Ole hyvä ja käytä tulostamiseen lehden omasta valikosta löytyvää tulostuspainiketta.
www.espoonkeskus-lehti.net www.facebook.com/espoonkeskus-lehti E SPOON KESKUS 12 2018 KAIKKI EIVÄT MAHDU ITSENÄISYYSPÄIVÄN JUHLAKONSERTTIIN Sivu 3 MONI PELLEHYPPÄÄJÄ ASUU ESPOOSSA Sivu 20 VANHA-ESPOOSSA TOIMII ASUKASFOORUMI Sivu 22 JOULU Espoontorin klo 11–15 Joulupukin vastaanotto Onko sinulla salaisia joulutoiveita? Kerro ne Joulupukille! Joulu-onnenpyörä Kokeile onneasi ja pyöräytä itsellesi Espoontorin suklaakalenteri – ja muita upeita palkintoja! Jouluinen kasvomaalaus Lapsille ja lapsenmielisille iloista kasvomaalausta! Joulumuorin bingo Espoontorin liikkeissä Joulumuori on saapunut ilahduttamaan meitä joulubingolla – kuka saa huudahtaa ’BINGO’? klo 13 & 14 Joulutunnelmaa luomassa Lauluyhtye The Bob Sh’ Bops klo 15.45 Musiikkija tanssikoulu Proggis esiintyy Älä missaa tätä showta! LA 1.12. www.espoontori.? espoontori espoontori Kamreerintie 3, 02770 ESPOO. Avoinna: ark. 07–21, la 08–18, su 10–20 ILMAINEN 2h PYSÄKÖINTI UUSI -LEHTI TÄMÄN LEHDEN LIITTEENÄ Kodin hankinnat
ESPOONKESKUS 3 www.espoonkeskus-lehti.net Kaikki rennosti jouluun! Tapaa joulupukki! Ihanaa jouluista ohjelmaa! Katso ohjelma: www.entresse.?/joulu Siltakatu 11, 02770 Espoo • www.entresse.? ma–la8–21, su 10–20 #entresse 1.12. ENTRESSE Huikea määrä espoolaisia haluaa ilmaiseen Itsenäisyyspäivän konserttiin – lippuja ei ilmeisesti riitä kaikille ESPOON kaupungin virallinen Itsenäisyyspäivän juhlakonsertti järjestetään 6. joulukuuta kello 14.30 Espoo Metro Areenalla. Todennäköisesti kaikki halukkaat espoolaiset eivät tule mahtumaan konserttiin. -Konserttilippuja on jaossa tällä hetkellä kaikissa Espoon kaupungin asiointipisteissä, mutta arvioni on, että ne on jaettu loppuun ensi viikon aikana (viikko 47). Liput ovat kovin kysyttyjä ja niitä ei valitettavasti riitä kaikille. Tämän vuoksi Espoon kaupunki lähettää konsertin suorana lähetyksenä sekä tallenteena 5. tammikuuta asti, kertoi tapahtumakoordinaattori Saara Vanhala viime torstaina 15. marraskuuta. Itsenäisyyspäivän juhlakonsertin ilmaisliput ovat tulleet jakoon Espoon asiointipisteisiin 5. marraskuuta. Itsenäisyyspäivän konserttiin on ollut tällä kertaa jaossa yli 6000 lippua kaupunkilaisille. Juhlakonsertin orkesterina soittaa Helsingin poliisisoittokunta johtajanaan Sami Ruusuvuori. Solisteina esiintyvät Angelika Klas, baritoni Jorma Hynninen sekä Arttu Wiskari. Areenalla esiintyvät myös nuorten aikuisten kamarikuoro Candomino johtajanaan Esko Kallio sekä Olarin voimistelijat ja Annami Hylkilä. Konsertin juontaa Maria Sid. Itsenäisyyspäivän juhlakonsertissa jaetaan vuoden 2018 Espoo-mitalit, joita on myönnetty Espoon hyväksi tehdystä työstä vuodesta 1972 alkaen. Koko kaupungin yhteiseksi perinteeksi muodostunut Itsenäisyyspäivän konsertti järjestetään tänä vuonna yhdeksännentoista kerran. Juhlakonserttia voi myös seurata kotona suorana verkkolähetyksenä Espoo Metro Areenalta. -Kaupunki tarjoaa näin mahdollisuudet osallistua juhlapäivän tunnelmaan myös sellaisille kaupunkilaisille, jotka eivät pääse katsomaan konserttia paikan päälle. Muun muassa espoolaisissa palvelutaloissa kokoonnutaan yhteistiloihin viettämään itsenäisyyspäivää konsertin äärelle, kerrotaan Espoon kaupungin nettisivulla. Tapahtuman tuotannosta vastaa Espoon tapahtumaja kulttuuripalvelut. Espoon itsenäisyyspäivän konsertti on perinteinen tapahtuma. MARKKU OJALA / COMPIC Juhlakonserttia voi myös seurata kotona suorana verkkolähetyksenä Espoo Metro Areenalta. Tervetuloa Hyvinvoinnin Keskukseen Luontaishoitola Reina Lehtola Puh. 09-805 56 58 Alennukset vain tällä mainoksella Pedikyyri (45€)........ Kuumakivihieronta (60min) Pika kampaukset -30 % 35 € 40 € Espoonaukio 5 Brasilialaisella KERATIINISUORISTUKSELLA voidaan suoristaa niin pörröiset tai luonnonkiharat Kevään juhlat saapuvat Muista Lahjakortit Jouluksi kuin afro hiuksetkin. Tervetuloa kokeilemaan! Haluaisitko suorat hiukset? -20 % Tervetuloa Hyvinvoinnin Keskukseen Luontaishoitola Reina Lehtola Puh. 09-805 56 58 Alennukset vain tällä mainoksella Pedikyyri (45€)........ Kuumakivihieronta (60min) Pika kampaukset -30 % 35 € 40 € Espoonaukio 5 Brasilialaisella KERATIINISUORISTUKSELLA voidaan suoristaa niin pörröiset tai luonnonkiharat Kevään juhlat saapuvat Muista Lahjakortit Jouluksi kuin afro hiuksetkin. Tervetuloa kokeilemaan! Haluaisitko suorat hiukset? -20 %
4 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 12 | 2018 Esimerkiksi Pohjois-Espoossa vastustetaan Lakiston, Kalajärven ja Lahnuksen vaihdottomien linjojen mahdollista muuttamista liityntälinjaksi kehäradan juna-asemalle tai Vihdintielle perustettavalle runkobussilinjalle. Bussimuutokset astuisivat voimaan lähivuosina. -Linja 345 on ainut fiksu bussi nykyisin Lahnuksesta Helsinkiin. Ja se on todella toimiva ja luotettava, kertoo yksi espoolainen HSL:n nettiblogissa. -Ainakin Niipperistä vaihdoton yhteys Helsingin keskustaan täytyy säilyttää ennallaan. -Vaihdolliset yhteydet Kalajärveltä esimerkiksi EteläHaagaan ja Helsingin keskustaan eivät kiinnosta hitauden vuoksi. Jos siihen joudutaan, niin autokauppaan vie tie niin ikävää kuin se onkin, kirjoittaa toinen palautteen antaja. HSL valittelee nettiblogissa, että linja 345 vie suuren osan Lahnuksen alueen joukkoliikenteen määrärahoista. Liityntäliikenne on kustannustehokkaampaa kuin vaihdottomat seutulinjat Helsinkiin. HSL yrittää houkutella espoolaisia liityntäliikenteen puolelle väittämällä, että matka-aika ei pitene. Monet eivät kuitenkaan usko HSL:n väitteeseen. -Vaihdot lisäävät aina matkaaikaa, joka muutenkin on pitkä, kommentoivat espoolaiset. Vuoden 2018 alkupuolella HSL-kuntayhtymä päätti Leppävaaran ja muun Pohjois-Espoon linjastouudistuksesta, jossa karsittiin suoria bussilinjoja Espoosta Helsinkiin. Uudistus astuu voimaan asteittain elokuussa 2019. Pohjois-Espoossa vastustetaan joukkoliikenteen heikentämistä ESPOON ja Helsingin välisten vaihdottomien bussilinjojen karsinta ulottuu seuraavaksi Pohjois-Espooseen ja Länsi-Vantaalle. Katso uudet hinnat autokoulusafiiri.fi B-K OR TTI ILM AN AIE MP AA KO RTT IA 847 € AIE MP I KO RTT I PO HJA LLA 797 ,+ vira nom aism aks ut 165 ,Tapiola, 020 766 9170 | Matinkylä, 020 766 9171 | Espoonlahti, 020 766 9172 Mitäs täällä tapahtuu? Koodarit valtaavat Dipolin Aalto-yliopiston päärakennus on Euroopan suurimman hackathon-tapahtuman näyttämönä 23.–25. marraskuuta, kun koodarit eri puolilta maailmaa saapuvat ratkomaan yritysten asettamia haasteita. Hackathon-tapahtuma Junction järjestetään nyt neljättä kertaa. Se on alallaan Euroopan suurin: tänä vuonna tapahtumaan oli yli 7 000 hakijaa, joista mukaan valittiin 1 300. Tapahtumapaikkana on toista kertaa Dipoli Espoon Otaniemessä, ja paikalle saapuu koodareita, suunnittelijoita ja digikehittäjiä, jotka edustavat 105:ttä eri kansallisuutta. Osallistujat muodostavat enintään viiden hengen joukkueita ja ratkovat yritysten ja organisaatioiden esittämiä ohjelmointialan haasteita. Yritykset tarjoavat myös tehtävissä tarvittavan datan ja teknologiat. Tehtäville on aikaa yhteensä 48 tuntia. Ovet avautuvat perjantaina kello 16, ja työskentely päättyy sunnuntaiaamuna kello 10. Voittajat selviävät sunnuntaina iltapäivällä alkavassa palkintoseremoniassa, ja 20 000 euron pääpalkinnon saaja julkistetaan kello 17.30. Haasteita on tarjolla 11 teemasta, esimerkiksi tekoälyn, kaupunkisuunnittelun ja liikennepalveluiden aloilta sekä lohkoketjuista, teollisesta internetistä ja digitaalisesta liiketoiminnasta. Myös terveysteknologia ja peliteollisuus ovat edustettuina.
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 5 12 | 2018 Sähköautoja ladataan Espoon Nuuksiosta Helsingin ydinkeskustaan Espoon Nuuksion latauspiste sijaitsee kilometrien päässä pääteiltä, syrjäisen Haltia-luontokeskuksen parkkialueella. Haltian nurkalta alkaa yksi Suomen kuuluisimmista ja kansainvälisiä turistejakin houkuttelevista kansallispuistoista. Sähköautojen julkiset latauspisteet ovat vähitellen yleistyneet pääkaupunkiseudulla. Niitä ovat perustaneet eri sähköyhtiöt. Esimerkiksi Helsingin kaupungin omistamalla Helen Oy:llä on Helsingissä yli 40 latauspistettä eri puolilla kaupunkia. Aivan ydinkeskustassa Kampintorilla sijaitseva latauspiste näyttää olevan usein täynnä pysäköityjä autoja, joista kulkee sähköjohto latauslaitteeseen. -Suosituimmat latauspisteet löytyvät kantakaupungin alueelta, missä ihmiset käyvät asioilla tai asukkaiden keskuudessa, joilla ei ole pysäköintipaikkaa oman taloyhtiön pihalla. Suosituimmat latauspisteemme löytyvät Runeberginkadulta Sähkötalon edustalta, kertoo innovaattori Jussi Ylinen Helen Oy:stä. -Vastaavasti vähiten latauspisteitä käytetään kaupunginosissa kantakaupungin ulkopuolella, jossa autoilijoilla on parempi mahdollisuus ladata autoja omilla pihoilla tai palveluiden, kauppakeskusten ja muiden kiinteistöjen omien pysäköintipaikkojen latauspisteillä, Jussi Ylinen jatkaa. Latauspisteiden suosio on kasvanut Ylisen mukaan tasaisesti. -Ladattavien hybridiautojen ja täyssähköautojen myynti kasvaa koko ajan vauhdikkaasti. Sähköistyvän liikenteen myötä muuttuvat myös käyttäytymismallit ja lataukseen liittyen tämä tarkoittaa, että autoa ladataan aina kun auto on pysäköitynä – kotona, työpaikalla ja asioilla käydessä. Syrjäisessä Espoon Nuuksiossakin sähköautoja ladataan. Nyt latauksessa näkyy olevan yksi henkilöauto. Jani Jakonen ONKO täällä pääkaupunkiseudun syrjäisin sähköautojen latausasema?
6 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 12 | 2018 Piispalla on useita tehtäviä. Hän muun muassa vaalii kirkon ykseyttä Espoon hiippakuntaan kuuluu kaikkiaan 19 seurakuntaa, joista vain pieni osa sijaitsee Espoossa. Kaisamari Hintikka saa Espoon lisäksi johdettavakseen muun muassa Hangon, Raaseporin, Lohjan, Mäntsälän ja Karkkilan seurakunnat. Kaisamari Hintikka (s. 1967) vihittiin papiksi vuonna 2009. Vuonna 2001 hän väitteli teologian tohtoriksi. Hintikka on työskennellyt Genevessä vuodesta 2011 lähtien. Viimeiset viisi vuotta hän on toiminut Luterilaisen maailmanliiton apulaispääsihteerinä. Aiemmin hän on toiminut esimerkiksi Kirkon ulkoasiainosaston työalasihteerinä. Piispalla on useita tehtäviä. Hän muun muassa vaalii kirkon ykseyttä ja edistää kirkon tehtävän toteutumista hiippakunnassa. Lisäksi piispa johtaa hiippakunnan hallintoa ja toimintaa, tukee ja ohjaa papistoa sekä edistää seurakuntien toimintaa. Piispan kanssa yhteistyössä toimivat tuomiokapitulin istunto ja viraston henkilökunta, hiippakuntavaltuusto ja lääninrovastit. Espoon uusi piispa vihitään virkaansa ensi helmikuussa ESPOON hiippakunnan uudeksi piispaksi valittu Kaisamari Hintikka vihitään piispan virkaan 10. helmikuuta 2019. Nopeille Sähköikkunat, Peruutuskamera ja Keskuslukko KAUPANPÄÄLLE! PARANNA ELÄMÄNLAATUASI! LIIKU OMATOIMISESTI SÄHKÖLLÄ! Todella helppo ajaa! ON TURHA MAKSAA LIIKAA! OSTA 550 EFI+EPS 4x4 Finm an LUM IAUR A 800? 550 EFI 4x4 EDUN ARVO 2990? 2-PAIKKAISET TRAKTORIMÖNKIJÄT SAA AJAA TIELLÄ! EDUN ARVO 2990? Lumiauralla 6790?+tk HETI TOIMITUS! KOKO EUROOPAN 1 MERKKI! MADE IN TAIWAN VUODEN TAKUU! 4x4 5990 ? +tk Rahoituksella alk. 139?/kk. Otamme vaihdossa mönkijät, mp:t ym. KATSO ESITTELYVIDEOT www.tgb.fi 7990 ? +tk SH.10490? +tk EDUN ARVO 3050? Rahoituksella alk. 179?/kk. SH. 11990? +tk 600 EFI +EPS T3b Isoin maavara 30,5 cm Aito 100% 4-veto 26" Testivoittajarenkaat ym. Ohjaustehostin 10990 ? +tk Rahoituksella alk. 199?/kk. OHJAUSTEHOSTIN 1000i V-Twin LT T3b 4x4 EDUN ARVO 2490? MAX EPS 11990 ? +tk SH. 13990? +tk sis. VINSSI + PERÄVAUNUPISTOKE! PRO+EPS 7490 ? +tk Rahoituksella alk. 169?/kk. SH. 9990? +tk AM121 tai B-kortti. Kaikki mallit 60 km/h. 600 EFI EPS AR lavamalli 9890 ? +tk Rahoituksella alk. 189?/kk. 4x4 550 EFI LT MAX 6790 ? +tk Rahoituksella alk. 169?/kk. 4x4 2-PAIKKAINEN Jo yli 200 kiinteistöalan ammattiyritystä on valinnut TGB traktorin ja markkinoiden parhaan Patentoidun Kotimaisen tehdä kunnolla lumityöt, kasata 2,5 m korkealle ja tiellä aurausnopeus jopa 30 km/h 13 cm korkean erikois-kumiterän ja vetokoukkuun asti ulottuvan palkkirungon ansiosta, ketjuja ei tarvita koska pito on huippuluokkaa. FINMAN V-auran lumitöihin ammattikäyttöön, 9 asentoa pikalukituksella. Tämä on ainoa yhdistelmä jolla voi Rahoituksella alk. 75?/kk. EI TARVISE AJOKORTTIA (ennen 1985 syntyneet!) Lavan mitat: P1000 x L750 x K 300 mm. HETI TOIMITUS! Lisävarusteita: Nastarenkaat, Vetokoukku, Peräkärry, Lisäakkusarja, Akkulämmitin, Suojapeite. Ei ajokorttia, ei rekisteröintiä, saa ajaa jalkakäytävillä. Tehokas 60V 1000W moottori. 3 nopeusaluetta 10-17-25 km/h. Akut 5 x 20Ah. Pakki. Ajomatka 50-60 km. Lisävarusteet: Akkulämmitin, Nastarenkaat, Suojapeite. 1890 ? Nopeille TAKA-BOXI + TELINE KAUPANPÄÄLLE! (arvo 290?) Tilaa esite! Takuu 2 v. PYRKIJÄ E400 3-pyörä SÄHKÖSKOOTTERI MEILLÄ TAKUU, VARAOSAT JA HUOLTO PELAA VARMASTI! Suomessa yli 150 huoltopistettä. Nopeat toimitukset kotiin asti! MODULARBOX OY MÖN KIJÄ CENTER Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III Tilaukset ja tiedustelut puh. tai s-postilla myynti@rally.fi 040 553 2428 050 3300 882 KATSO ESITTELYVIDEOT www.rally.fi Takuu 2 v. (8790?) Automaattijarrut. Säädettävä ohjaustanko. Luxus-hytti, tilaa isollekin kuskille. Lämmityslaite, Keskuslukitus. Peruutuskamera. Vääntävä moottori 1400 W. Tehokkaat 2 x 100Ah akut. Ajomatka 60 km. Nop. 17 km/h. Isot 35 cm ilmakumirenkaat. 5490 ? +tk Rahoituksella alk.149?/kk. Saa ajaa jalkakäytävillä. Markkinoiden hienoin kauppakassi jolla saa ajaa ilman ajokorttia! Hinnat alk. 4890? Rahoituksella alk.149?/kk. 6990 ? +tk Max.nop. 45 km/h. Halpa vakuutus! Lämmityslaite. Pakki. Rekisteröity 2:lle. Markkinoiden paras 72 V vääntävä 2000 W moottori. 6 voimakasta erikoisgeeliakkua. Yhteensä 3,6 KWh. Yhdellä latauksella 70 km! Tupla-lisäakuilla jopa 150 km! Lataus 220 V pistorasiasta. TILAA ESITE! Nopeille ISO TAKA-BOXI KAUPANPÄÄLLE! (arvo 490?) Hytillinen SÄHKÖSKOOTTERI Nastarenkaat +alumiinivanteet 490? Akkulämmitin asennettuna 190? Suojapeite 50? NYT Yhteishinta koko Talvipaketille 590 ? (730?) HETI TOIMITUS! HETI TOIMITUS! Takuu 2 v. TILAA HETI! Varaudu talveen... LOKA-VETO Liljat Puh. 09 855 5001 •Loka-autopalvelut •Viemäreiden pesut ja sulatukset •Putkistojen kuvaukset 50 v 24 h Uusi runkolinja Espooseen ensi syksynä Espoo saa toisen runkobussilinjan ensi elokuussa, kun linja 510 aloittaa liikennöinnin. Runkolinja ajaa Westendinasemalta Tapiolan kautta Helsingin Lehtisaareen. Sieltä linja jatkaa Munkkiniemen, Munkkivuoren, Meilahden ja Pasilan kautta ItäHelsinkiin Herttoniemeen. Uusi runkolinja 510 korvaa nykyisen tavallisen seutulinjan 551. Runkolinjoilla on käytössä avorahastus, jolloin kyytiin voi nousta myös keskiovesta. Pysäkkiväli on tavallista harvempi, mutta vuoroväli tiheämpi. Espoon ensimmäinen runkobussilinja on 550, joka perustettiin yli kymmenen vuotta sitten. Runkolinjan 510 jälkeen aloittaa Espoon kolmas runkolinja elokuussa 2020. Se on linja 200 Espoon Keskuksesta Helsingin keskustaan.
Kodin hankinnat MIKROSEMENTTI tarjoaa rajattomat mahdollisuudet Sivu 8 Kauppias Vertti Rossi haluaa tehdä KEITTIÖN OSTAMISESTA HELPPOA Sivu 9 Vaihtoehto kalliille kylpyhuoneremontille Sivu 7 REMONTTITIEDOTE MITÄ KEITTIÖREMONTTI MAKSAA? NIIN SAAT TIETÄÄ UUDEN KEITTIÖSI KOKONAISHINNAN TÖINEEN JA TARVIKKEINEEN. SAMALLA KERROMME TÄMÄN PÄIVÄN KEITTIÖRATKAISUISTA SEKÄ KODINKONEISTA JA MATERIAALEISTA. VARAA ILMAINEN ARVIOKÄYNTI KOTIISI TERVETULOA! Suomalaistentie 1, 02270 Espoo p. 010 277 7300 p. 8,4 snt/min. Tutustu etuihin ja osallistu arvontaan osoitteessa kampanja.puustelli.? KEITTIÖN OSTAJALLE SYYSETUJA YLI 100 TUOTTEESTA TUTUSTU ETUIHIN OSOITTEESSA KAMPANJA.PUUSTELLI.FI PS. VIELÄ EHDIT • hyödyntää kampanjaetujen lisäksi myös tämän vuoden kotitalousvähennysedun • osallistua kampanjasivustollamme 10.000€ keittiöarvontaan. Tutustu myös keittiogalleria.? Keittiögalleriassa kuvia yli 600 keittiöstä. Nro 2/2018 | www.kodinhankinnat.net
8 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 12 | 2018 2 | Kodin Hankinnat MA-PE 7-21 LA 9-18 SU 10-18 Isonniitynkuja 2, 02270 Espoo puh. (+358) 44 700 6600 www.k-rauta.fi/merituuli M ER IT U U LI M ER IT U U LI % (8,95) SE RAUTAISIN PAIKALLINEN. NORMAALIHINNASTA! % NORMAALIHINNASTA! Led-valosarjat alkavat olla ajankohtaisia päivien pimetessä, mutta älä vaan osta omiasi liialla rahalla meillä ne eivät nimittäin paljoa kustanna! Elävöitä kotia tai pimenevää pihaa upealla led-valosarjalla! Sekä sisäettä ulkokäyttöön soveltuvat valosarjat tuovat lämpimän valkoista valoa. 40 lediä, kokonaispituus 6 m. Ei jälleenmyyjille! 501804698 Tässä olisi sellainen ruuvinväännin kevyisiin kasaushommiin, että morjens! Loistava kone esimerkiksi kalustekasauksiin. Kiinteä akku 3,6 V, lataus modernisti micro-USB-liittimen kautta. Mukana 81-osainen tarvikesarja. Rajoitettu erä ei jälleenmyyjille! 501767525 MAKITA RUUVINVÄÄNNIN DF001DW Kun on kylmää ja pimeää, on aika kaivaa esiin pakkaslamput! Himmeäkupuinen LedStick-polttimo toimii jopa n. -40 °C paukkupakkasilla. Keskimääräinen elinikä 10 000 tuntia, 4000 K, energialuokka A+. 501908750 Joulun aika alkaa taas kolkutella ovella ja mikäpä sen mukavampaa kuin hoitaa kodin kukkaloisto kuntoon ennen tonttujen tuloa! Erä jouluruusuja (9cm ruukku) ja joulutähtiä (10,5 cm ruukku) nyt todelliseen lahjahintaan! Tähän aikaan vuodesta mikään ei ole niin varmaa kuin kenkien mukana sisälle kulkeutuva rapa. Tässä olisi hyvä kuramatto sen verran halpaan hintaan, että näillä voi tarvittaessa päällystää koko talon lattiat! Väri ruskea, musta tai harmaa. 501586757, 501586766, 501586756 LYHTY 25 CM Linjakas lyhty ruostumattomasta teräksestä tuo valoa harmaimpaankin kaamospäivään! Pro tip: RST-lyhty pysyy parhaiten kirkkaana, jos pidät sitä sisätiloissa tai lasitetussa tilassa. Koko 25 cm. 501946723 Tarjoukset voimassa vain K-Rauta Merituulessa niin kauan kuin varatut erät riittävät, kuitenkin enintään 2.12.2018 asti. Ei jälleenmyyjille! MERITUULI
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 9 12 | 2018 Kodin Hankinnat | 3 Yksilöllistä palvelua ja kotimaisia keittiökalusteita Keittiökalusteyritys VJ-Profit Oy viettää tänä vuonna 20-vuotisjuhlavuotta. VJ-Profit Oy aloitti toimintansa vuonna 1998 kahden hengen yrityksenä. Vuonna 2002 se avasi ensimmäisen Keittiömaailma-myymään Espooseen. Nykyään Keittiömaailman myymälöitä on pääkaupunkiseudulla kuusi. Vuosi vuodelta kasvanutta yritystä voi kutsua keittiökalusteiden alalla edelläkävijäksi. -Maailma on muuttunut ja me siinä mukana, yrityksen toinen kauppias Vertti Rossi pohtii yrityksen kehityksestä ja jatkuvasta kasvusta. Vaikka yritys on kasvanut vuosien varrella, se on säilyttänyt samat arvot, jotka sillä on ollut aivan ensimmäisistä asiakkaistaan saakka. -Emme halua mennä liukuhihnamaiseen palveluun. Haluamme panostaa edelleen asiakaskeskeisyyteen, Rossi painottaa. Keittiömaailma panostaa aina yksilöllisiin ratkaisuihin, jotka on rakennettu asiakkaan puitteiden mukaan. Tarjolla on laadukasta ja monipuolista palvelua, joihin kuuluvat asiakkaan tarpeen mukaan räätälöidyt kokonaispalvelupaketit. -Puramme esimerkiksi vanhan keittiön pois, tarjoamme putkija sähköremontit, pintaremontin, keittiön suunnittelun, toimittamisen ja asennuksen, Rossi listaa. Keittiömaailman myyntitiimi koostuu eri osa-alueisiin erikoistuneista rautaisista ammattilaisista. Remontoijia, uudisrakentajia, putkiremonttikohteiden osakkaita ja ammattirakentajia palvelee omat nimetyt, kokeneet keittiösuunnittelijat. Toteutuksesta vastaa kalustetehtaan asennusorganisaatio työnjohtajineen ja asentajineen. Vahvasta ammattiosaamisesta on asiakkaalle paljon apua, sillä keittiökalustemaailma voi tuntua kuluttajan silmissä viidakolta. Yritys haluaa henkilökohtaisen palvelun lisäksi tuoda asiakkailleen mahdollisuuden tutustua tuotteisiin entistä enemmän myös itsenäisesti internetin ja digitaalisten palveluiden avulla. -Tavoitteemme on keittiön ostamisen helppous. Asiakkaat ovat selkeästi kiireisiä. Monia estää ajatus siitä, että keittiön uusiminen on vaikeaa. Me haluamme helpottaa sen ostamista, Rossi lupaa. Keittiön uusiminen on monelle myös iso ostos. Keittiömaailma korostaa haluavansa olla luottamuksen arvoinen, kertoa erilaisista vaihtoehdoista ja tuoda ratkaisuilla lisäarvoa asiakkaan keittiöön ja kotiin. MILLAISIA VAIHTOEHTOJA SITTEN ON TARJOLLA? Keittiömaailman valikoimassa on kaksi laajaa keittiömallistoa. Sekä lämminhenkinen Petra että moderni A la Carte ovat molemmat kotimaisia keittiöitä. Tämän lisäksi tarjolla on useita kodinkonemerkkejä, kivija komposiittitasoja, altaita, hanoja ja valaisimia. A la Carten ja Petran mallistoista löytyy myös kodin muiden tilojen kiintokalusteratkaisut. -Isoa hankintaa tehdessä moni kuluttaja tarvitsee tänä päivänä enemmän myös eettisiä perusteita ostopäätökselleen. Arvot ovat muuttuneet. Kestävän kehityksen, kotimaisuuden, tuotteen alkuperän ja elinkaaren ja pitkän iän merkitys on kasvanut, Rossi tietää kertoa. Keittiö tarjoaa erilaisia ratkaisuja laadukkaiden, lähellä tuotettujen raaka-aineiden, oikeaoppiseen säilyttämiseen hävikin minimoimiseksi. Myös lähiruoka ja itse kasvattaminen ovat suosiossa. Esimerkiksi A la Carten Urban-mallistosta löytyy yrttien kasvatuslaatikoita. Keittiöt ovat myös yksilöllisen kodikkaita. Tavarat saavat näkyä yhä enemmän, ja avohyllyjen suosio on jälleen kasvanut, Rossi vinkkaa. VJ-PROFIT Oy on Suomen suurin keittiöalan jälleenmyyjä. Kauppias Vertti Rossi, taustalla Petra keittiö. AlaCarte Profit
10 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 12 | 2018 4 | Kodin Hankinnat Sohvat Sängyt Vuodesohvat Vuodekulmasohvat Kulmasohvat Divaanit Vuodetuolit Mekanismisohvat Me Finsoffilla palvelemme asiakkaitamme heidän yksilöllisten tarpeidensa mukaisesti. Suunnittelemme kanssasi unelmiesi sohvan tai juuri sinulle sopivan sängyn. Meiltä saat sohvan tai sängyn myös erikoismitoin. Kotimaisen laadun takeena 20 vuoden runkoja joustintakuu. Laadukas tuote on pitkäaikainen ilo omistajalle ja ympäristölle. TEHTAANMYYMÄLÄ VANTAA: Porttisuontie 4, Vantaa ma–pe 11–20, la 10–18 ja su 12–17 (09) 2797 2210 TEHDAS JA TEHTAANMYYMÄLÄ KERAVA: Huhtimontie 4, Kerava ma–pe 9–18, la 10-16 050 306 8819 www.finsoffat.fi SOHVAT JA SÄNGYT niin kuin haluat Tee sinäkin itsellesi ja naapureillesi ekoteko, samalla säästät energiaa ja selvää rahaa! Käyttämättömät avotakat varaavaksi takaksi Takkamestareiden valurautaisella sydämellä. Avotakka on lämmityslaitteena hyödytön ja tuottaa suuren määrän vaarallisia hiukkaspäästöjä. Avotakassa ilmaa kuluu pahimmillaan jopa yli 100m 3 / poltettu puukilo. Tämä tarkoittaa, että hormin kautta poistuu täysin turhaan järkyttävä määrä lämmintä ilmaa, jonka talon päälämmitysjärjestelmä on lämmittänyt. Usein vielä tämä avotakan käyttämä suuri ilmamäärä korvataan kylmällä ulkoilmalla ilmanottoaukoista ja talon vuotokohdista. Tämä aiheuttaa pahimmassa tapauksessa jopa kosteusongelmia talon rakenteisiin. MITTAA avotakkasi pesän mitat: korkeus, leveys, syvyys, OTA VALOKUVA takasta ja tule käymään. KATSOTAAN YHDESSÄ teille sopiva vaihtoehto, jolla teemme avotakastanne ekologisen ja erinomaisen lämmityslaitteen, joka varaa myös lämpöä ja nostaa asuntonne arvoa enemmän kuin mitä se maksaa. SÄÄSTÄTTE RAHAA merkittävästi, tämä työ maksaa itsensä takaisin nopeasti! Mallistomme on nähtävillä kotisivuiltamme. w w w . t a k k a m e s t a r i t . e u Myyntinäyttely Espoon Suomenojalla, Suomalaistentie 1-3. Puhelin: 09-881 34 64 Avoinna ma-to 10-17, pe 10-16, la 10-14 Avotakka ennen takkasydäntä Avotakka takkasydämen asennuksen jälkeen Takkamestarit Kohonen Oy Laadukasta ja turvalllista tulisijarakentamista jo vuodesta 1995
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 11 12 | 2018 Kodin Hankinnat | 5 2 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: 10 | 2018 Oikeanlaiset kylmälaitteet lisäävät keittiön viihtyvyyttä. Kun elintarvikkeiden säilytys on kunnossa, voidaan ruokaa ostaa kerralla viikon tarpeiksi Kotitalouksissa ruuan arkisäilytykseen on yleensä kaksi vaihtoehtoa: perinteinen jääkaappi tai kylmiö. Perinteisissä jääkaapeissa kaikille tuotteille on yleensä tarjolla sama lämpötila. Kylmiön erilaisen jäähdytysjärjestelmän ansiosta ilma on kosteampaa, mikä auttaa ruoan säilymisessä pidempään. Kun kylmiöön aikaansaadaan erilaisten lämpötila-alueiden hallinta, eri tuotteita voidaan säilyttää niille ominaisissa lämpötiloissa. Vihanneksille on tarjolla kymmenasteinen lämpötila, lihalle ja kalalle nolla-asteinen ja muille tuotteille perinteinen jääkaappilämpötila. FESTIVO -KODIN KYLMÄLAITTEET Suomen Kotikylmiö Oy valmistaa Hollolassa Festivo -tuotemerkillä kylmälaitteita sekä kotitalousettä ammattikäyttöön. Festivon kodinkylmän tuoteryhmään kuuluu eri kokoisia kylmiöitä, pakastin ja näiden yhdistelmiä sekä viinikaappeja. Tuotteiden kotimaisuusaste kaikista materiaaleista ja työstä on huikeat 80 prosenttia. Kodin kylmälaitteiden osalta Suomen Kotikylmiö on ainoa suomalainen valmistaja. Festivotuotteet tunnetaan kuluttajien keskuudessa korkealuokkaisina ja käyttöiältään pitkäkestoisina laitteina. SUOSITUIN TUOTE ON KYLMIÖPAKASTIN Suosituin kotikäyttöön tarkoitettu Festivon tuote on CF-kylmiöpakastin, joka on saatavilla neljässä eri koossa sekä usealla eri värivaihtoehdolla. Kylmän komponentit (kompressori, lauhdutin, höyrystin) valmistetaan samoilla osilla kuin ammattikäyttöön tarkoitetut laitteet. Festivolta löytyy myös kaksiovisia yhdistelmäkaappeja, joissa on peräti neljä eri tuotelämpötilaa. Perinteisen jääkaappija pakastinlämpötilan lisäksi on vetolaatikko hedelmille ja vihanneksille (+10 C ) sekä tuoresäilytyslaatikko lihalle, kalalle ja kanalle (+0 C). Lisäksi valikoimasta löytyvät pelkät kylmiöt sekä erillinen pystypakastin ja kaksi viinikaappia. Viinikaappien puuosat tehdään puuseppätyönä Hollolassa. Suomalainen Festivo on vastaus monen kuluttajan toiveisin. Kylmiöominaisuudet ovat elintarvikkeille parempia kuin perinteisessä jääkaapissa. Lisäksi tuotteen yksinkertainen muotoilu miellyttää silmää, kun mittarit ja käyttöpaneelit on sijoitettu kaapin sisälle. TUTUSTU SUOMALAISIIN KYLMÄLAITTEISIIN Festivo-tuotteisiin voi helposti tutustua kodinkoneita ja keittiöitä myyvien jälleenmyyjien liikkeissä, joita pelkästään Helsingin seudulla on yli kolmekymmentä. FESTIVO kodin kylmälaitteet Ravitie 3, 15860 Hollola Puh. (03) 553 8600 mailto:festivo@festivo.fi Lisätietoa ja jälleenmyyjät www.festivo.fi KYLMÄLAITTEET ovat olennainen osa keittiötä ja niiden hankinta kannattaa suunnitella huolella. Toimivassa kylmälaitteessa on ihanteelliset säilytysolosuhteet kaikille eri ruokaryhmille. Festivon kylmälaitteissa eri elintarvikkeet säilyvät niille optimaalisissa olosuhteissa, ja säilyvät tuoreina pidempään. Oikeanlaiset kylmälaitteet parantavat keittiön viihtyisyyttä. Toimivassa kylmiössä elintarvikkeet säilyvät pitkään.
12 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 12 | 2018 6 | Kodin Hankinnat Sisustuslehdissä ja Pinterest-kuvissa on näkynyt jonkin aikaa Industrial Style –tyylisiä suihkuseiniä. Nyt niitä on myös saatavilla! Decor Kylpyhuoneilta saa Brastan Euroopassa, eurooppalaisista materiaaleista valmistamat Nero Cube ja Nero Frame suihkunurkat. Ruudut on maalattu silkkipainotekniikalla lasin pinnalle ennen sen karkaisua. Näin saadaan kestävät ja hygieeniset ruudut. Lasipinta on helppo puhdistaa ja myös kuivata lastalla – suihkuseinän sisäpuoli on täysin tasainen. Ruudut eivät myöskään kerää kalkkia tai muuta likaa. Profiilit ovat mattamustaa alumiinia ja jopa magneettitiiviste on viimeistelty mattamustaksi. Nero Cube ja Nero Frame suihkuseiniä valmistetaan useina eri malleina, eri mittaisina ja ne on myös mahdollista räätälöidä omien mittojen mukaan. Decor Kylpyhuoneet –sisustusmyymälässä Suomenojalla on nähtävillä useita eri malleja niin mustia kuin perinteisiä suihkuseiniä. Lisäksi tarjolla on mustiin suihkuseiniin sopivia suihkuja, laattoja, kylpyhuonekalusteita jne. Sisusta kylpyhuone mustin ruuduin Uutuustuote Nero Cube ja Nero Frame suihkuseinät – mustia ruutuja tai kehyksiä Vinkki: Industial Style -ilmeeseen sopivat valopeilit mattamustin kehyksin – saatavilla pyöreitä ja suorakaiteen muotoisia malleja integroidulla led-valolla tai mustalla led-varsivalaisimella. Decor Kylpyhuoneet Martinkuja 10, 02270 Espoo 0400 258 797 Onni on suomalainen rakentaminen – suomalaiset elävät suhteellisen huolettomasti omassa kodissaan Tehdyn kyselyn perusteella kävi ilmi, että suomalaiset ovat suhteellisen luottavaisia omaan kotiinsa, eikä koko kansaa yhdistäviä, erityisen suuria huolenaiheita noussut esille. Kyselyn mukaan sekä kotinsa paloturvallisuudesta että lämmöneristämisestä oli erittäin tai melko huolissaan joka neljäs suomalainen (23 %) ja homeesta joka viides (21%). Sisäilman laadusta oli erittäin huolissaan 7 % ja melko huolissaan 19 % suomalaisista. – Julkinen keskustelu rakentamisesta keskittyy usein ongelmien ympärille, mikä näyttäisi antavan hieman vääränlaisen kuvan suomalaisten omista asenteista kotiaan kohtaan. Olemme tyytyväisiä siihen, kuinka vähän ihmiset itse asiassa ovat huolissaan esimerkiksi sisäilman laadusta tai kosteudesta kodissaan. Toki meidän tehtävämme eristevalmistajana on olla mukana toteuttamassa koteja, joissa ei tarvitse edes tämän vertaa olla huolissaan, toteaa tutkimuksen teettäneen ISOVERin myyntijohtaja Anna Kavén-Toppi. Eniten huolta aiheuttivat energiatehokkuus ja säästöt, joista on kyselyn perusteella huolissaan 30 % suomalaisista. 15–34-vuotiaiden keskuudessa tämä huoli oli vieläkin suurempi, kun 39 % oli tästä erittäin tai melko huolissaan. NUORET KRIITTISEMPIÄ ERITYISESTI RAKENNUSMATERIAALIEN YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLISYYTTÄ KOHTAAN 18–34-vuotiaiden koteihin liittyvät huolenaiheet olivat kaikilla tutkituilla osa-alueilla korkeampia. Nuorten vastauksissa nousi esiin erityisesti toive ympäristöystävällisyyttä, ekologisuutta ja energiatehokkuutta kohtaan. Rakennusmateriaalien ympäristöystävällisyydestä oli huolissaan 27 % nuorista, kun koko väestön osalta luku oli 18 %. – Tämä nuorten suhtautuminen on mielestämme kiinnostavaa. Ovatko nuoremmat tiedostavampia vai yleisesti ottaen kriittisempiä ja vaativampia? Joka tapauksessa vaikuttaisi siltä, että meidän täytyy tulevaisuudessa pystyä entistä paremmin vastaamaan ympäristöja energiatehokkuuskysymyksiin, eli olemme selvästikin oikealla polulla, kertoo Kavén-Toppi. VAIKKA rakentamisesta puhutaan usein negatiivisen kautta, suomalaiset eivät ole niin huolissaan rakentamisen laadusta, selviää tuoreesta tutkimuksesta, jossa selvitettiin missä määrin suomalaiset ovat huolissaan rakentamiseen liittyvistä asioista kodissaan. Eniten huolta aiheuttivat energiatehokkuus ja säästöt (09) 2940 100 INFO@KATTOSI.FI UUDENMAAN PELTITYÖ OY WWW.KATTOSI.FI Paikallinen perheyritys. Perinteinen pel?sepänliike jo vuodesta 1987 KAIKKI KATTOTYÖT KATTOREMONTIT HUOLTOJA KORJAUSTYÖT SADEVESIJÄRJESTELMÄT LUMIESTEET RAKENUSPELTITYÖT >> >> >> >> >> >> KAPMANJAKOODI KL2018 -15% ALENNUS LEHDEN LUKIJOILLE MATERIAALEISTA Kysy nyt ILMAINEN KUNTOTARKASTUS (09) 294 0100 0400 453 959 www.kattosi.fi (kourut ja kattoturvatuotteet) ENNEN JÄLKEEN
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 13 12 | 2018 Kodin Hankinnat | 7 Vaihtoehto kalliille kylpyhuoneremontille nanopinnoitteella kylpyhuoneelle lisää vuosia Esimerkiksi Keski-Euroopassa kodin ja julkisten tilojen nanopinnoitus on jo tuttua. Nanopinnoituksen avulla voidaan suojata esimerkiksi kylpyhuoneen pinnat niin, etteivät likaavat aineet pääse tarttumaan ja imeytymään niihin. Samalla käyttöikä pitenee, puhdistus helpottuu ja ympäristölle ja pinnalle haitallisten puhdistusaineiden käyttö vähenee oleellisesti. Edelläkävijä alalla on Nanoksi Finland Oy. Kokemusta on kertynyt jo yli kahdesta tuhannesta kohteesta. -Teemme kylpyhuoneiden ehostuksia ilman kalliita remontteja, kertoo yrittäjä Jukka Laks Nanoksista. Ehostuksen ansiosta kylpyhuone saadaan uudennäköiseksi ja pysymään sellaisena. Nanopinnoite hylkii vettä ja rasvaa. Kalkki ja ruoste ovat paljon helpommin poistettavissa suojatulta pinnalta eikä home pääse tarttumaan pinnoitteen päälle. Pinnoite on hengittävä, joten sen alle mahdollisesti pääsevä kosteus haihtuu pois. Pinnoite on väritön ja kestää käytössä useita vuosia. Se kestää hyvin myös erilaisia puhdistusaineita, mutta useimmiten puhdistamiseen riittää lämmin vesi ja mikrokuituliina. ENSIN HUOLELLINEN PUHDISTUS, SITTEN PINNOITUS Nanoksin ammattilaiset aloittavat kylpyhuoneen pintojen huollon perusteellisella puhdistuksella. Se on onnistuneen lopputuloksen kannalta oleellisen tärkeää. Saamme lähes poikkeuksetta pinnat puhtaiksi, vaikka niissä olisi kalkkia, ruostetta, hometta tai muuta, hankalasti irrotettavaa likaa. Teemme puhdistustyön aina itse, koska vaatimustasomme on korkea, kertoo Laks. Tarvittaessa teemme puhdistuksen ja pinnoituksen yhteydessä muuta pientä huoltoa; kiinnitämme tai vaihdamme irtolaatat ja uusimme tarvittaessa niin laattakuin silikonisaumatkin. Puhdistukset tehdään aina kohteen likaisuuden vaatimalla tavalla. Koska likaa on niin erityyppistä, menetelmätkin vaihtelevat sen mukaan. Puhdistuksen jälkeen levitetään kullekin pinnalle parhaiten sopiva nanopinnoite, jonka annetaan kuivua kohteesta riippuen muutamasta tunnista vuorokauteen. Koko homma on valmis 1-2 päivässä. MUITAKIN TILOJA KANNATTAA SUOJATA NANOPINNOITTEILLA Pinnoituksen kustannukset ovat murto-osa remontin kustannuksista. Nanopinnoitteilla voidaan suojata kaikenlaisia pintoja. Esimerkiksi keittiötiloissa välitila, tasot ja rosteripintaiset kodinkoneet hyötyvät nanopinnoitteesta. Samoin eteinen ja ulkotiloja voidaan pinnoittaa. Erityisen hyödyllistä on pinnoittaa uudet märkätilat, joiden käyttöikä pitenee suojauksen ansiosta 10–15 vuotta. Saunan lauteet kannattaa myös pinnoittaa heti uusina. Nanoksi tekee paljon myös julkisten tilojen suojauksia: nanopinnoituksella voidaan nopeasti ja edullisesti parantaa esimerkiksi ravintoloiden, kahviloiden, huoltoasemien ja hotellien asiakastyytyväisyyttä, helpottaa siivousta sekä esimerkiksi parantaa asuntojen vuokratuottoa. Lähes puolet pinnoituksistamme tehdään yrityksille kertoo Laks. – Käsittelyn hinta tietysti kiinnostaa aina ihmisiä. Sitä varten nettisivuillamme on kylpyhuonekäsittelyn hintalaskuri, josta hinta-arvion voi käydä tekemässä. Lisätietoja: www.nanoksi.fi puh. 050 564 2771 HARVAT tietävät, että kalliille kylpyhuoneremontille on olemassa vaihtoehto. Ammattilaisen suorittama huolellinen puhdistus ja nanopinnoitus pidentävät kylpyhuoneen elinikää vuosia. Kustannukset ovat murto-osa remontin kuluista. vähentää remontointitarvetta. Nanopinnoitteilla voidaan suojata kylpyhuoneen lisäksi keittiön, eteisen ja ulkotilojen pintoja ja vähentää remontointitarvetta. kannalta oleellisen Nanopinnoitteilla voidaan suojata kylpyhuoneen Ennen Jälkeen
14 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 12 | 2018 8 | Kodin Hankinnat Tee kodistasi uniikki Mikrosementti tarjoaa rajattomat mahdollisuudet Mikrosementti yhdistetään helposti harmaaseen pintaan. Suomalaisen mikrosementtiin erikoistuneen MikroArtin yrittäjät Tuire ja Rafael Suarez kertovat, että monelle tulee yllätyksenä kuinka paljon vaihtoehtoja mikrosementtiä käytettäessä on. Mikrosementti on 2-4 mm paksu koristeellinen pinnoite, jota voidaan käyttää monipuolisesti niin uudiskohteisiin kuin remontoitaviin tiloihin. Mikrosementti antaa tilalle kuin tilalle modernin, uniikin ja laadukkaan ilmeen. -Mikrosementti ei ole vain yksi materiaali ja yhdenlainen lopputulos. Asennus on prosessi, ja viimeistelyvaihtoehtoja on useita, Suarez kuvailee. Asiakas voi itse määrittää, mitä mikrosementti hänelle tarkoittaa. Jollekin se voi tarkoittaa eläväistä pintaa ja toiselle taas rustiikista betonista viimeistelyä. Lopullinen ilme on aina uniikki ja ainutlaatuinen. -Jokainen näkee mikrosementin omalla tavallaan. Valikoimassamme on eri elävyysja karkeusasteiden lisäksi myös ruoste-efektejä, kivijäljitelmiä ja metalliefektejä, Suarez selostaa. MikroArt toimii espanjalaisten CimentArt – mikrosementtituotteiden maahantuojana, asentajana ja asennuskouluttajana. Yrityksen showroom sijaitsee Espoossa. Vuosia rakennusalalla mm. huoneistoremonttien ja maalausja entisöintitöiden parissa työskennellyt Rafael oli pitkään haaveillut pääsevänsä luomaan ainutlaatuisia pintoja ja käyttämään luovuuttaan. Askel mikrosementtiyrittäjiksi otettiin innovatiivisuudesta ja laadusta tunnetun materiaalivalmistajan löydyttyä puolitoista vuotta sitten. Markkinoilla ainutlaatuisten käyttövalmiiden mikrosementtituotteiden tiedettiin soveltuvan suomalaiseen tee-se-itse – mentaliteettiin, ja monipuolinen tuotevalikoima vakuutti. Valikoimasta löytyy niin perinteisiä kuin käyttövalmiita tuotteita. Mikrosementin ajatellaan usein helposti kuuluvan kylpyhuoneeseen, mutta se soveltuu mainiosti myös muualle kotiin tai liiketilaan. Mahdollisuudet ovat rajattomat, ja käyttövalmiilla tuotteilla asennus on helpompaa, mitä moni kuvittelee. -Tuotteemme on sen tyyppinen, että kuluttaja voi itse tehdä helposti esimerkiksi tehosteseinän. Käyttövalmiin tuoteryhmämme vedenkestävä materiaali taas on todella turvallinen vaihtoehto märkätiloihin. MikroArtia harmittaa mikrosementin saama osittain negatiivinen maine. Mikrosementistä nostetaan usein esille ongelmia, kuten halkeilua. Yrittäjä haluaa korostaa, että kun tuotteen laadussa ja asennusprosessissa kaikki on oikein, mikrosementti on kestävä ja pitkäikäinen materiaali. Laatuun ja takuisiin voi tällöin luottaa. Pinnat on myös helppo pitää puhtaana. -Meille pitkälle viety asiakaslähtöisyys on tärkeintä. Seisomme laadun takana ja käymme asiakkaiden kanssa läheistä keskustelua koko prosessin ajan, Suarez painottaa. Myös eettiset arvot ovat tärkeitä yritykselle. Mikrosementti on ekologinen valinta jo pitkän käyttöikänsä vuoksi. MikroArt korostaa ideologiassaan, että vanhalle huonekalulle kannattaa antaa uusi alku uuden hankkimisen sijaan ja se onnistuu mikrosementin avulla. MIKROARTIN palveluja tuotevalikoimasta löytyy vaihtoehtoja niin ammattiasentajille kuin tee-se-itse -remontoijille.
16 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 12 | 2018 10 | Kodin Hankinnat S I S U S T U S T A K K A ~ SISUSTA LÄMMÖLLÄ ~ S U O M E N Nyt on hyvä aika vaihtaa tai hankkia takka! Marras – joulukuun etuna Nordpeis takkojen tilaajille takan asennus puoleen hintaan! Tutustu mallistoon osoitteessa www.suomensisustustakka.? Espoon myymälä Lautamiehentie 2 02770 Espoo Puh. 040 071 8846 Vantaan myymälä Petikontie 3 01720 Vantaa Puh. 041 505 6872 Nordpeis Ronda Nordpeis Odense Nordpeis Quadro 1 Basic Nordpeis Me Ceiling Nordpeis Monaco Luo kotiin joulutunnelmaa askarellen ja oivaltaen ASKARTELE JA TEE ITSE Itsetehdyt joulukortit ja ovikranssit, virkatut lumihiutalekoristeet joulukuuseen… Kun tekee itse, saa juuri haluamansa lopputuloksen. Jouluaskartelu voi parhaimmillaan saada aikaan suurta oivalluksen, onnistumisen ja aikaansaamisen riemua, eikä sen missään nimessä tarvitse olla vaikeaa tai tehdä isoa lovea lompakkoon. Mitäpä jos tänä jouluna laittaisit johonkin ikkunaan tai seinälle itsetehdyn valo-oksakoristeen? VIRITTELE VALOJA JA KORISTELE KOTIA Joulu tuo valonpilkahduksen vuoden pimeimmän ajan keskelle. Monessa kodissa joulunvietto alkaakin jouluvalojen ripustamisesta esimerkiksi pihapuuhun, kuistille tai parvekkeelle tai niiden virittämisestä vaikkapa jouluiseen asetelmaan sisätiloissa. Kauppojen valikoimassa on tänäkin jouluna lukuisia erilaisia ja edullisia valosarjoja, joita yhdistelemällä voi tehdä mieleisiään valotaideteoksia. Monet niistä soveltuvat sekä sisäettä ulkokäyttöön. Tähtivalaisinvalikoimammekin on saanut uusia jäseniä. Miltä kuulostaisi esimerkiksi moderni mustavalkoinen tähtivalaisin ikkunaan perinteisen punaisen tai valkoisen sijaan? Tonttukoristeet kuuluvat myös vahvasti jouluun. Oletko enemmän perinteisen joulupukin ystävä, vai tuleeko nurkistasi ja hyllyiltäsi löytymään tänä jouluna vähän modernimpia pyöreänenäisiä partasuita? LEIVO JOULUN MAKUJA JA PAKASTA YLIMÄÄRÄISET Joulun on paitsi askartelun ja valon myös erilaisten makujen ja tuoksujen aikaa. Joululeipomusten työstämisen voi aloittaa jo hyvissä ajoin, koska niitä voi pakastaa ja sulattaa sitten helposti jouluiseen kahvipöytään. Kaupan kotiosastolta saat leivontatarvikkeiden lisäksi erilaiset pakastusta kestävät pussit ja rasiat. Piparkakkujen puolestaan sanotaan säilyvän parikin kuukautta hyvinä ja rapeina peltisessä tai lasitetussa säilytyspurkissa – elleivät ne sitten mene parempiin suihin heti pian leipomisen jälkeen! POLTA KYNTTILÖITÄ JA NAUTI OLOSTASI Joulu tulee toki vuosittain koristelusta, valosarjoista ja leipomisista huolimatta. Pelkkä kynttilöiden polttaminen, ajan viettäminen läheisten kesken ja höyryävän glögin siemaileminen sohvannurkassa huovan alla mieluisimpien joululaulujen soidessa voi hyvin riittää. Ajatus on tärkein – joulussakin! JOULUNVIETTO on monille varsinaisia joulunpyhiä laajempi käsite. Kotia aletaan koristella hyvissä ajoin; joissakin kodeissa koristeltu kestojoulukuusi on täysin tavallinen näky jo marraskuussa. Lahjahankintojakin tehdään ehkä jo pitkin vuotta. Toisille jouluun valmistautuminen käy puolestaan rentoutuen, sen kummemmin koristelematta tai leipomatta. Olitpa sitten millainen jouluun valmistautuja tahansa, kursailemattomilla ideoilla onnistut varmasti ja edullisesti. Paperista valmistettuja koristeita esimerkiksi joulukuuseen tai asetelmiin Loimukori Pohjalevy ja kaksi kahvaa. Mitat: 35 x 35 x 50 cm. KUVAT / BILTEMA
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 17 12 | 2018 Avoinna ma-pe 11-18, la 11-16 Martinsillantie 10, Espoo Puh: 050 312 9379 www.unikeidas.fi KAIKKI POIS! Runkosängyt Moottorisängyt Jenkkisängyt Sängynpäädyt Petauspatjat Joustinpatjat yms. KAUPPAKESKUS Martinkyläntie 47 Vantaa KAUPPAKESKUS VIISARI 2. krs MA-PE 11-19, LA 10-17, SU 12-17 TRACY avokulmasohva SANNA ruokailuryhmä ROSA U-kulmasohva Verhoilu Malmö-kangas vaalea harmaa koko 250x200, kätisyys vaihdettavissa Verhoilu Malmö-kangas tumma harmaa koko 285x160/200 valkoinen / valkolakattu Pöytä 150x90 +4 kpl Sanna tuoleja Pöytä 190x90 +6 kpl Sanna tuoleja 699,499,699,799,NETTOHINTAAN NETTOHINTAAN NETTOHINTAAN NETTOHINTAAN ROBOTTI-IMURI KAUPAN PÄÄLLE! Varaa suunnitteluaika ennen Black Friday -viikon päättymistä Kun varaat suunnitteluajan 25.11. klo 23.59 mennessä, saat Miele robotti-imurin (Scout RX-1-SJQL0) kaupan päälle (arvo 629€) yli 5000€ keittiötilauksiin. Etu koskee uusia tilauksia ajalla 19.11.-23.12. BLACK FRIDAY 23.11.2018 Ole nopea: Robottiimureita rajoitettu erä! (Arvo 629€) Varaa keittiösi suunnitteluaika KEIT T IOMAAI LMA.FI ESPOO SUOMENOJA Martinkuja 10 09-819 4560 HELSINKI LANTERNA Varikkotie 2 (Isku) 010 219 3670 HELSINKI TÖÖLÖ Runeberginkatu 57 010 219 3656 HELSINKI KESKUSTA Fabianinkatu 19 010 219 3678 VANTAA TAMMISTO Tammiston kauppatie 18 010 219 3600 Suurin osa suomalaisista haluaa ostaa kodinkoneet ja elektroniikkalaitteet myymälästä Tieto selviää kodintekniikan ketjun Euronicsin teettämästä kyselytutkimuksesta, johon vastasi lokakuussa tuhat suomalaista. Vaikka kodinkoneiden ja elektroniikan verkkokauppaostamisesta puhutaan paljon, Euronicsin valtakunnallisen kyselyn mukaan suurin osa vastaajista haluaa tehdä nämä ostokset myymälästä. Myymälässä voi nähdä koko valikoiman ja tutustua lähemmin tuotteisiin joko myyjän avustuksella tai itsenäisesti. -Uusia tuotteita ja ominaisuuksia tulee jatkuvasti lisää, ja varsinkin elektroniikan tuoteominaisuudet kerrotaan hyvin teknisesti kirjainlyhennelmillä ja numeroilla. Niiden ymmärtäminen sekä tuotteiden vertailu ja oman tarpeen arviointi voidaan kokea haastavana, minkä takia haluamme auttaa ja opastaa asiakasta tässä tekniikkaviidakossa, kertoo Euronics-ketjun toimitusjohtaja Tapio Sieviläinen. Valikoiman näkeminen myymälässä houkuttelee myös 18-24 -vuotiaita nuoria aikuisia, joista moni haluaa itse tutkia tuotteita myymälässä. -Monille on tärkeää päästä näkemään tuote ja kokeilemaan sitä. Etenkin nuoret ovat kiinnostuneita teknisistä ominaisuuksista ja tekevät omatoimista haarukointia jo verkkokaupassa tai muutenkin nettiä hyödyntäen. Myymälässä moni kuitenkin tekee lopullisen valinnan. -Omaan kotiin ostettavat elektroniikkatuotteet ovat usein nuoren aikuisen ensimmäisiä kalliimpia ostoksia ja siksi niitä mietitään tarkkaan, jatkaa Tapio Sieviläinen. Paikallisilla kodinkoneliikkeillä on kyselyn mukaan edelleen vahva asema kodinkoneiden ja elektroniikan ostospaikkana. -Kodinkoneliikkeissä palvelun merkitys on jopa lisääntynyt tuotteiden teknistymisen myötä. VAIKKA YLI puolet kuluttajista haluaa ostaa kodinkoneet ja elektroniikkalaitteet myymälästä asiantuntijan avustamana. Omaan kotiin ostettavat elektroniikkatuotteet ovat usein nuoren aikuisen ensimmäisiä kalliimpia ostoksia ja siksi niitä mietitään tarkkaan
18 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 12 | 2018 12 | Kodin Hankinnat OVIEN JA TASOJEN VAIHDOLLA KEITTIÖÖSI UUTTA ILMETTÄ CORA keittiöt • keittiöt • liukuovet • kylpyhuoneja wc-kalusteet • terassilasit • Varaa aika puhelimitse tai sähköpostilla 0400 280 754 | myynti@corakeittiot.? Pyydä Tarjous Öljylämmittäjät pohtivat muutoksia lämmitystapaan Helsingin seudun ympäristöpalvelujen kyselyssä öljylämmittäjistä 43 prosenttia suunnitteli öljylämmityksen vaihtamista muuhun päälämmitystapaan. Täydentävän lämmitystavan lisäämistä öljylämmityksen rinnalle harkitsi 22 prosenttia vastaajista. ”Öljylämmitteisiä pientaloja on pk-seudulla vielä runsaasti ja on ilahduttavaa, että moni pohtii uusiutuvan energian lisäämistä kodin lämmityksessä. Tätä puoltavat sekä ilmaston etu että talousnäkökulmat”, energia-asiantuntija Teemu Kettunen HSY:n Ilmastoinfosta sanoo. Vaikutus vuotuisiin energiakustannuksiin nousi HSY:n kyselyssä tärkeimmäksi tekijäksi lämmitystavan vaihtamista pohdittaessa. Asia on huomattu myös asuntokaupassa. “Edulliset käyttökulut lisäävät selvästi houkuttelevuutta. Lämmitystaparemontin tekeminen on kannattavaa ja kyllähän se vaikuttaa kiinteistön hintaan. Moni asunnon etsijä ei halua enää ostaa öljylämmitteistä asuntoa”, Kiinteistömaailman myyntipäällikkö ja osakas Satu Saranen kertoo. Lähes kaikki lämmitystavan vaihtamista suunnittelevat vastaajat harkitsevat uudeksi lämmitysmuodoksi joko maalämpöä (55 %) tai ilma-vesilämpöpumppua (40 %). ”Pienenä yllätyksenä meille tuli, että ilma-vesilämpöpumppu näyttää nousseen varsin nopeasti maalämmön haastajaksi lämpöpumppumarkkinoilla”, Kettunen toteaa. Rinnakkaista tukilämmitysmuotoa suunnittelevia kiinnostavat eniten ilmalämpöpumppu (57 %), aurinkosähköpaneelit (41 %) ja aurinkolämpökeräimet (32 %). HSY:n Ilmastoinfo järjestää yhteistyössä Motivan kanssa tammi-helmikuussa asukasiltoja, joissa osallistujat saavat tietoa lämmitystavoista. Pääkaupunkiseudulla järjestettävien asukasiltojen ohjelma julkistetaan energianeuvonta. fi -sivuilla, josta löytyy myös tietopaketti aiheesta. HYVINKÄÄLLÄ KULUTTAJANEUVONNAN TEEMAKSI NOUSI ”ÖLJYSTÄ UUSIUTUVIIN” Samansuuntaisia tuloksia on saatu myös Motivan ja Hyvinkään kaupungin elokuussa Hyvinkäällä tekemässä kyselyssä, jonka vastaajina oli pääosin 50ja 60-luvuilla rakennettujen pientalojen asujia. Yleisimmin lämmitysjärjestelmät vastaajien taloissa perustuivat öljyn tai puun polttoon sekä sähkön käyttöön. Kiinteistöistä noin puoleen oli jo hankittu tukilämmitysjärjestelmiä, mm. lämpöpumppuja. Hyvinkäällä noin 1 500 kiinteistössä on yhä öljysäiliöt. ”Motiva ja Hyvinkään kaupunki suunnittelevat Hyvinkäällä kuluttajille energianeuvontaa teemalla Öljystä uusiutuviin. Hyvinkäällä on useita pientalovaltaisia asuinalueita, joissa on vielä paljon öljylämmitystä ja vanhojakin öljykattiloita. Alueet ovat osin pohjavesialueella, joten tämä tukee myös kaupungin intressiä suojella pohjavettä”, Motivan uusiutuvan energian asiantuntija Milja Aarni toteaa. Hyvinkäällä kyselyyn vastanneet pientaloasujat harkitsivat erityisesti aurinkosähköä ja lämpöpumppujen hankintaa. Myös energianeuvonta kiinnosti. Toiveena oli, että energianeuvontaa olisi saatavissa ainakin verkossa mutta myös henkilökohtaisempaa neuvontaa toivottiin. ”Lämmitysjärjestelmän vaihto on iso investointi. Kuluttajat kaipaavat luotettavaa tietoa erilaisista vaihtoehdoista. Investointija käyttökustannusten lisäksi kannattaa tarkastella uudistuksen vaikutusta myös lämmityksen ilmastovaikutuksiin”, muistuttaa Motivassa kuluttajien energianeuvonnasta vastaava Leila Timonen. Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä HSY:hyn kuuluva Ilmastoinfo teetti kyselyn syksyn aikana verkossa ja tuloksia täydennettiin henkilökohtaisilla haastatteluilla. Kyselyyn vastasi 168 pientaloasukasta pääkaupunkiseudulta. Motivan ja Hyvinkään kaupungin elokuussa tekemään kyselyyn vastasi 125 hyvinkääläistä pientaloasujaa. LÄHES puolet pientaloasukkaista pääkaupunkiseudulla aikoo muuttaa päälämmitystapaansa seuraavan viiden vuoden aikana. Harkinnassa ovat erityisesti aurinkosähkö ja lämpöpumput.
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 19 12 | 2018 Ruokakauppojen ja huoltoasemien lisäksi pakettiautomaatteja sijaitsee myös taloyhtiöiden ja yritysten käytössä niiden tiloissa. Lisäksi Posti täydentää joulun ajaksi verkostoa noin 100 väliaikaisella pakettien noutopisteellä, jotka auttavat pakettiliikennettä verkkokaupan joulusesongissa. Joulun ajan noutopisteet palvelevat 26. marraskuuta alkaen. Espooseen tilapäisiä joulun ajan noutopisteitä perustetaan kahdeksan. Ne ovat: Haukilahden ostoskeskus, Matinkylän Iso Omenan Postin kontti, Neste Kivenlahti, Nihtisillan Kierrätyskeskus, Leppävaaran Gallerian kauppakeskus, Viherlaakson Alepa, Entressen kauppakeskus Espoon Keskuksessa sekä Niipperin K-Supermarket. Espooseen useita Postin pakettiautomaatteja jouluruuhkaa helpottamaan POSTI kasvattaa noutopisteverkostoaan pääkaupunkiseudulla. Pakettiautomaattien määrä kasvaa marrasjoulukuun aikana 13 automaatilla. Tällä hetkellä Helsingissä, Espoossa ja Vantaalla on 157 automaattia. Ke 12.12. | To 13.12. | Pe 14.12. klo 19 Louhisali NATURE THEATER OF OKLAHOMA (USA) & ENKNAPGROUP (SLOVENIA) : PURSUIT OF HAPPINESS Liput alk. 37/34/18 € + toimitusmaksu, Lippupiste La 15.12. klo 15 ja 19 Tapiolasali CLUB FOR FIVE – JOULUNA 2018 Liput alk. 46 € + toimitusmaksu, Ticketmaster Su 16.12. klo 17 Tapiolasali LEGENDS AT ESPOO: ABBA + ELVIS TRIBUTE Liput alk. 35,90 € + toimitusmaksu, Tiketti Ti 18.12. klo 19 Louhisali KUUKAUDEN LEFFA: THE SQUARE Liput alk. 7,50 € + toimitusmaksu, Lippupiste To 20.12. klo 18 Tapiolasali TAPIOLA SINFONIETTA: KAUNEIMMAT JOULULAULUT Vapaa pääsy. Ilmaislippuja jaetaan Espoon kulttuurikeskuksen aulassa konserttipäivänä klo 16-18. Enintään 2 lippua / hlö. IRTIOTTOJA ARJESTA JOULUKUUSSA ESPOON KULTTUURIKESKUS www.espoo.?/kulttuurikeskus | Kulttuuriaukio 2, Tapiola Ti 4.12. klo 14 Päälämpiö ILTAPÄIVÄTANSSIT Vapaa pääsy Ti 4.12. klo 18 | Ke 5.12. klo 9.15 Louhisali TANGOTEATTERI KIUTA: GNOMOS KOKO PERHEEN TANGOSEIKKAILU Liput alk. ti 12/10 €, ke 7,50 € + toimitusmaksu, Lippupiste Ke 5.12. klo 19 Tapiolasali RICKY-TICK BIG BAND & JULKINEN SANA Liput alk. 39,50 €, Tiketti
20 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 12 | 2018 Beauty & Barbers Parturi-kamaamo Ilman ajanvarausta Kauppakeskus Merituuli Suomenoja, Espoo Isoniitynkuja 2, 040 750 0965 www.beautybarbers.fi K-Supermarket Mankkaa, Espoo Sinikalliontie 1, 050 304 6753 Parturi Hinnasto: Hiustenleikkaus Jenkkisiili Mallinmuutos (Pitkästä lyhyeksi) Hiusten pesu Hiustenleikkaus koneella Hiustenleikkaus veitsellä Lapset Konekuviointi Parranajo koneella Amerikkalainen parranajo Viiksien leikkaus Parran värjäys Kampaamo Hinnasto: Latvojen tasaus Hiustenleikkaus Pitkien hiusten leikkaus Otsahiukset Lapset Hiusten pesu Mallinmuutos pitkästä lyhyeksi Ripset ja kulmat, sis. muotoilun Ripset Kulmat Kulmien muotoilu 27€ 30€ 30€ +5€ 20€ 25€ 27€ 10€ 15€ 30€ 5€ 25€ 27€ 37€ 40€ 15€ 27€ +5€ +10€ 35€ 25€ 20€ 15€ Miehille hiusten värjäyspaketit sis. leikkauksen Naisten hiusten värjäyspaketit sis. leikkauksen Lyhyet Puolipitkät Pitkät Lyhyet Puolipitkät Pitkät Extra Pitkät Väri Moniväri Osapää raidat Värinpoisto Värit ilman leikkausta Tyviväri max 2 cm Väri Moniväri Raidat Permanentit sis. leiki Pesu ja föönus 69€ 79€ 69€ +35€ -10€ 79€ 89€ 79€ +45€ -10€ 89€ 99€ 89€ +55€ -10€ 95€ 109€ 119€ 115€ 85€ 99€ 109€ 105€ 105€ 115€ 139€ 119€ 115€ 129€ 155€ 145€ 115€ 40€ 100€ 35€ 140€ 45€ 160€ 50€ Jerobeam Salakyttä Teamin itsenäisyyspäivän maksullisessa juhlashow:ssa on luvassa pellehyppyhassuttelua, kun vesipellet naurattavat yleisöä monipuolisilla ja ajoittain jopa hurjannäköisillä tempuillaan. Pellehyppääjät saapuvat esiintymään Espooseen erittäin innoissaan. -Moni pelleistä asuu Espoossa ja vielä useampi on ainakin joskus asunut ja kasvanut Espoossa. On odotettavissa, että pelleillä saattaa olla paljon tuttuja kasvoja yleisön joukossa, kertoo Markku Eklund alias Werneri Wetelä. -Itse olen syntyperäinen espoolainen ja asunut koko ikäni Espoossa. Kotiseudulla on aina erityisen mukava esiintyä. Itsenäisyyspäivä tuo näytökseen omanlaisen juhlafiiliksen, joka myös otetaan huomioon showssa. Markku Eklundin mukaan Leppävaaran uimahalli soveltuu hienosti pellehyppyshown järjestämiseen. -Leppävaaran uimahalli on suhteellisen pieni, joten sinne saadaan mukavan tiivis tunnelma aikaiseksi. Se luo hyvän fiiliksen. -Hallissahan ei ole erityistä katsomoa hyppyaltaiden luona, joten tuomme altaan reunalle yleisölle penkkejä, jolloin yleisö pääsee aivan lähelle pellejä. Lähimpänä allasta istujat saattavat jopa hieman kastua. Hallissa on hyppytelineet viiden metrin korkeuteen asti. Ne ovat tärkeä osa näytöstä, jotta pellet pääsevät putoilemaan. Esitys sisältää huimia hyppyjä vesitornista, suksia, palloja, polkupyöriä sekä pellehyppyjen SM-kilpailun. Esityksessä ovat Werneri Wetelän lisäksi mukana muun muassa Hesekiel Hiippari, Henrik Höyry, Ludvig Löysä, Kaapo Hönni sekä melkein kymmenen muuta pelleä kisaamassa SM-tittelistä. Jerobeam Salakyttä Team on esiintynyt kymmenissä maissa kuten Etelä-Koreassa, Yhdysvalloissa, Venäjällä ja Unkarissa. Jani Jakonen Pellehypyt vauhdittavat itsenäisyyspäivää Espoossa – moni pelle asuu itsekin Espoossa LEPPÄVAARAN uimahallissa järjestetään pellehyppyjen SM-kilpailut 6. joulukuuta kello 15 ja 17. Confetti Isossa Omenassa! KAKKUJA KORISTELUTARVIKKEET MUFFINIJA LEIVOSVUOAT KEKSIMUOTIT TEEMAJA VÄRIKATTAUKSET ILMAPALLOT, PINJATAT, KORISTEET Confetti Espoo palvelee sinua arkisin klo 10-21.00, lauantaisin klo 10-19.00 ja sunnuntaisin klo 12-18.00. Espoon myymälän löydät Kaup pakeskus Iso Omenasta, 2.kerros (Zaran ja Tempurliikkeiden välistä), 02300 Espoo. Puhelinnumeromme myymälään arkisin 045 316 5780 ja sähköposti espoo @ confetti.fi
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 21 12 | 2018 On tärkeää, että lapsen mahdollisuus osallisuuteen ja liikkumiseen ei ole riippuvainen perheen varallisuudesta Liikettä lapsille -kampanjan tarkoitus on lahjoittaa SuperPark-vierailuja lapsille, joilla ei muutoin ole mahdollisuuksia osallistua maksullisiin liikuntaharrastuksiin. -Pidämme tärkeänä SuperParkin tukea, jolla voimme yhdessä rakentaa monille lapsille parempaa tulevaisuutta liikunnan avulla. Yhteistyön avulla sellaiset lapset, joiden omilla vanhemmilla on rajalliset mahdollisuudet tukea lasta liikkumisessa ja harrastamisessa, pääsevät nyt kokemaan liikkumisen riemun, kertoo yhteyspäällikkö Marika Salonen Pelastakaa Lapset ry:stä. -On tärkeää, että lapsen mahdollisuus osallisuuteen ja liikkumiseen ei ole riippuvainen perheen varallisuudesta tai jaksamisesta. Pelastakaa Lapset auttaa lapsiperheitä tukiperhe-, tukihenkilöja sporttikummitoiminnan avulla, jotta perheille tarjoutuisi apua riittävän ajoissa ennen tilanteiden kriisiytymistä, Marika Salonen jatkaa. Kuluttajilla on mahdollisuus omien SuperPark-lippuostosten yhteydessä ostaa euron lisämaksulla Liikettä lapsille -lippu. SuperPark lahjoittaa ostettuja kampanjalippuja vastaavan määrän pääsylippuja Pelastakaa Lapset -järjestön käyttöön. -Lasten ja nuorten liikkuminen on ollut yksi SuperParkin kantavista arvoista yrityksen alusta lähtien. Yhteistyön myötä haluamme lahjoittaa liikettä ja iloa myös niille lapsille, joiden taloudelliset tai muut lähtökohdat ovat esteenä liikunnan harrastamiselle, sanoo SuperPark Oy:n maajohtaja Taneli Sutinen. Myös Espoon SuperPark on mukana Liikettä lapsille -kampanjassa PELASTAKAA Lapset ry ja sisäaktiviteettipuisto SuperPark ovat aloittaneet lasten liikkumista edistävän yhteistyön. Mukana on myös Espoon SuperPark. Avoinna Arkisin klo 8.00-20.00 Lisätietoja ja ajanvaraus:www.elainklinikkalivet.fi Puhelin: 09 348 9100 Osoite: Sinimäentie 6, 02360 Espoo Laadukasta ja kokonaisvaltaista hoitoa lemmikillesi läpi elämän. Eläinklinikka Livet on uusi kotimainen ja eläinlääkäreiden omistama eläinlääkäriasema Espoossa. Tarjoamme ystävällistä, asiantuntevaa ja laaja-alaista palvelua hyvien kulkuyhteyksien varrella. Tervetuloa asiakkaaksemme! Avoinna Arkisin klo 8.00-20.00 Lisätietoja ja ajanvaraus:www.elainklinikkalivet.fi Puhelin: 09 348 9100 Osoite: Sinimäentie 6, 02360 Espoo Laadukasta ja kokonaisvaltaista hoitoa lemmikillesi läpi elämän. Eläinklinikka Livet on uusi kotimainen ja eläinlääkäreiden omistama eläinlääkäriasema Espoossa. Tarjoamme ystävällistä, asiantuntevaa ja laaja-alaista palvelua hyvien kulkuyhteyksien varrella. Tervetuloa asiakkaaksemme! Avoinna Arkisin klo 8.00-20.00 Lisätietoja ja ajanvaraus:www.elainklinikkalivet.fi Puhelin: 09 348 9100 Osoite: Sinimäentie 6, 02360 Espoo Laadukasta ja kokonaisvaltaista hoitoa lemmikillesi läpi elämän. Eläinklinikka Livet on uusi kotimainen ja eläinlääkäreiden omistama eläinlääkäriasema Espoossa. Tarjoamme ystävällistä, asiantuntevaa ja laaja-alaista palvelua hyvien kulkuyhteyksien varrella. Tervetuloa asiakkaaksemme! Avoinna Arkisin klo 8.00-20.00 Lisätietoja ja ajanvaraus:www.elainklinikkalivet.fi Puhelin: 09 348 9100 Osoite: Sinimäentie 6, 02360 Espoo Laadukasta ja kokonaisvaltaista hoitoa lemmikillesi läpi elämän. Eläinklinikka Livet on uusi kotimainen ja eläinlääkäreiden omistama eläinlääkäriasema Espoossa. Tarjoamme ystävällistä, asiantuntevaa ja laaja-alaista palvelua hyvien kulkuyhteyksien varrella. Tervetuloa asiakkaaksemme!
22 ESPOONKESKUS 12 | 2018 PALVELEMME SURUN KOHDATESSA, Espoon Hautaustoimisto Oy, Esbo begravningsbyrå Ab Espoonaukio 7, 02770 Espoo puh 09 70024828 memoria.? JOTTA SINÄ VOIT JATKAA ELÄMÄÄSI. Kirppis-Kahvioon on nyt avattu ompelimo! Voit tuoda uusia vaatteita ommeltavaksi, sekä kaikkea korjausta vaativaa tai lyhennettävää ym. Asemakuja 3 (ent.?dan vieressä), Espoon keskus. kirppiskahvio@gmail.com p. 040 865 2534 Av: ark.10-18, la 10-18, su 11-18 KIRPPIS-KAHVIO-OMPELIMO 4-5.12. tarjoamme JOULUKAHVIT! Yllätä ystäväsi! Meiltä upea uniikki koru lahjaksi tai vain omaksi iloksesi. Paljon vaatteita ALE-hinnoin! Espoo-talon suunnitelmia esitellään Vanha-Espoon Asukasfoorumissa Ensimmäinen Asukasfoorumi pidettiin 21. marraskuuta ja toinen pidetään keskiviikkona 28. marraskuuta kello 18 Espoon Valtuustotalon kahvilassa osoitteessa Espoonkatu 5. Ensimmäisessä tilaisuudessa keskityttiin purkuja rakennustyömaiden vaikutuksiin sekä liikkumisen tilapäisjärjestelyihin. Toisessa eli tulevassa tilaisuudessa esitellään Espoo-talon suunnitelmia. Tilaisuudessa kuullaan asukkaiden ja yhdistysten toiveita ja mielipiteitä. Asukasfoorumi on kaikilla avoin ja maksuton tilaisuus. Tavoitteena on, että asukkaat pystyvät yhdessä aktiivisesti osallistumaan alueensa kehittämiseen. Asukasfoorumeilla edistetään asukkaiden ja kaupungin vuorovaikutusta. VANHA-Espoon Asukasfoorumissa kuullaan ja keskustellaan tulevan Espoo-talon suunnittelusta ja tilatarpeista sekä hankkeeseen liittyen purkuja rakennustöiden vaikutuksista arkipäivään lähivuosina Espoon Keskuksessa.
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 23 12 | 2018 Putkiremontti Viemärisaneeraus LVI-palvelut Sähköurakointi Toimialueemme ovat Helsinki, Espoo, Vantaa, Sipoo, Loviisa, Järvenpää ja Kerava. Tulemme myös sovittaessa myös kauemmaksikin. SanFors Oy, Höylänlastu 1, 06150 Porvoo myynti@sanfors.fi www.sanfors.fi, 010 322 1090 Jos talonne viemärit ovat valurautaisia tai betonisia ja yli 30 vuotta vanhoja niin ne tarvitsevat todennäköisesti uusimista. Me SanForsilla teemme viemärisaneeraukset sukkasujuttamalla jolloin rakentieta ei tarvitse rikkoa ja rahaa säästyy. Meidän toimintamenetelmät ovat yleisesti noin 40 % edullisempia verrattuna menetelmiin, joissa vanhat putket vaihdetaan uusiin. Valitse laadukkain tekijä valitse SanFors. Kuntosali vaativaan makuun Voimaharjoitus on tärkeässä roolissa vahvan ja terveellisen kehon saavuttamisessa. Kuntosalimme ovat avoinna 24h vuoden jokaisena päivänä. Korkealaatuiset harjoittelulaitteemme ja ammattitaitoiset Fressi Trainerimme takaavat, että Sinä voit keskittyä treenaamiseen ja itsesi vahvistamiseen. Katso aloitu starjou s! fressi2 4.fi/20 18 TEkninen myyjä Pääkaupunkiseudulle Hakemukset pyydämme lähettämään pikaisesti osoitteeseen: rekrytointi @ wurth.fi Tiedustelut: Katariina Sadinmaa puh. 044 477 0705 Lisätietoja osoitteesta: www.wurth.fi/rekrytointi würth kasvaa tule mukaa n meillä menestyt arvostetuimman ja luotettavimman myyntitiimin jäsenenä Tassut kurassa… Arrgh kutittaa! Taas on se aika vuodesta, jolloin ulkona sataa, sataa ja kappas vain, taas sataa. Nelijalkaisen ystävämme tassut ovat juuri ja juuri päässeet kuivumaan, kun uusi lenkki lätäköihin on jo edessä. Vaikka me emme tällaisia säätiloja osaa arvostaa, niin jotkut kyllä osaavat… Hiivat ja bakteerit rakastavat kosteuden ja lämmön yhdistelmää. Märissä tassuväleissä olosuhteet ovat niille siis mitä parhaat ja ne lisääntyvät vaivatta. Kun yhtälöön lisätään vielä katujen hiekka hiertämään ihoa rikki, niin kyllä jo koiraa (ja ihoa) alkaa vähän ärsyttää. Koiran oma ratkaisu ärtyneiden tassujen kotihoitoon on niiden nuoleminen, mikä vain lisää kosteutta ja mikrobitaakkaa ja varmistaa, etteivät tassut ole lähellekään kuivat yhtenäkään vuorokauden aikana. Seuraa punoitusta tassuväleissä, lisää nuolemista, lisää punoitusta ja kohta jo kipuakin. Pikkuhiljaa tassuihin alkaa muodostua myös kroonisia muutoksia, joita ei välttämättä saada enää hyvällä hoidollakaan pois. Lopulta inhottava itseään ruokkiva noidankehä on valmis. Tassutulehdus on harvoin, jos koskaan, pelkkä tassutulehdus. Taustalla voi olla useita erilaisia sairauksia ja syitä, joita ei ilman tutkimuksia ja selvitystyötä voida erottaa pelkästään tassujen ulkonäön perusteella toisistaan. Kosteus pahentaa oireita, mutta ei ole perimmäinen syy. Jos taustasyyt jäävät hoitamatta, ongelmat eivät poistu. Lähes kaikille meistä on varmaan kertynyt joskus kokemusta siitä, miltä tuntuu kävellä hiertävissä kengissä tai miten piinaavaa on, jos jalkapohjia kutittaa. Terveet jalat ja tassut on luotu kestämään suurta kulutusta ja ne kantavat koko kehon painoa liikkuessamme. Keholla on hyvin rajallisesti mahdollisuuksia antaa kipeälle tassulle tai jalalle sairaslomaa ja jos useampi jalka oireilee samaan aikaan, niin mahdollisuudet ovat entistä rajallisemmat. Tassut ovat siis ansainneet huomiomme ja huolenpitomme. Kirjoittajat: Eläinlääkärit Sanna-Maria Reincke ja Riina Larmela Eläinklinikka Livet Sinimäentie 6. 02630 Espoo Tassutulehdus on harvoin, jos koskaan, pelkkä tassutulehdus. Taustalla voi olla useita erilaisia sairauksia ja syitä
24 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 12 | 2018 Joulunajan avaus 2.12. 1. adventtimessuissa Hoosianna! klo 10 Tuomiokirkko, glögitarjoilu. klo 12 Auroran kappeli, Joulupuuro ja joulumyyjäiset. klo 12 Kauklahden kappeli, Joulupuuro ja Joulumyyjäiset. klo 12 Laaksolahden kappeli, Keittolounas ja joulumyyjäiset. klo 15 Suvelan kappeli, Joulumyyjäiset klo 13-15. klo 16 Kalajärven kappeli, Kirkkoglögit. klo 16.30 Espoon tuomiokirkon seurakuntatalo, Englanninkielinen messu. Kiitos Isänmaasta! Itsenäisyyspäivä to 6.12. Espoon tuomiokirkko Kaksikielinen sanajumalanpalvelus klo 10, seppelten lasku ja juhlakahvit. Partiokirkko klo 12.30. Kalajärven kappelissa Ruskaniitty 3, Itsenäisyyspäiväjuhla klo 10. Lipunnosto. Kakkukahvit. Minun kyläni, minun tilani. SEURAKUNTAVAALIT 18.11.2018 Käytä ääntäsi niiden asioiden puolesta, joita pidät tärkeänä. Muuten joku muu käyttää sitä. Topi minun kirkkoni Pääkaupunkiseudun ev.-lut. seurakunnat Ennakkoäänestys 6.–10.11.2018 Toiko posti Sinulle seurakuntavaalikirjeen? Vaalipäivä 18.11. Vaalipäivänä äänestys klo 11–20 kotiseurakunnassa. Tarkista kotiin tulleesta vaalikirjeestä oma äänestyspaikkasi ja mahdollinen äänestysalue. Minun iloni, minun uskoni. Minun perinteeni, minun vakaumukseni. Minun rakkauteni, minun oikeuteni. Minun vähemmistöni, minun vahvuuteni. Minun onneni, minun perheeni. Katso kaikki ehdokkaat s. 3–12 minun kirkkoni SEURAKUNTAVAALIT Min skörhet, min styrka. Minun epäilyni, minun valintani. Ennakkoäänestys 6.–10.11.2018 Vaalipäivä 18.11.2018 Minun kyläni, minun tilani. SEURAKUNTAVAALIT 18.11.2018 Käytä ääntäsi niiden asioiden puolesta, joita pidät tärkeänä. Muuten joku muu käyttää sitä. Topi minun kirkkoni Pääkaupunkiseudun ev.-lut. seurakunnat Ennakkoäänestys 6.–10.11.2018 Ennakkoäänestys 6. –10.11.2018 Vaalipäivä 18.11.2018 Jos vastaat kyllä, Sinulla on ääni, joka kannattaa käyttää. Valitse kotiseurakuntaasi päättäjät ennakkoäänestyspaikassa tai vaalipäivänä kotiseurakunnassa. Ota henkilöllisyystodistus mukaan. #kirkkoespoossa www.espoonseurakunnat.fi/vaalit seurakuntavaalit.fi/vaalikone facebook Espoon tuomiokirkkoseurakunta Kauppakeskus Entresse 6.–10.11. klo 9–18 Siltakatu 11 Alepa Viherlaakso 6. ja 9.11. klo 15–19 Kuusiniementie 1 Auroran kappeli 7.–9.11. klo 12–14 Heiniemenpolku 1 Elä ja asu senioritalo 6.11. klo 10–12 Hansakartano 4 Espoon sairaala 6.11. klo 12–14 7.11. klo 14–16 Karvasmäentie 4 Espoon Yhteislyseon lukio 8.11. klo 10–14 Hansakallio 2 Kalajärven kappeli 6.11. klo 17–20 9.11. klo 10–13 Ruskaniitty 3 Omnia Kirkkokadun toimipiste 6.11. klo 10–13 Kirkkokatu 16 Ruskatalo 7.–8.11. klo 13–16 Ruskaniitty 4 Suvelan kappeli 6.11. klo 11–14 7.11. klo 17–20 8.11. klo 16–19 9.11. klo 11.30–15.30 Kirstintie 24 Viherlaakson kappeli 6.11. klo 11–13 7.11. klo 17–19 Viherkalliontie 2 Viherlaakson lukio 6.11. klo 9.30–10 ja 11–12 Kutojantie 2 D Kauklahden kappeli 6.11. klo 12–18 7.11. klo 15–19 8.11. klo 17–19.30 Kauppamäki 1 K-Supermarket Aurora 8.–9.11. klo 14–18 Kylänportti 16 K-Supermarket Lähderanta 6.–7.11. klo 14–18 Lähderannantie 22 Kuninkaantien lukio 9.11. klo 11–13 Kaivomestarinniitty 2 Laaksolahden kappeli 7.11. klo 15–17 8.11. klo 17–19 Ylänkötie 16 Nupurin kappeli 8.11. klo 10–13 9.11. klo 9–12 Brobackantie 1–3 Ennakkoäänestyspaikat 6.–10.11.2018 Espoon tuomiokirkkoseurakunnassa Iloa. Valoa. Sanomaa. Tunnelmaa. Lapsille ja aikuisille. Tervetuloa. J oulu najan poiminto ja J oulu najan poiminto ja Lauletaan yhdessä! Espoon tuomiokirkkoseurakunta. Kiitos, että käytit äänesi seurakuntavaaleissa! Uudet luottamushenkilömme on nyt valittu Espoon tuomiokirkkoseurakunnassa toimintakaudelle 2019–22. Mukana on puoliksi tuttuja ja uusia luottamushenkilöitä. Lue lisää heistä ja päätöksenteosta: www.espoonseurakunnat.fi/osallistu/paatoksenteko Joulukonserttivinkkejä Tähtitaivas – Lapsikuorojen adventtikonsertti su 2.12. klo 16 Espoon tuomiokirkko Kirkkopuisto 5. Lapsikuorot Tuike, Välke, Pikkurella ja Auriella. Vapaa pääsy. Esbo arbis laulaa ma 3.12. klo 19 Kauklahden kappelissa, Kauppamäki 1. Vapaa pääsy. Jouluisia säveliä Espoon barokilta la 8.12. klo 13 Kauklahden kappeli , Kauppamäki 1 . Vapaa pääsy. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu Suomen Mielenterveysseuralle lasten ja nuorten mielenterveyden hyväksi. Colourful Christmas – joulumusiikkia maailmalta su 9.12. klo 15 Suvelan kappelissa, Kirstintie 24. Exoduskuoro ystävineen, solisteina The Voice of Finland finalistit Ilona Gill ja Francis Asis sekä yhtye. Lippu 10 e tuntia ennen konserttia ovelta. Joulukuvaelma ”Ihmeellinen yö” ke 12.12. klo 18 Espoon tuomiokirkko, Kirkkopuisto 5. Musiikkikuvaelmassa Pikku lammas vie ensimmäisenä jouluyönä Betlehemin kedolle. Vapaa pääsy. Kesto n. 40 min. Ilmastokonsertti la 15.12. klo 19 Laaksolahden kappelissa, Ylänkötie 16. Maarit Kirvessalo ja Raili Poijärvi viulu; Päivi Kärkäs oboe; Lauri Suonio sello; Susanna Pajukangas piano. J.S. Bach. Tervetulopuhe, pappi Mari Mathlin. Ohjelma 30 e WWF:lle luonnon hyväksi. Väliajan glögitarjoilun järjestää Jupperin omakotiyhdistys. Musiikkiopisto Avonian pianistit joulukonsertoimassa la 15.12. klo 15 Kauklahden kappelissa, Kauppamäki 1. Vapaa pääsy. Espoon barokin perinteinen joulukonsertti su 30.12. klo 19 Espoon tuomiokirkossa, Kirkkopuisto 5. Espoon barokki. Minna Nyberg, sopraano; Juho Punkeri, tenori. Schein, Altenburg, van Eyck, Buxtehude, Weckmann, Hammerschmidt. Vapaa pääsy, ohjelma 20 e. Joulun tähti -joululaulajaiset su 9.12. klo 17 Kauklahden kappeli, Kauppamäki 1. Yhteislaulutilaisuus. Glögitarjoilu. Joulunaikana, 1. adventista loppiaiseen, löydät runsaasti tilaisuuksia eri puolilla seurakuntaa. Ohessa poimintoja. Kaikki tapahtumat löytyvät esim. Kirkko ja kaupunki Espoolehdestä, joka ilmestyy 29.11., 6.12. ja 20.12. sekä verkkosivuilta www.espoonseurakunnat.fi ja kirkkojakaupunki.fi sekä internet-osoitteesta: www.espoonseurakunnat.fi/tule-mukaan/ joulu. Jouluradion taajuus on 102,0 MHz. www.espoonseurakunnat.fi/tule-mukaan/joulu Kauneimmat joululaulut ke 12.12. klo 13.30 Rinnekappeli. ke 12.12. klo 18 Viherlaakson kappeli. ke 12.12. klo 19 Kalajärven kappeli. to 13.12. klo 18 Nupurin kappeli su 16.12. klo 17 Espoon tuomiokirkko. su 16.12. klo 19 Espoon tuomiokirkko. su 16.12. klo 21 Espoon tuomiokirkko. ke 19.12. klo 19 Auroran kappeli. pe 21.12. klo 17 Espoon tuomiokirkko. pe 21.12. klo 21 Espoon tuomiokirkko. su 23.12. klo 17 Espoon tuomiokirkko. su 23.12. klo 19 Espoon tuomiokirkko. su 23.12. klo 21 Espoon tuomiokirkko. la 29.12. klo 17 Espoon tuomiokirkko. Lasten kauneimmat joululaulut ke 5.12. klo 18 Laaksolahden kappeli. ti 11.12. klo 18 Kauklahden kappeli. su 16.12. klo 15 Espoon tuomiokirkko. su 16.12. klo 16 Auroran kappeli. ti 18.12. klo 18 Suvelan kappeli. ke 19.12. klo 18 Kalajärven kappeli. Kauneimmat joululaulut ja -runot la 8.12. klo 15 Suvelan kappeli. Kaun. joululaulut ja ehtoollinen su 16.12. klo 12 Kauklahden kappeli. English Christmas Carols pe 21.12. klo 19 Espoon tuomiokirkko. KU VI TU S: ILJ A KA RS IK AS