Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 3 7 | 2021 Matinkylä ja Espoonlahti saavat uusia runkobussilinjoja Espoonlahti ja Matinkylä saavat bussiliikenteeseen uusia runkolinjoja länsimetron avauduttua kivenlahteen saakka arviolta vuonna 2023. hsl tiedotti toukokuussa 2021, että uudet runkobussit parantavat Espoon sisäisiä joukkoliikenneyhteyksiä. Uudet runkobussilinjat 520 ja 530 tiivistävät yhteyksiä etenkin metron ja rantaradan välillä. Runkolinjat 520 ja 530 kulkevat tiheällä vuorovälillä Matinkylästä Espoon keskukseen ja Leppävaaran suuntiin. Myös Espoonlahti ja Kivenlahti saavat poikittaisen runkobussilinjan, kun nykyisen runkolinjan 510 reittiä jatketaan Tapiolasta Espoonlahden kautta Kivenlahteen. HSL:n mukaan näin ollen monet nykyisin kaksi vaihtoa vaativat joukkoliikennematkat muuttuvat yhden vaihdon matkoiksi tai jopa vaihdottomiksi. Runkolinja 510 parantaa yhteyksiä Espoonlahdesta ja Kivenlahdesta erityisesti Helsingin Meilahteen ja Pasilaan sekä Helsingin pohjoiseen kantakaupunkiin. Espoon uudet runkolinjat liittyvät laajempaan EteläEspoon bussilinjaston mullistukseen, joka astuu voimaan Kivenlahden metron aloittaessa liikennöintinsä. Metro saa viisi uutta asemaa, joista on vaihdoton yhteys eri puolille metroverkkoa ja myös Helsingin keskustaan. Ruuhka-aikoina Helsingin Kamppiin pääsee vaihdotta busseilla, jotka kulkevat 20 minuutin välein Länsiväylän pohjoispuolisilta alueilta Olarista, Saunalahdesta, Latokaskesta, Kurttilasta ja Tillinmäestä. KIRKKONUMMI Munkinmäentie 15 09 296 5000 ark. 10–16 info@matkahaukka.com Lisää matkoista kotisivuiltamme kirkkonummi.matkahaukka.com KIRKKONUMMI info@matkahaukka.com Kauttamme kätevästi lentoja laivaryhmät Ahvenanmaan kesä Lähde kesäiselle AhvenAnmAALLe punaisilla viking Linen laivoilla. Kulje omalla autolla / polkupyörällä nähtävyyksiä kiertäen tai risteile helsingistä käsin ja vietä kesäpäivä maarianhaminassa. Muista, että Matkahaukan kautta matkan varatessasi saat yhteistyökumppanimme kautta tarvittaessa koronatestin (PCR) hintaan 99 € / hlö. Korona-aika paranee koko ajan ja voimme lähteä vastuullisesti jälleen tutustumaan KesKi-euRooPAn KAuPunKeihin. Matinkylä, hSL, espoo RakEntEilla olevassa espoonlahden uudessa kaupunkikeskuksessa Lippulaivassa hyödynnetään keskuksen valmistuttua geoenergiaa. lippulaivan kiinteistön lämmitysja jäähdytystarve katetaan omasta maasta geoenergiaa käyttämällä sekä ylijäämälämpöä kierrättämällä. Rakennuksen alla on noin 50 kilometrin edestä geoenergiakaivoja, joista saatava lämpö muokataan oikealle lämpötilatasolle suurella lämpöpumppujärjestelmällä. Energiakaivoja hyödynnetään myös energian varastointiin, jolloin esimerkiksi kesällä viilennyksestä saatava ylijäämälämpö varastoidaan talven lämmityskautta varten. – Energiayhtiö Advenin toteuttama Lippulaivan lämpöpumppujärjestelmä on suurin kaupallisessa rakennuksessa olevista järjestelmistä Euroopassa, kerrottiin Citycon Oyj:n tiedotteessa. Maalämpöratkaisun ansiosta Lippulaivan katolle ei tarvitse asentaa lauhduttimia, jolloin tilaa jää viherkatoille ja aurinkopaneeneille. Keskuksen sähkönkulutusta katetaan aurinkopaneeleilla, joita sijoitetaan sekä katolle että seinäpinnoille yhteensä yli 5000 neliömetriä. Aurinkosähköä tullaan käyttämään Lippulaivan hissien, liukuportaiden ja yleisten alueiden valaistuksen vaatiman sähköntarpeen täyttämiseen. lippulaivan sähkön kulutusta optimoidaan älykkäällä ohjauksella, johon otetaan mukaan monipuolisesti Lippulaivan sähkönkulutuskohteita, varavoimakone ja suuri sähköakku. Älykkäällä ohjauksella tarkoitetaan sitä, että sähkönkulutuksen ollessa huipussaan, voidaan esimerkiksi ilmanvaihdon sähkönkulutusta hetkellisesti pienentää. Espoonlahden ja Soukan alueilta ei enää jatkossa pääse yhdellä bussilla Kamppiin ruuhka-aikoinakaan. – Bussit olisivat metron kanssa päällekkäistä liikennettä, eikä niiden säilyttäminen ole mahdollista, koska se olisi pois muiden alueiden palvelusta, HSL perusteli tiedotteessaan. Espoonlahden lippulaivaan valtava määrä geoenergiaa
4 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 | 2021 voimakas kysyntä luo painetta asuntojen hintojen nousulle ”Etätyöt varmasti lisääntyvät jatkossakin verrattuna pandemiaa edeltävään aikaan, joten kehyskuntien nousu todennäköisesti jää pitkäaikaisemmaksi ilmiöksi. Toisaalta mielenkiintoista on, että pienet asunnot kuten keskustayksiöt ovat kuitenkin käyneet kaupaksi – liikkeellä on ollut niin sijoittajia kuin ensiasunnon ostajiakin. Vapaita vuokra-asuntoja on ollut nyt paljon, joten asuntosijoittajat hyötyvät opiskelijoiden palaamisesta lähiopetukseen”, kertoo Nordean ekonomisti Juho Kostiainen. Suuri oSa SuomalaiSiSta aloittaa kesälomansa juhannuksen jälkeen. useimmilla se on vuoden pisin lomajakso, joka tarjoaa tärkeän tauon työstä ja arkirutiineista. koronatilanteen käännyttyä parempaan suuntaan rokotusten edetessä ja tartuntojen laskiessa monella on odotukset korkealla ja kesälomaan voi kasautua paljon suunnitelmia. loma on parasta aikaa palautumiselle – lomalla ehtii tehdä sellaisiakin asioita, mihin arjessa ei aina riitä aikaa tai energiaa ja tulevana kesänä meillä tuntuu olevan pitkän vuoden jälkeen tähän rajoitusten puitteissa paljon suuremmat mahdollisuudet mitä kuluneen vuoden aikana. Kesäpuuhien lomaan on kuitenkin tärkeää jättää tilaa ihan vain rentoutumiselle ja palautumiselle, toteaa työterveyspsykologi Kaisu Behm Terveystalosta. lomalle siirtymisen riittinä toimii usein maisemanvaihdos, joka auttaa irtautumaan työminästä ja pääsemään palauttavaan tunnelmaan. Tulevana kesänä tarjolla on edelleen rajoitetummat mahdollisuudet matkustaa ja monella etätyöläisellä kannettavat tietokoneet ja puhelimet nököttävät kotitoimistolla käden ulottuvilla. Onnistunut lomailu vaatii kuitenkin myös uskallusta irrottautua työstä, vaikka monelle kovin tutuksi tulleessa etätyössä on usein vaikeaa erottaa työ ja vapaa-aika toisistaan. – Jokaisen on hyvä miettiä hetki sitä, kuinka oman kotiympäristön voi muokata lomaympäristöksi. Vähintäänkin on hyvä hiljentää Teamsin hälytykset puhelimesta ja laittaa tietokone syrjään keittiönpöydän nurkalta, Behm neuvoo. täysin ehdoton suhtautuminen työn ja vapaa-ajan erotteluun ei sekään kuitenkaan ole välttämättä hyödyksi. – Kannustan suhtautumaan työelämään joustavasti – silloin yksittäiseen sähköpostiin tai puheluun vastaaminen ei loman aikana aiheuta kohtuutonta kuormitusta. Lomaa on kuitenkin tärkeää kunnioittaa. Se on ensisijaisesti palautumista ja työstä irrottautumista varten, sillä jo lyhytkin loma lisää virtaa ja auttaa jaksamaan, painottaa Behm. Sano Ei SuorittamiSEllE Tutkimusten mukaan yksi yhtäjaksoinen pidempi loma edistää työhyvinvointia paremmin kuin loman pätkiminen osiin. Kevättä ja syksyä kannattaa lisäksi katkoa pidennetyillä viikonlopuilla, sillä pienet irtiotot tekevät ihmiselle hyvää. – omasta palautumisestaan täytyy pitää huolta jatkuvasti. Jos loman alla ahdistuu töissä tai kotona tekemättömistä asioista tai siitä, miten ehtii toteuttaa kaikki suunnitelmat, lomaan kohdistuu kenties liikaa odotuksia. Jos lomastressi purkautuu perheriitoina, on hyvä pysähtyä miettimään, mistä oikeasti on kysymys: liittyykö ahdistus enemmän loma-ajan odotuksiin vai omaan työhön ja sitä kohtaan koettuun tyytymättömyyteen, Behm kehottaa. Pelkkä oleminen on monelle arjessa vierasta. Nykypäivän työelämä ruokkii vaativuutta itseämme kohtaan ja moni kokee, että vapaa-aikakin täytyy käyttää itsensä kehittämiseen. Kohtuuttomat odotukset ja suomalaisille tyypillinen suorituskeskeisyys saattavat muuttaa mukavan lomanvieton mahdottoman tuntuiseksi tehtäväksi. – Helposti ajatellaan, että lomailu ja rentoutuminen täytyy ansaita tekemisellä ja suorittamisella. Liian tiukat lomasuunnitelmat aiheuttavat kuitenkin helposti stressiä ja syövät henkisiä voimavaroja sen sijaan, että edistäisivät palautumista, muistuttaa Behm. tEE itSEllESi mErKityKSElliSiä aSioita Tietoinen päätös auttaa välttämään loman suorittamista. Itselleen on hyvä antaa lupa olla tekemättä yhtään mitään, jos siltä tuntuu – jos lomapäivien suunnitelmat alkavat näyttää yhtä täydeltä kuin työkalenteri, kannattaa pysähtyä hetkeksi ja miettiä, mitä lomaltaan oikeastaan haluaa. Behm neuvoo tekemään lomalla mukavia ja itselle merkityksellisiä asioita. Joku nauttii etukäteen tehdyistä suunnitelmista, toiselle taas on tärkeämpää voida unohtaa kello ja kalenteri kokonaan. – Sopiva lomapuuhastelu voi olla kirjan lukemista riippumatossa, mutta yhtä hyvin vaikka uuden kielen opettelemista. Koska monen työ on nykyään aika abstraktia, voi tuntua hyvältä esimerkiksi hakata halkoja tai leikata ruohoa. Oman työn tuloksen näkeminen tuo tyydytystä, ja fyysinen tekeminen auttaa asettamaan ajatukset uuteen järjestykseen, vinkkaa Behm. ohjeita helteeseen -Pidä sisätilat viileinä. Pukeudu kevyesti ja vältä fyysistä rasitusta. Vältä myös kuumia paikkoja ja suoraa auringonpaistetta sekä viilennä kehoa tuulettamalla, suihkuttamalla tai valelemalla viileällä vedellä. Muista juoda riittävästi jo ennen janontunnetta ja muista myös syödä. Samoilla ohjeilla huolehdi myös lähimmäisistäsi, muistuttaa ensihoidon vastuulääkäri Susanna Wilen. Kuumuus, runsas hikoilu sekä siitä aiheutuva nesteja suolavajaus voivat johtaa eriasteisiin lämpösairauksiin. Lämpökuormitus voi myös pahentaa pitkäaikaissairauksien oireita. Helle ärsyttää ja väsyttää, mutta se voi tuoda mukanaan myös ihottumaa, turvotusta, lihaskramppeja, pyörtymisiä, auringonpistoksia, lämpöuupumusta sekä lämpöhalvauksen. -tunnin parin lepääminen viileässä sekä veden juominen helpottaa usein esimerkiksi auringonpistokseen. Myös suolatasapainosta pitää huolehtia. Jos yleistila heikkenee, pitää ottaa yhteys lääkäriin. Jos epäilet lämpöhalvausta, soita heti hätänumeroon 112, Wilen ohjeistaa. lämpöhalvauksen oireita voivat olla kuuma ja kuiva iho, heikotus, päänsärky, pahoinvointi, tasapainon heikentyminen, hengityksen vaikeutuminen, nopea ja/tai heikko sydämen syke, poikkeava käytös tai sekavuus, kouristelu ja äkillinen tajunnan menetys. HEllE HEllii, mutta se voi aiheuttaa myös tukalaa oloa sekä terveydellisiä ongelmia. helteen terveyshaittoja voi kuitenkin myös omatoimisesti torjua. näin valmiStaudut läHEStyvään lomaan: 1. Kirjaa ylös keskeneräiset työt. Listan avulla voit huolehtia siitä, että välttämättömät työt tulevat tehdyksi ja loman aikana edistämistä vaativat asiat saa delegoitua eteenpäin. Työn hallinnan tunne vähentää lomalle jäämisen aiheuttamaa stressiä. Loman jälkeen työhön on myös helpompi tarttua uudelleen, kun on merkinnyt muistiin, mihin ennen lomaa jäi. 2. mieti, millaiset asiat tuottavat sinulle lomalla mielihyvää. Mitä mielesi ja kehosi tällä hetkellä tarvitsevat? Kirjan lukeminen tai käsillä tekeminen ovat monelle mukavaa ja palauttavaa lomapuuhaa. Tärkeää on löytää positiivinen tunnetila, joka tutkitusti edistää parhaiten palautumista. 3. Pidä lomasuunnitteluhetki, jossa mietit mikä on tässä hetkessä mahdollista. Vaikka koronatilanne on hellittämässä, olemme silti edelleen yksilöinä eri tilanteessa rokotusten ja suojautumisen suhteen. Muista kuunnella muiden toiveita ja miettikää yhdessä, mitä voisitte tehdä jotta jokainen kokisi olonsa rauhaisaksi. Kaikkien suunnitelmien toteuttaminen ei välttämättä ole mahdollista. Omat odotukset on hyvä pitää maltillisina, jotta välttyy epärealististen tavoitteiden aiheuttamalta pettymykseltä. 4. Jos maisemanvaihto ei onnistu, muokkaa kotiympäristö lomatunnelmaan. Muista juoda riittävästi jo ennen janontunnetta
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 5 7 | 2021 Kesämökkeilijöiden kaksoiskuntalaisuus siirtäisi kunnallisverotuloja Uudeltamaalta suosittuihin mökkimaakuntiin Kesämökin huono kunto voi tuoda kymmenien tuhansien eurojen kustannukset – Kesämökkeilijöiden kaksoiskuntalaisuuden hyödyt painottuisivat tehtyjen laskelmien perusteella Itäja Keski-Suomeen, Lappiin sekä Hämeen seudulle. Uudistus tasaisi hieman maakuntien välisiä tuloja helpottaen julkisten menojen rahoittamista osassa maakunnista, raportin tehnyt tutkimusharjoittelija Kimmo Niinimäki Jyväskylän yliopistosta kertoo. Kunnallisverotulot lisääntyisivät Keski-Suomessa arviolta 10–30 miljoonaa euroa vuodessa, Etelä-Savossa jopa 30–70 miljoonaa euroa. Uusimaa jäisi ainoana maakuntana merkittävästi tappiolle, arviolta 100–250 miljoonaa euroa. Länsi-Suomessa, erityisesti Pohjanmaan maakunnissa, vaikutukset jäisivät vähäisiksi. Kunnallisverotulovirtoja arvioitiin perustuen Tilastokeskuksen maakuntatason arvioihin kesämökkeilijöiden määristä sekä arvioihin keskimääräisistä maksetuista kunnallisveroista ja mökillä vietettävästä ajasta. Kunnallisveroasteen oletettiin määräytyvän kotipaikkakunnan mukaan. Kunkin maakunnan ulkopuolelta tulevien kesämökkeilijöiden nykyisiä talousvaikutuksia arvioitiin maksettujen kiinteistöverojen ja Maaja metsätalousministeriön vuoden 2016 Mökkibarometrin työllisyyslaskelmien perusteella. Hyödyt jakautuvat maantieteellisesti pitkälti samalla tavalla kuin ne jakautuisivat kaksoiskuntalaisuuden tapauksessa. Myös maakunnan sisäiset kesämökkeilijät hyödyttävät maakunnan taloutta esimerkiksi siinä tapauksessa, jos mökkeily on vaihtoehto ulkomaanmatkailulle. – Kesämökkeilyyn liittyvän kulutuksen kasvu voisi luoda uusia työpaikkoja maakuntiin. Mökkeilyn suosion lisääntyminen edellyttää kuitenkin palveluista ja infrastruktuurista huolehtimista, esimerkiksi kiinteiden tietoliikenneyhteyksien lisäämistä, professori Pekka Neittaanmäki pohtii. ”Kesämökkiä ostaessa kannattaa kiinnittää huomiota erityisesti mökin alapohjan rakenteeseen, vesikatteen kuntoon sekä rakenteiden ikään. Myös mökin yleisilme kertoo usein siitä, kuinka hyvin mökkiä on hoidettu”, kertoo Keskuskauppakamarin hyväksymä tavarantarkastaja (HTT) Raisa Harju. Suuria kustannuksia syntyy tyypillisesti eläinten kuten minkkien ja näätien aiheuttamista vahingoista sekä vesivahingoista. Harjun mukaan esimerkiksi minkin sotkemien rakenteiden korjaaminen tai vesikatteen uusiminen voi maksaa jopa kaksikymmentä tuhatta euroa. Ennen kesämökin ostamista on mahdollista pyytää avuksi asiantuntija, joka osaa auttaa mökin kunnon arvioinnissa. Mökin kuntoon liittyviä selvityksiä tekevät muun muassa Keskuskauppakamarin hyväksymät tavarantarkastajat. ”Huonokuntoiseksi paljastuneen mökin kunnostus voi maksaa helposti useita kymmeniä tuhansia euroja. Asiantuntija osaa paitsi auttaa vaurioiden löytämisessä, myös antaa suuntaa antavia arvioita mahdollisista korjauskustannuksista”, huomauttaa Keskuskauppakamarin lakimies Raisa Harju. MitKä hUoltotyöt MöKKiä oStaESSa Kannattaa hUoMioida? ”Lähes kaikki rakenteet vaativat huoltoa elinkaarensa aikana. Esimerkiksi bitumikermikatto tulee uusia noin 35 vuoden välein, puiset ikkunakarmit huoltaa, maalata ja tiivisteet uusia 3-12 vuoden välein sekä räystäskourut ja syöksytorvet puhdistaa huolellisesti joka syksy”, sanoo tavarantarkastaja Jari Harju. harju huomauttaa myös, että mökin alapohjarakenteeseen ja korkeusasemaan kannattaa aina kiinnittää huomiota. Näihin liittyen saattaa edessä olla ikäviä ja kalliita yllätyksiä, jos kauppojen jälkeen paljastuu esimerkiksi maanvarainen alapohjalaatta ilman alapuolista lämmöneristystä. KESKUStElUiSSa vEllonEESSa mallissa kaksoiskuntalaiset maksaisivat osan kunnallisveroistaan ja saisivat äänestää mökkikunnassaan. taloudellisesti muutoksesta hyötyisivät eniten itäja keski-Suomen, Lapin sekä hämeen seudun maakunnat. uusimaa jäisi muutoksessa tappiolle. ErityiSESti KaSvUKESKUStEn läheisyydessä kesämökit käyvät kuin kuumille kiville. Mökin huono kunto voi yllättää osaavankin ostajan, ja tuoda jopa useiden kymmenien tuhansien eurojen korjauskustannukset. jyväskylän yliopiston informaatioteknologian tiedekunnassa tehdyssä raportissa arvioidaan, miten kunnallisverotulojen jakautuminen muuttuisi maakuntatasolla, mikäli kesämökkeilijät maksaisivat kaksoiskuntalaisina osan kunnallisveroistaan mökkipaikkakunnalle. keskuskauppakamarin lakimies Raisa harju neuvoo, kuinka välttää suurimmat virheet kesämökkiä ostettaessa. myynti@letterbox.fi Yrittäjä! Tässä on paikka Sinun ilmoituksellesi Kysy lisää: Toivotamme lukijoillemme ja yhteistyö kumppaneillemme T. Lehden toimitus Hyvää Kesää! Tarvitseeko esitteesi jakajaa? Toimitamme viestisi perille pääkaupunkiseudulla Kysy myös edullisia painohintojamme www.letterbox.fi p. 09-2600107 myynti@letterbox.fi
6 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 | 2021 Burgerirekat palvelevat kesänälkäisiä Hampurilaisravintoloiden yleistyminen viime vuosituhannen lopussa ajoi perinteiset katusnägärit ahtaalle ja porilaisten ja hotdogien sijaan siirryttiin ulkojonoista lämpimiin sisätiloihin Rolsseihin ja Mäkkäreihin. nyt kumipyörien päällä liikkuvat gourmet-tasoista ruokaa tarjoavat rekat ja perävaunut ovat valloittaneet nälkäisten suosion ja tarjontaa riittää myös keskustan ulkopuolelle. tapasimme koronatilanteen lomautuksista alkunsa saaneen The Bro´s Burgerin yrittäjät ja kysyimme mistä tässä ilmiössä on oikeastaan kyse. Kahden kokeneen kokin hiiligrillillä tekemiä hampurilaisia ja erilaisia versioita trendikkäistä ruuista tarjoillaan nyt uuden ruokarekan kyydistä pääosin Helsingin alueella. Kaikki alkoi kun kaksi kauan ravintola-alalla työskennellyttä kokkia joutuivat lomautetuiksi koronatilanteen kiristyessä. Melkein kahden vuoden työttömyys alkoi turhauttamaan. “Meidän täytyi tehdä jotain” toteaa Adam Kiluvia toinen yrittäjä-kokeista. Ravintola-alan ammattilaiset löivät viisaat päänsä yhteen ja keksivät ruokarekan, joka sai nimekseen The Bro´s Burger ja jota kaksikko nyt pyörittää Helsingin kaduilla. KoronarajoituKset eivät KosKeneet ruoKareKKoja Kokkikaverukset päätyivät pysyvän kivijalkaravintolan sijaan rekkaan, koska siihen eivät vaikuttaneet poikkeusajan rajoitukset. “Koronatilanteessa rajoitukset eivät päde rekkaan, koska siinä ei ole varsinaisia asiakaspaikkoja mihin jäädä syömään”, kertoo Kiluvia. ”Kun ihmiset työskentelevät kotoa käsin pystymme rekalla viemään heidän lähelleen ruokaa ja tarjoamaan valmiit annokset mukaan lähitaloihin vietäväksi.” ruokarekan pyörittäminen ei kuitenkaan ole niin helppoa ja yksinkertaista kuin miltä se näyttää. Työn taustalta löytyvä varastotyö ja suunnittelu, sekä esimerkiksi pienet asiat kuten ruuanlaittoon tarvittavien astioiden tiskaus on tehtävä rekan ulkopuolella. “Ammattilaisina haluamme tehdä työmme kunnollisesti” toteaa Kiluvia. Näin esimerkiksi ruokien ja ainesten säilyttäminen öisin kunnollisessa kylmiössä on tärkeä osa työtä. omat säHKötKin KulKee muKana Ruokarekassa ei ole sähköä, joten se on myös täytettävä ja tyhjennettävä lähes täysin päivän alkaessa ja päättyessä. Sähkön puuttuminen “onkin sääli ja tuo paljon lisää työtä” harmittelee Kiluvia. Onneksi rekka on kuitenkin niin suuri että, sen täyttäminen kerran päivässä riittää hyvin. Päivisin sähkö rekkaan saadaan polttoaineella toimivalla generaattorilla. Vaikkei paikalla pysyvän rekan bensakulut ole valtavat syö kaiken ruoanvalmistukseen tarvittavan kaluston käynnissä pitäminen tuloja, nyt kun se tehdään polttoaineella. iHmiset tuKevat roHKeita yrittäjiä Työn taustalta löytyy myös esimerkiksi jokaisen myyntipaikan tarkistaminen ennakkoon. Rekka on niin suuri, että se ei mahdu jokaiseen haluttuun paikkaan, lisäksi on hyvä tarkistaa etteivät kodit ole aivan vieressä, jottei ruuan tuottamisesta syntyvä ääni ja savu häiritse asukkaita kertoo Kiluvia. Hänen mukaansa valituksia ei kuitenkaan onneksi tule oikeastaan yhtään. Ennemmin ihmiset tukevat meitä ja pitävät meitä rohkeina, kun uskallamme aloittaa uuden yrityksen näin hankalana poikkeusaikana toteaa Kiluvia. suuri iHmismäärä ei taannutKaan suurta myyntiä Yllättävää työssä, joka liikkuu paikasta toiseen on se, miten eri alueilla ihmiset ovat hyvinkin erilaisia. Myös kulutuskäyttäytyminen vaihtelee paljon. Paikat joissa on paljon ihmisiä, eivät välttämättä myy yhtään kun taas toisaalta, paikat jotka tuntuvat olevan keskellä metsää myyvät kovasti. Aluksi The Bro’s Burgerille oli löydetty “täydellinen” paikka Helsingin keskustasta Forumin edestä. Alueella liikkuu paljon ihmisiä, joten menekin on oltava hyvä, luulivat rekan perustajat. Totuudeksi selvisikin parempien paikkojen löytyvän lähialueilta, joilla ei ole paljoa palveluita, mutta nälkäisiä perheitä sen sijaan löytyy. Myös yllättävänä vaikuttajana löytyi sää. Liian kuumalla ihmiset eivät ole nälkäisiä ja kylmällä he eivät tahdo jäädä syömää. Näinpä paras lämpötilakin löytyi myynnille 20 asteen paikkeilta. lisää reKKoja tulossa Tulevaisuudessa The Bro’s Burger haluaisi laajentaa toimintaansa useampaan rekkaan ja ottaa tilauksia vastaan erilaisiin tapahtumiin ja tilaisuuksiin. Hiiligrillillä tehdyt hampurilaiset ja yksinkertaisen herkulliset, mutta vaivalla tehdyt tuotteet ovat rekan ydin. He luottavat siis tuotteisiinsa ja tahtovat kehittää niitä, sekä uskovat katuruuan suosion olevan nousussa. Kuinka hyvin he tavoitteissaan onnistuvat, riippuu lopulta meistä nälkäisistä asiakkaista. ison rekan kulkureitit ja pysähdyspaikat on suunniteltava tarkasti etukäteen. Yhä useampi hakee noutoruokaa kodin lähelle parkkeeraavista ruokarekoista, joiden aikataulut löytyvät netistä. Rekka on niin suuri, että se ei mahdu jokaiseen haluttuun paikkaan, lisäksi on hyvä tarkistaa etteivät kodit ole aivan vieressä, jottei ruuan tuottamisesta syntyvä ääni ja savu häiritse asukkaita Koronatilanteessa rajoitukset eivät päde rekkaan, koska siinä ei ole varsinaisia asiakaspaikkoja mihin jäädä syömään TUUSULA Sulantie 11 KIRKKONUMMI Sillankulma 15 OSAMAKSULLA 30 PÄIVÄÄ KOROTONTA MAKSUAIKAA! Rengashotelli + 60€ /kausi Allevaihto www.carhelp.? HELSINKI Sienitie 52 044 2388 111 Jorvin Apteekki palvelemme joka päivä klo 24 saakka Espoon sairaala Karvasmäentie 6 ma-pe 8-24 la-su 12-24 Uppo Nalle Elina Karjalainen Ark. Klo 18.00 La/Su Klo 16.00 Heinäkuu: 20. 21. 23. 24. 25. 28. 29. 30. ja 31. Elokuu: 1. 4. 5. 6. 7. 8. 11. 12. 13. ja 14. Ray Cooney TA JUTTOMAN HAUSKA! Ohjaukset: Kari Kinnaslampi Ark. Klo 19.00 La/Su Klo 17.00 Kesäkuu: 27. ja 30. Heinäkuu: 2. 3. 4. 6. 7. 9. 10. 11. 13. ja 18. LIPUT 32€/27€/20€ LIPUT 18€ Leppäkerttu Elokuu: 20. 21. 22. 27. 28. ja 29. PILKUTON PILKUTON Nukketeatteri Pikkukulkuri info@kivinokankesateatteri.fi Tiedustelut: +358 44 080 9280 Kipparlahdensilmukka 3, 00810 Helsinki www.kivinokankesateatteri.fi LIPUT 15€ PE. Klo 16.00 La/Su Klo 14.00
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 7 | 2021 on ollut espoolaisen jääurheilun sydän jo yli 40 vuotta. Hienoa, että uusi jääurheilukeskus rakentuu kestävälle pohjalle ja hallissa on optimaaliset olosuhteet myös oheisharjoittelulle. Sen rooli on kasvanut merkittävästi esimerkiksi jääkiekossa”, Suomen jääkiekkomaajoukkueen general managerina toimiva Lehtinen kommentoi. Matinkylä on ollut espoolaisen jääurheilun sydän jo yli 40 vuotta kotimaisen kvanttitieto koneen rakentaminen etenee aikataulussa ”Työt etenevät aikataulussa ja näillä näkymin projektin ensimmäinen vaihe valmistuu vuoden loppuun mennessä, jolloin meillä on toiminnassa viiden kubitin kvanttitietokone,” kertoo VTT:n toimitusjohtaja Antti Vasara. Otaniemeen valmisteltu kvanttilaskennan laboratorio on valmistunut, ensimmäiset laitteet ovat saapuneet ja asennus on täydessä vauhdissa. Leppävaarassa Hevosenkenkä 3, Panorama Tower ma-to 8-20, pe 8-18 ja la 9-15 Matinkylässä Piispanportti 10 A, 3. krs ma-to 8-20 pe 8-16 Tapiolassa Länsituuli 10, M-kerros ma-to 8-20 pe 8-16 la 9-15 Mehiläisen Digiklinikka palvelee joka päivä ympäri vuorokauden – aina ilman ajanvarausta OmaMehiläisen applikaatiossa tai osoitteessa oma.mehilainen.fi. Lataa OmaMehiläinen puhelimeesi omasta sovelluskaupastasi. MEHILÄINEN ESPOO PALVELEE Digiklinikka apunasi 24/7 *S o it to p al ve lu nu m er o o n m ak sa a ,0 8 4 € /m in . Jo no tu s o n m ak su lli ne n. Ajanvaraus mehilainen.fi tai 010 414 00* DIGIKLINIKKA TUO LÄÄKÄRIN LUOKSESI ETÄNÄ SILLOIN KUN SINULLE SOPII, OSOITTEESSA OMA.MEHILAINEN.FI Matinkylän uusi jääurheilukeskus nimetään Ilmatar Areenaksi Syksyllä valmistuva jääurheilukeskus käyttää nimisponsorinsa Ilmattaren puhdasta tuulisähköä, ja halliin rakentuu aurinkosähköä tuottava järjestelmä. Kiinteistö liitetään myös virtuaalivoimalaitokseen, eli osaksi energiamarkkinoita, minkä ansiosta uusi areena voi myydä tuottamaansa energiaa ja siten pienentää hallin käyttäjien kustannuksia. ”Haluamme luoda vastuullisen harjoitteluympäristön lapsille ja nuorille. Matinkylän jääurheilukeskuksen suunnittelussa lähtökohtana on ollut kestävä kehitys, ja kotimainen tuulivoima osoittautui sekä puhtaaksi että kustannustehokkaaksi valinnaksi. Kumppanuus Ilmattaren kanssa on kokonaisuudessaan erittäin merkittävä askel espoolaiselle jääurheilulle, ja tukee koko Espoon kaupungin hiilineutraaliustavoitteita”, Espoon Jääurheilun Tuki ry:n toiminnanjohtaja Jari Nyberg kertoo. EJUT hallinnoi uuden areenan lisäksi harjoitusjäähalleja Espoonlahden, Laaksolahden, Leppävaaran ja Matinkylän urheilupuistoissa. Myös nämä hallit siirtyvät asteittain käyttämään kotimaista Ilmattaren tuulisähköä. Tuulivoimaan siirtymisen myötä hallien päästöt pienenevät arviolta noin 1 000 tonnia CO2eq, mikä vastaa noin yhdeksää miljoonaa ajokilometriä uudehkolla autolla. KOrOnAvUOSI On TEHnyT HArrASTUSTOIMInnAn ylläpITäMISESTä HAASTAvAA KAIKKIAllA SUOMESSA ”Espoossa toimii viisi jääurheiluseuraa, joissa harrastaa noin 4 500 lasta, nuorta ja aikuista. Vuosi on ollut kaikille haastava, mutta Ilmattaren tuki edesauttaa meitä tarjoamaan kestävän ja pysyvän harrastustoiminnan jatkossakin”, Nyberg linjaa. Espoon Matinkylässä kasvanut ja kiekkoilun aloittanut jääkiekkolegenda Jere Lehtinen pitää uuden areenan valmistumista merkittävänä kehitysaskeleena. ”Seurojen ja harrastustoiminnan tukeminen näinä aikoina on erityisen tärkeää, jotta suomalaisilla on kyky menestyä urheilussa myös tulevaisuudessa. Matinkylä MATInKylään pArHAIllAAn rakennettavan jääurheilukeskuksen suunnittelussa on kiinnitetty huomiota kestävään kehitykseen niin materiaalivalintojen kuin käytettävän sähkön osalta. LIPPAJÄRVI-KAUNIAINEN MARKKU MARKKULA www.markkumarkkula.fi Maksan kuntavaalikampanjani itse M A R K K U M A R K K U L A 93 KIITOS Sydämelliset kiitokseni jokaiselle 793 minua äänestäneelle espoolaiselle! Teidän tukenne ansiosta työni rakkaan kotikuntamme puolesta voi jatkua. Matinkylän jääurheilukeskuksen suunnittelussa lähtökohtana on ollut kestävä kehitys. kuvassa: visa vesterinen, Datta Debopam ja Lasse Lehtisyrjä. henrikki Mykkänen OLISIKO SINULLA KÄYTTÖÄ Töitä tarjolla! Nyt voit tienata ylimääräisen viisikymppisen joka kuukausi. Tule jakamaan tätä lähilehteämme lähikulmillesi. Jakelutyötä tehdään lehden ilmestyessä kerran kuukaudessa kahtena peräkkäisenä päivänä reilu kolme tuntia kerrallaan. Työ sopii kaiken ikäisille ja kokoisille. Lähetä vapaamuotoinen hakemuksesi osoitteella rekrytointi@letterbox.fi Muista kirjoittaa myös kotiosoitteesi, niin tarkistamme löytyykö läheltäsi vapaa jakelupiiri. Ilmoita myös jos käytössäsi on auto. p. 09-2600107 Hämeentie 103 E, 00550 Helsinki 50 EUROLLE?
8 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 | 2021 TGB Vertaa: Hinta/laatusuhde, vetokyky, maavara, renkaat, ajettavuus ym. MODULARBOX OY LAATUKONEITA JO 20 VUOTTA! UUTUUS! TRAKTORIMÖNKIJÄ 6990 ? +tk SH. 8490 ? + tk UUTUUS! 4x4 8290 ? +tk KATSO KOKO VALIKOIMA www.rally.fi Tilausnro 11010 Isoin maavara 30,5 cm Vetokyky yli 920 kg Tilausnro 11006 MADE IN TAIWAN VUODEN TAKUU! 550 EFI+EPS SPECIAL EDITION FULL LED Rahoituksella alk. 169?/kk. ETUSI ARVO NYT 2990 ? 4x4 KAUPANPÄÄLLE: 550 EFI BLADE VINSSI + PERÄVAUNUPISTOKE 26" MAXXIS BIG HORN Testivoittajarenkaat. KAIKKI IN! SH. 9990 ? + tk Alumiinivanteet. OHJAUSTEHOSTIMELLA Kaikki mallit 2-paikkaisia. Alumiiniv anteet! Toimi heti! 7790 ? +tk SH.9490?+tk Tilausnro 11009 OHJAUSTEHOSTIMELLA 550 EPS Otamme vaihdossa mönkijät, mp:t ym. ERIKOISERÄ! Rahoituksella alk. 159?/kk. Rahoituksella alk. 139?/kk. 7490 ? +tk Tilausnro 11007 550 EFI SPECIAL EDITION Rahoituksella alk. 159?/kk. ETUSI ARVO NYT 2990 ? Rally USA 3000 sähkömopossa on markkinoiden isoimmat sisätilat kuskille ja matkustajalle sekä laajin toimintasäde 150km / latauksella. Kattava vakiovarustelista nahkaverhoilun lisäksi kattoluukku, radio, lämmityslaite, keskuslukko, sähköikkunat, peruutuskamera, automaattisesti syttyvät LED ajovalot edessä ja takana. Jousitus on pehmeä ja antaa mukavat kyydit myös päällystämättömillä teillä. Kaasukahva oikealla kädellä ja jarrut sarvien kahvoissa. Jaloilla ei ole mitään toimintoa! Isoin kauppakassi jolla saa ajaa ilman ajokorttia! ISO UUTUUS! 2021 Takuu 2 v. (ennen 1985 syntyneet!) 13" Design alumiinivanteet Etuja takalevyjarrut EFI ruiskumoottori Istuinmateriaali alcantaraa valk. tikkauksella Uudistunut hiilikuitu anthracite väriyhdistelmä mattamustalla pinnalla LCD mittaristo jne. Täysautomaatti, pakki Autoissakin käytetyt HUIPPULithium LiFePO 100 Ah AKUT, teho 6,4 Kw, 64 V Max. ajomatka jopa 150 km latauksella! Pikalataus 2,5 h 16 A sulake Lataus 10 A sulake (norm. pistorasia) Max. nopeus: 45 km/h Rekisteröity 2 hengelle Kantavuus: 190 kg Paino: 320 kg Värit: Metalli punainen ja sininen Takuu 2 v. Ei ajokorttia. Tehokas 60 V 1000 W moottori. Ajomatka 50-60 km. Pakki. 4,8 Hv Rahoituksella alk. 99?/kk. TGB BULLET 50 RS EFI 9990 ? +tk Rahoituksella alk. 179?/kk. 1750 ? +tk UUTUUS! MODULARBOX OY Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III M Ö N K I JÄ C E N T E R Avoinna: Ark.10-17, la 10-13 MEILLÄ TAKUU, VARAOSAT JA HUOLTO PELAA VARMASTI! SUOMESSA YLI 150 HUOLTOPISTETTÄ. Tilaukset ja tiedustelut puh. tai s-postilla: myynti@rally.fi 09 595 510 040 553 2428 tai netistä www.rally.fi sivuilta TILAA HETI OMASI! TOIMITUKSET TURVALLISESTI RAHDILLA KOTIIN ASTI! TakaBoxi, takateline ja suojapeite kaupanpäälle! (arvo 340?) NOPEILLE: (1890?) 1850 ? Tilausnro 16103 NYT LED valot! Ajomatka jopa 120 km! PLUSPAKETTI 500 ? Alumiinirunko, kantavuus 150 kg, Korit takana ja edessä. Valot. 20" Kenda 1,95 renkaat. Todella helppo ajaa! Voi ajaa polkimista polkemalla tai kaasukahvaa kääntämällä. Takuu 2 v. Max. ajomatka 60 km. Takaleveys vain 65 cm, paino 23 kg. 2490 ? Tilausnro 16009 hinta 16 Ah akulla ajomatka 100-120 km. 2790 ? 36 V 10,4 Ah Lithium akku. Rahoituksella alk. 50?/kk. 6-vaihdetta. Takuu 2 v. 2190 ? (2490?) ETUSI NYT 300? Rahoituksella alk. 75?/kk. Ei ajokorttia, Pakki, Automaattijarrut, 3-pyörä UUTU US! 100 ? Lukittava TAKABOXI Tilavuus 47L. BULLET RS on suunniteltu suorituskykyä varten. Tehokkain MOPO-SKOOTTERI E400 E400 E500 Otamme vaihdossa autoja. Lisävarusteet: nastarenkaat, vetokoukku, peräkärry, akkulämmitin, suojapeite. Suomen suosituin sähköskootteri! Tehokas 3 Kw moottorl! 3-pyörä Sähköpyörä/Sähkömopo! SÄHKÖSKOOTTERI Sähköskootteri 2350 ? jonka voi ladata sisällä kotona! IRROITETTAVALLA LITHIUM AKULLA Rahoituksella alk. 99?/kk.
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 9 7 | 2021 Suomalaiset oppineet säästämään rahastoon Matkustus rajoitukset helpottuvat Laivaliikenne helsinki tukholma reitillä avautuu -Rahastojen valtavirtaistuminen jatku. Kotitalouksista 34 prosenttia omisti rahastoja, kun kolme vuotta aiemmin 31 prosenttia. Kehitys luo hyvän pohjan myös suorien pörssisijoitusten valtavirtaistumiselle, kun yhä useampi on jo päässyt kynnyksen yli tililtä sijoittajaksi. Hyvin hajautetussa salkussa voi käyttää molempia, kertoo LähiTapiolan yksityistalouden ekonomisti Hannu Nummiaro. Suomalaiskotitalouksien nettovarallisuuden mediaani oli 104 000 euroa vuonna 2019. Kaikkein varakkaimpia ovat mediaanilla mitattuna 65-74 –vuotiaat. Kaikki Schengen ja EU maiden kansalaiset saavat tulla Suomeen, jos he ovat saaneet kaksi rokoteannosta tai sairastaneet todistetusti koronataudin kuuden kuukauden sisällä. Nämä edellytykset täyttävät henkilöt, eivät tarvitse erityistä syytä saapua maahan, eivätkä he joudu koronatestiin. Viking Line avaa tämän myötä liikenteen Helsingin ja Tukholman välillä 6.7. ja Tallink-Silja 1.8. Rajatie 4, Halli 14, (09) 374 5741 01230 Vantaa 040 508 3550 www.autolasipojat.? Tuulilasiongelmia? Tuulilasitja muut autolasipalvelut Autolasien ykkönen Pääkaupungi n parasta palvelua AutoGlass Service Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani Autoja, metallia, rautaa romurekka noutaa Noutotilaukset: 0400-322 922 Nyt AutoistA romutuspAlkkio tilaa nouto nyt! Noudamme ilmaiseksi romut pois pihaltasi (min 500kg). Autoista romutustodistukset ja ilmainen rekisteristä poisto. Yhä useampi meistä kiinnittää suomalaisen alkuperän lisäksi huomiota ruoan puhtauteen, turvallisuuteen ja vastuullisuuteen. Porsaan kassleria, naudan entrecoteta ja broilerin paistileikkeitä syödään enemmän kuin vuosi sitten. Myös porsaan ribsejä grillataan aiempaa enemmän. Valmiiksi maustettujen lihojen suosion kasvua selittää osin se, että kauppojen lihahyllyille on tullut paljon mielenkiintoisia uutuusmakuja ja tuotetyyppejä. ”Vartaita tehdään itse ja ostetaan valmiina. Tänä kesänä on uutuutena muun muassa Kariniemen ® Kananpojan sisäfileevartaat Lime-sweet chili -marinadilla. Grillaustutkimuksessa tuli esiin, että grillaamiseen on aiempaa enemmän aikaa ja monet kokevat, että grillaustaidot ovat myös kasvaneet”, kertoo tutkimuksen tehneen HKScanin Suomen markkinointijohtaja Mikko Järvinen. Makkara on edelleen yleisin grillattava erilaisten kasvisten ohessa. Makkaroista halutuimpia ovat lihaisammat grillimakkarat, joita valitsee lähes kaksi kolmesta grillaajasta. Eniten suosiotaan ovat kasvattaneet raakamakkarat ja erikoismakkarat. Lihojen puolella on kaksi kasvavaa trendiä. Grilliin valitaan nyt mehevämpiä ja hiukan rasvaisempia lihoja sekä valmiiksi maustettuja lihoja. Vartaita grillaa lähes joka toinen, kun vuosi sitten vain 38 prosenttia grillaajista innostui vartaista. Kape aihinen: Ota haltuun gRillaaMiSen peRuSVinKit ja KOKeile ROhKeaSti! Grillaaminen aiheuttaa joskus myös päänvaivaa. Ravintoloitsija ja keittiömestari Kari ”Kape” Aihinen haluaa kannustaa ja innostaa kesällä kaikki grillien äärelle tekemään hyvää ruokaa laadukkaista suomalaisista raaka-aineista. Alla lista Kapen grillaamista helpottavista perusvinkeistä. 1. Vanha sanonta ”puh taus on puoli ruokaa” pätee erityisesti grillaamiseen. Mikään ei ole niin ärsyttävää kuin se, että edellinen grillaaja on jättänyt grillin likaiseksi. Grillaa aina puhtaalla grillillä. 2. Grillaaminen on grillaamista, hauduttaminen on hauduttamista. Anna grillin kuumentua aina ihan kuumaksi, ennen kuin aloitat grillaamisen. Grillaa aina kuumalla grillillä. 3. Ota grillattava liha pois pakkauksestaan huoneenlämpöön ennen grillaamista, anna lihan temperoitua ennen grillaamista. 4. Älä syö lihaa koskaan suoraan grillistä, vaan anna lihan aina vetäytyä. Hyvä tapa on kääriä liha folioon ja antaa sen vetäytyä lihan koosta riippuen muutamasta minuutista aina kymmeneen minuuttiin. Lihan vetäytyessä on hyvä puhdistaa grilli valmiiksi seuraavaa grillauskertaa varten. 5. Käytä isompien lihojen grillaamisessa lihalämpömittaria. Ota huomioon, että lihan sisälämpötila nousee myös vetäytymisen aikana. gRillauStRendeinä Käänteinen RuSKiStaMinen, eRiKOiShiilet ja SOSiaalinen gRillaaMinen Perinteinen grillauksen perusohje on: Grillaa lihan pinnat kuumassa grillissä kiinni ja kypsennä matalassa lämmössä haluttuun lämpötilaan. Uusi vinkki on tehdä tämä käänteisesti: kypsennä liha miedossa lämmössä grillissä, uunissa tai sous vide -laitteella ja grillaa tämän jälkeen kuumassa grillissä herkullinen ruskistunut pinta. tämä käänteinen ruskistaminen sopii erityisen hyvin isompiin ja luullisiin lihapaloihin. Lihalämpömittarilla varmistetaan tässäkin valmistustavassa haluttu kypsyys, vinkkaa Järvinen. Yksi nouseva grillaustrendi on valita jotain tiettyä puulajia oleva hiili tai briketti grilliin. Savustuslastun voi valita myös tietystä puulajista tuomaan haluttua oikeanlaista savuaromia kalalle tai lihalle. Grillattavan lihan makua voidaan näin hienosäätää grillihiilen puulajin mukaan. Grillihiiliä on myynnissä esimerkiksi seuraavista puulajeista: omenapuu, kirsikkapuu, tammi, vaahtera, leppä ja hikkori. gRillaaMinen aiheuttaa joskus myös päänvaivaa ja vaikkapa tarvikkeiden huolto ja puhdistus saattaa tuntua välillä hankalalta. Grillaaminen on kuitenkin olen nainen osa suomalaista kesää. nyt grillataan vartaita ja meheviä lihoja kassler, entrecote ja paistileike ovat kasvattaneet suosiotaan ensituntumat grillauskesään: nyt herkutellaan valmiiksi maus tetuilla lihoilla ja erilaisilla vartailla kape Aihisen grillausvinkeillä et voi epäonnistua. Grilliin valitaan nyt mehevämpiä ja hiukan rasvaisempia lihoja sekä valmiiksi maustettuja lihoja
10 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 | 2021 HYÖDYNNÄ % KORKO UUSIIN AUTOIHIN. PALVELEMME MaTiKeToPeLaSu. KURVAA KESÄKADUILLE. ME PALVELEMME. Me jatkamme palvelemista Suomen ollessa lomalaitumilla. Meidän kanssamme hoituu niin ikioman auton hankita kuin liisaaminenkin. Miten olisi esimerkiksi supersuosittu ja huoleton #melkeinuusi-leasingauto alkaen 159 €/kk? Missä ikinä satutkaan lomailemaan, saat reilun hyvityksen omastasi heti verkossa. Ja kaupatkin voit tehdä verkossa turvallisesti alusta loppuun, tai tervetuloa myymälöihimme Vantaan Petikkoon sekä Raisioon (MaTiKeToPeLaSu). Rahoitusesimerkki: auton hinta toimituskuluineen esim. 17 590 €, käsiraha €, perustamiskulu €, rahoitettava osuus 17 590 €, rahoitusaika 60 kk, korko 0,0 %, käsittelymaksu €/erä, kk-erä 199,83 €, todellinen vuosikorko 0,0 %, korko sopimusajalta €, luotto ja kustannukset €. Poikkeava viimeinen erä 5 800 €, todellinen luottohinta 17 590 €. Palvelun tuottaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7 B, 00100 Helsinki. Rahoitus edellyttää myönteisen luottopäätöksen sekä rahoitusja kaskovakuutuksen. Lyhennysvapaan (6 kk) rahoitusaika maks. 60 kk. Tarjoukset voimassa uusiin autoihin 31.7.2021 asti. Puheluhinnat 0207-numeroon: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min (sis. alv. 24 %). Aina ja kaikkialla. Vantaa, Petikko Klinkkerikaari 2 ja Kaakelikaari 6 Avoinna ma-pe 10–18, la-su 10–15, verkossa 24/7 Huolto ma-pe 6.45–23, la-su 8–16 Uudet autot: 0207 997 810, vaihtoautot: 0207 997 820 Huolto: 0207 997 830 ja 0207 997 850 Raisio Allastie 1 Avoinna ma-pe 9–18, la-su 10–15, verkossa 24/7 Huolto ma-pe 8–16.30 Uudet autot: 0207 997 910, vaihtoautot: 0207 997 920 Huolto: 0207 997 930 UUSI LIIKE! HYÖDYNNÄ % KORKO UUSIIN AUTOIHIN. PALVELEMME MaTiKeToPeLaSu. #melkeinuusi alkaen vain 159 €/kk Yli 250 kuntotarkastettua vaihtoautoa! Annamme reilun hinnan autostasi heti verkossa! Lähelle sinua -toimitus € Suomen joustavin rahoitus: 6 kk lyhennysvapaalla! Uusiin autoihin korko %. Ei kuluja!
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 11 7 | 2021 Horoskooppi KAKSONEN (21.5. – 21.6.) Päivän reissu tai fyysinen aktiviteetti on haastavaa, mutta myös hauskaa. Sinulle syötetään väärää tietoa, jos annat mielikuvituksellesi vallan. Jaa tuntemuksesi jonkun läheisesi kanssa niin tiedät asemasi. Ole varovainen sopimusten ja yhteishankkeiden kanssa. RAPU (22.6. – 21.7.) Jos kärvistelet jonkun asian parissa niin kerro mitä mieltäsi painaa ja jatka elämääsi. Luvassa henkistä takapakkia, jos olet liian antelias jotakuta kohtaan joka vaatii liikaa. Suunnittele jotain rentouttavaa se tekee sinulle hyvää. LEIJONA (22.7. – 21.8.) Kuuntele mitä sanottavaa muilla on, mutta älä usko kaikkea. Anna intuitiosi kertoa mikä on totta ja mikä ei. Jos levittelet liikaa asioitasi niin joku käyttää tietoja sinua vastaan. Valitse tarkkaan kenen kanssa olet tekemisissä ja välttele liioitteluun taipuvaisia henkilöitä. NEITSYT (22.8. – 22.9.) Keskustele suunnitelmistasi niin saat apua niiden toteutuksessa. Älä luota siihen mitä joku kertoo sinulle jos hän on stressaantunut tai huonosti informoitu. Keskity toisten auttamiseen ja esitä epätavallisia ratkaisuja niin saatat saada odottamattoman palkkion. VAAKA (23.9. – 22.10.) Ole varovainen siinä mitä toivot, sillä juuri kun ajattelet kaiken sujuvan jouheasti niin joku viskaa kapuloita rattaisiisi. Pidä tarkasti silmällä mitä muut tekevät sillä se mitä ei sanota ääneen voidaan helposti tulkita väärin. Älä odota, että joku ottaa ohjat käsiinsä vaan tee työt itse. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) Pidättäydy tekemästä päätöstä, kunnes pöly laskeutuu ja tiedät asemasi. Huolehdi, että sinulla on tosiasiat hallussa ennenkuin ryhdyt riitelemään. Välttele holtitonta käytöstä ja elä varojesi mukaan. Suojaudu fyysisiltä haasteilta ja loukkaantumisilta. JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Älä luota arvostelukykyysi tunnepuolen päätösten kanssa, sillä joku johtaa sinua harhaan, jos olet liian hyväuskoinen. Henkilökohtaiset parannukset pönkittävät itsetuntoasi ja auttavat sinua etenemään.Hämmennystä luvassa jonkin sitoumuksen, terveysseikan tai talousasian kanssa. KAURIS (22.12. – 20.1.) Jokin odottamaton tilanne kotona tulee nyt käsitellä ripeästi. Olet hyvissä asemissa, mutta mitään ei tapahdu ennenkuin ryhdyt toimeen. Neuvottele omasta puolestasi ja katso mitä tapahtuu. Käytä älykkyyttäsi äläkä voimaa, jos haluat selvitä voittajana. VESIMIES (21.1. – 19.2.) Hiljaa hyvä tulee pitäisi olle nyt suunnitelmasi. Suuttumus ei paranna tilannetta vaan sen sijaan ymmärrys ja tiimityö tuovat tulosta. Huolehdi bisnekset pois alta ja laita piste kaikelle mikä pidättelee sinua. Tee muutoksia rahankäyttöösi ja kuuntele ehdotuksia. KALAT (20.2. – 20.3.) Välttele paljastamasta liikaa tietoa raha-, terveystai lakiasioistasi. Olet saamassa rahallista voittoa tai lahjan. Kuuntele kaikkia valituksia ja kritiikkiä ja mieti miten käsitellä erästä henkilöä joka esittää sinulle epärealistisia vaatimuksia. OINAS (21.3. – 20.4.) Älä istuskele vain kotona vaan mene mukaan hauskanpitoon. Muista kuitenkin välttää fyysisen riskin ottoa. Keskity itsesi kehittämiseen ennenkuin päätät lähteä uusille urille. Kanavoi henkinen energiasi johonkin positiiviseen sen sijaan, että ryhtyisit riitaan joka ei ratkaise yhtään mitään. HÄRKÄ (21.4. 20.5.) Nyt tarvitaan kärsivällisyyttä, jos haluat välttyä häiriöiltä kotona tai rakkaimpiesi kanssa. Ota oppia menneisyyden kokemuksista niin vältyt nihkeältä tilanteelta joka jättää sinulle vain vähänvaihtoehtoja. Pidä elämäsi yksinkertaisena ja pysy kaukana tuhlailusta ja holtittomasta käytöksestä tai joudut kritiikin kohteeksi. Ot a ku va täy tet yst ä ris tik os ta ja läh etä se W ha tsA pp tai tek sti vie sti nä nu me ro on 04 5 16 4 62 64 tai sä hk öp os till a: ris tik ko @ let ter bo x.f i vii me ist ää n 15 .7. pa lau tta ne ide n ke ske n ar vo taa n yll äty sp alk int o. Ris tik on rat ka isu jul ka ist aa n leh de n ne ttis ivu illa kil pa ilu n va sta us aja n pä äty tty ä. Os oit e löy tyy leh de n etu ka nn es ta. Sudokujen ja pikavisan ratkaisut sivulla 2 vastaajan nimi: _________________________ Osoite: _______________________________________ Sain lehden: kotiin jaettuna __ noutotelineestä __ verkkolehti __ Pikavisa Puuhasivu SUDOKU / Helppo SUDOKU / Keskivaikea SUDOKU / Vaikea 1. Harmajan majakan valo kantaa a) 15,2, b) 27,4, c) 44,0, d) 60,2 kilometriä? 2. Eliel Saarinen suunnitteli Helsingin keskustaksi a) Töölöä, b) Sörnäisiä, c) Kalliota, d) Munkkiniemeä? 3. Huuhkajien päävalmentaja on koulutukseltaan a) lähihoitaja, b) opettaja, c) pappi, d) insinööri? 4. Vermon raviradan normaali kilpailupäivä on a) maanantai, b) tiistai, c) keskiviikko, d) torstai? 5. Alkon johtajanakin toiminut Matti Järvinen voitti vuoden 1932 Los Angelesin kesäkisoissa a) kuulantyönnön, b) keihäänheiton, c) kymmenottelun, d) kolmiloikan? 6. Reijo Kuhakoski oli a) Helsingin viimeinen vossikkakuski, b) kylmän veden Euroopan uintimestari, c) Eduskunnan ylivahtimestari, d) Uuden Suomen päätoimittaja? Laatija: Martti Huhtamäki Horoskooppi SUDOKU/Helppo SUDOKU/Keskivaikea SUDOKU/Vaikea OINAS (21.3. – 20.4.) Älä istuskele vain kotona vaan mene mukaan hauskanpitoon. Muista kuitenkin välttää fyysisen riskin ottoa. Keskity itsesi kehittämiseen ennenkuin päätät lähteä uusille urille. Kanavoi henkinen energiasi johonkin positiiviseen sen sijaan, että ryhtyisit riitaan joka ei ratkaise yhtään mitään. HÄRKÄ (21.4. 20.5.) Nyt tarvitaan kärsivällisyyttä, jos haluat välttyä häiriöiltä kotona tai rakkaimpiesi kanssa. Ota oppia menneisyyden kokemuksista niin vältyt nihkeältä tilanteelta joka jättää sinulle vain vähän vaihtoehtoja. Pidä elämäsi yksinkertaisena ja pysy kaukana tuhlailusta ja holtittomasta käytöksestä tai joudut kritiikin kohteeksi. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) RAPU (22.6. – 21.7.) LEIJONA (22.7. – 21.8.) NEITSYT (22.8. – 22.9.) Keskustele suunnitelmistasi niin saat apua niiden toteutuksessa. Älä luota siihen mitä joku kertoo sinulle jos hän on stressaantunut tai huonosti informoitu. Keskity toisten auttamiseen ja esitä epätavallisia ratkaisuja niin saatat saada odottamattoman palkkion. VAAKA (23.9. – 22.10.) Ole varovainen siinä mitä toivot, sillä juuri kun ajattelet kaiken sujuvan jouheasti niin joku viskaa kapuloita rattaisiisi. Pidä tarkasti silmällä mitä muut tekevät sillä se mitä ei sanota ääneen voidaan helposti tulkita väärin. Älä odota, että joku ottaa ohjat käsiinsä vaan tee työt itse. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Älä luota arvostelukykyysi tunnepuolen päätösten kanssa, sillä joku johtaa sinua harhaan, jos olet liian hyväuskoinen. Henkilökohtaiset parannukset pönkittävät itsetuntoasi ja auttavat sinua etenemään. Hämmennystä luvassa jonkin sitoumuksen, terveysseikan tai talousasian kanssa. KAURIS (22.12. – 20.1.) VESIMIES (21.1. – 19.2.) KALAT (20.2. – 20.3.) Päivän reissu tai fyysinen aktiviteetti on haastavaa, mutta myös hauskaa. Sinulle syötetään väärää tietoa, jos annat mielikuvituksellesi vallan. Jaa tuntemuksesi jonkun läheisesi kanssa niin tiedät asemasi. Ole varovainen sopimusten ja yhteishankkeiden kanssa. Jos kärvistelet jonkun asian parissa niin kerro mitä mieltäsi painaa ja jatka elämääsi. Luvassa henkistä takapakkia, jos olet liian antelias jotakuta kohtaan joka vaatii liikaa. Suunnittele jotain rentouttavaa se tekee sinulle hyvää. Pidättäydy tekemästä päätöstä, kunnes pöly laskeutuu ja tiedät asemasi. Huolehdi, että sinulla on tosiasiat hallussa ennenkuin ryhdyt riitelemään. Välttele holtitonta käytöstä ja elä varojesi mukaan. Suojaudu fyysisiltä haasteilta ja loukkaantumisilta. Jokin odottamaton tilanne kotona tulee nyt käsitellä ripeästi. Olet hyvissä asemissa, mutta mitään ei tapahdu ennenkuin ryhdyt toimeen. Neuvottele omasta puolestasi ja katso mitä tapahtuu. Käytä älykkyyttäsi äläkä voimaa, jos haluat selvitä voittajana. Hiljaa hyvä tulee pitäisi olle nyt suunnitelmasi. Suuttumus ei paranna tilannetta vaan sen sijaan ymmärrys ja tiimityö tuovat tulosta. Huolehdi bisnekset pois alta ja laita piste kaikelle mikä pidättelee sinua. Tee muutoksia rahankäyttöösi ja kuuntele ehdotuksia. Välttele paljastamasta liikaa tietoa raha-, terveystai lakiasioistasi. Olet saamassa rahallista voittoa tai lahjan. Kuuntele kaikkia valituksia ja kritiikkiä ja mieti miten käsitellä erästä henkilöä joka esittää sinulle epärealistisia vaatimuksia. Kuuntele mitä sanottavaa muilla on, mutta älä usko kaikkea. Anna intuitiosi kertoa mikä on totta ja mikä ei. Jos levittelet liikaa asioitasi niin joku käyttää tietoja sinua vastaan. Valitse tarkkaan kenen kanssa olet tekemisissä ja välttele liioitteluun taipuvaisia henkilöitä. Horoskooppi SUDOKU/Helppo SUDOKU/Keskivaikea SUDOKU/Vaikea OINAS (21.3. – 20.4.) Älä istuskele vain kotona vaan mene mukaan hauskanpitoon. Muista kuitenkin välttää fyysisen riskin ottoa. Keskity itsesi kehittämiseen ennenkuin päätät lähteä uusille urille. Kanavoi henkinen energiasi johonkin positiiviseen sen sijaan, että ryhtyisit riitaan joka ei ratkaise yhtään mitään. HÄRKÄ (21.4. 20.5.) Nyt tarvitaan kärsivällisyyttä, jos haluat välttyä häiriöiltä kotona tai rakkaimpiesi kanssa. Ota oppia menneisyyden kokemuksista niin vältyt nihkeältä tilanteelta joka jättää sinulle vain vähän vaihtoehtoja. Pidä elämäsi yksinkertaisena ja pysy kaukana tuhlailusta ja holtittomasta käytöksestä tai joudut kritiikin kohteeksi. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) RAPU (22.6. – 21.7.) LEIJONA (22.7. – 21.8.) NEITSYT (22.8. – 22.9.) Keskustele suunnitelmistasi niin saat apua niiden toteutuksessa. Älä luota siihen mitä joku kertoo sinulle jos hän on stressaantunut tai huonosti informoitu. Keskity toisten auttamiseen ja esitä epätavallisia ratkaisuja niin saatat saada odottamattoman palkkion. VAAKA (23.9. – 22.10.) Ole varovainen siinä mitä toivot, sillä juuri kun ajattelet kaiken sujuvan jouheasti niin joku viskaa kapuloita rattaisiisi. Pidä tarkasti silmällä mitä muut tekevät sillä se mitä ei sanota ääneen voidaan helposti tulkita väärin. Älä odota, että joku ottaa ohjat käsiinsä vaan tee työt itse. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Älä luota arvostelukykyysi tunnepuolen päätösten kanssa, sillä joku johtaa sinua harhaan, jos olet liian hyväuskoinen. Henkilökohtaiset parannukset pönkittävät itsetuntoasi ja auttavat sinua etenemään. Hämmennystä luvassa jonkin sitoumuksen, terveysseikan tai talousasian kanssa. KAURIS (22.12. – 20.1.) VESIMIES (21.1. – 19.2.) KALAT (20.2. – 20.3.) Päivän reissu tai fyysinen aktiviteetti on haastavaa, mutta myös hauskaa. Sinulle syötetään väärää tietoa, jos annat mielikuvituksellesi vallan. Jaa tuntemuksesi jonkun läheisesi kanssa niin tiedät asemasi. Ole varovainen sopimusten ja yhteishankkeiden kanssa. Jos kärvistelet jonkun asian parissa niin kerro mitä mieltäsi painaa ja jatka elämääsi. Luvassa henkistä takapakkia, jos olet liian antelias jotakuta kohtaan joka vaatii liikaa. Suunnittele jotain rentouttavaa se tekee sinulle hyvää. Pidättäydy tekemästä päätöstä, kunnes pöly laskeutuu ja tiedät asemasi. Huolehdi, että sinulla on tosiasiat hallussa ennenkuin ryhdyt riitelemään. Välttele holtitonta käytöstä ja elä varojesi mukaan. Suojaudu fyysisiltä haasteilta ja loukkaantumisilta. Jokin odottamaton tilanne kotona tulee nyt käsitellä ripeästi. Olet hyvissä asemissa, mutta mitään ei tapahdu ennenkuin ryhdyt toimeen. Neuvottele omasta puolestasi ja katso mitä tapahtuu. Käytä älykkyyttäsi äläkä voimaa, jos haluat selvitä voittajana. Hiljaa hyvä tulee pitäisi olle nyt suunnitelmasi. Suuttumus ei paranna tilannetta vaan sen sijaan ymmärrys ja tiimityö tuovat tulosta. Huolehdi bisnekset pois alta ja laita piste kaikelle mikä pidättelee sinua. Tee muutoksia rahankäyttöösi ja kuuntele ehdotuksia. Välttele paljastamasta liikaa tietoa raha-, terveystai lakiasioistasi. Olet saamassa rahallista voittoa tai lahjan. Kuuntele kaikkia valituksia ja kritiikkiä ja mieti miten käsitellä erästä henkilöä joka esittää sinulle epärealistisia vaatimuksia. Kuuntele mitä sanottavaa muilla on, mutta älä usko kaikkea. Anna intuitiosi kertoa mikä on totta ja mikä ei. Jos levittelet liikaa asioitasi niin joku käyttää tietoja sinua vastaan. Valitse tarkkaan kenen kanssa olet tekemisissä ja välttele liioitteluun taipuvaisia henkilöitä. Horoskooppi SUDOKU/Helppo SUDOKU/Keskivaikea SUDOKU/Vaikea OINAS (21.3. – 20.4.) Älä istuskele vain kotona vaan mene mukaan hauskanpitoon. Muista kuitenkin välttää fyysisen riskin ottoa. Keskity itsesi kehittämiseen ennenkuin päätät lähteä uusille urille. Kanavoi henkinen energiasi johonkin positiiviseen sen sijaan, että ryhtyisit riitaan joka ei ratkaise yhtään mitään. HÄRKÄ (21.4. 20.5.) Nyt tarvitaan kärsivällisyyttä, jos haluat välttyä häiriöiltä kotona tai rakkaimpiesi kanssa. Ota oppia menneisyyden kokemuksista niin vältyt nihkeältä tilanteelta joka jättää sinulle vain vähän vaihtoehtoja. Pidä elämäsi yksinkertaisena ja pysy kaukana tuhlailusta ja holtittomasta käytöksestä tai joudut kritiikin kohteeksi. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) RAPU (22.6. – 21.7.) LEIJONA (22.7. – 21.8.) NEITSYT (22.8. – 22.9.) Keskustele suunnitelmistasi niin saat apua niiden toteutuksessa. Älä luota siihen mitä joku kertoo sinulle jos hän on stressaantunut tai huonosti informoitu. Keskity toisten auttamiseen ja esitä epätavallisia ratkaisuja niin saatat saada odottamattoman palkkion. VAAKA (23.9. – 22.10.) Ole varovainen siinä mitä toivot, sillä juuri kun ajattelet kaiken sujuvan jouheasti niin joku viskaa kapuloita rattaisiisi. Pidä tarkasti silmällä mitä muut tekevät sillä se mitä ei sanota ääneen voidaan helposti tulkita väärin. Älä odota, että joku ottaa ohjat käsiinsä vaan tee työt itse. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Älä luota arvostelukykyysi tunnepuolen päätösten kanssa, sillä joku johtaa sinua harhaan, jos olet liian hyväuskoinen. Henkilökohtaiset parannukset pönkittävät itsetuntoasi ja auttavat sinua etenemään. Hämmennystä luvassa jonkin sitoumuksen, terveysseikan tai talousasian kanssa. KAURIS (22.12. – 20.1.) VESIMIES (21.1. – 19.2.) KALAT (20.2. – 20.3.) Päivän reissu tai fyysinen aktiviteetti on haastavaa, mutta myös hauskaa. Sinulle syötetään väärää tietoa, jos annat mielikuvituksellesi vallan. Jaa tuntemuksesi jonkun läheisesi kanssa niin tiedät asemasi. Ole varovainen sopimusten ja yhteishankkeiden kanssa. Jos kärvistelet jonkun asian parissa niin kerro mitä mieltäsi painaa ja jatka elämääsi. Luvassa henkistä takapakkia, jos olet liian antelias jotakuta kohtaan joka vaatii liikaa. Suunnittele jotain rentouttavaa se tekee sinulle hyvää. Pidättäydy tekemästä päätöstä, kunnes pöly laskeutuu ja tiedät asemasi. Huolehdi, että sinulla on tosiasiat hallussa ennenkuin ryhdyt riitelemään. Välttele holtitonta käytöstä ja elä varojesi mukaan. Suojaudu fyysisiltä haasteilta ja loukkaantumisilta. Jokin odottamaton tilanne kotona tulee nyt käsitellä ripeästi. Olet hyvissä asemissa, mutta mitään ei tapahdu ennenkuin ryhdyt toimeen. Neuvottele omasta puolestasi ja katso mitä tapahtuu. Käytä älykkyyttäsi äläkä voimaa, jos haluat selvitä voittajana. Hiljaa hyvä tulee pitäisi olle nyt suunnitelmasi. Suuttumus ei paranna tilannetta vaan sen sijaan ymmärrys ja tiimityö tuovat tulosta. Huolehdi bisnekset pois alta ja laita piste kaikelle mikä pidättelee sinua. Tee muutoksia rahankäyttöösi ja kuuntele ehdotuksia. Välttele paljastamasta liikaa tietoa raha-, terveystai lakiasioistasi. Olet saamassa rahallista voittoa tai lahjan. Kuuntele kaikkia valituksia ja kritiikkiä ja mieti miten käsitellä erästä henkilöä joka esittää sinulle epärealistisia vaatimuksia. Kuuntele mitä sanottavaa muilla on, mutta älä usko kaikkea. Anna intuitiosi kertoa mikä on totta ja mikä ei. Jos levittelet liikaa asioitasi niin joku käyttää tietoja sinua vastaan. Valitse tarkkaan kenen kanssa olet tekemisissä ja välttele liioitteluun taipuvaisia henkilöitä. Horoskooppi SUDOKU/Helppo SUDOKU/Keskivaikea SUDOKU/Vaikea OINAS (21.3. – 20.4.) Älä istuskele vain kotona vaan mene mukaan hauskanpitoon. Muista kuitenkin välttää fyysisen riskin ottoa. Keskity itsesi kehittämiseen ennenkuin päätät lähteä uusille urille. Kanavoi henkinen energiasi johonkin positiiviseen sen sijaan, että ryhtyisit riitaan joka ei ratkaise yhtään mitään. HÄRKÄ (21.4. 20.5.) Nyt tarvitaan kärsivällisyyttä, jos haluat välttyä häiriöiltä kotona tai rakkaimpiesi kanssa. Ota oppia menneisyyden kokemuksista niin vältyt nihkeältä tilanteelta joka jättää sinulle vain vähän vaihtoehtoja. Pidä elämäsi yksinkertaisena ja pysy kaukana tuhlailusta ja holtittomasta käytöksestä tai joudut kritiikin kohteeksi. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) RAPU (22.6. – 21.7.) LEIJONA (22.7. – 21.8.) NEITSYT (22.8. – 22.9.) Keskustele suunnitelmistasi niin saat apua niiden toteutuksessa. Älä luota siihen mitä joku kertoo sinulle jos hän on stressaantunut tai huonosti informoitu. Keskity toisten auttamiseen ja esitä epätavallisia ratkaisuja niin saatat saada odottamattoman palkkion. VAAKA (23.9. – 22.10.) Ole varovainen siinä mitä toivot, sillä juuri kun ajattelet kaiken sujuvan jouheasti niin joku viskaa kapuloita rattaisiisi. Pidä tarkasti silmällä mitä muut tekevät sillä se mitä ei sanota ääneen voidaan helposti tulkita väärin. Älä odota, että joku ottaa ohjat käsiinsä vaan tee työt itse. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Älä luota arvostelukykyysi tunnepuolen päätösten kanssa, sillä joku johtaa sinua harhaan, jos olet liian hyväuskoinen. Henkilökohtaiset parannukset pönkittävät itsetuntoasi ja auttavat sinua etenemään. Hämmennystä luvassa jonkin sitoumuksen, terveysseikan tai talousasian kanssa. KAURIS (22.12. – 20.1.) VESIMIES (21.1. – 19.2.) KALAT (20.2. – 20.3.) Päivän reissu tai fyysinen aktiviteetti on haastavaa, mutta myös hauskaa. Sinulle syötetään väärää tietoa, jos annat mielikuvituksellesi vallan. Jaa tuntemuksesi jonkun läheisesi kanssa niin tiedät asemasi. Ole varovainen sopimusten ja yhteishankkeiden kanssa. Jos kärvistelet jonkun asian parissa niin kerro mitä mieltäsi painaa ja jatka elämääsi. Luvassa henkistä takapakkia, jos olet liian antelias jotakuta kohtaan joka vaatii liikaa. Suunnittele jotain rentouttavaa se tekee sinulle hyvää. Pidättäydy tekemästä päätöstä, kunnes pöly laskeutuu ja tiedät asemasi. Huolehdi, että sinulla on tosiasiat hallussa ennenkuin ryhdyt riitelemään. Välttele holtitonta käytöstä ja elä varojesi mukaan. Suojaudu fyysisiltä haasteilta ja loukkaantumisilta. Jokin odottamaton tilanne kotona tulee nyt käsitellä ripeästi. Olet hyvissä asemissa, mutta mitään ei tapahdu ennenkuin ryhdyt toimeen. Neuvottele omasta puolestasi ja katso mitä tapahtuu. Käytä älykkyyttäsi äläkä voimaa, jos haluat selvitä voittajana. Hiljaa hyvä tulee pitäisi olle nyt suunnitelmasi. Suuttumus ei paranna tilannetta vaan sen sijaan ymmärrys ja tiimityö tuovat tulosta. Huolehdi bisnekset pois alta ja laita piste kaikelle mikä pidättelee sinua. Tee muutoksia rahankäyttöösi ja kuuntele ehdotuksia. Välttele paljastamasta liikaa tietoa raha-, terveystai lakiasioistasi. Olet saamassa rahallista voittoa tai lahjan. Kuuntele kaikkia valituksia ja kritiikkiä ja mieti miten käsitellä erästä henkilöä joka esittää sinulle epärealistisia vaatimuksia. Kuuntele mitä sanottavaa muilla on, mutta älä usko kaikkea. Anna intuitiosi kertoa mikä on totta ja mikä ei. Jos levittelet liikaa asioitasi niin joku käyttää tietoja sinua vastaan. Valitse tarkkaan kenen kanssa olet tekemisissä ja välttele liioitteluun taipuvaisia henkilöitä.
12 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 | 2021 voittajakuvista tuomaristo valitsi koko kilpailun voittajan, kerrotaan Espoon kaupungin tiedotteessa. Lisäksi kilpailussa oli erikoissarja Vapaa ja luova, jossa kuvia sai käsitellä jonkin verran vapaammin. Facebook-yleisö valitsi suosikikseen sarjassa kilpailleen espoolaisen Susanna Alajan kuvan Maaginen valo. Näyttelyssä on myös kolmen muun espoolaisen kuvaajan kuvia. Vuoden Luontokuvat 2020 -näyttely on esillä Villa Elfvikin luontotalon vaihtuvien näyttelyiden tilassa Laajalahdessa osoitteessa Elfvikintie 4. Sisäänpääsy luontotaloon ja Vuoden Luontokuvat 2020 -näyttelyyn on maksuton. Villa Elfvikin luontotalo on osa Espoon kaupungin ympäristökeskusta. Vuoden Luontokuva -kilpailun järjestää vuosittain Suomen Luonnonvalokuvaajat SLV ry. Seuraava Espoonlahti–lehti ilmestyy 8.7. Lakiasiaintoimisto UUDENMAAN LAKIMIEHET OY KAIKKI LAKIASIANNE EDULLISESTI VUOSIEN KOKEMUKSELLA HAASTEHAKEMUKSET ? VASTINEET ? OIKEUDENKÄYNNIT ? VALITUKSET • Riitaja rikosasiat • Perunkirjoitusja perintöasiat • Asuntokauppariidat • Rakennusvirheriidat • Avioerot ja ositukset • Avioehtosopimukset, testamentit • Lasten elatus ja huolto • Vuokrariidat • Vahingonkorvausasiat • Yritysjuridiikka • Liikennejutut • Kauppakirjat ym. • Konkurssit p. 09 622 4690 HELSINKI: Mannerheimintie 45 A 2, 00250 Helsinki 0400 503 494 ESPOO: Kivenlahti: Merivirta 5 A, 02320 Espoo Avoinna klo 9-18. Tapaamiset ja puhelintiedustelut myös ilta-aikaan. www.uudenmaanlakimiehet.fi lakiasiaintsto@uudenmaanlakimiehet.fi MAKSUTON ALKUNEUVOTTELU SERVICE ALSO IN ENGLISH Luotettava yhteistyökumppani Katso kotisohvallasi tai tule kirkkoon Toivon rukoushetki arkiaamuisin klo 8.50 sekä jumalanpalvelus su ja pyhäpäivinä klo 11 striimataan sivullemme www.facebook.com/ espoonlahdenseurakunta. Tukea ja apua Diakonian ajanvaraus arkisin klo 9–15 p. 050 583 6885. Seurakuntamme pastori klo 9–21 p. 050 432 8496. Tee hyvää ostamalla Kirpputori Toivon Tori torstaisin klo 12–18, Soukankaari 8 B, kerrostalon alakerta. Tuotto seurakuntamme lähetystyölle. Ollaan ihan pihalla Lauletaan kesäisiä lauluja la 17.7. ja la 14.8. klo 17 kirkon pihalla kanttori Krista Pellikan johdolla. Pullakahvit. Vielä on tilaa! Syyskauden muskareissa ja päiväkerhoissa sekä koululaisten iltapäiväklubeissa on vielä paikkoja. Ilmoittautuminen avoinna verkkosivuillamme koko kesän ajan. Helpot kesähäät? Kirkko varattu, tarjoamme kakkukahvit vihkiparille ja n. 10 vieraalle! Hääyö pe 27.8. klo 21–00, varaukset ma-ti klo 9–15 ja ke-to 9–12 p. 09 8050 2601. Seurakuntatoimisto ja somelinkit Toimisto arkisin klo 9–12 p. 09 8050 6000. Facebook: Espoonlahden seurakunta Espoonlahden seurakunnan lapset ja perheet Twitter: @espoonlahdensrk Insta: enkelinsuojassa, diakoniaespoonlahti, sodesta Verkkosivut: espoonseurakunnat.fi – Seurakunnat – Espoonlahti Espoonlahden kirkko, Kipparinkatu 8 Soukan kappeli, Soukankuja 3 Toivon Tori, Soukankaari 8 B Mustion linnan kesäteatteri esittää Turvallisesti kesäteatteriin Mustiolle Ohjaus Joonas Suominen, koreografi Kia Lehmuskoski, lavastus Nina Suvitie, puvustus Piritta Kämi-Conway. Esitysluettelo www.teatteriprovinssi.fi HUIPPUVIERAILUJA MUSTIOLLA to. 15.7 klo 19 Ismo Leikola la. 17.7 klo 18 Suvi Teräsniska konsertti pe. 23.7 klo 19 Diandra konsertti pe. 30.7 klo 18 Tuure Kilpelinen ja Kaihon Karavaani su. 15.8 klo 16 Jarkko Tamminen imitaatioshow Mustion Linnan kesäteatteri esittää Mustion linnan kesäteatteri esittää Turvallisesti kesäteatteriin Mustiolle Ohjaus Joonas Suominen, koreografi Kia Lehmuskoski, lavastus Nina Suvitie, puvustus Piritta Kämi-Conway. Esitysluettelo www.teatteriprovinssi.fi HUIPPUVIERAILUJA MUSTIOLLA to. 15.7 klo 19 Ismo Leikola la. 17.7 klo 18 Suvi Teräsniska konsertti pe. 23.7 klo 19 Diandra konsertti pe. 30.7 klo 18 Tuure Kilpelinen ja Kaihon Karavaani su. 15.8 klo 16 Jarkko Tamminen imitaatioshow Kertomus Hjalmar Linderin (1862-1921) vaiherikkaasta elämästä La 14.8. klo 18 Ke 18.8. klo 18 To 19.8. klo 15 Pe 20.8. klo 18 La 21.8. klo 18 Su 22.8. klo 15 Ke 25.8. klo 18 To 26.8. klo 15 Pe 27.8. klo 18 La 28.8. klo 18 ESiTyKSET Mustion Linnan kesäteatteri Hällsnäsintie 89, 10360 MUSTIO Turvallisesti kesäteatteriin Mustiolle Rooleissa: Jenni Kitti, Kia Lehmuskoski, Saara Rauvala, Milana Misic, Hannamaija Nikander, Jaakko Loukkola, Esa Nummela. Ohjaus Joonas Suominen, koreografi Kia Lehmuskoski, lavastus Nina Suvitie, puvustus Piritta Kämi-Conway esitysluettelo: www.teatteriprovinssi.fi esitykset ke 30.6. klo 18 la 3.7. klo 14 su 4.7. klo 15 ti 6.7. klo 18 ke 7.7. klo 18 to 8.7. klo 15 la 10.7. klo 14 su 11.7. klo 15 ma 12.7. klo 18 ti 13.7. klo 18 ke 14.7. klo 18 to 15.7. klo 15 su 18.7. klo 15 ti 20.7. klo 18 ke 21.7. klo 18 to 22.7. klo 15 la 24.7. klo 14 su 25.7. klo 15 ti 27.7. klo 18 ke 28.7. klo 18 to 29.7. klo 15 su 1.8. klo 15 ti 3.8. klo 18 ke 4.8. klo 18 to 5.8. klo 15 la 7.8. klo 14 Hällsnäsvägen 89, 10360 SVARTÅ Huippuvierailuja mustiolla to 15.7. klo 19 Ismo Leikola la 17.7. klo 18 Suvi Teräsniska konsertti pe 23.7. klo 19 Diandra konsertti pe 30.7. klo 18 Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani su 15.8. klo 16 Jarkko Tamminen imitaatioshow Maan parhaat luontokuvat esillä Espoossa ViLLa ELfVikin LuontotaLossa espoossa on esillä vuoden Luontokuvat 2020 -näyttely. Vuoden Luontokuvat -näyttely kertoo suomalaisen luonnon moni-ilmeisyydestä, sen näkymistä ja tapahtumista sekä kuvaajien luonnossa kokemista elämyksistä ja oivalluksista. näyttelyssä on esillä 36 valtakunnallisessa Vuoden Luontokuva 2020 -kilpailussa palkittua kuvaa. Jokaisesta kilpailusarjasta on mukana kolme palkittua ja kunniamaininnan saaneet kuvat. Mukana on luonnollisesti myös vuoden Luontokuvaksi valittu Petri Pietiläisen kuva Rakentaja. Tuomaristo luonnehti kuvaa haarapääskystä klassiseksi lintukuvaksi tuoreella otteella. Vuoden Luontokuva -kilpailuun osallistui vuonna 2020 yli 15 000 valokuvaa. Suurin osa niistä kilpaili aiheittain seitsemässä eri sarjassa: Kasvit ja sienet, Linnut, Maisemat, Nisäkkäät, Muut eläimet, Sommittelu ja muoto sekä Luonto ja ihminen. Nuorille oli oma sarja. Kuvia sai käsitellä vain hyvin maltillisesti. Näiden sarjojen Petri Pietiläinen: Rakentaja Susanna Alaja: Maaginen valo