudellisesi, korostaa asuntoministeri Krista Kiuru lopuksi. rakentaMisen hintaan pitää vaikuttaa Tämä on asia, joka askarruttaa myös asunto- ja viestintäministeri Krista Kiurua. Hän kuvaakin ongelmaa yhteiskunnan kannalta hyvin monitahoiseksi. ­ Asuminen on tärkeä perusoikeus ja sen pitäisi olla myös kohtuuhintaista. Onkin tärkeää, että tulevaisuudessa rakennettaisiin merkittävästi enemmän pieniä, normaalihintaisia vuokraasuntoja, hän toteaa. Pääkaupunkiseudulla kohtuuhintaisen asunnon saaminen on alkanut muodostua myös työvoiman saannin esteeksi, etenkin kasvava palvelusektori, matalapalkka-alana, kärsii tästä. ­ Rakentamisen volyymiä pitää nostaa ja myös rakentaa oikeankokoisia asuntoja. Resurssien oikea kohdentaminen toimii parhaiten tällaisen ongelman ratkaisemisessa, sanoo Krista energiatehokasta saneeraaMista Toinen asuntoministeriä askarruttava asia on energiatehokas rakentaminen. ­ Uudisrakentaminen on näiltä osin hyvin hanskassa. Vaikka kesällä 2012 astuvat voimaan, uudet www.asuntoinfo.net 5/2011 55
• Vuorikatu 4:ssä sijaitsevan asuinrakennuksen suunnitteli rakennuspiirtäjä J. F. Pihlgren kauppias C. R. Jankesille vuosina 1889-90. Rakennuksen pihasiivet ja -rakennus purettiin vuonna 2002. Viisikerroksinen historistinen ns. uusrenessanssia edustava kadunvarsirakennus on säilynyt muutoksista huolimatta hyvin. Tilaratkaisut ovat pääosin alkuperäisessä muodossaan ja kiinteää sisustusta on jäljellä. Arvokasta asumista HELSINGIN YDINKESKUSTASSA 56 www.asuntoinfo.net 5/2011
• Kauppias G. A. Lackman rakennutti vuonna 1912 valmistuneen, arkkitehtien W. G. Palmqvistin ja Einar Sjöströmin suunnitteleman asuinja liikerakennuksen Mikonkatu 11:een. Lackmanin talo julkaistiin Arkitekten ­lehdessä VI/1913. Artikkelissa mainittiin erityisesti se, että arkkitehdit olivat yksinkertaisin keinoin saaneet aikaan miellyttävän pihamiljöön liittämällä uudisrakennuksen pihasiivet vanhaan piharakennukseen. Pihasommitelmaan kuuluivat graniittikaiteet, portaat ja maljat. Lackmanin talo graniittiveistokset olivat taiteilija Gunnar Finnen käsialaa. Mikonkatu 11 ja Vuorikatu 4 sijaitsevat Kluuvin Kameli B ­korttelin tontilla 9. Korttelissa on voimassa 26.10.1992 vahvistettu asemakaava, jossa molemmat rakennukset ovat suojeltu merkinnällä sr-1: "Suojeltava rakennus. Rakennustaiteellisesti ja kulttuurihistoriallisesti arvokas rakennus, jota ei saa purkaa eikä siinä saa suorittaa sellaisia lisärakentamis- tai muutostöitä, jotka tärvelevät rakennuksen arvoa tai tyyliä. Mikäli rakennuksessa on aikaisemmin suoritettu tällaisia toimenpiteitä on rakennus korjaus- ja muutostöiden yhteydessä pyrittävä korjaamaan rakennuksen tyyliin hyvin soveltuvalla tavalla. Suojeltavien rakennusten arvokkaat sisätilat tulee säilyttää siten, että niiden rakennustaiteellista ja ­historiallista arvoa tai tyyliä ei turmella. - Helsingin kaupunginmuseo www.asuntoinfo.net 5/2011 57
• TEKSTI KUVAT Ari Martinaho Hartela, Aleksi Katainen Rautatientori on Helsingin ydinkeskustassa, Helsingin rautatieaseman vieressä sijaitseva aukio. Sitä rajoittavat etelässä Kaivokatu, idässä Mikonkatu, pohjoisessa Vilhonkatu ja lännessä rautatieaseman ohi kulkeva Keskuskadun jatke. Rautatieaseman lisäksi torin varrella on useita historiallisesti ja arkkitehtonisesti huomattavia rakennuksia, kuten Ateneumin taidemuseo torin etelä- ja Suomen Kansallisteatteri pohjoisreunalla. orin keskellä sijaitsee kaikkien tuntema Aleksis Kiven patsas. Tänne, Ateneumin viereen Mikonkadulle, on valmistumassa parhaillaan luksusasuntoja. Hartelan 58 asunnon rakennusprojekti on jo loppusuoralla. Punatiiliseen kauppias Lackmanin taloon tulee 21 asuntoa ja sisäpihan uudisrakennukseen 37 asuntoa. T KOHTEET Mikonkatu 11, Lackmanin talo Talo 1: saneerattu asuinkerrostalo, 27 asuinhuoneistoa ja katutasossa kaksi liikehuoneistoa. Talo 2: sisäpihan uudisrakennus, 31 ns. läpitalon huoneistoa, kaksi kattohuoneistoa ja pihatasossa kaksi työ/-toimistohuoneistoa. lattia-lämmityksellä. Vanhojen kiinteistöjen portaikot on entisöity ja esimerkiksi suurelta osin vanhat ovet on kunnostettu. Taloissa on säilytetty pihatilaa, jossa on myös lasten leikkikenttä, autot on sijoitettu maanalaiseen parkkihallin. asuntoja kaupungin ytiMessä Vaikka hintataso on varsin korkea, noin 8000 neliö, ovat Mikonkadun asunnot käyneet kaupaksi hyvin. 58 asunnosta jo 44 on myyty. - Asuntojen koko esim. Mikonkadulla vaihtelee 38 m² ­ 180 m² välillä. Tämä on varmasti myös omalta osaltaan lisännyt kysyntää, koska hyvin erilaiset ihmiset, sinkuista perheellisiin, ovat voineet löytää täältä haaveilemansa city-asunnon, korostaa Jouni Kekki. Tällaisilla kohteita on ollut vähän ja niillä on oma imagonsa. Se on tärkeää, koska ihmiset yhä useammin asuntoa hankkiessaan haluavat ja ostavat myös historiaa ja tarinaa. Taloon muutetaankin läheltä ja kaukaa. Rakennuspäällikkö Kekki uskookin, että tämän tyyppiset rakentamisratkaisut lisääntyvä. ­ Aivan kaupungin ytimessäkin halutaan asua ja tämä on mahdollisuus tarjota asuntoja juuri kaupungin ydinalueilta, hän korostaa. Asukkaat pitävät keskustan elävänä ja toimivana Myös vuorikatu 4 on saaMassa uuden eläMän - Tällainen merkittävällä paikalla sijaitseva peruskorjauskohde on aina haaste. Saneeraus kaikissa taloissa sisältää yllätyksiä ja erityisesti näissä Mikonkatu 11 ja Vuorikatu 4 kohteissa uuden ja viimeisimmän talotekniikan yhdistäminen vanhaan on vaatinut luovia ratkaisuja, kertoo rakennuspäällikkö Jouni Kekki Rakennusosakeyhtiö Hartelasta. Projekti sisältää myös vanhan rakennuskannan ja uudisrakennusten yhdistämistä toisiinsa. Vanhat julkisivut siis kätkevät modernit rakennukset, jotka kuitenkin on suunniteltu vanhaa miljöötä kunnioittaen ja vanhoihin arvorakennuksiin niveltyen. Vuorikatu 4, Kauppias C.R. Jankesin rakennuttama talo Talo 1: 23 asuinhuoneistoa, joista 3 ullakkoasuntoa ja katutasossa kaksi liikehuoneistoa. Talo 2: sisäpihan uudisrakennus, 33 asuinhuoneistoa. Pihatasossa kaksi työ/ toimistohuoneistoa. Modernia teknologiaa pieteetillä Lähtökohtana vanhojen kiinteistöjen osalta on tämän päivän toiminnallisuus, joka on tehty vanhan rakennuksen ehdoilla. Vanhojen talojen osalta on ollut myös pyrkimys energiatehokkuuden parantamiseen. Esimerkiksi ikkunat on uusittu, vanhojen talojen osalta ne on tehty edelleen puukarmein ja samoin välipohjien eristystä on parannettu. Ilmanvaihtolaitteet on modernisoitu ja mukana myös poistoilman lämmön talteenottojärjestelmä. Talot ovat liitetty kaukolämpöön ja niissä on myös kaukoviilennys. Lämmönjako hoidetaan vanhojen kiinteistöjen osalta lämpöpatterein ja uudisosassa vesikiertoisella Hartela-Yhtiöillä on takana jo lähes 70 rakentamisen vuotta: asuntoja, liike-, toimisto- ja teollisuusrakennuksia sekä julkisia rakennuksia. Hartelan rakentamisen ammattitaito ja kokemus syntyvät perinteistä, jotka ovat kulkeneet perheyhtiössä sukupolvesta toiseen. Liikevaihto: 293 M Henkilöstö keskimäärin: 1008 henkilöä Lisätietoja: www.hartela.fi Ateneum, postitalo, rautatientori... Komeat näkymät avautuvat huoneiston erkkeri-ikkunasta. www.asuntoinfo.net 5/2011
• Vanhan julkisivun taakse valmistuu moderni rakennus, jonka huoneistoissa on runsaasti viehättäviä yksityiskohtia. Huolella entisöity porraskäytävä henkii vanhan talon arvokkuutta. ja samalla kaupat ja palvelut säilyvät. Hän on myös ylpeä siitä osaamisesta mitä Hartela on osoittanut jo tähän mennessä projektin läpiviennissä. ­ Lopullinen kiitos on tietysti aina asukkaiden viihtyminen ja pikapuoleen var- masti saamme heidänkin kommenttejaan, uskoo rakennuspäällikkö Jouni Kekki Rakennusosakeyhtiö Hartela Oy:stä. Kadunvarren rakennus valmistuu kuluvan vuoden lopussa ja sisäpihan uudisrakennus toukokuussa 2012. Vuorikatu on rakenteilla ja siksi tulevilla asukkailla on mahdollisuus vaikuttaa rakennusvaiheessa lopputulokseen. Vuorikadun arvioitu valmistumisaika on keväällä 2013. TALOAUTOMAATION KOKONAISRATKAISU EKE Building Technology Systems EBTS-KODINHALLINTAJÄRJESTELMÄ EBTS-kodinhallintajärjestelmä on kodinohjauksen ja -hallinnan uuden sukupolven kokonaisratkaisu. Automaatio-, turvallisuus-, mittaus-, valaistuksenohjaus- sekä pientalon huoltokirja ja dokumentaatiotaltio on yhdistetty yhteen helppokäyttöiseen kokonaisjärjestelmään. HELPPOKÄYTTÖINEN JA SELKEÄ EBTS-käyttöliittymän selkeät kuvakkeet ja ohjetekstit ohjaavat käyttäjää tekemään oikeita valintoja. EBTS-järjestelmän selainkäyttöliittymä toimii kaikissa yleisimmissä webselaimissa, pelikonsoleissa, matkapuhelimissa ja kämmentietokoneissa. · HELPPO JA LUOTETTAVA · TURVALLISUUTTA KOTIIN · ASUMISEN MUKAVUUTTA · SÄÄSTÖÄ ASUMISKULUISSA · EKOLOGINEN VALINTA · EDULLINEN JOUSTAVA KOKONAISRATKAISU EBTS-kodinhallintajärjestelmä sisältää ratkaisun joka nitoo tiiviisti yhteen kodin turvallisuuden, säädön, ohjauksen, mittauksen, kulutuksen seurannan sekä huoltokirjan. EBTS-kodinhallintajärjestelmä on moduulirakenteinen ja sen kokoonpano on vapaasti laajennettavissa asiakkaan tarpeita vastaavaksi. OTA YHTEYTTÄ EKE Building Technology Systems, EKE-Yhtiöt · Piispanportti 7, Espoo · contact@ebts.fi www.ebts.fi KATSO LISÄÄ
• TEKSTI KUVAT Mirja Tanhuanpää Suurpelto SUURPELTO - EKOLOGINEN PUISTOKAUPUNKI Espoon Suurpelto rakentuu ekologisesti talo talolta vuosien mittaan ainutlaatuiseksi kokonaisuudeksi, jossa kaupunki ja luonto yhdistyvät ihmisten ehdoilla. Monimuotoinen asuntotuotanto tarjoaa asuntoja eri elämänvaiheisiin. Alueen palvelut edustavat uutta ennakkoluulotonta tapaa toimia. P arasta täällä on luonnonläheinen maisema joka puolella ja todella rauhallinen ympäristö, sanovat Antti ja Marjut, jotka ovat asuneet reilun vuoden Klariksentiellä Espoon Suurpellossa. Heidän ajanmukainen kaksionsa on VVO:n rakennuttamassa talossa kallioisella tontilla, josta on suorat yhteydet läheiseen metsään lenkkipolulle. Myös lapsille puistomainen ympäristö takaa erinomaiset ulkoilumahdollisuudet. Toisaalta myös pääkaupungin rientoihin pääsee halutessaan kätevästi Kehä II:ta eli Kilonväylää pitkin. Myös bussiyhteys Kamppiin läheiseltä pysäkiltä toimii moitteettomasta - Asuimme aikaisemmin Helsingissä Meilahdessa vanhassa talossa, jossa oli toki mukavuudet, mutta ei ollenkaan sellaiset kuin täällä. 50 neliön suuruisen kaksiomme pinta-ala on todella tehokkaasti suunniteltu ja joka suhteessa tarkoituksenmukainen. Myös asunnon uudenlaiset pintamateriaalit ja kodinkoneet houkuttelivat muuttamaan pois pääkaupungista. Alueen asunnot on rakennettu uuden tekniikan ehdoilla ja eristetty tehokkaasti. Päätökseen vaikutti myös se, että kaupan alalla työskentelevän Marjutin työpaikka on Olarissa, joten hänen työmatkansa lyheni olennaisesti. Antti on tietokonealalla järjestelmäasiantuntija ja hän liikkuu päivittäin autolla asiakkaidensa luona, joten on sama, mistä hän aamulla työmatkalleen starttaa. uutta tekniikkaa ekologisesti - Pääsimme muuttamaan aivan upouuteen asuntoon, jossa kaikki oli valmiina. Remonttihuolia ei siis ollut. Näissä VVO:n taloissa on mm. huoneistokohtainen ilmastointi, joka pitää huoneilman puhtaana ja raikkaana. Jokaisessa asunnossa on komero, jossa on lämminvesivaraaja, ilmanvaihtokone sekä lämmön talteenottolaite. Energiatehokkuus on siis pitkälle suunniteltu, toteaa Antti. Suurpellossa kaikki talot on kytketty jätteenkeruujärjestelmään, joka säästää ympäristöä. Asukkailla on talon pihalla syöttöaukot biojätteelle, sekajätteelle ja keräyspaperille. Täältä jätteet imaistaan suoraan ns. jäteterminaaliin, joka sijaitsee noin kilometrin päässä Kilonväylän varrella. Kartonkijäteastiat ovat pihalla erikseen. Muut jätteet, kuten lasi, pienmetalli ja vaatteet, voidaan viedä Suurpellon jäteterminaalin alueella oleviin keräysastioihin. Taloyhtiössä on asukkaiden käytössä myös ilmainen pesutupa, jossa on uudet matalaenergiset pesu- ja kuivauskoneet. Uusinta uutta on ns. Seulo-palvelu. Se tarkoittaa, että Suurpellossa tehdään ns. palvelueteiset kaikkien kerrostalojen alakertaan. Niiden on tarkoitus helpottaa verkkokaupan yhä lisääntyvää käyttöä. Palvelueteiseen voi kukin huoneisto vuokrata lukittavan kaapin, jolloin ei tarvitse olla paikalla vastaanottamassa ostoksia, kun ne tuodaan. Myös pesula- ja kirjastopalvelut kuuluvat Seulon piiriin. -Seulon avulla voi tilata ruokatavarat kotiin vaikka töistä ja napata kotiin tullessaan kassin palvelueteisestä, niin ei tarvitse enää lähteä töiden jälkeen kauppaan. Tarjolla on erikoisliikkeiden ja markettien tuotteita sekä luomu- ja lähiruokaa. Seulo tulee sanasta seutulogistiikka. Tavoitteena on tarjota asukkaille parempaa palvelua kohtuullisin kustannuksin ja vähentää samalla liikenteen 60 www.asuntoinfo.net 5/2011
• kuormitusta. Ostoksia voi hoitaa kätevästi myös asioimalla kauppaautolla, joka pysähtyy omassa pihassa kolme kertaa viikossa, kertoo Antti. kaupungin ja luonnon liitto Ajatus Kilonväylän varteen Espooseen rakennettavasta uudenlaisesta puistokaupungista syntyi jo kymmenen vuotta sitten. Kaupunki ja luonto haluttiin yhdistää uniikiksi kokonaisuudeksi. Lähes kolmannes alueen pinta-alasta varattiin puistoille ja viheralueille. Lisäksi alue rajoittuu laajaan ja metsäiseen keskuspuistoon. Puistoalueet on pitkälti pantu paikalleen ja talot nousevat niiden lomaan. Tällä hetkellä alueella asuu noin 600 asukasta. Ensi vuonna asuntoja on jo yli 2 000 ja alueen uskotaan 10-15 vuoden aikana rakentuvan 15 000 espoolaisen kotipaikaksi. Suurpellon uuden kaupunkialueen rakennusprojekti on tällä hetkellä pääkaupunkiseudun suurin. Suurpellossa asuminen on suunniteltu alusta asti eheäksi kokonaisuudeksi. Monet erityyppiset asunnot tarjoavat asumista eri elämänvaiheisiin. Sitä mukaan kun talot valmistuvat myös palvelut tulevat helpottamaan ihmisten arkea. Alueella toimii jo päiväkoti, suomenkielinen peruskoulu ja kansainvälinen koulu ovat tulossa. Alueelle suunnitteilla oleva Opinmäen kampus tulee tarjoamaan laajat oppimis- ja vapaa-ajan toiminnot kaikille asukkaille. Myös puutarhapalstoja on suunnitteilla. Suurpellon kerrostalot ovat asumisoikeus-, vuokra- ja omistusasuntoja. VVO:n tarjoamat vuokra-asunnot ovat hyvä vaihtoehto erityisesti nuorille, opiskelijoille, tutkijoille ja kansainvälisille perheille. Omaan kotiin pääsee helposti ilman suuria sijoituksia. Elämäntilanteet saattavat yllättäen muuttua. Aina ei ole järkevää sitoa suuria pääomia pelkkään asumiseen. Näin ovat ajatellet myös Antti ja Marjut, joiden tyttövauva viettää ensimmäisiä kuukausiaan Suurpellon luonnonläheisessä ympäristössä. Nuoren perheen suunnitelmissa on joskus tulevaisuudessa oma asunto, mutta nyt näin on hyvä. Lisätietoja: www.suurpelto.fi SUURPELTO Puistokaupunki Espoossa Kilonväylän varrella. Alueen pinta-ala on 325 hehtaaria. Asuinrakennusoikeutta 280 000 kerrosneliötä. Asumisoikeus-, vuokra- ja omistusasuntoja. Vuonna 2012 valmiina 1 000 asuntoa ja niissä 2 000 asukasta. Rakentajat: VVO-yhtymä Oyj, Asuntosäätiö, Peab Oy, TAYhtymä Oy, Asokodit, Espoon kaupunki www.asuntoinfo.net 5/2011
• TEKSTI KUVAT Ari Martinaho Lemminkäinen Espoon Kuukivi koostuu kahdesta 2-kerroksisesta rivitalosta 17 autopaikasta sekä taloyhtiön yhteisestä leikkipaikasta. Asuntojen koot vaihtelevat kolmiosta viiden huoneen kokonaisuuteen. Jokaisella asunnolla on oma sauna, lämmityspistokeilla varustettu autopaikka ja parveke, patio sekä asuntopiha. AS. OY ESPOON KUUKIVI KOTIAUTOMAATION EDELLÄKÄVIJÄNÄ Kotiautomaatio on tulevaisuutta. Siinä pyritään asuinrakennuksen lämmityksen, valaistuksen, hälytys- ja ilmanvaihtojärjestelmän sekä valvonnan yhdistämiseen, yhdeksi helposti hallittavaksi järjestelmäksi. T avoitteena on seurata energiatehokkuutta ja helpottaa asukasta säästämään arjen toiminnoissaan asumiskustannuksistaan. Yleensä seurataan huoneiston lämpötilaa, vedenkulutusta, ilmanvaihtoa ja tilaohjausta. Tilaohjauksella tarkoitetaan yleensä huoneiston valojen hallintaa ja säätöä. Kotiautomaatiolla pyritään myös parantamaan viihtyvyyttä esimerkiksi lämpötilan ja ilmanvaihdon ohjauksella. Ja luonnollisesti myös kodin turvallisuus paranee, kun järjestelmään kuuluvat niin murto- kuin palovaroittimetkin. Lisäksi sähköpistorasiat kuuluvat tilaohjaksen piirin. Kuukiveen valittiin Fidelix Domux -järjestelmä. Se koettiin ominaisuuksiltaan ja toiminnoiltaan sopivaksi, nykyaikaiseksi, skaalautuvaksi kotiautomaatiojärjestelmäksi. Tärkeää oli myös järjestelmän toimittajan kokemus. Avoimeen arkkitehtuuriin ja standardoituihin tekniikoihin perustuva järjestelmä antaa lisäksi vapauden rakentaa halutunlainen kokonaisuus, joka vastaa asiakkaan ja kohteen tarpeita. tasolle. Järjestelmä mahdollistaa asukkaan oman tilaohjauksen (kotona/poissa/juhlat/ loma) ja järjestelmään voi tehdä automaattisia tilaohjauksia (yö/päivä). Asukas voi saada myös tietoja matkapuhelimeensa. Kun järjestelmä ohjataan esimerkiksi "poissa" ­tilaan, se suorittaa toiminnot energiakulutuksen minimoimiseksi ja turvallisuuden parantamiseksi. Lattialämmitys ohjataan 5°C astetta tavallista alemmaksi, ilmanvaihto ohjataan minimiin, määrätyt pistorasiat ohjataan pois päältä ja liiketunnistimet aktivoidaan. Juhlat -tilaohjauksella voidaan varautua tavallista suurempaan ihmismäärään huoneistossa laskemalla lämpötilaa ja tehostamalla ilmanvaihtoa. Käyttäjällä on myös mahdollisuus itse muokata rajoitetusti tilaohjauksien asetuksia. turvatoiMinnot Järjestelmään on liitetty murtovalvontaa ajatellen liiketunnistimia ja paloturvallisuutta ajatellen palovaroittimet. Tieto murto- tai palohälytyksistä voidaan välittää tekstiviestinä joko suoraan asukkaalle tai palveluntarjoajalle. Järjestelmän avulla voidaan ohjata siihen kytkettyjä sähkö- ja valasinryhmiä päälle ja pois, tilaohjauksen mukaan. Järjestelmää voidaan laajentaa erillisellä langattomalla vastaanottoyksiköllä ja antureilla, kuten esimerkiksi ovikoskettimilla, lasinrikkotunnistimilla ja liiketunnistimilla. Murtovalvontajärjestelmään voidaan kytkeä sireeni ja valvontakameraan on mahdollisuus saada verkkoyhteys. Vesivahinkojen varalta voidaan asettaa veden katkaisemiseksi automaattinen magneettiventtiili ja kosteusilmaisin astiapesukoneen alle. Järjestelmä antaa myös isännöitsijälle mahdollisuuden seurata taloyhtiön kulutustietoja taloyhtiö- ja huoneistokohtaisesti. Hän voi myös vertailla ulkolämpötilan, huoneistokohtaisen lämpötilan ja energiakulutuksen suhteita ja voi näin tehdä erilaisia kulutusvertailuja alue- ja talokohtaisesti. Näin mahdolliset ongelmat esimerkiksi lämpövuotojen osalta voidaan korjata heti niiden ilmetessä. Kokonaisuutena kotiautomaatiojärjestelmä antaa asukkaalle itselleen mahdollisuuden tarkkailla kotinsa energiankulutusta, säästää asumiskustannuksissa, hallita vaivattomasti eri kodin valaistusta ja laitteita sekä takaa turvallisuuden kotona. Kotiautomaatio on tulevaisuutta. Lisätietoja: www.asunnot.fi asukaan etu Asukas pystyy järjestelmän avulla seuraamaan vedenkulutusta ja huoneiston lämpötilaa ja voi säätää ilmanvaihdon haluamalleen Espoon Kuukivi sijaitsee Mäkkylän alueella. Kohde on ennakkomarkkinoinnissa. 62 www.asuntoinfo.net 5/2011
• TEKSTI KUVAT Laura Cankar Lemminkäinen IKKUNAT TÄRKEÄ TEKIJÄ RAKENNUKSEN ENERGIATEHOKKUUDESSA Ikkunoiden ja parvekeovien merkitys rakennuksen julkisivun energiatehokkuudessa on erittäin suuri. Tuotteiden ensiluokkaisen lämmöneristävyyden lisäksi täytyy huolehtia siitä, että ne asennetaan ammattitaitoisesti. Kesäaikaan energiatehokkuutta on estää liian lämmön pääseminen sisätiloihin. einäaukkojen lämmöneristyksen parantaminen helpottaa koko seinärakenteen energiatehokkuuden vaatimusten täyttämistä. Fenestra toimitti Jadeen Primus MSE-ikkunat ja yksilehtiset parvekkeenovet. -Erityisesti ikkunoiden energiatehokkuus on kehittynyt viime vuosina huimasti. A-energialuokan ikkunat ovat järjestään kolmilasisia ja niiden välitilassa käytetään argon-kaasua. Lisäksi lämmön eristyskykyä parantava selektiivipinnoite on käytännössä ikkunoissa jo minimistandardivaatimus, sanoo avainasiakaspäällikkö Heikki Koskinen Fenestralta. ukset pois tuulettuvuuden takia, Koskinen sanoo. Tänä päivänä tilkevara tehdään ilmatiiviiksi sekä sisään- että ulospäin. Toinen oleellinen asia asennuksessa on, että ikkuna asemoidaan seinärakenteeseen nähden oikein. - Seinärakenteessa tapahtuu pieniä liikkumia, jotka täytyy ottaa huomioon ettei tule vuotokohtia, Koskinen sanoo. - Ikkuna täytyy asentaa osittain sisäkuoren päälle. Se on betonia, joka ei liiku mihinkään. Jos ikkuna asennetaan kokonaan eristeen kohdalle, voi tapahtua liikehdintää ja tiiveyttä ei voida varmistaa. Tämän vuoksi ikkunan karmin täytyy olla sisäkuoren päällä vähintään 40 mm. Ammattitaitoa vaatii myös kiinnityskohtien valitseminen oikein. Ikkunat ja ovet kiinnitetään paikalleen ruuveilla ja kiinnitys ei saa liikkua. - Ei riitä että ovi tai ikkuna toimii välittömästi asennuksen jälkeen, vaan asentajan on huolehdittava, että ne toimivat myös vuosien päästä kuin rasvattu. Sekä ikkunoiden että ovien kiinnityskohdat pitää valita oikein, Koskinen painottaa. - Etenkin ovien kohdalla on hyvin tärkeää että ollaan huolellisia: Ovissa muodostuu tiettyihin kohtiin voimakas puristus, joka pitää ottaa huomioon. Väärään kohtaan tehty kiinnitys ei pidä. S kesällä energiatehokkuutta on läMMön välttäMinen Kun ikkunoiden lämmöneristävyys paranee, kolikon kääntöpuolena on kesäaikaan sisätilojen liika kuumeneminen. Asumismukavuudelle aiheutuvan haitan lisäksi talvella saadut energiatehokkuushyödyt valuvat kesällä hukkaan, jos tilaa joudutaan koneellisesti jäähdyttämään. - Tämä puoli energiatehokkuutta helposti unohtuu. Auringon suojaukseen kannattaa ehdottomasti panostaa, niin kuin Jadessakin on tehty. Jadeen asennettiin länsi- ja eteläjulkisivujen ikkunoihin Fenestran superlasit. Ne ovat normaalin lasin väriset auringonsuojalasit, jotka heijastavat huomattavan osan aurinkoenergiasta pois. - Superlasi on hyvä ja yksinkertainen vaihtoehto auringonsuojaukseen, Koskinen sanoo. - Näiden lisäksi olemme kehittäneet auringonsuojaukseen soveltuvia lisätuotteita. Esimerkiksi ikkunan välitilaan integroitavalla SunSeal-kaihdinjärjestelmällä voidaan aurinkoenergia haluttaessa blokata jopa kokonaan. Lisätietoja: www.asunnot.fi Espoon Jade sijaitsee Mäkkylän alueella. Kohde on ennakkomarkkinoinnissa. asentaMinen vaatii aMMattitaitoa Ikkuna-aukot ovat julkisivun lämmöneristyksessä heikoin lenkki. Tärkeimpänä tekijänä asentamisessa energiatehokkuudelle on tiiveys. - Esimerkiksi Jadeen toimitettiin 220 ikkunaa ja 66 parvekeovea. Toisin sanoen tämän rakennuksen julkisivussa on lähes kolmesataa suurta reikää, Koskinen sanoo. - Ei auta, että ikkunat ja ovet ovat energiatehokkaita, jos ne on asennettu falskisti. Tilkevara, eli ikkunan aukon ja ikkunan välinen asennuspelivara on saatava tiiviiksi. - Aiemmin ulospäin saatettiin jättää kitta- www.asuntoinfo.net 5/2011 63
• TEKSTI KUVAT Riitta Tengman Ari Martinaho Holiday Club Holiday Club SAIMAA AVASI VIRALLISESTI OVENSA Holiday Club Saimaan ykkösvaihe on valmis. Kylpylähotelli on osa Saimaa Gardens -vapaa-ajankeskusta. Alue sijaitsee perinteisten vetovoimaisten matkailukohteiden tuntumassa Saimaan rannalla, 30 kilometriä Lappeenrannan ja kuusi kilometriä Imatran keskustasta Se on hyvien liikenneyhteyksien päässä niin Helsingistä, kuin Pietarista. L 64 appeenrannan alueella sijaitseva yhtenäinen hanke on tällä hetkellä pohjoismaiden suurin ja tulevina vuosina sinne tullaan rakentamaan lisää lomaasuntoja ja palveluja eri investoijien toimesta. Esimerkiksi Holiday Club suunnittelee vielä seuraavien 10-15 vuoden aikana alueelle lähes 100 miljoonan euron lisäinvestointeja, kertoo Holiday Club Resortsin toimitusjohtaja Vesa Tengman. Alueelle valmistuu golfkenttä vuoden 2012 aikana ja lisäksi rakennetaan loma- osakekiinteistöjä. Ensimmäisen vaiheen investoinneista kylpylähotellin, irtaimiston ja monitoimihallin osuus on 70 miljoonaa euroa, viikko-lomaosakkeiden runsaat 15 miljoonaa, Villas-huoneistojen 10 miljoonaa ja golfkentän 5 miljoonaa. holiday CluB saiMaalla uusi ja vanha kohtaavat Holiday Club Saimaa on suunniteltu ja rakennettu siten, että uusi ja vanha rakennuskanta muodostavat kauniin, harmonisen ko- konaisuuden, joka on sopusoinnussa uljaan Saimaan ja ympäröivän luonnon kanssa. Uusi Club Saimaa-kylpylähotelli, entisöidyt Castle- ja Gant- hotellit sekä kylpylähotellin lisäosana toimivat Villas-huoneistot tarjoavat korkeatasoista ja monipuolista asumista niin pitkäaikaiseen kuin lyhyempäänkin oleiluun. Uudessa matkailukeskuksessa on huomioitu niin lapset kuin aikuisetkin, kokousvieraita unohtamatta. Club Saimaa -hotelli on suunniteltu nimenomaan perhehotelliksi, jossa on 137 tilavaa perhehuonetta. Aikui- www.asuntoinfo.net 5/2011
• seen makuun olevassa Castle-hotellissa on 63 yksilöllistä ja rauhallista huonetta. Linnahotellin vieressä on 63 Villas-huoneistoa, jotka toimivat hotellin sviitteinä silloin, kun Villas-omistajat eivät niitä itse käytä. Lisäksi Harmony Span yhteydessä on Gant-hotellin 21 ylellisen tilavaa huonetta. jossa arjen huolet ja murheet on helppo unohtaa. Hotellin vastaanoton takana avautuu laaja aulabaari, josta on näkymät sekä vesipuistoon, että jääareenalle. Lisäksi aulabaarin yhtenä "seinänä" toimii näyttävä merivesi-akvaario koralliriuttoineen ja monenkirjavine kaloineen. tervetuloa kylpylään saiMaalle Kylpylähotellin katettu pääsisäänkäynti ohjaa tulijan upeaan Holiday Club ­maailmaan, yksi holiday CluB saiMaa ­ Monta tapaa asua Uudisrakentaminen ja vanhan rakennuskannan entisöinti mahdollistavat sen, että saman katon alta löytyy kolme erilaista hotellia. Lisäksi hotellien lisäsiipenä tarvittaessa toimivat Villas-huoneistot. Uudisrakennuksessa sijaitseva kylpylähotelli Club Saimaa on lapsiperheiden unelmahotelli. Huoneet ovat tilavia ja viihtyisiä, Holiday Club ­standardin mukaisia perhehuoneita, joissa mahtuu mukavasti asumaan kaksi aikuista ja kaksi lasta. Alueella aikaisemmin 1920-luvulta olleen sairaalan hallintorakennus on entisöity korkeatasoiseksi aikuisten Castle-hotelliksi. 63 www.asuntoinfo.net 5/2011 65
• Elämyskylpylä Cirque de Saimaa muuntautuu valojen, musiikin ja suohkulähteiden tahdissa. Areenalla voi jääharrastaa ympäri vuoden siististi lämpimissä sisätiloissa. Rusettiluistelu, curling, taitoluistelu- ja jääkiekkoleirit, luistelukoulut ja kelkkalätkä ovat hyviä esimerkkejä jääareenan tarjoamista mahdollisuuksista. lastenMaailMa Lastenmaailma on avoinna joka päivä klo 12 ­ 16. Lastenmaailmassa leikitään ja liikutaan turvallisesti ohjaajan kanssa. Lasten karaoke, kokkikoulu, temppuradat ja kiipeilyleikit tekevät lasten lomista unohtumattomia. harMony spa Castle-hotellin yhteydessä oleva hoito-osasto Harmony Spa on erikoistunut käsillä tehtäviin hoitoihin. Se on auki kaikkina viikon päivinä aamusta iltaan. Hintataso pyritään pitämään kohtuullisena, jotta mahdollisimman monella olisi mahdollisuus tulla hoitoihin. Matkailu tulee työllistäMään etelä-karjalassa Viime vuoden maaliskuussa alkanut kylpylän ykkösvaiheen rakentaminen työllisti enimmillään 450 henkilöä. Kohteen nyt valmistuttua siihen tulee yhteensä 250 työpaikkaa. Suomalaiset yritykset ja yksityishenkilöt ovat ensisijainen, niin kylpylän kuin koko alueenkin, kohderyhmä. Venäläisten matkailijoiden osuudeksi on kaavailtu kolmasosaa. Alue on suomalaisittain poikkeava, asuuhan kolmen tunnin ajomatkan sisällä Saimaa Gardensista kymmenen miljoonaa ihmistä. Kuten elinkeinoministeri Jyri Häkämies avajaispuheessaan totesikin, että alueen kolme valttia ovat sijainti, sijainti ja sijainti. Tulevaisuus näyttääkin, kuinka hyviä nämä valtit ovat. Lisätietoja: www.saimaagardens.com www.holidayclub.fi Luotettavaa Hartela-tuotantoa As Oy Vuorikatu 4 Helsinki Helsingin sykkivään Cityyn, ydinkeskustaan palvelujen keskelle saneerataan asunnoiksi vanha arvokiinteistö ja rakennetaan sisäpihalle uusi asuinkerrostalo. Kadunvarren arvokiinteistöön saneerataan 23 asuinhuoneistoa, joista kolme ullakkohuoneistoa. Katutasossa kaksi liikehuoneistoa. Sisäpihan uudisrakennukseen rakennetaan 33 asuinhuoneistoa, joissa kaikissa on parveke. Ylimpiin 6 - 7 kerroksiin tulee viisi kattohuoneistoa. Pihatasossa kaksi työtila-/toimistohuoneistoa. Pihatason alla autohalli, jonka autopaikat myydään osakkeina. HINNAT ALKAEN: Myyntihinta Talo 1 Kadunvarsirakennus 2h+kt 42-52,5 m2 142.800-199.500 2h+k 53,5 m2 171.200 2-3h+kt+s 80,5 m2 257.600 2 3h+kt+s 88 m 272.800 Ullakkoasunnot 2h+kt 32 m2 198.400 4h+avok+s 114 m2 513.000 5h+avok+s 123 m2 528.900 Talo 2 Piharakennus (uudisrakennnus) 2h+kt 40-55 m2 116.000 - 140.250 3h+kt 66,5 m2 166.250 Kattohuoneistot 3-4h+kt+s 88 m2 391.600 4h+k+s 92 m2 404.800 5h+kt+s 116 m2 498.800 5h+kt+s 123 m2 504.300 5h+kt+parvi+s 117 m2 514.800 Arvioitu valmistumisaika: 4/2013 OSOITE: Vuorikatu 4, 00100 Helsinki Velaton hinta 344.400-451.00 428.000 644.000 695.200 352.000 1.060.200 1.119.300 308.000 - 404.250 485.450 814.000 846.400 1.055.600 1.094.700 1.076.400 Hartela Kiinteistömarkkinointi Oy Kaupintie 2, 00440 Helsinki, avoinna arkisin 8 - 16 puh. 0800 93 200 (maksuton) www.hartela.fi
• TEKSTI KUVAT Ari Martinaho YIT, Aleksi Katainen SAIMAA GARDENSISSA RAKENNETAAN Saimaa Gardensin kiireinen talvi sujuu rakennusprojektien ja vapaa-ajantapahtumien myötä. Holiday Club Saimaan kylpylä avasi ovensa ja sen myötä alueen kävijävirta kasvaa. Vieraita saapuu läheltä ja kaukaa. Samaan aikaan rakentaminen tulevan kesän 2012 loma-asuntomessualueella etenee ja YIT on lähtenyt mukaan rakentamaan. Näin laajenee lomaasuntotarjonta ja majoituskapasiteetti lisääntyy entisestään. Myös alueen yrittäjät ovat aktiivisesti mukana palvelujen ja tapahtumien tarjonnassa. YIT:n kohteet sijoittuvat keskeiselle paikalle Saimaa Gardensin ydinalueelle. MERKITTÄVÄ YHTEISTYÖSOPIMUS YIT RAKENNUS OY:N KANSSA Y IT Rakennus Oy ja Miriensis Oy allekirjoittivat Lappeenrannan Rauhassa sijaitsevan Saimaa Gardens -matkailukeskuksen ytimeen kolmea tonttia koskevat kiinteistökaupat. Tonteille on mahdollisuus toteuttaa noin 80 YIT:n konseptin mukaista asuntoa. YIT:n hankekokonaisuuden kokonaisarvo tulee toteutuessaan olemaan noin 20 miljoonaa euroa. YIT:n asunnot tulevat rakentumaan keskeiselle paikalle Saimaa Gardensin alueen ytimeen, Rantapuistoon. - Alueemme tulee tarjoamaan entistä kiinnostavampia mahdollisuuksia matkailualan toimijoille. Olemme todella tyytyväisiä saatuamme YIT:n ja sen vahvan osaamisen mukaan alueen kehittämiseen, toteaa Miriensis Oy:n toimitusjohtaja Ilkka Suominen. -Matkailukeskuksen nopea kehitys ja kohteen kasvava palvelutarjonta antavat hyvän perustan myös YIT:n investoinneille. Hankkeet vahvistavat myös Imatran kylpylän alueella käynnistynyttä Saimaan alueen toimintaamme, kertoo YIT:n Vapaa-ajan palveluiden yksikönjohtaja Marko Oinas. Hän myös korostaa YIT:n osaamista loma-ajan asuntojen rakentajana. YIT:n Chalets&Villas ­konseptin mukaisia, yksityisille ja yrityksille myytäviä loma-asuntoja on valmistunut jo noin 600 kappaletta. Loma-asuntoja on valmiina tai rakenteilla Rukalla, Saariselällä, Levillä, Ukkohallassa, Vuokatissa, Lappajärvellä, Tahkolla, Sappeessa, Vanajanlinnassa, Vierumäellä ja Imatran kylpylän alueella. ­ Voi sanoakin, että YIT on mukana lähes kaikissa merkittävissä matkailukeskuksissa ympäri Suomen, korostaa Marko Oinas. Hän uskookin, että Saimaa Gardensista rakentuu tulevina vuosina maamme merkittävin vapaa-ajanviettokeskus, jossa on ympärivuotinen sesonki. Lisätietoja: www.yit.fi www.saimaagardens.com S LOMA-ASUNNON VOI MYÖS VUOKRATA aimaa Gardensin vuokrattavat lomahuoneistot sopivat niin lyhyeen kuin pidempäänkin oleskeluun. Vaihtoehtona on Holiday Club Saimaan tuntumassa sijaitsevat Marina Village huoneistot tai rauhallisempaan lomailuun Kiurunpuiston huoneistot. Korkeatasoisia ja täysin varusteltuja huoneistoja on saatavana aina 10 hengen majoitukseen saakka, joten ne soveltuvat erinomaisesti vaikkapa perheiden tai kaveriporukan tarpeisiin. Lisätietoja: www.saimaagardens.com Ilkka Suominen Marko Oinas 68 www.asuntoinfo.net 5/2011
• JA VIETETÄÄN LAADUKASTA VAPAA-AIKAA LOMA-ASUNTOMESSUILLE ODOTETAAN RUNSAASTI MYÖS ULKOMAALAISIA KÄVIJÖITÄ V uoden 2012 loma-asuntomessukohteiden rakentaminen Lappeenrannan Saimaa Gardensissa on alkamassa ripeästi. Kaiken kaikkiaan 21 kohteelle on valittu jo rakentajat. Suomen Asuntomessujen toimitusjohtaja Pasi Heiskanen arvioi, että Loma-asuntomessut muuttuvat ensi kesänä aiempaa kansainvälisemmiksi sijaintikaupunkinsa ansiosta. Messut ajoittuvat kahdelle juhannuksen jälkeiselle viikolle 25.6.­8.7.2012. Näyttelyrakennuksista kolme on paritaloja. Seitsemän kohteen rakentaminen on alkanut ja näistä yksi on edennyt jo harjakorkeuteensa. Myös muiden kohteiden perustukset halutaan tehdä valmiiksi sulan maan aikana ja leuto loppuvuosi on ollut omiaan mahdollistamaan tämän. loMa-asuntoMessuilla ensiMMäistä kertaa puhdasta energiaa Messutaloille toteutetaan yhteinen lämpövoimalaitos, joka käyttää 80 prosenttisesti maalämpökaivoista ja auringosta saatavaa puhdasta energiaa. Vain talven kulutushuippuja tasataan maakaasulla. Myös lähialueen taloilla on mahdollisuus liittyä lämpövoimalaitoksen käyttäjiksi, koska kapasiteetti riittää noin 60 talolle. Energiankulutusta myös seurataan reaaliaikaisesti. Pasi Heiskanen odottaa, että suomalaisten messuvieraiden lisäksi Saimaa Gardensissa vierailee paljon ulkomaalaisia, erityisesti venäläisiä turisteja. ­ Aivan messualueen vieressä sijaitseva, Holiday Club Saimaa -viihdekylpylä lisää turistien määrää entisestään Lappeenrannassa. Loma-asuntomessujen kävijöistä on tähän asti ollut valtaosa suomalaisia, mutta ensi kesänä messut kansainvälistyvät, Heiskanen ennakoi. Saimaa Gardens -messualue onkin hänen mielestään loistava esimerkki tulevaisuuden lomanviettopaikasta. ­ Messutalot sijaitsevat erinomaisten palvelujen tuntumassa, mutta alueen upea luonto tarjoaa silti rauhaa ja yksityisyyttä. Alue on loistava esimerkki tulevaisuuden loma-alueesta ja uskon, että messut kiin- nostavat eri-ikäisiä ihmisiä. Teemanamme on esitellä luontoa säästäviä energiaratkaisuja, jotka kiinnostavat niin suomalaisia kuin ulkomaalaisiakin messuvieraita, Heiskanen määrittelee. rannat ja saunoja yhteiskäyttöön Messualue sijaitsee historiallisesti sekä luontoarvoiltaan arvokkaalla Saimaan rantaalueella. Viereiseltä Holiday Club Saimaa -viihdekylpylältä alkava lintubongareiden suosima Tiuruniemi jätetään luonnontilaan ja ranta-alueille rauhoitetaan rantaraitit, jotka ovat kaikkien käytössä. Luontoaluetta kunnioittaen rannalle rakennetaan kolme yhteiskäytössä olevaa messukohteina esiteltävää saunaa. Lisäksi rannassa on 1940-luvun lopulla rakennettu sauna, joka myös peruskorjataan messujen näyttelykohteeksi. Lisätietoja: www.asuntomessut.fi www.lappeenranta.fi TALVISESONKI ODOTTAA SAIMAA GARDENSISSA K ylpylän tarjoamien mahdollisuuksien lisäksi Saimaa Gardensissa on mahdollisuudet aktiiviseen talvilomailuun. Alueen hienot hiihto- ja ulkoilumahdollisuudet sekä monet muut lumeen ja talven liittyvät harrastusmahdollisuudet ovat lomailijoiden ulottuvilla. Eri alueella toimivat yritykset kuten Salpasafarit ja Saimaa Sport tarjoavat palvelujaan ja apuaan ohjelman suunnitteluun sekä välineiden vuokrauksessa ja huollossa. Palveluja löytyy niin perheille kuin yrityksillekin. Vuoden vaihteen Winter Action Park -tapahtuma tarjoaa monimuotoista talviliikunnan ja -urheilun juhlaa koko perheelle. 30.12.2011 - 1.1.2012 ja 5-8.1.2012 Saimaan upeissa puitteissa on monipuolista tekemistä kaikenikäisille: · Moottorikelkkoja lapsille ja aikuisille · Lapin meininkiä porotarhauksessa · Liukumäkiä ja napakelkkaa · Talviurheiluvälineitä · Jää- ja lumiveistoksia · Rekikyydityksiä ja ratsastusta · Retkiluisteluvälinevuokrausta · Kahvio SaimaaSport Oy on vuonna 2010 perustettu urheilualan yritys. Yrityksen toimipaikka sijaitsee Saimaa Gardensin kylpyläalueen ytimessä Karelia-areenan tiloissa. Liikkeen myymälästä on mahdollisuus hankkia urheilun, liikunnan ja vapaa-ajan harrastuksiin sekä välineitä että vaatteita. Talvikaudella yrityksen toimitusjohtaja Juha Sarasen mukaan keskitytään erityisesti murtomaahiihdon kokonaisvaltaiseen osaamiseen erikoispalveluineen. - Ne ovat suunnattu niin harrastajille kuin lajin huippuammattilaisille. Ja sen, että täällä hommat osataan, todistaa sekin, että 23. -25.3.2012 täällä Imatralla hiihdetään yleisten sarjojen SM-hiihdot, kertoo hän. Lisätietoja: www.saimaasport.fi www.salpasafarit.fi www.sm2012imatra.fi www.asuntoinfo.net 5/2011 69
• Asko Bonnell -älyvaahtoTM muotoutuu yksilöllisesti ja antaa juuri oikean tuen Sinun vartalollesi Asko Bonnell Eclipse on uusi kotimainen patjamallisto. Mallisto on kehitetty yhteistyössä Allergia- ja Astmaliiton kanssa. Eclipse-malliston patjoissa on ainutlaatuinen Asko Bonnell -älyvaahtoTM, joka muotoutuu yksilöllisesti vartalon lämmön ja painon mukaan. Patjan miellyttävyyden tunnetta lisää sisuksen materiaalin avosoluinen ilmastoituva rakenne. Asko Bonnell -älyvaahtoTM antaa nukkujalle painottomuuden tunteen sekä rauhallisen ja rentouttavan unen. Nukkumisasentoa ei tarvitse muuttaa jatkuvasti, koska nukkujan kehoon kohdistuva pintapaine jakautuu tasaisesti. Se estää pintaverenkiertoa häiritsevien painekohtien muodostumista eli puutumista. Eclipse-patjat sopivat erittäin hyvin selkä- ja hartiakivuista kärsiville, koska Asko Bonnell -älyvaahtoTM tukee erinomaisesti myös sivusuunnasta. Asko Bonnell® Asko Bonnell -älyvaahtoTM muotoutuu yksilöllisesti vartalosi mukaan. www.asko.fi
• TEKSTI Tryg YOUNG LIVING Y VAKUUTUS NUORILLE oungLiving Base on kattava vakuutuspaketti, joka turvaa sinut ja tavarasi. Se sisältää irtaimiston turvan, vastuu- ja oikeusturvan sekä tapaturma- ja matkustajaturvat. YoungLiving More-turvilla täydennät peruspakettia ja saat yksilöidyn, tarpeittesi mukaisen vakuutusturvan, joka sopii elämäntyyliisi. YoungLiving on huomattavasti edullisempi turvapaketti kuin vastaavat vakuutukset erikseen otettuina. Jos olet Nordean Check-in -asiakas tai Avainasiakas, saat YoungLiving-vakuutusturvan vielä edullisemmin. Kun täytät 29 vuotta, YoungLiving­vakuutuksen alennukset päättyvät. Vakuutusturva kuitenkin jatkuu samansisältöisenä, mutta korotetulla vakuutusmaksulla. erityisetuja Nordea Ticket: Nordea Pankin Check-in-asiakkaana tai Avain- ja Kanta-asiakkaana saat lisäksi erityisetuna lippujen peruuntumisturvan. Se korvaa etukäteen hankitun ja maksetun lipun hinnan (esim. konserttilippu), mikäli et pääsekään osallistumaan tapahtumaan esimerkiksi sairastumisen vuoksi. youngliving Base ­pakettiin voi valita seuraavia lisäturvia oMien tarpeiden Mukaan: More Stuff: Haluatko vakuuttaa tavarasi paremmin? Valitsemalla More Stuff-turvan saat suojan äkillisten ja ennalta arvaamattomien vahinkojen varalle (esim. rikkoutumisvahingot). Lisäksi puolitat tavaroille sattuvissa vahingoissa omavastuusi 170 eurosta 85 euroon. Halutessasi saat käyttöösi Keepit-palvelun. Keepit varmuuskopioi arvokkaat tiedostosi turvallisesti, helposti ja automaattisesti verkkoon. More Stuff -turva koskee kaikkia vakuutettuja. More Travel: Matkustatko paljon? Valitsemalla More Travel-turvan matkustat huolettomasti. Matkan keskeytyessä saat korvauksen menetetyistä matkapäivistä ja käyttämättä jääneistä retkistä. Lisäksi saat korvauksen matkan alkamisen viivästymisestä, jos joudut odottamaan lennolle pääsyä. Mikäli sinä saavut matkakohteeseen ensin ja matkalaukkusi sekä harrastusvälineesi vasta myöhemmin, voit hankkia välttämättömiä tavaroita ja vuokrata harrastusvälineitä. More Travel -turva koskee kaikkia vakuutettuja. More Sport: Harrastatko seinäkiipeilyä tai vaikkapa itsepuolustuslajeja? Valitsemalla More Sport-turvan harrastat huolettomammin. Tapaturmat, jotka sattuvat harrastaessasi tiettyjä erityislajeja, on myös katettu. More Sport -turva on valittavissa jokaiselle vakuutetulle erikseen. More Health: Haluatko päästä nopeasti ja vaivattomasti hoitoon, jos sairastut? Valitessasi More Health-turvan saat turvan sairauden aiheuttamien hoitokulujen varalle. Vakuutuksen myöntäminen ratkaistaan terveysselvityksen perusteella. More Health -turva on valittavissa jokaiselle vakuutetulle erikseen. YoungLiving on huomattavasti edullisempi turvapaketti kuin vastaavat vakuutukset erikseen otettuina. Jos olet Nordean Check-in -asiakas tai Avainasiakas, saat YoungLiving-vakuutusturvan vielä edullisemmin. Kun täytät 29 vuotta, YoungLiving­vakuutuksen alennukset päättyvät. Vakuutusturva kuitenkin jatkuu samansisältöisenä, mutta korotetulla vakuutusmaksulla. youngliving Base sisältää aina kaikki alla Mainitut turvat jokaiselle vakuutetulle: · Irtaimiston turva. Vakuutat tavarasi mm. vaatteet, kodin elektroniikan, huonekalut, harrastusvälineet. Saat lisäksi turvaa tavaroillesi esimerkiksi varkauksien ja palovahinkojen varalle. · Vastuu- ja Oikeusturva. Kaikki ei aina suju, niin kuin toivoisi. Vastuu- ja Oikeusturvavakuutus auttaa sinua yksityiselämän kiperissä ja hankalissa tilanteissa. Vastuuturvasta korvataan toiselle aiheuttamasi henkilö- ja esinevahinko, josta olet lain mukaan korvausvastuussa (esim. kolhit pyörälläsi jonkun autoa). Oikeusturvasta korvataan riita-, rikos- ja hakemusasioista syntyviä oikeudenkäyntikuluja (esim. asuntokauppariita). · Tapaturmaturva. Vapaa-ajalla ja kotona sattuu hoitoa vaativia pieniä ja isoja tapaturmia. Saat turvan tapaturman aiheuttamien hoitokulujen ja pysyvän haitan varalle. · Matkustajaturva. Saat turvan koti- ja ulkomaanmatkoilla sattuville vahingoille, kuten matkasairauksien ja matkatapaturmien sekä matkan peruuntumisen ja matkalta myöhästymisen varalle. Myös evakuointiturva sisältyy vakuutukseen. Matka voi kestää yhtäjaksoisesti enintään kolme kuukautta. www.asuntoinfo.net 5/2011 71
• KÄTEVÄ RATKAISU TALOYHTIÖILLE HYÖTYJÄTTEIDEN LAJITTELUUN HARVIA CILINDRO EDULLINEN PILARIKIUAS PERHESAUNAAN U KUUKA EILE 3 KOK TTA UKSE VELOIT TTA! S ITA Finlandin QuattroSelect 660 -monilokerikkojärjestelmä on helppo ratkaisu hyötyjätteiden kierrätykseen. Huolellisella lajittelulla voidaan taloyhtiön sekajätteen määrä jopa puolittaa. QuattroSelect-palvelun uusi kokoluokka, 660 litraa, on suunnattu rivi- ja paritaloyhtiöille. Samassa keräilyastiassa on oma lokerikkonsa keräyskartongille, -paperille, pienmetallille ja sekaväriselle lasille. Lokerikot on mitoitettu syntyvän jätemäärän mukaan. 660-litrainen astia kehitettiin SITA Finlandissa asiakkaiden toivomuksesta. Helsinkiläisessä Päiväkoti Ankkalammessa ­ Daghemmet Ankdammenissa on astiaa kokeiltu viime talvesta lähtien, ja hyvien kokemusten perusteella he siirtyivät QuattroSelectin vakituisiksi käyttäjiksi. ­ Meillä syntyy paljon maito- ja mehutölkkijätettä, joten on hyvä, että suurin lokero on varattu kartongeille. Lasia ja metallia meillä tulee huomattavasti vähemmän, kertoo päiväkodin yhteiskuntasuhteista vastaava Heidi Ruhala. QuattroSelectin kaikki neljä lokerikkoa ovat samassa astiassa ja ne on merkitty selkeästi. Taloyhtiön jätepisteessä QuattroSelect vie tilaa vain normaalin sekajäteastian verran, joten tehokas lajittelu onnistuu kätevästi pienimmissäkin jätepisteissä. ­ QuattroSelect-astian avulla voidaan tehostaa jätteiden lajittelua, jolloin sekajätteen määrä vähenee huomattavasti. Ruotsissa tehdyn tutkimuksen mukaan se voi jopa puolittua, jolloin myös kustannukset pienenevät, kertoo SITA Finland Oy:n toimitusjohtaja Jorma Kangas. QuattroSelect voidaan tyhjentää kerran kuussa tai kahden viikon välein. SITA Finland tarjoaa kolmen kuukauden maksuttoman aloitusjakson palvelun kokeiluun. Palvelu on tällä hetkellä saatavilla Helsingin, Espoon, Vantaan ja Kauniaisten alueilla ja laajenee kunnittain. Lisätietoja: www.sita.fi H arvian uudet kiuasmallit Cilindro, Cilindro H ja Cilindro F tulevat myyntiin lokakuussa. Harvia Cilindro -sähkökiukaan massiivinen kivimäärä tarjoaa nautinnollisen saunaelämyksen. Valittavanasi on kolme erilaista Cilindro-kiuasmallia. Näissä lattiamallisissa kiukaissa hinta-laatusuhde on erinomainen. Cilindron ulkovaippa on aukotettua ruostumatonta terästä. Kiukaan antamaa löylyä voi säädellä pehmeästä kipakammaksi kohdistamalla löylynheitto joko kiukaan kylkeen tai suoraan kivipilarin päälle. Cilindro H -mallissa on osittain edestä avoin ulkovaippa, mikä antaa löylynheittäjälle suuren kivipinnan edut, mutta mahdollistaa kiukaan sijoittamisen pienempään tilaan. Cilindro F -mallia puolestaan ympäröi umpivaippa. Vaippa pienentää suojaetäisyysvaatimuksia, joten kiukaan tilantarve on pieni ja lauteet voi tuoda lähelle kiuasta. Tämä antaa tilaa luovuudelle lauderatkaisun suunnittelussa. Cilindro F -malli antaa kipakammat löylyt muiden Cilindro-mallien pehmeisiin löylyihin verrattuna. Lisätietoja: www.harvia.fi Palveluratkaisuja yksilöllisiin tarPeisiisi. soita ja kysy lisää. KAUPPAKATU 40 C | Lappeenranta, p. 0207 80 2700 72 www.asuntoinfo.net 5/2011
• EKOLOGISTA JA EDULLISTA PELLETTILÄMPÖÄ omasta takastasi PELLETTIPOLTIN TAKASSASI? Lähes jokaiseen takkaan soveltuva Tulikukko S -pellettipoltin mahdollistaa pelletin käytön lisälämmönlähteenä suoraan omassa takassasi. Pelletti on ekologinen ja energiatehokas lämmitysmuoto, jonka valttina on käytön helppous ja siisteys. Aseta Tulikukko tulipesään ja se on heti käyttövalmis. Saatavana myös Kiuaskukko S joka sopii lähes jokaiseen kiukaaseen. PUHDASTA SÄÄSTÖÄ! tulikukko Sievi Steel Oy Kylätie 26, 85340 Jyrinki 08 4815 300 www.tulikukko.net PORRASPUU www.asuntoinfo.net 5/2011 73
• OSALLISTU LUKIJAKILPAILUUN JA VOITA! Verkkosivuillamme on alkanut Asuntoinfolehden ja Danfossin järjestämä lukijakilpailu, jossa kyselyyn vastaamalla voit voittaa videokuvaa tallentavat aurinkolasit. Osallistua voit asuntoinfon verkkosivuilla osoitteessa www.asuntoinfo.net. AURINKOLASIT KAMERALLA JA TALLENNUKSELLA Königin aurinkolaseissa on piilotettuna kamera ja mikrofoni, tallennus tapahtuu MicroSD-kortille. Lasit sopivat erinomaisesti vaikkapa tallentamaan urheilusuorituksia. Tallenna tapahtumia vaikkapa lasketellessasi tai pyöräillessäsi! VASTAA LUKIJAKILPAILUUN JA VOITA! living connect ® ja Danfoss LinkTM CC -langaton ohjausjärjestelmä. kattava ohjaus Danfoss LinkTM CC ohjaa päivittäistä lämmitystä kaikissa huoneissa ja säätöjen tekeminen käy nopeasti keskusyksiköstä. Energiaa säästävä viikko-ohjelma on yksinkertainen käyttää. living connect® -termostaattien ansiosta lämpötilaa voidaan muuttaa halutulla tavalla kaikkialla kodissa. energiansäästöä Eräs energiaa säästävä ominaisuus on poissaolotoiminto. Se säätää termostaatin alennetulle lämpötilalle, kun asukkaat ovat poissa, ja palauttaa halutun lämpötilan silloin kuin heidän oletetaan palaavan. Toinen ominaisuus on ikkuna auki -toiminto. Se kytkee termostaatin pois päältä, kun se havaitsee merkittävän pudotuksen lämpötilassa, kuten esimerkiksi silloin, kun huonetta tuuletetaan. Lisätietoja: www.lampo.dafoss.fi L iving connect® on elektroninen patteritermostaatti, jota ohjaa Danfoss LinkTM CC -keskusyksikkö. Langattomasti kommunikoiva keskusyksikkö osaa ohjata termostaatteja, lattialämmitystä - sekä sähkö- että vesilämmitystä - ja muita kodin sähkölaitteita. helppo käyttää Järjestelmä on suunniteltu helppokäyttöiseksi, sekä termostaateissa että keskusyksikössä on intuitiiviset näytöt. Danfoss LinkTM CC -keskusyksikön värikosketusnäyttö tekee sen käytöstä yksinkertaista. Asuntoinfon voit myös tilata kotiin Suomessa lähes postimaksun hinnalla. Vuositilauksen (5 numeroa alkaen tilauksesta) hinta on 19,90 . Voit tilata lehden oheisella tilauskortilla. T I L AUS TILAUS- JA ARVONTAKORTTI Nyt voit tilata Asuntoinfon minne tahansa Suomeen, lähes postimaksun hinnalla. Vuositilaus (5 numeroa) nyt vain 19,90 . www.asuntoinfo.net JA A RVON TA KORTTI Nimi: Puhelin: Osoite: Postinumero ja -toimipaikka: Tilaan Asuntoinfo-lehden. Saan seuraavat 5 numeroa, yhteensä vain 19,90 Osallistun vain arvontaan. BM media Oy Asuntoinfo Sinikalliontie 11 02630 Espoo Kirjepostimerkki Palauta kortti täytettynä ja postimerkillä varustettuna. Osoitetietoja voidaan käyttää suoramarkkinointiin.
• Löydä loman uusi ulottuvuus Ensi-illassa kylpylähotelli ja lomamaailma Holiday Club Saimaa. Varaa oma paikkasi elämyksien estradilta ja tunne loma. Majoitus 2 hh, aamiaiset ja kylpylän vapaa käyttö alk. 59 /hlö/vrk. Varaa www.holidayclub.fi tai soita 03 06 8600 Holiday Club Saimaa Cirque de Saimaa -kylpylä · Sauna World · Harmony Spa · Jääareena · Ravintolamaailma · BowlCircus-keilaviihdekeskus · Golf · Sulkapallo · Gym · Lastenmaailma · Kokoustilat · 221 hotellihuonetta · Villas- ja lomahuoneistoja · viikko-osakkeita...
• 25.6.­8.7.2012nranta-2012 sut.fi/lappee www.asuntomes Tule viihtymään Saimaa Gardensiin! L A P S U U D E N parhaat muistot on tehty jaetuista iloista kuten yhtei sestä lomasta perheen kanssa. Oli kesä taikka talvi, tarjoamme sinulle ja perheellesi seikkailun paikkoja niin Saimaan rannalla luonnon hel massa kuin yhdessä Suomen upeimmista viihdekylpylöistä! Yhteisen seikkailun jälkeen voit rentoutua perheesi kanssa nauttien tasokkaan loma-asunnon rauhasta. Elämyksiä ­ niistä ovat sinunkin parhaat muistosi tehty. VA PA A - A J A N A S U N N O T | H U V I V E N E S ATA M A G O L F K E N T TÄ | K O K O U S - & K O N G R E S S I T I L AT R AVINTOL AMAAILMA | LUONTO & SAFARIT KYLPYLÄHOTELLI HOLIDAY CLUB SAIMAA KONSERTIT & FESTARIT | LOMA-ASUNTOMESSUT saimaagardens.com VA R A A H U O N E I S T O S I H E T I : saimaagardens.com Tiuruniementie 131, 55320 Rauha Artmocca