Audiovisuaalisen viestinnän ammattilehti | NRO 4/2014 | SYYSKUU 2014 | www.av-visio.fi KESÄN SUURET KONSERTTITUOTANNOT Muuttuva tila: Oopperan äänet, valot ja videot uudessa verkossa Uutisia yrityskaupoista tuoteuutuuksiin s. 2 & 3 s. 23 & 55
PROFESSIONAL SPEAKER SYSTEMS PURE EMOTION NXL 24-A PILARIMALLINEN 2-TIE LINE ARRAY NXL 24-A on aktiivinen line array -kaiutin, soveltuu live-käyttöön ja AV-asennuksiin. Kaiuttimessa on 4 x 6” ja 2” kompressiodriver-elementit ja antaa ääntä 100° x 30° avauskulmalla. Tehokasta 700 W vahvistinta kontrolloidaan sisäänrakennetulla DSP:llä, mikä taas huolehtii jakotaajuudesta, taajuuskorjauksista, vaihesäädöistä, limitoinnista ja kaiutinelementtien suojauksesta. Ääni pysyy kontrollissa ja selkeänä kovillakin äänenpaineilla. NXL 24-A:n äänen kruunaa tehokas 8004-AS subwoofer. 4 x 6” + 2” kaiutinelementit 700 W (RMS jatkuva), 1400 W (PEAK hetkellinen) 131 dB max. SPL Jämäkkä puukotelo Pinottava, ripustettava tai tolppaan asennettava Audico Systems Oy | Takomotie 7, Helsinki | Rautatehtaankatu 22, Turku | 020 747 9340 | info@audico.fi | www.audico.fi + = Suomen suurin AV-alan toimija
Markkinoiden kattavin EN54-24 sertifioitu kaiutinvalikoima nyt meillä Me Audicolla tunnemme äänievakuointijärjestelmät ja niille asetetut vaatimukset. Meiltä saat asiantuntemuksen lisäksi kattavan valikoiman EN54-24 kaiuttimia. Audico Systems Oy | Takomotie 7, Helsinki | Rautatehtaankatu 22, Turku | 020 747 9340 | info@audico.fi | www.audico.fi + = Suomen suurin AV-alan toimija
A vita yleistietoa TOIMINTAVISIO: Uusi toimintastrategiamme sekä täysiaikainen toiminnanjohtaja mahdollistavat uuden aktiivisemman toimintamallin ja tavoitteenamme onkin lisätä yleisesti AV-alaan liittyvää tietoisuutta, koulutustarjontaa, julkaisuja sekä toteuttaa aktiivisemmin alaan liittyvää edunvalvontaa. AVITA:n uuden toimintastrategian mukaiset tavoitteet: • AV-alan yleinen edunvalvonta ja kehitystoiminta • AV-alan yrityksien toimintamahdollisuuksien parantaminen sekä yhteistoimintamahdollisuuksien lisääminen • AV-alaan liittyvän koulutuksen ja tiedotuksen parantaminen • AV-VISIO -julkaisun sekä AUDIOVISUAL-messujen kehitys • AV Forum koulutuskonseptin käynnistäminen • Yhteistyön lisääminen yhteistyöjärjestöjen kanssa • Yhteistoiminnan lisääminen rinnakkaisien toimialojen kanssa • AV-alan yleisten toimintamallien sekä ohjeistuksen vakiinnuttaminen AVITA ry:n PÖYTÄKUNNAT: 1. Urakointi 2. Suunnittelu ja akustiikka 3. Maahantuonti ja laitekauppa 4. Broadcast ja digital signage 5. Valmistus ja vienti 6. Kuulon apuvälineet AVITA ry:n oleelliset jäsenedut: * AVITAn yleiset jäsenedut * AUDIOVISUAL -messujen AVITA -hinnoittelu * AV-ALA vuosikirjan sekä nettipalvelun perussisältö jäsenyrityksen tietojen osalta * Tiedotusmahdollisuudet AVITA:n tiedotuskanavissa * Jäsenhinnoitellut koulutukset ja seminaarit * Jäsentiedotteet * AVITA:n edunvalvontamahdollisuudet * Jäsenhinnoitellut ilmoitukset AV-VISIO v erkkolehdessä * Jäsenistölle tarjottava konsultointiapu AVITA ry:n toimintakanavat verkossa: * avita.fi verkkosivut ja salasanan takana olevat jäsensivut * Sosiaalinen media (Facebook ja Twitter) * Linkedin -ryhmä * www.langattomat.fi AVITA ry:n langattomat -työryhmän sivusto. Tietoa ajan kohtaisista asioista radiomikrofonien käyttäjille. Audiovisuaalisen viestinnän ammattilehti www.av-visio.fi AVITA INFOBOX Hallituksen puheenjohtaja: Mika Pynnönen, Starlike Oy Varapuheenjohtaja: Petteri Pulkkinen, Mediatrade Oy Hallituksen jäsenet: Tapio Ilomäki, Akukon Oy Kai Tuovinen, Hedcom Oy Ossi Hakansuu, Ramboll Finland Oy Uli Jetzinger, Studiotec Oy Jukka Korhonen, Sweco Talotekniikka Oy Markku Rasijärvi, S-Professional Oy Jouko Leskinen, JL-Sector Oy Jorma Saarikko, Pro Av Saarikko Oy Juha Lindqvist, Kaukomarkkinat Oy Timo Hiekkanen, Yhtyneet Insinöörit Oy Hallituksen työryhmät: Messutyöryhmä: puheenjohtaja Petteri Pulkkinen Koulutustyöryhmä: puheenjohtaja Timo Hiekkanen Tiedotus- ja julkaisutyöryhmä: puheenjohtaja Uli Jetzinger Pöytäkuntien yhteyshenkilöt: Urakointi - Uli Jetzinger Suunnittelu ja akustiikka - Timo Hiekkanen Maahantuonti ja laitekauppa - Juha Lindqvist Broadcast ja digital signage - Petteri Pulkkinen Valmistus ja vienti - Jorma Saarikko Kuulon apuvälineet - Timo Tuominen Yhdistyksen toiminnanjohtaja: Timo Tuominen AVITA ry:n jäsenyydet: InfoComm, TIEKE, STUL , VALOSTO AVITA ry Audiovisuaalisen ammattiviestinnän toimialaliitto Harakantie 18 B, 02650 ESPOO Puhelin: 09 436 2525 info@avita.fi www.avita.org www.facebook.com/avitary
EDUNVALVONTATOIMINTAA Tarpeet tasokkaan ja vastuullisen toiminnan osoittamisesta sekä erityisosaamisen todentaminen ovatkin nousseet AVITA ry:n laatuprojektia kirittämään. Erikoisosaaminen onkin perinteisen AV-alan suurin pääoma, AV-liiketoiminnan haastajiin nähden! Laatuterveisin Timo Tuominen toiminnanjohtaja AJANKUVA AN KUVA Flow-festivaalin janoisempia vieraita hemmoteltiin Heineken-baarilla päälavaa vastapäätä. Opastetaulun virkaa toimitti jopa 5 500 nitsin kirkkaudella loistava kevytrakenteinen ja osittain läpinäkyvä Absenin M15 SMD LED -screeni. Yhteensä 144 säänkestävästä modulista rakennetun 18 x 4 metrisen näytön teknisestä suunnittelusta vastasi Jaakko Peltomäki Oy, rakenteet toimitti JDR Rigging ja sisältösuunnittelun toteutti 385 ja Delicode. Ylemmällä tasanteella seisoneet asiakkaat saivat paremman näkymän festarikentästä, mutta näytön suositeltu katseluetäisyys on vähintään 15 metrin päässä. Helsinki, 07.08.2014 klo 20:05 AJ Saimme kevään ja alkukesän aikana lukea useita kovia uutisia AV-alan toimintamurroksen etenemisestä. Liiketoimintakauppoja, yritysfuusioita, toiminnan uudelleenjärjestelyjä, omistuspohjan laajentamisia sekä joukossa valitettavasti myös muutamia negatiivisiakin yritysuutisia AV-yritysten suunnalta. Toimialamme muutosvaiheen aktivoituminen oli ennakoitavissa, mutta tuskin kukaan olisi vuotta aikaisemmin osannut ennustaa nyt jo nähtyjä muutoksia. Lisäksi muutokset ovat koskettaneet AV-alaa todella laaja-alaisesti muun muassa maahantuontia, urakointia, suunnittelua, rental ja digital signage –liiketoimintaa koskettaen. Vastaavia uutisointeja tulee varmasti vielä paljon lisää, koska esimerkiksi yrittäjien ikääntyminen aiheuttaa haasteita myös AV-yritysten toimintaan. Teknisen murroksen osalta näyttää, että osaavia ostajia hemmotellaan syyskaudella erityisesti elinkaarituotteiden tarjonnalla. Useat eri valmistajat ja maahantuojat esittelivät kevään aikana keskisuuren projektoriluokan tuotteita, joissa on viimeinkin hyödynnetty lediä ja laseria valonlähteinä. Muutosvaiheen siivellä osaamisen kehittäminen, kouluttaminen sekä toiminnassa erikoistuminen ovat herättäneet paljon keskustelua. Pysyväksi keskustelun aiheeksi tuntuu nousseen teatterisaneerauksien buumi ja erityisesti raskaiden AV-järjestelmien laadukkuus ja uudet mahdollisuudet. TOIMITUKSELTA TOIMITUKSELTA
AVITA INFOBOX A V - A L A N UU T I S I A Legendaariset mikserivalmistajat yhdistyivät Kolme brittiläistä mikserivalmistajaa muodostivat uuden ProAudio Groupin. DiGiCo, Allen&Heath ja Calrec Audio pyrkivät yhdistymisellä jakamaan teknologiaa ja resursseja tuotekehitykseen sekä mahdollistamaan laitteistojen yhteensopivuuden. Vaikka ryhmällä on suuria suunnitelmia tulevaisuuden varalle, kunkin valmistajan tuotteiden identiteetti ja tyyli sekä asiakaspalvelu tulevat säilymään ennallaan. Ensimmäistä kertaa audioalan yritysten yhdistymisen rahoituksen takana on kaksi merkittävää lontoolaista pääomasijoitusyhtiötä Electra Partners ja ISIS. Electra Partners hankki Allen & Heathin omistukseensa 43 miljoonalla punnalla kesäkuussa 2013. Vuonna 1969 perustetun Allen & Heathin 1970-luvun alussa Pink Floydille tilaustyönä valmistama quadraphonic-mikseri MOD1 oli yhtiön ensimmäisiä tuotteita. Vuonna 1977 maailman ensimmäisen broadcast-käyttöön suunnitellun stereokonsolin valmistanut Calrec juhlii tänä vuonna 50-vuotista taivaltaan audioalalla. 6 AV-ViSiO.fi : UUTISET
Finlandia-talo V-sarjaan Kymmenisen vuotta sitten, Helsingin Musiikkitalon saatua rakentamispäätöksen, tarve Finlandia-talon konserttisalin äänentoistojärjestelmän päivittämiseen kasvoivat. Pitkällisten neuvottelujen ja suunnitelmien kautta Finlandia-talon äänimestari Kai Granholm ilahtui vuoden 2014 alussa kuullessaan, että vuonna 1998 hankittu d&b audiotechnikin C-sarja filleineen väistyy kesän aikana uuden PA:n tieltä. Maahantuoja msonic Oy:n toimittamassa järjestelmässä kaiuttimina on yhteensä 16 V-sarjan 3-tie passiivikaiutinta ja 12 VSUB-kardioidisubbasta sekä kaksi 12S-outfilliä. Etufilleinä sekä parvekkeen alla käytetään E6kaiuttimia ja jokainen parven sektori hoidetaan omalla erillisellä kolmen T10:n nipulla. Koko järjestelmää ajetaan seitsemällä D80-vahvistimella. Leveä lava ja leveä sali on haaste mille tahansa järjestelmälle. Jos aiemmin vain puolet salista kuuli varsinaisen PA:n, nyt sen kuulee käytännössä jokaisella penkillä. Tässä asennuksessa päädyttiin lennättämään koko PA-nippu, mukaan lukien riviin sijoitetut subbaset. Nyt jokainen salissa kuulee saman määrän bassoa kuin miksaajakin. — Kokeilimme eri variaatioita, ja oli hyvä, että kokeilimme esimerkiksi siten, että banaani menee parvekkeen perälle asti. Toisessa testissä käytimme pelkkää permantoa. Lopullisessa ratkaisussa päädyimme pääjärjestelmään, joka kattaa permannon, ja parvekkeet on erikseen. Aiemmin etufillien piti kattaa kahdeksannelle riville saakka, ulkopuolisten tekijöiden suunnitelmaan tekemien karsintojen vuoksi. Nyt etufillejä tarvitaan kattamaan vain kaksi ensimmäistä riviä, Granholm toteaa. D&b-setin sekä samalla uusitun BSS:n Soundweb London-järjestelmän asennukset kaapeli-infroineen teki Minor Shop Oy. Viiteen alueeseen jaettu ja Dante-valmiudella varustettu Soundweb-järjestelmä kuitumuuntimineen hoitaa audiosignaalireititykset BLU linkillä 24 bit / 96 kHz -resoluutiolla, joka on myös D80-päätteiden natiivi näytteenottotaajuus. Paluukanava hoidetaan kuidulla, sillä laitteiden väli on yli 150 metriä. Konserttisali on nykyisin lähellä täysin digitaalista audioreititystä, sillä talolla on käytössä enää vain yksi A/D-muunnos. Tarvittaessa vierailevalle miksaajalle on tarjolla AES/EBU-liitäntä, jolloin tämäkin muunnos on tarpeeton. Lisätiedot: msonic (d&b) ja Studiotec (BSS). AV-ViSiO.fi : 4 / 2014 7
Maksuttomia seminaaripäiviä ja demoja Uusi kaiutinjärjestelmä Hartwall Arenalla Historiansa ensimmäisessä KHL-kotiottelussaan syyskuun 4. päivänä Dinamo Minskin kohdannut Helsingin Jokerit ajanmukaisti kotihallina vuodesta 1997 toimineen Hartwall Arenan äänentoistolaitteiston elokuun aikana. Asennuskäyttöön suunniteltu L-Acoustics KARAi tarjoaa nyt selkeämmän ja täsmällisemmän äänen kuulutuksiin ja musiikkiin kaikuisassa hallissa. Kuudentoista metrin päässä keskipisteestä molemmissa päädyissä roikkuu trussikehikot kaiutinripustuksille. Järjestelmään kuuluu yhteensä 54 kappaletta aktiivisia kokoalueen KARAi-kaiuttimia yhdeksän ryhmässä eli kolme nippua per pääty. Alakertaa on täydennetty 16:lla SB18i-subbasella, jotka sijaitsevat hallin keskellä Jumbotronin päällä, aivan kattoristikon yläpuolella. Jäälle suunnattuna löytyy vielä ARCS WIDE -kaiuttimia yhteensä kuusi kappaletta. Koko äänentoistojärjestelmän prosessointiin ja vahvistamiseen tarvitaan 12 LA8-vahvistinkontrolleria. Projektipäällikkö Mika Oeschin ja Starlike Oy:n asennustiimin elokuun alussa ripustaman järjestelmän virittivät iskuunsa Reima Saarinen ja Timo Liski. Viime vuoteen verrattuna areenalle odotetaan lukumääräisesti enemmän tapahtumia tulevalle kiekkokaudelle 2014-15. Lisätiedot: Starlike. 8 AV-ViSiO.fi : UUTISET Mediatrade järjestää kolme maksutonta videokuvan jakeluun liittyvää seminaaripäivää. Verkkoteknologiassa siirron eri vaiheita on perinteisesti kutsuttu termillä ”mile”. Mediatraden Avoimien Ovien -miniseminaarit järjestetäänkin aiheella ”Best Mileage in Video Delivery - first mile, second mile and last mile” lokajoulukuun aikana. Lokakuun 7. päivänä aiheena on muun muassa Ultra HD & HEVC, marraskuun 11. päivänä käsitellään erilaisia verkkoteknologiaratkaisuja ja joulukuun 9. perehdytään toisen sukupolven DVB-S2:n ominaisuuksiin sekä kuluttajasovelluksiin. Alustajina on eri laitevalmistajien ja järjestelmätoimittajien asiantuntijoita. Lisätiedot ja ilmoittautumiset Mediatraden verkkosivuilta. Kaukomarkkinat Oy:n Creation Crew puolestaan kiertää roadshow’n merkeissä. Autoon pakataan muun muassa broadcast-, esitystekniikka ja security -tuoteryhmien uutuustuotteita. Samalla esitellään virtuaalitilaratkaisuja ja sisällöntuotantoa. Kiertue etenee seuraavasti: 23.9. Turku, 24.9. Tampere, 25.9. Jyväskylä, 30.9. Lahti, 1.10. Kouvola ja 2.10. Lappeenranta. Ilmoittaudu tapahtumiin lähettämällä viestiä osoitteeseen creationcrew@kaukomarkkinat.com.
FIrsT There was The LITTLe BrOTher... S-PROFESSIONAL OY, PULTTITIE 18, 2.krs, 00880 HELSINKI MYYNTI: Markku Rasijärvi, 040 4889262, markku@s-professional.eu VARASTO: 040 6317211, varasto@s-professional.eu AV-ViSiO.fi : 4 / 2014 9
MultiTactionin kosketusnäyttöjä opetuskäytössä Hieman yli kaksi vuotta kestänyt ja heinäkuussa valmistunut, noin 1,2 miljardin Yhdysvaltain dollarin, rakennusprojekti Levi’s Stadium on amerikkaisen jalkapallojoukkueen San Francisco 49ers’in uusi kotikenttä Santa Clarassa Kaliforniassa. Järjestyksessään 50. Super Bowl pelataan tällä stadionilla 7.2.2016. Suomalainen MultiTaction on ollut mukana toteuttamassa stadionin yhteydessä sijaitsevaa 49ers museota interaktiivisilla näyttöratkaisuillaan. Äskettäin avattu yli 1 800 neliömetrin suuruinen koulutuskeskus tarjoaa tieteen, teknologian, tekniikan ja matematiikan oppeja jalkapalloilun kautta. Luokkahuoneen jokainen kosketusnäyttö on yhteydessä opettajan näyttöön, josta MultiTaction Codicen avulla oppilaiden näyttöjen sisältöä voidaan hallita. Ajanmukaisesti 2000-luvun opiskelutaitoihin edistyneen teknologian lisäksi lukeutuvat kriittinen ajattelu, ongelmanratkaisu, viestintä, yhteistyö ja luovuus. Tässä maailman ensimmäisessä ammattiurheilujoukkueen ylläpitämässä interaktiivisessa koulutuskeskuksessa digitaalisen sisällön käytössä hyödynnetään muun muassa kaksiulotteisia viivakoodeja, kynämerkintöjä ja monipistetunnistusta. Lisätiedot: MultiTouch. 10 AV-ViSiO.fi : UUTISET Clay Pakyn perustaja on kuollut Valaistusalan suurmies, Clay Paky SpA:n perustaja ja johtaja Pasquale “Paky” Quadri kuoli syyskuun 7. päivänä 67-vuotiaana. Italialainen Quadri perusti kuuluisan firmansa vuonna 1976, ja hän oli mies miltei kaikkien mullistavien Clay Paky -tuotteiden takana, mistä kielivät Quadrin yli 80 patenttia. “Paky” Quadrin ensimmäiset tuotteet keskittyivät enemmän diskojen ja klubien valaistukseen. Clay Pakyn ensimmäinen hittituote oli legendaarinen Astrodisco-ufovalo, joka ilmestyi vuonna 1982. Viimeistään vuonna 1988 julkaistu Clay Pakyn Golden Scan -peiliskannerin myötä firman tuotteita yleistyivät myös konsertti- ja TV-tuotannoissa. Quadrin luomukset pysyivät aina tukevasti ajan hermolla käyttäen uusimpaa teknologiaa ja nykyaikaisia tuotantomenetelmiä. Hyvä esimerkki tästä on Clay Pakyn mullistava B-EYE ledi-wash. Quadri myös uskoi vahvasti siihen, että Clay Pakyn tuotteiden korkeat laatustandardit pystyy takaamaan vain pitämällä yhtiön koko tuotannon Italiassa. Elämänsä aikana Quadrille ja Clay Pakylle on myönnetty yli 50 kansainvälistä valaistusalan palkintoa, viimeisin tämän vuoden MIPA/PIPA Lifetime Achievement Award Frankfurtin Prolight + Sound -messuilla. Elokuussa 2014 Quadri allekirjoitti sopimuksen, jonka myötä Clay Paky SpA:n omistus siirtyy Osramille.
aND NOw LET US INTROdUcE THE bIg bROTHER! S-PROFESSIONAL OY, PULTTITIE 18, 2.krs, 00880 HELSINKI MYYNTI: Markku Rasijärvi, 040 4889262, markku@s-professional.eu VARASTO: 040 6317211, varasto@s-professional.eu AV-ViSiO.fi : 4 / 2014 11
VPL-FHZ700 WUXgA 7000 ANSIN LASERPROjEKTORI VPL-FhZ700 wUXGa 7000 ANSIN LASERPROjEKTORI hinta ilman linssiä: 13 625 € (sis. alv 24%) Tekniset tiedot TOIMITUKSET ALKANEET VaraaThaN OMasI! S-PROFESSIONAL OY, PULTTITIE 18, 2.krs, 00880 HELSINKI 12 MYYNTI: Markku Rasijärvi, 040 4889262, markku@s-professional.eu VARASTO: 040 6317211, varasto@s-professional.eu AV-ViSiO.fi : UUTISET
T U O T E UU T UUK S I A Shurelta uutuuksia Infocommissa esitelty Shuren digitaalinen langaton järjestelmä QLX-D hyödyntää taajuuskaistaa tehokkaasti. Jopa 17 lähetintä saadaan mahtumaan vaatimattomaan 6 megahertsin ikkunaan. Digitaalinen audio siirtyy 24-bittisenä ja AES-256 koodattuna. Lähetin käyttää ladattavia ja pitkäkestoisia li-ion akkuja ja näyttö kertoo jäljellä olevan käyttöajan. Automaattinen kanavahaku varmistaa toimivan kanavan haastavimmissakin tilanteissa ja ShurePlus-mobiilisovelluksen kautta järjestelmää voidaan monitoroida ja ohjata etänä Applen laitteilla. QLX-D on myös yhteensopiva AMX- ja Crestronohjausjärjestelmiin. Lisätiedot: Noretron Audio. Sennheiserilta uudet kuulokkeet Kuluttajapuolelle suunnattu uutuusmalli Urbanite on speksien mukaan bassovoittoinen, silti Sennheiserille tutulla tinkimättömällä tavalla koko taajuusalueen kirkkaasti toistava kuulokemalli. Liikkuvalle ihmiselle kaupoista löytyy puoliavoin, tyylikäs ja kestävä Urbanite. Myöhemmin tänä vuonna markkinoille on tulossa Urbanite XL, joka on suljetumpi ja suurempien korvatyynyjen ansiosta miellyttävämpi pidempiaikaisessa käytössä. Molemmissa malleissa on integroitu kauko-ohjain ja mikrofoni ja malleja on niin iOs- kuin Windows- ja Android-järjestelmille. Lisätiedot: Sennheiser Finland. AV-ViSiO.fi : 4 / 2014 13
Lightware UMX-TPS -sarja HDBaseT ja 3D/4K yhteensopivana Lightwaren lippulaivamalli UMS-TPS-TX140 sisältää monipuoliset tuloliitännät (VGA, DVI-I, HDMI, DisplayPort, audio) sekä lukkiutuvan liittimen virtalähteelle. Kuva- ja äänivalinta on joko automaattinen, manuaalinen tai RS232-ohjattu. HDBaseT yhteensopiva UMX-TPS mahdollistaa jopa 170 metrin siirtoetäisyyden. Yhdessä CATx TPS linjassa siirtyy jopa 4K-resoluution HDMI-kuva äänen kanssa, RS-232, ethernet sekä IR-signaalit vastaanottimelle. Jokaisessa tulossa täydellinen EDID-hallinta ja nämäkin ovat RS-232 ohjattavissa. Lisätiedot: Hedcom. BrightSignin 4K-yhteensopiva mediatoistin BrightSign on laajentanut Digital Signage -mediatoistimien mallistoaan kolmella 4Kyhteensopivalla mallilla. Passiivijäähdytteiset ja hiljaiset 4K-mallit tukevat natiivisti H.265standardin 10-bittistä videokuvaa 60 fps kuvanopeudella. Laitteiden tehokas videoprosessori kykenee dekoodaamaan ja toistamaan samanaikaisesti sekä 4K- (3840x2160@60fps) että Full-HD (1920x1080@60fps) -materiaalia progressiivisena HDMI 2.0 liitännän kautta. Verkotettavissa mediatoistimissa on myös HTML5-tuki ja BrightWall-työkalun ansiosta useamman näytön käyttö onnistuu synkronoituna. Lisätiedot: Studiotec. 14 AV-ViSiO.fi : UUTISET
Evokolta parannusta puhelinkonferensseihin Ensimmäinen ARRI Amira Suomeen Meditrade toimitti heinäkuun alussa maamme ensimmäisen ARRI Amira Premiumin Kinos Rentalille. Premium-malli tukee kaikkia Amiran kodekkeja (ProRes LT, 422, 422HQ ja 444) ja kykenee tallentamaan materiaalin CFast 2.0-korteille jopa 200 kuvaa sekunnissa. 35 mm kennolla varustetun Amiran valotusvaraa on peräti 14+ aukkoa. — ARRI Amira soveltuu moneen eri tuotantoon, tarjoten kaunista kuvaa laadukkaalla ja vakiintuneella kodekilla, kunnollista ergonomiaa, vaihdettavat objektiivikiinnikkeet, ylinopeutta sekä lukuisia muita kentällä toivottuja toimintoja” Kinosfilmin Matias Boettge kertoo. Amirassa on PL-objektiivikiinnitys ja syksyn aikana tarjolla on myös pikavaihdettavat EF- ja B4-kiinnikkeet. Amira onkin nopean toiminnan kamera kaikilla herkuilla vaikkapa dokumentti- ja reality-tuotantoon. Vuoden 2014 lopussa tulevan softapäivityksen myötä Amiralla voidaan tallentaa ProRes UHD (3840x2160) -tiedostoja kameran CFast 2.0 -korteille aina 60 fps asti. Lisätiedot: Mediatrade. Ruotsalaisen Evokon uutuustuote Minto tarjoaa tyylikkään ratkaisun etäkokouksiin alle 20 hengen kokoushuoneissa. Minton mikrofonikaiuttimessa ääni on selkeä ja käytettävyyden helppouteen on panostettu. Tarjolla on kaapeli- ja bluetooth-yhteys puhelimeen tai tablettikoneeseen. Laitteen saa kätevästi mykistettyä käden pyyhkäisyllä laitteen yläpuolella. Niin puhelin-, Lync-, Skype- kuin muissa videoneuvotteluissa puheelle optimoitu kaiutin tunnistaa oikeat äänet. Patentoitu puheäänen parannusohjelma pitää selkeydestä huolen myös hälyisissä paikoissa tai tilanteissa, jossa puhujat ovat eri etäisyyksillä tai liikkuvat. Mintossa on neljä mikrofonia, joihin voi puhua jopa viiden metrin päästä ja älykäs prosessointi nappaa ainoastaan puhujan äänen ja samalla suodattaa hälyäänet. Erillisiä mikrofoneja ei enää tarvita. Lisätiedot: AV Marketing Finland. AV-ViSiO.fi : 4 / 2014 15
Uusia lippulaivaluokan projektoreita Sonylta, Panasonicilta ja Digital Projectionilta Sony VPL-FHZ700L -projektorissa yhdistetään tehokas laser uuteen Sony Bright Era 3LCD -teknologiaan. Valmistaja lupaa kuvalaadun suhteen entistäkin paremman väritoiston sekä projektorille selvästi pidennetyn huoltovälin (jopa 20 000 tuntia). VPL-FHZ700L:n kirkkaus on 7 000 lumenia ja projektorin WUXGA-resoluutio on 1 920 x 1 200 pikseliä 16:10-kuvasuhteella. Sonyn äärimmäinen säädettävyys sekä iso valikoima erilaisia linssivaihtoehtoja helpottavat projektorin sijoittamista. Projektorissa on HDBaseT-liitäntä, jonka ansiosta videosignaalia voi lähettää pitkiä matkoja ongelmitta. Lisätiedot: Sony Professional Uusi Panasonic PT-DZ16K tarjoaa Full HD -kuvanlaatua (WUXGA), sekä 16 000 lumenia kirkkautta kompaktissa koossa. PT-DZ16K on DLP-tekniikkaan perustuva, kolmikennoinen ja 4-lamppuinen projektori. Valmistaja lupaa uudelle Panasonicille suurta 10 000:1 kontrastisuhdetta. Neljän lampun ansiosta uutta Panasonicia voi myös käyttää silloin kun yksi lampuista menee vikatilaan. Kahdella rinnakkaisprojektorilla ja niiden edge blending- ja color matching -toiminnoilla saadaan varsin vaikuttavia panoraamakuvia. Projektori tarjoaa myös Picture-in-Picture -toiminnon. Kuvan geometria voidaan sovittaa projisointipinnan mukaan. PT-DZ16K tarjoaa runsaasti eri liittimiä kuten SDI- (3G/HD/SD), DVI-D- ja HDMI. Lisätiedot: Kaukomarkkinat. 16 AV-ViSiO.fi : UUTISET
Digital Projection HIGHLite Laser 12K on 12 000 ANSI lumenin valotehon WUXGA-laserprojektori. Projektorin suunnittelun lähtökohta on ollut ”asenna ja unohda” ajatus. Uutuusprojektori tarjoaa vähintään 20 000 tunnin käyttöiän ilman lampun tai suodattimien vaihtoa. Näin asiakkaan ei tarvitse huolehtia varaosien ja ylläpidon kustannuksista. HIGHLite Laser 12k on asennettavissa mihin asentoon tahansa. Liitäntöinä on muun muassa HDMI (ver 1.4), HD-SDI ja HDBaseT. Projektori tukee 1080p ja 24P signaaleja natiivimuodossa sekä useita 3Dstandardeja. Lisäksi siinä on sisäänrakennettu Edge Blending ja geometriakorjaus. Linssivalikoimassa on sekä kiinteitä että zoom-linssejä alueella 0.77:1 – 6.76:1. Lisätiedot: Electrowaves. AV FORUM TULEVAT TAPAHTUMAT AV FORUM KOULUTUSTAPAHTUMAT KOULUTUSPÄIVÄT & KOULUTUSTILAISUUDET • Suunnittelijat/Urakoitsijat kehityskeskustelu 18.9. (@AVITA) • AES – AVITA, kotimainen AV-valmistuksen historia –paneelikeskustelu 22.10. (Musiikkitalossa) • AV-perinneryhmä 29.9. (@AVITA) • Pöytäkuntatapaamiset (suunnittelijat, urakoitsijat, rental/tapahtumatekniikka, Digital Signage ja kuulon apuvälineet) AV-ViSiO.fi : 4 / 2014 17
Y R I T Y S K A U P P O J A Audico Systems ja Starlike yhdistävät liiketoimintansa 18 Suomen johtava vaativien audiovisuaalisten ratkaisujen toteuttaja ja laitevalmistaja Audico Systems Oy ja valo-, ääni-, mekaniikka- ja AV-laitteistojen maahantuoja sekä järjestelmätoimittaja Starlike Oy yhdistivät liiketoimintansa. Erityisesti julkisten tilojen äänentoistoratkaisuihin ja AV-järjestelmien kokonaistoimituksiin sekä laitteiden valmistukseen ja maahantuontiin keskittynyt Audico Systems vahvistui teattereiden, konserttisalien ja muun esittävän taiteen äänentoistossa ja valaistuksessa kannuksensa ansainneen Starliken osakekannan hankkimisesta. Yritysjärjestelyn myötä yhtiöt samalla valmistautuvat murroskaudessa elävään AValaan ja tiivistävät välejään päämiestensä kanssa sekä lisäävät resursseja myyntiin ja koulutukseen. Uudella yhtiöllä on vahva osaaminen ja kokemus vaativien audiovisuaalisten ja esitysteknisten verkkoratkaisujen toimituksista. Audico Holding Oy:n toimiva johto on merkittävässä omistussuhteessa yhtiössä, joka on liikevaihdolla mitattuna suurin audiovisuaalisten ja esitysteknisten ratkaisujen sekä laitteiden toimittaja maassamme. Yhtiön yhteenlaskettu liikevaihto on noin 15 miljoonaa euroa ja työntekijöiden määrä 50 henkeä. Audico Systems Oy ja Starlike Oy niminä ja palveluntarjoajina tulevat säilymään. Starliken nykyinen pääomistaja Juki Orpana ja toimitusjohtaja Mika Pynnönen jatkavat osakkaina uudessa yhtiössä muun henkilöstön seuratessa vanhoina työntekijöinä. — Asiakkaat haluavat entistä helppokäyttöisempiä ratkaisuja ja palvelujen parantuessa uusi yhtiö kykenee täyttämään markkinoiden vaatimukset paremmin. Jo tulevana syksynä yhtiön tavoitteena on investoida koulutustiloihin, joissa tuotekoulutuksen ohessa tarjoamme koulutusta myös nuorille alalle pyrkiville. Omia asentajia työllistävänä yhtiönä työntekijöiden jatkokoulutus lisää myös yhtiön palvelutasoa. Kasvun myötä toivon jatkossa tuovamme uusia osaajia alalle ja palkkaavan 2-3 uutta työntekijää vuosittain, Leiva kertoo. AV-ViSiO.fi : UUTISET Audico Systems Oy:n toimitusjohtaja Harri Leivan mukaan yhdistymisen kautta osaavat ihmiset saadaan samaan taloon ja asiakkaille pystytään siten tarjoamaan kokonaisvaltaisempaa palvelua.
DS Nordic ja Seasam Digital yhdistyivät DS Nordic konsernista on tullut Suomen johtava digitaalisten näyttöratkaisuiden toimittaja kun se hankki informaatio- ja mainosratkaisujen kehittämiseen ja toimittamiseen erikoistuneen Seasam Digital Oy:n osake-enemmistön. Yhtiöiden palveluiden piirissä on yhteensä lähes 5 000 digitaalista info- ja mainosnäyttöä eri puolilla maata. DS Nordic konsernin tavoitteena on kasvaa merkittäväksi toimijaksi Pohjoismaissa. — Meitä yhdistää tavoite saada asiakkaillemme aikaan mitattavia tuloksia sekä jatkuvasti kehittää näyttöverkostoja paremmiksi. Tiimissämme on alan arvostetuimpia osaajia ja palava halu tehdä yhdessä jotakin suurta. Kasvustrategiamme mukaisesti haluamme kansainvälistää suomalaista osaamista. Yhdistämällä tuoteportfoliomme, meillä on tarjota paras ratkaisu niin globaaleille asiakkaille, ketjuille kuin yksittäisiin kohteisiin, DS Nordicin toimitusjohtaja Olli Ilmolahti kertoo. Konsernilta saa nyt Suomen kattavimman kokonaispalvelun mukaan lukien laitteiden asennus- ja huoltotoiminnan, 24/7 operoinnin ja tuen, suunnittelun ja konseptoinnin, räätälöidyt interaktiiviset projektit, digitaalisiin näyttöihin keskittyneen sisältötuotannon sekä mediamyyntipalvelut. — Asiakkaiden vaatimustason kasvaessa jatkuvasti palveluntarjoajalta odotetaan näyttöjen ja ohjelmistojen lisäksi huippuosaamista kaikilla digital signage projektin osa-alueilla. Syvällinen osaamisemme on karttunut eri painotuksilla ja täydentää hienosti toisiaan, Seasam Digitalin toimitusjohtaja Manu Mesimäki iloitsee. Toimialana digital signage on kasvanut noin 15% vuotuista vauhtia Suomessa ja muissa Pohjoismaissa. Molemmat yhtiöt jatkavat omilla brändinimillään ja itsenäisinä yhtiöinä. DS Nordic konsernissa on yrityskaupan jälkeen 18 työntekijää. Helsingin pääkonttorin lisäksi asiakkaita palvellaan Turun, Lahden ja Mikkelin toimistoista. DS Nordic konsernin omistajina ovat Helmet Capitalin kokoama sijoittajaryhmä ja toimiva johto. DS Nordic konserni tuottaa digitaalisia näyttöratkaisuja muun muassa Koneelle, Veholle, Helsingin metroille ja raitiovaunuille, Radissonille, Helsingin yliopistolle, Nesteelle, Keskolle, Picnicille ja Restelille. Konsernin budjetoitu liikevaihto on viisi miljoonaa euroa. AV-ViSiO.fi : 4 / 2014 19
Sähkötaso Esitystekniikan osake-enemmistö Palvelurahastolle AV-ratkaisuja tarjoava Sähkötaso Esitystekniikka Oy on myynyt osake-enemmistön Korona Investin Palvelurahastolle. Sähkötaso Esitystekniikan operatiivinen johto jatkaa 30 prosentin osuudellaan yhtiön kehittämistä merkittävänä vähemmistöomistajana. Yhtiön liikevaihto viimeksi vahvistetulla tilikaudella oli yli kahdeksan miljoonaa euroa. Sähkötaso Esitystekniikalla on monipuolinen kokemus AV-tekniikan toimittamisesta ja ylläpidosta julkiselle sekä yksityiselle sektorille. Korona Invest parantaa yhtiön mahdollisuuksia vauhdittaa kasvua sekä tarjota entistä parempia kokonaisvaltaisia ratkaisuja. Palvelurahasto on palveluyritysten rahoittamiseen erikoistunut suomalainen pääomarahasto, johon Korona Invest on kerännyt 16 sijoittajalta 40 miljoonan euron sijoitussitoumukset. Alan perinteiden säilyttäminen ajankohtaista AV-alan perinteen säilyttämisestä kiinnostuneet kokoontuivat syyskuun 3. päivänä Avitan tiloissa Espoossa. Facebook-ryhmässä AV Perinne on noin 135 seuraajaa ja asiasta aktiivisemmin kiinnostuneiksi on jo ilmoittautunut parisenkym-mentä henkilöä. Näistä puolet oli paikalla ryhmän ensimmäisessä kokoontumisessa. Tilaisuudessa esitettiin näkemyksiä perinteiden säilyttämiseksi. Avitan toiminnanjohtaja Timo Tuominen toi alustuksessaan esille järjestön näkökulman ja Avitan hallituksen jäsen Jouko Leskinen hahmotteli mitä seikkoja perinteen säilyttämishankkeeseen sisältyy. Tarkoitus on selvittää mitä asiaa harrastaneet ovat jo taltioineet, hankkeen rahoitusmahdollisuudet ja muut resurssikysymykset sekä mahdollinen julkaisutoiminta. Tilaisuudessa pohdittiin myös mitä järjestelyjä kokoelmien yhdistämiseksi tarvitaan, mukaan lukien varasto- ja työtilat sekä esineiden luettelointi. Vaikka kokoelmat eivät olisi vielä yhdistettynä tai varsinaista näyttelyä vasta suunnitellaan, perinne voisi alkuun säilyä virtuaalisena museona. Perinneasioista saa lisätietoa jouko leskiseltä sekä AV Perinne facebook-ryhmästä. Postituslistalle voi ilmoittautua osoitteeseen info@avita.fi Seuraava kokoontuminen on Espoossa 29.9.2014 klo 10.00. Ilmoittautumislinkki löytyy AVITA ry:n facebook sivulta. 20 AV-ViSiO.fi : UUTISET
AVEK-palkinto Annette Arlanderille Audiovisuaalisen kulttuurin edistämiskeskus AVEKin myöntämän AVEK-palkinnon on saanut taiteilija Annette Arlander. Mediataiteelle kohdennettu 15 000 euron arvoinen palkinto jaettiin syyskuun alussa AVEKin kauden avajaisissa Mediakeskus Lumeessa. Palkinto myönnettiin nyt yhdennettätoista kertaa. Suomalaisen performanssitaiteen uranuurtajiin lukeutuva Annette Arlander (s. 1956) on valmistunut teatteriohjaajaksi 1981 ja teatteritaiteen tohtoriksi 1999. Hän on toimininut esitystaiteen ja teorian professorina Teatterikorkeakoulussa vuosina 2001-2013. Palkintoraadin mukaan Arlander on tekijä, jonka opetustehtävät ja tutkimuksellinen toiminta ovat olleet kaikille esittämisen ja taltioinnin kanssa työskenteleville silmiä avaavia ja hyvin antoisia. Arlanderin hienovaraiset videoteokset nostavat esiin suuria kysymyksiä havainnosta, ymmärtämisestä ja todellisuuden kuvasta. Teoksissa käsitys ajasta suhteutetaan ympäristöön, ja se laajenee yli normaalin havaitsemisen. Arlanderin teokset muodostuvat ikäänkuin porteiksi nähdä ja ymmärtää kuva todellisuudestamme toisin. AVEK-palkintoraadin muodostivat puheenjohtajana taiteilija Eija-Liisa Ahtila, muusikko, säveltäjä Sanna Salmenkallio, Taidehallin johtaja Jan Förster sekä mediataiteilija ja AVEKin mediataiteen tuotantoneuvoja Elena Näsänen. Palkinnon saajasta päätti raadin lausunnon perusteella AVEKin johtokunta. langattomat.fi tietoa langattomien mikrofonien käyttäjille AVITA ry:n langattomat -työryhmän sivusto. Tietoa ajankohtaisista asioista radiomikrofonien käyttäjille. AV-ViSiO.fi : 4 / 2014 21
Studiotarkkaamon akustiikka tulisi suunnitella työtehtävän mukaan Aalto-yliopiston Mediatekniikan laitoksen uudet tutkimustulokset kertovat, millaisesta studiotarkkaamoiden akustiikasta ääniteknikot pitävät. Kuunteluympäristöjä koskevan periaatteen mukaisesti miksaajan ja masteroijan mieltymykset eivät mene yksiin studiotarkkaamossa. Tutkimus toteutettiin mittaamalla yhdeksän studiotarkkaamon impulssivasteet ja esittämällä kukin tarkkaamoista siten, että tilan akustiikka purettiin yksinkertaisiin heijastuksiin kuvalähdehajotelman avulla. Kunkin tarkkaamon akustiikka toistettiin kaiuttomassa huoneessa virtuaalisesti 30-kanavaisen kaiutinjärjestelmän kautta. Mieltymykset olivat riippuvaisia paitsi ääniteknikon työtehtävästä, myös kuunneltavasta kappaleesta. Miksaajat pitivät akustisesti pelkistetymmästä ja selkeämmästä äänikuvasta, kun taas masteroijat pitivät kaiuntaisemmasta ja vähemmän selkeästä äänikuvasta. Selkeyden ja jälkikaiunnan lisäksi tarkkaa stereokuvaa pidettiin tärkeänä tekijänä. — Tutkimustulos on ennakoitua selkeämpi. Miksaajat kuuntelevat yksittäisiä soittimia ja tekevät valintoja mikrotasolla. Heidän täytyy voida luottaa siihen, että äänikuvassa kaikki pienetkin muutokset erottuvat mahdollisimman puhtaina. Masteroijat puolestaan kuuntelevat valmiiksi miksattua materiaalia ja ovat tuotantoketjussa lähellä loppukäyttäjää. Myös masteroijille erottelukyky on tärkeää, mutta heidän ei tarvitse kuulla äänitystilan soundia, jolla on merkittävä vaikutus, Akukon Oy:n Janne Riionheimo kommentoi. 22 AV-ViSiO.fi : UUTISET kuva: Jukka Pätynen Useat koehenkilöt pystyivät tunnistamaan tarkkaamonsa virtuaalisestikin toteutettuna. Tämän lisäksi he suosivat oman tarkkaamonsa kaltaista akustiikkaa. Tutkimuksessa selvisi myös, että ääniteknikot pystyvät ottamaan työssään huomioon tarkkaamonsa aiheuttamat haasteet äänisuunnittelussa. — Oman studioni äänikuva oli tuttu. Bassoa oli sopivasti ja stereokuva avoin. Meidän studiossa stereokuva oli itse asiassa hiukan normaalia kapeampi, mikä voi jostain toisesta tuntua vieraalta. Toisaalta ääninäytteistä huomasi, että adaptaatio tapahtuu hyvin nopeasti. Parin minuutin kuuntelun jälkeen erikoinenkin paikka alkoi kuulostaa tutulta, Riionheimo lisää. Tuloksia voidaan hyödyntää uusien kuunteluympäristöjen, kuten studiotarkkaamoiden, suunnittelussa tai olemassa olevien tilojen muutostöissä. Tutkimuksen tulokset ovat sovellettavissa myös tarkkaamoiden ja studioiden kaltaisiin tiloihin, joita rakennetaan yhä useammin myös koteihin.
Tehoa LED valaistukseen! FollowLED 250 RGBW Seuraajaheitin, jonka valoteho on suurempi kuin 1000W halogeenilampun. Valkoisen värin lisäksi voit valita käyttöösi 16 miljoonaa eri väriä. Laite on äärimmäisen joustava ja ihanteellinen mm. vuokra?rmoille. Kompakti koko, ei lampun vaihtoa, matala sähkönkulutus ja kuumenemattomuus tekevät sen käytöstä helppoa kaikissa olosuhteissa. CycloramaLED 300 RGBW Fondipesuri, jonka teho on 300W. Sen hienostuneesti suunniteltu optinen järjestelmä mahdollistaa täysin tasaisen väripesun n. 6 metriä leveälle ja 7 metriä korkealle pinta-alalle, heittimen etäisyydenkankaasta ollessa vain 1,5 metriä! FresneLED 600 RGBW Valaisin, joka heijastaa sateenkaaren puhtaita värejä ja säädettäviä valkoisen värin alueita CCT 3000K - 6500K. Valoteho vastaa 2000-2500W halogeenilamppua, kuluttaen vain 600W. Käyttöikä 30.000 tuntia. Ohjausprotokolla: DMX/RDM. Avauskulma 13°- 68°. FresneLED 600 Korkean valotehon valaisin, 600W COB LED 3200K. Ammattikäyttöön suunniteltu ja sopii suuriin mm. teattereihin, tv-studioihin ja konserttisaleihin. Valoteholtaan valaisin vastaa 2000/2500W halogeenilamppua. Käyttöikä 30.000 tuntia ja tehon kulutus vain 600W. Avauskulma 13°- 68°. Soita ja kysy lisää pikku-markku.tuominen@starlike.? Puh. 010 830 3812 Lisää tuotteita www.spotlight.it Pysy ajan tasalla uutuuksista - tilaa eStarnews uutiskirje www.starlike.? Saat ensimmäisenä tietoa uutuuksista, tuotteista ja tapahtumista suoraan sähköpostiisi! OLEMME MUUTTANEET! Uusi osoitteemme: Takomotie 7, Helsinki Starlike ja Audico yhdistivät voimansa. Yhdistymisen myötä syntyi Suomen suurin audiovisuaalisen alan toimija. Tarjoamme jatkossa asiakkaillemme entistä kokonaisvaltaisempaa palvelua. Valo | ÄÄNI | Tarvikkeet | mekaniikka | esitystekniikka 010 830 3800 / STARLIKE.FI info@starlike.fi Like Starlike! AV-ViSiO .fi : 4 / 2014 23
Juuri päättyneen pitkän kuuman kesän aikana maassamme järjestettiin taas satoja festivaaleja. Näissä tapahtumatekniikka on enemmän tai vähemmän merkittävässä roolissa niin esiintyjien luomistyön välittäjänä kuin yleisön viihtyvyyden tekijänä. KESÄN SUURET KONSERTTITUOTANNOT Ä äriesimerkkinä Pyhä Unplugged -festivaalin keskipisteessä oleva Aittakuru on lähes 100 metriä syvä luonnon muovaama amfiteatteri, jossa äänentoiston tarve on minimaalinen. Yksi teknisesti haastavimmista tapahtumista on puolestaan Flow Festival, jossa yhdeksän ohjelmalavaa sekä useita visuaalista ja esittävää taidetta tarjoavia pisteitä tarvitsevat ajanmukaista laitteistoa. Kun näiden ääripäiden välille miettii, kuinka monenlaista 24 tapahtumajärjestäjää ja tapahtumatekniikan toteuttajaa maahamme mahtuu, on selvää, että jokaiselle löytyy jotain. Ammattimaisesti tapahtumia toteuttavia tahoja on puolisen tusinaa maassamme. Osittain siitä johtuen meillä onkin erittäin korkeatasoista osaamista sekä laitteistoa, joka kestää myös kansainvälisen vertailun. Lavatekniikka on kehittynyt hurjasti ja suurien estradien kysyntä on säilynyt. Tästä hyvänä esimerkkinä Akun Tehtaan suurin AV-ViSiO.fi : MESSUT JA TAPAHTUMAT
esiintymislava XXL-roof ehti kiertää kuudella festivaalilla kesän aikana. Äänentoistojärjestelmät ovat myös entistä paremmin suunnattavia ja reaaliaikaiset melumittaukset helpottavat järjestelmävastaavien työtä tapahtuman aikana. AV-VISIO poimi tähän neljä tekniikan puolesta merkittävää kisaa tarkempaan syyniin ja valottaa taustoja ja tekijöitä kesän suurtapahtumissa. Flow-festivaalin rakentaminen jatkuu pienen sadekuuron jälkeen. AV-ViSiO.fi : 4 / 2014 25
Summer Sound, Messukeskus, Helsinki 18.–20.7.2014 P ohjois-Euroopan suurimpiin elektronisen musiikin festivaaleihin lukeutuva Summer Sound järjestettiin nyt neljättä kertaa. Helsingin Messukeskukseen rakennettu festarialue käsitti näyttelyhallin sisällä sijainneen Global Stagen lisäksi kaksi suurta telttaa pohjoisen sisäänkäynnin edustalla. Kolmen päivän aikana tapahtumassa esiintyi muun muassa Paul van Dyk, Paul Oakenfold, Avicii, Benny Benassi ja Tiësto. DJ-painotteinen ohjelma tarkoitti, että esiintymislavoihin ei juurikaan tarvitse tehdä muutoksia vetojen välissä. Esiintyjiä varten festivaalilla oli käytössään pari tusinaa Pioneerin DJM-900NXS -soitinta sekä 10 kappaletta nelikanavaisia DJM900nexus-miksereitä. 26 AV-ViSiO.fi : MESSUT JA TAPAHTUMAT
Halli täynnä huipputekniikkaa Eastway Pron toimittama äänentoistotekniikka 6 000 henkeä vetävässä messuhallissa käsitti d&b audiotechnikin PA:n, jossa oli yhteensä 24 J-sarjan yläkaappia sekä 14 J-SUB- ja 10 J-INFRA -kaiutinta. Myös outfilleinä käytettiin J-sarjaa ja etufilleinä d&b:n Q1-kaiuttimia. Molemmissa päissä miksereinä oli DiGiCon SD8:t. Monitorointia varten lavalla oli L-acousticsin KARAa neljä per puoli vahvistettuna SB-28 subilla. Järjestelmäsuunnittelusta vastasi Antti Patronen. Kuvatekniikan suunnitteli ja toteutti kuopiolainen Pukki Visuals Oy. Itse videoscreenit toimitti belgialainen PixelScreen. Yhteensä 250 neliömetriä P18-paneeleita ohjattiin kahdella Folsom ImagePro HD:llä, jossa yhdistyy videoskaalain, skannausmuunnin, kuvamikseri ja transkooderi. Lisäksi käytössä oli Di-VentiX II, joka toimi mikserinä ja tarjosi PIP live-ikkunat VJ-materiaalien päälle. Live-kuvaa varten käytettiin ”Blackmagic” Atem-mikseriä sekä vMix-softamikserin pohjalle Pukki Visualisin rakentamaa omaa järjestelmää, jota hallitaan muokkautuvalla ohjauspinnan ja ohjelmiston yhdistelmällä. Kuvaamiseen käytettiin muun muassa Sonyn XDCAM’iä ja FS700 super slow motion kameraa sekä Speed Linen vaijerikameraa ja Canon XF105-kameraa kelkalla. Päälavan massiivinen tekniikka vaati kaiken kaikkiaan 66 ripustuspistettä, joista vastasi Suomen Videoviestintä Oy, ja yhteensä 600 metriä trussia. Tapahtuman tekninen tuottaja Timo Saarinen teki myös valo- ja lavasuunnittelun. Valoteknikko Miika Riikosen käytössä oli useita eri konsoleita. Valittavissa oli joko ChamSysin MQ100, High End Systemsin Hog4 tai GrandMA2. Valokattauksessa oli yli 100 liikkuvan setti sisältäen Martin MAC 101-, Clay Pakyn Alpha Spot 1500W-, Roben Pointe- ja Clay Pakyn Sharpy-heittimiä. Lisäksi 20 x 9 metrisellä lavalla oli massiivinen nippu konventionaalisia aina moleista lediheittimiin ja stroboihin. Yhteensä salissa oli 300 Multiformin LS1310 Multispottia, joka jo sinänsä on vakuuttava määrä ledivaloa. Martinin Jem ZR33-savukoneiden lisäksi käytössä oli neljä MDG:n Atmosphereä varmistamaan laserien ja valojen tehoa 80 000 kuutiometrin suuruisessa tilassa. Suomen suurimpia sisätiloissa toteutettua pyroja erikoisefektitekniikkaa hoiti Pyroman Finland Oy ja laser-tekniikan toimitti ruotsalainen Laserimage Ab. AV-ViSiO.fi : 4 / 2014 27
Telttakylä pihalla 5 000 henkeä vetävä Summer Sound Stage -teltta ja 3 000 hengen Empire Stage -teltta messuhallin ulkopuolella tarjosivat hillitympää ilmapiiriä festarikävijöille. Suuremman Summer Sound Stagen laitteiston toimitti RMC Oy ja se käsitti L-acousticsin KARAa 9 per puoli vahvistettuna 12:lla SB28-subilla. Etupäästä löytyi Midaksen PRO1-konsoli ja monitoripäästä Midaksen Pro2 sekä valikoima L-acousticsin KIVAa, KILOa ja SB18-subbasia. Valopuolella kattaus Robinin MMX Spotteja ja LEDwash 600:a sekä blinderit ja strobot huolehtivat näyttävyydestä. Videoscreeniä varten oli kasattu 28 neliömetriä P10 lediä. Pienimmällä Empire Stagella tanssahdeltiin kuopiolaisen Viiking Musiikin toimittaman linjasäteilevän Kling&Freitag Sequenza -järjestelmän tahtiin. Yhteensä 12 yläkaappia tömähti kuuden Nomos-subbasen voimin ja näitä oli käytössä myös lavamonitorointiin yhdessä K&F Scena kulmien kanssa. Valot toimitti lahtelainen Rockvalot, jonka ChamSys MagicQ PC Extra Wingillä ohjaili Roben LED 100 beamejä, Robin 300 spotteja sekä 250AT washeja Laserworldin RGBlaserien lisäksi. Konventionaalisten puolella kattaus sisälsi Chauvetin SlimPAR:eja Showtecin Sunstrippien ja Atomic 3000:n lisäksi. Panasonic Professional Roadshow 2014 in Espoo – October 23th 2014 Are you ready to share our vision of successful business? Panasonic is delighted to announce the ‘Sharing the vision’ Professional 2014 Roadshow, during which you’ll have the chance to discover our complete Visual solutions. Showcasing our latest innovations in technology for the rental and staging, corporate, education, entertainment and retail sectors, this event gives you the opportunity to get hands-on with breakthrough products and systems. They include: • The brand new 84” 4K LED displays that deliver high picture quality, uncompromising reliability and the flexibility • The world’s first 6,000 lumens laser 1-chip DLP projector, capable of 20,000 hours’ operation without lamp replacement • The new 16,000 lumens large venue projector, a reliable, high-brightness and low-maintenance product to create stunning events • Interactive LED LCD screen, offering superb image quality, multi-touch functionality and wireless connectivity • The new 4K TOUGHPAD performance model for high end applications • The brand new AVC-ULTRA P2HD shoulder camera-recorder and the new P2HD CAM with wireless/wired network functions and multi camera work flow with NIPROS • A wide range of outdoor and indoor digital signage displays, including video walls for creating impactful content in a wide variety of applications REGISTER NOW TO ATTEND THE EVENT IN ESPOO: 28 Location: KAUKOMARKKINAT OY, Koskelontie 20 (show room), 02920 Espoo AV-ViSiO.fi : MESSUT JA TAPAHTUMAT
Kuva: Flow Festival / Jussi Hellsten FLOW FESTIVAL, Suvilahti, Helsinki 8.–10.8.2014 Monimuotoisesti kaupunkikulttuuria ja musiikkia esittelevä Flow Festival järjestettiin jo 11. kerran viime elokuussa. Pääesiintyjiksi hankitut OutKast, Manic Street Preachers, Skrillex, Die Antwoord, Robyn ja yli 100 muuta esiintyjää vetivät paikan päälle yhteensä 57 500 kävijää. Festivaalin puolelta tuotannosta vastaa Petteri Karri, jonka vastuulla on yhdeksän esiintymislavan ja infrastruktuurin saumaton toiminta. Päälavan toimittanut Akun Tehdas vastasi myös ääni- ja valolaitteistosta. Esiintymislavana toiminut Prolyte Groupin XXLlava on Suomen suurin esiintymislava. Sen lava-aukon leveys on 25 metriä, syvyyttä on 20 metriä ja vapaa korkeus noin 15 metrissä. Poimimme tähän kolmen päälavan tekniikan. Tasokasta toteutusta Äänisuunnittelija Olavi Köykkä viritti Easeran SysTunella päälavan soundit kohdilleen d&b audiotechnikin J-sarjalla, joita oli 10 kappaletta J8- ja kaksi kappaletta J12-kaiuttimia per puoli sekä J-subeja 20 ja J-infraa kahdeksan kappaletta. Etufillit ja viiveet hoidettiin Q-sarjan kaiuttimilla. Etupään tiskeinä oli valittavissa analoginen Midaksen Heritage AV-ViSiO.fi : 4 / 2014 29
Blue tent 3000 kaikilla herkuilla tai Avidin Venue Profile. Monitoripäässä sai Anssi Karjalaisen tarjoilemana analogisen H3000:n pehmeitä soundeja d&b:n M4 kulmiin ja Q-sarjan sidefilleihin. Koko alueen ja myös päälavan visuaalisesta ilmeestä vastasi valosuunnittelija Matti Jykylä Sun Effectsistä. RGB toimitti screenit ja Sonyn kamerakaluston kaikille lavoille. Päälavan videoseinän elementteinä oli IP65-suojattua ROE MC-9H:ta, joka oli vasta toisella keikallaan. Yhteensä käytössä oli 205 neliömetriä osittain läpinäkyvää videoseinää, jonka toimivuudesta RGB:n Topi Rinne oli vastuussa. ROE:n screeni poikkeaa perinteisistä siten, että se käyttää current dimming -tekniikkaa, jossa näytön kirkkautta voidaan himmentää halutulle tasolle kadottamatta kuvan bittinopeutta. Täydellä 6 500 nitsin kirkkaudella kuva on usein aivan liian kirkas, ja Flow’ssa käytössä olikin enimmillään noin 50% tehosta päivänvalossa ja illan hämärtyessä alimmillaan vain noin 15% tehosta. ROE:n toinen erikoisuus on sen mekaaninen rakenne. 30 — Valitsin tämän screenin siksi, koska sen erillinen rigframe on tehty kestävästä magnesiumalumiiniseoksesta. Itse ledimoduuli kiinnittyy ripustusrautaan magneeteilla, joten jos havaitaan viallinen pala kesken vedon, niin sinne voidaan kiivetä framea pitkin, irrottaa neljä turvatappia ja paneli on irti, RGB:n Johan West kuvailee uusien palojen käytön helppoutta. Lava-aukon ulkopuolella molemmilla sivuilla oli 5,4 x 9 metriset (576 x 960 pikseliä) IMAG (Image MAGnification) -screenit eli esiintyjän suurentavat näytöt. Kuvaus tapahtui RGB:n neljällä Sony-kameralla, jotka kuvamiksauksesta vastannut Mika Leijavuori ajoi Hipon läpi joko efekteillä tai ilman. Itse pääruutu lavan takaosassa oli kooltaan muhkeat 15 x 7,2 metriä. Taidetta teltassa Flow’n toisen pääareenan Blue Tentin tekninen toteutus oli kokonaisuudessaan Bright Finlandin käsialaa. Hyvänkokoinen 26 x 13 metrinen lava isoine työtiloineen tarjoaa toimivan ja myös näyttävän estradin niille AV-ViSiO.fi : MESSUT JA TAPAHTUMAT
Flow’n esiintyjille, jotka käyttävät visuaalisia elementtejä oleellisena osana esitystä. Miika Riikosen suunnittelemaa valosettiä ohjattiin tuttuun tyyliin ChamSysin MQ100konsolilla ja GrandMA2 oli varattu vierailijoille. Valosetissä oli kattaus Martinin MAC Vipereita ja Atomic 3000:ia, Clay Pakyn Sharpyjä, Chromlechin Jarag L viiden halogenin blindereita, Roben Citysource96:ia sekä ARRIn tonnisia fresuja. Ääntä varten Blue Tentissä oli täysi setti d&b audiotechniksin J-sarjaa ja monitoreihin M4-kulmia sekä Q-subeja. Sifefilleinä ajettiin EAW:n KF850:iä subeilla. Etupäässä valittavana oli joko analoginen Midas H3000 tai DiGiCon SD8-digitaalimikseri. Monitoreja tarjoiltiin Yamahan PM5D-RH mikserillä. RGB toimitti Blue Tentiin Visualediä Skrilleksin vaatimusten mukaisesti sekä lauantain pääesiintyjälle, ranskalaiselle Kavinskylle, projisointisetin kahdesta Barco HDX Flex20 -projektorista. Sivuscreenit ja etupään tornin takana oli Eventgearin 16/8-virtuaalitaulu eli niin kutsuttua DIP (Direct In-line Package) -screen, jossa lamppuledit ovat fyysisesti 16 millimetrin päässä toisistaan, mutta virtuaalisesta kahdeksan millimetrin päässä. DIP tauluja käytetään useimmiten mainostauluissa esimerkiksi kadunvarsissa sekä rekan peräkärrynäytöissä. Suuremman teho/hinta -suhteen takia resoluutio ei ole yhtä tarkka kuin SMD (Surface Mounted Diode) -ledeissä. Kameraohjauksesta vastasi Ari Salomäki ja lediseinistä Vesku Eloranta. Black tent Black Tentin lava puolestaan oli 20 x 9 metrinen ja äänentoistoon käytettiin d&b audiotechniksin Q1-yläkertoja J-infra subeilla. Etupään miksauksessa käytettiin Yamahan M7CL-konsolia, mutta muutamalle artistille oli tilattu Avidin SC48. Valopuolella käytettiin Sun Effectsin maahantuomaa Traxon DotXL9-heitintä. Näitä olikin kylvetty lavan lisäksi teltan kattoon kaiken kaikkiaan 49 kappaletta. Muu valokattaus sisälsi muun muassa Roben Robin 300 Spotteja, Pointeja sekä Chromlechin matriisiblinderit Jarag L ja Elidy S. Lisäksi setistä löytyi peräti 18 kappaletta tehokkaita Hungaroflash 5kw -stroboja. Valo-operaattorina toimi Teo Lanerva, työkalunaan GrandMA2. Videopuolella Black Tentissä oli puolestaan käytössä A3-screeniä eli 3,9 millimetrin pikselivälillä toteutettua tarkkaa kuvaa sekä Hippo, jolla Janne Huikko miksaili visuaalista maisemaa Barcon Encore -presentaatiomikserillä. AV-ViSiO.fi : 4 / 2014 31
Langattomat kontrollissa Flow Festival on niitä harvoja kotimaisia festivaaleja, jossa koko festivaalialueen langattomien käytön taajuussuunnittelu on yhtenäistä ja toteutettu suunnitelmallisesti. Jo festivaalin avajaispäivänä lähettimiä oli samanaikaisesti käytössä yli 80 kappaletta. Festivaalin palkkaama asiantuntija Atte Heinonen oli suunnittelemassa ja koordinoimassa kaikkien lavojen langattomia laitteita lukuun ottamatta radiopuhelimia. Kompaktilla festivaalialueella, kuten Suvilahti on, suunnittelun merkitys korostuu. Heinonen oli etukäteen yhteydessä muun muassa Yleisradioon, jolla oli sekä omia langattomia mikrofoneja että kameroita alueella. — Haaste taajuussuunnittelun toteuttamiseen festareilla oli kaksiosainen. Kun tarvittavien laitteiden määrä oli tiedossa, piti selvittää kuinka monia eri taajuusalueen laitteita tavarantoimittajilla oli varastossa ja miten nämä pitäisi alueelle levittää, jotta saataisiin mahdollisiman paljon kaistaa käyt- 32 töön. Toinen haaste oli Ficoran-sivujen mukaan annetut vapaat käytettävät taajuudet, minkä sisälle koko suunnitelma pitäisi saada mahtumaan, Heinonen kuvailee vaativaa projektia. Yhteistyö festivaalin tuotantopäällikön Petteri Karrin sekä äänisuunnittelusta vastanneen Janne Röningin kanssa toimi saumattomasti. — Taajuussuunnittelun ansiosta meillä ei ollut yhtään ongelmaa lähettimien kanssa koko festariviikonloppuna - hyvä tulos, Heinonen iloitsee. Suunnitelman toteuttamiseksi vierailevien produktioiden kanssa kommunikointi hieman takkuili, mutta informaatiot pyrittiin AV-ViSiO.fi : MESSUT JA TAPAHTUMAT
saamaan haltuun mahdollisimman tarkasti. Festivaalin aikanakin tapahtuviin yllätyksiin varauduttiin valmiussuunnitelmalla. Hyvin suunniteltu, puoliksi tehty Flow’n alueella olevien lähettimien mahduttaminen vapaaseen spektriin oli mahdollista laitteiden priorisoinnilla eli panemalla ne tärkeysjärjestykseen. Koska alueen white space eli vapaana oleva kaista oli melko kapea, taajuussuunnitelmaa tehdessä priorisoinnilla pyrittiin takaamaan tärkeimpien lähettimien laskennoissa tiukimmat reunaehdot intermodulaatiotuotteiden välttämiseksi. Vähemmän kriittisille lähettimille reunaehtoja voitiin keventää. jotta saatiin enemmän lähettimiä alueelle samanaikaisesti. Näitä priorisoituja lähettimiä ovat esimerkiksi pääesiintyjien laulumikrofonit ja korva- monitorit sekä Ylen kamerafeedit ja radiolinkit. Tämän jälkeen voitiin laskea esimerkiksi päälavan vieressä olevat pikkuteltat, joissa on lähinnä päiväsaikaan tapahtuvaa puhekäyttöä. Alhaisimpana tärkeysjärjestyksessä ovat juontomikrofonit sekä etupään miksaajan langaton mittamikrofoni. — Esimerkiksi juontomikit on päällä vain maksimissaan pari minuuttia esiintyjien välissä, korkeintaan 6-7 kertaa päivässä, ja muutama pieni drop-out tai suhina sen juonnon aikana ei ole show-stopperi. Tämän vastakohtana olisi sitten se pääesiintyjän mikrofoni ja korvamonitoripakki. Jos niissä on esityksen aikana häiriotä, voi esiintyjä pahimmillaan perua keikan kesken vedon! Nämä ovat päätoksiä, jotka minun piti tehdä harkintani mukaan huomioiden alueen rajoitukset vapaiden taajuuksien osalta ja eri laitteiden ominaisuudet, Heinonen kertoo. AV-ViSiO.fi : 4 / 2014 33
Taajuussuunnittelussa skannaus paljastaa kuinka voimakkaasti lähettimien fundamentaalit kantavat lavoilta toisille. Käytännössä tärkeimmille lähettimille intermodulaatiolaskuissa jätetään enemmän taajuuskaistaa per laite. Tässä pitää myös osata huomioida muun muassa jokaisen laitteen filttereiden rajoitukset ja laskea fundamentaalien lisäksi kolmet eri intermodulaatiotuotteet. Pikkutelttojen konferenssimikeistä voidaan kaventaa vähän taajuusalueen etupään filtteriasetuksia suunnittelulaskennassa. Tilanteesta riippuen voidaan jättää pois myös IM5tuotteet (5th order intermodulation), jotka ovat aika heikkoja päälavan etäisyyden sekä lähettimien määrän huomioiden kyseisellä pikkulavalla. Myös yksittäinen juontomikki Voimalan seinien sisällä voidaan hivuttaa hieman lähemmäksi TV-kaistaa. Ideaalisti kaikki lähettimet saisi laskettua varmimmilla asetuksilla suunnitelmaan, mutta käytännossä tämä on hyvin harvoin mahdollista näin suurissa projekteissa keskellä 34 kaupunkia. Priorisoinnilla voidaan mahduttaa enemmän lähettimiä kapealle kaistalle ja saavuttaa olosuhteiden alla parhain mahdollinen tulos laitteiden käyttäjille. Heinosen mukaan Ficoran sivuilta löytyvä vapaiden taajuuksien postikoodihaku on ideana hyvä ja suuntaa-antava, mutta vähän konservatiivinen. Esimerkiksi Flow’n tapauksessa Suvilahdessa laskuri huomioi paikalliset TV-kanavat Hyvinkäällä asti. — Alueen skannaukset paljastavat, että kaistaa onkin onneksi vähän enemmän tarjolla mitä Ficoran sivut antaa ymmärtää. Olin tästä tietoinen, ja osasin siihen varautua, mutta jos oltaisiin jouduttu menemään tiukasti noilla sivujen antamilla vapailla taajuuksilla, festivaalin laitteet eivät olisi mahtuneet toimimaan keskenään. Lopputulos oli edelleen hyvin tiukilla lähettimien osalta, Heinonen lisää. AV-ViSiO.fi : MESSUT JA TAPAHTUMAT
CHEEK, Olympiastadion, Helsinki 22.–23.8.2014 kuva: Visual45/Ralph Larmann C heekin stadionkonsertit olivat jo etukäteen kesän odotetuimpia tapahtumia. Helsingin Olympiastadionin ensimmäisenä kotimaisena sooloartistina loppuunmyynyt Jare Tiihonen eli Cheek luotti tuotannon visuaalisuuden suunnittelussa Visual45:n tehokaksikkoon Eero Helle ja Mikko Linnavuori, joilla molemmilla on vuosien kokemus suurten tapahtumien visuaalisesta ilmeestä aina Eurovision laulukilpailuja myöten. Yleisö on tottunut näkemään stadionilla massiivisia kansainvälisiä konserttituotantoja, mutta näin vaativaa yksittäistä kon- serttituotantoa ei maassamme ole aiemmin tehty. Kesän ennätyspitkän hellejakson jälkeen rakennuspäivinä Cheekin tuotanto saikin kirjaimellisesti vettä myllyyn tuoden sinänsä tarpeettomia lisähaasteita tekijöille. Normaalista poiketen tällä lavalla ei ollut kattoa pään päällä ja lavakatteen puuttuessa valo- ja videokalusto kastui huolella. Roudareille tarjoutui näin ylimääräistä työtä polttimoiden ja kaapeleiden vaihtamisesta ja tarkistamisesta. Perjantaina kaikki oli kuitenkin iskussa ja show päästiin tarjoamaan suunnitellusti. Ja mikä parasta kotimaisen tuotannon voimin! AV-ViSiO.fi : 4 / 2014 35
Ääntä isolla Ä:llä Koko tapahtuman esitysteknisen tuotannon toimitti Bright Finland eli Eastway Pro, RGB ja Moving Light yhteistyössä. Laitteistoa täydennettiin saman konsernin skandinaavisilla vahvistuksilla ja koko tuotantoa varten stadionille tuotiin lähes 40 rekallista tekniikkaa. Äänentoistoa varten paikalle oli haalittu lisää kalustoa Saksasta. D&b audiotechnikiin luottava järjestelmävastaava Timo Liski käytti pää-PA:ssa 16:ta J8- ja kahta J12 -kaiutinta puolellaan ja näiden takana roikkuu 12 J-subia per puoli samassa 17 metrin trimmissä. Sivufilleinä käytettiin 10:tä J8- ja neljää J12kaiutinta puolellaan 30 astetta ulospäin suunnattuna. Lisää tutinaa puntteihin tarjoiltiin lavan alta 12:n J-Infran voimin kylki kyljessä yhtenä monoblokkina. Eturivien kovimmille faneille selkeyttä toi 16 kappaletta Q1- sekä kuusi kappaletta Q7-kaiuttimia. Pääviive-PA:na käytettiin 12:ta J8:a puolellaan, ja niiden takana roikkui kahdeksan J-subia. Sivuviiveinä 30 astetta ulospäin oli 12 V8-kaiutinta. Yhteenlaskettuna koko yleisöalueen kattamiseen tarviittiin 186 d&b audiotechnikin mustaa laatikkoa ja kaiken vahvistukseen 100 D12-vahvistinta, joista yksi kolmen räkki oli sparena, sekä kuusi D80-vahvistinta huolehtimaan infra-subeista. 36 — 263 000 wattia, järjestelmävastaava Timo Liski nauraa leveästi. Liski vastasi järjestelmän virittämisestä yhdessä Helsinki Pro Audion Ville Kauhasen kanssa ja molemmilla oli käytössään täysin identtiset työkalut. Mittasettiin kuuluu 8-kanavainen Rolandin Octa Capture, josta Liskin käyttämät kuusi Beyerdynamic MM1-mikrofonia + langaton sijoiteltiin pääakselille ja Kauhasen vastaavat vertailukohtina käytettävien etu- ja sivufillien sekä taka- ja sivuviiveiden mittaamiseen. Langattomat hyödynnettiin saumakohtien mittauksissa. Tulokset analysoitiin Rational Acousticsin Smaart7ohjelmistolla. Signaali jaettiin muokkaamattomana ja viivästämättömänä Dolby Laken kautta eri kaiutinryhmille, jotta tarvittaessa pystyttiin vaimentamaan haluttu osa järjestelmää. Parametrien muutokseen käytettiin d&b:n omaa verkotettua R1-ohjelmistoa, joka ohjasi kaikkia vahvistimia kahden R70-purkin kautta. Kaiken kaiutinohjauksen takana etupäässä seisoi Anssi Karjalainen. AV-ViSiO.fi : MESSUT JA TAPAHTUMAT
Paineen alla Cheekin hovimiksaajana toimiva Tero ”Terttu” Arnberg jännitti konserttia edeltävänä päivänä enemmän kuin vuosiin. Saman viikon alussa pidetyt kolmepäiväiset harjoitukset Kaapelitehtaan Merikaapelihallissa auttoivat saamaan tarvittavat tulokanavat, monitoroinnit, langattomat sekä efektit paikoilleen bändin rakentaessa itseluottamustaan kovan haasteen edessä. — Normi rundisetupin lisäksi input-kanavien määrä nousi noin 40:llä ja operoin kahdella tiskillä yhtä aikaa. Aikataulu oli aika tiukkaan laskettu, ja sekin asetti omat haasteensa, mutta niistä selvittiin kun oli iso kasa oikeita ammattilaisia kehissä. Haastavimmat elementit olivat oikeastaan solistien sijainneissa. Catwalkilla PA:n edessä 95%:sti esiintyvät laulajat ei ollut se helpoin tie, mutta kirurginveitset ja salamannopea fader-käsi auttoivat maaliin pääsemisessä! Balanssi oli mielestäni päivänvalon kestävä, vola hyvä ja yhtään cuea en missannut, Arnberg kertoo tyytyväisenä. Etupäässä oli käytössä kaksi Midas PRO9-konsolia sekä kaksi PRO2C-konsolia. Yksillä miksattiin, toiset oli varakoneina. Arnbergin omassa räkissä oli luottopelit Wavesin MaxxBCL sekä kaksi XTA:n D2:sta, yksi Jarelle ja toinen solisteille. Yhteensä 126 sisääntuloa jaettiin siten, että kahteen identtiseen Midaksen räkkiin meni splitin läpi noin 80 inputtia. Muuten kaikkia sisääntuloja ei ollut tarpeen jakaa kaikkiin tiskeihin. AV-ViSiO.fi : 4 / 2014 37
Kahdeksasta talkback-mikistä tehtiin summamiksaus etupäähän, josta takaisin päin tuli neljä eri miksausta. Langattomia laitteita oli käytössä 14 kapulamikkiä ja 25 langatonta stereokuuntelua sekä soittajien omia instrumenttilangattomia. Näiden toimivuuden oli suunnitellut Santtu Sipilä ja paikan päällä Pasi Manninen varmisteli, että kaikki pelaa suunnitellusti. Monitoripäässä oli kaksi tiskiä: DiGiCon SD10, jonka puikoissa Viltsu Haapala istui, sekä D5, jota Riku Jaro käytti bändimiksauksen tekemiseen. SD10 oli siten pyhitetty Cheekiä ja muita solisteja sekä Jussi69:ä varten. Haapalan käytössä oli kuusi ja Jarolla kaksi tilamikkiä korvamonitoroinnin täydentämiseksi. Lisäksi kulmamonitoreita tarvittiin kahdeksan ja rytmiosastolle muutamia Q-subeja. Jälkiviisaana Arnberg olisi ehkä valinnut erilaisen mikrofonin muutamalle artistille, vaikka olikin ylpeä laulusoundeistaan. Eikä pari lisäpäivää treeneihin stadionilla olisi haitannut ketään. Säälle kukaan ei voinut mitään, mutta lopputulos oli hyvä, katsotaan keikkaa miltä kantilta tahansa. — Siellä oli kuitenkin aika iso jengi tekemässä sitä oikeata työtä, ja me silkkihanskat saadaan ne seläntaputukset. Arnberg lisää. Bändin musiikkituotannosta vastasi Antti Riihimäki eli DJ RZY ja tietokoneohjatusta taustajärjestelmästä Rikhard Murto. Kolmella tietokoneella varmistettu aikakoodiohjaus piti huolen siitä, että synkronoitu signaali kulki niin valojen, videon kuin erikoisefektien ohjaukseen. Projektipäällikkö Mikko Makkonen vastasi puolestaan Bright Groupin puolesta tuotannon toimivuudesta. 38 Visuaalista ilotulitusta Lava-, video- ja valosuunnittelusta vastanneet Helle ja Linnavuori luottivat valaistuksen ja videon ohjauksessa GrandMa 2 Lightiin, joita oli käytössä yhteensä neljä kappaletta, yksi kumpaankin käyttötarkoitukseen varatiskin kera. Koko show oli aikakoodattu ja improvisoinnin varaan jäi ainoastaan kaksi liukua: molet ja par-kannut. Valosetissä oli yhteensä massiiviset 374 liikkuvaa heitintä, Clay Pakyn Alpha Beamejä, Spotteja ja Sharpyjä, Martinin MAC 2000 Washeja ja Auroja sekä Syncroliten SX3K-heittimiä. Efektivalaistukseen käytettiin muun muassa 16 CitySourcea, 78 Atomicin 3000 -stroboa ja 67 4-lite molea sekä 144 PAR 64-lamppua rivissä koko ylärivin leveydeltä. Valosetti vaati 8173 parametriä, joka jaettiin ulos yhteensä 23 universumiin yhteensä neljästä MA:n NPU:sta, yhteensä 205 himmeninkanavaa, 30 ripustuspistettä ja 240 metriä Eurotrussia. Lisäksi käytössä oli yhteensä 15 erilaista savu- ja usvakonetta sekä kahdeksan Robert Juliatin Aramis 2,5kW -seurantaheitintä. Bright konsernin ruotsalaisyhtiö Starlightin Prolyten Spaceroof-paloista kokoama esiintymislava oli massiiviset 60 metriä leveä ja 24 metriä korkea. Lavan designista johtuen valo- ja videokalusto vei kaiken ripustuskapasiteetin, joten PA lennätettiin poikkeuksellisesti erillisillä torneilla. Teräksiset PA- ja viive-PA-linjat olivat niin ikään 24 metriä korkeita. Estradilla ainoa kate oli 12-metrinen Roofette bändin päällä ja sen toimitti Bright Norway. Koko komeus käsitti yhteensä 100 ripustuspistettä lavalle, äänelle, valolle ja vi- AV-ViSiO.fi : MESSUT JA TAPAHTUMAT
deolle. Lavamekaniikan toimitti LS-Live Englannista. Mekaniikkasettiin kuului yhteensä viisi artistin suoraan ylöspäin lennättävää toasteria sekä erikoisuutena 2,4m x 2,4m suuruinen lifti, jolla Cheek ja Samuli Edelmann nostettiin catwalkin päässä lavapinnan yläpuolelle. Samaa liftiä käytettiin myös DJ MistaS:n encore-numerossa. Videopuolella Linnavuoren suunnittelemat ja Väinö Toppisen kanssa yhteistyössä yli 60 gigatavua videomateriaalia ohjautui yhdeksällä universumilla screenit toimittaneen RGB:n ledipaneeleille, joiden yhteenlaskettu pinta-ala oli noin 600 neliömetriä. Eri pikseliväleillä, aina 9 millimetrisestä 30 millimetriseen, valmistettuja paneeleita oli yhteensä huikeat 1 110 kappaletta, joista RGB:lle viimeisimpänä hankintana tehtyä ROE:n MC-9H -paneelia oli lähes puolet. Pelkästään videoscreeneille tarvittiin 38 ripustuspistettä. Mediaohjaukseen käytettiin Barcon Encore Large -ohjainta sekä kuutta Encore 3G HD -videoprosessoria. Lisäksi yhtä Barcon Encore VPx:ää käytettiin monikameranäkymän tekemiseen. Screeneille sisältöä tuottanut kamerajärjestelmä käsitti RGB:n OB-auton Grass Valley -miksereineen sekä Sonyn kameroita, mukaan lukien kaksi RoboCamia. Mediaservereinä käytössä oli Green Hippo -tuotteita joka lähtöön. Hippotizer Genloc HDv3 mediaserveitä oli kolme sekä saman verran varalla. Lisäksi Encoren presettien ohjaukseen käytettiin Rackoonia. Median hallinnassa pääkoneena toimi Hipon ÜberKeeperin prototyyppi Aeries SSD 1TB, joka toimi erillisenä koodausyksikkönä. Nopea Aeries kykenee koodaamaan sisältöä haluttuun resoluutioon ja formaattiin. Stadionilla oli käytössä ulkonäytölle poikkeuksellisen suuri pikselilukema — lähes kolme miljoonaa pikseliä. AV-ViSiO.fi : 4 / 2014 39
kuva: Visual45/Ralph Larmann Historiallinen hetki Kahtena päivänä konsertin näki yhteensä noin 80 000 henkeä. Lauantainen konsertti taltioitiin FW FilmWorks Oy:n toimesta ja lokakuun 24. päivänä julkaistaan Kuka muu muka Stadion edition -levy, jossa on mukana stadionkonsertti (BD+DVD), making of -video ja kolme uutta kappaletta. Taltioinnin monikameraohjaajana toimi Niko Nykänen. Kun yhtälöön ynnätään Festivaalisähkö Oy:n toimittamat seitsemän generaattoria, jotka tuottivat yhteensä kolme megawatin tehon, ja Pyroman Finlandin tehosteet, jossa oli muun muassa 700 paukkua, 4 Stadium Shottia, 4 Stage Shottia, 4 Konfettitorvea, yli sata FireCtrl-orjaa, 16 Co2-jettiä, 24 Spraymasteria, 8 Flamemasteria sekä muutama kilometri kaapelia ohjaimineen, voidaan todeta, että tässä tuotannossa ei missään vaiheessa jätetty mitään sattuman varaan. 40 Kaikki tekijät olivat maamme kovimpia ammattilaisia ja tekemässä Suomen suurinta esitystuotantoa. Ja kaikki voivat ylpeinä todeta: olimme yhdessä tekemässä historiaa. AVITA ry:n jäsen! Julkaise rekryilmoituksia ja uutisia niin tuotteista, nimityksistä kuin ratkaisuista sekä tapahtumatietoja AVITA:n kautta. Kysy lisää toimitukselta. AV-ViSiO.fi : MESSUT JA TAPAHTUMAT
Pepe & SAimaa, Huvilateltta, Helsinki 25.8.2014 Yksi kesän ehkä odotetuimmista konserteista oli Pepe Willbergin kymmenennen soololevyn julkaisujuhla Huvilateltassa Helsingin Juhlaviikkojen yhteydessä. Säveltäjänä, muusikkona ja tuottajana kunnostautuneen Matti Mikkolan kanssa työstetty Pepe & Saimaa -albumi julkaistiin toukokuussa ja sen ensimmäinen 3 000 kappaleen painos myytiin loppuun päivässä. Suosio yllätti kaikki, myös teknikot. Tulossa oli ylimääräinen keikka Ruisrockin Rantalavalle, ja YLE halusi taltioida esityksen. Pepe & Saimaa ehti pitää yhdet treenit koko ryhmällä The Circuksessa ennen Ruisrockin keikkaa. Harjoitusolosuhteiden rakentamiseen käytettiin 12-tuntinen päivä. Seuraavana aamuna soittajat ja kuoro tulivat paikalle ja lopulta päivän kesto oli yli 16 tuntia. Kaikki monitorointi rakennettiin treenien aikana ja ammattimuusikoiden kanssa työskentely sujui vaivattomasti. — He olivat ennenkin soittaneet korvanapeilla ja tiesivät mikä on välttämätöntä miksauksessa. Aikataulu oli sen verran tiukka, ettei kaikki voinut tilata itselleen ihanteellista kuuntelua, vaan aluksi piti tilata sellainen miksaus, että pystyy soittamaan. Etukäteen jännitti, kun en ollut näin suurta output-määrää tehnyt. Komppicheckin jälkeen alkoi olla sellainen fiilis, että monitorimiksauksen osalta tämä on hallussa. Toinen AV-ViSiO.fi : 4 / 2014 41
jännä paikka oli dynamiikka, ja tarvitseeko sitä jarrutella. Hiljaisimpien kohtien mukaan kun tilaa kuuntelun, ja välillä torvet vetävät aivan raivopäisinä, mitään limitointia ei siltikään tarvinnut ulostuloissa, ja inputeissakin kompressointi oli hyvin lievää. Kukaan ei vedellyt nappeja pois päästä tai vaihdellut pakin volaa jatkuvasti, monitorimiksauksesta vastannut Sami ”Särmä” Ahonen iloitsee. Treeneissä saliääntä miksannut Robert Palomäki ei niinkään keskittynyt Circuksen steroiden soundiin, vaan pyrki saamaan inputit järkeviksi enimmäkseen luurikuuntelulla. Treenit tallennettiin ja seuraavana päivänä Palomäki kuunteli kotonaan koko setin kolmeen kertaan läpi tehden samalla virtuaalisen soundcheckin ja muistiinpanoja tulevaa keikkaa varten. — Aika paljon piti luottaa kotona ruuvattuihin soundeihin, vaikka alkuun mietin, onkohan sitä tehnyt mitään järkevää pelkkien studiomonitoreiden varassa, Palomäki kelailee. Avidin sisäisten efektien lisäksi Palomäellä oli käytössään ulkoinen Universal Audion Apollo, jonka plugareista Lexicon 224, EMT 140 Plate sekä Pepen laulussa API Vision Ensin Turkuun Ruisrockin keikkapäivänä 5. heinäkuuta, Antti Rintamäki ja Leo Palomäki menivät Ruissaloon kello kahdeksitoista. Backline Rentalilta tilatut instrumentit ja vahvistimet saapuivat tilatusti kello 13.00. Ahonen ja Palomäki olivat molemmat kiinni J. Karjalaisen keikalla viereisellä Niittylavalla, joten rakentaminen oli Rintamäen ja nuoremman Palomäen heiniä. Molemmat miksaajat pääsivät Rantalavalle kello 17:30. Sekä Karjalaisella että Willbergillä oli käytössään samat mikserit ja mikrofonit, mutta laitteiston siirto alueen sisällä sujui ongelmitta. Lopulta Pepe & Saimaa oli risereille rakennettuna, räkkeihin kytkettynä ja testattuna tuloja ja lähtöjä myöten jo ennen vaihdon alkua eli noin tunti ennen keikkaa. Keikka alkoi kello 21.45. 42 Channel Strip ja Manley Massive Passive EQ olivat tulilla. Huvilateltalle 88 artistipassia Juhlaviikoilla koko ryhmän koko bändi, orkesteri, kuoro ja teknikot mukaan lukien oli 88 henkeä. Suurehkosta 71:stä inputista ydinbändi vaati 24 kanavaa, laulut ja orkesteri kuoroineen loput 47 kanavaa. Rintamäen tehtäväksi jäi puristaa summamikseri-inputista 17 kanavan summa, jossa eritasoiset laulajat miksataan tasaiseksi stereomiksaukseksi valmiiksi ekvalisoituna ja kom- AV-ViSiO.fi : MESSUT JA TAPAHTUMAT
pressoituna. Kolmekymmentä kuorolaista käytti gospel-keikoilta tuttuun tapaan 20:ta Sennheiser 935-lähimikkiä äänialoittain jaoteltuna. Näistä tehtiin stereoparit sopraanoille, altoille ja tenoreille bassolaulun jäädessä monokanavaksi. Myös jousia varten tehtiin kolme stereoparia (1. ja 2. viulu sekä alttoviulut) ja monolinja selloille. Kanavamäärä rajoitettiin 48:aan Midaksen splitterin mukaisesti ja myös, jottei Palomäen tarvitse raahata mukanaan toista Avid-stageräkkiä. Monitorimiksaukseen käytettiin Midaksen PRO9-konsolia ja summamiksaukseen Midaksen PRO2C-konsolia. — Esimerkiksi päärumpusetin lattiatomit oli y-piuhalla sen takia, että siinä säästyy taas yksi kanava. Patarummut ajettiin summamikserin kautta yhteen kanavaan ja toisessa rumpusetissä oli vain yksi overhead, Palomäki syynää kanavalistaa. — Toinen rajoite oli se, että kuinka paljon saadaan monitorimiksauksia tehtyä. Silloin en tiennyt muita tiskejä, mitä osaisin käyttää ja mistä saa 32 lähtöä, kuin Midas. Ja ne lähdöt oli nyt kaikki täynnä, kun lisäsimme Pepelle sidefillit, Ahonen täsmentää. Bändillä oli käytössään langallisia stereokorvamonitoreja kuusi ja langattomia neljä. Kapellimestarille oli oma stereokorvamonitorointi. Willbergillä puolestaan oli kaksi kulmaa stereona, kuten myös jousi- sektioilla, torvilla ja kuorolla oli stereokulmat. Huvilateltalla nämä kaikki olivat d&b audiotechniksin valmistamia M4- ja E8-kaiuttimia. Mikrofonikattaus ei pitänyt sisällään mitään mullistavaa. Patarummut oli mikitetty AKG:n 414:lla, päärumpusetin virvelissä oli Sennheiserin 451 päällä ja Neumannin 102 alapuolella. Pepen laulussa käytettiin DPA:n d:facto II:sta. — Meillä oli Karjalaisen Jukan kanssa Neumannin 105 käytössä aika pitkään, ja tänä keväänä jostain tuli fiilis, että pitäiskö kokeilla myös DPA:ta. Verkatehdas tuntui järkevältä paikalta suorittaa vertailu. Panimme mikrofonit Jukalle vierekkäin, ja pyysimme kertomaan kummassa on parempi fiilis. Hän valitsi DPA:n, koska soundi tulee hieman voimakkaammin esille, Palomäki kertoo. Pepe & Saimaan esityksessä oli suuria vaihteluja dynamiikassa. Huvilateltan soundcheckissä saman kappaleen aikana mitattiin noin 23 dB:n vaihtelu hiljaisimman ja voimakkaimman soittokohdan välillä. — Se ajatus, että tämä olisi jotenkin hallussa, piti unohtaa välittömästi. Siinä hirttäisi itsensä tunnin duunin jälkeen, jos haluaisi hallita kaikkea. Tärkeintä on keskittyä lauluun ja isoihin elementteihin, ja sitten vaan antaa mennä. Palomäki kiteyttää miksaamisen filosofiansa. Huvilateltan keikalla visuaalisesta puolesta vastasivat Eero Pitkänen videototeutuksesta ja Juha Kiuru valaistuksesta. Akun Tehtaan toimittaman d&b V-sarjan PA:n toiminnasta vastasi Hessu Iso-Ahola. Lavan päässä monitorimaailmasta ja mikittämisestä huolehtivat Santtu Sipilä yhdessä Anssi Karjalaisen ja Aksu Rönkön kanssa. ? AV-ViSiO.fi : 4 / 2014 43
PANASONIC TEHOPROJEKTORIT AUDITORIO-, KONGRESSI-, SOVELLUS- JA RENTAL-KÄYTTÖÖN • erittäin täsmällinen värisävyjen toisto sekä upea kokonaiskuvan laatu jo perusasetuksilla • vakiona monipuoliset kuvasignaali- ja ohjausliitännät sekä helppokäyttöinen multi projection LAN -etähallintasovellus • neste- ja puhallin jäähdytys matalataajuisella käyntiäänellä • pitkäkestoiset ja edulliset lamput sekä älykäs lamppujen ohjausteknologia • kompakti koko, vankkaan valettuun alumiinirunkoon järkevästi sijoiteltu 24/7 luokiteltu elektroniikka • WUXGA ja FHD malleissa sis.rakennettuna Edge Blending säätö sekä ne soveltuvat jatkuvaan Portrait-projisointiin • tukeva bajonettikiinnitys ET-D75LE sarjan linsseille 0.36 - 15.0:1 4-lamppuiset mallit mitat 620 lev. x 291 kork. x 800 syv., paino 43 kg PT-DZ21KEJ PT-DS20KEJ PT-DW17KEJ PT-DZ16KEJ natiivi natiivi natiivi natiivi res. res. res. res. 1920x1200 kontr. 1400x1050 kontr. 1366x768 kontr. 1920x1080 kontr. 10.000:1 10.000:1 10.000:1 10.000:1 valoteho valoteho valoteho valoteho 20000 20000 16500 16000 ansia ansia ansia ansia 10.000:1 valoteho 10.000:1 valoteho 10.000:1 valoteho 10.000:1 valoteho 12000 12000 11000 10600 ansia ansia ansia ansia 2-lamppuiset mallit mitat 530 lev. x 200 kork. x 549 syv., paino 24 kg PT-DZ13KEJ PT-DS12KEJ PT-DW11KEJ PT-DZ10KEJ natiivi natiivi natiivi natiivi res. res. res. res. 1920x1200 1400x1050 1366x768 1920x1200 kontr. kontr. kontr. kontr. Rental-kit tapahtumatekniikkakäyttöön • • • • Ripustus/stackingkehikko monipuolisilla projektorin asennon säädöillä Kuljetus case pyörillä ET-UK20 Geometry Manager Software missä mukana warpping, mapping jne ET-CUK10 Auto Blend Camera Adjust Software, millä saadaan vaivattomasti tarkka blend/stacking-asetus LCD-mallit PT-EX16K PT-EX12K natiivi res.1024x768 natiivi res.1024x768 valoteho 16000 ansia valoteho 13000 ansia PT-EX12/16 malleihin löytyy linssejä 0.8-9.0:1 kertoimilla ja niissä on sama bajonetti kuin vastaavissa Sanyo-malleissa 4 lamppua 2 lamppua Tulossa ET-D75LE90 0.36:1 erikoislähiprojisointilinssi AV-ViSiO.fi : MUUTTUVA TILA 44 KAUKOMARKKINAT OY, Koskelontie 20 (show room), 02920 Espoo | creationcrew@kaukomarkkinat.com | www.kaukomarkkinat.com
Kaukomarkkinat Creation Crew Panasonic Roadshow alkaa Tule tutustumaan ratkaisuihimme ja kuulemaan painavaa asiaa K AM ÖT NÄYT RIT TO K it JE all allit O m R er k m P as in lL a t gi Di L ER AT Stre a m in vide one g-, Ly TV-t uvotte nclu uo käyt tanto- ja töön ch i tou e Mult nag l Sig a t i Dig showroom Panoramaprojisointi- ja virtuaalineukkarisekä sisällöntuotantokonsepti SECU Uu RITY ta det lle IP nt -m nä ime all yt t s it j öt ek a ä Syksyn kiertueemme pyörähtää käyntiin ja pakkaamme autoon mm. uutuuksia Broadcast, Esitystekniikka ja Security -tuoteryhmistä sekä esittelemme myös virtuaalitilaratkaisuja ja sisällöntuotantoa. Järjestelyiden helpottamiseksi ilmoittaudu tapahtumaan oheisesta linkistä tai lähettämällä viesti osoitteeseen creationcrew@kaukomarkkinat.com Ota myös kollegasi mukaan! Ilmoittaudu tapahtumiin tästä linkistä Turku: Lahti: Tiistai 23.9 klo 10:00 - 16:00 Kokouskeskus Maunu, kokoustila Manu, Tykistökatu 6 Tiistai 30.9.2014 klo 10:00 - 16:00 Lahden Tiedepuisto, monitoimitila Käkikello, Niemenkatu 73 Tampere: Kouvola: Keskiviikko 24.9.2014 klo 10:00 - 16:00 Technopolis Yliopistonrinne, kokoustila Haarla & Hiekka, Kalevantie 2 Keskiviikko 1.10.2014 klo 10:00 - 16:00 Sokos hotelli Vaakuna, kokoustila Kaunisnurmi, Hovioikeudenkatu 2 Jyväskylä: Lappeenranta: Torstai 25.9.2014 klo 10:00 - 16:00, Technopolis Innova, kokoustila Aristoteles & Kopernikus, Lutakonaukio 7 Torstai 2.10.2014 klo 10:00 - 16:00 Technopolis Skinnarila, kokoustila Suvorov, Laserkatu 6 B AV-ViSiO.fi : 4 / 2014 45 KAUKOMARKKINAT OY, Koskelontie 20 (show room), 02920 Espoo | creationcrew@kaukomarkkinat.com | www.kaukomarkkinat.com
Kansallisoopperan visuaalisesti häikäisevä Lumikuningatar ottaa tehot irti tuoreimmasta AV-tekniikasta – lediseinistä sähköiseen äänentoistoon. Kuva: Sakari Viika Oopperan verkoissa Kansallisoopperan audiovisuaalisen tekniikan osastoilla valmistaudutaan vaihe vaiheelta kaikkien aikojen suurimpaan tuotantosatsaukseen, kun kansainvälinen megamusikaali Oopperan kummitus saa ensi-iltansa syksyllä 2015. Teksti Ja KUvat: tommi saarela Satoja valonheittimiä ohjaava järjestelmä pöytineen on jo uusittu, ja valoa, videota sekä muuta av-tekniikkaa ohjaavaa maan suurinta ja moderneinta verkkoa hiotaan iskuun – talon omien ammattilaisten voimin. – Vaikka työkalut ovat muuttaneet muoto- 46 aan, työhän on sisällöltään pitkälti samanlaista kuin joskus aikoinaan, Kansallisoopperan valaistuksen toiminnasta vastaava apulaisosastopäällikkö Kimmo Ruskela pohtii. – Maailma muuttuu teatterissa niin kuin sen ulkopuolellakin, ja meilläkin tehdään nyt kaik- AV-ViSiO.fi : MUUTTUVA TILA
ki GrandMa2-pöydillä, mediaservereillä, videotykeillä ja moottoriheittimillä. Ruskela kertoo Kansallisoopperan edellisestä isosta remontista vuonna 2007, jolloin hän tuli johtamaan valo-osastoa. Talo pantiin puoleksi vuodeksi kiinni, ja investoitiin massiivisesti esimerkiksi moottoriheittimiin. – Vaikka jo silloin ymmärrettiin satsata teknologiaan ja tulevaisuuteen, muutos siitä tähän päivään on lyönyt meidätkin ällikällä. Nyt tehdään isoja oopperatuotantoja, joissa käsin suunnattavia valoja on enää vain muutamia. Valo-osastolla työskentelee nykyään reilut parikymmentä henkeä: valomestareita, apulais- mestareita ja teknikoita. Väki on vähentynyt tusinalla takavuosista, mutta työmaata piisaa, sillä osasto vastaa valolaitteiden lisäksi sähkölaitteiden, mediaservereiden, videoprojektorien ja savukoneiden käytöstä ja huollosta. Laitteiston uusinnassa Oopperassa pyritään välttämään kertarysäyksiä, ja tehdään mieluummin tasaista päivitystä vuosittaisten määrärahojen puitteissa. Kokemuksen mukaan ”tehdas” pysyy sillä periaatteella paremmin pyörimässä. Aika ajoin uusimistarpeet kuitenkin väistämättä kasautuvat ja jonkinasteinen ryöpsäys osui tälle kaudelle, kun talon valopöydät ja -järjestelmät uusittiin. Käsityöt pannaan Kansallisoopperassa tuotantojen valaistustekninen painopiste on siirtynyt Ruskelan mainitsemiin liikkuviin valoihin. Niiden käyttö helpottaa toimintaa repertuaariteatterissa, koska yksi ja sama valaisin voi tuottaa kaikki halutut sävyt ja suunnat, palvelee esityksessä kymmeniä eri kohtauksia – ja seuraavassa esityksessä taas kymmeniä muita. Kimmo Ruskela johtaa Kansallisoopperan valo-osastoa, jonka vastuulle kuuluu kaikki sähköinen esitystekniikka ääntä lukuun ottamatta. AV-ViSiO.fi : 4 / 2014 47
Repertuaarissa tuotantojen ja esitysten välissä ei suuria muutoksia ehditä tehdä, sillä päänäyttämön katossa on satamäärin valaisimia. Liikkuvien heittimien suurena etuna suuntaaminen ja kalvottaminen käsityönä on jäänyt vähiin. Pitkän uran valosuunnittelijana tehnyt Ruskela tähdentää, että vaikka valot ovatkin liikkuvia, niitä ei oopperaesityksessä pyöritellä ja välkytellä rokkikonserttien tapaan. Kansallisoopperan järjestelmäasiantuntija Orvo Leinosen mielestä liikkuvien suosiminen vaatii talossa vierailevilta valosuunnittelijoilta tietoa ja asennoitumista. – Jotkut vanhemman polven suunnittelijat eivät ole päässeet sinuiksi niiden kanssa ja heillä on pyrkimyksenä käyttää edelleen konventionaalisia valoja. Yritämme ohjata ajattelua siihen suuntaan, että tästä on pelkkää etua, kun päästään käyttämään samoja heittimiä läpi teoksen. Valosuunnitteluhuoneessa näitä muutoksia sitten tutkitaan ja hiotaan, Leinonen huomauttaa. Orvo Leinosen Linux-pohjaisella verkkodiagnostiikkaohjelmalla monitoroidaan kaikkia ethernetosoitteella varustettuja laitteita. Valvonta onnistuu myös langattomasti iPadeilla ja muilla tablettilaitteilla. Tuotannot kierrossa Kansallisoopperan erikoispiirre on tuotantojen säännöllinen kierrätys, jossa vuosia sitten nähdyt esitykset palaavat ohjelmistoon. Tällöin ei puhuta ensi-iltaan verrattavasta satsauksesta, joten tuotannon hyväksi kertaalleen tehtyä työtä pyritään hyödyntämään mahdollisimman paljon. Oopperassa on uusia ensi-iltoja vuodessa kymmenkunta ja repertuaariin palaavia teoksia toinen mokoma. Samalla kun Ooppera siirtyi 2007 nykyaikaiseen GrandMa-valo-ohjaukseen ja liikkuviin valoihin, alkoi tähän päivään asti jatkunut urakka, jossa on siirretty ja päivitetty perinteisillä pöydillä ja heittimillä toteutettuja ohjelmistoon palaavia tuotantoja uudelle alustalle. 48 AV-ViSiO.fi : MUUTTUVA TILA Esitysvalojen ohjausjärjestelmään on kytketty neljä MA Lightingin NPU-prosessoria, joista saadaan verkkoon lisää laskentatehoa.
Huoltomestari Kari Mäkiaho kehittää oopperan verkkoihin lisää älykkyyttä, nopeutta, varmuutta ja toipuvuutta. – Vikasietoisuutta ei ole koskaan liikaa. Juna ei saa pysähtyä siihen, jos yksi raide menee poikki. – Jos esimerkiksi jokin valon suunta tai väri on alkuperäisessä valosuunnitelmassa tehty konventionaaliheittäjällä, toiminto konvertoidaan uuteen suunnitelmaan moottoriheittäjälle aina jos mahdollista, Ruskela tiivistää. Nyt urakka on loppusuoralla, kun valtaosa takavuosien repertuaarista on siirretty nykylaitteistolle. Samalla seitsemän vuotta palvelleet ykkössarjan GrandMa-pöydät vaihdettiin viiteen uuteen GrandMa2 Light -ohjainpöytään, jotka ovat jo kovassa käytössä. Kun suurella näyttämöllä nousee esirippu, verkossa on varmuudeksi rinnakkain kaksi pöytää. Päänäyttämön kolmatta pöytää voidaan käyttää salissa harjoitusten aikana, jotta ohjaaja, valosuunnittelija ja operaattori pääsevät kommunikoimaan vaivattomasti vierekkäin. Neljäs pöytä on pienellä puolella Alminsalissa ja viides kuuluu mallinnus/suunnitteluhuoneen kalustukseen. Logiikkaa läheltä Valo-osaston huoltosalissa roikkuu kattaus Vari-Liten liikkuvia heittimiä sisukset levällään. Käy ilmi, että kaluston toimintavarmuuden takaamiseksi jokainen heitin otetaan kerran vuodessa alas, puretaan ja huolletaan. Tiheämmässä huoltokierrossa esimerkiksi purkauslampuista luetaan polttimotunnit kerran kuussa. Koneista täytyy pitää hyvää huolta, jotta niihin voi luottaa. – Onneksi on riittävästi varalaitteita, jotta huoltokierto voi olla jatkuvaa. Se, että osa valoista on aina alhaalla ei haittaa esitystoimintaa, valaistusosaston huoltomestari Kari Mäkiaho selvittää. Esityksissä näkyvästä kalustosta huolehtimisen lisäksi Mäkiahon vastuualuetta on taustalla pyörivän infrastruktuurin huoltaminen, kehittäminen ja rakentaminen. Siihen AV-ViSiO.fi : 4 / 2014 49
Oopperan uudet valo-ohjaimet ovat GrandMa2 Light Silent -mallia. Päänäyttämön valotiskillä ohjataan liikkuvien ja perinteisten heittimien lisäksi Hippotizer HD -mediaservereitä. liittyen esimerkiksi nykyistä Unison-verkkoa ollaan korvaamassa talossa kehitetyllä omalla tuotteella. Mäkiaho ei suostu suoraan sanomaan, että valmiit kaupalliset ratkaisut olisivat huonoja. – Eiväthän nekään toimi ilman räätälöintiä, ja lisäksi ne ovat suljettuja järjestelmiä. Ja varaosat pitää kysellä jostain Amerikasta! Mäkiaho vannoo ”teollisuuslaadun” nimiin, jolloin ohjauslogiikka on luotettavaa ja komponentteja saa helposti ja läheltä. Oopperassa on käytössä teollisuusautomaatiopuolelta tutun Omronin logiikkaan perustuva järjestelmä, jonka käyttöpäätteisiin on ohjelmoitu liikkuvien heittimien pistorasiaohjaukset sekä videotykkien, sähkökeskusten, himmennin- 50 Alminsalin kosketuspaneelin menujen takaa päästään hallitsemaan valojärjestelmän kaikkia osasia – esitysvaloja lukuun ottamatta. kaappien, tekstitystaulujen ja jopa audiovahvistimien tarvittavat käyttöparametrit. Verkon jatkoksi ollaan toteuttamassa vielä salivalot, joiden nappulaohjaus toteutetaan kiinteistöautomaatiosta tutuksi tulleen avoimen KNXkenttäväylän kautta. AV-ViSiO.fi : MUUTTUVA TILA
Virtuaalisia verkkoja Oopperassa samoja kuitu- ja kuparikaapeleita pitkin kulkee rinnakkaisia, ”kapseloituja” virtuaaliverkkoja, joita otetaan käyttöön HP:n ProCurve -älykytkimistä konfiguroinnin mukaan. – Yhdestä tai useammasta reiästä tulee esimerkiksi MA:n verkkoa, joka hoitaa teosvaloja ja mediaserverien ajoa, toisesta Unisonia, kolmannesta videosignaalia ja neljännestä jotain muuta, Mäkiaho sanoo. – Kansallisoopperan verkko on monimutkainen ammatti-ihmisellekin, siksi olen suunnitellut diagnostiikkasoftan, joka paljastaa jos joku osa-alue alkaa mennä kyykkyyn. Sillä pystytään löytämään vikapaikat nopeasti ja turvaamaan järjestelmää, Leinonen jatkaa. Huoltoteknikko Esa Issakainen avaa, puhdistaa ja huoltaa tämänkin Vari-Lite -moottoriheittimen kerran vuodessa. Ennen ensi syksyn isoa koitosta verkkoa kytkimineen suunnitellaan päivitettäväksi nykyisestä jopa 10 gigan nopeuteen. Päättämistä vaille valmista valokuitua on vuosien varrella vedetty talon rakenteisiin runsaalla kädellä, joten purkuhommiin ei välttämättä verkon päivittämisessäkään tarvitse ryhtyä. Nykyinen kupariverkko tarjoaa maksimissaan gigan nopeuden, mikä ei videosiirtoon riitä, joten signaali menee kuidussa ja vain ohjaus kuparin kautta. Huoltoteknikko Esa Issakainen muistuttaa, että vaikka verkon nopeus saataisiinkin tulevaisuudessa nostettua tappiin, ei ole välttämättä järkevää ajaa videostriimiä samassa verkossa, vaan se kannattanee pitää fyysisesti erillään muusta liikenteestä. AV-ViSiO.fi : 4 / 2014 51
Mäkiahon mukaan oopperan MA- ja videoverkoista, aktiivilaitteista, UPS:eista ja muista on teetetty riskianalyysi, josta selviää missä pitää petrata, kun haetaan vastaavaa luotettavuutta, jota julkishallinnonkin tietoverkoilta edellytetään. Varsinaisia yllätyksiä ei analyysi paljastanut, mutta avasi silmiä, ja tulosten turvin on kehityshankkeita ja -tarpeita ehkä helpompi viedä eteenpäin. – Lopulta verkon kahdentamisella tai edes triplaamisella ei voiteta mitään, Leinonen huomauttaa. – Komponentteja on niin paljon, ja jokainen laite on riski itsessään. Eli ratkaisevaa on kokonaisuuden toimivuus ja luotettavuus! ? 52 Mediaserverien aika Kansallisoopperan valosuunnitteluhuoneessa GrandMa2-pöytään liitettynä pyörii Wysiwyg-mallinnusohjelmisto, johon saadaan tuotua millintarkat 3D-lavastekuvat ennen kuin naulaakaan on ehditty lavastepajassa naputtaa. Vuoropuhelu lavastajan ja valosuunnittelijan välillä käynnistyy heti, eikä tarvitse odottaa pääsyä saliin kokeilemaan ulottuuko lyhdyllä lavasteen läpi. GrandMa2:n ja suunnittelusoftaa pyörittävän Macintosh-työaseman kyljessä kököttää Hippotizer HD -mediaserveri, johon tallennettuja valokuvien ja videoklippien arkistoja editoidaan valomallinnuksen yhteydessä. Kansallisoopperan apulaisosastopäällikkö Kimmo Ruskelan mukaan videomateriaalin tuottaminen ja editointi on yksi uusia toimenkuvia, joita on syntynyt alalle viime vuosien aikana. – Vaikka tuotammekin osan videomateriaalista itse, se on kuitenkin erikoisalue jota pitäisi tehdä koko ajan, jotta säilyy tuntuma. Ja koska siihen ei ole aikaa, ostamme osaamista ulkopuolelta. Käytännössä Hippotizer-serverit toimivat valopöydän orjakoneina ja videotykkiä ohjataan kuin moottoriheittäjää. Oopperan käyttämässä serverimallissa on neljä projektorilähtöä, jokaisesta saa kentälle oman kuva-aiheensa. – Serverien käyttö on jo arkipäivää kaiken tyyppisissä esityksissä, ei pelkästään moderneissa ohjauksissa. Mediaserverillähän voi ajaa projektorille pelkkää väriä, vaikka kauniisti feidautuvan iltaruskon. Mediaserverien kuvaa tulostetaan päänäyttämölle yleensä projektoreilla edestä ja takaa. Takana suunnataan kahta projektoria päällekkäin, jotta saadaan riittävästi valotehoa. Vaihtoehtoisena päätelaitteena voidaan käyttää lediseiniä, jotka on toistaiseksi vuokrattu ulkoa tuotantojen vaatiessa, kuten esimerkiksi Lumikuningatar-balettiin RGB Oy:n toteuttamana. AV-ViSiO.fi : MUUTTUVA TILA
Troipac Oy - HDMI ratkaisut nopeasti omasta varastosta Tampereelta! Octava 4x2 hdmi matriisi äänien erottelulla • Yhteensopiva mm. aktiivikaiuttimien kanssa joissa on äänentason säätö • 1080p/3D ja 4K resojen tuki • Oletus edid ja ohjelmointi mahdollisuus • RS232 toimii yleisempien ohjausvalmistajien kanssa • HDCP tuki • Vahvistaa hdmi signaalia • Laitteen modifointi asiakkaiden tarpeisiin on mahdollinen usb-portin kautta. • Octavalta myös muita hdmi matriisi vaihtoehtoja Zesta 8x8 hdmi matriisi Octava HD70STP hdmi over single cat • HDBaseT yhteensopiva • Myydään erikseen myös pelkkää lähetintä jolloin voidaan käyttää suoraan mm. digital linkiin (cat-liitäntä) • RS232 ohjauksen vienti • 60 metriä yhdellä virtalähteellä • HDCP tuki • RS-232 ohjaus, tukee mm. Extronin ohjauksia • EDID ohjelmointi mahdollisuus • Vahvistaa hdmi signaaleita • Kotimainen tuotemerkki • Myös muut Zesta laiteratkaisut ammattikäyttöön Zesta hdmi kaapelit Octava HDDSX lähetin sekä vastaanotin Todella monta käyttö vaihtoehtoa: 1) yhdestä lähteestä samaa kuvaa moneen näyttöön 2) parina yhdellä cat-kaapelilla, 92 metriä 3) parina kahdella cat-kaapelilla myös ir-ohjauksen läpivienti 4) HDDSX digital signage matriisin lähetin ja vastaanottimina • Kotimainen tuotemerkki • Ammattilaisten käytössä jo vuodesta 2006 • Myös räätälöidyt mitat asiakkaiden tarpeisiin Octava referenssit: www.octava.fi Troipac Oy - hdmi erikoisratkaisujen maahantuontia jo vuodesta 2006 Lisätiedot: www.troipac.fi AV-ViSiO.fi : 4 / 2014 53
INPUT/OUTPUT KONSULTOINTIA ILMAISEKSI Mikko Loikkanen Lomatuliaisiksi julkisia hankintoja tekeville tarjoan kymmenen neuvoa kuinka epäonnistua hankintalain alaisessa hankinnassa. Ne eivät maksa mitään. Kuinka onnistua vihjeet päiväseminaarissa maksaisivat tuhat euroa kappaleelta. 1. Varmista kiire. Kiire tulee itsestään, kun ei tee mitään ajallaan. Aloita suunnittelu, kun hankintaprosessin pitäisi olla jo käynnissä. Kiire tarjoaa purevan selityksen, kun joudut selittelemään oikaisujasi hankintalain noudattamisessa. Vyörytä syy valitulle toimittajalle, kun hanke on pahasti myöhässä. 2. Luota omaan osaamiseen. Tunnista itse tarpeesi ja usko omiin ratkaisumalleihisi. Älä järjestä toimittajien yhteiskuulemisia. Pidä messuosallistumisia ajan- ja rahanhukkana. 3. Tapa innovatiivisuus. Se on laillista. Määrittele hankinnan kohde tai toteutustapa tarkasti. Tarjouspyynnössä toiminnallisuuden kuvaamisella ei ole väliä. Tarkka tekninen toteutustavan määrittely antaa yksiselitteisen työkalun hyväksyä tai hylätä tarjouksia. 4. Kaihda konsultteja. Heillä on korkea tuntilaskutus ja aikaa palaa. Usko, että oma väki tuntee alan kuin alan. Kopioi tarjouspyynnön määrittelyt muiden vastaavista tai toimittajien sivuilta. Aina on tarjoaja, joka neuvoo ilmaiseksi tilauksen toivossa. 5. Pelkää markkinaoikeutta. Anna markkinaoikeuspelon ohjata koko hankintaprosessia. Ymmärrä, että kaupankäynti on nykyisin ennen kaikkea hallintomenettelyä. Hankinnassa omien virheiden välttäminen ja tarjouksista niiden löytäminen ovat ylitse kaiken muun. 6. Hämärrä valintaperusteet. Jätä tarjouspyynnössä hankintakriteerit ympäripyöreiksi tai kohdista ne epäolennaisiin asioihin. Älä ilmoita kriteereiden painoarvoa, jos määrittelet ne selkeästi. Tee lopullinen päätös kuitenkin aina hinnan perusteella. Ilmoita, että valitsimme halvimman. Kyllä sen kaikki ymmärtävät näinä aikoina. 7. Muuta tarjouspyyntöä. Korjaa prosessin aikana hankinnan määrittelyjä. Ilmoita muutoksista vain lupaavimmille tarjoajille. Näin säästät aikaa ja vaivaa. Lisäksi sinun on helpompi hylätä ei-haluttuja tarjouksia. 8. Hanki halvinta. Selviät hommasta helpoiten ja vähimmillä pulinoilla, kun valintaperusteena on hankintahetkellä halvin hinta. Se on vahva selkänoja, kun muut tarjoajat, oma organisaatio tai äänestäjät kyseenalaistavat päätöksen. Yleisönosastoilla pulisijat sitten voivat ihmetellä rakentamisen, hoivapalvelujen, halpatyövoiman ja veronkierron ongelmia. 9. Erota hankinta ja toteutus. Sovi voittajan kanssa, että pölyjen laskeuduttua tuumaatte, miten hanke oikeasti toteutetaan. Tämä palvelee yleistä etua ja ei tule sitten sutta. 10. Osoita kuka määrää. Ilmoita häviäjille, että tarjousasiakirjat ovat nähtävillä virastossa. Jos he pyytävät niitä vedoten lakiin asiakirjojen julkisuudesta, ilmoita heille sähköpostitse, että näin meillä on aina ollut tapana toimia. Kolumnin kirjoittaja toimii Tampereen seudulla vapaana toimittajana sekä yrityskouluttajana. Hän toimi aiemmin tamperelaisen AV-yrityksen toimitusjohtajana seitsemän vuoden ajan. Kolumni on julkaistu Kangasalan Sanomissa 1.8.2014. 54 AV-ViSiO.fi : UUTISET
Varyscan P8 Aika on kypsä! Tähän asti LED spotteja on voitu käyttää vain rajoitetusti, varsinkin valkoisten värien suhteen. Nyt tuo ajattelu on historiaa. JB-Lighting on kehittänyt LED Spotin, jonka kiistattomat edut tuo sen suoraan ammattilaiskäyttöön. Uuden työjuhdan nimi on Varyscan P8 ja se on varustettu 21 korkean suorituskyvyn RGB LEDillä, jonka maksimi virrankulutus on 800W. Source • Light source: JB-Lighting LED module, max. 800W LED Power Effects • Animation wheel, horizontal and vertical, rotating in both directions, variable speed • 2 gobo wheels with 7 gobos each, rotating, indexable, exchangeable • 4-facett prism, rotating in both directions at variable speed • Frost • High-resolution iris diaphragm, pulse in different speed • Zoom 12° - 32° and Focus • Strobe effect, pulse and snap, speed up to 20 Hz • Dimmer 0% - 100% Colour mixing • RGB colour mixing • Additional CTC channel • Virtual colour wheel channel • Pre-programmed white • Rainbow effect in various speeds Soita ja kysy lisää pikku-markku.tuominen@starlike.? Puh. 010 830 3812 Lisää JB lightingin tuotteita www.jb-lighting.de Pysy ajan tasalla uutuuksista - tilaa eStarnews uutiskirje www.starlike.? Saat ensimmäisenä tietoa uutuuksista, tuotteista ja tapahtumista suoraan sähköpostiisi! OLEMME MUUTTANEET! Uusi osoitteemme: Takomotie 7, Helsinki Starlike ja Audico yhdistivät voimansa. Yhdistymisen myötä syntyi Suomen suurin audiovisuaalisen alan toimija. Tarjoamme jatkossa asiakkaillemme entistä kokonaisvaltaisempaa palvelua. Valo | ÄÄNI | Tarvikkeet | mekaniikka | esitystekniikka 010 830 3800 / STARLIKE.FI info@starlike.fi Like Starlike! AV-ViSiO .fi : 4 / 2014 55
Audiovisuaalisen viestinnän ammattilehti | NRO 3/2014 | www.av-visio.fi Seuraava AV-VISIO nro 5 ilmestyy 21.10.2014 Mainostaja - merkkaa ylös kalenteriisi aineistopäivämme 10.10.2014 YHTEYSTIEDOT ILMESTYMISAIKATAULU Mainosvaraukset osoitteeseen: av-visio@avita.fi. numero aineisto julkaisu Toimituksen tavoitat osoitteesta: media@avita.org nro 1/2014 nro 2/2014 nro 3/2014 nro 4/2014 nro 5/2014 nro 6/2014 Seuraa AV-alan uutisia ja ajankohtaisia ilmiöitä osoitteissa: www.facebook.com/avitary www.avita.org 14.2.2014 21.3.2014 23.5.2014 5.9.2014 10.10.2014 28.11.2014 25.2.2014 1.4.2014 3.6.2014 16.9.2014 21.10.2014 11.12.2014 twitter.com/Avitary Julkaisija: AVITA ry, www.avita.org ILMOITUSHINNAT Kustantaja: Suomen Ammattiviestintä Oy, Harakantie 18 B, 02650 ESPOO, Y010703-7 OTA YHTEYTTÄ JA KYSY LISÄÄ! Vastaava päätoimittaja: Timo Tuominen, timo.tuominen@avita.fi AV-VISIO mediamyynti Toimituspäällikkö: Jukka Oja, media@avita.org 050 315 2204 Ulkoasu: Liisa Kankkunen / SelkoGrafiikka, www.selkografiikka.com Mainosvaraukset ja -materiaalit: info@avita.fi AV-VISIO:n tukijayritykset: Timo Tuominen av-visio@avita.fi