www.espoonkeskus-lehti.net www.facebook.com/espoonkeskus-lehti E SPOON KESKUS Kysy lisää: myynti@letterbox.fi Yrittäjä! Tässä on paikka Sinun ilmoituksellesi 13 2018 KAUNEIMMAT JOULULAULUT ESPOON TUOMIOKIRKOSSA Sivu 6 ESPOON KESKUKSEN JÄTTIUUDISTUS ON KÄYNNISTYNYT Sivu 3 Uusia Avain asumisoikeusasuntoja Espoon Saunalahdessa VIIMEISET YKSIÖT HAUSSA NYT, VAKUUS VAIN 250 € Asunto Oy Espoon Saunamajuri Reelinkikatu 4, 02330 Espoo Saunalahden merelliselle asuinalueelle valmistunut uudiskohde sijaitsee hyvien liikenneyhteyksien varrella, lähellä monipuolisia palveluita ja kauniita ulkoilumaastoja. Asumisen mukavuutta Saunamajurin valoisiin asuntoihin tuo laadukas varustelutaso. Kaikissa asunnoissa on tyylikäs laminaattilattia sekä vakiovarusteina keraaminen liesi, astianpesukone ja sälekaihtimet. Olohuone jatkuu tilavalle lasitetulle parvekkeelle. ASUNTO KRS M 2 TYYPPI VASTIKE (€/KK) ASUMISOIKEUSMAKSU (€) A 18 4. 35 1H+KT+ALK 532 22 578,85 B 39 3. 33 1H+KT+ALK 490 20 796,31 B 50 5. 33 1H+KT+ALK 518 21 984,67 Autohallipaikka alk. 45€/kk. Vesiennakko 25€ / hlö /kk. Energialuokka C 2013. Onko tässä uusi kotisi? Sovi esittely myyjän kanssa tai jätä hakemus: avainasunnot.fi/saunamajuri ASUNTOJEN MYYNTI Marjo Lahdenmäki-Ik onen puh. 040 577 1081 marjo.lahdenm aki@avainyhtio t.fi Avain Asumisoikeus Oy Sörnäistenkatu 1, Helsink i Vaikka evankeliumi ei tätä kerrokaan, olen melko varma, että enkelien mentyä ja hämmennyksen haihduttua lampaat näkivät kedolla ensin riemullisen ja melkein riehakkaan paimenten polskan. Ja vasta sitten Betlehemiin! Kristityn syvimmän jouluilon syy on ihmiseksi syntynyt Jumala, veljemme ja Vapahtajamme. Jumala on täällä. Sisaret ja veljet: Riemuitaan jouluna Vapahtajasta! On riemua erossa olleiden ystävien kohdatessa. On kovasta paikasta yhdessä selviytyneiden riemua. On uuden elämän riemua ja nuoruuden iloa. On rakastuneen riemua, kun se oikea löytyi. Jouluyön paimenten kedon riemu on vielä jotakin muuta. Enkelien ylistys kedon yllä on taivaallista ilonpitoa: ” Riemuitkaa kaikki! Älkää ollenkaan pelätkö! Teille ja kaikille kansoille on syntynyt Vapahtaja! ” Sitten: Ylistyslaulua ja ilosoittoa ja ennennäkemätöntä riemua! Se tarttuu meidän edustajiimme, maan paimeniin. Antti Kujanpää Espoon tuomiorovasti TUOMIOROVASTIN JOULUTERVEHDYS Espoon tuomiokirkkoseurakunnan joulun ja uuden vuoden tapahtumat: espoonseurakunnat.fi/joulu RIEMULLISTA JOULUA & siunattua uutta vuotta 2019 RIEMULLISTA JOULUA & siunattua uutta vuotta 2019 RIEMULLISTA JOULUA & siunattua uutta vuotta 2019 UUSI VUOSI ESPOOSSA – VALOJUHLA uudenvuodenaattona 31.12. klo 17–19 Ensimmäistä kertaa Suomessa Uudenvuoden laservaloshow Espoon jokivarressa ja Tuomiokirkonmäellä. Tapahtumaa värittää myös valopuisto sekä Belenos Group of Artsin liikkuva valotaideteos Ikaros. Uusi vuosi Espoossa -tapahtuman järjestää Espoon kaupunki. Ohjelma: 17.30 Valopuisto avautuu 18.00 Ikaros 18.20 Laservaloesitys, yleisö ohjataan katsomaan Lagstadin kentän ja Kotiseutumuseon väliseltä alueelta. 18.35–19.00 Valopuisto avoinna https://www.facebook.com/ events/2155903848061067/ Lisäksi Tuomiokirkonmäellä: 17.00–19.15 Tuomiokirkko avoinna 17.30–18.00 ja 18.30–19 Muusikko Tero Pajunen tunnelmoi kirkossa kielisoittimin ja äänellään 17.15–18.00 ja 18.30–19.15 glögiä kellotapulissa 500 ensimmäiselle. Järjestää Tuomiokirkkoseurakunta.
ESPOONKESKUS 3 www.espoonkeskus-lehti.net Tervetuloa Hyvinvoinnin Keskukseen Luontaishoitola Reina Lehtola Puh. 09-805 56 58 Alennukset vain tällä mainoksella Pedikyyri (45€)........ Kuumakivihieronta (60min) Pika kampaukset -30 % 35 € 40 € Espoonaukio 5 Brasilialaisella KERATIINISUORISTUKSELLA voidaan suoristaa niin pörröiset tai luonnonkiharat Kevään juhlat saapuvat Muista Lahjakortit Jouluksi kuin afro hiuksetkin. Tervetuloa kokeilemaan! Haluaisitko suorat hiukset? -20 % Tervetuloa Hyvinvoinnin Keskukseen Luontaishoitola Reina Lehtola Puh. 09-805 56 58 Alennukset vain tällä mainoksella Pedikyyri (45€)........ Kuumakivihieronta (60min) Pika kampaukset -30 % 35 € 40 € Espoonaukio 5 Brasilialaisella KERATIINISUORISTUKSELLA voidaan suoristaa niin pörröiset tai luonnonkiharat Kevään juhlat saapuvat Muista Lahjakortit Jouluksi kuin afro hiuksetkin. Tervetuloa kokeilemaan! Haluaisitko suorat hiukset? -20 % Jättiuudistus on käynnistynyt: ”Nyt on vihdoin Espoon Keskuksen vuoro” ESPOON Keskuksen jättiuudistuksessa on otettu lähtölaukaus. Espoon kaupunki on aloittanut Vaakunatorin rakentamisen Espoon kaupungintalon edustalla ja viereisellä tontilla yksityinen asuntorakennuttaja Hausia Oy on käynnistänyt asuntojen toteuttamisen. -Käytännössä alueen ensimmäinen uudisrakennuskohde on nyt lähtenyt rakenteille. On erittäin tärkeää kaikille espoolaisille, että tämä alue kehittyy, sanoo Hausia Oy:n myyntija markkinointijohtaja Marjo KokkoKiviluoma. -Me olemme innoissamme, että saamme olla mukana tässä lähtölaukauksessa ja yleensäkin Espoon Keskuksen kehittämisessä. Hausia Oy on espoolainen rakennusliike ja toimimme Espoossa. Espoon Keskuksen mittavan uudistushankkeen ensimmäiseen asuinkerrostaloon, Asunto Oy Kaupunginpuiston Introon valmistuu helmikuuhun 2020 mennessä 73 asuntoa. Katutasoon tulee liiketiloja. -Rakennustyömaalla tehdään parhaillaan paalutustöitä, joista suurin osa on tehty. Raudoitus alkaa lähiaikoina, samoin ensimmäiset valutyöt, kertoo työnjohtaja Veikko Heiskanen. Näillä näkymin Hausia toteuttaa alueelle kaikkiaan neljä taloyhtiötä. Ensimmäisen asuntokohteen tieltä on jyrätty pois pysäköintialue ja vanha puutalo. Espoon Keskuksen jättiuudistuksessa ei ole toistaiseksi purettu ainuttakaan virastorakennusta, sillä Espoon kaupungintalon purkaminen on lykkääntynyt. Viimeisin tieto on, että kaupungintalon purkaminen alkaa vuoden 2019 aikana. Espoon Keskuksen jättiuudistuksessa on suunniteltu purettavaksi kaikki 1970-luvun virastorakennukset. Kaupungintalon jälkeen on tarkoitus purkaa ns. Pihatalo ja sitten Virastotalo 2, jossa on toimistojen lisäksi mm. R-kioski, pizzeria ja ruokakauppa. Vaikka kaupungintalon purku on viivästynyt, on asuntotuottajan mielestä tärkeää, että alueen kehittäminen on nyt saatu konkreettisesti käyntiin edes yhden palasen osalta. -Monet ihmiset ovat ajatelleet, että vihdoin ja viimein alueella tapahtuu jotakin. Espoon kaupunki on nyt tehnyt ulostulon alueen kehittämisessä. Uskon, että alueesta tulee todella vetovoimainen. Ihmiset aina haluavat muuttaa kehittyvälle alueelle. Intron osalta ensimmäiset asuntokaupat on jo tehty. Vanhan virastoalueen paikalle on suunniteltu hybridikeskus, joka yhdistää Espoon kaupungin hallinnolliset tilat, asunnot ja kaupalliset palvelut yhdeksi kokonaisuudeksi. -Tapiola on aikoinaan ainakin mielikuvatasolla ollut Espoon keskusta. Nyt kun tänne tulee moderni kaupunkikeskus, painopiste siirtyy tänne, minne se kuuluukin, eli Espoon viralliseen keskustaan. Viime vuosina Espoon Keskus on jäänyt kehityksessä myös Leppävaaran ja Matinkylän varjoon. -On tämän alueen vuoro kehittyä. Marjo Kokko-Kiviluoma uskoo, että Espoon Keskuksen parhaat puolet pääsevät paremmin esille alueen uudistuksen myötä. Samalla mielikuvat betonin harmaasta ja ankeasta virastokeskittymästä murtuvat. -Espoon Keskus on ollut vähän kuin Pasila kakkonen. Moni ei tule ajatelleeksi, mitä kaikkea muuta täällä on. Kun kävelee sata metriä asuntokohteestamme Kirkkojärventietä eteenpäin, tulee näkyviin kunnostettuja mansardikattoisia vanhoja puutaloja. Lähes kulman takana avautuvat myös Espoon vanhat kulttuurimaisemat ja keskiaikainen Espoon kirkko on aivan vieressä. TIENAA VIISIKYMPPIÄ OMAA KÄYTTÖRAHAA! TULE JAKAMAAN TÄTÄ LEHTEÄ Jakelua teet kahtena iltana kuukaudessa ja tienaat 50 euroa! Myös kokopäiväistä jakelutyötä tarjolla. Katso: www.letterbox.fi
4 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 13 | 2018 Ja vielä erikoisempaa on, että nimensä mukaisesti teatterin henkilökunta on pukeutunut sairaaloista tuttuihin hoitajien ja lääkäreiden valkoisiin asuihin. Itse näytelmissä näyttelijät sentään pukeutuvat kunkin tarinan edellyttämällä tavalla. -Teatteri Röntgensali on pääosin Espoossa pop up -periaatteella toimiva harrastajateatteri, joka on perustettu noin kolme vuotta sitten Kruununhaassa. Mariankadulla. Esitimme siellä ensimmäiset monologimme erään perheen olohuoneessa. Huone oli toiminut jatkosodan aikana sotilassairaalan röntgensalina, kertoo Teatteri Röntgensali ry:n puheenjohtaja Marjanne Lönnroth. -Esityksemme neljä iltaa saivat suuren suosion ja yleisö toivoi jatkoa esityksillemme, joten perustimme yhdistyksen. Nimen valinta ei tuottanut ongelmaa. Syntyi Teatteri Röntgensali ry helmikuussa 2016. Teatterin henkilökunta käyttää lippukassalla, kahviossa sekä valoja äänitekniikassa sairaalan henkilökunnan perinteisiä valkoisia asuja. -Teatterimme nimi ja asut ovat lähinnä saaneet positiivista huomiota. Katsojat, jotka ovat käyneet aiemmin esityksissämme, osaavat jo kysyä yskää lievittäviä pastilleja ennen esitystä ”röntgenhoitajiltamme” tai ”radiologeiltamme”, Marjanne Lönnroth nauraa. -Toivotamme katsojat aina tervetulleiksi läpivalaisuun, sillä pyrimme esittämään näytelmiä, jotka antavat ajattelemisen aihetta ja herättävät tunteita. Teatteri Röntgensalilla on ollut neljä ensi-iltaa. Yksi oli lastennäytelmä Fedja-setä, kissa ja koira. Koska kyse oli lastennäytelmästä, sairaalaasujen sijasta käytettiin kissaja koirapuvuiksi. -Tällä hetkellä meillä menee Ingmar Bergmanin näytelmä kohtauksia eräästä avioliitosta. Olemme tietämämme mukaan ensimmäinen harrastajateatteri maailmassa, joka on saanut kansainväliset oikeudet esittää kyseistä näytelmää, Marjanne Lönnroth iloitsee. Sovituksen on tehnyt ajankohtainen ohjaajanimi Pasi Lampela ja ohjauksesta vastaa Jussi Lankoski. -Käytämme aina ammattiohjaajia ja näyttelijämme ovat kokeneita harrastajia. Teatteri Röntgensalin maksullisia esityksiä Matinkylän monitoimitalon teatterissa on vielä tulossa neljä, joista kolme on tammikuussa: 12.1. sekä 13. 1. kello 13 ja 14.1. klo 19. Jani Jakonen Oho mikä teatteri Espoossa! Nimenä röntgensali ja henkilökunta hoitajien asussa ESPOON Matinkylässä esiintyy joulu-tammikuussa teatteriryhmä, jonka nimi on erikoinen: Teatteri Röntgensali. Katso uudet hinnat autokoulusafiiri.fi B-K OR TTI ILM AN AIE MP AA KO RTT IA 847 € AIE MP I KO RTT I PO HJA LLA 797 ,+ vira nom aism aks ut 165 ,Tapiola, 020 766 9170 | Matinkylä, 020 766 9171 | Espoonlahti, 020 766 9172 Marjanne Lönnroth ja Henry Granholm näytelmässä Kohtauksia eräästä avioliitosta. ”Röntgensalin vastaava hoitaja” Eija-Liisa Majamaa, joka on Teatteri Röntgensalin aktiivinen jäsen.
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 5 13 | 2018 Työtön espoolaismies kirjoitti lastenkirjan Aki Matilainen istuu Ala-Kivenlahden rantakivillä. Maisemat ovat tuttuja: hän on lähtöisin muutaman sadan metrin päästä. Matilainen on yhtä lyhyttä poikkeusta lukuunottamatta asunut koko ikänsä Espoonlahden alueella, tällä hetkellä jälleen Kivenlahdessa. ”En kaipaa Helsinkiin enkä muuallekaan”, hän sanoo. ”Kaikki kaveritkin asuvat Espoossa.” Kavereita on kertynyt koulun lisäksi jalkapallosta, jonka hän aloitti nappulaikäisenä Espoon Palloseurassa. Monet nykyiset kaverit ovat niiltä ajoilta. Pelaamisen lopetettuaan Matilainen on seurannut futista katsomon puolelta ja on Hongan innokas kannattaja. Myös kaikki Aki Matilaisen tähänastiset määräaikaiset työpaikat ovat sijainneet Espoossa. Jäätyään työttömäksi hän päätti kirjoittaa pikkulapsille tarkoitetun satukirjan. Kirjan nimeksi tuli Pikku-Tipun seikkailut. Kirja on Aki Matilaisen esikoisteos. Kirjoittamista hän on harrastanut omaksi ilokseen ja kirjoitellut lyhyitä juttuja ja novelleja sekä verkkoon artikkeleita. Pientä tuntumaa toimittajan työhön hän hankki pelatessaan eri ikäkausijoukkueessa ja oli Espoon Palloseuran lehden toimitussihteeri ja pääasiallinen juttujen kirjoittaja. Jo 15-vuotiaana Aki laati Länsiväylässä julkaistun selostuksen joukkueensa matkasta Manchesteriin Bobby Charltonin jalkapallokouluun. Ajatus satukirjan tekemisestä ei ollut äkillinen päähänpisto. ”Kymmenkunta vuotta sitten keksin aiheen, ja tarinaa tuli itsestään mieleen. Sen jälkeen se pyöri mielessä, ja aloin miettiä, saisiko siitä irti vähän enemmän. Ehkä siihen vaikutti myös se, että siskollani on kaksi pientä lasta, ja kavereillekin on alkanut ilmestyä lapsia.” Tarinoita kirjaan tuli lopulta kaksi. Kummassakin seikkailevat osittain samat satuhahmot. Kuvittajaksi Aki sai kokeneen taiteilijan, setänsä vaimon Irmeli Matilaisen, joka muiden töittensä ohessa on kuvittanut isoille kustantajille peruskoulun ja lukion oppikirjoja ja saanut ansioistaan tiedonjulkistamisen valtionpalkinnon. ”Suunnitelmissa on satukirjan kakkososa”, Matilainen sanoo. ”Ja jonain päivänä haluan kokeilla vakavissani muunkinlaista kirjoittamista.” Kirjan Pikku-Tipun seikkailut kustantaa pieni Tapiolan ja Otaniemen rajamailla sijaitseva kustantamo Bookcover. Tillinmäessä asuva kustantamon johtaja Vesa Hiltunen on pyörittänyt kustantamoa viitisen vuotta. Firmaan kuuluu myös oma kirjapaino, jonka Hiltusen vanhemmat perustivat vuonna 1976. Vireästi toimiva ja alalta oman ekologisen lokeronsa löytänyt Bookcover ei ole aikaisemmin julkaissut satukirjoja. ”Tein poikkeuksen, koska miellyin hauskoihin juttuihin ja sympaattisiin hahmoihin sekä erinomaiseen kuvitukseen”, Hiltunen perustelee. Arja Sihvola ILMAN työtä ollut perusespoolainen nuorimies päätti toteuttaa pitkään mielessä pyörineen suunnitelmansa ja kirjoitti lastenkirjan. Parhaat mainospaikat ensi vuodelle varataan nyt! Mainostaja käytössäsi on 37 lähilehteä Toimi nopeasti Kohdista tarkasti LetterboxMedioiden täysin uniikilla lähimediakonseptilla tavoitat haluamasi kotitaloudet kattavasti ja monikanavaisesti. Kysy lisää. Ari Suominen 0452610240 Kari J. Mattila 0505635462 Pentti Sirviö 0452610260 Olavi Suhonen 0451644314 Pekka Särkisilta 0505553252 myynti@letterbox.fi Aki Matilainen Ala-Kivenlahden maisemissa.
6 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 13 | 2018 Toimituksen joulutärpit: burmalainen joulujuhla, lauluja myöhäisillassa, entisajan joulu ? Glimsin Talomuseon tupa on koristeltuna perinteiseen jouluasuunsa. Glimsissä on ohjelmaa esimerkiksi 22. ja 23. joulukuuta, muun muassa joulusatuja, opastettuja kierroksia entisajan joulunviettoon ja TilkkiVihtorin mökki. Torstaina 27.12. on työpaja, jossa pääsee tekemään vohvelikirjontaa. ? Kauneimmat Joululaulut -messu Espoon tuomiokirkossa Espoon Keskuksessa 23. 12. klo 10, klo 17 sekä kello 21-22. Vapaa pääsy. ? Erikoisuus Soukassa: Burmalaisten joulujuhla 22. 12. klo 10 Soukan kappelissa. Ohjelmaa, kahvitarjoilua, ruokailu. Vapaa pääsy. Järjestäjänä Espoonlahden seurakunta. ? Joulupukki tapaa lapsiperheitä Tapiolan kauppakeskus Ainoassa 22. 23. 12. Pukki on paikalla Lasten leikkihuoneessa kauppakeskuksen kolmannessa kerroksessa. ? Lelumuseo Hevosenkengän joululoma Tapiolassa 22. 12. 6. 1. Näyttelykeskus WeeGeen pääsylipun hinnalla monenlaista ohjelmaa perheille, esimerkiksi tonttujahtia, opastuksia, lautapelejä sekä lelujen tupaantuliaiset. ESPOOSSA on ohjelmaa ja tekemistä vielä aivan jouluaaton alla sekä joulun välipäivinä. Tässä joitakin poimintoja tarjonnasta Espoon alueella. Putkiremontti Viemärisaneeraus LVI-palvelut Sähköurakointi Toimialueemme ovat Helsinki, Espoo, Vantaa, Sipoo, Loviisa, Järvenpää ja Kerava. Tulemme myös sovittaessa myös kauemmaksikin. SanFors Oy, Höylänlastu 1, 06150 Porvoo myynti@sanfors.fi www.sanfors.fi, 010 322 1090 Jos talonne viemärit ovat valurautaisia tai betonisia ja yli 30 vuotta vanhoja niin ne tarvitsevat todennäköisesti uusimista. Me SanForsilla teemme viemärisaneeraukset sukkasujuttamalla jolloin rakentieta ei tarvitse rikkoa ja rahaa säästyy. Meidän toimintamenetelmät ovat yleisesti noin 40 % edullisempia verrattuna menetelmiin, joissa vanhat putket vaihdetaan uusiin. Valitse laadukkain tekijä valitse SanFors. Kysy lisää: myynti@letterbox.fi Yrittäjä! Tässä on paikka Sinun ilmoituksellesi
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 7 13 | 2018 Hylätyille lemmikeille uusi iso keskus Pitäjänmäkeen – Espoon koiratalo lopetetaan Uusi Eläinsuojelukeskus on suuri, sillä siellä on kahdessa kerroksessa neliöitä yhteensä 2000. Vertailuna kerrottakoon, että useat supermarketit ovat kooltaan puolet pienempiä kuin tämä eläinkeskus. Hesyn uuteen keskukseen tulee kissoille, koirille, kaneille ja muille Hesyn hoidettavaksi tuleville eläimille varustetaan uudet, sopivat ja asianmukaiset tilat. Kissapaikkoja varataan noin 200 kissalle ja koirapaikkoja 15-20 koiralle. Kaneille, kilpikonnille, jyrsijöille ja muille eläimille tehdäät omat osastot. Näiden lisäksi kissoille ja koirille tehdään myös ulkoilutarhat. Henkilökunta saa samalla viihtyisän ja turvallisen työympäristön. Osa rakennuksen tiloista on tarkoitus vuokrata ulkopuolisen liiketoiminnan käyttöön, jotta yhdistys saa vuokratuloja. Toiminta uusissa tiloissa aloitetaan Hesyn 145-vuotisjuhlavuoden eli vuoden 2019 aikana. Hesyn Espoossa omistama kiinteistö, jossa koirat aiemmin pidettiin, on nyt myynnissä. Espoon koiratalon sijainti on salainen, sillä suurin osa koirista on huostaanotettuja. Salassapidolla Hesy pyrkii takaamaan työntekijöiden ja koirien turvallisuuden. Myös yhdistyksen nykyinen Eläinsuojelukeskuksena tunnettu kiinteistö Helsingin Itä-Pakilassa myydään. PITÄJÄNMÄKEEN perustetaan Uusi Eläinsuojelukeskus. Se on Helsingin eläinsuojeluyhdistyksen Hesyn hanke. Hesy on ostanut osoitteessa Muonamiehentie 7 sijaitsevan rakennuksen, jonka tilojen muokkaaminen aloitetaan alkuvuodesta 2019. Senioripalvelut kotiin tuotuina Palveluitamme mm. Ulkoiluja saattoapu Lääkkeen antaminen ja jakaminen Kaupassa käyminen Ruoanlaitto Suihkuapu ja hygienian hoito Omaishoitajan vapaapäivät Siivousapu Juttuseura Veloitamme 32 euroa tunnilta (alv %). Kotitalousvähennyksen jälkeen hinta vain 16 €/h Kysy lisää ja varaa ilmainen kartoituskäynti: 040 77 88 829 www.hopeajoutsen.fi Meiltä saat kiireetöntä ja asiantuntevaa apua ympäri vuorokauden. Ei suurta hoitajavaihtuvuutta Beauty & Barbers Parturi-kampaamo Ilman ajanvarausta Kauppakeskus Merituuli Suomenoja, Espoo Isoniitynkuja 2, 040 750 0965 www.beautybarbers.fi K-Supermarket Mankkaa, Espoo Sinikalliontie 1, 050 304 6753 Parturi Hinnasto: Hiustenleikkaus Jenkkisiili Mallinmuutos (Pitkästä lyhyeksi) Hiusten pesu Hiustenleikkaus koneella Hiustenleikkaus veitsellä Lapset Konekuviointi Parranajo koneella Amerikkalainen parranajo Viiksien leikkaus Parran värjäys Kampaamo Hinnasto: Latvojen tasaus Hiustenleikkaus Pitkien hiusten leikkaus Otsahiukset Lapset Hiusten pesu Mallinmuutos pitkästä lyhyeksi Ripset ja kulmat, sis. muotoilun Ripset Kulmat Kulmien muotoilu 27€ 30€ 30€ +5€ 20€ 25€ 27€ 10€ 15€ 30€ 5€ 25€ 27€ 37€ 40€ 15€ 27€ +5€ +10€ 35€ 25€ 20€ 15€ Miehille hiusten värjäyspaketit sis. leikkauksen Naisten hiusten värjäyspaketit sis. leikkauksen Lyhyet Puolipitkät Pitkät Lyhyet Puolipitkät Pitkät Extra Pitkät Väri Moniväri Osapää raidat Värinpoisto Värit ilman leikkausta Tyviväri max 2 cm Väri Moniväri Raidat Permanentit sis. leiki Pesu ja föönus 69€ 79€ 69€ +35€ -10€ 79€ 89€ 79€ +45€ -10€ 89€ 99€ 89€ +55€ -10€ 95€ 109€ 119€ 115€ 85€ 99€ 109€ 105€ 105€ 115€ 139€ 119€ 115€ 129€ 155€ 145€ 115€ 40€ 100€ 35€ 140€ 45€ 160€ 50€ Hesyn toimipaikka Helsingin Itä-Pakilassa.
8 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 13 | 2018 Pääkaupunkiseudun valtava aurinkovoimala uinuu talviunta vuoden pimeimpänä aikana Espoossa toimii yli sata vuotta vanha kyläkoulu – lisätila tulossa -Kun aurinko ei paista, niin aurinkovoimala ei tuota ja kun paistaa vähän, on tuotto myös hyvin vähäistä. Käytännössä marras-, jouluja tammikuu ovat todella pienen tuoton kuukausia johtuen valon määrästä. Valon määrää heikentää mahdollisesti myös lumi, kertoo projektipäällikkö Aku Kimari Helen Oy:stä. -Silloin kun aurinko menee alle horisontin, niin voimalan invertterit ajavat itsensä valmiustilaan ja jäävät tarkkailemaan aurinkopaneeliketjujen jännitteen nousua. Se tapahtuu taas, kun aurinko nousee yli horisontin ja säteet kohtaavat paneelin. Edellyttäen tietenkin, etteivät paneelit ole lumen peitossa. Se estää auringonsäteiden perille pääsyn, valottaa Aku Kimari voimalan toimintaperiaatteita. Kivikon aurinkovoimala tuottaa sähköä Helen Oy:n yleiseen sähköverkkoon. Helsingin kaupungin omistama Helen vuokraa Kivikon aurinkopaneeleja maksua vastaan sähkösopimusasiakkailleen, jolloin paneelin tuottama aurinkosähkö hyvitetään asiakkaan sähkölaskusta. Osa voimalan tuottamasta energiasta voi myös mennä suoraan Kivikon hiihtohallin käyttöön. Kivikon hiihtohalli on hallin nettisivujen mukaan avoinna lokakuusta huhtikuulle. Toukokuusta syyskuuhun hiihtohallissa ei voi hiihtää, mutta siellä toimii matkailijoille suunnattu Winter Wonderland. Suomen aurinkovoimaloiden paras tuotantokuukausi ei useinkaan ole keskikesällä, jolloin yleensä on helteisintä. Kivikon aurinkovoimala on tuottanut eniten energiaa toukokuussa. -Paras tuotantokuukausi on toukokuu viileämmän kelin ansiosta, mutta silti aurinkoista keliä on riittävästi. Aurinkopaneelien hyötysuhde on parempi viileässä kelissä ja sillä selittyy toukokuun hyvä tuotantomäärä verrattuna heinäkuuhun. Kesäkuussa on perinteisesti sateista, mikä pudottaa tuotantoa, Aku Kimari kertoo. Jani Jakonen Rödskogs skolanin koulurakennus on valmistunut vuonna 1917. Koulun alkuperäinen rakennus tehtiin paljon aikaisemmin, vuonna 1892, mutta se tuhoutui tulipalossa vuonna 1915. -Tontti on aikoinaan lahjoitettu kaupungille. Suunnittelijana oli kunnaninsinööri Tapio Vuorinen. Koulun laajennus on tehty vuonna 1957. Kohde ei ole suojeltu. Espoon kaupungin tilapalvelut on hankkimassa siirtokelpoisen lisätilan Rödskogs skolanin käyttöön. Se valmistuu kesällä 2019. Vanhan koulun käyttö jatkuu toistaiseksi, mutta vanhassa koulurakennuksessa opiskellaan vain kaksi tuntia päivässä. Kaupungin Ympäristöterveydelle toimitetaan selvitys vanhan koulun tulevasta käytöstä tammikuun 2019 aikana. Vanha koulutalo on huonokuntoinen ja peruskorjaus ei ole kokonaistaloudellisesti paras vaihtoehto. Myös peruskorjauksen lopputulos olisi pitemmällä elinkaarella epävarma, koska taloon jouduttaisiin todennäköisesti laittamaan muun muassa koneellinen tulo-poistoilman ilmanvaihto. Tilapalvelut on ehdottanut koulun purkamista, mutta purku ei ole kiireellinen. Tontilla on myös tyhjillään vanha asuntola, jota on käytetty päiväkotina. Lähde: Espoon kaupungin Tilaja asuntojaos, ajankohtaiset sisäilma-asia VUODEN pimeimpänä aikana myös aurinkovoimalat lähes uinuvat talviunta. Helsingin Kivikossa otettiin vuonna 2016 käyttöön aurinkovoimala, joka oli silloin Suomen suurin. Se perustettiin Kivikon hiihtohallin katolle. Kivikon voimalassa on peräti 2992 aurinkopaneelia. POHJOIS-ESPOON syrjäisessä Röylän kaupunginosassa sijaitsee yli sata vuotta vanha koulurakennus. Ruotsinkielisen Rödskogs skolanin kohtalo on auki tulevaisuudessa, sillä rakennuksessa on kärsitty huonosta sisäilmasta vuosia. Esimerkiksi vuonna 2014 koulun oppilaat jouduttiin siirtämään väistötiloihin kiireellisesti. Rakennuksessa tehtiin sisäilmaremontti. Kivikon aurinkovoimala. Paras tuotantokuukausi on toukokuu viileämmän kelin ansiosta HELEN OY Röylän Rödskogs skolan. ESPOON KAUPUNKI Peruskorjaus ei ole kokonaistaloudellisesti paras vaihtoehto
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 9 13 | 2018 Joulun aikaa lemmikin kanssa... Avoinna Arkisin klo 8.00-20.00 Lisätietoja ja ajanvaraus:www.elainklinikkalivet.fi Puhelin: 09 348 9100 Osoite: Sinimäentie 6, 02360 Espoo Laadukasta ja kokonaisvaltaista hoitoa lemmikillesi läpi elämän. Eläinklinikka Livet on uusi kotimainen ja eläinlääkäreiden omistama eläinlääkäriasema Espoossa. Tarjoamme ystävällistä, asiantuntevaa ja laaja-alaista palvelua hyvien kulkuyhteyksien varrella. Tervetuloa asiakkaaksemme! Lemmikit ovat luonnollisesti osana perhettä mukana iloisessa juhlassa. Jotta juhla ei loppuisi siihen, että lemmikkisi antaa ylen sukujuhlan ruokapöydän alla ja juoksuttaa juhlaväkeä pihalle hädälle viiden minuutin välein tai pahimmassa tapauksessa ajeluun päivystävän eläinlääkärin vastaanotolle, olemme keränneet tähän muutaman vinkin pyhistä yli selviytymiseen. Lemmikkisi on toki oikeutettu myös herkkuihin kuten omistajansakin jouluna, mutta varatkaa sille aiemmin sopivaksi todettua ja eläimille tarkoitettua välipalaa. Muistakaa myös kohtuus herkkujen määrässä. Säästäkää kinkut, joulukalat ym. rasvaiset ja suolaiset syötävät vain ihmisille. Kinkun paistorasva maistuu myös hyvin koirille, mutta tekee ne hyvin kipeiksi. Muistakaa myös että mm. suklaa, rusinat, viinirypäleet ja xylitoli ovat myrkkyä koirille. Joulu on suklaan juhlaa ja konvehtirasioita löytyy yleensä jokaisesta nurkasta ja kolosta vielä vuodenvaihteen jälkeenkin. Pitäkää suklaarasiat kuitenkin visusti ahneiden koiran kirsujen ulottumattomissa, koska nuo nelijalkaiset himoitsevat tuota herkkua varmasti enemmän kuin te itse ja ovat hyvin taitavia tyhjentämään koko rasian salamannopeasti välittämättä sitä seuraavasta, jopa henkeä uhkaavasta olotilasta. Joulukodin ikkunalaudan ja pöydän kruunaa kaunis joulukukka. Kissojen omistajien on kuitenkin viisasta siirtää myrkylliset kasvit ketterän miukun ulottumattomiin jo ennen kuin se on ehtinyt maistaa uutta vihreää tulokasta. Joulupukki on joulun aikaan yleensä hyvin anteliaalla tuulella ja tonttulauma käärii lahjat toinen toistaan kauniimpiin paketteihin unohtamatta yleensä lemmikkiä. Lemmikin paketista on hyvä jättää lahjanarut pois varsinkin, jos sillä on tapana avata paketit itse. Myös muiden avatessa paketteja, on hyvä tapa kerätä lahjanarut välittömästi roskapussiin ja kiikuttaa pussi roskikseen ennen kuin perheen kissa tai haukku on päättänyt koristella sillä suolensa sisäpuolelta. Eläimet voivat yrittää koristelua myös erinäisillä kuusen koristeilla, joten tarkkana niiden kanssa. Palavat kynttilät on paloturvallisuuden vuoksi hyvä sijoittaa paikkaan missä ne eivät sytytä verhoja tms. palamaan. Varsinkin kissojen kanssa on hyvä pitää kynttilät pois myös vapailta pöytäpinnoilta koska ketterinä eläiminä ne saattavat usein lämmön houkutuksesta yrittää kynttilän yli hyppäämistä tai vähintään viiksien kärventämistä ihanan loimottavan liekin hypnotisoimina. Lopuksi Eläinklinikka Livetin henkilökunta haluaa toivottaa iloista ja rauhallista joulua kaikille karvakuonoille ja niiden ihmisille! Kirjoittaja: Eläinlääkäri Riina Larmela Eläinklinikka Livet www.eläinklinikkalivet.fi JOULUNA yksi jos toinenkin tulee maistelleeksi normaalia enemmän herkkuja. Kuuluuhan tuohon rakastamaamme rauhoittumisen juhlaan herkkujen napsiminen vielä siinäkin vaiheessa kun housujen ylin nappi ei enää mene kiinni ja flanellipaitaakin pitää vaihtaa kokoa isommaksi. Leppävaaran toimisto Täyden palvelun toimisto jo 25 vuotta Konstaapelinkatu 3, 02650 Espoo (Gallerian lähellä) Espoonlahden toimisto Yläkaupinkuja 2, 02360 Espoo (Soukka) Aukioloajat osoitteesta Maksuton ohjevihko ja kustannusarvio Leppävaara puh 09 2709 3501 Espoonlahti puh 09 2709 3502 kielonkukka@kielonkukka.? Veteraaneille 20% alennus norm.hintaisista arkuista ja uurnista Yrittäjille ja Espoolaisille, Kirkkonummelaisille sekä Kauniaislaisille -10% alennuksen arkuista ja -25% uurnista. Myymme myös hautakiviä Voim. vuoden loppuun.
10 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 13 | 2018 Myllypuron kampuksen sisustaminen on alkamassa – opiskelu alkaa tänä talvena -Myllypuron kampuksen ensimmäisen vaiheen A-talo luovutetaan Metropolian käyttöön marraskuussa, minkä jälkeen Metropolia alkaa kalustaa, asentaa tietotekniikkaa ja varustaa tiloja toiminnan aloitusta varten. Muutot tapahtuvat joulukuun 2018 ja tammikuun 2019 aikana. Opetus A-talon tiloissa alkaa aikaisintaan tammikuun puolivälissä, kertoo projektijohtaja Simo Hoikkala Metropolia Ammattikorkeakoulusta. Kehä I:n kyljessä sijaitsevaan A-taloon siirtyy ensi vaiheessa noin 3500 opiskelijaa ja 200 työntekijää. Osa heistä siirtyy myöhemmin toisessa vaiheessa valmistuviin B-, Cja D-taloihin. -Urakoitsija on ilmoittanut Myllypyron kampuksen B-, Cja D-talojen valmistuvan elokuussa 2019. Myllypuron koko kampuksen valmistuttua siellä opiskelee arviolta 6000 opiskelijaa. Se on samaa suuruusluokkaa kuin esimerkiksi Helsingin yliopiston Kumpulan ja Viikin kampuksilla. Metropolian henkilöstö ja opiskelijat odottavat koko kampuksen valmistumista. Heille avautuu mahdollisuus työskennellä aiempaa läheisemmässä yhteistyössä korkeakoulun eri koulutusalojen ja alueen toimijoiden kanssa. Kampukselle tulevat sosiaalija terveysalan sekä rakennusja kiinteistöalan modernit oppimisympäristöt. Kampuksella sijoittuvat myös korkeakoulun johto ja yhteisiä keskitettyjä palveluja. -Hyvinvoinnin rakentajien kampus on avoin elämälle ja uusille kohtaamisille. Kampus kokoaa ihmiskeskeisen osaamisen, jossa hyvinvointia, terveellistä tulevaisuutta ja rakennettua ympäristöä kehitetään yhdessä, Simo Hoikkala kertoo. Jani Jakonen HELSINGIN Myllypuroon valmistuvan korkeakoulukampuksen tilojen sisustaminen ja varustaminen esimerkiksi opetuskalustolla alkaa lähiaikoina. Metropolia Ammattikorkeakoulun Myllypuron kampuksen A-talo eli ensimmäinen rakennusvaihe valmistuu lähiviikkoina, ja kun loputkin rakennukset valmistuvat ensi syksynä, Myllypuron kampuksesta tulee opiskelijamäärältään Helsingin isoimpia kampuksia. KUVAT / METROPOLIA AMMATTIKORKEAKOULU
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 11 13 | 2018 PARANNA ELÄMÄNLAATUASI! LIIKU OMATOIMISESTI SÄHKÖLLÄ! (8790?) Takuu 2 v. EI TARVISE AJOKORTTIA! (ennen 1985 syntyneet!) Rahoituksella alk.149?/kk. 6990 ? +tk Lavan mitat: P1000 x L750 x K 300 mm. Markkinoiden hienoin kauppakassi jolla saa ajaa ilman ajokorttia! TILAA HETI OMASI! Hinnat alk. 4890? HETI TOIMITUS! Ei ajokorttia, ei rekisteröintiä, saa ajaa jalkakäytävillä. Tehokas 60V 1000W moottori. 3 nopeusaluetta 10-17-25 km/h. Akut 5 x 20Ah. Pakki. Ajomatka 50-60 km. 1890 ? Nopeille TAKA-BOXI + TELINE KAUPANPÄÄLLE! (arvo 290?) HETI TOIMITUS! Rahoituksella alk. 75?/kk. Takuu 2 v. Lisävarusteita: Nastarenkaat, Vetokoukku, Peräkärry, Lisäakkusarja, Akkulämmitin, Suojapeite. Max.nop. 45 km/h. Halpa vakuutus! Lämmityslaite. Pakki. Rekisteröity 2:lle. Markkinoiden paras 72 V vääntävä 2000 W moottori. 6 voimakasta erikoisgeeliakkua. Yhteensä 3,6 KWh. Yhdellä latauksella 70 km! Tupla lisäakuilla jopa 150 km! Lataus 220 V pistorasiasta. Nastarenkaat +alumiinivanteet 490? Akkulämmitin asennettuna 190? Suojapeite 50? PYRKIJÄ E400 Todella helppo ajaa! KATSO ESITTELYVIDEOT www.rally.fi Automaattijarrut. Säädettävä ohjaustanko. Luxus-hytti, tilaa isollekin kuskille. Lämmityslaite, Keskuslukitus. Peruutuskamera. Vääntävä moottori 1400 W. Tehokkaat 2x100Ah akut. Ajomatka 60 km. Nopeus 17 km/h. Isot 35 cm ilmakumirenkaat. 5490 ? +tk Nopeille ISO TAKA-BOXI KAUPANPÄÄLLE! (arvo 490?) Rahoituksella alk.149?/kk. Saa ajaa jalkakäytävillä. Hytillinen SÄHKÖSKOOTTERI HETI TOIMITUS! Nopeille Sähköikkunat, Peruutuskamera ja Keskuslukko KAUPANPÄÄLLE! SÄHKÖSKOOTTERI 3-pyörä TILAA ESITE POSTILLA! TILAA ESITE! Lisävarusteet: MEILLÄ TAKUU, VARAOSAT JA HUOLTO PELAA VARMASTI! Suomessa yli 150 huoltopistettä. Nopeat toimitukset kotiin asti! MODULARBOX OY Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III Tilaukset ja tiedustelut puh. tai s-postilla myynti@rally.fi 040 553 2428 050 3300 882 MÖNKIJÄ CENTER Otamme vaihdossa mönkijät, mp:t ym. Rahoituksella alk. 179?/kk. +tk 7490 ? Isoin maavara 30,5 cm Aito 100% 4-veto 26" Testivoittajarenkaat ym. EDUN ARVO 2990? 4x4 550 EFI+EPS SAA AJAA TIELLÄ! HETI TOIMITUS! EDUN ARVO 3050? Rahoituksella alk. 169?/kk. 600 EFI+EPS T3b MADE IN TAIWAN VUODEN TAKUU! 4x4 OHJAUSTEHOSTIN EPS B-kortti tai AM121. KATSO ESITTELYVIDEOT www.tgb.fi 5990 ? +tk EDUN ARVO 2990? Jo yli 200 kiinteistöalan ammattiyritystä on valinnut TGB traktorin ja markkinoiden parhaan Patentoidun Kotimaisen Finman V-AURAN lumitöihin ammattikäyttöön, 9 asentoa pikalukituksella. Tämä on AINOA YHDISTELMÄ JOLLA VOI TEHDÄ KUNNOLLA LUMITYÖT, kasata 2,5 m korkealle ja tiellä aurausnopeus jopa 30 km/h 13 cm korkean erikois-kumiterän ja vetokoukkuun asti ulottuvan palkkirungon ansiosta, ketjuja ei tarvita koska pito on huippuluokkaa. Lumiauralla 6790?+tk Finman V-AURA 800? Markkinoiden edullisin laatutraktori. Aito 4x4 139 ?/kk alk. 2-paikkainen 550 EFI 7990 ? +tk SH. 9990? +tk SH.10490? +tk SH. 8490? +tk OHJAUSTEHOSTIN EPS
12 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 13 | 2018 Kuntosali vaativaan makuun Voimaharjoitus on tärkeässä roolissa vahvan ja terveellisen kehon saavuttamisessa. Kuntosalimme ovat avoinna 24h vuoden jokaisena päivänä. Korkealaatuiset harjoittelulaitteemme ja ammattitaitoiset Fressi Trainerimme takaavat, että Sinä voit keskittyä treenaamiseen ja itsesi vahvistamiseen. Katso aloitu starjou s! fressi2 4.fi/20 18 LISÄTIEDOT JA ILMOITTAUTUMINEN www.ovo.fi O L A R I N V O I M I S T E L I J A T Voimistelun iloa, onnistumisia ja uusia taitoja! Perheliikunta: Taaperojumppa, perheakrobatia ja perhetemmellys. Voimistelu 3–16vuotiaille: Voimistelukoulu, joukkuevoimistelu ja rytminen voimistelu. Tanssia, liikuntatunteja ja akrobatiaa: Rope Skipping, baletti, akrobatiavoimistelu, liikkari ja voimistelukerhot. Aikuisille: Tehotreenit, kehonhuolto, tanssilliset tunnit ja esiintyvät ryhmät. Lapsille alkaen 100 €/ kausi. Aikuisille alkaen 110 €/ kausi + jäsenmaksu 12/24 €. Toimipaikat: Olari, Matinkylä, Tapiola, Friisilä, Opinmäki, Vanttila, Karakallio, Niittykumpu ja Suna. OVOssa liikkuvat ja viihtyvät kaikenikäiset! Lahjat ovat vain yksi rakkauden kielistä Tänä jouluna en anna yhtään lahjaa. Tai no, kouluikäisille pojilleni olen jo aikaa sitten luvannut tietyt lahjat, joten he saavat vielä pakettinsa. Vapautan siten itseni joulun ikävimmästä puolesta eli kaupallisuudesta. Kaupallisuus on tärvellyt hienon juhlan. Jos joulu joskus olikin hiljentymisen ja yhdessäolon henkisempi juhla, on se nyt kaukana siitä. Ostoskeskuksissa paukkuvat askelmittareiden uudet ennätykset. Kädet rakoilla ihmiset raahaavat täysiä ostoskasseja piiloon paketoitaviksi. Jos katsot nätä ihmisiä silmiin, et näe jouluiloa vaan stressiä ja ahdistusta. Harvalla on ihan oikeasti varaa heittäytyä sellaiseen shoppailuhulluuteen, mihin jouluna huomaa ajautuvansa. Ja kuitenkin siitä pois astuminen on vain yhden päätöksen päässä. Tänä jouluna en osta turhuuksia enkä lahjoja. Monenlaiset pelot saattavat krampata mahassa moisesta ajatuksesta. Mitä läheiset minusta silloin ajattelevat? Saanko paheksuntaa, suljetaanko minut ulkopuolelle, menetänkö ystäväni? Tällaiset ajatukset paljastavat lahjanantajan alitajuntaiset motiivit. Surullisesti moni ostaa lahjoilla hyväksyntää. Jos jonkun rakkaus sinua kohtaan järkkyy sen takia, ettei hän saanut pakettia, oliko kyse koskaan oikeasta välittämisestä? Haluatko loppupeleissä pitääkään ympärilläsi ihmisiä, joiden rakkaus täytyy ostaa, lunastaa lahjoin? Ne ihmiset, jotka välittävät sinusta, eivät hetkahda, jos sanoudut irti shoppailuhuumasta ja paketti jää saamatta. On iso lista syitä, miksi ne tavaravuoret kannattaa jättää kauppaan. Vähin niistä ei ole se, mitä kulutushuuma tekee planeetallemme. Kantaessamme loputtomia tavaravuoria kuusten alle riistämme jälkeläisiltämme mahdollisuuden merkitykselliseen tulevaisuuteen. Se ei ole rakkautta. Jopa omat lapseni sanoivat pienenä lahjakasansa edessä, että tämä on jo ihan hullua. Siitä alkoi meillä lahjojen karsiminen vuosia sitten. Ja tässä pieni vinkki, jos lahjattomuus ahdistaa. Tutkitusti on olemassa viisi erilaista rakkauden kieltä. Se tarkoittaa tapoja, joilla ihminen kokee olevansa rakastettu. Lahjojen saaminen on vain yksi näistä ja vain harvojen kohdalla se on pääasiallinen rakkauden kieli. Muita ovat yhteinen aika, kauniit sanat, kosketus ja auttavat teot. Huomaa, että mikään näistä muusta neljästä rakkauden kielestä ei maksa mitään. Mitä jos antaisit jotain näistä läheisillesi lahjaksi? Itse tein jokunen vuosi sitten pojilleni lahjakortit, joilla he saivat ostaa minulta tulevan vuoden aikana isot määrät 1) kutitusta 2) painia 3) lautapeliaikaa 4) piilosta. Kun lahjakortti esitettiin, minulla ei ollut oikeutta kieltäytyä valitusta aktiviteetista millään verukkeilla. Toimi kuin häkä ja uskon lasteni saaneen noista kerroista jotain paljon arvokkaampaa ja mieleenpainuvampaa kuin kaukoohjatusta autosta. Lahjakortteja säilytettiin tulevan vuoden ajan kuin suurtakin aarretta. Jos karsit hikistä kaupoissa juoksemista, seuraa myös toinen tervetullut ilmiö. Stressitaso laskee. Sinulla on oikeasti aikaa olla kotona tai rakkaiden luona kylässä, nauttia kynttilänvalosta, rauhasta, perheestäsi. Miksi ette siis yhdessä vaikka kaveripiirissä tai suvun aikuisten kesken sanoutuisi irti joulun kaupallisuudesta. Olkaa radikaaleja! Kun kukaan aikuinen ei kuitenkaan usko enää pukin tuovan niitä lahjoja, niin jätetään ne muutamien pakettien availu lasten iloksi. Tarvitsemme kipeästi esimerkkejä uudenlaisesta olemisesta, jossa tavara ei määrittele rakkautta, juhlallisuutta tai merkitystä. Olisiko tämä se joulu, kun annat ja saat jotain arvokkaampaa kuin tavara. Kirsi Salo KOLUMNI
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 13 13 | 2018 avainasunnot.fi Myynnin toimipisteet: Helsinki, Joensuu, Jyväskylä, Lahti, Oulu, Tampere Avain asumisoikeus on joustava asumisen vaihtoehto erilaisissa elämäntilanteissa opiskelijoille, perheille, senioreille – meille kaikille. sopii sinullekin ASUMISOIKEUSASUMINEN Laadukkaaseen ja pysyvään kotiin asumisoikeusmaksulla, joka on 10-15 % asunnon arvosta. Käyttövastike on alueen markkinavuokria edullisempi ja Avain Asuntojen vakuus vain 250 €. Arjen helppoutta ilman kunnossapitotöitä ja asunnosta luopuminen ilman jälleenmyynnin riskejä. Asuntojen myynti: Avain Asumisoikeus Oy, Sörnäistenkatu 1, Helsinki, puh. 040 640 4800
14 ESPOONKESKUS 13 | 2018 Kirppis-Kahvioon on nyt avattu ompelimo! Voit tuoda uusia vaatteita ommeltavaksi, sekä kaikkea korjausta vaativaa tai lyhennettävää ym. Asemakuja 3 (ent.?dan vieressä), Espoon keskus. kirppiskahvio@gmail.com p. 040 865 2534 Av: ark.10-18, la 10-18, su 11-18 KIRPPIS-KAHVIO-OMPELIMO Yllätä ystäväsi! Meiltä upea uniikki koru lahjaksi tai vain omaksi iloksesi. Paljon vaatteita ALE-hinnoin! Jopa yli 5600 espoolaista vaatii Träskändan kartanon pelastamista kuntalaiskäyttöön Träskändan Kartanon ystävät ry kertoo tiedotteessaan tehneensä käsittämättömän suuren työn hakiessaan aloitteelle kannatusta vapaaehtoisvoimin. Kuntalaisaloitteessa muun muassa vaaditaan, että Träskändan kartano kunnostetaan ja pidetään avoinna kuntalaisille. Kaikkien kartanon tilojen ei tarvitse olla kuntalaisten jatkuvassa käytössä. -Kaiken ikäisillä kuntalaisilla on pääsy pääovista kartanon sisätiloihin viettämään aikaa omaan yhteisölliseen olohuoneeseensa. Aloitteen mukaan kulttuurihistoriallinen kartano pitää säilyttää Espoon kaupungin hallinnoimana. Kuntalaisille osoitetut tilat kartanossa olisi hyvä olla kuntalaisille avoimia tiloja oleskelulle, leikille, työpajoilla, taidenäyttelyille ja erilaisille tapahtumille. Espoolaisista hyvin monet näkevät historiallisen kartanon ulkoilun mahdollistajana. Kartanolla pitäisi olla vähintään wc ja kahvila, jotka olisivat avoimia kaikille. Kuntalaisille tehtyjen kyselyjen perusteella erityistä kannatusta sai omatoimikirjasto sekä mahdollisuus järjestää taidetapahtumia. -Kartano ja sen puisto tarjoavat tilaa, jossa kuntalaiset voivat järjestää omia tapahtumia, kunhan ne ovat kaikille avoimia ja ilmaisia. Aloitteessa kerrotaan, että kartanon kuntalaiskäyttö edistäisi Espoon kulttuurin ja luonnon moninaisuutta. Lisäksi hankkeella lisätään asuinalueen sosiaalista koheesiota, yhteenkuuluvuuden tunnetta ja kuntalaisten omanarvon tuntoa. Kaupunkilaisten yhteinen olohuone edistäisi yhteisöllistä kaupunkikulttuuria. Suosittu kuntalaisaloite on luovutettu Espoon kaupunginvaltuustolle, joka käsittelee aloitetta myöhemmin. MUSEOVIRASTO – MUSKETTI Träskändan kartano joskus muinoin. Kuva on ajoittamaton. PERÄTI 5788 henkilöä on allekirjoittanut kuntalaisaloitteen, jossa esitetään Träskändan kartanon pelastamista kuntalaiskäyttöön. Träskändan kartano sijaitsee Lippajärven ja Järvenperän rajalla. Kuntalaisaloitteen tekijöiden mukaan lähes kaikki allekirjoittajista ovat espoolaisia, sillä vain 141 allekirjoittajaa on ulkopaikkakuntalaisia.
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 15 13 | 2018 Vanhusten ja vammaisten kuljetuksia hoitaa jatkossa Länsi-Uudenmaan kulkukeskus Näillä vinkeillä vältät ruokahävikin tänä jouluna VÄÄRINKÄSITYKSIÄ MM. TAKSIN ODOTUSAJASTA Vanhusja vammaiskuljetusten asiakkaiden keskuudessa on liikkunut väärinkäsityksiä muun muassa taksin odotusaikaan liittyen. Järjestöjen edustajat ovat ihmetelleet, kuinka Espoon kaupunki voi pitää 60 minuutin odotusaikaa kohtuullisena ja miksi välipysähdykset eivät olisi sallittuja kesken matkan ilman välityskeskuksen lupaa. – Valmistelussa esillä ollut 60 minuutin odotusaika tarkoittaa, että kyydin on tultava viimeistään tunti tilauksesta. Jos taksi on tilattu etukäteen, se tulee toivottuna aikana, eikä odotusaikaa siis ole. Välipysähdyksiin taas ei ole vielä otettu edes kantaa, projektipäällikkö Pasi Ojaniemi oikaisee. Asiakkaat ovat kantaneet huolta myös siitä, ettei jatkossa saisi käyttää omaa, niin sanottua vakiotaksia. Huoli on aiheeton, koska jo linjatuissa uudistuvien kuljetusten periaatteissa on linjattu, että vakiotaksin käyttöoikeus on mahdollinen niille asiakkaille, joille se on perusteltua. “Ruokahävikin pienentäminen myös jouluna on järkevää niin ympäristölle kuin lompakollekin”, kertoo hävikkiruoan myyntiin erikoistuneen Matsmartin toimitusjohtaja Karl Andersson. Päivittäistavarakauppa ry:n mukaan päivittäistavaroiden vähittäismyynnin arvo oli viime vuoden joulukuussa 1 622,4 miljoonaa euroa. Joulukuun myynti onkin noin 20 % suurempaa kuin keskivertokuukausina. “Suomalaiset kotitaloudet heittävät roskiin 120-160 miljoonaa kiloa ruokaa vuodessa. Tämä on resurssien tuhlaamista ja siitä aiheutuu myös turhia kasvihuonepäästöjä”, jatkaa Karl Andersson. Etukäteissuunnittelu on paras keino vähentää ruokahävikkiä jouluna. Tässä viisi vinkkiä, joiden avulla hankit juuri oikean määrän ruokaa joulupöytään ja vältät turhan ruokahävikin. 5 VINKKIÄ JOILLA VÄHENNÄT RUOKAHÄVIKKIÄ JOULUNA: ? Vähennä joulupöydän valikoimaa. Suunnitelkaa jouluateria koko perheen kanssa ja listatkaa ne ruoat, joita oikeasti haluatte syödä. Jättäkää ostamatta listan loppupään ruokalajit. ? Laske paljonko ruokaa tarvitaan. Tee yksinkertainen laskelma tarvittavasta ruokamäärästä. Hyvä peukkusääntö on, että neljän hengen reseptistä riittää 10-12 hengelle, kun ruoka tarjoillaan yhdessä muiden ruokalajien kanssa. ? Pysy suunnitelmassasi. Kun olet päättänyt joulun menun ja tehnyt ostoslistan, pidä pää kylmänä kaupassa. Älä sorru heräteostoksiin tai osta mitään ylimääräistä “varmuuden vuoksi”. Pysy siis etukäteissuunnitelmassa. ? Ajattele pienesti. Käytä mieluusti pieniä tarjoiluastioita: laita aluksi vähäisempi määrä ruokaa esille ja lisää tarvittaessa. Kata pöytään hieman pienemmät lautaset, jolloin syöjien on helpompi ottaa sopiva määrä ruokaa. ? Suunnittele ensi vuotta ajatellen. Säästä ostoslista ja käy se joulun jälkeen läpi. Oliko jotain ruokaa, jota ei mennyt lainkaan? Puuttuiko pöydästä jotain? Tämä on hyvä tapa suunnitella ensi joulun ruokia ja arvioida tarvittavia määriä. ESPOON ja muiden Länsi-Uudenmaan kuntien vammaisja vanhuskuljetukset hoidetaan jatkossa LänsiUudenmaan kulkukeskus -nimen alla. Palvelua koordinoi Espoon kaupunki, joka järjestää kuljetukset koko LänsiUudellemaalle vaiheittain kesästä 2019 alkaen. Tulevat muutokset koskevat vammaispalveluja sosiaalihuoltolain mukaisia kuljetuksia. JOULUKUUSSA ostetaan tänäkin vuonna noin viidenneksen enemmän päivittäistavaroita normaalikuukauteen verrattuna. Monessa kodissa ruokaa päätyy myös roskiin jouluna. On kuitenkin fiksuja tapoja vähentää joulupöydästä syntynyttä hävikkiä. Kotitaloudet heittävät roskiin 120-160 miljoonaa kiloa ruokaa vuodessa Espoon kaupungin vetämä vanhusja vammaiskuljetusten muutosprojekti kuulee asiakkaita kaikessa valmistelussa. Vielä viikon ajan ehtii ilmoittautua mukaan kehittäjäasiakkaiden verkostoon. ESPOON KAUPUNKI / OLLI HÄKÄMIES Operaatio Lumihiutale auttaa jo 50. kertaa Autoliiton yleisen tiepalvelun vapaaehtoisten Operaatio Lumihiutale on varmistanut suomalaisten pääsyä joulun viettoon vuodesta 1969 lähtien. Lauantaina 15.12. jo 50. kerran käynnistyvän Operaatio Lumihiutaleen suojelijana on tasavallan presidentti Sauli Niinistö. 50. Yhteislähtö järjestetään Helsingin kauppatorilla klo 10-12 Tilaisuudessa on mahdollista tutustua tiepalvelumiehiin, -autoihin ja käytettävissä olevaan välineistöön. Yhteislähtö huipentuu perinteisesti tiepalveluautojen kulkueeseen eli ”vilkkuajoon”. Ensimmäinen Operaatio Lumihiutale käynnistyi 19.12.1969. Yhtenä sysäyksenä Operaatio Lumihiutaleen syntymiselle oli ihmisten kokema yleinen turvattomuus liikenteessä. Elettiin aikaa, jolloin vakavia onnettomuuksia sattui paljon. Poliisi arvioikin jälkeenpäin operaation vähentäneen joulunajan onnettomuuksia, koska valaistuilla kattokilvillä varustetut autot rauhoittivat liikennettä poliisiautojen tavoin. Kun joulun aikaan ihmiset liikkuivat paljon, myös teknisiä ongelmia oli normaalia enemmän ja apua tarvittiin. Näiltä osin mikään ei ole muuttunut. ”Kun ennen avattu konepelti oli merkkinä avuntarpeesta partioivalle tiepalvelumiehelle, nykyään tiepalvelumies päivystää pääasiassa kotona ja apu tilataan puhelimella täsmällisesti sinne, missä sitä tarvitaan. Näin toiminta on tehostunut ja pulaan joutuneille saadaan apua nopeammin”, Autoliiton koulutuspäällikkö Teppo Vesalainen kertoo. Tiepalvelun numerossa 0200-8080 pyritään arvioimaan pystyykö vian korjaamaan tienpäällä vai pitääkö paikalle tilata hinausauto. Kauneimmat Joululaulut kajahtavat ympäri Suomen tänä jouluna jo 46. kerran. Suomen suurimmasta vuosittaisesta musiikkitapahtumasta on muodostunut jouluperinne, joka kerää vuosittain noin miljoona suomalaista kirkkoihin laulamaan. Nykyisin lähes jokainen evankelisluterilainen seurakunta järjestää vähintään yhden Kauneimmat Joululaulut -tilaisuuden. Suurimmat seurakunnat laulattavat ihmisiä kymmenissä tilaisuuksissa ensimmäisestä adventista loppiaiseen. Kauneimpia Joululauluja lauletaan kirkkojen lisäksi muun muassa kuppiloissa, kauppakeskuksissa ja kouluissa. Tämän lisäksi Kauneimpia Joululauluja kokoontuvat laulamaan myös ulkosuomalaiset eri puolilla maailmaa. Laulupaikat ja ajat löydät osoitteesta www.laulukauneimmatjoululaulut.fi VUODEN KAUNEIN JOULULAULU Kauneimmat Joululaulut -kampanjassa on jo usean vuoden ajan tarjottu ihmisille mahdollisuus äänestää vuoden Kauneinta Joululaulua ja näin vaikuttaa seuraavan joulun Kauneimmat Joululaulut -vihkon sisältöön. Jouluna 2017 suomalaisten suosikkijoululaulut olivat: 1. Varpunen jouluaamuna (Säv. Otto Kotilainen, San. Sakari Topelius) 2. Sydämeeni joulun teen (Säv. Kalervo Halonen, San. Vexi Salmi) 3. Tulkoon joulu (Säv. ja san. Pekka Simojoki) Kauneimmat joululaulut ••• TERVEYTTÄ LÄHELLÄSI Lähiapteekkisi palvelee Sinua joustavasti ja nopeasti Olarissa, S-marketin vieressä. Palvelemme alueen asiakkaita uusin laajennetuin aukioloajoin: arkisin ma-pe 8-20, la 9-17 Tutustu kuukausittain vaihtuviin tarjouksiimme apteekin kotija facebook-sivuilla. Tervetuloa palveltavaksi ! Olarin apteekki, Kuunkierros 1, Kuitinmäen ostoskeskus puh. 09 884 0055 www.olarinapteekki.?
16 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 13 | 2018 Seuraavat Espoonkeskus –lehdet ilmestyvät 24.1. MAINOSTAJA OLE SIELLÄ MISSÄ OSTOPÄÄTÖSKIN Kädessäsi olevan lehtemme lukijoista: 96% tekee perheensä ostopäätökset.* 81% suorittaa ostoksensa 5 km: säteellä kotoaan.* *Lukijatutkimus syksy 2014 VARAA OMA KAMPANJASI myynti@letterbox.fi SUNA BC KORIPALLON 1. DIVISIOONAAN Suna BC:n 17 v poikien joukkue aloittaa tammikuussa 2019 pelit Eteläisen alueen 1. Divisioonassa. Sarjassa ovat mukana HNMKY ja SYKKI Helsingistä, Hukkabasket Sipoosta, Tapiolan Honka Espoosta ja Punaportin Blues Hämeenlinnasta. Sarja pelataan kaksinkertaisena, jonka jälkeen pelataan jatkosarjat. Suna BC:n seurakummi, korislegenda Kari Liimo toteaa, että osallistuminen kilpasarjaan on hyvän harjoittelun lisäksi hyvä kehitysaskel. Joukkue on hyvissä Jonathan Mooren valmennuskäsissä. Voit tukea seuran toimintaa ja joukkueen menestystä tulemalla sponsoriksi: työlläsi, tuotteillasi tai rahalla. Voit myös osallistua seuran rähankeräykseen tai tulemalla kannustamaan joukkuetta otteluihin. Yhteisö toimii Community works ! Suna BC toivottaa kaikille tukijoilleen ja kannattajilleen Hyvää Joulua ! www.sunabc.fi Teksti: Esko Koivisto Kirkkoherra jakoi piparipusseja bussipysäkillä ESPOONLAHDEN seurakunnan työntekijät jakoivat joulupipareita bussipysäkillä marraskuun lopulla. Vastaavia tempauksia on pidetty eri puolilla Suomea, mutta harvinaista on, että rivityöntekijöiden lisäksi myös seurakunnan johtaja eli kirkkoherra jalkautuu pipareita jakamaan. Espoonlahden seurakunnan kirkkoherra Jouni Turtiainen oli mukana jakamassa yhtenä arkiaamuna kello 7-9 joulupipareita Kipparinmäen bussipysäkin tuntumassa. -Katson olevani kirkkoherranakin työyhteisöni täysivaltainen jäsen ja siten aina samassa rivissä muiden kanssa. Olen tottunut johtamaan joukkoja edestä, siis esimerkilläni. Jalkautuminen on aina mukavaa, mutta valitettavasti hallinto vie aina niin paljon aikaa, ettei kaikkeen haluamaansa ehdi, Jouni Turtiainen kertoo. -Mukana toisella lähipysäkillä oli kappalaisemme, rovasti Jukka Knuutti. Kaikki kynnelle kykenevät työntekijät ja joitakin vapaaehtoisia oli tuolloin mukana jakamassa pipareita eri puolilla seurakuntamme aluetta, Turtiainen jatkaa. Turtiaisen mukaan kaikki bussipysäkille aamutuimaan kiiruhtaneet espoolaiset ilahtuivat tempauksesta ja hyvän joulun varhaisesta toivotuksesta piparipussin kera. -Itse sanoin, että siitä saa työpaikalle tai kouluun aamukahvin ohella oivallista pikkupurtavaa. Muutama kieltäytyi kiireeseen vedoten. He juoksivat bussiin. -Muutama sanoi olevansa keliaakikko, mutta aggressiivista torjuntaa en havainnut, Jouni Turtiainen kertoo. Jani Jakonen Kuva 17.11.2018 10 vuotisottelusta Suna BC LePy, joka päättyi 48 45. Suna BC aikalisällä saamassa Mooren ja apuvalmentaja Kasperin ohjeita.