METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI 10 | 2024 21. vsk www.eurometalli.com LEVIKKI 40 000 kpl IoT-pohjainen CleverSystem poistaa tuotantolinjalta hukan. Tuotteita IoT-pohjainen CleverSystem poistaa tuotantolinjalta hukan. Tuotteita on oikea määrä käytettävissä oikeaan aikaan. Lisätietoja Ferrometalin on oikea määrä käytettävissä oikeaan aikaan. Lisätietoja Ferrometalin myynnistä: p. 010 308 11, myynti@ferrometal.fi, www.ferrometal.fi myynnistä: p. 010 308 11, myynti@ferrometal.fi, www.ferrometal.fi CleverSystem varmistaa saatavuuden. CleverSystem varmistaa saatavuuden. Ferrometal 210x240 10.24.indd 1 Ferrometal 210x240 10.24.indd 1 16.8.2024 11.40 16.8.2024 11.40 Eurometalli 10.2024 kannet.indd 1 Eurometalli 10.2024 kannet.indd 1 25.11.2024 15.12 25.11.2024 15.12
CoroMill® MS20 Luotettava voimanpesä Kulmajyrsinnässä ei pitäisi joutua tyytymään kompromisseihin. Asetatpa etusijalle turvallisen ja vaivattoman koneistuksen, korkean tuottavuuden tai kustannustehokkuuden lisäämisen, uusi CoroMill® MS20 -kulmajyrsintäkonsepti kattaa tarpeesi. Erityisesti rouhintaan ja viimeistelyyn ruostumattomassa teräksessä ja kuumalujissa superseoksissa kehitetty CoroMill® MS20 tarjoaa huippuosaamista kautta linjan. Read more about CoroMill® MS20: sandvikcoromant.com/coromillms20 CoroMill® MS20 Luotettava voimanpesä Kulmajyrsinnässä ei pitäisi joutua tyytymään kompromisseihin. Asetatpa etusijalle turvallisen ja vaivattoman koneistuksen, korkean tuottavuuden tai kustannustehokkuuden lisäämisen, uusi CoroMill® MS20 -kulmajyrsintäkonsepti kattaa tarpeesi. Erityisesti rouhintaan ja viimeistelyyn ruostumattomassa teräksessä ja kuumalujissa superseoksissa kehitetty CoroMill® MS20 tarjoaa huippuosaamista kautta linjan. Read more about CoroMill® MS20: sandvikcoromant.com/coromillms20 Eurometalli 10.2024 kannet.indd 2 Eurometalli 10.2024 kannet.indd 2 25.11.2024 15.12 25.11.2024 15.12
3 10 • 2024 MYYNTI 010 8200 500 HUOLTO 010 8200 530 VARAOSAT 010 8200 540 vossi.? RAKENNETAAN KILPAILUETU GROB VAAKAKARAISET 5 JA 4 AKSELIKESKUKSET JA AUTOMAATIORATKAISUT Saksalaisvalmistajan huippudynaamiset ja -tarkat vaakakeskukset. – Kun tavanomainen ei enää riitä ja haluat olla vähintään pari askelta edellä! LVD TOOLCELL SÄRMÄYS KONE AUTOMAATTISELLA TYÖKALUNVAIHDOLLA Koneen sisään integroitu särmäystyökaluvarasto mahdollistaa erittäin nopean automaattisen työkaluvaihdon eri taivutustöille sekä Easy-Form ® Laser (EFL) -taivutuskulmamittalaite ainoana markkinoilla olevana laitteena oikean taivutuskulman kertapainalluksella huipputarkasti ilman mittausviiveitä. vossi.?/grob vossi.?/lvd LVD DYNA CELL ROBOTTISÄRMÄYSSOLU Belgialaisvalmistajan täysservotoiminen ja erittäin helppo-ohjelmointinen robottisärmäyssolu. ? Uuden tuotteen ohjelmointi vain 10 min + asetukset ja ensimmäisen kappaleen valmistus mittatarkasti 10 min! vossi.?/lvd Vossi 210x297 5-6.24.indd 1 Vossi 210x297 5-6.24.indd 1 27.5.2024 11.01 27.5.2024 11.01 Eurometalli 10.2024.indd 3 Eurometalli 10.2024.indd 3 25.11.2024 15.02 25.11.2024 15.02
Metallija konepajateollisuuden erikoislehti Julkaisija: Oy Faktavisa Ab Toimitus: Petri Kuhlman, päätoimittaja petri.kuhlman@eurometalli.com Mediatiedot ja ilmoitushinnat: www.eurometalli.com Postiosoite: Tampereentie 484, 33880 Lempäälä Puhelin: Puh. 0207 57 95 95 Sähköposti: (tilaukset, osoitteenmuutokset) ep@eurometalli.com Taitto: PunaMusta Oy, Sisältöja suunnittelupalvelut Painopaikka: PunaMusta Oy, Tampere EUROMETALLI 1–2/2025 AINEISTOPÄIVÄ 17.1. POSTITUSPÄIVÄ 30.1. Eurometallilla on päättäjien nimirekisterillä varustettu, kohdennettu 40 000 kappaleen osoitteellinen jakelu. Mediamyynti: Niina Valtari Puh. +358 400 376 535 niina.valtari@eurometalli.com Sähköisen Eurometallin löydät osoitteesta www.eurometalli.com Osoitteenmuutokset ja tilaukset: Puh. 0207 57 95 95 ep@eurometalli.com Materiaali: Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä eikä palauttamisesta. Hyväksyttyjen materiaalien osalta Eurometalli-lehdellä on täydet oikeudet tekstien, kuvien ja muun materiaalin käyttöön Eurometallilehdessä ja/tai internet-sivuillaan ilman erillistä sopimusta tai korvausta. Ilmoitukset: Eurometalli-lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei tuotannollisista syistä (esim. lakko) tai asiakkaasta tai alihankkijasta johtuvista syistä voida julkaista määrättynä aikana tai käsikirjoituksen mukaisesti. Lehden suurin vastuu ilmoituksen pois jäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. www-sivut: www.eurometalli.com METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI 10 | 2024 21. vsk www.eurometalli.com LEVIKKI 40 000 kpl IoT-pohjainen CleverSystem poistaa tuotantolinjalta hukan. Tuotteita IoT-pohjainen CleverSystem poistaa tuotantolinjalta hukan. Tuotteita on oikea määrä käytettävissä oikeaan aikaan. Lisätietoja Ferrometalin on oikea määrä käytettävissä oikeaan aikaan. Lisätietoja Ferrometalin myynnistä: p. 010 308 11, myynti@ferrometal.fi, www.ferrometal.fi myynnistä: p. 010 308 11, myynti@ferrometal.fi, www.ferrometal.fi CleverSystem varmistaa saatavuuden. CleverSystem varmistaa saatavuuden. Ferrometal 210x240 10.24.indd 1 Ferrometal 210x240 10.24.indd 1 16.8.2024 11.40 16.8.2024 11.40 Eurometalli 10.2024 kannet.indd 1 Eurometalli 10.2024 kannet.indd 1 19.11.2024 13.07 19.11.2024 13.07 PEFC/02-31-151 PEFC-sertifioitu Tähän tuotteeseen käytetty puu on kestävästi hoidetuista metsistä www.pefc.fi Hukattuja sukupolvia KU VA : M IR A KU H LM A N Törmäsin keskusteluohjelmaan, jossa suomalaiset asiantuntijat pohtivat jo Ukrainan sodan jälkeisiä aikoja ja haasteita. Yhtenä nostona esiin nousi sodassa menehtyneet nuoret miehet, jotka tekevät merkittävän loven Ukrainan työvoimaan. Sodan vaikutukset heijastuvat ukrainalaisten lasten kärsimysten kautta myös tulevaisuuteen, mutta minkälaisina ne ilmenevät, sitä ei vielä voida arvioida. Entä onko suutarin lapsella kenkiä, onko meillä Suomessa hukattuja sukupolvia? Valitettavasti on. Päätyöni ulkopuolella olen toiminut 25 vuotta lasten ja nuorten parissa, sekä urheiluvalmennuksessa valmennustehtävissä että lastensuojelun parissa. Näiden kokemusten perusteella arvioisin suomalaisten lasten ja nuorten tilan huolestuttavaksi. Tätä arviotani tukevat myös tilastot: lastensuojeluilmoituksia tehtiin viime vuonna 214 638, ja joka kuudennesta teini-ikäisestä tehtiin lastensuojeluilmoitus. Kodin ulkopuolelle sijoitettuna oli 17 299 lasta. Ei voi toki yleistää, mutta monesti niillä lapsilla, joilla lähtökohdat ovat elämään haastavampia, on vaikeampi rakentaa ehjää minäkuvaa ja integroitua hyvinvoivana ihmisenä yhteiskuntaan ja päästä mukaan työelämään. Nämä ovat ennen kaikkea surullisia kohtaloita inhimillisestä näkökulmasta katseltuna, mutta myös yhteiskunnallemme taloudellisia menetyksiä. Jokaisen ihmisen kohdalla, joka ei syystä tai toisesta ole työelämään kykenevä, kustannus yhteiskunnalle lasketaan miljoonissa euroissa. Metalliteollisuus, kuten myös muu suomalainen yrityselämä, tarvitsee uusia osaajia. Ilman uusien osaajien jatkumoa ei ole luonnollisestikaan mahdollisuutta menestyä, eikä yhteiskunnan rattaat pyöri ilman uusia veronmaksajia. Tulevaisuus on nuorissa, ja meidän aikuisten tehtävänä on luoda jokaiselle lapselle ja nuorelle turvallinen ympäristö kasvaa ja kehittyä hyvinvoivaksi ja onnelliseksi ihmiseksi. Suomi on toistuvasti valittu maailman onnellisemmaksi maaksi. Pidetään lapsistamme ja toisistamme hyvää huolta, että jatkossakin saamme elää onnellisessa maassa. Voimia loppuvuoden rutistukseen ja rauhaisaa joulun aikaa, Petri Kuhlman, päätoimittaja Eurometalli 10.2024.indd 4 Eurometalli 10.2024.indd 4 25.11.2024 15.02 25.11.2024 15.02
6 10 • 2024 www.eurometalli.com il-sales@il-machinery.com Myynti: 014 443 2100 | Huolto ja varaosat: 014 443 2111 | il-sales@il-machinery.com metallintyöstökoneet.fi 40 NT-Flex • NT SmartXs 15” (Fanuc 0i-TF Plus) • Uudistunut keskusteleva ohjelmointi • Nakamura-Tome ChronoCut -teknologia • 2 karaa, 2 työkalurevolveria • 2 x pyörivät työkalut (10.000 rpm) • Ylärevolverilla Y-akseli • Tankokapasiteetti 32 mm (op. 38 mm) • Koneistuskapasiteeti Ø 150 x L: 250 mm • Sisäänrakennettu kappaleenpoimija Uusi tarkkuussorvauskeskus Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme rauhallista joulunaikaa. Ismo Lindberg 210x146 10.24.indd 1 Ismo Lindberg 210x146 10.24.indd 1 21.11.2024 14.27 21.11.2024 14.27 Teknologiateollisuuden hallituksen puheenjohtajaksi Ville Voipio Teknologiateollisuuden hallituksen vuoden 2025 puheenjohtajaksi on valittu Ville Voipio. Hän kokee tärkeimmäksi tehtäväkseen hyvin vointi yhteis kunnan parantamisen talouskasvun sekä kahden mega trendin, vihreän murroksen ja digitalisaatioloikan, avulla. V ille Voipio aloittaa Teknologiateollisuuden hallituksen puheenjohtajana 1.1.2025. Voipio on Vaisalan hallituksen puheenjohtaja, hallitusammattilainen, Turun yliopiston kauppakorkeakoulun työelämäprofessori ja Climate Leadership Coalitionin (CLC) hallituksen jäsen. Voipio edustaa Vaisalan neljättä omistajasukupolvea. Vaisala Oyj on 1936 perustettu maailman johtava sään, ympäristön ja teollisuuden mittausratkaisuihin erikoistunut yritys. Teknologiateollisuus ry rakentaa teknologiayrityksille edellytyksiä menestyä ja luoda kestävästi arvoa. Toiminnan tarkoitus on kilpistetty lauseeseen ”Me luomme kestävän tulevaisuuden ratkaisut”. Hallituksen puheenjohtajana Voipio kokee tärkeimmäksi tehtäväkseen hyvinvointiyhteiskunnan parantamisen. Se taas onnistuu talouskasvun sekä kahden megatrendin, vihreän murroksen ja digitalisaatioloikan, avulla. – Ilmastonmuutos ja digitalisaatio tapahtuvat meistä riippumatta samaan aikaan, ja meidän pitää pystyä vastaamaan kumpaankin. Olennaista on kuinka osaamme hyödyntää uusia digityökaluja ja kuinka nopeasti pystymme tekemään vihreän ja energiasiirtymän, jotta bisneksemme on validia vielä tulevaisuuden maailmassa, Voipio sanoo. Hän uskoo, että digitaalisen ja vihreän teknologian loikka eli niin sanottu tuplasiirtymä on Suomelle ainutlaatuinen kasvun mahdollisuus ja että Suomi voi olla globaalin kestävyyden rakentamisen huippumaa. – Meillä on tähän kaikki avaimet. Suomessa on vahva teknologiateollisuus ja paljon osaavaa prosessiteollisuutta, vahva koulutuspohja, paljon uusiutuvaa energiaa, erittäin paljon osaamista. Kysymys on vain siitä, onko meillä rohkeutta, halua ja päättäväisyyttä lähteä kulkemaan oikeaa polkua, hän vakuuttaa. Voipio pitää tutkimus-, kehitysja innovaatiopanostusten (TKI) kasvattamista tuplasiirtymän edistämiseksi sekä valtiovallan että yritysten lähivuosien tärkeimpänä tehtävänä. Varapuheenjohtajiksi LeenaMari Lähteenmaa ja Vesa Nurminen Hallituksen varapuheenjohtajiksi valittiin CGI Suomen toimitusjohtaja Leena-Mari Lähteenmaa sekä Finnsonic Oy:n hallituksen puheenjohtaja Vesa Nurminen. Puheenjohtajiston lisäksi hallituksen työvaliokuntaan valittiin 1.1.2025 alkaen toimitusjohtaja Jussi Ohlsson (Stera Technologies Oy), maajohtaja Tommi Uitto (Nokia Oyj), varatoimitusjohtaja Tapani Pulli (Meyer Turku), toimitusjohtaja Håkan Agnevall (Wärtsilä Oyj), toimitusjohtaja Maija Jokela (Ramboll Finland Oy) sekä toimitusjohtaja Kati ter Horst (Outokumpu Oyj ). ? Eurometalli 10.2024.indd 6 Eurometalli 10.2024.indd 6 25.11.2024 15.02 25.11.2024 15.02
7 10 • 2024 Muutamme uusiin toimitiloihin Pirkkalan Linnakallioon vuodenvaihteessa. Mittauskoneiden muuttomyynti käynnissä erikoishinnoin. Ota yhteyttä: 040 355 8498 • www.mitutoyo.fi il-sales@il-machinery.com Myynti: 014 443 2100 | Huolto ja varaosat: 014 443 2111 | il-sales@il-machinery.com metallintyöstökoneet.fi 40 NT-Flex • NT SmartXs 15” (Fanuc 0i-TF Plus) • Uudistunut keskusteleva ohjelmointi • Nakamura-Tome ChronoCut -teknologia • 2 karaa, 2 työkalurevolveria • 2 x pyörivät työkalut (10.000 rpm) • Ylärevolverilla Y-akseli • Tankokapasiteetti 32 mm (op. 38 mm) • Koneistuskapasiteeti Ø 150 x L: 250 mm • Sisäänrakennettu kappaleenpoimija Uusi tarkkuussorvauskeskus Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme rauhallista joulunaikaa. Ismo Lindberg 210x146 10.24.indd 1 Ismo Lindberg 210x146 10.24.indd 1 21.11.2024 14.27 21.11.2024 14.27 Eurometalli 10.2024.indd 7 Eurometalli 10.2024.indd 7 25.11.2024 15.02 25.11.2024 15.02
8 10 • 2024 www.eurometalli.com VCE-600 VCE-600 on suunniteltu tehokkaaseen jyrsintään ja nopeaan koneistukseen. Kone tarjoaa kategoriansa johtavaa tuottavuutta, helppokäyttöisyyttä ja kompaktin tilantarpeen. Se soveltuu monipuolisuutensa ansiosta erityisen hyvin alihankkijoille ja vaihtelevaan tuotantoon. Moderni Mazatrol SmoothEz -ohjaus • 15 tuuman kosketusnäyttö • Helppo ohjelmointi Hihnaton karakäyttö • Suuri vääntömomentti • Nopea työkalunvaihto • Erinomainen ergonomia Hyvä toistotarkkuus • Taattu Mazakin laatu ja jälkimarkkinointituki VCE-600: tuttua LAATUA ja SUORITUSKYKYÄ ennennäkemättömään hintaan On aika tasoa discover.mazakeu.com/vce-600/ Oletko valmis nostamaan tasoa? 020 510 10 SKANNAA LISÄTIETOA (kohtuuhintaan) Wihuri Oy Tekninen Kauppa NO ST AA Soita Esittelyssä uuden sukupolven pystykarainen koneistuskeskus tai tiedustele MYYMME NYT NÄYTTELYKONEEMME POISTOHINTAAN! Ota yhteyttä ja kysy tarjous MAHDOLLISUUKSIA MIKRO TYÖSTÖÖN MIKRON TOOLSILTA V uonna 1998 perustettu Mikron Tool on erikoistunut kovametallisien lastuavien työkalujen valmistukseen, joilla on keskeinen rooli hienomekaniikan alalla. Yrityksen tuotteet kattavat työkalut halkaisija-alueella 0,1 mm – 8 mm. Tällaiset työkalut ovat erityisen tärkeitä sovelluksille, jotka vaativat korkeaa tarkkuutta ja luotettavuutta, kuten elektroniikan ja lääketieteen aloilla. Mikron Toolin innovatiiviset tuotteet, kuten CrazyDrillja CrazyMill-tuotesarjat, tunnetaan laajalti niiden erinomaisesta suorituskyvystä ja kestävyydestä. Mastercamin kanssa luotu kumppanuus tekee näiden tuotteiden käytettävyydestä entistä helpompaa antaen alan yrityksille mahdollisuuden pysyä kehityksen kärjessä ja parantaa kilpailukykyään markkinoilla. CrazyToolstyökalukirjastot nyt saatavilla Mastercamiin Mikron Tool on julkistanut strategisen kumppanuuden CAD/CAM-ohjelmistojen johtavan toimijan, Mastercamin kanssa, mikä laajentaa mahdollisuuksia lastuaville konepajoille parantaa tuotantoprosessiensa tarkkuutta ja tehokkuutta. Tämä yhteistyö mahdollistaa Mikron Toolin erikoistyökalujen laajan soveltamisen Mastercam-ohjelmistossa, mikä tarjoaa käyttäjille pääsyn yli 5 800 erityistyökaluun ToolBook 2024– 2027 -pääluettelosta. Erikoistyökalut, kuten Crazy Drillja CrazyMill-tuotesarjat, ovat kehitetty erityisesti vastaamaan hienomekaniikan alojen tarkkoja tarpeita. Mikron Toolin työkalukirjastot ovat nyt helposti saatavilla Mastercam-käyttäjille, jotka etsivät tarkkuutta porauksessa ja jyrsinnässä. Nämä kirjastot sisältävät monipuolisia ratkaisuja vaikeisiin ja tarkkuutta vaativiin työstötehtäviin. Erikoispieniä työkaluja voi käyttää erityisesti monimutkaisten muotojen ja profiilien toteuttamiseen, jotka perinteisillä jyrsimillä olisivat haasteellisia. Kierrejyrsinten, viistejyrsinten ja ns. ”tikkarijyrsinten” tullessa mukaan työkalujen monipuolisuus mahdollistaa entistä haastavampien ja vaativampien projektien toteuttamisen. Mik ron Toolin poranterät tarjoavat todella korkean suorituskyvyn ratkaisuja, jotka takaavat tarkan ja laadukkaan porauksen, jopa haastavissa materiaaleissa ja tiukoilla valmistustoleransseilla. Näin saavutetaan ensiluokkainen laatu jokaisessa porausoperaatiossa. Camcut: Monipuolinen jälleenmyyjä Suomessa Mastercamin virallisena jälleenmyyjänä Suomessa tunnettu Camcut tarjoaa myös laajan valikoiman lastuavia työkaluja sekä muita konepajateollisuuden tuotteita ja tarvikkeita. Camcutin valikoimaan sisältyvät myös Mikron Toolin lastuavat työkalut, Camcut Oy puh. 045 187 2211 myynti@camcut.fi www.camcut.fi INFO: joiden Mastercam-työkalukirjastot ovat nyt helposti saatavilla heidän verkkosivustonsa tuki-osion kautta. Camcutin asiantuntemus auttaa asiakkaita löytämään täydellisiä työkaluja heidän erityistarpeisiinsa, varmistaen optimaalisen tuotantoprosessin tehokkuuden ja tarkkuuden. Mikron Toolin tarjoamat erikoistyökalut mahdollistavat uusia mahdollisuuksia porauksessa ja jyrsinnässä, kun taas Camcut huolehtii siitä, että tukipalvelut sekä Mikron Toolin tuotteissa, että Mastercam-ohjelmistossa ovat helposti saatavilla. ? Eurometalli 10.2024.indd 8 Eurometalli 10.2024.indd 8 25.11.2024 15.02 25.11.2024 15.02
9 10 • 2024 VCE-600 VCE-600 on suunniteltu tehokkaaseen jyrsintään ja nopeaan koneistukseen. Kone tarjoaa kategoriansa johtavaa tuottavuutta, helppokäyttöisyyttä ja kompaktin tilantarpeen. Se soveltuu monipuolisuutensa ansiosta erityisen hyvin alihankkijoille ja vaihtelevaan tuotantoon. Moderni Mazatrol SmoothEz -ohjaus • 15 tuuman kosketusnäyttö • Helppo ohjelmointi Hihnaton karakäyttö • Suuri vääntömomentti • Nopea työkalunvaihto • Erinomainen ergonomia Hyvä toistotarkkuus • Taattu Mazakin laatu ja jälkimarkkinointituki VCE-600: tuttua LAATUA ja SUORITUSKYKYÄ ennennäkemättömään hintaan On aika tasoa discover.mazakeu.com/vce-600/ Oletko valmis nostamaan tasoa? 020 510 10 SKANNAA LISÄTIETOA (kohtuuhintaan) Wihuri Oy Tekninen Kauppa NO ST AA Soita Esittelyssä uuden sukupolven pystykarainen koneistuskeskus tai tiedustele MYYMME NYT NÄYTTELYKONEEMME POISTOHINTAAN! Ota yhteyttä ja kysy tarjous Eurometalli 10.2024.indd 9 Eurometalli 10.2024.indd 9 25.11.2024 15.02 25.11.2024 15.02
10 10 • 2024 www.eurometalli.com Vastuullisuuden vipuvarsi Sami Laukkanen Rahoitusjohtaja OP Yrityspankki Oyj Y rityksiin kohdistuvat vastuullisuusodotukset ovat kasvaneet merkittävästi viime aikoina ja odotettavissa on, että odotukset tulevat kasvamaan entisestään tulevaisuudessa. Eri sidosryhmät kuten päämiehet, asiakkaat, kuluttajat, työntekijät, sijoittajat ja rahoittajat edellyttävät, että yritykset toimivat vastuullisesti sekä kertovat omasta toiminnastaan aiempaa avoimemmin. Kun yrityksissä tunnistetaan omaan toimialaan ja -toimintaan liittyvät olennaisimmat riskit, ovat yritykset valmiimpia kohtaamaan niin tulevaisuuden uhat kuin mahdollisuudetkin ja minimoimaan tästä aiheutuvat liiketoimintariskit. Tänä päivänä vastuullisuus kytkeytyy vahvasti osaksi tätä kokonaisuutta ja tulee olla huomioituna liiketoimintastrategiassa. OP:n alkuvuodesta 2024 teettämä suuryritystutkimus toi vahvasti esille vastuullisuuden painopisteen kehityksen yritysten liiketoiminnassa. Tutkimuksessa oli mukana 141 suuryritystä, joiden yhteenlaskettu liikevaihto saavutti n. 245 miljardin euron tason. Ympäristövastuu noteerattiin tärkeimpänä osa-alueena ja toiseksi tärkeämpänä oli sosiaalinen vastuu lähes yhtä tärkeänä kuin hyvä hallintotapakin. Tutkimuksesta nousi selkeästi esille, että yritysten vastuullisuusvelvoitteet ovat johtaneet muutoksiin suuryritysten alihankintaketjuissa. Jopa 56 % vastanneista suuryrityksistä oli joutunut vaihtamaan alihankkijoita tai toimittajia vastuullisuusvelvoitteidensa takia. Osuus oli kasvanut vuoden aikana 13 %-yksikköä. Havaittavissa onkin ollut selkeästi, että alihankintateollisuudessa erilaisten ulkoisten auditointien määrä on lähtenyt kuluvan vuoden aikana selkeään kasvuun, joten nyt on viimeistään syytä ryhtyä vastuullisuutta edistäviin toimiin, jos tämä työ on vielä käynnistämättä. Mielenkiinnolla odotellaan seuraavan tammikuussa 2025 julkaistavan suuryritystutkimuksen tuloksia ja miten painopistealueet ovat kehittyneet edelliseen tutkimukseen verrattuna. Vastuullisuudesta puhuttaessa keskustelu yleensä painottuu enemmän ympäristötekijöihin esim. helpommin mitattavien päästöjen näkökulmasta. Tällöin yleensä tyypillisesti investoidaan ympäristöystävällisempään teknologiaan, siirrytään ekologisempiin valmistusmateriaaleihin tai prosesseihin, sähköistetään ajoneuvokalustoa ja asennetaan kiinteistön katolle/seinille aurinkopaneelit jne. Vastuullisuustyö ei kuitenkaan kata pelkästään ympäristönäkökulmaa. Olen havainnut myös edistyksellisiä alihankintateollisuuden yrityksiä, joissa on tunnistettu koko vastuullisuuden kokonaisuutena ja miten sen vipuvarrella pyritään kasvattamaan kilpailukykyä ja olla toimialan kehityksen aallonharjalla. Vastuullisuuden kokonaisuus on sisällytetty yrityksen liiketoimintastrategiaan. Näissä yrityksissä esim. sosiaalinen vastuullisuus on näkynyt mm. panostamisessa henkilöstöön ja työtyytyväisyyteen. Johtamiskulttuuri ja henkilöstön osallistuttaminen avoimella kannustavalla työilmapiirillä ja yhdessä tekemisen pohjalta, yhteisen hyvän eteen. Toimialalla, jossa kärsitään työvoimapulasta ja henkilöstön vaihtuvuus on suurta, ei tämän tyyppinen yritys ole läheskään niin hankalassa tilanteessa tämän haasteen parissa ja pääsee nauttimaan sitoutuneen, ammattitaitoisen henkilöstön aikaansaamasta tuloksesta. Rahoittajat arvioivat yrityksiä entistä tarkemmin normaalien taloudellisten mittarien lisäksi myös vastuullisuuden näkökulmaa. Laaja-alaisella yrityksen talouden ja toimintaympäristön analysoinnilla ja budjetoinnilla sekä vastuullisuuden huomioimisella liiketoiminnassa, ovat yritysten kasvua ja kilpailukyvyn kasvattamista tavoittelevat rahoitusneuvottelut edenneet myös usein myönteisissä merkeissä, ja yritys on päässyt varmistamaan pysyvyytensä aallonharjalla. ? JOKO koneistat älykkäästi? SKANNAA www.iscar.com UUDET pienet ja neliönmalliset varsijyrsimen kääntöterät soveltuvat suuren syötön jyrsintään Työkalu soveltuu syvien taskujen jyrsintään suurilla vapaapituuksilla ja suurella syötöllä. Ratkaisu mahdollistaa vakaan koneistuksen ja suuren materiaalinpoiston ilman värinää. Eurometalli 10.2024.indd 10 Eurometalli 10.2024.indd 10 25.11.2024 15.02 25.11.2024 15.02
11 10 • 2024 JOKO koneistat älykkäästi? SKANNAA www.iscar.com UUDET pienet ja neliönmalliset varsijyrsimen kääntöterät soveltuvat suuren syötön jyrsintään Työkalu soveltuu syvien taskujen jyrsintään suurilla vapaapituuksilla ja suurella syötöllä. Ratkaisu mahdollistaa vakaan koneistuksen ja suuren materiaalinpoiston ilman värinää. Eurometalli 10.2024.indd 11 Eurometalli 10.2024.indd 11 25.11.2024 15.02 25.11.2024 15.02
12 10 • 2024 www.eurometalli.com 045 891 5810 • info@xalaxion.fi • www.xalaxion.fi K YSY MEILTÄ! ERIKOISKIERRETAPIT, KIERRELEUAT JA TULKIT JOPA 5 TYÖPÄIVÄSSÄ #MARKKINOIDEN NOPEIN TOIMITUSAIKA Xalaxion 210x146 10.24.indd 1 Xalaxion 210x146 10.24.indd 1 8.11.2024 13.40 8.11.2024 13.40 Odottaminen on tuhlausta Pohjoismaiden johtava jätepuristimien valmistaja Europress valitsi PEMA-robottihitsausaseman osaksi Lean-mallin mukaista, tuotantotehokkuuteen panostavaa valmistusta. E ri jätejakeita vastaanottavat jätesäiliöt ovat tuttuja jokaiselle. Vaikka tehottomia, avoimia jätesäiliöitä on edelleen käytössä, hydraulisilla puristimilla varustetut suljetut jätesäiliöt valtaavat markkinoita. Tällaisia jätepuristimia hitsaava uusi PEMA-robottiasema on pääsemässä vauhtiin Europressin Keravan tehtaalla. Jatkuvaa tuotannon optimointia Miten tuotantoa voidaan edelleen tehostaa? Miten energiatehokkuutta voidaan parantaa? Miten samalla varmistetaan yrityksen kannattavuus ja kasvu? Europressissä optimointia viitoittavat kaksi päätekijää: Lean-tuotantofilosofia ja tuotannon automatisointi. Lyhyesti tiivistettynä Lean tähtää kaikkien käytössä olevien resurssien optimointiin siten, että asiakkaan lisäarvo maksimoituu. Tuotannon automatisointi puolestaan näkyy esimerkiksi hitsauksessa. Europressin ensimmäinen hitsausrobotti otettiin käyttöön vuonna 2010, jonka jälkeen myös raepuhalluksessa siirryttiin roPemamek Oy, Suomen myynti: Mika Nihti puh. 050 350 6961 mika.nihti@pemamek.com www.pemamek.com INFO: bottiratkaisuun. Viimeisin lisäys on vuonna 2023 asennettu PEMA-robottihitsausasema. Kaiken kaikkiaan eri robottiasemia on kuusi kappaletta. PEMA-aseman valintaa puolsivat mm. referenssit vaativista ja tuotantokriittisistä toimituksista. Lisäksi Pemamek pystyi liittämään jo olemassa olevat hitsausrobotit PEMA WeldControl -hitsausohjelmistoon. Kotimaisuus oli myös yksi päätöksentekokriteereistä. PEMAratkaisulla jatkuvaa laatu Europressin PEMA-asemassa on kaksi samanaikaisesti hitsaavaa robottia. Kun yksi robotti hitsaa jätepuristimen runkoa ulkopuolelta, toinen hoitaa sisäpuolen ja takaoven. Hitsattava runko on kiinnitetty suureen PEMA-käsittelypöytään, joka pystyy pyörittämään 7 metriä pitkiä työkappaleita ohjelmoinnin mukaisesti. Aikaisemmin tähän vaiheeseen tarvittiin neljä hitsaajaa, jotka työskentelivät kahdessa vuorossa. Hitsausasennot olivat vaativia ja fyysisesti rasittavia. Nyt hitsaajat hyödyntävät osaamistaan robottiaseman operaattoreina ja tekemällä muutamia viimeistelyhitsauksia. Softassa sen salaisuus PEMA-robottihitsausasema on varustettu PEMA WeldControl 300 -ohjelmistolla. Ohjelmistoon sisältyy Offline-ominaisuus, jonka ansiosta seuraavan työkappaleen ohjelmointi voidaan tehdä robottien hitsatessa nykyistä työkappaletta. Käytännössä edes varsinaista ohjelmointia ei tarvitse tehdä enää tässä vaiheessa, koska kymmenien jätepuristinmallien hitsausradat on ohjelmoitu jo valmiiksi. Operaattorin tehtävänä on valita oikea jätepuristinmalli ja klikata robotti käyntiin PEMA CellControl -ohjaimesta. Robotin ohjelmointi on sujuvaa ja Offline-ominaisuus säästää merkittävästi aikaa. PEMA-asema hoitaa jo nyt useimpien jätepuristinmallien hitsauksen ja sopii hyvin yhteen Lean-ajattelun kanssa. ? Eurometalli 10.2024.indd 12 Eurometalli 10.2024.indd 12 25.11.2024 15.02 25.11.2024 15.02
13 10 • 2024 045 891 5810 • info@xalaxion.fi • www.xalaxion.fi K YSY MEILTÄ! ERIKOISKIERRETAPIT, KIERRELEUAT JA TULKIT JOPA 5 TYÖPÄIVÄSSÄ #MARKKINOIDEN NOPEIN TOIMITUSAIKA Xalaxion 210x146 10.24.indd 1 Xalaxion 210x146 10.24.indd 1 8.11.2024 13.40 8.11.2024 13.40 . Huolto: 010 666 3142 Varaosat: 010 666 3144 Prodmac.toimisto@prodmac.fi www.prodmac.fi Konemyynti: 010 666 3141 Tarvikemyynti: 010 666 3143 EUROMAC Fxbend -ROBOTTISÄRMÄYSSOLU ? Kolme tärkeintä ominaisuutta: INNOVATIIVISUUS, LUOTETTAVUUS JA TUOTTAVAVUUS. ? EUROMAC sähkötoimiset särmäyskoneet reagoivat tuotantosi tarpeisiin välittömällä tarkkuudella ja suorituskyvyllä. PARMIGIANI VBH-SARJAN RULLATAIVUTUSKONEET ? Tärkeimpiä ominaisuuksia: VAHVAT ALATELAT, JÄREÄT RUNKORAKENTEET sekä INNOVATIIVINEN OHJAUS. ? Lähes vuosisadan kehittämistyön ansiosta VBH-sarjasta on muodostunut johtava rullataivutuskonemalli lieriömäisten ja kartiomaisten tuotteiden valmistamiseen. Kiitämme asiakkaitamme yhteistyöstä ja toivotamme hyvää joulua sekä menestystä vuodelle 2025. Eurometalli 10.2024.indd 13 Eurometalli 10.2024.indd 13 25.11.2024 15.02 25.11.2024 15.02
14 10 • 2024 www.eurometalli.com www.interfii.com www.p-aro.com Tuomme maahan laajan valikoiman lastuavia työkaluja kuten työkaluja poraukseen, avarrukseen, sen jälkeiseen viimeistelyyn ja moneen muuhun työstömenetelmään. Lisäksi valikoimaamme kuuluvat myös kappaleenkiinnitys, puhdistus ja robotiikkaratkaisut. IIN NT TE ER RFFIIII K Kuunn tteeeem mm mee yyhhddeessssää hhyyvviiää jjaa ooiikkeeiittaa aassiiooiittaa,, ttaappaahhttuuuu… … uusskkoom maattttoom miiaa.. K Kiiiittooss kkuulluunneeeessttaa vvuuooddeessttaa.. R Reennttoouuttttaavvaaaa jjoouulluuaa jjaa m meenneessttyyssttää vvuuooddeellllee 22002255.. Uusi sahausratkaisu vauhdittaa TunturiTec Oy:n tuotantoa T unturiTec Oy on tilauskonepaja, joka valmistaa ja käsittelee metallituotteita monipuolisesti. Yrityksen juuret ulottuvat vuoteen 1986, kun Pertti Tunturi perusti yhden hengen yrityksen. Tällöin yritys teki kunnossapidon suunnittelua sekä koneja laitesuunnittelua. Vuonna 2004 sukupolvenvaihdoksen myötä yritys sai nykyisen nimensä, TunturiTec Oy. Tänä päivänä TunturiTec valmistaa varaosia teollisuuden tarpeisiin ja tuottaa alihankintana erilaisia metallituotteita, hyödyntäen muun muassa koneistusta, hitsausta, leikkausta, särmäystä ja sahausta. Sahausprosessinsa tehostamiseksi yritys hankki uuden MebaSwing 320 DG-HS -metallivannesahan, joka on varustettu keskiraskaalla X-way-rullaradalla ja moottoroidulla RV-mittavasteella. Hankinta tehtiin korvaamaan vanhaa jo paljon huoltotoimenpiteitä vaatinutta sahaa. "Vanha sahamme alkoi olla jo tiensä päässä, joten oli aika päivittää uuteen. Kilpailutimme hankinnan ja pyysimme tarjouksia myös sahaan liittyvistä lisävarusteista. Kilpailutuksen perusteella päädyimme ostamaan uuden sahan tutulta myyjältä, Katri Manniselta. Samalla keskusteluihin tulivat X-way-rullaradat ja -mittavasteet, joten päätimme hankkia sahaa täydentämään rullaradan moottoroidulla stopparilla", kertoo TunturiTecin tuotantopäällikkö Matias Eriksson. Machinery MT ja Mekanio Oy yhteistyöllä syntyi uudistunut Xwaytuotesarja Machinery MT on hiljattain uudistanut X-way-mittavasteensa yhteistyössä tuotesuunnitteluun erikoistuneen Mekanio Oy:n kanssa. X-way on Machinery MT:n oma tuotantosarja, joka kattaa rullaradat, mittavasteet sekä materiaalin syöttöja purkulaitteet aina kevyistä manuaalimalleista raskaisiin HDX-automaatiolaitteisiin. Koska X-way-tuotteet suunnitellaan ja valmistetaan Suomessa, laitepaketit voidaan räätälöidä tarkasti asiakkaan tarpeiden mukaan. "Oon jo pitkään halunnut päivittää meidän manuaaliset mittavasteet ja saada X-way-tuotteisiin myös moottoroidut stopparit. Kun juteltiin Mekanion Valtterin kanssa muutama vuosi sitten, tajusin, että nyt löytyi oikea yhteistyökumppani. Siitä se uuden tuotesarjan kehitys lähti liikkeelle, ja oon todella innoissani lopputuloksesta – just semmoset vasteet, mitä halusinkin!", kertoo Katri Manninen, Machinery MT:n sahauksen myyjä ja tuotepäällikkö. Onnistunut hankinta – suositus vastaaville konepajoille TunturiTecin tilaama rullarata-mittavaste-paketti oli ensimmäinen, jonka MachineTunturiTec Oy:lle toimitettiin MebaSwing 320 DG-HS -metallivannesaha varustettuna keskiraskaalla X-way-rullaradalla ja moottoroidulla RV-mittavasteella. TunturiTec Oy Matias Eriksson tuotantopäällikkö puh. 040 823 8045 matias.eriksson@tunturitec.com www.tunturitec.com X-way-rullaradat ja mittavasteet: Machinery MT Oy Katri Manninen sahauksen myyntipäällikkö puh. 044 099 9604 katri.manninen@machinery.fi www.machinery.fi/metallintyosto INFO: ry toimitti tuotekehityksen jälkeen. Sahapaketti saapui perille keväällä 2024. ”X-wayn mittavasteiden uudistuksessa otettiin huomioon asennuksen ja käytön helppous asiakkaalle. Varsinkin vasteen asennus meidän omiin X-way-rullaratoihin onnistuu nopeasti, koska päivitimme myös ratojamme niin, että kiinnitysreiät vastetta varten ovat valmiina ja radan rakenne tukee erittäin hyvin pidempääkin vastetta. Kun vaste on paikoillaan, tehdään kalibrointi ja ei kun laitetaan ajelemaan”, Katri kommentoi. "Hankinnan tavoitteena oli nopeuttaa sahausja tuotteiden käsittelyprosessia, ja se toteutui hienosti. Uuden rullaradan, vasteen ja sahan käyttö on huomattavasti sujuvampaa. Arvojen asettaminen on helppoa, ja kosketusnäyttö on selkeä", Matias kuvailee. "Päädyimme Katrin tarjoamaan pakettiin sen varustelun ja hinta-laatusuhteen vuoksi – se oli kilpailutuksen paras vaihtoehto." "Asensimme ja otimme sahapaketin käyttöön itse, ja kaikki sujui ongelmitta. Uusi Meban saha mahdollistaa myös tuotteiden työstön 30 asteen terävässä kulmassa. Sumuvoitelu korvasi aiemmin käytetyn muljun, mikä on ollut iso plussa – työtilat ovat nyt puhtaammat ja lattiat kuivemmat", Matias kertoo. "Ergonomia ja turvallisuus ovat parantuneet, sillä sahaus ei ole enää täysin käsikäyttöistä, mikä tekee kappaleiden käsittelystä turvallisempaa. Myös terän vaihtaminen on aiempaa helpompaa. Suosittelen tätä X-wayn tuotetta vastaaville konepajoille, joissa käsitellään runsaasti yksittäiskappaleita, kuten meillä." ? Eurometalli 10.2024.indd 14 Eurometalli 10.2024.indd 14 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
15 10 • 2024 METALLIPALVELUT NOPEAMMIN – TÄNÄÄN JA HUOMENNA TERÄSLEIKKEET • HITSAUKSET (EN 1090-1, EXC1-EXC3) SÄRMÄYKSET • KOKOONPANO PANSSARILEVYT • KULUTUSTERÄKSET www.turppa.fi etunimi.sukunimi@turppa.fi PROJEKTIT SUJUVASTI – MEIDÄT TAVOITAT: MEIDÄT TAVOITAT: Jyri Kangas 040 357 3006 Raimo Viljanen 050 521 5092 Leo Turppa 044 538 8733 Lasse Turppa 044 293 1179 Jaakko Kelokaski Jaakko.kelokaski@turppa.fi www.interfii.com www.p-aro.com Tuomme maahan laajan valikoiman lastuavia työkaluja kuten työkaluja poraukseen, avarrukseen, sen jälkeiseen viimeistelyyn ja moneen muuhun työstömenetelmään. Lisäksi valikoimaamme kuuluvat myös kappaleenkiinnitys, puhdistus ja robotiikkaratkaisut. IIN NT TE ER RFFIIII K Kuunn tteeeem mm mee yyhhddeessssää hhyyvviiää jjaa ooiikkeeiittaa aassiiooiittaa,, ttaappaahhttuuuu… … uusskkoom maattttoom miiaa.. K Kiiiittooss kkuulluunneeeessttaa vvuuooddeessttaa.. R Reennttoouuttttaavvaaaa jjoouulluuaa jjaa m meenneessttyyssttää vvuuooddeellllee 22002255.. Eurometalli 10.2024.indd 15 Eurometalli 10.2024.indd 15 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
16 10 • 2024 www.eurometalli.com TYÖSTÖKONEET 029 030 0120 ROBOTIIKKA 029 030 0137 OHEISLAITTEET 029 030 0136 SERVICE 029 030 0125 mtc? extek.? Ratkaisut yksittäisestä koneesta laajoihin kokonaisuuksiin Pystykaraiset koneistuskeskukset Tehokkaat & tarkat MVP-11 Tarkka ja tehokas koneistuskeskus Huipputarkkuus ja äärimmäinen suorituskyky Optimoitu raskaan lastuamisen tarpeisiin Tukeva lattajohderakenne ja vääntävät karat HCMC-1370 Suomalaiset yritykset rakentamassa uutta Ukrainaa – 56 yritystä tutustumassa mahdollisuuksiin Ukrainan jälleenrakennustyö on alkanut, mutta kestää vielä vuosikymmeniä. Sen aikana voimme vahvistaa Suomen ja Ukrainan välistä taloudellista yhteistyötä. Business Finland luo kumppanuuksia ja avaa rahoitusmahdollisuuksia liiketoiminnan edistämiseksi. Kiinnostus Ukrainan markkinaan kasvaa jatkuvasti. Reijo Kangas, Business Finland. Kuva: Susanna Lehto -U kraina tarvitsee jo sodan aikana jälleenrakennusta arjessa selviytymiseen: energiavarmuutta, liikenneverkkoja, asuntoja, kouluja, terveydenhuoltoa, sairaaloita ja väestönsuojia. Suomalainen osaaminen ja yritysten tarjoamat palvelut osuvat erittäin hyvin näihin tarpeisiin, sanoo johtaja Reijo Kangas Business Finlandista. Ukrainan valtion järjestämä jälleenrakennustapahtuma kokoaa yrityksiä, rahoittajia ja julkisia toimijoita ympäri maailman Puolan Varsovaan 13.–14.11.2024. Suomi lähettää sinne yhden suurimmista yritysdelegaatioista. Liiketoimintamahdollisuuksien lisäksi tapahtuma tarjoaa suomalaisille kaupungeille ja alueille tilaisuuden yhteistyöhön ja suhteiden rakentamiseen ukrainalaisten tahojen kanssa. Jotkut ukrainalaiset kaupungit ovat olleet kiinnostuneita esimerkiksi ystävyyskaupungin löytämisestä Suomesta, jos sellaista ei vielä ole. Business Finland on saanut mukaan 56 suomalaisyritystä, jotka tarjoavat laajasti palveluitaan mahdollisille kumppaneille Ukrainassa. Viime vuonna suomalaisia yrityksiä osallistui messuille 60, ja siellä solmitut kontaktit ovat jo muuntuneet konkreettiseksi liiketoiminnaksi Ukrainassa. Jälleenrakentamisen yksi haaste on sopivien verkostojen lisäksi rahoituksen löytyminen. Business Finland ja monet muut julkisen Team Finland -verkoston toimijat ovat sorvanneet neuvontaansa ja rahoituspalvelujaan sopiviksi Ukrainan-kaupan tarpeisiin. – Yrityksille on tarjolla tietopalveluja kansainvälisistä rahoituslaitoksista sekä jälleenrakennusja kehityshankkeista. Meidän tehtävänämme avata näiden sisältöä ja toimintaperiaatteita, Kangas toteaa. Business Finland on suomalainen julkinen toimija, joka tarjoaa innovaatiorahoitusta ja kansainvälistymispalveluita, edistää matkailua ja investointeja sekä osaajien houkuttelua Suomeen. Organisaatiossa työskentelee 760 asiantuntijaa 37 toimipisteessä maailmalla ja 16 toimipaikassa Suomessa. Business Finland on osa Team Finland -verkostoa. www.businessfinland.fi Business Finland Reijo Kangas, johtaja puh. +358 50 557 7892 reijo.kangas@businessfinland.fi Maija Hakkarainen (viestintä), Head of Marketing puh. +358 50 557 7739 maija.hakkarainen@businessfinland.fi AFRY Risto Räty, johtaja Rakennettu ympäristö Suomi puh. +358 44 778 8660 risto.raty@afry.com Molok Oy Damir Budanec, aluemyyntipäällikkö puh. +358 40 504 9393 damir.budanec@molok.com INFO: UDDEHOLMIN TYÖKALUTERÄKSET UDDEHOLMIN TYÖKALUTERÄKSET SAATAVILLA SAATAVILLA VERKKOKAUPASTAMME VERKKOKAUPASTAMME MISSÄ JA MILLOIN VAIN MISSÄ JA MILLOIN VAIN WWW.UDDEHOLM.FI WWW.UDDEHOLM.FI info@uddeholm.fi 0108414900 www.uddeholm.fi info@uddeholm.fi 0108414900 www.uddeholm.fi Delegaatiossa on mukana jätehuoltoratkaisuja toimittava Molok Oy, joka on käynyt kauppaa Ukrainassa vuosien ajan, myös sodan aikana. – Tällä hetkellä haemme lisätietoa rahoituksesta, sillä meillä on jo Ukrainassa jälleenmyyjä sekä hyviä kontakteja kunnissa. Olimme mukana tapahtumassa viime vuonnakin, ja tänä vuonna lähdemme mukaan etsimään lisää projekteja, sanoo Molokin aluemyyntipäällikkö Damir Budanec. Konsultointija suunnitteluyritys AFRYn Ukraina-toimet on harkittu huolellisesti. – Pitkän kokemuksemme ja syvällisen erikoisosaamisemme avulla aiomme päästä Ukrainan jälleenrakennusmarkkinoille. Kärkenämme ovat maanalaisten väestönsuojien ja energianhallintaratkaisujen kaltaiset tuotteet, sanoo rakennetun ympäristön johtaja Risto Räty. ? Eurometalli 10.2024.indd 16 Eurometalli 10.2024.indd 16 25.11.2024 15.32 25.11.2024 15.32
17 10 • 2024 TYÖSTÖKONEET 029 030 0120 ROBOTIIKKA 029 030 0137 OHEISLAITTEET 029 030 0136 SERVICE 029 030 0125 mtc? extek.? Ratkaisut yksittäisestä koneesta laajoihin kokonaisuuksiin Pystykaraiset koneistuskeskukset Tehokkaat & tarkat MVP-11 Tarkka ja tehokas koneistuskeskus Huipputarkkuus ja äärimmäinen suorituskyky Optimoitu raskaan lastuamisen tarpeisiin Tukeva lattajohderakenne ja vääntävät karat HCMC-1370 Eurometalli 10.2024.indd 17 Eurometalli 10.2024.indd 17 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
18 10 • 2024 www.eurometalli.com Suomen suurimmat siirrettävät tilat myynnissä Suomen suurin purku ja kierrätysprojekti käynnistynyt – kymmeniä tuhansia neliöitä käyttämättömiä asuntoja ja halleja myynnissä Pyhäjoen ydinvoimalatyömaan alueella. S uomen kautta aikojen suurin purkuja kierrätysprojekti on käynnistynyt Hanhikiven eli Pyhäjoen ydinvoimalatyömaan alueella. Tämän suurusluokan kierrätysprojekteja ei ole aiemmin toteutettu Suomessa. Jäljellä olevat rakennukset kierrätetään 100-prosenttisesti. Pyhäjoen ydinvoimalatyömaan HVM Infra Oy:n kierrätysprojekti kattaa kaikkiaan kymmeniä tuhansia neliöitä asuntoja ja halleja. Kierrätettäviä rakennuksia on jäljellä kaikkiaan 34 kappaletta, joissa on teollisuustilaa yhteensä 60 000 kerrosneliömetriä. Asuinrakennukset ovat moduulipohjaisia eli ne voidaan helposti purkaa, siirtää ja pystyttää uudelleen. Tavoitteena on edistää alueen uutta käyttöä purkamalla tällä hetkellä tarpeettomia, alunperinkin väliaikaiseksi suunniteltuja rakennuksia. Alue on Fennovoiman omistuksessa ja HVM Infra vastaa purettavien kohteiden markkinoinnista, myynnistä ja kierrätyksestä. – Olemme purkaneet Hanhikivellä noin 30 000 m 2 rakennuksia kesästä alkaen, jäljellä olevalle 60 000 m 2 :lle yhtiö hakeekin uutta käyttöä. Meillä on jo tiedossa ostajia, mutta etsimme käyttämättömille rakennuksille myös aivan uusia käyttötarkoituksia ja -kohteita eli kannattaa ottaa rohkeasti yhteyttä, sanoo HVM Infran purkutöistä vastaava projektipäällikkö Markku Nikupeteri. – Asuinrakennuksia on 21 kappaletta, joissa on yhteensä 1008 huoneistoa. Kaikki asuinrakennukset ovat purettavissa ja siirrettävissä toiseen kohteeseen. Perustuksetkin ovat siirrettäviä. Tyhjilleen jääneet rakennukset on otettu käyttöön vuonna 2018 ja lämmöt ovat olleet päällä koko ajan, Markku Nikupeteri jatkaa. – Yrityksemme arvoihin kuuluu kestävä ja ekologinen tapa purkaa ja uusiokäyttää niin paljon kuin mahdollista. Ammattitaitoinen henkilöstömme, nykyaikainen konekalusto ja todella laajat yhteistyökumppaniverkostot mahdollistavat isojen rakennusmassojen purkamisen ja uusiokäyttämisen parhaalla mahdollisella tavalla – ympäristö aina huomioiden, toteaa HVM Infran toimitusjohtaja Teemu Södö. – Myynnissä meillä on myös ydinvoimalan tekoon suunnitellun raudoittamon metallintyöstökoneet, pintakäsittelylaitteistot sekä akkukäyttöisiä siirtovaunuja, kooltaan 5–30 tn, Markku Nikupeteri lisää lopuksi. HANHIKIVENNIEMI • Asuinrakennukset ovat moduulipohjaisia eli purettavissa ja siirrettävissä perustuksista lähtien • Varastohallit ovat myös helposti purettavissa ja siirrettävissä uuteen kohteeseen • Kaikkiaan kohteessa 90 000 m 2 hyödynnettävää • Purkuja kierrätysurakka on Suomen suurimpia Myynnissä olevat hallit • 1 000 m² halleja 2 kpl • 3 000 m² halli 1 kpl • 5 000 m² halleja 7 kpl • Suurimpaan mahtuu pieni jalkapallokenttä Asuinrakennukset • 21 rakennusta, joissa jokaisessa 48 huonetta • Yhteensä 1 008 asuinhuonetta • Yhden huoneen pinta-ala 10 m 2 • Yhden rakennuksen pinta-ala 890 m 2 • Asuinrakennusten pinta-ala kaikkiaan 18 690 m 2 • Myös saunarakennus, jossa 8 saunaa oheistiloineen HVM Infra Oy Markku Nikupeteri, puh. 040 582 9335, markku.nikupeteri@hvm.fi Teemu Södö, toimitusjohtaja, puh. 050 368 3532, teemu.sodo@hvm.fi www.hvm.fi INFO: Eurometalli 10.2024.indd 18 Eurometalli 10.2024.indd 18 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
19 10 • 2024 ww T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ' S W O R L D . www.binzel-abicor.com iBOTone ® ABICOR BINZELILTÄ: lyömätön toiminta ja käyttäjäystävällisyys Vain viiden minuutin opastuksella kuka tahansa voi ohjelmoida ja hitsata. Kappaleiden ohjelmointi minuuteissa – pienetkin eräkoot onnistuvat. Paranna tuottavuutta ja laatua. Ota yhteyttä ja kysy lisää! Siirtyminen manuaalisesta hitsauksesta automatisoituun ei ole koskaan ollut näin helppoa THE HOME OF INNOVATION IN PFRONTEN Rekisteröi matkasi Pfronten Open Houseen! PFRONTEN.DMGMORI.COM PÄIVÄT 10. 12. HELMIKUU 2025 AVOINNA 09:00 17:00 30 VUOTTA PFRONTENISSA ANZ_184x130_OH-Pfronten-Nordics_FIN_2024.indd 1 ANZ_184x130_OH-Pfronten-Nordics_FIN_2024.indd 1 06.11.24 13:34 06.11.24 13:34 Eurometalli 10.2024.indd 19 Eurometalli 10.2024.indd 19 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
20 10 • 2024 www.eurometalli.com Rex Nordic BX e-Generaattori – tulevaisuuden päästötön energialähde ammattilaisille R ex Nordicin BX-sarjan mobiilit e-Generaattorit tarjoavat innovatiivisen, päästöttömän ja turvallisen energiaratkaisun kohteisiin, joissa sähköä on saatavilla rajoitetusti tai ei lainkaan. Rex Nordic BX voi myös vähentää dieselgeneraattorin polttoainekuluja jopa 80 %! Rex Nordic BX e-Generaattori on kehitetty erityisesti raskaan ammattikäytön tarpeisiin. Generaattorit varastoivat ja jakavat energiaa tehokkaasti erilaisiin työympäristöihin, tukien latausta aurinkopaneeleilla, dieselgeneraattorilla tai sähköverkosta. Mallivalikoimaan kuuluu yhteensä 7 eri laitetta kapasiteeteiltaan 6 kWh – 72 kWh, ja niitä voidaan yhdistää sarjaan suuremman akkukapasiteetin saavuttamiseksi. Älykäs ja kustannustehokas ratkaisu Rex Nordic BX ladataan aurinkopaneeleilla, dieselgeneraattorilla tai sähköverkosta, ja se on ladattavissa myös käytön aikana. Älykäs automatiikka valitsee aina kustannustehokkaimman latausvaihtoehdon. Tämä mobiili ja hiljainen ratkaisu toimii akkupankkina sähköttömillä alueilla tai suurena energiapuskurina latausvirtaan kytkettynä, tarjoten viiveettömän ja katkeamattoman virransyötön. Rex Nordic BX on plug-and-play-laite, joka ei tarvitse kalliita tai monimutkaisia asennuksia. Käyttökohteet Rex Nordic BX on ihanteellinen ratkaisu rakennusja infrakohteisiin, tapahtumien järjestäjille, maatalouteen ja kaikkiin kohteisiin, joissa tarvitaan luotettavaa sähköä joustavasti. Generaattorit varmistavat suurten työmaiden energiantarpeen ilman kalliita sähköliittymiä, jopa suuritehoisille laitteille. Ympäristö ja kustannushyödyt Rex Nordic BX -e-Generaattorit voivat vähentää dieselgeneraattorin polttoainekuluja jopa 80 %, mikä tuo merkittäviä säästöjä sekä vähentää huoltotarvetta. Tämä huoltovapaa ja ympäristöystävällinen ratkaisu toimii luotettavasti myös äärimmäisissä lämpötiloissa, pienentäen sähkökustannuksia ja polttoainekuluja. Aurinkopaneelivaihtoehto pienentää hiilijalanjälkeä entisestään. Rex Nordic BX edut ja ominaisuudet: • Turvallinen ja kierrätettävä akkuteknologia: erittäin turvallinen ja 99-prosenttisesti kierrätettävä akusto minimoi ympäristökuormituksen. • Hiljainen ja päästötön: ympäristöystävällinen ja meluton toiminta. • IP54-luokitus: varmuutta pölyä ja vettä vastaan vaativiin olosuhteisiin. • 3 in 1 -lataus: aurinkopaneelit, diesel-generaattori tai sähköverkko – automatiikka valitsee edullisimman latausvaihtoehdon. • Helppo siirrettävyys: trukilla tai nostokorvakkeella, mahdollistaen joustavan siirtymisen kohteesta toiseen. • Plug and Play -ratkaisu: valmiina käyttöön ilman monimutkaista asennusta. • Raskaaseen käyttöön suunniteltu Power Boost: suurien piikkitehojen tuotto tarpeen mukaan. • Etäyhteys ja hallinta: etävalvonta ja -hallinta takaavat turvallisen käytön. Rex Nordic Group – rexnordic.com Rex Nordic Group on Euroopan johtava mobiilien ilmastointi ja lämmitys laitteiden toimittaja. Yhtiön liikevaihto oli viimeksi päättyneellä tilikaudella n. 20 M€. Rex Nordic Groupin pääkonttori on Askolassa ja tytäryhtiöt sillä on yhdeksässä Euroopan maassa sekä Kanadassa. Tiimissä on Euroopan laajuises ti lähes 60 ammattilaista. Lisätietoja antaa: Marcus Juselius, puh. 040 681 0702, marcus.juselius@rexnordic.com Markus Ström CEO puh. +358 44 3200 301 markus.strom@rexnordic.com www.rexnordic.com INFO: SUOMEN TERÄTUONTI Muurassuontie 4, 20660 Littoinen P. (02) 251 3780, myynti@stt.as suomenteratuonti.fi suomenteratuonti.fi Tehosta tuotantoasi WTO:n pyörivillä työkaluilla QuickFlex® Konepajaympäristön osaamista kattavimmalla tuotevalikoimalla. Flex® Eurometalli 10.2024.indd 20 Eurometalli 10.2024.indd 20 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
22 10 • 2024 www.eurometalli.com Joustavaa piensarjojen särmäystä LVD DynaCell särmäyssolulla Puristeteos on tunnettu huipputeknologian hyödyntämisestä tuotannossaan. Yrityksen viimeisin investointi on Vossin toimittama LVD Dyna-Cell automatisoitu särmäyspuristinratkaisu, jonka innovatiiviset ratkaisut tehostavat merkittävästi Puristeteoksen pienten kappaleiden ja lyhyiden sarjojen särmäystuotantoa. Uuden automaattisärmäystyön offline-ohjelmointi ja mekaaniset asetukset vievät yhteensä vain noin 20 minuuttia. L ähes 80-vuotisen historian omaava Puristeteos on investoinut erittäin voimakkaasti eturivin teknologioihin ja tuotantonsa automatisointiin. – Omalla 21-vuotisella toimitusjohtajakaudellani olemme investoineet 14 miljoonaa euroa. Toimimme korkean kustannustason alueella – meille investoinneissa euro maksaa euron, kun se tukialueilla toimiville pahimmille kilpailijoillemme maksaa 70 senttiä. Muutkin kustannukset ovat näillä kovan rahan alueilla korkeammat, eli meidän on oltava kilpailijoitamme parempia joka osa-alueella ja rakennettava kilpailukykyämme jatkuvasti ja kokonaisvaltaisesti, jotta saamme jalansijaa ja markkinoita kovan kilpailun keskellä. Automatisointi on ollut keskeisessä roolissa tällä tiellä, arvioi Mäenpää. Vossi kilpailukykykumppanina Runsaassa vuodessa Puristeteos on tehostanut tuotantoaan neljällä pitkäaikaisen kumppaninsa Vossin toimittamalla teknologiaratkaisuilla: AMOB eMOB100 CNC-putkentaivutuskone, Akira-Seiki SV2600 -koneistuskeskus sekä automaattinen levyhiomakone Timesavers 42 WRBW 1600 ja viimeisimpänä investointina marraskuussa tuotantoon saatu automatisoitu LVD Dyna-Cell -särmäyssolu. – Vossi on vuosikymmenten aikana toimittanut meille paljon koneita ja olemme olleet erittäin tyytyväisiä yhteistyöhön heidän kanssaan. Olemme Vossin valikoimasta löytäneet kilpailukykyämme ja monipuolisuuttamme parantavia koneita, joille Vossi on hoitanut esimerkillisesti palvelut koko koneen elinkaaren ajan. Tällainen elinkaarikumppanuus onkin meille ensiarvoisen tärkeää. Apuja on saatava konekaupan jälkeenkin, sanoo Mäenpää. LVD:llä automatisoidusti miljoonia särmättyjä kappaleita vuodessa Vossin uusimpiin edustuksiin lukeutuva LVD on belgialainen konevalmistaja, jonka palettiin kuuluvat mm. levytyökeskukset, combikoUuden tuotteen ohjelmointi asetusten tekemisineen kestää LVD:n Cadman-ohjelmistolla ainoastaan 10–20 minuuttia. Edistyksellinen Easy-Form® Laser mukautuva taivutusjärjestelmä mittaa taivutuskulman yhdellä puristusliikkeellä ilman aikaa vievää takaisinjouston mittausta ja lisätaivutuksia. Toimitusjohtaja Ville Mäenpää ja tiimiesihenkilö Mari Vilppula uuden automaattisen LVD Dyna-Cell -särmäyssolun äärellä. – Tämä Vossin toimittama LVD automatisoi ja digitalisoi ohjelmistoineen särmäysprosessimme myös pienemmässä päässä vieden kilpailukykyämme jälleen monta askelta eteenpäin, iloitsee Mäenpää. Eurometalli 10.2024.indd 22 Eurometalli 10.2024.indd 22 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
23 10 • 2024 Puristeteos Oy Ville Mäenpää toimitusjohtaja puh. 040 591 8893 www.puristeteos.fi LVD-särmäyspuristimista: Vossi Group Oy puh. 010 8200 500 www.vossi.fi/lvd INFO: neet, taivutusautomaatit, särmäyspuristimet, leikkurit sekä ohjelmistot. LVD vahvistaa Vossin tarjontaa edelleen mm. automaatiosolujen alueella koneja laitetoimittajana. LVD Group lukeutuu maailman johtaviin levyntyöstökoneiden valmistajiin. LVD:n tuotepaletin levytyökoneet, robottisolut ja ohjelmistot tarjoavat innovatiivisia ratkaisuja metallintyöstöön. Ratkaisut mahdollistavat tuotantoprosessien automatisoinnin ja kehittämisen sekä Smart Factoryn edistämisen. – Tutustuin tähän LVD:n ratkaisuun Alihankinta-messuja edeltävänä päivänä Vossin Älykäs robottisärmäys -workshopissa, jossa kone-esittely sekä videot belgialaistehtaasta ja sen automaatioratkaisut vakuuttivat. Isompien kappaleiden särmäyksessä automaatiotaso on jo aiemmin viety meillä korkealle tasolle, mutta olemme tähän asti taivuttaneet vuositasolla miljoonia pienempiä kappaleita kahdella pienellä särmäyspuristimella manuaalisesti. LVD:n hankinnan myötä pystymme nyt myös näiden pienempien taivutusten osalta automatisoituun 24/7-tuotantoon, avaa Mäenpää LVD-investoinnin taustoja, ja jatkaa: – Paitsi tuotannollista kilpailukykyä ja tasalaatuisuutta, LVD parantaa merkittävästi myös työturvallisuutta. Pienempien kappaleiden särmäyksissä työturvallisuusriski on suurempi. Ohjelmointi asetuksen tekoineen vain 10–20 minuuttia – Luonnollisesti pystymme myös vapauttamaan ihmiskäsiä muihin töihin, LVD:n hoitaessa särmäystoimia miehittämättömästi jopa 24/7-tuotantona. Tämä parantaa työntekijäkohtaista tuottavuutta. Olemme päättäneet, että käsisärmäystä vältetään, kun LVD on vapaana, kertoo Mäenpää. – LVD on tehokas myös pienemmissä sarjoissa, sillä tämä täysservotoiminen särmäyspuristinsolu on erittäin helppo ohjelmoida. Uuden tuotteen ohjelmointi asetusten tekemisineen kestää LVD:n Cadman -ohjelmistolla ainoastaan 10–20 minuuttia, jonka jälkeen ensimmäisen kappaleen mittatarkka valmistus voi alkaa. Helppokäyttöisellä offline-ohjelmistolla luodaan särmäyspuristimen ohjelma ja sen jälkeen se luo täysin automaattisesti robottiohjelman sekä liikeradat törmäykset kiertäen operaattorin määrittäessä vain miten kappaleet paletoidaan lavalle tai tiputetaan pudotuslaatikkoon. Eli kiteytettynä LVD:llä särmäystoiminnot pienillä kappaleilla ja vaihtuvilla sarjoilla on erittäin nopeaa, vakuuttaa Mäenpää. – Yhtä lailla solu tietenkin sopii myös suurille sarjoilla. Esimerkiksi nyt työn alle on tulossa 21 000 kappaleen sarja särmättäväksi, jossa jokaisessa viisi taivutusta, eli tuossa työssä on yli 100 000 särmäystä. Toteutamme tuon projektin LVD:llä kahden vuoron periodeissa. Kulmamittausjärjestelmällä lisää tasalaatuisuutta – Nopeutta ja laatua meille tuo myös LVD:n adaptiivinen Easy-Form Laser (EFL) -kulmamittausjärjestelmä, joka mittaa taivutuskulman yhdellä puristusliikkeellä ilman aikaa vievää takaisinjouston mittausta ja lisätaivutuksia. Toisin sanoen koneella särmätään kulmat tarkasti ja nopeasti kertapainalluksella, päättää Mäenpää. ? www.miilux.fi Hard from edge to edge TERÄSPALVELUKESKUS Miilux Oy kiittää asiakkaita ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille rauhallista joulua ja menestystä vuoteen 2025! Eurometalli 10.2024.indd 23 Eurometalli 10.2024.indd 23 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
24 10 • 2024 www.eurometalli.com Puh. (09) 879 2266, info@rensi.fi, www.rensi.fi www.rensi.fi ® Kiinan johtava laservalmistaja LF3015P 3 kW XX.XXX € alv %, sis. kompressori, suodatin, asennus Runsaasti asennettuja putkija tasolasereita. Monta myytyä hitsausja puhdistuslaseria. CE-merkityt laserlähteet. Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme hyvää joulua ja menestystä vuodelle 2025 ! 3000W hitsauslaseri XX.XXX € alv % asennettuna Rensi Weike 210x297 10.24.indd 1 Rensi Weike 210x297 10.24.indd 1 13.11.2024 12.52 13.11.2024 12.52 ISCARin uudet kääntöterät sorvaukseen ja uransorvaukseen DLCpinnoitteella ei rautamateriaaleille D LC-pinnoite on nanokomposiittipinnoite, jolla on ainutlaatuisia luonnollisen timantin kaltaisia ominaisuuksia, ja lyhenne DLC tuleekin englannin kielen sanoista diamond-like carbon. Tämä erittäin kova ja pienikitkainen pinnoite tarttuu erinomaisesti pohjamateriaaliin ja kestää erittäin hyvin kulutusta. Pinnoitteen ominaisuudet tekevät siitä erinomaisen ei-rautamateriaalien, kuten alumiinin, alumiiniseosten (Si-pitoisuus enintään 12 %), kuparin, pronssin, hopean, kullan, platinan, hiilen, muovin ja komposiittimateriaalien, koneistamiseen. Pinnoitus tehdään PVD-tekniikkaa hyödyntäen, jolloin kääntöterän pinnalle saadaan höyrystämällä tasainen kerros myynti@iscar.fi www.iscar.fi INFO: DLC-pinnoitus tekee terän pinnasta erittäin liukkaan ja tarttumattoman. Myös uransorvaukseen löytyy vaihtoehtoja IC1520laadussa. DLC-pinnoitetta. Pinnoitusprosessi takaa pinnoitteen tarttumisen tiukasti pohjamateriaaliin, jolloin lopputulos on erittäin kestävä. DLC-pinnoite vähentää lastujen tarttumista ja kasaantumista, joka voisi johtaa työkalun kulumiseen ja jopa hajoamiseen. Pinnoite siis mahdollistaa pidemmän työkalun kestoiän ja pienemmät työkalukustannukset. Koneistuksen aikana esiintyy vähemmän kitkaa, jolloin pinnanlaatu paranee eikä työkappale vaadi erillistä käsittelyä koneistuksen jälkeen. Pidemmän työkalun kestoiän ja paremman pinnanlaadun ansiosta koneistus voidaan myös tehdä suuremmilla syötöillä ja nopeuksilla, mikä taas parantaa tuottavuutta. ISCARin uuteen vakiotuotesarjaan kuuluu DLC-pinnoitettuja sorvausteriä monilla eri geometrioilla ja lastunmurtajilla, jotka soveltuvat monenlaisiin eri koneistustarpeisiin. Näiden terien laatumerkintä on IC1520, samaa pinnoitetta löytyy myös kovametallijyrsintapeista. DLC-pinnoitetut kääntöterät ovat edistyksellinen ratkaisu ei-rautamateriaalien sorvaukseen ja uransorvaukseen. ? Eurometalli 10.2024.indd 24 Eurometalli 10.2024.indd 24 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
25 10 • 2024 Puh. (09) 879 2266, info@rensi.fi, www.rensi.fi www.rensi.fi ® Kiinan johtava laservalmistaja LF3015P 3 kW XX.XXX € alv %, sis. kompressori, suodatin, asennus Runsaasti asennettuja putkija tasolasereita. Monta myytyä hitsausja puhdistuslaseria. CE-merkityt laserlähteet. Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme hyvää joulua ja menestystä vuodelle 2025 ! 3000W hitsauslaseri XX.XXX € alv % asennettuna Rensi Weike 210x297 10.24.indd 1 Rensi Weike 210x297 10.24.indd 1 13.11.2024 12.52 13.11.2024 12.52 Eurometalli 10.2024.indd 25 Eurometalli 10.2024.indd 25 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
26 10 • 2024 www.eurometalli.com Mazak-Yaskawa-robottisolu Nimetechin viimeisin teknologiaharppaus V uonna 1993 perustetulla Oy Nimetech Ab:llä on tänä päivänä noin 4 200 m 2 tuotantotilaa käytössään. Lisäksi toimintaa on nyt laajennettu toisessa yksikössä sijaitsevilla 2 000 m 2 tiloilla, joissa toteutetaan mm. kokoonpanotyöt. Kokoonpanotyöt työllistävät kuusi henkilöä, kaikkiaan Nimetechin palveluksessa on 42 henkilöä. Toimitusjohtaja Niklas Sandqvist kehuu varauksetta henkilökuntaansa. – Meillä on pitkiä työsuhteita ja erittäin hyvä henkilökunta, osaava porukka. Uusien osaajien löytäminen on haasteellista, mutta toiKeskisuurten ja suurten yritysten alihankkija Oy Nimetech Ab hyödyntää tuotannossaan tehokkaasti huipputason työstökoneteknologiaa ja automatisointia. Viimeisimpänä teknologiaharppauksena yrityksessä on 950 000 euron investointi MazakYaskawa robottisoluun, josta valmistuu ilman kädenjälkiä täysin automatisoidusti Valtralle toimitettava valmis osa. Yaskawa Finland Oy:n liiketoimintapäällikkö Aku Laakso ja toimitusjohtaja Niklas Sandqvist, Oy Nimetech Ab sekä tuotepäällikkö Matti Ranta, Wihuri Oy Tekninen Kauppa. Näiden kolmen ammattimiehen hyvän yhteistyön organisoimana uusi valmistussolu saatiin joustavasti aikataulun puitteissa tuotantoon. mimme hyvässä yhteistyössä ammattioppilaitosten kanssa, josta on saatu nuoria ihmisiä töihin. Nimetech on erikoistunut alihankintana tehtävään sorvaukseen ja jyrsintään, kokoonpanotöihin ja testaukseen. Työstettävät materiaalit ovat alumiini, valurauta (GRS 200, GRP 400), mustaa ja ruostumatonta terästä. Sarjakoot ovat keskimäärin 10–100 kpl, ja työt ovat lähtökohtaisesti toistuvia. Protokappalevalmistus ei kuulu yrityksen ohjelmaan. Kappalekoot lähtevät vajaasta kilogrammasta päätyen noin 4 000 kg painaviin kappaleisiin. – Työstämme vuositasolla noin 40 000 valua, ja tankotavaraa, esimerkiksi nuorrutusteräksiä, ajamme noin 450 tonnia vuodessa. Taottuja kappaleita työstämme noin 6 000 kappaletta vuodessa ja koneistamme myös poltettuja aihioita. Kaiken kaikkiaan lastua irrotetaan vuodessa noin 550 tonnia, kertoo Sandqvist ja jatkaa: – Alihankintakoneistuksen lisäksi olemme myös järjestelmätoimittaja. Eräille asiakkaille tehdään valmis tuote alusta loppuun asti, ja joillekin asiakkaille tehdään osakokoonpanoja. Sandqvistin yrityksen laatua pidetään yllä sertifioiduilla johtamisjärjestelmillä ISO 9001 ja ISO 14001. Kasvun vuosi ja panostuksia omaan tuotteeseen Vaikka monella muulla konepajalla on tänä vuonna ollut hieman haastavampaa, Nimetech etenee ennätysvauhtia kohti noin 11 miljoonan euron liikevaihtolukua. – Vauhtia on riittänyt mukavasti, ja tilauskantaakin on noin 2,5 kuukaudeksi eteenpäin. Ensi vuotta lähestytään siis varsin valoisissa merkeissä, ja olemmekin budjetoineet sinne ennätysluvut 12,5 miljoonaa euroa, lataa Sandqvist. Yhtenä kasvun siemenenä Nimetechille on heidän oma tuotteensa Nimetech ST. Nimetech ST -silppurit on suunniteltu metalliromun, muovijätteiden, sähköjohtoEurometalli 10.2024.indd 26 Eurometalli 10.2024.indd 26 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
27 10 • 2024 Oy Nimetech Ab Niklas Sandqvist toimitusjohtaja puh. 050 557 4820 www.nimetech.fi Mazak-työstökoneista: Wihuri Oy Tekninen Kauppa Matti Ranta tuotepäällikkö puh. 040 778 6656 www.machinetools.wihuri.fi Yaskawa-roboteista: Yaskawa Finland Oy Aku Laakso liiketoimintapäällikkö puh. 040 3000 631 www.yaskawa.fi INFO: Oheisesta QR-koodin videosta voit tutustua uuden Mazak-Yaskawarobottisolun toimintaan. jen ja kaapelien taloudelliseen käsittelyyn. Nimetech-silppureita räätälöidään myös asiakkaiden erilaisiin tarpeisiin. Toimitus voi sisältää silppurin lisäksi syöttölaitteen, kuljettimen ja kuljetuskontin. Kaikki osat silppuriin Nimetech valmistaa itse. – Olemme valmistaneet silppureita reilu 10 vuotta, ja nyt niistä on tullut kolme uutta mallia. Näiden panostuksien kautta tavoittelemme silppureille noin miljoonan euron liikevaihtolukua, sanoo Sandqvist. Vahvasti automatisoitu tuotanto Nimetech nojaa tekemisessään nykyaikaisiin CNC-ohjattuihin huipputason työstökoneisiin ja vahvasti automatisoituun tuotantoon. Ensimmäinen FMS-linja yritykselle tuli jo vuonna 2007. Tänä päivänä FMS-järjestelmiä on Nimetechillä neljä, robotteja seitsemän ja kahdeksaskin on jo tulossa. – Automatisointiin panostaminen oli meidän pelastuksemme. Automatisoinnin ansiosta koneaika saadaan maksimaalisen tehokkaasti hyödynnettyä, yllämme huippuluokan koneillamme vuorokausitasolla jopa 18 tunnin kara-aikoihin. Noin 30 lastuavan koneen rivistöstämme nostaisin esiin laajan 630-kokoluokan vaakakaraisten keskusten arsenaalimme, kertoo Sandqvist. – Olemme investoineet viimeisen kymmenen vuoden ajan noin 1,7 miljoonaa euroa joka vuosi. Tällä tiellä myös jatketaan. Ilman aktiivista investointien tekemistä ei voi pärjätä alihankintabisneksessä. Ilman niitä Vaakakarainen työstökeskus Mazak HCN-6800 NEO integroituna Yaskawa GP 225 -robottiin, jolla on riittävästi ulottuvuutta ja tukevuutta 75 kg painavan aihion käsittelyyn. joustavuus ja kilpailukyky eivät säily tiukasti kilpaillussa globaalissa kentässä, vakuuttaa Sandqvist. MazakYaskawasolusta valmis tuote ulos Viimeisin Nimetechin tuotannon automatisointiprojekti on Valtralle toimitettavan osan valmistukseen hankittu Mazak-Yaskawa-robottisolu. Solussa työstötehtäviä valittiin toimittamaan Mazak HCN-6800 NEO. – Meillä on erittäin hyviä kokemuksia tuotannossamme jauhavista Mazakeistamme kuten myös Wihurista koneiden toimittajana, ja niinpä tämänkin hankinnan osalta vaakakuppimme kallistui Mazakiin. Toki myös nopealla toimitusajalla oli oma merkityksensä, sanoo Sandqvist ja jatkaa: – Samoista syistä päädyimme tämän solun robottitoimittajana Yaskawaan. Sekä Yaskawa-robotit että heidän organisaationsa ovat vakuuttaneet meidät. Meille on tärkeää, että palvelu toimii kotimaisten yhteistyökumppanien kanssa koko koneen/laitteen elinkaaren ajan. Uuden robottisolun toimituksen kulkuun Sandqvist on tyytyväinen. – Volyymin kasvu ajoi uuden automatisoidun solun hankintaan. Kokonaisuutena toimitus valmiiksi soluksi asti sujui erittäin hyvin, ja esimerkiksi rajapintaongelmilta vältyttiin. Hyvin tehdyllä etukäteisselvittelyllä oli iso merkitys onnistuneeseen projektin kulkuun. Emme valinneet edullisimpia toimijoita, vaan sellaiset toimijat, jotta voimme olla varmoja saadaksemme joustavasti toimiva kokonaisuus luotettavilta toimittajilta. Ja näin myös tapahtui. Muutamassa kuukaudessa saimme valmiin kokonaisuuden. Soluun Yaskawa toimitti kaikki Mazak-työstökoneen ulkopuoliset asiat: kuljettimet, työkappaleen kiinnittimet, sähkökarat työkaluineen, pyörityslaitteen jäysteen poistoon, ultraäänipesurin sekä kuivauskaapin. – Toki automatisoitu uusi Yaskawa-Mazak-solumme nopeuttaa merkittävästi läpimenoaikoja ja siten tehostaa tekemistämme, mutta se on vain yksi solulla saavuttava etu. Automatisointi on myös vastaus vallitsevaan työvoimapulaan, niin tämänkin solun kohdalla, jonka ansiosta pystymme Valtralle tehtävän osan kohdalla siirtymään miehittämättömään ajoon. Saimme solun myötä eliminoitua ihmiskäsin tehtäviä kappaleiden siirtelyitä, kuten myös aiemmin tehtävä jäysteenpoisto ja merkkaustyö tapahtuu nyt automatisoidusti solussa. Myös tasalaatuisuus paranee uuden solun myötä, arvioi Sandqvist. ? Eurometalli 10.2024.indd 27 Eurometalli 10.2024.indd 27 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
28 10 • 2024 www.eurometalli.com Parempaa dokumentaatiota konepajoille C NC-työstöohjelmistojen markkinoilla Mastercam on tunnettu luotettavuudestaan ja monipuolisuudestaan. Suomessa Camcut Oy on vienyt Mastercamin kyvykkyydet uudelle tasolle räätälöimällä Mastercamin asetuskortteja paremmin suomalaisten konepajojen tarpeisiin. Tämä on loistava esimerkki siitä, kuinka oppilaitosyhteistyö voi tuoda innovaatiota ja parantaa toimintaprosesseja teollisuudessa. Projektin toteutus alkoi yhteistyössä Savonia-ammattikorkeakoulun kanssa osana insinööriopiskelija Mikko Eskelisen päättötyötä. Camcut Oy:n ohjauksessa järjestettiin kyselytutkimus, jossa alan yrityksiltä kerättiin arvokasta palautetta lastuavien konepajojen tarpeista asetuskorttien laadintaan. Tämän palautteen perusteella Mastercamin oletusasetuslehteä muokattiin entistä selkeämmäksi ja monipuolisemmaksi. Selkeyttä ja tehokkuutta tuotantoon Uusi, muokattu asetuskortti mahdollistaa aiempaa tarkemman työstöohjelman dokumentaation. Asetuskorttiin voidaan lisätä asiakkaan nimi, ohjelmoijan tiedot, piirustusja revisionumero sekä Mastercam-tiedoston nimi. Lisäksi dokumenttiin voidaan syöttää työstettävän materiaalin ja aihion mittatiedot sekä kirjoittaa manuaalisesti ohjeita ja huomioita työstöohjelmasta ja lisätä kuvakaappauksia Mastercamin kuvaruudulta tai omia valokuvia selventämään työstöprosessia. Uudistetussa asetuskortissa operaatiolistaukseen sisältyy kattava työstöajallinen erittely työkappaleen valmistuksen eri vaiheista sekä työstöradoissa käytetyistä työstöarvoista ja NC-ohjelman minimija maksimi-Z-syvyydet. Asetuskortin työkalulistaus puolestaan tarjoaa kattavat tiedot Mastercamissa käytetyistä työkaluista ja pitimistä, niiden mittatietoineen graafisessa näkymässä. Tämä vähentää virheitä ja parantaa tehokkuutta. Asetuskortit ilman manuaalista työtä tai erillisiä ohjelmistoja Camcutin innovaatio säästää aikaa ja vaivaa. Mastercamin asetuslehti-toiminto kokoaa kaikki tarvittavat tiedot valmistettavasta työkappaleesta automaattisesti yhteen dokumenttiin, joka voidaan helposti tulostaa eri tiedostomuotoihin, kuten .pdf-tiedostoksi. Asetuskortti on mahdollista tulostaa helposti ja nopeasti ilman tarvetta erillisille ohjelmistoille tai manuaaliselle tiedonsyötölle. Mastercamistä tulostettu digitaalinen asetuskortti voidaan tallentaa yrityksen tuotannonohjausjärjestelmään. Uusi muokattu asetuskorttipohja on ladattavissa veloituksetta Camcutin verkkosivuston tuki-osiosta. Camcut Oy puh. 045 187 2211 myynti@camcut.fi www.camcut.fi INFO: Kehitystä konepajateollisuuden eduksi Uusi asetuskorttimalli tarjoaa merkittäviä parannuksia suomalaiselle konepajateollisuudelle. Selkeä ja tarkka dokumentaatio auttaa koneistajia säästämään aikaa ja vaivaa sekä tekemään valmistusprosessin tiedonkulusta saumattomamman ja yksiselitteisen prosessin. Uudistettu asetuskortti parantaa sekä tuotannon laatua että tehokkuutta ja antaa yrityksille enemmän aikaa keskittyä ydintoimintoihinsa, eli korkealaatuisten tuotteiden valmistukseen. Camcutin ja Savonia-ammattikorkeakoulun yhteinen kehitysprojekti on erinomainen esimerkki siitä, kuinka oppilaitokset voivat tuottaa konkreettisia parannuksia käytännön työelämään. Uudet asetuskortit antavat konepajayrityksille mahdollisuuden parantaa kilpailukykyään, vähentää tuotantokustannuksia ja virheiden määrää. ? Eurometalli 10.2024.indd 28 Eurometalli 10.2024.indd 28 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
30 10 • 2024 www.eurometalli.com TECA Oy www.teca.fi asiakaspalvelu@teca.fi, 029 006 271 Lue lisää ja katso video lukemalla QR -koodi puhelimesi kameralla! Pölyjä, käryjä ja prosesseja on monenlaisia ja niin on ratkaisuvaihtoehtojakin. Nedermanin laajasta suodatinvalikoimasta löytyy ratkaisu kaikkiin pölyja käryhaasteisiin. Uutena valikoimassamme MCP-GO -patruunasuodattimet hitsauskäryjen poistoon. Kerro meille pölyja käryhaasteesi, niin me tarjoamme Teille sopivan ratkaisun tarvittaessa asennettuna! Ilmansuodatuksen ratkaisut TECAlta! TECA Eurometalli MCP-GO mainos 112024.indd 1 TECA Eurometalli MCP-GO mainos 112024.indd 1 22.11.2024 8.30.31 22.11.2024 8.30.31 Yksi maailman suurimmista täyskovametallityökalujen valmistajista on tuonut markkinoille uudet varsijyrsimet, joiden edut ovat: – hyvät leikkausominaisuudet ja suurim mat syötöt kruunun pääleikkaus reunan takia – maksimaalinen jäähdytysteho – korkein terän vakaus – ihanteellinen lastunpoisto – tiukasti rullatut lastut OptiMill®CompositeSpeedPlus Ensimmäinen valinta epäsuotuisiin prosessiolosuhteisiin: – äärimmäisen terävä leikkuureuna takaa optimaalisen leikkauksen laadun – ihanteellinen materiaaleille, joilla on alhainen hankauskyky Työkalujen kesto on lisäksi n. 160 % pidempi kuin keskimäärin verrattuna kilpailijoiden vastaaviin teriin. OptiMill®CompositeSpeedPlus, timanttipinnoitettu Ensimmäinen valinta hyviin prosessiolosuhteisiin: – jopa MAPAL-timanttipinnoite – korkeampi prosessin luotettavuus – lisääntynyt kerrospaksuus maksimoi käyttöiän – korkein tuottavuus Maahantuonti Xalaxion Oy Nachreiner toi markkinoille uudet Inox-täyskovametalliporanterät 3xDja 5xD-pituuksina Milleriltä (Mapal Group) uudet jyrsimet komposiittien jyrsintään WEXOLTA uusi UTOPkierretappiohjelma N achreiner esitteli AMB-Messuilla Saksassa tämän vuoden syyskuussa uudet täyskovametalliporanterät ruostumattomaan ja haponkestävään poraukseen. Nachreiner on käyttänyt niiden suunnitteluun aikaa usean vuoden, jonka aikana he testasivat perusteellisesti markkinoilla olevat ruostumattomille ja haponkestäville materiaaleille tarkoitetut poranterät. ? XALAXION OY Sampsa Manner puh. 045 891 5810 info@xalaxion.fi www.xalaxion.fi INFO: Tuotekehityksen tuloksena Nachreinerin uusien poranterien ominaisuudet ovat: – läpijäähdytys – erinomainen lastunpoisto – hyvä työkalun lämpötilan kestävyys – uusi pinnoitus – työkalun suuri kulutuskestävyys; jopa 30 % isompi kuin keskimäärin kilpailijoilla – korkea tasapainotus – hyvä pinnanlaatu – soveltuu suurnopeusporaukseen, mahdollista käyttää suurta leikkuunopeutta sekä syöttöä Maahantuonti Xalaxion Oy Johtava kierretappien valmistaja WEXO, joka kuuluu OSG-ryhmään, on tuonut markkinoille uuden UTOP-kierretappiohjelman. Kierretappien edut: – erityinen viistegeometria lastumuotoon; tekee lyhyttä lastua eikä lastua kierretapin/karan ympärille – muuttuvanousuinen ominaisuus nopeuttaa lastunpoistoa – hyvä kulutuskestävyys uudella TiN-pinnoitteella; valmistettu kestävästä Vanadium HSSE-V3 -materiaalista Tapit löytyvät kaikille eri kierremuodoille, pitkänä, eri toleransseilla sekä myös vasenkätisenä. Useimmat lastuongelmista johtuvat epävakaasta lastunpoistosta. UTOP Tap -sarja ratkaisee nämä ongelmat soveltuen monenlaisiin työmateriaaleihin ja leikkausolosuhteisiin. UTOP Tap vie napautustoimintasi uudelle tasolle! Maahantuonti Xalaxion Oy Eurometalli 10.2024.indd 30 Eurometalli 10.2024.indd 30 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
31 10 • 2024 TECA Oy www.teca.fi asiakaspalvelu@teca.fi, 029 006 271 Lue lisää ja katso video lukemalla QR -koodi puhelimesi kameralla! Pölyjä, käryjä ja prosesseja on monenlaisia ja niin on ratkaisuvaihtoehtojakin. Nedermanin laajasta suodatinvalikoimasta löytyy ratkaisu kaikkiin pölyja käryhaasteisiin. Uutena valikoimassamme MCP-GO -patruunasuodattimet hitsauskäryjen poistoon. Kerro meille pölyja käryhaasteesi, niin me tarjoamme Teille sopivan ratkaisun tarvittaessa asennettuna! Ilmansuodatuksen ratkaisut TECAlta! TECA Eurometalli MCP-GO mainos 112024.indd 1 TECA Eurometalli MCP-GO mainos 112024.indd 1 22.11.2024 8.30.31 22.11.2024 8.30.31 Tommi Pollari puh. 050 560 5154 tommi.pollari@koneistuspollari.com www.koneistuspollari.com SORVAUS • JYRSINTÄ SORVAUS • JYRSINTÄ TELAVALMISTUS TELAVALMISTUS HITSAUS • KOKOONPANO HITSAUS • KOKOONPANO KONEISTETAAN KOMEESTI Yhteydenotot HVM Infra Oy Markku Nikupeteri 040 582 9335 hvm.fi Myydään varastohalleja 3 000–5 000 m 2 , yhteensä 40 000 m 2 Myydään asentamattomia metallintyöstökoneita, mm. pintakäsittelylaitteistoja, taivutusja sahauslinjastoja, akkukäyttöisiä siirtoalustoja 5–30 tn yms. Lisää myytävistä tuotteista markku_hvm Ota seurantaan! Eurometalli 10.2024.indd 31 Eurometalli 10.2024.indd 31 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
32 10 • 2024 www.eurometalli.com WTO:lta markkinoille uusi suurnopeuskara W TO esitteli syksyn AMB-messuilla uuden Coolspeed MAX -suurnopeuskaran, jonka pyöriminen perustuu leikkuunesteen syöttöön, kuten aiemmissakin malleissa. Tämä ”isoveli” tuo kuitenkin merkittävän lisän hieman alemmille (20 000 rpm. – 40 000 rpm.) kierros alueille, mitä aiemmat versiot eivät ole kattaneet. Maksimikierrokset Coolspeed MAX:lle on 60 000 rpm. ja teho 1,1 kW. Coolspeed MAX on kiinnitettävissä erilaisiin holkki-, weldontai hydrauli-istukkaan, kunhan läpijäähdytyksen käyttö on mahdollista ja holkki tiivistetty. Coolspeed MAX:ssa on laajat säätömahdollisuudet, koska käytettävissä on kaksi turbiinia ja 1, 2 tai 3 suutinta. Näillä on mahdollista optimoida kierrosnopeus tehon ja virtauksen suhteen, riippuen työstöprosessin tarpeesta. Pienellä turbiinilla voi saavuttaa maksimikierrokset pienemmällä väännöllä ja isompi turbiini on optimoitu pienemmille kierroksille isolla väännöllä, mikä on hieman isompien työvälineiden kanssa tarpeen. Kuvassa 2 on kuvaajat näiden muuttujista. Leikkuunesteen syöttö voidaan tehdä työstökoneen karan läpi tai syöttää neste Coolspeed MAX:n kyljestä. Itse työkaluun ei ole mahdollista saada läpijäähdytystä, vaan voitelu syötetään otsapinnan rei’istä. Toisin kuin pienemmissä Coolspeed-malleissa, MAX:ssa terä kiinnitetään ER11-kokoisella holkilla. Coolspeed MAX:n sopivimmat prosessit ovat poraus, jyrsintä, kaiverrus, viisteytys, purseenpoisto ja hionta. Coolspeed MAX on varustettu langattomalla Smart-lähettimellä, jolla voit esimerkiksi älypuhelimella seurata reaaliajassa Kuva 1: Coolspeed MAX . kierroksia, nestepainetta, virtausta sekä tehoa. Nämä tiedot, erityisesti kierrosnopeus, on erittäin olennaista tietoa työstöprosessin onnistumisen kannalta. Leikkuunestepumpun syöttöpaineeksi säädetty paine ei käytännössä ole karalle tuleva paine, ja kun syöttö on asetettu lähtöpaineen mukaiseen leikkuunopeuteen, on lopputuloksena liian suuri hammassyöttö ja työkalurikko. Lähetin saa energian turbiinin pyörimisliikkeestä, joten pattereiden vaihtamisesta ei tarvitse huolehtia. Coolspeed MAX:n etu on suurin tietysti työstökoneissa tai sorveissa, joissa karan/revolverin pyörimisnopeus ei riitä hyvin pienten työvälineiden vaatimiin korkeisiin kierroksiin. Suurnopeuskarallisten koneiden käyttäjien on myös mahdollista saada merkittävää etua Coolspeed-tuoteperEurometalli 10.2024.indd 32 Eurometalli 10.2024.indd 32 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
33 10 • 2024 Kirjoittaja Suomen Terätuonti Oy Aki Mäki puh. 044 555 7300 aki.maki@stt.as www.suomenteratuonti.fi INFO: Kuva 3: SMART-app. heellä. Ensimmäinen merkittävä etu on työkalun pyörimistarkkuus. Työstökoneen karaa pyöritettäessä epätarkkuutta tuovia elementtejä ovat koneen kara, teräpidin sekä terän kiinnitys. Coolspeediä käytettäessä kara ja teräpidin eivät vaikuta tarkkuuteen. Toinen selkeä etu on karan huoltokustannusten merkittävä aleneminen. Kara on kuluva ja kallis komponentti, joten on huomattavasti taloudellisempaa pitää kara paikoillaan, kuin pyörittää sitä hyvin korkeilla kierroksilla. CoolSpeed MAX on tehokas ja monipuolinen työkalu, joka voi merkittävästi parantaa koneistuskykyjäsi. Tarjoamalla korkeita nopeuksia, tarkkuutta ja tehokkuutta se auttaa sinua saavuttamaan parempia tuloksia ja optimoimaan tuotantoprosesseja. ? Kuva 2: Paine/virtaus/kierros-tehokuvaajat. Eurometalli 10.2024.indd 33 Eurometalli 10.2024.indd 33 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
34 10 • 2024 www.eurometalli.com TARJOUS SAW MAN Ne paremmat työkalut 0400 176 330 SOITA JA TILAA . . Kaikki nämä suoraan maahantuojalta: Koneistustyökalut Patrikainen Oy Puh. 0400 176 330 www.patrikainen.net seppo.patrikainen@patrikainen.net Ruokolammentie 114 74170 Iisalmi Lastunmurtajan uraterä etureunassa vähentää yläpinnan kitkaa ja pienentää lastun leveyttä Takakohouma suurissa halkaisijoissa parantaa lastunhallintaa Opmimoitu kallistuskulma pääleikkuusärmässä ja pinnassa vähentää leikkuuvoimaa, parantaa lastunhallintaa ja lisää kestävyyttä epätasaisella pinnalla YLI 10 000 NIMIKKKEEN VARASTOSTA KSPB332 LEHTI + 10kpl KPS300 yht 129 € Saatavana myös muita kokoja, testaa ja ylläty! X HINNAT ALV % TARJOUKSET VOIMASSA VUODEN 2024 LOPPUUN Hyvää joulua ja uutta vuotta 2025! Hyvää joulua ja uutta vuotta 2025! Onko seevaaminen yhtä tuskaa vaikeissa materiaaleissa ja huonoissa olosuhteissa? MARKKINOIDEN PARAS SENKKARI Koot saatavilla 12 mm, 22 mm, 36 mm, 76 mm, 110 mm 90 asteisena. Kysy myös muita astekulmia. TARJOU S Saatavana myös irtotappeina 3-25 mm sekä kulmapyöristyksellä. MUUTTUVANOUSUINEN KOVAMETALLITAPPISARJA 4-L, 6, 8,10,12 mm 109 € TARJOU S POISTOTUOTTEITA N. 3000 KPL ERÄ KIERRETAPPEJA JA -PAKKOJA, KYSY LISÄÄ -50% NETTOHINNOISTA TAI TILAA SUORAAN VERKKOKAUPASTA PATRIKAINEN.NET Eurometalli 10.2024.indd 34 Eurometalli 10.2024.indd 34 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
35 10 • 2024 TARJOUS SAW MAN Ne paremmat työkalut 0400 176 330 SOITA JA TILAA . . Kaikki nämä suoraan maahantuojalta: Koneistustyökalut Patrikainen Oy Puh. 0400 176 330 www.patrikainen.net seppo.patrikainen@patrikainen.net Ruokolammentie 114 74170 Iisalmi Lastunmurtajan uraterä etureunassa vähentää yläpinnan kitkaa ja pienentää lastun leveyttä Takakohouma suurissa halkaisijoissa parantaa lastunhallintaa Opmimoitu kallistuskulma pääleikkuusärmässä ja pinnassa vähentää leikkuuvoimaa, parantaa lastunhallintaa ja lisää kestävyyttä epätasaisella pinnalla YLI 10 000 NIMIKKKEEN VARASTOSTA KSPB332 LEHTI + 10kpl KPS300 yht 129 € Saatavana myös muita kokoja, testaa ja ylläty! X HINNAT ALV % TARJOUKSET VOIMASSA VUODEN 2024 LOPPUUN Hyvää joulua ja uutta vuotta 2025! Hyvää joulua ja uutta vuotta 2025! Onko seevaaminen yhtä tuskaa vaikeissa materiaaleissa ja huonoissa olosuhteissa? MARKKINOIDEN PARAS SENKKARI Koot saatavilla 12 mm, 22 mm, 36 mm, 76 mm, 110 mm 90 asteisena. Kysy myös muita astekulmia. TARJOU S Saatavana myös irtotappeina 3-25 mm sekä kulmapyöristyksellä. MUUTTUVANOUSUINEN KOVAMETALLITAPPISARJA 4-L, 6, 8,10,12 mm 109 € TARJOU S POISTOTUOTTEITA N. 3000 KPL ERÄ KIERRETAPPEJA JA -PAKKOJA, KYSY LISÄÄ -50% NETTOHINNOISTA TAI TILAA SUORAAN VERKKOKAUPASTA PATRIKAINEN.NET Eurometalli 10.2024.indd 35 Eurometalli 10.2024.indd 35 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
36 10 • 2024 www.eurometalli.com LINCOLN ELECTRIC -LASERLEIKKAUSKONEET AIRWELL OY / LEIKKAUKSEN AMMATTILAINEN MYYNTI +358 (0)400 771 211, antti.palomaki@airwell.fi Monipuolinen ja tehokas ohjaus, kaksi prosessinvalvontakameraa – tuottavuutta käyttöturvallisuudesta tinkimättä. Kaksi konemallia: levymitoille 1,5 x 3 m ja 2 x 4 m – 3, 6 tai 12 kW laserlähteillä. Osakokoonpano Lincoln Electricin Kiinan tehtaalla, länsimaiset servot, sähköt ja turvalaitteet sekä CEja toimintatarkastukset tehdään Ranskassa. Jatkuvaan, nopeatempoiseen tuotantoon, tehoa suurille kappalemäärille erittäin nopealla pöydän vaihtoajalla! Koneen suuruus on sen pienuus: kevyesti ulos ja sisään liikkuva pöytä. Levykoko 1 x 2 m tai 1,5 x 3 m valintasi mukaan. Leikkausalueelle helposti ja nopeasti myös sivusta. Sama monipuolinen ja helppokäyttöinen ohjaus kuin isommissa Linc-Cut-koneissa. Tehoa aina 6 kW asti valintasi mukaan. Laserleikkauskone pieneen tilaan, järkevään hintaan – Linc-Cut Drawer on juuri oikea investointi. LINC-CUT™ FIBER 1530A LAATUA ILMAN KOMPROMISSEJA LINC-CUT™ FIBER 2010 TODELLINEN TILAIHME 36 www.eurometalli.com Treston lanseeraa tekoälypohjaisen ergonomiaarviointipalvelun – Treston ErgoID™ auttaa tunnistamaan TULE-sairauksien riskitekijöitä T reston, johtava kotimainen ergonomisten teollisuuskalusteiden valmistaja, on julkaissut uuden innovatiivisen palvelun, Treston ErgoID™, joka hyödyntää tekoälyä työperäisten tukija liikuntaelinsairauksien (TULE-sairaudet) riskitekijöiden tunnistamisessa ja havainnollistamisessa. Palvelu on suunniteltu auttamaan yrityksiä parantamaan työolosuhteita ja ennaltaehkäisemään fyysisestä kuormituksesta johtuvia terveysongelmia. TULE-sairaudet aiheuttavat edelleen merkittäviä terveyshaittoja työpaikoilla, vaikka tietoa fyysisistä kuormitustekijöistä on runsaasti saatavilla. Haasteena monilla työpaikoilla on kuitenkin tunnistaa tarkasti työtehtäväkohtaiset riskitekijät ja hallita työkuormitusta. Treston ErgoID™ tarjoaa ratkaisun tähän ongelmaan. Miten Treston ErgoID™ toimii? Treston ErgoID™ yhdistää tekoälyn analytiikan ja ergonomia-asiantuntijuuden. Palvelun avulla voidaan tunnistaa haitalliset työasennot ja -tavat, joiden korjaaminen voi vähentää TULE-sairauksien riskiä. Trestonin asiantuntijat arvioi ergonomiset riskit joko paikan päällä tai verkkopalvelun kautta ja asiakkaat saavat suosituksia työpisteiden ja työympäristön parantamiseksi. Visuaalisen havainnollistamisen ansiosta palvelu tarjoaa selkeän ja helppokäyttöisen tavan ymmärtää ergonomian kehityskohteita. Treston ErgoID™ -palvelusta on saatavilla kolme palvelupakettia • Starter: Peruspaketti, joka tarjoaa nopean ja selkeän katsauksen työpaikan ergonomisiin riskitekijöihin. • Pro: Syvällisempi analyysi ja yksityiskohtaisemmat kehitysehdotukset. • Enterprise: Räätälöity palvelu muotoillaan asiakkaan tarpeen mukaan Pitkäaikainen työkyky ergonomisilla ratkaisuilla Jonna Patama, Trestonin ergonomi, kommentoi: "Ergonomisten teollisuuskalusteiTreston kuuluu maailman johtaviin teollisuus kalusteiden ja työpisteiden toimittajiin. Laa dukkaat ergonomiset ja ESDyhteensopivat työ pöydät lisävarusteineen, säilytysjärjestelmät, vaunut, valaisimet, kaapistot ja tuolit auttavat asiakkaita luomaan toimivan ja tehokkaan työ ympäristön. Teollisuuteen sopivan valikoiman lisäksi Treston valmistaa Sovellatuotemerkil lä säilytysratkaisuja koteihin ja julkisiin tiloihin. Trestonilla on tehtaat Jyväskylässä ja Turussa. Ty täryhtiöt löytyvät Saksasta, Ranskasta, Englan nista, Ruotsista, USAsta ja Venäjältä. Lisäksi Tres tonilla on jakelijaverkko yli 30 maassa. Lisätietoja Treston ErgoID™ -palvelusta löydät Trestonin verkkosivuilta: www.treston.fi Lisätiedot Trestonilta: Treston Oy Jonna Patama ergonomi puh. 050 560 7917 jonna.patama@treston.com INFO: den valmistajana olemme sitoutuneet edistämään pitkäkestoisestityökykyä auttamalla asiakkaitamme hallitsemaan fyysistä työtä. Tunnistamalla haitalliset työasennot ja kouluttamalla ergonomisempia työskentelytapoja voimme yhdessä ehkäistä työhön liittyviä TULE-sairauksia." Treston ErgoID™ tarjoaa kokonaisvaltaisen ratkaisun, jonka avulla työpaikat voivat jatkuvasti kehittää ja parantaa työympäristön ergonomiaa. Tämän palvelun avulla yritykset voivat lisätä työkykyä, tuottavuutta ja työntekijöiden hyvinvointia. ? Eurometalli 10.2024.indd 36 Eurometalli 10.2024.indd 36 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
37 10 • 2024 LINCOLN ELECTRIC -LASERLEIKKAUSKONEET AIRWELL OY / LEIKKAUKSEN AMMATTILAINEN MYYNTI +358 (0)400 771 211, antti.palomaki@airwell.fi Monipuolinen ja tehokas ohjaus, kaksi prosessinvalvontakameraa – tuottavuutta käyttöturvallisuudesta tinkimättä. Kaksi konemallia: levymitoille 1,5 x 3 m ja 2 x 4 m – 3, 6 tai 12 kW laserlähteillä. Osakokoonpano Lincoln Electricin Kiinan tehtaalla, länsimaiset servot, sähköt ja turvalaitteet sekä CEja toimintatarkastukset tehdään Ranskassa. Jatkuvaan, nopeatempoiseen tuotantoon, tehoa suurille kappalemäärille erittäin nopealla pöydän vaihtoajalla! Koneen suuruus on sen pienuus: kevyesti ulos ja sisään liikkuva pöytä. Levykoko 1 x 2 m tai 1,5 x 3 m valintasi mukaan. Leikkausalueelle helposti ja nopeasti myös sivusta. Sama monipuolinen ja helppokäyttöinen ohjaus kuin isommissa Linc-Cut-koneissa. Tehoa aina 6 kW asti valintasi mukaan. Laserleikkauskone pieneen tilaan, järkevään hintaan – Linc-Cut Drawer on juuri oikea investointi. LINC-CUT™ FIBER 1530A LAATUA ILMAN KOMPROMISSEJA LINC-CUT™ FIBER 2010 TODELLINEN TILAIHME Eurometalli 10.2024.indd 37 Eurometalli 10.2024.indd 37 25.11.2024 15.09 25.11.2024 15.09
38 10 • 2024 www.eurometalli.com FinnMateria 2024 kokosi kaivannaisteollisuuden ammattilaiset Jyväskylään Pohjoismaiden johtava kaivannaisteollisuuden messu tapahtuma, FinnMateria, järjestettiin 6.–7.11.2024 messu ja tapahtumakeskus Paviljongissa, Jyväskylässä. Tapahtuma tarjosi kokonais valtaisesti ajankohtaista tietoa, verkostoitumismahdollisuuksia sekä katsauksen uusimpaan teknologiaan. F innMateria-messuille osallistui yli 130 näytteilleasettajaa, jotka tuotteineen, palveluineen ja ratkaisuineen avasivat kattavan näkymän kaivannaisteollisuuden nykytilasta ja tulevaisuudesta. Messuilla vieraili 2 165 kaivannaisteollisuuden ammattilaista. ”Tapahtuma oli kokonaisuudessaan erittäin onnistunut. Sekä näytteilleasettajilta että kävijöiltä saatu palaute on ollut hyvää. Haluamme kiittää kaikkia näytteilleasettajia, kävijöitä sekä messujen neuvottelukuntaa hienosta tapahtumasta. Tästä on hyvä jatkaa kohti seuraavia FinnMateria-messuja”, sanoo myyntipäällikkö Mikael Wänskä Jyväskylän Messuilta. Vuonna 2026 FinnMateriamessut laajenevat kattamaan epäorgaanisen materiaalin koko elinkaaren FinnMateria-messut järjestetään seuraavan kerran 4.–5.11.2026 Paviljongissa. Vuonna 2026 tapahtuma laajenee kattamaan epäorgaanisen materiaalin koko elinkaaren. Kaivannaisteollisuuden lisäksi jatkossa tapahtumassa on aiempaa kattavammin edustettuna myös kiertotalous. Kiertotalous on nousemassa keskeiseksi tekijäksi kaivannaisteollisuuden kehityksessä, mikä tarjoaa yrityksille merkittäviä liiketoimintamahdollisuuksia. Kestävä kehitys ja resurssitehokkuus ovat olennaisia asioita, kun kaivannaisalalla pyritään vastaamaan ilmastonmuutoksen ja luonnonvarojen ehtymisen haasteisiin. FinnMateria-messujen myyntipäällikkö Mikael Wänskä pitää kiertoJyväskylän Messut Oy vastaa messu ja tapah tumakeskus Paviljongin toiminnasta kokonai suudessaan ja he järjestävät suosittuja ammatti ja kuluttajamessuja sekä muita arvostettuja ta pahtumia Paviljongissa Jyväskylässä ja muualla Suomessa. Jyväskylän Messut vuokraa Paviljon gin muunneltavia tiloja ja tuottavat tapahtuma palveluja muille tapahtumajärjestäjille. Messu ja tapahtumakeskus Paviljonki on to dellinen kohtaamispaikka ja yksi Suomen suu rimmista tapahtumakeskuksista, jossa järjeste tään noin 1000 tapahtumaa ja vierailee yli 400 000 asiakasta vuosittain. Jyväskylän Messut Oy Hannu Mennala myyntijohtaja puh. 050 591 5428 hannu.mennala@paviljonki.fi Mikael Wänskä puh. 040 350 0445 mikael.wanska@paviljonki.fi www.finnmateria.fi INFO: talouden esiin tuomista luonnollisena jatkumona tapahtuman kehityksessä. ”Suomessa ei toistaiseksi ole kattavaa kiertotalouden ammattimessua, vaikka kiertotalouden tematiikka on tänä päivänä merkittävä. Kiertotalouden periaatteet tarjoavat yrityksille mahdollisuuden muuttaa toimintatapoja ja vähentää tarvetta uusille kaivostoimille. Useat nykyisistä FinnMateria-messujen näytteilleasettajista toimittavat tuotteita ja palveluja kaivannaisteollisuutta laajemmalle sektorille, joten teeman laajentaminen palvelee myös olemassa olevien näytteilleasettajien tarpeita”, Wänskä sanoo. Jyväskylän Messut ja Vuorimiesyhdistys jatkavat yhteistyötä FinnMateriamessujen järjestämisessä FinnMateria-messut on järjestetty jo pitkään yhteistyössä Vuorimiesyhdistyksen kanssa. Tapahtuman päämediana ja virallisen messuoppaan tekijänä toimii Vuorimiesyhdistyksen julkaisema Materia-lehti. Jyväskylän Messut ja Vuorimiesyhdistys ovat sopineet yhteistyön jatkumisesta FinnMateria-messujen järjestämisessä vuoden 2026, 2028 ja 2030 tapahtumien osalta. Vuorimiesyhdistys edistää kaivos-, rikastus-, metallurgisessa ja materiaaliteknisessä teollisuudessa sekä niihin liittyvillä aloilla toimivien jäsenten ammatillista tietotaitoa ja verkostoitumista erilaisten koulutusja seminaaritapahtumien avulla. ”Vuorimiesyhdistys on alalla merkittävä toimija ja olemme iloisia, että yhteistyö jatkuu myös tulevina vuosina”, sanoo myyntijohtaja Hannu Mennala Jyväskylän Messuilta. ? Eurometalli 10.2024.indd 38 Eurometalli 10.2024.indd 38 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
39 10 • 2024 KONEPAJA E. VIRTANEN OY , Seppientie 9, 31600 JOKIOINEN Puh. +358 3 4246 4200 virtanen@konepajaevirtanen.fi | www.konepajaevirtanen.fi Suosi suomalaista – Valitse Virtanen UUSI VIRTANEN – Varma valinta! LEVYTYÖKONEET täysin räätälöitävissä! KONEET – TYÖKALUT – ALIHANKINTATYÖT Toivotamme asiakkaillemme Rauhallista Joulunaikaa! KONEPAJA E . VIRTANEN OY Myynti Suomessa: Suunniteltu ja valmistettu Suomessa Lisätietoja: support@ok-vise.com www.ok-vise.com www.ok-vise.com Vie koneistuksesi uudelle tasolle OK-VISE:n luotettavilla kiinnitinjärjestelmillä – investoi laatuun ja joustavuuteen! YLEISKÄYTTÖISET JA TUOTEKOHTAISET TYÖSTÖKIINNITYKSET Eurometalli 10.2024.indd 39 Eurometalli 10.2024.indd 39 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
40 10 • 2024 www.eurometalli.com Nakamura-Tome NT-Flex – uusi kompakti konemalli pienille kappaleille J apanilainen työstökonevalmistaja, Nakamura-Tome, julkaisi Tokiossa vastikään järjestetyillä Jimtof-messuilla viimeisimmän uutuusmallinsa NT-Flexin. Uuden konemallin kehitystyö on noudattanut Nakamuralle tyypillistä kaavaa, eli toivottu kapasiteetti ja ominaisuudet ovat muotoutuneet loppukäyttäjiltä kerätyn palautteen pohjalta. Tuloksena syntyi 2-revolverinen tarkkuussorvauskeskus 32 mm tankokapasiteetilla. NT-Flex haastaa tyypillisesti pitkäsorvien hallussa ollutta kenttää tarjoamalla selvästi enemmän potentiaalia etenkin työvaiheisiin, joissa koneelta – ja etenkin pyöriviltä työkaluilta – vaaditaan riittävästi tehoa. Paljon tehoa pienessä paketissa NT-Flex on rakenteeltaan ns. pystyrunkoinen kone eli sen johdekulma on 90°. Käytännössä tämä tarkoittaa optimaalisen lastunpoiston ohella sitä, että kone on fyysisiltä mitoiltaan erittäin kompakti, etenkin syvyyssuunnassa. Kriittiset mitat lastunkuljettimen kanssa ovat pituuden osalta 3500 mm ja syvyyden osalta 1380 mm, korkeuden ollessa 2213 mm. Tukevarunkoinen kone painaa hoikasta olemuksestaan huolimatta 6500 kg. Kumpaakin karaa pyörittää sisäänrakennetut karamoottorit 7,5/5,5 kW teholla aina 8000 k/min karanopeuteen asti. Molemmilla työkalurevolvereilla on 12 moottoroitua työkalupaikkaa (7,5/2,2 kW; 10.000 k/min) ja Nakamuralle ominaiseen tapaan 24 indeksointiasemaa. Lisäksi yläpuolisella revolverilla on ± 25 mm Y-akseli, jota hyödyntämällä voidaan käyttää jopa 4-asemaista teräpidintä yhdellä työkalupaikalla. Rakenteensa ansiosta kummallakin revolverilla voidaan koneistaa kumpaa tahansa karaa, joko erikseen tai yhtäaikaisesti, jolloin karakohtaista tahtiaikaa saadaan optimoitua. Konetta on saatavilla joko 32 mm tai 38 mm tankokapasiteetilla ja koneistuskapasiteetti on Ø 150 mm x L: 250 mm. Nopeus on valttia Nakamuran lanseeraama ChronoCut on joukko konetta nopeuttavia toimintoja, jotka esiteltiin aikaisemmin julkaistujen V-sarjan 2ja 3-revolveristen koneiden yhteydessä. Käytännössä ChronoCut minimoi odotusajat mm. karojen synkronoinnissa, C-akselin paikoituksessa, kiinteässä kierteityksessä, katkaisussa ja karalta karalle siirrossa sekä akseleiden paikoituksessa – lisäksi toiminto yhdistää akseleiden liikkeitä mm. kappaleenpoiminnassa. ChronoCut on osoittautunut merkittäväksi tekijäksi myös käytännössä ja toiminto on vakiona myös uudessa NT-Flexissä. Jo aikaisemmin mainittua Y-akselin siirtoa hyödyntämällä työkalunvaihtoaika lastusta lastuun on parhaillaan alle 0,2 s ja pituusliikkeiden 32 m/min pikaliikenopeudet pitävät huolen koneistustapahtumien joutuisuudesta. Automaatio näyttelee myös suurta roolia tuotannon tehokkuudessa. NT-Flex voidaan varustaa joko tankomakasiinilla, joka kerää jäännöspalat vetämällä omaan säiliöönsä, tai yksinkertaisemmalla työntävällä makasiinilla, jolloin jäännöspaloille voidaan käyttää koneen sisäistä, varta vasten jäännöspaloille suunniteltua kerääjää. Valmiiden työkappaleiden purusta huolehtii sisäänrakennettu käsivarsityyppinen kappaleenpoimija ”Parts catcher G”, jolla kappaleet poimitaan oikealta karalta ja tuodaan ulos koneesta sisäänrakennetun kuljetinhihnan avulla. Koneistusta voidaan jatkaa molemmilla revolvereilla vasemmalla karalla myös poimintatyökierron aikana. NT Flex on varustettu Fanucin uusimmalla servoarkkitehtuurilla. Keskusteleva ohjelmointi NT-Flexin yhteydessä esiteltiin myös uusi ohjaus, NT SmartXs. Rautapuolella ohjauksessa on Fanuc 0i-TF Plus yhdistettynä Eurometalli 10.2024.indd 40 Eurometalli 10.2024.indd 40 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
41 10 • 2024 Insinööritoimisto Ismo Lindberg Oy Myynti: puh. 014 443 2100 il-sales@il-machinery.com www.il-machinery.com INFO: PC-pohjalla pyörivään Nakamuran käyttöliittymään. Ohjauksessa on vakiona 15” kosketusnäyttö, 60 GB tallennustilaa ja täysin uudentyyppinen keskusteleva ohjelmointimahdollisuus, jolla ohjelma rakennetaan valmiiden työkiertojen avulla. Ohjaus 3D-simuloi työstöradat reaaliajassa ja näyttää samalla kunkin työvaiheen keston. Ohjelman luodakseen käyttäjän ei esimerkiksi tarvitse osata ensimmäistäkään Gtai M-koodia. Keskustelevan ohjelmoinnin tarkoituksena on laskea ohjelmointikynnystä myös kokemattomillekin käyttäjille. Ekologisuus on myös käyttökustannusten optimointia Kuten ajan henkeen kuuluu, on Nakamuralla vahva panostus ympäristöystävällisyyteen, niin oman tuotantotoiminnan kuin myös heidän tuotteidensa osalta. NT-Flex on varustettu johteiden rasvavoitelujärjestelmällä öljyn sijaan. Rasvapatruuna on helppo vaihtaa ja keskimääräinen kulutus on noin 1,2 kuutiosenttiä tunnissa. Käytännössä tämä tarkoittaa noin 40 päivän vaihtoväliä 12 h/pv tuotantoajalla laskettuna. Ainoastaan pyörivillä työkaluilla on öljysumuvoitelu. Koneen hydraulipumppu on invertteriohjattu, joka alentaa melusaasteen rinnalla myös sähkönkulutusta noin 21 % perinteiseen pumppumalliin verrattuna. Lastunkuljettimen rakennetta on paranneltu monilta osin ja lastujen ajautumista leikkuunestesäiliöön on ehkäisty mm. parantamalla sisäistä virtausta ja lisäämällä erilliset keräilysäiliöt pienille ja kevyille lastuille. Koneen modernit servomoottorit puolestaan mahdollistavat jarrutusenergian talteenoton ja tuottavat sähköä takaisin järjestelmän käyttöön. Talteenoton laskennallinen hyöty 2-vuorotyössä on noin 2,8 % sähkönkulutuksesta. NT-Flex on tilattavissa marraskuusta 2024 alkaen ja ensimmäinen kone saapuu Suomeen syksyllä 2025. ? Eurometalli 10.2024.indd 41 Eurometalli 10.2024.indd 41 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
42 10 • 2024 www.eurometalli.com Secon konekirjasto antaa käyttäjille lastuamisarvosuosituksia nopeasti S eco on tuonut markkinoille innovatiivisen verkkopohjaisen työkalun, joka tarjoaa asiakkailleen konetietoihin perustuvia tuotekohtaisia, välittömiä ja laadukkaita lastuamisarvosuosituksia. Secon konekirjasto helpottaa koneisiin sopivien työkalujen tunnistamista, ostamista ja optimointia. ”Konekirjasto on uusin lisäys Secon My Pages -portaaliin, ja se parantaa asiakkaiden yksilöllistä digitaalista kokemusta secotools. com-verkkosivuilla”, sanoo Secon tuotepäällikkö Simon Karlström. ”Asiakkaat voivat tarkastella tietyn työkalun yksityiskohtaisia lastuamisarvoja nopeasti koneen ominaisuuksien perusteella ja hakea tuotetiedot nopeasti. Konekirjasto on kattava järjestelmä, joka sisältää kaikki tiedot, joita käyttäjä tarvitsee saadakseen nopeasti haluamansa lastuamisarvot.” Koneiden lisääminen ja lastuamisarvojen hakeminen käy nopeasti Asiakkaat voivat helposti lisätä, muokata ja poistaa koneita sekä niiden ominaisuuksia, kuten valmistaja, malli, CNC, jäähdytysneste, kierrosnopeus, vääntömomentti ja teho, kirjautumalla suojattuun My Pages portaaliin osoitteessa SecoTools.com ja siirtymällä kohtaan Machine Library (Konekirjasto). Kun kirjastoon on lisätty koneen tiedot, asiakkaat voivat hakea konekohtaisia lastuamisarvosuosituksia lisäämällä koneen Lastuamisarvot-välilehdelle, jonka saa avattua tuotetietosivulta. Lisäksi asiakkaat voivat optimoida prosessejaan muuttamalla työstöparametreja, kuten lastuamisprosesseja ja lastuamiskertojen lukumäärää. Konfiguroimalla ja tallentamalla yksittäisiä koneita konekirjastoon asiakkaat voivat Seco Tools on sorvaukseen, jyrsintään, reikien valmistukseen ja työkalupitimiin liittyvien las tuavien työkalujen johtava valmistaja. Yrityk sen pääkonttori sijaitsee Ruotsin Fagerstassa ja myyntiedustus yli 75 maassa. Lähes 100 vuoden ajan Seco on valmistanut lastuavia työkaluja ja kääntöteriä, joilla heidän asiakkaansa varmista vat erittäin tarkan ja korkealaatuisen koneistuk sen lopputuloksen. Tutustu uusimpiin innovaatioihin ja huippuluokan tuotteisiin osoitteessa www.secotools.com. INFO: Seco Machine Library. jatkossa integroida koneensa Secon tuleviin digitaalisiin tuotteisiin. Yksilöllisiin koneasetuksiin perustuvat lastuamisarvolaskelmat tarjoavat nopeita ja tarkkoja lastuamisarvosuosituksia, joiden avulla voidaan välttää kalliit kokeiluihin perustuvat virheet. Konekohtaiset lastuamisarvot auttavat konepajoja toimimaan tuottavammin ja tehokkaammin sekä vähentämään hävikkiä. Joustava ja mukautuva ratkaisu muuttuviin haasteisiin Secon konekirjasto suosittelee lastuamisarvoja mille tahansa koneen ja työkalun yhdistelmälle. Se voi myös antaa sopivat lastuamisarvot uusille työkaluille tai olemassa oleville työkaluille, jotka on siirretty uuteen tai toiseen koneeseen. Käyttäjät voivat helposti tallentaa ja muokata koneidensa tietoja käyttämällä konekirjastoa. ? DNE – vihdoin myös Suomessa! Huipputeknologiaa kohtuulliseen hintaan Best value. D-Soar ja D-Soar Plus Huippuluokan leikkausteho ja laatu sekä korkea tuottavuus. Saatavana lasertehoilla 30 kW saakka, levykoot 1,5 x 3 – 2,5 x 8 m. Saatavilla myös viisteleikkuu +/– 45°. D-Tube Putkilasereita saatavissa monessa kokoluokassa ja leikkuuteholtaan 12 kW saakka. Koneeseen saatavana optiona myös 3D-viisteleikkauspää ja automaatioratkaisut. D-Giant D-Giant on suunniteltu suurikokoisten levyjen (max. 5 x 40 m ja 30 kW) tarkkaan työstöön. Erinomainen tuotantokapasiteetti sekä 2D-leikkaukseen että viisteleikkaukseen. DNE Laser toimittaa myös automaation sekä särmäyspuristimet ja hitsauslaserit Ota yhteyttä niin sovitaan tapaaminen, jossa esittelemme toimintaamme ja tarjontaamme tarkemmin! DNE Laser Jari Enontekiö, puh. 045 246 9945, jari.enontekio@dnelaser.fi dnelaser.fi DNE Laser 210x297 10.24.indd 1 DNE Laser 210x297 10.24.indd 1 22.11.2024 14.26 22.11.2024 14.26 Eurometalli 10.2024.indd 42 Eurometalli 10.2024.indd 42 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
43 10 • 2024 DNE – vihdoin myös Suomessa! Huipputeknologiaa kohtuulliseen hintaan Best value. D-Soar ja D-Soar Plus Huippuluokan leikkausteho ja laatu sekä korkea tuottavuus. Saatavana lasertehoilla 30 kW saakka, levykoot 1,5 x 3 – 2,5 x 8 m. Saatavilla myös viisteleikkuu +/– 45°. D-Tube Putkilasereita saatavissa monessa kokoluokassa ja leikkuuteholtaan 12 kW saakka. Koneeseen saatavana optiona myös 3D-viisteleikkauspää ja automaatioratkaisut. D-Giant D-Giant on suunniteltu suurikokoisten levyjen (max. 5 x 40 m ja 30 kW) tarkkaan työstöön. Erinomainen tuotantokapasiteetti sekä 2D-leikkaukseen että viisteleikkaukseen. DNE Laser toimittaa myös automaation sekä särmäyspuristimet ja hitsauslaserit Ota yhteyttä niin sovitaan tapaaminen, jossa esittelemme toimintaamme ja tarjontaamme tarkemmin! DNE Laser Jari Enontekiö, puh. 045 246 9945, jari.enontekio@dnelaser.fi dnelaser.fi DNE Laser 210x297 10.24.indd 1 DNE Laser 210x297 10.24.indd 1 22.11.2024 14.26 22.11.2024 14.26 Eurometalli 10.2024.indd 43 Eurometalli 10.2024.indd 43 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
44 10 • 2024 www.eurometalli.com Röslerin lujatekoiset täryrummut, singot ja hiontamateriaalit tuovat avun laadukasta pintakäsittelyä kaipaavalle K un metallirakentajalla ilmenee pintakäsittelyyn tai pinnoitteiden viimeistelyyn liittyviä tarpeita, Röslerillä on tarjota näihin tarpeisiin hyvin laadukkaat ratkaisut. Saksalainen Rösler valmistaa täryhiomakoneita, raepuhalluskoneita eli sinkoja, pintojen käsittelyyn suunniteltuja automaatioratkaisuja sekä näissä käsittelyprosesseissa käytettäviä lisäaineita ja -materiaaleja. Koneita käytetään hyvin monipuolisesti erilaisiin tarkoituksiin, kuten jäysteenpoistoon, kiillotukseen tai halutun pinnanlaadun saavuttamiseen. Teollisissa ympäristössä ne sekä tehostavat että parantavat kappaleiden pintakäsittelyprosessia. “Kun täryrumpuun laitetaan hiottavaksi erä kappaleita, ne tulevat valmiiksi kaikki samaan aikaan ja tasalaatuisina. Käsin hiominen kappale kerrallaan on paitsi huomattavasti hitaampaa, mutta myös laadussa voi olla vaihtelevuutta”, taustoittaa Prodmac Oy:n projektipäällikkö Harri Laulajainen. Rösler valmistaa itse myös kaikki hiovat materiaalit omissa tuotantolaitoksissaan. Hiomakivivalikoimasta löytyy valtavasti vaihtoehtoja erilaisten lopputulosten saavuttamiseksi. Prodmac on luotsannut Röslerin pintakäsittelyratkaisujen hankintaprosesseja jo vuosia. Paras ratkaisu löytyy, kun konetoimittaja ja valmistaja ymmärtävät asiakkaan vision lopullisesta tuotteesta. Prodmacin projektipäällikkö Harri Laulajainen kertoo, että täryrumpujen lujatekoisen pinnoitteen on kestettävä sekä hiovat materiaalit että hiottavat metallinkappaleet. Eurometalli 10.2024.indd 44 Eurometalli 10.2024.indd 44 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
45 10 • 2024 www.prodmac.fi INFO: Paras ratkaisu etsitään tarvekartoituksen ja testauksen avulla Prodmac on luotsannut Röslerin pintakäsittelyratkaisujen hankintaprosesseja jo vuosia. Konehankinnat aloitetaan aina perusteellisella tarvekartoituksella, jonka jälkeen tehdään vielä tarvittaessa tuotetestauksia asiakkaan omilla materiaaleilla. Prodmacilla on Keravalla yksi testikäyttöön soveltuva täryrumpu, ja Röslerillä on Saksassa oma testikeskus. “Tälläkin hetkellä asiakkaidemme tuotteita on testattavana testikeskuksessa, jossa on kymmeniä erilaisia pintakäsittelykoneita sekä tuhansia hioma-aineita. Asiakas voi siis testauksen jälkeen olla täysin varma, että lopputulos on juuri sellainen kun hän toivoo”, Laulajainen kertoo. Rösler haluaa aina pysähtyä asiakkaan tarpeen äärelle ja ymmärtää syvemmin asiakkaan visiota lopullisesta tuotteesta. “Tällä hyvin ammattitaitoisella toimintatavalla Rösler kyllä erottuu omista kilpailijoistaan, koska he tarjoavat pelkän konetoimituksen sijasta hyvin kokonaisvaltaisen prosessin. Kun asiakkaalla on tarve tietynlaiselle lopputuotteelle, me tutkimme Röslerin kanssa todella perusteellisesti, että mitä kappaleelle pitää ja voidaan tehdä. Tutustumalla asiakkaaseen ja asiakkaan tuotteisiin Rösler pystyy sitten tarjoamaan parasta mahdollista ratkaisua”, Laulajainen kertoo. Oikea pintakäsittelyratkaisu voi siis tuoda asiakkaalle valtavia kustannussäästöjä. “Huolellisesti suunnitellun täryhiontaprosessin avulla saattaa olla mahdollista jopa vähentää koko tuotantoprosessin työvaiheita”, Laulajainen tietää. Röslerin hiomakivet kestävät pitkään Täryrummut ja singot valmistetaan laadukkaista materiaaleista yrityksen omilla Untermerzbachin ja Bad Staffelsteinin tehtailla Saksassa. Koneiden luonne ja käyttötarkoitus edellyttävät, että ne rakennetaan järeiksi ja vahvarakenteisiksi. Esimerkiksi täryrummun pinnoitteen on kestettävä sekä hiovat materiaalit että hiottavat metallinkappaleet. Hiontamateriaalit, joita kutsutaan myös hiomarakeiksi, ovat hyvin tärkeässä roolissa halutun lopputuloksen saavuttamiseksi. Rösler valmistaa itse myös kaikki hiomarakeet, hiomanesteet ja puhdistusaineet omilla tuotantolaitoksillaan. “Olemme saaneet asiakkailta paljon palautetta eritoten Röslerin rakeiden erinomaisesta laadusta. Jotkut ovat saattaneet kokeilla toisenkin valmistajan rakeita, mutta lopulta palanneet taas Röslerin rakeiden käyttäjiksi, koska ne ovat todella pitkäikäisiä ja kestäviä”, Laulajainen kertoo. Konetoimituksen jälkeen Prodmac huolehtii kaikista koneen ympärillä ilmenevistä tarpeista aina huollon ja kunnossapidon toimista kuluvien osien vaihtoon ja tarvikkeiden toimitukseen. “Kuljemme siis rinnalla koko koneen elinkaaren ajan”, Laulajainen päättää. ? Kirjoittaja-kuvaaja Anna Lehtivuori ”Asiakas voi siis testauksen jälkeen olla täysin varma, että lopputulos on juuri sellainen kun hän toivoo.” – Harri Laulajainen Tuo tta vaa tek nolo gia a Puh. 010 839 1200 www.fredko.com Palvelumme kattaa joustavasti metalliteollisuuden tarpeet yhdestä varaosasta koko tehtaan koneistukseen. Hämeskone Maahantuonti Perustellusti parhaat ratkaisut Fredko Edustusmyynti Maailmanluokan päämiehet FredBest Asiakaspalvelu Paketoidut elinkaaripalvelut Eurometalli 10.2024.indd 45 Eurometalli 10.2024.indd 45 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
46 10 • 2024 www.eurometalli.com Aberlink Extol -mittakone sai merkittävän Ison-Britannian innovaatiopalkinnon Lisätietoja on osoitteessa https://www.gov.uk/kingsawards-for-enterprise ja www.rensi.fi INFO: Palkinto – mikä se on? King’s Awards for Enterprise -palkinnot ovat arvostetuimmat Ison-Britannian yrityksille myönnetyt palkinnot, joilla tunnustetaan ja juhlitaan erinomaista liiketoimintaa kaikkialla Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Aberlink Innovative Met rology on suurin brittien omistama koordinaattimittausko neiden (CMM), visiojärjestelmien ja 3Dmittausohjelmistojen valmistaja. Aberlink on valmistanut koordinaattimittauskoneita vuodesta 1993 lähtien – Aberlinkin CMM:t ja innovatiivinen metrologian tuote valikoima ovat tunnettuja kaikkialla maailmassa helppo käyttöisyydestään, kohtuuhintaisuudestaan ja teollisuudelle luotettavien mittaus ratkaisujen tarjoamisesta. Aberlinkiä Suomessa edustaa Rensi Finland Oy. Aberlink Limited on yksi 252 kansallisesta organisaatiosta, joille on myönnetty arvostettu King’s Award for Enterprise for Innovation -palkinto. Palkintoja myönnetään yhteensä 257, joista viisi yritystä palkitaan kahdella palkinnolla. 44 henkilöä työllistävä Aberlink Limited on perustettu vuonna 1993 ja se on Ison-Britannian suurin koordinaattimittauskoneiden (CMM) valmistaja. Saatuaan uutisen, että Aberlink Limited on saanut King's Award for Enterprise for Innovation -palkinnon, yrityksen omistaja Marcus Eales sanoi: "On suuri kunnia saada tunnustus King's Award for Enterprise for Innovation -palkinnolla – se korostaa kolmenkymmenen vuoden jatkuvaa pyrkimystä luoda ainutlaatuisia ratkaisuja metrologisiin ongelmiin, joilla on sovelluksia maailmanlaajuisesti. Extol CNC CMM on tästä erinomainen esimerkki käytännössä.” The King’s Awards for Enterprise, joka tunnettiin aiemmin nimellä The Queen’s Awards for Enterprise, nimettiin uudelleen viime vuonna kuvastamaan Hänen Majesteettinsa Kuninkaan halua jatkaa HM Queen Elizabeth II:n perintöä tunnustamalla erinomaisia Yhdistyneen kuningaskunnan yrityksiä. Nyt 58. kertaa järjestettävä Award-ohjelma on maan arvostetuin vuosittain jaettava yrityspalkinto, jonka menestyneet yritykset voivat käyttää arvostettua King’s Awards -tunnusta seuraavien viiden vuoden ajan. ? Miksi Aberlink sai innovaatiopalkinnon? Aberlink Limited on saanut King’s Award for Enterprise for Innovation 2024 -palkinnon. Tämä on tunnustus Extol CNC CMM:n erinomaisesta suunnitteluinnovaatiosta ja virhekartoituksesta. Extol CNC CMM on maailman ensimmäinen Delta-liikerakenteella tehty koordinaattimittauskone, joka on tarkoitettu toimimaan suoraan koneistusympäristössä. OSTAMME JA VÄLITÄMME L AADUKKAITA KÄYTETTYJÄ KONEITA Pitkäjyrsinkone ZAYER 30KCU7000 AR Pystykeskus HARTFORD MVP-8 CNC-sorvi HAAS DS30 • Heidenhain iTNC530-ohjaus • Valmistusvuosi 2003 • X-7000, Y-2000, Z-1250 mm • Automaattinen jyrsinpää, pyöröpöytä 1200 x 1200 mm/5t, 60-työkalun makasiini, lattialevyt, karanläpijäähdytys, lastunkuljetin • Mazatrol SmoothX – ohjaus • Valmistusvuosi 2020 (vain 810 h pääkaralla ja 711 jyrsinkaralla) • Pyörintähalkaisija johteilla 658 mm, sorvauspituus 1519 mm, tankokapasiteetti 77 mm • NC-kärkipylkkä, jyrsin/sorvauskara, automaattinen työkalunvaihtaja 72 kpl, tukilaakeri Atling, työkalunpitimiä CNC-sorvi OKUMA L200 E-M CNC-sorvi HARDINGE TALENT – 6/45SV Monitoimisorvi MAZAK INTEGREX i -300 x 1500 CNC-sorvi HAAS ST15Y • Valmistusvuosi 2014 • Pyörintähalkaisija 533 mm, sorvauspituus 826 mm, tankokapasiteetti 76 mm • Istukka 250 mm pääkaralla ja apukaralla 210 mm • Tangonsyöttölaite, kappaleenpoimija, työkalunmittaus, lastunkuljetin • Vuosimalli 2019 • Sorvaushalkaisija 279 mm, karaporaus 64 mm • 3-leukaistukka, Y-akseli, pyörivät työkalut, työkalun mittaus, lastunkuljetin • OSP-P200LA-R – ohjaus • Valmistusvuosi 2012 • Sorvauspituus 380 mm, sorvaushalkaisja 200 mm, karaporaus 65 mm • Fanuc M20iA – robottisolu, 3-leukistukka, pyörivät työkalut, työkalunmittaus, lastunkuljetin • Fanuc 0iTB-ohjaus • Valmistusvuosi 2007 • Sorvaushalkaisija 284 mm, sorvauspituus 381 mm, karaporaus 45 mm • 3-leukaistukka, kärkipylkkä, lastunkuljetin • Heidenhain iTNC530-ohjaus • Valmistusvuosi 2016 • X-860, Y530, Z-630 mm • Fanuc 20iA robottisolu, 4-akseli+pyörityslaite, 24-työkalun makasiini, karanläpijäähdytys, lastunkuljetin OTA YHTEYTTÄ: Kari Pirttilä p. 0400 510 736 kari.pirttila@koneparkki.fi www.koneparkki.fi Eurometalli 10.2024.indd 46 Eurometalli 10.2024.indd 46 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
47 10 • 2024 OSTAMME JA VÄLITÄMME L AADUKKAITA KÄYTETTYJÄ KONEITA Pitkäjyrsinkone ZAYER 30KCU7000 AR Pystykeskus HARTFORD MVP-8 CNC-sorvi HAAS DS30 • Heidenhain iTNC530-ohjaus • Valmistusvuosi 2003 • X-7000, Y-2000, Z-1250 mm • Automaattinen jyrsinpää, pyöröpöytä 1200 x 1200 mm/5t, 60-työkalun makasiini, lattialevyt, karanläpijäähdytys, lastunkuljetin • Mazatrol SmoothX – ohjaus • Valmistusvuosi 2020 (vain 810 h pääkaralla ja 711 jyrsinkaralla) • Pyörintähalkaisija johteilla 658 mm, sorvauspituus 1519 mm, tankokapasiteetti 77 mm • NC-kärkipylkkä, jyrsin/sorvauskara, automaattinen työkalunvaihtaja 72 kpl, tukilaakeri Atling, työkalunpitimiä CNC-sorvi OKUMA L200 E-M CNC-sorvi HARDINGE TALENT – 6/45SV Monitoimisorvi MAZAK INTEGREX i -300 x 1500 CNC-sorvi HAAS ST15Y • Valmistusvuosi 2014 • Pyörintähalkaisija 533 mm, sorvauspituus 826 mm, tankokapasiteetti 76 mm • Istukka 250 mm pääkaralla ja apukaralla 210 mm • Tangonsyöttölaite, kappaleenpoimija, työkalunmittaus, lastunkuljetin • Vuosimalli 2019 • Sorvaushalkaisija 279 mm, karaporaus 64 mm • 3-leukaistukka, Y-akseli, pyörivät työkalut, työkalun mittaus, lastunkuljetin • OSP-P200LA-R – ohjaus • Valmistusvuosi 2012 • Sorvauspituus 380 mm, sorvaushalkaisja 200 mm, karaporaus 65 mm • Fanuc M20iA – robottisolu, 3-leukistukka, pyörivät työkalut, työkalunmittaus, lastunkuljetin • Fanuc 0iTB-ohjaus • Valmistusvuosi 2007 • Sorvaushalkaisija 284 mm, sorvauspituus 381 mm, karaporaus 45 mm • 3-leukaistukka, kärkipylkkä, lastunkuljetin • Heidenhain iTNC530-ohjaus • Valmistusvuosi 2016 • X-860, Y530, Z-630 mm • Fanuc 20iA robottisolu, 4-akseli+pyörityslaite, 24-työkalun makasiini, karanläpijäähdytys, lastunkuljetin OTA YHTEYTTÄ: Kari Pirttilä p. 0400 510 736 kari.pirttila@koneparkki.fi www.koneparkki.fi Eurometalli 10.2024.indd 47 Eurometalli 10.2024.indd 47 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
48 10 • 2024 www.eurometalli.com Fristads laajentaa tarjontaansa ja tuo työvaatteiden vastuullisuuspalvelut Suomeen Ruotsalainen työvaatevalmistaja Fristads laajentaa työvaatteiden vastuullisuuspalveluihin, jolloin yrityksen tekemä ympäristötyö tulee kattamaan kuusi eri toiminta-aluetta aina tuotteiden valmistuksesta niiden loppusijoitukseen saakka. F ristadsin uusi REACT-aloite sisältää toimenpiteitä yrityksen tuotteiden ilmastojalanjäljen pienentämiseksi sekä kestävän palvelutarjonnan kehittämiseksi. "Valitsimme aloitteelle nimen REACT, koska sanalla on kaksi merkitystä. Se kertoo sekä reagoinnistamme aikamme suurinta haastetta – maailmanlaajuista ilmastonmuutosta vastaan – että konkreettisia toimiamme, joita toteutamme taistellaksemme sitä vastaan,” kertoo Fristads Finlandin toimitusjohtaja Mika Väänänen. "Tavoitteena ei ole ainoastaan vähentää omia ympäristövaikutuksiamme, vaan myös auttaa asiakkaitamme ja kumppaneitamme vähentämään omaa vaikutustaan tekemällä ympäristötietoisempia valintoja työvaatteiden suhteen." REACT on kattotermi eri toimille, joita Fristads tekee ilmastokriisin eteen. Kolme osa-aluetta kattavat Fristadsin pyrkimykset kehittää vastuullisempia tuotteita, kun taas kolme muuta keskittyvät vastuullisuuspalvelujen kehittämiseen tuotteiden elinkaaren pidentämiseksi ja niiden täysimääräisen hyödyntämisen varmistamiseksi elinkaarensa loppuun asti. React-konseptin osa-alueita ovat Reduce, Rethink, Reform, Repair, Reuse ja Recycle. Polku muutokseen "Työvaateteollisuuden on siirryttävä kestävämpään liiketoimintatapaan, ja siihen päästäksemme meidän on laajennettava ympäristötyömme kattavuutta. REACT on tapamme viitoittaa polkua kohti muutosta ja innostaa prosessiin mukaan paitsi oma yrityksemme myös asiakkaamme, kumppanimme ja muut sidosryhmät,” sanoo Fristads Sanna Lehtimäki markkinointi & viestintä puh. +358 40 531 8467 sanna.lehtimaki@fristads.com www.fristads.com INFO: Fristads Finland Fristads on valmistanut työvaatteita jo lähes 100 vuoden ajan. Fristads valmistaa innovatiivi sia, kestäviä ja laadukkaita työvaatteita ja kes kittyy työntekijän suorituskyvyn parantamiseen ja työskentelymukavuuteen. Heille vastuulli suus, läpinäkyvyys ja ympäristöystävällisyys ovat teemoja, joiden parissa he työskentele vät päivittäin. Fristads kehittää tuotteitaan jat kuvasti, jotta he pystyisivät paremmin vastaa maan työntekijöiden tarpeisiin sekä tekemään työpäivistä entistäkin parempia. Fristads tekee kaikkensa joka päivä, jotta heidän käyttäjänsä voivat tähdätä parhaimpaansa. Yhdessä olem me parempia. Finlandin markkinointija viestintäpäällikkö Sanna Lehtimäki. REACTin avulla Fristads jatkaa EPD-ympäristöselosteilla varusteltujen tuotteiden lisäämistä valikoimaansa sekä tuotteiden kehittämistä, jotka valmistetaan kierrätetyistä materiaaleista tai kestävimmillä tuotantomenetelmillä. REACT toimii myös alustana työvaatteiden korjaamiselle, uudelleenkäytölle ja kierrättämiselle. Näiden vastuullisten palveluiden perusta luotiin vuonna 2023, kun Repair-, Reuseja Recycle-palveluiden toimintamallit testattiin muutamien Fristadsin suurasiakkaiden kanssa Ruotsissa ja Alankomaissa. Tänä vuonna palvelutarjonta laajenee muihin maihin, kuten Suomeen. ? Tietoa Fristadsin REACT-aloitteesta • Reduce kattaa Fristadsin EPD-ympäristöselosteilla varustellut tuotteet, jotka valmistetaan ympäristövaikutuksia minimoivalla tavalla. • Rethink sisältää Fristadsin tuotteita, joiden valmistuksessa hyödynnetään käytettyjä työvaatteita, jotka on kerätty, murskattu ja jalostettu uusiksi kankaiksi suljetun kierron kierrätysprosessissa. • Reform kattaa Fristadsin tuotteet, jotka on valmistettu kestävämmistä materiaaleista tai kestävämmillä tuotantomenetelmillä. • Repair on Fristadsin korjauspalvelu, jonka avulla vaatteiden käyttöikää pidennetään korjauksilla, kuten nappien, vetoketjujen ja polvitaskujen vaihtamisella tai saumojen paikkaamisella. • Reuse keskittyy käytettyjen työvaatteiden keräämiseen ja niiden kunnostamiseen uudelleenkäyttöä varten, esimerkiksi kausityöntekijöiden vaatteiksi. • Recycle on Fristadsin avoin kierrätysjärjestelmä elinkaarensa päähän tulleiden vaatteiden keräämiseksi. Varmistetaan, että materiaali hyödynnetään muissa tuotteissa. Eurometalli 10.2024.indd 48 Eurometalli 10.2024.indd 48 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
49 10 • 2024 www.tekopa.fi Vuosi 2024 on ollut täynnä kehitystyötä ja investointeja. Olemme kiitollisia siitä, että saamme kehittyä yhdessä asiakkaidemme, yhteistyökumppaneidemme ja työntekijöidemme kanssa. Meidän tiimimme on valmiina jatkamaan yhteistä matkaa ja tarjoamaan teille parhaat ratkaisut myös ensi vuonna. Joulu on aikaa, jolloin pysähdymme hetkeksi arvostamaan kaikkea sitä, mitä olemme yhdessä saaneet aikaiseksi. Odotamme innolla, mitä voimme tulevana vuonna yhdessä saavuttaa! Lämpimin jouluterveisin KURVIKASTA KONEISTUSTA Tekopa toivottaa rauhallista joulua ja menestyksellistä uutta vuotta 2025 ! Tekopa 103x297 10.24.indd 1 Tekopa 103x297 10.24.indd 1 18.11.2024 10.07 18.11.2024 10.07 Tuotannon CAM-ohjelmisto Maailmanluokan CAM-ohjelmisto yhdistettynä korkealaatuiseen tukeen takaa kilpailuedun. www.cenic.fi KOVAAKIN KOVEMPI Teollisuuden luotettava yhteistyö kumppani kovametallituotteissa jo yli 30 vuotta. KovametalliIN Oy Masalantie 357, 02430 MASALA Puh. +358 9 5489 1690 info@kovametalli-in.fi • www.kovametalli-in.fi Toivotamme rauhallista joulun aikaa ja menestystä vuodelle 2025. Eurometalli 10.2024.indd 49 Eurometalli 10.2024.indd 49 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
50 10 • 2024 www.eurometalli.com DMG MORI Finland 10 vuotta Suomessa D MG MORI Finland Oy Ab perustettiin vuonna 2014 ja yhtiö aloitti toimintansa vuoden 2015 alussa. Vuosien saatossa yhtiö on saavuttanut vankan aseman Suomessa johtavien alan toimijoiden joukossa. Tällä hetkellä yrityksen palveluksessa on 18 ihmistä, joista myynnissä neljä henkilöä ja huollon sekä muiden tukipalveluiden puolella 14. Vuonna 2024 liikevaihto tulee asettumaan noin 20 miljoonan euron paikkeille. Kysymykseen miksi oma maayhtiö haluttiin perustaa Suomeen, eikä esimerkiksi toimia DMG MORIn aluemyyjänä Suomessa, toimitusjohtaja Lauri Erkkola vastaa: ”DMG MORI haluaa toimia myynnissä ja aftersales-palveluissa suoraan asiakasrajapinnassa. Konevalmistajana yhtiö haluaa vastata asiakasyhteistyöstä jo myyntivaiheessa ja toimia kokonaisvaltaisena kumppanina koMaailman työstökone valmistajien ehdottomaan eliittiin lukeutuva DMG MORI aloitti oman maayhtiönsä DMG MORI Finland Oy Ab toiminnan Suomessa 10 vuotta sitten, ja on vakiinnuttanut tuona aikana maassamme paikkansa alan johtavien toimijoiden joukossa. Eurometalli 10.2024.indd 50 Eurometalli 10.2024.indd 50 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
neen koko elinkaaren ajan.” Pitkään alalla toimineen Erkkolan sanoilla on paljon painoarvoa, sillä hän on toiminut DMG MORI Finland Oy Ab:n palveluksessa yrityksen perustamisesta lähtien, toimitusjohtajana kuutisen vuotta. DMG MORI -linjan koneet ovat olleet kauan Suomen markkinoilla jo ennen oman maayhtiön perustamista, ja merkillä oli jo 10 vuotta sitten vahva asema markkinoillamme. Erkkolan mukaan oman maayh tiön aloittaessa Suomessa asiakkailla oli aluksi epätietoisuutta palvelun saatavuudesta ja siitä, että onko tämä nykyinen DMG MORIn malli pysyvä ratkaisu. ”Epäilyt ovat karisseet matkan varrella ja pitkäjänteisellä työllä olemme onnistuneet vakiinnuttamaan asemamme markkinoilla täällä Suomessakin.” Muuttunut maailma ”Maailma näyttää hyvin erilaiselta kuin 10 vuotta sitten, ja paljon on tapahtumia mahtunut tähän aikakauteen. DMG MORIllakin on tapahtunut vuosien varrella muutoksia ja uudistumista, kuten käytettävien järjestelmien ja organisaatiorakenteiden uudistumisia, sekä sitten isompina muutoksina uusien konemerkkien liittymistä Groupiin. Kuitenkin meidän ydintehtävämme tehtaiden paikallisena toimijana on säilynyt ennallaan. Olemme tyytyväisiä siitä, miten olemme kuluneiden vuosien aikana onnistuneet vakiinnuttamaan asemamme konetoimittajana myös Suomen markkinoilla”, iloitsee Erkkola. ”Suomeen on toimitettu vuosikymmenten saatossa yli tuhat DMG MORI -linjan konetta ja mekin olemme 10 vuoden aikana koneita toimittaneet useita satoja. Menestyksellemme on vankat perusteet, sillä meillä on konevalmistajista laajin portfolio erilaisia työstökoneita, joilla pystytään kattamaan laajasti koko koneistavan maailman konetarpeet”, kertoo Erkkola. Erkkolan mukaan automaation rooli on vuosien varrella kasvanut merkittävästi. ”Yleensä meidän toimittamamme koneet ovat yrityksissä avainkoneasemassa ja silloin niistä halutaan saada myös paljon käyttötunteja irti. Valtaosassa myymistämme koneista on vähintään automaatiorajapinta, jolloin asiakas voi kytkeä sen automaatioon, kun kokee sen tarpeelliseksi”. ”Myös kaupantekoprosessi on muuttunut 10 vuoden aikana. Tietoa on saatavilla netistä enemmän eikä paperiesitteitä oikeastaan enää käytetä. Mutta edelleen asiakasrajapinnassa toimiminen on tärkeää – kauppaa tehdään edelleen ihmisten välillä, ja meidän tahtotilamme on löytää asiakkaillemme aina parhaat ratkaisut”, avaa Erkkola muuttuneita toimintatapoja. Eurometalli 10.2024.indd 51 Eurometalli 10.2024.indd 51 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
52 10 • 2024 www.eurometalli.com ”Meillä on todella laaja asiakaskunta, pienistä yhden miehen firmoista monikansallisiin yhtiöihin. Kaikkia pyrimme palvelemaan yhdenvertaisesti parhaamme mukaan”, sanoo Erkkola ja jatkaa: ”Meillä on laaja portfolio koneita ja sama pätee koneiden hintaluokkiin. Olemme onnekkaita, että meillä on usein tarjota sellaisia ratkaisuja, joihin muut eivät kykene, ja kaikilla teknisillä ratkaisuilla on myös oma hintalappunsa. Markkina pitää kyllä huolen siitä, että meidän on toteutettava asiakkaiden tarvitsemat ratkaisut kilpailukykyiseen hintaan.” Oma pankki ”Perinteisten rahoitusmallien ohella meillä on myös tarjota omaa rahoitusta. Sen tarjoaa pankki DMG Mori Financing. Rahoitusmalli voi olla perinteinen laina, jolloin asiakas on sitoutunut lunastamaan koneen rahoituksen päätyttyä itselleen. Leasing-mallissa asiakkaalla on mahdollisuus koneen lunastamiseen, mutta siihen ei velvoiteta”, valaisee Erkkola. Raportointia ja läpinäkyvyyttä ”Henkilöstön toimintamalleihin liittyen meillä on merkittävä ero muihin alamme toimijoihin nähden. Meillä työntekijöitä koulutetaan säännöllisesti vuosittain tehtaillamme. Pyrimme katsomaan asentajille sopivat koulutukset ja kurssit sen mukaan, mikä palvelee heidän henkilökohtaista kehitystään sekä asiakkaittemme tarpeita. Vastaavasti meidän henkilöstöltämme edellytetään varmasti enemmän raportointia ja läpinäkyvyyttä työsuorituksistaan kuin muualla. Tämä johtuu siitä, että tehtaamme haluavat saada kentältä täsmällistä tietoa teknisten ratkaisujen toimivuudesta ja kestävyydestä asiakaskäytössä. Tämä on asia, joka on monelle pitkään jo alalla olleelle, mutta toisenlaisessa toimintakulttuurissa toimineelle saattanut tulla yllätyksenä. DMG MORI on onneksemme kuitenkin ollut ihan houkutteleva työympäristö alallamme. Meillekin, kuten koko alalle yleensäkin, sopivan henkilöstön saamisessa on ollut haasteita, mutta meitä on auttanut tehtaan vahva tuki ja olemme onnistuneet auttamaan asiakkaita kaikissa tilanteissa”, kertoo Erkkola. Tehtävänä kannattavuuden ja tuottavuuden säilyttäminen ”Tehtaamme tulevat varmasti tulevaisuudessakin kehittämään meille laadukkaita ja teknisesti alan keihäänkärkeä olevia työstökoneita. Seuraavienkin kymmenen vuoden aikana meidän tehtävämme on auttaa suomalaisia konepajoja löytämään ne ratkaisut, joilla he kykenevät säilyttämään kannattavuutensa ja tuottavuutensa muuttuvilla markkinoilla”, päättää Erkkola, joka yrityksen 10-vuotisjuhlatilaisuudessa pitämässään puheessa lupasi näyttää seuraavankin 10-vuotisaikakauden jälkeen yhtä nuorelta kuin nyt. ? DMG MORI Finland Oy Ab Lauri Erkkola toimitusjohtaja puh. 050 566 8779 fi.dmgmori.com INFO: Työkalupalvelu-Toolservice Grönblom Oy Puh. (09) 838 6260 • tkp@tkp-toolservice.fi www.tkp-toolservice.fi Kattava valikoima tuotteita metallin työstöön vahvoissa merkeissä Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua! Eurometalli 10.2024.indd 52 Eurometalli 10.2024.indd 52 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
53 10 • 2024 DMG MORI Finland Oy Ab Lauri Erkkola toimitusjohtaja puh. 050 566 8779 fi.dmgmori.com Puh. 040 731 1537 PROESTORE.COM – NAPSO.FI Työkalupalvelu-Toolservice Grönblom Oy Puh. (09) 838 6260 • tkp@tkp-toolservice.fi www.tkp-toolservice.fi Kattava valikoima tuotteita metallin työstöön vahvoissa merkeissä Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua! Eurometalli 10.2024.indd 53 Eurometalli 10.2024.indd 53 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
54 10 • 2024 www.eurometalli.com DNE Laserin tuotteet ovat nyt saatavissa myös Suomessa DNE Laserin valikoima on jalkautunut Suomeen ja DNE tuotteiden myynnin parissa toimii alalta tuttu Jari Enontekiö. D NE Laserin tuotteiden Suomen myynnin parissa on toimintaa rakentamassa Jari Enontekiö. DNE Laser halusi aloittaa yhteistyön nimenomaan Jarin kanssa, koska hänellä on takana useiden vuosien kokemus Bystronicin myynnissä ja siten tuntemus teknologiasta, kyseisis”Viisteleikkaus on saatavissa suurille tehoille saakka, erilaiset automaatiot ja varastojärjestelmät koneen ympärille sekä ohjelmistovaihtoehdot ja ohjelmistojen ominaisuudet, joita tavallisesti on saanut vain alan kahdelta johtavalta valmistajalta. Lisäksi innovatiiviset ominaisuudet, kuten MixGas, kamera-avusteinen nestaus jämälevyille, optinen levyn aseman paikoitus parantavat prosessin nopeutta ja laatua entisestään.”, kertoo Enontekiö. tä koneista sekä markkinasta Suomessa. Hänellä on erittäin pitkä kokemus alalta jo ennen Bystronicilla työskentelyä, esimerkiksi kaksi vuosikymmentä Finn-Powerilla. Bystronic AG:n 100 % omistama DNE Laser on sveitsiläisen pörssilistatun Bystronic AG:n 100 % omistama tytäryhtiö. DNE Laserin pääkonttori ja tehdas sijaitsevat Shenzhenissä Kiinassa, josta Bystronicin koneet on toimitettu Aasian markkinoille jo vuodesta 2008. Tämän vuoden alussa uusi Bystronic AG toimitusjohtaja päätti, että DNE Laser saa luvan toimittaa koneita suoraan myös EU-markkinoille. Aikaisemmin DNE nimi on EU-alueella näkynyt Bystronicin Sveitsissä valmistamissa ja DNE Global nimellä markkinoiduissa koneissa. Tämä toimintamalli ei enää käytössä ole. Nyt koneet tuodaan maahan suoraan DNE Laserin tehtaalta ja toimintamallista on saatu hyvin kilpailukykyinen. DNE Laserin maahantuojat Euroopassa toimivat tiiviinä yhteisönä ja pitävät esimerkiksi yhteistä, keskitettyä varaosavarastoa. Tämän lisäksi on yhteinen portaali, jossa käsitellään vikaja huoltoasiat, jotta kaikki ovat tietoisia D-Soar Pöus -laser on saatavissa tällä hetkellä 30 kW tehoisena, ensi vuonna mallisto täydentyy 60 kW tehoon saakka. Eurometalli 10.2024.indd 54 Eurometalli 10.2024.indd 54 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
55 10 • 2024 DNE Laser Jari Enontekiö puh. 045 246 9945 jari.enontekiö@dnelaser.fi dnelaser.fi INFO: DNE Laser on valmistajana valtavan kokoinen. Yli 80 000 m 2 tilat ja noin 800 työntekijää mahdollistavat yli 2 000 koneen toimitukset vuosittain. ja valmistautuneita mahdollisimman hyvin tukemaan koneiden tehokasta toimintaa asiakkaille. Fredseltä asennus ja huolto Suomessa on tehty sopimus koneiden asennuksesta ja huollon hoitamisesta Fredse Oy:n kanssa. Fredse on levykoneisiin keskittynyt huoltoyritys ja heillä toimii hyvin osaava porukka, oikealla asenteella koneen käyttäjän tukena. Fredsen henkilöstö on koulutettu DNE Laserin tuotteisiin. Fredsen Toni Suhonen myös omistaa osan Suomen DNE-myyntiä hoitavasta yrityksestä, jolla on varmistettu osaltaan asiakkaan etu nopealla vasteajalla ja osaavalla tuella. “Levytyökoneet ja erityisesti leikkaus eri teknologioilla ovat meillä jo erittäin hyvin hallussa. Meillä on Suomen laajin kokemus leikkaavasta teknologiasta, ja DNE-koneet otetaan ilolla vastaan. Näen Fredsenin palveluiden tukevan erinomaisesti Jarin myyntiä, erityisesti hyvämaineisen jälkimarkkinointipalvelumme ansiosta. Tämä vahvistaa entisestään asemaamme alalla ja varmistaa asiakkaillemme parhaan mahdollisen tuen “Olen iloinen siitä, että voimme tuottaa tällaista lisäarvoa asiakkaillemme eri toimialoilla ja auttaa heitä saavuttamaan entistäkin tehokkaampaa tuotantoa. Älykkäillä toiminnoilla säästät aikaa ja nopeutat tuotantosi läpimenoaikaa. Ja kaikki se myös houkuttelevaan hintaan, joka antaa asiakkaillemme kilpailuedun. Ota yhteyttä, niin kerromme mielellämme lisää DNE:stä”, kertoi Jari Enontekiö EuroBLECH 2024 -messujen tiimellyksessä. Suomessa on tehty sopimus DNE-koneiden asennuksesta ja huollon hoitamisesta Fredse Oy:n kanssa. “Levytyökoneet ja erityisesti leikkaus eri teknologioilla ovat meillä jo erittäin hyvin hallussa. Meillä on Suomen laajin kokemus leikkaavasta teknologiasta, ja DNE-koneet otetaan ilolla vastaan”, kertoo Fredse Oy:n toimitusjohtaja Toni Suhonen. koko koneen elinkaaren ajan. Ensimmäisiä DNE-asennuksia jo suunnitellaan ja aikataulutetaan”, toteaa Toni Suhonen Fredseltä. “DNE Laserin levylasereita on kaksi jo parhaillaan toimituksessa Suomeen, tämän tekstin julkaisun aikaan jo enemmänkin”, jatkaa Jari Enontekiö. Vahva tietotaito ”DNE Laserin vahvuuksia ovat taustalla oleva omistaja ja heidän tietotaitonsa sekä ominaisuudet, joita koneisiin voi valita. Viisteleikkaus on saatavissa suurille tehoille saakka, erilaiset automaatiot ja varastojärjestelmät koneen ympärille sekä ohjelmistovaihtoehdot ja ohjelmistojen ominaisuudet, joita tavallisesti on saanut vain alan kahdelta johtavalta valmistajalta”, kertoo Enontekiö. Suoraleikkuuna kone on saatavissa Bystronicin kehittämällä leikkuupäällä ja haluttaessa Bysoft-ohjelmistolla. ”Myös mm. Lantek ja Nestix ovat mahdollisia. Lisäksi innovatiiviset ominaisuudet, kuten MixGas, kamera-avusteinen nestaus jämälevyille, optinen levyn aseman paikoitus parantavat prosessin nopeutta ja laatua entisestään”, valaisee Enontekiö. ? Eurometalli 10.2024.indd 55 Eurometalli 10.2024.indd 55 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
56 10 • 2024 www.eurometalli.com Onnistuneesta yhteistyöstä syntyy uusia menestystarinoita – Machinery MT Oy:n Xway mittavasteet ja rullaradat uudistettiin yhteistyössä Mekanio Oy:n kanssa X -way-mittavasteet ja -rullaradat kuuluvat Machineryn metallintyöstökoneyksikön (nyk. Machinery MT) omaan tuotantosarjaan, jonka kehitystyö alkoi jo vuosia sitten, kun Keywayn toiminta yhdistyi Machineryyn vuonna 2019. Muutama vuosi sitten Machinery alkoi kehittää sarjaa yhdessä Mekanio Oy:n kanssa. Tämän yhteistyön tuloksena on syntynyt entistä parempi sarja mittavasteita ja rullaratoja, jotka valmistetaan täysin kotimaisena tuotantona. Yhteistyö Mekanion ja Machineryn välillä sai alkunsa messuilla vuonna 2021 käydystä keskustelusta, Mekanion omistajan Valtteri Vainion ja Machineryn sahauksen myyjän ja -tuotepäällikön Katri Mannisen välillä. Tämä yhteistyö on jatkunut saumattomasti aina tähän päivään asti. X-way-tuotekehityksen nykyvaiheessa uusia mittavasteita on jo toimitettu asiakkaille ja vastaanotto on ollut positiivinen. Uusi HDX-mittavastepaketti esiteltiin 1.10.–3.10.2024 pidetyssä Open House -tapahtumassa Machinery MT:n toimipisteessä Pirkkalassa. "Yhteistyö Mekanion kanssa on sujunut erinomaisesti. Kehitystyö heidän kanssaan on ollut joustavaa ja tehokasta ja kaikki, mitä on luvattu, on tehty kunnolla alusta loppuun saakka. Olen ylpeä uudistetusta X-way-sarjastamme,” kommentoi Katri Manninen. Kuvassa Vilppu Nurminen, joka vastaa X-way-mittavasteiden suunnittelusta ja toteutuksesta, Mekanio Oy:n omistaja Valtteri Vainio sekä Machinery MT Oy:n sahauksen myyntipäällikkö Katri Manninen. Mekanio Oy – Ketterää ja nopeaa kehitys ja ylläpitotyötä tiiviissä yhteistyössä asiakkaiden kanssa Mekanio Oy on vuonna 2020 perustettu robotiikkaan sekä mekaniikkaja laitesuunnitteluun keskittyvä yritys, joka on kasvanut huimaa vauhtia. Tällä hetkellä yrityksessä työskentelee 10 alan ammattilaista. Mekanio vastaa tuotesuunnittelusta aina ylläpitoon asti, ja usein sama henkilö osallistuu projektiin sen kaikissa vaiheissa suunnittelusta toteutukseen ja ylläpitoon. Tarvittaessa toimitusketjun eri vaiheita voidaan muokata asiakkaan tarpeiden mukaisesti. "Alun perin suunnittelimme keskittyEurometalli 10.2024.indd 56 Eurometalli 10.2024.indd 56 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
57 10 • 2024 X-way-moottoroiduissa vasteissa on ainutlaatuinen mekaaninen iskunvaimennus, joka perustuu kaasujouseen ja jousiteräksisiin elementteihin. Vaste joustaa ja palautuu mittatarkasti lähtöasemaansa kappaleen törmätessä siihen liian lujaa. HDXmalleissa on lisäksi sähköinen iskunvaimennus, joka on saatavana RVraskaaseen malliin lisävarusteena. Mekanio Oy Valtteri Vainio omistaja puh. 040 727 4663 valtteri.vainio@mekanio.fi www.mekanio.fi X-way-rullaradat ja mittavasteet: Machinery MT Oy Katri Manninen sahauksen myyntipäällikkö puh. 044 099 9604 katri.manninen@machinery.fi www.machinery.fi/metallintyosto INFO: vämme vain teollisuuden kehitysja suunnitteluhankkeisiin, mutta pian meitä pyydettiin mukaan myös robotiikka-automaatioprojekteihin. Tavoitteemme on olla asiakkaidemme kumppani koko tuotteiden elinkaaren ajan, aina kehitystyöstä sarjatuotantoon ja varaosiin asti", kertoo Mekanion perustaja ja omistaja Valtteri Vainio. "Meillä työskentelee monialaisia insinöörejä, joista moni on niin sanottuja hybridi-insinöörejä, halliten sekä koneiden käytön että suunnittelutyön. X-way-tiimissä Vilppu Nurminen vastaa vasteiden suunnittelusta ja toteutuksesta, Teo Mähar hoitaa automatiikkapuolen ja Jaakko Majuri on vastuussa rullarataja purkulaitteista”, Valtteri jatkaa. Xwaytuotesarja on valmis vastaamaan asiakkaiden tarpeisiin "Tällä hetkellä X-way mittavaste tuotesarja on siinä vaiheessa, että tuotteet ovat myyntikunnossa ja nyt keskitymme tuotannon kehitykseen ja laitteiden elinkaaripalveluihin. Tuotteissa on jonkin verran räätälöitävyyttä, joten tuotantoa tulee optimoida vielä hieman ja nopea varaosasaatavuus tullaan varmistamaan omalla varastoinnilla. Tavoitteenamme on hioa toimintamme mahdollisimman tehokkaaksi, jotta voimme palvella asiakkaitamme parhaalla mahdollisella tavalla", Valtteri Vainio kertoo. "Ei kehitystyö tähän lopu. Mielessä on jo muutamia uusia ideoita, joita aiomme työstää eteenpäin. Odottakaahan vain", lisää Katri Manninen hymyillen. ? PLUG AND PLAY Helppokäyttöinen. Ei kiinteää asennusta. Kaikkiin 50 m 2 + tiloihin joissa normaali ilmanvaihto SISÄKÄYTTÖÖN SÄÄSTÄ RAHAA! WIFI & MOBIILISOVELLUS MIKSI VALITA AIRREX? WIFI-YHTEYS & MOBIILISOVELLUS MATALAT KÄYTTÖKUSTANNUKSET EI TARVITSE PAKOPUTKEA ULOS EI HAJUA, EI PUHALLINTA, EI PÖLYÄ TERMOSTAATTIOHJAUS (0–40°C) HILJAINEN, VAIN 48 DB WARRANTY AC TIV AT E EX TR A WARRANTY RE XN O RD IC .C O M + YEAR BIODIESEL, DIESEL TAI POLTTOÖLJY VARAOSAT AINA SAATAVILLA Suurten tilojen nopein lämmitys minimaalisella energiankulutuksella. Löydä lähin jälleenmyyjäsi: rexnordic.fi I 040 180 11 11 2+1 vuoden takuu Maanlaajuinen huoltoverkosto SE ALKUPERÄINEN AH300i esimerkki kulutuksesta › Eristetty teollisuushalli 500m³ › Lämpötila ulkona 0ºC, lämpötila sisällä +15ºC › Voit säätää lämpötilaa, tarkastella viestejä ja polttoaineen määrää suoraan älypuhelimessasi! Kulutus vain noin 2,5 L /vrk Eurometalli 10.2024.indd 57 Eurometalli 10.2024.indd 57 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
58 10 • 2024 www.eurometalli.com Lastux Oy on kasvanut lyhyessä ajassa pitkin harppauksin merkittävien alihankinta koneistajien joukkoon. Yhtenä kasvun mahdollistajana Lastuxille on tiivis kahden suuntainen yhteistyö Camcutin kanssa. L asse Tuominen aloitti alihankintakoneistuksen jo 13-vuotiaana hankkimallaan sorvilla. LT-Lastu toiminimellä Lasse aloitti vuonna 2013 ja vuonna 2018 mies perusti Lastux Oy:n. – Vuonna 2019 jätin päivätyöni toisen työnantajan palveluksesta, ja siitä lähtien olen painanut kaasu pohjassa Lastuxia kehittäen, Lasse Tuominen kertoo. Kehitystä on kaasu pohjassa edeten todellakin Sastamalassa tapahtunut – ja tapahtuu edelleen. Vaikka Lastux on tehnyt yrityksessään jo nyt erittäin mittavat tilaja laiteinvestoinnit, Lasse kaavailee jo seuraavaa kehityshanketta, uutta tilalaajennusta, jolle ollaan jo rakennuslupaa jättämässä. Lassen rohkeat liikkeet ovat myös tuottaneet hurjaa tulosta: vuoden 2021 1,1 miljoonan liikevaihto kasvoi viime vuonna ennätyslukemiin, kahteen miljoonaan euroon. Tänä vuonna edetään jo lähes kolmen miljoonan euron vauhtia! – Vaikka liikevaihdon kasvu on ollut kovaa myös tälle vuodelle, vuosi on ollut kuitenkin haasteellinen. Joidenkin isojen asiakkuuksien töitä on vähentynyt, mutta onneksi on löytynyt muutama uusi asiakkuus tilalle. Merkille pantavaa on, ettei kysyntää tällä hetkellä helppojen ja yksinkertaisten sarjavalmisteisten osien tekemiselle ole. Sen sijaan kysyntää on ollut työvälineissä, protopuolella ja muoteissa. Erityisen kovaa kysyntä on ollut varaosapuolella. Kasvua olemme saavuttaneet myös hitsauspuolella, jossa on edelleen vapaata kapasiteettia kuten on myös koneistuspuolella, avaa Tuominen kulunutta vuotta. ”Me teemme sen, mitä muut eivät ennätä tai kykene” Lastux on kasvanut lyhyessä ajassa merkittäväksi koneistamoksi, jossa ammattitaito, koneet ja laitteet sekä työkalut että ohjelmistot ovat huippuluokkaa. Vaikka haastavat työkappaleet ja materiaalit saattavatkin joskus asettaa haasteita koneistuksessa, Lastuxilta löytyy aina ratkaisu ongelmiin vankan kokemuksen ja modernin laitteiston avulla. Lastuxin motto "Me teemme sen, mitä muut eivät ennätä tai kykene" kuvaa heitä erinomaisesti, sillä Lastux valmistaa erittäin haastavia kappaleita. Nyt Lastuxilla on näihin toimiin vieläkin paremmat edellytykset omissa uusissa 1500 m 2 toimitiloissaan, johon on hankittu tänä vuonna jo olemassa olevan laadukkaan konearsenaalin rinnalle runsaasti lisää koneteknologiaa: uusina koneina CNC-sorvi Hyundai Wia L5100LY, 5-akselinen koneistuskeskus DMG MORI DMU 95 monoBLOCK ja B-akselisorvi DMG MORI CLX 450TC sekä kolme Fronius-hitsauskonetta. Käytettynä tämän vuoden aikana Lastux on hankkinut kolme DEPO-portaalikonetta, kaksi Behringer-sahaa, DMG MORI CLX350 -sorvin tangonsyöttölaitteella sekä DMG MORI CMX 50 U 5-akselikeskuksen. – Meillä on palkkalistoilla tällä hetkellä 15 ammattilaista. Viimeisempänä vahvistuksena joukkueeseemme on liittynyt tämän vuoden WorldSkills-ammattitaidon MM-kilpailuissa kisannut Aapo Paunonen, joka oli kisaan osallistuneista eurooppalaisista toiseksi paras. Meillä on ollut varsin positiivinen oravanpyörä ja uusia osaajia on löytynyt mukavasti. Uusien koneidemme ja tilainvestoinnin myötä meillä olisi vielä tilaa useammallekin koneistajalle, joten jos haastavat kappaleet ja nykyaikainen koneistamo kiinnostavat työpaikkana, niin kannattaa olla yhteyksissä, vinkkaa Tuominen. Pitkä Camcutyhteistyö tärkeässä roolissa Lastux-Camcut historia ulottaa juurensa aina vuoteen 2011, jolloin Lastux Oy:n toimitusjohtaja ja yrittäjä Lasse Tuominen sekä Camcut Oy:n toimitusjohtaja Mikko Vepsäläinen tutustuivat WorldSkills-ammattitaidon MM-kilpailuissa Lontoossa. Siellä Lasse oli Suomea edustamassa kilpailijana CNC-jyrsintälajissa ja Mikko valmentajana CNC-sorvauslajissa. Lastux Oy:n Lasse Tuomisella on pitkä yhteinen historia Camcut Oy:n Sampsa Hirvinevan ja Mikko Vepsäläisen kanssa kuljettuna jo aiemmasta historiasta, joka on jatkunut jo vuosia tiiviinä ja hedelmällisenä Camcut-Lastux-yhteistyönä. Camcut-palvelut mahdollistamassa Camcut-palvelut mahdollistamassa Lastuxin kovaa kasvutarinaa Lastuxin kovaa kasvutarinaa Eurometalli 10.2024.indd 58 Eurometalli 10.2024.indd 58 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
59 10 • 2024 Lastux Oy Lasse Tuominen yrittäjä puh. 050 564 3248 lastux@lastux.fi www.lastux.fi Camcut Oy Mikko Vepsäläinen toimitusjohtaja puh. 045 1872 211 Sampsa Hirvineva myynti-insinööri puh. 050 5913 960 www.camcut.fi INFO: Pitkään ovat toisensa tunteneet myös Camcutin myynti-insinööri Sampsa Hirvineva ja Lasse Tuominen, sillä he ovat entisiä työkavereita työskennellessään Vexve Oy:llä. Tänä päivänä Lastux tekee säännöllistä ja tiivistä yhteistyötä Sampsan kanssa, joka asuu kivenheiton päässä Lastuxista, Huittisissa. – En ole ammattitaidollisesti ketään niin kovaa kaveria kuin Lasse muualla tavannut. Tämän osaamisen huomasin jo aikanaan Vexvellä, ja tuo Lassen osaaminen erottuu edelleen edukseen Lastuxin tekemisessä. Lasse ja Lastux tekee sen, mitä muut ei uskalla, kehuu Sampsa Hirvineva Lasse Tuomisen ammattitaitoa. Camcut palvelee Lastuxia teknisten työkalujen, ohjelmistojen ja palveluiden toimittajana. Ohjelmistona Lastuxilla on käytössään Mastercam, jonka tehokkaaseen hyödyntämiseen Camcut antaa oman tukensa. Lasse Tuominen kuvaa yhteistyötä Camcutin kanssa Mastercamin tiimoilta seuraavasti: – Mastercamin toimittajaksi valikoitui Camcut heidän korkean ammattitaitonsa ja sitoutumisensa ansiosta. Vepsäläisen Mikko vastaa puhelimeen 24/7-palvelutasolla myös iltaisin, eikä ilman apuja jäädä mihinkään kysymykseen liittyen. Hyödynnämme tänä päivänä Mastercamia laajasti tuotannossamme, ja meillä on sille useampi lisenssi sorvaukseen, jyrsintään ja 5-akselikoneistukseen, jossa pääsee erityisesti hyödyntämään Mastercamin ominaisuuksia. Tiettyjä töitä olisi lähes mahdotonta toteuttaa järkevästi ilman Mastercamia. Mastercamin lisäksi meillä on tullut myös simulointiohjelma Cimco Camcutin kautta. – Samaa voi sanoa työkaluyhteistyöstämme Camcutin kanssa, jonka tiimoilta alunperin yhteistyömme alkoi. Työkalusektorilla yhteistyömme on edelleen tiivistynyt vanhan tutun kumppanin Sampsa Hirvinevan liityttyä Camcutin palvelukseen. Sampsan kanssa voi puhua asiat niin kuin ne on. Olemmekin hyödyntäneet Camcutin työkaluja kiinnitinvalikoimaa laajasti mm. Walter, D?mmel, Fuchs, Sch?ssler, SFT joitakin mainitakseni, ja tätä nykyä Camcutin valikoima on muodostunut ykkösvaihtoehtoehdoksi meille myös työkalutoimittajana. Yhteistyömme on Camcutin kanssa myös kahdensuuntaista, sillä olemme tehneet Camcutille erilaisia erikoiskiinnittimiä ja -työkaluja. – Meillä on laajasti käytössämme ilmainen Camcut-sovellus. Sieltä hyödynnämme esimerkiksi työstöarvoja, kierretaulukoita ja etenkin kulmalaskuria on paljon hyödynnetty, päättää Lasse Tuominen. ? LEIKKAA – OHJELMOI – SÄRMÄÄ – SAHAA Huoltopalvelumme – tehoa, luotettavuutta ja huolenpitoa koneellesi! Tarjoamme vuosihuollot kaikkiin konetyyppeihin! Kahden asentajan tiimimme minimoi seisontaajan, jotta tuotantosi pysyy käynnissä. Vikakorjauksissa vian etsintä voidaan aloittaa jo etänä – monesti vika ratkeaa jo ennen asentajan tuloa ja ”tulos tai ulos” -periaatteemme takaa riskittömän palvelun. Huoltosopimusasiakkaana saat räätälöidyn sopimuksen koneesi mukaan, mikä takaa edulliset hinnat, maksuttoman etätuen sekä nopeimman ja mahdollisen avun vikatilanteissa. Säännöllinen huolto pidentää koneen käyttöikää ja helpottaa tuotannon suunnittelua. Tarvitsetko koneen siirtoa tai asennusta? Meiltä hoituu! Lisäksi tarjoamme asiantuntevaa koulutusta leikkauskoneisiin. Meiltä löytyy myös alkuperäiset Hypertherm-, Kjellbergja ThermalDynamics-osat. Kysy tarjousta! Ota yhteyttä! Fredse Oy | Lentokentänkatu 11 | 77600 Suonenjoki | Puh. +358 40 7765 413 | info@fredse.fi | www.fredse.fi Eurometalli 10.2024.indd 59 Eurometalli 10.2024.indd 59 25.11.2024 15.03 25.11.2024 15.03
60 10 • 2024 www.eurometalli.com LINCOLN ELECTRIC -kuitulaserleikkauskoneet myös Suomeen Maailman suurin hitsaus alan toimija, Lincoln Electric, avasi osaltaan kuitu laser leikkaus koneiden markkinoinnin Euroopassa esittelemällä EuroBLECH 2024 messuilla LincCut™konemalliston. L incolnin tapa toimia Eurooppaan tuotavien koneiden kohdalla poikkeaa monista muista valmistajista sikäli, että koneiden peruskokoonpano tapahtuu Lincolnin omalla tehtaalla Kiinassa ja varsinainen loppukokoonpano Ranskassa. Ratkaisuun on päädytty yksinkertaisista perussyistä; Lincoln haluaa olla 100 % varma, että koneiden kaikki käyttöja laserturvallisuuteen liittyvät asiat ovat kunnossa, CEja EMC-normien mukaisuus täyttyy ja koneissa on ”eurooppalaiset” sähköt, sekä osien että kytkentöjen muodossa. Koneiden rungot, ohjaukset, laserlähteet ja leikkauspäät ovat kiinalaista alkuperää. Leikkauspöydät, servot, sähköt ja turvalaitteet ovat ”länkkäri” -tuotteita. Koneille myönnetään kahden vuoden takuu. Ensimmäiset asiakastoimitukset ovat jo tapahtuneet ja huoltoja varaosakoulutukset käynnissä. Linc-Cut™-mallisto koostuu kahdesta perusmallista ja molemmat saa kahtena eri kokoisena versiona, kaikki mallit luonnollisesti täydellisinä avaimet käteen -toimituksina tai osakokonaisuuksina asiakaskohtaisten tarpeiden mukaan. Linc-Cut™ Draver on malliston juniori, mutta vain ulkomitoiltaan. Kokovaihtoehtoina ovat 1 x 2 m ja 1,5 x 3 m arkkikoot ja tehovaihtoehtoina 1,5 / 3 / 6 kW. Drawer-mallissa on koneen kyljestä ulosvedettävä leikkauspöytä, eli tilantarve on minimaalinen verrattuna vaihtopöytäisiin koneisiin. Pöytä liikkuu oman ovensa kautta ja operaattorille on erikseen kaksi kevytkäyttöistä liukuovea. Pienempien osien tai levyjen lataus ja noukinta sekä suuttimen vaihto sujuu operaattorilta helposti ja nopeasti suoraan näiden ovien kautta. Koneen päädyssä on erikseen iso käyntiovi huoltotarpeita varten. Liukuovissa on suurikokoiset ikkunat ja koneen ohjaus aivan näiden vieressä, jolloin leikkausalueelle näkee esteettömästi. Ohjaus, laserlähde ja sähkökaappi ovat kaikki sisäänrakennettuina ja mahdollistavat erittäin kompaktin, mutta hyvin avoimen ja luokse päästävän rakenteen. Kaikki Linc-Cut™-koneet on varustettu PEMA Skytrack pemamek.com Älä anna koon hämätä. Älä anna koon hämätä. Ison aseman ominaisuudet ja huippuluokan tuottavuus kompaktissa koossa. PEMA Skytrack on täydellinen ratkaisu konepajan ensimmäiseksi robottihitsausasemaksi tai osaksi nykyistä automaatiota. Saatavana vielä vuoden 2025 toimitukseen, ota yhteyttä: mika.nihti@pemamek.com. • 2 tn maksimikuorma • Maksimi Ø 2500 mm • Nopea ROI 2 vuotta • Pinta-ala 25m2 • Helposti siirrettävissä • Ei tarvitse erillistä perustusta • PEMA WeldControl-ohjelmisto Katso lisää: PEMAMEK T H E W E L D I N G A U T O M A T I O N C O M P A N Y PEMA Skytrack_Eurometalli 2024_210x146mm – kopio.indd 1 PEMA Skytrack_Eurometalli 2024_210x146mm – kopio.indd 1 18.11.2024 12.34.11 18.11.2024 12.34.11 Eurometalli 10.2024.indd 60 Eurometalli 10.2024.indd 60 25.11.2024 15.04 25.11.2024 15.04
61 10 • 2024 Kirjoittaja AirWell Oy Antti Palomäki puh. 0400 771 211 www.airwell.fi INFO: FCut NC-ohjauksella ja se on nimenomaan laserleikkauskäyttöön kehitetty tuote. Joustavuutta pientuotantoon tuo ohjauksessa vakiona oleva CADCAM-ohjelmisto joka mahdollistaa esim. DXF-kuvien välittömän sijoittelun ja leikkauksen. Kaikki leikkausarvot eri materiaaleille, paksuuksille ja leikkauskaasuille on valmiiksi taulukoituina koneen ohjauksessa. Nämä taulukot ovat peräisin Lincolnin Ranskan tehtaalta ja paikallisille materiaaleille ajettuja, ei ns. ”kiinataulukoita”. Linc-Cut™ Shuttle -mallisto on rakenteeltaan perinteisempi, vaihtopöytäinen konetyyppi. Sen vaihtoehtoiset arkkikoot ovat 1,5 x 3 m ja 2 x 4 m ja teholähteet 3 / 6 / 12 kW. Mallin asennuskokonaisuus koostuu kolmesta pääosasta; koneesta vaihtopöytineen, erillisestä sähköja teholähdekaapista sekä jäähdytinyksiköstä. Shuttle-mallistossa huomio kiinnittyy hyvin ripeään pöydän vaihtoaikaan, alle 40 s. Toinen erittäin paljon käyttöä helpottava ominaisuus on kahden kameran käyttö leikkausalueella. Tämä yhdistettynä NC-ohjauksen näyttöön antaa operaattorille hyvän kokonaiskuvan kulloisestakin tilanteesta ja mahdollistaa koneen entistäkin tehokkaamman käytön. Muuten NC-ohjaus on identtinen Drawer-mallin kanssa. Kaikissa Linc-Cut™-koneissa on AutoFocus-toiminolla varustettu leikkauspää automaattisella kaasujen kalibroinnilla ja automaattisesti kalibroituvalla korkeudensäädöllä. Servot, teholähde, leikkauspää, korkeudensäätö ja jäähdytysyksikkö ovat digitaalisesti NC:n kautta ohjattuja ja hyvin suojassa ulkoisilta häiriöiltä. Linc-Cut™-laserleikkauskoneiden maahantuonnista, myynnistä ja huollosta vastaa Suomessa AirWell Oy. ? PEMA Skytrack pemamek.com Älä anna koon hämätä. Älä anna koon hämätä. Ison aseman ominaisuudet ja huippuluokan tuottavuus kompaktissa koossa. PEMA Skytrack on täydellinen ratkaisu konepajan ensimmäiseksi robottihitsausasemaksi tai osaksi nykyistä automaatiota. Saatavana vielä vuoden 2025 toimitukseen, ota yhteyttä: mika.nihti@pemamek.com. • 2 tn maksimikuorma • Maksimi Ø 2500 mm • Nopea ROI 2 vuotta • Pinta-ala 25m2 • Helposti siirrettävissä • Ei tarvitse erillistä perustusta • PEMA WeldControl-ohjelmisto Katso lisää: PEMAMEK T H E W E L D I N G A U T O M A T I O N C O M P A N Y PEMA Skytrack_Eurometalli 2024_210x146mm – kopio.indd 1 PEMA Skytrack_Eurometalli 2024_210x146mm – kopio.indd 1 18.11.2024 12.34.11 18.11.2024 12.34.11 Eurometalli 10.2024.indd 61 Eurometalli 10.2024.indd 61 25.11.2024 15.04 25.11.2024 15.04
62 10 • 2024 www.eurometalli.com Pidinjärjestelmä sujuvampaan pienten kappaleiden koneistukseen QS™ Micro takaa ylivertaisen tarkkuuden pitkäsorvausautomaateissa Valikoimaan kuuluu suorakulmaisia varsiliitäntäkappaleita kokovälillä 10 × 10 mm – 20 × 20 mm ja vastaavina tuumakokoina. Se sisältää myös teräpäitä yleissorvaukseen, katkaisuun ja uranjyrsintään sekä kierresorvaukseen CoroTurn® 107-, CoroCut® 2-, CoroCut® XSja CoroThread® 266 -tuoteperheissä. CoroTurn® 107 ja CoroCut® XS tarjoavat Y-akselin koneistukseen suunniteltuja teräpäitä, jotka parantavat muun muassa vakautta ja lastunpoistoa. ”Yksi QS™ Micro -kiinnitysjärjestelmän tärkeimmistä eduista on se, että teräpäät voidaan vaihtaa nopeasti ja erittäin tarkasti, mikä vähentää koneiden käyttökatkoksia”, kertoo Hampus Jemt, joka on Sandvik Coromantin pienten kappaleiden koneistuksen ja kierresorvauksen globaali tuotepäällikkö. ”Toinen etu on modulaarisuus, joka mahdollistaa erityyppisten teräpäiden sovittamisen eri liitäntäkappaleisiin. Tämä vähentää suuren työkaluvaraston tarvetta.” Lisäksi sen jäykkä kiinnitysmekanismi minimoi värinän, mikä mahdollistaa ylivertaisen tarkkuuden pitkäsorvausautomaateissa tinkimättä prosessin vakaudesta. Erinomainen kääntötarkkuus (+/– 3 µm) takaa myös huippulaadukkaat osat, erinomaisen tarkkuuden ja toistettavuuden monessa erilaisessa käsittelyssä. Myös tehokas lastunhallinta on tärkeää pienten kappaleiden koneistuksessa. Kaikissa QS™ Micro -varsiliitäntäkappaleissa on lastuamisnestekanava, joka helpottaa lastuamisnesteen kohdistamista teräpäihin. Näin lastuamisneste voidaan syöttää suoraan terään. ”Tehokas lastunpoisto on kriittisen tärkeää. Lastujen tarttuminen voi vaikuttaa koneistettujen osien tarkkuuteen merkittävästi. Onneksi lastuamisnestekanavamme parantaa lastunhallintaa ja tuottavuutta sekä pidentää työkalujen kestoikää”, Jemt lisää. Työkalunvaihtoja nopeuttava ja helpottava sekä erittäin modulaarinen QS™ Micro sopii täydellisesti pienten kappaleiden koneistukseen, jossa tarkkuus ja turvallisuus ovat etusijalla. ? Sandvik Coromant viitoittaa yhdessä asiakkaidensa ja kumppaniensa kans sa tietä kohti vastuullista tulevaisuutta tarjoten teknisten alojen toimijoille maailmanlaajuisesti työkaluratkaisuja. Sandvik Coromantilla on yli kahdek san vuosikymmenen ajalta kertynyttä käytännön kokemusta, joten he tun tevat metallin lastuamisen ja koneistuksen erinomaisesti. Tämän asiantun temuksen ansiosta Sandvik Coromant tekee jokaisesta haasteesta mahdolli suuden kehittää innovaatioita, yhteistyötä ja edistyksellisiä ratkaisuja. He pyr kivät saamaan aikaan myönteisiä muutoksia edistämällä vastuullisuutta, te hokkuutta ja kasvua. Näin Sandvik Coromant haluaa luoda tulevaisuuden, jos sa innovointi kukoistaa. Maailmanlaajuiseen Sandviktuotantotekniikkakon serniin kuuluva Sandvik Coromant muuttaa tulevaisuuden suuntaa yhdessä. Lue ratkaisusta lisää www.sandvik.coromant.com INFO: Alan johtava metallin lastuamistyökalujen ja -ratkaisujen valmistaja Sandvik Coromant on julkaissut QS™ Micron, joka on uusi pikavaihtoon suunniteltu ja erityisesti pitkäsorvausautomaatteihin kehitetty kiinnitysjärjestelmä. Se mahdollistaa ylivertaisen tarkkuuden, vakauden ja toistettavuuden sekä maksimoi koneiden käyttöasteen. Q S™ Micro -pidinjärjestelmä on suunniteltu erityisesti pienten kappaleiden koneistukseen ja pitkäsorvausautomaatteihin. Se kattaa suurimman osan teollisuussegmenteistä, kuten yleisen tekniikan, autoteollisuuden, ilmailun ja lääketieteen. Järjestelmän kattava teräpäiden ja varsiliitäntäkappaleiden valikoima tarjoaa valtavasti kokoonpanovaihtoehtoja ja työkalujen pikavaihtomahdollisuuksia. Me ymmärrämme suomalaisten yritysten arjen. Tarjoamme kattavat ratkaisut rahavirtojen ja käyttöpääoman hallintaan sekä omaisuuden ja toiminnan turvaksi. 32526724_Mainos_Eurometallilehteen_210x146mm.indd 1 32526724_Mainos_Eurometallilehteen_210x146mm.indd 1 23.8.2024 11.04 23.8.2024 11.04 Kiitämme asiakkaitamme menneestä vuodesta ja toivotamme hyvää joulua sekä menestystä vuodelle 2025! Osuuspankki 210x146 10.24.indd 1 Osuuspankki 210x146 10.24.indd 1 12.11.2024 13.47 12.11.2024 13.47 Eurometalli 10.2024.indd 62 Eurometalli 10.2024.indd 62 25.11.2024 15.04 25.11.2024 15.04
63 10 • 2024 Ne paremmat työkalut Toivottaa Koneistustyökalut Patrikainen Oy:n henkilöstö Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2025! Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2025! Nyt myös verkkokaupasta! Me ymmärrämme suomalaisten yritysten arjen. Tarjoamme kattavat ratkaisut rahavirtojen ja käyttöpääoman hallintaan sekä omaisuuden ja toiminnan turvaksi. 32526724_Mainos_Eurometallilehteen_210x146mm.indd 1 32526724_Mainos_Eurometallilehteen_210x146mm.indd 1 23.8.2024 11.04 23.8.2024 11.04 Kiitämme asiakkaitamme menneestä vuodesta ja toivotamme hyvää joulua sekä menestystä vuodelle 2025! Osuuspankki 210x146 10.24.indd 1 Osuuspankki 210x146 10.24.indd 1 12.11.2024 13.47 12.11.2024 13.47 J A O N N E A V U O T E E N 2 2 5 ! Hyvää joulua Eurometallin väki toivottaa asiakkailleen hyvää joulua ja menestystä vuodelle 2025 ! Eurometalli 10.2024.indd 63 Eurometalli 10.2024.indd 63 25.11.2024 15.04 25.11.2024 15.04
PALVELUHAKEMISTO 64 10 • 2024 www.eurometalli.com CAD/CAM-OHJELMISTOT CAD/CAM-OHJELMISTOT NC-ohjelmoinnin Expertti. NC-ohjelmoinnin Expertti. www.cenic.fi Puh. 040 591 3395 info@cenic.fi www.cam.fi KONEISTUSJA KONEPAJATYÖT KONEISTUSJA KONEPAJATYÖT KONEISTUSJA KONEPAJATYÖT KONEISTUSJA KONEPAJATYÖT Eskomatic Oy I Pyöräkatu 2, Turku I Puh. (02) 278 9999 I www.eskomatic.fi ALIHANKINTAKONEISTUKSEN EDELLÄKÄVIJÄ Monipuoliset koneistukset koneja laitevalmistajien tarpeisiin, sekä erityisosaamista vaativien hienomekaanisten osien sarjavalmistukseen. 2018 VUODEN CNC-sorvaukset Ø3-280mm CNC-työstökeskustyöt maksimi 700x500 Isoahon Sorvaamo Tuurintie 645, 63610 Tuuri Puh. 06 526 1010 www.isoahonsorvaamo.fi Siirtotekniset osat sekä palvelut konepajateollisuudelle HIONTATYÖT HIONTATYÖT AUTOMAATIORATKAISUT AUTOMAATIORATKAISUT Titako Oy Asiantuntijapalvelua 30 vuotta CAD/CAM tehokäyttäjille, www.titako.fi JPS Avarti-Met Oy ja Nekopa ovat yhdistyneet yritysoston myötä, mutta toimimme edelleen eri yksikköinä Pirkkalassa ja Turengissa. • Aarporaus-, sorvaus-, hitsausja työstökeskustyöt toiveiden mukaisesti. • Toistuvat sarjatyöt, piensarjat, yksittäiskappaleet, projekti-, muutosja korjaustyöt. Vaittintie 11, 33960 Pirkkala www.jpsavartimet.fi jps@jpsavartimet.fi Painotie 19, 14200 Turenki www.nekopa.fi nekopa@nekopa.fi Kysy lisää palveluistamme! Juha Salminen, puh. 045 671 0271 KUSTANNUSTEHOKASTA KUSTANNUSTEHOKASTA SOPIMUSVALMISTUSTA SOPIMUSVALMISTUSTA TOTAL • 7500 m • 7500 m 22 tuotantotiloja tuotantotiloja • 50 • 50 CNC-konetta CNC-konetta • 15 • 15 robottia robottia • 85 • 85 ammattilaista ammattilaista Puh. +358 20 155 1400 Kuru – Närpes – Puntala Eurometalli 10.2024.indd 64 Eurometalli 10.2024.indd 64 25.11.2024 15.04 25.11.2024 15.04
LAAKERIT, TIIVISTEET, TEHONSIIRTO LAAKERIT, TIIVISTEET, TEHONSIIRTO LEVYTYÖKONEET LEVYTYÖKONEET METALLINTYÖSTÖKONEET METALLINTYÖSTÖKONEET LEVYTYÖKONEET LEVYTYÖKONEET Checked Quality Since 1978 PAAKKILAN KONEPAJA OY www.paakkilankonepaja.fi 3-D Measuring Zeiss MMZG-20-30-20 Max. 2000 x 3000 x 2000 mm Checked Quality Since 1978 PAAKKILAN KONEPAJA OY www.paakkilankonepaja.fi 3-D Measuring Zeiss MMZG-20-30-20 Max. 2000 x 3000 x 2000 mm Checked Quality Since 1978 PAAKKILAN KONEPAJA OY www.paakkilankonepaja.fi 3-D Measuring Zeiss MMZG-20-30-20 Max. 2000 x 3000 x 2000 mm Checked Quality Since 1978 PAAKKILAN KONEPAJA OY www.paakkilankonepaja.fi 3-D Measuring Zeiss MMZG-20-30-20 Max. 2000 x 3000 x 2000 mm Since 1978 www.paakkilankonepaja.fi Keskiraskaat alihankintakoneistukset • tuotantotilat 5100 m² • levytyöt • särmäys • robottihitsaus max 2500 kg • CNCkoneistus max x=4000 mm y/z=2000mm • pintakäsittely • kokoonpano • 3D-mittaus fi Finn-Power Oy Nuppiväylä 7 (PL 900), 60100 Seinäjoki p. 010 278 7111 www.primapower.com www.fredko.com FredServe Kuntotarkastus varmistaa levyntyöstökoneidesi tehokkaan käytön Pakettihinnat alkaen 290€ Antti Lindberg +358 40 585 6879 Antti Pöyry +358 40 505 1777 Tuomas Pöyry +358 40 522 8111 Timo Ritvanen +358 40 779 6392 • Bodor-kuitulaserit • Boschertja Gizelissärmäyspuristimet ja -levyleikkurit • Denair-korkeapainekompressorit • Welldonesavukaasuimurit • Hgit ja Jonsen Jyväskylän toimipiste: Kari Riihimäki Puh. 050 4066 404 Seinäjoen toimipiste Vesa Kivekäs Puh. 050 349 0067 Huolto huolto@fms-service.fi MYYNTI ASENNUS KOULUTUS HUOLLOT VARAOSAT LAAKERIT | VOIMANSIIRTO | TIIVISTEET www.nomo.com Työstökoneet Puh. 020 510 10 www.machinetools.wihuri.fi KNIN N KAUPPA KONEISTUSJA KONEPAJATYÖT KONEISTUSJA KONEPAJATYÖT – ALIHANKINTAKONEISTUSTA JA TYÖVÄLINEVALMISTUSTA – www.kangasalankopal.com ???? ?????????? ?????????? ?????????? ?????????? ???????? ? ?? ?? ?? ?? ? ???? – ALIHANKINTAKONEISTUSTA JA TYÖVÄLINEVALMISTUSTA – www.kangasalankopal.com ???? ?????????? ?????????? ?????????? ?????????? ???????? ? ?? ?? ?? ?? ? ???? KONEPAJA E . VIRTANEN OY Levytyökoneet Työkalujen valmistus Erikoistyökoneet ja tuotantolaitteet Alihankintakokonaisuudet Alihankintahöyläys CNC-koneistukset Seppientie 9, 31600 JOKIOINEN puh. +358 3 4246 4200 virtanen@konepajaevirtanen.fi www.konepajaevirtanen.fi www.koneistussuomi.fi CNC-Sorvaus CNC-Sorvaus CNC-Jyrsintä CNC-Jyrsintä TEMTEMjäysteenpoisto jäysteenpoisto Risulantie 1, 19600 HARTOLA PALVELUHAKEMISTO 65 10 • 2024 Kiilauranvetokoneet Vetoja pistovarusteet Vetoja pistoterät IP-Produkter Oy Metallintyöstökoneet 010 219 2179 teotek@ip-produkter.fi www.ip-produkter.fi EUROMETALLI.CO M Eurometalli 10.2024.indd 65 Eurometalli 10.2024.indd 65 25.11.2024 15.04 25.11.2024 15.04
10 • 2024 www.eurometalli.com 66 66 10 • 2024 www.eurometalli.com PALVELUHAKEMISTO MITTAUSKONEET JA OHJELMISTOT MITTAUSKONEET JA OHJELMISTOT Puh. (09) 879 2266, info@rensi.fi www.rensi.fi www.rensi.fi • Surfcam • Mittakoneet • Työstökoneet • Laserit 30 VUOTTA MYYNTIÄ 30 VUOTTA MYYNTIÄ TYÖKALUKOMPONENTIT TYÖKALUKOMPONENTIT TYÖKALUT LASTUAVAAN TYÖSTÖÖN TYÖKALUT LASTUAVAAN TYÖSTÖÖN TEOLLISUUDEN KUNNOSSAPITO TEOLLISUUDEN KUNNOSSAPITO VASTUU ASIAKKAAN ONNISTUMISESTA info@iscar.fi www.iscar.fi NDTTARKASTUSTEN KUSTANNUKSET KURIIN! -LAATU ON OSA TURVALLISUUTTANDTInspection & Consulting Oy on yksityinen sertifioitu tarkastusja laatupalveluja tarjoava joustava ja kustannustehokas kotimainen yritys. <---------------------------------------------------------------> Paikallisesti tarjoamme palveluja kaikkialle Suomeen ja tarvittaessa ulkomaille. Kysy lisää ja räätälöimme teidän näköisen tarjouksen, joka parantaa kilpailukykyä ja toimintaa laadusta tinkimättä! tel. +35840-5211878 e-mail. info@ndt-inspection.fi www.ndt-inspection.fi HAEMME NDTJA LAATUALAN AMMATTILAISIA Haemme kasvavaan ja joustavaan yritykseemme NDT-tarkastajia ja laatualan ammattilaisia. Työympäristö tarjoaa mahdollisuuden joustavaan työhön ja oppimiseen, sekä sopivassa määrin haasteita ja asiakaskontakteja. Toivomme hakijoilta NDT-tarkastuskokemusta Myös hyvä QC/QAosaaminen ja koulutus katsotaan eduksi. Arvostamme hyvää IT-osaamista, kiinnostusta tekniseen alaan, kielitaitoa, liikunnallisia harrastuksia ja hyviä sosiaalisia taitoja. Työnkuva on osin projektikohtaista matkatyötä (max 2vko kerrallaan), pidemmät komennukset erikseen ja niihin lisätään projektilisä. Palkkataso on 3000-5000€ kuukaudessa, riippuen koulutuspohjasta, NDTluvista ja muusta osaamisen tasosta. Yhteydenotot sähköpostitse: info@NDT-inspection.fi Tel. +358 40 5211 878 email info@ndt-inspection.fi www.ndt-inspection.fi LAATU ON OSA TURVALLISUUTTA Tarkastusja laatupalveluja kaikkialle Suomeen ja tarvittaessa ulkomaille. Paranna kilpailukykyä laadusta tinkimättä! Kysy lisää TEOLLISUUDEN MELUNHALLINTARATKAISUT TEOLLISUUDEN MELUNHALLINTARATKAISUT Teollisuusvalvomot Ratkaisut teollisuuden melunhallintaan • meluja laitesuojat • konekoteloinnit www.rakenne-ahlfors.fi Puh. (019) 485 205 info@rakenne-ahlfors.fi Teollisuusvalvomot TARKASTUKSET, TESTAUKSET JA SERTIFIOINNIT TARKASTUKSET, TESTAUKSET JA SERTIFIOINNIT KONEPAJATEOLLISUUDEN KUNNOSSAPITÄJÄ • vikahuolto • koneiden siirrot • geometriat ja mittaukset • laakeroinnit • kunnossapidon konsultointi Jani Huurne 040 1644 320 jani@jhmaint.fi • www.jhmaint.fi Sertifiointi Koulutus Testaus Tarkastus Ota yhteyttä: www.bureauveritas.fi sertifiointi@bureauveritas.com +358 (0)10 830 8630 Katso tarjoukset www.patrikainen.net Yli 10 000 eri tuotetta varastossa! LASTUAVAT TYÖKALUT www.nomo.com VESILEIKKAUS VESILEIKKAUS VOIMANSIIRTOKOMPONENTIT JA KONEENOSAT VOIMANSIIRTOKOMPONENTIT JA KONEENOSAT Ahertajankaarto 19, 74130 Iisalmi puh. (017) 820 2100 ahmotuote@ahmotuote.fi www.ahmotuote.fi Toiminta: Koneenosien, sisähammaskehien, hammaspyörien ja -tankojen valmistus, erilaiset voimansiirron komponentit: kardaanilaipat, uraholkit ja -akselit. Alihankintakoneistus: vierintäjyrsintä ja -pisto, vetoavennus, CNC-koneistus. Eurometalli 10.2024.indd 66 Eurometalli 10.2024.indd 66 25.11.2024 15.04 25.11.2024 15.04
CoroMill® MS20 Luotettava voimanpesä Kulmajyrsinnässä ei pitäisi joutua tyytymään kompromisseihin. Asetatpa etusijalle turvallisen ja vaivattoman koneistuksen, korkean tuottavuuden tai kustannustehokkuuden lisäämisen, uusi CoroMill® MS20 -kulmajyrsintäkonsepti kattaa tarpeesi. Erityisesti rouhintaan ja viimeistelyyn ruostumattomassa teräksessä ja kuumalujissa superseoksissa kehitetty CoroMill® MS20 tarjoaa huippuosaamista kautta linjan. Read more about CoroMill® MS20: sandvikcoromant.com/coromillms20 CoroMill® MS20 Luotettava voimanpesä Kulmajyrsinnässä ei pitäisi joutua tyytymään kompromisseihin. Asetatpa etusijalle turvallisen ja vaivattoman koneistuksen, korkean tuottavuuden tai kustannustehokkuuden lisäämisen, uusi CoroMill® MS20 -kulmajyrsintäkonsepti kattaa tarpeesi. Erityisesti rouhintaan ja viimeistelyyn ruostumattomassa teräksessä ja kuumalujissa superseoksissa kehitetty CoroMill® MS20 tarjoaa huippuosaamista kautta linjan. Read more about CoroMill® MS20: sandvikcoromant.com/coromillms20 Koneistus Telavalmistus Suunnittelu Kokoonpano Hitsaus Lujuuslaskenta Teollisuuden kunnossapito ARC-Valokaaripinnoitus Sylinterihuollot Kallioporatuotteet Yhteystiedot: Tommi Pollari +358 50 560 5154 Tommi.Pollari@koneistuspollari.com Koneistus Pollari Oy Y-Tunnus: 2554965-7 www.koneistuspollari.com Eurometalli 10.2024 kannet.indd 3 Eurometalli 10.2024 kannet.indd 3 25.11.2024 15.12 25.11.2024 15.12
Tarjoamme asiakkaillemme täydellisen ratkaisukokonaisuuden – kaikki palvelut yhdestä paikasta! Paras ratkaisu yrityksellenne FMS-Service Oy Olemme toimittaneet Suomeen yli 60 kappaletta leikkaavia CNClasereita vuodesta 2018 lähtien. Lisäksi olemme tuoneet maahan yli 40 muuta laserlaitekokonaisuutta, kuten laserhitsausta, laserpuhdistusta ja lasermerkkausta varten tarkoitettuja laitteita. Meillä on Suomen vahvin asiantuntemus korkeapaineilmaleikkauksessa, kaikkiin laserleikkauskoneisiin yhteensopivat mallit. Tämä mahdollistaa merkittävästi nopeamman leikkauksen ja leikkauskaasukustannusten huomattavan alentumisen. Laserleikkauksen savukaasuimureina Welldonepremium-mallit. Oma huoltotoiminta v.2003 lähtien. Oma, koulutettu huoltohenkilöstömme vastaa koneidemme asennuksista, koulutuksista, huolloista ja korjauksista. Omat varaosavarastot Suomessa, joissa on kaikki kriittiset varaosat sekä kulutusosat. Laaja valikoima tehokkaita laserleikkauskoneita ja muita arvostettuja levytyöstökonemerkkejä, kuten Bodor Laser, Steelburner, Boschert ja Gizelis. Myös muut merkit. Pitkä kokemus ja vahva asiantuntemus alalla Tuottajankuja 1 A 8-9, 60100 Seinäjoki Kari Riihimäki puh: 050 406 6404 Yliahontie 9, 42700 Keuruu Vesa Kivekäs puh: 050 349 0067 www.fms-service.fi Ota yhteyttä: Tarjoamme asiakkaillemme täydellisen ratkaisukokonaisuuden – kaikki palvelut yhdestä paikasta! Paras ratkaisu yrityksellenne FMS-Service Oy Olemme toimittaneet Suomeen yli 60 kappaletta leikkaavia CNClasereita vuodesta 2018 lähtien. Lisäksi olemme tuoneet maahan yli 40 muuta laserlaitekokonaisuutta, kuten laserhitsausta, laserpuhdistusta ja lasermerkkausta varten tarkoitettuja laitteita. Meillä on Suomen vahvin asiantuntemus korkeapaineilmaleikkauksessa, kaikkiin laserleikkauskoneisiin yhteensopivat mallit. Tämä mahdollistaa merkittävästi nopeamman leikkauksen ja leikkauskaasukustannusten huomattavan alentumisen. Laserleikkauksen savukaasuimureina Welldonepremium-mallit. Oma huoltotoiminta v.2003 lähtien. Oma, koulutettu huoltohenkilöstömme vastaa koneidemme asennuksista, koulutuksista, huolloista ja korjauksista. Omat varaosavarastot Suomessa, joissa on kaikki kriittiset varaosat sekä kulutusosat. Laaja valikoima tehokkaita laserleikkauskoneita ja muita arvostettuja levytyöstökonemerkkejä, kuten Bodor Laser, Steelburner, Boschert ja Gizelis. Myös muut merkit. Pitkä kokemus ja vahva asiantuntemus alalla Tuottajankuja 1 A 8-9, 60100 Seinäjoki Kari Riihimäki puh: 050 406 6404 Yliahontie 9, 42700 Keuruu Vesa Kivekäs puh: 050 349 0067 www.fms-service.fi Ota yhteyttä: Tarjoamme asiakkaillemme täydellisen ratkaisukokonaisuuden – kaikki palvelut yhdestä paikasta! Paras ratkaisu yrityksellenne FMS-Service Oy Olemme toimittaneet Suomeen yli 60 kappaletta leikkaavia CNClasereita vuodesta 2018 lähtien. Lisäksi olemme tuoneet maahan yli 40 muuta laserlaitekokonaisuutta, kuten laserhitsausta, laserpuhdistusta ja lasermerkkausta varten tarkoitettuja laitteita. Meillä on Suomen vahvin asiantuntemus korkeapaineilmaleikkauksessa, kaikkiin laserleikkauskoneisiin yhteensopivat mallit. Tämä mahdollistaa merkittävästi nopeamman leikkauksen ja leikkauskaasukustannusten huomattavan alentumisen. Laserleikkauksen savukaasuimureina Welldonepremium-mallit. Oma huoltotoiminta v.2003 lähtien. Oma, koulutettu huoltohenkilöstömme vastaa koneidemme asennuksista, koulutuksista, huolloista ja korjauksista. Omat varaosavarastot Suomessa, joissa on kaikki kriittiset varaosat sekä kulutusosat. Laaja valikoima tehokkaita laserleikkauskoneita ja muita arvostettuja levytyöstökonemerkkejä, kuten Bodor Laser, Steelburner, Boschert ja Gizelis. Myös muut merkit. Pitkä kokemus ja vahva asiantuntemus alalla Tuottajankuja 1 A 8-9, 60100 Seinäjoki Kari Riihimäki puh: 050 406 6404 Yliahontie 9, 42700 Keuruu Vesa Kivekäs puh: 050 349 0067 www.fms-service.fi Ota yhteyttä: Eurometalli 10.2024 kannet.indd 4 Eurometalli 10.2024 kannet.indd 4 25.11.2024 15.12 25.11.2024 15.12