Hä m ee nk ulm a n:o 6 Ke säk uu 20 18 Ha usjä rve n ja Kä rkö län ku uk au sile hti Hämeenkulman Kesä Hevostilalla kaksi kaunista ja hyväkuntoista kotia 241/267 m² Kahden omakotitalon ja hevostallin kokonaisuus, jonka liiketoiminnalliset mahdollisuudet ovat mittavat ja kodikkaan asumisen onnistuminen varmistettu. Hevostallissa on 11 karsinaa ja neljä ulkokarsinaa. Tallin yhteydessä asuintila. Tiilitehtaantie 40, Ryttylä 6h, k, ak. Mh. 495.000 € E2013/D2007 Kaisa Liski 044 455 1100 Tässä ainutlaatuinen mahdollisuus yrittäjäperheelle Nyt myynnissä vierekkäiset kiinteistöt, toinen liiketoimintaa varten ja toinen kodiksi. Olisiko tässä sinun uusi aikasi? Tule yrittäjäksi Hausjärvelle. Vanha Kylätie 5, Ryttylä OKT 7h, k, s, autotalli 129/190 m² Mh.235.000 € Vanha Kylätie 7, Kahvila, myymälä, korjaamoja peltihalli Mh. 200.000 €. Ei e-tod. Kaisa Liski 044 455 1100, Annukka Musakka 044 455 1116 Kauniisti remontoitu koti 135 m² Idyllinen muuttovalmis koti. Ihastuttava lasiveranta sekä suojaisa terassi. Karhintie 624, Hikiä. 4h, k, s. Ei e-tod. Mh. 239.000 €. Pia Lahti 044 455 1123 Reilunkokoinen talo 161/182 m² Monimuotoinen yrittäjällekin sopiva koti. Erillinen autotallirakennus. Heikinkuja 1, Oitti 5h, tkh, k, s. Ei e-tod. Mh. 205.000 €. Musakka 044 455 1116 Sievä pienen perheen koti 99/135 m² Isolla tontilla hyvin hoidettu omakotitalo odottaa uusia asukkaita. Ei e-tod. Kaaritie 8, Oitti. 3h, k, s, at Mh. 129.000 €. Vilponen 044 455 1141 Omaa rauhaa arvostavalle 103/196 m² Puolen hehtaarin tilalla, mittavat remontit läpikäynyt kaunis koti. Ei e-tod. Kupparlammintie 32, Hausjärvi. 3h, k, s, at Mh. 209.000 €. Islander 044 455 1115 ” O lemme kotimaisen työn tekijä ja kotimainen työnantaja. Sinua lähinnä oleva toimistomme sijaitsee osoitteessa Hämeenkatu 7, Riihimäki. Tervetuloa asiakkaaksemme, Kaisa Liski 044 455 1100. ” ENEMMÄN KUIN MAATALOUSKAUPPA! • Kaikki viljelijöille tuotanto-tarvikkeista neuvontaan • Harraste-eläimille Jahti&Vahti, Racing, Marstall, Punaheltta ym. • Puutarhaan kalkit, mullat, lannoitteet • Maanrakentajille rumpuputket, suodatinkankaat sekä raskaalle kalustolle renkaat asennettuna tai paikattuna KANNATTAA TULLA TUTUSTUMAAN JA HÖRPPÄÄMÄÄN KAHVIT! Ylinen Viipurintie 4 B 2, 16900 Lammi Puh. 0400 137361 Avoinna ma-pe 9-17, (la 9-13 juhannukseen saakka) www.tippavaaranmaatalouspalvelu.fi
Kesäkuu 2018 2 Hämeenkulman Kesä HAUTAKIVIÄ KIVIVEISTÄMÖ J. E. KAILA KIVIGALLERIA Asentajantie 4 (Ratasniitty), Hml P. 03 618 4411 Seppo Kaila 0500 307 208 Mika Kaila 050 574 3803 www.kiviveistamojekaila.fi VAUHTIKISSA MELLERI OHJAUS JA KÄSIKIRJOITUS VÄINÖ WECKSTRÖM esitykset: la 14.7. 15.00 su 15.7. 15.00 ke 18.7. 18.00 pe 20.7. 15.00 la 21.7. 15.00 su 22.7. 15.00 pe 27.7. 18.00 la 28.7. 15.00 su 29.7. 15.00 ke 1.8. 15.00 KOKO PERHEEN MUSIIKKINÄYTELMÄ Näytelmä esitetään historiallisessa ja kauniissa Huovilan puistossa, Kärkölän kirkonkylällä. Huovilan puisto Museontie, 16610 Kärkölä Nauruhermoja kutkuttava ja vauhdikas näytelmä ystävyydestä. perustuu Kirsti Luovan kirjoihin. Musiikit on säveltänyt Sanna Heiskanen ja sovittanut Ilmari Myllynen, koreografiat Jukka Saari. Lippuvaraukset: 044 770 2228 ti su 11-18 Lippujen hinnat: aikuiset 15€ lapset 12€ perhelippu 54€ aikuiset 18€ eläkeläiset/opiskelijat 15€ Kukkahaus ja Hautaus Oy www.helmililja.com Seuraa meitä Tilaa netistä eKukka Av oin na ma -pe 10 -17 , la 9-1 5 . Hi kiä nti e 40 , Ha us jär vi kk . 02 75 97 70 3 Kauden valikoima ruukkuja ja leikkokukkia. Vaikka kukat eivät ole tärkeintä, silti ne ilahduttavat aina. RIIHIMÄKI puh. 020 719 96 55 Teollisuuskatu 22, 11100 Riihimäki HYVINKÄÄ puh. 020 719 96 50 Muottikatu 5, 05830 Hyvinkää AJANVARAUS 24h www.katsastuslinja.fi AVOINNA ma-to 8-17 pe 8-16 la 9-13 Toimintaa / tekemistä vapaa-aikaan / juhlaan! Värikuulapeliä, melontaa, saunaa, ruokaa, ym. KÄRKÖLÄN KIEVARI Jari Laitikas 041-464 2197 www.elamysmatkailujamela.fi Eila, Rampe LA 9.6. KLO 17 KE 25.7. KLO 19 SU 5.8. KLO 15 KE 13.6. KLO 19 PE 27.7. KLO 19 KE 8.8. KLO 19 PE 15.6. KLO 19 LA 28.7. KLO 15 PE 10.8. KLO 21 SU 17.6. KLO 15 SU 29.7. KLO 15 SU 12.8. KLO 15 *** TAUKO *** KE 1.8. KLO 19 KE 15.8. KLO 19 LIPUT 18 / 15 / 13 € • WWW.MIINANMONTTU.NET P. 050 913 5640 • TURKHAUDANTIE 2, HAUSJÄRVI ja palvattu onni Eila, Rampe Hämeenkulma on maksutta luettavissa osoitteessa www.lehtiluukku.fi ”Tästä ne vois kyllä kirjoittaa...” Lähetä juttuvinkkisi Hämeenkulmaan www-sivuiltamme ehl.fi tai sähköpostiin uutistuottaja@ paikallismedia.fi www.kinnarintila.fi Tule nauttimaan kesästä maalle, ihan kaupungin kupeeseen! Kahvila Sisustusmyymälä Lähiruokatuotteita Mamma Marian jäätelöitä Eläimiä Okeroisten Mylly ja kesäkahvila Kotipellontie 46, Lahti . 26.6.-4.8. ti-pe 10-17 Avoinna ti-pe 10-18 la 10-16 Soramäentie 1 HOLLOLA Ajo-ohje: Käänny VT12 Hollola kk:n suuntaan, aja 2km
3 Kesäkuu 2018 Hämeenkulman Kesä Kärkölä-päivää vietettiin aurinkoisissa tunnelmissa Kärkölä Maria Ilonen Huovilan puistoon kerääntyi taas runsas joukko viettämään Kärkölä-päivää perinteisen aurinkoisessa säässä. Juhla alkoi tuttuun tapaan Kärkölän kappeliseurakunnan musiikkipitoisella kansanlaulukirkolla, jota tunnelmallisesti säestivät Kärkölän Pelimannit. Pormestari Markku Koskinen lausui tilaisuuden tervetuliaissanat. Hän puhui yhteistyöstä, hyvinvoinnista, kasvusta ja taloudesta. Hienon Huovilan puiston kohdalla hän kiitti Kärkölä-seuraa ja monia lahjoituksia, joiden turvin puistoa on viety eteenpäin. – Toivottavasti myös uudet polvet ottavat paikan omakseen ja kehittävät sitä, Koskinen toivoi. Talkootyön tarvetta olisi erityisesti osaavalle punamullan keittäjälle. Kun palveluja karsitaan, yksilöiden ja yhteisöjen on Koskisen mukaan otettava entistä enemmän vastuuta lähimmäisistään. – Toki hyvinvointi on myös iloa ja hauskanpitoa, hän muistutti. Koskinen totesi, että Kärkölän väkiluku on jo monta vuotta tasaisesti ollut laskussa, ja tähän luonnollisesti pyritään saamaan muutos. Tähän voi jokainen kuntalainen vaikuttaa tekemällä Kärkölää positiivisella tavalla tunnetuksi. Kärnäpään ja ympäristöteon julkistus Tällainen Kärkölää teoillaan ja puheillaan tunnetuksi tehnyt kuntalainen on vuosittain palkittu jo vuodesta 2005 asti Kärkölän Kärnäpäänä. Vuoden Kärnäpään valitsevat aina vuosittain kasvava, entisten Kärnäpäiden joukko. Tänä vuonna valittiin kaksipäinen Kärnäpää, kuten on tehty kerran aikaisemminkin. Tapana on, että edellisen vuoden Kärnäpää luovuttaa palkinnon seuraajalleen, mutta Kärkölän Kärnäpää 2017–2018 Leena Mörttinen ei päässyt paikalle, joten Kärnäpää-patsaat luovutti Kärnäpää vuosimallia 2013–2014 Martti Myllärinen. Tämän vuoden kärnäpääksi valittiin RauNo, jonka takaa löytyvät 18-vuotiaat Topias Rauhamaa ja Santeri Nousjoki ja heidän ilmakuvausyrityksensä. RauNo teki dronekopterillaan Kärkölä150vuotta-videon. Santeri Nousjoki ei valitettavasti päässyt paikalle, mutta Topias Rauhamaa kiitti upeaa kotikuntaansa ja sen asukkaita, joita ilman ei olisi RauNoa. – Sata metriä maan pinnasta ymmärtää upean luonnon. Surullista, että monet luontokohteet ovat monelle vieraita, sanoi Rauhamaa ja lupasi drone-miesten oleva liikkeellä kesän aikana. Kärnäpään lisäksi tilaisuudessa palkittiin vuoden ympäristöteko. Ympäristölautakunnan puheenjohtaja Toni Alander nimesi vuoden ympäristötekopalkinnon saajiksi Kärkölän metallinetsijät, jotka ovat poistaneet paljon ylimääräistä romua luonnosta. Ympäristöpalkinto jaettiin tänä vuonna kahdeksatta kertaa. Kärkölä-päivä kuuluu kesäperinteisiin Kärkölä-päivä on monelle jokakesäinen perinne ja yleensä päivälle osuu myös kaunis kesäsää. Siitä saatiin nytkin nauttia ohjelman, tuttujen tapaamisen ja kahvitarjoilun ohella. Kolmekymmentäyksi vuotta Kärkölässä asuneet Esa ja Irene Kallinen kertovat, että Kärkölä-päivään osallistuminen on jo perinne. Nykyään mukana ovat myös 8ja 5-vuotiaat lapsenlapset Pihla ja Seela Kallinen, jotka tosin vakituisesti asuvat Villähteellä. Esa ja Irene Kallinen ovat alun perin kotoisin Keski-Pohjanmaalta, mutta muuttaneet työn perässä eri puolille Suomea. Nykyään Kärkölä on koti, jossa parasta on luonto. Uusille kärköläläisille lahjoitettiin Huovilan puistossa kasvava kasvi. Vuoden sisällä kuntaan muuttaneet saivat valita joko konnantatarin tai akileijan. – Konnantatar on ollut usein lahjoitettavana kasvina. Se on puiston vanhoja kasveja ja helppo kasvi, joka viihtyy niin auringossa kuin varjossa ja hoitaa itse itseänsä. Konna saa sen alta varjopaikan ja konna on sammakko, eikä mikään roisto, nauraa Huovilan puiston opas Anja Suomi joskus syntynyttä väärinkäsitystä Entinen Kärkölän Kärnäpää Martti Myllärinen luovutti Kärnäpää 2017-2018 palkinnon RauNolle eli Topias Rauhamaalle ja Santeri Nousjoelle, joista vain Rauhamaa pääsi paikan päälle. Pormestari Markku Koskinen kehotti tervetuliaissanoillaan kuntalaisia tekemään Kärkölää tunnetuksi. Kuva: Maria Ilonen Vuoden sisään Kärkölään muuttaneille uusille kuntalaisille oli jaossa kasvi Huovilan puistoista. Valittavana oli joko helppohoitoinen konnantatar tai akileija. Kuva: Maria Ilonen Kärkölä-päivän vietto aloitettiin Kärkölän kappeliseurakunnan kansanlaulukirkolla. Säestäjinä toimivat Kärkölän Pelimannit. Kuva: Maria Ilonen Esa ja Irene Kalliselle sekä lapsenlapsille Seela ja Pihla Kalliselle Kärkölä-päivään osallistuminen on kesäinen perinne. Kuva: Maria Ilonen
Kesäkuu 2018 4 Hämeenkulman Kesä ? ? toimitukselta ? ? Viikon?kolumni Rant aUniversumi siteeraa T erveiset taas täältä ruuhkavuosista! Täällä ei työtunteja tai kilometrejä lasketa eikä stressihormoneja säännöstellä. Kaikkea on ihan liikaa, paitsi yöunta. Kaikki on matkalla alaspäin, paitsi verenpaine. Ja paino. Minulle on tyypillistä yrittää selviytyä kuormittavista ajoista kilpikonnataktiikalla. Vetäydyn ”kilpeni” alle kippuraan ja annan p**kan sataa. Toivon, että roiskuisi mahdollisimman vähän ja että keli vielä joskus paranisi. Pidän sadetta sen sijaan, että yrittäisin päästä pois tumman pilven alta. Ties kuinka pitkään olin vatvonut, että muutoksia pitäisi tehdä ja elämänrytmiä rauhoittaa ennen kuin terveys pettää. Puhumattakaan siitä, että haaveitakin täytyisi toteuttaa. Mutta kun se muutos on niin vaikeaa! Pitäisi päättää, valita, uskaltaa, panostaa, kurkottaa kilven alta aina vaan uudestaan. Ei pysty, ei kykene. Sitten tapahtui jotain, jota olen nähnyt vain elokuvissa: Universumi puhui. Ehkä sekin kyllästyi katselemaan kilpparimeininkiä. Universumi sanoi näin: ”Tietä käyden tien on vanki. Vapaa on vain umpihanki.” Tai oikeastaan sen on sanonut Aaro Hellaakoski, mutta universumi halusi siteerata häntä minulle. Ensin Hellaakosken viisaus osui silmiini naistenlehden sivulta ja jäi jurnuttamaan jonnekin aivojen takavasemmalle. Parin päivän kuluttua istuin junassa jokapäiväisessä rynnistyksessäni Ryttylästä Helsinkiin (tai päinvastoin), kun näin saman tekstin graffitina Hyvinkään aseman tienoilla. Tuntui kuin maalaus olisi viesti juuri minulle, ja jotenkin sisäistin sen ihan uudella tavalla: Uudet asiat ovat umpihangessa kahlaamista. Tien raivaaminen nyt vaan on rankkaa, ja jos haluaa päästä helpolla, pitää tyytyä hiihtelemään niitä tuttuja, paljon tampattuja latuja. Uutta ei luoda ilman että reidet huutaa hallelujaa. En ole vielä tehnyt suuria muuveja tämän oivallukseni jälkeen. Psyykkaan reisiäni pikkuhiljaa. Nyt ihastelen ajatusta, että ehkä universumin puhe onkin sitä, että me huomaamme toinen toistemme viisauden. Joku piti tärkeänä maalata Hellaakosken sanat junaradan varteen, ja minä näin ne juuri silloin kun niitä tarvitsin. Elina Ranta Kirjoittaja on Kirjoittaja on ryttyläläinen keräyspäällikkö ja laulunkirjoittaja. Hämeenkulman lyhyt kesätauko ? ? ajankohtaista H äm ee nk ul m an ko lu m ni ss a es ite ty t m ie lip ite et ov at ki rj oi tt aj an om ia . Hämeenkulman Kesä Yrittäjä, vastaava päätoimittaja Esa Joensuu p. 0500 237 382 toimitusjohtaja@keski-hame.fi, paatoimittaja@ehl.fi Uutistuottaja Merja Hirvisaari p. 050 573 9900 uutistuottaja@paikallismedia.fi, toimitus@ehl.fi Vuosilomalla 18.6.–1.7.2018 Toimitusharjoittelija Siina Nurminen p. 044 305 6187, toimitus@ehl.fi Myyntineuvottelija Sari Tanskanen p. 050 371 0790, ilmoitukset@ehl.fi Vuosilomalla 2.7.–21.7.2018 Myyntineuvottelija Anne Pönkä p. 050 588 3773, ilmoitukset@ehl.fi Myyntiharjoittelija Aku Kattainen p. 044 326 8523, ilmoitukset@ehl.fi Mediatuottaja Saija Linna p. 050 588 3876, aineisto@ehl.fi Vuosilomalla 2.7.–29.7.2018 Sivun valmistus: Hämeenkulma Kannen kuva: Colourbox Julkaisija: Hämeen Paikallismedia Oy Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäen paino Osoite: Mommilantie 3, 16900 Lammi Internet: www.ehl.fi Tämän Hämeenkulman jälkeen pidämme pienen kesätauon, seuraava numeromme ilmestyy lauantaina 28.7. Viikolla 28 ilmestyy kuitenkin Hämeenkulman ja paikallislehti Keski-Hämeen yhteinen LOMALEHTI, joka jaetaan laajalle alueelle: Keski-Hämeen tilaajille sekä telinejakeluna Hauholla, Tuuloksessa, Lammilla ja Hämeenkoskella sekä telinejakeluna Hausjärvellä ja Kärkölässä. Lomalehti on mainostajille erinomainen tilaisuus kertoa tuotteista, palveluista ja tapahtumista laajemmalle lukijakunnalle myös naapuripitäjiin. Lisäksi Lomalehdessä julkaistaan tässä Kesälehdessäkin mukana oleva kartta, johon mahtuu ja ehtii vielä mainostamaan loppukesän tuoteja palvelutarjontaa. Seuraavan varsinaisen Hämeenkulman ilmestymisnumeron 28.7. viimeinen aineistopäivä on perjantai 20.7. Viimeistään silloin siis toimitukselle tuoreimmat yhdistyskuulumiset, tapahtumakertomukset ja -kuvat sekä lukijoiden kuvat. Tapahtumakalenteriin ja Seurapalstalle otamme vastaan elokuun tulevat tapahtumat. Mukavaa kesää! Minä olen tyttö Hirvi saari O len niin vanha, että synnyin siihen ihmeelliseen ajanjaksoon, kun tytöt saivat olla tyttöjä ja pojat poikia. Olen saanut kasvaa isoksi (pun intended) maailmassa, jossa pojat ovat ritareita ja tytöt neitoja, joita pelastetaan pulasta. Kiitän Luojaani, että olen myös niin vanha, ettei minun enää tarvitse yrittää olla mitään muuta. Minä olen nimittäin aika usein pulassa. Minulla ei ole ollut koskaan minkäänlaista mielihalua purkaa mitään osiin vain nähdäkseni, miten se toimii. Minulle on aina vallan hyvin riittänyt se, että se toimii. En lainkaan kavahda ajatusta, että minulle avataan ovi tai painava kassi kannetaan puolestani. Päinvastoin. Istun oikein mielelläni odottamassa autossa niin kauan, kunnes herrasmies kävelee auton ympäri ja avaa minulle oven. Ne ovat painavia, auton ovet. Kaikki herrasmiehet sen tietävät. Onhan tyttöydessä ikäviäkin puolia, mutta en juuri nyt keksi yhtään, että mitä. Siihen nimittäin liittyy sekin ihana asia, että en ole koskaan pessyt autoa enkä tietenkään vaihtanut mitään renkaita. Enkä todellakaan tapa enkä perkaa yhtään kalaa. Yäk. Ja ainoa tapa, millä saan tukkeutuneen viemärin auki, on ottaa apuun joku putkimies, jos eivät sooda ja etikka auta. Vanhassa lorussa sanotaan, että tytöt on tehty sokerista, kukkasista ja kanelista ja pojat etanoista, sammakoista ja koiranhännän tupsukoista. Minkäs minä sille mahdan. Enkä kyllä todellakaan ole aikeissa luopua saavuttamistani tyttöyseduista. Tarjolla olevissa vaihtoehdoissa ei ole jäljellä mitään siitä glamourista, mitä minä saan tyttönä kokea. Mutta en minä kyllä myöskään odota kenenkään näkevän tyttöyttä minun tavallani. Pistä siis silmät kiinni, jos kauhistuttaa, mutta älä vie minulta oikeutta nauttia siitä, mitä olen. Vain olemalla tyttö saan kokea sen, miten suurta ja kaunista on ihailla juuri sitä poikaa, joka haluaa vielä näin vanhanakin nähdä minut tyttönä ja kauniisti kohtelee minua sellaisena. Eikä hänessä kyllä ole enää jälkeäkään etanoista ja muista poikien valmistusaineista, suusta saattaa kyllä joskus vielä tulla sammakoita. Ehkä pienet pojat poistuvat miesten sisältä yhtä hitaasti kuin vanhanaikaiset tytöt meistä vanhoista naisista. Mutta voi pojat miten onnellisiksi me tytöt tulemmekaan, kun pojat tekevät sellaisia poikien juttuja, joiden seurauksena kesä on meille tytöille vain nauttimista vailla: vastapesty auto, juuri ajettu nurmikko, lempeäksi lämmitetty sauna... Kiitos pojat! Merja Hirvisaari Kirjoittaja on Hämeenkulman uutistuottaja.
5 Kesäkuu 2018 Hämeenkulman Kesä ? ? 10?vuotta?sitten Kymmenen vuotta sitten Hämeenkulmassa haettiin kesään uutta kuvakulmaa. Vieläköhän tämä sammakko on entisellä paikallaan? ? ? KuuKauden?Kuvat ? ? hausjärven?seuraKunta ? ? KärKölän?seuraKunta Kastetut: Stella Carmen Anastasia Kerko, Karri Viljami Moisio. Kuolleet: Pertti Johannes Juottonen, 65 v, Martti Asser Luukko, 57 v, Lilli Margit Kemppi, 88 v, Altti Aulis Väike, 82 v, Jenny Siltanen, 97 v. Kastetut: Vertti Kalle Juhani Sallila, Emma Maarit Kulmala Turvallisuus ennen kaikkea. Valtuutetut iloitsevat aloitteensa tuottamasta tuloksesta Kärkölässä. Koulutie on saanut jalankulkijoille turvallisen kevyen liikenteen väylän ja autoille on tehty asianmukaiset pysäköintipaikat. Kunnaninsinöörikin oli mukana viimeistelemässä maalauksia. Kuva: Anne Tuomaila Toukokuisena lauantaina aurinko paistoi täydeltä terältä, makkara kuumeni grillissä ja kahvin tuoksu täytti ilman, kun omakotitalon kattoa remontoitiin työnäytöksen merkeissä Järvelässä. Työnäytöksen seuraajia ja remontin tekijöitä viihdyttivät livemusiikilla puolalainen Jan Dorowolski ja kärköläläinen Lasse Kalervo. Lasse laulaa kuin Malmstén ja Jan on varsinainen taituri, hän kun pystyy yhtäaikaa soittamaan haitaria, laulamaan ja samalla vielä tanssittamaan daamia! Kuva: Ritva Kyyriäinen Taiteilijat saivat apurahoja Hämeen taidetoimikunta jakoi toukokuussa apurahoja alueen taiteilijoille. Puolivuotisia työskentelyapurahoja jaettiin yhdeksän kappaletta, yhteisarvoltaan 175 000 euroa. Työskentelyapurahan arvo on 1700 euroa kuukaudessa. Hakijoita oli 82. Isoja kohdeapurahoja, joiden suuruus vaihteli 1500 eurosta 5000 euroon, jaettiin 18 taiteilijalle tai työryhmälle, hakijoita oli 77. Lastenkulttuurin pieniä kohdeapurahoja jaettiin seitsemän kappaletta, hakijoita oli 18. Kärkölästä sai Samuli Reunanen kuuden kuukauden työskentelyapurahan taiteelliseen työskentelyyn ja 4000 euron kohdeapurahan Satu Loukkola kivenveiston työkaluihin, kivien hankintaan ja kuljetuksiin. Hausjärvellä Mari Kaasinen sai 1500 euron kohdeapurahan työryhmälle Into ja vimma lasten taidekehron toteuttamiseen. Hämeen taidetoimikunta on yksi Taiteen edistämiskeskuksen (Taike) asiantuntijaelimistä. Se päättää vertaisarviointiin perustuvista taiteilijoille, taiteilijaryhmille ja myönnettävistä apurahoista ja palkinnoista alueellaan. Ukulikat-kokoonpanon maailman ensi-illan harjoituksissa viime kesänä poseerannut Mari Kaasinen sai tänä kesänä lastenkulttuurin apurahan lasten taidekerhon toteuttamiseen. Hän esiintyy elokuussa myös Oitin markkinoilla. Kuva: Merja Hirvisaari ? ? seuraPalsta HAUSJÄRVI Eläkeliiton Hausjärven yhdistys ry. Sauvakävelylenkit ti:sin klo 9:30 Oitin pururadalla. Mölkkyharjoitukset ti:sin Oitin yläkoulun kentällä klo 17. Eläkeliiton EteläHämeen piirin mölkky mestaruuskisat Eläkeliiton jäsenille 10.7. klo 10 alk. Hausjärven yläkoulun kentällä Oitissa. Kilpailupaikalla mahdollisuus nauttia kahvia, pientä purtavaa ja makkaraa. Kannatusjoukot tervetuloa mukaan. Kesäretki Kärkölän Huovilanpuistoon 12.7. lähtö Oitista klo 10 ja paluu n. klo 15. Opastettu kierros Huovilan englantilaistyyppiseen puistoon, lounas Suivalan pitokartanossa, tutustuminen Kärkölän kirkkoon ja käynti Levannon kotipiiri tuottajatorilla. Retken hinta 35€ . Lisätied. ja ilm. Elinalle 25.6. menn. p. 050-375 3008. Mommilanjärven soutelu 21.7. Tarkempia tietoja kotisivulta: http://etela-hame.elakeliitto.fi/yhdistykset/ hausjarvi/etusivu. Hausjärven Urheilijat. Järjestämme koko kesän liikuntaa lapsille, nuorille ja aikuisille. Lasten ryhmät ti:sin Oitissa sekä ke:sin ja to:sin Hikiässä. Aikuisille ja nuorille Hikiässä jumppaa, rappureeniä ja kuntopesistä. Tulossa myös kesäkisoja Oitin ja Hikiän kentällä. Lisätietoa seuran sivuilta www.hausjarvenurheilijat.fi. Käykää lukemassa mitä kesällä tapahtuu. Hikiän Martat ry. Kesäretki 9.8. klo 9-16. Käymme Hämeenlinnan vankilamuseossa, Rengossa härkätiemuseossa ja kirkossa. Ruokailemme Rengon pitopalvelun tiloissa Tulinummessa. Bussikuljetus lähdemme vanhalta Osuuspankilta. Retken hinta n. 50€/hlö. Ilm. p. 040-587 9254 tai ansa.piipponen@kolumbus.fi tai hikianmartat@gmail.com. KÄRKÖLÄ Teuronjoen latu. Perinteiset iltamelonnat ke-iltaisin lähivesillä. Kokoontuminen Leksan luona klo 18 os. Juholanmäentie 13, Lappila. Tied. ja ilm. Leksa. Pe 22.6. melontakokeilu. Olemme melontakaluston kanssa seurakunnan leirikeskus Kalliopirtillä juhannustapahtumassa os. Kalliopirtintie 20, klo 17-20. Kokeilu on ilmainen. La 4.8. melontakokeilu. Olemme mukana Oriharo Beach Cames tapahtumassa melonnan merkeissä klo 10-16 ilmaisella kokeilulla. Paikkamme on leirikeskuksen rannassa os. Kalliopirtintie 20. Tule kokeilemaan olisiko melonta sinun lajisi. Tied. Leksa. La 11.8. Teuronjokimelonta 18. Melonnassa melomme Hämeenkoskelta – Kärkölän Myllykylän laavulle jossa ruokailu n. 17 km jälk. Lisätied. teuronjoenlatu.webs. com tai Leksa p. 0400-840 166. Seurapalstalla julkaistaan veloituksetta yhdistysten omille jäsenilleen tarkoittamia lyhyitä tiedotteita. Tiedotteet voi lähettää www-sivuilta www.ehl.fi, sähköpostiin seurapalsta@ ehl.fi tai postitse osoitteella Hämeenkulma, Mommilantie 3, 16900 Lammi. Seurapalstaviestit tulee olla meillä ilmestymistä edeltävän viikon perjantaina klo 12 mennessä.
Kesäkuu 2018 6 Hämeenkulman Kesä Ryttylä hyvästeli tiilikoulu n taiteillen ja tanssien Hausjärvi Anu Ylimäki Ryttylän vanhassa tiilikoulussa on vuosikymmenten ajan annettu erityisen hyvää englannin opetusta. Tämän saattoi päätellä, kun silmäili koulun seinään spreijattuja graffiteja. R.I.P. koulu eli Rest in Peace, lepää rauhassa -graffiteja löytyi joka lähtöön. Graffiteja pakkaa joskus ilmestyä paikkoihin, joihin niitä ei saisi maalata. Ryttylän tiilikoulun isot ja pienet graffititaiteilijat olivat kaikki luvallisilla asioilla. Koulu puretaan uuden tieltä kesän 2018 kuluessa. Ryttyläläinen Niko Nevander vinkkasi purettavasta koulusta kuululle graffitintekijälle Pete Hende Niemiselle. Yhteydenotto kouluun poiki lapsia ihastuttaneita graffitityöpajoja koulun toiseksi viimeiselle työviikolle. Mukaan ohjaajaksi lähti toinenkin riihimäkeläislähtöinen graffitintekijä Antti Hakoma, Niemisen vanha luokkakaveri Pohjoiselta koululta. Nevander täydensi kolmikon dokumentoimalla pajoja ja kaksikon omien graffititöiden valmistumista, pääsipä idean isä itsekin verestämään vanhoja graffitintekotaitojaan. Graffitin ABC Tätä Hende Niemisen alkuohjausta lapset kuuntelivat hiiskahtamatta: Moni aloittaa graffitin tekemisen omasta nimestä. Se kirjoitetaan ensin tikkukirjaimin. Joku kirjaimista voi olla huvin vuoksi väärinpäin, joku taas muita isompi vai pienempi. Sopiva viiva voi jatkua tehosteena vaikka nuolen muotoisena. Seuraavaksi tikkukirjaimia lähdetään paksuntamaan. Ne voi kehystää bubble-tyylin pyöreillä makkaroilla tai kulmikkailla palkeilla. Tämän jälkeen sanaan voi tehdä kolmiulotteisuutta. Päätetään mistä valo tulee ja laitetaan kirjainten toiselle puolelle varjostusta, toiselle puolelle kiilteitä, valopisteitä. Lopuksi sanaan tehdään tummalla ääriviivat. Samaan tyyliin voi alkaa piirtää vaikka ihmishahmoa. Ensin tikku-ukko, sille simppelit vaatteet päälle, lippis päähän, hiuksia hojottamaan lakin reunan alta. Rest in Peace Ville Valpion viidesluokkalaiset olivat onnekkaita ja pääsivät toteuttamaan saatuja oppeja koulun ulkoseiniin. Käytännön hommat aloitettiin pukemalla hanskat käteen ja harjoittelemalla oikeaa otetta spraymaalipullosta. – Hanska ei saa painamissormesta lerpattaa tai maalisuihku osuus siihen ja leviää naamalle ja vaatteille, Nieminen sanoo. Halukkaat saivat pukea päälleen puukässäluokan suojavaatteet ja allergisille oli varattu hengityssuojaimia. Sitten seurasi kolmen tai neljän hengen ryhmiin jakautuminen ja yhteisen, aika lyhyen sanan valinta. Jonne, Lauri, Niko ja Samu päätyivät lyhenteeseen R.I.P. ja siirtyivät koulun piipun juureen. Tunnin työskentelyn jälkeen alkoi tulla valmista. – Kivalta on tuntunut, ihan hauskaa. – Olisi hauska jatkaa tätä! Haasteellista hommassa oli tarkkuuden säilyttäminen. Kauempaa suihkutellessa maali leviää laajemmalle, läheltä saa tarkkaa viivaa mutta on valumien vaara. – Ota vähän rauhallisemmin noissa rajoissa, ryhmän jäsen huomautti toiselle. Potkuttelua auringossa Ihan pelkkää graffitia ei Ryttylän koulun keväinen pajapäivä ollut. Koulukuraattori Jani Unkuri piti DJ-pajaa, Pietari Kiviharju Rap-pajaa ja rehtori Antti Niskanen bändi-pajaa. Riihimäeltä saapui apuihin nuorisopalveluiden kerhoohjaaja Nino Laine skeittipajaa pitämään. Hän sai vapaaehtoiseksi apulaisekseen Matias Aaltosen, ja niin kaksikko vei lapsia Ryttylän aseman lähellä olevalle skeittirampille. Tavoitteena oli opetella peruspotkuttelua eteenpäin ja siitä omien rajojen mukaan eteenpäin. Kaikilla lapsukaisilla oli kiltisti kypärät päässään ja kotoa tuodut omat välineet, skeittitai potkulaudat. – Peruspotkuttelua ei tarvinnut kyllä paljon opettaa, kaikki osasivat jo tosi hyvin mennä eteenpäin, Laine kehuu. Luokan opettaja kiitteli vetäjiä yhteisen aamupäivän päätteeksi. – Tämä on varmasti voittanut sen, että meillä on seuraavalla tunnilla ympän koe. – Tulkaa tekemään meille koe! lapset houkuttelivat Lainetta ja Aaltosta. – Saako käyttää Googlea? Laine vitsaili varmana siitä, ettei muuten läpäisisi koetta. Ryttylän vanha koulu puretaan tänä kesänä. Viime töikseen oppilaat koristelivat koulun niin ulkoa kuin sisältä. Kuva: Anu Ylimäki Graffiti-taiteilija Hende Nieminen opasti Ryttylän koululaisille graffitin teon alkeet. Kuva: Anu Ylimäki Graffitit taiteiltiin ryhmissä. Työstettäväksi sopii parhaiten lyhyt sana, kuten sisu. Kuva: Anu Ylimäki RIP tiilikoulu -tapahtumaa vietettiin Ryttylän koululla koko toiseksi viimeinen kouluviikko. Kuva: Anu Ylimäki Ville Valpion viides luokka seuraa silmä kovana, kuinka iso graffiti-kirjain tehdään. Kuva: Anu Ylimäki Rehtori Antti Niskasen mukaan irtaimiston siirto väistötiloihin vie pari viikkoa. Sitten tehdään hallittu asbestipurku. Kuva: Anu Ylimäki
7 Kesäkuu 2018 Hämeenkulman Kesä Anu Ylimäki Ryttylän koulun entiset oppilaat vuosien varrelta pääsivät fiilistelemään vanhalle koululleen vielä kerran ennen sen purkamista. Mikäpä muukaan olisi siihen parempi tilaisuus kuin disco, tuo hämyisä jytkeen lähde, syy, jonka vuoksi koulua oikeasti käydään! Minna Nurkka saapuu nostalgia-discoon ensimmäisten joukossa. Hän muistelee kuluttaneensa tämän koulun penkkejä vuosina 1972-1978. Ensimmäinen kouluvuosi oli vielä kansakoulua, loput peruskoulua. – Tämä käytävä tuntui silloin valtavan pitkältä. Viereinen rakennus oli kansalaiskoulu ja sitä käyvät vanhemmat ihmiset olivat todella pelottavia, Nurkka muistaa. Nämä ”vanhemmat ihmiset” olivat tuolloin jopa 13-vuotiaita. Yläkerrasta Nurkka muistaa varastokaapin, jossa oli purkissa formaliiniin säilötty kyykäärme. Sitä käytiin aina välillä salaa katsomassa. Nurkalla on kolme poikaa, jotka myös ovat käyneet Ryttylän purettavaa tiilikoulua. Kun hänen poikansa Ville-Matti oli ollut koulussa kaksi päivää, esitti poika legendaarisen kysymyksen: –Kyllästyttää jo, täytyykö tänne vielä tulla? – Ei siinä mitään, mutta opettaja Ulla Ollila-Perälä muisti minun aikanaan esittäneen täsmälleen saman kysymyksen, Nurkka nauraa. Viimeiset hitaat Mikko Suominen aloitti koulunkäynnin tiilikoulussa vuonna 1985. Samalla luokalla oli neljä Mikkoa, joten selvyyden vuoksi pojista käytettiin myös toisia nimiä. Suominen oli Mikko Kalervo. – Ei kai tästä koulusta muuta ole kuin hyviä muistoja, Suominen muistelee. Välitunneilla tavattiin kiertää koulua tai hyppiä katoksen paalujen väliä. Kuka pääsi välin vähimmillä hypyillä, oli voittaja. Luvattomia Suominen ei muista juuri tehneensä, korkeintaan hän käväisi välitunnilla lähellä sijainneessa kaupassa karkkiostoksilla. – Haikea fiilis, Suominen summaa tunteensa koulun purkamisen alla. Haikeuden ymmärtää. Suomisen vaimo on hänkin pesunkestävä ryttyläläinen, joka tuli tutuksi jo kouluaikana. Pariskunnalla on kolme poikaa, jotka käyvät parhaillaan koulua Ryttylässä. Lasten kummit ovat Mikko Suomisen kavereita tiilikoulun ajoilta. Jonna Tiainen saapui tiilikoulun nostalgia-discoon Riihimäeltä. Hetken hän tuloaan aprikoi mutta arveli sitten, että katuu ikuisesti, jollei tule. Jonna kantoi kouluaikanaan sukunimeä Ahola. Hän asui muutaman sadan metrin päässä koulusta ja oli aina myöhässä koulusta. – Ystäväni Hanna asui naapurissa ja odotti minua kiltisti tosi pitkään. Lopulta hän ei aina jaksanut odottaa, Tiainen nauraa. Kyllä Tiainen koulusta piti, ihan kaikesta siellä ja varsinkin Ulla-opettajasta. Välituntileikkeihin kuului tankohippa, jonka tuoksinassa Tiaiselta murtui kerran pikkurilli. – Discoja järjestettiin silloinkin. Viidennellä ja kuudennella jo odotettiin kovasti viimeisiä hitaita. Ryttylä hyvästeli tiilikoulu n taiteillen ja tanssien Nostalgia-disco nosti muistoja mieleen Saila ja Mikko Suominen kävivät aikanaan alakoulua Ryttylässä. Nyt samaan koulua käy heidän kolme poikaansa. Kuva: Anu Ylimäki Ryttylän koulun oppilaat vuosien varrelta hyvästelivät purettavan tiilikoulun nostalgia-discossa. Anu Ylimäki Hende Niemisen taidonnäyte elää vielä hetken ruokalan ulkoseinässä. Kuva: Anu Ylimäki Koulun irtaimiston inventointi on teettänyt paljon työtä Ryttylässä. Noin 80 prosenttia siitä lähtee mukaan väistötiloihin. Kuva: Anu Ylimäki Minna Nurkka omalla vanhalla naulakollaan poikansa Jaakon kanssa. Vuonna 1972 Minna joutui kurottamaan saadakseen takin naulakkoon. Kuva: Anu Ylimäki Entiset oppilaat sulautuivat koulun discoon kuin eivät olisi olleet päivääkään poissa. Kuva: Anu Ylimäki Koulun purun myötä Ryttylä menettää liikuntasalin. Korvaava tila saadaan vanhalta kylätalolta Siwan entisistä liiketiloista. Entisestä terveysasemasta tulee teknisen käsityön opetuspaikka. Kuva: Anu Ylimäki
Kesäkuu 2018 8 Hämeenkulman Kesä MAINOSSISÄLTÖ MAINOSSISÄLTÖ Maistuva lounashetki Koskisen tiloissa toimivassa lounasravintolassa panostetaan asiakaspalveluun ja tarjotaan kotoisaa ruokaa tuorein vivahtein Muutaman kilometrin päässä Järvelän keskustasta sijaitseva ravintola Maukas Hetki pyrkii toimimaan juurikin nimensä mukaisesti; tarjoamaan kävijöilleen maistuvan lounashetken. Ravintola avasi ovensa kaksi vuotta sitten toukokuussa. – Tähän tilaan haettiin yrittäjää lehti-ilmoituksella, johon sitten vastasin, Maukkaan Hetken yrittäjänä toimiva Jenny Vaalgamaa kertoo. Vaalgamaa on toiminut aiemmin lounasravintoloissa ravintolapäällikkönä, mutta ei koskaan aiemmin yrittäjänä. – Yrittäjyys oli kiinnostanut minua jo pitkään. Ilmoituksen nähtyäni ajattelin, että nyt voisi olla juuri oikea hetki avata se ovi. Ravintola tarjoaa asiakkailleen maukasta kotiruokaa. Ruokafilosofiaan kuuluu kuitenkin mahdollistaa muitakin makuelämyksiä kuin sitä tuttua ja turvallista nakkikastiketta. – Lisäämme ruokiin vivahteita ulkomailta eri makumaailmoista. Valmistamme lounaat hyvin pitkälle itse, ja eineksiä käytämme vain harkiten. Esimerkiksi lihapullat pyöritämme omin kätösin ravintolan keittiössä. Asiakaskunta on löytänyt ravintolan hyvin, vaikka sijainti ei Järvelästä katsoen ihan keskellä kylää olekaan. – Koskisen on ottanut meidät vastaan hyvin myönteisesti. Suuri osa kanta-asiakkaista on tehtaan ja toimiston työntekijöitä, mutta asiakkaita on alkanut käydä nousujohteisesti muualtakin, myös pitopalvelumme on mukavasti löydetty. Positiivinen sana kiertää, Vaalgamaa iloitsee. Jokaiselle jotakin Perinteisen kotiruuan ystävälle Vaalgamaa lupaa aina löytyvän syötävää. – Jos listalla on jotain erikoisempaa, on aina tarjolla sitten lisäksi niin sanottua peruskotiruokaa. Ravintolassa on nelisenkymmentä asiakaspaikkaa ja mahdollisuus ruokailuun ulkona. Tarjolla on päivittäin vaihtuva lämmin lounas, keitto ja salaatti. – Ruuan pitää olla maistuvaa ja nätisti esillä. Olemme saaneetkin hyvää palautetta asiakkailtamme. Palautetta yrittäjä toivoisi saavansa asiakkailtaan myös jatkossa. – Ottaisin mielelläni vastaan kehitysideoitakin. Toki paras palautehan on, kun asiakas tulee uudelleen. Vaalgamaa panostaa työssään asiakkaiden kohtaamiseen ja kuunteluun. – Iloinen ja ystävällinen asiakaspalvelu on meille kaiken a ja o. Asiakkaiden kohtaaminen on ehdottomasti tämän työn suola. Maukkaan Hetken tulevaisuuden yrittäjä näkee valoisana. – Isäntäyritys on ollut meihin tyytyväinen, ja asiakkaita käy. Enempää ei juuri voisi toivoa, mutta uudet asiakkaat ovat aina tervetulleita. Maukas Hetki Ky Mäntsäläntie 64, 16600 Järvelä. Parkkipaikat porttien ulkopuolella Avoinna: ma-pe klo 7.30-14.30 Lounas klo 10.30-13.00 . Puuroa tarjolla klo 7.30-9.00 maukashetki@gmail.com . Jenny Vaalgamaa p. 040 5231444 www.facebook.com/maukashetki Ravintolassa tarjottavat leivät ovat itseleivottuja. Jenny Vaalgamaa on yrittäjä ravintola Maukkaan Hetken takana. Vyöhyketerapia Diplomivyöhyketerapeutti Guasha-hoito Miia Kiiski p. 040 708 9968 Hoidot vauvasta vaariin! Hierontaa Hieroja Katja Rantala p. 040 869 7915 Naurulihasten treeni eli naurujoogaa! Nauretaan yhdessä Villa Viertolan takapihalla eli Pihanaurut! Polttari-, ystävä-, työporukat Pyydä tarjous. Tuula Hyyryläinen P. 040 552 3091 Tuula Hyyryläinen p. 040 552 3091, Tuula@villaviertola.fi Vanhatie 5, Järvelä, www.villaviertola.fi Tervetuloa! Intialainen päähieronta 3 hoidon sarjana 80 € (norm 90 €). Sorakuja 1, 12100 Oitti . Puh. 050 521 1245 viljakainen@kolumbus.fi Suoritamme huonekalujen entisöintiä sekä korjausja verhoilupalvelua. Myös matkailuajoneuvot ja veneet. Kysy rohkeasti maksutonta arviointi ja kuljetuspalveluamme! Lviputkiva@gmail.com I 040 413 0294 I www.lviputkiva.fi PUTKIREMONTTI JOPA PÄIVÄSSÄ! 2 Mainosvaraukset puhelimitse Sarilta 050 371 0790, tai Akulta 044 326 8523, sähköpostilla ilmoitukset @ehl.fi
9 Kesäkuu 2018 Hämeenkulman Kesä “Lingerie is the maximum expression of a woman’s femininity.” -D>emppelikatu 1, Riihimäki mesmoiselles.com YSTÄVÄLLISTÄ JA ASIANTUNTEVAA PALVELUA JO YLI 40 VUOTTA! Kalevankatu 25, 11100 Riihimäki P. 019 737 327, 019 737 579, 050-9179050 myyntitarvikeosa@outlook.com www.tarvikeosariihimaki.com Avoinna ark. 8-17 la 9-13 AUTON PUHDISTUSJA HOITOTUOTTEET MEILTÄ! 10 € 8,90 19,90 KESÄLASINPESUNESTE ILMASTOINNIN PUHDISTUSAINE MOOTTORIÖLJY 5-40W 5L 3 KPL Irrottaa hyönteise t! Ravintola, Juhla– ja kokouspaikka Kahvila— kahvia, ruokaa, leivonnaisia Avoinna ti-su klo 11-18 12.8. saakka Lisätietoja: info@lepolantalo.fi, 050 3070 101 Kappalaisentie 49, Hausjärvi, www.lepolantalo.fi Ota kesävapaata keittiöstä! Maukas Hetki Ky Koskisen lautatarhalla, Mäntsäläntie 64 Parkkipaikat tehdasalueen ulkopuolella! ME KOKKAAMME PUOLESTASI. Maukas Hetki avoinna koko kesän, tervetuloa maistuvalle lounaalle! Lounas 7,20€ I Keitto 6,20€ I Salaatti 5,70€ Avoinna ma-pe 7.30 14.30 Lounas 10.30 13.00 ilmestyy vuonna 2018 vielä seuraavasti: Viikolla 28, la 14.7. / LOMALEHTI (Aineistot pe 4.7.) Viikolla 30, la 28.7. (Aineistot pe 20.7.) Viikolla 34, la 25.8. (Aineistot pe 17.8.) Viikolla 38, la 22.9. (Aineistot pe 14.9.) Viikolla 42, la 20.10. (Aineistot pe 12.10.) Viikolla 46, la 17.11. (Aineistot pe 9.11.) Viikolla 50, la 15.12. (Aineistot pe 7.12.) MAINOSTAJA! Ajoita kampanjasi Hämeenkulman ilmestymisaikoihin ja käytä paikkakunnan luetuinta mediaa mainonnassasi! MAINOSSISÄLTÖ MAINOSSISÄLTÖ Sadehattu lisää hormin elinikää kymmeniä vuosia Miika Niemikorven kautta saa yhteyden mestariin, ei organisaatioon Savupiippujen sadehatuilla ja pellityksillä voidaan antaa hormille lisää elinikää jopa kymmeniä vuosia. – Jos piipussa ei ole hattua tai hattu on kulunut puhki, sade pääsee kastelemaan hormia ja talvisin hormi myös jäätyy, mikä rapauttaa vuosien saatossa laastia, sanoo kärköläläinen PiippuMestari Miika Niemikorpi. Rapautunut laasti tai jopa irronneet tiilet ovat talossa myös paloturvallisuusriski. – Murentunut laasti ja heikentyneet läpiviennit voivat aiheuttaa tulipalon. Se riski on olemassa ja se kannattaa ottaa vakavasti. Niemikorven yritys PiippuMestari hoitaa piippujen pellitykset ja sadehatut, kattoikkunoiden pellitykset ja kattoläpivientien tiivistykset sekä asentaa seinäja kattotikkaat, lumiesteet, kattosillat ja räystäskourut. – Teen kaikki rakennuspellitykset, esimerkiksi ikkunaja päätypellit. Piipun tarkastus ja kunnostus hoituvat, samoin piippujen ja viemäreiden kuvaukset sekä sukitukset yhteistyökumppanin kautta. Minulla on lähes 20 vuoden kokemus kattoremonteista ja hormien kunnostuksista. Teen kattoremontteja lähinnä pieniin kohteisiin, vaikkapa kesämökeille, mutta profiilipeltikaton teko omakotitaloonkin onnistuu. – Kun asiakas soittaa minulle, hän soittaa mestarille itselleen eikä johonkin organisaatioon. Tärkeintä on saada aikaan asiakkaan kanssa luottamus. Piipunhatulla on hyvä aloittaa luottamuksen rakentaminen, minkä jälkeen voimme yhdessä alkaa tutkia vaikkapa hormin kuntoa tai ylipäätään kattotöiden tarvetta. Ala on hyvin kilpailtu ja monenlaiset tekijät tarjoavat palveluksiaan. Hyvin tehty pellitys kestää N i e m i k o r ven mukaan 50 vuotta. Pelkkä piippuhattu lisää hormin ja piipun elinikää kymmenillä vuosilla. – Jos piipunhattu puuttuu, ei kannata epäröidä soiton kanssa. Mitä enemmän hormi pääsee rapautumaan, sitä hankalammaksi kunnostus käy. Piipun massakorjaus maksaa noin 1000-3000 euroa. Hinta riippuu massattujen metrien määrästä. Hyvissä ajoin laitettu sadehattu voi säästää paljonkin rahaa. Hormi kannatta massata aina koko matkalta, eikä vain yläosastaan, josta se tyypillisesti rapautuu eniten. Takuu on kymmenen vuotta mutta hyvissä olosuhteissa piippuhatun kanssa hormi kestää ehjänä kymmeniä vuosia. Työ kestää 1-2 päivää. Suosittelen, että etenkin 1950-luvulla rakennettujen ja sitä vanhempien talojen hormit tarkastutettaisiin viimeistään nyt. Nuohoojat ovat joskus saattaneet sanoa, että hormi on vielä kunnossa, mutta usein korjaustarve voi olla jo ajankohtainen. Ulkoiset merkit eivät kerro huonokuntoisuudesta välttämättä mitään. Esimerkiksi surkeassa kunnossa oleva hormi voi vetää vielä oikein hyvin. Joskus piipunhattu voi olla vanha tai alunperin väärin asennettu öljypolttimen hormin päälle, minkä takia se on ruostunut puhki. Kun Mestari käy katolla, voi asukas välttyä monelta harmilta ja saa lisätietoa piipun ja katon kunnosta, sanoo Niemikorpi. Miika Niemikorpi tarkastaa niin katon kuin piipunkin kunnon ja korjaa niitä tarvittaessa. Sadehattu on pieni investointi, mutta voi säästää suurilta kustannuksilta. Miika Niemikorpi 044 750 9441 www.piippumestari.fi miika@piippumestari.fi Kivisojantie 18, 16600 Järvelä
Kesäkuu 2018 10 Hämeenkulman Kesä Hausjärven Sotainvalidit pitävät edelleen yhtä mutta jättivät byrokratian piirille Hausjärvi Anu Ylimäki Eräs aikakausi on tullut Hausjärvellä päätökseen: Sotainvalidien Veljesliiton Hausjärven osastoa ei enää ole. Murheeseen ei kuitenkaan ole aihetta, sillä osaston perinteinen toimintaa jatkuu suoraan Veljesliiton alaisuudessa niin pitkään kuin jäseniä riittää. Tällä hetkellä varsinaisia sotainvalidijäseniä on neljä ja puolisojäseniä seitsemän. He ja osaston viimeisen johtokunnan jäsenet jatkavat virkistystoimintaa Sotainvalidien Veljesliiton Uudenmaan piirin jaostona. – Sotainvalidit ja puolisot ovat tästedes Uudenmaan piirin henkilöjäseniä, johtokunnan viimeiseksi puheenjohtajaksi jäänyt Tuija-Riitta Palkkimäki kertoo. – Käytännön tasolla tämä muutos ei vaikuta toimintaamme millään tavalla. Hoidamme velvollisuutemme kuten on sovittu. Hauskaa yhdessä Osastosta jaostoksi muuntautunut porukka kokoontui ensimmäistä kertaa toukokuun alussa Kisalassa, Ryttylän Kirin majalla Ykslammen maastossa. Mukana oli yhdeksän omaista tai entistä johtokunnan jäsentä kyytimässä ja palvelemassa neljää iloista rouvaa. Juulia Harjunen, Aili Koskinen, Sirkka Vuorinen ja Tilda Väinä kertovat nauttivansa säännöllisistä tapaamisista. – Sinä olet laihtunut, Koskinen huomauttaa Väinälle. – No hyvä, leipä on vähentynyt, Väinä vastaa. Äskettäin olleita pakkasöitä laskeskellaan porukalla. Niitten perusteella epäillään, että tulevan kesän mustikkasato jää huonoksi. – Niin vanhat ihmiset sanoivat ja minä olen nyt ottanut sen roolin, Väinä huomauttaa ja saa toiset nauramaan. Varat korvamerkitty Sotainvalidien jäsenkunnan harvetessa ja mukana vielä olevien kunnon heiketessä oli järkevää sopeuttaa järjestön toimintaa nyt tehdyllä tavalla. Näin aikaa jää enemmän olennaiseen eli vapaaseen yhdessäoloon, kun ei tarvitse hoidella kokousmuodollisuuksia. – Osaston jäljellä olevat varat on siirretty Uudenmaan piirin tilille. Siellä ne ovat korvamerkittyinä vain hausjärveläisten jäsenten käyttöön, osaston pitkäaikainen sihteeri Pentti Kinnari kertoo. Hän kuuluu piirihallitukseen ja toimii yhteyshenkilönä piirin ja hausjärveläisten välillä. Paljon ei varoja enää olekaan, sillä ne on käytetty etupainotteisesti silloin, kun jäsenkuntaa oli vielä enemmän niistä nauttimassa. Hausjärven osasto perustettiin syyskuussa 1942. Aluksi jäseniä avustettiin näiden anomusten perusteella aivan arkisen elämisen alkuun. Myöhemmin elintason kohentuessa osaston väki teki yhdessä paljon esimerkiksi matkoja. Kesällä tavataan taas Hausjärven Sotainvalidien vanhin jäsen on 96-vuotias Pentti Ovaska, joka asuu Hämeenlinnassa Ilveskodissa. Pentti Ovaskalle luovutettiin toukokuussa sotainvalidien ansioristi hänen ansiokkaasta toiminnastaan sotainvalidien hyväksi. Hyväkuntoisin porukasta taitaa olla 89-vuotias Aili Koskinen. Hän tekee päivittäin 3–4 kilometrin lenkin luonnossa ja on jopa kiivennyt kahdesti Oitin uudet kuntoportaat. – Minun sydämeni oli parikymmentä vuotta sitten vähän huonossa kunnossa. Lääkäri sanoi silloin, että sydäntä pitää aina rasittaa. Mutta täytyy vaan tietää, että kuinka paljon rasittaa, Koskinen toteaa. Seuraavan kerran porukka tapaa alkukesästä Palkkimäkien mökillä. Loppukesästä on pirteän Koskisen vuoro toimia joukon emäntänä. – Odotan näitä tapaamisia, tykkään että pidetään yhteyttä. Yksin ehtii kotonakin olla, Koskinen sanoo. Tehtaankatu 6, Riihimäki. Puh. (019) 716 620 Kolarikorjaamo Sorsa Oy www.kolarikorjaamosorsa.fi huollot varaosat korikorjaus maalaukset KELIEN YLÄPUOLELLA. • Oikaisutyöt mittatarkasti • Autorobot oikaisupenkeillä • Nelipyöräsuuntaukset • Nykyaikainen MIXIT tietokone-sävytysjärjestelmä Valtuutettu Tehtaankatu 6, Riihimäki. Puh. (019) 716 620 • Oikaisutyöt mittatarkasti • Autorobot oikaisupenkeillä • Nelipyöräsuuntaukset • Nykyaikainen MIXIT tietokone-sävytysjärjestelmä Kolarikorjaamo Sorsa Oy huollot varaosat korikorjaus maalaukset Toyota-RENT Today Tomorrow Toyota Valtuutettu korjaamo www.kolarikorjaamosorsa.fi Kolarikorjaamo Sorsa Oy Me tunnemme Toyotasi parhaiten. Tarjoamme käyttöösi korkeatasoiset huolto-, korjaamoja varaosapalvelut, esim: KESTÄVINKIN KAIPAA HUOLTOA Tehtaankatu 6, Riihimäki. Puh. (019) 716 620 www.kolarikorjaamosorsa.fi Kaikki korjauspalvelut Määräaikaishuollot Tuulilasin kiveniskemäkorjaukset Ilmastointilaitteen huolto Aidot Toyota-varaosat Katsastuspalvelu Rengasmyynti Kaikki rengastyöt Sijaisautopalvelu Tehtaankatu 6, Riihimäki. Puh. (019) 716 620 Kolarikorjaamo Sorsa Oy www.kolarikorjaamosorsa.fi huollot varaosat korikorjaus maalaukset KELIEN YLÄPUOLELLA. • Oikaisutyöt mittatarkasti • Autorobot oikaisupenkeillä • Nelipyöräsuuntaukset • Nykyaikainen MIXIT tietokone-sävytysjärjestelmä Valtuutettu 55 v 1961-2016 55 v 1961-2016 55 v 1961-2016 Kolarikorjaamo Sorsa Oy Luotettavaa autonhuoltoa 55 v 1961-2016 55 v 1961-2016 55 v 1961-2016 Kolarikorjaamo Sorsa Oy Luotettavaa autonhuoltoa 55 v 1961-2016 55 v 1961-2016 55 v 1961-2016 Kolarikorjaamo Sorsa Oy Luotettavaa autonhuoltoa Tehtaankatu 6, Riihimäki. Puh. (019) 716 620 www.kolarikorjaamosorsa.fi huollot varaosat korikorjaus maalaukset • Oikaisutyöt mittatarkasti • Autorobot oikaisupenkeillä • nelipyöräsuuntaukset • Nykyaikainen MIXIT tietokone-sävytysjärjestelmä KELIEN YLÄPUOLELLA Luotettavaa autonhuoltoa Valtuutettu 55 v 1961-2016 55 v 1961-2016 55 v 1961-2016 Kolarikorjaamo Sorsa Oy Luotettavaa autonhuoltoa 55 v 1961-2016 55 v 1961-2016 55 v 1961-2016 Kolarikorjaamo Sorsa Oy Luotettavaa autonhuoltoa 55 v 1961-2016 55 v 1961-2016 55 v 1961-2016 Kolarikorjaamo Sorsa Oy Luotettavaa autonhuoltoa Tehtaankatu 6, Riihimäki. Puh. (019) 716 620 Kolarikorjaamo Sorsa Oy www.kolarikorjaamosorsa.fi huollot varaosat korikorjaus maalaukset KELIEN YLÄPUOLELLA. • Oikaisutyöt mittatarkasti • Autorobot oikaisupenkeillä • Nelipyöräsuuntaukset • Nykyaikainen MIXIT tietokone-sävytysjärjestelmä Valtuutettu Tuija-Riitta Palkkimäki (vas.), Pentti Väinä, Tilda Väinä, Jorma Korhonen, Juulia Harjunen sekä taustalla näkyvät Pekka Hildén ja Heikki Laine (oik.) kokoontuvat Kisalaan nyt ensimmäistä kertaa Sotainvalidien Veljesliiton Uudenmaan piirin alaisena jaostona, joka käyttää nimeä Hausjärven Sotainvalidit. Kuva: Anu Ylimäki Pentti Kinnari ehti toimia Sotainvalidien Hausjärven osaston sihteerinä 17 vuotta. Hienoa aikaa, on saanut tutustua monenlaisiin kohtaloihin, Kinnari sanoo. Kuva: Anu Ylimäki
11 Kesäkuu 2018 Hämeenkulman Kesä Seuraavalla aukeamalla on Hämeenkulman palvelukartta, jonka alueena on Hausjärven ja Kärkölän lisäksi Hauho, Lammi, Tuulos ja Hämeenkoski. Tutustu omaan lähialueeseen hienoja maaseutureittejä autoillen, moottoripyöräillen, skootterilla tai vaikkapa veneillen tai polkupyöräillen! Täällä kartan taustasivuilla olevat mainiot käyntikohteet löydät kartan numeroiden avulla, poikkea katsomassa! Kesäkartta Ratsastustunnit 25€/h kesän ratsastusleirien aikaan klo 18-21 www.mustilanfarmi.fi ? Saneerausrakentaminen ? Kokonaisurakointi ? Kalusteasennukset ? Huoneistoremontit ? Kylpyhuoneremontit ? Keittiöremontit ? Vesivahinkoremontit ? Timanttiporaukset Jani Pietikäinen 0500 305 333 info@tuuloksenrakentajat.fi www.tuuloksenrakentajat.fi TUULOKSEN RAKENTAJAT OY REMONTIT KOKONAISVALTAISESTI MEIDÄN KAUTTAMME Korkein luottoluokitus Soliditet 2014 ? Saneerausrakentaminen ? Kokonaisurakointi ? Kalusteasennukset ? Huoneistoremontit ? Kylpyhuoneremontit ? Keittiöremontit ? Vesivahinkoremontit ? Timanttiporaukset Jani Pietikäinen 0500 305 333 info@tuuloksenrakentajat.fi www.tuuloksenrakentajat.fi TUULOKSEN RAKENTAJAT OY REMONTIT KOKONAISVALTAISESTI MEIDÄN KAUTTAMME Korkein luottoluokitus Soliditet 2014 ? Saneerausrakentaminen ? Kokonaisurakointi ? Kalusteasennukset ? Huoneistoremontit ? Kylpyhuoneremontit ? Keittiöremontit ? Vesivahinkoremontit ? Timanttiporaukset Jani Pietikäinen 0500 305 333 info@tuuloksenrakentajat.fi www.tuuloksenrakentajat.fi TUULOKSEN RAKENTAJAT OY REMONTIT KOKONAISVALTAISESTI MEIDÄN KAUTTAMME Korkein luottoluokitus Soliditet 2014 ? Saneerausrakentaminen ? Kokonaisurakointi ? Kalusteasennukset ? Huoneistoremontit ? Kylpyhuoneremontit ? Keittiöremontit ? Vesivahinkoremontit ? Timanttiporaukset Jani Pietikäinen 0500 305 333 info@tuuloksenrakentajat.fi www.tuuloksenrakentajat.fi TUULOKSEN RAKENTAJAT OY REMONTIT KOKONAISVALTAISESTI MEIDÄN KAUTTAMME Korkein luottoluokitus Soliditet 2014 ? Saneerausrakentaminen ? Kokonaisurakointi ? Kalusteasennukset ? Huoneistoremontit ? Kylpyhuoneremontit ? Keittiöremontit ? Vesivahinkoremontit ? Timanttiporaukset Jani Pietikäinen 0500 305 333 info@tuuloksenrakentajat.fi www.tuuloksenrakentajat.fi TUULOKSEN RAKENTAJAT OY REMONTIT KOKONAISVALTAISESTI MEIDÄN KAUTTAMME Korkein luottoluokitus Soliditet 2014 REMONTIT KOKONAISVALTAISESTI MEIDÄN KAUTTAMME ? Saneerausrakentaminen ? Kokonaisurakointi ? Kalusteasennukset ? Huoneistoremontit ? Kylpyhuoneremontit ? Keittiöremontit ? Vesivahinkoremontit ? Timanttiporaukset JANI PIETIKÄINEN puh. 0500 305 333, www.tuuloksenrakentajat.fi Korkein luottoluokitus Soliditet 2009 KE-LA klo 12-17 SU klo 12-16 13.6.-11.8.2018 Juhannus 22.-24.6. suljettu Hahkialantie 30, Hauho puh. 050 517 8194 LUOMU VIHANNEKSIA MANSIKKAA PERUNAA TOHIJÄRVEN LUOMUTILALTA ANNA-KAISA TAAVILA 050 5415 864 TOHIJÄRVENTIE 279 16970 EVO WWW.TOHIJARVENLUOMU.FI ISTUNTAJA ASKELLAJITUNNIT/KURSSIT SEKÄ MAASTORETKET 30-VUODEN KOKEMUKSELLA. Tervetuloa oppimaan sekä ihastumaan issikoihin! Mustilantie 385, 14700 Hauho p. 040 7301090 . www.rimur.com rimurtalli@gmail.com NAUTI KESÄSTÄ KEVEIN JALOIN! Kesäjalkahoito ja hoitovoide mukaan kesä-heinäkuussa 55€/hlö Puh. 0400-230 510 Savikonsuora 11, Hauho www.vilman.fi Moni kuuluisa filmitähtikin sen tietää: “Suttisen marjat pitävät sinut nuorekkaana.” Kirpputori ja käsityöpuoti "IRMANNI" Hauhon Miehoilassa avaa ovensa navetassa lauantaina 16.6. klo 12.00 osoite Miehoilantie 123. La-Su klo 12-18 Avoinna 19.8. asti Irma Suominen p. 050 490 6619 Lämpimästi tervetuloa! PERHELOMAT, KOKOUKSET, JUHLAT, FRISBEE GOLF, KALASTUS JA VENEILY MAHDOLLISUUS puh. 0400 925 077 www.hirsihuvilat.com Leppäniementie 194, 14700 Hauho, Finland ”eläimyksellistä lomailua luonnon helmassa” * Kesäkahvila auki 1.6 11.8 joka päivä 11-18 (ei juhannuspäivänä) * Ryhmille leipomoesi?elyitä, varaa oma aikasi * Leipäpuo? aina auki * Uutuusvuokaleivät nyt kaupoissa Syrjäntaan?e 58, 14820 Tuulos Sirkku 044 5433822 | tuulosrieva.? Tuulosrievä Artesaanileipomo Poikkea leipäpuotiin kun sinulle sopii. Myymälä on aina avoinna! Kesäkahvila avoinna joka päivä klo 11-18 (5.8. asti). Tutustumisen arvoinen! Tule tutustumaan leipomoomme. Ryhmille tilauksesta, Sirkku 044 5433 822 Puulämmitteisissä uuneissa paistuvat maukkaat leivät ja pullat! Porkkalan Kartanon info@puutarhajapuisto.net, www.puutarhajapuisto.net puh. 0400-324 147 PUUTARHAMYYMÄLÄ Sankolantie 400, Lammi PUISTO Porkkalankuja 60, Lammi KUKKAKAUPPA Lamminraitti 23, Lammi (Säästökarien tiloissa) KATSO PUISTON JA PUUTARHAMYYMÄLÄN KESÄN TAPAHTUMAT TÄMÄN KESÄLEHDEN SIVULTA 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 19.
13 Kesäkuu 2018 Hämeenkulman Kesä 1. Su tt is en Ti la , Ki ss al am m in ti e 43 , 36 66 La it ik ka la , Pä lk än e 2. Ki rp p ut or ija kä si ty öp uo ti Ir m an ni , M ie ho ila nt ie 12 3, 14 69 To rv oi la 3. Pe lto si rk un Ti la , A lv et tu la nt ie 42 7, 14 86 A lv et tu la 4. Le p p än ie m en H irs ih uv ila t, Le p p än ie m en ti e 19 4, 14 70 H au ho 5. Vi lm an Va rp aa t, Sa vi ko ns uo ra 11 , 14 70 H au ho 6. M us ti la n Fa rm i, Py hä lä nt ie 37 , 14 70 H au ho 7. Ri m ur Is la nn in he vo st al li, M us ti la nt ie 38 5, 14 70 H au ho 8. H ah ki al an Ke sä ka hv ila , H ah ki al an ti e 30 , 14 70 H au ho 9. Tu ul ok se n Ra ke nt aj at , Pa nn uj är ve nt ie 7, 14 82 Tu ul os 10 . Ko ti le ip om o Tu ul os ri ev ä, Sy rj än ta an ti e 58 , 14 82 Tu ul os 11 . To hi jä rv en Lu om ut ila , To hi jä rv en ti e 27 9, 16 97 Ev o 12 . Po rk ka la n Ka rt an on p uu ta rh am yy m äl ä, Sa nk ol an ti e 40 0, La m m i 13 . Po rk ka la n Ka rt an on p ui st o, Po rk ka la nk uj a 60 , 16 90 La m m i 14 . Ku us am on M an si kk at ila , N ie m en ku lm an ti e 97 , 16 90 La m m i 15 . M yl ly n Ku p p i ja Ka kk u, Sy rj än ta us ta nt ie 8, 16 90 La m m i 16 . Ki os ki /B aa ri Tu ul im yl ly , Yl än te en ti e 48 7, 16 90 La m m i 17 . Tu lo is el an M ar ja ti la , La m m in ti e 12 0, 16 80 H äm ee nk os ki 18 . La m m in Sä äs tö -K ar it, La m m in ra it ti 23 , 16 90 La m m i 19 . Po rk ka la n Ka rt an on ku kk ak au p p a, La m m in ra it ti 23 , 16 90 La m m i 20 . A la st al on Lu om ut ila , La m p el lo nt ie 29 , 16 90 La m m i 21 . A th os -s ää tiö n Lu os ta rik es ku s Pa na gi a, Pa na gi an pu is to tie 39 A , La m m i 22 . M at ka ilu ti la Tu lim äk i, H uh di nt ie 99 , 16 80 H äm ee nk os ki 23 . N iin iv uo re n ti la , M ul ko la nt ie 42 , 16 90 La m m i 24 . H ul ja la n Tu p al a, Va nh at ie 23 9, 16 80 H äm ee nk os ki 25 . M an si kk at ila Pe kk al a, M an si kk ak uj a 32 , 16 60 Kä rk öl ä 26 . M om m ila nj är ve n so ut el u, Po lli nm aa nt ie 5, 12 13 M om m ila 27 . Ku to m o Ra si nm äk i, Ku to m on ti e 1, 12 10 O it ti 28 . Lo un as ka hv io Va nh a Be ns is , Va nh a Ky lä ti e 7, 12 31 Ry tt yl ä 46 18 6 78 10 4 10 6 18 4 10 4 80 10 3 91 79 11 7 16 13 2 81 11 2 16 8 11 2 81 13 6 15 5 98 81 83 10 3 94 84 84 84 87 17 1 84 87 10 1 11 93 10 8 87 ? 15 8 16 2 ? 13 6 16 4 ? ? ? ? ? ? 17 12 9 ? ? 15 4 ? ? ? 22 2 ? 82 ? 21 7 ? ? 11 9 12 10 12 53 30 5 29 2 29 2 29 5 31 7 31 92 31 71 31 73 31 61 12 29 53 31 61 29 54 29 56 24 31 74 31 41 31 4 53 32 22 32 23 30 55 31 92 28 55 3 E1 2 30 51 30 53 30 61 57 10 10 3 28 62 30 62 57 12 31 91 31 7 29 6 16 35 16 33 16 4 4 E7 5 29 5 14 14 94 14 56 25 4 E7 5 14 71 14 16 2 14 03 14 03 14 21 25 13 61 13 61 14 30 28 94 14 30 29 29 3 13 E1 2 28 50 28 79 28 91 54 29 54 28 34 28 74 28 73 28 73 13 E1 2 3 28 96 13 29 14 71 14 31 14 71 54 29 51 13 29 2 29 54 29 54 29 54 16 31 4 E7 5 16 31 14 28 32 13 4 13 2 28 71 28 71 28 72 30 73 29 51 30 5 E1 2 30 57 30 52 14 3 31 4 53 32 00 32 03 32 54 24 32 22 32 01 32 01 32 00 32 00 32 02 32 02 32 21 32 2 32 31 32 30 31 43 55 29 31 73 29 56 31 91 31 72 32 30 32 22 32 54 15 16 17 19 20 21 22 23 24 25 26 27 12 13 14 15 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 18 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? RY TT YL Ä HI KI Ä M O M M IL A JÄ R VE LÄ HE R RA LA TU RE N KI PA RO LA M ÄN TS ÄL Ä O IT TI LÄ H DE PA LO PU RO HA RV IA LA KE KO M ÄK I HA US JÄ RV I JU TI LA AR O LA M PI LE PP ÄK . TO M M O LA M ÄK I SI PI LÄ KO RV EN SU O HA KO SI LT A Va nk ila Va nk ila Va nk ila ? ? ? ? ? ? ? ? ? Le iri ke sk us ? ? ? ? ? ? ? ? Sa lu st en Ri ita ni itt u Pa lo su o Ta rk ki Ko rt tia Ra hi kk o M ät tä hi st ö Le ht ilä Sy vä no ja To rp pi NA AR KO SK I Pu kk ila Sa vi jo ki Ku ko nk or pi Ja ak ko la Ku ru nk ul m a Er kk ilä Ri st ol a Pa ap io Ha lm aa M al lu sj ok i Ky rö no ja Sa m m al is to M al lu sj är vi Ru oh oj är vi Ho lm a Ka rk ku la Hu hd an oj a Sy rjä np ää Ri ih ia ho Jo en ta us ta Jä rv ik yl ä M us ta jä rv i Ka lm o Ai tto jo ki Lu ht ik yl ä Pa la nn es ilt a Ko iv is to Le m ol a Lu hd an ta us ta To m m ol a Vä hä jo ki No st av a Ti kk ak al lio HE NN AL A Ok er oi ne n TA PA NI LA H O LL O LA La h ti K ut aj är vi Re ko la ht i Ve si jä rv i M es si lä KA RJ US AA RI La as on po hj a He rs al a Up ila Va nh al a Is os aa ri Si ik an ie m i K iv in ie m i M et so la Ki ss al a No ita la Se pä na ho Ni em el ä Sa rv a Jo en ku lm a Va an ia Ra nt ak ul m a Va rja ns aa ri Vä äk sy n ka na va V ää ks y A SI K K A LA P er na sa ar i Hi et am aa Va lk ei st en kä rk i Pu lk ki la As ik ka la ns el kä Hu ht i Sa lo ns aa ri AN IA NP EL TO Po rm es ta ri Is os aa ri K al kk is te n Vi lja ni em i Ta av el in ku lm a Is o Ti ili jä rv i KA RT AN O KÄ RP ÄN EN RA NT A Te ke m äj är vi Ni em i Vä hä -P ul kk ila Pul kki lan har ju M äk i Sa nt am äk i Ho ng ist o Va sk ijä rv i Al i-K le m ol a K ei hä sj är vi Ni in im äk i Ta lo la He ik ki lä Va sk ijä rv en as . Ha ut ah uh ta Nu ija m äk i SO LT IN M ÄK I Lä yl iä in en Nu m m en sy rjä Su iv al a Sa ja nt ila nk ul m a Ko sk el an ku lm a Ka rh ul an ku lm a Sa ar el an ku lm a Jä rv en ta us ta Sä rk ijä rv i Lo pp ijä rv i Sa ja ni em i He vo so ja Pä ls i Is os aa ri Jo ki ni em i Ät ty s Hi rs sa ar i Lo p pi Ha lla nk ul m a Le pp äk or pi Oj aj ok i O ja jä rv i So ltt ila NO PP O Su om ie s HE RU NE N K ur ki su o M aa ky lä M än ty m äk i Ko iv is to Ki rv un ky lä Ju ko la Ti rm u Pa lo pu ro Li vi nk ylä RA UH AL A Ka lte va Ky tä jä K yt äj ok i Pa to va K yt äj är vi Ko sk el an ku lm a Ar ol a Li nn al a Ky tä jä n kn o Ih an ai ne n Va nh am yl ly Pa lva nk yl ä M AR TT I Ja uh ol am pi Ah de nk al lio M us ta jo ki Su ol ijä rv i Hy yp pä rä Ko rv en oj a H yv in kä ä Al as ilt a Ha pu la ht i Yl en to la Ka le va nk ul m a Ha llb er gi nm äk i Ty yn el ä H ir vi jä rv i M at til a Ha rju Ke nk iä Re tk io ja Hi rv ijä rv i M on ni Pa al ijä rv i Ok sl ah ti Vä hä jä rv i Ar ol am pi Le po ni em i Pe ur an pä ä An sa le ht o Ka lli ol a Na st ak iv i Ny yn äi st en ku lm a HE RA JO KI Rä m ps än ku lm a Er ky lä Hi iv ol a Pä ivä rin ta Jo en ta ka R iih im äk i Ri ih el än ku lm a Hu hk aj a Va nt aa Se pp äl ä K es ijä rv i Pih toj a Ko rm u TA IP AL E Ke ko m äk i La un on en Hi ki ä To iv a Ko tim äk i Pu nk ka Ka rh i Pi ilo nk ul m a HA AP AH UH TA H A U SJ Ä R V I To pe no Ko lih on ka Pi et ilä Si lla np ää Ka ak ko la Va nh ak yl ä Pa to ja Iso ky lä Ha us jä rv en kk . Se lä no ja Pi ho Uu si ky lä R id as jä rv i Ku us ist o Ku ru Su on ta us ta nk ul m a Sy dä nm aa Ker ava njo ki Oh ko la Ki vis tö nk ul m a Ja ak ko la Ka uk as M at til a Ul rik sn äs Ve ik ko la M et sä ku lm a La to st en m aa Hi rv ik or pi Ri da sj är vi Se pp äl ä Ka id an pä ä Tu om al a Ju ho la Sy kä ri Ka an aa Ny ry Sa di ns uo Ti ilo la Ka lk in ko sk i La tv ak yl ä Ki lp el än ku lm a M ai to in en Pe lto la He in isu o Ka lli o M us ta su o Ha lk om äk i Sa ve la Ol ki ne n Oi tin M et sä ku lm a Um pi st en m aa Ru ta jä rv i Ka nt ol a He rm an On ki m aa Oj an ku lm a Ha kk ar i Pu is to M at til a Le pp äa lh o Sä äk sj är vi En si lä Iso ky lä M et so la Jä rv el ä Kö pi nk ul m a Hi rv ih aa ra M et sä ku lm a He in ilä M än ts äl ä La ke hi st o Va lk ea sa ar i Ho m m a Ku rk iv uo ri So uk ki o M äl li Oj al a Sa lm i Va as an ku lm a Lu kk o Jo ut sj är vi Lu ko nk ul m a K ilp ijä rv i La ak so la Ka uk al am pi Sä lin kä ä Et ol a Su oj är vi Ri ita ky tö Sa ha jä rv i Sa ar i Ra nt al a Vi lja m aa Ta pa ni la Ni em en ky lä H un tt ijä rv i Su lk av a Su oj är vi Le va nt o Su os al m i Je rik ko M än ty sa ar i Vi lp pu la Sa ik ar i Sa vi pa kk a Li nn ai ne n Ko uk un m aa Ho ng is to Sa nt al a Ky rö lä Ka lli o Ko rti st on ku lm a Ee ra kk al a Ko tk ak or pi Lu od e M et sä ky lä Jä rv en pä ä Sa uv al a Nu m m en pä ä Ka ra M AR TT IL A Al as jä rv i M aa ni itt y La vi nt o TI ET TY Uu si pe lto Ha lla ko rp i Te rv ak os ki Tu rk ha ut a Hu is ti Vä hä Ki rk ko m äk i Ry tty lä M äk ila m m i Na pi al a Ko kr oo na Ke lh ä Sa nt am äk i Uh ko ila Ra nk in ku lm a Pu ujo ki Ta rp in en Va nh aM ik ko la Ko iv ik ko K er na al an jä rv i Tu ul en su u Le pp äk os ki Vi ita in m aa KI SA LA Jo ki m aa Ha ko in en Ta nt ta la Ke rn aa la Va na an ta ka Hu ov ila Vi ra la nj är vi Lö yt ty m äk i M ur ro nm aa JA N A K K A LA Ki ip ul a Su on ta us ta M al lin ka in en M al lin ka is te nj är vi KO NT TI LA KU UM OL A Ko rv en la ht i Vi ra la Nu ol ia la Ke rk ko la Tu re nk i Ki lp iä lä Le pä nk är nä Lä hd el am pi Pa av ol a M äk el ä Ko rp i Hii den jok i Ra st ila La st uj är vi Ty ry M et sä -E er ol a Nu m m el a He in äj ok i Al ik ar ta no Yl än ne Ty ry nl ah ti Ka lk ka An tti la M IE M AL A M et sä ku lm a M ie m al an se lk ä Ha rv ia la Ko lja la Is oj är vi Sa lo in en Lå ng vi k Ki rin m yl ly Le m pe lto M yll yn ku lm a K es ijä rv i K at um aj är vi Sä äj är vi Sä äj är vi La as el a M et sä m aa PA AV OL AN KU LM A Ha itt i To iv as H äm ee n lin n a Ki ri Ve ls si La ut am äe nn um m i Jy lis jä rv i Ka na la K an ka is te nj är vi Ko nt uv uo ri Ka ta lo in en Ka nk ai ne n On ki jä rv i Ni em el ä Jä ni sj är vi Ha ng as m äk i Ta ka m aa Oj al a Jä ni sjä rv i Ka lli ol a M on to la He in äk an ga s Ila m o Ka hv ila nk ul m a M ul ko la Sa rk ko Te ur on jä rv i Ki rm un ti So ila Et el äi ne n Sy rjä nt au st a M än ty m äk i Ka ru tta Te ur o Ki vio ja Vu olu jok i Ke so La ut as uo La kk ol a Po rs oo Ku us in ie m i Pa nn uj är vi Sa ha nk yl ä Ak ki jä rv i Ko kk i M et sä ku lm a Ak ki jä rv i Po hj oi ne n Oi la Pi et on en Aj or an ta Sy dä nm aa M aa nt ie ku lm a Ju nt ul a M ul ta si lta Ka nn ist o Su ol ijä rv i Tu itt ul a Ko kk ila Vi itt ak ivi Sa iri al a Ok er la Ku ha la Ou ra jo ki Ko rp el a Ra si nk yl ä Uu si m äk i Va la jä rv i Ku kk ol an ku lm a Äi jä m äk i Ve hm ai ne n Va la ja Er kk ilä Oj al an ku lm a Ka lo in en Re ha kk a As em i Ra nn i Irj al a Ne vi lä Ha ar aj oe nk ul m a H aa pa jä rv i Ha ap an ie m i Oi na al a Hy vi kk äl ä Ha ap am äk i La ut tia nk ul m a Uu si ky lä Re nk o Ta lli m äk i M et sä m aa M yll yn ky lä Su oj är ve nk ul m a Su vi pi el in en So uk ko Is oM un ak as Re nk ov ah a Al aj är vi HA TT EL M AL A VA NA JA Ki vij ok i AH VE NI ST O Ti iri nk os ki Su oj är vi VU OR EN TA KA HÄ TI LÄ Ni ha ttu la PI KK UPA RO LA Ka tin al a Sa ttu la Pe lk ol a H at tu la ns . Le hi jä rv i M oo se nm äk i Pa ro la Pe ko la HU RT TA LA H at tu la TE NH IÄ LÄ Ri et oo RA HK OI LA M er vi Ve su nt i Va lte e Ko rv en ta us ta Pi kk uM er vi Su on ta ka M ur to Pe lto ky lä Jo ki va rs i Le pa a Ra to La hd en ta ka Ko rp i-L au ri M oi si o An om aa Ha uh on ta ka Ju ur ak ko Ku is em a Hu ht al a La iti kk al a Vu ol ijo ki Pi nt el e Re ko la Lö yt ty ni em i Ty rv än tö Su ot aa la Lu si P ui sn ie m i Si uk ol a Pa ls sa ri R et ul an sa ar i Yl i-K ar ta no H au ho ns el kä Al i-K ar ta no Hy öm äk i Kä m är i Re tu la Al ve ttu la M on aa la Ni em ik yl ät Ha kk ol a Ilm oi la Ve ku ri M ur to Ka lli o La ut sia Ilm oi la ns el kä M yll ym äk i Sa rja la Sa uk ko Yl ita lo Ha uh o Ka la ila Is oR oi ne Vä hä -P uu pp o Ky ttä lä Vi ts iä lä Le pp än ie m i Le hd es m äk i So tja la Po rr as Jo en ky lä Ka tti Hi isi vu or i Py hä jä rv i Ho vi nk ar ta no K ot ki jä rv i Su la st en ku lm a Le he ej är vi Ju tti la Jo ki ku lm a Li es o Pa ta la Ka lm u Ok sj är ve nk ul m a Ta ip al e Pi tk äl än ku lm a Vä hä -E vo K yl än ie m i Ku oh ijä rv i P or ra sn ie m i M at on ie m i H ie ta sa lo O ks jä rv i Ka id an ko rp i K yy nä rö jä rv et To iv ia in en M us til a Py hä la m pi Iso m äk i La m pa an sa lm i Ru kk oi la Ni em i M ie ho ila To rv oi la Pe kk ol a R ää kk iä Ta ip al e Vi ha jä rv i Vi ha vu os i Ru ok ol a Sa pp ee Sä rk ijä rv i Pi kk uM us til a M ur to Av us jä rv i Pö ys til ä Av us ku lm a Ku oh ijä rv i Ra nt al a Oj am äk i Ri ih ila ht i Pu ra st ie M ik ko la K on aa nj är vi Sä rk isi lta Sa lim äk i Ka rh un si lta LU OL AJ A Ka tis ko sk i Vä hi kk äl ä As pe lu nd M on ik ka la Ve no Oi na sn ie m i Pu uj aa Si la kk am äk i Pö yt äk iv i Ap ili st o M et sä -M ar tti la Ki vim äk i Ko kk i-H en na Ko iv um äk i Ko lu Vä hä -H en na Ri st ol a Jä rv en ta us ta Ti llo la Er äm aa Ke itu ri La pp ila Ko sk el a Hä hk än ie m i Oj al a Tu or ak ka Ti en pä ä Er kk in ie m i M äk el ä Va lk jä rv i M äe np ää Nä sä kk ä Jä rv el ä Vu or im aa K Ä R K Ö LÄ Ha hm aj är vi Ha ap as aa ri Ha ap an ie m i M au ko la He rr al a Hu ov ila H ah m aj är vi M yl ly ky lä Ka rv al a M än ty lä M äk el ä Kä rk öl än kk . Ky tö lä Sa lil a Iso -S at tia la Ha ko si lta Ra uh am aa Po rri Ha nk aa Al ik yl ä M aa ve hm aa Pa lo Ko sk el a Lo pp i Ko rk ee Yl ik yl ä Ra ks yr jä Va av ia la Te nn ilä Ni su la Ko kk os al o M ut ta Pa rik ka Ki ve lä Ru ok su M aa tia M et sä ky lä Hu lja la To iv ol a Su on ta us ta Te nh iä lä Vä hä -S at tia la Vi ha ttu Sa ira kk al a Ti iri sm aa Ka st ar i Su ok an na s Us ki la IL OL A Pi nn ol a Pe na kk a Su ur im äk i Et ol a Pa lo m aa Ho llo la n Pa rin pe lto Ke hä En ol a Ku us ik ko Va ht er a Ku ta jo ki Pa av ol a Sa nk ol a Au ra la Hy rk kä lä Jä rv en pä ä Pu tu la Ol lil a M at jä rv i M an sk iv i Uo til a Se lk äm aa Sa lil a Le ht on ie m i Ki ta la Ka ila ni em i Ko lu Ve hk os aa ri Ha av ist o Yl än ne Kä pö lä An tti la K ui va ha rju Lo til a Su pp ila Ah ol a Pa ak ko la Ha rju la Vi ita ila Ky rö ns aa ri Ve st ol a Sa vi jä rv i Su om el a Pi hl aj am äk i Ra nt al a Va pp ul a Ra itt in sa ar i M et sä -K aj aa Pu ka la jä rv i Le ht im äk i H ei nä jä rv et Is oÄi ni ö M yl ly ks el ä Ol lil a He vo np ää Vä hi m aa Ko kk ol a Ho si om äk i Ku rh ila Nä si Sa lo Hi lli lä Sa itt a Sy rjä nt au s As ik ka la n kk . Pä tiä lä H öy he ni ne n Is oTa ru s Le po la Iso ko rp i Ke lk ut e Ilo la Va kk ila M aa ke sk i Ka nt ol a La iti an ku lm a To m m o Jo en ni em i Va nh ak ar ta no Vä hä -Ä in iö Ni em el ä Ilo la La hd en po hj a Ha ts in a Le in el ä Ti en m ut ka Py ss ym äk i Vi ip sj är vi TI IL IK AN GA S Va lk jä rv i M et sä -S im ol a Iso ka llio Sa ar el a Ko iv uk eh ä Pe rin kä ä Ko iv is to Pa kk as el a K at al oi st en jä rv i Ty rk ää Ku rk ijä rv i Pa lo ne n Ta nt til a Pa rik ka la Va ru nt ee Ar ra nk or pi Kä ttä rlä O it ti Pa av ol a To rh ol a Ni ki no ja Pu rs ijä rv i Ee ro la M om m ila Ee ro la An si on jä rv i La pi nn um m i Oj al a Ju til a Ru ok os uo Ky tö Jo en ta us ta M om m ila nj är vi Sa ap as ky lä M om m ila Le po ka lli o Or ih ar o Hi et oi ne n Vi kk ilä Sa ha ky lä Su on sa ar i Sa ar i Ku us ik ko Sa uk ko Pi hk as al m i Uu si -P ät ilä H ar as jä rv i Ri ih im äk i Yl hä in en Ri ik on en Po rv ol a M ik ko la Le pi st ö Tö yk ky lä M äk el ä To ija la Hu ht i Pä til ä Sa nt am äk i Ri pp ol a Oj as te nm äk i Ku rja la Kä ik äl ä Oi ne n Pä äj är vi Yl än äi ne n La m m i Lä tti Ur ja nk an ga s Ha ar ak os ki Ku ur ik ka Sa nk ol a Ko st ila La ur ila Ha av ist o Al vo Te vä nt i Tä kä lä in en Ta ka m aa Pi en is tö Po ik m et sä Ja hk ol a O rm aj är vi Ga m m el gå rd Ni em en ku lm a Po rk ka la Ka rh ul a To m m al a Jo ki va rr en ku lm a Ilo la Ka rh ul a Pi ilo la Sa un al am m i Po rr as ko sk i Ki rv es ni em i N er os jä rv i Ne ro sk ul m a Le ht ol a M äk ik ul m a Ve hk aj är vi Va ht er ve hm as Ho ka jä rv i Ka nt ol a Ky lö kä s M us ta jä rv i Ru uh ijä rv i Ev o Ju uv in m aa Is oEv o Ha lla ko rp i Vi tiä To hi jä rv i Pe rä lä K au tt is jä rv i Ja m oi nj är vi M ar tti la Nu m m en ku lm a Ko rp ik yl ä No kk ol a Hy vä ne ul a SO RA M ÄK I Sa vi st en pä ä La iti al a Äi nä jä rv i Yr jö lä Ra ija nk or pi Sy vä no ja Jo en ra nt a Pi pp ur i Ha m in an ky lä Ki vis tö Ha ap al ah ti So uk ka Tu pa la Jä rv en ta us ta Ko to m äk i Re iv ilä Lu m ia la Ve tik ko Ku ur jo ki Ki vis tö Hä m ee nk os ki La pi nj ok i TA RI NM AA K er av an jä rv i Ka ita m o Re in ol a Ru ok ol a Ilt as m äk i Pi tk äj är vi Ra ja la In ki lä Ko iv ul ah ti Pu ut ik ka la M äm m in se lk ä Ju ko la K au ha jä rv i Ku oh ijo ki Ka uh aj är vi Re ko la Oj am äk i Su oj al an m äk i Ha aj ai ne n Pi ilo ne n Yk sk oi vu He in äj ok i Al aSa vi Lä ht ee nm äk i Aa rn on ku lm a Au tto in en Ke ra va An tti la Lu st ik ul la Hi rs im äk i Pa lk ki si lta Ne its yt sa ar i Pe tk el su o KU M EL A PA AV OL A VE HK OJ A Le pp äs en oj a HA KA LA PE RÄ -K ER KK OL A Ha av ist o Ur po nk ul m a Vä lä kk ä Vä hä ky lä Jä rv ik ul m a Su lk av an jä rv i KA UN IS M ÄK I KO IV UM ÄK I PA TA LA TA PA IL A RA UH AL A HA KA M ÄK I Si irt ol a UR AM O PE LT OS AA RI TI EN HA AR A Ha ut jä rv i Si ro la M et sä ky lä LO IM AL AH TI HI RS IM ÄK I VO UT IL A Pa ja nn e Va nh ak ar ta no Vi lk ki lä Ro nn i El ki lä M äk el ä Ku ko nk an ga s Ke ttu la nk ul m a Ra nt al a Pa av ol a Sa lla nm äk i S ip er ia Ta ka pe rä Pu hk al a PI RT TI HA RJ U Ha ng as m äk i M yll yk yl ä M ie ho la Ar om äk i Ha uk ka Su pi ttu Va ht o Ra ja la Ra si la Tu ik ke en la ht i Iso ra nt a La via Sä rk ijä rv i Nu ut til a En os te nl ah ti Su om en nu rm i N ei ts aa ri H in tt ol an sa ar i H ir vi sa ar i P aa ts al o Vä hä ni em i Va nh aNa um i R ap al an ni em i K irv es ni em i Ra pa la La ak si np oh ja Ar aj är vi Hu ht i Ra ja la Ke lja nm äk i Jo ut se ns aa ri Ra nt ak ot ka La ur ila Lu lli Jä rv en ta us ta Ha rti kk al a Si hv ol a So uk ko Ra ni M at til a Vi lu Ka up pi la Jä rv en pä ä Sy vä pä ä So uk ki o Sa vi ne n Pi tk äl ah ti Ve ku na Ra ut ia Pa lja sk al lio Se pp äl ä Su ks ia Li ko la ht i Ta ka m aa Sa rk an en Ru lja Kä en ni em i R au ta jä rv i M äk el ä Pa pp ila M yll är ni em i Ri hk a Vä hä -S im ol a Ka itu ri Ra ja la M aj al a Jä rv en ra nt a Sa lo va ar a M ar ja m äk i M et sä pe rk iö Le vo nn iit ty Ra uh am äk i Hä rm ä Pa lo ra nt a Ra is ki o Ri nt ee lä Äm m ät sä M yll ya ho An si ol ah ti Tö yr än ie m i Ko llo la Se lä ns iv u Ku ul ia la Uu si ky lä Hu nt ila Po hj al ah ti Iso la ht i Tu rs ol a Ni vu nk ul m a Ko rtt ee np oh ja Ru lja nk yl ä Ra nt ak ul m a Ni ity nl ah ti Ev in sa lo Ka uk ka la Sä yn äj är vi M et sä ku lm a M ur ro nk ul m a Ki lp ijä rv i Äm m ät sä Ku rk ijo ki ON KK AA LA Vi m m un ku lm a Ku kk ol a Ta ur ia la Lu ik al a Sa lm en ta ka Pa da nk os ki Ha lti a Ni em ik un ta Ho lja M ut as ku lm a Ai to o Sa pp ee Ra ut aj är vi Ky yn är ö Pä lk än e Lu op io in en R is tis aa ri Le ht is aa ri Is oVe ku na Sa pp ee nv uo ri Ah di nv uo ri Pä lk än ev es i Jo ut te ss el kä Tu or es jä rv i U rk an jä rv i Ve ku na U ri tu ns el kä Ku kk ia H al tia ns el kä Äi kk ää ns el kä Is o H ir vi jä rv i Ih an ai ne n Äm m ät sä nj är vi K yy nä rö jä rv i Le pp än ä Pe lto m äk i Si m ol a Ni em el ä Ka ilo Va in io m äk i Ko iv is to Sa m m al e So uk ki o Ah ol a Vi in ijä rv i M et so la Li ik ol a Ki rjo in en Ar ve la Sy rjä nt au st a Le to ns ilt a Ilo la Ta ip al e Ka ro la Lo uh ik ko Pa ik ka ri Sa lm el a H öy sn ie m i M äk el ä Ho nk ol a Ko rte la ht i Vu or el a Pe lto la Pa ju la Si lta la M er ts al m i Ku iv aj är vi Pu rtm äk i Jo ki ra nt a He is to la Ha ka la Ra si la ht i Ka in ie m i Ru ok ol ah ti M ar jo m äk i Sa vi ah o Pe lli Ko lu la Ap aj ai ne n Sa ta m a Se pp äl ä Hu uh ta ne n An si o Pa ju m äk i Oj am äk i Pä ivä rin ne Ku ja ns uu M us ta pä ä Sk yt tä Pa ju la ht i Su ol ah ti So ut sa lm i Vi rn aj är vi Ho ng ist o Ku us el a Ta pa to n M at til a Ve hk oo Ve hk aj är vi Ra nt al a Te vä nt i Ka uk ol a Sa ar ijä rv i Ko nn u TA UL U Ka uk el a Ka ur at e Se itn ie m i Al aPo ra sa Pa ls a Ta ka pe rä Ro m on ku lm a Ni in im äe nk ul m a To rit tu Ka ila nk ul m a Va ht er m et sä Ny ys tö lä Vi rm ai la Ke llo sa lm i Po ra sa Ka si ni em i Ar ra ko sk i Ve si ja ko Pa d as jo ki Li et sa ar i H au kk as al o Se itt en pä ä Is o La m m as sa ar i H ie ta sa ar i S el kä sa ar i P ur ts aa ri Li nn as aa ri Vä hä sa lo H irt ni em i H uo va ri K el ve nn e Vi rm ai la ns aa ri M aj ua nv uo ri Tu ps uv uo ri Ve si ja ko U ur aj är vi Av ai ns el kä Pa da sj oe ns el kä Sa rs jä rv i K al lio jä rv i M ie st äm ä Te vä nn in jä rv i Al ijä rv i Yl äj är vi Va im ol ah ti Pa rl am m i M yl ly jä rv i Sa ar ik ko Ha ril a H in tt ol an se lk ä SA LP AK AN GA S Us m i Lu ut as uo Ko rv en ky lä ka na va SAL PAU SSE LKÄ SA HA NM ÄK I TA LV IS IL TA Sa nt am äk i An tti la K ot oj är vi Is os uo LI NN AM ÄK I Si pe ria PA RO LA NN UM M I KÄ IK ÄL Ä Ku us la ht i OJ OI NE N AU LA NK O KA TI NE N R eh ak ka Ku us en vu or i Ja na kk al an kk . KA UR IIN M AA Mustijoki ki rk on s. Py hä ni em i Ja rv al a He in äs uo Jä rv i-J us si la Si lta la Vo is tio KU KO NK OI VU LE PO LA Ra nt ak ul m a Vä hä ka lli o Uu de nt al on ku lm a Hi et am äk i Va sk ijä rv i ku lm a Ve si jä rv i KO RT TI ON M ÄK I Ri ut ta Si lm äk en ev a Ta va st eh u s JA LK ASA LP AU SS EL KÄ La h ti Sa lo ns aa ri M ai ni em i H A TT U LA H Y V IN K Ä Ä H Ä M EE N LI N N A M Ä N TS Ä LÄ P A D A SJ O K I P U K K IL A P Ä LK Ä N E R II H IM Ä K I Tu ul os 46 18 6 78 10 4 10 6 18 4 10 4 80 10 3 91 79 11 7 16 13 2 81 11 2 16 8 11 2 81 13 6 15 5 98 81 83 10 3 94 84 84 84 87 17 1 84 87 10 1 11 93 10 8 87 ? 15 8 16 2 ? 13 6 16 4 ? ? ? ? ? ? 17 12 9 ? ? 15 4 ? ? ? 22 2 ? 82 ? 21 7 ? ? 11 9 12 10 12 53 30 5 29 2 29 2 29 5 31 7 31 92 31 71 31 73 31 61 12 29 53 31 61 29 54 29 56 24 31 74 31 41 31 4 53 32 22 32 23 30 55 31 92 28 55 3 E1 2 30 51 30 53 30 61 57 10 10 3 28 62 30 62 57 12 31 91 31 7 29 6 16 35 16 33 16 4 4 E7 5 29 5 14 14 94 14 56 25 4 E7 5 14 71 14 16 2 14 03 14 03 14 21 25 13 61 13 61 14 30 28 94 14 30 29 29 3 13 E1 2 28 50 28 79 28 91 54 29 54 28 34 28 74 28 73 28 73 13 E1 2 3 28 96 13 29 14 71 14 31 14 71 54 29 51 13 29 2 29 54 29 54 29 54 16 31 4 E7 5 16 31 14 28 32 13 4 13 2 28 71 28 71 28 72 30 73 29 51 30 5 E1 2 30 57 30 52 14 3 31 4 53 32 00 32 03 32 54 24 32 22 32 01 32 01 32 00 32 00 32 02 32 02 32 21 32 2 32 31 32 30 31 43 55 29 31 73 29 56 31 91 31 72 32 30 32 22 32 54 15 16 17 19 20 21 22 23 24 25 26 27 12 13 14 15 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 18 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? RY TT YL Ä HI KI Ä M O M M IL A JÄ R VE LÄ HE R RA LA TU RE N KI PA RO LA M ÄN TS ÄL Ä O IT TI LÄ H DE PA LO PU RO HA RV IA LA KE KO M ÄK I HA US JÄ RV I JU TI LA AR O LA M PI LE PP ÄK . TO M M O LA M ÄK I SI PI LÄ KO RV EN SU O HA KO SI LT A Va nk ila Va nk ila Va nk ila ? ? ? ? ? ? ? ? ? Le iri ke sk us ? ? ? ? ? ? ? ? Sa lu st en Ri ita ni itt u Pa lo su o Ta rk ki Ko rt tia Ra hi kk o M ät tä hi st ö Le ht ilä Sy vä no ja To rp pi NA AR KO SK I Pu kk ila Sa vi jo ki Ku ko nk or pi Ja ak ko la Ku ru nk ul m a Er kk ilä Ri st ol a Pa ap io Ha lm aa M al lu sj ok i Ky rö no ja Sa m m al is to M al lu sj är vi Ru oh oj är vi Ho lm a Ka rk ku la Hu hd an oj a Sy rjä np ää Ri ih ia ho Jo en ta us ta Jä rv ik yl ä M us ta jä rv i Ka lm o Ai tto jo ki Lu ht ik yl ä Pa la nn es ilt a Ko iv is to Le m ol a Lu hd an ta us ta To m m ol a Vä hä jo ki No st av a Ti kk ak al lio HE NN AL A Ok er oi ne n TA PA NI LA H O LL O LA La h ti K ut aj är vi Re ko la ht i Ve si jä rv i M es si lä KA RJ US AA RI La as on po hj a He rs al a Up ila Va nh al a Is os aa ri Si ik an ie m i K iv in ie m i M et so la Ki ss al a No ita la Se pä na ho Ni em el ä Sa rv a Jo en ku lm a Va an ia Ra nt ak ul m a Va rja ns aa ri Vä äk sy n ka na va V ää ks y A SI K K A LA P er na sa ar i Hi et am aa Va lk ei st en kä rk i Pu lk ki la As ik ka la ns el kä Hu ht i Sa lo ns aa ri AN IA NP EL TO Po rm es ta ri Is os aa ri K al kk is te n Vi lja ni em i Ta av el in ku lm a Is o Ti ili jä rv i KA RT AN O KÄ RP ÄN EN RA NT A Te ke m äj är vi Ni em i Vä hä -P ul kk ila Pul kki lan har ju M äk i Sa nt am äk i Ho ng ist o Va sk ijä rv i Al i-K le m ol a K ei hä sj är vi Ni in im äk i Ta lo la He ik ki lä Va sk ijä rv en as . Ha ut ah uh ta Nu ija m äk i SO LT IN M ÄK I Lä yl iä in en Nu m m en sy rjä Su iv al a Sa ja nt ila nk ul m a Ko sk el an ku lm a Ka rh ul an ku lm a Sa ar el an ku lm a Jä rv en ta us ta Sä rk ijä rv i Lo pp ijä rv i Sa ja ni em i He vo so ja Pä ls i Is os aa ri Jo ki ni em i Ät ty s Hi rs sa ar i Lo p pi Ha lla nk ul m a Le pp äk or pi Oj aj ok i O ja jä rv i So ltt ila NO PP O Su om ie s HE RU NE N K ur ki su o M aa ky lä M än ty m äk i Ko iv is to Ki rv un ky lä Ju ko la Ti rm u Pa lo pu ro Li vi nk ylä RA UH AL A Ka lte va Ky tä jä K yt äj ok i Pa to va K yt äj är vi Ko sk el an ku lm a Ar ol a Li nn al a Ky tä jä n kn o Ih an ai ne n Va nh am yl ly Pa lva nk yl ä M AR TT I Ja uh ol am pi Ah de nk al lio M us ta jo ki Su ol ijä rv i Hy yp pä rä Ko rv en oj a H yv in kä ä Al as ilt a Ha pu la ht i Yl en to la Ka le va nk ul m a Ha llb er gi nm äk i Ty yn el ä H ir vi jä rv i M at til a Ha rju Ke nk iä Re tk io ja Hi rv ijä rv i M on ni Pa al ijä rv i Ok sl ah ti Vä hä jä rv i Ar ol am pi Le po ni em i Pe ur an pä ä An sa le ht o Ka lli ol a Na st ak iv i Ny yn äi st en ku lm a HE RA JO KI Rä m ps än ku lm a Er ky lä Hi iv ol a Pä ivä rin ta Jo en ta ka R iih im äk i Ri ih el än ku lm a Hu hk aj a Va nt aa Se pp äl ä K es ijä rv i Pih toj a Ko rm u TA IP AL E Ke ko m äk i La un on en Hi ki ä To iv a Ko tim äk i Pu nk ka Ka rh i Pi ilo nk ul m a HA AP AH UH TA H A U SJ Ä R V I To pe no Ko lih on ka Pi et ilä Si lla np ää Ka ak ko la Va nh ak yl ä Pa to ja Iso ky lä Ha us jä rv en kk . Se lä no ja Pi ho Uu si ky lä R id as jä rv i Ku us ist o Ku ru Su on ta us ta nk ul m a Sy dä nm aa Ker ava njo ki Oh ko la Ki vis tö nk ul m a Ja ak ko la Ka uk as M at til a Ul rik sn äs Ve ik ko la M et sä ku lm a La to st en m aa Hi rv ik or pi Ri da sj är vi Se pp äl ä Ka id an pä ä Tu om al a Ju ho la Sy kä ri Ka an aa Ny ry Sa di ns uo Ti ilo la Ka lk in ko sk i La tv ak yl ä Ki lp el än ku lm a M ai to in en Pe lto la He in isu o Ka lli o M us ta su o Ha lk om äk i Sa ve la Ol ki ne n Oi tin M et sä ku lm a Um pi st en m aa Ru ta jä rv i Ka nt ol a He rm an On ki m aa Oj an ku lm a Ha kk ar i Pu is to M at til a Le pp äa lh o Sä äk sj är vi En si lä Iso ky lä M et so la Jä rv el ä Kö pi nk ul m a Hi rv ih aa ra M et sä ku lm a He in ilä M än ts äl ä La ke hi st o Va lk ea sa ar i Ho m m a Ku rk iv uo ri So uk ki o M äl li Oj al a Sa lm i Va as an ku lm a Lu kk o Jo ut sj är vi Lu ko nk ul m a K ilp ijä rv i La ak so la Ka uk al am pi Sä lin kä ä Et ol a Su oj är vi Ri ita ky tö Sa ha jä rv i Sa ar i Ra nt al a Vi lja m aa Ta pa ni la Ni em en ky lä H un tt ijä rv i Su lk av a Su oj är vi Le va nt o Su os al m i Je rik ko M än ty sa ar i Vi lp pu la Sa ik ar i Sa vi pa kk a Li nn ai ne n Ko uk un m aa Ho ng is to Sa nt al a Ky rö lä Ka lli o Ko rti st on ku lm a Ee ra kk al a Ko tk ak or pi Lu od e M et sä ky lä Jä rv en pä ä Sa uv al a Nu m m en pä ä Ka ra M AR TT IL A Al as jä rv i M aa ni itt y La vi nt o TI ET TY Uu si pe lto Ha lla ko rp i Te rv ak os ki Tu rk ha ut a Hu is ti Vä hä Ki rk ko m äk i Ry tty lä M äk ila m m i Na pi al a Ko kr oo na Ke lh ä Sa nt am äk i Uh ko ila Ra nk in ku lm a Pu ujo ki Ta rp in en Va nh aM ik ko la Ko iv ik ko K er na al an jä rv i Tu ul en su u Le pp äk os ki Vi ita in m aa KI SA LA Jo ki m aa Ha ko in en Ta nt ta la Ke rn aa la Va na an ta ka Hu ov ila Vi ra la nj är vi Lö yt ty m äk i M ur ro nm aa JA N A K K A LA Ki ip ul a Su on ta us ta M al lin ka in en M al lin ka is te nj är vi KO NT TI LA KU UM OL A Ko rv en la ht i Vi ra la Nu ol ia la Ke rk ko la Tu re nk i Ki lp iä lä Le pä nk är nä Lä hd el am pi Pa av ol a M äk el ä Ko rp i Hii den jok i Ra st ila La st uj är vi Ty ry M et sä -E er ol a Nu m m el a He in äj ok i Al ik ar ta no Yl än ne Ty ry nl ah ti Ka lk ka An tti la M IE M AL A M et sä ku lm a M ie m al an se lk ä Ha rv ia la Ko lja la Is oj är vi Sa lo in en Lå ng vi k Ki rin m yl ly Le m pe lto M yll yn ku lm a K es ijä rv i K at um aj är vi Sä äj är vi Sä äj är vi La as el a M et sä m aa PA AV OL AN KU LM A Ha itt i To iv as H äm ee n lin n a Ki ri Ve ls si La ut am äe nn um m i Jy lis jä rv i Ka na la K an ka is te nj är vi Ko nt uv uo ri Ka ta lo in en Ka nk ai ne n On ki jä rv i Ni em el ä Jä ni sj är vi Ha ng as m äk i Ta ka m aa Oj al a Jä ni sjä rv i Ka lli ol a M on to la He in äk an ga s Ila m o Ka hv ila nk ul m a M ul ko la Sa rk ko Te ur on jä rv i Ki rm un ti So ila Et el äi ne n Sy rjä nt au st a M än ty m äk i Ka ru tta Te ur o Ki vio ja Vu olu jok i Ke so La ut as uo La kk ol a Po rs oo Ku us in ie m i Pa nn uj är vi Sa ha nk yl ä Ak ki jä rv i Ko kk i M et sä ku lm a Ak ki jä rv i Po hj oi ne n Oi la Pi et on en Aj or an ta Sy dä nm aa M aa nt ie ku lm a Ju nt ul a M ul ta si lta Ka nn ist o Su ol ijä rv i Tu itt ul a Ko kk ila Vi itt ak ivi Sa iri al a Ok er la Ku ha la Ou ra jo ki Ko rp el a Ra si nk yl ä Uu si m äk i Va la jä rv i Ku kk ol an ku lm a Äi jä m äk i Ve hm ai ne n Va la ja Er kk ilä Oj al an ku lm a Ka lo in en Re ha kk a As em i Ra nn i Irj al a Ne vi lä Ha ar aj oe nk ul m a H aa pa jä rv i Ha ap an ie m i Oi na al a Hy vi kk äl ä Ha ap am äk i La ut tia nk ul m a Uu si ky lä Re nk o Ta lli m äk i M et sä m aa M yll yn ky lä Su oj är ve nk ul m a Su vi pi el in en So uk ko Is oM un ak as Re nk ov ah a Al aj är vi HA TT EL M AL A VA NA JA Ki vij ok i AH VE NI ST O Ti iri nk os ki Su oj är vi VU OR EN TA KA HÄ TI LÄ Ni ha ttu la PI KK UPA RO LA Ka tin al a Sa ttu la Pe lk ol a H at tu la ns . Le hi jä rv i M oo se nm äk i Pa ro la Pe ko la HU RT TA LA H at tu la TE NH IÄ LÄ Ri et oo RA HK OI LA M er vi Ve su nt i Va lte e Ko rv en ta us ta Pi kk uM er vi Su on ta ka M ur to Pe lto ky lä Jo ki va rs i Le pa a Ra to La hd en ta ka Ko rp i-L au ri M oi si o An om aa Ha uh on ta ka Ju ur ak ko Ku is em a Hu ht al a La iti kk al a Vu ol ijo ki Pi nt el e Re ko la Lö yt ty ni em i Ty rv än tö Su ot aa la Lu si P ui sn ie m i Si uk ol a Pa ls sa ri R et ul an sa ar i Yl i-K ar ta no H au ho ns el kä Al i-K ar ta no Hy öm äk i Kä m är i Re tu la Al ve ttu la M on aa la Ni em ik yl ät Ha kk ol a Ilm oi la Ve ku ri M ur to Ka lli o La ut sia Ilm oi la ns el kä M yll ym äk i Sa rja la Sa uk ko Yl ita lo Ha uh o Ka la ila Is oR oi ne Vä hä -P uu pp o Ky ttä lä Vi ts iä lä Le pp än ie m i Le hd es m äk i So tja la Po rr as Jo en ky lä Ka tti Hi isi vu or i Py hä jä rv i Ho vi nk ar ta no K ot ki jä rv i Su la st en ku lm a Le he ej är vi Ju tti la Jo ki ku lm a Li es o Pa ta la Ka lm u Ok sj är ve nk ul m a Ta ip al e Pi tk äl än ku lm a Vä hä -E vo K yl än ie m i Ku oh ijä rv i P or ra sn ie m i M at on ie m i H ie ta sa lo O ks jä rv i Ka id an ko rp i K yy nä rö jä rv et To iv ia in en M us til a Py hä la m pi Iso m äk i La m pa an sa lm i Ru kk oi la Ni em i M ie ho ila To rv oi la Pe kk ol a R ää kk iä Ta ip al e Vi ha jä rv i Vi ha vu os i Ru ok ol a Sa pp ee Sä rk ijä rv i Pi kk uM us til a M ur to Av us jä rv i Pö ys til ä Av us ku lm a Ku oh ijä rv i Ra nt al a Oj am äk i Ri ih ila ht i Pu ra st ie M ik ko la K on aa nj är vi Sä rk isi lta Sa lim äk i Ka rh un si lta LU OL AJ A Ka tis ko sk i Vä hi kk äl ä As pe lu nd M on ik ka la Ve no Oi na sn ie m i Pu uj aa Si la kk am äk i Pö yt äk iv i Ap ili st o M et sä -M ar tti la Ki vim äk i Ko kk i-H en na Ko iv um äk i Ko lu Vä hä -H en na Ri st ol a Jä rv en ta us ta Ti llo la Er äm aa Ke itu ri La pp ila Ko sk el a Hä hk än ie m i Oj al a Tu or ak ka Ti en pä ä Er kk in ie m i M äk el ä Va lk jä rv i M äe np ää Nä sä kk ä Jä rv el ä Vu or im aa K Ä R K Ö LÄ Ha hm aj är vi Ha ap as aa ri Ha ap an ie m i M au ko la He rr al a Hu ov ila H ah m aj är vi M yl ly ky lä Ka rv al a M än ty lä M äk el ä Kä rk öl än kk . Ky tö lä Sa lil a Iso -S at tia la Ha ko si lta Ra uh am aa Po rri Ha nk aa Al ik yl ä M aa ve hm aa Pa lo Ko sk el a Lo pp i Ko rk ee Yl ik yl ä Ra ks yr jä Va av ia la Te nn ilä Ni su la Ko kk os al o M ut ta Pa rik ka Ki ve lä Ru ok su M aa tia M et sä ky lä Hu lja la To iv ol a Su on ta us ta Te nh iä lä Vä hä -S at tia la Vi ha ttu Sa ira kk al a Ti iri sm aa Ka st ar i Su ok an na s Us ki la IL OL A Pi nn ol a Pe na kk a Su ur im äk i Et ol a Pa lo m aa Ho llo la n Pa rin pe lto Ke hä En ol a Ku us ik ko Va ht er a Ku ta jo ki Pa av ol a Sa nk ol a Au ra la Hy rk kä lä Jä rv en pä ä Pu tu la Ol lil a M at jä rv i M an sk iv i Uo til a Se lk äm aa Sa lil a Le ht on ie m i Ki ta la Ka ila ni em i Ko lu Ve hk os aa ri Ha av ist o Yl än ne Kä pö lä An tti la K ui va ha rju Lo til a Su pp ila Ah ol a Pa ak ko la Ha rju la Vi ita ila Ky rö ns aa ri Ve st ol a Sa vi jä rv i Su om el a Pi hl aj am äk i Ra nt al a Va pp ul a Ra itt in sa ar i M et sä -K aj aa Pu ka la jä rv i Le ht im äk i H ei nä jä rv et Is oÄi ni ö M yl ly ks el ä Ol lil a He vo np ää Vä hi m aa Ko kk ol a Ho si om äk i Ku rh ila Nä si Sa lo Hi lli lä Sa itt a Sy rjä nt au s As ik ka la n kk . Pä tiä lä H öy he ni ne n Is oTa ru s Le po la Iso ko rp i Ke lk ut e Ilo la Va kk ila M aa ke sk i Ka nt ol a La iti an ku lm a To m m o Jo en ni em i Va nh ak ar ta no Vä hä -Ä in iö Ni em el ä Ilo la La hd en po hj a Ha ts in a Le in el ä Ti en m ut ka Py ss ym äk i Vi ip sj är vi TI IL IK AN GA S Va lk jä rv i M et sä -S im ol a Iso ka llio Sa ar el a Ko iv uk eh ä Pe rin kä ä Ko iv is to Pa kk as el a K at al oi st en jä rv i Ty rk ää Ku rk ijä rv i Pa lo ne n Ta nt til a Pa rik ka la Va ru nt ee Ar ra nk or pi Kä ttä rlä O it ti Pa av ol a To rh ol a Ni ki no ja Pu rs ijä rv i Ee ro la M om m ila Ee ro la An si on jä rv i La pi nn um m i Oj al a Ju til a Ru ok os uo Ky tö Jo en ta us ta M om m ila nj är vi Sa ap as ky lä M om m ila Le po ka lli o Or ih ar o Hi et oi ne n Vi kk ilä Sa ha ky lä Su on sa ar i Sa ar i Ku us ik ko Sa uk ko Pi hk as al m i Uu si -P ät ilä H ar as jä rv i Ri ih im äk i Yl hä in en Ri ik on en Po rv ol a M ik ko la Le pi st ö Tö yk ky lä M äk el ä To ija la Hu ht i Pä til ä Sa nt am äk i Ri pp ol a Oj as te nm äk i Ku rja la Kä ik äl ä Oi ne n Pä äj är vi Yl än äi ne n La m m i Lä tti Ur ja nk an ga s Ha ar ak os ki Ku ur ik ka Sa nk ol a Ko st ila La ur ila Ha av ist o Al vo Te vä nt i Tä kä lä in en Ta ka m aa Pi en is tö Po ik m et sä Ja hk ol a O rm aj är vi Ga m m el gå rd Ni em en ku lm a Po rk ka la Ka rh ul a To m m al a Jo ki va rr en ku lm a Ilo la Ka rh ul a Pi ilo la Sa un al am m i Po rr as ko sk i Ki rv es ni em i N er os jä rv i Ne ro sk ul m a Le ht ol a M äk ik ul m a Ve hk aj är vi Va ht er ve hm as Ho ka jä rv i Ka nt ol a Ky lö kä s M us ta jä rv i Ru uh ijä rv i Ev o Ju uv in m aa Is oEv o Ha lla ko rp i Vi tiä To hi jä rv i Pe rä lä K au tt is jä rv i Ja m oi nj är vi M ar tti la Nu m m en ku lm a Ko rp ik yl ä No kk ol a Hy vä ne ul a SO RA M ÄK I Sa vi st en pä ä La iti al a Äi nä jä rv i Yr jö lä Ra ija nk or pi Sy vä no ja Jo en ra nt a Pi pp ur i Ha m in an ky lä Ki vis tö Ha ap al ah ti So uk ka Tu pa la Jä rv en ta us ta Ko to m äk i Re iv ilä Lu m ia la Ve tik ko Ku ur jo ki Ki vis tö Hä m ee nk os ki La pi nj ok i TA RI NM AA K er av an jä rv i Ka ita m o Re in ol a Ru ok ol a Ilt as m äk i Pi tk äj är vi Ra ja la In ki lä Ko iv ul ah ti Pu ut ik ka la M äm m in se lk ä Ju ko la K au ha jä rv i Ku oh ijo ki Ka uh aj är vi Re ko la Oj am äk i Su oj al an m äk i Ha aj ai ne n Pi ilo ne n Yk sk oi vu He in äj ok i Al aSa vi Lä ht ee nm äk i Aa rn on ku lm a Au tto in en Ke ra va An tti la Lu st ik ul la Hi rs im äk i Pa lk ki si lta Ne its yt sa ar i Pe tk el su o KU M EL A PA AV OL A VE HK OJ A Le pp äs en oj a HA KA LA PE RÄ -K ER KK OL A Ha av ist o Ur po nk ul m a Vä lä kk ä Vä hä ky lä Jä rv ik ul m a Su lk av an jä rv i KA UN IS M ÄK I KO IV UM ÄK I PA TA LA TA PA IL A RA UH AL A HA KA M ÄK I Si irt ol a UR AM O PE LT OS AA RI TI EN HA AR A Ha ut jä rv i Si ro la M et sä ky lä LO IM AL AH TI HI RS IM ÄK I VO UT IL A Pa ja nn e Va nh ak ar ta no Vi lk ki lä Ro nn i El ki lä M äk el ä Ku ko nk an ga s Ke ttu la nk ul m a Ra nt al a Pa av ol a Sa lla nm äk i S ip er ia Ta ka pe rä Pu hk al a PI RT TI HA RJ U Ha ng as m äk i M yll yk yl ä M ie ho la Ar om äk i Ha uk ka Su pi ttu Va ht o Ra ja la Ra si la Tu ik ke en la ht i Iso ra nt a La via Sä rk ijä rv i Nu ut til a En os te nl ah ti Su om en nu rm i N ei ts aa ri H in tt ol an sa ar i H ir vi sa ar i P aa ts al o Vä hä ni em i Va nh aNa um i R ap al an ni em i K irv es ni em i Ra pa la La ak si np oh ja Ar aj är vi Hu ht i Ra ja la Ke lja nm äk i Jo ut se ns aa ri Ra nt ak ot ka La ur ila Lu lli Jä rv en ta us ta Ha rti kk al a Si hv ol a So uk ko Ra ni M at til a Vi lu Ka up pi la Jä rv en pä ä Sy vä pä ä So uk ki o Sa vi ne n Pi tk äl ah ti Ve ku na Ra ut ia Pa lja sk al lio Se pp äl ä Su ks ia Li ko la ht i Ta ka m aa Sa rk an en Ru lja Kä en ni em i R au ta jä rv i M äk el ä Pa pp ila M yll är ni em i Ri hk a Vä hä -S im ol a Ka itu ri Ra ja la M aj al a Jä rv en ra nt a Sa lo va ar a M ar ja m äk i M et sä pe rk iö Le vo nn iit ty Ra uh am äk i Hä rm ä Pa lo ra nt a Ra is ki o Ri nt ee lä Äm m ät sä M yll ya ho An si ol ah ti Tö yr än ie m i Ko llo la Se lä ns iv u Ku ul ia la Uu si ky lä Hu nt ila Po hj al ah ti Iso la ht i Tu rs ol a Ni vu nk ul m a Ko rtt ee np oh ja Ru lja nk yl ä Ra nt ak ul m a Ni ity nl ah ti Ev in sa lo Ka uk ka la Sä yn äj är vi M et sä ku lm a M ur ro nk ul m a Ki lp ijä rv i Äm m ät sä Ku rk ijo ki ON KK AA LA Vi m m un ku lm a Ku kk ol a Ta ur ia la Lu ik al a Sa lm en ta ka Pa da nk os ki Ha lti a Ni em ik un ta Ho lja M ut as ku lm a Ai to o Sa pp ee Ra ut aj är vi Ky yn är ö Pä lk än e Lu op io in en R is tis aa ri Le ht is aa ri Is oVe ku na Sa pp ee nv uo ri Ah di nv uo ri Pä lk än ev es i Jo ut te ss el kä Tu or es jä rv i U rk an jä rv i Ve ku na U ri tu ns el kä Ku kk ia H al tia ns el kä Äi kk ää ns el kä Is o H ir vi jä rv i Ih an ai ne n Äm m ät sä nj är vi K yy nä rö jä rv i Le pp än ä Pe lto m äk i Si m ol a Ni em el ä Ka ilo Va in io m äk i Ko iv is to Sa m m al e So uk ki o Ah ol a Vi in ijä rv i M et so la Li ik ol a Ki rjo in en Ar ve la Sy rjä nt au st a Le to ns ilt a Ilo la Ta ip al e Ka ro la Lo uh ik ko Pa ik ka ri Sa lm el a H öy sn ie m i M äk el ä Ho nk ol a Ko rte la ht i Vu or el a Pe lto la Pa ju la Si lta la M er ts al m i Ku iv aj är vi Pu rtm äk i Jo ki ra nt a He is to la Ha ka la Ra si la ht i Ka in ie m i Ru ok ol ah ti M ar jo m äk i Sa vi ah o Pe lli Ko lu la Ap aj ai ne n Sa ta m a Se pp äl ä Hu uh ta ne n An si o Pa ju m äk i Oj am äk i Pä ivä rin ne Ku ja ns uu M us ta pä ä Sk yt tä Pa ju la ht i Su ol ah ti So ut sa lm i Vi rn aj är vi Ho ng ist o Ku us el a Ta pa to n M at til a Ve hk oo Ve hk aj är vi Ra nt al a Te vä nt i Ka uk ol a Sa ar ijä rv i Ko nn u TA UL U Ka uk el a Ka ur at e Se itn ie m i Al aPo ra sa Pa ls a Ta ka pe rä Ro m on ku lm a Ni in im äe nk ul m a To rit tu Ka ila nk ul m a Va ht er m et sä Ny ys tö lä Vi rm ai la Ke llo sa lm i Po ra sa Ka si ni em i Ar ra ko sk i Ve si ja ko Pa d as jo ki Li et sa ar i H au kk as al o Se itt en pä ä Is o La m m as sa ar i H ie ta sa ar i S el kä sa ar i P ur ts aa ri Li nn as aa ri Vä hä sa lo H irt ni em i H uo va ri K el ve nn e Vi rm ai la ns aa ri M aj ua nv uo ri Tu ps uv uo ri Ve si ja ko U ur aj är vi Av ai ns el kä Pa da sj oe ns el kä Sa rs jä rv i K al lio jä rv i M ie st äm ä Te vä nn in jä rv i Al ijä rv i Yl äj är vi Va im ol ah ti Pa rl am m i M yl ly jä rv i Sa ar ik ko Ha ril a H in tt ol an se lk ä SA LP AK AN GA S Us m i Lu ut as uo Ko rv en ky lä ka na va SAL PAU SSE LKÄ SA HA NM ÄK I TA LV IS IL TA Sa nt am äk i An tti la K ot oj är vi Is os uo LI NN AM ÄK I Si pe ria PA RO LA NN UM M I KÄ IK ÄL Ä Ku us la ht i OJ OI NE N AU LA NK O KA TI NE N R eh ak ka Ku us en vu or i Ja na kk al an kk . KA UR IIN M AA Mustijoki ki rk on s. Py hä ni em i Ja rv al a He in äs uo Jä rv i-J us si la Si lta la Vo is tio KU KO NK OI VU LE PO LA Ra nt ak ul m a Vä hä ka lli o Uu de nt al on ku lm a Hi et am äk i Va sk ijä rv i ku lm a Ve si jä rv i KO RT TI ON M ÄK I Ri ut ta Si lm äk en ev a Ta va st eh u s JA LK ASA LP AU SS EL KÄ La h ti Sa lo ns aa ri M ai ni em i H A TT U LA H Y V IN K Ä Ä H Ä M EE N LI N N A M Ä N TS Ä LÄ P A D A SJ O K I P U K K IL A P Ä LK Ä N E R II H IM Ä K I Tu ul os 46 18 6 78 10 4 10 6 18 4 10 4 80 10 3 91 79 11 7 16 13 2 81 11 2 16 8 11 2 81 13 6 15 5 98 81 83 10 3 94 84 84 84 87 17 1 84 87 10 1 11 93 10 8 87 ? 15 8 16 2 ? 13 6 16 4 ? ? ? ? ? ? 17 12 9 ? ? 15 4 ? ? ? 22 2 ? 82 ? 21 7 ? ? 11 9 12 10 12 53 30 5 29 2 29 2 29 5 31 7 31 92 31 71 31 73 31 61 12 29 53 31 61 29 54 29 56 24 31 74 31 41 31 4 53 32 22 32 23 30 55 31 92 28 55 3 E1 2 30 51 30 53 30 61 57 10 10 3 28 62 30 62 57 12 31 91 31 7 29 6 16 35 16 33 16 4 4 E7 5 29 5 14 14 94 14 56 25 4 E7 5 14 71 14 16 2 14 03 14 03 14 21 25 13 61 13 61 14 30 28 94 14 30 29 29 3 13 E1 2 28 50 28 79 28 91 54 29 54 28 34 28 74 28 73 28 73 13 E1 2 3 28 96 13 29 14 71 14 31 14 71 54 29 51 13 29 2 29 54 29 54 29 54 16 31 4 E7 5 16 31 14 28 32 13 4 13 2 28 71 28 71 28 72 30 73 29 51 30 5 E1 2 30 57 30 52 14 3 31 4 53 32 00 32 03 32 54 24 32 22 32 01 32 01 32 00 32 00 32 02 32 02 32 21 32 2 32 31 32 30 31 43 55 29 31 73 29 56 31 91 31 72 32 30 32 22 32 54 15 16 17 19 20 21 22 23 24 25 26 27 12 13 14 15 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 18 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? RY TT YL Ä HI KI Ä M O M M IL A JÄ R VE LÄ HE R RA LA TU RE N KI PA RO LA M ÄN TS ÄL Ä O IT TI LÄ H DE PA LO PU RO HA RV IA LA KE KO M ÄK I HA US JÄ RV I JU TI LA AR O LA M PI LE PP ÄK . TO M M O LA M ÄK I SI PI LÄ KO RV EN SU O HA KO SI LT A Va nk ila Va nk ila Va nk ila ? ? ? ? ? ? ? ? ? Le iri ke sk us ? ? ? ? ? ? ? ? Sa lu st en Ri ita ni itt u Pa lo su o Ta rk ki Ko rt tia Ra hi kk o M ät tä hi st ö Le ht ilä Sy vä no ja To rp pi NA AR KO SK I Pu kk ila Sa vi jo ki Ku ko nk or pi Ja ak ko la Ku ru nk ul m a Er kk ilä Ri st ol a Pa ap io Ha lm aa M al lu sj ok i Ky rö no ja Sa m m al is to M al lu sj är vi Ru oh oj är vi Ho lm a Ka rk ku la Hu hd an oj a Sy rjä np ää Ri ih ia ho Jo en ta us ta Jä rv ik yl ä M us ta jä rv i Ka lm o Ai tto jo ki Lu ht ik yl ä Pa la nn es ilt a Ko iv is to Le m ol a Lu hd an ta us ta To m m ol a Vä hä jo ki No st av a Ti kk ak al lio HE NN AL A Ok er oi ne n TA PA NI LA H O LL O LA La h ti K ut aj är vi Re ko la ht i Ve si jä rv i M es si lä KA RJ US AA RI La as on po hj a He rs al a Up ila Va nh al a Is os aa ri Si ik an ie m i K iv in ie m i M et so la Ki ss al a No ita la Se pä na ho Ni em el ä Sa rv a Jo en ku lm a Va an ia Ra nt ak ul m a Va rja ns aa ri Vä äk sy n ka na va V ää ks y A SI K K A LA P er na sa ar i Hi et am aa Va lk ei st en kä rk i Pu lk ki la As ik ka la ns el kä Hu ht i Sa lo ns aa ri AN IA NP EL TO Po rm es ta ri Is os aa ri K al kk is te n Vi lja ni em i Ta av el in ku lm a Is o Ti ili jä rv i KA RT AN O KÄ RP ÄN EN RA NT A Te ke m äj är vi Ni em i Vä hä -P ul kk ila Pul kki lan har ju M äk i Sa nt am äk i Ho ng ist o Va sk ijä rv i Al i-K le m ol a K ei hä sj är vi Ni in im äk i Ta lo la He ik ki lä Va sk ijä rv en as . Ha ut ah uh ta Nu ija m äk i SO LT IN M ÄK I Lä yl iä in en Nu m m en sy rjä Su iv al a Sa ja nt ila nk ul m a Ko sk el an ku lm a Ka rh ul an ku lm a Sa ar el an ku lm a Jä rv en ta us ta Sä rk ijä rv i Lo pp ijä rv i Sa ja ni em i He vo so ja Pä ls i Is os aa ri Jo ki ni em i Ät ty s Hi rs sa ar i Lo p pi Ha lla nk ul m a Le pp äk or pi Oj aj ok i O ja jä rv i So ltt ila NO PP O Su om ie s HE RU NE N K ur ki su o M aa ky lä M än ty m äk i Ko iv is to Ki rv un ky lä Ju ko la Ti rm u Pa lo pu ro Li vi nk ylä RA UH AL A Ka lte va Ky tä jä K yt äj ok i Pa to va K yt äj är vi Ko sk el an ku lm a Ar ol a Li nn al a Ky tä jä n kn o Ih an ai ne n Va nh am yl ly Pa lva nk yl ä M AR TT I Ja uh ol am pi Ah de nk al lio M us ta jo ki Su ol ijä rv i Hy yp pä rä Ko rv en oj a H yv in kä ä Al as ilt a Ha pu la ht i Yl en to la Ka le va nk ul m a Ha llb er gi nm äk i Ty yn el ä H ir vi jä rv i M at til a Ha rju Ke nk iä Re tk io ja Hi rv ijä rv i M on ni Pa al ijä rv i Ok sl ah ti Vä hä jä rv i Ar ol am pi Le po ni em i Pe ur an pä ä An sa le ht o Ka lli ol a Na st ak iv i Ny yn äi st en ku lm a HE RA JO KI Rä m ps än ku lm a Er ky lä Hi iv ol a Pä ivä rin ta Jo en ta ka R iih im äk i Ri ih el än ku lm a Hu hk aj a Va nt aa Se pp äl ä K es ijä rv i Pih toj a Ko rm u TA IP AL E Ke ko m äk i La un on en Hi ki ä To iv a Ko tim äk i Pu nk ka Ka rh i Pi ilo nk ul m a HA AP AH UH TA H A U SJ Ä R V I To pe no Ko lih on ka Pi et ilä Si lla np ää Ka ak ko la Va nh ak yl ä Pa to ja Iso ky lä Ha us jä rv en kk . Se lä no ja Pi ho Uu si ky lä R id as jä rv i Ku us ist o Ku ru Su on ta us ta nk ul m a Sy dä nm aa Ker ava njo ki Oh ko la Ki vis tö nk ul m a Ja ak ko la Ka uk as M at til a Ul rik sn äs Ve ik ko la M et sä ku lm a La to st en m aa Hi rv ik or pi Ri da sj är vi Se pp äl ä Ka id an pä ä Tu om al a Ju ho la Sy kä ri Ka an aa Ny ry Sa di ns uo Ti ilo la Ka lk in ko sk i La tv ak yl ä Ki lp el än ku lm a M ai to in en Pe lto la He in isu o Ka lli o M us ta su o Ha lk om äk i Sa ve la Ol ki ne n Oi tin M et sä ku lm a Um pi st en m aa Ru ta jä rv i Ka nt ol a He rm an On ki m aa Oj an ku lm a Ha kk ar i Pu is to M at til a Le pp äa lh o Sä äk sj är vi En si lä Iso ky lä M et so la Jä rv el ä Kö pi nk ul m a Hi rv ih aa ra M et sä ku lm a He in ilä M än ts äl ä La ke hi st o Va lk ea sa ar i Ho m m a Ku rk iv uo ri So uk ki o M äl li Oj al a Sa lm i Va as an ku lm a Lu kk o Jo ut sj är vi Lu ko nk ul m a K ilp ijä rv i La ak so la Ka uk al am pi Sä lin kä ä Et ol a Su oj är vi Ri ita ky tö Sa ha jä rv i Sa ar i Ra nt al a Vi lja m aa Ta pa ni la Ni em en ky lä H un tt ijä rv i Su lk av a Su oj är vi Le va nt o Su os al m i Je rik ko M än ty sa ar i Vi lp pu la Sa ik ar i Sa vi pa kk a Li nn ai ne n Ko uk un m aa Ho ng is to Sa nt al a Ky rö lä Ka lli o Ko rti st on ku lm a Ee ra kk al a Ko tk ak or pi Lu od e M et sä ky lä Jä rv en pä ä Sa uv al a Nu m m en pä ä Ka ra M AR TT IL A Al as jä rv i M aa ni itt y La vi nt o TI ET TY Uu si pe lto Ha lla ko rp i Te rv ak os ki Tu rk ha ut a Hu is ti Vä hä Ki rk ko m äk i Ry tty lä M äk ila m m i Na pi al a Ko kr oo na Ke lh ä Sa nt am äk i Uh ko ila Ra nk in ku lm a Pu ujo ki Ta rp in en Va nh aM ik ko la Ko iv ik ko K er na al an jä rv i Tu ul en su u Le pp äk os ki Vi ita in m aa KI SA LA Jo ki m aa Ha ko in en Ta nt ta la Ke rn aa la Va na an ta ka Hu ov ila Vi ra la nj är vi Lö yt ty m äk i M ur ro nm aa JA N A K K A LA Ki ip ul a Su on ta us ta M al lin ka in en M al lin ka is te nj är vi KO NT TI LA KU UM OL A Ko rv en la ht i Vi ra la Nu ol ia la Ke rk ko la Tu re nk i Ki lp iä lä Le pä nk är nä Lä hd el am pi Pa av ol a M äk el ä Ko rp i Hii den jok i Ra st ila La st uj är vi Ty ry M et sä -E er ol a Nu m m el a He in äj ok i Al ik ar ta no Yl än ne Ty ry nl ah ti Ka lk ka An tti la M IE M AL A M et sä ku lm a M ie m al an se lk ä Ha rv ia la Ko lja la Is oj är vi Sa lo in en Lå ng vi k Ki rin m yl ly Le m pe lto M yll yn ku lm a K es ijä rv i K at um aj är vi Sä äj är vi Sä äj är vi La as el a M et sä m aa PA AV OL AN KU LM A Ha itt i To iv as H äm ee n lin n a Ki ri Ve ls si La ut am äe nn um m i Jy lis jä rv i Ka na la K an ka is te nj är vi Ko nt uv uo ri Ka ta lo in en Ka nk ai ne n On ki jä rv i Ni em el ä Jä ni sj är vi Ha ng as m äk i Ta ka m aa Oj al a Jä ni sjä rv i Ka lli ol a M on to la He in äk an ga s Ila m o Ka hv ila nk ul m a M ul ko la Sa rk ko Te ur on jä rv i Ki rm un ti So ila Et el äi ne n Sy rjä nt au st a M än ty m äk i Ka ru tta Te ur o Ki vio ja Vu olu jok i Ke so La ut as uo La kk ol a Po rs oo Ku us in ie m i Pa nn uj är vi Sa ha nk yl ä Ak ki jä rv i Ko kk i M et sä ku lm a Ak ki jä rv i Po hj oi ne n Oi la Pi et on en Aj or an ta Sy dä nm aa M aa nt ie ku lm a Ju nt ul a M ul ta si lta Ka nn ist o Su ol ijä rv i Tu itt ul a Ko kk ila Vi itt ak ivi Sa iri al a Ok er la Ku ha la Ou ra jo ki Ko rp el a Ra si nk yl ä Uu si m äk i Va la jä rv i Ku kk ol an ku lm a Äi jä m äk i Ve hm ai ne n Va la ja Er kk ilä Oj al an ku lm a Ka lo in en Re ha kk a As em i Ra nn i Irj al a Ne vi lä Ha ar aj oe nk ul m a H aa pa jä rv i Ha ap an ie m i Oi na al a Hy vi kk äl ä Ha ap am äk i La ut tia nk ul m a Uu si ky lä Re nk o Ta lli m äk i M et sä m aa M yll yn ky lä Su oj är ve nk ul m a Su vi pi el in en So uk ko Is oM un ak as Re nk ov ah a Al aj är vi HA TT EL M AL A VA NA JA Ki vij ok i AH VE NI ST O Ti iri nk os ki Su oj är vi VU OR EN TA KA HÄ TI LÄ Ni ha ttu la PI KK UPA RO LA Ka tin al a Sa ttu la Pe lk ol a H at tu la ns . Le hi jä rv i M oo se nm äk i Pa ro la Pe ko la HU RT TA LA H at tu la TE NH IÄ LÄ Ri et oo RA HK OI LA M er vi Ve su nt i Va lte e Ko rv en ta us ta Pi kk uM er vi Su on ta ka M ur to Pe lto ky lä Jo ki va rs i Le pa a Ra to La hd en ta ka Ko rp i-L au ri M oi si o An om aa Ha uh on ta ka Ju ur ak ko Ku is em a Hu ht al a La iti kk al a Vu ol ijo ki Pi nt el e Re ko la Lö yt ty ni em i Ty rv än tö Su ot aa la Lu si P ui sn ie m i Si uk ol a Pa ls sa ri R et ul an sa ar i Yl i-K ar ta no H au ho ns el kä Al i-K ar ta no Hy öm äk i Kä m är i Re tu la Al ve ttu la M on aa la Ni em ik yl ät Ha kk ol a Ilm oi la Ve ku ri M ur to Ka lli o La ut sia Ilm oi la ns el kä M yll ym äk i Sa rja la Sa uk ko Yl ita lo Ha uh o Ka la ila Is oR oi ne Vä hä -P uu pp o Ky ttä lä Vi ts iä lä Le pp än ie m i Le hd es m äk i So tja la Po rr as Jo en ky lä Ka tti Hi isi vu or i Py hä jä rv i Ho vi nk ar ta no K ot ki jä rv i Su la st en ku lm a Le he ej är vi Ju tti la Jo ki ku lm a Li es o Pa ta la Ka lm u Ok sj är ve nk ul m a Ta ip al e Pi tk äl än ku lm a Vä hä -E vo K yl än ie m i Ku oh ijä rv i P or ra sn ie m i M at on ie m i H ie ta sa lo O ks jä rv i Ka id an ko rp i K yy nä rö jä rv et To iv ia in en M us til a Py hä la m pi Iso m äk i La m pa an sa lm i Ru kk oi la Ni em i M ie ho ila To rv oi la Pe kk ol a R ää kk iä Ta ip al e Vi ha jä rv i Vi ha vu os i Ru ok ol a Sa pp ee Sä rk ijä rv i Pi kk uM us til a M ur to Av us jä rv i Pö ys til ä Av us ku lm a Ku oh ijä rv i Ra nt al a Oj am äk i Ri ih ila ht i Pu ra st ie M ik ko la K on aa nj är vi Sä rk isi lta Sa lim äk i Ka rh un si lta LU OL AJ A Ka tis ko sk i Vä hi kk äl ä As pe lu nd M on ik ka la Ve no Oi na sn ie m i Pu uj aa Si la kk am äk i Pö yt äk iv i Ap ili st o M et sä -M ar tti la Ki vim äk i Ko kk i-H en na Ko iv um äk i Ko lu Vä hä -H en na Ri st ol a Jä rv en ta us ta Ti llo la Er äm aa Ke itu ri La pp ila Ko sk el a Hä hk än ie m i Oj al a Tu or ak ka Ti en pä ä Er kk in ie m i M äk el ä Va lk jä rv i M äe np ää Nä sä kk ä Jä rv el ä Vu or im aa K Ä R K Ö LÄ Ha hm aj är vi Ha ap as aa ri Ha ap an ie m i M au ko la He rr al a Hu ov ila H ah m aj är vi M yl ly ky lä Ka rv al a M än ty lä M äk el ä Kä rk öl än kk . Ky tö lä Sa lil a Iso -S at tia la Ha ko si lta Ra uh am aa Po rri Ha nk aa Al ik yl ä M aa ve hm aa Pa lo Ko sk el a Lo pp i Ko rk ee Yl ik yl ä Ra ks yr jä Va av ia la Te nn ilä Ni su la Ko kk os al o M ut ta Pa rik ka Ki ve lä Ru ok su M aa tia M et sä ky lä Hu lja la To iv ol a Su on ta us ta Te nh iä lä Vä hä -S at tia la Vi ha ttu Sa ira kk al a Ti iri sm aa Ka st ar i Su ok an na s Us ki la IL OL A Pi nn ol a Pe na kk a Su ur im äk i Et ol a Pa lo m aa Ho llo la n Pa rin pe lto Ke hä En ol a Ku us ik ko Va ht er a Ku ta jo ki Pa av ol a Sa nk ol a Au ra la Hy rk kä lä Jä rv en pä ä Pu tu la Ol lil a M at jä rv i M an sk iv i Uo til a Se lk äm aa Sa lil a Le ht on ie m i Ki ta la Ka ila ni em i Ko lu Ve hk os aa ri Ha av ist o Yl än ne Kä pö lä An tti la K ui va ha rju Lo til a Su pp ila Ah ol a Pa ak ko la Ha rju la Vi ita ila Ky rö ns aa ri Ve st ol a Sa vi jä rv i Su om el a Pi hl aj am äk i Ra nt al a Va pp ul a Ra itt in sa ar i M et sä -K aj aa Pu ka la jä rv i Le ht im äk i H ei nä jä rv et Is oÄi ni ö M yl ly ks el ä Ol lil a He vo np ää Vä hi m aa Ko kk ol a Ho si om äk i Ku rh ila Nä si Sa lo Hi lli lä Sa itt a Sy rjä nt au s As ik ka la n kk . Pä tiä lä H öy he ni ne n Is oTa ru s Le po la Iso ko rp i Ke lk ut e Ilo la Va kk ila M aa ke sk i Ka nt ol a La iti an ku lm a To m m o Jo en ni em i Va nh ak ar ta no Vä hä -Ä in iö Ni em el ä Ilo la La hd en po hj a Ha ts in a Le in el ä Ti en m ut ka Py ss ym äk i Vi ip sj är vi TI IL IK AN GA S Va lk jä rv i M et sä -S im ol a Iso ka llio Sa ar el a Ko iv uk eh ä Pe rin kä ä Ko iv is to Pa kk as el a K at al oi st en jä rv i Ty rk ää Ku rk ijä rv i Pa lo ne n Ta nt til a Pa rik ka la Va ru nt ee Ar ra nk or pi Kä ttä rlä O it ti Pa av ol a To rh ol a Ni ki no ja Pu rs ijä rv i Ee ro la M om m ila Ee ro la An si on jä rv i La pi nn um m i Oj al a Ju til a Ru ok os uo Ky tö Jo en ta us ta M om m ila nj är vi Sa ap as ky lä M om m ila Le po ka lli o Or ih ar o Hi et oi ne n Vi kk ilä Sa ha ky lä Su on sa ar i Sa ar i Ku us ik ko Sa uk ko Pi hk as al m i Uu si -P ät ilä H ar as jä rv i Ri ih im äk i Yl hä in en Ri ik on en Po rv ol a M ik ko la Le pi st ö Tö yk ky lä M äk el ä To ija la Hu ht i Pä til ä Sa nt am äk i Ri pp ol a Oj as te nm äk i Ku rja la Kä ik äl ä Oi ne n Pä äj är vi Yl än äi ne n La m m i Lä tti Ur ja nk an ga s Ha ar ak os ki Ku ur ik ka Sa nk ol a Ko st ila La ur ila Ha av ist o Al vo Te vä nt i Tä kä lä in en Ta ka m aa Pi en is tö Po ik m et sä Ja hk ol a O rm aj är vi Ga m m el gå rd Ni em en ku lm a Po rk ka la Ka rh ul a To m m al a Jo ki va rr en ku lm a Ilo la Ka rh ul a Pi ilo la Sa un al am m i Po rr as ko sk i Ki rv es ni em i N er os jä rv i Ne ro sk ul m a Le ht ol a M äk ik ul m a Ve hk aj är vi Va ht er ve hm as Ho ka jä rv i Ka nt ol a Ky lö kä s M us ta jä rv i Ru uh ijä rv i Ev o Ju uv in m aa Is oEv o Ha lla ko rp i Vi tiä To hi jä rv i Pe rä lä K au tt is jä rv i Ja m oi nj är vi M ar tti la Nu m m en ku lm a Ko rp ik yl ä No kk ol a Hy vä ne ul a SO RA M ÄK I Sa vi st en pä ä La iti al a Äi nä jä rv i Yr jö lä Ra ija nk or pi Sy vä no ja Jo en ra nt a Pi pp ur i Ha m in an ky lä Ki vis tö Ha ap al ah ti So uk ka Tu pa la Jä rv en ta us ta Ko to m äk i Re iv ilä Lu m ia la Ve tik ko Ku ur jo ki Ki vis tö Hä m ee nk os ki La pi nj ok i TA RI NM AA K er av an jä rv i Ka ita m o Re in ol a Ru ok ol a Ilt as m äk i Pi tk äj är vi Ra ja la In ki lä Ko iv ul ah ti Pu ut ik ka la M äm m in se lk ä Ju ko la K au ha jä rv i Ku oh ijo ki Ka uh aj är vi Re ko la Oj am äk i Su oj al an m äk i Ha aj ai ne n Pi ilo ne n Yk sk oi vu He in äj ok i Al aSa vi Lä ht ee nm äk i Aa rn on ku lm a Au tto in en Ke ra va An tti la Lu st ik ul la Hi rs im äk i Pa lk ki si lta Ne its yt sa ar i Pe tk el su o KU M EL A PA AV OL A VE HK OJ A Le pp äs en oj a HA KA LA PE RÄ -K ER KK OL A Ha av ist o Ur po nk ul m a Vä lä kk ä Vä hä ky lä Jä rv ik ul m a Su lk av an jä rv i KA UN IS M ÄK I KO IV UM ÄK I PA TA LA TA PA IL A RA UH AL A HA KA M ÄK I Si irt ol a UR AM O PE LT OS AA RI TI EN HA AR A Ha ut jä rv i Si ro la M et sä ky lä LO IM AL AH TI HI RS IM ÄK I VO UT IL A Pa ja nn e Va nh ak ar ta no Vi lk ki lä Ro nn i El ki lä M äk el ä Ku ko nk an ga s Ke ttu la nk ul m a Ra nt al a Pa av ol a Sa lla nm äk i S ip er ia Ta ka pe rä Pu hk al a PI RT TI HA RJ U Ha ng as m äk i M yll yk yl ä M ie ho la Ar om äk i Ha uk ka Su pi ttu Va ht o Ra ja la Ra si la Tu ik ke en la ht i Iso ra nt a La via Sä rk ijä rv i Nu ut til a En os te nl ah ti Su om en nu rm i N ei ts aa ri H in tt ol an sa ar i H ir vi sa ar i P aa ts al o Vä hä ni em i Va nh aNa um i R ap al an ni em i K irv es ni em i Ra pa la La ak si np oh ja Ar aj är vi Hu ht i Ra ja la Ke lja nm äk i Jo ut se ns aa ri Ra nt ak ot ka La ur ila Lu lli Jä rv en ta us ta Ha rti kk al a Si hv ol a So uk ko Ra ni M at til a Vi lu Ka up pi la Jä rv en pä ä Sy vä pä ä So uk ki o Sa vi ne n Pi tk äl ah ti Ve ku na Ra ut ia Pa lja sk al lio Se pp äl ä Su ks ia Li ko la ht i Ta ka m aa Sa rk an en Ru lja Kä en ni em i R au ta jä rv i M äk el ä Pa pp ila M yll är ni em i Ri hk a Vä hä -S im ol a Ka itu ri Ra ja la M aj al a Jä rv en ra nt a Sa lo va ar a M ar ja m äk i M et sä pe rk iö Le vo nn iit ty Ra uh am äk i Hä rm ä Pa lo ra nt a Ra is ki o Ri nt ee lä Äm m ät sä M yll ya ho An si ol ah ti Tö yr än ie m i Ko llo la Se lä ns iv u Ku ul ia la Uu si ky lä Hu nt ila Po hj al ah ti Iso la ht i Tu rs ol a Ni vu nk ul m a Ko rtt ee np oh ja Ru lja nk yl ä Ra nt ak ul m a Ni ity nl ah ti Ev in sa lo Ka uk ka la Sä yn äj är vi M et sä ku lm a M ur ro nk ul m a Ki lp ijä rv i Äm m ät sä Ku rk ijo ki ON KK AA LA Vi m m un ku lm a Ku kk ol a Ta ur ia la Lu ik al a Sa lm en ta ka Pa da nk os ki Ha lti a Ni em ik un ta Ho lja M ut as ku lm a Ai to o Sa pp ee Ra ut aj är vi Ky yn är ö Pä lk än e Lu op io in en R is tis aa ri Le ht is aa ri Is oVe ku na Sa pp ee nv uo ri Ah di nv uo ri Pä lk än ev es i Jo ut te ss el kä Tu or es jä rv i U rk an jä rv i Ve ku na U ri tu ns el kä Ku kk ia H al tia ns el kä Äi kk ää ns el kä Is o H ir vi jä rv i Ih an ai ne n Äm m ät sä nj är vi K yy nä rö jä rv i Le pp än ä Pe lto m äk i Si m ol a Ni em el ä Ka ilo Va in io m äk i Ko iv is to Sa m m al e So uk ki o Ah ol a Vi in ijä rv i M et so la Li ik ol a Ki rjo in en Ar ve la Sy rjä nt au st a Le to ns ilt a Ilo la Ta ip al e Ka ro la Lo uh ik ko Pa ik ka ri Sa lm el a H öy sn ie m i M äk el ä Ho nk ol a Ko rte la ht i Vu or el a Pe lto la Pa ju la Si lta la M er ts al m i Ku iv aj är vi Pu rtm äk i Jo ki ra nt a He is to la Ha ka la Ra si la ht i Ka in ie m i Ru ok ol ah ti M ar jo m äk i Sa vi ah o Pe lli Ko lu la Ap aj ai ne n Sa ta m a Se pp äl ä Hu uh ta ne n An si o Pa ju m äk i Oj am äk i Pä ivä rin ne Ku ja ns uu M us ta pä ä Sk yt tä Pa ju la ht i Su ol ah ti So ut sa lm i Vi rn aj är vi Ho ng ist o Ku us el a Ta pa to n M at til a Ve hk oo Ve hk aj är vi Ra nt al a Te vä nt i Ka uk ol a Sa ar ijä rv i Ko nn u TA UL U Ka uk el a Ka ur at e Se itn ie m i Al aPo ra sa Pa ls a Ta ka pe rä Ro m on ku lm a Ni in im äe nk ul m a To rit tu Ka ila nk ul m a Va ht er m et sä Ny ys tö lä Vi rm ai la Ke llo sa lm i Po ra sa Ka si ni em i Ar ra ko sk i Ve si ja ko Pa d as jo ki Li et sa ar i H au kk as al o Se itt en pä ä Is o La m m as sa ar i H ie ta sa ar i S el kä sa ar i P ur ts aa ri Li nn as aa ri Vä hä sa lo H irt ni em i H uo va ri K el ve nn e Vi rm ai la ns aa ri M aj ua nv uo ri Tu ps uv uo ri Ve si ja ko U ur aj är vi Av ai ns el kä Pa da sj oe ns el kä Sa rs jä rv i K al lio jä rv i M ie st äm ä Te vä nn in jä rv i Al ijä rv i Yl äj är vi Va im ol ah ti Pa rl am m i M yl ly jä rv i Sa ar ik ko Ha ril a H in tt ol an se lk ä SA LP AK AN GA S Us m i Lu ut as uo Ko rv en ky lä ka na va SAL PAU SSE LKÄ SA HA NM ÄK I TA LV IS IL TA Sa nt am äk i An tti la K ot oj är vi Is os uo LI NN AM ÄK I Si pe ria PA RO LA NN UM M I KÄ IK ÄL Ä Ku us la ht i OJ OI NE N AU LA NK O KA TI NE N R eh ak ka Ku us en vu or i Ja na kk al an kk . KA UR IIN M AA Mustijoki ki rk on s. Py hä ni em i Ja rv al a He in äs uo Jä rv i-J us si la Si lta la Vo is tio KU KO NK OI VU LE PO LA Ra nt ak ul m a Vä hä ka lli o Uu de nt al on ku lm a Hi et am äk i Va sk ijä rv i ku lm a Ve si jä rv i KO RT TI ON M ÄK I Ri ut ta Si lm äk en ev a Ta va st eh u s JA LK ASA LP AU SS EL KÄ La h ti Sa lo ns aa ri M ai ni em i H A TT U LA H Y V IN K Ä Ä H Ä M EE N LI N N A M Ä N TS Ä LÄ P A D A SJ O K I P U K K IL A P Ä LK Ä N E R II H IM Ä K I Tu ul os 46 18 6 78 10 4 10 6 18 4 10 4 80 10 3 91 79 11 7 16 13 2 81 11 2 16 8 11 2 81 13 6 15 5 98 81 83 10 3 94 84 84 84 87 17 1 84 87 10 1 11 93 10 8 87 ? 15 8 16 2 ? 13 6 16 4 ? ? ? ? ? ? 17 12 9 ? ? 15 4 ? ? ? 22 2 ? 82 ? 21 7 ? ? 11 9 12 10 12 53 30 5 29 2 29 2 29 5 31 7 31 92 31 71 31 73 31 61 12 29 53 31 61 29 54 29 56 24 31 74 31 41 31 4 53 32 22 32 23 30 55 31 92 28 55 3 E1 2 30 51 30 53 30 61 57 10 10 3 28 62 30 62 57 12 31 91 31 7 29 6 16 35 16 33 16 4 4 E7 5 29 5 14 14 94 14 56 25 4 E7 5 14 71 14 16 2 14 03 14 03 14 21 25 13 61 13 61 14 30 28 94 14 30 29 29 3 13 E1 2 28 50 28 79 28 91 54 29 54 28 34 28 74 28 73 28 73 13 E1 2 3 28 96 13 29 14 71 14 31 14 71 54 29 51 13 29 2 29 54 29 54 29 54 16 31 4 E7 5 16 31 14 28 32 13 4 13 2 28 71 28 71 28 72 30 73 29 51 30 5 E1 2 30 57 30 52 14 3 31 4 53 32 00 32 03 32 54 24 32 22 32 01 32 01 32 00 32 00 32 02 32 02 32 21 32 2 32 31 32 30 31 43 55 29 31 73 29 56 31 91 31 72 32 30 32 22 32 54 15 16 17 19 20 21 22 23 24 25 26 27 12 13 14 15 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 18 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? RY TT YL Ä HI KI Ä M O M M IL A JÄ R VE LÄ HE R RA LA TU RE N KI PA RO LA M ÄN TS ÄL Ä O IT TI LÄ H DE PA LO PU RO HA RV IA LA KE KO M ÄK I HA US JÄ RV I JU TI LA AR O LA M PI LE PP ÄK . TO M M O LA M ÄK I SI PI LÄ KO RV EN SU O HA KO SI LT A Va nk ila Va nk ila Va nk ila ? ? ? ? ? ? ? ? ? Le iri ke sk us ? ? ? ? ? ? ? ? Sa lu st en Ri ita ni itt u Pa lo su o Ta rk ki Ko rt tia Ra hi kk o M ät tä hi st ö Le ht ilä Sy vä no ja To rp pi NA AR KO SK I Pu kk ila Sa vi jo ki Ku ko nk or pi Ja ak ko la Ku ru nk ul m a Er kk ilä Ri st ol a Pa ap io Ha lm aa M al lu sj ok i Ky rö no ja Sa m m al is to M al lu sj är vi Ru oh oj är vi Ho lm a Ka rk ku la Hu hd an oj a Sy rjä np ää Ri ih ia ho Jo en ta us ta Jä rv ik yl ä M us ta jä rv i Ka lm o Ai tto jo ki Lu ht ik yl ä Pa la nn es ilt a Ko iv is to Le m ol a Lu hd an ta us ta To m m ol a Vä hä jo ki No st av a Ti kk ak al lio HE NN AL A Ok er oi ne n TA PA NI LA H O LL O LA La h ti K ut aj är vi Re ko la ht i Ve si jä rv i M es si lä KA RJ US AA RI La as on po hj a He rs al a Up ila Va nh al a Is os aa ri Si ik an ie m i K iv in ie m i M et so la Ki ss al a No ita la Se pä na ho Ni em el ä Sa rv a Jo en ku lm a Va an ia Ra nt ak ul m a Va rja ns aa ri Vä äk sy n ka na va V ää ks y A SI K K A LA P er na sa ar i Hi et am aa Va lk ei st en kä rk i Pu lk ki la As ik ka la ns el kä Hu ht i Sa lo ns aa ri AN IA NP EL TO Po rm es ta ri Is os aa ri K al kk is te n Vi lja ni em i Ta av el in ku lm a Is o Ti ili jä rv i KA RT AN O KÄ RP ÄN EN RA NT A Te ke m äj är vi Ni em i Vä hä -P ul kk ila Pul kki lan har ju M äk i Sa nt am äk i Ho ng ist o Va sk ijä rv i Al i-K le m ol a K ei hä sj är vi Ni in im äk i Ta lo la He ik ki lä Va sk ijä rv en as . Ha ut ah uh ta Nu ija m äk i SO LT IN M ÄK I Lä yl iä in en Nu m m en sy rjä Su iv al a Sa ja nt ila nk ul m a Ko sk el an ku lm a Ka rh ul an ku lm a Sa ar el an ku lm a Jä rv en ta us ta Sä rk ijä rv i Lo pp ijä rv i Sa ja ni em i He vo so ja Pä ls i Is os aa ri Jo ki ni em i Ät ty s Hi rs sa ar i Lo p pi Ha lla nk ul m a Le pp äk or pi Oj aj ok i O ja jä rv i So ltt ila NO PP O Su om ie s HE RU NE N K ur ki su o M aa ky lä M än ty m äk i Ko iv is to Ki rv un ky lä Ju ko la Ti rm u Pa lo pu ro Li vi nk ylä RA UH AL A Ka lte va Ky tä jä K yt äj ok i Pa to va K yt äj är vi Ko sk el an ku lm a Ar ol a Li nn al a Ky tä jä n kn o Ih an ai ne n Va nh am yl ly Pa lva nk yl ä M AR TT I Ja uh ol am pi Ah de nk al lio M us ta jo ki Su ol ijä rv i Hy yp pä rä Ko rv en oj a H yv in kä ä Al as ilt a Ha pu la ht i Yl en to la Ka le va nk ul m a Ha llb er gi nm äk i Ty yn el ä H ir vi jä rv i M at til a Ha rju Ke nk iä Re tk io ja Hi rv ijä rv i M on ni Pa al ijä rv i Ok sl ah ti Vä hä jä rv i Ar ol am pi Le po ni em i Pe ur an pä ä An sa le ht o Ka lli ol a Na st ak iv i Ny yn äi st en ku lm a HE RA JO KI Rä m ps än ku lm a Er ky lä Hi iv ol a Pä ivä rin ta Jo en ta ka R iih im äk i Ri ih el än ku lm a Hu hk aj a Va nt aa Se pp äl ä K es ijä rv i Pih toj a Ko rm u TA IP AL E Ke ko m äk i La un on en Hi ki ä To iv a Ko tim äk i Pu nk ka Ka rh i Pi ilo nk ul m a HA AP AH UH TA H A U SJ Ä R V I To pe no Ko lih on ka Pi et ilä Si lla np ää Ka ak ko la Va nh ak yl ä Pa to ja Iso ky lä Ha us jä rv en kk . Se lä no ja Pi ho Uu si ky lä R id as jä rv i Ku us ist o Ku ru Su on ta us ta nk ul m a Sy dä nm aa Ker ava njo ki Oh ko la Ki vis tö nk ul m a Ja ak ko la Ka uk as M at til a Ul rik sn äs Ve ik ko la M et sä ku lm a La to st en m aa Hi rv ik or pi Ri da sj är vi Se pp äl ä Ka id an pä ä Tu om al a Ju ho la Sy kä ri Ka an aa Ny ry Sa di ns uo Ti ilo la Ka lk in ko sk i La tv ak yl ä Ki lp el än ku lm a M ai to in en Pe lto la He in isu o Ka lli o M us ta su o Ha lk om äk i Sa ve la Ol ki ne n Oi tin M et sä ku lm a Um pi st en m aa Ru ta jä rv i Ka nt ol a He rm an On ki m aa Oj an ku lm a Ha kk ar i Pu is to M at til a Le pp äa lh o Sä äk sj är vi En si lä Iso ky lä M et so la Jä rv el ä Kö pi nk ul m a Hi rv ih aa ra M et sä ku lm a He in ilä M än ts äl ä La ke hi st o Va lk ea sa ar i Ho m m a Ku rk iv uo ri So uk ki o M äl li Oj al a Sa lm i Va as an ku lm a Lu kk o Jo ut sj är vi Lu ko nk ul m a K ilp ijä rv i La ak so la Ka uk al am pi Sä lin kä ä Et ol a Su oj är vi Ri ita ky tö Sa ha jä rv i Sa ar i Ra nt al a Vi lja m aa Ta pa ni la Ni em en ky lä H un tt ijä rv i Su lk av a Su oj är vi Le va nt o Su os al m i Je rik ko M än ty sa ar i Vi lp pu la Sa ik ar i Sa vi pa kk a Li nn ai ne n Ko uk un m aa Ho ng is to Sa nt al a Ky rö lä Ka lli o Ko rti st on ku lm a Ee ra kk al a Ko tk ak or pi Lu od e M et sä ky lä Jä rv en pä ä Sa uv al a Nu m m en pä ä Ka ra M AR TT IL A Al as jä rv i M aa ni itt y La vi nt o TI ET TY Uu si pe lto Ha lla ko rp i Te rv ak os ki Tu rk ha ut a Hu is ti Vä hä Ki rk ko m äk i Ry tty lä M äk ila m m i Na pi al a Ko kr oo na Ke lh ä Sa nt am äk i Uh ko ila Ra nk in ku lm a Pu ujo ki Ta rp in en Va nh aM ik ko la Ko iv ik ko K er na al an jä rv i Tu ul en su u Le pp äk os ki Vi ita in m aa KI SA LA Jo ki m aa Ha ko in en Ta nt ta la Ke rn aa la Va na an ta ka Hu ov ila Vi ra la nj är vi Lö yt ty m äk i M ur ro nm aa JA N A K K A LA Ki ip ul a Su on ta us ta M al lin ka in en M al lin ka is te nj är vi KO NT TI LA KU UM OL A Ko rv en la ht i Vi ra la Nu ol ia la Ke rk ko la Tu re nk i Ki lp iä lä Le pä nk är nä Lä hd el am pi Pa av ol a M äk el ä Ko rp i Hii den jok i Ra st ila La st uj är vi Ty ry M et sä -E er ol a Nu m m el a He in äj ok i Al ik ar ta no Yl än ne Ty ry nl ah ti Ka lk ka An tti la M IE M AL A M et sä ku lm a M ie m al an se lk ä Ha rv ia la Ko lja la Is oj är vi Sa lo in en Lå ng vi k Ki rin m yl ly Le m pe lto M yll yn ku lm a K es ijä rv i K at um aj är vi Sä äj är vi Sä äj är vi La as el a M et sä m aa PA AV OL AN KU LM A Ha itt i To iv as H äm ee n lin n a Ki ri Ve ls si La ut am äe nn um m i Jy lis jä rv i Ka na la K an ka is te nj är vi Ko nt uv uo ri Ka ta lo in en Ka nk ai ne n On ki jä rv i Ni em el ä Jä ni sj är vi Ha ng as m äk i Ta ka m aa Oj al a Jä ni sjä rv i Ka lli ol a M on to la He in äk an ga s Ila m o Ka hv ila nk ul m a M ul ko la Sa rk ko Te ur on jä rv i Ki rm un ti So ila Et el äi ne n Sy rjä nt au st a M än ty m äk i Ka ru tta Te ur o Ki vio ja Vu olu jok i Ke so La ut as uo La kk ol a Po rs oo Ku us in ie m i Pa nn uj är vi Sa ha nk yl ä Ak ki jä rv i Ko kk i M et sä ku lm a Ak ki jä rv i Po hj oi ne n Oi la Pi et on en Aj or an ta Sy dä nm aa M aa nt ie ku lm a Ju nt ul a M ul ta si lta Ka nn ist o Su ol ijä rv i Tu itt ul a Ko kk ila Vi itt ak ivi Sa iri al a Ok er la Ku ha la Ou ra jo ki Ko rp el a Ra si nk yl ä Uu si m äk i Va la jä rv i Ku kk ol an ku lm a Äi jä m äk i Ve hm ai ne n Va la ja Er kk ilä Oj al an ku lm a Ka lo in en Re ha kk a As em i Ra nn i Irj al a Ne vi lä Ha ar aj oe nk ul m a H aa pa jä rv i Ha ap an ie m i Oi na al a Hy vi kk äl ä Ha ap am äk i La ut tia nk ul m a Uu si ky lä Re nk o Ta lli m äk i M et sä m aa M yll yn ky lä Su oj är ve nk ul m a Su vi pi el in en So uk ko Is oM un ak as Re nk ov ah a Al aj är vi HA TT EL M AL A VA NA JA Ki vij ok i AH VE NI ST O Ti iri nk os ki Su oj är vi VU OR EN TA KA HÄ TI LÄ Ni ha ttu la PI KK UPA RO LA Ka tin al a Sa ttu la Pe lk ol a H at tu la ns . Le hi jä rv i M oo se nm äk i Pa ro la Pe ko la HU RT TA LA H at tu la TE NH IÄ LÄ Ri et oo RA HK OI LA M er vi Ve su nt i Va lte e Ko rv en ta us ta Pi kk uM er vi Su on ta ka M ur to Pe lto ky lä Jo ki va rs i Le pa a Ra to La hd en ta ka Ko rp i-L au ri M oi si o An om aa Ha uh on ta ka Ju ur ak ko Ku is em a Hu ht al a La iti kk al a Vu ol ijo ki Pi nt el e Re ko la Lö yt ty ni em i Ty rv än tö Su ot aa la Lu si P ui sn ie m i Si uk ol a Pa ls sa ri R et ul an sa ar i Yl i-K ar ta no H au ho ns el kä Al i-K ar ta no Hy öm äk i Kä m är i Re tu la Al ve ttu la M on aa la Ni em ik yl ät Ha kk ol a Ilm oi la Ve ku ri M ur to Ka lli o La ut sia Ilm oi la ns el kä M yll ym äk i Sa rja la Sa uk ko Yl ita lo Ha uh o Ka la ila Is oR oi ne Vä hä -P uu pp o Ky ttä lä Vi ts iä lä Le pp än ie m i Le hd es m äk i So tja la Po rr as Jo en ky lä Ka tti Hi isi vu or i Py hä jä rv i Ho vi nk ar ta no K ot ki jä rv i Su la st en ku lm a Le he ej är vi Ju tti la Jo ki ku lm a Li es o Pa ta la Ka lm u Ok sj är ve nk ul m a Ta ip al e Pi tk äl än ku lm a Vä hä -E vo K yl än ie m i Ku oh ijä rv i P or ra sn ie m i M at on ie m i H ie ta sa lo O ks jä rv i Ka id an ko rp i K yy nä rö jä rv et To iv ia in en M us til a Py hä la m pi Iso m äk i La m pa an sa lm i Ru kk oi la Ni em i M ie ho ila To rv oi la Pe kk ol a R ää kk iä Ta ip al e Vi ha jä rv i Vi ha vu os i Ru ok ol a Sa pp ee Sä rk ijä rv i Pi kk uM us til a M ur to Av us jä rv i Pö ys til ä Av us ku lm a Ku oh ijä rv i Ra nt al a Oj am äk i Ri ih ila ht i Pu ra st ie M ik ko la K on aa nj är vi Sä rk isi lta Sa lim äk i Ka rh un si lta LU OL AJ A Ka tis ko sk i Vä hi kk äl ä As pe lu nd M on ik ka la Ve no Oi na sn ie m i Pu uj aa Si la kk am äk i Pö yt äk iv i Ap ili st o M et sä -M ar tti la Ki vim äk i Ko kk i-H en na Ko iv um äk i Ko lu Vä hä -H en na Ri st ol a Jä rv en ta us ta Ti llo la Er äm aa Ke itu ri La pp ila Ko sk el a Hä hk än ie m i Oj al a Tu or ak ka Ti en pä ä Er kk in ie m i M äk el ä Va lk jä rv i M äe np ää Nä sä kk ä Jä rv el ä Vu or im aa K Ä R K Ö LÄ Ha hm aj är vi Ha ap as aa ri Ha ap an ie m i M au ko la He rr al a Hu ov ila H ah m aj är vi M yl ly ky lä Ka rv al a M än ty lä M äk el ä Kä rk öl än kk . Ky tö lä Sa lil a Iso -S at tia la Ha ko si lta Ra uh am aa Po rri Ha nk aa Al ik yl ä M aa ve hm aa Pa lo Ko sk el a Lo pp i Ko rk ee Yl ik yl ä Ra ks yr jä Va av ia la Te nn ilä Ni su la Ko kk os al o M ut ta Pa rik ka Ki ve lä Ru ok su M aa tia M et sä ky lä Hu lja la To iv ol a Su on ta us ta Te nh iä lä Vä hä -S at tia la Vi ha ttu Sa ira kk al a Ti iri sm aa Ka st ar i Su ok an na s Us ki la IL OL A Pi nn ol a Pe na kk a Su ur im äk i Et ol a Pa lo m aa Ho llo la n Pa rin pe lto Ke hä En ol a Ku us ik ko Va ht er a Ku ta jo ki Pa av ol a Sa nk ol a Au ra la Hy rk kä lä Jä rv en pä ä Pu tu la Ol lil a M at jä rv i M an sk iv i Uo til a Se lk äm aa Sa lil a Le ht on ie m i Ki ta la Ka ila ni em i Ko lu Ve hk os aa ri Ha av ist o Yl än ne Kä pö lä An tti la K ui va ha rju Lo til a Su pp ila Ah ol a Pa ak ko la Ha rju la Vi ita ila Ky rö ns aa ri Ve st ol a Sa vi jä rv i Su om el a Pi hl aj am äk i Ra nt al a Va pp ul a Ra itt in sa ar i M et sä -K aj aa Pu ka la jä rv i Le ht im äk i H ei nä jä rv et Is oÄi ni ö M yl ly ks el ä Ol lil a He vo np ää Vä hi m aa Ko kk ol a Ho si om äk i Ku rh ila Nä si Sa lo Hi lli lä Sa itt a Sy rjä nt au s As ik ka la n kk . Pä tiä lä H öy he ni ne n Is oTa ru s Le po la Iso ko rp i Ke lk ut e Ilo la Va kk ila M aa ke sk i Ka nt ol a La iti an ku lm a To m m o Jo en ni em i Va nh ak ar ta no Vä hä -Ä in iö Ni em el ä Ilo la La hd en po hj a Ha ts in a Le in el ä Ti en m ut ka Py ss ym äk i Vi ip sj är vi TI IL IK AN GA S Va lk jä rv i M et sä -S im ol a Iso ka llio Sa ar el a Ko iv uk eh ä Pe rin kä ä Ko iv is to Pa kk as el a K at al oi st en jä rv i Ty rk ää Ku rk ijä rv i Pa lo ne n Ta nt til a Pa rik ka la Va ru nt ee Ar ra nk or pi Kä ttä rlä O it ti Pa av ol a To rh ol a Ni ki no ja Pu rs ijä rv i Ee ro la M om m ila Ee ro la An si on jä rv i La pi nn um m i Oj al a Ju til a Ru ok os uo Ky tö Jo en ta us ta M om m ila nj är vi Sa ap as ky lä M om m ila Le po ka lli o Or ih ar o Hi et oi ne n Vi kk ilä Sa ha ky lä Su on sa ar i Sa ar i Ku us ik ko Sa uk ko Pi hk as al m i Uu si -P ät ilä H ar as jä rv i Ri ih im äk i Yl hä in en Ri ik on en Po rv ol a M ik ko la Le pi st ö Tö yk ky lä M äk el ä To ija la Hu ht i Pä til ä Sa nt am äk i Ri pp ol a Oj as te nm äk i Ku rja la Kä ik äl ä Oi ne n Pä äj är vi Yl än äi ne n La m m i Lä tti Ur ja nk an ga s Ha ar ak os ki Ku ur ik ka Sa nk ol a Ko st ila La ur ila Ha av ist o Al vo Te vä nt i Tä kä lä in en Ta ka m aa Pi en is tö Po ik m et sä Ja hk ol a O rm aj är vi Ga m m el gå rd Ni em en ku lm a Po rk ka la Ka rh ul a To m m al a Jo ki va rr en ku lm a Ilo la Ka rh ul a Pi ilo la Sa un al am m i Po rr as ko sk i Ki rv es ni em i N er os jä rv i Ne ro sk ul m a Le ht ol a M äk ik ul m a Ve hk aj är vi Va ht er ve hm as Ho ka jä rv i Ka nt ol a Ky lö kä s M us ta jä rv i Ru uh ijä rv i Ev o Ju uv in m aa Is oEv o Ha lla ko rp i Vi tiä To hi jä rv i Pe rä lä K au tt is jä rv i Ja m oi nj är vi M ar tti la Nu m m en ku lm a Ko rp ik yl ä No kk ol a Hy vä ne ul a SO RA M ÄK I Sa vi st en pä ä La iti al a Äi nä jä rv i Yr jö lä Ra ija nk or pi Sy vä no ja Jo en ra nt a Pi pp ur i Ha m in an ky lä Ki vis tö Ha ap al ah ti So uk ka Tu pa la Jä rv en ta us ta Ko to m äk i Re iv ilä Lu m ia la Ve tik ko Ku ur jo ki Ki vis tö Hä m ee nk os ki La pi nj ok i TA RI NM AA K er av an jä rv i Ka ita m o Re in ol a Ru ok ol a Ilt as m äk i Pi tk äj är vi Ra ja la In ki lä Ko iv ul ah ti Pu ut ik ka la M äm m in se lk ä Ju ko la K au ha jä rv i Ku oh ijo ki Ka uh aj är vi Re ko la Oj am äk i Su oj al an m äk i Ha aj ai ne n Pi ilo ne n Yk sk oi vu He in äj ok i Al aSa vi Lä ht ee nm äk i Aa rn on ku lm a Au tto in en Ke ra va An tti la Lu st ik ul la Hi rs im äk i Pa lk ki si lta Ne its yt sa ar i Pe tk el su o KU M EL A PA AV OL A VE HK OJ A Le pp äs en oj a HA KA LA PE RÄ -K ER KK OL A Ha av ist o Ur po nk ul m a Vä lä kk ä Vä hä ky lä Jä rv ik ul m a Su lk av an jä rv i KA UN IS M ÄK I KO IV UM ÄK I PA TA LA TA PA IL A RA UH AL A HA KA M ÄK I Si irt ol a UR AM O PE LT OS AA RI TI EN HA AR A Ha ut jä rv i Si ro la M et sä ky lä LO IM AL AH TI HI RS IM ÄK I VO UT IL A Pa ja nn e Va nh ak ar ta no Vi lk ki lä Ro nn i El ki lä M äk el ä Ku ko nk an ga s Ke ttu la nk ul m a Ra nt al a Pa av ol a Sa lla nm äk i S ip er ia Ta ka pe rä Pu hk al a PI RT TI HA RJ U Ha ng as m äk i M yll yk yl ä M ie ho la Ar om äk i Ha uk ka Su pi ttu Va ht o Ra ja la Ra si la Tu ik ke en la ht i Iso ra nt a La via Sä rk ijä rv i Nu ut til a En os te nl ah ti Su om en nu rm i N ei ts aa ri H in tt ol an sa ar i H ir vi sa ar i P aa ts al o Vä hä ni em i Va nh aNa um i R ap al an ni em i K irv es ni em i Ra pa la La ak si np oh ja Ar aj är vi Hu ht i Ra ja la Ke lja nm äk i Jo ut se ns aa ri Ra nt ak ot ka La ur ila Lu lli Jä rv en ta us ta Ha rti kk al a Si hv ol a So uk ko Ra ni M at til a Vi lu Ka up pi la Jä rv en pä ä Sy vä pä ä So uk ki o Sa vi ne n Pi tk äl ah ti Ve ku na Ra ut ia Pa lja sk al lio Se pp äl ä Su ks ia Li ko la ht i Ta ka m aa Sa rk an en Ru lja Kä en ni em i R au ta jä rv i M äk el ä Pa pp ila M yll är ni em i Ri hk a Vä hä -S im ol a Ka itu ri Ra ja la M aj al a Jä rv en ra nt a Sa lo va ar a M ar ja m äk i M et sä pe rk iö Le vo nn iit ty Ra uh am äk i Hä rm ä Pa lo ra nt a Ra is ki o Ri nt ee lä Äm m ät sä M yll ya ho An si ol ah ti Tö yr än ie m i Ko llo la Se lä ns iv u Ku ul ia la Uu si ky lä Hu nt ila Po hj al ah ti Iso la ht i Tu rs ol a Ni vu nk ul m a Ko rtt ee np oh ja Ru lja nk yl ä Ra nt ak ul m a Ni ity nl ah ti Ev in sa lo Ka uk ka la Sä yn äj är vi M et sä ku lm a M ur ro nk ul m a Ki lp ijä rv i Äm m ät sä Ku rk ijo ki ON KK AA LA Vi m m un ku lm a Ku kk ol a Ta ur ia la Lu ik al a Sa lm en ta ka Pa da nk os ki Ha lti a Ni em ik un ta Ho lja M ut as ku lm a Ai to o Sa pp ee Ra ut aj är vi Ky yn är ö Pä lk än e Lu op io in en R is tis aa ri Le ht is aa ri Is oVe ku na Sa pp ee nv uo ri Ah di nv uo ri Pä lk än ev es i Jo ut te ss el kä Tu or es jä rv i U rk an jä rv i Ve ku na U ri tu ns el kä Ku kk ia H al tia ns el kä Äi kk ää ns el kä Is o H ir vi jä rv i Ih an ai ne n Äm m ät sä nj är vi K yy nä rö jä rv i Le pp än ä Pe lto m äk i Si m ol a Ni em el ä Ka ilo Va in io m äk i Ko iv is to Sa m m al e So uk ki o Ah ol a Vi in ijä rv i M et so la Li ik ol a Ki rjo in en Ar ve la Sy rjä nt au st a Le to ns ilt a Ilo la Ta ip al e Ka ro la Lo uh ik ko Pa ik ka ri Sa lm el a H öy sn ie m i M äk el ä Ho nk ol a Ko rte la ht i Vu or el a Pe lto la Pa ju la Si lta la M er ts al m i Ku iv aj är vi Pu rtm äk i Jo ki ra nt a He is to la Ha ka la Ra si la ht i Ka in ie m i Ru ok ol ah ti M ar jo m äk i Sa vi ah o Pe lli Ko lu la Ap aj ai ne n Sa ta m a Se pp äl ä Hu uh ta ne n An si o Pa ju m äk i Oj am äk i Pä ivä rin ne Ku ja ns uu M us ta pä ä Sk yt tä Pa ju la ht i Su ol ah ti So ut sa lm i Vi rn aj är vi Ho ng ist o Ku us el a Ta pa to n M at til a Ve hk oo Ve hk aj är vi Ra nt al a Te vä nt i Ka uk ol a Sa ar ijä rv i Ko nn u TA UL U Ka uk el a Ka ur at e Se itn ie m i Al aPo ra sa Pa ls a Ta ka pe rä Ro m on ku lm a Ni in im äe nk ul m a To rit tu Ka ila nk ul m a Va ht er m et sä Ny ys tö lä Vi rm ai la Ke llo sa lm i Po ra sa Ka si ni em i Ar ra ko sk i Ve si ja ko Pa d as jo ki Li et sa ar i H au kk as al o Se itt en pä ä Is o La m m as sa ar i H ie ta sa ar i S el kä sa ar i P ur ts aa ri Li nn as aa ri Vä hä sa lo H irt ni em i H uo va ri K el ve nn e Vi rm ai la ns aa ri M aj ua nv uo ri Tu ps uv uo ri Ve si ja ko U ur aj är vi Av ai ns el kä Pa da sj oe ns el kä Sa rs jä rv i K al lio jä rv i M ie st äm ä Te vä nn in jä rv i Al ijä rv i Yl äj är vi Va im ol ah ti Pa rl am m i M yl ly jä rv i Sa ar ik ko Ha ril a H in tt ol an se lk ä SA LP AK AN GA S Us m i Lu ut as uo Ko rv en ky lä ka na va SAL PAU SSE LKÄ SA HA NM ÄK I TA LV IS IL TA Sa nt am äk i An tti la K ot oj är vi Is os uo LI NN AM ÄK I Si pe ria PA RO LA NN UM M I KÄ IK ÄL Ä Ku us la ht i OJ OI NE N AU LA NK O KA TI NE N R eh ak ka Ku us en vu or i Ja na kk al an kk . KA UR IIN M AA Mustijoki ki rk on s. Py hä ni em i Ja rv al a He in äs uo Jä rv i-J us si la Si lta la Vo is tio KU KO NK OI VU LE PO LA Ra nt ak ul m a Vä hä ka lli o Uu de nt al on ku lm a Hi et am äk i Va sk ijä rv i ku lm a Ve si jä rv i KO RT TI ON M ÄK I Ri ut ta Si lm äk en ev a Ta va st eh u s JA LK ASA LP AU SS EL KÄ La h ti Sa lo ns aa ri M ai ni em i H A TT U LA H Y V IN K Ä Ä H Ä M EE N LI N N A M Ä N TS Ä LÄ P A D A SJ O K I P U K K IL A P Ä LK Ä N E R II H IM Ä K I Tu ul os 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 1 1 . 1 4 . 1 3 . 1 2 . 1 5 . 1 6 . 1 7 . 1 8 . 1 9 . 2 . 2 1 . 2 3 . 2 2 . 2 4 . 2 5 . 2 6 . 2 7 . 2 8 . 9 . 1 . 6 . 7 . 9 . 1 . 1 2 . 1 3 . 1 4 .
Kesäkuu 2018 14 Hämeenkulman Kesä Kesäkartta Mansikkaa, perunaa, valkosipulia. www.alastalonluomu.net Lampellontie 29, LAMMI Puh. 050-3052569 SÄÄSTÖ-KARIT Lammi n Tervetuloa ostoksille! Ma-Pe 9-17.30, La 9-14.30 Lamminraitti 23, LAMMI P. (03) 633 6100 .TALOUSTAVARAT .LELUT .PUUTARHA .KIINNITYSTARVIKKEET JA PALJON PALJON MUUTA... TULIMÄKI JUHLAT KOKOUKSET ILLANVIETOT MAJOITUS Huhdintie 99 16800 Hämeenkoski www.tulimaki.fi info@tulimaki.fi 0400-716080 HULJALAN TUPALA Laura ja Mika Hämäläinen OSTA TILALTA! Vanhatie 239 Hämeenkoski, puh. 0400-978665 huljalantupalassa.blogspot.fi fb/Huljalan Tupala Luomukyytön lihaa, härkäpapuja, öljyhamppua ja luomuvihanneksia. Avoimet ovet 14.7. ja 25.8. Mansikkakuja 32, 16600 Järvelä p. 0400 352 766 . mansikkatilapekkala.fi TUOREET MANSIKAT PUHTAASTA LUONNOSTA. Take away itsepalvelu -piste palvelee tasarahalla kellon ympäri! (tuoreet mansikat, kylmäpuristetut mehut ja mansikkahillot). Pääsatokaudella tilamyynti auki; mansikkaa valmiiksi poimittuna tai itsepoimien. Kesäkahvila Mansikka limsaa! Kesän makein marjapaikka! Kahvila ja myymälä on avoinna päivittäin satokauden ajan. mansikoita vadelmia vihanneksia varhaisperunoita lähiseudun tuotteita Laaja valikoima tilalla valmistettuja mehuja ja hilloja. Mansikoita myös itsepoimien. KUUSAMON MANSIKKATILA Niemenkulmantie 97, 16900 Lammi p. 03-6337209 www.kuusamonmansikkatila.com . Vadelmat, mansikat, herukat, pensasmustikat . Kahvio & kesäkauppa . Paikallisia lähiruokatuotteita, käsitöitä ja lahjaesineitä . Omat marjat pakasteena läpi vuoden! www.tuloisela.fi Tuloiselan marjatila Lammintie 120, Putula, Hämeenkoski p. 044-0567675 Avoinna päivittäin 31.8. asti! Suoramyyntitila Lammilla mansikat herneet uudet perunat Mansikan itsepoiminta ! Suoramyyntitilalta ma-la klo 8-18 ja su 10-17 Niinivuoren tila, Montolan kylä, Mulkolantie 42 puh. 050-3683310 www.niinivuorentila.fi Mansikoita itsepoimien ja poimittuna! Niinivuoren tila, Montolan kylä, Mulkolantie 42 Puh. 050-368 3310 Suoramyyntitila Lammilla mansikat herneet uudet perunat KIOSKI/BAARI TUULIMYLLY www.tuulimylly.net p. 040 5680877 Ylänteentie 487, Lammi Ma-ti sulj., ke-pe 12-20, la 12-02, su 12-18 PITOPALVELU-LOUNAS-LÄHIRUOKAPUOTIKAHVILA-SISUSTUSPUOTI-JUHLATILA Tervetuloa! Syrjäntaustantie 8, 16900 Lammi Avoinna: ma-pe 9–17, la 9–15, su 12-16 p. 050 4471411 myllynkuppikakku@gmail.com K U T O M O R A S I N M Ä K I K u t o m o n t i e 1 , O i t t i , H a u s j ä r v i w w w. e i j a r a s i n m a k i . f i Suuri valikoima puuvillamattoja, materiaalipoistoja käsitöihin, paljon nähtävää! Avoinna arkisin klo 10-17 (27.7.2018 asti) Te h t a a n m y y m ä l ä n T Y H J E N N Y S M Y Y N T I Ipefix | Vanha Kylätie 7, 12310 Ryttylä P. 0500-539 950 | info@ipefix.fi | Ark. 8-17 Lounaskahvio VANHA BENSIS .Ruokaa arkeen ja juhlaan .Renkaat .Autohuolto Tervetuloa Neitsyt Marialle omistettuun paratiisilliseen rauhan paikkaan! Athos-Säätiön Luostarikeskus Panagia Panagian puistotie 39 A, 16900 Lammi (entinen kehitysvammaisten keskuslaitos ”Ronni”) Auki ma-la 10-17, su 13-17 Kirkkoja, taidenäyttelyitä, liiketiloja ja kahvio MOMMILANJÄRVEN SOUTELU . METTÄKULMANLENKKI . MAALAISMARKKINAT LA 21.7.2018 14. 15. 16. 17. 18. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28.
15 Kesäkuu 2018 Hämeenkulman Kesä Kesäkuu Hausjärvi: Su 17.6. klo 16 Hyvä Sanoma -ilta Ystäväkeitaalla, Keskustie 5, maksuton. Järjestäjä Oitin rukouspiiri. Ti 19.6. klo 18.30 Ystäväilta, ruokajakelu Ystäväkeitaalla, Keskustie 5, maksuton. Järjestäjä Oitin rukouspiiri. Ti 19.6.–31.7.klo 17.30– 18.30 Ryttylän puistojumppa joka tiistai Ryttylän urheilukentällä, Uimalantie 8. Ohjaaja Tiina Kuusela. Maksuton. Järjestäjä Liikuntatoimi. Ke 20.6.–25.7.klo 17.30– 18.30 Oitin puistojumppa joka keskiviikko Yläkoulun viereisellä nurmikolla, Vartiomäentie 2. Ohjaaja Sanni Silvasti. Maksuton. Järjestäjä Liikuntatoimi. Pe 22.6. klo 19 Juhannusjuhla Ryttylän Partiomajalla Kolmilammentie 65, Ryttylä. Ohjelmaa kaikenikäisille. Musiikkia, yhteislaulua. Kokko noin klo 20, jos sää sallii. Buffetti. Nuotiopaikoilla makkaranpaistoa. Tarjoilun tuotto lähetystyölle. Ei sisäänpääsymaksua. Järjestäjinä Hausjärven seurakunta ja Hämeen Kansanlähetys. Ma 25.6. klo 13 Oitin Avoimet ovet seurakuntatalon alakerrassa. Maksuton. Järjestäjä Hausjärven seurakunta. Pe 29.6. klo 17-19 Iltatorit Wintillä joka toinen perjantai, Kuruntie 550, Hikiä. Tule myymään esim. leivonnaisia ja käsitöitä. Myyntipaikka on maksuton. Lisätiedot puh 0405621877 tai 0451289001. Järjestäjät Krista ja Marko Niklander. Kärkölä: Su 17.6. klo 11–16 Autotallin Kirppis, Sulkavantie 130, Lappila. Autotallikirppis. Penkomisen ja ostosten lomassa kahvit kävijöille. Järjestäjä Hanna Kopra. To 22.6. Juhannuksen melontakokeilu juhannusaattona Seurakunnan leirikeskus Kalliopirtillä. Kokeilu on ilmainen halukkaille aaton tiimellyksessä . Tervetuloa kokeilemaan ja seuraamaan seurakunnan aaton ohjelmaa kokkoineen . Tied. Leksa puh. 0400 840166. Järjestäjä Teuronjoen latu. La 23.6. klo 11–17 Huovilan puiston juhannus, Museontie 27. Huovilan näyttelyt, museo, kasvimyynti ja kahvio avoinna. Su 24.6. kello 18.00 Musiikkia Suvi-illassa -konsertti Kärkölän kirkossa, Kirkkotie 7. Maria Sirén, sopraano Kirsi Skantz-Viljakainen, piano ja urut sekä Ulla ja Svante Arvedson, nokkahuilut. Ei sisäänpääsymaksua. Ohjelma maksullinen. Ke 27.6. klo 13 Yhteislaulua joka toinen keskiviikko 8.8. asti Huovilan puistossa, Museontie 27. Järjestäjä Laulunlyömät. 30.6. Ironman 70.3 kilpailun pyöräilyosuus Kärkölässä. Heinäkuu Hausjärvi Su 1.7. klo 14–20 Valkjärven retkipäivä, Tulikalliontie 80, maksullinen, ilmoittautumiset p. 041 5290100. Järjestäjä Oitin rukouspiiri. Ti 3.7. klo 18.30 Ystäväilta, ruokajakelu Ystäväkeitaalla, Keskustie 5, maksuton. Järjestäjä Oitin rukouspiiri. Pe 6.7.–Su 8.7. Kansanlähetyspäivät Ryttylässsä, Opistotie 1. Jäjrestäjä Kansanlähetysopisto. Su 15.7. klo 16 Hyvä Sanoma -ilta Ystäväkeitaalla, Keskustie 5, maksuton. Järjestäjä Oitin rukouspiiri. Ti 17.7. klo 18.30 Ystäväilta, ruokajakelu Ystäväkeitaalla, Keskustie 5, maksuton. Järjestäjä Oitin rukouspiiri. Su 22.7. klo 12–18 Yhteiskristillinen kirkkopyhä ja romanimusiikin konsertti Hausjärvellä. Ensin yhteinen jumalanpalvelus Hausjärven kirkossa, Hikiäntie 51, jonka jälkeen kirkkokahvit. Klo 14.30 ruokailuja nuorten muusikkojen rekkalavatapahtuma Turkhaudan nuorisoseurojentalolla, Hausjärventie 1614. Klo 16.30 romanimusiikin konsertti kesäteatteri Miinan Montussa. Vapaa pääsy, konsertin ohjelmalehtinen maksullinen. Järjestäjät Hausjärven seurakunta, Kansanlähetys ja Riihimäen Kotikirkko-helluntaiseurakunta. La 21.7. klo 9.30 alkaen Mommilanjärven soutelu, Mettäkulman lenkki ja Haminankylän markkinat. Mommilanjärven soutustadionilla, Saitantie, Hausjärvi. Ma 23.7. klo 13 Oitin Avoimet ovet seurakuntatalon alakerrassa. Maksuton. Järjestäjä Hausjärven seurakunta. Ti 24.7. klo 13 Kesäkahvit Ryttylän kirkon alakerrassa. Maksuton. Järjestäjä Hausjärven seurakunta. To 26.7. klo 13 Hikiän Avoimet ovet srk:n toimitilassa kaupan sisäpihalla. Maksuton. Järjestäjä Hausjärven seurakunta. La 28.7. klo 10–15 Miinan markkinat. Perinteiset Turkhaudan markkinat ja huutokauppa. Turkhaudan seurojentalo, Turkhaudantie 2. Järjestäjä Piirivuoren kyläyhdistys ry/NS Silmu. Su 29.7. klo 16 Hyvä Sanoma -ilta Ystäväkeitaalla, Keskustie 5, maksuton. Järjestäjä Oitin rukouspiiri. Ti 31.7. klo 18.30 Ystäväilta, ruokajakelu Ystäväkeitaalla, Keskustie 5, maksuton. Järjestäjä Oitin rukouspiiri. Kärkölä Su 1.7.klo 12-17 Avoimet puutarhat, Eija Virosen piha Ojalantie 415, Mertie, Kärkölä. Maksuton. Järjestäjät: Puutarhaliitto ja Kotipuutarha-lehti. Su 1.7. klo 12 alkaen Sahtimestaruuskisat Huovilan puistossa, Museontie 27. Sahtia tuotava vähintään viisi litraa, voittaja valitaan yleisöäänestyksellä. Järjestäjä Kärkölän kunta. Su 8.7. klo 12 Entisten ja nykyisten kärköläläisten senioreiden tapaaminen Huovilan puistossa, Museontie 27. Järjestäjä Kärkölän kunta. Ti 10.7. klo 19 Kesäkonsertti: Sello soi ja Harppu helisee! Kärkölän kirkossa, Kirkkotie 7. Seeli Toivio, sello ja LilyMarlene Puusepp, harppu. Ei sisäänpääsymaksua. Ohjelma maksullinen. Järjestäjä Kärkölän seurakunta. Elokuu Hausjärvi La 4.8. klo 10–15 Perinteiset Oitin markkinat. Musiikkia, esityksiä, leikkimielisä kilpailuja. Kahvio. La 4.8. klo 15 Hausjärvi Love -tapahtuma Miinan Montussa, Hausjärventie 1614. Konsertti yleisöltä tulleiden laulutoiveiden ja tarinoiden pohjalta. House bändi The Indigo sekä solistit tulkitsevat erilaisin sovituksin kuulijoiden tärkeimpiä lauluja. Ei ikärajaa, ei pääsymaksua. Järjestäjä Love-tapahtumat. La 11.08.2018 klo 12–14. Ryttylä päivä Koivupirtillä, Ryttyläntie 2. Vanhojen ja uusien ryttyläläisten tapaamispaikka. Tilaisuus on maksuton. Kahvitarjoilu. Myynti/ esittelypöydille paikkoja, 5. luokan myyntipöytä luokkaretkeä varten ja paljon muuta. Ryttylän Eläkkeensaajat ry Su 12.8. klo 14–20 Valkjärven retkipäivä, Tulikalliontie 80, maksullinen, ilmoittautumiset p. 041 5290100. Järjestäjä Oitin rukouspiiri. Ti 14.8. klo 18.30 Ystäväilta, ruokajakelu Ystäväkeitaalla, Keskustie 5, maksuton. Järjestäjä Oitin rukouspiiri. La 18.8. Elmerin yleisurheilukisat Oitin kentällä kaikille lapsille ja nuorille. Maksuton. Hausjärvi 150 vuotta juhlan kunniaksi kisaillaan. Järjestäjä Hausjärven Urheilijat. Ma 20.8. klo 13 Oitin Avoimet ovet seurakuntatalon alakerrassa. Maksuton. Järjestäjä Hausjärven seurakunta. Ti 21.8. klo 13 Kesäkahvit Ryttylän kirkon alakerrassa. Maksuton. Järjestäjä Hausjärven seurakunta. To 23.8. klo 13 Hikiän Avoimet ovet srk:n toimitilassa kaupan sisäpihalla. Maksuton. Järjestäjä Hausjärven seurakunta. La 25.8. klo 10–15 Mommilan kyläkierros Alfred Kordelinin jalanjäljissä Mommilan kartanomiljöössä olevaan Mommilan kyläpuotiin ja -museoon, Mommilan kyläkirkkoon ja hautausmaahan, Haminankylän Kotipirttiin ja Rantalan Maitokarjatilaan Torholassa. Kierros tapahtuu omaan tahtiin ja pisteissä on oppaat. Kotipirtillä keittolounas klo 11. Retki on maksuton. Kierros on osa Eurooppalaista kulttuuriympäristöpäivää. Järjestäjä Haminankylän Nuorisoseura yhteistyökumppaneineen Su 26.8. klo 16 Hyvä Sanoma Hämeenkulman kesäkalenteri
Kesäkuu 2018 16 Hämeenkulman Kesä Oitin markkinat taas elokuun alussa Hausjärvi Hämeenkulma Nykymuotoiset Oitin markkinat Keskustien tuntumassa ovat jo hyvin vakiinnuttaneet paikkansa elokuun ensimmäisen viikonvaihteen lauantaihin, joka tänä vuonna on 4.8. Oitin markkinat on tunnetut monipuolisesta ohjelmatarjonnastaan. Luvassa on jälleen nimekkäitä esiintyjiä Mari Kaasisesta ja Risto Autiosta Jon Landlordiin, markkinaorkesterina viihdyttää tutusti Raimo Turtiainen & pojat. Ohjelman ohella on tietysti aitoa markkinatunnelmaa, torimyyntiä ja kirppis. Kahvio sekä makkaran ja hernekeiton myyntipisteet pitävät huolen siitä. että nälkäisenä ei tarvitse kotiin lähteä. Tänä vuonna yleisö pääsee äänestämään Taka-Hikiän Muoria tai Vaaria. Mielenkiintoista nähdä, kuka saa kunnian tulla valituksi! Markkinat järjestää Lions Club Hausjärvi ja Lions Club Hausjärvi / Lukot -ilta Ystäväkeitaalla, Keskustie 5, maksuton. Järjestäjä Oitin rukouspiiri. Ti 28.8. klo 18.30 ystäväilta, ruokajakelu Ystäväkeitaalla, Keskustie 5, maksuton. Järjestäjä Oitin rukouspiiri. Kärkölä La 4.8. klo 10 alkaen Oriharo Beach Games ja avoimet rantapainin SM-kilpailut Oriharon uimarannalla. Ohjelmassa myös Oriharon ympärijuoksu ja Kickbike-kisat. Kalliopirtin piha-alueella poniratsastus ja koirakärryajelu. Järjestäjä Lappilan Nousu ja muut paikalliset urheiluseurat ja yhdistykset. To 9.8. klo 18 Vanhojen autojen kokoontumisajo Huovilan puistossa, Museontie 27. Maksuton. Järjestäjä Kärkölän kunta. La 11.8. klo 9 Teuronjokimelonta. 17 km retkimelonta Hämeenkoskelta Kärkölään. Sitovat ilmoittautumiset 27.7. mennessä. Järjestäjä Teuronjoen latu. La 11.8. klo 12–15 ja 18 Kärkölän eteläiset kylät ry:n kesäjuhla. Koko perheen tapahtumapäivä Sahalammella klo 12–15, sekä iltajuhla Marttilan Majakalla klo 18 alkaen. La 25.8. klo 10–14 Kärrypäivä. Kärköläläisten yhdistysten ja toimijoiden toimintapäivä Kärkölän kunnanviraston ympäristössä, Virkatie 1. Tapahtuma on maksuton. Järjestäjä Kärkölän kunta. Näyttelyt Hausjärvi Ryttylän kyläkirjasto on kesätauolla. Syyskausi alkaa tiistaina 15.8. Syksyn ensimmäinen taidenäyttely esittelee Inka Kiven veda-taidetta. Kärkölä Huovilan puiston kahvila, museo ja näyttelyt ovat avoinna kesäkuussa ti–su klo 11–17. 1.7.–19.8. klo 11–18. Terho Lappalaisen Perinnepäivät-valokuvanäyttely Kahvikammarissa, Virkatie1. 29.6. asti ma–to klo 10–15, pe klo 10–13. Terho Lappalainen on kiertänyt ympäri Suomea ja kuvannut mm. vaikuttavia maisemia, keskiaikaisia kirkkoja ja metsätorppia. Kesäteatterit Hausjärvi Miinan Monttu, Hausjärventie 1614 Eila, Rampe ja palvattu onni. Käsikirjoitus Sinikka Nopola, ohjaus Sanna Saarela. Esityksiä 14 kpl 9.6.–15.8. Kärkölä Huovilan puiston kesäteatteriesitykset, Museontie 27: Nukketeatteri: Nalle Naava-tassu, Pienpaja. Esityksiä 20.5.–26.8. Tarina metsän eläinten tavallisista ja epätavallisista puuhista kotimetsässä. Ystävyys ja luottamus joutuvat kovalle koetukselle Nallen tutustuessa kalastuksen saloihin. Nalle täyttää kurnivaa mahaa, nappaamalla pari kalaa. Puronvarsi apajaksi, mutta onko Nallesta kalastajaksi? Käsikirjoitus, ohjaus, esitys ja nuket: Pie Lahti Kesto: 30 min Sopii kaikenikäisille Kesäteatteriesitykset: Vauhtikissa Melleri, Kärkölän luovan ilmaisun yhdistys. Esityksiä 10 kpl 14.7.– 1.8. Käsikirjoitus perustuu Kirsti Luovan kirjaan Metka kissa Melleristä. Ohjaus Väinö Weckström. Niskavuoren nuori emäntä, Kärkölän luovan ilmaisun yhdistys. Käsikirjoitus Hella Wuolijoki Ohjaus Väinö Weckström. Esityksiä 10 kpl 8.–25.8. Torstairastit Kärkölän Kisa-Veikkojen Hämeenkulman torstairastien aikataulut kesällä 2018: Radat 6 km, 4 km, 2 km ja helppo 1,5 km tähdellä (*:llä) merkityillä kerroilla. Lähdöt klo 17–19, 17.8. alkaen klo 16.30–18.30, paluu viimeistään klo 20.30. Lauantaina 22.9. klo 15–16. Opastuksen lähtöpiste mainittu kunkin paikan yhteydessä: 21.6. Kirkasoja * SK, Koskisen savusauna, Koukuntie. 3 km Järvelästä Levannon suuntaan 28.6. Haukkallio Tennilä, Tenniläntie, Kaitiosuontie 5.7. Tiirismaa*, VT12, Keskikankaantie 12.7. Keisarsuo*, kt 54, Palontie 19.7. Henna*, tie 140, Levannolta Lahden suuntaan 26.7. Linnavuori*, kt 54, Herralantie 2.8. Vihattu, vt12, Tampereentie 9.8. Surmajärvi, Kivikalliontie *, Kivikallio 16.8. Nallejärvi, tie 295, Marttila 23.8. Sirkkovieru*, Pekkalankallio, Tie 295, 4 km Järvelästä Levannon suuntaan 30.8.2 Hälvälä, Kirkkotie, Hälvälä 6.9. Rautakorpi, Herralantie 13.9. Sahalampi*, tie 295, Marttila 22.9. Ampumarata, tie 295 Järvelä Huom! La klo 15-16 27.9. Järvelä, Yösuunnistus, klo 20, Opintie, tie 295 Järvelä Miinan montulla takana jo neljännesvuosisata Hausjärvi Hämeenkulma 1930-luvulla Turkhaudan kylässä eli Kuoppa-Miinaksi kutsuttu muori, jonka talo sijaitsi Ryttylään menevän tien varrella, montun pohjalla. Vanhoista kuvista voi nähdä, että Miinan monttu oli keväällä 1993 pelkkä risukkoinen kuoppa. Sinne kuitenkin Nuorisoseura Silmun silloinen puheenjohtaja Salme Kinnari tähysi ihmeen innoissaan ja kunnianhimoinen hanke sai alkunsa. 25 vuotta myöhemmin paikalla sijaitsee seutukunnan suosituin kesäteatteri, jonka komean katoksen alle saapuu joka kesä tuhansia ihmisiä kokeakseen ainutlaatuisen teatterielämyksen. Tätä kulttuuritekoa toteuttavat edelleen pääasiassa kyläläiset talkoovoimin nuorisoseura Silmun johdolla. Mahtaisi KuoppaMiina olla ihmeissään, jos tietäisi millaista melskettä hänen pihamaalleen on tulevaksikin kesäksi suunniteltu! Täällä me vielä olemme! Miinan montussa on kevään myötä hengitelty helpommin. Miinan montun olemassaoloa uhannut, uuvuttava tietaistelu alkaa olla päätöksessään, kun kaideremontti valmistuu jo ennen ensi-iltaa. – Erikoiskorkeasta kaiteesta on jo veikkailtu Turkhaudalle uutta nähtävyyttä, sen verran erikoinen on sen syntyhistoria ollut, kertoo Tiina Leiskamo Nuorisoseura Silmusta. Näytelmä onnesta Kesäteatterin ensi-iltaan valmistaudutaan jo täydellä tohinalla. Eila, Rampe ja palvattu onni on Sinikka Nopolan kirjoittama hersyvä kahden sukupolven perhekomedia, jonka ohjaa tuttuun tapaan Sanna Saarela. Miinan Montun tapahtumat ovat hyvin suosittuja.
17 Kesäkuu 2018 Hämeenkulman Kesä . Likakaivojen tyhjennykset . Viemäreiden avaukset . Viemäreiden ja putkistojen kuvaukset . Käyttövesikaivojen puhdistukset . Vaihtolavat . Hyötyjätteen vastaanotto . Kiinteistöjen jätehuolto . Purkupalvelut . Materiaalikierrätykset 03 687 6425 0500 102 127 mail@janakkalanjatteenkuljetus.fi www.janakkalanjatteenkuljetus.fi OITIN TAKSIT 019 782 550 Jouko Kivekäs 0400 480644 1+4 henk. Kai Mäkelä 050 3795167 1+8 henk. + pyörätuoli Vaahteratie 18, 12100 OITTI , p. 040 5858 961, www.pyorajaurheilu.fi KEVYTTÄ KESÄVAATETTA HALTI T-PAITA 12,90 HALTI KESÄPAITOJA KAULUKSELLA 29,90 SHORTSIHAME HALTI 49,90 CAPREJA JA SHORTSEJA NAISILLE RAISKI, LUHTA 15,HIHATON TOPPI NAISILLE ICEPEAK 15,MIESTEN KAULUSPIKEE HALTI, ICEPEAK 29,90 HIHATON T-PAITA MIEHILLE 3,50 Hausjärvi Anna-Kaisa Kosenius Erkylän Marttayhdistys juhli 80-vuotista taivaltaan sunnuntaina 29.4. Hausjärvellä Vantaan Omalla Kodilla. Toukokuun Nuorisoseuran saliin oli kerääntynyt vähän reilu viisikymmentä juhlavierasta laulamaan tuttuja yhteislauluja. Minne käy tuulen ilmassa tie, Marttalaulu, On martat niin monessa mukana ja Hämäläisten laulu kaikuivat riihimäkeläisen Lotta Skogin säestyksellä. Kahvin ja perinteisen kotikaljan kanssa juhlaväelle tarjoiltiin samana aamuna talkoilla valmistettuja kinkku-, munasillija juustovoileipiä. – Täytekakun, kuivakakun ja pullakranssin lisäksi suosiossa olivat herkulliset lusikkaleivät. Ne valmistettiin yhdessä talkoilla, kertoi juhlissa keittiöstä vastannut Päivi Mäkelä apunaan seuraavaa sukupolvea. Ansioja vuosimerkkejä Marttaliiton hallituksen myöntämät pronssiset ansiomerkit saivat Senja Halonen ja Sirkka Nikander. 60-vuosimerkin järjestön toiminnassa mukana olosta ansaitsi Aili Myllyntausta, 50-vuosimerkin Kaarina Kärpälä ja 30-vuosimerkin Pirjo Höijer, Leena Nuora ja Sisko Toukovirta. 20-vuosimerkin saivat Mervi Allonen, Senja Halonen, Merja Hokkanen, Pirjo Järvinen, Päivi Kärpälä, Mervi Myllyntausta, Eija Mäkelä, Tuulikki Nurmi, Aili Rantanen, Leena Salmi ja Silja Satama, ja 10-vuosimerkin Karita Huikuri, Riitta Hyövälti, Marja-Liisa Koponen, Sirkka Nikander ja Virpi Sadinkangas. Lisäksi kiitettiin retkien järjestämisestä matkamartta Mervi Myllyntaustaa. Yhteisiä muistoja Yhdistyksen nykyisten jäsenten lisäksi kiitettiin pitkän matkan päästä juhlaan saapunutta Sinikka Hasua, joka asui Erkylässä vuosina 1959–90. Tuolloin Erkylän koulun opettajana ollut ja marttayhdistyksessä aktiivisesti toiminut Hasu kertoi huomanneensa monta tuttua oppilasta mukana nykyisissä Erkylän martoissa. Kahdeksan vuosikymmenen aikana marttayhdistys on ehtinyt tehdä paljon ja monen ihmisen voimin. Menneiden vuosien tapahtumia esittelevässä tietovisassa juhlaväki pääsi arvuuttelemaan ja muistelemaan aiempaa toimintaa. Keskustelu oli vilkasta. Vuosien varrella on muun muassa käyty kesäretkillä Etelä-Suomessa ja perheretkillä Riihimäen Teatterissa. On laulettu vanhuksille, tehty käsitöitä ja osallistuttu juhlien ja tapahtumien järjestämiseen. Ensimmäisen vilkkaan toimivuoden aikana järjestettiin monet kurssit ja esitelmät. Aiheina olivat mm. vuodevaatteiden ja tuoremehun valmistus ja lasten ensiapu. Perustamiskokoukseen vuonna 1938 osallistui 64 henkilöä. Varsinaisena perustamisen vuosipäivänä 25.4. yhdistys muisti edesmenneitä puheenjohtajia Else Fabritiusta, Elsa Haapiota, Mirja Järvistä, Kaarina Viitasta, Aili Lehtosta ja Anneli Tuomista laskemalla kukat haudoille. Yhteistyötä ja neuvontaa Marttojen tekemä neuvonta ja yhteistyö nousivat esiin useissa juhlan puheenvuoroissa. Toukokuun Nuorisoseuran Juhani Suontausta, Irja Koskela ja Outi Suontausta kiittelivät kylän yhdistysten hyvää yhteispeliä. Hanna Heikkilä EteläHämeen marttapiiristä muisteli oman marttailunsa alkua, ja muistutti, että kukin marttailee tavallaan. Hausjärven seurakunnan kappalainen Hans Grönholm puhui Raamatusta tutuista Martasta ja Mariasta. Hausjärven kunnan tervehdyksen toi hallintosuunnittelija Lilli Salomaa. Puheenvuorossaan hän mainitsi, että marttojen laatimista opaskirjoista on ollut paljon iloa ja hyötyä. Myös Kyösti Arovuori, Pellervon Taloustutkimuksen maaja elintarviketalouden tutkimusjohtaja, korosti puheessaan Marttojen neuvontatyön tärkeyttä ja painotti tiedonvälityksen roolia kestävän tulevaisuuden tekemisessä. Hän kertoi juhlayleisölle ruuan kulutustrendien kehityksestä ja antoi kasvisruuan suosion kasvun esimerkiksi siitä, miten muutos haastaa kaikki toimijat oppimaan ja opettamaan uutta. – Perheet, kodit ja kulutustottumukset sekä ruualle asetetut vaatimukset muuttuvat. Kotitalouksien koulutuksella on edelleen ja varsinkin tilaus. Käsillä olevia haasteita ovat ruokahävikin vähentäminen, kestävän ruuantuotannon edistäminen, ilmastonmuutoksen torjunta ja luonnonvarojen kestävän käytön edistäminen. Lisää hyvinvointia Erkylän Marttayhdistyksen puheenjohtaja Hanna Tuovila korosti puheessaan yhdessä tekemisen merkitystä hyvinvoinnille. – Juhlatoimikuntakin halusi toteuttaa juhlan koristeluja, virkattuja vuosimerkkejä ja tarjoiluja myöten itse tehden talkoilla ja yhdessäolon merkeissä. Tuovila esitteli yhdistyksen vastikään perustaman palkinnon, joka myönnetään vuosittain oppilaalle, joka on osoittanut innostusta käsityöhön ja motivoitunut tekemiseen ja itsensä kehittämiseen. Palkinto lahjoitetaan Monnin kouluun, jossa Erkylän lapset käyvät koulua. – Lasten mukana olo yhdistyksen tapahtumissa tuo luottamusta jatkuvuuteen. Olin itsekin lapsena isoäitini mukana Erkylän Marttayhdistyksen retkillä. Kuluneena vuotena Erkylän martat ovat muun muassa osallistuneet hausjärveläisten marttayhdistysten yhteisiin tapahtumiin ja tutustuneet Helsingissä Kansallisoopperan Don Quijote -balettiin ja sen kulisseihin. Syksyllä järjestetty sieninäyttely esitteli 165 eri lajia ruokaja myrkkysieniä. – Seuraava sieninäyttely on suunnitteilla syksyksi 2018. Muutakin uutta toimintaa suunnitellaan. 80-vuotias yhdistys esittää lämpimät kiitoksensa kaikille, jotka muistivat juhlivaa yhdistystä lahjoituksin. Juhlaan osallistuneet loivat hyvän ja ikimuistoisen tunnelman, kiittelee puheenjohtaja Tuovila. Erkylän marttojen ansioja vuosimerkkien saajat yhteiskuvassa. Kuva: Marja Mäkelä Erkylän Martat 80 vuotta
Kesäkuu 2018 18 Hämeenkulman Kesä Paikallinen urakoitsija! www.ilveshalli.fi ULKOMAALAUKSET . katot . ulkoverhoilut . kattojenpesut KIRVESMIESTYÖT . ullakoiden eristämiset . terassit . lattiat . ulkovuori PELTIKATTOASENNUKSET . kourut, tikkaat, kulkusillat, piipunhatut, listat, pellitykset . kattojen korjaukset ja pesut ILMANVAIHTOKANAVIEN PUHDISTUKSET . Airpower-korkeapaineimurointi . kanavien desinfiointi . mittaukset ja säädöt PIHAKIVITYÖT / MAANRAKENNUS . maanrakennustyöt . salaojat ja sadevesijärjestelmät . pihakivityöt SAUNAREMONTIT JA LVI-TYÖT . vesieristyt . paneloinnit . laatoitukset Puh. 050 331 1434, 050 551 2800 Kodin kunnostustyöt! SÄILIÖHEPO OY Öljysäiliöiden puhdistukset, tarkastukset ja käytöstä poistot yli 30 vuoden kokemuksella Tukesin valtuuttama tarkastusliike. Säiliöhepo Oy Liimaajankatu 3, Lahti | puh. 03 735 4773 sailiohepo@sailiohepo.fi | www.sailiohepo.fi SÄILIÖHEPO OY Öljysäiliöiden puhdistukset, tarkastukset ja käytöstä poistot yli 30 vuoden kokemuksella Tukesin valtuuttama tarkastusliike. Säiliöhepo Oy Liimaajankatu 3, Lahti | puh. 03 735 4773 sailiohepo@sailiohepo.fi | www.sailiohepo.fi Öljysäiliöiden puhdistukset, tarkastukset ja käytöstä poistot yli 30 vuoden kokemuksella. Tukesin valtuuttama tarkastusliike. Ryttylän koululaiset aikamatkalla Hausjärvi Hämeenkulma Suomessa on juhlava kuusenistutusperinne. Vuonna 1917 istutettiin Itsenäisyyden kuusia, 1967 Kotikuusia ja nyt Tulevaisuuden kuusia. Hausjärven Ryttylän koululle istutettiin Tulevaisuuden kuusi kevätlukukauden päättyessä. – Juhlahetki vie ajatukseni sadan vuoden taakse, totesi tervetuliaispuheessaan EevaLiisa Niinioja Ryttylän kyläyhdistyksestä. Yhdistys lahjoitti kuusen ja samalla halusi tukea lasten ympäristökasvatusta. – Sata vuotta sitten useimmat Hausjärven koulut toimivat jonkun talon vuokrahuoneessa. Kouluilla ei ollut omia rakennuksia. Ryttylän koulullapa oli, nykyinen kyläkirjaston rakennus. Se oli lahjoitus Ryttylän kartanonherralta Hugo Standertskjöldiltä. Kunta ei alkuun uskaltanut ottaa lahjoitusta vastaan, koska pelkäsi koulusta aiheutuvan jatkuvia kuluja. Kartanonherra perustikin sitten koulun itse, joten Ryttylän koulu aloitti yksityisenä kouluna. – Koulu ei ole pelkkiä seiniä, vaan sen tulee olla paras mahdollinen oppimisympäristö lapsille. Millainen se on, sen lopuksi me aikuiset päätämme. Lasten pitää voida luottaa siihen, että teemme hyviä päätöksiä, jotka kestävät aikaa, Eeva-Liisa Niinioja totesi. Ryttylän koulun rehtori Antti Niskanen pohti puheessaan ajan kulumista: – Välillä toivoisi ajan kuluvan nopeammin, kun odottaa jotain tai vastaavasti hitaammin, kun jotakin tärkeää on tapahtumassa. Tulevaisuuttakaan ei voi ennustaa, mutta toiveet ja unelmat voivat ohjata niitä. Koululainen Matias Töllinen istutti Tulevaisuuden kuusen yhdessä rehtorin kanssa. Edla Mäenpää lähetti Ryttylän koululaisilta viestin vuoden 2068 koululaisille. Hän sulki sen teräksiseen aikakapseliin, jonka saa avata vasta 50 vuoden kuluttua. Aikakapseli odottaa Ryttylän kyläkirjastossa uutta koulua, jonne se voidaan piilottaa aarrekartalle merkittyyn paikkaan. Teräskapselissa on meidän aikamme arjen tarvikkeita: Ryttylän koulun viimeisen viikon ruokalista, Nokian kierrätyskännykkä, kuivamustekynä, kolikkokukkarossa kolikoita, heijastin, Ryttylä-Riihimäki juna-aikataulu, junalippu, kassakuitti, kirjastoauton lainauskuitti, verottajan ikkunakuori sekä Punkanjoen kunnostustarvelista. Haminankylällä soi tango Hausjärvi Hämeenkulma Tiistaina 5.6. Haminankylän Nuorisoseurantalo Kotipirtti täyttyi eteläamerikkalaisesta tunnelmasta. Uuden levynsä, ”Solos & Duos”, julkaissut Tango del norte konsertoi ensimmäistä kertaa Hausjärvellä. Konsertin järjesti Haminankylän Nuorisoseura ja se oli osa Hausjärven kunnan 150 juhlavuoden ohjelmistoa. Levynjulkaisukonsertti oli laatuaan tiettävästi ensimmäinen Kotipirtin lähes 100-vuotisen historian aikana. Tango del norte on alansa ehdottomista huipuista koostuva yhtye, jonka ohjelmistossa ja sovituksissa yhdistyy ainutlaatuisella tavalla elementtejä argentiinalaisesta ja suomalaisesta tangomusiikista, eteläamerikkalaisesta kansanmusiikista, jazzista sekä klassisesta musiikista. Yhtyeen bandoneonisti Sami Pirttilahti niitti viime vuonna laajasti kansainvälistä kilpailumenestystä ja oli palkintosijoilla niin Klingenthalin kansainvälisessä kilpailussa Saksassa kuin Yhdysvaltain Vermontissa järjestetyssä Che Bandoneon-kilpailussakin. Myös yhtyeen pianisti Ville Westergård on meritoitunut artisti erityisesti eteläamerikkalaisessa musiikissa ja soittaa useissa suomalaisissa alan huippuyhtyeissä kuten Samikin. Konsertin ohjelmistossa oli niin perinteistä kuin modernimpaakin argentiinalaista tangoa, muita eteläamerikkalaisia rytmejä, jazzahtavaa pianosooloa, sekä ensimmäistä kertaa tälle kokoonpanolle sovitettu Astor Piazzollan järkälemäinen bandoneonkonsertto, Aconcagua. – Aconcaguan ydin on tango nuevoa, mutta se on myös enemmän kallellaan klassisen musiikin suuntaan kuin valtaosa Piazzollan muu tuotanto, kertoi Sami Pirttilahti. Tätä teosta ei ole tietääksemme aiemmin tehty bandoneon-piano-duona, joten päätimme ottaa kunnianhimoisen projektin ja tehdä esitys itse, mainitsi Ville Westergård. Kyllähän me tietysti suomalaiselle yleisölle myös maistiainen suomalaisesta tangosta soitettiin, totesi Sami Pirttilahti vielä keskustelun päätteeksi. Saksalais-suomalaiset kesäasukkaat Seija ja Albrecht Winkler olivat ihastuneita lämminhenkisestä konsertista. ”Tällaisia konsertteja saisi olla Kotipirtillä kesäisin kuukausittain”, toivoi Seija. Albrecht puolestaan tiesi, että bandoneonin on kehittänyt saksalainen musiikinopettaja. Albrechtin toisessa kotimaassa Saksassa, Ruhrin alueella bandoneon tunnetaan ”kaivosmiehen pianona”. Kivihiilikaivosten sulkemisen jälkeen ovat myös bandoneonin soittajat hävinneet. Olemme kiitollisia Seijalle ja Albrechtille siitä, että he lupasivat avata ovia saksalais-suomalaiseen seuraan Saksassa, iloitsivat Sami ja Ville. Kenties pääsemme vielä Saksaankin esiintymään heidän avullaan, jatkoivat artistit toiveikkaasti. Nuorisoseuran puheenjohtaja Markku Juhola puolestaan totesi, että lähes salintäyteinen yleisö lämmitti järjestäjiä, koska ennakkoon oli hyvin vaikea arvioida ihmisten kiinnostusta. Lämmin kiitos kuuluukin kaikille mukana olleille, kiitteli Juhola lopuksi. Minikaivuripalvelu Lappilassa PIHAT KUNTOON! Pihojen kunnostukset, rakennusten salaojitukset, puustonraivaus, sadevesijärjestelmät, maansiirto ym. kaivuutyöt, mökkitalkkarin palvelut, rakennustelinevuokraus. Pienkaivinkone ja kuormaaja käytössä! Matti Immonen 0414581910 (y-tunnus 25211031) Keskustie 6, OITTI 0400 436 208 I toimisto@oivatuote.fi Tulosteet Kopiot Skannaukset Rakennuspiirustukset Suunnittelut Julkaisut mm. Rippi-, valmistujaisja hääkutsut Saksalainen Albrecht Winkler (oik) keskusteli Sami Pirttilahden (vas) ja Ville Westergårdin (keskellä) kanssa bandoneon-soittimen historiasta. Kuva: Ilkka Hemmilä Ryttylän koululaisia Tulevaisuuden kuusen istutusjuhlassa, etualalla Matias Töllinen lapioineen, oikealla Antti Niskanen ja Eeva-Liisa Niinioja. Kuva: Ulla Ollila-Perälä
19 Kesäkuu 2018 Hämeenkulman Kesä ? ? Tulospörssi??suuNNisTus Kärkölän Kisa-Veikkojen Hämeenkulman iltarastitulokset 24.5.2018 Nallejärvi A-rata 5,5km 1) Rantala Joonas 51.56, 2) Rauhamaa Kari 52.23, 3) Laiho Juha-Matti 57.36, 4) Kuokka Olli 59.31, 5) Niskanen Tuomo 1.02.12, 6) Vesterinen Jari 1.02.51, 7) Järvinen Tuomas 1.05.05, 8) Tervaniemi Henri 1.10.42, 9) Ristolainen Janne 1.11.57, 10) Jalava Mauri 1.13.17, 11) Koponen Simo 1.17.26, 12) Ekholm Timo 1.18.21, 13) Virtanen Pasi 1.18.31, 14) Nevalainen Toni 1.38.15. B-rata 3,8km 1) Ketomaa Vesa 42.08, 2) Kaartokallio Antti 43.41, 3) Palo-Järvinen Maria 44.38, 4) Huotari Jaakko 45.52, 5) Mikkonen Jani 47.24, 6) Suhonen Pasi 48.21, 7) Karttunen Lilia 50.37, 8) Lehtinen Teuvo 52.34, 9) Järvinen Timo 54.24, 10) Vertanen Tapani 55.51, 11) Liikonen Sari 56.07, 12) Kaukiainen Raimo 1.02.06, 13) Mikkola Juha 1.04.20, 14) Markkola Emmi 1.06.04, 15) Järvelä Petri 1.07.24, 16) Lahdelma Onni-Kalle 1.07.36, 17) Aalto Kalevi 1.08.06, 18) Tommola Simo 1.08.42, 19) Nurminen Hannu 1.10.37, 20) Mäki-Korvela Leo 1.11.02, 21) Lehtinen Virpi 1.12.04, 22) Kettunen Jarmo 1.12.09, 23) Siljander Harri 1.12.26, 24) Kettunen Eija 1.13.33, 25) Rantala Ari 1.17.09, 26) Suni Tuula 1.17.45, 27) Maaranen Kimmo 1.18.53, 28) Pammo Kalervo 1.19.28, 29) Rantala Ilkka 1.20.15, 30) Virtanen Maarit 1.20.29, 31) Vuori Mara 1.26.23, 32) Korhonen Markku 1.31.02, 33) Oikkonen Ossi 1.51.50. C-rata 1,8km 1) Virolainen Sara 19.30, 2) Ekholm Henri 29.30, 3) Ollila Ritva 31.43, 4) Virtanen Aarne 34.01, 5) Peltonen Pekka 34.27, 6) Liikonen Hilkka 43.21, 7) Tolppa Hannele 43.23, 8) Salomaa Sisko 47.00, 9) Eila Virta 51.30, 10) Karttunen Auroora 55.50, 11) Peltonen Eira 56.33, 12) Lahti Juhani 1.04.57. D-rata 1,3km 1) Markkola Matilda 20.32. Kärkölän Kisa-Veikkojen Hämeenkulman torstairastit juostaan joka torstai 27.9. asti. Luettelo lähtöpaikoista on tapahtumakalenterissa sivulla 16.. Kuva: Esa Joensuu Nooa Paukkola tähtää karatessa korkealle Kokemusta on haettava nyt ulkomaita myöten Kärkölä Jussi Karvonen Kärköläläisen Paukkolan perheen arkea täyttää karate. Kolmetoistavuotias Nooa Paukkola on voittanut ikäkausisarjassaan SM-hopeaa ja pronssia. Uran kovin saavutus oli kuitenkin huhtikuussa Tsekin avoimissa mestaruuskisoissa saavutettu kolmas tila. – Se oli kovempi kisa kuin kotimaan SM-kisat. Voitin tsekkiläiset vastustajat mutta hävisin ukrainalaiselle. Taso ulkomailla on aika kova sanoo Nooa. Nooa aloitti karaten kuusivuotiaana, yhdeksän vuotta sitten. – Aluksi karate oli sellaista leikkiä, mutta nyt kilpailen tosissani. Nooa harjoittelee viidesti viikossa Lahdessa ja kerran viikossa viikossa valmentaja Tuomo Heinosen kodissa Lahden Ahtialassa. Matkaa kertyy sata kilometriä edestakaisin. – Olemme mieheni kansa kumpikin vuorotyössä. Lahteen tulee kuljetustarvetta miltei joka päivä. Lisäksi olemme pyrkineet lähtemään perheenä mukaan kisamatkoille, sanoo äiti Maarit Paukkola. Nooa kuuluu ikäluokkansa parhaimmistoon valtakunnallisesti. Hän on mukana Lahden Karaten NEM 2021 -ryhmässä, mikä tarkoittaa noin puolentusinan lahjakkaimman 13–16-vuotiaan karatekan ryhmää, jonka tähtäimenä on yltää vuoden 2021 nuorten EM-kisoihin. Näyttöjä annettava ulkomaita myöten Nooa kuuluu myös maajoukkeen haasteryhmään. Tuon ryhmän nuorilla mahdollisuus haastaa maajoukkueen jäsenet. Leirityksiä haastajaryhmällä on kerran kuussa. – Leiritykset ovat aika rankkoja, koska leireillä harjoitellaan paljon. Suomen Karateliitto määrittää, mitkä ovat näyttökisoja. – Nooan täytyy antaa näyttöjä Suomen kisoissa ja myös ulkomaisissa kisoissa. Se on yksi syy, miksi olemme kiertäneet myös ulkomaisia kisoja. Aiemmin tänä vuonna olimme Tsekeissä ja Virossa ja vielä tänä kesänä lähdemme Kroatiaan. Kisamatkat suuntautuvat yhä useammin ulkomaille, jotta Nooa saisi kokemusta kovista otteluista, kertoo Maarit Paukkola. – Kilpailuja tosin alkaa olla jo sen verran runsaasti, että sponsorien hankkimista on miettittävä. Kolmen hengen matkustelusta tulee loppujen lopuksi aika arvokasta. Kilpailuja oli viime vuonna vajaat 20. Tämän vuoden puoella Nooa on kisannut jo kahdeksan kertaa. – Jos näyttökisoissa sijoitukset ovat hyvät, voi Nooa päästä jo seuraaviin EM-kisoihin ensi vuonna. – Suomen kisoissa meitä kiertää neljän kaverin joukko, joka aika tasaväkisesti ottelee mitalisijoista, Nooa kertoo. – Olen otellut myös ikäisiäni vanhempien kanssa, ja olen aika hyvin pärjännytkin. He ovat kuitenkin pitempiä ja painavampia, mistä on heille etua. Karate opettaa keskittymään Karatessa haasteita tarjoaa tekniikan ohella muun muassa tasapaino. Nooaa innostaa karaten tekniikka. Laji opettaa hyvää keskittymistä. – Yritän tehdä läksyt koulusta tultuani. Jollen ehdi, teen illalla. – Karatekan keskittymiskyky näkyy tutkitusti arvosanoissa. Vaikka läksyjen lukuun jää usein aika vähän aikaa, Nooa pystyy keskittymään, sanoo Maarit. Nooa harjoittelee omatoimisesti muun muassa fysiikkaa, lähinnä punnerruksia ja vatsalihasliikkeitä. – Puntteja emme ole kotiin hankkineet, koska emme voi valvoa, että Nooa tekisi punttiharjoitukset teknisesti oikein. Hän käy erään treenikaverin luona punttiharjoituksissa, jolloin kaverin isä valvoo harjoituksia. – Teen myös mielikuvaharjoituksia, lisää Nooa. Kolhuja tulee väistämättä Karatessa voi kilpailla kahdessa lajissa, katassa ja kumitessa. Katassa ei ole fyysistä vastustajaa vaan kilpailija tekee karateliikkeitä teknisesti mahdollisimman puhtaasti. Sen sijaan kumite on fyysinen vastustaja. – Olen tainnut kokeilla kataa muutamissa kisoissa, mutta se ei oikein innostanut. Karateka saa kolhuja, mutta Nooa on suurimmilta vammoilta välttynyt – Takareisi on revähtänyt kerran, ja joskus on tullut potkuja nenään. Säännöt eivät salli pääosumia, mutta joskus vahinkoja sattuu. Karate lisää itseluottamusta Karaten tuomat itsepuolustustaidot vahvistavat itseluottamusta. Säännöt taitojen käyttämiseen karaten ulkopuolella ovat tiukat. – En saa esitellä taitoja esimerkiksi luokkakavereille. Kotona saa näyttää jotakin vanhemmille. Jos rikon sääntöjä, voidaan minut erottaa seurasta, kertoo Nooa. Karatekan taso tulee ilmi vyön värissä. Junioreilla on omat vyöluokituksensa. – Junioreissa minulla oli vihreä vyö ja aikuisten tasokokeessa pääsin samalle asteelle, Nooa kertoo. Vihreän vyön jälkeen on vielä sininen ruskea ja musta. – Maajoukkueessa kaikilla valmentajilla on musta vyö. Se on omakin tavoitteeni joskus tulevaisuudessa. Kärköläläinen karateka Nooa Paukkola on asettanut tavoitteensa korkealle karatessa. Treenaaminen auttaa myös koulutyöstä selviytymisessä, kun keskittymiskyky sen myötä lisääntyy. Kuva: Jussi Karvonen
Kesäkuu 2018 20 Hämeenkulman Kesä Jorma Kemppainen 2018 KIHO makuäiti Hopo -koppi huolipukija ”Ibra” Franz Inaria Noriaki 1996 x2 operoi virtkes kopa hu s + parvi herkkä Simo luontomassa sukurutsaa vailla aljoja rosti arpoa laitokKamun Sylvi Kani brutto netto PÖRSSIYHTIÖ Putinin Taimenia tässä paistelen! Vuohijoki Pertsan juonii aineita St an Elena värTollo! Nyberg -rasva hallitsi kärki sava ar a pystyt Mikko tuttu Amex2 vanneiti -v al ja at MOKA x2 Costne r jurajattuja laulaja fileoijan tekemiä tulivuoresta tullutta AINA VAAN TUKIKOHTA Help! MAUST E Nikolai II x2 päämaja Uudestaan! herkullinen x2 moraalisääntöjä sell a RUM jahdattavaa ” ” jäystä hitto ” ” kamu ? ego meinata -virsi vähättelevä SISUJA voi rahaa on Isis T aatteillakin hullua menoa hellää Intiaa kuntoexvaltio rikan kaloja farmi nytkin aine juja Peru ym. TIEHYT vastarintoja näyttelevä Kelly T viesti RIVO ämmiä nyt museo hin sekasorto Mon a ? nimisiä sia vetää teltuja Intiaa naisPato Amado H äm ee nk ul m an Ke sä ri st ik on ra tk ai su tä m än le hd en si vu lla 22 .
21 Kesäkuu 2018 Hämeenkulman Kesä Hyvän Palvelun ammattilaiset paikkakunnallasi. Antenniasennusta ANTENNIASENNUS JOUKO VESANEN OY Hausjärvi 0400 481 819 Toteutamme ja huollamme omakotitalojen antennijärjestelmät Aseet ja ATK LASERCOAT OY ASELIIKE MATTI KAUPPI Keskustie 23, Oitti P. (019) 784 583, 782 307 ATK-laitteet ja tarvikkeet Matkahuolto Aseet ja ampumatarvikkeet LASERCOAT OY ASELIIKE MATTI KAUPPI Autokouluja OITIN AUTOKOULU Vaahteratie 13, Oitti RIIHIMÄEN AJO-OPETUS Keskuskatu 15A, Riihimäki, 0400 618 033, www.ajo-opetus.fi Laatusertifioitua ajo-opetusta RIIHIMÄEN HAMMASPALVELU Temppelikatu 10 A 6, 11100 Riihimäki (019) 779 080 www.plusterveys.fi Tarjoamme kattavavasti yksilölliset hammaslääkärija suuhygienistipalvelut. Hautaustoimistoja KUKKAHAUS JA HAUTAUS OY Hikiäntie 40, Hausjärvi kk p. (019) 768 131 Täyden palvelut hautaustoimisto ja kukkakauppa Ruukkukukat, viherkasvit ja leikkokukat Kukkahaus ja Hautaus Oy Hoitoa ja hoivaa HAUSJÄRVEN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Vaahteratie 13, OITTI, puh. 050 582 5639 www.elisanet.fi/hausfysio Fysikaaliset hoidot Hieronnat (myös ilman lähetettä) Lahjakortit H A U S J Ä R V E N F Y S I K A A L I N E N H O I T O L A I T O S Kiinteistöpalveluja Kiinteistöpalveluja Likakaivojen tyhjennykset Viemäreiden avaukset, huuhtelut ja kuvaukset Vaihtolavat Janakkalan JätteenkulJetus puh. 03-687 6425 päivytys 0500-102 127 www.janakkalanjatteenkuljetus.fi Oitin lvi-asennus Oy Keskustie 11, 12100 Oitti puh. 0400 101 185 LVI-työt yli 25 vuoden kokemuksella OITIN LVI-ASENNUS OY Lakipalveluja LAKIASIAINTOIMISTO JYRKI MIETTUNEN AY (OTK) Koirakoski, 12100 Oitti 0500-695 985 Perunkirjoitukset Perinnönjaot Testamentit LAKIASIAINTOIMISTO Jyrki Miettunen ay (OTK) Sähköurakointia KODINKONEHUOLTO JA -MYYNTI T:MI JUKKA MÄKELÄINEN Keskustie 25, Oitti puh. 019-783 390, 0400-686 253, ark. 9-17 KODINKONEHUOLTO JA -MYYNTI T:mi Jukka Mäkeläinen Kodinkoneet, pienkoneet ja ilmalämpöpumput Asentaa, huoltaa ja myy Polttoöljyä HAUS TILINTARKASTUS OY Kalliontie 758, 12240 Hikiä p. 0400-713 370, 050-461 7304 timo.silvan@haustilintarkastus.fi Tilintarkastuksia ja toiminnantarkastuksia TMI IHALAINEN ESKO Kallentie 20, 12240 Hikiä Puh. 040 581 6041 esko.ihalainen@kolumbus.fi Perinnönjaot Perukirjat Kauppakirjat Lahjakirjat Testamentit Edullisesti myös kotikäynnit Tmi Ihalainen Esko Hausjärven tilitoimisto oy Vaahteratie 13, 12100 Oitti Puh. 010 505 0410 Hausjärven Tilitoimisto Oy Putkityöt Öljypoltinhuollot ja -myynti Öljysäiliöiden tarkastukset RIIHIMÄEN ÖLJYPOLTINHUOLTO Petsamonkatu 90, Riihimäki Puh. 010 666 7910, Myymälä 010 666 7920 ma-pe 7-16 info@roph.fi LAKIASIAINTOIMISTO M. AROLA OY puh. 040-529 1820 www.lakiarola.fi Lakiasiat nopeasti ja edullisesti Tapaamiset ja kotikäynnit Tilipalveluja Hammaslääkäreitä Eläinlääkäri Pirjo Pirjola Asemantaustantie 121, 12100 Oitti, 0400-306 005 Tuotantoeläinten, hevosten ja lemmikkieläinten hoitoa. Ajanvaraus klo 8.15-9.30 Eläinlääkäri Pirjo Pirjola Eläinlääkäreitä HAUSJÄRVEN KALUSTE Mestarintie 1, 12100 Oitti 019-783193, 0400-854028 Arkisin 9-17, la 10-13 KALUSTAJANHALLI Kalusteet Huonekalut Puusepäntyöt RAKENTAJANHALLI Puutavara Rautakauppa Rakennustarvikkeet Hausjärven Kaluste Lokaja viemäripalvelut Vaihtolavat Jätehuolto riihimäen jätehuolto puh. 019-722 988 www.riihimaenjatehuolto.fi Jätehuoltoa Puuosaamista Ruosteenesto RIIHIMÄEN DINI AUTO OY Konepajankatu 12 puh. 019 720 404 Huollot ja korjaukset Ruosteenestot Maalipinnankäsittelyt Tuulilasit Akut RIIHIMÄEN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Hämeenkatu 24-26, 3. krs, 11100 Riihimäki puh. 010 219 0950, www.doredent.fi Kaikki hammashoidon palvelut DELTA SÄHKÖ Vainiotie 6, 12310 Ryttylä p. 040 8281852 antti.roinevirta@gmail.com www.deltasahko.fi Asiantuntevaa sähköasennusta VARAA PAIKKASI PALVELUHAKEMISTOSSA! p. 050 588 3773 / Anne tai p. 050 371 0790 / Sari sähköpostilla ilmoitukset@ehl.fi Hinta koossa 1x40 15,00 € / ilmestymiskerta. Koko jakson hinta 90,00 € + alv. Hinta koossa 1x80 30,00 € / ilmestymiskerta. Koko jakson hinta 180,00 € + alv. Hintaan lisätään alv. 24 %, laskutetaan puolen vuoden jaksoissa. RAKENNUSPALVELU TMI JOUNI SAASTAMOINEN p. 040 568 9594 jouni.saastamoinen@netti.fi Omakotitalot Saneeraukset Kattoremontit Betonilattiatyöt Rakennuspalvelu Jouni Saastamoinen KIINTEISTÖPALVELUT IH GROUP OY p. 050 5512 800 -Kaikki sisäremontit -Ilmastointikanavien puhdistukset ILKKA VAARI OY Ryttylä P. 0500-539950 www.arcomi.fi Lämmitysja moottoripolttoöljyt Kesäja talvilaadut Autokorjaamoita Rakennusliikkeitä HL AUTOJA KONEPALVELU OY Korjaamo 050 308 1118 tai 040 586 0425 Lasitehtaantie 8, Ryttylä Peltija konekorjaukset Huollot kaikkiin autoihin Sijaisauto huollon ajaksi Myös maatalouskoneet
Kesäkuu 2018 22 Hämeenkulman Kesä L P K A L A A R A V I N N O K S I A P I L A A N I S O S U U S P U N A V I I N I T T U T U T R A N T A K I L U K A T T O I A I K O A L A P E E O I S A K I V A L O L A U R E L A V O I N L E E V E I T K U K I L I L A I S K A T S I L M U O S K U Ä A R V O A S E M A A U T O T A L T I S S I A T T R A N S K A S I F I I N I T S A A R I A S O K A A M O K E N O I N S E S T I H A A T A I N E N N U H A T A M I A T A J A T S A L I S E I S K O T I T I L A E L Ä T I T K E R R A T A S I L A Z L A T A N R A K O A R I N A M U N A U S A E K K A A S O K A S A I I V A T A M A U K A S K E V I N I R S T A S I L A A A T P U T I N I M E Ä A K A T S J I P O T R A S T A H A R A V A P I L O T I T A S T I A T K I I R A T L A E T H E S S U I L O N E N N U I K A A O S E S I N E O M E N A T U R V A T V A L I T A S A L O N E N O R I O N R I M I N I A T R A I N D E T I I K A T S I T O M O T R E K I H A U T O S U M A K I R O S A N A T A L E L I S A M A O R I I P A R E S T I T R I I S T A P I S K I T V A L T A T U K K I A A L I P A I N O A T L A N T A K A N N E L N A T S A T T A A R A A P A T I A I H O T A U T I Kärkölän Kisa-Veikkojen TORSTAIRASTIT 21.6.2018 Kirkasoja. Suunnistajan kauppa. Opastus: Koskisen savusauna, Koukuntie. 3 km Järvelästä Levannon suuntaan. 28.6.2018 Haukkallio. Opastus: Tennilä, Tenniläntie, Kaitiosuontie. Huom! Ei helppoa 1,5 km! 5.7.2018 Tiirismaa. Opastus: VT 12, Keskikankaantie. 12.7.2018 Keisarsuo. Opastus: kt 54, Palontie 19.7.2018 Henna. Opastus: tie 140, Levannolta Lahden suuntaan 26.7.2018 Linnavuori. Opastus: kt 54, Herralantie Radat: 6 km, 4 km, 2 km ja helppo 1,5 km. Lähdöt: klo 17.00-19.00 Maksut: aikuiset 6 €, alle 19 v ilmainen. Rastilipun kautta 7 €. kausimaksu 80 €, sarjalipulla 50 € / 10 kertaa www.kisaveikot.fi Liikkumista luonnossa tukee 18. TEURONJOKIMELONTA Hämeenkoski – Kärkölä lauantaina 11.8.2018 REITTI: 17 km reitti jokiuomaa pitkin alavirtaan Hämeenkoskelta Kärkölään, Myllykylän laavulle. Matkalla mm. Hankalan Pellavaloukku, Hyväneulan koski, Helvetinpuro ja Myllykoski. Kosket ovat luokitukseltaan helppoja ja testatusti turvallisia. AIKATAULU: Kokoontuminen klo 9 Hämeenkoskella, Koskikaran levähdysalueella. Ensimmäiset Myllykylän laavulla Kärkölässä n. klo 14. Paluukuljetus lähtee laavuruokailun jälkeen n. klo 16. Reitin varrella yksi tauko Koskelan sillalla. HINTA: 45€/osallistuja. Sis. opastuksen, kanootin, pelastusliivit ja aukkopeitot, kahvit, laavuruokailun, tapaturmavakuutuksen ja paluukuljetuksen. Omalla kanootilla 20€/osallistuja, Lapset alle 10 v. huoltajan kanootissa 10€. Mahdollisten huoltojoukkojen ruokailu 10€ (varattava ilmoittautumisen yhteydessä). ILMOITTAUTUMISET: Sitovat ilmoittautumiset 27.7. mennessä teuronjoenlatu.webs.com/teuronjokimelonta tai jättämällä yhteystietosi tjl.mukaan@gmail.com. Lisätietoja antaa Leo Marttila p. 0400-840166 tai teuronjoenlatu.webs.com. ? ? Ristikon?Ratkaisu ? ? kuntien?ilmoituksia ? ? tapahtumia KESÄN UIMAKOULUT HAUSJÄRVELLÄ ALKAVAT Lasten uimakoulut käynnistyvät heti juhannuksen jälkeen maanantaina 25. kesäkuuta. Liikuntatoimen järjestämät koulut on tarkoitettu uimataidottomille tai alle 10 metriä uiville lapsille. Alkeistason uimakoulu kestää kaksi viikkoa ja sen aikana perehdytään mm. eri uimatyyleihin, sukeltamiseen, hyppäämiseen, kelluntoihin ja liukuihin. Oitissa uimakoulu pidetään Puujoen rannalla maanantaista perjantaihin klo 11.-13.00 ja Ryttylässä Kolmilammin uimapaikalla klo 13.45-15.15. Osallistumismaksu on 15 euroa ja se pitää sisällään uintiaapisen, todistuksen sekä mahdolliset suoritusmerkit. Ilmoittautumiset tehdään suoraan rannoille ja osallistujien kannattaa varata mukaan pientä evästä, juotavaa sekä sopivat asusteet sään mukaan. Lisätietoja saa liikuntatoimistosta, p. 040 330 6780 tai jari.kovanen@hausjarvi.fi RIIHIMÄEN SEUDUN TERVEYSKESKUKSEN KESÄAJAN TOIMINTA 2018 Kiireellisen hoidon yksikössä (PULSSI77), osastoilla, kotisairaalassa, kotisairaanhoidossa ja suun terveydenhuollossa toimimme kesäaikana normaalisti. Lääkärin ja sairaanhoitajan kiireettömiä vastaanottoaikoja on saatavilla myös kesäaikana toiminnan supistuksista huolimatta. Neuvolapalvelut on keskitetty kunnissa yhteen neuvolaan ja fysioterapian vastaanottopalvelut keskitetään Riihimäelle. Kesäajan toiminnan supistukset: Lääkärija sairaanhoitajan vastaanotto 25.6. 29.7.2018 Terveyden edistäminen 25.6. 29.7.2018 Fysioterapia 4.6. 2.9.2018 Kesällä suljetut yksiköt: Peltosaaren hammashoitola 23.7. 12.8.2018 Oitin hammashoitola 9.7. 5.8.2018 Lopen hammashoitola 9.7. 5.8.2018 Geriatrinen poliklinikka 25.6. 29.7.2018 Vastaanottojen ajanvarausnumerot (sisältää takaisinsoittopalvelun): Riihimäki 019 758 5600 Kiireellinen hoito PULSSI77 019 758 5600 Loppi 019 758 5950 Suunterv.huolto 019 758 5650 Hausjärvi 019 758 5800 Vaihde 019 758 5500 http://riihimaenseudunterveyskeskus.fi/ Facebook @riihimaenterveyskeskus Twitter @terveystekoja SISÄPORTAAT PUUSEPÄN TILAUSTYÖT PUUTAVARAN KUIVAUS Puh. 040 593 6396 . factawood@gmail.com Teollisuustie 8, 16600 Järvelä Hammasproteesit tulee uusia 5 – 8 vuoden välein ja pohjata/tiivistää 2 3 vuoden välein. Rikkoutunut proteesi tulee korjata mahdollisimman pian ja painokohdat tarkistaa välittömästi. Erikoishammasteknikot Varaa aika ilmaiseen tarkastukseen Soita 010 2715 100 EHT Ossi Vallemaa p. 050-5533 050 Hyvinkää Torikatu 2 Riihimäki Keskuskatu 7 Erikoishammasteknikolle kesällä! Varaa aika ilmaiseen tarkastukseen! Kunniamerkkejä Puolustusvoimain lippujuhlan päivänä Hausjärvi, Kärkölä Hämeenkulma Tasavallan Presidentti, Suomen Valkoisen Ruusun ja Suomen Leijonan ritarikuntien suurmestari, on päättänyt antaa 4.6.2018 ansioituneille Suomen kansalaisille seuraavat kunniamerkit: Suomen Valkoisen Ruusun I luokan ritarimerkki Marttinen, Pasi Petri, everstiluutnantti, Hausjärvi Suomen Valkoisen Ruusun ansioristi Karhumaa, Tomi Antero, yliluutnantti, Hausjärvi Suomen Leijonan ansioristi Lejon, Risto Antero, toimitusjohtaja, Hausjärvi Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali Seppälä, Satu Annukka, toimistosihteeri, Kärkölä Onnittelut valmistuneille! Hausjärvi Hämeenkulma Hausjärven lukiosta valmistui tänä keväänä yhteensä 22 yliooopilasta: Hiirula Nea, Hynönen Niilo, Juhola Joona, Karikorpi Topi, Karivieri Jussi, Laaksonen Jenna, Lalu Nenna, Leppänen Sonja, Lindroth Laura, Lindström Iida, Niemi Tomi, Piironen Aleksi, Pirtinaho Jasmin, Pohjola Janika, Saastamoinen Iida, Salmi Jenni, Salminen Topi, Saraja Aino, Soininen Samuli, Teppinen Valtteri, Tiitola Tapani, Virva Annastina. Kuopion Sibeliusakatemiasta on valmistunut musiikin maisteriksi Olli-Jaakko Miettunen. Hämeenkulma onnittelee uusia ylioppilaita ja kaikkia kevään valmistujia. Ota yhteyttä puh. 050 371 0790, ilmoitukset@ehl.fi Tässä on edullinen mainospaikka.
23 Kesäkuu 2018 Hämeenkulman Kesä op.fi/etela-hame Oletko jo meidän omistaja-asiakas? Jos et, liity nyt! Omistajana hyödyt enemmän. Tee omistajajäsenyys heti verkossa osoitteessa op.fi/etela-hame tai varaa aika neuvotteluun tai soita meille p. 010 254 9001. OSTAMME ENERGIAJA AINESPUUTA. PUHDASTA ENERGIAA? PUHDASTA ENERGIAA? KAIPAAKO METSÄSI HOITOA? BIOWATTI Pistetään metsäsi tuottamaan ja varmistetaan yhdessä, että se pysyy kunnossa myös tulevaisuudessa. Paikalliset metsäpalveluasiantuntijamme odottavat jo yhteydenottoasi. Ota yhteyttä! Harri Mäkelä 050 368 3812 www.biowatti.fi PUUKAUPPA ENERGIAHARVENNUKSET KUORIKATTEET JA KUIVIKKEET OSTAMME ENERGIAJA AINESPUUTA. PUHDASTA ENERGIAA? PUHDASTA ENERGIAA? KAIPAAKO METSÄSI HOITOA? BIOWATTI Pistetään metsäsi tuottamaan ja varmistetaan yhdessä, että se pysyy kunnossa myös tulevaisuudessa. Paikalliset metsäpalveluasiantuntijamme odottavat jo yhteydenottoasi. Ota yhteyttä! Harri Mäkelä 050 368 3812 www.biowatti.? PUUKAUPPA ENERGIAHARVENNUKSET KUORIKATTEET JA KUIVIKKEET Kärkölä Tomi Ketola 050 385 3880 Hausjärvi OSTAMME ENERGIAJA AINESPUUTA. PUHDASTA ENERGIAA? PUHDASTA ENERGIAA? KAIPAAKO METSÄSI HOITOA? BIOWATTI Pistetään metsäsi tuottamaan ja varmistetaan yhdessä, että se pysyy kunnossa myös tulevaisuudessa. Paikalliset metsäpalveluasiantuntijamme odottavat jo yhteydenottoasi. Ota yhteyttä! Harri Mäkelä 050 368 3812 www.biowatti.fi PUUKAUPPA ENERGIAHARVENNUKSET KUORIKATTEET JA KUIVIKKEET TANKKI Baari www.tankkiba ari.fi Lappilanraitti 6, 16670 Lappila . Puh. 040 6700 755 OLEMME AVOINNA: SU 10-21(02), MA-TO 9-21(02), PE-LA 9-02(05) KESÄN OHJELMAA: LA 16.6. KLO 21-01.30 TAISKAN KARAOKE PE 22.6. – SU 24.6. JUHANNUSJUHLAA LA 23.6. VALITAAN JUHANNUS JUSSI&PIRKKO LA 30.6. KLO 21-01.30 DJ-VEXI LA 14.7. KLO 21-01.30 TAISKAN KARAOKEA LA 28.7. KLO 22IRWIN DUO LA 28.7. KLO 10-02 LAPPILAN KESÄTAPAHTUMA -MARKKINAA, LIVEMUSIIKKIA.. LA 11.8. KLO 21-01.30 TAISKAN KARAOKEA LA 18.8. KLO 22ILKKA ESSELSTRÖM LA 25.8. KLO 21-01.30 DJ-VEXI LA 1.9. KLO 21-01.30 TAISKAN KARAOKEA LA 8.9. KLO 22JARI UUTELA Seuraava Hämeenkulma jaetaan Hausjärven ja Kärkölän talouksiin lauantaina 28.7.2018. Viimeinen aineistopäivä on pe 20.7.2018! Mainostaja! Ota yhteyttä mainosasioissa Sariin p. 050 371 0790 Sarin tavoitat ma 9-17 ja pe 9-15. Sari lomailee 2.7.-21.7. Ilmoitusmyynnissä kesäaikana apuna myös myyntiharjoittelijamme Aku Kattainen p. 044 326 8523. Akun tavoitat ma 9-17, ti-pe 9-15. Molemmat tavoitat sähköpostilla ilmoitukset@ehl.fi. Juttuvinkit Uutistuottaja Merjalle p. 050 573 9900, toimitus@ehl.fi tai uutistuottaja@ paikallismedia.fi.
Kesäkuu 2018 24 Hämeenkulman Kesä vuoden 2018 Taka-Hikiän MUORIN/VAARIN äänestys MARKKINOIDEN AVAUS klo 10.00 Kunnanjohtaja Pekka Määttänen MARKKINAT JUONTAA Juha Paaso ja Pekka Lokinperä MUSIIKKI ym. ESITYKSIÄ OHJELMAA LAPSILLE TORIKAUPPIAAT KIRPPISMYYNTI KAHVIO MAKKARAA, HERNEKEITTOA Historiikki AJONEUVOT RISTO AUTIO RAIMO TURTIAINEN & pojat MARI KAASINEN MARKO HAAVISTO Markk inaorkeste ri: Esiintyji ä mm. MARKKINAJA KIRPPUTORIPAIKKOJEN VARAUKSET: 0400 856 215 Haastek ilpailu potkuke lkalla! SEPPO SILASVIITA JON LANDLORD LIONS CLUB HAUSJÄRVI LIONS CLUB HAUSJÄRVI / LUKOT Loma -lehti ilmestyy 14.7.2018 Hämeenkulman ja Keski-Hämeen yhteinen loppukesän runsas lukupaketti vie matkalle loma-Hämeeseen. Tästä lehdestä löydät loma-ajan tärkeimmät tapahtumat, tarjoukset ja palvelut. Varaa paikkasi kesän tuoreimmasta lehdestä maanantaihin 2.7.2018 mennessä! Lomalehti jaetaan Keski-Hämeen tilaajille ja telinejakeluna Hauhon, Hausjärven, Hämeenkosken, Kärkölän, Lammin ja Tuuloksen alueen kauppakeskuksissa, erikoisliikkeissä ja matkailukohteissa. Hämeenkulman ilmoitusmyynti: Sari p. 050 371 0790 (ma ja pe), Aku p. 044 326 8523, ilmoitukset@ehl.fi Keski-Hämeen ilmoitusmyynti: Anne p. 050 588 3773, Aku p. 044 326 8523, ilmoitukset@keski-hame.fi Keinuhongan Tila Suvimarja Lifestyle Puoti & tilamyymälä Sisustustuotteet / Vaatteet-ja asusteet / Sisustussuunnitteluja stailauspalvelu Lihaja lähiruokamyymälä / Kahvila / Ryhmä-retkikohde / kokouspalvelut www. sonnirokki.fi / 11.08.2018 Keinuhongantie 54, 17610 Auttoinen, padasjoki 040-7545455/puoti 040-5628580/suvi www.keinuhonka.fi www.suvimarja.fi avoinna 1.6.-31.8. ma-pe 10-18 , la 10-15 , su 12-16 heinäkuussa keskiviikkoisin 10-22 & ILTATORI heinäkuussa joka keskiviikko AVATTU UUSI KESÄRAVINTOLA! BÖNDE bileet