www.espoonkeskus-lehti.net www.facebook.com/espoonkeskuslehti 8 2016 e spoon keskus x Sivu 3 x Sivu 7 Kiinteistömaailma CENTER | Keski-Espoon Asunnot Oy LKV Tuomarilantie 19, 02760 Espoo center@kiinteistomaailma.fi Kiinteistömaailma Espoo Center @kiinteistomaailmacenter Palvelemme Sinua koko kesän. Vietä kesälomasi kaikessa rauhassa ja anna asuntoasiasi meidän hoidettavaksi. Kutsu meidät Kotikäynnille jo tänään! Sen aikana saat tietää, miten, missä ja millä hinnalla kotiasi kannattaa oikeasti markkinoida. P. 044 402 1660 Kesä
ESPOONKESKUS 3 www.espoonkeskus-lehti.net ESPOONKESKUS 3 www.espoonkeskus-lehti.net Viikonloppuisin villiä menoa karaoken sekä livebändien toimesta! Tutustu ruokalistaan ja tulevaan ohjelmatarjontaan. www.elarmadillo.fi Vireaskuja 4, 02770 Espoo Aukioloajat: Ma-To 15-24 Pe 15-03 La 12-03 Su 12-24 Tervetuloa nauttimaan Espoon parhaasta TExMEx-ruoASTA! Tervetuloa nauttimaan Espoon parhaasta TExMEx-ruoASTA! Toivotamme kaikille lukijoillemme ja ilmoittajillemme hyvää kesää! Suomalaista Designia itselle / kotiin / viemisiksi Kesämyymälässämme on upea valikoima tuotteita kotimaisilta yrittäjiltä! AUKIOLOAJAT: KE SU, klo 11-17 Juhannuksen aukioloajat: pe 24.6. klo 12-21, la 25.6. klo 12-16, su 26.6. klo 11-17 Oittaan Kartano, Kunnarlantie 39, Espoo www.facebook.com/kudeaitta. fi AH-Auto Oy | Espoontie 8, 02770 Espoo | Avoinna: ma-pe 8.30-16.30 www.ah-auto.fi | asiakaspalvelu@ah-auto.fi | Puh. 09 855 44 99 MEILTÄ UUDET RENKAAT EDULLISESTI, KYSY TARJOUS! KESÄHUOLTO Kesähuolto sisältää erityisesti kesän kannalta oleellisimmat huoltotoimenpiteet. 179 € Kesähuollosta saat leiman huoltokirjaan sekä erillisen huoltoraportin. NÄMÄ KAIKKI VAIN: KESÄHUOLTO SISÄLTÄÄ Moottoriöljyn (max. 5l) ja suodattimen sekä vaihtotyön Raitisilmansuodattimen ja vaihtotyön Ilmastoinnin täyttöhuolto Huoltovalon nollaus (vm. 2010 ja vanhemmat) Jarrujen, alustan, valojen ym tarkastuksia 23 kohdan verran! Kampanjat voimassa 12.8 asti. Uusien renkaiden ostajalle ilmastoinnin täyttöhuolto € arkisin: 9-20 | lauantai: 9-18 | sunnuntai: 10-18 www.puutarhanikkarit.fi arkisin 9-20 | lauantai 9-18 | sunnuntai 10-18 Espoonlahdenranta 5 | Viskaalinkuja 3 Espoo | Abraham Wetterin tie 3, Helsinki pieni pala paratiisia Kesäale, jopa Alk. 9, 50 Yrtit 4 kpl 10, Kotimaiset luomuvihannekset ja -yrtit 4 kpl 10,(2,95) Paljon kesäkukkia, perennoita, pensaita, havuja...koko kesä on istutusaikaa! Uusia taimia joka viikko Pionit kukkivat pian karkottaa hyttysiä, houkuttelee perhosia SUOMALAINEN PERHEYRITYS -50% Laventeli (Juhannus-kiinni 25.-26.6.) ESPOONKESKUS 3 www.espoonkeskus-lehti.net Viikonloppuisin villiä menoa karaoken sekä livebändien toimesta! Tutustu ruokalistaan ja tulevaan ohjelmatarjontaan. www.elarmadillo.fi Vireaskuja 4, 02770 Espoo Aukioloajat: Ma-To 15-24 Pe 15-03 La 12-03 Su 12-24 Tervetuloa nauttimaan Espoon parhaasta TExMEx-ruoASTA! Tervetuloa nauttimaan Espoon parhaasta TExMEx-ruoASTA! Toivotamme kaikille lukijoillemme ja ilmoittajillemme hyvää kesää! Suomalaista Designia itselle / kotiin / viemisiksi Kesämyymälässämme on upea valikoima tuotteita kotimaisilta yrittäjiltä! AUKIOLOAJAT: KE SU, klo 11-17 Juhannuksen aukioloajat: pe 24.6. klo 12-21, la 25.6. klo 12-16, su 26.6. klo 11-17 Oittaan Kartano, Kunnarlantie 39, Espoo www.facebook.com/kudeaitta. fi AH-Auto Oy | Espoontie 8, 02770 Espoo | Avoinna: ma-pe 8.30-16.30 www.ah-auto.fi | asiakaspalvelu@ah-auto.fi | Puh. 09 855 44 99 MEILTÄ UUDET RENKAAT EDULLISESTI, KYSY TARJOUS! KESÄHUOLTO Kesähuolto sisältää erityisesti kesän kannalta oleellisimmat huoltotoimenpiteet. 179 € Kesähuollosta saat leiman huoltokirjaan sekä erillisen huoltoraportin. NÄMÄ KAIKKI VAIN: KESÄHUOLTO SISÄLTÄÄ Moottoriöljyn (max. 5l) ja suodattimen sekä vaihtotyön Raitisilmansuodattimen ja vaihtotyön Ilmastoinnin täyttöhuolto Huoltovalon nollaus (vm. 2010 ja vanhemmat) Jarrujen, alustan, valojen ym tarkastuksia 23 kohdan verran! Kampanjat voimassa 12.8 asti. Uusien renkaiden ostajalle ilmastoinnin täyttöhuolto € arkisin: 9-20 | lauantai: 9-18 | sunnuntai: 10-18 www.puutarhanikkarit.fi arkisin 9-20 | lauantai 9-18 | sunnuntai 10-18 Espoonlahdenranta 5 | Viskaalinkuja 3 Espoo | Abraham Wetterin tie 3, Helsinki pieni pala paratiisia Kesäale, jopa Alk. 9, 50 Yrtit 4 kpl 10, Kotimaiset luomuvihannekset ja -yrtit 4 kpl 10,(2,95) Paljon kesäkukkia, perennoita, pensaita, havuja...koko kesä on istutusaikaa! Uusia taimia joka viikko Pionit kukkivat pian karkottaa hyttysiä, houkuttelee perhosia SUOMALAINEN PERHEYRITYS -50% Laventeli (Juhannus-kiinni 25.-26.6.) arkisin: 9-20 | lauantai: 9-18 | sunnuntai: 10-18 www.puutarhanikkarit.fi arkisin 9-19 | lauantai 9-16 | sunnuntai 10-16 Espoonlahdenranta 5 | Viskaalinkuja 3 Espoo | Abraham Wetterin tie 3, Helsinki pieni pala paratiisia Astiataimilla voit istuttaa koko kesän pitkälle syksyyn. SUOMALAINEN PERHEYRITYS Joka viikko uusia astiataimia, ruusuja, perennoja ja kesäkukkia -50% Kesäale jopa ® www.verman.?/perhe 30 Viikonloppuisin villiä menoa karaoken sekä livebändien toimesta! Tutustu ruokalistaan ja tulevaan ohjelmatarjontaan. www.elarmadillo.fi Vireaskuja 4, 02770 Espoo Aukioloajat: Ma-To 15-24 Pe 15-03 La 12-03 Su 12-24 Tervetuloa nauttimaan Espoon parhaasta TExMEx-ruoASTA! Tervetuloa nauttimaan Espoon parhaasta TExMEx-ruoASTA!
4 lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 8 | 2016 Espoon Rengaspiste Oy Meiltä saat asiantuntevaa ja yksilöllistä palvelua kaikissa rengasasioissa Myntinsyrjä 3, 02780 Espoo | Puh: 040 725 5275 | mape: 7:30 17:30, la: 9:00 14:00 • renkaat • vanteet • rengastyöt • rengashotelli • käsinpesut • sisäpesut • vahaukset p. 050 336 5571 | ma-pe 8-17.00 Kevytperävaunuhuollot 750-3500kg Kaikki auto-osaaminen samasta osoitteesta p. 044 449 6055 Huollamme ja korjaamme kaikki automerkit p. 050 532 3220 TERVETULOA 1-VUOTISJUHLIIN LA 14.9. ALKAEN KLO 9! TAPAHTUMASSA PAIKALLA AITO F1-AUTO! NOPEIMMILLE MAHDOLLISUUS PÄÄSTÄ KOKEMAAN AIDON F1-AUTON VAUHTI! LAPSILLE CITYKATSASTUS-ILMAPALLOJA KAIKILLE KATSASTANEILLE LIPPALAKKI KAUPANPÄÄLLE TARJOLLA MEHUA JA MAKKARAA ILMAINEN JARRUJEN JA VALOJEN TARKASTUS KAIKILLE HENKILÖJA PAKETTIAUTOILLE Samassa osoitteessa palvelee myös: P. 044 449 6055 Kevytperävaunuhuollot 750-3500kg P. 050 336 5571 Myntinsyrjä 3 02780 ESPOO (Kehä 3, Kauklahden liittymä) Puh. 020 707 1240 www.citykatsastus.fi 1-VUOTISJUHLA Michael´s Garage amerikkalaisten autojen erikoiskorjaamo P. 050 5323220 Espoon Rengaspiste kaikki rengastyöt ammattitaidolla P. 040 7255275 TERVETULOA 1-VUOTISJUHLIIN LA 14.9. ALKAEN KLO 9! TAPAHTUMASSA PAIKALLA AITO F1-AUTO! NOPEIMMILLE MAHDOLLISUUS PÄÄSTÄ KOKEMAAN AIDON F1-AUTON VAUHTI! LAPSILLE CITYKATSASTUS-ILMAPALLOJA KAIKILLE KATSASTANEILLE LIPPALAKKI KAUPANPÄÄLLE TARJOLLA MEHUA JA MAKKARAA ILMAINEN JARRUJEN JA VALOJEN TARKASTUS KAIKILLE HENKILÖJA PAKETTIAUTOILLE Samassa osoitteessa palvelee myös: P. 044 449 6055 Kevytperävaunuhuollot 750-3500kg P. 050 336 5571 Myntinsyrjä 3 02780 ESPOO (Kehä 3, Kauklahden liittymä) Puh. 020 707 1240 www.citykatsastus.fi 1-VUOTISJUHLA Michael´s Garage amerikkalaisten autojen erikoiskorjaamo P. 050 5323220 Espoon Rengaspiste kaikki rengastyöt ammattitaidolla P. 040 7255275 TERVETULOA 1-VUOTISJUHLIIN LA 14.9. ALKAEN KLO 9! TAPAHTUMASSA PAIKALLA AITO F1-AUTO! NOPEIMMILLE MAHDOLLISUUS PÄÄSTÄ KOKEMAAN AIDON F1-AUTON VAUHTI! LAPSILLE CITYKATSASTUS-ILMAPALLOJA KAIKILLE KATSASTANEILLE LIPPALAKKI KAUPANPÄÄLLE TARJOLLA MEHUA JA MAKKARAA ILMAINEN JARRUJEN JA VALOJEN TARKASTUS KAIKILLE HENKILÖJA PAKETTIAUTOILLE Samassa osoitteessa palvelee myös: P. 044 449 6055 Kevytperävaunuhuollot 750-3500kg P. 050 336 5571 Myntinsyrjä 3 02780 ESPOO (Kehä 3, Kauklahden liittymä) Puh. 020 707 1240 www.citykatsastus.fi 1-VUOTISJUHLA Michael´s Garage amerikkalaisten autojen erikoiskorjaamo P. 050 5323220 Espoon Rengaspiste kaikki rengastyöt ammattitaidolla P. 040 7255275 TERVETULOA 1-VUOTISJUHLIIN LA 14.9. ALKAEN KLO 9! TAPAHTUMASSA PAIKALLA AITO F1-AUTO! NOPEIMMILLE MAHDOLLISUUS PÄÄSTÄ KOKEMAAN AIDON F1-AUTON VAUHTI! LAPSILLE CITYKATSASTUS-ILMAPALLOJA KAIKILLE KATSASTANEILLE LIPPALAKKI KAUPANPÄÄLLE TARJOLLA MEHUA JA MAKKARAA ILMAINEN JARRUJEN JA VALOJEN TARKASTUS KAIKILLE HENKILÖJA PAKETTIAUTOILLE Samassa osoitteessa palvelee myös: P. 044 449 6055 Kevytperävaunuhuollot 750-3500kg P. 050 336 5571 Myntinsyrjä 3 02780 ESPOO (Kehä 3, Kauklahden liittymä) Puh. 020 707 1240 www.citykatsastus.fi 1-VUOTISJUHLA Michael´s Garage amerikkalaisten autojen erikoiskorjaamo P. 050 5323220 Espoon Rengaspiste kaikki rengastyöt ammattitaidolla P. 040 7255275 info@oivahuolto.fi | www.oivahuolto.fi Erikoisosaamisemme: Amerikkalaiset autot TERVETULOA 1-VUOTISJUHLIIN LA 14.9. ALKAEN KLO 9! TAPAHTUMASSA PAIKALLA AITO F1-AUTO! NOPEIMMILLE MAHDOLLISUUS PÄÄSTÄ KOKEMAAN AIDON F1-AUTON VAUHTI! LAPSILLE CITYKATSASTUS-ILMAPALLOJA KAIKILLE KATSASTANEILLE LIPPALAKKI KAUPANPÄÄLLE TARJOLLA MEHUA JA MAKKARAA ILMAINEN JARRUJEN JA VALOJEN TARKASTUS KAIKILLE HENKILÖJA PAKETTIAUTOILLE Samassa osoitteessa palvelee myös: P. 044 449 6055 Kevytperävaunuhuollot 750-3500kg P. 050 336 5571 Myntinsyrjä 3 02780 ESPOO (Kehä 3, Kauklahden liittymä) Puh. 020 707 1240 www.citykatsastus.fi 1-VUOTISJUHLA Michael´s Garage amerikkalaisten autojen erikoiskorjaamo P. 050 5323220 Espoon Rengaspiste kaikki rengastyöt ammattitaidolla P. 040 7255275 • Katsastukset • Rekisteröinnit • Vakuutukset p. 020 707 1240 Aukiolot: ark. 8 – 20, la klo 9 14 Rekisteröintipalvelut ark. klo 9 -17
lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 5 8 | 2016 WEEGEEn KESÄ Tule TuTusTumaan FuTuro-Taloon! avoinna yleisölle 18.9. asTi. emma ruT Bryk / TaikalaaTikko 12.5.4.9.2016 suomen kellomuseo made in Japan 10.5.2016 9.4.2017 kamu lasin aika 15.6.2016 3.9.2017. kauklahden lasiTehdas 1923–1952. suomen lelumuseo hevosenkenkä peZhiBiTion! makeiTa muisToJa -pienoisnäyTTely 15.3.-21.8.2016 WeeGeen kesäleireillä vielä Tilaa! suosiTuT 7 – 10-vuoTiaiden päiväleiriT Jälleen kesäJa elokuussa. FC ESPOO CAMP Jalkapalloleiri 8.–12.8.2016 Leppävaaran urheilupuisto FC ESPOO CAMP kokoaa FC Espoon ja sen kasvattaja seurojen 6–13 vuotiaat pelaajat yhteen valmennusjohtaja Tommi Laitilan johdolla. Leirin vetäjinä toimivat tutut ammattitaitoiset ohjaajat. LEIRILLÄ MUKANA myös FC Espoon miesten edustusjoukkueen pelaajia. Viikon aikana luvassa myös yllätysvieraita! LEIRIN HINTA FC Espoon kasvattajaseurojen pelaajille on 130€. Muiden seurojen pelaajille leirin hinta on 140€. Hintaan sisältyy päivittäin lämmin ateria ja FC Espoon fanipaita. ILMOITTAUTUMINEN www.leppavaaranpallo.com > http://www.ilmari.fi/lepa/ LISÄTIEDOT mika.numminen@leppavaaranpallo.com www.fcespoo.fi www.leppavaaranpallo.com www.fckasiysi.fi www.kapyfutis.net http://www.pep.fi/jalkapallo/ e s p o o l a i s t a y h t e i s v o i m a a FC Espoon edustusjoukkue kesätauolle SijoituS kevätkierroksen jälkeen keskikastin yläpuolella FC Espoon miesten edustusjoukkue on pelannut kakkosessa mainion kevätkierroksen. Toukokuussa voittoputki venyi peräti viiden ottelun mittaiseksi. Nuori ja pitkälti omilla kasvateillaan operoiva espoolaisryhmä on yllättänyt tällä kaudella lähes kaikki. Joukkue majailee kevätkierroksen jälkeen keskikastin yläpuolella. Kaksi kautta Kakkosen ja Kolmosen väliä sahanneen ryhmän tulevaisuus vaikuttaa lupaavalta, sillä nykyinen joukkue on ikärakenteellaan sellainen, että sillä on pitkäjänteisellä työllä vielä tulevaisuus edessään. FC Espoon pelit Leppävaaran stadionilla jatkuvat syyskierroksella seuraavasti: 31.7. klo18:30 FC ESpoo FC Kontu 12.8. klo18:30 FC ESpoo Klubi 04 26.8. klo18:30 FC ESpoo AtlAntiS FC 10.9. klo15:00 FC ESpoo FC HonKA 17.9. klo15:00 FC ESpoo bK-46 1.10. klo14:00 FC ESpoo FC KiFFEn FC espoon nikolas saira (edessä) on esittänyt Kakkosessavahvoja otteita. teemu levänen Leppävaaran toimisto Konstaapelinkatu 3, 02650 Espoo (Gallerian lähellä) Espoonlahden toimisto Yläkaupinkuja 2, 02360 Espoo (Soukka) Aukioloajat osoitteesta www.kielonkukka.fi Maksuton ohjevihko ja kustannusarvio Leppävaara puh 09 2709 3501 Espoonlahti puh 09 2709 3502 kielonkukka@kolumbus.fi Alennukset arkuista ja uurnista: Veteraanit -20% Suomen yrittäjät -15% Espoolaiset -10% Kauniaislaiset -10% Myymme myös hautakiviä
6 lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 8 | 2016 6 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 8 | 2016 Veneilyonnettomuuksissa hukkuneilla vain murtoosalla on ollut asianmukaiset pelastusliivit päällä. ”On selvää, että pelastusliivien käytön lisääminen vähentäisi merkittävästi hukkumiskuolemia, mutta veneilijät eivät kuitenkaan vielä ole sisäistäneet niiden käytön tarpeellisuutta. Veden varaan joutuminen on lähes aina yllättävä tapahtuma. Yleensä uhri ei todennäköisesti ollut arvioinut onnettomuutta edeltävää toimintaa millään tavalla vaaralliseksi”, toteaa Trafin yksikönpäällikkö Ville Räisänen. Myös veden kylmyydellä on suora vaikutus onnettomuuksien vakavuuteen. Kylmän veden aikana tapahtuvissa onnettomuuksissa sattuu kuolemantapauksia noin kaksi kertaa useammin kuin lämpimän veden aikana tapahtuvissa onnettomuuksissa. ”Veden kylmyyden lisäksi pelastumisen mahdollisuuksiin vaikuttaa myös vesiliikenteen vilkkaus ja kanssaveneilijöiltä tai rannalla olijoilta saatu apu joko hälytyksen tai pelastustoimien muodossa. Suomalaiset osaavat auttaa toisiaan hädän tullen ja tilastot olisivat epäilemättä paljon karumpia ilman tätä osaamista”, kertoo Räisänen. Moottoriveneessä myös hätäkatkaisimen käyttö voi pelastaa hengen veneestä putoamisen tai sairaskohtauksen yhteydessä. Tällä vältetään veneen hallitsematon karkaaminen tai pahimmillaan jopa oman veneen yliajamaksi joutuminen. Pelastusliivit tulee valita käyttötarkoituksen mukaan Pelastusliivit tulee valita käyttötarkoituksen mukaan ja niiden sopivuus tulee varmistaa sovittamalla ennen ostopäätöstä, tämä on erityisen tärkeää lasten liivejä ostettaessa. Liivien tulee olla riittävän mukavat päällä, jotta niitä tulee käytettyä. Mikäli tuntee epävarmuutta liivien valinnassa, niin liivit kannattaa ostaa asiantuntijaliikkeestä, josta saa vastaukset omiin kysymyksiinsä. ”Kaikkien Suomessa myytävien pelastusliivien ja kelluntapukineiden tulee täyttää henkilösuojain direktiivien vaatimukset ja olla CEmerkittyjä. CEmerkintä takaa, että tuote on testattu ja täyttää eurooppalaiset turvallisuusvaatimukset ja ennen ostopäätöstä kannattaa tarkistaa, että kelluntavarusteesta löytyy tämä merkintä”, kertoo Räisänen. Huviveneilyssä menehtyi viime vuonna 40 henkilöä Vuonna 2015 tapahtui 1 948 veneilyonnettomuutta ja niissä menehtyi 40 henkilöä, 39 miestä ja yksi nainen. Edellisvuonna menehtyi 53 veneilijää. ”Viime vuoden kesäkauden epämukavat säät näkyvät myös onnettomuustilastoissa tarkempia syitä tutkiessa. Kuolemaan johtaneissa onnettomuuksissa jopa neljännekseen vaikuttavana tekijänä oli sääolosuhteet. Huonot olosuhteet vesillä yhdistettynä toimintavirheeseen, merkittävään humalatilaan tai molempiin ja liivien käyttämättä jättäminen takaavat turhankin hyvät mahdollisuudet päästä tilastoihin”, sanoo Räisänen. Turvallista veneilykesää – pelastusliivit veneilijän tärkein turvavaruste PELASTUSLIIVIT parantavat merkittävästi veden varaan joutuvan henkilön selviytymismahdollisuuksia ja helpottavat henkilön etsintää ja pelastusta. Moottoriveneessä ja yli viiden metrin pituisessa purjeveneessä tulee olla oikean kokoinen pelastusliivi tai kelluntapukine jokaiselle veneessä olijalle. Jos vatsa ei voi hyvin, niin monesti muutkaan asiat eivät ota sujuakseen. Ruoansulatukselliset ongelmat, kuten närästys, happovaivat, vatsan polttelu sekä turpoaminen, ilmavaivat, ummetus tai ripuli, voivat pilata päivän. Oireiden taustalla on useimmiten toiminnallinen ja vaaraton vatsavaiva. Erityisesti loma on otollista aikaa vatsavaivoille, sillä vatsan on vaikea pysyä mukana arjen ympyröiden vaihtuessa vapaalle. Lomalla arkisten rutiinien puuttuminen johtaa usein epäsäännölliseen ruokailurytmiin kotona, mökillä ja matkalla. Grillikautena annoskoot saattavat kasvaa huomaamatta, ja samalla rasvaa voi tulla nautittua runsaasti. Lisäksi kesäkuumalla olisi tärkeä muistaa nauttia riittävästi vettä ja alkoholia vain kohtuudella. Ulkomaanmatkoilla uudet makuelämykset voivat olla yllätyksellisiä myös vatsalle. Huolehdi vatsan hyvinvoinnista – lomallakin HYVINVOIVASTA vatsasta elinvoimaa Viisi vinkkiä lomavatsan hyvinvointiin 1. Pidä kiinni ateriarytmistä ja suunnittele ateriat etukäteen 2. Älä unohda kesälläkään lautasmallia ja pidä ateriakoot kohtuullisina 3. Grillaa hyvällä omallatunnolla suosien kalaa, kanaa tai vähärasvaista lihaa sekä kasviksia 4. Syö monipuolisesti: muun muassa kuidut auttavat vatsan normaalia toimintaa 5. Juo vettä riittävästi AH-Auto Oy | Espoontie 8, 02770 Espoo | Avoinna: ma-pe 8.30-16.30 www.ah-auto.fi | asiakaspalvelu@ah-auto.fi | Puh. 09 855 44 99 MEILTÄ UUDET RENKAAT EDULLISESTI, KYSY TARJOUS! KESÄHUOLTO Kesähuolto sisältää erityisesti kesän kannalta oleellisimmat huoltotoimenpiteet. 179 € Kesähuollosta saat leiman huoltokirjaan sekä erillisen huoltoraportin. NÄMÄ KAIKKI VAIN: KESÄHUOLTO SISÄLTÄÄ Moottoriöljyn (max. 5l) ja suodattimen sekä vaihtotyön Raitisilmansuodattimen ja vaihtotyön Ilmastoinnin täyttöhuolto Huoltovalon nollaus (vm. 2010 ja vanhemmat) Jarrujen, alustan, valojen ym tarkastuksia 23 kohdan verran! Kampanjat voimassa 12.8 asti. Uusien renkaiden ostajalle ilmastoinnin täyttöhuolto € Asuntomessuilla suunnataan katse tulevaan Monen perheen kesänviettoperinteisiin kuuluu vierailu asuntomessuilla. Asuntomessut järjestetään tänä kesänä Seinäjoella 8. heinäkuuta – 7. elokuuta 2016. Asukaslukuun suhteutettuna Seinäjoki oli Suomen muuttovoimaisin kunta vuosina 2009-2013 ja Tilastokeskuksen tietojen mukaan vuonna 2014 se oli asuntotuotannossa koko maan kärjessä yli 40 000 asukkaan kunnista. Alueellinen kaupunkikeskus voi hyvin, kasvaa ja kehittyy. – Kaupungistuminen on globaali ilmiö. Kaupungistumisen ja väestön ikärakenteen muutoksen myötä elämme Suomessakin tilanteessa, jossa tarvitsemme yhä enemmän uusia rakentamisenja asumisenalan ideoita ja mahdollisuuden niiden toteuttamiseen käytännössä, Suomen Asuntomessujen toimitusjohtaja Harri Tuomaala sanoo. – Asuntomessujen tehtävänä on koota yhteen kuntavaikuttajat, poliittiset päätöksentekijät, rakentamisesta ja oman kodin hankkimisesta kiinnostuneet sekä taloja rakennusteollisuuden toimijat. Yhdessä voimme tarttua haasteisiin ja mahdollisuuksiin ja kehittää uusia rakentamisen ratkaisuja ja innovaatioita. Asuntomessuilla uudet ideat ovat kaikkien suomalaisten nähtävissä. Asuntomessuilla Seinäjoella esitellään muun muassa puukerrostalo Mäihä, Pohjoismaiden ensimmäinen PEFC-projektisertifiointikohde. Sertifioinnilla varmistetaan, että puutavara on laillista ja peräisin kestävästi hoidetuista metsistä. Myös Mäihän asuntojen hankintamuoto on uudentyyppinen. Mäihässä on käytössä Lakean Omaksi-rahoitusjärjestelmä, jossa asukas maksaa muuttaessaan kynnysrahan ja vuokran yhteydessä osuus maksetusta summasta siirtyy asukkaalle säästöön. Säästöt huomioidaan, mikäli asukas päättää ostaa asunnon omaksi. Mikäli aiot vierailla asuntomessuilla, kannattaa samalla käydä katsomassa Seinäjoelle juuri valmistunut uusi hieno jalkapallostadion.Seinäjoelle sellainen saatiin Espooseen ei. anteRo tenhunen
lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 8 | 2016 Lihatukku Veijo Votkin oy tehtaanmyymäLä ma-pe 7-21, la 7-18, su 10.30-17 Vanha talvitie 8, 00580 Helsinki ? 09-774 33 477, www.votkin.fi chef wotkin’s paLVeLutiskit prisma itäkeskus Vanhanlinnantie 1 00900 Helsinki ? 010 766 8912 s-market sokos helsinki Postikatu 2 00100 Helsinki ? 010 766 1047 Miksi hyvä ja laadukas rakentaminen ei ole itsestäänselvyys? Suomalaisen rakentamisen laatuongelmat voidaan jakaa karkeasti kahteen ryhmään, sanoo Raksystems Insinööritoimisto Oy:n toimitusjohtaja Marko Malmivaara. Malmivaaran mukaan ensimmäiseen kuuluvat riskialttiista ratkaisuista ja huonosta suunnittelusta johtuvat ongelmat, jotka ovat johtaneet helposti vaurioituviin taloihin. Toiseen kuuluvat puolestaan työsuorituksen olemattomasta valvonnasta johtuvat ongelmat. – Kun tämä yhdistetään siihen, että taloa käytetään huolimattomasti ja huoltoja sekä määräaikaistarkastuksia laiminlyödään, syntyy pitkällä aikavälillä hometaloja. Rakennuksen kustannukset pitkällä aikavälillä nousevat myös pilviin, kun joudutaan suuriin peruskorjauksiin tarpeettoman aikaisin, kertoo Malmivaara. Huonoa suunnittelua Riskialttiista ratkaisuista ja huonosta suunnittelusta johtuvia ongelmia on paljon erilaisia. – Sisäilmaongelmia saattaa olla uusissakin kohteissa. Tyypillinen esimerkki löytyi Espoossa, jossa suuryrityksen henkilökunta oireilee vuonna 2013 valmistuneella pääkonttorillaan, kertoo Malmivaara. Taannoisella vierailulla uudisrakennetulla rivitalotyömaalla kuntotutkija havaitsi merkittäviä ongelmia 28 huoneiston vesikatoissa ja näistä virheistä on aiheutunut vesivahinkoja jo ensimmäisen 2 vuoden aikana. Toisella uudiskohteella omakotitalon rakentaminen tyssäsi jo perustusvaiheessa, sillä peruskaivanto oli kaivettu väärän kohtaan. Omakotitalon perustustyöt oli tehtävä uudestaan, sillä salaojat oli kaivettu tontille väärin ja alustäyttönä oli käytetty hienoa hiekkaa. – 1970-luvun hyvä rakentamistapa tarkoittaa nykyisin usein homerakentamista. Liian pienet tuuletusraot rakenteissa, liian ohuet kerrokselliset rakenteet, tasakatot, märkätilat ilman kosteussulkua tai kellarinseinät ilman kosteudeneristystä ovat vuosikymmenien saatossa osoittautuneet kestämättömiksi ja asukkaiden terveyttä heikentäviksi rakenteiksi, perustelee Malmivaara. Tiukentuneet rakennusmääräykset nostavat rakentamisen kustannuksia, mutta toisaalta väärässä paikassa säästäminen aiheuttaa suurempia kustannuksia pitkällä aikavälillä. Malmivaaran mukaan esimerkiksi rakennusoikeuden optimoinnin takia rakennusten ulkoseinät saatetaan suunnitella mahdollisimman ohuiksi, mikä on puolestaan monessa tapauksessa johtanut ulkoseinärakenteen huonoon tuulettumiseen. Huonoa valvontaa Huonosta valvonnasta johtuen työmaalla on voitu tehdä muitakin pieniä työtapoihin liittyviä säästöjä. Esimerkiksi nokkalaastin poisjättäminen on aiheuttanut muurausten pystysaumojen vuotamista. Aikataulupaineet työmaalla saattavat puolestaan johtaa siihen, että betonivalujen ei anneta kuivua tarpeeksi. Esimerkiksi Lapin yliopistossa märän betonin päälle asennettu muovilattiamatto johti lehtitietojen mukaan kahdeksan vuotta vanhassa rakennuksessa työntekijöiden sairaslomakierteeseen ja suuriin korjauskustannuksiin. Syitä vaurioiden syntymiseen voidaan hakea myös liian kireistä muutosaikatauluista rakennusalan lainsäädännössä tai esimerkiksi siitä, että insinöörikoulutuksissa painotetaan rakennustehokkuutta ja lujuuslaskelmia, eikä itse rakennusfysiikkaan keskitytä tarpeeksi. Malmivaaran mielestä enemmän voitaisiin puhua myös tilaajan omasta vastuusta tilatusta rakennustyöstä, sillä keskenään kilpailevat rakennusalan palveluntarjoajat pyrkivät mahdollisimman täysimääräisesti vastaamaan asiakkaidensa tarpeisiin. Suomessa lyhyet vastuuajat Virheisiin pitää voida puuttua. Esimerkiksi suuren Keilaniemessä sijaitsevan kaksi vuotta vanhan toimistokompleksin lasijulkisivujen huomattiin vuotavan. Tutkimuksissa selvisi lasijulkisivujärjestelmän toimimattomuus sekä väärin tehdyt liittymät betonielementtijulkisivuun, mikä aiheutui törkeästä huolimattomuudesta toteutuksessa. Vantaalainen asunto-osakeyhtiö taistelee grynderin kanssa uuden 8 huoneiston paritalokohteen laatuvirheistä, joita on kirjattu yli 150 kpl ja grynderi on vitkutellut korjausten kanssa jo kaksi vuotta. Ruoholahdessa puolestaan rakennusliike on vapautunut vastuustaan 11 vuotta vanhan toimistokompleksin lasijulkisivun uusintatyöstä. Alun perin järjestelmä ei pitänyt vettä ja takuuajan puitteissa virheitä paikkailtiin kittaamalla. Pientalot ovat usein yksityisten ihmisten tai pienten rakennusliikkeiden tekemiä. Kun vauriot alkavat paljastua, on aiheuttaja joko konkurssissa tai varaton. Vastuuajat Suomessa ovat myös lyhyet kansainvälisesti verrattuna. Samoin vastuu törkeän tuottamuksellisesta virheestä on monissa maissa jopa 30 vuotta, mutta Suomessa se on 10 vuotta. Luottamus hyvä, kontrolli parempi Taloyhtiöiden on monesti myös hankala vaatia korjauksia, koska riskit ovat suuret ja oikeudenkäyntikulut nousevat kymmeniin tuhansiin euroihin. Monesti riitelyyn ei uskalleta edes lähteä. Suuremmissa toimistokiinteistöissä reklamaatiot ja vaurioepäilyt saattavat jauhautua organisaatioiden rattaisiin ja kiinteistöhallinnan pirstaleisuuteen. Jos rakennusliike saadaan korjaamaan vauriot ja puutteet, tulee korjaustöiden valvonta järjestää huolellisesti, jotta poistettaisiin ongelman aiheuttaja eikä pelkästään oireita. Malmivaara peräänkuuluttaa tilaajan vastuuta työn suunnitteluja valvontavaiheessa. – Suunnittelijalle on hyvä varata riittävästi aikaa parhaan ratkaisun löytämiseen ja toimeksiannossa tulisi painottaa toimivinta ratkaisua pitkällä aikavälillä. Lisäksi tilaajan tulee huolehtia työmaalle pätevä valvoja, joka vaatii mallisuoritteet kriittisistä työvaiheista, mittaa ja dokumentoi tarkasti kaikki kriittiset työvaiheet, eikä laske eteenpäin huonosti tehtyä työtä. Valvojalla puolestaan pitää olla itseluottamusta pysäyttää laatupoikkeaman johdosta isokin työmaa tarvittaessa. Asiantunteva valvonta on moniriskisen rakennusprojektin riskien hallintaa. Kokenut valvoja tietää, milloin ja miten asioihin pitää puuttua. Hyvä valvoja valvoo aina tilaajan etua tavoitteenaan mahdollisimman hyvä lopputulos. Kun urakoitsijan virheisiin ja laiminlyönteihin puututaan oikeaan aikaan, työn laatu paranee, eikä vakavia, vuosien päästä isoja vaurioita, terveyshaittoja ja kuluja aiheuttavia virheitä pääse syntymään. – Luottamus on hyvä, mutta kontrolli parempi. Rakennustyömaa on vaikeusasteeltaan aivan eri luokkaa kuin vaikkapa autotehdas tai ikkunatehdas. Kyse on uniikkituotteesta ja työntekijät saattavat olla ensimmäistä kertaa tällä työmaalla juuri tällaista taloa rakentamassa. He saattavat nähdä toisensa ensimmäisen kerran vasta työmaalla ja puhuvat kaikki kenties eri kieltä. Lisäksi he todennäköisesti myös työskentelevät eri yrityksissä, joissa jokaisessa on erilaiset toimintaohjeet ja arvot, Malmivaara sanoo. HelSingin sanomat kirjoitti keväällä 2016 laajasti rakennusvirheistä ja niistä aiheutuvista kuluttajariidoista. Rakennusten kuntotarkastuksissa monet kirjoituksissa esille nousseet asiat oli huomioitu jo aikaisemmin. Kuntotutkijoiden toimeksiannoissa on tullut vastaan useita kohteita, joissa uuden asunnon lattiakaivon tai parvekkeen kaadot kulkevat väärään suuntaan aiheuttaen mittavia kosteusvahinkoja. Sisäilmaongelmia saattaa olla uusissakin kohteissa. ILMAINEN KUNTOTARKASTUS (09) 294 0100 0400 453 959 www.kattosi.? ›› KATTOREMONTIT ›› SADEVESIJÄRJESTELMÄT ›› KATTOTURVATUOTTEET ›› RAKENNUKSEN PELTITYÖT ›› KATON HUOLTOJA KORJAUSTYÖT UUDENMAAN PELTITYÖ OY | PUH: 0400 453 959 | WWW.KATTOSI.FI TEHTAANMYYMÄLÄ JA VERSTASTILAT: JÄSPILÄNKATU 2, KERAVA Paikallinen kotimainen perheyritys, jo vuodesta 1987. Koko Uudenmaan alueella. Kysy nyt MATERIAALEISTA, kun mainitsette koodin: KL2016 (kourut ja kattoturvatuotteet) – 15 % ALENNUS
8 lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 8 | 2016 facebook/ autokoulusafiiri Tapiola, 020 766 9170 Matinkylä, 020 766 9171 Espoonlahti, 020 766 9172 autokoulusafiiri.fi Valitse itsellesi parhaiten sopiva kurssi Espoon ylivoimai sesti suosituin autokoul u Katso alkavat kurssit netistä “Ei epä ilys täk ään , mit ä kou lua suo sitt ele n!” “Voi hitsi, mikä fiilis koulussa!” HELSINKI: TÖÖLÖ, HERTTONIEMI, MYLLYPURO VANTAA: HIEKKAHARJU, VARISTO | ESPOO: MATINKYLÄ KERAVA | JÄRVENPÄÄ | LAHTI HÄMEENLINNA | LAPPEENRANTA | JOENSUU KESÄLLÄ ON AIKAA, ENERGIAA & VALOA. JA TILAA KUNTOILLA. Kokeile kympillä! 10 päivän treenikortti + kuntosalin starttikurssi (90 min) vain 10 €. Lunasta 10 päivän treenikortti & starttikurssi www.foreverclub.? KESÄ – MIKÄ IHANA TEKOSYY KUNTOILLA. Eläköön hyvä olo. foreverclub.?