• www.espoonkeskus-lehti.net www.facebook.com/espoonkeskus-lehti 10 2017 E SPOON KESKUS Kysy lisää: myynti@letterbox.fi Yrittäjä! Tässä on paikka Sinun ilmoituksellesi ESPOON KESKUKSEN UUSI ME-TALO ON TÄYNNÄ ENERGIAA! Sivu 3 ENTRESSEN HAPPY DAYS –OHJELMAA KOKO PERHEELLE Sivu 8 OSALLISTU LUKIJATUTKIMUKSEEMME JA VOITA LIPUT SIRKUKSEEN! Sivu 4 APTEEKKI palveluksessasi uudistetuissa tiloissa 2. kerroksessa Espoonsillalla UUDET AUKIOLOAIKAMME ma-pe 8-20 , la 9-18 APTEEKKI palveluksessasi uudistetuissa tiloissa 2. kerroksessa Espoonsillalla UUDET AUKIOLOAIKAMME ma-pe 8-20 , la 10-18 APTEEKKI palveluksessasi uudistetuissa tiloissa 2. kerroksessa Espoonsillalla UUDET AUKIOLOAIKAMME ma-pe 8-20 , la 10-18 Varhaisen Alzheimerin taudin ravitsemushoitoon Souvenaid on kliininen ravintovalmiste varhaisen Alzheimerin taudin ruokavaliohoitoon. Se on tarkoitettu käytettäväksi terveydenhuollon henkilöstön ohjauksessa. Lisätietoja www.souvenaid.fi Souvenaid sisältää Fortasyn Connect™ -ravintoaineseoksen. Se on ainutlaatuinen ravintoaineyhdistelmä, joka on suunniteltu täyttämään varhaista Alzheimerin tautia sairastavien ravitsemukselliset erityistarpeet. » Kliinisesti tutkittu » Nautitaan 1 pullo päivässä » Maistuu parhaiten jääkaappikylmänä » Maut: kahvi, mansikka ja vanilja » Saatavana apteekeista Varhaisen Alzheimerin taudin ravitsemushoitoon Souvenaid on kliininen ravintovalmiste varhaisen Alzheimerin taudin ruokavaliohoitoon. Se on tarkoitettu käytettäväksi terveydenhuollon henkilöstön ohjauksessa. Lisätietoja www.souvenaid.fi Souvenaid sisältää Fortasyn Connect™ -ravintoaineseoksen. Se on ainutlaatuinen ravintoaineyhdistelmä, joka on suunniteltu täyttämään varhaista Alzheimerin tautia sairastavien ravitsemukselliset erityistarpeet. » Kliinisesti tutkittu » Nautitaan 1 pullo päivässä » Maistuu parhaiten jääkaappikylmänä » Maut: kahvi, mansikka ja vanilja » Saatavana apteekeista APTEEKKI palveluksessasi uudistetuissa tiloissa 2. kerroksessa Espoonsillalla UUDET AUKIOLOAIKAMME ma-pe 8-20 , la 10-18 APTEEKKI palveluksessasi uudistetuissa tiloissa 2. kerroksessa Espoonsillalla UUDET AUKIOLOAIKAMME ma-pe 8-20 , la 10-18 Tarjous voimassa 30.9.2017 asti Tarjoushinta 4 x125 ml 13,90 € (norm. 16,37) WWW.ELARMADILLO.FI Vieraskuja 4, 02770 Espoo Su-To 10-21 Pe-La 10-03 30.9. El Armadillon syksyn ensimmäisenä esiintyjänä aloittaa Trick Bag joka on helsinkiläinen rock and roll yhtye. Heillä on tapana moukaroida turboahdettua musiikkiaan ankarasti ja suoraan kohti. Juhlimme aina kello 2:30 asti. Samalla juhlistamme Armadillon vetovastuun vaihtumista TERVETULOA!! TUTUSTU BÄNDIIN QR-KOODILLA 16:00 – 20:00 Texmex buffet 7,00€ 21:00 >> SISÄÄN 8€ (sis. lipun ja ovipalvelun)
  • 2 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 10 | 2017 SUOMI 100 HUHTAMÄKI M ar tt i H uh ta m äk i Mitä on olla suomalainen pian satavuotiaassa Suomessa? Mistä meidät tunnistaa, mistä olemme ylpeitäja mihin olemme menossa? Sukella kanssamme historian keskeisiin vaiheisiin ja fiilistele ajankohtaisten aiheiden äärellä. Suomi 100-vuotta juhlavuoden kunniaksi jakaisemme otteita Suomen tarina-kirjasta. Pysy mukana uusi tarina lehdessämme joka kuukausi. Tarvitseeko esitteesi tai mainoksesi jakajan? Jakelumme kattaa kotitaloudet ja yritykset. Ota yhteyttä myyti@letterbox.fi tai soita 09-2600107 LetterboxMediat Puhelin 09-260 0107 Sähköposti info@letterbox.fi Ilmoitusmyynti Sähköposti myynti@letterbox.fi Kari J. Mattila 050 563 5462 Pekka Särkisilta 050 555 3252 Pentti Sirviö 045 261 0260 Olavi Suhonen 045 164 4314 Matti Hänninen 045 261 0240 Toimitus Puh. 045 164 6264 Sähköposti toimitus@letterbox.fi Toimitus ottaa mielellään vastaan juttuvinkkejä ja kirjoituksia Vastaavat toimittajat Iida Rekunen, Hannu Huvinen Riippumaton paikallislehti Ilmestyy painettuna kuukauden neljännellä viikolla. Jaetaan kotitalouksiin, liiketiloihin ja konttoreihin Jakelu Puh. 0504-082 082 LetterboxMediat 10-vuotta 2007-2017 Suomen tarina Timo Junkkaala teksti ja Erkki Kuusanmäki kuvitus Ajankohtaista lukemista itselle tai lahjaksi. Kahden papin yhteistyönä syntynyt Suomen tarina kokoaa kansiensa väliin 100 kuvaa ja tarinaa Suomen historian keskeisistä vaiheista aivan tuoreimpiin päivän polttaviin tapahtumiin. Miten Suomesta tuli Suomi ja miten tästä eteenpäin? Hauska piirroskuvitus ja lyhyet luvut tiivistävät olennaisen maamme vaiheista. Vain oman menneisyytensä tuntevalla kansalla on mahdollisuus hyvään tulevaisuuteen. Kustantaja AtlasArt Oy. Saatavana kaikista hyvin varustetuista kirjakaupoista ja AtlasArtin nettikaupasta www.atlasart.fi Ei mies eikä nainen Tamperelaisen Aamulehden toimitus on tarttunut asiaan, joka minuakin on kauan piinannut. Kysymyksessä on sukupuolineutraalin käsittelyn ottaminen käyttöön ihmisten arvonimistä kirjoitettaessa ja niistä puhuttaessa. Aina valpas ja puolueeton Yleisradio on tarttunut tilaisuuteen ja lähtee nyt viemään asiaa omalta osaltaan eteenpäin. Koko itsenäisyytemme viimeisen kolmanneksen ajan on kummasteltu sitä, että Eduskunnan korkein virkamies on puhemies, tasavallan arvojärjestön kakkonen. Tietenkin hyvä selitys oli kauan se, että ennenkuin Pirkko Työläjärvi ja Riitta Uosukainen saivat mahdollisuuden tarttua Eduskunnan johtajan nuijaan, kaikki edelliset puhemiehet olivat olleet miehiä. Vasta nykyinen johtaja Marja Louhela saa kunnian käyttää sukupuolineutraalia titteliä. Eduskunnan puhemies on vastaisuudessa Eduskunnan puhehenkilö. Arvonimija tehtäväluettelo näiltä vääriltä raiteilta löytyy muun muassa oikeuslaitoksesta, jonka olisi pitänyt puuttua naisia loukkaavaan käytäntöön ajat sitten. Nykyajalle on tyypillistä se, että korkeimmat lainvalvojatkin ovat laiminlyöneet tehtävänsä. Eduskunnan oikeusasiamies on loukkaus niin naisia kuin miehiäkin kohtaan. Miehet joutuisivat kärsimään siitä, että kaikki väärätkin päätökset olisi pantu miesten piikkiin, jollei Aamulehden tarttuminen tähän vääryyteen olisi ottanut tulta. Eduskunnan oikeusasiain ajaja onkin luonnollinen ratkaisu tähän pulmaan. Mauton maaherra-nimitys jäi sentään unholaan samalla hetkellä kun maaherrat ja läänit poistuivat takavuosina puhelinluetteloista.. Paljon on pohdittu myös lautamiesten arvovallan hupenemista oikeuslaitoksen rappiosta keskusteltaessa. Vaikeimmat ja sitkeimmät jutut joudutaan ratkaisemaan Haagin tuomioistuimessa, jossa tuomareita puhutellaan arvonimellä Sir. Se kattaa sekä miehet että naiset. Suomessa on ratkaisematta edelleen, kuinka kaikkein alimman asteen tuomareita jatkossa nimitellään. Luontevimmalta tuntuu nimitys lautaihminen, jos kohta lautakansalaisellakin on laajaa kannatusta. Ainoa alue, jossa sukupuolineutraali nimittely on ollut jo kauan käytössä, on urheilu. Pelaajat ovat jääkiekkoilussa olleet siitä asti jätkiä kun leijonien rinnalle ei hyväksytty naarasleijonia. Koripalloilijat ovat tästä lähtien sukupuolesta riippumatta susia ja jalkapalloilijat huuhkajia. F1-ajajien joukossa ei ole aikoihin ollut naisia, joten selostajien huutokilpailussa kaikki ovat yksimielisiä siitä, että ajajat ovat herroja. Kun naisaalto ajautuu näihin ympyröihin, Aamulehdellä ja Yleisradiolla on taas tiukan miettimisen paikka. Ainoa alue, jossa sukupuolineutraali nimittely on ollut jo kauan käytössä, on urheilu. Poliittinen ja kulttuurinen radikalismi Poliittisen ja kulttuurisen radikalisoitumisen eräinä taitteina pidetään Eino S. Revon tuloa Yleisradion pääjohtajaksi vuonne 1965 ja Ylioppilasteatterin esittämää Lapualaisoopperaa vuosina 1965-1966. Molemmat merkitsivät tietoisesti julistavan vasemmistolaisen poliittisen ohjelman esiinmarssia. Vasemmiston vaalivoitto 1966 antoi lisää vauhtia myös kulttuuriradikalismille. Kommunistinen puolue jakautui Tšekkoslovakian vuon 1968 tapahtuneen miehityksen jälkeen kahtia. Taistolaisiksi kutsuttu vähemmistö perusti Tiedonantajan, joka julistautui ainoaksi oikeaksi marxilaiseksi lehdeksi ja luokkataistelun kannattajaksi. Painoarvoa lehti sai siitä, että sen arveltiin edustavan Neuvostoliiton virallista kantaa asioihin. Kun enemmistökommunistit huusivat vappumarssilla 1970-luvun alussa hymyillen ”Rauha, ystävyys ja solidaarisuus”, samassa kulkueessa olevat taistolaiset vastasivat ”Alas tulopolitiikka, alas luokkasopu”. Kekkonen onnistui saamaan SKDL:n enemmistön mukaan demokraattiseen päätöksentekoon. Osa vallankumouksellisista sitoutettiin näin yhteiskuntaan, jonka valta heidän oli ollut määrä kumota ja kaapata. Uudet tuulet teatterissa ja alkoholija aborttilaissa Näkyvä ja kuuluva osa eri alojen taiteilijoista omaksui vasemmistolaisen ideologian, jotkut aina taistolaisuuteen saakka. Uuden yhteiskunnallisen teatterin merkittävin vaikutta oli Ralf Långbacka, jonka tavoitteena oli, että teatteri muuttaa maailmaa. Laitosteattereiden rinnalle syntyi uusia ryhmiä ja teattereita: Ryhmäteatteri aloitti 1967 ja KOM-teatteri 1969. Ralf Långbackan ja Kalle Holmbergin kausi Turun kaupunginteatterissa 1970-luvulla merkitsi uuden suuntauksen tuloa myös laitosteatteriin. Eniten katsojia keräsi uusi tulkinta Kiven Seitsemästä veljeksestä. Sitä esitettiin 240 kertaa ja se sai sekä yleisön että kriitikoiden kiitokset. Koko yhteiskuntaan vaikuttivat voimakkaasti 60-luvun lainsäädännölliset hedelmät. Uusi alkoholilaki toi keskioluen kauppoihin vuoden 1969 alussa. Alkoholin kulutus kasvoi sen seurauksena räjähdysmäisesti. Kun 1968 keskimääräinen kulutus oli 2,88 litraa absoluuttista alkoholia henkilöä kohti, se oli vuonna 1974 jo 6,45 litraa ja jatkoi nousuaan senkin jälkeen. Alkoholista aiheutuneet haitat kasvoivat samassa suhteessa. Vuoden 1970 aborttilaki laillisti sosiaalisin perustein tehtävät abortit. Lakia vastustivat erityisesti jotkut uskonnolliset ryhmät. Poliittisesti vastustuksen kärjessä oli Suomen kristillinen liitto (myöhemmin nimeltään Kristillisdemokraatit). © Er kk i Ku us an m äk i
  • ESPOONKESKUS 3 www.espoonkeskus-lehti.net Mitäs täällä tapahtuu? Kattava kurssivalikoima! nyt ESPOON KESKUKSESSA! tervetuloa kurssille! CAP AU T OKOULU E SPOON K E SKUS Vieraskuja 4, 02770 Espoo • p. 050 566 0559 espoon.keskus@cap.fi • cap.fi/autokoulu/espoon-keskus Edullinen ja edistyksellinen Me-talo haluaa lisätä yhteisöllisyyttä – toimintaa kehitetään jatkuvasti ESPOON keskuksessa sijaitseva me-talo tarjoaa ainutlaatuisen paikan alueen asukkaille osallistua, innostua, harrastaa, työllistyä sekä olla iloksi ja hyödyksi. Espoon me-talon koordinaattori Johanna Vakkuri kertoo, että toimintaa kehitetään koko ajan yhteistyössä alueen asukkaiden, Espoon kaupungin ja eri järjestöjen kanssa. Paikastamme tekee ainutlaatuisen mahdollisuus päästä kokeilemaan erilaisia ja uusia asioita sekä vaikuttamaan toiminnan muotoutumiseen. Toimintamme on maksutonta ja pohjaa vapaaehtoisuuteen. Me-talolla halutaan tarjota mahdollisuuksia muun muassa harrastaa. Tämän vuoksi heillä onkin jonkin verran harrastusvälineistöä jo valmiina. Lisäksi he ovat valmiita hankkimaan sitä tarpeen mukaan lisää. Toki he ottavat mielellään myös lahjoituksia vastaan. Olemme avoimia monenlaisille ryhmille suunnatuille kokeiluille ja ideoille ja kehotamme eri tahoja olemaan yhteydessä meihin. Me-talolla on tarjolla muun muassa avointa ryhmätoimintaa, lasten iltapäivätoimintaa ja tapahtumia. Senioreille käynnistyy muun muassa vanhusten palvelujen Ystäväpiiriryhmätoiminta torstaisin aina 1.12 asti. Pian käynnistyy myös avoin nuorten aikuisten taideja piirustusryhmä. APUA MYÖS TYÖLLISTYMISEEN Työllistyminen ei aina ole niin helppoa, mutta me-talolla halutaan kehitellä keinoja myös tähän. Tarjoamme muun muassa harjoittelupaikkoja eri alojen opiskelijoille. Jatkossa talon työllistävää vaikutusta on tarkoitus laajentaa esimerkiksi tarjoamalla mahdollisuuksia työkokeiluihin ja palkkatuettuun työhön. Työllistämme tällä hetkellä nuoria me-talolle keikkatöihin Work Pilots -sovelluksen kautta. Work Pilotsin kautta tarjoamme keikkatöitä erityisesti niille nuorille, joille ei ole kertynyt työkokemusta vielä. Suositusikäraja sovelluksen käyttämiseen on 15 vuotta, Vakkuri kuvailee. Tällä hetkellä toiveita me-talon toimintaan on tullut melko paljon. Heidän järjestämänsä ideointi-iltapäivän aikana tuli toiveita erilaisiin harrastustoimintoihin, kuten liikuntaryhmiin, kokkauskerhoihin ja avoimeen kahvilatoimintaan liittyen. Erilaisia tapahtumia, kuten kirpputoreja, lastentapahtumia ja yhteislaulua toivottiin myös. Keräämme toiveita jatkuvasti ja pyrimme vastaamaan niihin mahdollisimman nopeasti ja mahdollisuuksien mukaan, Vakkuri jatkaa. Me-talo on toiminut Espoon Keskuksessa kesästä 2017 ja on auki joka arkipäivä 9-15. Lisäksi tiloissa kokoontuu ryhmiä ja erilaisia tapahtumia järjestetään myös iltaisin ja viikonloppuisin. Parhaiten me-talon tulevista tapahtumista löytää informaatiota heidän somekanavistaan. Espoon tanssiopiston jazz-tytöt esiintyivät me-talon avajaisissa 20.9. ME-TALO Länsimetrolla on vielä tehtävää ennen liikenteen aloittamista LÄNSIMETRO on asia, joka on lähes jokaisen huulilla. Viime viikolla suoritettiin ensimmäinen koeajo koko tulevan metrolinjan osuudella, jonka aikana ilmeni sen verran ongelmia, että se jouduttiin keskeyttämään. Suurin syy keskeytykseen oli sähköjärjestelmän häiriöt. Tämän lisäksi koeajon aikana esiintyi muita pienempiä ongelmia. Tarvittavat toimenpiteet ovat nyt käynnissä. Koeajoja on jo aiemmin vuosina 2016 – 2017 ajettu länsimetron rataosuudella metron asetinlaitteen valmistumiseen liittyen tuhansia tunteja. Myös länsimetron ja Helsingin nykyisen metron alueella yhteisiä koeajoja on aiemmin ajettu yöaikaan. Nyt koeajoissa siirrytään asteittain kohti normaalia käyttöön tulevien aikataulujen mukaista liikennettä. Länsimetro Oy:n sekä HKL:n tilannakatsauksen mukaan nämä ovat jäljellä olevat tehtävät ennen liikenteen aloittamista: ? Metron käyttöön tarvittavissa järjestelmissä olevien vikojen korjaaminen ? Paloilmoitinjärjestelmän kytkeminen Hätäkeskukseen ? Valvomojärjestelmien siirto HKL:n tuotannon esivaiheen käyttöön ? Aikataulun mukaisen liikenteen kokeilu koko metrolinjan osuudella vähintään kolmen päivän aikana onnistuneesti ? Asemien ja radan ylläpidon tuotannon esivaihe (HKL): Metron toimintavarmuuden ja luotettavuuden varmistaminen ja mahdollisesti havaittavien puutteiden korjaaminen, HKL:n henkilöstön valmiuden kohottaminen ? Yleisöpelastusharjoitukset ennen matkustajaliikenteen alkamista ? Viranomaishyväksynnät matkustajaliikenteen aloittamiseen HKL/TIMO OJALA
  • 4 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 10 | 2017 sirkusf inlandia.f i F ind us on Facebook Badge C MYK / .ai Liput 12,50–33 € sirkuksen lippukassasta ilman lisämaksuja klo 12–13 ja 2 tuntia ennen esitystä Info-puh. 0600 30006 (1,78 e/min + pvm) Helsinki, Kaisaniemi, Kaisaniemen puistokuja 3 28.9.2017 Aika: 18:30. 29.9.2017 Aika: 18:30. 30.9.2017 Aika: 17:00. 1.10.2017 Ajat: 13:00. ja 17.00 3.10.2017 Aika: 18:30. Yksityistilaisuus 4.10.2017 Aika: 18:30. Yksityistilaisuus 5.10.2017 Aika: 18:30. 6.10.2017 Aika: 18:30. 7.10.2017 Ajat: 13:00. ja 17.00 8.10.2017 Ajat: 13:00. ja 17.00 10.10.2017 Aika: 18:30. 11.10.2017 Aika: 18:30. 12.10.2017 Aika: 18:30. 13.10.2017 Aika: 18:30. 14.10.2017 Ajat: 13:00. ja 17.00 15.10.2017 Ajat: 13:00. ja 17.00 17.10.2017 Aika: 18:30. 18.10.2017 Aika: 18:30. 19.10.2017 Ajat: 15:00. ja 18.30 20.10.2017 Ajat: 15:00. ja 18.30 21.10.2017 Ajat: 13:00. ja 17.00 22.10.2017 Ajat: 13:00. ja 17.00 24.10.2017 Aika: 18:30. 25.10.2017 Aika: 18:30. 26.10.2017 Aika: 18:30. 27.10.2017 Aika: 18:30. 28.10.2017 Ajat: 13:00. ja 17.00 29.10.2017 Ajat: 13:00. ja 17.00 Sirkus Finlandian karavaani saapuu SIRKUS Finlandia viettää seitsemän kuukautta vuodessa kiertäen ympäri Suomea. Viime vuonna vietettiin tämän maailman suurimman suomalaisen sirkuksen 40-vuotista taivalta, tänä vuonna juhlistetaan 100-vuotiasta Suomea viihdyttävällä ja jännittävällä parituntisella esityksellä huipputaiteilijoiden kanssa. Suomen kiertue saapuu nyt pääkaupunkiseudulle ja esiintyy 28.9. alkaen kuukauden ajan Kaisaniemen kentällä kansallisteatterin takana. Sirkus Finlandian edustamaan perinteiseen sirkukseen kuuluvat klovnit, jongleerausesitykset, eläinnumerot ja akrobaatit. Sirkuksessa nähdään tänä vuonna myös kolme suomalaista nuorta taiteilijaa, jotka ovat valmistuneet vastikään koulutuskeskus Salpauksen sirkusartistilinjalta. He ovat trapetsitaiteilija Ada Forsberg, jalkajonglööraaja Pipsa Ilpala ja korkeuksissa taituroiva huimapää Victor Huusko. Ohjelman juontaa Sebastian (Seppo Tauriainen), joka on tuttu mies Sirkus Finlandian aikaisemmiltakin vuosilta mm. klovnina ja vatsastapuhujana. Monipuolinen taiteilija on esiintynyt eri puolilla maailmaa. TAITEILIJOITA YMPÄRI MAAILMAN Vuoden 2017 taiteilijakaarti on taas värikkään kansainvälinen. – Näemme naisklovni Michelle Musserin, joka esiintyi meillä viimeksi pari vuotta sitten, ja oli erittäin pidetty. Nyt on luvassa taas uudet kujeet ja temput. Venäläissyntyinen Joulia Tchakanova esiintyy laamojen ja afgaanivinttikoirien kanssa. Tämä taituri esiintyi meillä viimeksi kuusi vuotta sitten, sirkustirehtööri Calle Junior kertoo. Big Bandin lisäksi mukana ovat tsekkiläiseen sirkussukuun kuuluva, vauhdikkaan ja näyttävän jonglöörauksen osaava Mario Berousek. Hän voitti tänä vuonna Pronssinen klovni -palkinnon Monte Carlon sirkusfestivaaleilla. Espanjalaistyylisen kouluratsastusnumeron esittää kouluttajamestari Ignat Ignatov. Akrobatiataituruudesta vastaa kahdeksanhenkinen Troupe Puje Mongoliasta. Brasilialainen The Diorios tarjoaa vaarallisia ja vauhdikkaita tilanteita ajamalla samaan aikaan jopa viidellä moottoripyörällä teräsverkkopallossa, jossa tila käy varsin ahtaaksi. VOITA PÄÄSYLIPUT Lehtemme lukijana sinulla on mahdollisuus voittaa pääsyliput sinulle ja ystävällesi. Osallistu lukijakyselyymme 8.10. mennessä kotisivuillamme, jonka www-osoitteen löydät lehden etukannesta
  • ESPOONKESKUS 5 www.espoonkeskus-lehti.net www.laaturemontti.fi Uudenmaan yksikkö SOITA 019 211 7390 Tämän voimme taata: Miehet ja tuotteet samaa maata! Ainoa 100 % suomalainen toimitusketju, ilman välikäsiä Paikalliset pojat! • Varaudu syksyyn, katto 2 päivässä! • Laadukas ja tehokas asennus, joka pitää pihasikin siistinä • Markkinoiden parhaat takuut • Vesivekin kestävät kattovarusteet KULTTUURIAUKIO 2, TAPIOLA, ESPOO KOKO OHJELMISTO: www.espoo.fi/kulttuurikeskus | m.espoonkulttuurikeskus.fi KE 4.10. – SU 8.10. LASTEN TAIDEFESTIVAALI KUTITUS KE 4.10. klo 11 TANSSITEATTERI RAATIKKO: SUPERSANKARIT Liput alk. 12/10 e Lippupiste TO 12.10. – LA 14.10. ACTORS TOURING COMPANY: LIVING WITH THE LIGHTS ON Liput alk. 35,50/31,50/20,50 e Lippupiste LA 14.10. klo 11 JAZZ FOR KIDS: HENRI MEETS ERIK Vapaa pääsy MA 16.10. klo 13–16 SUOMEN TULEVAT PRESIDENTIT 1917–1919 -SEMINAARI Vapaa pääsy TI 17.10. klo 14 SYYSLOMALEFFA: RISTO RÄPPÄÄJÄ JA YÖHAUKKA Vapaa pääsy TO 19.10. klo 19 ILARI JOHANSSON – AVOHAKKUU Liput alk. 29,50/24,50 e Lippupiste TO 26.10. klo 19 TAPIOLA SINFONIETTA: NENÄPÄIVÄ GOES BEATLES Liput alk. 29/25/15 e Lippupiste TO 19.10. klo 14 SYYSLOMALEFFA: KÄTKIJÄT Vapaa pääsy LA 21.10. klo 19.30 1974 TRIBUTE TO ABBA Liput alk. 39,50 e Lippupiste MA 30.10. klo 18 KUUKAUDEN LEFFA: ISÄNI TONI ERDMANN Liput alk. 7,50 e Lippupiste © To m as z Tr ze bi at ow sk i IRTIOTTOJA ARJESTA LOKAKUUSSA ESPOON KULTTUURIKESKUS © J oh an na T ir ro ne n PE 13.10. klo 19 TAPIOLA SINFONIETTA: MOZART 41 Liput alk. 25/19/11 e Lippupiste Herttoniemi Abraham Wetterin tie 3 00810 Helsinki 09-7001 8826 Espoonlahti Espoonlahdenranta 5 02320 Espoo 09-7001 8824 Espoon keskus Viskaalinkuja 5 02770 Espoo 09-7001 8822 AVOINNA JOKA PÄIVÄ ARK. 9-19, LA 9-16, SU 10 -16 www.puutarhanikkarit.fi Koko perheen Syyshulinat Kahvia, mehua... LAAMA ja HALIHÄRKÄ vierailevat kts. aikataulut www.puutarhanikkarit.fi Lapsille tehtävärata kaikille palkinto! Taimipihalta kaikki 30 -70% havupuut, rodot, pensaat, marjapensaat... lauantaina 30.9. Kukkasipulit ota 3 maksa 2 Perennat 1 € kpl
  • 6 ESPOONKESKUS 10 | 2017 KORISHARKAT 21.8.20178.12.2017 8.1.2018 – 4.5.2018 Ma klo 16-17 Jalavapuiston koulu, Koriskoulu ( noin 7-9 v tytöt, pojat ) ILMAINEN Ma klo 17-18 Jalavapuiston koulu, (n 10 -17 v tytöt ja pojat ) Ons kl 14-15 Lagstads skola, Basketskola, ( ca 7-9 v flickor,pojkar) GRATIS Ons kl 15-16 Lagstads skola, Basketskola, ( ca 10-16 v flickor, pojkar ) GRATIS To klo 17-18 Sunan koulu ( noin 7 – 9 v tytöt ja pojat ) To klo 18-19 Sunan koulu ( noin 10– 17 v tytöt ja pojat ) La klo 10-11 Lagstadin koulu ( noin 7-9 v tytöt, pojat ) La klo 11-12 Lagstadin koulu ( noin 10-17 tytöt ja pojat ) La klo 14-16 Saarnilaakson koulu ( noin 12-17 v tytöt, pojat ) Su klo 15-16 Sunan koulu ( noin 7-9 v tytöt, pojat ) Su klo 16-17 Sunan koulu ( noin 10-17 v tytöt ja pojat Seuran jäsen alle 18 v voi pelata koko kauden 50 E:n jäsenmaksulla ja yli 18 v 100 E:n jäsenmaksulla eikä se aiheuta muita kustannuksia. Kannatusjäsenmaksu on 100 E. Seuran jäsenet Pikkusudet 2006 jälkeen syntyneet saavat koripalloliiton lisenssin, vakuutuksen, pallon ja pelipaidan tai repun. Huom ! Koriskouluun vain ko. koulun oppilaat. RAHANKERÄYSLUPA 26.1.2017 n:o RA/2017/88 ajalle 30.1.2017 30.1.2019 Länsi-Uudenmaan Poliisilaitoksen alueella ( Western-Uusimaa Police Department permission ) Rahankeräys :pelitarvikkeiden-, harjoitussalien-. valmennuksen ja ottelutapahtumien tuomarikulujen kattamiseen Espoossa AKTIA Espoo Keskus / Espoontori Kasva isoksi – Pelaa korista IBAN:rahankeräystilino: FI8740550012531485 BIC-koodi: HELS FIHH www.sunabc.fi Kestävä kehitys – Sustainable development SUPPORT THE LOCAL BASKETBALL IN THE HEART OF ESPOO ! SINCE 1954 ! KORISHARKAT 21.8.20178.12.2017 8.1.2018 – 4.5.2018 Ma klo 16-17 Jalavapuiston koulu, Koriskoulu ( noin 7-9 v tytöt, pojat ) ILMAINEN Ma klo 17-18 Jalavapuiston koulu, (n 10 -17 v tytöt ja pojat ) Ons kl 14-15 Lagstads skola, Basketskola, ( ca 7-9 v flickor,pojkar) GRATIS Ons kl 15-16 Lagstads skola, Basketskola, ( ca 10-16 v flickor, pojkar ) GRATIS To klo 17-18 Sunan koulu ( noin 7 – 9 v tytöt ja pojat ) To klo 18-19 Sunan koulu ( noin 10– 17 v tytöt ja pojat ) La klo 10-11 Lagstadin koulu ( noin 7-9 v tytöt, pojat ) La klo 11-12 Lagstadin koulu ( noin 10-17 tytöt ja pojat ) La klo 14-16 Saarnilaakson koulu ( noin 12-17 v tytöt, pojat ) Su klo 15-16 Sunan koulu ( noin 7-9 v tytöt, pojat ) Su klo 16-17 Sunan koulu ( noin 10-17 v tytöt ja pojat Seuran jäsen alle 18 v voi pelata koko kauden 50 E:n jäsenmaksulla ja yli 18 v 100 E:n jäsenmaksulla eikä se aiheuta muita kustannuksia. Kannatusjäsenmaksu on 100 E. Seuran jäsenet Pikkusudet 2006 jälkeen syntyneet saavat koripalloliiton lisenssin, vakuutuksen, pallon ja pelipaidan tai repun. Huom ! Koriskouluun vain ko. koulun oppilaat. RAHANKERÄYSLUPA 26.1.2017 n:o RA/2017/88 ajalle 30.1.2017 30.1.2019 Länsi-Uudenmaan Poliisilaitoksen alueella ( Western-Uusimaa Police Department permission ) Rahankeräys :pelitarvikkeiden-, harjoitussalien-. valmennuksen ja ottelutapahtumien tuomarikulujen kattamiseen Espoossa AKTIA Espoo Keskus / Espoontori Kasva isoksi – Pelaa korista IBAN:rahankeräystilino: FI8740550012531485 BIC-koodi: HELS FIHH www.sunabc.fi Kestävä kehitys – Sustainable development SUPPORT THE LOCAL BASKETBALL IN THE HEART OF ESPOO ! SINCE 1954 ! KORISHARKAT 21.8.20178.12.2017 8.1.2018 – 4.5.2018 Ma klo 16-17 Jalavapuiston koulu, Koriskoulu ( noin 7-9 v tytöt, pojat ) ILMAINEN Ma klo 17-18 Jalavapuiston koulu, (n 10 -17 v tytöt ja pojat ) Ons kl 14-15 Lagstads skola, Basketskola, ( ca 7-9 v flickor,pojkar) GRATIS Ons kl 15-16 Lagstads skola, Basketskola, ( ca 10-16 v flickor, pojkar ) GRATIS To klo 17-18 Sunan koulu ( noin 7 – 9 v tytöt ja pojat ) To klo 18-19 Sunan koulu ( noin 10– 17 v tytöt ja pojat ) La klo 10-11 Lagstadin koulu ( noin 7-9 v tytöt, pojat ) La klo 11-12 Lagstadin koulu ( noin 10-17 tytöt ja pojat ) La klo 14-16 Saarnilaakson koulu ( noin 12-17 v tytöt, pojat ) Su klo 15-16 Sunan koulu ( noin 7-9 v tytöt, pojat ) Su klo 16-17 Sunan koulu ( noin 10-17 v tytöt ja pojat Seuran jäsen alle 18 v voi pelata koko kauden 50 E:n jäsenmaksulla ja yli 18 v 100 E:n jäsenmaksulla eikä se aiheuta muita kustannuksia. Kannatusjäsenmaksu on 100 E. Seuran jäsenet Pikkusudet 2006 jälkeen syntyneet saavat koripalloliiton lisenssin, vakuutuksen, pallon ja pelipaidan tai repun. Huom ! Koriskouluun vain ko. koulun oppilaat. RAHANKERÄYSLUPA 26.1.2017 n:o RA/2017/88 ajalle 30.1.2017 30.1.2019 Länsi-Uudenmaan Poliisilaitoksen alueella ( Western-Uusimaa Police Department permission ) Rahankeräys :pelitarvikkeiden-, harjoitussalien-. valmennuksen ja ottelutapahtumien tuomarikulujen kattamiseen Espoossa AKTIA Espoo Keskus / Espoontori Kasva isoksi – Pelaa korista IBAN:rahankeräystilino: FI8740550012531485 BIC-koodi: HELS FIHH www.sunabc.fi Kestävä kehitys – Sustainable development SUPPORT THE LOCAL BASKETBALL IN THE HEART OF ESPOO ! SINCE 1954 ! KORISHARKAT 21.8.20178.12.2017 8.1.2018 – 4.5.2018 Ma klo 16-17 Jalavapuiston koulu, Koriskoulu ( noin 7-9 v tytöt, pojat ) ILMAINEN Ma klo 17-18 Jalavapuiston koulu, (n 10 -17 v tytöt ja pojat ) Ons kl 14-15 Lagstads skola, Basketskola, ( ca 7-9 v flickor,pojkar) GRATIS Ons kl 15-16 Lagstads skola, Basketskola, ( ca 10-16 v flickor, pojkar ) GRATIS To klo 17-18 Sunan koulu ( noin 7 – 9 v tytöt ja pojat ) To klo 18-19 Sunan koulu ( noin 10– 17 v tytöt ja pojat ) La klo 10-11 Lagstadin koulu ( noin 7-9 v tytöt, pojat ) La klo 11-12 Lagstadin koulu ( noin 10-17 tytöt ja pojat ) La klo 14-16 Saarnilaakson koulu ( noin 12-17 v tytöt, pojat ) Su klo 15-16 Sunan koulu ( noin 7-9 v tytöt, pojat ) Su klo 16-17 Sunan koulu ( noin 10-17 v tytöt ja pojat Seuran jäsen alle 18 v voi pelata koko kauden 50 E:n jäsenmaksulla ja yli 18 v 100 E:n jäsenmaksulla eikä se aiheuta muita kustannuksia. Kannatusjäsenmaksu on 100 E. Seuran jäsenet Pikkusudet 2006 jälkeen syntyneet saavat koripalloliiton lisenssin, vakuutuksen, pallon ja pelipaidan tai repun. Huom ! Koriskouluun vain ko. koulun oppilaat. RAHANKERÄYSLUPA 26.1.2017 n:o RA/2017/88 ajalle 30.1.2017 30.1.2019 Länsi-Uudenmaan Poliisilaitoksen alueella ( Western-Uusimaa Police Department permission ) Rahankeräys :pelitarvikkeiden-, harjoitussalien-. valmennuksen ja ottelutapahtumien tuomarikulujen kattamiseen Espoossa AKTIA Espoo Keskus / Espoontori Kasva isoksi – Pelaa korista IBAN:rahankeräystilino: FI8740550012531485 BIC-koodi: HELS FIHH www.sunabc.fi Kestävä kehitys – Sustainable development SUPPORT THE LOCAL BASKETBALL IN THE HEART OF ESPOO ! SINCE 1954 ! Liittymällä seuran jäseneksi voi pelata koko kauden, eikä se aiheuta muita kustannuksia. Jäsenmaksu on alle 18 vuotiailla 50 E ja yli 18 vuotiailla 100 E. Laita maksun yhteyteen pelaajan nimi ja ikä ja ilmoita yhteystiedot seuran toimistoon sähköpostilla. Pelaajajäsen: ____________________________ Kannattajajäsen: __________________________ JÄSENMAKSU 1.5.2017 – 30.4.2018 SUNA BASKETBALL CLUB ry, rek.n:o 214.851 Y-tunnus 2721483-4 Espoonaukio 7 A 14, 02770 Espoo sunabasketball@gmail.com puh 050 4675211 Pankki: Aktia Espoon Keskus / Espoontori IBAN-tilinumero: FI7140550012177917 BIC-koodi: HELSFIHH Manageri Esko Koivisto T:mi Esko M.Koivisto Y-tunnus 1626802-8 puh 050 4675211 esko.m.koivisto@gmail.com Suna BC:n hallitus 31.8.2017 – 31.8.2018 Puh.joht. Christoffer Henriksson puh 045 6579994 christoffer.henriksson@kiinteistomaailma.fi Varapuh.joht. Paula Rissanen puh 040 5562510 paula.rissanen@kolumbus.fi Taloudenhoitaja Ina Henriksson puh 044 2840714 ina.henriksson@kiinteistomaailma.fi Hannu Tiila puh 050 3756691 hannu.tiila@saunalahti.fi Jäsen Olli Ohvo puh 040 6766333 olli.ohvo@gmail.com Seuran nettisivut: www.sunabc.fi TULE SEURAN KANNATTAJAJÄSENEKSI 100 E:N MAKSULLA JA VAHVISTAT KORIPALLOTOIMINTAA KESKI-ESPOOSSA ( HENKILÖT JA OIKEUSTOIMIKELPOISET YHTEISÖT ) Yrityksen perustaminen Kirjanpito Palkanlaskenta Budjetointi
  • ESPOONKESKUS 7 www.espoonkeskus-lehti.net Putkiremontti Viemärisaneeraus LVI-palvelut Sähköurakointi Toimialueemme ovat Helsinki, Espoo, Vantaa, Sipoo, Loviisa, Järvenpää ja Kerava. Tulemme myös sovittaessa myös kauemmaksikin. SanFors Oy, Höylänlastu 1, 06150 Porvoo myynti@sanfors.fi www.sanfors.fi, 010 322 1090 Jos talonne viemärit ovat valurautaisia tai betonisia ja yli 30 vuotta vanhoja niin ne tarvitsevat todennäköisesti uusimista. Me SanForsilla teemme viemärisaneeraukset sukkasujuttamalla jolloin rakentieta ei tarvitse rikkoa ja rahaa säästyy. Meidän toimintamenetelmät ovat yleisesti noin 40 % edullisempia verrattuna menetelmiin, joissa vanhat putket vaihdetaan uusiin. Valitse laadukkain tekijä valitse SanFors. SanFors_255x110mm.indd 1 2.3.2017 16:33:51 Viemärisaneeraus omakotitaloon viikossa rakenteita rikkomatta VIEMÄRISANEERAUKSEN parissa toimiva SanFors Oy aloitti toimintansa vuonna 2011, kun omistajat Fredrik Sandström ja Tom Forssell huomasivat, että viemärisukituksia ei tehty juuri lainkaan omakotitaloihin. Miesten yritys toteuttaa viemärisaneeraukset omakotitaloihin uudella sukkasujutusmenetelmällä, koska sukitus on kestävä ja helppo ratkaisu. Yksi mahtava puoli on esimerkiksi se, että näin ollen rakenteita ei tarvitse rikkoa ja pöly sekä asumishaitta on minimaalinen. Nettisivuillanne kerrotte, että putkiremontti on valmis noin viikossa. Miten ihmeessä se on mahdollista? Meillä on viemärisaneeraus suunniteltu niin viimeisen päälle, että saamme kaiken sujumaan nopeasti, SanFors Oy:n omistaja Fredrik Sandström kertoo. KAUHUTARINAT LOPUTTOMISTA PUTKIREMONTEISTA HISTORIAA Mies kertoo, että yleensä kuulee kauhutarinoita useita kuukausia kestävistä putkiremonteista. Kerrostaloissa remontti kestää usein kauemmin. Asuntokohtaisestihan remontti saattaa olla jo tehty, mutta muiden asukkaiden putkiremontit ovat vielä edessä. Tällöin se tuntuu kestävän todella kauan. Omakotitaloissa putkiremontti saadaan kuitenkin hoidettua useimmiten jo viikossa, Sandström toteaa vakuuttavasti. Lyhytkestoinen putkiremontti on seurausta heidän käyttämistään toimintatavoista sekä kokemuksen mukanaan tuomasta varmuudesta. Meillä on kokemusta ja osaamista tullut vuosien varrelle, joten me kyllä usein tiedämme, mitä omakotitaloissa saattaa tulla vastaan. Kokemus on meillä valttia, mies kuvailee. Asiakkaan ei myöskään tarvitse arpoa mitä toimenpiteitä tehdään minäkin päivänä. Työvaiheet on määritelty tarkasti ja ihan päiväkohtaisesti. Sillä varmistetaan, että jokainen tietää, mitä minäkin päivänä tehdään ja että remontti valmistuu varmasti aikataulussa, Sandstöm kertoo. Putkiremonttia ei tarvitse pelätä, sillä toimenpiteet ollaan kehitelty jo niin pitkälle, että suurta asumishaittaa asiakkaille ei synny. Jos viemärit vaihdetaan niin sanotusti perinteisesti, niin silloin revitään lattiat useammasta huoneista auki ja otetaan vanhat putket pois. Tällöin on toki haastava elää asunnossa toimenpiteen ajan. Me emme kuitenkaan riko rakenteita, vaan vanhat putket uudistetaan sukkasujutusmenetelmällä, Sandström kuvailee. Asukas voi halutessaan asua koko remontin ajan kotona. Me liikutaan vain niissä alueissa missä remontti on todella käynnissä, kuten esimerkiksi kylpyhuoneessa tai keittiössä. Vettäkin saa käyttää, mutta viemäriin sitä ei toki silloin saa valuttaa. Saneerauksen ajaksi paikalla on kuivakäymälä, joka viedään sitten remontin jälkeen pois, mies jatkaa. ASIAKKAALLE TAATAAN RAUHA POHTIA VALINTOJAAN SanFors Oy:n omistaja kertoo, että ei pidä nykyään valloilla olevasta ilmiöstä, jossa ihmisille myydään väkisin palveluita heti ensimmäisellä käynnillä. Tämän vuoksi SanFors Oy:n asiakkaat voivatkin luottaa siihen, että he saavat rauhassa tehdä päätöksensä mahdollisten toimenpiteiden suhteen. Meillä on sellainen periaate, että me annamme asiakkaalle rauhan miettiä. Yleensä ehdotamme heitä pyytämään tarjouksen myös muualta, jotta asiakas saa oikeasti varmuuden, Sandström kertoo. SanFors Oy antaa viemärisaneeraustyölleen 10 vuoden vuotamattomuustakuun. Viemärisaneerauksen lisäksi SanFors Oy tarjoaa muun muassa sähköpalveluita pääkaupunkiseudulla. Muutoin toiminta-alueena yrityksellä on koko Etelä-Suomi. SANFORS OY Sukitus on kestävä ja helppo ratkaisu. Asukas voi halutessaan asua koko remontin ajan kotona. Laatua arvostavalle – avoinna 24h vuoden jokaisena päivänä Aloituskuukausi meidän piikkiimme! Asiakkuudet kuukauden irtisanomisajalla. Katso lisää fressikuntosali.fi/energiaa Hanki asiakku us netistä ! Liittymällä seuran jäseneksi voi pelata koko kauden, eikä se aiheuta muita kustannuksia. Jäsenmaksu on alle 18 vuotiailla 50 E ja yli 18 vuotiailla 100 E. Laita maksun yhteyteen pelaajan nimi ja ikä ja ilmoita yhteystiedot seuran toimistoon sähköpostilla. Pelaajajäsen: ____________________________ Kannattajajäsen: __________________________ JÄSENMAKSU 1.5.2017 – 30.4.2018 SUNA BASKETBALL CLUB ry, rek.n:o 214.851 Y-tunnus 2721483-4 Espoonaukio 7 A 14, 02770 Espoo sunabasketball@gmail.com puh 050 4675211 Pankki: Aktia Espoon Keskus / Espoontori IBAN-tilinumero: FI7140550012177917 BIC-koodi: HELSFIHH Manageri Esko Koivisto T:mi Esko M.Koivisto Y-tunnus 1626802-8 puh 050 4675211 esko.m.koivisto@gmail.com Suna BC:n hallitus 31.8.2017 – 31.8.2018 Puh.joht. Christoffer Henriksson puh 045 6579994 christoffer.henriksson@kiinteistomaailma.fi Varapuh.joht. Paula Rissanen puh 040 5562510 paula.rissanen@kolumbus.fi Taloudenhoitaja Ina Henriksson puh 044 2840714 ina.henriksson@kiinteistomaailma.fi Hannu Tiila puh 050 3756691 hannu.tiila@saunalahti.fi Jäsen Olli Ohvo puh 040 6766333 olli.ohvo@gmail.com Seuran nettisivut: www.sunabc.fi TULE SEURAN KANNATTAJAJÄSENEKSI 100 E:N MAKSULLA JA VAHVISTAT KORIPALLOTOIMINTAA KESKI-ESPOOSSA ( HENKILÖT JA OIKEUSTOIMIKELPOISET YHTEISÖT )
  • 8 ESPOONKESKUS 10 | 2017 Seuraavat Espoonkeskus –lehdet ilmestyvät 26.10. 4,50€ /kg IRTONAMUT (norm. 7,85/kg) max. 2 kg /asiakas laaja valikoima HOPEAKORUJA Reilu KYLPYTAKIT aikuisille ja lapsille PYÖRÄN MINI LED-VALO 2 kpl 5,99€ (ovh. 12,99) 3 LEFFAA KYMPILLÄ Vuokra-aika 4 vrk! valikoima FARKKUJA (ovh. 39,95–59,95 ) -20 % Kaikki kosmetologipalvelut V oi m a ss a 28 .– 30 .9 . En tre ss en to im ip is te ss ä . Kukkakaaren hienot CALLUNAT 10€ /4 kpl 3€ /kpl Pihlajatuotteet -30 % kaikki SILMÄLASIT sis. kehykset+linssit. Koskee uusia tilauksia, voimassa Entressen myymälässä. -50 % -25 % naisten SUKKATUOTTEET ota 3 maksa 2 Tarjoamme edullisimman. upeat italialaiset VAATTEET, KENGÄT & LAUKUT -20 % -50 % -50 % ENTRESSEN 28.–30.9. Ohjelmaa koko perheelle! HUIPPUtarjouksia! 30.9. LAUANTAINA Lupa pelata -päivä! Hauskoja pelejä, lasten elokuvia ja askartelupaja! Siltakatu 11, 02770 Espoo • Avoina: ark. 9–20, la 9–18, su 12–18 • www.entresse.fi Seuraa Facebookissa! Seuraa Instagramissa! Jaa Happy Days -hetkesi somessa #entresse Luvassa yllätyspalkintoja! LUE LISÄÄ: entresse.fi/happydays