TERVETULOA Konepajamessuille 29.11. 1.12.2022 RAVEMA OSASTOLLA A621 OPTICLINE OPTINEN MITTAUSKONE • Optinen mittauskone kaikille pyörähdyskappaleille, koskettavalla mittauspäällä • Huipputarkkaa laadunvarmistusta suoraan tuotantoon • Käyttäjäystävällinen käyttöliittymä • Mittausnopeus jopa 2 s/mittausarvo TELAVALMISTUS JA -KUNNOSSAPITO TELAVALMISTUS JA -KUNNOSSAPITO Keskiraskaan koneistuksen kokeneelta erikoisosaajalta nyt myös kokonaisvaltaista telavalmistusta sekä telakunnossapitotyöt: suunnittelu – tasapainoitus – valmistus – pinnoitus. KONEISTUS POLLARI OY Tommi Pollari puh. 050 560 5154 tommi.pollari@koneistuspollari.com www.koneistuspollari.com Koneistus Pollari 210x297 8.22.indd 1 Koneistus Pollari 210x297 8.22.indd 1 15.9.2022 15.26 15.9.2022 15.26 Eurometalli 10.2022 kannet.indd 2 Eurometalli 10.2022 kannet.indd 2 22.11.2022 9.27 22.11.2022 9.27
3 10 • 2022 MYYNTI 010 8200 500 HUOLTO 010 8200 530 VARAOSAT 010 8200 540 vossi.? 29.11. 1.12.2022 TAMPEREEN MESSU JA URHEILUKESKUS VOSSIN OSASTO E201 VOSSIN OSASTO B204 Erinomainen yli R2-levynpyöristys myös levyn rei’ille ja muodoille sekä purseenja oksidinpoisto. TIMESAVERS 32 WRB LEVYHIOMAKONE Ensikertaa Suomessa messuilla saksalaisvalmistajan 3D-muovitulostin laadukkaiden jopa 1x0,5x0,5 m³ osien tulostamiseen. BIGREP STUDIO G2 3D MUOVITULOSTIN Ruiskupuristuslaatuisia osia minuuteissa edullisella 3D-pöytätulostimella. NEXA3D XIP ULTRANOPEA 3D MUOVITULOSTIN SUOMEN MESSUENSIESITTELYSSÄ 5 AKSELIKONEISTUKSEN UUSI AIKAKAUSI! GROB G352 5 AKSELIVAAKAKESKUS Ainutlaatuiset edut: Täysin ylös-alas kääntyvä pöytä mahdollistaa huippulastunpoiston Koneen sisällä liikkuva vaakakarakonsepti (Z-akseli) mahdollistaa mm. lyhyiden ja pitkien työkalujen käytön Ylivoimainen dynaamisuus ja äärimmäinen tarkkuus Saatavissa erittäin kattavin automaatioratkaisuin niin palettien kuin kappaleiden käsittelyyn + + + + Kaksi 16-asemaista (20 Nm, 8 kW, 12 000 rpm) vesijäähdytteistä BMT45P-suorakäyttörevolveria Suorakäyttökaramoottorit integroidulla vesijäähdytyksellä pääja vastakaroilla (5 000/7 000 rpm, 18/15 kW, 150/100 Nm) Äärimmäisen jäykkä, lämpöstabiili ja värinätön 42° runko + + + EMCO HT45 G3 SORVAUSKESKUS Italialainen huippulaadukas, -nopea ja -varmatoiminen putkentaivutuskone soveltuu kaikkein vaativimpiin tarpeisiin. CRIPPA 942LE TÄYSSERVOPUTKENTAIVUTIN Eurometalli 10.2022.indd 3 Eurometalli 10.2022.indd 3 22.11.2022 9.30 22.11.2022 9.30
Metallija konepajateollisuuden erikoislehti Julkaisija: Oy Faktavisa Ab Toimitus: Petri Kuhlman, päätoimittaja petri.kuhlman@eurometalli.com Mediatiedot ja ilmoitushinnat: www.eurometalli.com Postiosoite: Tampereentie 484, 33880 Lempäälä Puhelin: Puh. 0207 57 95 95 Sähköposti: (tilaukset, osoitteenmuutokset) ep@eurometalli.com Taitto: PunaMusta Oy, Sisältöja suunnittelupalvelut Painopaikka: PunaMusta Oy, Tampere 2022 EUROMETALLI 1–2/2023 AINEISTOPÄIVÄ 20.1. POSTITUSPÄIVÄ 2.2. Painotuotteet 1234 5678 Y M PÄ RISTÖMER KK I MIL JÖMÄRK T Painotuotteet 4041-0619 Eurometallilla on päättäjien nimirekisterillä varustettu, kohdennettu 40 000 kappaleen osoitteellinen jakelu. Mediamyynti: Niina Valtari Puh. +358 400 376 535 niina.valtari@eurometalli.com Sähköisen Eurometallin löydät osoitteesta www.eurometalli.com Osoitteenmuutokset ja tilaukset: Puh. 0207 57 95 95 ep@eurometalli.com Materiaali: Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä eikä palauttamisesta. Hyväksyttyjen materiaalien osalta Eurometalli-lehdellä on täydet oikeudet tekstien, kuvien ja muun materiaalin käyttöön Eurometallilehdessä ja/tai internet-sivuillaan ilman erillistä sopimusta tai korvausta. Ilmoitukset: Eurometalli-lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei tuotannollisista syistä (esim. lakko) tai asiakkaasta tai alihankkijasta johtuvista syistä voida julkaista määrättynä aikana tai käsikirjoituksen mukaisesti. Lehden suurin vastuu ilmoituksen pois jäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. www-sivut: www.eurometalli.com METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI 10 | 2022 19. vsk www.eurometalli.com LEVIKKI 40 000 kpl Vapauta kapasiteettisi johonkin tuottavaan tekemiseen. Walter Toolstation C-Line TX750 Teräviä heti aamusta. WALTER TOOLSTATION C-LINE TX750 TYÖKALUAUTOMAATTI OSASTOLLAMME A1131, TERVETULOA TUTUSTUMAAN Nimetön 7 1 Nimetön 7 1 17.11.2022 12.34 17.11.2022 12.34 Eurometalli 10.2022 kannet.indd 1 Eurometalli 10.2022 kannet.indd 1 17.11.2022 12.54 17.11.2022 12.54 Konepaja kutsuu konepajamiehiä Tampereen Messuja Urheilukeskus muuttuu konepajaksi 29.11.–1.12.2022, kun Konepaja-messut kokoaa merkittävimpien alan toimijoiden konekattauksen ja palvelut saman katon alle. Samaan aikaan Konepaja-messujen kanssa järjestetään myös Nordic Welding Expo sekä 3D & New Materials -tapahtumat. Nordic Welding Expo on puolestaan Pohjoismaiden suurin hitsausalan messutapahtuma, joka luo läpileikkauksen hitsausalan uusista tuotteista ja innovaatioista. Teemoina messuilla ovat kehittyneimmät koneet, moderni konepaja ja rohkeat investoinnit. 3D & New Materials on 3D-tulostamisen ja uusien materiaalien ammatti tapahtuma. 3D & New Materials -tapahtumassa esitellään tulostamisen kokonaisuutta suunnittelusta lopputuotteeseen sekä uusimmat materiaaliratkaisut valmistavaan teollisuuteen. Teemoina ovat suunnittelu, valmistuspalvelut, laitemyyjät ja teknologiat, tutkimus ja koulutus sekä materiaalit. Vaikka maailmalla järjestetään vuotuisesti useita massiivisia alan tapahtumia, on hienoa, että myös Suomessa järjestetään tällaisia hienoja messuja, jossa alan toimijat tuovat esiin juuri suomalaiselle teollisuudelle sopivaksi katsomiaan tuotteita. Toivottavasti myös konepajamiehet ovat hereillä ja lähtevät Tampereelle katsomaan upeaa kattausta. Messuilla nähdään, Petri Kuhlman päätoimittaja KU VA : M IR A KU H LM A N Eurometalli 10.2022.indd 4 Eurometalli 10.2022.indd 4 22.11.2022 9.30 22.11.2022 9.30
6 10 • 2022 www.eurometalli.com 29.11.–1.12.2022 Tampereen Messuja Urheilukeskus Tervetuloa osastollemme E323 40 Myynti: 014 443 2100 | Huolto ja varaosat: 014 443 2111 | il-sales@il-machinery.com metallintyöstökoneet.fi Nakamura-Tome WY-150 – NT SmartX (Fanuc 32i-B) 19” – Koneistuskapasiteetti Ø 225 x 565 mm – Tankokapasiteetti Ø 65 mm – 2 karaa 15/11 kW – 2 työkalurevolveria (12/24 pos) Axile G6 MT – 5-akselinen työstökeskus – Portaalityyppinen runkorakenne – Pyöröpöytä sorvausominaisuudella – Heidenhain TNC 640 -ohjaus – 80-paikkainen työkalumakasiini – Lineaarimittasauvat – 70 bar korkeapainejäähdytys karan läpi – Molemmilla pyörivät työkalut (8 000 k/min) – Molemmilla Y-akseli – Sisäänrakennettu käsivarsityyppinen kappaleenpoimija – Toimitus tammikuussa 2023 – Knoll-lastunkuljetin ja -paperinauhasuodatin – Liikkeet X: 650 / Y: 850 / Z: 500 mm – Kara 40/25 kW; 20 000 k/min; HSK-T63 – Pöytä Ø 500 mm, maks. 1500 k/min; 500/300 kg – Pöydän tasapainotusjärjestelmä – Toimitus joulukuussa 2022 Ismo Lindberg 210x146 10.22.indd 1 Ismo Lindberg 210x146 10.22.indd 1 16.11.2022 8.44 16.11.2022 8.44 FinnMateria-messuilla vieraili noin 1800 kaivosalan ammattilaista Pohjoismaiden suurimmat kaivosalan ammattimessut järjestettiin 25.?27.10.2022 Paviljongissa, Jyväskylässä neljän vuoden tauon jälkeen. Messuilla vieraili 1792 kaivosalan ammattilaista. FinnMateria-messut tarjosivat laajan katsauksen kaivosalaan ? 100 näytteille asettajaa esitteli messuilla uusimpia tuotteita ja ratkaisuja, ja tapahtuma tarjosi lukuisia ajankohtaisia alaa koskettavia puheenvuoroja. Seuraavat Finn Materiamessut järjestetään 5.–7.11.2024. F innMateria-messut onnistuivat hienosti ja tarjosivat ainutlaatuisen laajan kokonaisuuden ajankohtaista tietoa, teknologiaa ja kontakteja. Messuille osallistui 100 näytteilleasettajaa, jotka olivat panostaneet osastoihin, ohjelmaan ja uutuustuotteiden esittelyyn. Tapahtuma osoitti FinnMateria-messujen merkityksen alan tärkeänä verkostoitumisfoorumina. Messuilla vieraili noin 1800 kaivosalan ammattilaista, ja tapahtumaa pidettiin onnistuneena. Alustavan kävijätutkimuksen mukaan 94 prosenttia kävijöistä kertoi suosittelevansa FinnMateria-messuja. ”FinnMateria on ammattitapahtuma, joka järjestetään kaivosalan ammattilaisten tarpeisiin. Uskon, että kaivosalan ja Finn Materiamessujen merkitys ja rooli tulee kasvamaan tulevaisuudessa. Ammattitapahtumassa alan teknologioista ja merkittävyydestä käydään helposti keskusteluja livenä”, sanoo tapahtuman järjestelyistä vastannut myyntipäällikkö Hannu Mennala Jyväskylän Messuilta. KU VA : A N N E K A LL IO LA Hannu Mennala, puh. 050 591 5428 hannu.mennala@paviljonki.fi FinnMateria-messut ovat Pohjoismaiden johtava kaivosteollisuuden, metallinjalostuksen, kiviainesteollisuuden, kiertotalouden ja maarakentamisen ammattitapahtuma. Tapahtuma järjestetään kahden vuoden välein ja se kerää yhteen suuren määrän näytteilleasettajia ja tuhansia kävijöitä vuoriklusteriin kuuluvilta toimialoilta. Eurometalli 10.2022.indd 6 Eurometalli 10.2022.indd 6 22.11.2022 9.30 22.11.2022 9.30
7 10 • 2022 CRYSTA-APEX V Tavoitteemme on mahdollistaa mittausprosessien tarkkuus menestyksenne takaamiseksi. Tuotantoon integroitujen mittausjärjestelmien avulla varmistat laadun sekä mittausprosessien kyvykkyyden. Mitutoyo tarjoaa innovatiivisia ratkaisuja, jotka vastaavat korkeimmankin tason suorituskykyja laatuvaatimuksiin. Löydä uudistunut koordinaattimittauskoneiden mallisarja CRYSTA-APEX V sekä uusin versio mittausohjelmistosta MCOSMOS 5 ja koe tarkkuuden, nopeuden sekä joustavuuden maailma. www.mitutoyo.fi • 040-355 84 98 Crysta-Apex V 29.11.–1.12.2022 Tampereen Messuja Urheilukeskus Tervetuloa osastollemme E323 40 Myynti: 014 443 2100 | Huolto ja varaosat: 014 443 2111 | il-sales@il-machinery.com metallintyöstökoneet.fi Nakamura-Tome WY-150 – NT SmartX (Fanuc 32i-B) 19” – Koneistuskapasiteetti Ø 225 x 565 mm – Tankokapasiteetti Ø 65 mm – 2 karaa 15/11 kW – 2 työkalurevolveria (12/24 pos) Axile G6 MT – 5-akselinen työstökeskus – Portaalityyppinen runkorakenne – Pyöröpöytä sorvausominaisuudella – Heidenhain TNC 640 -ohjaus – 80-paikkainen työkalumakasiini – Lineaarimittasauvat – 70 bar korkeapainejäähdytys karan läpi – Molemmilla pyörivät työkalut (8 000 k/min) – Molemmilla Y-akseli – Sisäänrakennettu käsivarsityyppinen kappaleenpoimija – Toimitus tammikuussa 2023 – Knoll-lastunkuljetin ja -paperinauhasuodatin – Liikkeet X: 650 / Y: 850 / Z: 500 mm – Kara 40/25 kW; 20 000 k/min; HSK-T63 – Pöytä Ø 500 mm, maks. 1500 k/min; 500/300 kg – Pöydän tasapainotusjärjestelmä – Toimitus joulukuussa 2022 Ismo Lindberg 210x146 10.22.indd 1 Ismo Lindberg 210x146 10.22.indd 1 16.11.2022 8.44 16.11.2022 8.44 Eurometalli 10.2022.indd 7 Eurometalli 10.2022.indd 7 22.11.2022 9.30 22.11.2022 9.30
8 10 • 2022 www.eurometalli.com Käyttöä helpottava kosketusnäyttö Uutta Digimar 817 CLT:tä voidaan käyttää kosketusnäytöltä sekä selkeästi ja ergonomisesti sijoitetuilta suurilta näppäimiltä. Tämä nopeuttaa mittaus-, asetusja laskentatoimintojen käyttöä. Lisäksi uusien mittausohjelmien luonti onnistuu vedä ja pudota -toiminnolla. Monipuoliset ja turvalliset tiedonsiirtoyhteydet Digimar 817 CLT tarjoaa useita eri rajapintoja mittaustietojen tallentamiseen. Tiedonsiirto on mahdollista toteuttaa langattomasti tai kaapelin avulla hyödyntäen ilmaiseksi ladattavaa MarConnect-mittalaitteiden käyttöliittymää. MarConnectin kautta pystyt luomaan erilaisia mittausohjelmia ja voit yhdistää siihen esimerkiksi Excel-ohjelmiston, jolloin mittadatan keruu voidaan räätälöidä asiakkaan tarpeiden mukaan. Esittelyssä konepajamessuilla Uuteen Digimar 817 CLT -korkeusmittajalkaan ja muihin Mahrin mittavälineisiin pääset tutustumaan Tampereen Messuja Urheilukeskuksessa järjestettävillä Konepajamessuilla 29.11.–1.12.2022 Mahrin virallisen maahantuojan Camcutin messuosastolla A151. Wihuri ja Mazak esittelevät uusia tuotteita ja palveluita osastolla E123. Esittelyssä: Mazak INTEGREX i-250H ST monitoimikone Mazak CV5-500 5-akselinen koneistuskeskus Mazak QTE-100MSY SG sorvauskeskus MAZATROL Smooth (Ai, Ez, X) ohjausjärjestelmät Wihurin työstökonehuoltoja koulutuspalvelut Tervetuloa vierailemaan Wihurin osastoille E123 ja A620 Konepaja 2022 -messuilla! @wihurimazak CV5-500 Integrex i-250H ST QTE-100MSY SG MAZATROL SmoothAi TAVATAAN TAMPEREELLA! OSASTO E123 KONEPAJA 2022 29.11.-1.12.2022 Wihuri Oy Tekninen Kauppa www.machinetools.wihuri.fi Puh. 020 510 10 Tarkka ja innovatiivinen uusi Digimar 817 CLT -korkeusmittalaite taustulokset voidaan tallentaa mittalaitteen sisäiseen muistiin tai käyttää laitteen monipuolisia tiedonsiirto-ominaisuuksia, jotka mahdollistavat kattavien mittausraporttien luonnin. Käyttäjäystävälliset mittaustoiminnot sekä ergonominen kosketusnäyttö Uudella Digimar 817 CLT -mittalaitteella mittaukset tapahtuvat nopeasti ja tarkasti. Käännettävä kosketusnäyttö tekee laitteen käsittelystä helppoa ja yksinkertaista. Suuret painikkeet ja visuaaliset kuvakkeet nopeuttavat käyttöä sekä vähentävät virhepainallusten määrää. Laitteen käsittelyyn tarkoitetut näppäimet ovat sijoitettu siten, että mittaluistin asemointi on helppoa. Laitteen molemmille puolille sijoitetut kahvat sekä ilmalaakerointi helpottavat laitteen siirtelyä mittatasolla. Laitteen edut • Nopeasti omaksuttavan käyttöliittymän ansiosta laitteen käyttö on helppoa ja nopeaa. Helposti omaksuttavan käytön ansiosta suurilta koulutuskustannuksilta vältytään ja laite saadaan tehokkaasti kaikkien käytettäväksi. • Ilmalaakerointi tekee laitteen siirtelystä mittaustasolla helppoa. • Kallistuva 10-tuumainen kosketusnäyttö mahdollistaa ergonomisen työskentelyasennon. • Toimintonäppäimien sijoittelu mahdollistaa sujuvan työskentelyn. • Laitetta on mahdollista käyttää sisäisen akun ansiosta ilman verkkovirtaa, akun kesto jopa kaksi työvuoroa. Camcut Oy www.camcut.fi sampsa.hirvineva@camcut.fi puh. 050 5913 960 Konepajamessuosasto A151 Korkeaa tarkkuutta, laatua ja käyttömukavuutta Kosketusnäyttö, käyttäjäystävällisyys ja kattava valikoima erilaisia mittaustoimintoja – tätä kaikkea tarjoaa Mahrin uusi Digimar 817 CLT -korkeusmittalaite. Mittalaite on saatavilla kolmella eri mittausalueella, jotka ovat 350 mm, 600 mm ja 1 000 mm. MitEurometalli 10.2022.indd 8 Eurometalli 10.2022.indd 8 22.11.2022 9.30 22.11.2022 9.30
9 10 • 2022 Wihuri ja Mazak esittelevät uusia tuotteita ja palveluita osastolla E123. Esittelyssä: Mazak INTEGREX i-250H ST monitoimikone Mazak CV5-500 5-akselinen koneistuskeskus Mazak QTE-100MSY SG sorvauskeskus MAZATROL Smooth (Ai, Ez, X) ohjausjärjestelmät Wihurin työstökonehuoltoja koulutuspalvelut Tervetuloa vierailemaan Wihurin osastoille E123 ja A620 Konepaja 2022 -messuilla! @wihurimazak CV5-500 Integrex i-250H ST QTE-100MSY SG MAZATROL SmoothAi TAVATAAN TAMPEREELLA! OSASTO E123 KONEPAJA 2022 29.11.-1.12.2022 Wihuri Oy Tekninen Kauppa www.machinetools.wihuri.fi Puh. 020 510 10 Eurometalli 10.2022.indd 9 Eurometalli 10.2022.indd 9 22.11.2022 9.30 22.11.2022 9.30
10 10 • 2022 www.eurometalli.com Jakke Vyyryläinen Toimialajohtaja, Lemonsoft Oyj Toimitusjohtaja, Metsys Oy Monimutkaisuus on vihollisemme ”M onimutkaisuus on vihollisemme. Kuka tahansa hölmö voi keksiä jotain vaikeaa. Yksinkertaisuuden keksiminen vaatii todellista taitoa.” Edellä kirjoitettu on vapaa suomennos Virgin-yhtiöiden perustajan Richard Bransonin lauseesta. Luonnollisesti lause on kärjistetty, mutta siihen liittyy paljon viisautta. On hyvinkin helppoa luoda sellaisia prosesseja, jotka kaavioksi piirrettynä muistuttavat hämähäkinseittiä. Nuolia ja riippuvuuksia kulkee laatikosta toiseen ristikkäin, koko kaavion varsinaisen tarkoituksen usein hämärtyessä. On myös helppoa laatia työohjeita tai toimintamalleja, joissa ”byrokratiaan” kuluu enemmän aikaa, kuin itse tehtävään. Nämä kaikki tekevät osaltaan helpoistakin asioista hankalia, heikentävät tehokkuutta ja vähentävät tekemisen mielekkyyttä. Kehitämmekö vai kuvittelemmeko kehittävämme? Kaikki tämä ajatellaan kehityksenä ja toimintamallin parantamisena, mutta onko asia todellisuudessa näin? On selvää, että esimerkiksi hygieniaan tai turvallisuuteen liittyvien asioiden kanssa pitää noudattaa suurta tarkkuutta sekä ohjeita, jotka väistämättä aiheuttavat useita tarkastuksia tai välivaiheita. Valtaosassa prosesseja tai toimintamalleja ei ole em. kaltaisia vaatimuksia. Eräs suunnittelija opetti aikanaan, että jos jokin osa voidaan jättää rakenteesta pois, se kannattaa jättää pois. Tällä hän tarkoitti sitä, että yksinkertaisempi rakenne on yleensä helpompi valmistaa, edullisempi ja toimintavarmempi, koska rikkoutuvia komponentteja on vähemmän. Miksi teemme asioita monimutkaisesti? Syitä monimutkaisuuteen on varmasti useita, mutta ainakin seuraavat tekijät ovat merkittävässä roolissa. Raha. Miksi pitäisi investoida johonkin sellaiseen, joka voidaan tehdä manuaalisesti? Ajattelemme lyhytnäköisesti vain kuluvaa ajan hetkeä. Otetaan käytännön esimerkki. Manuaalisesti tehty prosessin vaihe ottaa 2 minuuttia aikaa per suoritus tai kappale ja automatisoinnilla tai tehokkaammalla työkalulla vaiheeseen kuluva aika voidaan puolittaa. Tällöin voimme samalla henkilömäärällä tuottaa kaksinkertaisen määrän tuotteita, eli tuplaamme vaiheen tuottavuuden. Luottamus. Usein sanotaan, että on helpompaa valvoa kuin luottaa. On siis helppoa lisätä prosesseihin valvontaa ja raportointia, kuin luottaa, että ihmiset toimivat oikein ja sovitulla tavalla. Yksittäinenkin poikkeama yleensä lisää valvontaa, mutta toisinpäin kehitystä – siis valvonnan vähentämistä, kun asiat menevät oikein, tapahtuu vain harvoin. Kun opimme luottamaan, voidaan montaa toimintoa kehittää ja tehostaa. Ymmärtämättömyys. Prosessia suunnittelevat henkilöt ja prosessia suorittavat henkilöt eivät keskustele tai ymmärrä toisiaan riittävästi. Toimintamalli tulee annettuna, jolloin se ei välttämättä ole loppuun asti mietitty. Ei myöskään ole yhteistä näkemystä siitä, mitä halutaan saavuttaa ja millä keinoin. Asioita on varmasti muitakin, mutta edellä mainittuihin kolmeen asiaan keskittymällä ollaan jo hyvällä tiellä kohti jotain yksinkertaista ja tehokasta. Kaikki edellä mainitut tekijät toteutuvat, ainakin osittain, lähes jokaisessa yrityksessä. Parempaa tulosta toimintamalleja kehittämällä Lean-filosofian mukaan toiminta tehostuu, kun kokonaisprosessin kannalta tarpeettomat vaiheet poistetaan tai optimoidaan. Pyritään saamaan hukka pois. Samaa metodologiaa voidaan hyödyntää kaikessa tekemisessä ja kehittämisessä. Kun turhat ja tarpeettomat välivaiheet tai toiminnot poistetaan ja asioita yksinkertaistetaan, aikaa jää enemmän oikeaan tekemiseen. Kehittämällä toimintamalleja yhdessä ja kokonaisuutta miettien, voimme tehdä vaikeistakin asioista yksinkertaisia. Tämä tekee kaikkien työstä mielekkäämpää ja tehokkaampaa. Kun tekeminen on mielekästä, kaikilla on myös intoa kehittää yhteistyötä. Kaikki nämä parantavat lopulta yrityksen tulosta. Jokainen haluaa menestyä Lähtökohtaisesti jokainen yritys haluaa menestyä. Yleensä menestyksen synonyymeinä ovat kasvu ja hyvä tuloksentekokyky. Haastavassakin markkinassa tehokkaasti toimivat pärjäävät yleensä parhaiten. Yksinkertainen on vaikeaa, mutta siihen kannattaa pyrkiä. KAIKKI METALLIT ERI MUODOISSA • tankoja profiilituotteet • saumattomat ja hitsatut putket • putkenosat • langat Lue lisää: www.palatec.fi Marko Parkkonen marko.parkkonen@palatec.fi +358 44 055 4613 Ota yhteyttä: Tiina Huuskonen tiina.huuskonen@palatec.fi +358 50 532 1267 Palatec 210x297 10.22.indd 1 Palatec 210x297 10.22.indd 1 7.10.2022 11.05 7.10.2022 11.05 Eurometalli 10.2022.indd 10 Eurometalli 10.2022.indd 10 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
12 10 • 2022 www.eurometalli.com TERVETULOA OSASTOLLEMME E423 TUTUSTUMAAN JA KESKUSTELEMAAN Konepajamessut Tampereen Messuja Urheilukeskuksessa 29.11.-1.12.2022 KUN LAATU RATKAISEE CUT AM500 Lankasaha 3D-tulostettujen kappaleiden irrotukseen CUT E350 WEDM lankasaha MILL E800 3-akselinen työstökeskus WPT1+ Plug’n play kappaleen vaihtaja työstökoneeseen Meillä 3D-tulostimet esillä 3D & New Materials -alueella messuilla! Tarjoamme yli 80-vuotisen kokemuksemme sekä huippu laadukkaan toimittajaverkostomme käyttöönne parhaiden ratkaisujen löytämiseksi tuotannon haasteisiin. Oy Maanterä Ab on perustettu vuonna 1941 ja kuuluu tänä päivänä ruotsalaiseen Indutrade Ab -konserniin, joka työllistää yli 8000 teollisuuden ammattilaista. Katso yleisesitteemme Lastuavat työkalut Tuotannon oheislaitteet Hiomatarvikkeet ja -koneet sekä sahanterät Puh. 029 006 130 • maantera@maantera.fi • www.maantera.fi E 80 LÖYDÄT MEIDÄT OSASTOLTA 29.11.–1.12.2022 » TAMPEREEN MESSUJA URHEILUKESKUS KONEPAJA Data ohjaa kohti vihreämpää teollisuutta T alouden indikaattorit kertovat karua kieltä loppuvuoden ja ensi vuoden taantumaennusteista. Suomalaisen teknologiateollisuuden tilauskannat ovat kuitenkin edelleen vahvoja ja uusia tilauksia on putkessa. Myös työllisyystilanne on ollut hyvä, ja teknologiateollisuus työllistääkin ennätysmäärän henkilöitä tällä hetkellä. Tilanne aiheuttaa kuitenkin meissä kaikissa tuntemuksia ja tulevaisuus mietityttää. Teknologiateollisuus ry:n pääekonomisti Petteri Rautaporras muistuttaa, että yritykset voivat pärjätä hidastuvan kasvun keskellä, kun huolehdimme kustannuskilpailukyvystä, uudistumisesta ja varmistamme vahvan aseman vihreän siirtymän arvoketjussa. Mitä tämä voisi yritysten näkökulmasta tarkoittaa? Lisää liiketoimintaympäristön kilpailu etua uudistumalla ja tiedolla johtamalla Tieto on yksi yritysten tärkeimmistä strategisista resursseista, ja tiedonhallinnasta on tullut tärkeä osa liiketoiminnan toteuttamiskelpoisuutta, kilpailukykyä ja kasvua. Yrityksissä tietoa on usein kahdenlaista: numerodataa sekä kokemuksen tuomaa tietoa. Paras viisaus syntyy, kun informaatio yhdistetään aiempaan osaamiseen. Tarvitsemme kuitenkin faktoihin perustuvaa liiketoimintatietoa päätöksentekoon ja kilpailukykymme parantamiseen. Teollisuusyritykset ovat tiedonhallinnassa eri tasoilla. Osalla yrityksistä liiketoimintaa koskevat tiedot ovat hajallaan, tietoa päivitetään manuaalisesti, eikä yhteisiä prosesseja ole mietitty. Osassa yrityksistä on toiminnanohjausjärjestelmä otettu käyttöön, mutta siitä ei oteta kaikkea hyötyä irti, rinnalla saattaa olla muitakin järjestelmiä, eikä tieto ole aina helposti saatavilla. Osalla taas toiminnanohjausjärjestelmä on laajassa käytössä, siitä saatava liiketoimintadata on ajantasaista ja analysoitavissa. Mikäli yritys haluaa varmistaa vahvan kilpailuedun myös tulevaisuudessa, kannattaa pohtia, miten yritystä voidaan johtaa pohjautuen ajantasaiseen ja kattavaan liiketoimintatietoon. Paremman tiedon perusteella teollisuusyritys saa tarvittavaa tietoa koko toimitusketjusta, tarjouslaskennasta tuotantoon, ostoista varastoon sekä työajanseurannasta palkanmaksuun ja kirjanpitoon. Kun tieto on yhdessä järjestelmässä, voi sitä analysoida monelta kantilta. Vihreästä siirtymästä uudistusta liiketoimintaan Vihreällä siirtymällä tarkoitetaan muutosta kohti ekologisesti kestävää taloutta ja kasvua. Teknologiateollisuuden päästövähennyskeinoista monet perustuvat prosessien ja koneiden sähköistämiseen, energiaja materiaalitehokkuuden parantamiseen, kiertotalouteen sekä digitaalisten ratkaisujen käyttöön. Yritykset voivat lähteä tekemään jo nyt pieniä ilmastotekoja, kun toiminta ja prosessit ovat pohdittuja ja niitä tukemassa on nykyaikainen toiminnanohjausAdmicom Finland Oy Anne Aatola www.admicom.fi järjestelmä. Tällöin syntyy muun muassa vähemmän materiaalihävikkiä, energiaa käytetään järkevästi, paperia kuluu vähemmän ja aikaa jää uusille innovaatioille. Kestävä talous pitää sisällään moninaisia asioita, mutta sisältää yrityksen vastuun toimia voimassa olevien lainsäädäntöjen ja asetusten mukaisesti sekä raportoida liiketoiminnastaan julkisesti. Kun taustalla on järjestelmä, joka tukee näiden asioiden helppoa hoitamista sekä mahdollisuutta raportoida asioista, tuo se helpotusta yrityksen arkeen. Toiminnanohjausjärjestelmä on liiketoiminnalle mahdollisuus Toiminnanohjausjärjestelmän hyödyt toiminnalle ovat vaikeasti mitattavissa ja usein positiiviset vaikutukset havaitaan vasta vuosien päästä. Viime vuosikymmenen alkupuolta leimannut taloudellinen taantuma osoitti kuitenkin, että kun pienet yritykset kehittivät aktiivisesti toiminnanohjausjärjestelmiään, pärjäsivät ne hitaan kasvun keskellä. Toiminnanohjausjärjestelmällä onkin mahdollisuus muuttaa yrityksen tapaa harjoittaa liiketoimintaa ja tukea sen kilpailukykyä. Eurometalli 10.2022.indd 12 Eurometalli 10.2022.indd 12 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
13 10 • 2022 TERVETULOA OSASTOLLEMME E423 TUTUSTUMAAN JA KESKUSTELEMAAN Konepajamessut Tampereen Messuja Urheilukeskuksessa 29.11.-1.12.2022 KUN LAATU RATKAISEE CUT AM500 Lankasaha 3D-tulostettujen kappaleiden irrotukseen CUT E350 WEDM lankasaha MILL E800 3-akselinen työstökeskus WPT1+ Plug’n play kappaleen vaihtaja työstökoneeseen Meillä 3D-tulostimet esillä 3D & New Materials -alueella messuilla! Tarjoamme yli 80-vuotisen kokemuksemme sekä huippu laadukkaan toimittajaverkostomme käyttöönne parhaiden ratkaisujen löytämiseksi tuotannon haasteisiin. Oy Maanterä Ab on perustettu vuonna 1941 ja kuuluu tänä päivänä ruotsalaiseen Indutrade Ab -konserniin, joka työllistää yli 8000 teollisuuden ammattilaista. Katso yleisesitteemme Lastuavat työkalut Tuotannon oheislaitteet Hiomatarvikkeet ja -koneet sekä sahanterät Puh. 029 006 130 • maantera@maantera.fi • www.maantera.fi E 80 LÖYDÄT MEIDÄT OSASTOLTA 29.11.–1.12.2022 » TAMPEREEN MESSUJA URHEILUKESKUS KONEPAJA Eurometalli 10.2022.indd 13 Eurometalli 10.2022.indd 13 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
14 10 • 2022 www.eurometalli.com Škoda Transtech Oy:lle Škoda Transtech Oy:lle Euroopan ensimmäinen Euroopan ensimmäinen AWEA LG6040 -koneistuskeskus AWEA LG6040 -koneistuskeskus Škoda Transtech Oy on hankkinut gantry-tyyppisen, liikkuvaportaalisen AWEA LG6040 -koneistuskeskuksen, joka on laatuaan ensimmäinen Eurooppaan toimitettu kone. Tämän Machinery Oy:n toimittaman koneen suuret mitat ja monipuoliset ominaisuudet mahdollistavat kiskokaluston telien koneistamisen yhdellä kiinnityksellä mittatarkasti ja tehokkaasti. Š koda Transtech on Euroopan johtava pohjoisen vaativiin olosuhteisiin suunnitellun kiskokaluston valmistaja ja merkittävä keskiraskaiden konepajatuotteiden sopimusvalmistaja. – Kiskokalustotuotteiden suunnittelusta ja valmistuksesta meillä on kokemusta yli kolmen vuosikymmenen ajalta, ja olemmekin erityisen ylpeitä valmistamistamme kaksikerroksisista matkustajavaunuista sekä matalalattiaraitiovaunuista. Pääkonttorimme sijaitsee Oulussa, tehdas Otanmäessä ja kunnossapitoyksikkömme toimivat Helsingissä sekä Tampereella. Škoda Transtech on osa tšekkiläistä Škoda Groupia, kertoo Otanmäen yksikön tehtaanjohtaja Marko Hurskainen. Škoda Transtech Oy:n vuoden 2021 liikevaihto oli 94,2 M€. – Liikevaihtoamme on tarkoitus kasvattaa määrätietoisesti ja tukea Škoda Group:n kasvutavoitteita saavuttaa kahden miljardin euron liikevaihto tulevan viiden vuoden aikana, joten myös meillä on tavoitteet kasvattaa huomattavasti liikevaihtoja kannattavuuslukujamme. Luotettava kokonaistoimija – Olemme kokonaistoimija, joka voi toimittaa tuotteet tarvittaessa täysin valmiiksi testattuina. Pidämme itseämme luotettavana toimijana, joka pitää lupauksensa, joten myös toimitusvarmuutemme on hyvällä tasolla. Kiskokalustotuotanto vaatii varsin vankan sertifioimismenettelyn, näin ollen toimimme seuraavien sertifiointien mukaisesti: IRIS International railway industry standard, ISO 9001, EN 15085: Kiskoajoneuvojen ja komponenttien hitsaus, EN 3834, ISO 14001, ISO 45001 ja ETJ+, sanoo Hurskainen. Rekrytointia ja koulutusta pitkällä tähtäimellä Tällä hetkellä Suomessa on henkilöstöä yhteensä 770 henkilöä. – Suuret ikäluokat ovat jo pääasiassa poistuneet eläkkeelle, mutta edelleen vuosittain eläkkeelle jää noin 15– 20 henkilöä. Olemme rekrytoineet ja kouluttaneet pitkällä tähtäimellä uusia osaajia kaikkiin ammattiryhmiin, jolla pyrimme paikkaamaan osaajien eläköitymisen vaikutuksia. Osaaminen on mielestäni korkealla tasolla monella osa-alueella. Kehittämispotentiaalia on edelleen digitalisaation mahdollistamisessa tuotannon eduksi. Olemme tehneet pitkään yhteistyötä eri oppilaitoksien kanssa ja tarjoamme harjoitteluja näyttötyömahdollisuuksia. Lisäksi harjoitteluja päättötöitä meille tehdään niin ammattikorkeakouluista kuin yliopistoista, kertoo Hurskainen. Viime syyskuussa Škoda Transtech Oy:n tuotantoon saapuneen AWEA LG6040 pituusliike on 6 000 mm ja poikittaisliike 4 000 mm. Rammin liike on 1 400 mm ja pylväiden väli 4 800 mm. Koneen tarkkuus on 0,015 mm / 0,5 m. Koneessa on Heidenhain 640-ohjaus ja TS460-kappaleenmittausjärjestelmä sekä mittasauvat kaikilla akseleilla. Maksimi karakierrokset ovat 6 000 rpm. Koneen suuret mitat mahdollistavat kiskokaluston telien koneistamisen yhdellä kiinnityksellä mittatarkasti ja tehokkaasti. Eurometalli 10.2022.indd 14 Eurometalli 10.2022.indd 14 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
15 10 • 2022 Kiskokalustotuotannon osuus 80 % – Kiskokalustotuotteiden osalta valmistamme tällä hetkellä raitiotievaunuja Helsingin Kaupunkiliikenne Oy:lle ja Tampereen Raitiotie Oy:lle, sekä Rhein-Neckar-Verkehr Gmbh -raitiovaunujen tuotantoa yhdessä Škoda Group Plzen tehtaan kanssa. Konepajasopimusvalmistusta teemme usealle eri asiakkaalle. Kiskokalustotuotannon osuus on noin 80 % ja konepajasopimusvalmistuksesta muodostuu noin 20 % liikevaihdostamme, valaisee Hurskainen. – Kiskokalustoprojektien sarjakoko vaihtelee asiakkaittain ollen tällä hetkellä 5– 80 kpl per projekti. Koska olemme varsin pieni toimija kiskokalustotoiminnassa, niin pyrimme palvelemaan asiakkaitamme parhaalla mahdollisella tavalla räätälöimällä tuotteemme asiakaskohtaisesti. – Meidän tuotantoketjumme sisältää osavalmistuksen, hitsauksen, koneistuksen, pintakäsittelyn, kokoonpanon sekä testauksen. Tällä kokonaisuudella palvelemme liikennelaitoksia sekä koneja laitevalmistajia. Kiskokaluston osalta noin 1/3 menee vientiin ja loput kotimaahan. Konepaja-alihankinnan osalta vientiin menee lähes täysimääräisesti, kylläkin välillisesti. Tampereen raitiovaunut – Tampereen tuoreet raitiotievaunut ovat myös meidän tuotekehittämät ja valmistamat. Käytämme näissä tuotteissa emoyhtiömme Škoda Group’n valmistamia sähkökäyttöjä sekä telirakenteita. Olemme toimittaneet Tampereelle 20 vaunua ja liikennöinti uudella raiteistolla alkoi elokuussa 2021. Tällä hetkellä on käynnistynyt optiovaunujen valmistus, joka sisältää viisi raitiotievaunua. Onnistunut AWEA-toimitus Tuotannon kehitys on oleellinen osa Škoda Transtechin toimintaa ja teknologiatoiminnossa työskentelee niin jatkuvan parantamisen insinöörejä, menetelmäinsinöörejä, valmistuksensuunnittelijoita, kuin perinteisiä työntutkijoita. Viimeisimpiin kehityshankkeisiin kuuluu AWEA LG6040 -portaalijyrsinkone, joka vastaanotettiin syyskuussa 2022. Tuotantokäyttöön kone siirtyi heti vastaanoton jälkeen. Hurskaisen mukaan toimitus onnistui varsin mallikkaasti ja yhteistyö koneen toimittaneen Machineryn kanssa oli hyvää läpi investoinnin toteutuksen. – Muutama kuukausi viivettä aiheutui globaalista materiaalien saatavuudesta ja rahdin viivästymisestä johtuen. Maailmanlaajuiset haasteet huomioon ottaen toimitus onnistui erittäin hyvin, arvioi Hurskainen. – Meillä oli selkeästi kapasiteettivajetta kyseisen kokoluokan koneiden osalta, joten täydensimme aiemmin omaa kapasiteettia alihankinnalla. Lisäksi yksi käytössä olevista koneista oli jo varsin iäkäs, eikä modernisointi tullut kysymykseen, joten tällä AWEA-investoinnilla paikataan investointivelkaa sekä osa tarvittavista alihankintatöistä. – Meillä on ollut käytössämme AWEA-työstökeskus jo vuodesta 2011 ja olemme olleet koneeseen varsin tyytyväisiä. Hinta-laatusuhde on ollut kohdallaan. Tämän hankinnan kohdalla loppusuoralla vaihtoehtoisia koneita oli kolme. Hinta oli toki yksi merkittävä tekijä, mutta myös toimitusaika ja tietenkin tekniset ominaisuudet meidän tarpeisiimme näyttelivät merkittävää osaa hankintapäätöstä tehtäessä, summaa Hurskainen konevalintaan johtaneita asioita. AWEA:lla telirakenteiden koneistusta AWEA:n ominaisuuksista Hurskainen nostaa esiin konerakenteen ja koneportaalin johteet, jotka mahdollistavat vakaan työstön. – AWEAn dimensiot 6000*4000*1400 mm mahdollistavat osavalmisteiden koneistuksien lisäksi myös hitsattujen rakenteiden koneistukset. Jatkossa tulemme koneistamaan telirakenteiden osakokoonpanoja, kuin myös valmiiksi hitsattuja telirakenteita tällä koneella, jotka aiemmin koneistettiin aarporilla. Koneen kapasiteetti on jo saatu täyteen käyttöön ja AWEA on kuormitettu kolmeen vuoroon. AWEA LG6040 on liikkuvaportaalinen, gantrytyyppinen koneistuskeskus suurilla mitoilla olevien kappaleiden koneistukseen. Kone on varustettu jyrsinpäämakasiinilla sekä pysty/ vaaka työkalunvaihtajalla, jolloin koneistus onnistuu 5-sivulle yhdellä kiinnityksellä. Škoda Transtech Oy Marko Hurskainen tehtaanjohtaja puh. 040 356 8103 www.transtech.fi Lisätietoa AWEA-koneista: Machinery Oy Kari Pirttilä myynti: lastuavat koneet puh. 0400 510 736 kari.pirttila@machinery.fi www.machinery.fi – Konetta hankittaessa määrittelimme referenssikappaleet, jolle tehtiin työstöohjelmat Machineryn/AWEA:n toimesta etukäteen ja koneen käyttöönoton yhteydessä tarkastimme sekä työstöaikojen että tarkkuuden toteutumisen. Nyt Awealla tehtävät työt tehtiin aiemmin pääasiassa kolmella eri työstökeskuksella sekä hitsatut osakokoonpanot koneistettiin aarporilla. – AWEA:n tuomaa tuottavuuden kehittymistä on jo päästy tarkastelemaan, mutta kun kaikki tuotteet on ajettu ylös, niin näemme todellisen tuottavuuden kehittymisen. – Perusosiltaan uusi AWEA on vakiomalli, vain työkalujen ja kamerajärjestelmien osalta konetta on räätälöity meidän tarpeisiimme. Konetta ei ole erityisesti spesifioitu tietylle tuotteelle, vaan mahdollistamaan olemassa olevien tuotteiden koneistukset ja siirtämään isommilta koneistuskeskuksilta hitsattujen rakenteiden koneistuksia, kuten telirakenteita koneistettavaksi. Telirakenteiden vuoksi koneen kulmapäät valittiin meille sopivaksi, kertoo Hurskainen. Vahva usko jatkossakin menestykseen – Tällä hetkellä toimimme osavalmistuksessa ja koneistuksessa keskeytyvässä 3-vuorossa. Hitsaus, pintakäsittely ja varustelu toimivat keskeytyvässä 2-vuorossa. Kiskokalustotuotannossa tilauskantaa on aina vuodelle 2025 saakka, joskaan ei koko kapasiteetin osalta. Markkinoilla on paljon tarjouskilpailuja avoinna, joten vahvasti uskomme meidän ja Škoda Groupin menestyvän jatkossakin. Konepaja-alihankinta ei ole osoittanut kuluvalle vuodelle hiljentymisen merkkejä, mutta ensivuodelle budjetoimme hieman hiljaisempaa volyymia, miettii Hurskainen tulevaa. Eurometalli 10.2022.indd 15 Eurometalli 10.2022.indd 15 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
16 10 • 2022 www.eurometalli.com Jotex Works Oy:n laadunvarmistus Jotex Works Oy:n laadunvarmistus 3D-skannauksella uusiin ulottuvuuksiin 3D-skannauksella uusiin ulottuvuuksiin Lappeenrantalaisen konepajan Jotex Works Oy:n lupaus tulevaisuuden konepajaosaamisesta sai uudet mittasuhteet, kun yritys investoi mittausteknologiaan, jota suomalaisilla konepajoilla ei vielä juurikaan ole nähty. 3D-skannaus tarjoaa huomattavia hyötyjä konepajan laadunvarmistukseen ja tuotantoprosessien tehostamiseen. J otex Works Oy toimii alihankkijana useille suomalaisille ja kansainvälisille metalliteollisuuden yrityksille sekä kokonaisuuksien että osien valmistajana. Vuonna -94 perustetun perheyrityksen asiak kaina ovat mm. metsä-, energia-, elintarvikeja koneteollisuuden toimijoita. Konepaja on erikoistunut isojen kappaleiden lisäksi äärimmäistä tarkkuutta vaativien osien valmistukseen ja työstöön. ”Valmistamme vaativia kappaleita, joiden kanssa työstökoneen asetuksiin menee paljon aikaa. Tämän haasteen ratkaisemiseksi hankimme 3D-skannausjärjestelmän laitteineen ja ohjelmistoineen”, kertoo Jotex Works Oy:n tuotantojohtaja Tero Pikkusilta ja jatkaa: ”Skannauksen ansiosta työstökoneen käyttöaikaa ja -astetta voidaan nostaa jopa viidenneksellä. Lisäksi skannauksen ansiosta saamme laadullisesti paremman lopputuloksen työssä.” Skannauksen uudet ulottuvuudet Jotex Works Oy:n hankkima 3D-skanneri on alan markkinajohtajan, Creaformin, uuden sukupolven kannettava MetraSCAN 3D -skannausjärjestelmä. Se digitoi kappaleen muodon kolmessa dimensiossa mitaten samanaikaisesti 1,8 miljoonaa pistettä sekunnissa. 16,6 m 3 mittausvolyymin sekä sen liikuteltavuuden ansiosta, myös suurten kappaleiden skannaus onnistuu tarvittaessa vaikka asiakkaan luona. Jotex Works Oy investoi lisäksi MaxSHOT 3D -mittausjärjestelmään, joka edustaa fotogrammetriaan perustuvan mittausjärjestelmän huippua. Sen lisäksi, että laitteisto toimii itsenäisenä mittausjärjestelmänä, käsiskannerin avulla voidaan mitata isojen kappaleiden geometriat ja lisätä entisestään mittaustarkkuutta. Suurten kappaleiden osalta skannauksen hyöty konkretisoituu mittojen oikeellisuudessa. Hitsaus vaikuttaa kappaleen muotoon ja 3D-skannauksen avulla voidaan varmistaa, että hitsattu kappale on oikeissa mitoissaan ennen koneistukseen siirtämistä. Skannauksen avulla myös tarkat mittapöytäkirjat ovat nopeasti saatavilla, kun raportti on heti valmis tallennettavaksi skannauksen jälkeen. ”Uusien skannausjärjestelJotex Works Oy Tero Pikkusilta tuotantojohtaja puh. 040 7473 515 tero.pikkusilta@jotexworks.fi www.jotexworks.fi mien avulla saamme aiempaa enemmän koneistuskapasiteettia käyttöön ja samalla mittapöytäkirjoihin ja vakiotuotteisiin luotettavaa dataa. 3D-skannauksesta saatavilla esiasetustiedoilla pääsemme 3D-mallin kanssa tarkastelemaan tuotetta, ja menetelmäsuunnittelija pääsee CAM-työstöohjelmistolla katsomaan suoraan ohjelmasta työvarat,” Pikkusilta sanoo. 3D-skannaus avuksi myös korjattavien kappaleiden työstöön Laadunvarmistus sekä osien tehokkaampi työstö toteutuu skannerin avulla myös korjattavien kappaleiden osalta. ”Nyt pystymme selvittämään asiakkaiden kappaleista skannaamalla, miten ne ovat eläneet ja ovatko ne mitoillaan vai ei, kun ne tulevat korjaukseen meille. Saamme luotettavuutta tekemiseemme ja nostamme omaa tekemistämme uudelle tasolle. Jos asiakas tarvitsee mittauksia tuotteilleen, me voimme nyt tarjota heille myös mittauspalvelua”, Pikkusilta toteaa. MTC FLEXTEK OY AB Työstökoneet 029 030 0120 SHOWROOM mtcflextek.fi Robotiikka 0290300137 Autokeskuksentie8B Service 0290300125 33960PIRKKALA Oheislaitteet 0290300136 Ota yhteyttä, niin sovitaan teille sopivin ratkaisu. Asiakaskohtaiset kokonaisratkaisut teollisuuden automatisointiin Kustannustehokkuus rakentuu kokonaisuudesta Messuilla meillä on esillä mm. Okuma Multus U3000 ja automaattinen asetustenvaihtosolu sekä Fanuc Robodrill ja MTCF mobile cell yhteistyörobotti. Ja paljon muuta. Sovi messutapaaminen kanssamme jo nyt. Olemme Konepajamessuilla osastoilla E100 ja E101 Eurometalli 10.2022.indd 16 Eurometalli 10.2022.indd 16 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
17 10 • 2022 MTC FLEXTEK OY AB Työstökoneet 029 030 0120 SHOWROOM mtcflextek.fi Robotiikka 0290300137 Autokeskuksentie8B Service 0290300125 33960PIRKKALA Oheislaitteet 0290300136 Ota yhteyttä, niin sovitaan teille sopivin ratkaisu. Asiakaskohtaiset kokonaisratkaisut teollisuuden automatisointiin Kustannustehokkuus rakentuu kokonaisuudesta Messuilla meillä on esillä mm. Okuma Multus U3000 ja automaattinen asetustenvaihtosolu sekä Fanuc Robodrill ja MTCF mobile cell yhteistyörobotti. Ja paljon muuta. Sovi messutapaaminen kanssamme jo nyt. Olemme Konepajamessuilla osastoilla E100 ja E101 Eurometalli 10.2022.indd 17 Eurometalli 10.2022.indd 17 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
18 10 • 2022 www.eurometalli.com Turning Up the Power GibbsCAM:n ja Sandvikin välinen yhteistyö lisää tuottavuutta GibbsCAM-versiossa 2023 meTurning™ tukee kahta uutta työkalutyyppiä (CoroTurn® Prime Type-A), jossa on kolme 35 asteen kulmaa viimeistelyyn ja kevyeen rouhintaan/urien sorvaukseen jne. Pieni asetuskulma parantaa pinnankarheutta viimeistelyssä. Åke Nilsson, Sandvik Coromant AB:n sorvaustyökalujen tuotesovelluspäällikkö kommentoi viimeisintä kehitystä: ”Olemme nyt testannut PrimeTurning™-tekniikkaa laajasti GibbsCAM:issä, ja se on todella hyvä. Tiimi on omaksunut innovatiivisen lähestymistavan, ja minun on sanottava, että he ovat tehneet valtavasti työtä teknologian käyttöönotossa.” Muita parannuksia ovat uusi vaihtoehto useimmissa sorvausprosesseissa lastuamiskuorman vaihtelun hallintaan resonanssin aiheuttaman tärinän estämiseksi ja CNC-koneiden lastun muodostuksen ja katkaisun parantamiseksi. Okuma kutsuu tätä koneen ominaisuutta myös muuttuvaksi karanopeudeksi ja Citizen matalataajuiseksi värähtelyksi. Dynaamista sorvausta, VoluTurn-toimintoa, on myös laajennettu hallitsemaan lastunvahvuuden aktiivista ohjausta lastuamisen aikana muuttamalla syöttönopeutta välittömästi lastuamissyvyyden muutosten mukaan. Monien muiden sorvausparannusten ohella on nyt mahdollista määrittää rintakulma, viettokulma ja sivusärmän päästökulma työkaluille, jotta 3D-geometria voidaan määrittää tarkemmin ja tarjota työkaluesitys, joka vastaa täydellisesti todellisuutta. Myös elliptinen sorvaus voidaan toteuttaa ulkoja sisäpuolisena. GibbsCAM 2023:n lieriömäinen sylinterijyrsintä on helpompaa, kun muoto voidaan valita suoraan valittua sylinteri-profilerilla. Lieriön rotary-jyrsinnän ohjelmointi sylinteri-profilerin avulla on nopeaa ja tehokasta. Uusi spiraaliavarrus-toiminto lastuaa spiraalin täyteen halkaisijaan jokaisessa Z-vaiheessa. Tasaisemman työkalukuormituksen ansiosta voidaan kasvattaa syöttöä ja lastunsyvyyttä. Lisäksi rouhinnassa voi nyt jättää pois onteloalueet tukeakseen suuren syötön jyrsintätyökaluja, jotka eivät voi tunkeutua tai rampata. GibbsCAM 2023 laajentaa porautyökiertoja kattamaan viisi muuta kiertoa: kanuunaporaus, kierteitys lastunkatkolla nokkimalla tai vetäytyen täysin ylös. Lisäksi tueJatkuu sivulla 20. GibbsCAM:n ja Sandvikin yhteistyö lisää tuottavuutta versiolle 2023. GibbsCAM 2023 esittelee Sandvik Coromant PrimeTurning™ -strategiat. T housand Oaks, Kalifornia: CAMBRIO, johtava CAD/CAM-innovaattori konepajateollisuudessa, ilmoittaa ilolla uudesta GibbsCAM 2023 -julkaisusta. Uudet kehitystyöt jatkavat keskittymistä ydinominaisuuksiin ja tuovat samalla käyttöön uutta teknologiaa yhteistyössä Sandvik Coromantin kanssa. GibbsCAM jatkaa alan edelläkävijänä edistyneiden MTM-koneistuskeskusten ohjelmoinnissa loppukäyttäjän tuottavuutta edistävässä toiminnassa. GibbsCAM keskittyy alkuperäisiin ydinarvoihin: Powerfully Simple, Simply Powerful. Lisää voimaa GibbsCAM 2023:lla GibbsCAM 2023 sisältää useita merkittäviä sorvausparannuksia, mukaan lukien Sandvik Coromantin PrimeTurning™ -strategioiden erittäin tehokkaan toteutuksen. Nämä uudet lastuamismenetelmät tehostavat monessa tapauksessa dramaattisesti tuotantoa. PrimeTurning™ on osoittanut lyhentävän läpimenoaikaa jopa 50 % ja pidentävän yli 500 % terän käyttöikää. PrimeTurning™ käyttää terän kaltevuutta lastun ohentamiseen – tekniikka mahdollistaa raskaan lastuamisen levittämällä lastuamisvoima ja -lämpö suuremmalle osalle lastuamissärmää, ja tämä puolestaan pidentää työkalun käyttöikää. Lisäksi PrimeTurning™ mukauttaa dynaamisesti syöttönopeutta (erinomainen kartion sorvaukseen) hallitakseen jatkuvasti lastun vahvuutta; tämä on ihanteellinen automatisoituun tuotantoon. PriAutomaatiolla lisää tuottavuutta Bystronicin nerokkaat automaatioratkaisut sovittavat materiaalinkäsittelyn suuriin prosessinopeuksiin. Ne optimoivat prosessit ja työskentelyvaiheet, nopeuttavat materiaalivirtaa ja parantavat koneiden käyttöastetta sekä samalla lisäävät turvallisuutta. Bystronic Scandinavia Jari Enontekiö Ville Virta 040 1722 985 040 5511 634 jari.enontekio@bystronic.com ville.virta@bystronic.com www.bystronic.fi Best choice. Cutting. Bending. Automation. BySmartFiber_ByTransExtended_fin_260x175.indd 1 BySmartFiber_ByTransExtended_fin_260x175.indd 1 07.01.22 14:22 07.01.22 14:22 Bystronic 210x146 5-6.22.indd 1 Bystronic 210x146 5-6.22.indd 1 27.5.2022 13.01 27.5.2022 13.01 Haas Factory Outlet Finland Grönblom Machines Oy, Itäinen Valkoisenlähteentie 16, 01380 Vantaa, +358 50 3644420 www.haassnland.com VF -Y TEU SA RJ A Tervetuloa osastolle E301 Gronblom Machines 210x146 10.22.indd 1 Gronblom Machines 210x146 10.22.indd 1 7.11.2022 14.32 7.11.2022 14.32 Eurometalli 10.2022.indd 18 Eurometalli 10.2022.indd 18 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
19 10 • 2022 Automaatiolla lisää tuottavuutta Bystronicin nerokkaat automaatioratkaisut sovittavat materiaalinkäsittelyn suuriin prosessinopeuksiin. Ne optimoivat prosessit ja työskentelyvaiheet, nopeuttavat materiaalivirtaa ja parantavat koneiden käyttöastetta sekä samalla lisäävät turvallisuutta. Bystronic Scandinavia Jari Enontekiö Ville Virta 040 1722 985 040 5511 634 jari.enontekio@bystronic.com ville.virta@bystronic.com www.bystronic.fi Best choice. Cutting. Bending. Automation. BySmartFiber_ByTransExtended_fin_260x175.indd 1 BySmartFiber_ByTransExtended_fin_260x175.indd 1 07.01.22 14:22 07.01.22 14:22 Bystronic 210x146 5-6.22.indd 1 Bystronic 210x146 5-6.22.indd 1 27.5.2022 13.01 27.5.2022 13.01 Haas Factory Outlet Finland Grönblom Machines Oy, Itäinen Valkoisenlähteentie 16, 01380 Vantaa, +358 50 3644420 www.haassnland.com VF -Y TEU SA RJ A Tervetuloa osastolle E301 Gronblom Machines 210x146 10.22.indd 1 Gronblom Machines 210x146 10.22.indd 1 7.11.2022 14.32 7.11.2022 14.32 Eurometalli 10.2022.indd 19 Eurometalli 10.2022.indd 19 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
20 10 • 2022 www.eurometalli.com GibbsCAM on johtava CAM-ratkaisu konepajateollisuudessa. Se on suunniteltu tehostamaan tuotantokonepajoja, joissa kannattavuutta ohjaavat Gibbs CAM-työstöradat ja postprosessorit, jotka optimoivat CNC-koneen tehokkuuden. Gibbs CAM integroituu kaikkiin tärkeimpiin CAD-järjestelmiin ja tukee 2D-5-akselista jyrsintää, sorvausta, monitoimityöstökoneita (MTM) ja lankasahoja (EDM). Aktiivinen lastunvahvuuden säätö VoluTurn-rouhinnassa optimoidun syöttönopeuden saavuttamiseksi. Cenic Finland Oy puh. 040 5913395 info@cenic.fi www.cenic.fi Lieriömäisen sylinterijyrsinnän helppo ohjelmointi profilerilla ja simulointi. Multifunction Drill MFD -työkalu on monitoimityökalu, jolla voidaan tehdä sekä porausta että sorvausta. taan uutta Multifunction Insert Drill -tyyppiä, jota voidaan käyttää sekä sorvaukseen että poraukseen (kuten Sandvik Coromant CoroDrill® 880 -sarja). Multifunction Insert Drill -työkalutyyppi voi vaihtaa saumattomasti sorvauksen, sorviporauksen ja jyrsintäporauksen välillä ilman vetäytymistai työkalunvaihtoliikkeitä. Mukana on myös uusi vaihtoehto sorviporaukseen yhtaikaisesti pyörivillä työkaluilla. Tässä porataan molemmilla karoilla yhtaikaa työkalukaran pyöriessä vastakkaiseen suuntaan määrätyllä kierrosluvulla; tämä lisää lastuamisnopeutta tehokkaasti ja lisää merkittävästi materiaalin poistonopeutta. Myös porattavan reiän tarkkuus paranee. Simuloinnin uudet ominaisuudet, kuten kiinnittimen läpinäkyvyys, jossa kiinnitin voi näkyä normaalisti läpinäkyvänä tai sen voi piilottaa kokonaan. Uusi suuren syötön kolarivalvonta-asetus antaa käyttäjälle mahdollisuuden määrittää, mitä pidetään suurena syöttönä (eli tämän arvon ylitys on ei-lastuavaa liikettä). Jos työkalu osuu materiaaliin syöttönopeudella (mm/min), joka ylittää rajan, tämä katsotaan törmäykseksi ja näyttöön tulee varoitus. Näiden lisäksi Gibbs CAM 2023 parantaa merkittävästi sen simulointiominaisuuksia ja nopeutta. Ohjelmoinnin työjärjestys on helpompaa kuin koskaan. GibbsCAM 2023:n avulla voit luokitella ja järjestää työryhmiä ja koordinaatistoja ja osan sisällä olevia operaatioita sekä määrittää aktiiviset ja passiiviset toiminnot. Operaatioiden aktivointi/passivointi auttaa käyttäjiä merkittävästi jakamaan tietoja koko CAM-työnkulun aikana, erityisesti suurissa monimutkaisissa koneistusprosesseissa. Käyttömukavuuden parantamiseksi on lisätty uusia välilehtiä, jotka mahdollistavat työaluerajojen asettamisen osakohtaisesti ja mahdollisuuden määrittää operaatioryhmiä. Lisäksi postprosessorointi-valintaikkunan nollapiste-välilehdellä nollapisteet (WFO:t) voidaan nyt näyttää/valita useilla eri tavoilla postprosessoroinnin yhteydessä. Lista voi näyttää nollapisteet ”operaation”, ”nollapisteen” ja ”koordinaatiston” mukaan valitsemalla listaus, joka antaa parhaan yleiskuvan ja hallinnan. Tämä lisää näkyvyyttä ja ohjelman turvallisuutta, kun useita koordinaattijärjestelmiä käytetään yhdellä kiinnittimellä. OSASTO E60 www.teraskonttori.fi www.ip-produkter.fi PARHAAT KONEPAJOJEN TYÖKALUT AMMATTITAIDOLLA LAADUKKAAT TARVIKKEET METALLINTYÖSTÖÖN IP-Produkter ja Teraskonttori 210x297 10.22.indd 1 IP-Produkter ja Teraskonttori 210x297 10.22.indd 1 9.11.2022 7.09 9.11.2022 7.09 Eurometalli 10.2022.indd 20 Eurometalli 10.2022.indd 20 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
22 10 • 2022 www.eurometalli.com – Tämä uusi DMG MORI -pitkäjyrsinkone tuli lokakuussa tuotantoomme kreivin aikaan poistaen pullonkaulan raskaamman pään koneistuksissa. 5-akselisuus ja sorvausmahdollisuus tuovat lisäkapasiteetin ohessa lisää mahdollisuuksia tuottaa kappaleita valmiiksi yhdellä kiinnityksellä, kertovat niin ikään lokakuussa Osateoksen vahvuuteen liittynyt työnjohtaja Mickey Orko sekä toimitusjohtaja Vesa Sampakoski. Toimintaansa uudistaneen Osateoksen uusi 5-akselinen DMG MORI -pitkäjyrsinkone poisti tuotannon pullonkaulan Keskiraskaan koneistuksen erikoisosaaja Osateos Oy on vahvistanut jyrsin konekapasiteettiaan 5-akselisella DMG MORI DMF260/11 -koneella. Uusi DMG MORI poisti tuotannosta raskaamman pään koneistuksen pullonkaulan ja mahdollistaa asiakaskunnan laajentamisen. O sateoksen toiminnan aloitti vuonna 1945 Helsingin Vallilassa Leopold Laine. Alussa työt koostuivat hitsausalihankinnasta mutta laajenivat pian myös koneistusalihankintaan. Vuosina 1961–1989 yritys toimi Metsälän teollisuusalueella Helsingissä. Vuodesta 1989 Osateos Oy on toiminut Vantaan Kolohongassa, jossa yrityksellä on 2 300 neliömetriä nykyaikaista toimitilaa. Vuosikymmenten saatossa Osateoksesta on kasvanut luotettava ja joustava kumppani asiakkaille, jotka tarvitsevat konepajatuotteita vaihteleviin projektija varaosatoimituksiin, tai esimerkiksi oman tuotantolaitteistonsa kehittämiseen ja kunnossapitoon. Osateoksen tuotannon ydinosaamista ovat keskiraskaat hitsatut ja koneistetut rakenteet, osien koneistus sekä kokoonpanotyöt. Toimitusjohtaja Vesa Sampakoski kiteyttää yrityksen toiminta-ajatuksen seuraavasti: – Toimintamme perustana on osaava ja yhteen hiileen puhaltava henkilöstö, joka haluaa löytää toimivat ratkaisut asiakkaiden vaihteleviin tarpeisiin. Monipuolinen konekanta, toimiva laatujärjestelmä ja hyvät yhEurometalli 10.2022.indd 22 Eurometalli 10.2022.indd 22 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
23 10 • 2022 teistyökumppanit mahdollistavat asiakkaiden toiveiden toteuttamisen joustavasti ja laadukkaasti. Isot muutokset – maltillista uusiutumista Pitkän historian omaavan Osateoksen tarinassa käännettiin uusi lehti kesäkuussa 2021, kun yritys siirtyi uuteen omistukseen ja toimitusjohtajan vastuut otti kantaakseen yrittäjänä DI Vesa Sampakoski. – Minulla on pitkä historia teollisuuden saralla toimi misessa eri organisaatioissa. Haaveeni on ollut pitkään yrittäjyys ja Osateos Oy tarjosi juuri senkaltaiset puitteet, joita olin etsinyt, taustoittaa Sampakoski ja jatkaa: – Osateoksella on perusasiat vakaalla pohjalla sekä todella huippuosaava pitkän kokemuksen omaava henkilökunta, jonka pohjalle on hyvä rakentaa tulevaisuutta. Henkilökunnallamme on vankka ammattitaito ja halu sekä kyky tehdä erityyppisiä töitä. Tämä on ehdoton vahvuus, jonka varaan on hyvä rakentaa tulevaisuutta. – Täällä on hyvä ilmapiiri ja meininki. Käymme töitä yhdessä läpi ja henkilökuntamme on vahvasti mukana jatkuvan parantamisen prosessissa. Mietimme jatkuvasti yhteistoimin, miten saadaan tehtyä työstä sujuvampaa ja mielekkäämpää. Esimerkiksi viimeisimmän investointimme DMG MORI -pitkäjyrsinkoneen hankinnan kohdalla työntekijät olivat alusta alkaen mukana päätöksenteossa ja heidän sanansa painoi loppuun asti konevalintaa tehtäessä. Samoin myös koneen speksauksessa työntekijät olivat mukana oikean kokoonpanon aikaansaamiseksi. Pitkäjänteiseen kehitykseen tähtäävän tuoreen yrittäjän tahtotilana on myös vahvistaa organisaatiota. Lokakuussa Osateokselle on rekrytoitu työnjohtajaksi Mickey Orko, jolla on vahva koneistustuntemus aiOsateos Oy Vesa Sampakoski toimitusjohtaja puh. 050 593 6781 www.osateos.fi DMG MORI -koneista: DMG MORI Finland Oy Ab Tomi Koskinen Area Sales Manager puh. 050 579 7805 fi.dmgmori.com emmista tehtävistään. – Olen pitkään toiminut koneistajana ja kun Osateos tarjosi mahdollisuuden työnjohtajan tehtäviin otin innolla tehtävät vastaan. Heti alkumetreillä täytyy sanoa, että täällä on todella hyvä meininki, henki ja saumaton yhteistyö läpi koko organisaation, kehuu Orko. – Emme tee uudistamisia uudistamisten takia, vaan pienin harkituin askelin viedään asioita yhdessä eteenpäin kunnioittaen vanhoja hyväksi todettuja toimintatapoja, valottaa Sampakoski. DMG MORI mahdollistamaan kasvua Oikeansuuntaisia ovat askeleet olleetkin, sillä viime vuoden liikevaihto 2,1 miljoonaa euroa kasvaa tänä vuonna yli 2,5 miljoonaan euroon. – Kasvu olisi ollut vieläkin voimakkaampaa, mutta koneistuskapasiteetissamme muodostui pullonkaula, johon hankimme täsmävahvistukseksi DMG MORI DMF260/11 -pitkäjyrsinkoneen. Uusi DMG MORI saatiin tuotantoon lokakuussa. Sen tuoma lisäkapasiteetti ja monipuoliset ominaisuudet ovat heti huomattu asiakaskunnassa ja sille on jo nyt ensimetreillä saatu uusia töitä, iloitsee Sampakoski. DMG MORI DMF260/11 on 5-akselinen pitkäjyrsinkone, jonka X = 2 600, Y = 1 100 ja Z = 900 mm. Pyörimishalkaisija C-akselilla on 1 400 mm. Koneessa on integroitu työpöytä ja B-akseli +/– 100 astetta. – Puntaroimme tämän investoinnin kohdalla konevalintaa useamman merkin kesken ja loppusuoralle ylsi kolmen eri valmistajan tuotteet. Lopulliseen päätöksentekoon vaikutti koneistajamme ja minkä koneen he kokivat omakseen. DMG MORI:n tarjoama kokonaisuus, ja DMG MORI:n tarjoamat huoltoja varaosatoiminnot vakuuttivat meidät, perustelee Sampakoski konevalintaa. Myös Mickey Orkolla on hyviä kokemuksia aiemmista työtehtävistään sekä DMG MORI -koneista että niiden toimivista jälkimarkkinointipalveluista. Osateoksen vahvinta osaamisaluetta ovat pieneräja yksittäiskappalevalmistus pienistä kappaleista keskiraskaaseen kokoluokkaan saakka. – Teemme toki myös asiakastarpeen mukaan sarjavalmistusta, mutta olemme erittäin tehokkaita piensarjatuotannossa aina protokappaleista lähtien, joita olemme toteuttamassa asiakkaan kumppanina alusta alkaen. Hitsatut, koneistetut osat kokoonpantuna ja pintakäsiteltyinä kuuluvat tarjoamaamme kokonaisuuteen. Tämän tyyppisiä palveluita toteutamme vuositasolla kymmenille asiakkaille, joista kymmenkunta muodostaa suurimman osan liikevaihdostamme. Uuden DMG MORI:n myötä meillä on nyt mahdollisuus tarjota asiakkaillemme yhä joustavampaa palvelua, ja myös laajentaa asiakaskuntaamme, joka on jo nyt hyvin moninaista edustaen eri toimialoja. – Uusi DMG MORI -pitkäjyrsinkone tuo lisäkapasiteettia erityisesti isompaan päähän ja 5-akselisuuden myötä mahdollisuudet toteuttaa monimuotoisia töitä entistä tehokkaammin kerralla valmiiksi ja aiempaa nopeammin kasvaa, arvioi Sampakoski. NÄHDÄÄN 3D & NEW MATERIALS MESSUILLA TAMPEREELLA 29.11.-1.12.2022 OSASTOLLA B111 ! info@uddeholm.fi 010 841 4900 www.uddeholm.fi Eurometalli 10.2022.indd 23 Eurometalli 10.2022.indd 23 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
24 10 • 2022 www.eurometalli.com Suomenselän Suomenselän Jauhemaalaus Jauhemaalaus investoi 1,5 miljoonaa euroa automaattimaalaus linjaan Jauhemaalaukseen erikoistunut Suomenselän Jauhemaalaus on toteuttanut mittavan investointihankkeen syyskuussa tuotantoon saadun automaattimaalauslinjan myötä. Kokonaisarvoltaan 1,5 miljoonan euron hankkeen ansiosta yritys pystyy tarjoamaan korkealaatuista pintakäsittelyä erittäin vaativiinkin kohteisiin entistä kilpailukykyisemmin automatisoidun prosessin myötä. Jatkuu sivulla 26. – Ohutlevypuolen maalauskapasiteettimme kolminkertaistui tämän Saturnukseksi nimetyn uuden automaattijauhemaalauslinjan myötä. Linjalla saavutettava laatutaso läpäisee tiukimmatkin kansainväliset kriteerit. Yksi tärkeä seikka on myös tuotannon automatisointi, koska uuden työvoima saanti on haasteellista. Niin ikään vastuullisuus toiminnassamme lisääntyy tämän hankkeen myötä, koska prosessi ja siinä käytettävät kemikaalit ovat todella ympäristöystävällisiä, kertoo toimitusjohtaja Jouni Neste. Visuveden yrityspuistolla on hieno satavuotinen historia, jonka jatkuvuutta tukee omalta osaltaan Suomenselän Jauhemaalauksen mittava hankintaprosessi, jossa koneinvestointina hankittiin Spraytec Oy:n toimittama automaattijauhemaalauslinja. Hanketta oli mukana omalta osaltaan mahdollistamassa ELY-keskus. Tule tutustumaan koneisiin esittelytiloihimme! Kelatie 8 C 4 • 01450 Vantaa • p. 010 666 3140 • mika.koivuniemi@prodmac.fi 050 357 3724 MYYNTI HUOLTO 040 663 9726 VARAOSAT 040 663 9726 EMAIL prodmac.toimisto@prodmac.fi 29.11.–1.12.2022 Tampereen Messuja Urheilukeskus. Tervetuloa osastollemme A 221. PARMIGIANI-TAIVUTUSKONEET Vuodesta 1927 alkaen Parmigiani on ollut luotettava kumppani heille, jotka haluavat huippuluokan työkoneita metallien taivutukseen. RÖSLER-TÄRYHIOMAKONEET, -HIOMAKIVET JA -AINEET Euroopan markkinajohtaja, joka tarjoaa äärimmäisen laajan tuotevalikoiman koneita, hiomakiviä ja -aineita. Hiomakiviäkin löytyy yli 9000 vaihtoehtoa. UPMOVIOM-KASETTIVARASTOT Tehokkaan tilankäytön turvalliset kasettivarastot pitkille materiaaleille. TEHOKKAAN TUOTANNON TAKAAJA WIKUS-VANNESAHANTERÄT Maailman markkinat valloittaneet laadukkaat Wikus-vannesahanterät kaikkiin sahaussovelluksiin jo yli 60 vuoden kokemuksella. MEP-VANNEJA PYÖRÖSAHAT Luotettavat, tukevat sekä helppokäyttöiset MEP-sahat konepajoille jo vuodesta 1964. BEHRINGER-VANNEJA PYÖRÖSAHAT Ylivoimainen markkinajohtaja teräspalvelukeskusten ja konepajojen sahausjärjestelmissä. Eurometalli 10.2022.indd 24 Eurometalli 10.2022.indd 24 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
25 10 • 2022 Tule tutustumaan koneisiin esittelytiloihimme! Kelatie 8 C 4 • 01450 Vantaa • p. 010 666 3140 • mika.koivuniemi@prodmac.fi 050 357 3724 MYYNTI HUOLTO 040 663 9726 VARAOSAT 040 663 9726 EMAIL prodmac.toimisto@prodmac.fi 29.11.–1.12.2022 Tampereen Messuja Urheilukeskus. Tervetuloa osastollemme A 221. PARMIGIANI-TAIVUTUSKONEET Vuodesta 1927 alkaen Parmigiani on ollut luotettava kumppani heille, jotka haluavat huippuluokan työkoneita metallien taivutukseen. RÖSLER-TÄRYHIOMAKONEET, -HIOMAKIVET JA -AINEET Euroopan markkinajohtaja, joka tarjoaa äärimmäisen laajan tuotevalikoiman koneita, hiomakiviä ja -aineita. Hiomakiviäkin löytyy yli 9000 vaihtoehtoa. UPMOVIOM-KASETTIVARASTOT Tehokkaan tilankäytön turvalliset kasettivarastot pitkille materiaaleille. TEHOKKAAN TUOTANNON TAKAAJA WIKUS-VANNESAHANTERÄT Maailman markkinat valloittaneet laadukkaat Wikus-vannesahanterät kaikkiin sahaussovelluksiin jo yli 60 vuoden kokemuksella. MEP-VANNEJA PYÖRÖSAHAT Luotettavat, tukevat sekä helppokäyttöiset MEP-sahat konepajoille jo vuodesta 1964. BEHRINGER-VANNEJA PYÖRÖSAHAT Ylivoimainen markkinajohtaja teräspalvelukeskusten ja konepajojen sahausjärjestelmissä. Eurometalli 10.2022.indd 25 Eurometalli 10.2022.indd 25 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
26 10 • 2022 www.eurometalli.com S uomenselän Jauhemaalaus Oy sijaitsee Visuveden Teollisuuskylässä, jonka alueen muiden yritysten palvelemiseksi Suomenselän Jauhemaalaus alun perin perustettiin. Tänä päivänä yritys maalaa laajalle asiakaskunnalleen erittäin pienistä osista aina 4 000 kg painaviin tuotteisiin saakka. Yrityksen arvojen mukaan Suomenselän Jauhemaalaukselle on tärkeää palvella asiakasta kokonaisvaltaisesti, hyvinkin nopealla aikataululla ja laadusta tinkimättä. – Laajennettujen/päivitettyjen noin 3 500 m 2 tuotantotilojemme ja uuden automatisoidun jauhemaalauslinjamme ansiosta meillä on loistavat mahdollisuudet tuottaa palveluita kustannustehokkaasti ja siten tuoda lisäarvoa yrityksellesi, kertoo toimitusjohtaja Jouni Neste. Laatuorientoitu toimintafilosofia – Alan edelläkävijänä parannamme jatkuvasti prosessiamme laadukkaammaksi ja turvallisemmaksi sekä ympäristöystävällisemmäksi. Toimintaamme ohjaa ISO 9001 -laadunhallintajärjestelmän ja ISO 14001 -ym päristöjärjestelmän standardit ja takaamme palvelujemme korkean laadun hallituilla, tehokkailla ja tarkkaan valvotuilla kehitys-, hankinta-, tuotantoja palveluprosesseilla, vakuuttaa Neste. Palvelua koko Suomeen Suomenselän Jauhemaalauksen tarjoamat palvelut eivät rajaudu pelkästään pintakäsittelyihin, vaan kokonaisuus muodostuu suunnittelu-, viimeistelyja kuljetuspalveluista sekä pikatoimituksista. – Tarjoamme suunnittelupalveluja erityisesti värisuunniteluun ja tarvittaessa Uusi linjasto läpäisee vahvasti automatisointia hyödyntäen maksimissaan 2,5 metriä pitkiä ja 1,25 metriä leveitä kappaleita, maksimikappalepaino 350 kg. Vanhoihin prosesseihin verrattuna Suomenselän Jauhemaalaus Oy:n maalauskapasiteetti kolminkertaistui ohutlevytuotteiden osalta uuden linjaston ansiosta. Suomenselän Jauhemaalaus Oy Jouni Neste toimitusjohtaja puh. 044 575 8707 www.ssjauhemaalaus.fi myös teräsrakenteiden ja prototyyppien suunnitteluun, valaisee Neste. Viimeistelypalveluina yritys suorittaa erilaiset kokoonpanot ja viimeistelytyöt, kuten teippaukset, kierteitykset, tulppaukset sekä pakkaukset/paketoinnit. – Kannattaa muistaa myös kuljetuspalvelumme, joka noutaa tuotteet ja toimittaa valmiit tuotteet sinulle tai suoraan asiakkaallesi nopeasti ja varmasti. Pikatoimitukset ovat myös yksi mahdollisuus toteuttaa hektisiä töitä – meillä on nopeat toimitusajat. Pienemmät työt voimme tehdä jopa odottaessa, lupaa Neste. Asiakaslähtöisyys toiminnan kulmakivenä – Toimintamme lähtökohtana on asiakas, ammattitaitoa, laatu ja luottamus. Näiden toimintamme kulmakivien vahvistamiseksi päätimme toteuttaa tämän merkittävän investointihankkeen, jonka myötä me olemme nyt ja tulevaisuudessa entistä kilpailukykyisempi ja varteenotettavampi kumppani suomalaisen teollisuuden pintakäsittelytarpeissa, kiteyttää toimitusjohtaja Jouni Neste hankkeen taustoja. – Ylipäätään toimimme mahdollisimman asiakaslähtöisesti, hyvä palvelu edellä. Tämä mahdollistuu erittäin ammattitaitoisen ja motivoituneen henkilökuntamme ansiosta. Toimimme tarkasti määräämäsi laatuluokituksen tai erikseen sovitun maalausohjeen mukaisesti. Laajan esikäsittelyvalikoiman johdosta löydämme varmasti tuotteellesi oikean pohjustustavan, mikä takaa erinomaisen lopputuloksen. Jatkuvasti kehittyvät konekantamme ja tilamme mahdollistavat kustannustehokkaan ja laadukkaan lopputuloksen tuotteillesi. Miljoonahankkeella uusi maalaamo Visuveden Teollisuuskylän alueella sijaitsee kymmenkunta yritystä. Näistä neljä on samaa omistuspohjaa Suomenselän Jauhemaalauksen kanssa työllistäen noin 70 henkilöä. Nämä yritykset yhdessä ovat toteuttaneet kaikkiaan neljän miljoonan euron investointihankkeen. – Samoissa tiloissa meidän kanssamme toimivan Suomen Levyn osalta toteutimme 500 m 2 :n laajennuksen, jonka jälkeen meillä on käytössämme 3500 m 2 . Laajennusosuuteen tuli syyskuussa uusi automaattimaalauslinja, jolloin ovistamme saadaan valmiit tuotteet ulos entistä tehokkaammin. Ja isot ovemme ovatkin: 6 x 5 m! Tähän kun ynnää hallikorkeuden 10 metriä, ja kun uuden maalaamon nosturi on 5-tonninen, niin isotkin kokonaisuudet pystytään meillä toteuttamaan, kertoo toimitusjohtaja Jouni Neste. Vahvasti automatisoitua ja ympäristöystävällistä pintakäsittelyä Uuden maalaamon suunnittelun lähtökohtana oli mahdollisimman vähän ympäristöä kuormittava ja pitkälle automatisoitu prosessi. Pulverimaalauslinjan toteuttajaksi valikoitui Spraytec Oy. Käytettävät jauhemaalit toimittaa Teknos. – Tärkeässä osassa toimintaamme on toimiva yhteistyöverkosto, jossa pyrimme tukeutumaan ensisijaisesti lähialueellamme oleviin toimijoihin, Pirkanmaalla sijaitseviin yrityksiin ja ylipäätään suomalaisiin yrityksiin. Näin ollen takaamme korkean laadun, toimitusvarmuuden ja tuemme myös suomalaista työtä. Näistä syistä johtuen tämänkin hankkeen toteutti suomalainen yritys Spraytec ja prosessissa käytetään kotimaisia maaleja. – Uusi automatisoitu pulverimaalauslinja lisää kapasiteettiamme ja kykyämme tuottaa maalauksia entistä kilpailukykyisemmin ja erittäin laadukkaasti. Myös vastuullisuus toiminnassamme lisääntyy tämän merkittävän hankkeen myötä, koska prosessi ja siinä käytettävät kemikaalit ovat todella ympäristöystävällisiä, kiteyttää Neste. – Kapasiteetin lisäys mahdollistaa myös strategiamme mukaisen kasvun, jota haetaan nykyisille asiakkaille toteutettavilla uusilla töillä sekä uusien asiakkuuksien kautta. Meillä on jo nyt laaja ja monialainen asiakaskunta pienyrityksistä kansainvälisiin toimijoihin, joille pystymme nyt tarjoamaan entistä tehokkaampana toimijana pintakäsittelyitä. Tällä hetkellä välillisesti 90 % maalaamistamme tuotteista päätyy vientiin ja nyt Suomenselän Jauhemaalaus on uuden tehokkaan automaattimaalauslinjansa ansiosta omalta osaltaan kehittämässä suomalaisten tuotteiden kilpailukykyä globaalissa markkinakentässä, päättää Neste. Eurometalli 10.2022.indd 26 Eurometalli 10.2022.indd 26 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
28 10 • 2022 www.eurometalli.com HSJ-Products Ab:lle Suomen HSJ-Products Ab:lle Suomen ensimmäinen 30 kW:n Eagle ensimmäinen 30 kW:n Eagle HSJ-Products Ab on hankkinut tuotantonsa uudeksi tehokoneeksi Eagle INspire 30 kW 6G -tasokuitulaserin. Marraskuussa tuotantoon saadulla koneella HSJ-Products Ab yltää aina 60 mm leikkaus vahvuuksiin ja jopa 6G-kiihtyvyydellä. Myös pöydän vaihtoaika Eaglessa on hui kean nopea – vain yhdeksän sekuntia. P erheyritys HSJ-Productsin juuret ulottuvat aina 1970-luvun puoleenväliin, kun Sune Häggman aloitti yritystoiminnan betoniraudoitustöillä. Jörgen Hägg man liittyi yrityksen vahvuuteen heti asepalveluksen suorittamisen jälkeen vuonna 1996. Vuonna 2002 yhtiömuoto muutettiin osakeyhtiöksi ja tänä päivänä HSJ-Products Ab on toisen polven yrittäjien, veljeskolmikon Jörgen, Sören ja Fredrik Häggman omistuksessa. – Tavoitteemme on valmistaa monipuolisia metallija ohutlevytuotteita tarjoten erinomaista palvelua ja luoda pitkiä yhteistyösuhteita asiakkaidemme kanssa, kiteyttää toimitusjohtaja Jörgen Häggman yrityksen toiminta-ajatuksen. – Huolehdimme koko valmistusprosessista suunnitteluvaiheesta jakeluun asti. Myyntimme palvelee kaikissa tilanteissa, jotta saamme tuotteista ja toimituksista asiakkaan toiveiden mukaiset. Keskitymme laatuun sekä toimitusvarmuuteen ja hinnoittelemme palvelumme kilpailukykyisesti, vakuuttaa myyntipäällikkö Sebastian Forsbacka. HSJ-Productsin tekemisen ydin muodostuu putkija tasolaserin ympärille. Valmistusohjelmaan kuuluvat myös teräslangan taivutus, monentyyppiset teräsraudoitteet muun muassa sementtivalimoille erilaisia betonirakenteita varten, särmäystä, hitsausta ja myös valmiiksi kokoonpannut kokonaisuudet kuuluvat palveluihin. Omina tuotteina HSJ-Products valmistaa työkalukaappeja särmäystyökaluille ja palettihyllyjärjestelmää PS Modular Systems, jota yritys esittelee omalla osastollaan Konepaja-messuilla Tampereella 29.11.–1.12.2022. Tilaukset voi toimittaa HJS-Productsille myös suoraan 3D-tiedostona, mikä nopeuttaa tilaus-toimitusprosessia merkittävästi. Kasvupolku edelleen osoitteena Vuonna 2015 HSJ-Productsin liikevaihto oli noin 2,3 miljoonaa euroa, jolloin yritys työllisti 16 työntekijää. Tämän jälkeen tehdyt mittavat investointihankkeet ovat johtaneet yrityksen voimakkaaseen kasvuun. Vuonna 2016 yritys hankki Vossi Groupin toimittaman putkilaserin, joka nosti putkenkäsittelykapasiteetin aivan uuteen luokkaan: pyöreän putken maksimihalkaisija 323,9 mm ja neliöputki 250 mm, kangen maksimipituus 12 500 mm. Isoja investointeja on tehty myös tuotannon automatisointiin robotisoimalla särmäysja hitsausprosesseja. Teräslangan käsittelyyn hankittu uusi kone nosti tehokkuuden ja kapasiteetin aivan uudelle tasolle. Myös tuotantotiloihin on panostettu paremman logistiikan aikaansaamiseksi; mm. materiaalit pystytään purkamaan tänä päivänä kuorma-autoista sisätiloissa suoraan tuotantotiloihin. Kaiken kaikkiaan monet mittavat panostukset tuotantoon ja koneisiin on nostanut HSJ-Products Ab:n liikevaihdon viiteen miljoonaan euroon. Kasvu nä– Tämä uusi 30 kW -tehoinen ja 6G-kiihtyvyyden omaava Eagle-tasokuitulaser nosti tehokkuutemme ja nopeutemme aivan uudelle tasolle. Pystymme tarjoamaan nyt leikkeitä aina 60 mm saakka. Kannattaakin olla meihin yhteyksissä, sillä pystymme tarjoamaan uuden Eaglemme myötä leikkeitä todella kilpailukykyisesti, kehottavat myyntipäällikkö Sebastian Forsbacka (vas.) ja toimitusjohtaja Jörgen Häggman. Eurometalli 10.2022.indd 28 Eurometalli 10.2022.indd 28 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
29 10 • 2022 kyy myös kasvaneena työntekijämääränä, joka on tällä hetkellä noin 35 henkilöä. – Kasvumme on ollut johdonmukaista ja hallittua. Kasvun ja prosessien hallitsemiseksi hankimme koronatukia hyödyntäen myös uuden ERP-järjestelmän Monitor, joka paransi monia asioita seurannasta aina toimitukseen asti, jolloin yksi yrityksemme vahvuuksista eli korkea toimitusvarmuus varmistetaan, sanoo Forsbacka. – Hallittua kasvua tavoittelemme edelleen. Tämä vaatii jatkuvaa uudistumista ja koneinvestointeja. Myös uudet tuotantotilat ovat suunnitelmissa, jolloin saamme yhdisSebastian Forsbackan mukaan 30 kW:n Eagle suoriutuu 10 mm mustaan levyyn reiän teosta 0,3 sekunnissa, kun vanhemmalla 4 kW -tehoisella CO 2 -laserilla aikaa samaan tehtävään tuhrautui 9 sekuntia. Eaglella onnistuu myös senkkaukset ja viisteitykset, joten koneesta osat tulevat ulos valmiina viimeisteltyinä. tettyä kahden toimipisteemme tekemisen saman katon alle täällä Purmossa, Pedersören kunnassa Pohjanmaalla, valottaa Jörgen Häggman tulevaisuuden suunnitelmia. Eaglella lävistysaika nopeutui 9 sekunnista 0,3 sekuntiin Viimeisimpänä hankintana HSJ-Productsin tuotantoon liittyi marraskuussa tuotantokäyttöön saatu Vossi Group Oy:n toimittama Eagle INspire 30 kW 6G -tasokuitulaser. Tähän asti levyjä on laserleikattu Lillbyssä 4 kW:n tehoisella CO 2 -laserilla. – Vanhan koneemme teho ja nopeus ei enää riitä. 4 kW:n kone jää edelleen tuotantoomme varakoneeksi, mutta sillä tehtynä tuotteet tulevat liian kalliiksi tämän päivän hintatasoon peilattuna, arvioi Forsbacka. HSJ-Productsin uusi Eagle on Suomen ensimmäinen 30 kW:n Eagle. – Eaglen teho 30 kW on aivan huikea ja mahdollistaa levynleikkauksen jopa 60 mm saakka – tehoa koneessa riittää jopa 100 mm levyvahvuuksiin saakka. Ja nopeus koneessa on aivan mahtava 6G-kiihtyvyyden ansiosta. Vanhemmalla koneellamme 10 mm:n mustaan teräkseen reiän tekoon kului aikaa 9 sekuntia. Uusi Eaglemme suoriutuu samasta tehtävästä 0,3 sekunnissa. Myös pöydänvaihtoaika nopeutui vanhaan verrattuna oleellisesti: 37 sekunnista yhdeksään sekuntiin, kertoo Forsbacka. – Eagen myötä tuotantokapasiteettimme tuntia kohden nousee merkittävästi. Iso merkitys kilpailukentässä on sillä, montako tonnia per tunti tuotantomme läpäisee. Eaglen myötä tämä suhdeluku nousee aivan uudelle tasolle. Tämä vaatii myös materiaalivirtauksen optimointia ja totta kai myös myynnille tästä muodostuu haasteita, jotta saamme koneen tarjoaman huippukapasiteetin täysimääräisesti kahdessa vuorossa pyörimään, ja miksei tulevaisuudessa myös kolmessa vuorossa, miettii Forsbacka. – Tutustuimme Eagleen jo vuonna 2018, ja kun nyt tuli aika hankkia uusi 30 kW laser, Eagle oli merkkivalintana melko selkeä. Viime vuonna, kun päätös uuden tasokuitulaserin hankinnasta tehtiin, ei montaa vaihtoehtoa 30 kW -teholuokasta löytynyt ja päätös valita Eagle oli selkeä. Päätöstämme puolsi myös hyvät kokemukset Vossista aiempien konehankintojen yhteydessä sekä heidän tarjoamistaan hyvin toimivista jälkimarkkinointipalveluistaan, valaisee Häggman koneen valintaprosessia. – Eaglemme on teholtaan ja nopeudeltaan aivan omaa luokkaansa, mutta sitä se on myös monipuolisten ominaisuuksiensa ja varusteidensa ansiosta. Koneella saa muun muassa tehtyä viisteitykset ja senkkaukset. Säteen keskitys on automaattinen ja myös suutinvaihto on automaattinen, jota varten on 36-paikkainen suutinvaihtoautomaatti. Koneessa on myös takaosassa sijaitseva sivunäyttö, mikä mahdollistaa koneen ohjaamisen myös koneen sivulla, joten aina ei tarvitse siirtyä koneen eteen pääohjauksen luo, listaa Forsbacka koneen varusteita. Ensimmäiset tuotantokappaleet käsissä. Eaglen tuottaman leikkeen hyvää pinnanlaatua tutkivat Sebastian Forsbacka ja operaattori Göran Liljeström. Pöydänvaihto Eaglessä vie aikaa ainoastaan yhdeksän sekuntia. HSJ-Products Ab Jörgen Häggman toimitusjohtaja puh. 050 562 2410 Sebastian Forsbacka myyntipäällikkö puh. 044 727 1155 www.hsj-products.fi Eagle-koneista: Vossi Group Oy puh. 010 8200 500 www.vossi.fi/eagle Eurometalli 10.2022.indd 29 Eurometalli 10.2022.indd 29 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
32 10 • 2022 www.eurometalli.com JH Maint – uusi teollisuuden JH Maint – uusi teollisuuden kunnossapitäjä kunnossapitäjä J ani Huurne on kerännyt monipuolisen ja pitkän uransa aikana vankan ammattitaidon työstökoneiden parissa useissa yrityksissä ja monissa eri tehtävissä. – Aloitin vuonna 1996 Tampereen Konepalvelussa asentajaharjoittelijana. Tuon jälkeen vastuut kasvoivat pikku hiljaa ja vuosikymmenien saatossa olen toiminut paljon erilaisissa tehtävissä huollon parissa kuten huoltopäälikkönä. Mutta matkan varrella olen toiminut myös myyntitehtävissä. Myös yrittäminen on tuttua, kun olin osakkaana seitsemän vuotta Edufix Oy:ssä. Siellä huoltoteknikon tittelillä suoritin paljon kenttähuoltoa ja tein myös Heidenhain-koulutuksia, kiteyttää Huurne pitkän työhistoriansa muutamaan riviin. Huurneella on ala tullut lahjana oikeastaan jo äidinmaidossa, sillä hänen isänsä ja setänsä tekivät pitkän päivätyön työstökoneiden parissa ennen eläköitymisiään. Palvelut mekaniikasta sähköihin ja ohjauksiin JH Maint Oy aloitti palveluiden tarjoamisen suomalaiselle konepajateollisuudelle syyskuussa. – Kysyntää on ollut juuri sopivasti eli töitä on riittänyt eikä ”ei oota” ole juurikaan tarvinnut myydä, iloitsee Huurne. JH Maintin tarjoama kokonaisuus on ideaalinen, sillä Huurne pystyy laajan osaamisensa avulla tarjoamaan kunnossapitotyöt mekaanisista töistä sähkötöiden kautta aina ohjauksiin asti. – Erityisesti Heidenhainista minulla on vahva osaaminen, mutta tänään viimeksi näpyttelin Fanucia ja matkan varrella myös Siemens-ohjaukset ovat tulleet tutuksi. Erikoisosaamisalueenani mainitsisin isojen koneiden eli avarruskoneiden ja järeiden jyrsinkoneiden tarkkuuksiin ja geometrioihin liittyvät asiat. Mitään konepajoilla esiintyvien koneryhmien koneita en poissulje, mutta painopiste töissäni on lastuavissa koneissa. Paljon lisäarvoa tuo myös se, että olen työskennellyt useammassa eri yrityksessä eli tuntemusta on kertynyt monen eri merkin koneesta. Mitään sidonnaisuuksia minulla ei kuitenkaan mihinkään merkkiin ole, eli teen kunnossapitotöitä kaiken merkkisille koneille, valaisee Huurne. Tietoa ei pantata – Onneksi on sen verran kokemusta, että tietää, ettei kukaan voi kaikkia koneita tai töitä hallita. Tämän vuoksi toimin laajasti muiden alan toimijoiden kanssa tiiviissä yhteistyössä sekä tiedonjakamisen että tehtävien töiden osalta. Toteutamme kollegoiden kanssa isompia projekteja yhdessä, silloin kun useampi hanskapari on tarpeen. Kun ristiin rastiin töitä tehdään, se lisää ja täydentää kunkin osaamisalueita, arvioi Huurne. – Tietoa ei myöskään missään kohtaa pantata, vaan ainakin henkilökohtaisesti voin sanoa, että erittäin mielelläni ja avoimesti tietotaitoani myös nuoremmille polville jaan. Tämä on tärkeä tehtävä, jotta tulevaisuudessakin on osaajia pitämässä teollisuuden koneet kunnossa ja tuotantotehokkaana. Tiedossahan on, että ihan jonoksi asti ei tällä alalla uusia nuoria ole tulossa, kertoo 50 vuoden eli miehen ikään tänä vuonna yltänyt Huurne. Maahantuojille ja suoraan loppuasiakkaille Jani Huurne tarjoaa yrityksensä JH Maint Oy:n palveluita sekä maahantuojille että suoraan konepajoille. – Aika lailla 50/50-suhteessa ovat työt tähän asti toteutuneet maahantuojien ja konepajojen kesken, sanoo Huurne ja jatkaa: – Osa töistä tehdään etukäteen hinnoiteltuina projektitöinä ja osa tuntilaskutuksena. Monessa kohtaa työ on järkevämpää ja asiakkaalle edullisempaa toteuttaa tuntitöinä, sillä silloin asiakas maksaa vain toteutuneista kuluista, eikä siihen tarvitse laskea mitään ylimääräistä pelivaraa. Chigaco Pneumatic -ruuvikompressorien jälleenmyyjä Pääpaino JH Maint Oy:n toiminnassa on teollisuuden kunnossapitotöissä, mutta yritys toimii myös Chigaco Pneumatic -ruuvikompressorien jälleenmyyjänä ja huoltopartnerina. – Chigaco Pneumatic on tunnettu jenkkibrändi, jolta löytyy alansa huippua edustavat ruuvikompressorit. Tuote ja yhteys on minulle aiemmasta historiastani tuttu ja oli luontaista ottaa myös merkki myyntiedustukseen, kun tällainen mahdollisuus avautui. Keskitymme merkin valikoimissa ammattilaisille suunnattuihin 5– 90 kW laitteisiin, joille tarjoamme myynnin lisäksi täydelliset huoltoja varaosapalvelut, kertoo Huurne. JH Maint Oy Jani Huurne, toimitusjohtaja puh. 0400 164 4320 jani@jhmaint.fi • www.jhmaint.fi – Kysyntää on riittänyt juuri sopivasti, mutta kuitenkin sen verran kiivasta on ollut, ettei ihan joka hetki ehdi autoa pesemään. Kannattaa olla yhteyksissä, mikäli on tarpeita lähinnä lastuavien koneiden kunnossapitoasioihin liittyen. Samalla käynnillä hoituu sekä mekaaniset että sähkötyöt. Myös koneiden ohjauksista löytyy osaamista: Heidenhain, Fanuc ja Siemens, kertoo tuore yrittäjä Jani Huurne, JH Maint Oy. Suomen yritystaivaalle nousi tänä vuonna uusi toimija, kun pitkän kokemuksen alalta omaava Jani Huurne perusti JH Maint Oy:n palvelemaan suomalaisen konepajateollisuuden koneiden kunnossapitotarpeita. www.iscar.com ISCARin tehokkaat asiakaskohtaiset asiakaskohtaiset ratkaisut ja erikoistyökalut erikoistyökalut nostavat tuottavuuden seuraavalle tasolle. Kuten ISCARin vakiotyökalut, myös kaikki erikoistyökalut toimitetaan aina toimivuustakuulla,, jolloin investointi on riskitön. Tunne kustannuksesi, paranna läpimenoaikojasi ja nosta tuottavuuttasi. Guaranteed Quick Service DR-TWIST TANG-MILL HELI-TANG SUMOCHAM SUMOCHAM SUMOCHAM BAYO-T-REAM BAYOT-REAM MULTI-MASTER MULTI-MASTER SOLID-MILL T-SLOT QUAD-2000 HELI-GRIP LOGIQ-3-CHAM 1 5 6 9 12 13 14 10 11 7 8 2 3 4 1 2 3 11 9 12 14 1 5 7 6 10 4 8 13 www.iscar.com ISCARin tehokkaat asiakaskohtaiset asiakaskohtaiset ratkaisut ja erikoistyökalut erikoistyökalut nostavat tuottavuuden seuraavalle tasolle. Kuten ISCARin vakiotyökalut, myös kaikki erikoistyökalut toimitetaan aina toimivuustakuulla jolloin investointi on riskitön. Tunne kustannuksesi, paranna läpimenoaikojasi ja nosta tuottavuuttasi. Guaranteed Quick Service DR-TWIST TANG-MILL HELI-TANG SUMOCHAM SUMOCHAM SUMOCHAM BAYO-T-REAM BAYOT-REAM MULTI-MASTER MULTI-MASTER SOLID-MILL T-SLOT QUAD-2000 HELI-GRIP LOGIQ-3-CHAM 1 5 6 9 12 13 14 10 11 7 8 2 3 4 1 2 3 11 9 12 14 1 5 7 6 10 4 8 13 www.iscar.com ISCARin tehokkaat asiakaskohtaiset asiakaskohtaiset ratkaisut ja erikoistyökalut erikoistyökalut nostavat tuottavuuden seuraavalle tasolle. Kuten ISCARin vakiotyökalut, myös kaikki erikoistyökalut toimitetaan aina toimivuustakuulla jolloin investointi on riskitön. Tunne kustannuksesi, paranna läpimenoaikojasi ja nosta tuottavuuttasi. Guaranteed Quick Service DR-TWIST TANG-MILL HELI-TANG SUMOCHAM SUMOCHAM SUMOCHAM BAYO-T-REAM BAYOT-REAM MULTI-MASTER MULTI-MASTER SOLID-MILL T-SLOT QUAD-2000 HELI-GRIP LOGIQ-3-CHAM 1 5 6 9 12 13 14 10 11 7 8 2 3 4 1 2 3 11 9 12 14 1 5 7 6 10 4 8 13 www.iscar.com ISCARin tehokkaat asiakaskohtaiset asiakaskohtaiset ratkaisut ja erikoistyökalut erikoistyökalut nostavat tuottavuuden seuraavalle tasolle. Kuten ISCARin vakiotyökalut, myös kaikki erikoistyökalut toimitetaan aina toimivuustakuulla jolloin investointi on riskitön. Tunne kustannuksesi, paranna läpimenoaikojasi ja nosta tuottavuuttasi. Guaranteed Quick Service DR-TWIST TANG-MILL HELI-TANG SUMOCHAM SUMOCHAM SUMOCHAM BAYO-T-REAM BAYOT-REAM MULTI-MASTER MULTI-MASTER SOLID-MILL T-SLOT QUAD-2000 HELI-GRIP LOGIQ-3-CHAM 1 5 6 9 12 13 14 10 11 7 8 2 3 4 1 2 3 11 9 12 14 1 5 7 6 10 4 8 13 ISCARin tehokkaat asiakaskohtaiset asiakaskohtaiset ratkaisut ja erikoistyökalut erikoistyökalut nostavat tuottavuuden seuraavalle tasolle. OSASTO A353 www.iscar.com ISCARin tehokkaat asiakaskohtaiset asiakaskohtaiset ratkaisut ja erikoistyökalut erikoistyökalut nostavat tuottavuuden seuraavalle tasolle. Kuten ISCARin vakiotyökalut, myös kaikki erikoistyökalut toimitetaan aina toimivuustakuulla jolloin investointi on riskitön. Tunne kustannuksesi, paranna läpimenoaikojasi ja nosta tuottavuuttasi. Guaranteed Quick Service DR-TWIST TANG-MILL HELI-TANG SUMOCHAM SUMOCHAM SUMOCHAM BAYO-T-REAM BAYOT-REAM MULTI-MASTER MULTI-MASTER SOLID-MILL T-SLOT QUAD-2000 HELI-GRIP LOGIQ-3-CHAM 1 5 6 9 12 13 14 10 11 7 8 2 3 4 1 2 3 11 9 12 14 1 5 7 6 10 4 8 13 Kuten ISCARin vakiotyökalut, myös kaikki erikoistyökalut, toimitetaan aina toimivuustakuulla, jolloin investointi on riskitön. Tunne kustannuksesi, paranna läpimenoaikojasi ja nosta tuottavuuttasi. Iscar 210x297 10.22.indd 1 Iscar 210x297 10.22.indd 1 18.11.2022 7.53 18.11.2022 7.53 Eurometalli 10.2022.indd 32 Eurometalli 10.2022.indd 32 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
33 10 • 2022 www.iscar.com ISCARin tehokkaat asiakaskohtaiset asiakaskohtaiset ratkaisut ja erikoistyökalut erikoistyökalut nostavat tuottavuuden seuraavalle tasolle. Kuten ISCARin vakiotyökalut, myös kaikki erikoistyökalut toimitetaan aina toimivuustakuulla,, jolloin investointi on riskitön. Tunne kustannuksesi, paranna läpimenoaikojasi ja nosta tuottavuuttasi. Guaranteed Quick Service DR-TWIST TANG-MILL HELI-TANG SUMOCHAM SUMOCHAM SUMOCHAM BAYO-T-REAM BAYOT-REAM MULTI-MASTER MULTI-MASTER SOLID-MILL T-SLOT QUAD-2000 HELI-GRIP LOGIQ-3-CHAM 1 5 6 9 12 13 14 10 11 7 8 2 3 4 1 2 3 11 9 12 14 1 5 7 6 10 4 8 13 www.iscar.com ISCARin tehokkaat asiakaskohtaiset asiakaskohtaiset ratkaisut ja erikoistyökalut erikoistyökalut nostavat tuottavuuden seuraavalle tasolle. Kuten ISCARin vakiotyökalut, myös kaikki erikoistyökalut toimitetaan aina toimivuustakuulla jolloin investointi on riskitön. Tunne kustannuksesi, paranna läpimenoaikojasi ja nosta tuottavuuttasi. Guaranteed Quick Service DR-TWIST TANG-MILL HELI-TANG SUMOCHAM SUMOCHAM SUMOCHAM BAYO-T-REAM BAYOT-REAM MULTI-MASTER MULTI-MASTER SOLID-MILL T-SLOT QUAD-2000 HELI-GRIP LOGIQ-3-CHAM 1 5 6 9 12 13 14 10 11 7 8 2 3 4 1 2 3 11 9 12 14 1 5 7 6 10 4 8 13 www.iscar.com ISCARin tehokkaat asiakaskohtaiset asiakaskohtaiset ratkaisut ja erikoistyökalut erikoistyökalut nostavat tuottavuuden seuraavalle tasolle. Kuten ISCARin vakiotyökalut, myös kaikki erikoistyökalut toimitetaan aina toimivuustakuulla jolloin investointi on riskitön. Tunne kustannuksesi, paranna läpimenoaikojasi ja nosta tuottavuuttasi. Guaranteed Quick Service DR-TWIST TANG-MILL HELI-TANG SUMOCHAM SUMOCHAM SUMOCHAM BAYO-T-REAM BAYOT-REAM MULTI-MASTER MULTI-MASTER SOLID-MILL T-SLOT QUAD-2000 HELI-GRIP LOGIQ-3-CHAM 1 5 6 9 12 13 14 10 11 7 8 2 3 4 1 2 3 11 9 12 14 1 5 7 6 10 4 8 13 www.iscar.com ISCARin tehokkaat asiakaskohtaiset asiakaskohtaiset ratkaisut ja erikoistyökalut erikoistyökalut nostavat tuottavuuden seuraavalle tasolle. Kuten ISCARin vakiotyökalut, myös kaikki erikoistyökalut toimitetaan aina toimivuustakuulla jolloin investointi on riskitön. Tunne kustannuksesi, paranna läpimenoaikojasi ja nosta tuottavuuttasi. Guaranteed Quick Service DR-TWIST TANG-MILL HELI-TANG SUMOCHAM SUMOCHAM SUMOCHAM BAYO-T-REAM BAYOT-REAM MULTI-MASTER MULTI-MASTER SOLID-MILL T-SLOT QUAD-2000 HELI-GRIP LOGIQ-3-CHAM 1 5 6 9 12 13 14 10 11 7 8 2 3 4 1 2 3 11 9 12 14 1 5 7 6 10 4 8 13 ISCARin tehokkaat asiakaskohtaiset asiakaskohtaiset ratkaisut ja erikoistyökalut erikoistyökalut nostavat tuottavuuden seuraavalle tasolle. OSASTO A353 www.iscar.com ISCARin tehokkaat asiakaskohtaiset asiakaskohtaiset ratkaisut ja erikoistyökalut erikoistyökalut nostavat tuottavuuden seuraavalle tasolle. Kuten ISCARin vakiotyökalut, myös kaikki erikoistyökalut toimitetaan aina toimivuustakuulla jolloin investointi on riskitön. Tunne kustannuksesi, paranna läpimenoaikojasi ja nosta tuottavuuttasi. Guaranteed Quick Service DR-TWIST TANG-MILL HELI-TANG SUMOCHAM SUMOCHAM SUMOCHAM BAYO-T-REAM BAYOT-REAM MULTI-MASTER MULTI-MASTER SOLID-MILL T-SLOT QUAD-2000 HELI-GRIP LOGIQ-3-CHAM 1 5 6 9 12 13 14 10 11 7 8 2 3 4 1 2 3 11 9 12 14 1 5 7 6 10 4 8 13 Kuten ISCARin vakiotyökalut, myös kaikki erikoistyökalut, toimitetaan aina toimivuustakuulla, jolloin investointi on riskitön. Tunne kustannuksesi, paranna läpimenoaikojasi ja nosta tuottavuuttasi. Iscar 210x297 10.22.indd 1 Iscar 210x297 10.22.indd 1 18.11.2022 7.53 18.11.2022 7.53 Eurometalli 10.2022.indd 33 Eurometalli 10.2022.indd 33 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
34 10 • 2022 www.eurometalli.com YASKAWA Finland Oy · info.fi@yaskawa.eu.com · +358 403 000 600 · www.yaskawa.fi Osasto A 10 Olemme räätälöineet toimintavuosiemme aikana yli 2.300 robottijärjestelmää suomalaisen teollisuuden tarpeisiin. Meillä on tuotteet, osaaminen ja vahva tahto tehdä jokaisesta toimituksesta paras ratkaisu asiakkaallemme. Nähdään messuilla Tampereella! ROBOTTIEN MESTARIT Aku Teemu Jaakko Yaskawa Myynti 210x146 10.22.indd 1 Yaskawa Myynti 210x146 10.22.indd 1 10.11.2022 11.11 10.11.2022 11.11 Trutec Oy I Seinäjoki I Helsinki HALLIPAKETIT: Jukka Kapela p. 050 506 6757 Tuomas Anttila p. 050 400 9057 ETELÄ-SUOMI: Oscar Peltomäki p. 040 164 7704 TERÄSRAKENTEET: Markus Nokua p.050 526 2452 JULKISIVUT: Joonas Kleimola p. 040 533 8851 Rakenna huolettomasti, nopeasti ja kustannustehokkaasti: tarjoukset@trutecoy.fi TRUTECOY.FI TEEMME TILAA MENESTYKSELLESI, OTA YHTEYTTÄ: Teräshallipaketit suunnittelusta asennukseen Hallit yrityksesi tarpeisiin: tuotantohallit, kone hallit, rekkahallit, korjaamohallit, logistiikkahallit TRUTEC-HALLIMALLISTO tarjoaa asiakkaiden kanssa parhaiksi todetut halliratkaisut; valitse sopivin ja ota yhteyttä, suunnitellaan yrityksesi tarpeita vastaava halliratkaisu! HALLIPAKETIT nopeasti LATAA MALLISTO SIVUILTAMME PYYDÄ TARJOUS TALVIEDUIN! osasto A1041 Alihankintakoneistukset Alihankintakokonaisuudet Särmäyspuristimien työkalut Levyleikkurien terät Konepaja E. Virtanen Oy tuotantotilat sijaitsevat Jokioisilla Turku-Hämeenlinna-tien (Valtatie nro 10) varrella, josta on hyvät ja lyhyet kulkuyhteydet koko Etelä-Suomeen. Seppientie 9, 31600 JOKIOINEN | puh. +358 3 4246 4200 | virtanen@konepajaevirtanen.fi | www.konepajaevirtanen.fi Konepaja E Virtanen 210x146 10.22.indd 1 Konepaja E Virtanen 210x146 10.22.indd 1 4.11.2022 12.01 4.11.2022 12.01 Eurometalli 10.2022.indd 34 Eurometalli 10.2022.indd 34 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
35 10 • 2022 YASKAWA Finland Oy · info.fi@yaskawa.eu.com · +358 403 000 600 · www.yaskawa.fi Osasto A 10 Olemme räätälöineet toimintavuosiemme aikana yli 2.300 robottijärjestelmää suomalaisen teollisuuden tarpeisiin. Meillä on tuotteet, osaaminen ja vahva tahto tehdä jokaisesta toimituksesta paras ratkaisu asiakkaallemme. Nähdään messuilla Tampereella! ROBOTTIEN MESTARIT Aku Teemu Jaakko Yaskawa Myynti 210x146 10.22.indd 1 Yaskawa Myynti 210x146 10.22.indd 1 10.11.2022 11.11 10.11.2022 11.11 Trutec Oy I Seinäjoki I Helsinki HALLIPAKETIT: Jukka Kapela p. 050 506 6757 Tuomas Anttila p. 050 400 9057 ETELÄ-SUOMI: Oscar Peltomäki p. 040 164 7704 TERÄSRAKENTEET: Markus Nokua p.050 526 2452 JULKISIVUT: Joonas Kleimola p. 040 533 8851 Rakenna huolettomasti, nopeasti ja kustannustehokkaasti: tarjoukset@trutecoy.fi TRUTECOY.FI TEEMME TILAA MENESTYKSELLESI, OTA YHTEYTTÄ: Teräshallipaketit suunnittelusta asennukseen Hallit yrityksesi tarpeisiin: tuotantohallit, kone hallit, rekkahallit, korjaamohallit, logistiikkahallit TRUTEC-HALLIMALLISTO tarjoaa asiakkaiden kanssa parhaiksi todetut halliratkaisut; valitse sopivin ja ota yhteyttä, suunnitellaan yrityksesi tarpeita vastaava halliratkaisu! HALLIPAKETIT nopeasti LATAA MALLISTO SIVUILTAMME PYYDÄ TARJOUS TALVIEDUIN! T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ’ S W O R L D . Näin terveellinen hitsaus toimii vaativissa teollisuusympäristöissä Tehokkaat xFUME ® PRO-savuimupolttimet – täydelliset työkalut puhtaan ilman aikaansaamiseksi Aivan kuin kädessäsi olisi tavallinen hitsauspoltin. Optimaalinen suojakaasun peitto taattu! Ilmatai nestejäähdytteinen. Edut yhdellä silmäyksellä: ? Optimaalinen savunpoistokyky ? Huippusuorituskyky ja ergonomia ? Kevyt ? Savunpoistokanavien optimoitu muotoilu ? Tuntuma kuin tavallisella hitsauspolttimella Näin helppoa on hitsaaminen huipputehokkaalla savuimupolttimella! Kokeile nyt! Nordic Welding Expo 2022, osasto A519. Tervetuloa! www.binzel-abicor.com osasto A1041 Alihankintakoneistukset Alihankintakokonaisuudet Särmäyspuristimien työkalut Levyleikkurien terät Konepaja E. Virtanen Oy tuotantotilat sijaitsevat Jokioisilla Turku-Hämeenlinna-tien (Valtatie nro 10) varrella, josta on hyvät ja lyhyet kulkuyhteydet koko Etelä-Suomeen. Seppientie 9, 31600 JOKIOINEN | puh. +358 3 4246 4200 | virtanen@konepajaevirtanen.fi | www.konepajaevirtanen.fi Konepaja E Virtanen 210x146 10.22.indd 1 Konepaja E Virtanen 210x146 10.22.indd 1 4.11.2022 12.01 4.11.2022 12.01 Eurometalli 10.2022.indd 35 Eurometalli 10.2022.indd 35 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
36 10 • 2022 www.eurometalli.com RFID vai QR-koodi? Työkalujen tunnistamisen tulevaisuus TYÖKALUTUNNISTUS Suurissa valmistusyrityksissä, esimerkiksi koneja laitostekniikassa, satoja työkaluja ja laitteita käytetään päivittäin. Niitä kootaan, puretaan ja käyttöä optimoidaan. Syntyy dataa ja tietoa, kuten tunnistusja käyttöönottotietoja sekä tallennusja hankintatietoja. Nämä tiedot olisi kerättävä mahdollisimman nopeasti ja helposti, jotta yleistilannekuva pysyisi ajantasaisena. Työkalujen tunnistaminen on siksi erittäin tärkeää mekaanisessa valmistuksessa ja sen on oltava selkeästi määritelty ja erehtymätön. Mitä monimutkaisempi valmistusprosessi ja mitä monimutkaisemmat komponentit, sitä suurempi on käytettyjen lastuamistyökalujen valikoima. Käytettävän kaluston määrä on jatkuvasti muuttuva ja työkalut altistuvat usein suurille pyörimisnopeuksille ja siten suurille keskipakoisvoimille. Lisäksi lastut, jäähdytysnesteet ja voiteluaineet vaikuttavat kuluttavasti komponentteihin ja siten myös kaikkiin tunnistusominaisuuksiin. RFID mahdollistaa kontaktittoman tiedonvaihdon QR-koodimenetelmä on yksi tunnetuimmista tunnistusominaisuuksista. Työkalukokoonpanon työkalunpitimeen on kiinnitetty yksilöllinen QR-koodi. Se sisältää kaikki tarvittavat tiedot, jotka ovat merkityksellisiä käytön kannalta. Koska itseliimautuvat QR-koodit likaantuvat nopeasti ja vahingoittuvat työkalun jatkuvassa käytössä, on järkevää merkata ne työkalunpitimeen laserkaiverruksella. Vaihtoehtoisesti on olemassa magneettisia ratkaisuja, jotka on kehitetty erityisesti näitä merkintöjä varten. Mutta on olemassa parempi ja monipuolisempi vaihtoehto, ja se on RFID-siru, joka on erittäin kestävä ja sopii siksi ihanteellisesti käytettäväksi mekaanisessa tuotannossa. RFID on lyhenne sanoista Radio Frequency Identification ja mahdollistaa kontaktittoman tiedonvaihdon lukuja kirjoituslaitteen sekä RFID-sirun välillä. RFID-sirut puristetaan työkalunpitimen syvennykseen pieneen reikään. Koska tämä syvennys on hyvin pieni, siksi RFID-sirutus aiheuttaa hyvin vähän ongelmia tasapainotuksessa. Muita RFID-sirun etuja ovat kierrätettävyys ja monipuolinen tietojen tallennus. Siihen liittyvällä lukuja kirjoituslaitteella tietoja voidaan poistaa ja tallentaa sirulle. On olemassa myös pitkän kantaman RFID-siruratkaisuja, jotta erityisen raskaita työkaluja tai laitteita ei tarvitse siirtää suoraan lukuja kirjoituslaitteeseen. Tiedonsiirtoa varten lukuja kirjoituslaite muodostaa sähkömagneettisen kentän, joka toimittaa RFID-sirulle energiaa. Tämä helpottaa sirujen käyttöä ja lisää mukavuutta. EXAPT-järjestelmät tukevat aktiivisesti yrityksiä työvälineiden ja -laitteiden varastoinnin läpinäkyvyydessä sekä mekaanisen tuotannon koko työkalusyklin seurannassa. RFID-sirut ovat ihanteellinen ratkaisu työkalujen tunnistamiseen Yritykset voivat päättää, haluavatko he käyttää QR-koodimenetelmää vai RFID-siruja työkalujen tunnistamiseen. EXAPT suosittelee RFID-ratkaisua, koska se tarjoaa monia etuja. EXAPT-ohjelmistotalo ei valmista itse mitään laitteistoa, vaan on toteuttanut EXAPT-järjestelmiin rajapintoja kumppaneiden sovelluksille, kuten Balluffille ja proTEC-Visionille. EXAPT näkee proTEC-Visionin ”RTEC”-ratkaisun antavan parempaa ”vastinetta rahalle”. Sirujen muistikapasiteetti on suurempi, tiedonsiirtoalue on suurempi ja ne tar joavat käteviä kädessä pidettäviä skannereita alhaisilla hankintaja seurantakustannuksilla. ProTECin RTEC RFID -tunnisteiden muistikapasiteetti on 8 192 bittiä ja ne varmistavat, että työkaluista tulee älykkäitä. Sirujen kiinnitys on nopeaa ja helppoa, eikä liimaa tarvita. Siitä huolimatta, vaikka työkalun pyörimisnopeus olisi 17 000 minuutissa, tunnisteet pysyvät edelleen tukevasti paikoillaan ja sopivat siksi ihanteellisesti teolliseen käyttöön. Ensimmäinen linkki EXAPTIN sovellusten ja laitteiden tunnistamisen välillä on usein työkalun esiasetus, jota varten EXAPT toimittaa kaikkien työkalutietojen hallintaan keskustietokannan, jonne talletetaan esiasetusja työkalujen mittaustiedot. Todelliset mitatut tiedot, jotka ovat käytettävissä mittauksen jälkeen, kirjoitetaan RFID-sirulle ja raportoidaan EXAPT-järjestelmään. Kun työkalu tuodaan fyysisesti koneeseen, EXAPT toimittaa todelliset tiedot koneeseen DNC:n kautta. Kun tuotantovaihe on valmis, työkalun käyttöikä palautetaan automaattisesti keskustietokantaan. Optimaalinen työkalun käyttöönoton suunnittelu lisää tehokkuutta RFID-sirut lisäävät tehokkuutta, resurssien käyttöä ja tuottavuutta. EXAPTIN ja digitaalisen omaisuuden tunnistuksen avulla yritykset saavat myös optimaalisen työkalujen käyttöönoton suunnittelun, ennakoivan vaihtotyökaluhallinnan ja läpinäkyvän työkalusyklin – kaikki yhdessä järjestelmässä. Lisäksi itsenäinen ohjelmistotalo tukee pyynnöstä valmistavia yrityksiä tuotannon digitalisoinnissa ja yksilöllisessä prosessien optimoinnissa. Valmistavan teollisuuden palveluntarjoajana EXAPT tarjoaa räätälöityjä ratkaisuja NC-valmistukseen. EXAPT-ohjelmistotalo on ollut erinomainen osoite CAM-järjestelmille jo 50 vuoden ajan ja tarjoaa skaalautuvia ratkaisuja tietokantatuetuista laitteista ja tuotantotietojen hallinnasta NC-prosessiketjun täydelliseen digitalisointiin. Titako Oy on EXAPT-ohjelmistojen maahantuoja. Kirjoittaja: Titako Oy Tapio Saarinen CEO, CSA, BE puh. 0400 999059 www.titako.fi LISÄTIETOLINKKEJÄ: Digitaalinen työkalutunnistus EXAPT:llä; https://www.exapt.de/de/betriebsmittel-identifikation Digitaalinen työkalutunnistus käytössä: https://www.youtube.com/watch?v=r1OtpTAiR84 Lisätietoja kumppanista proTEC-Vision Automation GmbH: https://protecweb.de/rfid/ Osasto A879 Tule tapaamaan SCHUNK, osasto A450 Konepaja messuilla Hand in hand for tomorrow Eurometalli 10.2022.indd 36 Eurometalli 10.2022.indd 36 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
37 10 • 2022 Osasto A879 Tule tapaamaan SCHUNK, osasto A450 Konepaja messuilla Hand in hand for tomorrow Eurometalli 10.2022.indd 37 Eurometalli 10.2022.indd 37 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
38 10 • 2022 www.eurometalli.com Wihuri ja Mazak esittelevät uusinta konepajateknologiaa Tampereella W ihuri Oy Tekninen Kauppa yhdessä maailman johtaviin työstökonevalmistajiin kuuluvan japanilaisen Yamazaki Mazakin kanssa esittelevät Konepaja 2022 -messuilla kolme tuoretta Mazak-konetta. Viimeisimpään Smooth-teknologiaan on mahdollista tutustua koneiden lisäksi myös useiden ohjaussimulaattoreiden ja ohjelmistojen avulla. Tampereen Messuja Urheilukeskuksessa järjestettävillä Konepaja 2022 -messuilla 29.11.–1.12. ovat paikalla sekä Mazakin että Wihurin asiantuntijat. Uuden sukupolven INTEGREX i-250H ST -monitoimikoneessa yhdistyvät usean koneen ominaisuudet Yamazaki Mazak on monitoimisorvien uranuurtaja ja markkinajohtaja maailmassa. INTEGREX-koneissa yhdistyvät monipuolisesti CNC-sorvin ja koneistuskeskuksen ominaisuudet, joiden avulla vaativatkin työkappaleet saadaan tehtyä yhdellä koneella kerralla valmiiksi. Konepaja-messuilla esiteltävä INTEGREX i-250H ST edustaa tuoteryhmän uusinta sukupolvea. Messukone on varustettu kahdella kahdeksan tuuman sorvauskaralla, kompaktilla ja tehokkaalla 24 kW jyrsinkaralla, 74-paikkaisella työkalumakasiinilla ja 12-asemaisella kohtisuoralla sorvausalarevolverilla. Koneen moderni ohjaus MAZATROL SmoothAi hyödyntää tekoälyn käyttöä esimerkiksi oppimalla aiemmista ohjelmista ja työstöarvoista parhaita käytäntöjä uusiin ohjelmiin. Kappaleiden 3D-mallien hyödyntäminen ohjelman teossa on viety ennennäkemättömän pitkälle. Myyntimenestys CV5-500 on edullinen pystykarainen 5-akselinen koneistuskeskus Mazak CV5-500 -koneistuskeskus on edullinen 5-akselinen pystykarainen koneistuskeskus, joka on saavuttanut erittäin hyvän Kompakti ja ketterä Mazak QTE-100MSY SG -sorvauskeskus on varustettu uudella MAZATROL SmoothEz -kosketusnäyttöohjauksella. Mazak INTEGREX i-250H ST -monitoimikoneessa on tekoälyä hyödyntävä tehokas MAZATROL SmoothAi -ohjausjärjestelmä. Tehokkuutta tuotantoon! Rahoituksen myöntää OP Yrityspankki Oyj. OP:n monipuoliset ratkaisut vauhdittavat yrityksesi kasvua. Kun suunnittelet uusia koneja laiteinvestointeja, ota yhteyttä asiantuntijoihimme. teollisuus@op.? 201909_op-yrityspankki_tehokkuutta_A5.indd 1 2.9.2019 15.16 Kiitämme asiakkaitamme menneestä vuodesta ja toivotamme hyvää joulua sekä menestystä vuodelle 2023! Osuuspankki 210x146 10.22.indd 1 Osuuspankki 210x146 10.22.indd 1 7.11.2022 14.34 7.11.2022 14.34 Eurometalli 10.2022.indd 38 Eurometalli 10.2022.indd 38 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
39 10 • 2022 Wihuri Oy Tekninen Kauppa Työstökoneet puh. 020 510 10 www.machinetools.wihuri.fi myyntimenestyksen Suomen markkinoilla. Se on tarkoitettu ensiaskeleeksi moniakselityöstön maailmaan ja niitä onkin myyty lukuisille erikokoisille konepajoille ensimmäiseksi 5-akselikoneeksi. Koneen tukevan siltatyyppisen rungon alle on rakennettu kahdesta päästä tuettu kehtopöytä, jonka runko kallistuu 220 astetta ja pöytälevy pyörii 360 astetta lineaariakseleiden ympäri. Tukevan rakenteen ja tehokkaan ohjausjärjestelmän ansiosta vaativatkin työkappaleet pystytään työstämään tarkasti useammalta tahkolta yhdellä kiinnityksellä tai kaikilla viidellä akselilla yhtäaikaisesti. Suurin tällä koneella työstettävä kappale on halkaisijaltaan 500 mm ja korkeudeltaan 320 mm. Messukone on varustettu automaatiovalmiudella, jolloin koneen sivulle voidaan laittaa automaatiojärjestelmä ja koneen etuovesta voidaan edelleen panostaa ja purkaa kappaleita käsin. Automaatiovalmiuteen kuuluu Ethernet-pohjainen robottivalmius, automaattinen sivuovi sekä hydrauliikan ja/tai paineilman tuonti pöydän läpi automaattista kiinnitintä varten. Ketterä QTE-100MSY SG -sorvauskeskus on varustettu uudella MAZATROL SmoothEz -ohjauksella QTE-sarja on uusi kompakti ja ketterä sorvimallisto, joka on varustettu helppokäyttöisellä MAZATROL SmoothEz -ohjauksella. Käyttöliittymässä on moderni 15 tuuman kosketusnäyttö, joka on uusi ja erittäin toivottu asia edullisemman tason perussorveissa. Messukoneessa QTE100MSY SG on kaksi sorvauskaraa, revolveri pyörivillä työkaluilla sekä Cja Y-akselit. Kuuden tuuman istukan läpi voidaan syöttää enintään 52 millimetrin tankoja ja kone soveltuukin erittäin hyvin esimerkiksi pienten kappaleiden nopeaan tankosorvaukseen. Wihuri Oy Teknisen Kaupan kattava valikoima konepajoille on esillä monipuolisesti Wihurilla on Konepaja 2022 -messuilla peräti kolme näyttelyosastoa. Pelkästään Mazakin tuotteisiin ja palveluihin keskittyvät osastot ovat E123 ja E130. Mazak-osastoilla on tavattavissa myös työstökonehuoltoja koulutuspalveluiden henkilöstöä. Wihurin yhteisosastolla A620 esitellään muun muassa Linde-trukkeja ja uusia sisälogistiikkaratkaisuja, Sunnen-hoonauskoneita, Metabo-sähkötyökaluja ja käsityökaluja sekä muita konepajoilla tarvittavia laitteita. Edullinen 5-akselinen Mazak CV5-500 on ollut myyntimenestys Suomessa. Tehokkuutta tuotantoon! Rahoituksen myöntää OP Yrityspankki Oyj. OP:n monipuoliset ratkaisut vauhdittavat yrityksesi kasvua. Kun suunnittelet uusia koneja laiteinvestointeja, ota yhteyttä asiantuntijoihimme. teollisuus@op.? 201909_op-yrityspankki_tehokkuutta_A5.indd 1 2.9.2019 15.16 Kiitämme asiakkaitamme menneestä vuodesta ja toivotamme hyvää joulua sekä menestystä vuodelle 2023! Osuuspankki 210x146 10.22.indd 1 Osuuspankki 210x146 10.22.indd 1 7.11.2022 14.34 7.11.2022 14.34 Eurometalli 10.2022.indd 39 Eurometalli 10.2022.indd 39 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
40 10 • 2022 www.eurometalli.com INVESTOIMALLA KILPAILUKYKY KUNTOON NOPEAMMIN PAREMPIA OSIA ENERGIATEHOKKAASTI INDEX ja TRAUB edut I Parempi suorituskyky I Nopeat kappaleajat I Lyhyet asetusajat I Avoin ja vapaa työtila I Paljon työkalupaikkoja I Tilaasäästävä rakenne I Tarkka ja kätevä työkalujärjestelmä I Hyvä energiatehokkuus Aina askeleen edellä www.index-traub.? INDEX NORDIC AB Hernepellontie 27 00710 Helsinki Puh. 010 843 2000 13.–17. Syyskuu 2022, Stuttgart yyskuu 2022, Stuttgart Osasto A 936 Index-Traub 210x146 9.22.indd 1 Index-Traub 210x146 9.22.indd 1 18.10.2022 11.28 18.10.2022 11.28 0400 814 646 info@fckoneistus.fi www.fckoneistus.fi Tarjoamme: • Koneistuspalveluita manuaali sekä CNC-ohjatuilla koneilla yksittäisosille sekä piensarjoina. • 5-akselisella vesileikkauslaitteistolla erittäin laadukasta ja tarkkaa vesileikkausta. Meiltä myös: • Peruslaakerivarastosta urakuula-, viistokuula-, lieriörulla-, kartiorulla-, painesekä neulalaakereita (yhteistyö Laakeri-Centerin kanssa). Muutamme isompiin tiloihin 2023 vuoden alussa! Laadukasta koneistusja vesileikkaus palvelua teollisuuden tarpeisiin 0400 814 646 | info@fckoneistus.fi | www.fckoneistus.fi MADE FOR METAL TULE TUTUSTUMAAN METALLINTYÖSTÖRATKAISUIHIN OSASTOLLE A 739 Ota-Tuote 210x297 10.22.indd 1 Ota-Tuote 210x297 10.22.indd 1 4.11.2022 12.45 4.11.2022 12.45 Eurometalli 10.2022.indd 40 Eurometalli 10.2022.indd 40 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
41 10 • 2022 INVESTOIMALLA KILPAILUKYKY KUNTOON NOPEAMMIN PAREMPIA OSIA ENERGIATEHOKKAASTI INDEX ja TRAUB edut I Parempi suorituskyky I Nopeat kappaleajat I Lyhyet asetusajat I Avoin ja vapaa työtila I Paljon työkalupaikkoja I Tilaasäästävä rakenne I Tarkka ja kätevä työkalujärjestelmä I Hyvä energiatehokkuus Aina askeleen edellä www.index-traub.? INDEX NORDIC AB Hernepellontie 27 00710 Helsinki Puh. 010 843 2000 13.–17. Syyskuu 2022, Stuttgart yyskuu 2022, Stuttgart Osasto A 936 Index-Traub 210x146 9.22.indd 1 Index-Traub 210x146 9.22.indd 1 18.10.2022 11.28 18.10.2022 11.28 MADE FOR METAL TULE TUTUSTUMAAN METALLINTYÖSTÖRATKAISUIHIN OSASTOLLE A 739 Ota-Tuote 210x297 10.22.indd 1 Ota-Tuote 210x297 10.22.indd 1 4.11.2022 12.45 4.11.2022 12.45 Eurometalli 10.2022.indd 41 Eurometalli 10.2022.indd 41 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
42 10 • 2022 www.eurometalli.com Oy Gühring AB Lämmittäjänkatu 4 A l 00880 Helsinki l puh. 09-86 220 100 l myynti@guehring.fi l www.guehring.fi TM 326 Olemme mukana Tampereen Konepaja-messuilla 29.11. 01.12.2022, osastolla A1073 Osastollamme mukana mm. TM-työkalunhallintajärjestelmä sekä paljon talven uutuuksia. Cebotec Oy ja IRS Miika Kaasinen Oy sopimukseen NewFiron laitteiden jälleenmyynnistä Suomessa P entin Paja Oy, joka tunnetaan laadukkaiden NewFiro-pyörityspöytien ja -rullastojen kotimaisena valmistajana, on solminut jälleenmyyntisopimuksen kotimaan myynnistä Cebotec Oy:n ja IRS Miika Kaasinen Oy:n kanssa 18.11.2022 lähtien. NewFiro-tuotteet tulevat täydentämään ammattikäyttöön suunnattujen tuotteiden valikoimaa Cebotec Oy:n ja IRS Miika Kaasinen Oy:n myynnissä. – Yritykset ovat tehneet yhteistyötä jo muutamia vuosia ja nyt oli sopiva aika keskittää kotimaan myyntiä jälleenmyyjille. Tämä taas vapauttaa Pentin Paja Oy:n resurswww.cebotec.fi www.irsmiikakaasinen.fi NewFiro-tuotteet: www.pentinpaja.fi/newfiro-tuotteet/ www.youtube.com/@NewFiro/videos seja sekä aikaa keskittyä laitteiden kehittämiseen, valmistamiseen, ulkomaan vientiin ja tehostaa markkinointia, kertoo Pentin Paja Oy:n Seppo Tanninen. – Kotimaisuus ja toimitusvarmuus ovat tänä päivänä merkittäviä tekijöitä laitteiden hankinnoista päätettäessä, jolloin myös After-sales-toiminnot ovat lähellä asiakasta ja nopeasti. Näin asiakkaat voivat olla varmoja, että tuotteet ovat käyttökunnossa eikä tuotantoseisokkeja pääse syntymään pitkäksi aikaa. – Jatkossa kotimaan myynti sekä kyselyihin vastaamiset hoidetaan jälleenmyyjien Cebotec Oy:n ja IRS Miika Kaasinen Oy:n toimesta. Suomi on jaettu myynnillisesti karkeasti itäja länsisuunnassa, koska Cebotec Oy sijaitsee Länsi-Suomessa ja IRS Miika Kaasinen Oy Itä-Suomessa – näin pystymme vastaamaan alueidemme asiakkaiden tarpeisiin selkeästi, kertoo IRS Miika Kaasinen Oy:n Miika Kaasinen. – Molemmat yritykset Cebotec Oy ja IRS Miika Kaasinen Oy tunnetaan Suomessa puhtaasti metalliteollisuuden ammattikäyttöön suunnattujen laadukkaiden koneiden ja laitteiden sekä muiden tuotteiden myynnistä. Meiltä on esimerkiksi puuttunut myyntivalikoimista usein kysytyt 800 kg kantavuudesta ylöspäin olevat nostavat pyörityspöydät, jotka toimivat monipuolisina ja tehokkaina työvälineinä mekanisoinnissa, kertoo Cebotec Oy:n Jouni Lähdesmäki. Yhteistyö kotimaan myynnissä on jo tuttua 90-luvun alusta Cebotec Oy:n ja IRS Miika Kaasinen Oy:n välillä, esimerkiksi CEBORA-hitsausja plasmaleikkauskoneiden maahantuonnin ja myynnin kautta. Lisäksi molemmilla yrityksillä on omia ammattikäyttöön soveltuvia laadukkaita tuote-edustuksia, mm. voestalpinen lisäaineet ja peittaustuotteet, Binzelin hitsauspolttimet ja tarvikkeet sekä TECNA-pistehitsauskoneet ja -keventimet. Eurometalli 10.2022.indd 42 Eurometalli 10.2022.indd 42 22.11.2022 9.51 22.11.2022 9.51
43 10 • 2022 Oy Gühring AB Lämmittäjänkatu 4 A l 00880 Helsinki l puh. 09-86 220 100 l myynti@guehring.fi l www.guehring.fi TM 326 Olemme mukana Tampereen Konepaja-messuilla 29.11. 01.12.2022, osastolla A1073 Osastollamme mukana mm. TM-työkalunhallintajärjestelmä sekä paljon talven uutuuksia. LEIKKUUNESTEIDEN YLLÄPIDON UUSI AIKAKAUSI ALKAA Kysy lisää Myyntijohtaja Jukka Kuusela +358 400 505 314 jukka.kuusela@teknoma.fi www.teknoma.fi | Löydät meidät myös LinkedInistä Tuo leikkuunesteiden ylläpito uudelle aikakaudelle. FluidWorker 150 ratkaisee automaation haasteet tuotannossa! Tule ja näe livenä. Konepajamessut Tampereella, 29.11.–1.12. Osasto A819. Eurometalli 10.2022.indd 43 Eurometalli 10.2022.indd 43 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
44 10 • 2022 www.eurometalli.com Mikron Tool CrazyDrill Flex toa paikoituksessa, mutta ne ovat verraten hitaita ja varsinkin HSS-pora lähtee herkästi poraamaan vinoon alkureiästä huolimatta. CrazyDrill Flex pystyy poraamaan suoraa reikää jopa 50 x d -syvyyteen asti, vaikka alkureikään nähden keskeisyyspoikkeama olisi jopa 40 %. Tärkeimpiä teknisiä ominaisuuksia poran vakaan toimivuuden kannalta ovat materiaali ja sen patentoitu ydinrakenne, muuttuvanousuinen lastu-ura sekä tietysti pinnoite. CrazyDrill Flex -poraa varten kehitetty hienojakoinen kovametalli on erittäin kulutuskestävä ja eritoten lämpöshokkeja kestävä materiaali. Sen vuoksi se täyttää leikiten terästen, titaanin, ruostumattomien sekä lämmönkestävien terästen poraukselle asetettavat vaatimukset. Halkaisijaltaan porakärkeä pienempi joustava varsi on myös huomattavasti vahvempi verrattuna poraan, jossa lastu-ura on koko pituudellaan. CrazyDrill SST-Inox -poran muuttuvanousuinen ainutlaatuinen geometria on patentoitu. Se takaa lastujen katkeamisen ja niiden tehokkaan poistumisen lastu-urasta. Kärjen geometria on suunniteltu erityisesti takaamaan poraamisen varmuus, poran itsekeskittäminen sekä erinomainen lastunhallinta. Kärjen geometria taittaa lastun kahteen suuntaan, jolloin myös ruostumattomien terästen lastu katkeaa erittäin tehokkaasti. Tämän geometrisen ominaisuuden ansiosta poraaminen vaatii tavallista vähemmän syöttövoimaa, mikä on erittäin merkityksellistä pienillä halkaisijoilla poran kestävyyden kannalta. Huippulaadukas eXedur RIP -pinnoite on lämmönja kulutuksenkestävä. Se estää erittäin tehokkaasti irtosärmän muodostumisen ja vähentää kitkaa edistäen tehokasta lastunpoistoa. Tämän ansiosta nämä porat kestävät käytössä pitkään. Tiesitkö, että on olemassa halkaisija-alueeltaan 0,1–2,0 mm kovametallipora, joka on taipuisa, tehokas ja jopa 50 x d pitkä? Mikron Tool CrazyDrill Flex täyttää nuo kaikki ominaisuudet ja on todellakin ainoa lajiaan. CrazyDrill Flex:n integroidut nestekanavat. CrazyDrill Flex:n joustavuus on lähes käsittämätön. M ikron Toolin CrazyDrill Flex on patentoitu kovametallipora, jolla voi porata terästä, ruostumattomia teräksiä ja titaania jopa 50 x D:n syvyyteen asti. Porassa käytettävä joustava kovametalli on suunniteltu materiaalin valmistajan ja Mikron Toolin yhteistyönä, joten kyseistä materiaalia ei ole saatavissa mistään muualta. Se on erittäin taipuisa kärjen ja varren välissä olevan pitkän ”jousto-osuuden” ansiosta ja tämä takaa poraamisen luotettavuuden vaativissakin olosuhteissa. CrazyDrill Flex porat ovat saatavana halkaisija-alueelle 0,1–2,0 mm. Versioissa 20 x d ja 30 x d (teräs ja titaani) ei ole integroituja leikkuunestekanavia. Halkaisijaltaan näin pieniin poriin ei ole saatavana varsinaista läpijäähdytystä, mutta 50 x d -versiossa ja ruostumattomalle teräkselle tarkoitetun 30 x d -version (CrazyDrill Flex SST-Inox) varressa on leikkuunestekanavat, joita pitkin leikkuuneste osuu mahdollisimman hyvin työstöprosessin ytimeen antaen parhaan mahdollisen jäähdytyksen sekä voitelun jo 15 bar:n leikkuunesteen paineella. CrazyDrill Flex on erinomainen pora kokoluokassaan, kun halutaan pienten reikien syväporaukseen varmuutta ja tehokkuutta. Swiss Type -sorveissa yleensä on haasteellista kellottaa pilottipora ja syvänreiänpora niin tarkasti samaan keskiöön, mitä normaali täyskovametallipora vaatii. Tällöin pienten alle 2 mm:n reikien syväporaus ei ole mahdollista perinteisellä täyskovametalliporalla, koska se menee poikki hyvin herkästi. HSSja kanuunapora antavat hieman jousEurometalli 10.2022.indd 44 Eurometalli 10.2022.indd 44 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
45 10 • 2022 CNC-kone digikaksosena CNC-työstökoneet mittatilauksena Metecno Oy | 020 741 5500 | sales@metecno.fi | www.metecno.fi • Ensiesittelyssä uutuusinnovaatio Siemens SINUMERIK ONElla toteutettu digitaalinen kaksonen portaalimallisesta MeteCNC®-työstökoneesta. • Suorita ständillämme digitaalisesti CNC-koneella kappaleen jyrsintä ja testaa samalla aitoa SINUMERIK ONEn ohjauspaneelia. • Kerromme myös hitsausalan innovaatioistamme, kuten CNC-laserhitsauskoneesta ja CNC-hitsauskiekkosorvista nähdään messuilla! Metecno Konepaja-messuilla 29.11.-1.12.2022 Tampereen Messu ja Urheilukeskus CNC-konevalmistuksen asiantuntijat Konepaja-messuilla ständillä E 511 Suomen Terätuonti Oy myynti@stt.as www.suomenteratuonti.fi mutta sen jälkeen voi käyttää suoraan esimerkiksi 50 x d -poraa ilman välikokoja. Lastu-ura on vain kärjessä, joten reikä tulee porata pumppaamalla. Ensimmäinen poraus on syvyydeltään luokkaa 2–3 x d ja seuraavat 0,5 x d. Poran ulosvedossa ei ole suositeltavaa ottaa poraa kokonaan pois reiästä, vaan jättää kärki reiän ohjaukseen. Leikkuunopeus esimerkiksi ruostumattomissa teräksissä on luokkaa 20–50 m/min ja syöttö 0,01–0,06 mm/rev. Lopullisiin työstöarvoihin vaikuttaa materiaalin lisäksi myös poran halkaisija, joten lähtöarvot on hyvä katsoa Mikron Toolin virallisen maahantuojan Suomen Terätuonnin koulutettujen myyjien kanssa. CrazyDrill Flex:n käyttökohde. CrazyDrill Flex:n käytössä on hyvä huomioida muutamia seikkoja, jotta poraaminen sujuu tehokkaasti ja luotettavasti. Vaikka pora kestää 40 %:n keskeisyyspoikkeaman, niin halkaisijaltaan näin pienissä porissa teränpitimen laatu nousee korkeaan rooliin. On suositeltavaa käyttää esimerkiksi lämpökutistetai hydrauli-istukkaa, jotta pyörimiskeskeisyys on mahdollisimman hyvä. Alkureikäporan käyttö on välttämätöntä, Eurometalli 10.2022.indd 45 Eurometalli 10.2022.indd 45 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
46 10 • 2022 www.eurometalli.com • moottoroitu V-aukon säätö, tarkka paikoitus 10 mm välein • nopea V-aukon säätö suoraan ohjauksesta • vahva ja kestävä rakenne; ylivertainen kuormituskestävyys • rullat V-aukon kulmissa vähentävät särmäyksessä tarvittavia voimia ja parantavat työkalun kestoa • sovellettavissa lähes kaikkiin särmäyspuristinmalleihin Makasiini soveltuu erinomaisesti särmäyspuristimen 1V-alatyökalujen ja ylätyökalujen varastointiin. • helppokäyttöinen Alikon kosketusnäyttöohjaus • erittäin suuri työkalukapasiteetti, max 3000 kg • välisilta ja kevyt työkaluasemointi särmäyspuristimeen • soveltuu 1V-alaja ylätyökaluille • 1V alatyökaluadapterit • pneumaattiset pikakiinnitykset • pneumaattiset pikakiinnitykset lastaussillalla ja laakeroidulla paikoituksella • mekaaniset ylätyökalukiinnitykset • hydrauliset ylätyökalukiinnitykset CNC MUUTTUVA-AUKKOISET ALATYÖKALUT TYÖKALUMAKASIINI YLÄTYÖKALUKIINNITYKSET ALATYÖKALUKIINNITYKSET Aliko Oy Ltd • Yrittäjänkulma 5, 33710 Tampere • tools@aliko.fi • p. 020 728 0370 www.aliko.fi ALIKO SÄRMÄYSTYÖKALUJÄRJESTELMÄT LAADUKKAAT LEIKKAUSJÄRJESTELMÄT PIENIIN JA SUURIIN TÖIHIN OSASTO: A853 RÖNTGEN-VANNESAHANTERÄT saa nyt E-P Mig ja Koneelta E-P Mig Ja Kone Oy puh. 06 414 0454 info@epmigjakone.fi www.epmigjakone.fi Euroboor magneettijyrsimet ja viisteytyskoneet nyt Suomessa. Sovi tuote-esittely: Timo Ketola / STC-Trading Oy +358 50 473 5274 timo.ketola@stc.fi STC-Trading Oy Uutistie 3 C l 01770 Vantaa Puh. 09-682 4180 myynti@stc.fi l www.stc.fi Euroboorin ajatus ”Hyvä ei ole tarpeeksi hyvä” ajaa tuotekehitystä jatkuvasti eteenpäin ja tavoitteena on kehittää kevyempiä, vahvempia, turvallisempia ja luotettavampia työkaluja. Euroboor on 1977 perustettu yritys, jonka ydinajatuksena on ”for professionals by professionals”. E-P Mig ja Kone Oy on aloittanut saksalaisen Röntgen-vannesahaterien maahantuonnin. Vuonna 1899 perustettu Robert Röntgen GmbH & Co. KG sijaitsee Remscheidissä, Düsseldorfin alueella, Saksan työkaluteollisuuden ytimessä. Moderni tehdas valmistaa kuukaudessa 1000 km vannesahaterää ja ne toimitetaan ympäri maailman. Yli 100 vuoden kokemus terän valmistuksesta takaa korkealaatuiset tuotteet. Tuotevalikoima sisältää useita eri terälaatuja, kokoja ja hammasmuotoja eri sahaustyypeille. Röntgen käyttää omia runkomateriaaleissa räätälöityjä metalliseoksia korkean terälaadun laadun takaamiseksi. Jo tunnetuksi tullut kova runkomateriaali takaa hyvän kulumisenkeston ja lisää terän elin ikää. Tämän ansiosta käyttäjän tuottavuus paranee, kun teriä kuluu vähemmän sekä teränvaihtoja tulee vähemmän. Bi-alfa-teristä Cobalt M42 ja Cobalt RP ovat hyviä valintoja rakenneja nuorrutusteräksille. Master Supreme sopii ruostumattomille teräksille ja Profile on oiva valinta profiiliterästen sahaukseen. Myös kovametalliterät kuuluvat vahvasti Röntgenin tuoteperheeseen. HM-Titan MU on loistava valinta koville materiaaleille. Röntgen on merkittävästi panostanut palveluun. Röntgenin kotisivuilla olevalla Röntgen Cutting Solution -ohjelmalla on helppo määrittää oikeat sahausparametrit kaikille sahamerkeille ja malleille. Seinäjoella toimiva E-P Mig ja Kone Oy on pitemmän aikaa panostanut laadukkaiden tuotteiden edustuksiin. Röntgen sopii jo vahvaan tuoteperheeseen loistavasti. ”Meille on aina ollut tärkeää, että tuote, jota edustamme, on laadukas ja se parantaa asiakkaan tuottavuutta. Röntgenin vannesahaterät sopivat meidän tuotteisiin loistavasti. Ennen edustuksen aloittamista terät testattiin kuluvan vuoden aikana monessa eri kohteessa ja ne osoittautuivat kestäviksi ja tehokkaiksi teriksi”, toteaa Juha Makkonen E-P Mig ja Koneelta. ”Olemme mukana Tampereen Konepaja-messuilla. Osastollamme A821 on mahdollisuus tavata Röntgeniltä tekninen asiantuntija ja tutustua Röntgenin tuotteisiin, tervetuloa”, Juha toivottaa. Eurometalli 10.2022.indd 46 Eurometalli 10.2022.indd 46 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
47 10 • 2022 • moottoroitu V-aukon säätö, tarkka paikoitus 10 mm välein • nopea V-aukon säätö suoraan ohjauksesta • vahva ja kestävä rakenne; ylivertainen kuormituskestävyys • rullat V-aukon kulmissa vähentävät särmäyksessä tarvittavia voimia ja parantavat työkalun kestoa • sovellettavissa lähes kaikkiin särmäyspuristinmalleihin Makasiini soveltuu erinomaisesti särmäyspuristimen 1V-alatyökalujen ja ylätyökalujen varastointiin. • helppokäyttöinen Alikon kosketusnäyttöohjaus • erittäin suuri työkalukapasiteetti, max 3000 kg • välisilta ja kevyt työkaluasemointi särmäyspuristimeen • soveltuu 1V-alaja ylätyökaluille • 1V alatyökaluadapterit • pneumaattiset pikakiinnitykset • pneumaattiset pikakiinnitykset lastaussillalla ja laakeroidulla paikoituksella • mekaaniset ylätyökalukiinnitykset • hydrauliset ylätyökalukiinnitykset CNC MUUTTUVA-AUKKOISET ALATYÖKALUT TYÖKALUMAKASIINI YLÄTYÖKALUKIINNITYKSET ALATYÖKALUKIINNITYKSET Aliko Oy Ltd • Yrittäjänkulma 5, 33710 Tampere • tools@aliko.fi • p. 020 728 0370 www.aliko.fi ALIKO SÄRMÄYSTYÖKALUJÄRJESTELMÄT LAADUKKAAT LEIKKAUSJÄRJESTELMÄT PIENIIN JA SUURIIN TÖIHIN OSASTO: A853 Eurometalli 10.2022.indd 47 Eurometalli 10.2022.indd 47 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
48 10 • 2022 www.eurometalli.com TAR JO US SAW MAN Ne par em mat työ kal ut 04 00 176 33 SOI TA JA TIL AA . . Kai kki näm ä suo raa n maa han tuo jal ta: Ko nei stu sty öka lut Pat rik ain en Oy Puh . 040 176 330 ww w.p atr ika ine n.n et sep po. pat rik ain en@ pat rik ain en. net Ruo kol am men tie 114 741 70 Iis alm i Las tun mur taj an ura ter ä etu reu nas sa väh ent ää ylä pin nan kitk aa ja pie nen tää las tun lev eytt ä Tak ako hou ma suu riss a hal kai sijo iss a par ant aa las tun hal lin taa Opt im oitu kal list usk ulm a pää lei kku usä rm äss ä ja pin nas sa väh ent ää lei kku uvo im aa, par ant aa las tun hal lin taa ja lisä ä kes täv yytt ä epä tas aise lla pin nal la TAR JO US VOI MAS SA VUO DEN 202 2 LOP PUU N! YLI 10 000 NIM IKK EEN VAR AST OST A KSP H33 2 LEH TI + 10k pl KPS 300 yht 109 € X SÄD EJY RSI N KAK SIP UO LEI NEN VIIS TEJ YRS IN KOV ERA SÄD EJY RSI N KAK SIP UO LEI NEN KUL MAN PYÖ RIS TYS JYR SIN KIE RRE JYR SIN TÄY SPR OFI ILI KIE RRE JYR SIN OSA PRO FIIL I KUL MAJ YRS IN LUK KOR ENG ASU RAJ YRS IN Koo t 9.8 / 11. 8 / 14. 8 Ast eku lm a 45° Kok o 20 Säd e 1.0 / 1.2 5 / 1.5 / 2.0 Koo t 9.8 / 11. 8 / 19. 8 Säd e 0.5 / 0.7 5 / 1.0 / 1.2 5 / 1.5 / 2.0 Koo t 10 / 12 / 15 / 20 mm UNC 16~ 8 TPI Nou su 1.0 / 1.2 5 / 1.5 / 2.0 / BSW 16~ 8 TPI 2.5 / 3.0 / 3.5 mm Koo t 12 / 15 / 20 / 25 mm Nou su 1~5 .0 mm / 165 TPI Ast eku lm a 55° / 60° Kok o 20 mm A pak suu s 1.2 1 / 1.4 1 / 1.7 1 / 1.9 6 / 2.2 6 / 2.7 6 / 3.2 6 /4. 26 mm Koo t 12 / 15 / 20 / 25 mm Nou su 1~5 .0 mm / 165 TPI Ast eku lm a 55° / 60° Kok o 20 mm Säd e 0.5 / 0.7 5 / 1.0 / 1.2 5 / 1.5 /2. / 2.5 / 3.0 T-U RAJ YRS IN Koo t 10 / 12 / 17 / 20 / 25 / 30 mm Pak suu s 0.5 / 0.6 / 0.7 / 0.8 / 0.9 / 1.0 / 1.1 /1. 2 / 1.3 / 1.4 / 1.5 / 1.6 / 1.7 / 1.8 / 1.9 / 2.0 / 2.1 / 2.2 / 2.5 / 3.0 / 3.5 / 4.0 / 4.5 / 5.0 / 6.0 / 7.0 / 8.0 mm OST A 6 TER ÄPÄ ÄTÄ , SAA T VAR REN KAU PAN PÄÄ LLE HIN NAT ALV % (6 SAM AA TAI 2+2 +2) UFO -SA RJA YKS I VAR SI, YLI 400 TER ÄPÄ ÄTÄ Tar jou s voi mas sa kes äku un 202 3 lop puu n. TARJOUS SAW MAN Ne paremmat työkalut 0400 176 330 SOITA JA TILAA . . Kaikki nämä suoraan maahantuojalta: Koneistustyökalut Patrikainen Oy Puh. 0400 176 330 www.patrikainen.net seppo.patrikainen@patrikainen.net Ruokolammentie 114 74170 Iisalmi Lastunmurtajan uraterä etureunassa vähentää yläpinnan kitkaa ja pienentää lastun leveyttä Takakohouma suurissa halkaisijoissa parantaa lastunhallintaa Optimoitu kallistuskulma pääleikkuusärmässä ja pinnassa vähentää leikkuuvoimaa, parantaa lastunhallintaa ja lisää kestävyyttä epätasaisella pinnalla TARJOUS VOIMASSA VUODEN 2022 LOPPUUN! YLI 10 000 NIMIKKEEN VARASTOSTA KSPH332 LEHTI + 10kpl KPS300 yht 109 € X SÄDEJYRSIN KAKSIPUOLEINEN VIISTEJYRSIN KOVERASÄDEJYRSIN KAKSIPUOLEINEN KULMANPYÖRISTYSJYRSIN KIERREJYRSIN TÄYSPROFIILI KIERREJYRSIN OSAPROFIILI KULMAJYRSIN LUKKORENGASURAJYRSIN Koot 9.8 / 11.8 / 14.8 Astekulma 45° Koko 20 Säde 1.0 / 1.25 / 1.5 / 2.0 Koot 9.8 / 11.8 / 19.8 Säde 0.5 / 0.75 / 1.0 / 1.25 / 1.5 / 2.0 Koot 10 / 12 / 15 / 20 mm UNC 16~8 TPI Nousu 1.0 / 1.25 / 1.5 / 2.0 / BSW 16~8 TPI 2.5 / 3.0 / 3.5 mm Koot 12 / 15 / 20 / 25 mm Nousu 1~5.0 mm / 16-5 TPI Astekulma 55° / 60° Koko 20 mm A paksuus 1.21 / 1.41 / 1.71 / 1.96 / 2.26 / 2.76 / 3.26 /4.26 mm Koot 12 / 15 / 20 / 25 mm Nousu 1~5.0 mm / 16-5 TPI Astekulma 55° / 60° Koko 20 mm Säde 0.5 / 0.75 / 1.0 / 1.25 / 1.5 /2.0 / 2.5 / 3.0 T-URAJYRSIN Koot 10 / 12 / 17 / 20 / 25 / 30 mm Paksuus 0.5 / 0.6 / 0.7 / 0.8 / 0.9 / 1.0 / 1.1 /1.2 / 1.3 / 1.4 / 1.5 / 1.6 / 1.7 / 1.8 / 1.9 / 2.0 / 2.1 / 2.2 / 2.5 / 3.0 / 3.5 / 4.0 / 4.5 / 5.0 / 6.0 / 7.0 / 8.0 mm OSTA 6 TERÄPÄÄTÄ, SAAT VARREN KAUPAN PÄÄLLE HINNAT ALV % (6 SAMAA TAI 2+2+2) UFO-SARJA YKSI VARSI, YLI 400 TERÄPÄÄTÄ Tarjous voimassa kesäkuun 2023 loppuun. Eurometalli 10.2022.indd 48 Eurometalli 10.2022.indd 48 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
49 10 • 2022 TARJOUS SAW MAN Ne paremmat työkalut 0400 176 330 SOITA JA TILAA . . Kaikki nämä suoraan maahantuojalta: Koneistustyökalut Patrikainen Oy Puh. 0400 176 330 www.patrikainen.net seppo.patrikainen@patrikainen.net Ruokolammentie 114 74170 Iisalmi Lastunmurtajan uraterä etureunassa vähentää yläpinnan kitkaa ja pienentää lastun leveyttä Takakohouma suurissa halkaisijoissa parantaa lastunhallintaa Optimoitu kallistuskulma pääleikkuusärmässä ja pinnassa vähentää leikkuuvoimaa, parantaa lastunhallintaa ja lisää kestävyyttä epätasaisella pinnalla TARJOUS VOIMASSA VUODEN 2022 LOPPUUN! YLI 10 000 NIMIKKEEN VARASTOSTA KSPH332 LEHTI + 10kpl KPS300 yht 109 € X SÄDEJYRSIN KAKSIPUOLEINEN VIISTEJYRSIN KOVERASÄDEJYRSIN KAKSIPUOLEINEN KULMANPYÖRISTYSJYRSIN KIERREJYRSIN TÄYSPROFIILI KIERREJYRSIN OSAPROFIILI KULMAJYRSIN LUKKORENGASURAJYRSIN Koot 9.8 / 11.8 / 14.8 Astekulma 45° Koko 20 Säde 1.0 / 1.25 / 1.5 / 2.0 Koot 9.8 / 11.8 / 19.8 Säde 0.5 / 0.75 / 1.0 / 1.25 / 1.5 / 2.0 Koot 10 / 12 / 15 / 20 mm UNC 16~8 TPI Nousu 1.0 / 1.25 / 1.5 / 2.0 / BSW 16~8 TPI 2.5 / 3.0 / 3.5 mm Koot 12 / 15 / 20 / 25 mm Nousu 1~5.0 mm / 16-5 TPI Astekulma 55° / 60° Koko 20 mm A paksuus 1.21 / 1.41 / 1.71 / 1.96 / 2.26 / 2.76 / 3.26 /4.26 mm Koot 12 / 15 / 20 / 25 mm Nousu 1~5.0 mm / 16-5 TPI Astekulma 55° / 60° Koko 20 mm Säde 0.5 / 0.75 / 1.0 / 1.25 / 1.5 /2.0 / 2.5 / 3.0 T-URAJYRSIN Koot 10 / 12 / 17 / 20 / 25 / 30 mm Paksuus 0.5 / 0.6 / 0.7 / 0.8 / 0.9 / 1.0 / 1.1 /1.2 / 1.3 / 1.4 / 1.5 / 1.6 / 1.7 / 1.8 / 1.9 / 2.0 / 2.1 / 2.2 / 2.5 / 3.0 / 3.5 / 4.0 / 4.5 / 5.0 / 6.0 / 7.0 / 8.0 mm OSTA 6 TERÄPÄÄTÄ, SAAT VARREN KAUPAN PÄÄLLE HINNAT ALV % (6 SAMAA TAI 2+2+2) UFO-SARJA YKSI VARSI, YLI 400 TERÄPÄÄTÄ Tarjous voimassa kesäkuun 2023 loppuun. Eurometalli 10.2022.indd 49 Eurometalli 10.2022.indd 49 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
50 10 • 2022 www.eurometalli.com durocmachinetool.fi Niclas Stolzmann Myyntipäällikkö +358 40 757 5689 niclas.stolzmann@duroc.com Tule tapaamaan meitä Konepaja 2022 -messuille osastolle E 401 Esittelemme osastolla uuden PUMA TT2100SYYB kaksikaraisen ja kaksirevolverisen sorvin sekä SYNERGI PREMIER -robottisolun. Hoberg & Driesch Finland Oy on tyytyväinen yhteistyöhön Prodmacin kanssa www.prodmac.fi Saumattomiin ja hitsat tuihin teräsputkiin erikoistunut Hoberg & Driesch konserni on segmenttinsä johtavia tukkureita Euroopassa. Sen vuonna 2020 perustama Suomen liiketoiminnasta vastaava tytäryhtiö Hoberg & Driesch Finland Oy on lyhyessä ajassa kivunnut merkittäväksi toimijaksi myös Suomessa. Konsernin omien vahvuuksien lisäksi menestys on edellyttänyt myös onnistuneita kumppanivalintoja. H oberg & Drieschillä on koko Euroopan laajuinen sopimus koneiden toimituksesta Behringerin kanssa, joten Behringerin Suomen maahantuojan Prodmacin valinta laitetoimittajaksi oli luonteva valinta. Hoberg & Driesch Finland Oy:n toimitusjohtaja Riku Hihnalan mukaan Prodmac on pystynyt mainiosti vastaamaan Hoberg & Drieschin tarpeisiin. – Valtaosa suomalaisten asiakkaidemme tilaamista materiaaleista toimitetaan valmiiksi määrämittaan sahattuna. Näin asiakas saa nopeutettua läpimenoaikojaan, eikä raaka-ainehankintoihin pääse muodostumaan piilokuluja. Tällainen virtaviivainen materiaalilogistiikka ja keskitetyt suuret sahausmassat vaativat myös sahauskalustolta tehokkuutta ja luotettavuutta. Prodmacin valttikorttina kotimaisuus Hihnala kertoo, että kotimaisuus on yksi Prodmacin tärkeitä valttikortteja. – Pidämme suuressa arvossa sitä, että Prodmac on kotimainen ja tunnettu toimittaja, joka tarjoaa tarvitsemamme palvelut ja osaamisen kätevästi läheltä meitä. Hoberg & Driesch Finland Oy:n logistiikkaja tuotantojohtaja Marko Lyytinen komppaa Hihnalaa kotimaisen sahakalustokumppanin eduista. – Vaikka huollamme kalustomme ennakoidusti ja säännöllisesti, aina voi sattua ja tapahtua. Mikäli sahaan tulee yllättävä vikaantuminen, kun kapasiteetti on täydessä käytössä, on tärkeää saada huoltomies nopeasti paikalle. Parhaimmillaan olemme saaneet Prodmacilta avun jopa ihan parissa tunnissa. Kaikki saman katon alta Hoberg & Driesch Finland Oy:lle Prodmac on ollut tärkeä kumppani, jonka arvo on syntynyt aidosti asiakasta hyödyttävästä palvelusta. Yritykset ovat yhteistyössä suunnitelleet konetoteutukset, jotka palvelevat Hoberg & Drieschin tuotantoa parhaalla mahdollisella tavalla. – Sahaamamme materiaalivalikoima on laaja – pienistä ohutseinämäisistä putkista ja tangoista aina 1500 millimetrin halkaisijoihin asti. Pituudet vaihtelevat hyvin lyhyistä kappaleista useisiin metreihin ja sarjakoot yksittäisistä kappaleista tuhansiin kappaleisiin. Yksi ja sama laite ei ole tehokas kaikessa. Meillä on siis paljon sahauskalustoa, ja Prodmac tukee osaamisellaan tuotantomme kehittämistä ja tuo erilaisia vaihtoehtoja laitevalintoihimme sekä niiden tehokkuuden mittaamiseen ja -maksimoimiseen, Lyytinen selvittää. Hihnala ja Lyytinen summaavat Prodmacin palvelua sanalla monipuolinen. – Halutessaan kaiken tarvittavan saa yhdeltä tiskiltä: laitteet, terät, huollot sekä varaosat. Monipuolisuus on yksi Prodmacin palvelun parhaista puolista. Eurometalli 10.2022.indd 50 Eurometalli 10.2022.indd 50 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
51 10 • 2022 durocmachinetool.fi Niclas Stolzmann Myyntipäällikkö +358 40 757 5689 niclas.stolzmann@duroc.com Tule tapaamaan meitä Konepaja 2022 -messuille osastolle E 401 Esittelemme osastolla uuden PUMA TT2100SYYB kaksikaraisen ja kaksirevolverisen sorvin sekä SYNERGI PREMIER -robottisolun. Eurometalli 10.2022.indd 51 Eurometalli 10.2022.indd 51 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
52 10 • 2022 www.eurometalli.com Maanterän EuroBLECHkoonti EuroBLECH 2022 -messut järjestettiin Hannoverissa lokakuun 25.–28. välisenä aikana. Maanterä oli mukana tapaamassa toimittajiaan, haistelemassa alan uusimmat suunnat ja myös kartoittamassa uusia yhteistyömahdollisuuksia. T ähän juttuun on kerätty joitain poimintoja Maanterän esillä olleista tuotteista ja toimittajista. Maanterän nykyisistä toimittajista paikalla olivat esimerkiksi Karmetal, Assfalg, Scantool, HM Machinery, VSM, Couth, Suhner ja Euromac. Maanterä tekee yhteistyötä yhden johtavan sahatoimittajan, 1975 perustetun, Karmetalin kanssa. Osoituksena laadusta yritys on sertifioitu ISO 9001:2008 standardin mukaisesti. Karmetal vie tuotteitaan yli 70:een maahan – esimerkiksi USA:han, Saksaan, Iso-Britanniaan ja Japaniin. Jälleenmyyjiä on yli 30:ssa maassa. Karmetalin osastolla olivat esillä AMB:n tapaan suurnopeussaha ULTRA 300×300 sekä pyörösaha VORTEX 150. Maanterä edustaa saksalaista Assfalg GmbH -magneettivalmistajaa, jolla on pitkät perinteet teollisuusmagneeteista ja niihin liittyvistä tarvikkeista. SB950-nostomagneetti oli esillä uutuustuotteena. Magneetissa on näyttö, jossa näkyy nostettavan kappaleen paino sekä nostomagneetin maksimikapasiteetti. Arvo riippuu siitä, miten hyvän tartunnan magneetti saa kappaleesta. Etuna on myös se, että kappaletta nostettaessa magneetti päälle/pois voidaan hoitaa vain ylös/ alas-liikkeellä nosturilla eli muille magneeteille tyypilliseen tapaan napin painallusta tai kahvasta vääntämistä ei tarvita. Assfalgilla on tuotteita myös muun muassa viisteytykseen sekä porien teroitukseen. Maanterän edustama Scantool on tänä päivänä vahva yritys, joka tarjoaa laajaa valikoimaa tuotemerkkejä: Scantool, KEF, Arboga ja HM Machinery -brändeillä, joista Maanterä tuo maahan myös viimeksi mainittua. Scantool on uranuurtaja nauhahiomakoneissa, joista yritys alun perin tunnettiin. Tämän jälkeen tuotevalikoima on kasvanut runsaasti, mutta hallitusti, sillä Scantool on aina pitänyt korkeaa laatua erittäin tärkeänä ja jatkaa edelleen samalla linjalla. Eurometalli 10.2022.indd 52 Eurometalli 10.2022.indd 52 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
53 10 • 2022 Euroblechissä Scantool ja HM Machinery olivat isolla osastolla. Esillä oli muun muassa manuaalisorvi, jonka Maanterä tuo Konepaja 2022 -tapahtumaan näytille messutarjouksena. Uutuuksina Scantool esitteli isompia hydraulisia särmäyskoneitaan, joita on tarjolla kattava linjasto, kuten myös levyleikkureitakin. Maanterän maahantuoma Couth oli mukana omalla osastollaan. Yritys on perustettu vuonna 1954 ja sillä on toimintaa 66 eri maassa. Couthin valmistamia laitteita on käytössä yli 25 000 kappaletta. Yritys on erikoistunut korkean teknologian merkintäkoneisiin monilla eri teollisuuden aloilla, kuten auto-, lentokone-, rautatie-, metallija öljysekä kaasuteollisuudessa. Couth valmistaa niin standardituotteita kuin asiakkaan tarpeiden mukaan räätälöityjä ratkaisuja. Menetelmissä on vaihtoehtoja perinteisestä mekaanisesta merkinnästä aina lasermerkintään saakka. Laitteita pystytään käyttämään käsin tai integroimaan osaksi tuotantoa. Maanterän maahantuoma Euromac on italialainen Modenan alueella sijaitseva perheyritys, joka on valmistanut metallintyöstökoneita jo vuodesta 1986 lähtien. Tänä päivänä Euromac valmistaa erilaisia levytyökeskuksia, hydraulisia vaakapuristimia, kulmintakoneita, elektronisia särmäyspuristimia sekä räätälöitäviä särmäyslinjastoja. Euromac oli Hannoverissa esillä kookkaalla osastolla. Esillä olivat muun muassa XT levytyökeskus automaattivarastolla, automaattinen robottisärmäyssolu sekä Digibend 400, hydraulinen vaakataivutin, jonka Maanterä on tuomassa esille myös Kone paja 2022 -tapahtumaan. Oy Maanterä Ab www.maantera.fi Jos joku kohta näistä tai muu messuilla esillä ollut kiinnostaa erityisesti, niin Maanterä auttaa henkilökohtaisesti: https://maantera.fi/henkilosto/ Videolinkkejä: Karmetal: https://www.youtube.com/watch?v=SMhLmJ1N1Fo&t=9s Assfalg: https://www.youtube.com/watch?v=G9f7p8ES5Xc&t=1s Tuote-esitteet: Scantool: https://maantera.fi/3d-flip-book/scantool-tuoteluettelo/ Euromac: https://maantera.fi/euromac ETKÖ VIELÄ SAA EUROMETALLIA DIGITAALISESTI SUORAAN SÄHKÖPOSTIISI? TILAA SE ILMAISEKSI OSOITTEESTA WWW.EUROMETALLI.COM Eurometalli 10.2022.indd 53 Eurometalli 10.2022.indd 53 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
54 10 • 2022 www.eurometalli.com LASTUAVAT KONEET LEVYTYÖKONEET SAHAT HUOLTO VARAOSAT KOULUTUS LUVASSA UUTUUKSIA & UUTTA TEKNOLOGIAA! MUKANA MENOSSA FRONIUS-HITSAUSLAITTEET! OLEMME MUKANA OSASTO E 251 UUDEN TOIMIPISTEEMME AVOIMET OVET 29.11.-1.12.2022 KLO 8-17 RUUTANAKORVENTIE 2 KONEITA KONEITA KONEPAJOILLE KONEPAJOILLE 110 VUODEN KOKEMUKSELLA POIKKEA AAMUPALALLE KLO 8-10 TAI MUUTEN VAIN KESKEN MESSUPÄIVÄN! JÄTÄ AUTOSI PARKKIIN PIHAAMME JÄRJESTÄMME KULJETUKSEN MESSUILLE & TAKAISIN Ruutanakorventie 2, 33960 Pirkkala www.machinery.fi Tervetuloa osastollemme A600 keskustelemaan käryjen ja pölyjen suodattamisesta sekä paineilman tuottamisesta! TECA Oy www.teca.fi asiakaspalvelu@teca.fi 029 006 271 Tiilitie 6 A, Vantaa Eurometalli mainos 18112022.indd 1 Eurometalli mainos 18112022.indd 1 18.11.2022 10.33.54 18.11.2022 10.33.54 X-liike max 12 000 mm Pinolin halk. 100/105 Karanopeus max 3500 TURVALLINEN MODERNI P. 03 358 2700, 0400 232 310 maketek@maketek.fi Niittyhaankatu 8, Tampere RET10P Eurometalli 10.2022.indd 54 Eurometalli 10.2022.indd 54 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
55 10 • 2022 LASTUAVAT KONEET LEVYTYÖKONEET SAHAT HUOLTO VARAOSAT KOULUTUS LUVASSA UUTUUKSIA & UUTTA TEKNOLOGIAA! MUKANA MENOSSA FRONIUS-HITSAUSLAITTEET! OLEMME MUKANA OSASTO E 251 UUDEN TOIMIPISTEEMME AVOIMET OVET 29.11.-1.12.2022 KLO 8-17 RUUTANAKORVENTIE 2 KONEITA KONEITA KONEPAJOILLE KONEPAJOILLE 110 VUODEN KOKEMUKSELLA POIKKEA AAMUPALALLE KLO 8-10 TAI MUUTEN VAIN KESKEN MESSUPÄIVÄN! JÄTÄ AUTOSI PARKKIIN PIHAAMME JÄRJESTÄMME KULJETUKSEN MESSUILLE & TAKAISIN Ruutanakorventie 2, 33960 Pirkkala www.machinery.fi Eurometalli 10.2022.indd 55 Eurometalli 10.2022.indd 55 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
56 10 • 2022 www.eurometalli.com Tutustu valikoimiimme kotisivuillamme www.fms-service.fi Soita ja sovi tapaaminen messuille jo nyt! Kari 050 406 6404 kari.riihimaki@fms-service.fi Vesa 050 349 0067 vesa.kivekas@fms-service.fi Jami 040 500 7377 jami.riihimaki@fms-service.fi Lämpimästi tervetuloa tapaamaan meitä ja kuulemaan laser koneteollisuuden uusimmat innovaatiot osastollemme E 325! Osastollamme esittelyssä mm. Bodor Laserin 1,5 kW i5-tasolaser sekä kuitulaserhitsauskone. Messuilla tavattavissa myös huolto-osastomme. Uudet toimistoja tuotantotilamme Seinäjoella auttavat meitä palvelemaan entistä paremmin asiakkaitamme Suomessa ja Virossa, sekä takaamaan asiakkaidemme koneiden elinkaariodotuksen mittaisen kunnossapitopalvelun. Suoraan hyllystä mm. 2 kW–12 kW laserteholähteet, servomoottorit, vahvistimet, ohjainkortit, leikkuupäät sekä kulutusosat: suuttimet, suojalinssit, keramiikat ja laserleikkuulinssit. 29.11.–1.12.2022 TAMPEREEN MESSUJA URHEILUKESKUS Lasersäteen kuviointiohjaus eli scanning cutting! Toisena maailmassa, Bodor Laserin omaan Bodor Genius -laserleikkuupäähän kehitetty. Soveltuu A-, C-, CT-, P-, Gja I-sarjoille. 3 kW, 6 kW sekä 12 kW. Scanning cutting FMS-Service 210x146 9.22.indd 1 FMS-Service 210x146 9.22.indd 1 21.10.2022 10.54 21.10.2022 10.54 Konepaja-messuilla Tampereella alan ammattilaiset tapaavat 29.11.–1.12.2022. Eltrotec Oy:n osastolla A878 esittäytyy saksalainen CNC-työstökeskusvalmistaja KERN Microtechnik, joka kertoo viimeisistä innovaatioista: KERN Micro HD – kone, joka tekee mahdottomasta mahdollista. K ERN Microtechnik GmbH työllistää noin 200 henkilöä ja on menestyksekäs 30 eri maassa maailmanlaajuisesti. Yritys on haarautunut kahteen eri liiketoimintaryhmään: kehitys ja korkean tarkkuuteen omaaviin työstökeskuksien valmistukseen sekä alihankintakoneistuspalveluihin eri osakomponenteille, joiden tarkkuus on mikroja nanotasolla. KERN-koneistuskeskukset ovat käytössä omalla alihankintatehtaalla. Tämän vuoksi koneen valmistaja on erinomaisesti varustautunut, ei pelkästään valmistamaan koneistuskeskuksia, vaan olemaan myös mukana jakamassa tietoa tarvittavalle prosessille. Asiakkaista tulee teknologiakumppaneita ja ovat täten mukana ja osana ”KERN-perhettä”. Intensiivinen opetus koskien optimitoimintaa ja prosessin yhdentymistä on osa tätä – ideasta valmiiseen kappaleeseen. Tällä tapaa KERN-käyttäjät menestyvät ja vähitellen lisäävät kilpailukykyä. Oli kyseessä sitten yksittäiskappaleista tai sarjatuotannosta – kun korkeimmat tarkkuusvaatimukset tulevat kyseeseen valmistaville yrityksille, on KERN Micro technik -koneistuskeskuksen hankinta varmasti oikea ratkaisu. Yritys, jonka pääkonttori on Eschenlohe Saksassa, tarjoaa aina sopivan ratkaisun tuottavalle 5-akseliselle koneistukselle, eritoten KERN Micro -koneiden tuotevalikoimasta. KERN Micro Pro esimerkiksi tarjoaa vakaan prosessiratkaisun tehokkaalle osavalmistukselle, jossa markkinat ovat hintaherkkiä ja kilpailtuja. KERN Micro Variota on luonnehdittu tarkkuudeltaan erinomaiseksi kappaleessa, se on luotettava ja koneessa on lukuisia asetusmuunnelmia. Ja aivan uusi KERN Micro HD – uusin innovaatio, joka tarjoaa huipputoistotarkkuutta, jossa korkein mahdollinen pinnan laatu on saavutettavissa ja joka on korkeinta tarkkuutta haluaville käyttäjille. KONEPAJA-messuilla maahantuoja Eltrotecin Jari Nikkarikoski ja Urpo Asikainen yhdessä KERN-aluemyyjä Stefan Budsan kanssa kertovat, miten pienet että suuret kappaleet saadaan työstettyä täysin automaa tion varassa ja taloudellisesti sarjatuotannossa, jossa tarkkuudet ovat nanoluokkaa ja miten tulokset saadaan aikaan älykkäällä ohjelmoinnilla korkean teknologian koneessa. Lisäksi tarjontaa täydentää UNION TOOL korkealuokkaiset varsijyrsimet ja -porat. Tehtaan asiantuntija Frédérick Leblond on myös paikalla. KONEPAJA-MESSUILLA Union Tool ja KERN Microtechnik Eltrotec Oy:n osastolla A878. www.eltrotec.fi Eltrotec Konepaja-messuilla Tampereella: KERN Microtechnik esittäytyy Suomessa messuilla ensimmäistä kertaa KERN Microtechnik, Baijerin osavaltiosta Saksasta, rikkoo rajoja – mikä on mahdollista uusilla koneistuskeskusvalikoimilla Eurometalli 10.2022.indd 56 Eurometalli 10.2022.indd 56 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
57 10 • 2022 Avertas Robotics Oy Ari Pirinen on nimitetty Avertas Robotics Oy:n Myynti-insinööriksi 7. syyskuuta 2022 alkaen. Ari Pirinen puh. 050 476 3646 ari.pirinen@avertas.fi www.avertasrobotics.fi NIMITYS Tutustu valikoimiimme kotisivuillamme www.fms-service.fi Soita ja sovi tapaaminen messuille jo nyt! Kari 050 406 6404 kari.riihimaki@fms-service.fi Vesa 050 349 0067 vesa.kivekas@fms-service.fi Jami 040 500 7377 jami.riihimaki@fms-service.fi Lämpimästi tervetuloa tapaamaan meitä ja kuulemaan laser koneteollisuuden uusimmat innovaatiot osastollemme E 325! Osastollamme esittelyssä mm. Bodor Laserin 1,5 kW i5-tasolaser sekä kuitulaserhitsauskone. Messuilla tavattavissa myös huolto-osastomme. Uudet toimistoja tuotantotilamme Seinäjoella auttavat meitä palvelemaan entistä paremmin asiakkaitamme Suomessa ja Virossa, sekä takaamaan asiakkaidemme koneiden elinkaariodotuksen mittaisen kunnossapitopalvelun. Suoraan hyllystä mm. 2 kW–12 kW laserteholähteet, servomoottorit, vahvistimet, ohjainkortit, leikkuupäät sekä kulutusosat: suuttimet, suojalinssit, keramiikat ja laserleikkuulinssit. 29.11.–1.12.2022 TAMPEREEN MESSUJA URHEILUKESKUS Lasersäteen kuviointiohjaus eli scanning cutting! Toisena maailmassa, Bodor Laserin omaan Bodor Genius -laserleikkuupäähän kehitetty. Soveltuu A-, C-, CT-, P-, Gja I-sarjoille. 3 kW, 6 kW sekä 12 kW. Scanning cutting FMS-Service 210x146 9.22.indd 1 FMS-Service 210x146 9.22.indd 1 21.10.2022 10.54 21.10.2022 10.54 www.epmigjakone.fi TUOTTAJANTIE 21, 60100 SEINÄJOKI Puh. 06 4140 454 | info@epmigjakone.fi Osasto A821 OSASTOLLAMME MUKANA RÖNTGEN-VANNESAHANTERÄT SECO TOOLS LASTUAVAT TYÖKALUT EVERISING-VANNEJA PYÖRÖSAHAT GPPH-HITSAUSJA HIONTAPÖYDÄT Eurometalli 10.2022.indd 57 Eurometalli 10.2022.indd 57 22.11.2022 9.31 22.11.2022 9.31
58 10 • 2022 www.eurometalli.com Pinnanlaatua ja tarkkuutta koneistamalla P innanlaatua mitataan Ra-arvolla [µm], joka kuvaa pinnankarheutta. Pinnanlaadulla on merkittävä rooli lopputuotteen visuaaliseen ilmeeseen, käyttöikään tai kappaleen toiminnallisuuteen. Pinnanlaatuvaatimusten kasvaessa ja pyrittäessä pienempään Ra-arvoon niiden tekeminen vaatii koneaikaa ja mahdollisesti käsin kiillotuksen. Käsin kiillottaminen on aikaa vievä ja työläs työvaihe, se muuttaa geometriaa ja kappaleen tarkkuutta, lisäksi kiillottaminen vaatii vankkaa ammattitaitoa. Monille optisille komponenteille, kuten linsseille ja peileille, vaatimukset pinnanlaadun suhteen ovat joitain nanometrejä. Pinnat voivat olla linssimäisiä ja yksityiskohdat hyvinkin pieniä. Käytettävät terät ovat halkaisijaltaan pieniä, koneistusajat voivat olla pitkiä – jopa päivän. Tällaisten pintojen koneistaminen vaatii työstökoneelta erityisiä ominaisuuksia. Edellytykset tarkkaan koneistamiseen Koneen ohjauksen on kyettävä seuraamaan ohjelmoitua työstörataa tarkasti. Rödersin suoravetomoottorisissa työstökoneissa on 32kHz takaisinkytkentäaika, joka tarkoittaa, että paikoitus tarkastetaan 32 000 kertaa sekunnissa kullekin akselille. Työstökoneen tarkkuuteen vaikuttaa merkittävästi sen terminen stabiilius; koneen ja sen osien lämpötila pidetään +/– 0,1 K -ikkunassa. Tällä varmistetaan koneen nollapisteen pysyvyys pitkissä koneistuksissa. Röders varustaa koneensa imuun perustuvalla Z-akselin kevennyksellä. Kitkaton painokompensointi Z-akselilla mahdollistaa vaativien 3D-muotojen koneistukset ilman suunnanmuutosjälkiä. Koneen ohjauksen on tuettava 3D-pintojen ratoja. Koneen liikeradat lasketaan 10 000 riviä eteenpäin, jotta nopeudet saadaan sovitettua pintojen yksityiskohtiin sopiviksi. Jyrsinkone koordinaattihiontaominaisuudella Rödersillä on vuosien kokemus koordinaattihionnasta – se on alan pioneeri ja suunnannäyttäjä. Yhdistämällä jyrsinnän ja hionnan samaan koneeseen eri työvaiheiden pinnanlaatua ja tarkkuutta saadaan parannettua entisestään. Tällaisella yhdistelmällä koneistukset voidaan toteuttaa yhdellä kiinnityksellä, miSCALAR Oy puh. 040 628 0359 info@scalar.fi www.scalar.fi Materiaali: Elmax HRC 58 Ra: 0,02 µm Pinnan tarkkuus: +/–1 µm Mitat: 37 mm * 39 mm Kokonaiskoneaika: < 3h kä mahdollistaa mm. pienemmän hiontavaran nopeuttaen koneistusja läpimenoaikaa. Viisiakselinen kone hiontaominaisuudella mahdollistaa vaativat hionnat muotoihin, joita ei muilla menetelmillä ole mahdollista saavuttaa. Tällaisia kappaleita ovat esim. muotit, hammaspyörät ja erilaiset leikkaustyökalut. Koneella voidaan rouhia, viimeistelyjyrsiä ja lisäksi kappale voidaan hioa samalla kiinnityksellä. Koordinaattihiontaan käytetään samaa karaa, ainoastaan menetelmä ja työstöterät vaihtuvat. Myös viisiakselinen kone voidaan varustaa hiontaominaisuudella ja se mahdollistaa hionnan myös 2 ½-pinnoille. Koordinaattihionta parantaa pinnanlaatua, tarkkuutta ja lisäksi menetelmällä saavutetaan syvempiinkin muotoihin kohtisuoruus. Materiaali: STAVAX-54HRC Mitat: 55 mm x 55 mm x 45 mm Pinnan laatu: Ra 0,008 µm Making our world more productive www.linde-gas.fi/mison Suojaa hitsaajaa! Älä anna otsonin vahingoittaa terveyttäsi Linden MISON® suojakaasut ovat ainoat suojakaasut, jotka on tehty suojaamaan hitsaajaa. MISON minimoi haitalliset otsonipäästöt ja suojaa hitsaajaa epämiellyttäviltä ja haitallisilta oireilta. MISON suojakaasuja on saatavilla useilla eri kaasuseoksilla, jotka sopivat kaikkiin tarpeisiisi. Linde (ent AGA) juhlii MISON suojakaasujen 40 vuotista taivalta. Ne ovat edelleen markkinoiden ainoat kaasut, jotka suojaavat hitsaajia haitalliselta otsonilta. Nähdään osastolla A419! Eurometalli 10.2022.indd 58 Eurometalli 10.2022.indd 58 22.11.2022 9.32 22.11.2022 9.32
59 10 • 2022 Making our world more productive www.linde-gas.fi/mison Suojaa hitsaajaa! Älä anna otsonin vahingoittaa terveyttäsi Linden MISON® suojakaasut ovat ainoat suojakaasut, jotka on tehty suojaamaan hitsaajaa. MISON minimoi haitalliset otsonipäästöt ja suojaa hitsaajaa epämiellyttäviltä ja haitallisilta oireilta. MISON suojakaasuja on saatavilla useilla eri kaasuseoksilla, jotka sopivat kaikkiin tarpeisiisi. Linde (ent AGA) juhlii MISON suojakaasujen 40 vuotista taivalta. Ne ovat edelleen markkinoiden ainoat kaasut, jotka suojaavat hitsaajia haitalliselta otsonilta. Nähdään osastolla A419! Eurometalli 10.2022.indd 59 Eurometalli 10.2022.indd 59 22.11.2022 9.32 22.11.2022 9.32
62 10 • 2022 www.eurometalli.com Vanhat mielikuvat likaisista ja pimeistä tehtaista ovat historiaa, kuten Control Express Finland Oy:n automatisointia tehokkaasti hyödyntävä tehdas osoittaa. Automaatio CEF:n kasvun tukena Automaatio CEF:n kasvun tukena Ensi vuonna 30-vuotista taivaltaan juhliva Control Express Finland Oy (CEF) valmistaa Savonlinnassa tehtaallaan räätälöityjä mekaniikkaja ohut levyratkaisuja asiakkailleen. Yhtiön viimevuotiset tuotanto investoinnit automatisoituun levyn leikkaukseen ja muo vaukseen sekä pistehitsausrobotti ovat auttaneet yhtiötä kasvun polulla. Vuosi 2022 näyttäytyy yhtiön historiassa vahvana kasvun vuotena. -Y leisesti ajatellaan, että investoinnit automaatioon johtavat henkilöstön vähentämiseen. Uskaltaisin väittää, että tämä menee toisinpäin kuten meilläkin. Tänä vuonna olemme rekrytoineet tehtaallemme lisää työntekijöitä tuotantoon, kertoo Control Express Finland Oy:n toimitusjohtaja Teemu Vastamäki. Automaation lisääminen auttaa yritystä etenkin yksinkertaisten ja toistuvien pit kien sarjojen työstämisessä, mutta automaatiosta tai robotiikasta ei ole niin paljon apua vaativissa käsityötä vaativista työvaiheista. Investoinnit automaation nostavat tuotantokapasiteettia ja siten mahdollistavat yrityksen kasvun sekä työpaikkojen lisääntymisen Savonlinnassa. – Olemme erittäin tyytyväisiä kesän 2021 investointeihin ja niiden tuomaan tuottavuusloikkaan. Olemme siirtäneet monia pitkien sarjojen tuotteita onnistuneesti pistehitsausrobotille. Lisäksi yhdistelmäkoneeseen liitetty lastausja purkuautomatiikka helpottaa merkittävästi operaattoreiden työtä. Tehtaan layoutiin tehdyt muutokset ovat selkeyttäneet materiaalivirtoja ja läpimenoaikojen seuranta on nykyisin huomattavasti helpompaa, sanoo Vastamäki. Control Express Finland Oy:n liikevaihto oli viime vuonna 5,2 miljoonaa euroa. Yhtiö tulee kasvamaan tänä vuonna liikevaihdoltaan merkittävästi ja myös tulevan vuoden Pitkien sarjojen tuotteita on onnistuneesti siirretty pistehitsausrobotille. Eurometalli 10.2022.indd 62 Eurometalli 10.2022.indd 62 22.11.2022 9.32 22.11.2022 9.32
63 10 • 2022 CoastOne C-15 -särmäyspuristimen ja Yaskawa-robotin muodostama valmistussolu mahdollistaa tehokkaan ohutlevyosien särmäyksen. Control Express Finland Oy Teemu Vastamäki, toimitusjohtaja puh. 040 5188 821 info@cef.fi • www.cef.fi näkymät vaikuttavat hyviltä. Vanhat mielikuvat likaisista ja pimeistä tehtaista ovat historiaa, kuten CEF:n tehdas osoittaa. Tavarat ovat siistissä järjestyksessä, lattiat puhtaat ja tehtaan merkityillä käytävillä mahtuu liikkumaan. Siisti tehdas on viihtyisä sekä turvallinen työympäristö ja kaiken lisäksi myös tuotannon tehokkuus on kohdallaan. Hedelmällistä oppilaitosyhteistyötä Työntekijöitä Control Express Finland Oy:llä on 40, mutta haasteena on ajoittain osaavan työvoiman saanti. Nykyajan nuorisossa on hyvin osaavia käyttäjiä mitä tulee tietokoneisiin, kännyköihin ja padeihin. Automaation ja robottien tehokas käyttäminen vaatii myös hyvää osaamista ohjelmoinnista, mitä ei tule heti yhdistäneeksi koneja metalliteollisuuteen. Tehtaan henkilöstö onkin oiva sekoitus kokeneempaa osaajaa sekä nuorta tulevaisuuden kykyä. Juttua kirjoittaessa tehtaalla työskentelee neljä harjoittelijaa eri vaiheissa opintojaan. – Olemme onnistuneet rakentamaan hyvän ja hienon yhteistyön paikallisen oppilaitoksen kanssa. Meille tulee useita opiskelijoita vuoden aikana työharjoitteluun ja heistä osa jo hyvin varhaisessa vaiheessa opintoja. Koulun ja työharjoittelun yhdistelmä tuntuu olevan sopiva sekoitus teoriaa ja käytäntöä. Olemme järjestäneet vierailuja alan opiskelijoille heti heidän koulutaipaleensa alussa näyttääksemme, mitä työskentely koneteollisuudessa tänä päivänä on, valaisee Vastamäki. Asioissa edetään etupainotteisesti Vuonna 1993 perustetun yhtiön tulevaisuuden suunnitelmat ovat maltilliset ja selkeät. Tehtaaseen investoidaan tarpeen mukaan ja tuotantomenetelmiä kehitetään, jotta viimeisistä ja tulevista investoinneista saadaan kaikki hyöty irti. Hallittu kasvu vaatii myös rekrytointeja etenkin tuotantoon ja niitä yhtiö on tekemässä vielä tänä vuonna. Myös tehtaan seinät alkavat tulla vastaan toiminnan kasvaessa, joten myös tehtaan laajentaminen siintää yhtiön haaveissa tulevaisuudessa. – Haluamme varmistaa, että meillä on tarvittavat kyvykkyydet ja osaaminen vastataksemme tulevaisuuden kasvun tuomiin haasteisiin. Kun asioissa etenee hivenen etupainotteisesti, on helpompi vastata asiakkaiden meille luottamiin haasteisiin ja niiden ratkaisemiseen. Osaavan henkilöstön löytäminen ei käy käden käänteessä, eikä uusia tuotantoinvestointejakaan tehtaalle saa seuraavaksi päiväksi, päättää Vasta mäki. Puh. 010 839 1200 www.fredko.com Palvelumme kattaa joustavasti metalliteollisuuden tarpeet yhdestä varaosasta koko tehtaan koneistukseen. Lanseeraamme tsekkiläisen SV metal -laitevalmistajan Complex-inserttipuristimen Konepaja-messuilla 29.11.-1.12. erinomaisella hintalaatusuhteella Suomen markkinoille. Pyydä tarjous ja sovi tapaaminen osastollamme A650 ! Suomen ensiesittelyssä BLM DH4012 Uutuus! SV metal Complex Automaattinen langantaivutin Inserttipuristin LSC7010 Konepaja-messuilla ensiesittelyssä kahdella taivutinpäällä varustettu langantaivutusautomaatti käyttää joko suoraan kelamateriaalia tai esikatkaistuja tankomateriaaleja. Ohjelmointi suoraan 3D-malleista markkinoiden edistyksellisemmällä VGP3D -toimisto-ohjelmalla. Tule kokemaan paikanpäällä osastollamme A650! Eurometalli 10.2022.indd 63 Eurometalli 10.2022.indd 63 22.11.2022 9.32 22.11.2022 9.32
66 10 • 2022 www.eurometalli.com Aliko esittelee Konepaja-messuilla innovatiivisia uutuuksiaan särmäystyövaiheita tehostamaan Jälkimarkkinointitoimet tärkeässä roolissa – Suomalaiset Aliko-tuotteet ovat tänä päivänä erittäin hintakilpailukykyisiä. Emme tietenkään yllä halvimpien koneiden hintatasoon, mutta esimerkiksi muihin eurooppalaisiin laatukoneisiin verrattuna Aliko on todella hintakilpailukykyinen. Asiantuntemus, tekninen tuki ja täydelliset hyvin toimivat jälkimarkkinointipalvelut takaavat asiakkaillemme varmoja ja tehokkaita särmäysprosesseja vuosikymmeniksi eteenpäin. Ja mikäli asiakas haluaa päivittää konettaan uudempaan tekniikkaan, kaikki uudet innovaatiomme ovat modernisoitavissa myös jo olemassa oleviin koneisiin. Kannattaa myös muistaa, että meiltä löytyy erittäin laaja varasto varaosia, joilla saamme viottuneet koneet takaisin töihin nopealla aikataululla. Huolto ja kokonaisvaltainen jälkimarkkinointi ovat yksi toimintamme kulmakiviä ja näihin toimiin tulemme jatkossakin panostamaan paljon, vakuuttaa Demin. – Mainitsemani modernisoinnit ovat myös yksi varteenotettava vaihtoehto, joka asiakkaan kannattaa punnita. Tarjoamme erlaisia konemodernisointeja Alikon särmäyspuristimien lisäksi myös monien muiden laitevalmistajan koneisiin. Modernisointipalvelumme tuovat aivan uutta tuottavuutta särmäykseen. Monipuoliset särmäystyökaluratkaisut Yksi merkittävä osa Alikon tarjoamista palveluista ovat särmäystyökaluratkaisut. – Varastostamme löytyy kattava valikoima vakiotyökaluja. Lisäksi on mahdollista tilata tietyille kappaleille suunniteltuja erikoistyökaluja. Ratkaisut työkalukiinnitysmuutoksiin löytyy lähes kaikkiin konemerkkeihin, valaisee Demin. Konepaja-messuilla uutuutena CNC-työkalu Työkalurintamalla Aliko esittelee uutuutena Konepaja-messuilla CNC-työkalun, jossa aukko siirtyy automaattisesti halutun kokoiseksi. Tälle innovaatiolle Aliko on hakenut eurooppalaista patenttia. – Samalla periaatteella toimivaa ratkaisua ei markkinoilta löydy. Tämän ratkaisun yksinkertainen rakenne tekee siitä käyttövarman ja kestävän. Isoissa koneissa työkaluvaihtoajat putoavat murto-osaan Aliko CNC-työkalun ansiosta, verrattuna perinteisiin menetelmiin. Tämä on yksi ratkaisu, jolla konepajat voivat kehittää kilpailukykyään ja tämä on myös yksi ratAliko tuo omalla osastollaan Konepaja 2022 -messuilla esiin viimeisimpiä uutuusinnovaatioitaan tehostamaan automatisointia hyödyntäen raskaamman kokoluokan särmäystyöprosesseja. Esillä on mm. CNC-särmäystyökalu, automaattivarasto ja työkaluvarastotorni nostolaitteella. A liko Oy Ltd edustaa suomalaista levynkoneistusosaamista jo vuodesta 1978 ja tällä tamperelaisyrityksellä on pitkä yli 40-vuotinen historia särmäyskonevalmistajana. Vuosikymmenten saatossa kertynyt osaaminen on yhdistetty tämän päivän viimeisimpään ja innovatiiviseen teknologiaan näkyen läpi koko Alikon-malliston alkaen kolmemetrisestä 220-tonnisesta aina yli 1 000 tonnin särmäyspuristusvoiman Giant-mallistoon. F-series, Heavy Duty ja Giant Alikon tarjoaman särmäyskonearsenaali muodostuu kolmesta hydraulipuristinmallisarjasta: F-series, Heavy Duty ja Giant. F-series on Alikon särmäyspuristimien pienin perheenjäsen, jossa on 3–4,2 metrin särmäysleveys ja 220–400 tonnin puristusvoima. – F-sarjan koneet ovat hyvin varusteltuja ja laadukkaita peruskoneita, joissa on kattava valikoima lisävarusteita, kertoo toimitusjohtaja Stanislav Demin. F-sarjan särnmäyspuristimien toimitus on asiakkaalle aina koottuina, asennus suoraan lattialle. – F-sarjan koneista meillä on Konepaja-messuilla esillä kolmemetrinen ja 320-tonninen SP3000-320F, jatkaa Demin. Heavy Duty -sarjan koneet ovat Alikon vastaus raskaampaan särmäykseen. Näitä koneita löytyy 3–10 metrin särmäysleveyksillä ja 500–800 tonnin puritustusvoimilla. – Heavy Duty -koneiden laajat ja monipuoliset varusteet takaavat yhden markkinoiden parhaista ja kustannustehokkaimmista ratkaisuista, arvioi Demin. Alikon Giant-särmäyspuristinperheen koneista löytyy voimaa yli 1 000 tonnia. Tämä sarja on kehitetty erittäin suurta puristusvoimaa vaativien sekä haastavien tuotteiden valmistukseen. Korkean tuottavuuden takeena toimivat laajat varustemahdollisuudet kuten Alikon järeä CNC-alatyökalu. – Toki standardikoneitakin toimitetaan, mutta suurin osa toimittamistamme koneista on räätälöity asiakastarpeeseen. Joustava räätälöitävyys onkin yksi kilpailuvalteistamme, paljastaa Demin. – Tervetuloa Konepaja-messuille osastollemme A 853, jossa esittelemme useita innovatiivisia uutuu sratkaisuitamme, kuten tämä automaattivarasto särmäys työkaluille, toivottaa toimitusjohtaja Stanislav Demin. Eurometalli 10.2022.indd 66 Eurometalli 10.2022.indd 66 22.11.2022 9.32 22.11.2022 9.32
67 10 • 2022 kaisu huutavaan työvoimapulaan. CNC-työkalu edistää myös työturvallisuutta, arvioi Demin. Työkalumakasiini sekä työkaluvarastotorni nostolaitteella myös esillä Konepaja-messuilla Toisena uutuutenaan Aliko tuo Konepaja-messuille pienempiin särmäyspuristimiin tarkoitetun työkalumakasiinin, joka on integroituna messuilla Aliko SP3000-320F -särmäyspuristimeen. Tämä vuonna 2021 esitelty tuote on automaattivarasto työkaluille, jossa työkalut liu´utetaan varastolta työpöydälle. Työkaluvaraston kapasiteetti on massiiviset 3 000 kg ja tarpeen mukaan kapasiteettia voidaan kasvattaa. – Automaattivarastolle on ollut paljon kysyntää ja niitä on toimitettu tähän mennessä, yllättävää kyllä, 6–8 metrin koneisiin, kertoo Demin. Alikon mielenkiintoisista uutuuksista messuilla on esillä myös työkaluvarastotorni nostolaitteella, Aliko Tower Tool Station. – Tämän toiminta ja sen tuomat lisämahdollisuudet pitää nähdä itse. Erinomainen mahdollisuus tähän uutuuteen tutustumiseen aukenee Konepaja-messsuilla, jossa esittelemme tuotteella saavutettavaa lisäarvoa. Messer Cutting Systems kolmantena tukijalkana Särmäyspuristimien, työkalujen sekä modernisointien lisäksi kolmantena tukijalkana Alikon toiminnassa seisoo Messer Cutting Systems. Tältä tuotelinjalta löytyy räätälöityjä ratkaisuja plasma-, kaasuja laserleikkausjärjestelmiin. Aliko Oy Ltd on toiminut saksalaisen Messer Cuttinig Systems GmbH:n edustajana Suomessa jo vuodesta 2000. – Messer kuuluu sektorillaan markkinajohtajiin koko maalimassa. Yritys panostaa vahvasti tuotekehitykseen ja asiakaskohtaisiin kokonaisratkaisuihin. Koko materiaalinkäsittelyn tehokas hallinta levyvaraston toimitusvalmiiksi leikkeeksi ohjelmistoineen ja laitteineen on noussut tärkeään asemaan ja näihin asioihin Messer tarjoaa huippuratkaisut. Tarjoamme asiakkaillemme korkeatasoista asiantuntemusta Messer-järjestelmiin, niiden huoltoon, käyttöön ja varaosiin liittyen, lupaa Demin. – Messerin vahvuus näkyy viisteplasmoissa ja -lasereissa. Uusimpina tuotteina Messerillä ovat 15–20 kW viistekuitulaserit. Osaaminen viisteleikkausteknologioissa näkyy huippulaatuisessa leikkausjäljessä. Messerin osaaminen on huomioitu asiakaskunnassamme, sillä sen tuotteille on ollut paljon kysyntää, iloitsee Demin. Vahvassa kasvussa Koronan kurittamasta vuodesta 2020 muodostui Alikolle 3,2 miljoonan euron liikevaihto. Tämän jälkeen kasvu on ollut voimakasta: vuonna 2021 Latviaan lähdössä oleva SP4200-400F viimeistelyä vaille valmis. Tämä 400 tonnin puristusvoiman omaava työleveydeltään 4,2 metriä oleva kone on viiden vuoden sisään jo seitsemäs samaan yritykseen toimitettava Aliko-kone, ja kahdeksaskin kone on jo tilattu. Aliko Ltd Oy Stanislav Demin toimitusjohtaja puh. 040 195 6767 www.aliko.fi Konepaja 2022, osasto A853 yrityksen liikevaihto oli 5,1 miljoonaa euroa ja tänä vuonna Aliko yltää noin 8 miljoonan euron liikevaihtoon. – Meillä on ollut isoja muutoksia viimeisen viiden vuoden aikana, kuten sukupolvenvaihdos hienon päivätyön tehneen Hannu Alitalon siirtäessä vastuun nuoremmalle sukupolvelle. Vuoden 2022 kesänä loppuun saadun prosessin jälkeen minulla on 40 % omistusosuus Alikosta, Hannun tyttärillä Katjalla ja Heidillä kummallakin 30 % osuus yrityksestä. Myös teknologista kehitystä on tehty paljon lähivuosina kuten esimerkiksi Konepaja-messuilla esittelemämme tuotteet. – Jatkossakin panostamme vahvasti tuotekehitykseen kuten myös After Sales -toimintoihimme, jonka vuoksi olemme satsanneet paljon oman henkilökuntamme koulutuksiin. Tahtotilamme on nyt ja tulevaisuudessa tuottaa kestäviä koneita ja ratkaisuja, jonka myötä voimme mennä kenen tahansa asiakkaamme luo esittelemään referenssikoneita uusille asiakkaillemme. Viennin osuus on tällä hetkellä 25–30 % ja viennin kehittäminen Euroopan alueelle on yksi kehityshankkeitamme. Tällä hetkellä Baltian maat ovat vahvassa osassa vientiä, mutta hyviä yhteistyökumppaneita meillä on myös muun muassa Puolassa, Tšekeissä ja Slovakiassa, päättää Demin. Tämä hydraulinen särmäyspuristin SP3000320F oli vielä marraskuun alussa kuvaa otettaessa asentajalla työn alla, mutta Konepaja-messuilla kone on jo esillä Alikon osastolla integroituna automaattivarastoon. Esillä messuilla on myös CNC-työkalun demomalli. Eurometalli 10.2022.indd 67 Eurometalli 10.2022.indd 67 22.11.2022 9.32 22.11.2022 9.32
68 10 • 2022 www.eurometalli.com SUOMEN TERÄTUONTI Loukinaistentie 3, 21420 Lieto P. (02) 251 3780, myynti@stt.as suomenteratuonti.fi suomenteratuonti.fi SUOMEN TERÄTUONTI Tuotantoasi tehostamassa jo 20 vuotta WTO QuickFlex -mallisto laajenee vuonna 2023 Päivittyvät läpijäähdytetyt QuickFlex -työkalut kestävät jopa 100 bar:n paineen ja niitä voi käyttää myös kokonaan ilman leikkuunestettä. Saatavissa jo nyt muutamiin työstökoneisiin. QuickFlex® Nämä ja muut laadukkaat tuotteemme löydät Konepajamessujen osastolta A852 YHTÄ YHTÄ HYVÄ HYVÄ KUIN KUIN PARAS. PARAS. voestalpine High Performance Metals Finland Oy Ab p.050 501 0737 lauri.salmela@uddeholm.fi www.uddeholm.fi Lisätietoja durostat ® -kulutusteräksestämme www.voestalpine.com/durostat HEDELIUS TILTENTA T11-3600 • X=3600 Y=1100 Z=1005 • tilttaava karapää +/– 98 ast. • kara 22–50 kW • työkalut 65/245 kpl • Heidenhain TNC 640/Sinumerik 840 D • pöydän lukitusalue 4080 x 1100 mm • pyöröpöydän maks. pyörähdys, halk. 1450 mm 5-akselinen HEDELIUS ACURA 65 + PALETTIASEMA • X = 700, Y = 650, Z = 600 mm • pöydän kääntö + 30 ast. – 115 ast. • kara 22–50 kW • työkalut 65/245 kpl • Heidenhain TNC 640 • pyöröpöydän maks. pyörähdys, halk. 700 mm YOUJI VTL-2000ATC+C • sorvaushalkaisija 2300 mm • pyörintähalkaisija 2500 mm • sorvauskorkeus 1600 mm • pyörivät työkalut 16, 24, 32, 48, 60 kpl • Fanuc 0i-Tf tai Siemens 840 D Maahantuonti ja myynti: JR-Machines Oy Vesalantie 1, 24910 Halikko As. www.jr-machines.fi Juri Virkki, puh. 040 572 6614 juri.virkki@jr-machines.fi Ari Prittinen, puh. 050 525 8406 ari.prittinen@jr-machines.fi Olemme mukana osastolla E 450. Tervetuloa! Eurometalli 10.2022.indd 68 Eurometalli 10.2022.indd 68 22.11.2022 9.32 22.11.2022 9.32
69 10 • 2022 SUOMEN TERÄTUONTI Loukinaistentie 3, 21420 Lieto P. (02) 251 3780, myynti@stt.as suomenteratuonti.fi suomenteratuonti.fi SUOMEN TERÄTUONTI Tuotantoasi tehostamassa jo 20 vuotta WTO QuickFlex -mallisto laajenee vuonna 2023 Päivittyvät läpijäähdytetyt QuickFlex -työkalut kestävät jopa 100 bar:n paineen ja niitä voi käyttää myös kokonaan ilman leikkuunestettä. Saatavissa jo nyt muutamiin työstökoneisiin. QuickFlex® Nämä ja muut laadukkaat tuotteemme löydät Konepajamessujen osastolta A852 YHTÄ YHTÄ HYVÄ HYVÄ KUIN KUIN PARAS. PARAS. voestalpine High Performance Metals Finland Oy Ab p.050 501 0737 lauri.salmela@uddeholm.fi www.uddeholm.fi Lisätietoja durostat ® -kulutusteräksestämme www.voestalpine.com/durostat Eurometalli 10.2022.indd 69 Eurometalli 10.2022.indd 69 22.11.2022 9.32 22.11.2022 9.32
70 10 • 2022 www.eurometalli.com JR-Tools Oy investoi ja vahvistaa konekapasiteettiaan porahuollossa JR-Tools Oy on metalliteollisuuden lastuavia erikoistyökaluja valmistava yritys, joka toimii Jyväskylän Tikkakoskella historiallisissa kivääritehtaan tiloissa. JR-Tools on alansa suurin ja monipuolisin yritys Suomessa, ja sen konekanta mahdollistaa kovametallisten ja HSS-erikoistyökalujen valmistuksen lisäksi huollon ja PVD-pinnoituksen. Oman työkalutuotannon lisäksi yritys maahantuo erilaisia hammastustyökaluja. Pasi Rönn toimitusjohtaja puh. +358 (0)50 469 7921 pasi.ronn@jrtools.fi www.jrtools.fi Veli-Matti Uusitalo myyntijohtaja puh. +358 (0)40 835 8075 veli-matti.uusitalo@jrtools.fi Kuvassa JR-Tools Oy:n myyntijohtaja Veli-Matti Uusitalo (vasemmalla) ja toimitusjohtaja Pasi Rönn. S uomen suurin metalliteollisuuden lastuavien erikoistyökalujen valmistaja ja jälleenmyyjä JR-Tools Oy vahvistaa konekantaansa uudella Schneeberger Aries NGP+ CNC-hiomakoneella. Jyväskylän Tikkakoskella toimiva JR-Tools Oy investoi uuteen Schneeberger Aries NGP+ CNC-hiomakoneeseen, joka otetaan käyttöön kevään 2023 aikana. “Liikevaihtomme on kasvanut keskimäärin yli 10 prosenttia joka vuosi viimeisten viiden vuoden aikana. Porahuollon kasvu ja isot kasvavat asiakkuudet edellyttävät koneinvestointeja ja lisäkapasiteetin hankkimista”, toteaa JR-Tools Oy:n toimitusjohtaja Pasi Rönn. “Valitsimme Schneeberger Aries NGP+:n, koska se sopii hyvin yhteen olemassaolevan konekantamme kanssa. Tavoitteena on myös entisestään sujuvoittaa työntekoa porasolussa”, kertoo JR-Tools Oy:n myyntijohtaja Veli-Matti Uusitalo. Koneinvestointien ohella JR-Tools panostaa myös sisäisten prosessiensa kehittämiseen. Yrityksen koko henkilöstö osallistuu tämän ja ensi vuoden aikana Humaanikone Oy:n Lean-valmennukseen. “Kun päivitämme konekantaamme, haluamme pitää huolen myös siitä, että kehitämme samalla omia sisäisiä prosessejamme. Tavoittee namme on tehdä työn kehittämisestä jatkuvaa ja parantaa myös työhyvinvointia, sillä osaava ja motivoitunut henkilöstö on yrityksemme tärkein voimavara”, toteaa Rönn. JR-Toolsin liikevaihto oli viime vuonna 2,6 miljoonaa euroa. Kuluvana vuonna yritys on ollut jälleen hyvässä kasvuvauhdissa. “Tänä vuonna liikevaihdossa päästään todennäköisesti hyvin lähelle kolmea miljoonaa euroa”, arvioi Rönn. “Terähuollossa on edelleen valtavasti kasvupotentiaalia, koska Suomessa on paljon konepajoja ja sen myötä isot markkinat”, hän lisää. Tervetuloa osastolle A1220. Eurometalli 10.2022.indd 70 Eurometalli 10.2022.indd 70 22.11.2022 9.32 22.11.2022 9.32
74 10 • 2022 www.eurometalli.com Maanterän verkkokauppa uudistunut M aanterä kehittää jatkuvasti tuotevalikoimaansa ja verkkokaupan toiminnallisuuksia saadun palautteen perusteella. Paljon on vielä tehtävää, mutta kiitostakin on saatu käyttäjiltä. Verkkokaupan tavoite ei ole siirtää asiakkaita pois henkilökohtaisen palvelun piiristä, vaan tarjota yksi myyntikanava lisää. Verkkokauppa soveltuu käyttöön esimerkiksi tilanteessa, jossa ostettavat tuotteet toistuvat samoina. Hankinnan voi tehdä itsenäisesti juuri silloin, kun on sopiva hetki. Verkkokaupassa ei ole ruuhkia, siellä voi asioida milloin vain eikä viesteihin tarvitse odottaa vastausta. Verkkokaupan käytöstä voi olla hankinnoissa hyötyä myös sinne erikseen suunniteltujen etujen kautta. Maanterän henkilöstö on aina käytettävissä, jos etsimääsi tuotetta ei löydy verkkokaupasta tai haluat muuten lisätietoja esimerkiksi soveltuvuudesta käyttöön. Sillä ei ole merkitystä, käytätkö verkkopalvelua vai asioitko henkilökohtaisesti. Tarvittaessa Maanterä voi palautteen perusteella lisätä halutut tuotteet verkkokaupasta hankittavaksi seuraavaa kertaa ajatellen. Voit määritellä itse haluamasi verkkokaupan käyttäjät yrityksellesi. Verkkokaupassa näet suoraan omat ostoehtojesi mukaiset hinnat ja toimitusehdot, jos sellaisista on sovittu. Rekisteröitymällä ja kirjautumalla palveluun, näet myös saatavuuden tuotteille. Outlet-osioon Maanterä on kerännyt yksittäisiä tuotteita todella houkuttelevin poisRekisteröitymällä verkkokaupan asiakkaaksi (https://maantera.fi/ rekisteroityminen/) voit hyödyntää seuraavia etuja: • Uuden rekisteröityjän –10 % etu ensiostoksesta* • Pienet hankinnat voi tilata edullisemmin postin automaattiin • 150 € ylittävistä verkossa tehtävistä kertaostoksista ei peritä rahtikulua** • Asiakasnumerosi takana olevat myyntija toimitusehdot löytyvät myös verkkokaupasta • Voit jatkaa asiointia sekä verkossa että perinteiseen tapaan rinnakkain – valinta on sinun (* Huomaathan, että etu ei koske koneita ja laitteita eikä kampanjatai poistokorituotteita) (**Koskee vain Maanterän rahtisopimuksella toimitettavia tuotteita) Verkkokaupan valikoimaan pääset tutustumaan: https://maantera.fi/ kaikki-tuotteet/ • Ruudun vasemmasta reunasta löydät tuotealueet (alimpana outlet) • Voit hakea tuotteita koodilla/nimellä ruudun yläosan hakukentästä • Ylävalikon ”Valmistaja”-kohdasta pääset toimittajakohtaisiin tuotteisiin • Tuote-esittely-valikon alta löytyy toimittajakohtaisia lisätietosivuja • Tuote-esittely-otsikkoa klikkaamalla pääset yhteenvetoon eri tuotealueista ja toimittajista Oy Maanterä Ab www.maantera.fi tohinnoin. Tuotevalikoima vaihtuu jatkuvasti ja näitä tuotteita ei voi tilata enempää, vaan Maanterä myy kyseisillä ehdoilla vain kulloinkin tarjolla olevan erän. Maanterä on avannut myös kampanja-osion sivuilleen, josta löydät käynnissä olevat kampanjat ja niihin liittyvät tuotteet helposti yhden klikkauksen kautta. J Y R S I N T Ä S O R V A U S H I O N T A L A S E R M U L T I-T A S K I N G T U R N-K E Y S O L U T I O N S Masentia on yhtiö, joka palvelee työstökoneiden myynnin ja teknisen tuen avulla konepajateollisuutta Tanskassa, Ruotsissa, Norjassa ja Suomessa. Me edustamme maailman johtavia työstökoneiden valmistajia sorvauksessa, jyrsinnässä, lasereissa, hionnassa, monitoimisorvauksessa ja avaimet-käteen toimituksissa. HALUTESSASI LISÄTIETOJA, OTA YHTEYTTÄ: Petteri Heinonen, puh. +358 50 4420 302 MASENTIA KATTAA POHJOISMAAT Konepartnerisi... 110% V Viieerraaiillee o ossaasstto ollllaam mm mee E E 4 42222 K Ko onneep paajjaa--m meessssuutt 229 9..1111..––11..1122..220 02222 Petteri Heinonen – Myyntipäällikkö Lars Winther Sørenen – Tuotepäällikkö hionta Teddy Schultz – Osastojohtaja Laser Eurometalli 10.2022.indd 74 Eurometalli 10.2022.indd 74 22.11.2022 9.32 22.11.2022 9.32
75 10 • 2022 J Y R S I N T Ä S O R V A U S H I O N T A L A S E R M U L T I-T A S K I N G T U R N-K E Y S O L U T I O N S Masentia on yhtiö, joka palvelee työstökoneiden myynnin ja teknisen tuen avulla konepajateollisuutta Tanskassa, Ruotsissa, Norjassa ja Suomessa. Me edustamme maailman johtavia työstökoneiden valmistajia sorvauksessa, jyrsinnässä, lasereissa, hionnassa, monitoimisorvauksessa ja avaimet-käteen toimituksissa. HALUTESSASI LISÄTIETOJA, OTA YHTEYTTÄ: Petteri Heinonen, puh. +358 50 4420 302 MASENTIA KATTAA POHJOISMAAT Konepartnerisi... 110% V Viieerraaiillee o ossaasstto ollllaam mm mee E E 4 42222 K Ko onneep paajjaa--m meessssuutt 229 9..1111..––11..1122..220 02222 Petteri Heinonen – Myyntipäällikkö Lars Winther Sørenen – Tuotepäällikkö hionta Teddy Schultz – Osastojohtaja Laser Eurometalli 10.2022.indd 75 Eurometalli 10.2022.indd 75 22.11.2022 9.32 22.11.2022 9.32
76 10 • 2022 www.eurometalli.com NURMINEN TOOLS KYSY LISÄÄ Sami Hellsten +358 50 409 0675 / sami.hellsten@nurminentools.? Nurminen Tools esittelee messuosastollaan eurooppalaisten huippumerkkien viimeisimmät innovaatiot. Näiden edellekävijämerkkien korkeaan laatuun ja laaduntuottokykyyn voi luottaa! Löydät meidät Konepaja-messujen osastolta A879. EUROOPPALAISTEN HUIPPUVALMISTAJIEN UUTUUDET ESILLÄ Sami Hellsten +358 50 409 0675 / sami.hellsten@nurminentools.? Tule tutustumaan EWS:n Varia VX -pikavaihtopitimiin. Uudistetut, laakeriteknologiaa hyödyntävät tuotteet esillä messuosastollamme. Alansa pioneerin uutuudet – vain meiltä! Tuorein valikoima näytteillä. Innovatiiviset kiinnitysjärjestelmät kattavasti esillä Nurminen Toolsin osastolla. NÄHDÄÄN OSASTOLLA A879! KONEPAJA 2022 + NORDIC WELDING EXPO 29.11.–1.12.2022 TAMPEREEN MESSUJA URHEILUKESKUKSESSA Eurometalli 10.2022.indd 76 Eurometalli 10.2022.indd 76 22.11.2022 9.32 22.11.2022 9.32
77 10 • 2022 NURMINEN TOOLS KYSY LISÄÄ Sami Hellsten +358 50 409 0675 / sami.hellsten@nurminentools.? Nurminen Tools esittelee messuosastollaan eurooppalaisten huippumerkkien viimeisimmät innovaatiot. Näiden edellekävijämerkkien korkeaan laatuun ja laaduntuottokykyyn voi luottaa! Löydät meidät Konepaja-messujen osastolta A879. EUROOPPALAISTEN HUIPPUVALMISTAJIEN UUTUUDET ESILLÄ Sami Hellsten +358 50 409 0675 / sami.hellsten@nurminentools.? Tule tutustumaan EWS:n Varia VX -pikavaihtopitimiin. Uudistetut, laakeriteknologiaa hyödyntävät tuotteet esillä messuosastollamme. Alansa pioneerin uutuudet – vain meiltä! Tuorein valikoima näytteillä. Innovatiiviset kiinnitysjärjestelmät kattavasti esillä Nurminen Toolsin osastolla. NÄHDÄÄN OSASTOLLA A879! KONEPAJA 2022 + NORDIC WELDING EXPO 29.11.–1.12.2022 TAMPEREEN MESSUJA URHEILUKESKUKSESSA Eurometalli 10.2022.indd 77 Eurometalli 10.2022.indd 77 22.11.2022 9.32 22.11.2022 9.32
78 10 • 2022 www.eurometalli.com Moderni konepaja Tampereella Moderni konepaja Tampereella – tapahtumassa koetaan, – tapahtumassa koetaan, kehitetään ja kohdataan kehitetään ja kohdataan Metalliteollisuuden ammattimessut Konepaja, Pohjoismaiden suurin hitsausalan messutapahtuma Nordic Welding Expo sekä 3D-tulostamisen ja uusien materiaalien 3D & New Materials -messut järjestetään 29. marraskuuta ? 1. joulukuuta 2022 Tampereen Messuja Urheilukeskuksessa. Kolmensadan näytteilleasettajan messukokonaisuuteen on maksuton pääsy rekisteröitymällä. M etalliteollisuuden koneiden ja laitteiden ykköstapahtuma Konepaja sekä Pohjoismaiden suurin hitsauksen, liittämisen ja leikkaamisen messutapahtuma Nordic Welding Expo tuovat vankan asiantuntijuuden voimalla esiin modernin pajan hengen. Uusimmat laitteet, tehokkaimmat koneet ja kehittyneimmät teknologiat sekä merkitykselliset kohtaamiset kokoavat alan ammattilaiset, tulevaisuuden osaajat ja kiinnostavimmat yritykset hallien huomaan kuun taitteessa Tampereella. ? Teollisuuden tilauskannat ulottuvat monilla aloilla pitkälle ensi vuoteen. Vihreä siirtymä, hankintaketjujen muutokset sekä tuotannon paluu puhuttavat. Ilmassa on epävarmuustekijöitä, mutta nopeasti muuttunut tilanne luo ennen kaikkea runsaasti hienoja mahdollisuuksia suomalaiselle teollisuudelle. Moderni, energiatehokas tuotanto yhdistettynä automaation ja robotiikkaan luo avaimet menestykselle myös jatkossa. Konepaja-tapahtumassa on mahdollista paitsi nähdä uusimmat koneet ja löytää asiantuntijoiden kanssa se omiin tarpeisiin oikea investointi, myös tavata alan muita toimijoita sekä pysyä ajan hermolla, kiteyttää johtava asiantuntija Jan Sucksdorff Teknisen Kaupan Liitto ry:stä. ? Mahtavaa, että odotettu tapahtuma on jälleen käsillä! Nordic Welding Expossa on erityisen hienoa mahdollisuus aidosti kokea miten koneet, laitteet ja työkalut toimivat käytännössä, sekä asiantuntijat löytävät ratkaisut tuotannon haasteisiin. Hitsausalan ykköstapahtuma on ainutlaatuinen ja merkittävä kohtaamispaikka toivotamme kaikki lämpimästi tervetulleeksi kokemaan menestyksekkäitä messupäiviä, sanoo puheenjohtaja Jukka Kömi Suomen Hitsausteknillisestä Yhdistyksestä. Kohtaamisten metallijuhla kattaa hitsinkovan ohjelman mielenkiintoisia puheenvuoroja, esityksiä ja näytöksiä, seminaareja sekä työpajoja. Konepaja ja Nordic Welding Expo avaavat näkymän uuden ajan vastuulliseen teollisuuteen, jossa ihminen voi hyvin teemoinaan kehittyneimmät koneet, moEurometalli 10.2022.indd 78 Eurometalli 10.2022.indd 78 22.11.2022 9.32 22.11.2022 9.32
79 10 • 2022 derni konepaja ja rohkeat investoinnit. Keskiviikkona 30.11. messukävijöitä rikastuttaa tietokirjailija Antti Merilehdon keynote-puheenvuoro Ihmisen ja koneen vuorovaikutus. Avajaispäivänä tiistaina syvennytään Rohkeat ja vastuulliset investoinnit -paneelikeskusteluun, joka avaa näkymän maailmantalouteen ja rahoitusmarkkinoille nyt ja tulevaisuudessa. Suomen Hitsausteknillinen Yhdistys järjestää messujen yhteydessä ammatillista perustutkintoaan suorittaville nuorille hitsauksen SM-kilpailut. SHY ry myös jakaa Lasertyöstetty huipputuote 2022 -palkinnon sekä Vuoden hitsaushuippu -tunnustuspalkinnot kolmessa kategoriassa. Tutustu messujen koko ohjelmaan: konepajamessut.fi/fi/kavijalle/#tab-program. Uusia ulottuvuuksia uudessa 3D-tulostaminen ja uusien materiaalien ammattitapahtumassa Uutuutta henkivä 3D-tulostamisen ja uusien materiaalien 3D & New Materials kattaa teollisuuden innovaatiot ja alan ajankohtaisimmat asiat suunnittelusta valmistuspalveluihin, laitemyyjistä teknologiaan, tutkimukseen ja koulutukseen sekä tulevaisuuden materiaalit. 3D-tulostamisen kokonaisuus on kattavasti esillä kehityksestä lopputuotteeseen, esitellen niin ikään alan uusimmat materiaaliratkaisut valmistavaan teollisuuteen. ? 3D & New Materials järjestetään ensimmäistä kertaa, mikä tarkoittaa, että Suomessa järjestetään ensimmäistä kertaa kokonaisuus, joka tuo kaikki 3D-tulostuksen pelurit yhteen Tampereelle. Mikäli yrityksessäsi on ollut mielessä 3D-tulostamisen hyödyntäminen, on tämä mahtava tilaisuus saada läpileikkaus alasta ja sen mahdollisuuksista. Myös jos yrityksessäsi jo hyödynnetään 3D-tulostusta runsaastikin, tapahtuma tarjoaa uusia näkemyksiä ja aiheita niin puheenvuoroissa kuin esillä osastoilla. Kannattaa tulla käymään Tampereella ja hyödyntää tilaisuus tavata kaikki suomalaiset huippuosaajat sekä oppia, miten oma yritys pääsee parhaiten alkuun 3D-tulostuksen kanssa, lausuu FAME Ecosystem Lead Eetu Holstein DIMECC Oy:stä. Ohjelmassa koetaan ajankohtaisia puheenvuoroja ja mielenkiintoisia työpajoja. Etteplanin workshop messujen keskiviikossa vastaa mietteisiin 3D-tulostettavien kappaleiden suunnittelusta läpileikkauksella tyypillisimpiin 3D-tulostustekniikoihin metallien parissa. Lisäävän valmistuksen tutkimus ja kehitys Turun alueella -workshop avaa torstaina alan osaajakokonaisuutta, yhteen saattaen opiskelijat, tutkijat sekä asiantuntijat. Puheenvuoroissa kuullaan muassa Santeri Variksen ajatuksia Euroopan suurimmasta 3D-tulostetusta paineastiasta, joka myös esillä messuilla, sekä Aku Tuunaisen Omalla hitsausrobotilla WAAM teknologian pariin?. Tutustu messujen koko ohjelmaan 3dnewmaterials.fi/fi/kavijalle/#tab-program. Konepajan yhteistyökumppaneina toimivat Teknologiateollisuus ry ja Teknisen Kaupan Liitto ry sekä Nordic Welding Expon Suomen Hitsausteknillinen Yhdistys SHY ry. 3D & New Materials -tapahtuman kumppaneita ovat 3DStep Oy, EOS Finland Oy, Etteplan Oyj, PLM Group Finland Oy ja Koneteknologiakeskus Turku Oy. konepajamessut.fi/, nordicweldingexpo.fi 3dnewmaterials.fi hallituspaikka.fi #Konepaja #NordicWeldingExpo #3DNewMaterials #pajanhenki #Hallituspaikka #tulevaisuudenhallitustyöskentely Tampereen Messut -konserni tampereenmessut.fi etunimi.sukunimi@tampereenmessut.fi Sami Siurola projektipäällikkö puh. +358 40 734 3589 Sirkka Laine viestinnän asiantuntija puh. +358 40 612 9081 NYT MYÖS OMALLA TUOTEMERKILLÄ EDULLISESTI! KAIKKI TYÖKALUTILAUKSET APPIN KAUTTA RAHTIVAPAASTI VUODEN LOPPUUN ASTI SANTERI JALKANEN 040 8612 044 | santeri.jalkanen@koneita.com JANNE RANTONEN 040 5253 017 | janne.rantonen@koneita.com UTEC OY | www.koneita.com Eurometalli 10.2022.indd 79 Eurometalli 10.2022.indd 79 22.11.2022 9.32 22.11.2022 9.32
81 10 • 2022 HSJ-Products Ab Sliipintie 29, 68940 LILLBY Puh. (06) 727 1154 Hsj-products@hsj-products.fi Hsj-products.fi Laserleikkaus Putkilaser Hitsaus Särmäys Raudoitteet Yhteistyökumppanisi metallirakenteissa Tervetuloa osastolle A818. HSJ-Products Yhteistyokumppanisi 210x146 10.22.indd 1 HSJ-Products Yhteistyokumppanisi 210x146 10.22.indd 1 4.11.2022 13.05 4.11.2022 13.05 Tommi Pollari puh. 050 560 5154 tommi.pollari@koneistuspollari.com www.koneistuspollari.com SORVAUS • JYRSINTÄ SORVAUS • JYRSINTÄ TELAVALMISTUS TELAVALMISTUS HITSAUS • KOKOONPANO HITSAUS • KOKOONPANO KONEISTETAAN KOMEESTI Yksi CAM-ohjelma. Kaikki CNC-koneet. GibbsCAM on yhden käyttöliittymän CAMohjelmisto, jolla selviydyt kaikista erilaisista CNC-ohjelmoinneista, yksinkertaisesta 2D-jyrsinnästä moniakseliseen työstöön MTM-koneilla. Meiltä löydät maailmanluokan CAMohjelmiston yhdistettynä 30 vuoden kokemukseen CNC-ohjelmoinnista. Powerfully Simple, Simply Powerful. Tuotannon CAMohjelmisto www.cenic.fi Tuotannon CAM-ohjelmisto Yksi CAM-ohjelma. Kaikki CNC-koneet. GibbsCAM on yhden käyttöliittymän CAMohjelmisto, jolla selviydyt kaikista erilaisista CNC-ohjelmoinneista, yksin kertaisesta 2D-jyrsinnästä moni akseliseen työstöön MTM-koneilla. Meiltä löydät maailmanluokan CAMohjelmiston yhdistettynä 30 vuoden kokemukseen CNC-ohjelmoinnista. Powerfully Simple, Simply Powerful. Osasto E 120 Eurometalli 10.2022.indd 81 Eurometalli 10.2022.indd 81 22.11.2022 9.32 22.11.2022 9.32
82 10 • 2022 www.eurometalli.com Plasmaja alumiinihitsauksen UUDET UUDET TUULET K oronapandemian aiheuttama häiriö öljymarkkinoilla lisäsi varastointikapasiteetin kysyntää ennennäkemättömällä tavalla. Yhä edelleen tarvitaan uusia säiliöitä ja niiden valmistukseen uutta plasmahitsaustekniikkaa. Säiliövalmistuksen pullonkaulaksi on muodostunut hitsaaminen. Plasmahitsaukselle olisi kysyntää, mutta sen taitajista alkaa olla pulaa. Säiliöiden ja prosessilaitteiden valmistajat tarvitsevat plasmahitsaustekniikkaa, joka on yhtä helppoa käyttää kuin muutkin menetelmät. Tarve kasvaa, mutta tekijät loppuvat Plasmahitsaus (Plasma Arc Welding PAW) on tehokas runsasseosteisten teräksien ja titaanin hitsausprosessi, joka tuottaa luotettavasti korkeaa laatua, jos vain tekijät osaavat asiansa. Se ei ole tavattoman yleinen tekniikka, koska sitä pidetään monimutkaisena, hienostuneena tekniikkana, joka vaatii hitsaajalta paljon. Koko hitsausala on vaikeuksissa osaavan työvoiman löytämisen kanssa. Plasmahitsausta osaavia ammattilaisia on jo nyt hyvin vaikea löytää, ja tilanteen odotetaan vain pahenevan, kun yhä uudet ikäluokat lähestyvät eläkeikää. Plasmapolttimen valmistelu ja kokoaminen on monimutkaista, aikaa vievää ja virhealtista. Jos elektrodin ja kaasuvirtauksen säädöt eivät ole kohdallaan, ajatukset luotettavuudesta ja toistettavuudesta voidaan unohtaa. Siksi monet yritykset valitsevat hitsaukseen yksinkertaisempia tekniikoita, vaikka häviävätkin tehokkuudessa ja laadussa. Poltin uudelle sukupolvelle Kaasuyhtiö Linden kehittämällä uuden sukupolven plasmapoltin ARCLINE PAW:lla ei ole vanhojen polttimien rasitteita. Poltin voidaan koota 15 sekunnissa, ja sen kulutusosat kiinnitetään pikakiinnityksellä ilman säätämistä. Tehokkaan jäähdytyksen ansiosta kulutusosat myös kestävät pidempään. Uudet ominaisuudet lisäävät tuottavuutta ja helpottavat tilannetta yrityksissä, joita pula kokeneista hitsaajista haittaa. ARCLINE PAW on markkinoilla vasta kolmatta vuotta, mutta reaktoreita, lämmönvaihtimia ja varastosäiliöitä valmistaville yrityksille on jo kertynyt siitä kokemuksia. Yritykset kertovat säästävänsä aikaa ja rahaa, koska suuttimien ja muiden kulutusosien vaihtaminen on “helppoa kuin sähkölampun vaihtaminen”, eikä sitä tarvitse tehdä niin usein kuin ennen. Esimerkiksi titaanin hitsauksessa vanhat polttimet ylikuumenivat ja kestivät harvoin muutamaa päivää pidempään, kun taas uuden polttimen suutin voi kestää jopa kaksi kuukautta. Alumiinin hitsauksen haasteet – nopeus vai laatu? Alumiini on monilla aloilla tärkeä mate riaali hyvien mekaanisten ja sähköisten ominaisuuksiensa sekä korroosionkestävyyden vuoksi. Alumiinia hitsaavan yrityksen on usein täytynyt valita MIG:n ja TIG:n eli nopeuden ja laadun välillä. Alumiinin hitsaukseen liittyy monia erityisiä hankaluuksia, joita teräksellä yleensä ei ole. Sulaan liukenee herkästi vetyä, ja valmiiseen liitokseen jää huokoisuutta tai sulkeumia. Alumiinin hyvä lämmönjohtavuus, joka monessa käyttösovelluksessa on etu, on hitsaamalla liitettäessä hankaluus, joka johtaa suureen tehontarpeeseen ja kappaleen muodonmuutoksiin Aivan erityinen piirre on alumiinin pinnalle muodostuva oksidikerros, joka saattaa estää hitsaamisen kokonaan, jos sitä ei huolellisesti poisteta. Tämä voi olla hyvinkin aikaa vievä työnvaihe. Eurometalli 10.2022.indd 82 Eurometalli 10.2022.indd 82 22.11.2022 9.32 22.11.2022 9.32
83 10 • 2022 Oy Linde Gas Ab www.linde-gas.fi Werka on älykkäiden mittaustekniikoiden osaaja. Werka valmistaa laadukkaissa ja erittäin moderneissa tuotantotiloissaan mittausvälineitä manuaalisesti ja digitaalisesti tapahtuviin mittauksiin. Valikoimaamme on koottu monipuolisesti eri alojen mittausvälineitä, joilla saat millintarkat tulokset työtehtäviisi. www.stc.fi/werka STC-Trading Oy Uutistie 3 C, 01770 Vantaa Puh. 09-682 4180 myynti@stc.fi • www.stc.fi Plus vai miinus Hitsaajalla on valittavissaan alumiinihitsaukseen kaksi valtamenetelmää MIG ja TIG. Kummassakin menetelmässä materiaalia sulatetaan valokaarella, jota ympäröi suojakaasu: kun työkappale on kytketty miinusnapaan, valokaari puhdistaa hitsauskohtaa oksidikerroksesta. Puhdistuskyky perustuu nykyteorian mukaan siihen, että kaasuionit kiihtyvät kaaressa ja törmäävät erittäin suurella liike-energialla työkappaleen pintaan ja rikkovat mekaanisesti oksidikalvon. MIG:ssä työkappale on kaaren miinusnapana ja lisäainelanka plusnapana. Kaarihitsauksessa plusnapa kuumenee enemmän, mutta se ei haittaa, koska elektrodin tässä menetelmässä kuuluukin sulaa. TIG-menetelmässä tilanne on toinen. Polttimen volframielektrodi on valokaarta varten, eikä se saa kuumeta liiaksi. Siksi TIG:ssä napaisuus yleensä kytketään toisin päin, jolloin voidaan käyttää suurempaa virtaa ja saavutetaan kapea ja syvä tunkeuma. Plusnapaisuutta käytetään TIG-hitsauksessa vähän. Oksidikalvon rikkomisen eli katodisen puhdistuksen ansiosta se tuottaa hyvää laatua, mutta elektrodin kuumenemisesta syntyvät ongelmat näkyvät monin tavoin. On käytettävä massiivista elektrodia, joka kestää lämpökuorman. Sen seurauksena kaaresta tulee epävakaa, lämpö työkappaleessa ei kohdistu riittävän kapealle vyöhykkeelle, ja hyvää tunkeumaa on vaikea saavuttaa. Enemmän käytetään kompromissina vaihtovirtaa, jolloin kaari vuoroin puhdistaa ja vuoroin sulattaa. Ratkaisu plusnapaisuuden ongelmiin Linde on kehittänyt TIG-hitsaukseen ARCLINE PP (Plus Pole) -polttimen, jossa plusnapaisuuden ongelmiin on löydetty ratkaisuja. Elektrodin kuumenemista helpotetaan vesijäähdytyksellä. Jäähdytyksen ansiosta voidaan käyttää jopa 450 A hitsausvirtaa. Tavallinen pluselektrodisen TIG:in hitsausvirta on 100 A luokkaa. Paremman tunkeuman saavuttamiseksi suojakaasun lisäksi keskellä on vielä toinen kaasuvirta, kohdistuskaasu. Kohdistuskaasu keskittää valokaaren pienemmälle alalle, jolloin saadaan parhaimmillaan moninkertainen tunkeuma. Vedellä jäähdytettävän elektrodin ja oikein valittujen kaasujen avulla tunkeuma ja nopeus, jotka yleensä ovat ongelma, ovat parhaimmillaan jopa suurempia kuin MIG-hitsauksessa. ARCLINE PP:n kaltaiset ratkaisut haastavatkin aiemmin vallalla olleen käsityksen siitä, että MIG-hitsaus olisi aina TIG-hitsausta nopeampi ja sen myötä edullisempi hitsaustapa. Eurometalli 10.2022.indd 83 Eurometalli 10.2022.indd 83 22.11.2022 9.32 22.11.2022 9.32
84 10 • 2022 www.eurometalli.com Uraauurtavaa sorvausta kaikkiin suuntiin Seuraavan sukupolven B-tyypin CoroTurn Prime® -terät lisäävät tuottavuutta ja pidentävät työkalun kestoikää Kuva Sandvik Coromantin B-tyypin CoroTurn Prime® -terien laippakäytöstä. Globaali metallin koneistuksen johtaja Sandvik Coromant on julkaissut B-tyypin CoroTurn® Prime -terien seuraavan sukupolven. Uudessa, kaksipuolisessa negatiivisessa terässä on neljä teräsärmää, ja se on suunniteltu teräksen, ruostumattoman teräksen, ruostumattoman duplexteräksen, HRSA-mate riaalien ja titaanin rouhintaan ja viimeistelyyn. V uonna 2017 julkaistua PrimeTurning™-ratkaisua on osuvasti kutsuttu sorvauksen suurimmaksi edistysaskeleeksi sitten itse sorvauksen. Menetelmän ansiosta sorvaus onnistuu kaikkiin suuntiin, ja se on tuottava ja tehokas vaihtoehto perinteiselle koneistukselle. Ratkaisu koostuu PrimeTurning™-menetelmästä, Aja B-tyypin CoroTurn® Prime -työkaluista sekä CoroPlus® Tool Path for PrimeTurning™ -ohjelmistosta. Seuraavan sukupolven B-tyypin CoroTurn® Prime -työkaluihin on tehty merkittäviä uudistuksia. ”Pyrimme jatkuvasti kehittämään PrimeTurning™-valikoimaamme”, kertoo Sandvik Coromantin tuotepäällikkö Staffan Lundström. ”Uudet B-tyypin työkalut ovat kaikin puolin parempia, jotta sorvaus onnistuu kaikkiin suuntiin.” Uuden terän negatiivinen muoto ja kaksipuolisuus on keskeinen etu. Teräsärmiä on neljä eli kaksi kertaa enemmän kuin aiemmassa terässä, mikä tekee koneistuksesta kustannustehokkaampaa. TyökalusMaailmanlaajuiseen Sandvik-tuotantotekniikkakonserniin kuuluva Sandvik Coromant on valmistustyökalujen, koneistusratkaisujen ja niihin liittyvän osaamisen edelläkävijä. Tämän asemansa avulla se edistää alan standardeja ja metalliteollisuuden edellyttämiä innovaatioita nyt ja myös tulevilla teollisilla aikakausilla. Sandvik Coromantin koulutustuki, kattava T&K-panostus ja vankat asiakaskumppanuudet auttavat kehittämään koneistustekniikoita, jotka muovaavat, luotsaavat ja edistävät valmistuksen tulevaisuutta. Sandvik Coromantilla on yli 1 700 patenttia eri puolilla maailmaa, yli 7 700 työntekijää ja edustusta 150 maassa. www.sandvik.coromant.com sa on myös vankaksi muotoiltu teräsija, joka estää työkalua rikkoutumasta terän hajotessa. Sen ansiosta voidaan vaihtaa syöttösuuntia siirtämättä terää. Lisäksi geometriat on päivitetty parantamaan lastunhallintaa myös erittäin haastavissa materiaaleissa, kuten ruostumattomassa duplex-teräksessä ja taottavissa teräksissä. Kattavien testien tulokset ovat osoittaneet tuottavuuden kasvavan vähintään 50 prosenttia ja parhaimmillaan jopa yli 100 prosenttia. Esimerkiksi erään pumppukoteloita tuottavan autoteollisuusasiakkaan tapauksessa käytettiin uusia B-tyypin CoroTurn® Prime -teriä GC4415-sorvauslaadulla, -M7-geometrialla ja R1.6 mm:n koolla, minkä ansiosta särmän kulumisesta tuli ennustettavaa ja myös lastunhallinta parani. Tuottavuus parani 115 prosenttia, ja työkalujen kestoikä piteni 200 prosentilla. Uudet B-tyypin CoroTurn® Prime -terät ovat saatavilla ulkoiseen ja sisäiseen sorvaukseen monissa erilaisissa huipputehokkaissa laaduissa, mukaan lukien uudet teräksen sorvaukseen soveltuvat laadut GC4415 ja GC4425. Ohjelmointitukea on saatavilla useimmille CAM-alustoille ja CoroPlus® Tool Path for PrimeTurning™ -ohjelmistolle. Puh. (09) 879 2266, info@rensi.fi, www.rensi.fi www.rensi.fi Tervetuloa osastolle A1036 ® Kiinan johtava laservalmistaja Esim. LF3015GA 4 kW 149.000 € alv % asennettuna Esim. 1500W hitsauslaseri 18.800 € alv % asennettuna Runsaasti asennettuja putkija tasolasereita. Monta myytyä hitsausja puhdistuslaseria. CE-merkityt laserlähteet. Rensi Weike 210x297 10.22.indd 1 Rensi Weike 210x297 10.22.indd 1 9.11.2022 14.23 9.11.2022 14.23 Eurometalli 10.2022.indd 84 Eurometalli 10.2022.indd 84 22.11.2022 9.32 22.11.2022 9.32
86 10 • 2022 www.eurometalli.com a www.htlaser.fi PALVELUVALIKOIMAMME KASVAA Manuaalikäyttöinen 2 kW hitsauslaser laserleikkaus » särmäys » koneistus » hitsaus » laserhitsaus » kokoonpano Ota yhteyttä! HT Laser Vaasa Timo Wallius, yksikönpäällikkö p. +358 50 4499 302 | vaasa@htlaser.fi ? Pieni lämmöntuonti, vähemmän oikomista ? Koneistus usein mahdollista tehdä ennen hitsausta ? Soveltuu erityisesti limiliitoksille ? Siisti ja huomaamaton hitsi Laserhitsauksen edut ketterästi pieniinkin sarjoihin Tuotekehitystiimimme toimii asiakkaan suunnittelun tukena. Tervetuloa osastolle A 21 Eurometalli 10.2022.indd 86 Eurometalli 10.2022.indd 86 22.11.2022 9.32 22.11.2022 9.32
88 10 • 2022 www.eurometalli.com 0.5mm 35 kustannus tehokkaasti levyosat heti tuotantoon . www.laitevalmiste.? Vaihtoehto 12Kw kuitulaserille Uusinta hienosädetekniikkaa! Isojoen Laitevalmiste Oy Koneita vuodesta 1988. Esa Hernesharju: puh. 040-5115260. UU DE T HQ C Jär jes telm ät E 610 29.1 1. -1.1 2.20 22 Dormer Pramet Konepaja-messuilla 29.11.–1.12. M aailmanlaajuinen lastuavien työkalujen valmistaja, Dormer Pramet, on mukana Konepaja-messuilla, jotka järjestetään Tampereen Messuja Urheilukeskuksessa 29.11–1.12. Dormer Prametin Suomen myyntipäällikkö Pekka Laukkanen kertoi, että laaja tuotevalikoima on osastolla hyvin esillä, mutta pääpaino on konepajateollisuudelle kehitetyissä lastuavissa pyörivissä ja kääntöterätyökaluissa sekä niiden käyttöä koskevassa teknisessä tuessa. Koneistuksiin liittyvät vaativatkin haasteet on mahdollista ratkaista valitsemalla kuhunkin käyttökohteeseen oikea lastuava työkalu ja oikeat työstöparametrit. Oikeilla ratkaisuilla asiakas voi merkittävästi tehostaa koneistusprosesseja sekä pienentää tuotannon kustannuksia. Osastolla esitellään lastuavia työkaluja mm. reikien koneistukseen, jyrsintään, kierteitykseen ja sorvaukseen. Työkaluista voidaan erityisesti mainita tehokkaat suursyöttöjyrsimet sekä tarkat suurtehoporat vaihdettavilla kovametallikruunuilla. Dormer Prametin tekniset asiantuntijat ovat osastolla A777 koko messujen ajan ja keskustelevat asiakkaiden kanssa työkaluista ja mahdollisuuksista kehittää heidän omia koneistusprosessejaan. Dormer Prametin omat toimipisteet 21 maassa ja sen lisäksi 20 maassa olevat omat toimihenkilöt antavat asiakkaille teknistä tukea ja myyntipalvelua yli sadalla markkina-alueella ympäri maailman. Pohjoismaissa asiakkaita tukevat Ruotsissa oleva oma toimipiste ja muissa maissa olevat toimihenkilöt. Uudenaikaiset tuotantolaitokset Euroopassa, Pohjoisja Etelä-Amerikassa sekä Aasiassa ja strategisesti sijoitetut tuotevarastot tukevat toimipisteitä. Erittäin kehittynyt maailmanlaajuinen jakeluverkosto varmistaa tuotteiden nopeat toimitukset ja laaja jälleenmyyjäverkosto varmistaa hyvän lähipalvelun konepajoille kaikkialla maailmassa, niin myös Suomessa. www.dormerpramet.com Eurometalli 10.2022.indd 88 Eurometalli 10.2022.indd 88 22.11.2022 9.32 22.11.2022 9.32
89 10 • 2022 Olemme mukana KKO ON NEEPPAAJJAAmessuilla Tampereella! Tervetuloa tutustumaan ratkaisuihimme osastolle Mukana myös asiantuntijat Spinneriltä, Starilta ja Axalta! E151 avertas robotics MEILTÄ KATTAVAT AUTOMAATIORATKAISUT JO YLI 30 VUODEN KOKEMUKSELLA Konepalvelu Hitsaus Särmäys Kokoonpano Lavaus ja pakkaus Hionta ja mittaus Konenäköjärjestelmät Mobiilirotat ja siirrettävät robotit Robottihuollot ja koulutukset Henri Kuivala myyntijohtaja 050 300 9928 henri.kuivala@avertas.fi www.avertasrobotics.fi Osasto A8 Tervetuloa! Kantavien teräsja alumiinirakenteiden CE-merkintä SFS-EN 1090-1 Hitsauksen laadunvarmistus ISO 3834 p. 010 830 8675 sertifiointi@bureauveritas.com www.bureauveritas.fi AUDITOINNIT JA SERTIFIOINNIT Pyydä tarjous! Eurometalli 10.2022.indd 89 Eurometalli 10.2022.indd 89 22.11.2022 9.32 22.11.2022 9.32
90 10 • 2022 www.eurometalli.com Selvitä haastavat jyrsintäsovellukset helposti uusilla Seco High Feed SP – suuren syötön jyrsimillä H aastavien materiaalien, kuten kovien terästen, ruostumattomien terästen, superseosten ja titaanin jyrsinnässä voi muodostua irtosärmääi tai lovikulumaa, jolloin kääntöterät voivat rikkoutua. Siitä aiheutuu suurempia työkalukustannuksia ja odottamattomia koneseisakkeja. ISO P-, Mja S-materiaalien haasteiden voittamiseksi on kehitetty uuden sukupolven Seco High Feed SP -jyrsintäjärjestelmä. Siinä on yhdistelmä erityisiä kääntöterän geometrioita ja laatuja sekä optimoitu jyrsinnän asetuskulma. Ne yhdessä lisäävät lastuvirtaa, maksimoivat lastunpoiston ja pidentävät kääntöterän käyttöikää. Vähäisempi työkalujen määrä Monipuolinen High Feed SP -jyrsin soveltuu monipuoliseen suuren syötön jyrsintään useille eri materiaaleille. Jyrsin soveltuu erinomaisesti kopio-, taso-, aksiaalija taskujen jyrsintään vinon sisäänsyötön ansiosta ja vähentää näin tarvittavien työkalujen määrää. Koneistaja pystyy optimoimaan valitsemansa jyrsintämenetelmän, koska jyrsintä ei tarvitse vaihtaa eri menetelmän tai työkappaleen materiaalin takia. ”Kääntöterien ennenaikainen kuluminen lisää työkustannuksia ja johtaa odottamattomiin käyttökatkoksiin, mikä puolestaan pidentää tuotantoaikaa”, sanoo Seco Seco Tools on perustettiin Ruotsissa, Fagerstassa ja toimintaa on tällä hetkellä yli 75 maassa. Se on johtava konepajatyökalujen valmistaja, joka tarjoaa lastuavia työkaluja ja ratkaisuja vaihtopalajyrsimiin, täyskovametallisiin jyrsimiin, sorvaukseen, reikien valmistukseen, kierteitykseen ja työkalujärjestelmiin. Seco Tools on ihmisläheinen yritys, joka on toiminut yli 80 vuoden ajan pyrkimyksenään tarjota erinomaista laatua koneistusprosessin kaikissa vaiheissa valmistamalla tarkkoja työkaluja ja laadukkaita tuotteita. Lisätietoja, miten innovatiiviset Seco-tuotteet, asiantuntijapalvelut, osaaminen ja kokemus tuovat menestystä valmistajille eri teollisuudenaloilla, on osoitteessa www.secotools.com. Lisätietoja Seco High Feed SP -suuren syötön jyrsimien ominaisuuksista ja teknisistä tiedoista saat paikalliselta Seco-jälleenmyyjältä tai osoitteesta www.secotools.com/milling. Toolsin suuren syötön jyrsinnän globaali tuotepäällikkö Benoît Patriarca. ”High Feed SP -kääntöterien erityisten geometrioiden ja laatujen yhdistelmä optimoidun asetuskulman kanssa mahdollistaa nopeamman koneistuksen ja lyhentää työn läpimenoaikoja ja tarjoaa samalla erinomaisen hinta-suorituskykysuhteen.” Vältä koneseisokkeja ja hävikkiä Helppokäyttöisiksi suunnitellut kestävät High Feed SP -jyrsimet tarjoavat yksinkertaisen, idioottivarman terän vaihdon, joka estää käyttäjän virheet, odottamattomat koneseisokit ja susikappaleet. Lisäksi koneistajat pystyvät nopeasti tarkistamaan tuotetiedot Secon datamatriisikoodien skannauksen avulla. Seco tarjoaa laajan valikoiman High Feed SP -jyrsinkokoja. Valikoimaan kuuluu seuraavat: • SP10: kaksi geometriaa, 10 kääntöterälaatua, halk. 32–63 mm + vastaavat tuumakoossa • SP14: kaksi geometriaa, 10 kääntöterälaatua, halk. 50–100 mm + vastaavat tuumakoossa • SP18: kaksi geometriaa, 10 kääntöterälaatua, halk. 63–160 mm + vastaavat tuumakoossa Ne paremmat työkalut Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2023! Toivottaa Koneistustyökalut Patrikainen Oy:n henkilöstö Suomen luetuin. Metallialan lehtien lukeminen 2021 Toteutus syyskuu 2021 Eurometalli 10.2022.indd 90 Eurometalli 10.2022.indd 90 22.11.2022 9.32 22.11.2022 9.32
91 10 • 2022 PALVELUHAKEMISTO 91 10 • 2022 CAD/CAM-OHJELMISTOT CAD/CAM-OHJELMISTOT HITSAUSJA SAHAUSKONEET, TARVIKKEET JA TYÖKALUT HITSAUSJA SAHAUSKONEET, TARVIKKEET JA TYÖKALUT NC-ohjelmoinnin Expertti. NC-ohjelmoinnin Expertti. www.cenic.fi Puh. 040 591 3395 info@cenic.fi www.cam.fi www.cam.fi Osasto A250 KONEPAJAN PYÖRÖJA VANNESAHAT KATSO LISÄÄ JA PYYDÄ TARJOUS www.epmigjakone.fi TUOTTAJANTIE 21, 60100 SEINÄJOKI Puh. 06 4140 454, info@epmigjakone.fi KONEPAJAN PYÖRÖJA VANNESAHAT KATSO LISÄÄ JA PYYDÄ TARJOUS www.epmigjakone.fi TUOTTAJANTIE 21, 60100 SEINÄJOKI Puh. 06 4140 454 info@epmigjakone.fi KONEISTUSJA KONEPAJATYÖT KONEISTUSJA KONEPAJATYÖT Eskomatic Oy I Pyöräkatu 2, Turku I Puh. (02) 278 9999 I www.eskomatic.fi ALIHANKINTAKONEISTUKSEN EDELLÄKÄVIJÄ Monipuoliset koneistukset koneja laitevalmistajien tarpeisiin, sekä erityisosaamista vaativien hienomekaanisten osien sarjavalmistukseen. 2018 VUODEN CNC-sorvaukset Ø3-280mm CNC-työstökeskustyöt maksimi 700x500 Isoahon Sorvaamo Tuurintie 645, 63610 Tuuri Puh. 06 526 1010 www.isoahonsorvaamo.fi Siirtotekniset osat sekä palvelut konepajateollisuudelle www.hitsiaijat.fi HIONTATYÖT HIONTATYÖT Eurometalli 10.2022.indd 91 Eurometalli 10.2022.indd 91 22.11.2022 9.32 22.11.2022 9.32
LAAKERIT, TIIVISTEET, TEHONSIIRTO LAAKERIT, TIIVISTEET, TEHONSIIRTO METALLIJA OHUTLEVYTUOTTEET METALLIJA OHUTLEVYTUOTTEET MITTAUSKONEET JA OHJELMISTOT MITTAUSKONEET JA OHJELMISTOT PALVELUHAKEMISTO 92 10 • 2022 www.eurometalli.com LEVYTYÖKONEET LEVYTYÖKONEET Vaittintie 11, 33960 Pirkkala Puh. 045 671 0271, Juha Salminen, www.jpsavartimet.fi Erikoisosaamisemme ovat aarporausja työstökeskustyöt. Osaava henkilökuntamme sekä laitekantamme takaavat tuotannon hyvän laadun. Reagoimme asiakkaiden tarpeisiin nopeallakin aikataululla. Erinomainen hinta–laatusuhde. Soita ja kysy lisää. Checked Quality Since 1978 PAAKKILAN KONEPAJA OY www.paakkilankonepaja.fi 3-D Measuring Zeiss MMZG-20-30-20 Max. 2000 x 3000 x 2000 mm Checked Quality Since 1978 PAAKKILAN KONEPAJA OY www.paakkilankonepaja.fi 3-D Measuring Zeiss MMZG-20-30-20 Max. 2000 x 3000 x 2000 mm Checked Quality Since 1978 PAAKKILAN KONEPAJA OY www.paakkilankonepaja.fi 3-D Measuring Zeiss MMZG-20-30-20 Max. 2000 x 3000 x 2000 mm Checked Quality Since 1978 PAAKKILAN KONEPAJA OY www.paakkilankonepaja.fi 3-D Measuring Zeiss MMZG-20-30-20 Max. 2000 x 3000 x 2000 mm Since 1978 www.paakkilankonepaja.fi Keskiraskaat alihankintakoneistukset • tuotantotilat 5100 m² • levytyöt • särmäys • robottihitsaus max 2500 kg • CNCkoneistus max x=4000 mm y/z=2000mm • pintakäsittely • kokoonpano • 3D-mittaus fi Finn-Power Oy Nuppiväylä 7 (PL 900), 60100 Seinäjoki p. 010 278 7111 www.primapower.com www.fredko.com FredServe Kuntotarkastus varmistaa levyntyöstökoneidesi tehokkaan käytön Pakettihinnat alkaen 290€ Puh. (09) 879 2266, info@rensi.fi www.rensi.fi www.rensi.fi • Surfcam • Mittakoneet • Työstökoneet 27 VUOTTA MYYNTIÄ 27 VUOTTA MYYNTIÄ • Bodor-kuitulaserit • Denair-kompressorit • Boschertja Gizelis-koneet • Accurl-särmäyspuristimet ja -levyleikkurit • Hgit, Jonsen, Welldone Jyväskylän toimipiste: Kari Riihimäki Puh. 050 4066 404 Seinäjoen toimipiste Vesa Kivekäs Puh. 050 349 0067 Huolto huolto@fms-service.fi ASENNUS, KOULUTUS, HUOLLOT, VARAOSAT LAAKERIT | VOIMANSIIRTO | TIIVISTEET www.nomo.com KONEISTUSJA KONEPAJATYÖT KONEISTUSJA KONEPAJATYÖT – ALIHANKINTAKONEISTUSTA JA TYÖVÄLINEVALMISTUSTA – www.kangasalankopal.com ???? ?????????? ?????????? ?????????? ?????????? ???????? ? ?? ?? ?? ?? ? ???? – ALIHANKINTAKONEISTUSTA JA TYÖVÄLINEVALMISTUSTA – www.kangasalankopal.com ???? ?????????? ?????????? ?????????? ?????????? ???????? ? ?? ?? ?? ?? ? ???? KONEPAJA E . VIRTANEN OY Levytyökoneet Työkalujen valmistus Erikoistyökoneet ja tuotantolaitteet Alihankintakokonaisuudet Alihankintahöyläys CNC-koneistukset Seppientie 9, 31600 JOKIOINEN puh. +358 3 4246 4200 virtanen@konepajaevirtanen.fi www.konepajaevirtanen.fi KUSTANNUSTEHOKASTA KONEISTETTUJEN TUOTTEIDEN VALMISTAMISTA • 5900 m2 tuotantotilat • 15 teollisuusrobottia • 40 CNC-konetta • 82 teräksenkovaa ammattilaista ITANORDIC.FI Kuru – Närpes – Puntala Puh. +358 20 155 1400 Eurometallin levikki 40 000 kpl Printti 22 000 kpl • Digi 18 000 kpl www.koneistussuomi.fi CNC-Sorvaus CNC-Sorvaus CNC-Jyrsintä CNC-Jyrsintä TEMTEMjäysteenpoisto jäysteenpoisto Risulantie 1, 19600 HARTOLA Eurometalli 10.2022.indd 92 Eurometalli 10.2022.indd 92 22.11.2022 9.32 22.11.2022 9.32
METALLINTYÖSTÖKONEET METALLINTYÖSTÖKONEET PALVELUHAKEMISTO 93 10 • 2022 Kiilauranvetokoneet Vetoja pistovarusteet Vetoja pistoterät IP-Produkter Oy Metallintyöstökoneet 010 219 2179 teotek@ip-produkter.fi www.ip-produkter.fi EUROMETALLI.C OM TYÖKALUKOMPONENTIT TYÖKALUKOMPONENTIT TEOLLISUUSOVET TEOLLISUUSOVET TRUKIT TRUKIT TYÖKALUT LASTUAVAAN TYÖSTÖÖN TYÖKALUT LASTUAVAAN TYÖSTÖÖN TEOLLISUUSKEMIKAALIT TEOLLISUUSKEMIKAALIT championdoor.com Teollisuusovet Siltanosturiaukot VASTUU ASIAKKAAN ONNISTUMISESTA info@iscar.fi www.iscar.fi NDTTARKASTUSTEN KUSTANNUKSET KURIIN! -LAATU ON OSA TURVALLISUUTTANDTInspection & Consulting Oy on yksityinen sertifioitu tarkastusja laatupalveluja tarjoava joustava ja kustannustehokas kotimainen yritys. <---------------------------------------------------------------> Paikallisesti tarjoamme palveluja kaikkialle Suomeen ja tarvittaessa ulkomaille. Kysy lisää ja räätälöimme teidän näköisen tarjouksen, joka parantaa kilpailukykyä ja toimintaa laadusta tinkimättä! tel. +35840-5211878 e-mail. info@ndt-inspection.fi www.ndt-inspection.fi HAEMME NDTJA LAATUALAN AMMATTILAISIA Haemme kasvavaan ja joustavaan yritykseemme NDT-tarkastajia ja laatualan ammattilaisia. Työympäristö tarjoaa mahdollisuuden joustavaan työhön ja oppimiseen, sekä sopivassa määrin haasteita ja asiakaskontakteja. Toivomme hakijoilta NDT-tarkastuskokemusta Myös hyvä QC/QAosaaminen ja koulutus katsotaan eduksi. Arvostamme hyvää IT-osaamista, kiinnostusta tekniseen alaan, kielitaitoa, liikunnallisia harrastuksia ja hyviä sosiaalisia taitoja. Työnkuva on osin projektikohtaista matkatyötä (max 2vko kerrallaan), pidemmät komennukset erikseen ja niihin lisätään projektilisä. Palkkataso on 3000-5000€ kuukaudessa, riippuen koulutuspohjasta, NDTluvista ja muusta osaamisen tasosta. Yhteydenotot sähköpostitse: info@NDT-inspection.fi Tel. +358 40 5211 878 email info@ndt-inspection.fi www.ndt-inspection.fi LAATU ON OSA TURVALLISUUTTA Tarkastusja laatupalveluja kaikkialle Suomeen ja tarvittaessa ulkomaille. Paranna kilpailukykyä laadusta tinkimättä! Kysy lisää TEOLLISUUDEN MELUNHALLINTARATKAISUT TEOLLISUUDEN MELUNHALLINTARATKAISUT Teollisuusvalvomot Ratkaisut teollisuuden melunhallintaan • meluja laitesuojat • konekoteloinnit www.rakenne-ahlfors.fi Puh. (019) 485 205 info@rakenne-ahlfors.fi Teollisuusvalvomot TARKASTUKSET, TESTAUKSET JA SERTIFIOINNIT TARKASTUKSET, TESTAUKSET JA SERTIFIOINNIT Työstönesteet, pesuaineet, johdeöljyt, hydrauliikka öljyt, karkaisupolymeerit, karkaisuöljyt Teknoma Oy Ojakkalantie 13, 03100 Nummela Puh. (09) 681 021 Teknoma Oy Ojakkalantie 13, 03100 Nummela Puh. (09) 681 021 www.teknoma.fi www.teknoma.fi Työstönesteet, pesuaineet, johdeöljyt, hydrauliikkaöljyt, karkaisupolymeerit, karkaisuöljyt LASTUAVAT TYÖKALUT www.nomo.com Työstökoneet Puh. 020 510 10 www.machinetools.wihuri.fi KNIN N KAUPPA Tekniikkaa vaativiin säiliökuljetuksiin EUROTANK OY, Hiekkatie 10, 36220 Kangasala puh. 020 742 1090, fax (03) 357 9830 47400 KAUSALA Puh. (05) 789 100 • Myynti 040 5034 321 www.kaupe.fi OSTAMME KAIKKEA METALLIROMUA ROMU KEINÄNEN OY ESPOO: Mänkimiehentie 13, p. 0201 443 685 KARJAA: Hitsaajantie 28, p. 019 230 460 VANTAA: Degermosantie 4, p. 0201 988 011 www.romukeinanen.fi • info@romukeinanen.fi Varaosat 010 232 8 803 Huolto 010 232 8 805 www.zfcenter.fi Vaihteistot Akselistot RASKAAN KALUSTON AMMATTILAINEN PEKANT PALVELEMME MYYMÄLÄSSÄ JA KORJAAMOLLA OULUSSA JA LIEDOSSA. OLEMME OSA RASKASSARJA-KETJUA. Oulu 050 445 4005 Lieto 050 445 4006 info@pekant.fi www.pekant.fi MYYMÄLÄ JA KORJAAMO ma-pe 6-22 la 8-16 Pekant Oulu 050 445 4005 Pikkukiventie 5 90620 Oulu Pekant Lieto 050 445 4006 Eteläkaari 2 21420 Lieto Pekant Oulu 050 445 4005 Pikkukiventie 5 90620 Oulu Pekant Lieto 050 445 4006 Eteläkaari 2 21420 Lieto RASKAAN KALUSTON AMMATTILAINEN PEKANT PALVELEMME MYYMÄLÄSSÄ JA KORJAAMOLLA OULUSSA JA LIEDOSSA. OLEMME OSA RASKASSARJA-KETJUA. Oulu 050 445 4005 Lieto 050 445 4006 info@pekant.fi www.pekant.fi MYYMÄLÄ JA KORJAAMO ma-pe 6-22 la 8-16 Pekant Oulu 050 445 4005 Pikkukiventie 5 90620 Oulu Pekant Lieto 050 445 4006 Eteläkaari 2 21420 Lieto RASKAAN KALUSTON AMMATTILAINEN PEKANT PALVELEMME MYYMÄLÄSSÄ JA KORJAAMOLLA OULUSSA JA LIEDOSSA. OLEMME OSA RASKASSARJA-KETJUA. Oulu 050 445 4005 Lieto 050 445 4006 info@pekant.fi www.pekant.fi MYYMÄLÄ JA KORJAAMO ma-pe 6-22 la 8-16 Pekant Oulu 050 445 4005 Pikkukiventie 5 90620 Oulu Pekant Lieto 050 445 4006 Eteläkaari 2 21420 Lieto RASKAAN KALUSTON AMMATTILAINEN PEKANT PALVELEMME MYYMÄLÄSSÄ JA KORJAAMOLLA OULUSSA JA LIEDOSSA. OLEMME OSA RASKASSARJA-KETJUA. Oulu 050 445 4005 Lieto 050 445 4006 info@pekant.fi www.pekant.fi MYYMÄLÄ JA KORJAAMO ma-pe 6-22 la 8-16 Pekant Oulu 050 445 4005 Pikkukiventie 5 90620 Oulu Pekant Lieto 050 445 4006 Eteläkaari 2 21420 Lieto WWW.TARYLAITE.FI P. 09 755 2730 SORALAVAT BETONIPUMPPUAUTOT KIINTEISTÖNHOITOKONEET TÄRYKULJETTIMET Valot ja majakat Marko 050 5335 806 marko.valtonen@puskurit.fi VALTONEN-TRADING OY PARASTA VOITELUA LISÄTIETOJA JA JÄLLEENMYYJÄT LÖYDÄT WWW.X1R.FI Metallinhoitoaine ja muut X-1R:llä tehostetut voiteluaineet VOIMANSIIRTO, VAIHTEISTOT RASKAANKALUSTON KORJAUS JA VARAOSAT PERÄVAUNUJEN JA PÄÄLLIRAKENTEIDEN MYYNTI JA KORJAUS TÄRYLAITTEET VALOT JA MAJAKAT VETOLAITTEET TRUKIT ROMUTTAMOT TRUKIT TEOLLISUUSOVET VOITELUAINEET PALVELUHAKEMISTO www.findoor.fi findoor@findoor.fi 0400 384 939 Kotimaiset taitto-ovet Menotie 2 33470 YLÖJÄRVI p. 03 371 2347 www.tav.fi Pumppukärryt Vaihtotrukit Trukkivuokraus www.toyota-forklifts.fi Vaihtokonemyynti Vuokratrukit 010 616 8586 www.jungheinrich.? Eurometalli 10.2022.indd 93 Eurometalli 10.2022.indd 93 22.11.2022 9.32 22.11.2022 9.32
94 10 • 2022 www.eurometalli.com PALVELUHAKEMISTO VOIMANSIIRTOKOMPONENTIT JA KONEENOSAT VOIMANSIIRTOKOMPONENTIT JA KONEENOSAT Ahertajankaarto 19, 74130 Iisalmi puh. (017) 820 2100 ahmotuote@ahmotuote.fi www.ahmotuote.fi Toiminta: Koneenosien, sisähammaskehien, hammaspyörien ja -tankojen valmistus, erilaiset voimansiirron komponentit: kardaanilaipat, uraholkit ja -akselit. Alihankintakoneistus: vierintäjyrsintä ja -pisto, vetoavennus, CNC-koneistus. KÄY TYKKÄÄMÄSSÄ MEISTÄ FACEBOOKISSA VENTTIILIT VENTTIILIT Maper Oy, Kuukuja 12, 33420 Tampere, tel. + 358 40 744 9730 maper@maper.fi • www.maper.fi AINOA SUOMALAINEN VENTTIILIEN VALMISTAJA Maper Oy valmistaa purettavia, haponkestäviä ja teräksisiä palloventtiileitä sekä hienomekaanisia säätölaitteita. TYÖKALUT LASTUAVAAN TYÖSTÖÖN TYÖKALUT LASTUAVAAN TYÖSTÖÖN Katso tarjoukset www.patrikainen.net Yli 10 000 eri tuotetta varastossa! VESILEIKKAUS VESILEIKKAUS VESILEIKKAUSTA 0400 814 646 | info@fckoneistus.fi | www.fckoneistus.fi VESILEIKKAUSTA 0400 814 646 | info@fckoneistus.fi | www.fckoneistus.fi Teemme myös • Kunnostuskoneistustöitä koneille sekä laitteille • Yksittäisosia sekä piensarjavalmistusta vara osista, protoosista yms. • Uutena, 5akselinen sorvaus pyörivillä työkaluilla 0400 814 646 info@fckoneistus.fi www.fckoneistus.fi Valmiit tarkat vesileikkeet ja esivalmisteet esim. työstöön EUROME TALLI.CO M 94 10 • 2022 www.eurometalli.com Eurometallin väki toivottaa lukijoilleen ja asiakkailleen rauhallista joulunaikaa ja menestystä vuodelle 2023! Eurometalli 10.2022.indd 94 Eurometalli 10.2022.indd 94 22.11.2022 9.32 22.11.2022 9.32
TERVETULOA Konepajamessuille 29.11. 1.12.2022 RAVEMA OSASTOLLA A621 OPTICLINE OPTINEN MITTAUSKONE • Optinen mittauskone kaikille pyörähdyskappaleille, koskettavalla mittauspäällä • Huipputarkkaa laadunvarmistusta suoraan tuotantoon • Käyttäjäystävällinen käyttöliittymä • Mittausnopeus jopa 2 s/mittausarvo TELAVALMISTUS JA -KUNNOSSAPITO TELAVALMISTUS JA -KUNNOSSAPITO Keskiraskaan koneistuksen kokeneelta erikoisosaajalta nyt myös kokonaisvaltaista telavalmistusta sekä telakunnossapitotyöt: suunnittelu – tasapainoitus – valmistus – pinnoitus. KONEISTUS POLLARI OY Tommi Pollari puh. 050 560 5154 tommi.pollari@koneistuspollari.com www.koneistuspollari.com Koneistus Pollari 210x297 8.22.indd 1 Koneistus Pollari 210x297 8.22.indd 1 15.9.2022 15.26 15.9.2022 15.26 Eurometalli 10.2022 kannet.indd 3 Eurometalli 10.2022 kannet.indd 3 22.11.2022 9.28 22.11.2022 9.28
As the next level in CNC control, the TNC7 offers professional machinists completely new possibilities at every stage, from initial design to the finished workpiece. Graphical programming developed from scratch, individual customization of the user interface, perfect visualization of machined parts and the work envelope, and numerous smart functions all make your workday immensely easier. The TNC7 assists you throughout the entire production process. It will advance your operations and add reliability to your processes. So take your manufacturing to a new level. It’s the future of machining. The new TNC7 control Intuitive Task-focused Customizable Kone paja 2022 , osast o E90 HEIDENHAIN Scandinavia AB www.heidenhain.fi www.heidenhain.com/tnc7 Eurometalli 10.2022 kannet.indd 4 Eurometalli 10.2022 kannet.indd 4 22.11.2022 9.28 22.11.2022 9.28