l e e l e l l e SONJA KUITTINEN EMMA SALOKOSKI AINO HEINIÖ TOUKOKUU 2019 9,80 e elle.fi LEMPITUOKSUT 13X HAJUVESIFRIIKKIEN TYYLI JUHLAOLETKO SINÄKIN LANNISTAJA? w w w .e lle .fi e l l e TO U K O K U U 5 / 2 19 PA RH A A T TY Y LIV IN K IT JU H LA TY Y LI ® e l l e & MUUT AVAINTRENDIT JVG :n JARE ja VILLE PALJETTIASUT PARISUHTEESTA, TERAPIASTA JA SEKSISTÄ JOTKA MUUTTAVAT ELÄMÄSI IHONHOITOTUOTTEET, GLUTEENITON KAKKU KOLMELLA TAPAA 104267_.indd 1 22.3.2019 11.54.18
lo ui sv ui tto n. co m G ut te r al lo w an ce 2x 3 m m EL LE 44 0x 28 5 LG AV DP FI N LA N D O n sa le da te : 10 AP RI L 104268_.indd 2 21.3.2019 8.37.35
lo ui sv ui tto n. co m G ut te r al lo w an ce 2x 3 m m EL LE 44 0x 28 5 LG AV DP FI N LA N D O n sa le da te : 10 AP RI L 104268_.indd 3 21.3.2019 8.37.39
THE NEW STELLAR SHINE LIPSTICK 24 VIBRANT COLOURS HYDRATING CARE DI O R. CO M Dior Stellar Shine_Elle_220x285_FI.indd 1 27/02/2019 15.46 104269_.indd 6 21.3.2019 8.38.59
VILLE &JARE 30 Meidän kahden juttu on toiminut alusta asti, koska olemme aika erilaisia. JOS TÄSSÄ OLISI KAKSI VILLEGALLEA, bändi olisi hajonnut ajat sitten. 20 Sonja Kuittinen 29 Emma Salokoski 30 JVG:n Jare & Ville 42 Oletko sinäkin lannistaja? 48 Paljettiasut 70 Aino Heiniö 76 Hajuvesifriikkien lempituoksut 82 Ihonhoitotuotteet, jotka muuttavat elämäsi K A N N E S S A TOUKOKUU e l L E Kannen kuva Juha Mustonen. Tyyli Sofia Oksanen. Meikki ja hiukset Miika Kemppainen. Malli Marilhea / Elite Models Spain. Vaatetiedot: Hopeisen mekon hinta tiedusteltaessa, Mert Otsamo. ELLE 7 104270_.indd 7 22.3.2019 13.07.24
15 Sukkasääri 17 Unelmapari 18 Tuplana, kiitos! 19 Makea kuin macaron 20 3 x korvakorut 47 ELLE muoti 48 Diskosisko 56 Kahvitauolla 64 Paluu menneeseen 75 ELLE kauneus 76 Kohtaa uusi rakkaus 82 Ihonhoitotuotteet, jotka muuttavat elämäsi 86 Hujopit 29 Emma Salokoski 30 Jare ja Ville 40 Pohjolan muoti jättiläisen sylissä 42 Olenko minä lannistaja? 70 Kapinallinen mekossa 87 ELLE nauttii 88 Maaseudun rauhaan 93 Horoskooppi 94 Kakku kolmeen tapaan 98 Muotimuisto 10 Kulisseissa 11 Palaute 13 Pääkirjoitus 24 Nyt 99 Ensi kuussa e l L E M U O T I K A U N E U S L U K U J U T U T E L L E N A U T T I I J O K A N U M E R O S S A toukokuu 2019 48 Kevään juhlanumero Nam! Näissä pastellilookeissa joka päivä on karkkipäivä. Häikäise kuin kevätaurinko! Valitsimme upeimmat paljettiasut arkeen ja juhlaan. 82 Nam! Näissä pastellilookeissa 19 Pelastajaseerumi, pikaliftaaja ja ihmekuorinta – vinkkaamme ihonhoidon salaiset aseet. 8 ELLE 104271_.indd 8 22.3.2019 13.13.34
NA VI TI M ER 1 LAND SEA AIR The Breitling Cinema Squad Brad Pitt Adam Driver Charlize Theron #SQUADONAMISSION N 1 CA1010019_Cinema Elegant Navitimer 1_220x285_Elle-Finland.indd 1 13/02/2019 11:19 104272_.indd 9 21.3.2019 8.39.28
E L L E N T E K I J Ä T L O O K I E N A V A I N T U O T T E E T JARE JA VILLE S. 30 Ihonhoito ja hiukset Piia Hiltunen, Toimisto makeup. Ihonhoitotuotteet Biotherm Homme ja hiustuotteet Redken Brews. REDKEN BREWS Hairspray -hiuskiinteen maksimipito lukitsee muotoillun hiustyylin tehokkaasti. Kompaktin kokoinen suihke kulkee kätevästi mukana kuvauksissa, eikä mieto tuoksu ärsytä. 25,40 e. MUOTIEDITORIAALI S. 48 Meikki ja hiukset Miika Kemppainen. Meikkituotteet Bronx Colors ja hiustuotteet Budgie/Kicks. Juttu kuvattiin tuulisella rannalla ja kosteassa ilmastossa, ja silloin on vaarana, että hiukset lässähtävät tai rasvoittuvat kesken päivän. BUDGIEN kevyt The All In One Mist on juuri sopivan kevyt, ja se silottaa samalla pörröt. 14,90 e / Kicks. SISKO SAVONLAHTI, TOIMITTAJA, KIRJAILIJA ”Kirjoitin tähän lehteen siitä, mitä tehdä, kun tajuaa toppuuttelevansa ystäviensä haaveita. Juttu syntyi tavalla, joka on minulle surullisen tyypillinen: tiesin tasan tarkkaan mitä halusin sanoa, mutta itse kirjoittaminen osoittautui ylitsepääsemättömän hankalaksi. Jälleen kerran mietin, mitä järkeä on missään ja harkitsin alanvaihtoa – kunnes juttu tuli valmiiksi ja muistin, miksi rakastan kirjoittamista.” LOTTA LUOLAMO, STAILISTI ”Stailasin tähän lehteen JVG:n Villen ja Jaren heidän henkilöhaastatteluaan varten. Olemme tehneet yhteistyötä jo viiden vuoden ajan, ja autan Villeä ja Jarea arjen ja juhlan vaatetarpeissa. Pojilla on oma, tunnistettava tyyli: molemmat yhdistelevät rohkeasti sporttia ja katumuotia. Näissä kuvauksissa oli ehdottomasti parasta se, että saimme hypätä pois mukavuusalueelta – varsinkin, kun sekin tuntui loppujen lopuksi hyvin luontevalta. Yhdessä toimituksen ja valokuvaaja Fabianin kanssa haimme pojille hyvin klassisia pukulookeja ja yhdistimme niihin tämän hetken trendejä: rentoja pooloja ja kuviollisia, värikkäitä loafereita.” BIOTHERM HOMME -sarjan Aquapower on tehokosteuttava kosteusvoide, joka jättää iholle pitkäksi aikaa viilentävän ja raikkaan tunteen. 43 e. K U VA G U M M ER U S. K U VA SA N TI FO X. Kuvauksissa oli käytössä BRONX COLORS 2 in 1 Eyebrow Pen & Brow Mascara. Saat luonnollisen tuuheat kulmakarvat, kun täytät ensin kynällä kulmien aukot ja parantelet kaarien muotoa. Sudi sen jälkeen geelillä karvat ojennukseen. 10,90 e. e l L E kulisseissa 10 ELLE 104885_.indd 10 21.3.2019 16.26.21
e l L E @MURONKI aloitti aamunsa hyvässä seurassa: Marian ja ELLEn kanssa. ”Luksusmeikkejä pikkurahalla -juttu oli hyödyllinen. Haluan hoitaa ihoa hyvin mutta en halua maksaa pelkästä merkistä.” –Ulla ”Erittäin onnistunut kansi. Hyvä väritys, erottui lehtihyllystä.” – Viivi Mistä tykkäsit, mistä et? Anna palautetta ja voita! Päätoimittaja Taina Risto Toimituspäällikkö Anni Nissi Art Director Saara Tuomikoski Tuottaja (vanhempainvapaalla) Jaana Forsberg Tuottaja Johanna Rämö Digituottaja Jenna Viitanen Prepress Teemu Salovaara Mediamyynti International Sales Manager Kiti Kalymialaris, 040 168 6077, kiti.kalymialaris@ fokusmedia.fi Kaupallinen johtaja Jaana Lindvall-Harki Julkaisujohtaja Laura Luoma Levikkimyynti Riitta Elovaara Toimitusjohtaja Tapani Pitzen Kustantaja Fokus Media Finland Oy JULKAISIJA Fokus Media Finland Oy, www.fokusmedia.fi. Aikakauslehtien liiton jäsen. OSOITE Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki. SÄHKÖPOSTI etunimi.sukunimi@fokusmedia.fi, elle@fokusmedia.fi VERKKOSIVUT www.elle.fi , www.elle.fi/tilaa. 11. vuosikerta, 10 numeroa vuodessa. Tämän lehden tekstien, kuvien ja taiton kaikki lainaaminen, uudelleenjulkaisu, jakelu tai käyttö on kaikissa muodoissaan kielletty. PARIISIN TOIMISTO ELLE on rekisteröity tuotemerkki, jonka omistaa Hachette Filipacchi Presse S. A. France (HFP). Kanadassa ELLE-tuotemerkin omistaa France Canada Editions et Publications Inc. Osoite: SEXTANT, 3 à 9 avenue André Malraux , 92300 Levallois-Perret, France Chairman & CEO Lagardère Active: Denis Olivennes. CEO ELLE France & International: Constance Benque. CEO ELLE International Media Licenses: François Coruzzi. SVP/International Director of ELLE: Valeria Bessolo Llopiz. SVP/Director of International Media Licenses, Digital Development & Syndication: Mickael Berret. ELLE International Productions: Fashion Editor, Charlotte Deffe / Beauty & Celebrity Editor, Virginie Dolata. Deputy Syndication Team Manager: Marion Magis. Syndication Coordinator: Cassandra Beltrey. Copyrights Manager: Séverine Laporte. Senior Digital Project Manager: Moda Zere. www.ellearoundtheworld.com. International Ad Sales House: Lagardere Global Advertising. CEO: François Coruzzi. SVP/International Advertising: Stéphanie Delattre, stephanie.delattre@lagardere-active.com. PAINOPAIKKA Kroonpress AS. Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti. ISSN 1797–6006 ELLEN ASIAKASPALVELU asiakaspalvelu@fokusmedia.fi, puh. 020 7354 130 *Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä soitettuna on 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min ja matkapuhelinliittymästä soitettuna 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. Tallennamme puhelut laadun varmistamiseksi ja koulutustarkoituksiin. ”Suomi-muotijuttu oli kiinnostava! Sain monia hyviä vinkkejä uusista kotimaisista merkeistä.” – Suvi ”Rakastan ELLEä muutenkin, mutta tässä numerossa tykkäsin tosi paljon siitä, miten kevään trendit oli esitelty! Lehti on ihanan freesi. Marian juttu ELLEssä oli yllätys, mutta se oli tosi mielenkiintoinen!” – Janina elle.fi @ellefinland facebook.com/ellefinland .fi e l L E K I L P A I L U L U K I J O I L T A A R V O 1 8 2 e Lehti on ihanan FREESI. ”Nytpäs olikin mielenkiintoinen lehden numero. Henkilöjuttu Veitolasta oli upea, muotiasiat kohdillaan ja myös meikkijuttu oli mieleinen.” – Riitta ”Maria Veitolan rehellinen haastis vetosi – ihanaa, että hän uskaltaa puhua suoraan siitä, mitä kaikki kuitenkin ajattelevat!” –Riikka Palkintona ylellinen SISLEYN SisleYouth-kosteusvoide (40 ml), joka antaa iholle kosteutta, energiaa sekä suojaa ihoa saasteilta ja sinivalon haittavaikutuksilta. Osallistut kilpailuun antamalla palautetta osoitteessa Elle.fi/kilpailut, lähettämällä mielipiteesi osoitteeseen elle@fokusmedia.fi tai kommentoimalla FB-sivuillamme. e l L E palaute ELLE 11 104274_.indd 11 21.3.2019 16.24.07
New pastels in limited edition Available in selected stores and at moccamaster.com 3_Moccamaster_Finland_Pastellann_220 x 285.indd 1 04.03.2019 14:15 104275_.indd 12 21.3.2019 8.42.41
Taina Risto, päätoimittaja Kuukauden valintani J uhlakausi tulossa, vaatekaapissa armoton konmaritus ja peilikuva janoaa uutta. Mikä nostaisi juhlamieltä, mikä on juuri nyt pinnalla? Näitä kysymyksiä heittelimme ilmaan, kun ideoimme tätä juhlasesongin tyyliin keskittyvää toukokuun ELLEä. Tein myös ELLEn tiimiläisille pikagallupin juhlapukeutumisesta: Miten varmistat, että olet ymmärtänyt tilaisuuden pukukoodin oikein? Oletko joskus sortunut alipukeutumiseen? Entä onko joskus mennyt överisti ylipukeutumiseksi? Ja näin työkaverit kertoivat: Yksi varmistaa pukukoodin selaamalla paikan tai tapahtuman IG-kuvia. Toinen luottaa lempivaatteisiin (aina mustaa ylle!) eikä koskaan lähde juhlimaan uusissa vaatteissa tai kengissä. Epämukava olo uudenkarheissa ostoksissa on hänelle pahempi riski kuin pukukoodin väärä tulkinta. Entäs niitä mokia? Kyllä, niitä sattuu myös muotilehden tekijöille. Alipukeutuminen nolottaa aina, vaikka jonkun toisen suorituksena se tuntuu vain rennolta käytökseltä, ei virheeltä. Alipukeutumisessa on myös ripaus ranskalaista boheemiutta! Kumma kyllä, kukaan ei tunnustanut soimaavansa itseään ylipukeutumisesta. Sen mokan kannamme pää pystyssä. Pukeutumissäännöt ovat hyviä ohjeita, mutta niitä voi venyttää molempiin suuntiin. Siispä juhlitaan, kun on juhlan aika – mieluiten kevään isoimmassa trendissä, paljeteissa, tietenkin. K U V A T FA B IA N B JÖ R K , M A R IT A E R IK S S O N JA FR ID A M A R K LU N D . YLI VAI ALI? JVG:n Ville ja Jare ovat hurmaavia myös omana itsenään. Toimittaja Inka Ikosen jutussa miehet puhuvat avoimemmin kuin koskaan aiemmin julkisuudessa. Jare ja Ville s. 30. Marokko teki Aino Heiniöstä yrittäjän. Toimituspäällikkö Anni Nissin jutussa Aino kertoo, miten kaikki tapahtui. Kapinallinen mekossa s. 70. Nämä toimivat! ELLEn kauneustiimi paljasti supersuosikkinsa. Ihonhoitotuotteet, jotka muuttavat elämäsi s. 82. Pastellisävyistä ajankohtaisin on hento keltainen. Yhdistä se vaikka kamelinväriseen puolihameeseen. Kahvitauolla s. 56. Ruokatoimittaja Marita Eriksson loihti kevään juhliin vegaanikakkuja, joissa kaikissa on sama kakkupohja. Kätevää! Kakku kolmeen tapaan s. 94. e l L E päätoimittajalta ELLE 13 104276_.indd 13 22.3.2019 11.02.48
New pastels in limited edition Available in selected stores and at moccamaster.com 3_Moccamaster_Finland_Pastellann_220 x 285.indd 2 04.03.2019 14:15 104327_.indd 14 21.3.2019 8.43.03
Hyviä uutisia, vilukissat ja kalmankalpeat! Juuri nyt sääret verhotaan värillisiin sukkahousuihin, ja vanhoja sääntöjä uhmaten ne yhdistetään sandaaleihin. SUKKASÄÄRI H A A V E O S T O S e l L E TRENDIT TO IM IT TA N U T JO H A N N A R Ä M Ö . TY Y LI LI LI Y A S IM O N Y A N . K U V A E D O U A R D PL O N G E O N . Mekko ja huivi BLUMARINE. Käsineet VEBER GANTIER. Sukkahousut CALZEDONIA. Sandaalit ERMANNO SCERVINO. Poimi sukkiksiin väri muusta asusta. 104278_.indd 15 21.3.2019 16.50.24
New pastels in limited edition Available in selected stores and at moccamaster.com 3_Moccamaster_Finland_Pastellann_220 x 285.indd 3 04.03.2019 14:15 104709_.indd 16 21.3.2019 8.43.30
! K U V A T IM A X TR E E JA V A LM IS TA JA T. Lempioppimme Kööpenhaminan muotiviikoilta: mitä hienompi mekko, sitä vaatimattomammat kengät. Siksi yhdistämme nyt kauneimman maksimekkomme flip-flopeihin. UNELMAPARI M U O T I H I T T I JOHANNA PIISPA Näyttävä kuosimekko ei kaipaa juhlavia asusteita tai väkerrettyä kampausta. 445 e, BY MALENE BIRGER. 60 e, LINDEX. 419 e, GANNI. 258 e, TOTÊME. 145 e, SECOND FEMALE. 40 e, ZARA. 60 e, TKEES. 26 e, HAVAIANAS. Kun etsit kuosia, johon et kyllästy, valitse eläinprintti. Seepra, leopardi ja käärme ovat klassikoita, jotka eivät koskaan mene täysin muodista. Monikäyttöinen maksimekko taklaa kerralla kaksi ikuisuusdilemmaa: miten pukeutua kesäjuhliin ja kuinka näyttää hyvältä helteellä. e l L E trendit ELLE 17 104282_.indd 17 22.3.2019 13.55.31
K U V A T D A PH IN E JA V A LM IS TA JA T. Rajalin-sormus 119 e, KALEVALA KORU. Kullattu messinkisormus 53 e, LAURA LOMBARDI. Kolmen sormuksen setti 560 e, CHARLOTTE CHESNAIS. Hopeasormus 355 e, SOPHIE BUHAI. Oli-sormus 78 e, DAPHINE. Kullattu hopeasormus 182 e, MARIA BLACK. Hopeoitu sormus 35 e, PILGRIM. Kullattu hopeasormus 200 e, ALL BLUES. Aivan kuten rintaliiviostoksilla, myös sormusta valittaessa ympärysmitalla on väliä. Heiluva tai puristava koru ei tunnu hyvältä käytössä. Sovita sormusta keskellä päivää ja huoneenlämmössä. Jos olet hankkimassa leveää sormusta, pyöristä kokonumeroa puolikas ylöspäin. ! Sormussesonki alkaa siitä, mihin hansikaskausi päättyy. Juuri nyt jykeviä rinkuloita pujotetaan sormeen useampi kerralla. TUPLANA, KIITOS! K A U D E N O S T O S JOHANNA PIISPA e l L E trendit 18 ELLE 104280_.indd 18 22.3.2019 13.56.40
Herkkukeksin sävyihin pukeutuminen päästä varpaisiin vaatii kaikki tai ei mitään -asennetta. MAKEA KUIN MACARON A V A I N T Y Y L I JOHANNA PIISPA Pastelliasuun voi pukeutua aikuinenkin, kunhan tyyli on selkeä. Karta siis krumeluureja ja pitäydy yhdessä sävyssä. K U V A T IM A X TR E E JA V A LM IS TA JA T. Karkkivärit kaipaavat kaverikseen jotain maskuliinista, kuten terävät kaulukset, tiukat prässit tai leveän hartialinjan. Värikokeilu on helpointa aloittaa hieman harmaaseen taittavista sävyistä. ! Hailakka keltainen on yksi sesongin suosikkisävyistä. Se myös imartelee useimpia. Viskoosipusero 50 e, MANGO. Tvillihousut 245 e, FILIPPA K. Viskoosihousut sivuraidoilla 80 e, MASSIMO DUTTI. Nane-laukku 550 e, REJINA PYO. Hame 89 e, SAMSØE & SAMSØE. Aurinkolasit 190 e, STELLA MCCARTNEY. Punospistokkaat 60 e, ZARA. Paitapusero 35 e, WEEKDAY. Silkkipaita 219 e, SAND. Hame 550 e, ACNE STUDIOS. Satiinipaita 69 e, ARKET. e l L E trendit ELLE 19 104281_.indd 19 22.3.2019 13.58.06
3x Näyttävät korvikset ovat kauden helpoin juhlakikka. Niillä arkinenkin asu päivittyy hetkessä hienommaksi. tyyli ja teksti EMILIA LAITANEN kuvat FABIAN BJÖRK KORVAKORUT Hopeiset korvakorut 220 e, MANNSTRÖM JEWELLERY. Ka Š mirneule 265 e, THEORY/STOCKMANN. Nahkahousut 399 e, TIGER OF SWEDEN JEANS. 1 HOPEAN KIILTOA Kiiltäväpintaiset hopeakorvikset näyttävät erityisen hyvältä pehmoisten materiaalien ja kirkkaiden värien kanssa. 20 ELLE e l L E trendit 104283_.indd 20 22.3.2019 10.49.17
Sonjan kommentti: “Mert Otsamon suunnittelemissa korviksissa on sävähdyttävä muotoilu, ja niistä tulee voimakas ja hyvä olo. Yhdistäisin ne lempicollegepaitaani.” Jutun mallina on näyttelijä ja SOFAyhtyeessä musiikkia tekevä Sonja Kuittinen. Sonja nähdään tänä keväänä Helsingin Kaupunginteatterin Kirsikkatarhassa ja Ylellä Suden hetki -tvsarjassa. SOFA soittaa kesällä mm. Flow’ssa. Seuraa Sonjaa Instagramissa: @zoikka Paita 79 e, SAMSØE & SAMSØE. Korvakorut 1 800 e, A. TILLANDER X MERT OTSAMO. 2 VEISTOKSELLISIA MUOTOJA Kiireisen juhlalook syntyy kauluspaidasta, luottofarkuista ja kookkaista korvakoruista. J U T U N M A L L I N A M E IK K I JA H IU K S E T JE N N Y JA N S S O N . M E IK K IA S S IS TE N TT I II D A R A JA LA . Korvakorut 12,90 e, GLITTER. ELLE 21 e l L E trendit 104283_.indd 21 22.3.2019 13.05.22
! Aurinkopuuterilla hoituu myös luonnollinen silmämeikki. Sudi sävyä luomillesi suurehkolla, pehmeällä siveltimellä. Korvakorut kullattua hopeaa 108 e, PERNILLE CORYDON. Kultainen kaulakoru 480 e, MANNSTRÖM JEWELLERY. Silkkimekko 90 e, H&M CONSCIOUS COLLECTION. Farkut 50 e, WEEKDAY. Kengät 30 e, H&M. 3 KEINOKULTAA Kullattu hopea on edullinen vaihtoehto, kun et halua maksaa koruista maltaita. Jos sinulla on korvanlehdissä monta reikää, miksaa keskenään eri kokoisia korviksia. ZUII ORGANIC Flora Powder Shimmer Bronzer Sun -aurinkopuuteri, 29,90 e. MEIKKI ZUII ORGANIC. Meikkivoide Liquid Foundation, Beige Light. Puuteri Pressed Powder Foundation, Buff. Poskissa Lip and Cheek Crème, Janus. Aurinkopuuteri poskipäillä sekä luomilla Flora Powder Shimmer Bronzer, Sun. Kulmakynä Eyebrow Definer, Taupe. Huulipuna Classic Lipstick, Charm. K U V A U S PA IK K A TI M B E R W IS E S H O W R O O M . 22 ELLE e l L E trendit 104283_.indd 22 22.3.2019 10.49.41
ELLE 23 .fi e l L E ELLE 23 Olemme leiponeet Sinulle viettelevän makuparin, jossa meksikolainen maissi kohtaa suomalaisen kauran. Ohuet ja rapeat KauraNachot voit nauttia sellaisenaan, dippaillen tai kokkaillen. www.linkosuo.fi KLASSIKKOVAATTEET B L O G I T Bloggaajamme antavat uusia ideoita klassikkovaatteiden yhdistämiseen. RAKKAUTTA ILMASSA H O R O S K O O P P I Onko tiedossa yllättäviä treffikutsuja? ELLEn päivähoroskoopista se selviää. KESTÄVÄN MEIKIN SALAISUUS K A U N E U S Paljastamme meikkivinkit, jotka toivot tietäneesi aina. 104277_.indd 23 22.3.2019 10.47.04
KOONNEET ANNI NISSI, TAINA RISTO JA JOHANNA RÄMÖ MUOTI KÄTEEN ISTUVAT Kun hansikas istuu käteen, kaikki sinne päin versiot unohtuvat ikihyviksi. ELLE onnittelee Sausoa, 90-vuotiasta suomalaista käsinevalmistajaa. Valmistuksessa ei käytetä tarhattujen eläinten nahkoja eikä turkiksia. Sauso, Eerikinkatu 1, Helsinki. KAUNEUS EKOKOSMETIIKKAA MARKETISTA Edullisen luonnonkosmetiikan kattaus kasvaa kerralla, kun Garnier tuo huhtikuun lopulla markkinoille luomusertifioidun Bio-kosmetiikkasarjan. Testasimme ja ihastuimme sitruunaruohon tuoksuiseen puhdistusgeeliin (8 e) ja ylelliseen kasvoöljyyn (13 e), joka sisältää laventelin sukuista lavandiinia. P.S. Hintatietoisen ekoilijan iloksi myös Lidlistä löytyy jatkossa Cien Nature luonnonkosmetiikkasarja. Garnierin Bio-ihonhoitotuotteilla on Ecocert-sertifikaatti. LIIKKEET PRADA TULI KAUPUNKIIN... Jo 25 vuotta miehiä palvellut Fere muutti ja laajensi samalla naisiin ottamalla mm. Pradan valikoimiinsa. Fere, Pohjoisesplanadi 33, Helsinki. ...JA MYOMY JÄI SITTENKIN Kulttiputiikki aikoi lopettaa, mutta jäikin, mistä mm. Kenzon, Pleats Pleasen ja Self-Portraitin ystävät kiittävät. MyoMy, Kämp Galleria, Pohjoisesplanadi 33, Helsinki. 24 ELLE ny t e l L E 104325_.indd 24 22.3.2019 11.23.25
KAUNEUS HYVÄSTI, SILMÄPUSSIT Juhlakauden hitti? Lumenen geelinaamiolaput, jotka kirkastavat väsyneen silmänympärysihon vartissa. Pro-vinkki: laita laput illalla jääkaappiin, ja saat aamuisille silmäpusseille myös viilentävän vaikutuksen. Lumene Nordic-C Valo -silmänympärysnaamiot, 6 paria 25 e. RUOKA PUHTAITA VEGEPAKASTEITA Todellisen pioneerivegaanin Linda McCartney’sin vegepakasteita saa nyt myös Suomesta. Valokuvaaja, muusikko, eläinoikeusaktivisti ja Beatle-vaimo Linda McCartneyn (1941–1998) perustama pakasteruokabrändi on Briteissä supersuosittu. Lumenen kertakäyttöiset geelinaamiolaput ovat biohajoavia. ”Muodin kuuluu olla leikkisää ja kokeilevaa. Jos sinua ei hävetä, kun katsot itsestäsi otettuja vanhoja valokuvia, olet tehnyt jotain väärin.” Laulaja Taylor Swift 30-vuotishaastattelussaan Yhdysvaltojen ELLEssä. ELOKUVA FILMIFESTAROINTIA ESPOOSSA Eurooppalaiseen elokuvaan erikoistunut Espoo Ciné järjestetään tänä vuonna jo 30. kerran. Espoo Ciné 6.–12.5. Lipunmyynti on jo käynnissä. MUOTI HAALARIHOMMIA Marjut Rahkola suunnittelee, Irja Töölöstä kaavoittaa ja vaate ommellaan Virossa. Siinä suomalainen, lastenvaatteista naisten puolelle laajentunut vaatekonsepti. Myös monet merkin kankaat ovat kotimaista designia. Hyvä Vimma! Vimma, Albertinkatu 16, Helsinki. ELLEn tärppi: ranskalainen A Faithful Man, jossa nähdään huippumalli Laetitia Casta ja Johnny Deppin tytär, myös mallin töitä tehnyt Lily-Rose Depp (kuvassa). K U V A T H A N N A LI N N A K K O , S H A N N A B E S S O N , PI N JA M A R I JI R O U T, H B O JA V A LM IS TA JA T. Vimman Harrihaalari 139 e, Maija Louekarin merkille suunnittelemien sukkien hinta tiedusteltaessa. ELLE 25 e l L E ny t 104325_.indd 25 22.3.2019 12.33.05
MUOTI ELLOSTA JUHLAAN Pitsiä, paljetteja, helmiä, keväisiä printtejä ja kirkkaita trendivärejä – Elloksen hääja juhlavaatemallistossa on sekä ajattomia klassikoita että moderneja uutuuksia. Mallisto on myynnissä rajoitetun ajan. LUKSUS IKONIN PALUU 25 vuotta sitten sveitsiläinen Chopard valmisti ensimmäisen Happy Sport -naistenkellon. Nyt ikoninen malli timanttikruunuineen on elvytetty. Sukeltajille tiedoksi: kello on vesitiivis 30 metriin saakka. Ruostumaton teräskello 13 900 euroa, Chopard. SISUSTUS LUONTO TULI KOTIIN Ikean uudessa Tänkvärd-erikoismallistossa pohjoismainen raikkaus kohtaa japanilaisen estetiikan. Mallisto sisältää rottinkisia huonekaluja, käsinkudottuja villamattoja ja sinivalkoisia, puuvillasta ja pellavasta valmistettuja kodintekstiilejä. TV NAURUA VALLALLE Julia Louis-Dreyfusin tähdittämä Veep huipentuu seitsemänteen ja samalla sarjan viimeiseen kauteen. Jos et ole vielä katsonut sarjan aikaisempia kausia, varaudu huutonauramaan vatsalihakset kipeiksi. Veep pyörii parhaillaan HBO:lla ja C Morella. Julia Louis-Dreyfusin esittämä varapresidentti Selina Meyer on yksi komediakentän ikimuistoisimpia hahmoja. Kaikki Elloksen juhlamalliston tuotteet ovat hinnaltaan alle 150 euroa. varapresidentti Selina Meyer on yksi 26 ELLE ny t e l L E e l L E ny t 104325_.indd 26 22.3.2019 11.23.56
KIRJA 3 X HELPOMPAA ARKEA Ruokia, jotka kypsyvät uunissa leivinpaperilla ilman astioita. Viola Virtamo: Peltiruokaa. Cozy. Oppeja elämänhallintaan. Laura Hannola et al.: Ruuhkavuosiopas – rakenna hyvä arki ja kukoista töissä. Tuuma. Kirjailijan omakohtainen tarina ja harjoituksia tietoiseen läsnäoloon. Sanna Mämmi: Vapaudu huolista – löydä elämänilo mindfulnessin avulla. WSOY. Toimittaja Ella Kannisen toinen kotimaa on Italia. MATKAILU PALA ITALIAA AALLOILLA Silja Linen italialaisen ravintola Tavolàtan menu uudistui. HelsinkiTukholma-reitin laivojen Italiaherkkuja ja -juomia on ideoinut toimittaja Ella Kanninen. Silja Resort loves Italy 31.5. saakka. ELLE 27 e l L E ny t 104325_.indd 27 22.3.2019 12.34.33
UUSI MYYMÄLÄ HALONEN JUMBO AVAJAISET 11.4. * Alennus kaikista normaalihintaisista tuotteista. KAIKKI TUOTTEET Halonen Jumbo -20% 11.–14.4. 104882_.indd 28 22.3.2019 8.50.15
teksti JOHANNA RÄMÖ kuvat FABIAN BJÖRK K U K A ? EMMA SALOKOSKI: ”EN KOSKAAN SANO ÄÄNEEN EPÄKOHTIANI” V iimeisten kahdenkymmenen vuoden aikana olen sairastanut viidestä kahdeksaan flunssaa vuodessa. Tutkimuksista huolimatta sille ei ole löytynyt syytä. Flunssakierteen vuoksi joudun huolehtimaan terveydestäni erityisen tarkasti: jo vajaaksi jääneet yöunet saattavat polkaista uuden sairastelujakson käyntiin. Siksi myös syön terveellisesti. Se on minulle helppoa, sillä pidän kasviksista, kalasta ja salaateista. Onneksi, sillä herkuttelukin luonnistuu minulta hyvin. Liikkuminen on aina ollut minulle tärkeää. Teini-iässä hurahdin tanssimiseen, ja nykyään olen urheiluaddikti. Lenkkeilen, käyn salilla ja harrastan fustraa, joka tekee hyvää aikoinaan viulunsoitosta kasaan menneelle ryhdilleni. Aineenvaihdunnan muuttuminen iän myötä on lannistavaa: jos housut kiristivät parikymppisenä, pieni ryhtiliike ruokailussa riitti, mutta enää ei tunnu auttavan, vaikka ajaisi itsensä nälkäkuoleman partaalle. Ihan kuin kroppa olisi unohtanut, miten rasvaa käytetään energianlähteenä. Suhteeni ulkonäkööni vaihtelee kausittain. Joinain päivinä voin katsoa peiliin ja olla, että hello there, mutta toisinaan olo on täysin päinvastainen. Jos kauneusleikkaukset olisivat riskittömiä, voisin niinä hetkinä antautua plastiikkakirurgin veitsen alle vapaasti paranneltavaksi. En kuitenkaan koskaan sano ääneen epäkohtiani, koska silloin ne muuttuvat todemmiksi. Tällä hetkellä viihdyn vartalossani. Koska aina ei ole ollut niin, osaan arvostaa sitä. Emma Salokoski, 42, on muusikko, joka keikkailee tällä hetkellä a cappella -lauluyhtyeensä Emma Salokoski Voicesin kanssa. e l L E peilikuva ELLE 29 104314_.indd 29 21.3.2019 16.22.26
Jare Brand ja Ville Galle räppäsivät itsensä kymmenessä vuodessa Suomen suosituimmaksi duoksi. Kolmekymppisenä iski aikuisuus, univaje, suorituspaineet sängyssä ja golf. JARE JA VILLE teksti INKA IKONEN kuvat FABIAN BJÖRK tyyli LOTTA LUOLAMO 30 ELLE 104721_.indd 30 22.3.2019 10.51.36
ELLE 31 104721_.indd 31 22.3.2019 10.51.51
”Olin tekemässä kandia, kun LÄPPÄRINI HAJOSI JA TEKEMÄNI TYÖ HÄVISI. Meillä alkoi olla jo keikkaa, joten päätin, että katson tämän kortin nyt loppuun.” Jare ei ollut lapsena haaveillut musiikin tekemisestä. Ensimmäiset räpit hän veti peilin edessä. e l L E kasvo 32 ELLE 104721_.indd 32 22.3.2019 10.52.05
ympäri Suomea ja huomasimme syksyllä, että keikkabussi alkoi hiljentyä ja ideat loppua. Siksi hiljennettiin ekan kerran keikkatahtia syksyllä.” Juurista VILLE: ”Asuin lapsena Oulunkylässä. Faija ajoi taksia ja äiti oli kotona. Mulla on muutamia vuosia nuoremmat pikkuveli ja pikkusisko. Broidin kanssa meillä on sellainen viha-rakkaussuhde. Nuorena kilpailimme kaikesta. Olen aina yrittänyt jeesata häntä, ja alkuun broidi oli meidän keikkakuski, kunnes paloi hommassa loppuun. Sukunimemme on harvinainen. Sisko on ollut harmissaan siitä, että kertoessaan sukunimensä ihmisten asenne muuttuu.” VILLE: ”Nuorena faija oli ankara erityisesti urheilussa. Hän vaati paljon, koska näki mun lahjat. Treenien jälkeen jäin yksin juoksemaan pururataa, koska faija sanoi. Nykyisin olemme hyviä ystäviä ja puhumme kaikesta. Vanhempieni koti on ollut terapeuttinen mesta. Sinne olen voinut mennä räyhäämään pahaa oloani. Se on rauhoittanut.” JARE: ”Mun faija on insinööri ja mutsi koulusihteeri ala-asteella. Asuimme Roihuvuoressa. Lapsuuteni oli ihan tavallinen. Mulla ei ollut koskaan kapinointivaihetta, olimme systerin kanssa rauhallisia ja kilttejä lapsia. Keskityin vain pelaamaan futista. Kun vanhemmat erosivat ollessani yläasteella, se ei vaikuttanut minuun juurikaan. Olin sen ikäinen, että ymmärsin, miksi he erosivat. Faija elää nykyisin vapaaherrana Valkeakoskella ja vanhemmilla on yhä hyvät välit. En aina pääse viettämään isänja äitienpäivää. Perhe yrittää sopia yhteistä aikaa mun menojen mukaan. Siitä tulee huono fiilis, kun olen aina se tyyppi, jolle ei taaskaan käy.” VILLE: ”Armeijan jälkeen ajoin taksia faijan firmassa puolisen vuotta. Olen ammatiltani lvi-asentaja ja tein niitä hommia muutaman vuoden, kunnes tajusin, ettei se ole juttuni. Päädyin vuonna 2010 opiskelemaan Laajasalon opistoon urheilutoimittajaksi. Sen jälkeen en kuitenkaan enää palannut päivätöihin. Mulla oli vähän perintöä, jonka turvin uskalsin heittäytyä bändihommaan täysillä.” JARE: ”Aloin armeijan jälkeen vuonna 2008 opiskella Teknillisessä korkeakoulussa kiinteistötaloutta. Faija ja systeri olivat myös opiskelleet siellä, joten valinta tuntui helpolta. Olin tekemässä kandia, kun läppärini hajosi ja tekemäni työ hävisi. Meillä alkoi olla jo keikkaa, joten päätin, että katson tämän kortin nyt loppuun.” Terapiasta VILLE: ”Vain elämää -ohjelma toi mulle lisää tunnettuutta. Kun lähdimme ohjelman jälkeen Lappiin rundille, keskiikäiset naiset huutelivat, että ‘tulehan tänne ja otetaan mun O n kulunut kymmenen vuotta siitä, kun lvi-asentaja Ville Galle ja Teknillisessä korkeakoulussa kiinteistötaloutta opiskellut Jare Brand viettivät juhannusta kaveriporukalla Nuuksiossa. Saunassa kaksikko innostui friistailaamaan, ja Jare veti jenkkiräppäreiden kappaleita ulkoa. Ville näki heti Jaren palon räppäämiseen, mutta todellisuudessa Jare ei ollut koskaan ajatellut muusikon uraa. Läpimurto tuli vuonna 2011, kun duo veti Kauppatorin täyteen MM-kultaa juhlivia lätkäfaneja. Epäilijät väittivät heitä pitkään yhden hitin ihmeeksi ja pelkäksi lätkäräppibändiksi, mutta suuri yleisö ei. Se oli jo ostanut kolme kirjainta omakseen. Kymmenessä vuodessa JVG on vetänyt yli tuhat keikkaa ja julkaissut viisi albumia. Kuudes ilmestyy toukokuussa. Isompiakin numeroita bändiin voi helposti liittää: sen Tarkenee-kappaletta on striimattu 18 miljoonaa kertaa. Tähän bändiin kovat luvut nyt vain sattuvat kuulumaan. ELLE tapasi pyöreitä täyttävän duon. Tällä kertaa ei juhlittu eikä riehuttu vaan annettiin kahden kolmekymppisen miehen puhua. Veljeydestä VILLE: ”Kun aloitimme bändihommat, nukuimme keikkamatkoilla samassa hotellihuoneessa. Nykyisin otamme omat huoneet. Olemme yhä yhdessä varmaan 70 prosenttia viikosta. Jopa treenaamme yhdessä: käymme Helsinki Core Trainersilla nostamassa punttia kahdesti viikossa muiden artistien, kuten Vesalan ja Karri Koiran, kanssa ja kerran viikossa pelaamassa lätkää.” JARE: ”Olen viettänyt Villen kanssa viimeisen 10 vuoden aikana eniten aikaani. Voimme puhua mistä vain. Olemme veljiä. Vapaa-ajalla emme hengaa hirveästi kahdestaan, vaan teemme kaveriporukassa jotain. Kesäisin pelataan kaksi kertaa viikossa golfia. Siitä tulee kyllä jo kotona sanomista, mutta jospa me saisimme joku kerta rouvat mukaan.” VILLE: ”Kun tutustuttiin, Jare oli tosi tyylikäs jalkapalloilija, sellainen fruittari. Kaveriporukan pomo. Jare on pysynyt muuten samanlaisena, mutta hänestä on tullut arempi kritiikin suhteen. Hän tiedostaa, että kaikki, mitä hän tekee, voi päätyä lehteen.” JARE: ”Ville oli jo nuorempana samanlainen vipeltäjä kuin nykyisin. Aina menossa, vilkas ja energinen.” VILLE: ”Meidän kahden juttu on toiminut alusta asti, koska olemme aika erilaisia ihmisiä. Jos tässä olisi kaksi villegallea, bändi olisi hajonnut ajat sitten. Jaressa asuu rauha ja viisaus. Meillä on vahva luotto toisiimme.” JARE: ”Olemme kiertäneet seitsemän vuotta lähes tauotta e l L E kasvo ELLE 33 104721_.indd 33 22.3.2019 10.52.10
pojalle kuva.’ Se oli sellaista käskyttämistä. Koin olevani jonkinlainen maskotti. Se oli liikaa. Mietin, että eihän siitä ole kuin muutama vuosi, kun ajoin vielä työkseni taksia. Elämänmuutos on ollut niin valtava. Olen käynyt jo vuosia säännöllisesti terapiassa. Stressaan helposti, ja terapia on auttanut mua tosi paljon. Olen oppinut katsomaan asioita eri näkökulmista. Ennen terapiaa mulla saattaa olla maailman paskin fiilis, mutta lähtiessäni sieltä ihmettelen, että mitä oikein aiemmin kelasin. Tavallisesti olen aikataulujen suhteen aika hulivili, mutta terapia on ainoa paikka, missä olen ajoissa. Sitä en missaa koskaan.” JARE: ”Pitäisi varmaan käydä itsekin juttelemassa. Mä olen tähän asti käsitellyt asioita kavereiden ja puolison kanssa. Mulle on myös tärkeää ottaa omaa aikaa, olla tekemättä yhtään mitään ja fiilistellä hiljaisuutta. Kotona turvallisessa ympäristössä pystyn kelaamaan asioita. Sitä kaipaan joskus lisää. Tulee oltua tosi vähän yksin kotona. Siellä voin asettua tämän artistiroolin ulkopuolelle ja olla vain Jare.” Pään tyhjennyksestä JARE: ”Mä tykkään vain hengailla, katsoa vaikka telkkaa hiljaa jonkun kanssa. Ville touhottaa enemmän. Kunhan vain välillä muistaisi pysähtyä.” VILLE: ”Niin, sitä teen liian harvoin. Se tulee kasvatuksesta. Kun tein lapsena lätkämatsissa kaksi maalia, niin faija sanoi, että miksi sä et tehnyt kolmea. Kotoa olen oppinut asenteen, että töitä on tehtävä, jotta pärjää. Jos meillä on vapaapäivä, en osaa olla paikoillani, vaan mun on lähdettävä ajelemaan ympäri kaupunkia ja miettimään, että mitäs sitä tekisi.” VILLE: ”Kun olin tyttöystävän kanssa lomalla Dubaissa kaksi viikkoa, olin joka päivä vähintään viisi tuntia kännykällä. Vaikka olin sopinut terapeuttini kanssa, että olisin muutaman päivän kokonaan ilman. Jälkeenpäin mietin, olinko lomalla ollenkaan. Puhelimesta tulee myös tyttöystävän kanssa helposti riitaa. Riitelemme siitä, että mikä on tärkeämpää kuin tämä hetki tässä. Aiemmin seurasin Instagramissa varmaan 1 000 tyyppiä, mutta poistin suurimman osan. Ei mua kiinnosta tuhannen ihmisen asiat. Kun seuraan vain oikeasti läheisiä ystäviä, säästän paljon aikaa päivässä. Olen priorisoinut myös somea ja keskittynyt silläkin tavalla enemmän itseeni.” JARE: ”Niin, se oikea info hukkuu kaikkeen skeidaan. Instagram ei ole kaverilista, vaan työväline.” VILLE: ”Helposti se on sitten sitä, että lomareissussa pyydät tyttöystävää ottaan susta ja patsaasta kuvan, kun sulla on niin hyvä swag. Olet varma, että kun laitat sen kuvan Instaan, saat vähintään 15 000 tykkäystä.” JARE: ”Golf on meille hyvä harrastus, koska silloin kännykkä pysyy kärryssä.” VILLE: ”Neljä tuntia luonnossa kävelyä on terapiaa. Pääsin lajiin sisään Jaren kautta. Kaikki muut meidän kaveriporukassa golfasi, ja aloin kokea jääväni sosiaalisesti ulkopuolelle.” Unesta ja viinasta VILLE: ”Olemme kasvaneet siihen maailmaan, että miehet eivät itke ja se on kova jätkä, joka nukkuu vähiten. Olen nyt kuunnellut Aki Hintsan kirjaa ja alkanut ymmärtää unen merkityksen. Syön melatoniinia ja menen puoliltaöin nukkumaan. Yritän nukkua joka yö seitsemän tuntia.” JARE: ”Niin, ennen tuli näpyteltyä läppäriä aamuneljään. Eihän siinä ollut mitään järkeä. Ennemmin nukun enemmän.” VILLE: ”Olemme kasvaneet siihen, että rentoutuminen, vitutus ja ilo tarkoittaa viinaa. Käsitellään asioita alkoholin kautta. Nykynuoret eivät ole samanlaisia.” JARE: ”Ei me kai olla dokattu nykynuorta enempää.” VILLE: ”No, ollaan me nyt ehkä vähän enemmän.” JARE: ”Mitä teet, kun menet työpaikallesi ja sulla on jääkaappi täynnä viinaa.” VILLE: ”Niin, kuka on luonut tälle alalle sellaiset säännöt, että kun menet töihin niin siellä pitää olla alkoholia. Onko se järkevää? Miksi artistin pitää juoda? Koska viikonloput dokataan keikoilla, viikolla on skarpattava, jotta elämä on tasapainossa.” JARE: ”Juominen on iän myötä vähentynyt, mutta kyllä sitä tulee otettua pari kaljaa ennen keikkaa, että pääsee fiilikseen. Ollaan me joskus oltu kännissäkin keikoilla, mutta aina työt on saatu tehtyä.” Lapsihaaveista JARE: ”Perhe on paras. Haluan lapsia hyvissä ajoin, mutta ajoitus tuntuu vaikealta. Tuntuisi nyt nihkeältä tehdä lapsi, lähteä kiertueelle ja sanoa puolisolle, että hoida sä tämä.” JARE: ”Olen ajatellut, että sitten on aikaa, kun bänditouhu rauhoittuu. Mutta sitä ei tiedä, mennäänkö tässä samalla sykkeellä seuraavatkin kymmenen vuotta. Yhtäkkiä olenkin yli 40-vuotias, yksin ja tajuan, että homma meni ohi.” VILLE: ”Unelmoin perheestä ja omakotitalosta. Tosin ennen perhettä haluaisin ottaa kameran käteen ja lähteä pariksi kuukaudeksi maailmaa ihmettelemään.” JARE: ”Vai onko sekin vähän vanhan liiton kela, että kun on lapsi, ei voisi enää matkustella?” e l L E kasvo 34 ELLE 104721_.indd 34 22.3.2019 10.52.11
”Tavallisesti olen aikataulujen suhteen aika hulivili, mutta TERAPIA ON AINOA PAIKKA, MISSÄ OLEN AJOISSA. Sitä en missaa koskaan.” Villen intohimo räppiin syntyi, kun hän toimi rap-artisti Junon keikka-dj:nä. Äiti löysi Villen sängyn alta vihkoja, jotka olivat täynnä riimejä. e l L E kasvo ELLE 35 104721_.indd 35 22.3.2019 10.52.18
Seksuaalisesta häirinnästä VILLE: ”Olemme oppineet paljon vuosien varrella. Emme enää välttämättä sanoisi kaikkea sitä, mitä olemme sanoneet ensimmäisellä levyllä. Emme haluta loukata ketään. Meillä on iso vastuu, koska puhumme isolle yleisölle ja olemme nuorten esikuvia.” JARE: ”Suomessa asiat ovat kuitenkin melko hyvin. Mutta on toki tärkeää, että esimerkiksi seksuaalisesta häirinnästä puhutaan enemmän – on se sitten naisiin tai miehiin kohdistuvaa.” VILLE: ”Olemme itsekin kokeneet sitä vaikka kuinka paljon.” JARE: ”Meillä on monesti keikalla verkkarit jalassa. Eturivissä jengi kourii ja yrittää repiä housuja alas. Yritän sivuuttaa asian, mutta tilanne tuntuu vaikealta. Sitä ei ehkä osaa kokea ahdisteluna. Ajattelee, että se kuuluu työhön ja on hyväksyttävämpää, koska olemme miehiä.” VILLE: ”Joka ammatissa on huonot puolensa ja olen lavalla tekemässä työtäni. En jää kiinni tilanteeseen.” JARE: ”Meihin kohdistuu myös sellainen oletus, että takahuoneessamme on aina kymmenen naista pyörimässä. Tulkaa katsomaan, pahimmassa tapauksessa bäkkäri on rappukäytävä, missä on kaksi penkkiä. Siellä ei todellakaan ole naisia.” Naisista VILLE: ”Elämäni naiset? Ykkösketju on mutsi, sisko ja tyttöystävä.” JARE: ”Samoilla mennään. Kun vanhemmat erosivat, jäin systerin kanssa äidin luokse asumaan. Äiti on aina jouluisin halunnut ostaa paljon lahjoja pienestä palkastaan. Enää ei tarvitsisi, mutta silti lahjoja tulee kasa. Mun pitäisi ennemmin hänelle se säkillinen ostaa!” VILLE: ”Äitimme tuntevat toisensa hyvin ja käyvät kimpassa meidän keikoilla. Välillä on tullut sanottua vähän pahasti, että mutsi, ei nyt. Äiti on vain halunnut tulla halaa“Me olemme kuin yin ja yang. Olen oppinut Villeltä elämään enemmän hetkessä. Emme ole esimerkiksi käyneet koskaan keikkaa etukäteen läpi. Me vain tiedämme, miten hommat jakautuvat”, Jare sanoo. e l L E kasvo 36 ELLE 104721_.indd 36 22.3.2019 10.52.30
maan mua, koska ei mua kuulemma kotona näy. Mutsi on tukenut tosi paljon. Sisko taas osaa lukea mua tosi hyvin ja on auttanut arjen pyörittämisessä, käynyt siivoamassa ja pesemässä pyykkiä.” JARE: ”Tyttöystävän kanssa olemme seurustelleet kohta seitsemän vuotta. Tapasimme Karjala takaisin -kappaleen musavideon kuvauksissa. Suhde eteni aika nopeasti, vaikka alkuun mun oli hankala myöntää, että kai me nyt sitten seurustellaan.” JARE: ”Suhde on pitänyt poissa pahimmalta rallilta. Keikkamatkoilla jengi palvelee ja olen stara, mutta kotona olemme puolison kanssa samalla viivalla.” VILLE: ”Mun tyttöystävä on tavallaan samalla alalla. Lopulta tiet kohtasivat ja olemme nyt seurustelleet reilun vuoden. On helppo löytää tyyppi tältä alalta, koska hän ymmärtää paremmin työtäni. Meillä molemmilla on omat juttumme. Olin muutaman vuoden sinkkuna, ja tämä suhde on rauhoittanut mua paljon.” JARE: ”Kaikkien sun villien vuosien jälkeen.” VILLE: ”Niin, ei mulla ole enää tarvetta lauantain keikan jälkeen lähteä alakerran baariin juomaan kaljaa, vaan tulen ihan mielelläni kotiin. Emme tosin asu yhdessä, sillä haluan pitää oman kotini. Pitkän rundin jälkeen minulle on tärkeää olla yksin.” VILLE: ”Julkisuuden myötä tulee vitusti paskaa, siksi olemme halunneet pitää suhteen vain itsellämme. Nautimme siitä, että voimme olla meidän mökillä rauhassa.” JARE: ”Alkuun ehkä liikaakin varjelin puolisoani. Olemme seurustelleet niin kauan, etten enää nykyisin niin paljon varo. Tosin tiedostan sen, että jos menemme Tennispalatsiin kiehnäämään, ei mene kauaa, että se uutisoidaan jossain. Olisihan se siistiä mennä Emma-gaalaan näyttämään, että tässä hän nyt on.” Hellyydestä JARE: ”Parisuhteesta pitäisi huolehtia paremmin. Välillä tajuan olleeni kotona pari viikkoa nollat taulussa, täysin poissaoleva. Siitä on ollut paha mieli puolin ja toisin.” VILLE: ”Toisaalta joskus yrittää liikaakin paikata keikkareissujaan ja järjestää jotain, kun toinen saattaakin kaivata vain yksinkertaista yhdessäoloa.” JARE: ”Mä taas koen, että koska tyttöystävä on odotellut mua kotona, hän haluaisi tehdä yhdessä asioita. Vaikka mun mielestä olisikin vain ihana mennä viltin alle ja chillaa. Pitäisi olla aktiivisempi ja järjestää pieniä ylläreitä, tuoda vaikka salmiakkiaski kaupasta.” VILLE: ”Mutta sitten kaikki kattoo, jos menee yhdessä johonkin. Tai vaikkei katsoisi, sitä itse vilkuilee ympärilleen. Pystyykö siitäkään sitten nauttimaan.” ”Äitimme tuntevat toisensa hyvin ja KÄYVÄT KIMPASSA MEIDÄN KEIKOILLA. Välillä on tullut sanottua vähän pahasti, että mutsi, ei nyt. Äiti on vain halunnut tulla halaamaan mua.” “Kun serkku kutsui tyttärensä rippijuhliin, en mennyt. En halunnut viedä huomiota. Juhlat olisivat menneet nimmareiden jakoon. Tätä suku ei oikein ymmärrä”, Ville kertoo. e l L E kasvo ELLE 37 104721_.indd 37 22.3.2019 10.52.45
“Me ollaan saatu paljon tukea toisiltamme. Jos on ahdistanut, toinen on voinut antaa uutta näkökulmaa. Olemme tiimi, siksi olemmekin varmaan jaksaneet painaa tauotta pidempään kuin monet muut”, Jare (vas.) ja Ville sanovat. JA R E N JA V IL LE N H IU K S E T JA IH O N H O IT O PI IA H IL TU N E N . TU O TE TI E D O T S IV U LL A 10 . e l L E kasvo 38 ELLE 104721_.indd 38 22.3.2019 10.52.59
JARE: ”Niin ei siinäkään tilanteessa ole oikein läsnä. Reissuissa voi sitten oikeasti irtautua arjesta ja olla rennosti yhdessä.” VILLE: ”Joo, ne on hyviä. Tässä parisuhteessa ei tule pahemmin riitaa, koska kestämme toisiamme paremmin. Entisissä suhteissa, kun on lähtenyt kiertueen jälkeen tyttöystävän kanssa reissuun, on ollut hirveää riitaa koko viikon. Sitten olen ollut vain entistä väsyneempi.” VILLE: ”Yritän olla kiltti ja kehua, antaa positiivista palautetta. Meillä on 10 vuotta ikäeroa ja koen ehkä tietäväni joistain asioista enemmän. Saatan sanoa, että ‘hei, tiedän, että sua ahdistaa nyt, mutta se menee ohi’. Onko sekin vähän sellaista, että setä tässä nyt neuvoo.” JARE: ”Mietin samaa. Kuulostaako se sitten sun tyttöystävän korvaan siltä, että kyllä sinäkin vielä opit.” Seksistä JARE: ”Kun väsyttää ja stressaa, toiselle ei aina muista antaa huomiota. Tiedostan, että puolisollani on tarpeet ja haluan tyydyttää niitä, mutta jos olen vain puolivillaisesti messissä, huomaan kyllä pian, ettei hommasta tule mitään. Se on herkkää, jos ei pysty suoriutumaan. Puoliso saattaa sitten alkaa kysellä, etteikö hän viehätä minua tai onko hänessä jotain vikaa. Onneksi hän ymmärtää aidon syyn, kun vain uskallan puhua rehellisesti. Sekään ei ollut alkuun helppoa. Miehisyyteni ei antanut periksi.” VILLE: ”Allekirjoitan tuon täysin. Kun on touhuamassa ja huomaakin, ettei pysty keskittymään. Siitä ei tule sitten yhtään mitään. Välillä on vaikeaa, mutta puhuminen on kyllä tärkeintä. Tehdä toiselle selväksi, ettei se johdu hänestä.” VILLE: ”Pahinta on, kun leffassa on joku romanttinen rakastelukohtaus. Tulee miettineeksi, että tuota ne mimmit haluaa: tulet kotiin, revit vaatteet ja rakastelet ympäri asuntoa. Tajuaa, että miten olen nykyisin niin vitun laiska ja huono äijä.” JARE: ”Olen sitä mieltä, että mieluummin intohimoisemmin ja harvemmin kuin joka päivä. Se on tyhjä kuti molemmille, kun vähän puoliveltolla operoi.” VILLE: ”Ehkä sitä joskus tulee eteen tilanne, että olisi hyvä käydä terapiassa juttelemassa. Koska en välttämättä tiedä, miten saisin itseni syttymään.” JARE: ”Niin koska aina ole itsekään helppoa tunnistaa, että mikä tässä nyt on vikana.” VILLE: ”Lätkäkopissa on aina joku, joka kehuu, että meillä on ihanaa seksiä kuusi kertaa viikossa. Mietin vain, että mistä sä puhut, kusetatko? En ymmärrä tuollaista.” JARE: ”Niin ja tuollaisten takia alkaa itse miettiä, että onko minussa jotain vikaa. Olenko outo äijä, jos haluan vain halailla?” ”Pahinta on, kun leffassa on joku romanttinen rakastelukohtaus. Tulee miettineeksi, että TUOTA NE MIMMIT HALUAA: tulet kotiin, revit vaatteet ja rakastelet ympäri asuntoa.” VAATETIEDOT: KUVA 1, JARE, S. 32: POOLO ZARA, HOUSUT ASOS, KENGÄT ZIGN/ZALANDO. KUVA 2, VILLE, S. 35: PUKU JA POOLO ZARA, KENGÄT ZIGN/ZALANDO. KUVA 3, JARE, S. 36: PUKU HEART & DAGGER / ASOS, KENGÄT ZIGN/ZALANDO, BASKERI JAREN OMA. KUVA 4, VILLE, S. 37: PUKU JA POOLO ZARA, KENGÄT RIVER ISLAND / ZALANDO. KUVA 5, S. 38: JAREN PUKU NOAK/ASOS, POOLO ASOS, OMAT VINTAGEKENGÄT. VILLEN PUKU ZARA, POOLO JEFFERSON/ ASOS, KENGÄT ZIGN/ZALANDO. e l L E kasvo ELLE 39 104721_.indd 39 22.3.2019 10.53.06
Suomija skandimuodin suosiota on hypetetty jo pitkään. Nyt kuumetta nostattaa Marimekon hyppy Zalandon valikoimiin. teksti TAINA RISTO kuvat VALMISTAJAT POHJOLAN MUOTI JÄTTILÄISEN SYLISSÄ Designers Remixin Preloved-mallisto valmistetaan ylijäämävaatteista. Marimekon Suuruuskietaisuhame on helppo yhdistää t-paitaan. Kutitus Viidakko -mekko, (vas.) Oivallus Viidakko -mekko ja Ilo Iso Vikuri -mekko Marimekon kesämallistosta. M A R IM E K K O FI LI PP A K FI LI PP A K D E S IG N E R S R E M IX e l L E muoti 40 ELLE 104884_.indd 40 22.3.2019 9.35.44
S aksalaisen verkkokauppa Zalandon valikoimista on keväästä alkaen voinut ostaa myös Marimekkoa. Kyseessä ei ole sattuma tai kokeilu, ei myöskään pelkästään suomalaiselle kuluttajalle suunnattu mallisto. Aluksi valikoima vaatteita, laukkuja ja asusteita on ollut saatavilla Suomen lisäksi Saksan verkkokaupassa, mutta jatkossa tähdätään maailmanlaajuiseen myyntiin. Ennen Marimekkoa verkkojätissä on ollut myynnissä toinenkin suomalainen muotibrändi, Makia. Helppokäyttöisessä pohjoismaisessa muodissa kiteytyy ajan selkeyttä vaaliva henki, ja siksi se kiinnostaa muitakin kuin meitä pohjoisen pukeutujia. Otimme selvää, millä keinoin pohjoismainen suunnittelu aikoo valloittaa maailman – ja suomalaisen kuluttajan. Miksi suomalainen ostaisi Marimekkoa Zalandosta, Pohjois-Euroopan johtaja Kenneth Melchior? ”Koska verkosta ostamalla asiakas voi yhdistellä ostoksiaan makunsa mukaan kuin olisi ostoksilla tavaratalossa.” Moni suomalainen on tottunut ostamaan marimekkonsa brändin tutusta myymälästä. Miten sen sopivan löytää verkkokaupasta? ”Eihän pukukopissakaan ensimmäinen vaate ole aina sopiva! Meille on ihan ok, että asiakas palauttaa.” Miten suomalainen ostaja eroaa muista pohjoismaisista asiakkaista, premium-mallistojen ostoista vastaava Lena Krups? ”Suomalainen nainen suosii värikkäämpää kuin skandisiskonsa. Hän ostaa myös rohkeasti jenkkibrändejä ja muuta kansainvälistä muotia, päinvastoin kuin muut pohjoismaalaiset, jotka shoppaavat eniten tanskalaisia ja ruotsalaisia merkkejä.” Zalandon valikoimissa on noin 200 pohjoismaista muotibrändiä. Millä keinoin Marimekko aikoo pärjätä tässä kisassa, Marimekon suunnittelija Riikka Buri? ”Marimekko on ilmiö: tunnistettavat kuosit ja värit sekä vahva historia luovat oman maailmansa, jossa on kyse paljon enemmästä kuin vain tuotteista. Marimekko on myös aina uskonut unisex-ajatteluun ja yhdistänyt kekseliäästi feminiinisyyttä ja maskuliinisuutta. Se on nyt iso trendi.” Mistä veikkaisit Zalandon tulevaa Marimekko-hittiä? ”Oivallus Viidakko -mekko on kesän näyttävin. Stailausvinkki: ronskit lenkkarit!” Tanskalainen Designers Remix on perustettu vuonna 2002. Viittaako nimi kierrätykseen, vaatemerkin perustaja Charlotte Eskildsen? ”Kyllä. Designers Remix syntyi kierrätysprojektista, jonka tein Punaisen ristin kanssa. Mutta kierrätys ei kiinnostanut vielä silloin ketään, ja niin mekin unohdimme oman tarinamme. Teimme mallistoja uusista materiaaleista, kunnes kaksi vuotta sitten palasimme takaisin juurille liikkeiden ylijäämävaatteista valmistetun Preloved-malliston kanssa.” Millainen on Designers Remix -nainen? ”Olen suosinut aina minimalistisia ja yksivärisiä vaatteita, joissa on selkeät leikkaukset. Niitä meidän asiakkaamme on halunnut. Mutta tämän käyttäjän rinnalle saimme uudenlaisen asiakkaan rennomman ja runsaamman tyylin Preloved-malliston myötä. Niihin ihastuivat 16-vuotiaat tytöt – se oli todella kiinnostavaa!” Määrittele brändisi Filippa K:n vaatteita käyttävä nainen, materiaaleista vastaava Jodie Everding? ”Hän on älykäs kuluttaja, joka haluaa kuulla kankaan alkuperästä ja valmistustavasta ja maksaa mielellään hieman enemmän jostain, jota haluaa käyttää kauan. Hänen vaatekaappinsa on tarkkaan valittu: se on täynnä klassikoita, koska hänellä on tärkeämpääkin tekemistä kuin seisoa vaatekaapin edessä ja miettiä mitä laittaisi päälle.” Mitä kerrottavaa teillä on kuluttajalle materiaaleista? ”Paljonkin! Esimerkiksi, että lähetämme kankaiden ylijäämät Ruotsista Italiaan tehtaalle, jossa niistä tehdään uutta vaatekuitua.” Miksi skandimuoti on mielestäsi niin trendikästä? ”Koska ihmiset haluavat minimalistisen vaatekaapin, sellaisen, jonka sisältö ei stressaa ja josta ei haluta eroon.” Charlotte Eskildsenin perustama Designers Remix löysi kierrätysmalliston kautta uusia käyttäjiä. Marimekon unisex-ajattelu on tehnyt siitä entistäkin ajankohtaisemman, sanoo suunnittelija Riikka Buri. Filippa K -nainen haluaa välttää vaatekaapin aiheuttamaa stressiä, tietää Jodie Everding. e l L E muoti ELLE 41 104884_.indd 41 22.3.2019 9.36.12
minkin päivältä huvipuistossa. Kaikki työnkuvassa oli upeaa, ennennäkemätöntä ja uskomatonta. Työhön soveltuvilta ihmisiltä edellytettiin kykyjä, joita en ollut tiennyt olevan olemassakaan. Mietin, mitä vastaisin ystävälleni, joka eittämättä kaipasi kannustusta. Kirjoitin: ”Voisihan se sopia.” Ystäväni luki viestini saman tien. Hetkeen ei tapahtunut mitään. Sitten hän alkoi näpytellä minulle vastausta. Siinä ei kestänyt kauan. ”Just.” teksti SISKO SAVONLAHTI kuvitus ALIISA AHTIAINEN ”S opisikohan tämä minulle?” ystäväni kirjoitti WhatsAppiin ja lähetti minulle linkin työpaikkailmoitukseen. Klikkasin sen auki. Kuten työpaikkailmoitukset aina, tämäkin oli täynnä lennokkaita adjektiiveja, jotka saivat työn kuulostamaan arkisen puurtamisen sijaan pikemHämmennyin ja luin keskustelumme uudelleen. Tiedän, kuinka raskasta työnhaku on. Jo pelkkä ilmoitusten lukeminen voi saada kyseenalaistamaan oman osaamisensa. Päätin lähettää ystävälleni uuden viestin. Kirjoitin siihen: ”Hae ihmeessä!” Lisäsin lauseen perään hassunhauskan emojin korostaakseni sitä, kuinka täynnä intoa olin. Jäin odottamaan ystäväni vastausta – ja miettimään omaa käytöstäni. Miksen ollut kannustanut ystävääni enemmän? Olinko minä lannistaja? K U K A ? Sisko Savonlahti on toimittaja ja Ehkä tänä kesänä kaikki muuttuu -kirjan kirjoittaja, joka potee huonoa omaatuntoa siitä, että kertoo lehtiartikkeleissa ystäviensä yksityisasioita. Toimittaja ja kirjailija Sisko Savonlahti luuli olevansa aina varma kannustaja, mutta saikin itsensä kiinni ystävän tyrmäämisestä. OLENKO MINÄ L A N N I S T A J A ? e l L E arki 42 ELLE 104730_.indd 42 22.3.2019 11.36.14
L A N N I S T A J A ? e l L E arki ELLE 43 104730_.indd 43 22.3.2019 11.36.19
Huono ystävä Olen aina halunnut olla ihminen, joka tukee ystäviään niin myötäkuin vastoinkäymisissä, mutta tunnustan, etten ole aina onnistunut siinä. Kaksikymppisestä lähes kolmekymppiseksi vietin angstin vallassa. Ensimmäinen poikaystäväni oli jättänyt minut sanomatta sanaakaan, toinen taas teki saman ilmoittamalla minulle asiasta tekstiviestillä. (Viesti oli lyhyt ja informatiivinen: Hän oli ihastunut toiseen naiseen festareilla, piste.) En saanut opiskelupaikkoja, joita hain ja tein töitä, joissa en tuntenut kehittyväni. Tunsin itseni tyhmäksi, rumaksi ja arvottomaksi enkä epäröinyt sanoa sitä. Houkuttelin ympärilleni ihmisiä, joiden ego oli yhtä olematon kuin omani, ja hyvä niin: heistä tuli parhaita ystäviäni ja heidän avullaan selvisin vaikeuksieni läpi. Nauroimme itsellemme yhdessä, koska se oli paitsi hauskaa myös oiva selviytymiskeino. Vähemmänkin hyvää siitä valitettavasti seurasi: Totuin omalla kustannuksellani vitsailuun. Kun olin tarpeeksi monta kertaa sanonut ystävilleni, että minä olen täysi nolla enkä tule koskaan onnistumaan missään, aloin pitää sitä kiistattomana tosiasiana. Siltä se usein kyllä tuntuikin. Halusin poikaystävän, mutta poikaystävän sijaan sain pelkkiä yhden illan juttuja. Unelmoin ammatista vapaana toimittajana, mutta kun olin raivannut tieni alalle, ei se ollutkaan sitä mitä olin odottanut. Haaveilin kirjan kirjoittamisesta, mutta tiesin, että kustannussopimuksen saaminen oli äärimmäisen harvinaista – ja mistä minä edes olisin voinut kirjoittaa? Oma elämäni junnasi paikallaan samaan aikaan, kun ystäväni opiskelivat, tekivät töitä ja löysivät itselleen poikakavereita. Kun he kertoivat minulle uusista työpaikoistaan tai siitä, miten rakastuneita he olivat, en osannut iloita heidän puolestaan vaan hymyilin tekohymyä. Ainoa ajatukseni oli, miksei mitään hyvää voinut koskaan tapahtua minulle. Kohti unelmia Päätin perustaa blogin, johon saisin purkaa turhautumistani. Omista epäonnistumisista kirjoittaminen tuntui terapeuttiselta samaan aikaan, kun media täyttyi menestystarinoista. Tuntui, että olin valovuosien päässä ihmisistä, jotka puhuivat boksin ulkopuolella ajattelemisesta, epämukavuusalueelle menemisestä ja kasvuyrityksistä. Parin vuoden päästä panin blogini tauolle ja aloin kirjoittaa kirjaa. Kerroin siitä ihmisille ympärilläni, koska olin lukenut, että unelmiensa ääneen sanominen tekee niiden toteutumisesta todennäköisempää. Ystäväni kannustivat minua, mikä oli tärkeää. Mutta sitten minulle tuli huono päivä ja hautasin tekstit työpöytäni kansioon. Halusin aloittaa alusta. Tämä kuvio toistui vuosien aikana monta kertaa, ja tasan yhtä monta kertaa minä ilmoitin ystävilleni suureellisesti uudesta kirjaprojektistani. Oliko siis ihme, etteivät he enää kymmenennellä kerralla jaksaneet olla yhtä kannustavia kuin ensimmäisellä kerralla? Blogini alkoi sentään saada lukijoita. Myös seuraajamääräni Twitterissä kasvoi. Tuntui kummalliselta, että muutkin kuin ystäväni halusivat lukea kirjoituksiani. Se kannusti minua jatkamaan. Ahkera avautuminen teki minusta koko ajan paremman kirjoittajan, ja viimein, kesällä 2017 sain sähköpostin kustantamosta. Minulta kysyt”Kun olin tarpeeksi monta kertaa sanonut ystävilleni, ETTÄ MINÄ OLEN TÄYSI NOLLA ENKÄ TULE KOSKAAN ONNISTUMAAN MISSÄÄN, aloin pitää sitä kiistattomana tosiasiana.” e l L E arki 44 ELLE 104730_.indd 44 22.3.2019 11.36.23
”Olen aina halunnut olla ihminen, JOKA TUKEE YSTÄVIÄÄN NIIN MYÖTÄKUIN VASTOINKÄYMISISSÄ, mutta tunnustan, etten ole aina onnistunut siinä.” tiin, olenko koskaan ajatellut kirjan kirjoittamista. Vuoroin vieraissa Esikoiskirjani julkaistiin viime syksynä. Se sai paljon huomiota ja kehuja, mikä kohotti itsetuntoani. Olen juhlinut kirjaa parhaiden ystävieni kanssa, mutta tavannut myös paljon uusia ihmisiä. Heistä yksi pyysi minua hiljattain kahville. Vastasin kutsuun myöntävästi. Kahvilassa selvisi, että nainen oli stressaantunut. Yritin lohduttaa häntä parhaani mukaan ja mielestäni onnistuinkin siinä. Vietimme mukavan illan ja päätimme tavata joskus uudelleen. Parin päivän päästä sain naiselta sähköpostia. Hän pahoitteli, että oli puhunut tavatessamme vain työstään. ”Ei se mitään”, vastasin. ”Minusta oli pelkästään ihanaa puhua vaihteeksi jostakin muusta kuin kirjastani.” Uuden ystäväni anteeksipyyntö jäi päähäni pyörimään. Ei minua haitannut ollenkaan se, että hän kertoi stressistään. Päinvastoin, olin otettu siitä, että hän luotti minuun tarpeeksi kertoakseen minulle todelliset kuulumisensa sen sijaan, että olisi tyytynyt small talkiin. Kaikilla meistä on joskus vastoinkäymisiä. Kunpa nainen olisi itselleen armollisempi, ajattelin. Sitten tajusin, että ehkä voisin itsekin olla. Jos kerran parhaat ystäväni olivat jaksaneet minua 15 vuotta, on kai minustakin ollut heille jotain iloa. Oivallus antoi minulle rohkeutta lähettää viestin uutta työpaikkaa etsivälle ystävälleni, jonka kannustamisessa olin epäonnistunut. Halusin hänen tietävän, että olen aina valmis tsemppaamaan häntä työnhaussa ja muutenkin. Hän on yksi tärkeimmistä ihmisistä elämässäni. Suu auki Ystäväni vastaus saapui tunnin kuluttua viestini lähettämisestä. Olin kysynyt häneltä suoraan, olenko minä lannistaja. ”Et”, ystäväni viestissä luki. ”Sinähän aina kannustat minua.” Olin ihmeissäni. ”Enkö minä muka aina kommentoi työnhakujasi lähinnä sanomalla, että senkus haet?” ”Eikö se ole kannustavaa?” ystäväni näpytteli. ”Kai minä voisin asian esittää innostuneemminkin”, kirjoitin. ”Minulla on varmaan innostavuuden osalta rima aika matalalla”, ystäväni vastasi ja minua alkoi naurattaa. Silloin tajusin, mikä ystävissäni on parasta. He ovat itseironisia ja saavat minut nauramaan joka päivä. Sellainen ystävä minäkin haluan olla. Mutta ihan kaikelle ei kannata nauraa. Siitä sain muistutuksen, kun menin käymään antikvariaatissa pari viikkoa minun ja ystäväni keskustelun jälkeen. Huomasin kirjoja pursuavan hyllyn päällä pienen lapun. Siinä luki: ”Oletko aina haaveillut kirjailijan urasta? Lopeta.” Lähdin kotiin Victoria Beckhamin elämäkerta kainalossani ja tein vakaan päätöksen: minä en ikinä lopettaisi haaveilemista. e l L E arki ELLE 45 104730_.indd 45 22.3.2019 11.36.26
M U O T I V I I K O T 8.–28.4. Sokos-tavarataloissa tapahtuu! Muotiviikkojen muotinäytöksessä Oulussa Saimi Hoyerin kouluttamat tavalliset ihmiset esittelevät kevään muodin ja kauneuden uutuuksia. Tule katsomaan näytös livenä tai seuraa streamina omassa Sokoksessa. Tutustu ohjelmaan: Sokos.fi Etu voimassa 8.–14.4. Koskee normaalihintaisia tuotteita. PAIDAT, NEULEET & BLEISERIT 104880_.indd 46 21.3.2019 8.44.50
K U V A JU H A M U S TO N E N . e l L E SOFIA OKSANEN, STAILISTI Kevätmallistoista löytyy paljon juhlavaa paljettia, kimallusta ja metallinhohtoa. Halusin luoda asuihin keväistä katu-uskottavuutta denimillä ja ronskeilla buutseilla. MUOTI 104865_.indd 47 21.3.2019 16.21.02
tyyli SOFIA OKSANEN kuvat JUHA MUSTONEN Kevään häikäisevin juhlatyyli kimaltaa kuin diskopallo. Taltuta paljetit päiväkäyttöön denimillä ja cowboy-buutseilla. DISKOSISKO Valkoinen paljettimekko 1 290 e, KATRI NISKANEN. Hopeinen anorakki 460 e, SAMUJI. Buutsien hinta tiedusteltaessa, ERVIN LATIMER. 48 ELLE 104726_.indd 48 22.3.2019 9.38.14
Trendikkäitä ovat nyt viileänsävyiset paljettiasut. Jätä kullan kimallus talvikauteen. ! Valkoinen paljettimekko 1 290 e, KATRI NISKANEN. Takin hinta tiedusteltaessa, MERT OTSAMO. ELLE 49 104726_.indd 49 22.3.2019 9.38.38
Paljettimekko 450 e, MICHAEL MICHAEL KORS / STOCKMANN. Farkkuliivi 159 e, SPORTMAX CODE / HELSINKI. Viereisellä sivulla: Iltapuku (yksittäiskappale) 1 300 e, KATRI NISKANEN. Valkoinen farkkutakki 179 e, LEXINGTON. Buutsien hinta tiedusteltaessa, ERVIN LATIMER. 50 ELLE 104726_.indd 50 22.3.2019 9.39.05
Valoa heijastavien, kiiltävien paljettien pariksi sopivat mattapintaiset materiaalit, kuten denim. ! ELLE 51 104726_.indd 51 22.3.2019 9.39.28
52 ELLE 104726_.indd 52 22.3.2019 9.39.50
Pidä paljettiasun kanssa meikki minimissä, kynnet luonnollisina ja kampaus rentona. Viereisellä sivulla: Ruusukultainen paljettimekko 249 e, H&M CONSCIOUS EXCLUSIVE. Farkkutakki 60 e, VERO MODA. Paljettityllimekko 80 e, VILA. Sormussetti 7 e, KAPPAHL. ! ELLE 53 104726_.indd 53 22.3.2019 9.40.13
Paljettipaita (alla) 220 e ja -housut 280 e, KATRI NISKANEN. Farkkutakki 139 e, TOMMY JEANS. Sormussetti 7 e, KAPPAHL. Viereisellä sivulla: Paljettipaita 100 e, SELECTED. Farkkuhame 40 e, GINA TRICOT. Paljettivaate ei kestä konepesua. Huolla sitä käsin pyykkäämällä tai pesulassa. ! M E IK K I JA H IU K S E T M II K A K E M PP A IN E N . M A LL I M A R IL H E A / E LI TE M O D E LS S PA IN . 54 ELLE 104726_.indd 54 22.3.2019 9.40.38
ELLE 55 104726_.indd 55 22.3.2019 9.40.53
tyyli ANNA FERNANDEZ kuvat FRIDA MARKLUND Kevään hittivärejä ovat pastellinkeltainen ja beigen eri sävyt. Pehmeä latte-look syntyy, kun sekoitat niitä keskenään ja lisäät joukkoon jotain valkoista. KAHVIPaitamekko ELLERY. Ruudullinen t-paita STINE GOYA. Leveälahkeiset puuvillahousut COS. Hapsulierinen hattu RAVE REVIEW. Korvakorut (läpi jutun) ALL BLUES. TAUOLLA 56 ELLE 104727_.indd 56 22.3.2019 9.26.06
Tyllihame SELAM FESSAHAYE. T-paita H&M. Buutsit ACNE STUDIOS. Pue spagettiolkaimisen juhlamekon alle t-paita, mutta valitse sen väriksi jokin muu kuin arkivalkoinen. ! ELLE 57 104727_.indd 57 22.3.2019 9.26.19
Trenssitakki ARKET. Pusero COS. Neulepoolo, sukkahousut, mokkalaukku ja kengät ACNE STUDIOS. Hame TOTÊME. Sukkikset ovat nyt mallia hiihtarit ja saavat näkyä. ! 58 ELLE 104727_.indd 58 22.3.2019 9.26.35
Lyhtythihainen pusero L’HOMME ROUGE. Kietaisutoppi ja housut RAVE REVIEW. Kaulaketju ALL BLUES. Rauhoita kirjavat kuosit pukemalla niiden kanssa jotain yksiväristä. ! ELLE 59 104727_.indd 59 22.3.2019 9.26.53
Trenssitakki TOTÊME. Trenssitakki (alla), toppi ja hame ACNE STUDIOS. Neule H&M. 60 ELLE 104727_.indd 60 22.3.2019 9.27.05
Paitapusero TOTÊME. Toppi VIKTORIA CHAN. T-paita BY MALENE BIRGER. Hattu GANNI. ELLE 61 104727_.indd 61 22.3.2019 9.27.17
Jakku ja housut GESTUZ. Pusero IDA KLAMBORN. Kengät ACNE STUDIOS. 62 ELLE 104727_.indd 62 22.3.2019 9.27.31
TO IM IT TA N U T JO H A N N A R Ä M Ö . M E IK K I IG N A C IO A LO N S O / LI N K D E TA IL S . H IU K S E T M A R TI N A S E N K E / M IK A S LO O K S . M A LL I JA IN A B A S IL LA H / M IK A S . Poolo pysyy vaatekaapin luottopaitana, vaikka sesongit vaihtuvat. Päivitä sen materiaali kevääksi kevyempään: ohutneuloksinen puuvilla on varma valinta. ! Lyhythihainen pusero L’HOMME ROUGE. Ohut neulepoolo JEANERICA. Hame H&M. Mokkalaukku ja kengät ACNE STUDIOS. ELLE 63 104727_.indd 63 22.3.2019 9.27.45
tyyli SARA SMITH kuvat GEORGES ANTONI Näyttäviä printtejä, retrovärejä ja nahkaa – 70-luku pitää otteessaan vielä tänäkin keväänä. PALUU MENNEESEEN Takki HERMÉS. Poolo COS. Hame BIANCA SPENDER. Saappaat GIVENCHY. Korvakorut RYAN STORER X ALBUS LUMEN. Laukku VALENTINO. SAAPPAAT Yhdistä polveen asti ulottuvat nahkasaappaat minitai midimittaiseen helmaan. 64 ELLE 104719_.indd 64 22.3.2019 9.14.55
LEVEÄT LAHKEET Kevään luottopöksyt ovat korkeavyötäröiset kangashousut. Trenssi LEE MATHEWS. Kauluspaita MATIN. Poolo (alla) SPORTMAX. Housut CAMILLA AND MARK. Kengät ACNE STUDIOS. Laukku JIL SANDER. ELLE 65 104719_.indd 65 22.3.2019 9.15.10
Nahkajakku ja -shortsit MIU MIU. ISOT KAULUKSET Käytä kookaskauluksellista ja napakasti istuvaa nahkajakkua kauluspaidan tapaan. 66 ELLE 104719_.indd 66 22.3.2019 9.15.30
Haalari STELLA MCCARTNEY. Kengät ACNE STUDIOS. KOKOHAALARI Housupuvun rennompi versio taklaa asukriisit niin arjessa kuin juhlassa. ELLE 67 104719_.indd 67 22.3.2019 9.15.46
Nahkatrenssi ja kengät MAX MARA. Pusero MULBERRY. Housut CHRISTOPHER ESBER. TO IM IT TA N U T JO H A N N A R Ä M Ö . M E IK K I G IL LI A N C A M PB E LL / A R TI S T G R O U P. H IU K S E T D A R E N B O R TH W IC K / A R TI S T G R O U P. NAHKATRENSSI Pehmitä tummanpuhuva retrotakki pukemalla sen kanssa pirteän väriset housut. 68 ELLE 104719_.indd 68 22.3.2019 9.16.01
Mekko LOUIS VUITTON. PRINTTIMEKKO Graafinen, psykedeelinen tai kukallinen – tyylillä ei ole väliä, kunhan kuosi on kirjava. ELLE 69 104719_.indd 69 22.3.2019 9.16.18
KAPINALLINEN MEKOSSA Stailisti ja suunnittelija Aino Heiniö, 39, rakastui Marokkoon ja perusti sinne pienen laukkutehtaan. teksti ANNI NISSI kuvat FABIAN BJÖRK MAROKKO-MANIA Pidän Kenzon printeistä ja rönsyilevästä tyylistä. Käytän pitkiä mekkoja kaikissa tilanteissa. Tohvelit ovat Marokosta – samanlaisia näkyi Marokkoon hurahtaneen Yves Saint Laurentin mallistoissa aikoinaan. e l L E vaatekaappi 70 ELLE 104724_.indd 70 22.3.2019 13.59.58
M inulla on Marokossa lemmikkinä kameleontti, ja olen sellainen itsekin. Silmäni vaihtavat väriä valon mukaan, ja tyylini vaihtelee kausittain. Saatan pukeutua viikkoja vain mustaan tai sitten kirjavasti kuin riikinkukko. Ystäväni mukaan vaatekaappini on kuin teatterin puvustamo. Pukeuduin teini-ikäisenä vuosia pelkästään maihareihin, pillifarkkuihin, mustaan neuleeseen ja nahkatakkiin. Tuo tyyli on kulkenut mukanani siitä asti, ja rakkaus nahkarotseihin jatkuu yhä. Esimerkiksi 80-luvun punkkareiden nahkatakit edustavat kaikkea sitä, mitä arvostan vaatteissa: niillä on ideologia ja tarina. Myös oman merkkini AinoHeiniön tarina alkoi takeista. Metsästin ylisuuria vintageprätkätakkeja matkoilta, kustomoin ne kullanvärisillä metalliosilla ja niiteillä ja myin kavereille. Olin käynyt Marrakechsissa pikavisiitillä joitain vuosia sitten. Olin siellä vain muutamia tunteja, mutta visuaalisuus ja värit jäivät kummittelemaan mieleeni. Yksi marraskuinen ilta buukkasin lennon ja lähdin Marrakechiin. Paikan päällä näin marokkolaisia mattoja ja ymmärsin, että takit ja matot voisi ”Pukeuduin vuosia pelkästään MAIHAREIHIN, NAHKATAKKIIN, mustaan neuleeseen ja pillifarkkuihin.” MADE IN MARRAKECH Oman merkkini takeissa näkyy marokkolainen käsityöperinne. Minua kiehtovat värit ja kontrastit. KIVIHULLU Uskon kivien parantavaan voimaan: ne voivat rauhoittaa, suojata tai energisoida. Siksi kuljetan aina mukana koruja, joissa on kiviä. Suosikkini ovat kuukivi ja ametisti. AU NATUREL Käytän vain luonnonkosmetiikkaa enkä juurikaan meikkaa; päivittäinen meikkini on yleensä arganöljy ja pesu mustalla saippualla. Uskon enemmän hymyyn kuin vaikka botoxiin. TAKKIRAKASTAJA Ihailen sitä, miten pukeutumisella voi tuoda esiin ideologiaa ja rikkoa sukupuolirooleja. Olen aina rakastanut nahkatakkkeja, jotka kertovat tarinoita. Tämän Les Éclaires -merkin takin ostin New Yorkista. e l L E vaatekaappi ELLE 71 104724_.indd 71 22.3.2019 9.10.47
OMA SEKOITUS Haaveenani on aina ollut tehdä oma hajuvesi; sekoitin jo lapsena ruusunlehtiä pilttipurkeissa. Nyt haaveeni saattaa toteutua, sillä olen alkanut edistää asiaa. KUOSIA & KUOSIA Rakastan värejä ja kuoseja, eläimiä ja eläinkuoseja. Pukeutuminen on minulle leikkimistä. MUKAAN, KIITOS Rakastan kukkia ja haluaisin, että niitä olisi aina kotonani. Koska olen koko ajan liikkeessä, pukeudun kukkiin. Aidoista kukista tehty koristepanta on Hanna Vähäpassin. Lempimekkoni on Anni Karlssonin – hän tekee itse printitkin. KIELLON PÄÄLLE Olin vuosia allergisoitunut kaikille korvakoruille, mutta kun aikuisena pystyinkin käyttämään niitä, päätin ottaa menetetyt vuodet takaisin. Minulla on aina jotain kilisevää korvissa. yhdistää. Aloin etsiä paikallisia naisyhdistyksiä, jotka kutovat mattoja, ja tehdä yhdistysten kanssa yhteistyötä. Nyt minulla on kaksi kotia: toinen Helsingissä ja toinen Marokossa. Teemme takkien lisäksi laukkuja, vyölaukkuja, koiran kaulapantoja ja pian myös hattuja. Takit tehdään marokkolaisesta lampaannahasta, joka on lihateollisuuden ylijäämää. Matot taas ovat osin kierrätettyjä, osin naisyhteisöjen tekemiä ja meidän yhdessä suunnittelemia. On ihanaa nähdä ihmisiä, jotka tuovat pukeutumisella rohkeasti esiin omaa persoonaansa tai vaikkapa vakaumustaan. Itse haluan myös vähän provosoida ja ravisutella normeja. Vaikka viihdyn kotona mekoissa, saatan pukea juhliin kravaatin ja kauluspaidan vastareaktiona sille, että minun odotetaan saapuvan koroissa. e l L E vaatekaappi 72 ELLE 104724_.indd 72 22.3.2019 9.11.10
AINON LISTA Luottoasujani ovat kaftaanit ja pitkät mekot. Tyyli on vain voimistunut Marokossa. Tyyli-idolini on Frida Kahlo: voimakas nainen, jolla oli vahva persoonallinen ja koristeellinen tyyli. ”Olin Marokossa vain muutamia tunteja, mutta VISUAALISUUS JA VÄRIT jäivät kummittelemaan mieleeni.” HAAVEVAATE Välillä saan visioita vaatteista, joita ei ole olemassakaan – esimerkiksi kerran halusin asun, joka olisi kuin haalari mutta kaksiosainen. Ostin kankaan Pariisin Montmartrelta Afrikka-kangaskaupasta, ja ompelijaystäväni toteutti siitä haaveilemani asun. e l L E vaatekaappi ELLE 73 104724_.indd 73 22.3.2019 9.11.27
PIENIÄ RAKKAUDEN TEKOJA PLANEETALLEMME IHASTU Ekologisesta elämäntavastaan tunnettu tubettaja Julia Ahonen kokeili Love Beauty and Planet -kosmetiikkasarjaa ja ihastui erityisesti hiustuotteiden puhdistavuuteen ja hoitavuuteen. – Shampoo levittyy hyvin hiuksiin ja puhdistaa tehokkaasti. Minulle erityisen tärkeää kauneudenhoidossa on hyvä hoitoaine, sillä karheat ja värjäyksistä kuivuneet hiukseni takkuuntuvat helposti. OLE VASTUULLINEN Kestävät ja vastuulliset arvot ovat Julialle tärkeitä kosmetiikkatuotteissa. Love Beauty and Planet valmistaa ihonja hiustenhoitotuotteita ympäristön huomioiden ja sitä kunnioittaen. Pullot ja purkit on valmistettu sataprosenttisesta kierrätysmuovista ja ne ovat kierrätettäviä. Korkit vaihtuvat mustista tummanharmaisiin vuoden 2019 aikana, jotta tuotteiden kierrätettävyys paranee entisestään. Pienistä teoista syntyy vähitellen suuria ympäristötekoja. Love Beauty and Planet -tuotteet ovat European Vegetarian Unionin sertifioimia ja globaalisti Love Beauty and Planet on PETA Cruelty-Free -sertifioitu. Tuotteiden ainesosista jopa 98 prosenttia on luonnollista alkuperää. TUTUSTU Love Beauty and Planet -tuotteita on saavilla Citymarketeissa, Prismoissa ja Sokos-tavarataloissa. LUE LISÄÄ TUOTESARJASTA www.lovebeautyandplanet.com/fi Suosittu tubettaja ihastui Love Beauty and Planetin ympäristön huomioivaan kosmetiikkasarjaan. #pieniätekoja PIENIÄ RAKKAUDEN TEKOJA PLANEETALLEMME Ekologisesta elämäntavastaan tunnettu tubettaja Julia kokeili Love Beauty and Planet -kosmetiikkasarjaa ja ihastui erityisesti hiustuotteiden puhdistavuuteen ja hoitavuuteen. – Shampoo levittyy hyvin hiuksiin ja puhdistaa tehokkaasti. Minulle erityisen tärkeää kauneudenhoidossa on hyvä hoitoaine, sillä karheat ja värjäyksistä kuivuneet hiukseni takkuuntuvat helposti. OLE VASTUULLINEN Kestävät ja vastuulliset arvot ovat Julialle tärkeitä kosmetiikkatuotteissa. Love Beauty and Planet valmistaa ihonja hiustenhoitotuotteita ympäristön huomioiden ja sitä kunnioittaen. Pullot ja purkit on valmistettu sataprosenttisesta kierrätysmuovista ja ne ovat kierrätettäviä. Korkit vaihtuvat mustista tummanharmaisiin vuoden 2019 aikana, jotta tuotteiden kierrätettävyys paranee entisestään. Pienistä teoista syntyy vähitellen suuria ympäristötekoja. Love Beauty and Planet -tuotteet ovat European Vegetarian Unionin sertifioimia ja globaalisti Love Beauty and Planet on PETA Cruelty-Free -sertifioitu. Tuotteiden ainesosista jopa 98 prosenttia on luonnollista alkuperää. Love Beauty and Planet -tuotteita on saavilla Citymarketeissa, Prismoissa ja Sokos-tavarataloissa. LUE LISÄÄ TUOTESARJASTA www.lovebeautyandplanet.com/fi Suosittu tubettaja ihastui Love Beauty and Planetin ympäristön huomioivaan kosmetiikkasarjaan. #pieniätekoja PIENIÄ RAKKAUDEN TEKOJA PIENIÄ RAKKAUDEN TEKOJA PIENIÄ RAKKAUDEN TEKOJA PIENIÄ RAKKAUDEN TEKOJA PIENIÄ RAKKAUDEN TEKOJA Murumuru-voi ja ruusu -tuoteperheen shampoo ja hoitoaine ovat Julian suosikkeja. MAINOS love_beauty_planet_advertoriaalit_220x285mm_TU.indd 1 13.3.2019 11.12 104273_.indd 74 21.3.2019 8.45.18
K U V A O LG A R U B IO D A LM A U . M A LL I D A N IE LA K . / N E W FA C E M A N A G E M E N T. e l L E ANNI NISSI, TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ KAUNEUS Game changers. Näitä on meillä kaikilla: kohtaamisia, joiden jälkeen elämä ei ollut entisellään. Kauneusosiossamme on tällä kertaa kattaus voiteita ja seerumeita, joiden ohi ei kannata kävellä. 104917_.indd 75 21.3.2019 16.20.03
”En koskaan lisää tuoksua päivän mittaan, vaan KÄYTÄN NIITÄ AINOASTAAN SUIHKUN JÄLKEEN puhtaalle iholle.” e l L E kauneus 76 ELLE 104401_.indd 76 22.3.2019 11.44.08
KOHTAA UUSI RAKKAUS teksti ANNI NISSI kuvat FABIAN BJÖRK HANNA GULLICHSEN, KOKKI 1 Kokeile jakaa tuoksu Valtaosa tuoksuistani on yhteisiä mieheni kanssa, mutta ne tuoksuvat ihoillamme erilaiselta. Meillä on paljon yhteisiä vaatteita, joten tuntuu hyvin luontevalta jakaa myös tuoksuja. On jännittävää huomata, miten yhteinen parfyymimme tuoksuu molempien käyttämässä kaulahuivissa hänen jäljiltään ihan eriltä kuin minun jäljiltäni. 2 Ota koko paletti käyttöön En rajoita hajuaistiani vain yhteen käyttöön, vaan hyödynnän tuoksuja myös esimerkiksi sisustamisessa. Olen haaveillut, että saisin kotiimme avotulen jossain muodossa, mutta koska se ei Kolme hajuvesifanaatikkoa vinkkaa, kuinka löydät oman tuoksusi. ole onnistunut, luon mielikuvan sellaisesta savuisen tuoksukynttilän avulla. Saman mielikuvan avulla olen löytänyt myös kiinnostavia, synkkiä ja savuisia parfyymeja. DIPTYQUEN tuoksukynttilä Feu de Bois on suosikkini, sillä se tuoksuu elävältä tulelta ja luo kotiin todella rauhoittavan tunnelman. 3 Luota ensifiilikseen Minua miellyttävät samat asiat niin lautasella ja lasissa kuin parfyymeissa: pidän esimerkiksi sitruksisista, yrttisistä tai savuisista tuoksuista. Kun etsin itselleni uutta tuoksua, suhtaudun asiaan yhtä mutkattomasti kuin viinin valintaan: joko pidän siitä tai sitten en – siinäpä se. Loppujen lopuksi kyse on vain siitä, miten itse koet tuoksun, eikä asiaa kannata ylianalysoida. BYREDON Eleventh Hour on kevyempi kuin monet muut tuoksuni ja tuo mieleen palaneen sokerin ja crème brûléen. AGONIST -merkin parfyymi Dark Saphir on yhteinen mieheni kanssa. Pidän siitä, miten tuoksuraaka-aineet listataan pullon kyljessä. DIPTYQUEN Tempo on toinen yhteinen suosikkimme ja yksi uusimmista ostoksistani Petit St Louis -tuoksumyymälästä Lahdesta. e l L E kauneus ELLE 77 104401_.indd 77 22.3.2019 11.44.19
SYLVIA SENE, PR-STRATEGISTI 1 Mieti, ketä ihailet Omaa tuoksumakuaan voi olla vaikea sanallistaa, eikä kaikille tuoksuille ole edes olemassa sanastoa. Tee siksi vähän pohjatyötä ennen kuin lähdet hajuvesiostoksille. Mieti vaikka ihmistä, jota fanitat ja pohdi, miltä hän voisi tuoksua. Tuoksuisiko Joan Baez vaikkapa nuotiolta ja metallikoruilta? Kun menet tällaisen abstraktin mielikuvan kanssa tuoksuliikkeeseen, ammattitaitoinen myyjä osaa auttaa eteenpäin. OLO FRAGRANCES -merkin parfyymi Victory Wolf tuoksuu tervalle, nuotiolle ja lämmölle. Se on siis täydellinen talvituoksu – ja voisi löytyä myös Joan Baezin kylpyhuoneesta, ainakin kuvitelmissani. 2 Päätä, etsitkö asustetta vai kumppania Tuoksuja voi käyttää monella tapaa. Niitä voi vaihdella kuin asustetta, tai sitten voit valita yhden elämänkumppanin, jossa pysyttelet. Jos päätät käyttää tuoksuja asusteena, voit vähän leikitellä valinnallasi ja kokeilla rohkeasti omien mieltymystesi ulkopuolelta. Jos taas haluat signaturetuoksun, josta sinut tunnistetaan heti, valitse tuoksu, josta et saa nenääsi irti. Sylvia Sene perusti vuosi sitten tuoksuseura Helsinki Perfume Societyn saattaakseen yhteen hajuvesiin hurahtaneita ihmisiä. BYREDON tymäkkä Baudelaire on minulla iltakäytössä, ja tulee varmasti olemaan monia, monia vuosia. FRÉDÉRIC MALLEN En Passant on asustetuoksuni, joka on kuin sukellus syreenipuskaan. Se on täydellinen tuoksu ohi kiitävään kevääseen. 3 Laajenna yli rajojen Jos kartat vahvoja hajusteita ja etsit liki huomaamatonta ominaistuoksua, laajenna etsinnät muualle kuin klassisiin EdPtai EdTtuoksuihin. Ne jäävät iholle pitkäksi aikaa, joten kevyemmän ja raikkaamman tuoksun ystävälle Eau de Cologne voi olla hyvä valinta. Myös eteeriset öljyt ovat hyvä vaihtoehto niille, jotka eivät halua tuoksua voimakkaasti. Eteerisistä öljyistä koostuva FRANTSILAN öljyparfyymi Aura on täysin luonnollinen, eikä tuoksu ole liian voimakas. HERMÈSIN Citron Noir on raikas mutta yllättävän syvä Eau de Cologne, joka haihtuu pikkuhiljaa iholta. e l L E kauneus 78 ELLE 104401_.indd 78 22.3.2019 11.44.28
” Jos et halua tuoksua voimakkaasti, kokeile lisätä hajuvettä IHON SIJAAN HIUKSIIN TAI VAATTEISIIN.” e l L E kauneus ELLE 79 104401_.indd 79 22.3.2019 11.44.35
K U V A U S PA IK K A V A LI O JÄ Ä TE LÖ FA B R II K K I S W E E T S U IT E / K LA U S K . TA IK A N PU K U A N N I H A K U LI . ”Rakastan jutella ihmisten kanssa tuoksuista. TUOKSUELÄMYKSIEN JAKAMINEN JA NIISTÄ KESKUSTELEMINEN AUTTAA ymmärtämään ihmisluontoa ja pysäyttää aistimaan elämää.” e l L E kauneus 80 ELLE 104401_.indd 80 22.3.2019 11.44.43
TAIKA MANNILA, TAITEILIJA 1 Ihastu muiden tuoksuihin Kun olen kylässä tai reissussa hyväntuoksuisen ihmisen kanssa, käyn salaa tämän tuoksukaapilla. Toisten tuoksuja kokeilemalla voi oppia uusia puolia omasta maustaan. Olen löytänyt vuosien varrella monta tuoksua lainaamalla poikakaverien tuoksuja, enkä ole jälkikäteen ollut enää varma, olenko alun perin ihastunut ihmiseen vai hänen tuoksuunsa. COMME DES GARÇONSIN tuoksut löysin kymmenen vuotta sitten ystävän kaapilla käytyäni, ja Floriental on ollut pitkään yksi suosikeistani. 2 Älä koskaan sano ei koskaan Mieti, miltä et ainakaan halua tuoksua – ja sitten kokeile sitä silti. Vältin makeita ja vaniljaisia tuoksuja vuosia, sillä kuvittelin, että ne liittyivät vaiheeseen, jonka elin läpi yläasteella. Huomasin ihan vahingossa, että makea Juicy Couturen hajuvesi teki minut onnelliseksi – kyse ei ollutkaan vaiheesta vaan yhdestä puolesta itsessäni. Tunnen oloni seksikkääksi, kun spreijaan ylleni Taika Mannila juontaa Smells like ELLE -podcastia, joka keskittyy tuoksuihin ja niihin hurahtaneisiin ihmisiin. millenniumista muistuttavaa prinsessatuoksua. JUICY COUTUREN vanhempi Viva La Juicy Gold Couture on kestosuosikkini, ja nyt opettelen pitämään merkin uudesta Viva la Juicy Bowdacious -tuoksusta. 3 Löydä terapiatuoksu Haluan pysyä avoimena ikuiselle muutokselle ja oppia itsestäni lisää uusien tuoksujen kautta. Tuoksut ovatkin minulle yhdenlaista terapiaa. Psyykelleni tekee kuitenkin hyvää omistaa vähintään yksi tuoksu, jota en vaihda. Olen kasvanut yhteen Chloén tuoksun kanssa; muutun sen avulla itsevarmemmaksi. Hurahdin täysin BELLA FREUDIN Psychoanalysistuoksuun. Bella on Sigmundin lapsenlapsenlapsi, ja tuoksu kolahti minuun jo ennen kuin olin päässyt haistamaan sitä. CHLOÉN samanniminen tuoksu on kulkenut matkassani pitkään. Vaikken itse edes enää kunnolla erota tuoksua iholtani, tiedän sen aina olevan juuri minua. e l L E kauneus ELLE 81 104401_.indd 81 22.3.2019 11.44.50
teksti ANNI NISSI kuvat OLGA RUBIO DALMAU ja FABIAN BJÖRK IHONHOITOTUOTTEET, JOTKA MUUTTAVAT ELÄMÄSI ELLEn kauneustiimi listasi tuotteet, joiden kohtaamisen jälkeen elämä (ja iho) ei enää ole entisellään. e l L E kauneus 82 ELLE 104712_.indd 82 22.3.2019 11.20.07
M A LL I D A N IE LA K . / N E W FA C E M A N A G E M E N T. 3 UUDENLAINEN KOSTEUTUS ”Cliniquen Moisture Surge on uusi lempparini. Geelimäinen koostumus imeytyy vikkelään, ja voide tuntuu oikeasti kosteuttavan ja rauhoittavan kuivaa ihoa. Tuote on myös allergiatestattu ja hajusteeton – muunlaisia en herkkäihoisena kasvoilleni kelpuuttaisikaan.” – Johanna Rämö, ELLEn muotituottaja CLINIQUE Moisture Surge 72 h -kosteusvoide, 36 e / 50 ml. 1 SANKARI KOREASTA ”Ihoni on hyvin pintakuiva, ja etenkin talvi ja vuodenaikojen vaihdokset kuivattavat sitä entisestään. Olen käyttänyt talvikauden ajan korealaisen Tonymolyn kasvovoidetta, ja se on saanut ihoni käsittämättömän kuulaaksi ja kosteaksi. Voiteen sisältämä fermentoitu etanauute ja muut vaikuttavat aineet ovat erittäin hyvin ihoon imeytyvässä muodossa, ja lisäksi ne hillitsevät tulehdusta.” – Miika Kemppainen, meikkaaja TONYMOLY Timeless Ferment Snail Cream -kasvovoide, 65 e / 50 ml. 2 HYVÄSTI, LÄIKÄT ”Ihonhoitoni on muuttanut Zo Skin Healthin aurinkosuoja. Käytin ennen ruskettumisen toivossa pienisuojakertoimisia voiteita, mutta lopputulos oli aina rumat pigmenttiläiskät. Tämä suojakertoimen 50 aurinkovoide kosteuttaa ja antaa kevyen värin, joka mukautuu ja tasoittaa ihon omaa sävyä. Suoja kestää koko päivän, eikä lähde pois edes hikoillessa, ja meikkikin toimii sen päällä loistavasti. Nykyään käytän tätä myös Suomessa ympäri vuoden, sillä säteilyä saa talvellakin. Voide blokkaa lisäksi sinisen säteilyn, eli sen mitä tulee tietokoneesta ja mobiililaitteista. Ja mikä ihmeellisintä: viidenkympin suojakertoimella voi myös ruskettua. Toki hieman maltillisemmin, mutta paljon kauniimmin ja tasaisemmin.” – Pia Dahlman, ELLEn bloggaaja ZO SKIN HEALTH Smart Tone BroadSpectrum -aurinkovoide, 94 e / 45 ml. e l L E kauneus ELLE 83 1 2 3 104712_.indd 83 22.3.2019 11.20.15
4 REISSUJEN SANKARI ”Tässäpä todellinen hybridituote, seerumi ja kosteusvoide samassa purkissa. Puolukka ja muut luonnonantimet hoitavat ja kosteuttavat ihon napakaksi ja kiinteäksi, eikä edes aikuinen sekaihoni kaipaa erillistä päivävoidetta. Kaksi yhdessä -tuote on myös riittoisa: nokare geelimäistä, tiivistettyä seerumia riittää. Matkoilla tästä on tullut kosmetiikkalaukkuni vakioseuralainen. Yhden yön reissulle annostelen sitä mukaan pieneen matkapurkkiin.” – Taina Risto, ELLEn päätoimittaja LUMENE Ajaton -tiivistetty seerumi, 49 e / 50 ml. 6 PIKALIFTAUS ”Oma ikisuosikkini on Dr. Hauschkan Firming Mask -naamio. Tuote on aivan mieletön ja tekee juuri sen, minkä lupaakin. Se on täydellinen jopa meikin alle, eli pelastus niihin aamuihin, jolloin kasvosi tarvitsevat sitä pientä helppiä. Lopputulos iholla on kosteutettu ja napakka.” – Jenny Jansson, meikkaaja DR. HAUSCHKA Firming Mask -kiinteyttävä naamio, 48 e / 30 ml. 7 PERUNAPELLON TASOITTAJA ”Sain geenilotossa epätasaisen ja suurihuokoisen hipiän. Vuosikausien kokeilujen jälkeen löysin tuotteen, joka silottaa perunapeltoni joten kuten kuulaaksi. Se hillitsee myös tehokkaasti rasvoittumista, poistaa mustapäitä ja vaalentaa punoitusta. Paula’s Choice -sarjan Skin Perfecting -neste on kaikessa yksinkertaisuudessaan enimmäkseen salisyylihappoa. Se putsaa ja kuorii huokosia syvältä pienentäen niitä selvästi. Riittoisan ihmenesteen vaikutus kestää kauan, vaikka en käytä sitä edes päivittäin. Talviaikaan kuivattava vaikutus korostuu. Ihoa kauttaaltaan tasoittava tuote on kuitenkin niin toimiva, etten luovu siitä koskaan.” – Satu Varjonen, ELLEn avustaja, kauneustoimittaja PAULA’S CHOICE Skin Perfecting 2 % BHA Liquid -hoitoneste, 36 e / 118 ml, skincity.fi. 5 EI MITÄÄN YLIMÄÄRÄISTÄ ”Viime vuonna lanseerattu suomalainen Henua pakkaa tuotteisiinsa ainoastaan aktiiviaineita – ei mitään muuta, ei edes vettä! Ihanat raaka-aineet ovat tehokkaita ja aamun ihonhoitohetki tuntuu siltä, että pidän aidosti itsestäni ja ihostani hyvää huolta. Tuotteet on ekosertifioitu ja valmistettu Suomessa.” – Riikka Söderlund, ELLEn avustaja, kauneustoimittaja HENUA Recharghing Moisturizer -kosteusvoide, 129 e / 30 ml. e l L E kauneus 84 ELLE 65 7 4 104712_.indd 84 22.3.2019 11.20.22
9 IHMEKUORINTA ”Ihonhoitotuote, joka muutti elämäni, on ehdottomasti Dermalogican Daily Microfoliant -kuorintajauhe. Tuote todellakin tekee, mitä lupaa; ihosta tulee kirkas ja silkinpehmeä. Entsymaattinen kuorinta poistaa kuollutta ihosolukkoa tehokkaasti mutta on tarpeeksi hellävarainen päivittäiseen käyttöön herkälle iholleni. Käytän tuotetta aamuisin ennen meikkiä ja hoitotuotteita, meikkipohja levittyy ihanan tasaisesti. Kuorinta sopii myös huulille ja silmänympärysiholle, eikä se sisällä turhia hajusteita, väriaineita tai mikromuovia!” – Ida Suntio, ELLEn kauneusavustaja DERMALOGICA Daily Microfoliant -kuorintajauhe, 68 e / 75 g. 10 PELASTAJASEERUMI ”Patyka on ranskalainen luonnonkosmetiikan luksusbrändi, ja sarjan öljypohjainen yöseerumi on ihoni pelastus. Käytän sitä iltaisin ja kuuriluontoisesti. Muutama tippa riittää, enkä yleensä lisää päälle edes voidetta. Varsinkin kuivalla säällä tuote on ollut ihan korvaamaton, ja iho on aamulla pehmeä. Seerumi tasapainottaa ihoani ja kirkastaa sen sävyä.” – Didem Özgün, ELLEn bloggaaja PATYKA Repair Night Serum -korjaava yöseerumi, 65 e / 15 ml, jolie.fi. 11 KÄSIEN UUSI ELÄMÄ ”Käsieni iho on usein surkeassa kuosissa: Naputtelen kännykkää paljain käsin pakkasella ja olen huono käsirasvan käyttäjä. Tuloksena ovat hilseilevät, ryppyiset ja sinipunertavat käpälät. Ratkaisun ongelmaan löysin saksalaisen Balmyoun karitevoipurkista. Sen sisältämät rasvahapot ja vitamiinit kosteuttavat ja kiillottavat ärtyneeksi asti kuivuneen käsieni ihon hetkessä. Bonarina se saa myös kynteni kiiltämään, mistä olen laiskana kynsien lakkaajana kiitollinen. Tuote on lisäksi monikäyttöinen: karitevoita voi hieroa myös rohtuneille huulille ja kyynärpäihin.” – Jenna Kämäräinen, ELLEn avustaja, kauneustoimittaja BALMYOU Nilotica-karitevoi, 25 e / 100 ml. Myydään luontaistuotekaupoissa. 8 ATOOPIKON APU ”Elämäni helpottui merkittävästi, kun löysin vuosia sitten Bioeffectin seerumin. Aina silloin, kun atooppisen kuiva ihoni alkaa kiukutella, korkkaan tutun pipettipullon ja aloitan kuurin. Hintaa kompensoi se, etten tarvitse seerumin kanssa mitään muuta tuotetta – edes silmänympärystai kasvovoidetta. Hilseilevästä pintakuivuudesta pääsen Bioeffectillä eroon yhdessä yössä, ja ihottuman aikaansaama röpelöisyys alkaa rauhoittua ja silottua alle viikossa.” – Anni Nissi, ELLEn toimituspäällikkö BIOEFFECT EGF Serum -seerumi, 135 e / 15 ml. e l L E kauneus ELLE 85 9 8 11 10 104712_.indd 85 22.3.2019 11.20.30
TE K S TI JE N N A K Ä M Ä R Ä IN E N . K U V A T IM A X TR E E , M V PH O TO S JA FA B IA N B JÖ R K . 2 Tätä on odotettu: ERE PEREZIN Natural Almond on luonnonkosmetiikan taidonnäyte kestävästä ja kevyesti pidentävästä ripsiväristä. 25 e, Naturelle. 5 Pätevät taivuttimet ovat yhtä tärkeät kuin toimiva ripsari. SHISEIDON tehokkaat mutta hellät ripsientaivuttimet ovat koko planeetan parhaimmistoa. 29 e. 3 Ohut musta rajaus tekee siististä silmämeikistä vähän väkevämmän. IT COSMETICSIN No-Tug Waterproof Gel -silmänrajauskynä hoitaa homman. 22 e, Kicks. 4 CLARINSIN täydellisellä Wonder Perfect 4D -ripsarilla aloittelijakin saa pikimustat, pitkät ja siipimäisesti taipuvat ripset. 32 e. 2 Tätä on odotettu: ERE PEREZIN Natural Almond on luonnonkosmetiikan taidonnäyte kestävästä ja kevyesti pidentävästä ripsiväristä. 25 e, Naturelle. Kopsaa ysäri-idoli Linda Evangelistalta ohut musta rajaus yläja alaripsien tyveen. 1 YSL:N Volume Effect Faux Cils The Curler -ripsiväri näyttää ripsissä siltä kuin niissä olisi tasokkaat, superkaarevat mutta juuri sopivan köykäiset pidennykset. 37 e. Uutisia ripsaririntamalta! Paksujen tönkköripsien aika on ohi. Nyt ripsiin haetaan reilusti pituutta, kunnolla kaarevuutta ja syvää tummaa sävyä mutta vain hitunen lisää paksuutta. Juuri tähän nerokkaat uutuusripsarit pystyvät: tummiin, siististi eroteltuihin hujoppiripsiin, jotka näyttävät meikatuilta mutta tuntuvat siltä kuin niillä olisi vain kevyt kerros ripsigeeliä. Sama tulos saavutetaan myös hoitolahoitohitillä: ripsien kestotaivutuksella ja -värjäyksellä. HUJOPIT I L M I Ö 5 X SIISTIMPI SILMÄMEIKKI e l L E kauneus 86 ELLE 104883_.indd 86 22.3.2019 9.05.56
K U V A M A R IT A E R IK S S O N . e l L E JOHANNA RÄMÖ, TUOTTAJA Juhlien järjestäminen tarkoittaa aina kiirettä. Tässä lahjamme sinulle: yksinkertaiset kakkureseptit, jotka säästävät sekä hermoja että aikaa. NAUTTII 104699_.indd 87 21.3.2019 16.46.31
MAASEUDUN RAUHAAN toimittanut JOHANNA RÄMÖ kuvat LEO ZAPPERT tyyli JULKA PALUSZKIEWICZ ja MACIEK STEPINSKI Spontaani piipahdus antiikkiliikkeeseen johti siihen, että varsovalaiset Lena ja Tomek päätyivät kunnostamaan itselleen kodin vanhasta navetasta. Tammiportaat tuovat lämpöä vaaleaseinäiseen ja osin betonilattiaiseen tilaan. e l L E koti 88 ELLE 104309_.indd 88 22.3.2019 9.07.58
S e oli suuri ja Le Corbusierin suunnittelema, eikä se mahtunut minnekään. Ranskanmatkaltaan juuri palanneet Lena ja Tomek olivat Marseillesta löytyneen klassikkopesualtaan onnellisia omistajia. Koska heräteostos vaati tilaa ympärilleen, kaupunkilaispari päätti ryhtyä hullunkuriseen hankkeeseen ja remontoida itselleen uuden kodin vanhaan navettaan. Suunnitelma oli yksinkertainen: niin paljon avointa tilaa kuin mahdollista, ei väliseiniä, eikä ovia. Sisustuksesta vastasi ystäväpariskunta, designista kiinnostuneet taiteilijat Julka Paluszkiewicz ja Maciek Stepinski . Lena ja Tomek olivat ihastuneet heidän kotiinsa niin Jos neliöt sallivat, aseta eteiseen pieni sohva. Mikä toivottaakaan paremmin tervetulleeksi kotiin kuin pehmeä paikka, jolle istahtaa riisumaan kenkiä päivän päätteeksi. ! Kodin sydän, suuri takka, on päällystetty betonilla, tasoitettu laastilla ja lopuksi maalattu. Navetan betonilattia sai remontissa maalipinnan. Se on helppo pyyhkiä puhtaaksi, ja säilytettiin juuri siksi eteisessä ja keittiössä. e l L E koti ELLE 89 104309_.indd 89 22.3.2019 9.08.09
kovasti, että halusivat samoja asioita myös omaansa: vintagehuonekaluja, taidetta ja vanhoja esineitä. Julkalta ja Maciekilta he kopioivat myös idean hankkia kaikki astiat käytettyinä. Koko remontin ajan Lena ja Tomek hyödynsivät mieluummin vanhaa kuin ostivat uutta. Se oli ekologista mutta myös tapa vähentää merkittävästi kustannuksia. Niinpä näyttävä tammiportaikko ja alakerran puukarmiset ikkunat pelastettiin läheiseltä purkutyömaalta. Remontti eteni kulloinkin Riko kodin yhtenäinen sävymaailma muutamalla väripilkulla: kirkkaan värisillä laatoilla tai maalipinnoilla. ! Le Corbusierin pesuallas löysi lopulta paikkansa uuden kodin keittiön ikkunan alta. Välikerroksen katto on valmistettu vanerista. Puinen ruokapöytä on saanut ympärilleen eriparisia Flötotton, Fritz Hansenin ja Radomskon tuoleja. e l L E koti 90 ELLE 104309_.indd 90 22.3.2019 9.08.21
Mustavalkoiset valokuvateokset ovat Dawid Grzelakin, ja niitä on kodissa lukuisia. e l L E koti ELLE 91 104309_.indd 91 22.3.2019 9.08.34
vastaantulleiden materiaalien ehdoilla ennalta laaditun suunnitelman sijaan. Menetelmä osoittautui sekä jännittäväksi että hieman yllättäen myös tehokkaaksi, ja lopulta koti valmistui muutamassa kuukaudessa. Nyt rakennuksen aiemmasta käyttötarkoituksesta muistuttavat enää esiin jätetyt tukirakenteet, kattopalkit ja seinälle koristeeksi ripustettu nahkariimu. Ensimmäisestä maalla vietetystä talvesta, lumitöistä ja polttopuiden hakkaamisesta selviydyttyään pari päätti jättää hektisen kaupunkielämän lopullisesti taakseen. Elokuva-alalla työskentelevä Tomek tekee nykyään suurimman osan töistään kotoa käsin, ja puheterapeuttina toimiva Lena siirsi vastaanottonsa Varsovan keskustasta paikalliselle klinikalle. Tulevaisuudessa pari haaveilee kotitilansa avaamisesta ulkopuolisille ja erilaisten työpajojen järjestämisestä. Lena ja Tomek ovat olleet tyytyväisiä päätökseensä muuttaa maaseudun rauhaan. Jos puut ja pellot alkavat kyllästyttää, kaupunki ystävineen ja kulttuuririentoineen on vain lyhyen ajomatkan päässä. Modernin, tehdastyylin ja vintagen sekoittaminen ei ole ongelma, kun huonekalujen ja esineiden värimaailma on huolella harmoniseksi valittu. ! Kylpyhuoneen lattia on puuta jäljittelevää terrakottalaattaa. Katon lämpimän ruskea mäntypanelointi on kiva kontrasti harmaansävyisille betonirakenteille. Alakerran takka pitää sen yläpuolella sijaitsevan makuusopen lämpimänä talvellakin. e l L E koti 92 ELLE 104309_.indd 92 22.3.2019 9.08.46
LA A TI N U T A N N E PE N N A N E N . K U V IT U S A LI IS A A H TI A IN E N . HÄRKÄ 21.4.–20.5. Ystävyysja rakkaussuhteet aiheuttava nyt päänsärkyä, mutta solmujen avaamisessa ei kannata hoppuilla. Kohtaat uuden, varteenotettavan tuttavan. On tärkeää, että muistat vanhan viisauden siitä, miten ulkonäkö saattaa pettää. Saatat yhdessä hetkessä muuttua ujoksi teiniksi, kun sydämesi tekee kepposen. Kuuntele kaikissa ratkaisuissa vaistojasi. Tunnet itsesi onnellisemmaksi kuin aikoihin. Älä pilaa tunnetta murehtimalla, kestääkö onni vai ei. Merkkaa kalenteriin: Sulosointuinen päivä 4.5. KAKSOSET 21.5.–21.6. Mukavat ja luotettavat ystävät ovat sinulle joskus jopa rakastettua tärkeämpiä. Se voi huhtikuun aikana nostattaa myrskyn vesilasissa. Toukokuun tullen olisi hyvä ottaa kumppania enemmän huomioon tai sitten varautua siihen, että hän alkaa katsella muita maisemia. Pidä kiinni hyvästä vireestä, jonka olet saavuttanut kohottaessasi fyysistä olemustasi. Pärjäät kevään mukavasti, jos pystyt välttämään stressiä ja työpaikan klikkejä. Merkkaa kalenteriin: Onnenpotku uralla 17.4. RAPU 22.6.–22.7. Ihmissuhteet nousevat keväällä etusijalle, etkä taatusti tule olemaan yksin. Juhlia riittää vapun ympärillä. Jos olet parisuhteessa, voit odottaa vakavaa yhteenottoa kumppanisi kanssa. Nyt on aika selvittää myös muutkin mieltäsi painavat ongelmat. Jos sinun on ollut vaikeaa tehdä suunnanmuutoksia, tulet nyt saamaan voimaa yllättävältä taholta. Suurin muutos tapahtuu toukokuun alussa, jolloin kohtaat elämääsi muuttavia ihmisiä. Yksi heistä saattaa olla erityisen merkityksellinen. Merkkaa kalenteriin: Pysy kotosalla 20.4. LEIJONA 23.7.–22.8. Elät sisäisen rauhan jaksoa, ja oikeudenmukaisuuden ja kauneuden teemat ovat etusijalla. Monet ihmissuhteesi saavat syvempiä sävyjä, ja arvostat läheisiäsi uudella tavalla. Töissä ei suju yhtä leppoisasti, mutta jaksat siellä jylläävät ikävät energiat, kun yksityiselämässäsi menee hyvin. Olet aiemmin jännittänyt, miten asettua uusiin uomiin, mutta nyt on sinun hetkesi sinetöidä monta avoinna olevaa tärkeää päätöstä. Unohda siis tekosyyt muutosten edessä. Merkkaa kalenteriin: Yllättävä yhteydenotto 28.4. NEITSYT 23.8.–22.9. Itsetuntosi on noussut alkutalvesta lähtien, ja seuraukset alkavat näkyä. Tulet ulos kuorestasi ja sinulla riittää kysyntää! Ihmissuhteissa kallistut luottamaan kohtaloon. Jos olet voittanut omat psykologiset haasteesi parisuhteeseen liittyen, on tie edessäsi avoin. Et enää syytä vain toista siitä, että olet tyytymätön arjen kulkuun. Koska energiatasosi on vahva, voisit nyt oikaista töissäkin mutkat suoriksi. Suoraan puhumisella on arvokkaammat seuraukset kuin vaikenemisella. Merkkaa kalenteriin: Aurinko paistaa risukasaan 5.5. VAAKA 23.9.–23.10. Nyt ei ole kevytmielisen elon aika. Jos olet laittamassa lusikoita jakoon, muista, että on raskasta kohdata eron kautta myös oma varjonsa. Ne asiat, jotka muissa ärsyttävät sinua, saattavat olla heijastuma omasta peilikuvastasi. Vaikka totuus voi tuntua tuskalliselta, luota siihen, että sen kohtaaminen auttaa sinua sisäisen viisautesi löytämisessä. Onneksi kuukauteen mahtuu iloisiakin asioita. Töissä saat kiitosta tai bonusansioita. Taloudellisesti kevät on erittäin voitokasta aikaa. Merkkaa kalenteriin: Kompurointivaara 30.4. SKORPIONI 24.10.–22.11. Harmonian ja sovun löytäminen etenkin perheenjäsentesi kanssa vei huhtikuun alussa huomiosi. Alat pohtia, tarvitsetko enemmän yksityistä tilaa löytääksesi tasapainon myös omassa elämässäsi. Saat huomata, että vaistosi ovat kuljettaneet sinua oikeaan suuntaan jo pidempään tiettyjen ihmisten suhteen. Jos sinulla on salaisuuksia, jotka ovat olleet tähän asti ihmissuhteissasi jarruna, lakaise ne pois tieltä – se tapahtuu puhumalla totta, vaikka vähän kirpaisisi. Merkkaa kalenteriin: Kuulet salaisuuden 4.5. JOUSIMIES 23.11.–22.12. Työskentelet kaiken liikenevän ajan, jopa terveyttäsi uhmaten. Alat pohtia, miten voisit nauttia elämästä muutenkin kuin vain kerryttämällä taloudellista pääomaasi. Saatat käydä läpi kamppailuja rakastavien luonteenpiirteidesi ja kunnianhimoisuutesi välillä. Toisaalta haluaisit viettää enemmän aikaa yksinäsi sisäisen rauhasi säilyttämiseksi, mutta onneksi sosiaalinen luonteesi vetää sinut ulkoilmaan. Sinkuille on tarjolla vapputai helluntaiheila. Merkkaa kalenteriin: Totuuden hetki 18.4. KAURIS 23.12.–19.1. Liiallisen jyrkkyyden välttäminen on nyt tärkeää. Joudut harkitsemaan sanomisiasi entistä tarkemmin ja opettelemaan kompromissien tekemistä, jotta säilyttäisit hyvän yhteyden rakkaimpiisi. Sinulla on edelleen oikeus mielipiteisiisi, eikä sinun pidä jättää käyttämättä itsepäistä tahtotilaasi. Olet haaveillut työhön liittyvästä tilaisuudesta jo kauan, ja nyt unelman on aika toteutua. Siihen tosin liittyy ehtoja, joista joudut tinkimään. Usko tai älä, se koituu onneksesi. Merkkaa kalenteriin: Kaipaamasi uutinen 23.4. VESIMIES 20.1.–19.2. Positiivisuutesi ja elämänilosi ovat piirteitä, joista sinut tunnetaan ja joiden vuoksi sinua rakastetaan. Oman muutoksesi kannalta sinun tulisi oppia tunnistamaan oikea ajoitus silloin, kun totuus pitää saada kuuluville. Opit kevään aikana avautumaan rakkaillesi ja kertomaan heille haaveistasi. Töissä on turhan paljon kitkaa, joten kannattaa pysyä kaukana kuppikunnista. Taloutesi vaatii hienosäätöä, jotta saisit kesällä ansaitsemasi loman kaikilla lisukkeilla. Merkkaa kalenteriin: Ole tarkkaavainen 2.5. KALAT 20.2.-20.3. Rakkaus tulee olemaan kevään aikana suuressa roolissa, halusit tai et. Ehkä olet jo valmiiksi hyvin voimakkaassa ihmissuhteessa, jossa voit paljastaa kaikki tunteesi. Jos olet sinkku, ystävyyssuhteesi ovat suuri voimavarasi pohtiessasi tuntemuksiasi. Keväällä on oikea aika vapauttaa lapsenomainen puolesi ja siirtää huomisesta murehtiminen tuonnemmaksi. Töissä menet jälleen kerran sieltä, missä aita on matalin ja työaikaa vähiten. Pidemmän päälle se käy kukkarollesi ja syö kunnianhimoasi. Merkkaa kalenteriin: Flirttiä luvassa 30.4. OINAS 21.3.–20.4. Kevään alku lupaa romantiikkaa ja mielihyvää. Sinkkujen elämään saapunut rakkaus aiheuttaa kysymysmerkkejä, mutta se kuuluu kaikkien suhteiden alkuun. Vakiintuneet pohtivat, miksi suhde tuntuu niin arkipäiväiseltä. Padot alkavat murtua kesän kynnyksellä, joten luvassa on myrskyisiä viikkoja. Toukokuun koittessa joudut tekemään valintoja myös töissä. Joskus on hyväksyttävä, ettei paluuta menneeseen hyvään aikaan enää ole. Merkkaa kalenteriin: Raharikasta aikaa 19.4. H är kä Seuraava horoskooppi ilmestyy 8.5. sdgfsdgdfgsdg e l L E horoskooppi ELLE 93 104318_.indd 93 22.3.2019 9.20.28
Marita Eriksson, 35, pitää kasvipohjaiseen ruokaan, aamupaloihin ja herkkuihin erikoistunutta Instagram-tiliä nimeltä @myblissktchn. K U K A ? K esäjuhlien helpoin hitti on tässä! Kolme makua, kolme koristelutapaa, mutta vain yksi kakkupohja. Mikä parasta: gluteeniton ja vegaaninen kakkupohja käy monille erikoisruokavalioisille, eikä kakkujen koristelu vaadi muuta kuin luovuutta ja ronskia otetta. reseptit ja kuvat MARITA ERIKSSON KAKKU KOLMEEN TAPAAN HILLOA JA KUKKIA 4 dl kotimaisia pakastevadelmia 4 rkl vettä 3 rkl chiansiemeniä 3 rkl vaahterasiirappia 3 dl kasvipohjaista vaahdotettua vispiä syötäviä kukkia 1. Laita marjat pieneen kattilaan veden kanssa. Kuumenna keskilämmöllä välillä sekoitellen. 2. Kun marjat ovat sulaneet, survo niitä hieman esimerkiksi haarukalla tai perunasurvimella. 3. Lisää chiansiemenet ja vaahterasiirappi. 4. Anna seoksen hautua noin 5 minuuttia välillä sekoitellen. 5. Kun seoksen rakenne muistuttaa hilloa, ota se pois lämmöltä ja anna jäähtyä. Hillo säilyy kannellisessa purkissa jääkaapissa muutaman päivän. 6. Levitä jäähtynyt hillo kakkupohjien väliin. 7. Vaahdota kylmä vispi kuohkeaksi sähkövatkaimella. 8. Kuorruta kakku vaahdotetulla vispillä ja koristele kukilla. 94 ELLE e l L E ruoka 104312_.indd 94 22.3.2019 9.01.30
KREEMIÄ JA HATTARAA 200 g maidotonta margariinia 200 g vegaanista tuorejuustoa 1 tl aitoa vaniljajauhetta 9 dl tomusokeria 2–3 tl matcha-jauhetta hattaraa strösseleitä 1. Anna margariinin pehmentyä huoneenlämmössä. 2. Vatkaa huoneenlämpöistä margariinia sähkövatkaimella muutama minuutti, kunnes margariinin väri muuttuu vaaleammaksi ja sen rakenne on kuohkea. 3. Lisää vegaaninen tuorejuusto ja jatka vatkaamista. 4. Sekoita erillisessä astiassa matcha-jauhe ja vaniljajauhe tomusokerin sekaan. 5. Lisää sitten tomusokeriseosta 1 dl kerrallaan siivilän läpi samalla vatkaten. Jatka vatkaamista kärsivällisesti, jotta saat hyvän kreemimäisen koostumuksen. 6. Levitä kreemiä kakkupohjien väliin ja kakun päälle. Laita kakku jääkaappiin. 7. Koristele hattaralla ja strösseleillä juuri ennen tarjoilua. Varmista tarvittaessa ainesten gluteenittomuus ja vegaanisuus. Punaiset kakkukoristeet, kuten strösseli tai hattara, saattavat sisältää eläinperäistä väriainetta. ! Kakkupohjan ohje seuraavalla sivulla. ELLE 95 e l L E ruoka 104312_.indd 95 22.3.2019 9.01.42
SUKLAATA JA STRÖSSELEITÄ 250 g tummaa suklaata 4 dl kaurapohjaista vispiä strösseleitä 1. Vaahdota kylmä vispi kuohkeaksi sähkövatkaimella. 2. Sulata suklaa vesihauteessa tai mikrossa noin 30 sekunnin pätkissä välillä sekoittaen. Anna jäähtyä. 3. Lisää sula suklaa vispivaahtoon ja vatkaa tasaiseksi. 4. Levitä suklaakuorrutetta reilu kerros kakkupohjien väliin ja kakun päälle. 5. Koristele strösseleillä. KAKKUPOHJA 1 dl vaaleaa gluteenitonta jauhoseosta 1 dl perunajauhoja 1 dl riisijauhoja 1 tl ksantaania 1 tl ruokasoodaa 1 tl leivinjauhetta 2 dl sokeria ripaus suolaa 2 rkl rypsiöljyä 2 dl mantelimaitoa 1,5 tl omenasiiderietikkaa 1 / 5 tl vaniljatahnaa gluteenittomia korppujauhoja 1. Laita uuni kuumenemaan 180 asteeseen. 2. Sekoita kuivat aineet keskenään. 3. Sekoita toisessa astiassa mantelimaito, rypsiöljy, omenasiiderietikka ja vaniljatahna hyvin sekaisin. 4. Kaada mantelimaitoseos kuivien aineiden sekaan ja sekoita, kunnes taikina on tasainen. Älä vispaa. 5. Vuoraa kakkuvuoka leivinpaperilla. Voitele reunat rypsiöljyllä ja korppujauhota ne. 6. Kaavi taikina vuokaan. 7. Paista kakkupohjaa 180 asteessa noin 40 minuuttia. 8. Ota pohja uunista ja irrota irtokakkupohjavuoan reunat. 9. Anna pohjan jäähtyä täysin ennen halkaisemista ja täyttämistä. Kakkupohja kohoaa uunissa, joten halutessasi voit tasoittaa pohjan terävällä veitsellä. Jos leivot kakkupohjan edellisenä päivänä, suojaa se kuivumisen estämiseksi joko kakkukuvulla tai folioon käärimällä ja laita jääkaappiin odottamaan täyttämistä. Käytä irtokakkupohjavuokaa, jonka halkaisija on noin 17 cm. Leivo korkeaa kakkua varten kaksi pohjaa. 96 ELLE e l L E ruoka 104312_.indd 96 22.3.2019 9.01.52
COSMO 20 VUOTTA! VAIN NYT KAUPOISSA – hae omasi! 3 90 KATSO TARJOUS: COSMOPOLITAN.FI/T ILAA 104330_.indd 97 21.3.2019 9.27.03
”Elokuisena maanantaina olin valitsemassa liikkeessämme stailisti Anna Björklundin kanssa kuvausvaatteita Pitääkö olla huolissaan -ohjelmaan. Elettiin alennusmyynnin loppuja eivätkä syksyn uutuudet olleet vielä tulleet, mutta olimme varanneet Miika Nousiaisen ja Kari Hotakaisen käyttöön mallikappaleita. Pian huomasin noin kuusikymppisen miehen katselemassa liikkeeseen. Päästin hänet sisälle, vaikka liike on maanantaisin suljettu. Rennon tyylikäs britti katseli valikoimia aurinkolasiensa takaa, ja me Annan kanssa höpötimme kesäkuulumisia. Vasta kun mies kiitti ja lähti, tajusin, että hän oli Pet Shop Boysin Neil Tennant . Mies ja bändi, jonka musaa ja tyyliä olemme Antin kanssa fanittaneet koko ikämme ja jonka vuoksi oikeastaan FRENN on olemassa! No, ohi meni, koska en ehtinyt saada sanaa suustani. Myöhemmin selvitin Lontoon pr-toimistomme kautta hänen managerinsa nimen, ja lähetimme tämän kautta Neilille mallistostamme Stig Baumgartnerin pikkuprinttipaidan. Sen hän oli valinnut lookbookista. En ole kuullut miehestä sen jälkeen, mutta mahtaa hän kertoa huvittuneena tarinaa, miten rentoja suomalaiset ovat. Että Helsingissä saavat tähdetkin kulkea ihan rauhassa.” K E T K Ä ? IDOLI IKKUNAOSTOKSILLA Helsinki, 13 / 8 / 2018 Muotoilija Jarkko Kallion (vas.) ja vaatesuunnittelija Antti Laitisen miestenvaatemerkki FRENNin liike sijaitsee Fredrikinkadulla Helsingissä. Jarkko ja Antti ovat käyneet Pet Shop Boysin keikoilla Flow’ssa ja Pariisissa. TE K ST I TA IN A RI ST O . K U VA K O TI A LB U M I. e l L E muotimuisto 98 ELLE 104711_.indd 98 21.3.2019 16.18.39
TÄLTÄ NÄYTTÄÄ KESÄN 2019 UIKKARIMUOTI + PURKKIKAKKU & MUUT KESÄN PARHAAT PIKNIK-VINKIT ILMIÖ: VINTAGEVAATTEET MULLISTIVAT MUODIN DEITTAILU: MITEN VANHEMMASTA NAISESTA TULI STATUSSYMBOLI? K U V A IM A X TR E E . SUURI OPAS TOIMIVIMMAT AURINKORASVAT JA HELPOT MEIKKIVINKIT e l L E KAUNEUSKAUNEIMMAT KESÄKAMPAUKSET ensi kuussa KESÄKUUN ELLE ILMESTYY 8.5. 104315_.indd 99 21.3.2019 16.17.16
l e e l e l l e TOUKOKUU 2019 9,80 e elle.fi TYYLI JUHLAw w w .e lle .fi e l l e TO U K O K U U 5 / 2 19 PA RH A A T TY Y LIV IN K IT JU H LA TY Y LI ® e l l e TYYLI JUHLASONJA KUITTINEN EMMA SALOKOSKI AINO HEINIÖ LEMPITUOKSUT 13X HAJUVESIFRIIKKIEN TYYLI JUHLAOLETKO SINÄKIN LANNISTAJA? & MUUT AVAINTRENDIT JVG :n JARE ja VILLE PALJETTIASUT PARISUHTEESTA, TERAPIASTA JA SEKSISTÄ JOTKA MUUTTAVAT ELÄMÄSI IHONHOITOTUOTTEET, 4 90 NYT VAIN ELLE UUDISTUI! 104267_.indd 2 22.3.2019 11.55.42