METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI 3 | 2024 21. vsk www.eurometalli.com LEVIKKI 40 000 kpl Konepaja 2024, 19.-21.03.2024, booth E90 Enter a new level of programming and manufacturing Eurometalli 3.2024 kannet.indd 1 Eurometalli 3.2024 kannet.indd 1 5.3.2024 12.04 5.3.2024 12.04
il-sales@il-machinery.com Myynti: 014 443 2100 | Huolto ja varaosat: 014 443 2111 | il-sales@il-machinery.com metallintyöstökoneet.fi 40 • NT SmartX (Fanuc 31i-B) 19” • 3 x työkalurevolveri (12/24 pos) • 3 x pyörivät työkalut • 3 x Y-akseli • Tankokapasiteetti 65 mm • Koneistuskapasiteetti Ø 225 x L 685 mm • Sisäänrakennettu kappaleenpoimija • Koneen paino 10.000 kg M1050 • Fanuc 0i-MF Plus 15” • 18,5/15 kW; 10.000 k/min; BT40 • X: 1050 / Y: 600 / Z: 600 mm • Lineaarijohteet (30 m/min) • Pöytä 1200 x 600 mm • Käsivarsityyppinen makasiini 24 pos • Korkeapainejäähdytys karan läpi 20 bar • Koneen paino 7.000 kg G320 • SNC-100 CNC -ohjaus • Pilarityyppinen rakenne • Kapasiteetti Ø 325 mm • Terä 4240 x 34 x 1,1 mm • Terämoottori 3,7 kW • Portaaton teränopeus • Lastunkuljetin • Koneen paino 2.200 kg NTY3-150 Tervetuloa Konepaja-messuille osastollemme E323 Ismo Lindberg 210x297 3.24.indd 1 Ismo Lindberg 210x297 3.24.indd 1 29.2.2024 15.12 29.2.2024 15.12 Eurometalli 3.2024 kannet.indd 2 Eurometalli 3.2024 kannet.indd 2 5.3.2024 12.04 5.3.2024 12.04
3 3 • 2024 GROB G150 5 AKSELIVAAKAKESKUS MYYNTI 010 8200 500 HUOLTO 010 8200 530 VARAOSAT 010 8200 540 vossi.? 19. 21.3.2024 TAMPEREEN MESSU JA URHEILUKESKUS VOSSIN OSASTO E201 Saksalaisvalmistajan huippudynaaminen ja tarkka 5-akselinen vaakakeskus. – Kun tavanomainen ei enää riitä ja haluat olla pari askelta edellä! LVD DYNA CELL ROBOTTISÄRMÄYSSOLU Belgialaisvalmistajan täysservotoiminen ja erittäin helppo-ohjelmointinen robottisärmäyssolu. ? Uuden tuotteen ohjelmointi vain 10 min + asetukset ja ensimmäisen kappaleen valmistus mittatarkasti 10 min! RAKENNETAAN KILPAILUETU KATSO KAIKKI MESSUKONEET JA SOVI TAPAAMINEN: vossi.?/konepaja24 BIGLIA B750YS CNC SORVAUSKESKUS Italialaisvalmistajan tukeva ja luotettava työjuhta 16-paikkaisella suoravetorevolverilla, Y-akselilla ja vastakaralla. ZINSER 4225 3D PLASMA Saksalaisvalmistajan 3D-plasma yhdistettynä erittäin tehokkailla jyrsin-, porausja kierteitystoiminnoilla. Eurometalli 3.2024.indd 3 Eurometalli 3.2024.indd 3 5.3.2024 12.05 5.3.2024 12.05
Metallija konepajateollisuuden erikoislehti Julkaisija: Oy Faktavisa Ab Toimitus: Petri Kuhlman, päätoimittaja petri.kuhlman@eurometalli.com Mediatiedot ja ilmoitushinnat: www.eurometalli.com Postiosoite: Tampereentie 484, 33880 Lempäälä Puhelin: Puh. 0207 57 95 95 Sähköposti: (tilaukset, osoitteenmuutokset) ep@eurometalli.com Taitto: PunaMusta Oy, Sisältöja suunnittelupalvelut Painopaikka: PunaMusta Oy, Tampere 2023 EUROMETALLI 4/2024 AINEISTOPÄIVÄ 12.4. POSTITUSPÄIVÄ 25.4. Eurometallilla on päättäjien nimirekisterillä varustettu, kohdennettu 40 000 kappaleen osoitteellinen jakelu. Mediamyynti: Niina Valtari Puh. +358 400 376 535 niina.valtari@eurometalli.com Sähköisen Eurometallin löydät osoitteesta www.eurometalli.com Osoitteenmuutokset ja tilaukset: Puh. 0207 57 95 95 ep@eurometalli.com Materiaali: Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä eikä palauttamisesta. Hyväksyttyjen materiaalien osalta Eurometalli-lehdellä on täydet oikeudet tekstien, kuvien ja muun materiaalin käyttöön Eurometallilehdessä ja/tai internet-sivuillaan ilman erillistä sopimusta tai korvausta. Ilmoitukset: Eurometalli-lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei tuotannollisista syistä (esim. lakko) tai asiakkaasta tai alihankkijasta johtuvista syistä voida julkaista määrättynä aikana tai käsikirjoituksen mukaisesti. Lehden suurin vastuu ilmoituksen pois jäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. www-sivut: www.eurometalli.com METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI 3 | 2024 21. vsk www.eurometalli.com LEVIKKI 40 000 kpl Konepaja 2024, 19.-21.03.2024, booth E90 Enter a new level of programming and manufacturing Eurometalli 3.2024 kannet.indd 1 Eurometalli 3.2024 kannet.indd 1 7.2.2024 10.25 7.2.2024 10.25 Konepaja kokoaa konepajakansan Tampereen Messuja Urheilukeskus muuttuu konepajaksi maaliskuussa mahtavan messukokonaisuuden myötä: Konepaja, Nordic Welding Expo sekä 3D & New Materials. Messutapahtuman järjestäjä on nimennyt osuvasti Pajan trilogiaksi – Kone, Hitsi ja 3D. Konepaja on suunnattu metalliteollisuuden koneja laiteinvestoinneista päättäville henkilöille. Esillä tapahtumassa on eturivin kattaus näytteilleasettajien valitsemia, juurikin suomalaisen konepajateollisuuden tarpeisiin suunnattuja, kehittyneitä teknologian koneita metalliteollisuutemme kilpailukykyä ylläpitämään ja parantamaan. Konepaja-messuilla teemat digitalisaatio, keinoäly ja robotiikka ovat vahvasti läsnä. Nordic Welding Expo on puolestaan Pohjoismaiden suurin hitsausalan messutapahtuma, jossa kävijä saa läpiluotaavan katsauksen hitsausalan uusimmista tuotteista ja innovaatioista. Pajan trilogian kolmas osuus 3D & New Materials on 3D-tulostamiseen ja uusien materiaalien ammattilaisille kohdistettu tapahtuma. 3D & New Materials -tapahtumassa on koettavissa tulostamisen kokonaisuus suunnittelusta lopputuotteeseen sekä uusimmat materiaaliratkaisut valmistavaan teollisuuteen. Messuilla nähdään, Petri Kuhlman päätoimittaja KU VA : M IR A KU H LM A N PEFC/02-31-151 PEFC-sertifioitu Tähän tuotteeseen käytetty puu on kestävästi hoidetuista metsistä www.pefc.fi Eurometalli 3.2024.indd 4 Eurometalli 3.2024.indd 4 5.3.2024 12.05 5.3.2024 12.05
6 3 • 2024 www.eurometalli.com EU:n uudet 2040 ilmastotavoitteet korostavat investointien tärkeyttä Suomalaisen metallinjalostuksen näkymiä varjostaa tällä hetkellä EU:n sisäinen valtiontukikilpailu. Suunnitellut vähähiilisyyshankkeet olisikin saatava markkinaehtoisesti liikkeelle. Puhtaan, luotettavan ja kohtuuhintaisen ener gian saatavuus on niin ikään varmistettava. EU:n hiilirajamekanismin kehittäminen ja polkumyynniltä suojautuminen tulee olla mukana EU:n keinovalikoimassa. K omission helmikuussa julkaisema ehdotus vuoden 2040 ilmastotavoitteesta tähtää vähintään 90 % päästövähennystasoon vuoteen 1990 verrattuna. Suomessa toimivat metalleja jalostavat yrityksemme ovat jo nyt vähäpäästöisempiä kuin kilpailijat EU:n ulkopuolella keskimäärin. Panostuksesta yhä vähäpäästöisempiin ja tehokkaampiin metallien tuotantotapoihin on haettu kilpailuetua, mikä tukee myös hiilineutraaliuteen vuonna 2035 tähtäävän Suomen kunnianhimoisen ilmastopolitiikan toteutumista. Julkisuudessa eniten näkyneiden vähähiilisen teräksen ja pienten modulaaristen ydinvoimaloiden lisäksi metallinjalostajilla on käynnissä kehittämishankkeita myös vetyyn ja biohiileen liittyen. EU:n tulee jatkaa johdonmukaisesti kunnianhimoista ilmastopolitiikkaa. Sen nykyisten ilmastotoimien on arvioitu johtavan jo noin 88 % päästövähennykseen vuonna 2040. Siksi nyt esitettyä tavoitetason nostamista keskeisempi huomion aihe on onnistumisen edellytysten kasvattaminen. Euroopassa, kuten Suomessakin, on suuri määrä vähähiilisyyteen tähtääviä suunniteltuja, investointipäätöstä tai lupaa odottavia hankkeita. Näiden markkinaehtoinen liikkeelle saanti ehkäisee sisämarkkinoiden toimintaa heikentävää valtiontukikilpailua. Hyvin toimivat sisämarkkinat ovat keskeinen edellytys jäsenmaiden vahvalle teolliselle perustalle, huoltovarmuudelle, turvallisuudelle sekä ennen kaikkea kasvulle ja hyvinvoinnille. – Olemme panostaneet edelläkävijyyteen pitkälti omaehtoisesti, minkä vuoksi kiihtyvä valtiontukikilpailu on varsin huolestuttavaa. Tulevan komission tulisi ottaa tavoitteekseen kilpailukyvyn kasvattaminen reilun ja muutosta edistävän investointiympäristön avulla. Mielestäni tämä kuuluu vahvistuvan teollisuuspolitiikan ytimeen, to teaa Metallinjalostajat ry:n toimitusjohtaja Saku Vuori. Vahvistuvan teollisuuspolitiikan tulisi olla linjassa myös energiapolitiikan ja kauppapolitiikan kanssa. Puhtaan, luotettavan ja kohtuuhintaisen energian saatavuuden varmistaminen on energiaintensiiviselle teollisuudelle elintärkeää kilpailukyvyn kannalta. Mikäli valtiontukikilpailu ei laannu Euroopassa, tulisi Suomen jatkaa sähköistämisentukilakia ja pitää yllä mahdollisuutta energiatukiin. TKI-rahoituksen vahvempi kohdentaminen teollisuuden vähähiilisyyssiirtymään olisi myös kannatettavaa. EU:n kauppapolitiikalla tulee edistää eurooppalaisen vähähiilisen teollisen valmistuksen kasvuedellytyksiä ja globaalia kilpailukykyä, mitä tällä hetkellä haastaa ympäristösuorituskyvyltään heikkojen tuotteiden halpatuonti unionin alueelle. Tämän vuoksi muun muassa hiilirajamekanismin toimivuudesta huolehtiminen ja polkumyynniltä suojautuminen tulee olla mukana EU:n keinovalikoimassa. ? Saku Vuori toimitusjohtaja puh. 0400 249 085 INFO: Täyskovametallivarsijyrsin jopa 40% paremmalla suorituskyvyllä, myös MTC-käyttöön. Teräksille, ruostumattomille materiaaleille, alumiineille sekä erikoisseoksille Olemme mukana Tampereen Konepaja-messuilla 19.–21.03.2024, osastolla A1073 Oy Gühring AB Lämmittäjänkatu 4 A l 00880 Helsinki l puh. 09-86 220 100 l myynti@guehring.fi l www.guehring.fi Eurometalli 3.2024.indd 6 Eurometalli 3.2024.indd 6 5.3.2024 12.05 5.3.2024 12.05
7 3 • 2024 Täyskovametallivarsijyrsin jopa 40% paremmalla suorituskyvyllä, myös MTC-käyttöön. Teräksille, ruostumattomille materiaaleille, alumiineille sekä erikoisseoksille Olemme mukana Tampereen Konepaja-messuilla 19.–21.03.2024, osastolla A1073 Oy Gühring AB Lämmittäjänkatu 4 A l 00880 Helsinki l puh. 09-86 220 100 l myynti@guehring.fi l www.guehring.fi www.mitutoyo.fi • 040-355 84 98 MiSTAR 555 Mitutoyon edistyksellinen tuotannonaikaiseen mittaukseen ja automaatiojärjestelmiin soveltuva koordinaattimittauskone MiSTAR 555: Koneen pieni tilavaatimus, nopeus ja tarkkuus yhdistettynä mahdollisuuteen käyttää indeksoitavaa mittauspäätä tekevät koneesta erinomaisen valinnan kaikille teollisuudenaloille haastaviin mittauksiin. Eurometalli 3.2024.indd 7 Eurometalli 3.2024.indd 7 5.3.2024 12.05 5.3.2024 12.05
8 3 • 2024 www.eurometalli.com JUHLAKAMPANJA KAMPANJAKONEEMME Näyttelykoneet Vantaalla Konepaja-messukoneet 5-akselinen koneistuskeskus CV5-500 + MA-25/400 Sorvauskeskus QTE-200M SG 500U Pystykarainen koneistuskeskus VCE-600 Sorvauskeskus QUICK TURN 250MSY + TA-25/200 Tehdastoimitettavat koneet Vaakakaraiset koneistuskeskukset HCN-4000 NEO HCN-5000 NEO 5-akselinen koneistuskeskus VARIAXIS i-700 NEO Sorvauskeskukset QUICK TURN 200MB, 250MB 200MY, 250MY 200MS, 250MS 200MSY, 250MSY Sorvauskeskukset QUICK TURN 300MB, 350MB 300MY, 350MY 300MSY, 350MSY Isot pystykaraiset koneistuskeskukset VTC 530C, 760C 820/20, 820/30 800/20HD, 800/30HD 800/20SR, 800/30SR Kysy tarjous myyjiltämme Wihurin ja Mazakin yhteinen taival alkoi vuonna 1994. Viime vuonna toimitimme Suomeen tuhannennen lastuavan Mazak CNC-koneen. Juhlavuoden kunniaksi tarjoamme erän Mazak-koneita erikoisehdoin. Kysy nyt huipputarjous Wihurilta! Juhlakampanja on voimassa Konepaja-messujen loppuun (21.3.2024) asti välimyyntivarauksin. Kysy myös rahoitusvaihtoehdoista. Jani Pulkkinen ................ 040 164 6344 Teuvo Kauppinen ............ 0400 312 006 Petteri Pehkonen ........... 040 171 5769 Matti Ranta ..................... 040 778 6656 www.machinetools.wihuri.fi TEKNINEN KAUPPA WIHURI JA MAZAK 30 VUOTTA YHTEISTYÖTÄ 19.-21.3.2024 TAMPERE OLEMME MUKANA Mazak-30v-kampanja.indd 1 Mazak-30v-kampanja.indd 1 6.2.2024 16.51 6.2.2024 16.51 M.T. S.r.l. kiinteät ja pyörivät sorvauspitimet M .T. S.r.l. on italialainen valmistaja, jonka valikoimasta löytyvät kiinteät ja pyörivät työkalupitimet CNC-sorveille. M.T. on tunnettu tiiviistä yhteistyöstä työkaluvalmistajien kanssa, sekä tinkimättömästä halustaan ratkaista asiakkaiden ongelmia, jotka liittyvät työkalujen kiinnityksiin sorvauskeskuksilla. M.T.:n tuotevalikoima kattaa yli 8 000 tuotetta erilaisiin koneistusprosesseihin. Valikoimasta löytyvät sorvausja pyörivien työkalupitimien lisäksi myös erikoistyökaluja, kuten moniporaus-, vierinjyrsintäja kiilauranpistopitimet sekä monia muita ratkaisuja, joilla saa sorvin täyden kapasiteetin paremmin hyödynnettyä. Mikäli sopivaa pidintä ei laajasta valikoimasta löydy, niin se voidaan valmistaa myös asiakkaan toiveiden ja mittojen mukaisesti. Yli 50-vuotisen historiansa aikana M.T. on kehittänyt tuotteitaan jatkuvasti uusilla teknisillä ratkaisuilla, joista saadut patentit työkalujen kiinnityksessä ovat M.T.:lle osoitus jatkaa tätä menestyksen tietä myös tulevaisuudessa. Näkyvästi esillä konepajamessuilla M.T.-sorvauspitimet ovat näkyvästi esillä Konepaja-messuilla Tampereen Messuja Urheilukeskuksella 19.–21.3.2024, kun tehtaanedustaja tulee esittelemään tuotteita M.T. Suomen maahantuojan Camcut Oy:n messuosastolle A 722. ”M.T.:n tuotteiden laatuja toimitusvarmuus on ollut erinomainen. Säännöllinen yhteydenpito sekä asiakkaiden ongelmien ratkaisu yhdessä valmistajan kanssa näkyy tiivistyneenä yhteistyönä, jonka halusimme tavoittavan myös asiakkaamme, jotka vierailevat Konepajamessuilla”, kertoo Camcut Oy:n myyntipäällikkö Janne Pesonen. ”Konepajamessuilla on erinomainen mahdollisuus päästä tutustumaan tuotteisiin ja keskustelemaan niistä suoraan valmistajan kanssa”, Janne lisää. M.T. S.r.l. maahantuoja Camcut Oy www.camcut.fi • myynti@camcut.fi puh. 045 1872 212 Konepajamessuosasto A 722 INFO: Tuotteet helposti verkkokaupasta M.T.-tuotteet löydät myös Camcut-verkkokaupasta, joka on kehittynyt viime aikoina merkittävästi. Verkkokaupan uudet tuotteet ja toiminnallisuudet tekevät oikeiden tuotteiden löytämisestä vaivatonta. ”Lisäämme uusia tuotteita ja kehitämme verkkokauppaa jatkuvasti. Viime aikoina olemme saaneet lisättyä verkkokauppaan näkyviin myös arvioidun toimituspäivän sekä tuotteen 3D-mallin. Myös konekohtaiset M.T.-sorvauspitimet löytyvät verkkokaupasta”, Janne kertoo. ”Verkkosivustolle on lisätty myös paljon konepajoissa tarvittavaa teknistä tietoa, joita löytyy sekä sivuston alalaidan valikoista että sivuston tukiosiosta, josta voit ladata käyttöön mm. kierreja toleranssitaulukon tai oppaan dynaamiseen jyrsintään.” ? Eurometalli 3.2024.indd 8 Eurometalli 3.2024.indd 8 5.3.2024 12.05 5.3.2024 12.05
9 3 • 2024 JUHLAKAMPANJA KAMPANJAKONEEMME Näyttelykoneet Vantaalla Konepaja-messukoneet 5-akselinen koneistuskeskus CV5-500 + MA-25/400 Sorvauskeskus QTE-200M SG 500U Pystykarainen koneistuskeskus VCE-600 Sorvauskeskus QUICK TURN 250MSY + TA-25/200 Tehdastoimitettavat koneet Vaakakaraiset koneistuskeskukset HCN-4000 NEO HCN-5000 NEO 5-akselinen koneistuskeskus VARIAXIS i-700 NEO Sorvauskeskukset QUICK TURN 200MB, 250MB 200MY, 250MY 200MS, 250MS 200MSY, 250MSY Sorvauskeskukset QUICK TURN 300MB, 350MB 300MY, 350MY 300MSY, 350MSY Isot pystykaraiset koneistuskeskukset VTC 530C, 760C 820/20, 820/30 800/20HD, 800/30HD 800/20SR, 800/30SR Kysy tarjous myyjiltämme Wihurin ja Mazakin yhteinen taival alkoi vuonna 1994. Viime vuonna toimitimme Suomeen tuhannennen lastuavan Mazak CNC-koneen. Juhlavuoden kunniaksi tarjoamme erän Mazak-koneita erikoisehdoin. Kysy nyt huipputarjous Wihurilta! Juhlakampanja on voimassa Konepaja-messujen loppuun (21.3.2024) asti välimyyntivarauksin. Kysy myös rahoitusvaihtoehdoista. Jani Pulkkinen ................ 040 164 6344 Teuvo Kauppinen ............ 0400 312 006 Petteri Pehkonen ........... 040 171 5769 Matti Ranta ..................... 040 778 6656 www.machinetools.wihuri.fi TEKNINEN KAUPPA WIHURI JA MAZAK 30 VUOTTA YHTEISTYÖTÄ 19.-21.3.2024 TAMPERE OLEMME MUKANA Mazak-30v-kampanja.indd 1 Mazak-30v-kampanja.indd 1 6.2.2024 16.51 6.2.2024 16.51 Eurometalli 3.2024.indd 9 Eurometalli 3.2024.indd 9 5.3.2024 12.05 5.3.2024 12.05
10 3 • 2024 www.eurometalli.com Kohtaamiset luovat kasvua P arillisen vuoden maaliskuu. Monen konepajayrittäjän kalenterista löytyy merkintä ”messut – Tampere”. Konepaja, Nordic Welding Expo ja 3D & New Materials -kokonaisuus kerää jälleen yhteen saman katon alle ison määrän valmistavan teollisuuden yrittäjiä, johtoa sekä työntekijöitä. Ennen pandemiaa liikkui paljon keskustelua, miten tapahtumat ovat kuolemassa ja asiointi on siirtymässä sähköisiin kanaviin. Itse asiassa pandemia käänsi ajatukset juuri päinvastaiseen suuntaan pakottamalla lähestulkoon kaiken mahdollisen yhteydenpidon vain ja ainoastaan sähköisiin kanaviin. Moni asia hoituu nykyään sähköisesti, etänä tai puhelimitse. Mutta mikään ei ole poistanut sitä, että kun olemme tavanneet ja keskustelleet kasvotusten jossain aiheeseen liittyvässä tapahtumassa, palaverissa tai törmänneet messuhallinen kuhinassa, on yhteydenpito huomattavasti mutkattomampaa sekä helpompaa kuin vain Teamsin tai sähköpostin kautta käydyn yhteydenpidon kautta. Olemme pyrkineet aktivoitumaan varsin paljon erilaisten asiakastapaamisten kautta, tapahtumissa kiertämiseen sekä erilaisiin keskusteluihin omien kontaktien kanssa. On elin tärkeää tuntea alan eri arvoketjuja, sidosryhmiä, edunvalvontaa tai muita toimijoita sekä käydä keskustelua mihin eri toimialat ovat tällä hetkellä menossa. Ja ehkäpä tärkeimpänä asiana on se, että mitä on muutaman vuoden syklillä tulossa eri aloille, oli kyse sitten tulevaisuuden näkymistä, uusista teknologioista tai miten erilaiset älykkäät ICT-ratkaisut muokkaavat jo nyt käytännössä kaikkia toimialoja. Messut ja tapahtumat ovatkin tässä kohtaa ensiarvoisen tärkeitä alustoja tuoda uusia innovaatioita alan eri toimijoille esille. Ja etenkin kävijän roolissa – on helppo varata päivä tai kaksi kiertelyyn halleissa sekä osastoilla, jolloin samassa yhteydessä näkee tuttuja ja saa vaihdettua kuulumiset sekä näkee erilaiset uutuudet, joita maahantuojat tai valmistajat ovat tuomassa markkinoille. Voi näistä löytyä monta uuttakin asiaa omaan yritykseen helpottamaan tuotannon pullonkaulaa tai kokonaan uusia ratkaisuja uusien tuotantotapojen ja palveluiden yleistyessä. Tämän päivän markkinaympäristö on muuttunut ja muuttuu, kiihtyvällä tahdilla. Me uskomme Tampereen Messuilla, että fyysisten kohtaamisten rooli tulee vain korostumaan digitaalisen arjen keskellä myös todella paljon valmistavan teollisuuden alalla. Erilaiset uudet innovaatiot, kasvutarinat tai läpimurrot eivät synny Teams-palavereissa, vaan monesti näiden palavereiden ympärillä käydyissä vapaamuotoisissa keskusteluissa. Edellä mainituista syistä olemme panostaneet vahvasti niin näytteilleasettajien kuin messuvieraiden asiakaskokemukseen jo tulevaan messukokonaisuuteen. Tervetuloa 19.–21.3.2024 Tampereen Messuja Urheilukeskukseen tutustumaan Konepaja-, Nordic Welding Expo sekä 3D & New Materials -messujen kokonaisuuteen. Messuilla tulee olemaan pitkälle yli 200 näytteilleasettajaa – odotettavissa on siis huomattavan kokoinen kattaus suomalaisille konepajoille, hitsaus alalle sekä teollisen lisäävän valmistuksen saralle. ? Sami Siurola Projektipäällikkö Tampereen Messut Oy KONEET, HUOLLOT JA TARVIKKEET 30 VUODEN AMMATTITAIDOLLA! MEP SHARK 332 RC KONNECT Kauan odotettu uutuus, automaattikulmasaha MEP:iltä! EUROMAC DIGIBEND 400 CNC Tuotevalikoimamme laajenee, Euromacin laadukkailla levyntyöstökoneilla ! Uusi ohjaus BEHRCTRL10 ensiesittelyssä Suomessa! Wikus -vannesahanterät Meiltä huollot kaikkiin koneisiin Suomen kattavimmasta varastosta! vuosikymmenien kokemuksella! OLEMME MUKANA MESSUILLA! HALLI A, OSASTO A221 PAJAN TRILOGIA KONE, HITSI JA 30 NDRDIC 6 l{?NEPAJA ? E ?f? .nm,•" 19 -21.3.2024 TAMPrnEEN MESSU· JA URHEILUKESKUS PUH. 010 666 3140 EMAIL prodmac.toimisto@prodmac.fi WWW.PRODMAC.FI KUVA: JYRI KIVIMÄKI Eurometalli 3.2024.indd 10 Eurometalli 3.2024.indd 10 5.3.2024 12.05 5.3.2024 12.05
11 3 • 2024 KONEET, HUOLLOT JA TARVIKKEET 30 VUODEN AMMATTITAIDOLLA! MEP SHARK 332 RC KONNECT Kauan odotettu uutuus, automaattikulmasaha MEP:iltä! EUROMAC DIGIBEND 400 CNC Tuotevalikoimamme laajenee, Euromacin laadukkailla levyntyöstökoneilla ! Uusi ohjaus BEHRCTRL10 ensiesittelyssä Suomessa! Wikus -vannesahanterät Meiltä huollot kaikkiin koneisiin Suomen kattavimmasta varastosta! vuosikymmenien kokemuksella! OLEMME MUKANA MESSUILLA! HALLI A, OSASTO A221 PAJAN TRILOGIA KONE, HITSI JA 30 NDRDIC 6 l{?NEPAJA ? E ?f? .nm,•" 19 -21.3.2024 TAMPrnEEN MESSU· JA URHEILUKESKUS PUH. 010 666 3140 EMAIL prodmac.toimisto@prodmac.fi WWW.PRODMAC.FI Eurometalli 3.2024.indd 11 Eurometalli 3.2024.indd 11 5.3.2024 12.05 5.3.2024 12.05
12 3 • 2024 www.eurometalli.com Uudet Zeta Fresh Air -raitisilmamaskit ja Beta Art -hitsausmaskimallit K emppi tuo markkinoille uusia kevyitä raitisilmamaskeja, joissa on huippuluokan hengityssuojaus. Samalla suositut Beta e -sarjan hitsausmaskit päivittyvät uudella tyylikkäällä ulkoasulla. Täysin uusissa Zeta Fresh Air -raitisilmamaskeissa on tehokas hengityssuojain, joka varmistaa samalla täydellisen silmien ja kasvojen suojauksen. Jokainen Fresh Air -sarjan malli on suunniteltu erityisesti yhdellä kädellä käytettäväksi, ja kypärissä on myös parannetut näkyvyysominaisuudet. Niissä on myös kevyt, kapea muotoilu, joka vähentää niskan rasitusta. Kaikissa Zeta Fresh Air -sarjan raitisilmamaskeissa on VISION+-teknologia, joka takaa tarkan näkymän ympäristöön sekä luokkansa paras automaattisesti tummuva hitsauslasi, jonka 2.5 DIN -sävy helpottaa kirkkaiden värien ja yksityiskohtien näkemistä, kun valokaari on pois päältä. Fresh Air -sarjaan kuuluu myös hiontaja pintakäsittelymaskeja, joissa on 200 mm korkea katselualue, 180-asteen katselukulma ja EN166-suojaus nopeasti liikkuvia hiukkasia vastaan. Zeta Fresh Air -maskeihin voi valita LED-työvalot, jotka säätyvät automaattisesti ympäristön valon mukaan. Valoja voi ohjata myös manuaalisesti yhdellä kädellä. Zeta Fresh Air -raitisilmamaskit ovat heti saatavilla. Esittelyssä uudet pohjoismaista tyyliä edustavat Beta Art -hitsausmaskit Suositut Beta e -sarjan hitsausmaskit ovat olleet jo vuosia kokonaisvaltaisen mukavuuden, näkyvyyden ja suojauksen edelläKemppi lyhyesti Kemppi on kaarihitsausteollisuuden muotoilujohtaja. Kemppi on sitoutunut parantamaan hitsauksen laatua ja tuottavuutta valokaarihitsauksen jatkuvalla kehittämisellä sekä työskentelemään entistä puhtaamman ja tasavertaisemman maailman puolesta. Kemppi toimittaa kestäviä tuotteita, digitaalisia ratkaisuja ja palveluita ammattilaisille aina teollisuushitsausyrityksistä yksittäisiin urakoitsijoihin. Tuotteiden käytettävyys ja luotettavuus ovat ohjenuorana. Kokenut kumppaniverkosto kattaa yli 70 maata, joten sen asiantuntemus on aina paikallisesti saatavilla. Kempin pääkonttori sijaitsee Lahdessa ja liikevaihto vuonna 2022 oli 195 miljoonaa euroa. Kemppi työllistää lähes 800 asiantuntijaa 16 maassa. Kemppi – Designed for welders www.kemppi.com INFO: kävijöitä. Sarjaan on lisätty kaksi uutta maskimallia. Beta Art Forest Pohjoismaisena brändinä Kempillä on vahva yhteys luontoon. Nautimme ulkoilusta ja arvostamme yksinkertaisia asioita. Ensimmäinen uusi Beta Art -malli on saanut inspiraationsa pohjoisen kauniista mäntymetsistä. Jokainen puu on osa maisemaa, mutta samalla männyn yksittäiset neulaset muodostavat ainutlaatuisen kuvion, joka on helposti tunnistettavissa. Beta Art Ice Toinen uusi malli on saanut inspiraationsa pohjoismaisen luonnon kauneudesta. Jää muokkaa vahvasti maisemaa ja putoaa pehmeästi taivaalta. Tässä kuviossa vahvat siniset viivat on sijoitettu valkoista taustaa vasten, ja ne kuvastavat lumen peittämien huippujen kauneutta sekä jäisen maiseman henkeäsalpaavia yksityiskohtia. Beta Art -hitsausmaskit ovat heti saatavilla. ? BÖTTNER SPIRAL UPOTTIMET 10.3-40MM D2=13MM MARKKINOIDEN PITKÄIKÄISIN KIERRETULKKIEN JA MITTAVÄLINEIDEN UUDELLEEN KALIBROINTI, TOIMITUSAIKA 1 VKO. TULKIT JA ASETUSRENKAAT HETI TOIMITUKSEEN! KAIKKI KIERREMUODOT JA -HALKAISIJAT (TOIM. AIKA 1–2 TYÖPÄIVÄÄ TILAUKSESTA) 045 891 5810 • info@xalaxion.fi • www.xalaxion.fi K YSY MEILTÄ! H A IM E R A N A LO G IN E N M IT TA K E LL O 30 9 € Xalaxion 210x146 1-2.24.indd 1 Xalaxion 210x146 1-2.24.indd 1 16.1.2024 15.36 16.1.2024 15.36 Eurometalli 3.2024.indd 12 Eurometalli 3.2024.indd 12 5.3.2024 12.05 5.3.2024 12.05
13 3 • 2024 BÖTTNER SPIRAL UPOTTIMET 10.3-40MM D2=13MM MARKKINOIDEN PITKÄIKÄISIN KIERRETULKKIEN JA MITTAVÄLINEIDEN UUDELLEEN KALIBROINTI, TOIMITUSAIKA 1 VKO. TULKIT JA ASETUSRENKAAT HETI TOIMITUKSEEN! KAIKKI KIERREMUODOT JA -HALKAISIJAT (TOIM. AIKA 1–2 TYÖPÄIVÄÄ TILAUKSESTA) 045 891 5810 • info@xalaxion.fi • www.xalaxion.fi K YSY MEILTÄ! H A IM E R A N A LO G IN E N M IT TA K E LL O 30 9 € Xalaxion 210x146 1-2.24.indd 1 Xalaxion 210x146 1-2.24.indd 1 16.1.2024 15.36 16.1.2024 15.36 CNC-työstökoneet digikaksosella ja ilman Metecno Oy | 020 741 5500 | sales@metecno.fi | www.metecno.fi Metecno Konepaja-messuilla 19.-21.3.2024 Tampereen Messu ja Urheilukeskus • Suomalaisena työstökonevalmistajana esittelemme TwinMill-jyrsinkoneen digitaalisena kaksosena. • Jyrsi ständillä digitaalisesti CNC-koneella kappaletta ja testaa aitoa SINUMERIK ONEn ohjauspaneelia. Digitaalinen kaksonen Suomen tunnetuimman erikoiskonevalmistajan ständillä E 501 VALMISTETTU SUOMESSA Eurometalli 3.2024.indd 13 Eurometalli 3.2024.indd 13 5.3.2024 12.05 5.3.2024 12.05
14 3 • 2024 www.eurometalli.com KAIKKI METALLIT ERI MUODOISSA • tankoja profiilituotteet • saumattomat ja hitsatut putket • putkenosat • langat Lue lisää: www.palatec.fi Marko Parkkonen marko.parkkonen@palatec.fi +358 44 055 4613 Ota yhteyttä: Tiina Huuskonen tiina.huuskonen@palatec.fi +358 50 532 1267 Palatec 210x297 10.22.indd 1 Palatec 210x297 10.22.indd 1 7.10.2022 11.05 7.10.2022 11.05 Vossin Konepaja-messuosastolla 231 m² huippu-uutuuksia kilpailuedun rakentamiseen Älykkääseen konepajateknologiaan ja elinkaaripalveluihin keskittynyt Vossi Group Oy tulee esittelemään 19.–21.3. Tampereella järjestettävillä Konepaja-messuilla laajan kattauksen teknologioita kilpailuedun rakentamiseen. GROB 5-akselikoneistusta ja Biglia-sorvauskeskus Esittelyssä mm. huippudynaaminen ja tarkka GROB G150 5-akselinen vaakakarainen työstökeskus, joka tekee työstönäytöstä yhteistyössä hyperMILL CAM:iä edustavan RS Technologiesin kanssa. Lisäksi osastolla on Biglia B750YS -sorvauskeskus 16-paikkaisella suoravetorevolverilla, Y-akselilla ja vastaVossi Group Oy puh. 010 8200 500 www.vossi.fi/konepaja2024 INFO: karalla. Tutustumaan pääsee myös Fermatin suosittuun UHAmi SD servotoimiseen universaalikulmapäähän. LVD-robottisärmäystä ja Zinser 3D-plasma Vossin uudelta edustukselta LVD:ltä on esittelyssä helppo-ohjelmointinen ja täysservotoiminen robottisärmäysolu Dyna-Cell. Levyntyöstöön löytyy myös mm. Zinser 3D-plasmaleikkauskone tehokkailla jyrsinja poraustoiminnolla sekä Timesavers automaattinen levynhiomakone. Toinen uusi edustus on KOHLER, jonka levynoikaisukeskus tekee demoja. Ensiesittelyssä on myös CMA FTC -porausja kierteityskeskus levykappaleille, kuten laserleikkeille. Taivutuskonevalmistaja Faccinilta ensiesittelyssä on 4HEP-MP servotoiminen levynpyöristyskone. AMOB-putkentaivutusta sekä ultranopeaa 3D-tulostusta Nexa3D:ltä Näiden lisäksi löytyy vielä mm., Amob eMOB 16 LR täysservotoiminen putkentaivutuskone sekä Nexa3D NXE400 ja XiP ultranopeat 3D-muovitulostimet. ”Haluamme tarjota asiakkaillemme mahdollisuuden tutustua uusimpiin teknologioihin ja toivotammekin heidät tervetulleiksi vierailemaan osastollamme, jotta voimme rakentaa yhdessä kilpailuedun”, Marko Vossi kutsuu. ? Vossin Konepaja-osastolla E201 on mm. huippudynaaminen ja tarkka saksalainen GROB G150 5-akselinen vaakakarainen työstökeskus, joka tekee työstönäytöstä yhteistyössä hyperMILL CAM:iä edustavan RS Technologiesin kanssa. Osastolla on myös mm. italialainen Biglia B750YS, joka on tukeva, tehokas ja varmatoiminen sorvauskeskus 16-paikkaisella suoravetorevolverilla, Y-akselilla ja vastakaralla. Eurometalli 3.2024.indd 14 Eurometalli 3.2024.indd 14 5.3.2024 12.05 5.3.2024 12.05
16 3 • 2024 www.eurometalli.com Pohjoinen Teollisuus -suurtapahtuma on ylistys pohjoisen Suomen teollisuudelle P ohjoinen Teollisuus -suurtapahtuma järjestetään jälleen tulevana keväänä Oulussa. Ouluhallissa nähdään 22.–23.5. välisenä aikana alan merkittävimpiä yrityksiä, uusimpia ratkaisuja, vaikuttavimpia puhujia sekä verkostoidutaan vahvistaen erityisesti pohjoisen Suomen teollisuuden menestystarinaa. Suomi tarpoo taloudellisessa taantumassa, ja monella alalla taistellaan merkittävien haasteiden kanssa. Teollisuus on myös pohjoiselle Suomelle kiistatta erittäin tärkeä ala, sillä se on vahvasti kiinni myös kansainvälisillä vesillä. Nyt alan uusimmat tuulet voi jälleen nähdä yhdessä paikassa, kun Pohjoinen Teollisuus -suurtapahtuma kokoaa teollisuudenalan kirkkaimman kärjen ja pohjoisen menestyksen tekijät Oulun Ouluhalliin 22.–23.5.2024. Suomalaisen teollisuuden tulevaisuus esittäytyy Pohjoinen Teollisuus -tapahtuma tarjoaa kahdessa päivässä ja yhdessä paikassa kaiken sen, mitä pohjoisen Suomen teollisuudenalasta tarvitsee tällä hetkellä tietää. Mukana on yli 300 näytteilleasettajaa, ajankohtaisia ja vaikuttavia asiantuntijapuheenvuoroja teollisuuden eri aloilta sekä suuri joukko alan ammattilaisia tapahtumavieraina. Vastuulliset ratkaisut ovat tällä hetkellä syystäkin esillä, sillä aika kestävimpien ratkaisujen jalkauttamiselle on nyt. Vastuullisuustekoja vaaditaan myös yrityksiltä. Pohjoinen Teollisuus -tapahtumassa tämä on huomioitu, sillä mukana on Kiertotalousklusteri, joka edistää Oulun seudun yritysten kiertotalousliiketoimintaa ja tukee siirtymistä kiertotalouden liiketoimintamalleihin. Kiertotalousklusteri on tapahtumassa mukana KiertotalousAreenalla omalla messuosastollaan. Messuvieraalle tarjolla on siis tänäkin vuonna kattava otanta suomalaista teollisuutta ja sen ratkaisuja. Messut ovat erinomainen keino verkostoitua ja luoda uusia suhteita, ja näin kehittää teollisuudenalan liiketoimintaa yhdessä. 2022 tapahtumassa vieraili tuhansia ihmisiä, ja vieraita odoExpomark Oy Tiina Aho ohjelmaja markkinointipäällikkö, teollisuustapahtumat puh. 040 588 2974 tiina.aho@expomark.fi Tapahtuman sivuille: www.pote.fi INFO: tetaan sankoin joukoin tänäkin vuonna, sillä teollisuudenalan rooli on nyt entistäkin tärkeämpi koko Suomelle. Tapahtuma nostaa esille teollisuuden tärkeitä puheenaiheita ja ilmiöitä, ja tapahtuman asiantuntijapuheenvuorot rakentuvat ajankohtaisten teemojen ympärille. Kevään suurtapahtuman ohjelmassa nostetaan esille mm.: energia, kestävä kehitys, pohjoisen Suomen suurhankkeet, kaivosteollisuus ja kunnossapito. ? Työstökoneet 029 030 0120 Robotiikka 029 030 0137 Sovi messutapaaminen kanssamme jo nyt Oheislaitteet 029 030 0136 Service 029 030 0125 OSASTOT: E100 ja E101 mtc? extek.? Haluatko tehoa ja laatua tuotantoosi? Nähdään osastollamme! Tutustu koko tarjontaamme messupäivien aikana. Esillä mm. Okuma LB3000 EXIII uudella tehokkaammalla ohjauksella ja designilla sekä teräksen koneistusdemo Fanuc Robodrillillä ja nopealla automaatioratkaisulla. Lisäksi oheislaitteet työympäristön ja -turvallisuuden kehittämiseen. Eurometalli 3.2024.indd 16 Eurometalli 3.2024.indd 16 5.3.2024 12.06 5.3.2024 12.06
17 3 • 2024 Työstökoneet 029 030 0120 Robotiikka 029 030 0137 Sovi messutapaaminen kanssamme jo nyt Oheislaitteet 029 030 0136 Service 029 030 0125 OSASTOT: E100 ja E101 mtc? extek.? Haluatko tehoa ja laatua tuotantoosi? Nähdään osastollamme! Tutustu koko tarjontaamme messupäivien aikana. Esillä mm. Okuma LB3000 EXIII uudella tehokkaammalla ohjauksella ja designilla sekä teräksen koneistusdemo Fanuc Robodrillillä ja nopealla automaatioratkaisulla. Lisäksi oheislaitteet työympäristön ja -turvallisuuden kehittämiseen. Eurometalli 3.2024.indd 17 Eurometalli 3.2024.indd 17 5.3.2024 12.06 5.3.2024 12.06
18 3 • 2024 www.eurometalli.com CMZ, Quaser ja huippujoukkue CMZ, Quaser ja huippujoukkue 30-vuotiaan Tekopan hurjan kasvuvauhdin teräsjalkoina Tekopan johdossa vuonna 2020 aloittanut aisa pari toimitusjohtaja Marianne Vepsäläinen sekä tuotanto päällikkö Jarno Hell gren kirjasivat yrityksen strategiaan sanat maltillinen ja hallittu kasvu. Sana maltillinen saattaa tässä kohtaa saada uuden merkityksen, sillä yritys on kolminkertaistanut liikevaihtonsa neljässä vuodessa. Yksi strategiaan liittyvä suuri suunnan muutos oli panostus koneinvestointeihin, jonka myötä Tekopalla on nyt neljä Quaser-työstökeskusta ja kolme vinojohteista CMZ CNC-sorvia. Uudet koneet ovat olleet merkittävä mahdollistaja voimakkaan kasvun tiellä. Yksi keskeisiä seikkoja tutkapari Vepsäläinen-Hellgren viitoittamalla uudella polulla on kokonaisvaltainen kehittäminen ja vahvana osana sitä koneinvestoinnit. Koneinvestoinneissa pääkumppaniksi on valikoitunut Cron-Tek Oy. – Toimitukset ovat onnistuneet hyvin, ja sekä Quaserettä CMZ-koneet ovat vastanneet odotuksiimme ominaisuuksiensa, tehokkuutensa kuin luotettavuutensakin puolesta, kiittelee Hellgren. – Ilman näitä tekemiämme koneinvestointeja näin voimakas kasvu ei olisi ollut mahdollista. Mutta pelkät huippukoneet eivät CMZ TA20-YT-640 Fanuc 32i-TB Plus iHMI on tukeva 4-akselinen CNCsorvi varusteltuna NC-kärkipylkällä ja 15-asemaisella työkalurevolverilla. – Uusien CMZ-akselisorvien myötä kappaleet valmistuvat valmiimpina osina ulos, eikä niitä tarvitse siirrellä enää koneistuskeskuksille, kertovat tuotantopäällikkö Jarno Hellgren ja toimitusjohtaja Marianne Vepsäläinen uusimman CMZ:n äärellä. T oimitusjohtaja Marianne Vepsäläinen ja tuotantopäällikkö Jarno Hellgren muuttivat Karkkilassa toimivan Tekopan kurssin täydellisesti aloittaessaan uusissa vastuissaan neljä vuotta sitten. Johtokaksikon metodit ja heidän luomansa strategia ovat toimineet enemmän kuin hyvin: vuoden 2020 reilun miljoonan euron liikevaihto on kasvanut lukemaan 3,1 miljoonaa euroa. Eurometalli 3.2024.indd 18 Eurometalli 3.2024.indd 18 5.3.2024 12.06 5.3.2024 12.06
19 3 • 2024 riitä. Haluaisinkin korostaa työntekijöidemme osuutta kasvun mahdollistajana. Meillä on todella sitoutunut, joustava ja kovan ammattitaidon omaava joukkue, jonka kanssa olemme yhdessä valaneet vankan perustan tekemisellemme, jatkaa Vepsäläinen. Kokoonpanotyöt lisääntyneet Tekopan palveluvalikoima kattaa koneistukset peukalonpään kokoisista kappaleista muutamaan kymmeneen kilogrammaan. Sarjakoot asettuvat pääsääntöisesti haarukkaan 1–1000 kpl. Tekopalla on myös isomman kokoluokan työstökeskus, jolla ylletään kokoluokkaan 1500 x 1500 mm. Tuotanto käsittää käytännössä kaikki työstettävät metallimateriaalit sekä muovit. – Viime aikoina kokoonpanotöiden osuus on kasvanut. Tätä varten teimme uuden kokoonpanotöille pyhitetyn tilan. Asiakkaat haluavat yhä enemmän valmiita kokoonpantuja maalattuja tuotteita, kertoo Vepsäläinen. Entistä hektisempää Vepsäläinen kertoo, että viime vuosina hektisyys on lisääntynyt entisestään. – Kiire on aina läsnä. Isoon osaan tilauksista vasteaika toimituksiin on todella lyhyt. Tämä vaatii organisaatioltamme joustavuutta sekä mukautumiskykyä. Emme voi nojata tekemisessämme vioille alttiisiin vanhoihin koneisiin, sillä nopeat läpimenoajat mahdollistuvat vain luotettavalla ja tehokkaalla konekannalla, sanoo Vepsäläinen. Uusilla koneilla nopeutta ja kappaleita kerralla valmiiksi Viime lokakuussa Cron-Tek Oy:n toimittama koneistuskeskus Quaser MV214P/12 Fanuc 31i-MB muodostaa kvartetin aiemmin hankittujen ”keisareiden” rinnalla. – Iso painoarvo sille, että päädyimme jälleen Quaseriin, on erittäin hyvistä kokemuksista aiemmista Quasereistamme. Samat seikat voi todeta viime syksynä arsenaaliimme liittyneestä CMZ:sta, jonka myötä meillä on nyt tehokas CMZ-hyökkäystrio, kertoo Hellgren, ja jatkaa: – Toki kartoitimme muitakin merkkejä tämänkin konehankinnan yhteydessä, mutta kyllä iso merkitys on hyvillä kokemuksillamme CMZ:sta kuten myös maahantuoja Cron-Tek Oy:stä, perustelee Hellgren konevalintoja. – Iso etu on myös sillä, että tuotannossa on samanlaisia koneita entuudestaan. Tällöin koneet saadaan nopeasti tehokkaaseen tuotantotyöhön, eikä uusien ohjauksien ja muiden ominaisuuksien opetteluun huku turhaa aikaa. Myös työkalut sopivat koneiTekopa Oy Marianne Vepsäläinen toimitusjohtaja puh. 0400 478 322 www.tekopa.fi CMZ-koneista: Cron-Tek Oy Kari Koski myyntijohtaja puh. 0400 794 349 www.crontek.fi INFO: siin keskenään, mikä helpottaa tekemistä ja tuotannon ohjausta, miettii Hellgren. – Vanhat koneet ovat liian usein rikki, se on suuri syy uusien koneiden hankintaan. Totta kai uusien koneiden viimeisen teknologian ansiosta myös valmistusnopeudet ovat aivan eri luokaa kuin vanhoissa koneissa, muun muassa työkalujen vaihtoajat ovat huomattavasti nopeampia. Esimerkiksi keskustöissä kymmenen minuutin koneajoissa puhutaan noin 1–1,5 minuutin nopeammista valmisajoista, laskeskelee Hellgren. Viimeisin CMZ liittyi Tekopan vahvuuteen viime kesänä. CMZ TA20-YT-640 Fanuc 32i-TB Plus iHMI -koneessa on neljä akselia ja pyörivät työkalut. – NC-kärkipylkkä mahdollistaa pidempien kappaleiden työstämisen ja isompi 15-paikkainen revolveri tehostaa tekemistämme edelleen. Näiltä CMZ-sorveilta saamme ulos kappaleet aiempaa valmiimpina, eikä niitä tarvitse enää siirrellä sorveilta työstökeskuksille, iloitsee Hellgren. – Näiden viimeisten koneinvestointiemme jälkeen tilanteemme on todella hyvä. Vuorossa yksi henkilö voi operoida kahta konetta. Näin saamme tuotannon tehokkuuden maksimoitua, jatkaa Hellgren. Aktiivinen kolmekymppinen Vepsäläisen mukaan Tekopa haluaa olla aktiivinen ja näkyvä toimija. Tämä aktiivinen toimintamalli onkin tuottanut hedelmää, sillä asiakaspohja on laajentunut jopa uusille toimialoille. – Meillä on kolmisenkymmentä aktiivista asiakasta edustaen laajasti eri toimialoja. Esimerkiksi junaraidesektori on meille uusi toimiala ja myös rakennuspuolelta on löytynyt uusia asiakkaita. Laaja ja monipuolinen asiakaspohja on pitänyt työssä hyvin kiinni, ja tälläkin hetkellä tilanteemme on hyvä. Tuotanto jauhaa täysillä ja tilanne vaikuttaa myös kevättä kohti mentäessä varsin hyvältä. Tänä vuonna 30 vuotta täyttävän Tekopan aktiivisuus näkyy myös kasvaneena työntekijämääränä. – Muutamassa vuodessa työntekijämäärämme on kasvanut kymmenestä yhdeksääntoista. Lähiaikoina vahvuuteemme on liittynyt pitkän kokemuksen omaavia koneistajia, joiden myötä erinomainen tiimimme alkaakin olemaan siinä kokoluokassa ja iskussa, jolla on hyvä rakentaa seuraavaa kolmeakymmentä vuotta, miettii Vepsäläinen. – Kokonaisvaltainen kehitystyömme on laittanut layoutia myöten kaiken uusiksi, ja muun muassa pari vuotta sitten asennetut LED-valot ovat yksi palanen kehitysmatkassamme, jota omalta osaltaan tukee myös uusi toiminnanohjausjärjestelmämme. Seuraava askel on siirtyminen robottivalmiudella varustettuun 5-akselikeskukseen. Samassa yhteydessä on tarkoitus siirtyä tuotannossamme CAM-aikaan. Näistä aiheista saattaa olla uutta kerrottavaa Konepaja-messujen aikaan, päättää Vepsäläinen arvoituksellisesti. ? Viime syksynä Tekopan arsenaaliin liittynyt Quaser MV214P/12 Fanuc 31i-MB on jo yrityksen neljäs Quaser-työstökeskus. Eurometalli 3.2024.indd 19 Eurometalli 3.2024.indd 19 5.3.2024 12.06 5.3.2024 12.06
20 3 • 2024 www.eurometalli.com OSASTO E60 www.teraskonttori.fi www.ip-produkter.fi PARHAAT KONEPAJOJEN TYÖKALUT AMMATTITAIDOLLA PAREMPAA SUORITUSKYKYÄ TUOTANTOSI KAIKKIIN KONEISIIN IP-Produkter ja Teraskonttori 210x297 3.24.indd 1 IP-Produkter ja Teraskonttori 210x297 3.24.indd 1 16.2.2024 9.25 16.2.2024 9.25 Airwell Oy Verstastie 7, 38360 SASTAMALA ? Puh. 0400 771 211 ? www.airwell.fi ANNA ME AUTAMME! Ei aina ole ostettava uutta WellCut RETROFIT -palvelu antaa plasmaja polttoleikkauskoneellesi uuden elämän! AW Cobotilla jälkiviisteet ja aukotukset/istutukset jopa yksittäiskappaleisiin nopeasti ja tehokkaasti. Tervetuloa osastollemme Konepaja-messuille Tampereelle 19.–21.3. A 153 Kone Retrofit-kunnostuksen JÄLKEEN: Kone ENNEN Retrofit-kunnostusta: NYT MYÖS VIISTELEIKKAUSKONEILLE FreeScan Trio 98 laserviivaa kohdistusmerkkiä Uudessa Trio-mallissa yhdistyvät nopeus, tarkkuus ja helppous. Et tarvitse ulkoisia laitteita tai kohdistusmerkkejä. Skannaa uskomattoman tarkat yksityiskohdat 0,02mm resoluutiolla ja 0,015mm/m volumetrisella tarkkuudella. A 750 Zenex Computing Oy www.zeverse.fi 010 322 5190 info@zenex.fi Eurometalli 3.2024.indd 20 Eurometalli 3.2024.indd 20 5.3.2024 12.06 5.3.2024 12.06
21 3 • 2024 OSASTO E60 www.teraskonttori.fi www.ip-produkter.fi PARHAAT KONEPAJOJEN TYÖKALUT AMMATTITAIDOLLA PAREMPAA SUORITUSKYKYÄ TUOTANTOSI KAIKKIIN KONEISIIN IP-Produkter ja Teraskonttori 210x297 3.24.indd 1 IP-Produkter ja Teraskonttori 210x297 3.24.indd 1 16.2.2024 9.25 16.2.2024 9.25 FreeScan Trio 98 laserviivaa kohdistusmerkkiä Uudessa Trio-mallissa yhdistyvät nopeus, tarkkuus ja helppous. Et tarvitse ulkoisia laitteita tai kohdistusmerkkejä. Skannaa uskomattoman tarkat yksityiskohdat 0,02mm resoluutiolla ja 0,015mm/m volumetrisella tarkkuudella. A 750 Zenex Computing Oy www.zeverse.fi 010 322 5190 info@zenex.fi Eurometalli 3.2024.indd 21 Eurometalli 3.2024.indd 21 5.3.2024 12.06 5.3.2024 12.06
22 3 • 2024 www.eurometalli.com Maanterä on jälleen mukana Konepaja-messuilla Metalliteollisuuden ammattimessut Konepaja, Pohjoismaiden suurin hitsausalan messutapahtuma Nordic Welding Expo sekä 3D-tulostamisen ja uusien materiaalien 3D & New Materials -messut järjestetään jälleen 19.–21.3.2024 Tampereen Messuja Urheilukeskuksessa. Siellä koetaan Pajan trilogia, valmistavan teollisuuden koneiden ja laitteiden, uusimpien innovaatioiden sekä kohtaamisten kokonaisuuden parissa. Maanterän löydät tutulta paikalta osastolta E80. Teemana vastuullinen tuotanto ja työympäristö Vastuullisuus ja kestävä kehitys ovat yksi Maanterän konsernin (Indutrade) strategisista kulmakivistä, ja koko konserni edistää vastuullisuutta sekä omalla toiminnallaan että yhdessä toimittajiensa kanssa. ”Vastuullisuus tarkoittaa niin hyvää ja turvallista työympäristöä, asiakkaiden kanssa kehitettävää kestävää tuotantoa kuin ympäristötekojakin. Maanterällä on ulkoisen konserniraportoinnin lisäksi myös valitut omat sisäiset tavoitteet ja mittarit vastuullisuudelle”, kertoo Oy Maanterä Ab:n toimitusjohtaja Ilkka Eriksson. ”Maanterä on huomioinut vastuullisuuden myös messuosastonsa rakenteissa. Seinät, tasot, tarrat, tulostusvärit ja matto ovat 100 % kierrätettäviä ja värit myös myrkyttömiä”, jatkaa Eriksson. Kuvia edellisen kerran 2022 pidetyistä Konepaja-messuista Maanterän osastolta. Esimerkkejä esillä olevista vastuullisen tuotannon tekijöistä • Dormatecin ratkaisut työympäristön puhtauteen ja energiatehokkuuteen – muun muassa imupöydät, nesteiden suodattimet, öljysumun suodattimet. • Suhner – ergonomiset ja energiatehokkaat laiteratkaisut hiontaan sekä oma huoltopalvelu laitteiden elinkaaren pidentämiseksi. • MAPAL – E-mobility sähköisten ajoneuvojen komponenttien koneistukseen. • Allied Machine & Engineering – teknologiat kustannus/reikä optimointiin. • Wohlhaupter – 3Etech+ digitaalinen näyttömoduuli erinomaisen pinnanlaadun, tarkkuuden ja toistettavuuden varmistamiseksi. • Ingersoll – jyrsinratkaisut spesiaalikohteisiin tai suuriin yksiköihin, kuten esimerkiksi tuulivoimaloihin. • VSM – ratkaisut hiontaan pidemmällä käyttöiällä ja näin vähemmällä jätekuormalla. HSJ-Products Ab Sliipintie 29, 68940 LILLBY Puh. (06) 727 1154 Hsj-products@hsj-products.fi Hsj-products.fi Olemme mukana Konepaja-messuilla! Tervetuloa osastollemme A818. Palettihyllyjärjestelmä ohutlevyjen käsittelyyn PS Modular Systems HSJ-Products 210x146 3.24.indd 1 HSJ-Products 210x146 3.24.indd 1 1.2.2024 10.58 1.2.2024 10.58 Eurometalli 3.2024.indd 22 Eurometalli 3.2024.indd 22 5.3.2024 12.06 5.3.2024 12.06
23 3 • 2024 Maanterän asiakkaat ja toimittajat edistävät vastuullisuutta yhteistyössä Maanterän maahantuomien ja myymien tuotemerkkien kanssa. OY MAANTERÄ AB puh. +358 29 006 130 maantera@maantera.fi www.maantera.fi INFO: HSJ-Products Ab Sliipintie 29, 68940 LILLBY Puh. (06) 727 1154 Hsj-products@hsj-products.fi Hsj-products.fi Olemme mukana Konepaja-messuilla! Tervetuloa osastollemme A818. Palettihyllyjärjestelmä ohutlevyjen käsittelyyn PS Modular Systems HSJ-Products 210x146 3.24.indd 1 HSJ-Products 210x146 3.24.indd 1 1.2.2024 10.58 1.2.2024 10.58 • Paul Horn – katkaisun erikoisratkaisut myös pienemmille tuotantoerille. • Hainbuch – kappalekiinnityksen pikavaihtojärjestelmällä vähemmän hukka-aikaa. Puheenvuoro Maanterän osastolla E80 Dormatec Environment Systemsin Manuel Schippers kertoo torstaina Maanterän osastolla, miten parantaa työturvallisuutta, energiataloudellisuutta sekä työhyvinvointia ja sitä kautta työnantajamielikuvaa. Työhyvinvointi on nykyään tärkeää niin osana vastuullista toimintaa kuin houkuttelevan työnantajamielikuvan muodostamisessa. Dormatec Environment on hollantilainen valmistaja, jonka laitteilla mahdollistetaan öljysumusta suodatetun ja lämmitetyn ilman palauttaminen työtilaan ilman energiahukkaa. Laitteilla voidaan puhdistaa myös leikkuunesteitä niiden uudelleenkierrätyksen mahdollistamiseksi sekä imeä työpisteeltä haitalliset savut tai pölyt. Kiertoon roskalavan sijaan Sen sijaan, että Maanterä heittää jätekeräykseen tuotteita, jotka ovat jääneet esimerkiksi myyntiohjelmasta pois, yritys pyrkii löytämään niille hyötykäyttöä. Voit kysyä näitä löytöjä myös Maanterän osaston henkilökunnalta. Lisätietoja tapahtumasta löydät www. konepajamessut.fi ? Eurometalli 3.2024.indd 23 Eurometalli 3.2024.indd 23 5.3.2024 12.06 5.3.2024 12.06
24 3 • 2024 www.eurometalli.com Skannaus ja mittaus konepajoissa, käänteismallinnusta ja kaikkea muuta 3D-skannauksen ratkaisut ovat viime vuosien aikana hiihdelleet huomattavasti käyttäjäystävällisempään suuntaan niin koon, käytettävyyden, käyttö kohteiden kuin kustannustenkin osalta. Kassassa ei tar vita monen sentin paksuista setelieristystä tai asiakaspro jektin ei tarvitse olla biljardi liike vaihdoltaan, jotta skanneriinvestointiin uskaltaa ryhtyä. Tärkeintä on lähteä avaamaan ensin, mihin käyttötarkoituksiin omassa toiminnassa skannerit voisivat tuoda lisähyötyä ja lähteä sen jälkeen piirtelemään investointia työmiesaskin kanteen tai Exceliin. Ohessa on avattuna hieman nykyratkaisuja skannauksen ja mittauksen maailmasta ja siitä, mihin kaikkeen niitä voi taivuttaa. van hyödyn, kun taas huonosti valittu moninkertaisesti kalliimpi laite voi yhtä lailla aiheuttaa ärräpäitä ja suonenpullistumaa, kun se on valittu käyttötarkoitukseensa väärin. Huomioitavia asioita skannerin laitevalinnassa ovat nopeus ja skannerin erottelukyky, kappaleiden kerralla skannattava määrä, kappaleiden muodot, koko ja pintamateriaali sekä tarvittava lopputarkkuus. Loppudatan käyttötarkoitus on myös yksi tärkeimpiä valintakriteerejä ja siinä kannattaa miettiä, käytetäänkö skannausaineistoa tarkastusmittaukseen vai onko tarkoitus luoda tarkka 3D-malli skannausaineistosta? Tai riittääkö pintamalli vain kappaleen yhdestä osasta? Pari sanaa itse skannereista Halvimman hintaluokan skannereissa itse skannaaminen perustuu valon eri aallonpituuksiin, kuten strukturoivaan valoon tai infrapunaan. Laitteiden mittaustarkkuus on jo moneen käyttöön suhteellisen tarkkaa, ja tämän tason skannereilla päästään jo parhaimmillaan 0,10 mm mittaustarkkuuteen. Tarkkuuden ohella hintatason muuttuessa muuttuu myös skannerin erottelukyky, eli kuinka nopeasti laitteella voi skannata ja miltä etäisyydeltä/minkä kokoisia kappaleita laitteella voi skannata. Halvemman hintapään skannereita voidaan pitää hyvänä ratkaisuna, jos noin 0,20 mm tarkkuus riittää, skannaukseen voi käyttää aikaa ja se voidaan tehdä ns. optimoiduissa olosuhteissa kappaleen tai skannerin liikuteltavuuden ja esim. valaistuksen suhteen, kappaleen koko on maltillinen ja sen muodot eivät ole kovin haastavia. Skannauslaitteissa eteenpäin mentäessä siirrytään teknisissä ratkaisuissa melko nopeasti strukturoivasta valosta laservaloon, jolla saavutetaan parempi erottelukyky ja noin 0,05 mm – 0,02 mm pistetarkkuus. Esimerkiksi 10 000 – 30 000 euron hintaluokassa löytyy jo paljon laitteita, joissa erottelukyky, skannauksen nopeus ja mittaustarkkuus paranevat huomattavasti verrattuna halvemman hintalapun laitteisiin. Tästä hintaluokasta löytyy myös enemmän volyymiin perustuvaan skannaukseen tarkoitettuja ratkaisuja, joissa skannauslaite ei ole enää varsinainen käsiskanneri, vaan erillinen laite, jossa kappale liikkuu skannauspään itsensä pysyessä paikallaan. Pääsääntöisesti skannerit toimivat parhaiten ulkoisen seurantalaitteen tai erillisten kohdistuspisteiden avulla, jolloin skanneri tunnistaa kappaleen pinnasta seurantalaitteen, kuten prisman tai pisteiden sijainnit nopeammin ja tarkemmin. Lisäksi skannerin Kuvassa laserviivat, kohdistuspisteet ja valmis malli. Skanneri ja kappale pyörivällä alustalla. N ykypäivänä skannauksen laiteratkaisuja löytyy niin koskettavana, struktuuriseen valoon perustuvana kuin laser-toimisena, ja laitteiden hinnat alkavat noin tuhannen euron luokasta ja yltävät jopa satoihin tuhansiin. Oikein mitoitettuna tuhannen euron laite tuotantokäytössä voi tuoda käyttäjälleen helposti tarvittaEurometalli 3.2024.indd 24 Eurometalli 3.2024.indd 24 5.3.2024 12.06 5.3.2024 12.06
25 3 • 2024 lähettämän valon käyttäytyminen kaarevilla tai kirkkailla ja heijastavilla pinnoilla voi aiheuttaa haastetta ja pinnan mattaaminen esim. erillisellä skannausspraylla voi olla tarpeen hyvän lopputuloksen saavuttamiseksi. Nämä yksityiskohdat on hyvä huomioida, kun miettii laserskannausta vaihtoehtona omaan käyttöön. Monelle konepajalle, ja esim. käänteismallinnuksen toteuttamiseen, löytyvät tarvittavat skannausratkaisut varmasti tästä 10–30 tuhannen euron hintahaarukasta, ottaen huomioon skannattavien kappaleiden koon, volyymin ja mittaustarkkuuden. Yleisesti skannauksesta ja sen toteutuksesta laservalolla voidaan sanoa, että sen tarkkuus riittää hyvin noin 0,01 mm tarkkuuteen asti ja kalleimmissa ratkaisuissa mukaan astuvat kyky skannata nopeammin sekä isompia kappaleita ja pidemmän etäisyyden päästä. Kalliimmat laitteet kykenevät myös toimimaan ilman ulkoista seurantalaitetta kuten prismaa tai erillisiä seurantapisteitä. Kalliimmat ja sadan tonnin hintarimaa koputtelevat tai sen yli saksaavat laitteet siis pääosin tekevät saman kuin halvemmat laitekollegat, mutta tarkemmin, nopeammin, ilman välttämätöntä lisälaitteiden tarvetta ja mahdollistavat myös isommat pinta-alat sekä soveltuvat tarkkuutensa puolesta myös kappaleiden tarkastusmittauksiin. Kun satkun tarkkuus ei riitä Käyttäjän mittatoleransseista riippuen, alle 0,01 mm tarkkuuteen pääseminen ja millin tuhannesosiin ulottuva mittatarkkuus vaatii pääosin koskettavaa mittausta, kuten mittakäsivarren hyödyntämistä ja muiden tarkkuusmittavälineiden, kuten mikrometrin käyttöä. Näin vaativissa mittaustarkkuuksissa alkavat vaikuttaa myös mittauspaikan olosuhteet, kuten lämpötila, mittauslaitteiden sekä mitattavien kappaleiden kiinnitykset ja vastaavat ulkopuoliset tekijät. Mittaus voi olla myös useamman menetelmän summa. Kappaleen muodot voidaan skannata, mutta siinä olevat poraukset voidaan mitata tarkemmin eri menetelmällä ja yhdistää nämä lopullisessa mittaustiedostossa. Lisäksi mittauksen tai skannauksen jälkeen aineiston muokkaaminen ja käsittely ovat hyvin merkityksellisiä tekijöitä halutun lopputuloksen kannalta. Tarvitaanko muuta kuin laitteet? Skannereisssa ja koskettavissa mittalaitteissa on lähes poikkeuksetta mukana oma Kuvassa valmis skannattu kappale. Kuvassa nivelvarsimittalaite koskettavalla mittauspäällä. käyttöliittymä ja ohjelmisto, jolla syntyvä pistepilvi ja aineisto saadaan avattua ja käsiteltyä sekä melko yksinkertaisesti saadaan kerätyn aineiston pohjalta luotua myös kappaleen 3D-malli. Hyväkin skannaustulos voi kuitenkin sulaa hyötynsä osalta käsiin kuin pilkkijäät kevätauringossa, jos niiden käsittelyyn ei ole riittävää osaamista tai käyttötarkoitukseen soveltuvaa ohjelmistoa. CAD/CAM-ohjelmisto Mastercamia maahantuova Zenex Computing Oy tuottaa ohjelmistoratkaisuja myös skannauksen ja mittauksen puolelle. Zenexillä on valikoimassaan Mastercam-pohjainen ohjelmistoalusta Verisurf, jossa skannaustulosten jatkokäsittely, useamman mittausaineiston yhdistäKuvassa skannattu aineisto Verisurf-ohjelmisto alustalla. Jatkuu seuraavalla sivulla. Eurometalli 3.2024.indd 25 Eurometalli 3.2024.indd 25 5.3.2024 12.06 5.3.2024 12.06
26 3 • 2024 www.eurometalli.com minen sekä vertailu on mahdollista CAM-pohjaisessa ympäristössä. Ohjelmistossa voidaan Mastercam-käyttöliittymän avulla verrata mitattua dataa alkuperäisen aineistoon tai hyödyntää aineistoa uuden kappaleen työstökoneelle ohjelmointia varten. Zenexin tuotevalikoimasta löytyvät myös Shining 3D -valmistajan skannerit, joissa edustettuina ovat monipuoliset ja etenkin konepajoille hyvin soveltuvat laitteet ja ratkaisut. Uusimpana tuotteena on markkinoille juuri tullut Freescan-trio, joka on hintaluokassaan ainoita laitteita, joka kykenee toimimaan ilman ulkopuolista seurantalaitetta tai kohdistuspisteitä. Enemmän tarkkuutta vaativissa projekteissa Zenexin kautta on saatavilla myös Hexagonin valmistamat nivelvartiset mittalaitteet joko skannaavalla tai koskettavalla mittauspäällä. Nämä laiteratkaisut ovat valikoituneet Zenexille juuri niiden soveltuvuuden ja käytettävyyden kannalta valmistavassa teollisuudessa. Zenexillä on pitkä kokemus koulutus ja kehityshankkeista skannauksen ja mittauksen puolella, joten hyvän idean kanssa ei tarvitse jäädä yksin. Konepajamesuilla Zenex esittelee Mastercam-ohjelmiston lisäksi skannauksen ja mittauksen laitesekä ohjelmistoratkaisuja. Käy tutustumassa osastolla A750 skannauksen monipuoliin mahdollisuuksiin. ? Kirjoittaja on Zenex Computing Oy:n toimitusjohtaja Matti Seppälä Kuvassa Freescan Combo -laserskanneri. www.zenex.fi INFO: LISSMAC SMD 3 MONIPUOLINEN KONE KAIKKEEN HIONTAAN · Purseenpoisto · Reunanpyöristys · Pinnanviimeistely · Slaginpoisto · Oksidinpoisto · Pienten osien hionta LISSMAC Maschinenbau GmbH www.lissmac.com C M Y CM MY CY CMY K ai16807777569_84x245_Lissmac_MP_SMD3_Vielseitigkeit_4c_fi.pdf 1 06.04.2023 12:42:48 Eurometalli 3.2024.indd 26 Eurometalli 3.2024.indd 26 5.3.2024 12.06 5.3.2024 12.06
28 3 • 2024 www.eurometalli.com Mastercam 2025 Public Beta Mastercam 2025 -version Beta-versio on julkaistu ja se on ladattavissa kaikille Master camylläpitoasiakkaille my.mastercam.com-sivustolta osoitteesta https://downloads.mastercam.com M astercam 2025 tuo mukanaan paljon uusia ominaisuuksia, joiden ansiosta ohjelmointi on helpompaa ja nopeampaa kuin koskaan ennen. Uuden Mastercam 2025 -version avulla saat tehtyä saman ohjelman vähemmällä määrällä työstöratoja kuin ohjelmiston aikaisemmilla versioilla. Kiinnittimien huomiointi operaatioissa takaa entistäkin luotettavammat työstöradat sekä uudet operaatiot lisäävät mahdollisuuksia saavuttaa kilpailuetua käyttämällä viimeisimpiä menetelmiä ja työkaluinnovaatioita. Mastercam 2025 -version uusia ominaisuuksia ovat mm.: 2D-dynaamisen jyrsinnän ja -aluejyrsinnän viimeistelylastut Odotettu ominaisuus suosittuihin 2D-dynaamiseen ja -aluejyrsintään ovat niiden viimeistelylastut. Viimeistelylastujen ansiosta muotojen viimeistely onnistuu helposti samalla operaatiolla; viimeisteltäessä muoto samalla työkalulla. Viimeistelylastut mahdollistavat myös muodon esiviimeistelyn työstökoneen ohjauksen kompensoinnilla, jolloin teroitettujen työkalujen kanssa voidaan jättää aina sama työvara varsinaiselle viimeistelylle. Kiinnittimien geometria 3D-operaatioissa Työkappaleen kiinnittimien huomiointi jo ohjelmointivaiheessa auttaa saamaan valmiimpia työstöohjelmia sekä estämään työstökoneella tapahtuvia kalliita törmäyksiä. Uudessa Mastercam 2025 -versiossa kiinnittimien huomiointi kaikilla 3D-operaatiolla on nyt entistäkin helpompaa. Kerran työmäärittelyssä määritellyt kiinnittimet näkyvät suoraan operaatioiden ’Mallin geometria’ -välilehdellä. Tasojen näyttöasetukset Mastercam 2024 -versiossa esitellyt reikäoperaatioiden uudet siirtymisparametrit ovat nyt kaikissa nykyaikaisissa 2D-työstöoperaatioissa. Uusia kehittyneitä siirtymisparametrejä voi hallita valikkojen lisäksi myös Mastercamin kuvaruutualueelta, jolloin eri työstötasojen korkeuksia voidaan siirtää helposti ja visuaalisesti. Graafisten tasojen näyttöjen avulla nähdään aina esikatselu valituista siirtymisparametreistä. Uudet siirtymisparametrit sisältävät myös aiemmin omalta välilehdeltä löytyneen ’lävistys’-valinnan, jonka ansiosta ´lävistys´-valintaa ei tarvitse enää käydä erikseen määrittelemässä toisella välilehdellä. 3-akselinen jäysteoperaatio Moniakseliradoista tuttu jäysteoperaatio tulee nyt osaksi Mill3D-lisenssiä jäysteoperaation 3-akselisena versiona. Jäystetoiminto poistaa automaattisesti jäysteet sädeja kuulapäisillä jyrsimillä kaikista Solid-kappaleen reunoista. Jäystetoiminto osaa myös väistää määritellyt väistettävät geometriat, kuten esimerkiksi työkappaleiden kiinnittimet. Y-akselisorvaus Mastercam 2025 Mill-Turn tukee nyt myös Y-akselisorvausta kaikissa perinteisissä sorvausoperaatioissa sekä kehittyneissä operaatioissa kuten dynaaminen sorvaus ja PrimeTurning™. Y-akselisorvaus on erittäin vakaa menetelmä, koska lastuamisvoimat kohdistuvat prosessissa pääsääntöisesti työstökoneen karaan. Pistoja katkaisuoperaatioissa Y-akselin käyttö vähentää katkaisulehteen kohdistuvaa kuormitusta, ja näin ollen on mahdollista käyttää suurempia syöttöjä sekä pidempiä vapaapituuksia katkaisulehdillä. A-akselisorvaus A-akselisorvauksella tarkoitetaan Y-akselisorvausta, jossa työkalu kääntyy työkaluakselin (A-akseli) ympäri sorvausradan aikana. B-akselisorvaukseen verrattuna A-akselin hallinta työstöradan aikana vaatii työstökoneelta huomattavasti pienempiä liikkeitä antaen näin vakaan ja mittatarkan koneistusprosessin. Sorvausradan aikana tapahtuva A-akselin hallinta mahdollistaa työkalun asetuskulman säilyttämisen vakiona suhteessa sorvattavaan muotoon, minkä ansiosta saavutetaan vakaa koneistusprosessi ja työstölastujen hallinta voidaan optimoida. A-akselisorvaus mahdollistaa monimuotoisien kappaleiden sorvaamisen yhdellä työkalulla ja yhdellä lastulla ilman eri työkalujen ja operaatioiden yhtymäkohtia. Mastercam 2025 julkaistaan myöhemmin tämän vuoden aikana. Pääset myös tutustumaan Mastercamin nykyiseen ja tulevaan versioon Konepaja 2024 -messuilla Camcut Oy:n messuosastolla A722. ? Mastercam myynti, koulutus ja tukipalvelut Camcut Oy puh. 045 187 2211 myynti@camcut.fi www.camcut.fi INFO: Oy Maanterä Ab tuo maahan ja myy laadukkaita metalliteollisuudessa käytettäviä lastuavia työkaluja, hiomatarvikkeita ja sahanteriä. Valikoimaamme kuuluvat myös hiomakoneet sekä työympäristön puhtautta ja sen energiatehokkuutta parantavat laitteet. Laadukas toimittajaverkostomme kattaa haastavat ja yksityiskohtaisetkin tarpeet. Oy Maanterä Ab on perustettu vuonna 1941 ja kuuluu Indutrade Ab -konserniin, joka työllistää yli 9000 teollisuuden ammattilaista. Puh. 029 006 130 • maantera@maantera.fi • www.maantera.fi Löydät meidät osastolta PAJAN TRILOGIA KONE, HITSI JA 3D 19.–21.3. 2024 Tampereen messuja Urheilukeskus Löydät meidät osastolta PAJAN TRILOGIA KONE, HITSI JA 3D 19.–21.3. 2024 Tampereen messuja Urheilukeskus E 80 Vastuullinen tuotanto ja työympäristö • Kestävyyttä ja kustannustehokkuutta oikeilla tuotevalinnoilla E-mobility ja optimoidut asiakaskohtaiset ratkaisut Digitaalista mikrometri -tason tarkkaa toistoa ja säädettävyyttä Ergonomiset ja energiatehokkaat hiomakoneet Ratkaisut työympäristön puhtauteen ja energian säästöön • Houkuttelevampi työnantajamielikuva Hiontaan pidempää käyttöikää ja vähemmän jätekuormaa Miten saada kustannus per porattu reikä pienemmäksi Kiinnityksen pikavaihtojärjestelmällä vähemmän hukka-aikaa Erikoistyökalut hammastuksiin ja vaihteistoihin Katkaisun erikoisratkaisut myös pienemmille tuotantoerille Konepajamessujen lisätiedot Vastuullisuus yrityksessämme Tervetuloa osastollemme! Paikalla myös toimittajiemme edustajia keskustelemassa vastuullisista ratkaisuista Eurometalli 3.2024.indd 28 Eurometalli 3.2024.indd 28 5.3.2024 12.06 5.3.2024 12.06
29 3 • 2024 Oy Maanterä Ab tuo maahan ja myy laadukkaita metalliteollisuudessa käytettäviä lastuavia työkaluja, hiomatarvikkeita ja sahanteriä. Valikoimaamme kuuluvat myös hiomakoneet sekä työympäristön puhtautta ja sen energiatehokkuutta parantavat laitteet. Laadukas toimittajaverkostomme kattaa haastavat ja yksityiskohtaisetkin tarpeet. Oy Maanterä Ab on perustettu vuonna 1941 ja kuuluu Indutrade Ab -konserniin, joka työllistää yli 9000 teollisuuden ammattilaista. Puh. 029 006 130 • maantera@maantera.fi • www.maantera.fi Löydät meidät osastolta PAJAN TRILOGIA KONE, HITSI JA 3D 19.–21.3. 2024 Tampereen messuja Urheilukeskus Löydät meidät osastolta PAJAN TRILOGIA KONE, HITSI JA 3D 19.–21.3. 2024 Tampereen messuja Urheilukeskus E 80 Vastuullinen tuotanto ja työympäristö • Kestävyyttä ja kustannustehokkuutta oikeilla tuotevalinnoilla E-mobility ja optimoidut asiakaskohtaiset ratkaisut Digitaalista mikrometri -tason tarkkaa toistoa ja säädettävyyttä Ergonomiset ja energiatehokkaat hiomakoneet Ratkaisut työympäristön puhtauteen ja energian säästöön • Houkuttelevampi työnantajamielikuva Hiontaan pidempää käyttöikää ja vähemmän jätekuormaa Miten saada kustannus per porattu reikä pienemmäksi Kiinnityksen pikavaihtojärjestelmällä vähemmän hukka-aikaa Erikoistyökalut hammastuksiin ja vaihteistoihin Katkaisun erikoisratkaisut myös pienemmille tuotantoerille Konepajamessujen lisätiedot Vastuullisuus yrityksessämme Tervetuloa osastollemme! Paikalla myös toimittajiemme edustajia keskustelemassa vastuullisista ratkaisuista Oy Maanterä Ab tuo maahan ja myy laadukkaita metalliteollisuudessa käytettäviä lastuavia työkaluja, hiomatarvikkeita ja sahanteriä. Valikoimaamme kuuluvat myös hiomakoneet sekä työympäristön puhtautta ja sen energiatehokkuutta parantavat laitteet. Laadukas toimittajaverkostomme kattaa haastavat ja yksityiskohtaisetkin tarpeet. Oy Maanterä Ab on perustettu vuonna 1941 ja kuuluu Indutrade Ab -konserniin, joka työllistää yli 9000 teollisuuden ammattilaista. Puh. 029 006 130 • maantera@maantera.fi • www.maantera.fi Löydät meidät osastolta PAJAN TRILOGIA KONE, HITSI JA 3D 19.–21.3. 2024 Tampereen messuja Urheilukeskus Löydät meidät osastolta PAJAN TRILOGIA KONE, HITSI JA 3D 19.–21.3. 2024 Tampereen messuja Urheilukeskus E 80 Vastuullinen tuotanto ja työympäristö • Kestävyyttä ja kustannustehokkuutta oikeilla tuotevalinnoilla E-mobility ja optimoidut asiakaskohtaiset ratkaisut Digitaalista mikrometri -tason tarkkaa toistoa ja säädettävyyttä Ergonomiset ja energiatehokkaat hiomakoneet Ratkaisut työympäristön puhtauteen ja energian säästöön • Houkuttelevampi työnantajamielikuva Hiontaan pidempää käyttöikää ja vähemmän jätekuormaa Miten saada kustannus per porattu reikä pienemmäksi Kiinnityksen pikavaihtojärjestelmällä vähemmän hukka-aikaa Erikoistyökalut hammastuksiin ja vaihteistoihin Katkaisun erikoisratkaisut myös pienemmille tuotantoerille Konepajamessujen lisätiedot Vastuullisuus yrityksessämme Tervetuloa osastollemme! Paikalla myös toimittajiemme edustajia keskustelemassa vastuullisista ratkaisuista Eurometalli 3.2024.indd 29 Eurometalli 3.2024.indd 29 5.3.2024 12.49 5.3.2024 12.49
30 3 • 2024 www.eurometalli.com Tehokasta jyrsintää Seco High Feed SP Haasteesi Joidenkin materiaalien, kuten sitkeiden terästen, ruostumattomien terästen, superseosten ja titaanin, jyrsinnässä haastena on irtosärmä, lovikuluma tai murtuneet kääntöterät, jotka lisäävät työkalukustannuksia ja aiheuttavat odottamattomia seisokkeja. Ratkaisumme High Feed SP jyrsimillä koneistetaan helposti ISO P-, Mja S-materiaaleja, suurella lastuvirralla ja pidemmällä kääntöterän käyttöiällä. Haasteesi Kokemattomaton koneistaja voi vaihtaa kääntöterät väärin, mikä johtaa odottamattomiin koneseisokkeihin ja romutettuihin työkappaleisiin. Ratkaisumme Kestävät ja helposti vaihdettavat High Feed SP kääntöterät. Haasteesi Tuotannossa optimoitu jyrsintä edellyttää useiden erilaisten jyrsinten ja strategioiden käyttöä. Ratkaisumme Yksi High Feed SP -jyrsin soveltuu useille suuren syötön jyrsinnän sovelluksille ja materiaaleille. Tervetuloa tutustumaan tuotteisiimme ja palveluihimme Tampereelle 19. 21.3.2024 Seco High Feed SP Lisätietoa skannaamalla QR-koodi Osasto A 452 Seco 210x297 1.24.indd 1 Seco 210x297 1.24.indd 1 5.2.2024 8.01 5.2.2024 8.01 ww T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ' S W O R L D . www.binzel-abicor.com iBOTone ® ABICOR BINZELILTÄ: lyömätön toiminta ja käyttäjäystävällisyys Vain viiden minuutin opastuksella kuka tahansa voi ohjelmoida ja hitsata. Kappaleiden ohjelmointi minuuteissa – pienetkin eräkoot onnistuvat. Paranna tuottavuutta ja laatua. Tule tutustumaan osastollemme A519 Nordic Welding Expossa. Siirtyminen manuaalisesta hitsauksesta automatisoituun ei ole koskaan ollut näin helppoa Tarkkuus & Pinnanlaatu Me mahdollistamme Sebastian Hämäläinen Puh +358 40 121 6945 | sebastian.hamalainen@scalar.fi | www.scalar.fi Eurometalli 3.2024.indd 30 Eurometalli 3.2024.indd 30 5.3.2024 12.06 5.3.2024 12.06
31 3 • 2024 Tehokasta jyrsintää Seco High Feed SP Haasteesi Joidenkin materiaalien, kuten sitkeiden terästen, ruostumattomien terästen, superseosten ja titaanin, jyrsinnässä haastena on irtosärmä, lovikuluma tai murtuneet kääntöterät, jotka lisäävät työkalukustannuksia ja aiheuttavat odottamattomia seisokkeja. Ratkaisumme High Feed SP jyrsimillä koneistetaan helposti ISO P-, Mja S-materiaaleja, suurella lastuvirralla ja pidemmällä kääntöterän käyttöiällä. Haasteesi Kokemattomaton koneistaja voi vaihtaa kääntöterät väärin, mikä johtaa odottamattomiin koneseisokkeihin ja romutettuihin työkappaleisiin. Ratkaisumme Kestävät ja helposti vaihdettavat High Feed SP kääntöterät. Haasteesi Tuotannossa optimoitu jyrsintä edellyttää useiden erilaisten jyrsinten ja strategioiden käyttöä. Ratkaisumme Yksi High Feed SP -jyrsin soveltuu useille suuren syötön jyrsinnän sovelluksille ja materiaaleille. Tervetuloa tutustumaan tuotteisiimme ja palveluihimme Tampereelle 19. 21.3.2024 Seco High Feed SP Lisätietoa skannaamalla QR-koodi Osasto A 452 Seco 210x297 1.24.indd 1 Seco 210x297 1.24.indd 1 5.2.2024 8.01 5.2.2024 8.01 Eurometalli 3.2024.indd 31 Eurometalli 3.2024.indd 31 5.3.2024 12.06 5.3.2024 12.06
32 3 • 2024 www.eurometalli.com Täyden kympin Camcut Camcut Oy täyttää tänä vuonna 10 vuotta. Tämä aktiivinen toimija juhlistaa kymmentä vuottaan muun muassa näyttävällä osastolla Konepajamessuilla. Hyvässä vauhdissa etenevän yrityksen tahtotila on olla konepajateollisuuden dynaamisin kumppani. K ahden ammattimiehen osaamiset nivoutuivat yhteen 28.4.2014, kun Mikko Vepsäläinen ja Janne Pesonen löivät kättä yhteen. – Aikajana ensimmäisestä puhelustamme Camcutin perustamiseen oli varsin lyhyt. Asiasta ensin keskusteltiin ja sitten suomalaiseen tapaan saunottelun yhteydessä päätös yhteisen yrityksen perustamisesta tehtiin. Näimme selkeät synergiaedut osaamistemme välillä. Minulla oli vahva tausta sekä teollisuudessa että opettajan roolissa ohjelmistojen parissa, kun taas Jannella oli vankka osaaminen työkaluista. Näistä aineksista Camcut perustettiin ja nyt 10 vuotta myöhemmin voimme todeta, että päätös oli oikea. Toiminta on kasvanut tasaisesti ja hallitusti, ja sen myötä myös liikevaihtomme, joka kasvoi edellisellä tilikaudella lukemaan 2,8 miljoonaa euroa. Kaksin homma polkaistiin liikkeelle ja nyt meitä on täällä jo viisi ammattilaista palvelemassa suomalaista konepajateollisuutta, kertoo toimitusjohtaja Mikko Vepsäläinen. Yhden luukun -periaatteella – Markkinoilla oli yrityksiä, jotka tarjosivat ohjelmointiin liittyviä palveluita, ja yrityksiä, jotka myivät työkaluja. Kaltaistamme toimijaa, josta nämä palvelut saa yhdeltä toimijalta, ei ollut. Kuitenkin nämä kaksi osa-aluetta liittyvät kiinteästi toisiinsa. Camcutin puitteissa pystymmekin tarjoamaan kokonaispalvelua yhden luukun -periaatteella. Tämänkaltaiselle toimijalle oli markkinoilla selkeä tilaus – ja on edelleen. Meille on vuosien saatossa kertynyt erittäin laaja asiakasrekisteri. Laaja-alainen, eri toimialoilla vaikuttava asiakaskuntamme, luo vakaan pohjan yrittämiselle – jonkun toisen asiakaskunnan hiljentyessä toisella sektorilla voi olla hyvinkin kiireistä, miettii Vepsäläinen. Camcut Oy:n osaavan tiimin tavoite on olla konepajateollisuuden dynaamisin kumppani. Eurometalli 3.2024.indd 32 Eurometalli 3.2024.indd 32 5.3.2024 12.06 5.3.2024 12.06
33 3 • 2024 Camcut Oy Mikko Vepsäläinen toimitusjohtaja puh. 045 1872 211 Janne Pesonen myyntijohtaja puh. 045 1872 212 www.camcut.fi INFO: 1 t h a n n i v e r s a r y 2 1 4 | 2 2 4 1 Konepajateollisuuden dynaamisin kumppani – Toiminta-ajatuksemme kiteytyy kokonaispalveluun, jonka avulla parannamme asiakkaidemme kilpailukykyä ja tuottavuutta. Tuomme maahan ja myymme laadukkaita työkaluja ja CAM-ohjelmistoja. Olemme teknisenä tukena kaikissa edustamissamme tuotemerkeissä sekä koulutamme niiden käyttöä. Yrityksemme palveluihin kuuluvat myös kehitysja asiantuntijapalvelut, sekä menetelmäsuunnittelu ja ohjelmointipalvelut asiakkaiden tarpeiden mukaan, kiteyttää myyntijohtaja Janne Pesonen. Camcut Oy on keskittynyt palvelemaan lastuavia konepajoja, mutta sen tuotevalikoima kattaa myös monta muuta asiakaskuntaa. – Pyrimme aina löytämään asiakkaidemme tarpeisiin parhaan ja kustannustehokkaimman ratkaisun. Aloitimme toimintamme Savo-Ylä-Savo-Kainuu alueella, mutta tänä päivänä toimitamme tuotteita ja tarjoamme palveluitamme koko Suomen alueella, jatkaa Pesonen. – Hurjasti on kehitytty ja kehitetty, ja jatkossakin toimintaamme kehitetään jatkumona. Olemme konepajateollisuuden dynaamisin kumppani ja sitä me haluamme olla jatkossakin, vakuuttaa Vepsäläinen. Suosiota mobiilisovelluksella ja somessa Yksi maininnan arvoinen Camcutin kehittämä palvelu on mobiilisovellus. Tällä Camcut-sovelluksella on jo yli 100 000 latauskertaa. Täysin maksuton sovellus sisältää mm. erilaisia laskureita, tietoa ja taulukoita ja on ladattavissa Appletai Android-versiona. Camcut-mobiilisovellus on käännetty jo 11 kielelle. Camcut on aktiivinen myös sosiaalisessa mediassa. Yrityksen suosituimmalla YouTube-videolla on jo lähes kaksi miljoonaa katsojaa. – Pyrimme olemaan aktiivisia kaikissa kanavissa jakamalla tietotaitoamme jokaisen saataville, sanoo Pesonen. Vahvat päämiehet – Meillä on todella laadukkaat ja vahvat päämiehet sekä ohjelmistopuolella että työkaluissa. Aloitimme toimintamme Mastercam-ohjelmistolla ja Walter Tools -työkalulla. Nämä ovat edelleen päämerkkejämme, mutta valikoimamme on laajentunut vuosien saatossa merkittävästi monilla eri tuotteilla ja tuoteryhmillä. Olemme olleet onnekkaita löytäessämme päämiehiä, joiden toimintamalli on samanlainen kuin meillä: halu tuottaa ja kehittää palveluita, joilla asiakaskunta eli konepajateollisuus pystyy parantamaan kilpailukykyään, sanoo Vepsäläinen ja jatkaa: – Meillä on lukuisia esimerkkejä, joissa tuottamillamme ratkaisuilla – työkaluilla ja menetelmillä – konepajat ovat saavuttaneet merkittäviä säästöjä sekä työajassa että työkalujen kestossa. – Pyrimme tarjoamaan ratkaisuja, joilla asiakkaamme ovat tehneet prosesseistaan luotettavampia, saavuttaneet pidempiä työkalunkestoaikoja tai kenties tehdä ajosta miehittämätöntä. Olemme esimerkiksi toimittaneet toistakymmentä Walter-työkaluautomaattia, joilla asiakkaamme ovat saavuttaneet merkittäviä etuja, kertoo Pesonen. Nettikauppa kasvussa Camcut-nettikauppa valmistui osuvasti juuri korona-ajan alkuun. – Nettikauppa on yksi tärkeä osa-alue toiminnassamme. Sen osuus kasvaa koko ajan, ja sitä tullaan kehittämään jatkuvasti. Verkkokaupassamme on jo satoja tuhansia nimikkeitä ja määrää tullaan kasvattamaan koko ajan, kuten myös tuotevalikoimaamme kasvatetaan sekä oman aktiivisuutemme että asiakkailtamme esiin nousevien tarpeiden pohjalta. Tässäkin kohtaa tulee esiin taas tahtotilamme olla konepajateollisuuden dynaamisin kumppani, joka vaatii voimakasta kahdensuuntaista yhteistyötä asiakasrajapinnassa, asiakkaan tarpeisiin vastaamista ja uusien ideoiden jalkauttamista käytäntöön, valaisevat Pesonen ja Vepsäläinen. ? Camcutmobiilisovelluksella on jo yli 100 000 latauskertaa. Camcut uudisti 10-vuotisjuhlavuotenaan logonsa. – Juhlavuotenamme tulemme myös lanseeraamaan useita eri kampanjoita, joten ollaanpa linjoilla, kehottaa yrittäjäduo PesonenVepsäläinen. Eurometalli 3.2024.indd 33 Eurometalli 3.2024.indd 33 5.3.2024 12.06 5.3.2024 12.06
34 3 • 2024 www.eurometalli.com PAJAN TRILOGIA KONE, HITSI JA 3D VUODEN ODOTETUIN SAAGA YKSINOIKEUDELLA TAMPEREEN MESSUJA URHEILUKESKUKSESSA V A PA A PÄ Ä SY Konepajateollisuuden tärkeimmät ammattimessut maaliskuussa Tampereella! Näe alan kone-, laite ja työkalu-uutuudet. Saa uusinta tietoa yrityksen hankintojen tueksi. Rekisteröidy nyt! Tapahtuma on maksuton. KONEPAJAMESSUT.FI NORDICWELDINGEXPO.FI 3DNEWMATERIALS.FI 19.–21. MAALISKUUTA TECHNIK FÜR GEWINDE Pirkanmaan Tervetuloa vierailemaan osastollamme A477 19.–21.3.2024 Pirkanmaan Työkalukeskus Oy Puh. +358 3 235 3300 Sammon Valtatie 7 ptk@tyokalukeskus.fi 33530 Tampere www.tyokalukeskus.fi Kumppanisi teollisuuden kunnossapidossa Tabox Services on konepajateollisuuden ja prosessi teollisuuden yhteistyökumppani, jonka erikoisosaamista ovat koneiden ja laitteiden huolto ja kunnossapito sekä vikakorjaukset. Palvelemme pitkän kokemuksen tuomalla vankalla ammatti taidolla, kun koneesi tarvitsee huoltoa, kunnostusta tai modernisointia. Palvelumme kattaa yksittäisistä vikakorjauksista aina ulkoistettuihin kunnossapitoihin asti. Käytämme omaa MAMAPRO™koneen analysointiin perustuvaa kunnossapitoohjelmaa, joka pitää sisällään mm. värähtely mittaukset, jotka kuuluvat normaalin kunnossapidon hintaan. Tabox Services Oy, puh. 0500 402 650 www.taboxservices.fi Kun tarvitset ammattitaitoista palvelua, ota yhteyttä! Osasto E531 Tabox 210x146 3.24.indd 1 Tabox 210x146 3.24.indd 1 7.2.2024 12.21 7.2.2024 12.21 Eurometalli 3.2024.indd 34 Eurometalli 3.2024.indd 34 5.3.2024 12.06 5.3.2024 12.06
35 3 • 2024 PAJAN TRILOGIA KONE, HITSI JA 3D VUODEN ODOTETUIN SAAGA YKSINOIKEUDELLA TAMPEREEN MESSUJA URHEILUKESKUKSESSA V A PA A PÄ Ä SY Konepajateollisuuden tärkeimmät ammattimessut maaliskuussa Tampereella! Näe alan kone-, laite ja työkalu-uutuudet. Saa uusinta tietoa yrityksen hankintojen tueksi. Rekisteröidy nyt! Tapahtuma on maksuton. KONEPAJAMESSUT.FI NORDICWELDINGEXPO.FI 3DNEWMATERIALS.FI 19.–21. MAALISKUUTA Kumppanisi teollisuuden kunnossapidossa Tabox Services on konepajateollisuuden ja prosessi teollisuuden yhteistyökumppani, jonka erikoisosaamista ovat koneiden ja laitteiden huolto ja kunnossapito sekä vikakorjaukset. Palvelemme pitkän kokemuksen tuomalla vankalla ammatti taidolla, kun koneesi tarvitsee huoltoa, kunnostusta tai modernisointia. Palvelumme kattaa yksittäisistä vikakorjauksista aina ulkoistettuihin kunnossapitoihin asti. Käytämme omaa MAMAPRO™koneen analysointiin perustuvaa kunnossapitoohjelmaa, joka pitää sisällään mm. värähtely mittaukset, jotka kuuluvat normaalin kunnossapidon hintaan. Tabox Services Oy, puh. 0500 402 650 www.taboxservices.fi Kun tarvitset ammattitaitoista palvelua, ota yhteyttä! Osasto E531 Tabox 210x146 3.24.indd 1 Tabox 210x146 3.24.indd 1 7.2.2024 12.21 7.2.2024 12.21 Eurometalli 3.2024.indd 35 Eurometalli 3.2024.indd 35 5.3.2024 12.06 5.3.2024 12.06
36 3 • 2024 www.eurometalli.com pL LEHMANN -pyöröpöytä teknologialla työstö yhteen vaiheeseen Saksalaisyritys Andreas Mull Werkzeugbau und Zerspanungstechnik GmbH halusi toteuttaa koteloja vaihteistotekniikan osien valmistamiseen liittyvän lastuamis haasteen yhdessä vaiheessa. Ratkaisuksi valikoitui kolmiakselinen Hyundai WIA -työstökeskus varustettuna pL LEHMANN EA-507 -pyöröpöydällä, mikä mahdollistaa 4ja 5-akselityöstön. A ndreas Mull perusti samannimisen yrityksensä 1987 ja valmisti ensin vain yhteen CNC-jyrsinkoneeseen yksittäisiä osia ja prototyyppejä. Yritys kasvoi ajan myötä. Tuotantoa laajennettiin laiteja työkaluvalmistuksella sekä sarjatuotannolla. Tänään perustajan pojan Felix Mullin johtamaan konserniin kuuluu Andreas Mull Werkzeugbau und Zerspanungstechnik GmbH sekä AM CNC-Präzisionstechnik GmbH, joka on keskittynyt yksinomaan autoteollisuuden suuriin sarjaprojekteihin. Molemmat yritykset on sertifioitu ISO 9001:2015 mukaisesti. Andreas Mull Werkzeugbau und Zerspanungstechnik GmbH:n ydinosaamista ovat teräsja alumiinimateriaalien, magnesiumin, titaanin ja muovien lastuaminen. "Tuemme asiakkaitamme myös kehitystehtävissä ja meillä on kokemusta laitteistojen rakentamisesta ja niiden automatisoinnista", kertoo toimitusjohtaja Felix Mull. Tällä hän viittaa pätevään henkilökuntaan ja moderneihin, monipuolisiin CNC-koneisiin, jotka on varustettu 5-akselisilla työstöyksiköillä, horisontaalisilla koneilla, joissa on varusteena vaihtopöytä ja eri valmistajien kääntöyksiköitä, jotka ovat usein automatisoituja. Tämä on hänen menestyksensä perusta, kertoo konerakennusteknikoksi ja mestariksi opiskellut Mull. "Mikäli saamme mielenkiintoisen tehtävän, ja meillä ei ole käytössä tarpeeksi konekapasiteettia, investoimme toivottuihin projekteihin täydellisen sopivasti." Huyndai-WIAja pL LEHMANN -yhdistelmällä työstö yhdessä vaiheessa Yksi hyvä esimerkki yrityksen täsmäinvestoinneista on Hyundai WIAi-CUT 400TD koteloja vaihteistotekniikan valmistamiseen. Sähköpyörän moottorin koteloihin ja vaihteiston osiin liittyvien yksipuolisesti työstettävien 3-akseliosien valmistamisessa haasteellista oli ennen kaikkea päällystämätön magnesium-rakenneosa, joka pitää työstää etu ja takapuolelta. Tämän Felix Mull halusi toteuttaa yhdessä työvaiheessa. Valmistustiimi mietti ratkaisuksi erilaisia suunnitelmia: moniakseliset koneet, kaksoiskara, yksikara jne. Eri konevaihtoehtoihin tutustuttiin EMO 2010 -messuilla, josta pohdinnan perusteella hankittiin neljä Hyundai WIAi-CUT 400TD -konetta, joissa on kompaktit, pystysuorat poraus-jyrsinyksiköt. Vaihtopöydällä (650 x 400 mm) varustetun Hyundain ominaisuudet sopivat Felix Mullin mielestä hyvin korkeintaan 300 mm kokoisten painevaluosien työstöön. Hyundaissa on mm. suoraan käytettävä kara BBT30-liitännällä ja maksimikierrosluvulla 12.000 min-1, lastu/lastu-aika 1,72 s ja pikavaihteet jopa 56 m/min. Jotta molemmilla puolilla toimivat komponentit voidaan työstää yhdessä työvaiheessa, Mull täydensi yhden neljästä Hyundai WIA i-CUT 400TD -koneesta ylimääräisellä kääntöpöytäratkaisulla. Hän kiersi EMO 2019 -messuilla asiaa harkiten ja löysi sieltä suosikin: hyvämaineisen sveitsiläisen valmistajan pL LEHMANN. "Perheyritys tarjoaa kompakteja, tehokkaita laitteita kohtuulliseen hintaan", arvioi Mull. "Minua neuvottiin erittäin ystävällisesti ja asiantuntevasti – ja minut vakuutettiin siitä, että saan jokaisen kääntöpöydän muutaman päivän sisällä." Suunnittelu jatkui kolmen hengen tiimissä. Kääntöpöytien asiantuntija yrityksessä pL LEHMANN (edustaja Saksassa pLSOLUTIONS Deutschland – operated by IVO OESTERLE NC-CNC Technik Vertriebs GmbH) ehdotti "Light"-versiota EA-507, koska kuormitus on suhteellisen vähäistä, joten puristusarvot 300 Nm riittävät täydellisesti. Myös muut tehoarvot (kierrosluku maks. Sveitsiläistä huippulaatua edustava LEHMANN EA-507 -pyöröpöytä oli myös Andreas Mull Werkzeugbau und Zerspanungstechnik GmbH:n valinta muodostamaan työstökoneeseen neljännen ja viidennen akselin. Eurometalli 3.2024.indd 36 Eurometalli 3.2024.indd 36 5.3.2024 12.07 5.3.2024 12.07
37 3 • 2024 66,7 min-1 asti, syöttömomentti maks. 80 Nm, tahtiaika 180° maks. 0,53 s asti) vakuuttivat Felix Mull:n. "Jotta rakenneosat olisivat sijoitettu optimaalisesti, olemme hankkineet pL-peruspöydän, mutta suunnitelleet ja valmistaneet itse kiinnityslaitteen sekä vastalaakerin." Mull kehuu pL LEHMANNia suurin sanoin: "Loistava liikekumppani. Sillä vaikka yrityksellä on itsellään valtava valikoima täydentäviä komponentteja valikoimassaan, joita se myös myisi mielellään eteenpäin, sain vaadittavat rakennetiedot ilman neuvotteluja käyttööni." Mull:n suunnittelemaan kiinnityssiltaan voidaan kiinnittää yhteensä neljä rakenneosaa, joista kaksi lastutetaan yhdeltä puolelta ja kaksi molemmilta puolilta. Takasivun työstö tapahtuu pL-akselin 180-asteen käännön jälkeen laitteessa jyrsittyjen aukkojen kautta. Ratkaiseva tekijä oli vielä kääntöpöydän ohjaus ja turvatunnistimet Fanuc-CNC:n kautta, sillä Hyundai WIA i-CUT 400TD -komponenttia varten neljättä tai viidettä akselia (kulloinkin yksi molempien työpöytien päällä) ei oltu vielä valmisteltu. Myös tässä asiassa Felix Mull työskenteli kiinteässä yhdessä toimittajiensa kanssa. ARO-Tec pystyi sovittamaan pl LEHMANN panoksen avulla PLC:ta paikan päällä siten, että vain akseli sekä kiinnityslaite ja tunnistimet on integroitu täysin koneen ohjaukseen. pL-kääntöpöytä auttaa säästämään energiaa ”Kone, CNC ja kääntöpöytä toimivat täydellisesti yhdessä ja saavuttavat meille vaadittavan tarkkuuden, esim. positiotoleranssi 0,05 mm/180°." Järjestelmä on toiminut jo yli vuoden virheettömästi ja Felix Mull:n tekemien laskelmien mukaan myös odotettu kestävyys toteutuu. Tilantarve on minimaalinen ja virrankulutus vähäistä. Myös pL-kääntöpöydillä on oma osuutensa tästä, sillä ne tarvitsevat huomattavasti vähemmän energiaa kuin suuret, kiinteäsi asennetut pöytäakselit. "Seuraavana jatkamme automatisoinnilla, jossa on esikytketty robottikenno", paljastaa Felix Mull suunnitelmiaan. "Näin valmistusjärjestelmästä tulee taloudellisesti vielä kannattavampi." pL LEHMANN CNC-kääntöpöydät – sveitsiläistä laatua pL LEHMANN on kehittänyt ja tuottanut jo yli 40 vuotta CNC-kääntöpöytiä. Innovatiivisen sveitsiläisen laadun avulla, Bäraun kylästä (Emmental) kotoisin olevan yrityksen, kehittämät ylimääräiset NC-akselit tarjoavat mahdollisuuksia kehittää käsittelyratkaisuja, jotka erottuvat erityisesti korkean tuottavuutensa ansiosta. Yrityksen historian huippuhetkiin kuuluu epäilemättä vuonna 2009 kehitelty rakennesarja 500, joka on modulaarisen rakenteensa ansiosta erittäin tehokas ja joustava sopien näin erinomaisesti mitä vaativimpiin tehtäviin. Vuonna 2014 kehitetyn, välyksettömästi esikiristetyn PGD-vaihteiston ansiosta pL LEHMANN saavutti jälleen uuden etapin. Sveitsiläiset esittelivät vuonna 2017 muun muassa uuden pL-iBox-sukupolven, joka valmistaa kääntöpöytiä teollisuudelle 4.0 ja digitaaliselle tuotannolle. Vuonna 2019 esiteltiin kääntöpöytä-rakennussarja 900 DD (Direct Drive) aina kierroslukuihin 5.450 min-1 asti. Toisena uutena tuotteena esiteltiin vuonna 2019 ensimmäistä kertaa AM-LOCK-järjestelmä, erityinen nollapistekiinnitysjärjestelmä 3D-painoa varten, sisältäen esija jälkikäsittelyn. Suomessa pL LEHMANN -pyöröpöytäteknologiaa edustaa Nurminen Tools Oy. ? Nurminen Tools Oy Sami Hellsten toimitusjohtaja puh. 050 409 0675 www.nurminentools.fi INFO: Ota yhteyttä, ja muutetaan puheet teoiksi. emme mitä lupaamme neistukset 30 v kokemuksella rasta palvelua TE KO PA Tekopa Oy puh. 09 225 2280 toimisto@tekopa.fi www.tekopa.fi Tekopa 103x297 3.24.indd 1 Tekopa 103x297 3.24.indd 1 8.2.2024 13.49 8.2.2024 13.49 Eurometalli 3.2024.indd 37 Eurometalli 3.2024.indd 37 5.3.2024 12.07 5.3.2024 12.07
40 3 • 2024 www.eurometalli.com Wihuri ja Mazak juhlistavat 30-vuotista yhteistä taivalta Konepaja-messuilla W ihuri Oy Tekninen Kauppa ja maailman johtaviin työstökonevalmistajiin kuuluva japanilainen Yamazaki Mazak ovat tehneet menestyksekästä yhteistyötä Suomessa jo 30 vuotta. Pitkää yhteistyötä saatiin jo juhlistaa hienolla merkkipaalulla, kun viime vuoden lopulla Wihuri toimitti Suomeen tuhannennen Mazakin lastuavan CNC-koneen. 30-vuotisen juhlavuoden kunniaksi yritykset esittelevät kaksi Mazak-konetta niihin saumattomasti integroiduin automaatiojärjestelmin näyttävällä yhteisosastollaan Konepaja 2024 -messuilla. Viimeisimpään Mazakin Smooth-teknologiaan on mahdollista tutustua koneiden lisäksi myös useiden ohjaussimulaattoreiden ja ohjelmistojen avulla. Lisäksi viime vuodet vahvasti kasvanut Wihurin työstökonehuolto esittelee osastolla uusia palveluitaan. Tampereen Messuja Urheilukeskuksessa järjestettävillä Konepaja-messuilla 19.–21.3. ovat asiakkaita palvelemassa Mazakin, RoboJobin ja Wihurin asiantuntijat. Pystykaraista 5-akselista CV5500-koneistuskeskusta palvelee helppokäyttöinen RoboJob MA-25/400 -automaatiojärjestelmä. Wihurin käyttökouluttajat esittelevät messuosastolla uusimpia MAZATROL-ohjauksia ja -ohjelmistoja. Eurometalli 3.2024.indd 40 Eurometalli 3.2024.indd 40 5.3.2024 12.07 5.3.2024 12.07
41 3 • 2024 Sorvauskeskus QUICK TURN 250MSY on varustettu RoboJob TA-25/200 -robottijärjestelmällä ja TOP Automazioni Magic -tankomakasiinilla. Wihuri Oy Tekninen Kauppa Työstökoneet puh. 020 510 10 www.machinetools.wihuri.fi INFO: 5-akselinen CV5-500-koneistuskeskus ja MA-25/400-järjestelmä tarjoavat helpon ensiaskeleen automaation hyödyntämiseen Mazak CV5-500 -koneistuskeskus on edullinen 5-akselinen pystykarainen koneistuskeskus, joka on tarkoitettu ensiaskeleeksi moniakselityöstön maailmaan, ja niitä on myyty lukuisille erikokoisille konepajoille ensimmäiseksi 5-akselikoneeksi. Koneen tukevan siltatyyppisen rungon alle on rakennettu kahdesta päästä tuettu kehtopöytä, jonka runko kallistuu 220 astetta ja pöytälevy pyörii 360 astetta lineaariakseleiden ympäri. Tukevan rakenteen ja tehokkaan ohjausjärjestelmän ansiosta vaativatkin työkappaleet pystytään työstämään tarkasti useammalta tahkolta yhdellä kiinnityksellä tai kaikilla viidellä akselilla yhtäaikaisesti. Wihurin messukone on varustettu tehokkaalla 18 000 kierroksen HSK-karalla, mittasauvoilla ja 48-paikkaisella työkalumakasiinilla. Suurin CV5-500-koneella työstettävä kappale on halkaisijaltaan 500 mm ja korkeudeltaan 320 mm. Messukoneeseen on saumattomasti integroitu belgialainen Robo Jobin valmistama MA-25/400-automaatiojärjestelmä, jossa on Fanuc-robotti ja kappalepöytä, jolta työkappaleita voidaan panostaa ja purkaa koneen automaattisesta sivuovesta. CV5-500:n etuoveen on jälkiasennettu Wihurin oma automaattikäyttöinen ovimekanismi, jonka ansiosta etuoven kautta voidaan edelleen panostaa ja purkaa kappaleita käsin täysin esteettömästi. Koneessa on työpöydän läpi kulkeva paineilmaliitäntä ja pöydän päällä Schunkin valmistama nollapistekiinnitin ja automaattinen työkappaleen kiinnitin robottipanostusta varten. Sorvauskeskus QUICK TURN 250MSY, TA-25/200-automaatio ja TOP Automazioni Magic -tankomakasiini muodostavat monipuolisen tuotantosolun QUICK TURN 250MSY on monipuolinen sorvauskeskus pyörivillä työkaluilla, Y-akselilla ja kahdella karalla. Kappaleita voidaan syöttää koneeseen joko käsin, RoboJob TA-25/200 -robottijärjestelmällä tai tankomakasiinin kautta. Helppokäyttöisen RoboJob-järjestelmän ohjaus tapahtuu suoraan sorvin käyttöpaneelista. Kaksoistarttujalla varustetun Fanuc-robotin käsittelykyky on 25 kg ilman tarttujaa ja esimerkiksi 2 x 7,3 kg, jos tarttujassa on kappale molemmin puolin kiinni. Halkaisijat voivat olla 25–200 mm. Robotilla voidaan myös poistaa tangosta ajetut kappaleet hellävaraisesti ulos koneesta. Kaksikaraisen messukoneen varustukseen kuuluu myös apukaran kärkipylkkätoiminto, jolloin karaa voidaan tarvittaessa käyttää hallitusti tukikärkenä akselimaisille kappaleille. Modernissa sorvauskeskuksessa on lisävarusteena saatavissa oleva Smooth Energy Dashboard -toiminto, jolla kappalekohtaista energiankulutusta ja hiilijalanjälkeä voidaan seurata ja optimoida. Koneen ympäristökuormitusta vähentävät myös esimerkiksi rasvavoidellut johteet ja kuularuuvit, jolloin leikkuunesteen vaihtoväli on tyypillisesti paljon pidempi verrattuna öljyvoideltuihin koneisiin. Wihuri Oy Teknisen Kaupan kasvuhakuinen työstökonehuolto esittelee uusia palveluitaan Wihurin Työstökoneet -liiketoiminta-alue panostaa strategiansa mukaisesti vahvasti jälkimarkkinointipalveluiden kasvattamiseen. Kenttähuoltoon on tehty useita uusia rekrytointeja viime vuosien aikana ja uusia asiakaslähtöisiä palveluita tuotteistetaan koko ajan lisää. Viimeisimpiä lisäyksiä palvelutarjontaan ovat esimerkiksi työstökoneenkäyttäjien ODR-huoltokoulutukset, koneiden kalibroinnit ja Double Ball Bar -mittaukset. Huollon toimihenkilöt kertovat uusista palveluista ja mahdollisuuksista messuosastolla. Paikalla ovat myös kaikki Wihurin käyttökouluttajat, jotka esittelevät uusimpia MAZATROL-ohjausjärjestelmiä ja muita Mazak-asiakkaille tarkoitettuja hyödyllisiä ohjelmistoja. ? Eurometalli 3.2024.indd 41 Eurometalli 3.2024.indd 41 5.3.2024 12.07 5.3.2024 12.07
42 3 • 2024 www.eurometalli.com Yritysten kasvua tukemassa Ota yhteyttä asiantuntijoihimme investointituotteet@op.fi 32272821_OP_Eurometalli_Ilmoitus_210x146mm.indd 1 32272821_OP_Eurometalli_Ilmoitus_210x146mm.indd 1 14.8.2023 10.24 14.8.2023 10.24 Osuuspankki 210x146 3.24.indd 1 Osuuspankki 210x146 3.24.indd 1 6.2.2024 13.14 6.2.2024 13.14 UUSI MÄÄRITELMÄ YLEISSORVILLE – CLX 450 TC Ota yhteyttä oman alueesi myyjään! +358 10 271 4450 DMGMORI.COM ? Työkalumakasiini 30tai 60-paikkaisena parhaan joustavuuden takaamiseksi ? Lyhyet asetusja työstöajat monitoimityökalujen ja sisartyökalujen ansiosta ? Epäkeskosorvaus ja jyrsintä Y-akselilla vakiona ? B-akseli 0,001° resoluutiolla ? Erinomainen työtilan hyödyntäminen compactMASTER-jyrsinkaran ansiosta DMG MORI 210x146 3.24.indd 1 DMG MORI 210x146 3.24.indd 1 20.2.2024 9.08 20.2.2024 9.08 Eurometalli 3.2024.indd 42 Eurometalli 3.2024.indd 42 5.3.2024 12.07 5.3.2024 12.07
43 3 • 2024 Yritysten kasvua tukemassa Ota yhteyttä asiantuntijoihimme investointituotteet@op.fi 32272821_OP_Eurometalli_Ilmoitus_210x146mm.indd 1 32272821_OP_Eurometalli_Ilmoitus_210x146mm.indd 1 14.8.2023 10.24 14.8.2023 10.24 Osuuspankki 210x146 3.24.indd 1 Osuuspankki 210x146 3.24.indd 1 6.2.2024 13.14 6.2.2024 13.14 UUSI MÄÄRITELMÄ YLEISSORVILLE – CLX 450 TC Ota yhteyttä oman alueesi myyjään! +358 10 271 4450 DMGMORI.COM ? Työkalumakasiini 30tai 60-paikkaisena parhaan joustavuuden takaamiseksi ? Lyhyet asetusja työstöajat monitoimityökalujen ja sisartyökalujen ansiosta ? Epäkeskosorvaus ja jyrsintä Y-akselilla vakiona ? B-akseli 0,001° resoluutiolla ? Erinomainen työtilan hyödyntäminen compactMASTER-jyrsinkaran ansiosta DMG MORI 210x146 3.24.indd 1 DMG MORI 210x146 3.24.indd 1 20.2.2024 9.08 20.2.2024 9.08 Eurometalli 3.2024.indd 43 Eurometalli 3.2024.indd 43 5.3.2024 12.07 5.3.2024 12.07
44 3 • 2024 www.eurometalli.com LVD:n edistykselliset särmäyspuristimet, robottisolut ja levytyökoneet Vossin edustukseen Belgialainen vuonna 1952 perustettu perheyritys LVD sekä älykkääseen kone pajateknologiaan ja elinkaaripalveluihin erikoistunut Vossi ovat solmineet yksinmyyntisopimuksen LVD-särmäyspuristimien, -levyleikkureiden, -levytyö keskuksien ja CADMAN®-ohjelmiston edustamisesta Suomessa. LVD tarjoaa johtavaa teknologiaa ja osaamista mm. särmäykseen automaattityökalu vaihdolla sekä helppoohjelmointisilla robottisärmäyssoluilla. Ulti-Form-robottisärmäyssolussa on 3 m ja 135 tonnin särmäyskone työkaluvaihtoautomaatiolla ja se pystyy käsittelemään joustavasti kappaleita kokoluokissa 50x100– 1200x800 mm. Kaikki särmäystyökalut sijaitsevat koneen sisällä ja ne vaihdetaan automaattisesti työlle – minimoiden työkalujen vaihtoajan ja lisäten tuottavuutta. Vossin levyntyöstön tuotepäällikkö Perttu Lankinen LVD:llä koulutuksessa ja tutustumassa Ulti-Form-särmäyssoluun sekä sen tarjoamiin ainutlaatuisiin mahdollisuuksiin suomalaisasiakkaille. Dyna-Cell-robottisolu ensiesittelyssä Konepaja-messuilla Kumppanuus julkistetaan Vossin Konepaja-messuosastolla E201, jossa on myös Suomen ensiesittelyssä LVD Dyna-Cell -robottisärmäyssolu. ”Olemme äärimmäisen iloisia, että pystymme tarjoamaan asiakkaillemme alan johtavaa teknologiaa rakentamaan heille kilpailuedun”, toimitusjohtaja Marko Vossi kertoo. ”LVD:n innovatiivinen Dyna-Cell-robottisolu on suunniteltu pienten ja keskikokoisten kappaleiden 35x100–400x600 mm nopeaan, tehokkaaseen ja joustavaan valmistukseen.” Suomen ensimmäinen ToolCell tulossa asiakkaalle Suomen ensimmäinen ToolCell-särmäyskone automaattisella työkaluvaihdolla on tulossa Vossin asiakkaalle nyt kevään aikana. LVD:n särmäyskoneita on laajasti käytössä suomalaisasiakkailla. Vossi jatkaa asiakasEurometalli 3.2024.indd 44 Eurometalli 3.2024.indd 44 5.3.2024 12.07 5.3.2024 12.07
45 3 • 2024 Vossi Group Oy puh. 010 8200 500 www.vossi.fi/lvd www.vossi.fi/konepaja24 INFO: kunnan kasvattamista Suomessa tarjoten laajan valikoiman taivutusratkaisuja ja -automaatiota. Särmäyssolut: Helppo ja nopea ohjelmointi LVD on panostanut erittäin paljon automaatio-osaamiseen ja kehittänyt neljä robottisärmäyssoluratkaisua: Ulti-Form, Easy-Cell, Dyna-Cell ja D-Cell. LVD:n särmäyssolut tarjoavat automaattisen ohjelmoinnin. Kaikki ohjelmointi suoritetaan off ineohjelmointina, erityisosaamista tai robotin opetusta ei tarvita. Uuden tuotteen asetus ja ensimmäisen kappaleen valmistuminen mittatarkasti vie vain noin 20 minuuttia. Tämä sisältää noin 10 minuuttia ohjelmointia sekä noin 10 minuuttia mekaanisia asetuksia sekä ensimmäisen kappaleen särmäyksen. LVD on myös patentoinut omia robottitarttujia mahdollistamaan monikäyttöisyyden. Ulti-Form-solussa on 3 m ja 135 tonnin särmäyskone työkaluvaihtoautomaatiolla ja se pystyy käsittelemään joustavasti kappaleita kokoluokissa 50x100–1200x800 mm. Solussa on purkupuolella 10 palettipaikkaa sekä pienkappaleille erillinen pudotusalue. Tarkkoja taivutuksia ja piensarjoja tehokkaasti LVD valmistaa särmäyskoneitaan poikkeuksellisella prosessilla, jossa niiden mekaaninen tarkkuus viedään äärimmäiselle tasolle. Samalla LVD:n kehittämä ainutlaatuinen Easy-Form® Laser (EFL) -taivutuskulmamittalaite mahdollistaa ainoana markkinoilla olevana laitteena oikean taivutuskulman kertapainalluksella huipputarkasti ilman mittausviiveitä. Lisäksi LVD:n valikoimasta löytyy mm. innovatiivinen ToolCell-särmäysDyna-Cell-robottisolu on suunniteltu pienten ja keskikokoisten kappaleiden 35x100– 400x600 mm nopeaan, tehokkaaseen ja joustavaan valmistukseen. Solu on Suomen ensiesittelyssä Konepaja-messuilla Vossin osastolla E201. Uuden tuotteen asetus ja ensimmäisen kappaleen valmistuminen mittatarkasti automaattisesti särmäyssolussa vie vain noin 20 minuuttia. Tämä sisältää noin 10 minuuttia uuden tuotteen ohjelmointia sekä noin 10 minuuttia mekaanisia asetuksia sekä ensimmäisen kappaleen särmäyksen. Innovatiivisessa ToolCell-särmäyskoneessa on sisään integroituna särmäystyökaluvarasto. Tämä mahdollistaa erittäin nopean automaattisen työkaluvaihdon eri taivutustöille. Koneella kyetään äärimmäisen tehokkaaseen yksittäiskappaleiden ja piensarjojen valmistukseen minimi asetusajalla ja -kustannuksella. kone, jossa koneen sisään on integroituna särmäystyökaluvarasto. Tämä mahdollistaa erittäin nopean automaattisen työkaluvaihdon eri taivutustöille. Koneella kyetään äärimmäisen tehokkaaseen yksittäiskappaleiden ja piensarjojen valmistukseen minimi asetusajalla ja -kustannuksella. LVD valmistaa särmäyskoneita seitsemää eri mallisarjaa. Ohjelmistokehitys keskiössä LVD työllistää yli 1000 henkilöä ja on edustettuna 47 maassa. LVD on panostanut paljon sekä ohjelmistokehitykseen että ohjauksien kehittämiseen. Yrityksen itsekehittämä CADMAN®-ohjelmisto tarjoaa täydellisen prosessi-integraation kappaleen 3D-kuvasta levityspiirroksiin, nestaukseen ja särmäyspuristimen etäohjelmointiin. Ohjelmistolla pystyy laskemaan tarjoukset, luomaan tilaukset sekä saamaan arvioidut ja todelliset tuotantoajat. Ohjelmistopakettia voi laajentaa myös täydelliseksi MES-järjestelmäksi. ? Eurometalli 3.2024.indd 45 Eurometalli 3.2024.indd 45 5.3.2024 12.07 5.3.2024 12.07
46 3 • 2024 www.eurometalli.com OLEMME KONEPAJA 2024 -MESSUILLA – UUTUUDET TESTATTAVISSA – TERVETULOA OSASTOLLE A652 NOUDA ETUKUPONKI OSASTOLTAMME A 652 Ota-Tuote 210x146 3.24.indd 1 Ota-Tuote 210x146 3.24.indd 1 6.2.2024 14.54 6.2.2024 14.54 OMA HUOLTO-OSASTO Koneiden asennus-, koulutus-, tuki-, huoltoja varaosapalvelut BODOR LASER taso-, yhdistelmäja putkilaserit BOSCHERT-STEELBURNER tasolaserit -Eurooppalainen vaihtoehto! LASTAUSJA PURKUJÄRJESTELMÄT SEKÄ MATERIAALIVARASTOT BOSCHERT-GIZELIS Särmärit, levyleikkurit sekä lävistävät koneet LASERHITSAUS -Yksi kone, neljä toimintoa! LASERPUHDISTUS & LASERMERKINTÄ RAHOITUS kalusto-, laiteja konehankintoihin VALITSE OIKEIN FMS-Service Oy tarjoaa kustannustehokkaat laserleikkausja metallintyöstökoneet Suomessa sekä Virossa Tustustu koko koneja palveluvalikoimaamme kotisivuillamme WWW.FMS-SERVICE.FI FMS-Service Oy Toimistoja varaosavarastot: Tuottajankuja 1 A 8-9, 60100 Seinäjoki Yliahontie 9, 42700 Keuruu Kari Riihimäki 050 406 6404 Vesa Kivekäs 050 349 0067 Lämpimästi tervetuloa osastollemme E422! KONEPAJA 2024 Push&Pull hitsauskäryjen suodatusjärjestelmä esillä osastoallamme A723 Tampereella A723 Poikkea osastollemme keskustelemaan myös paineilman tuottamisesta ja miksi lämmön talteenotto on tärkeä huomioda Tervetuloa! asiakaspalvelu@teca.fi 029 006 271 Eurometalli 3.2024.indd 46 Eurometalli 3.2024.indd 46 5.3.2024 12.07 5.3.2024 12.07
47 3 • 2024 OLEMME KONEPAJA 2024 -MESSUILLA – UUTUUDET TESTATTAVISSA – TERVETULOA OSASTOLLE A652 NOUDA ETUKUPONKI OSASTOLTAMME A 652 Ota-Tuote 210x146 3.24.indd 1 Ota-Tuote 210x146 3.24.indd 1 6.2.2024 14.54 6.2.2024 14.54 OMA HUOLTO-OSASTO Koneiden asennus-, koulutus-, tuki-, huoltoja varaosapalvelut BODOR LASER taso-, yhdistelmäja putkilaserit BOSCHERT-STEELBURNER tasolaserit -Eurooppalainen vaihtoehto! LASTAUSJA PURKUJÄRJESTELMÄT SEKÄ MATERIAALIVARASTOT BOSCHERT-GIZELIS Särmärit, levyleikkurit sekä lävistävät koneet LASERHITSAUS -Yksi kone, neljä toimintoa! LASERPUHDISTUS & LASERMERKINTÄ RAHOITUS kalusto-, laiteja konehankintoihin VALITSE OIKEIN FMS-Service Oy tarjoaa kustannustehokkaat laserleikkausja metallintyöstökoneet Suomessa sekä Virossa Tustustu koko koneja palveluvalikoimaamme kotisivuillamme WWW.FMS-SERVICE.FI FMS-Service Oy Toimistoja varaosavarastot: Tuottajankuja 1 A 8-9, 60100 Seinäjoki Yliahontie 9, 42700 Keuruu Kari Riihimäki 050 406 6404 Vesa Kivekäs 050 349 0067 Lämpimästi tervetuloa osastollemme E422! KONEPAJA 2024 Eurometalli 3.2024.indd 47 Eurometalli 3.2024.indd 47 5.3.2024 12.07 5.3.2024 12.07
48 3 • 2024 www.eurometalli.com Muottituote Group 50 vuotta Muottituote Group 50 vuotta – kokemusta ja ketteryyttä – kokemusta ja ketteryyttä samassa paketissa samassa paketissa Muottituote on puolen vuosisadan aikana kasvanut yhdeksi Pohjoismaiden johtavaksi valmistajaksi sekä ruiskuvalun että muotinvalmistuksen toimialueella. Lähihistoriassa yrityksen palveluvalikoimaan on liittynyt myös pienten osien painevalu. Korkean mitta tarkkuuden takeena valmistuksessa ovat automatisoidut työstö koneet ja huipputarkka paletointijärjestelmä. Uusimpina koneina yrityksen laatukoneiden arsenaaliin ovat liittyneet kaksi Röders-suurnopeustyöstökonetta varustettuna Erowaautomaatiolla. M uottituote Group Oy on vuonna 1973 perustettu perheyritys. Tämä kokenut yritys osaa arvostaa ammattitaitoisen henkilökuntansa osaamista ja samalla kehittää toimintaansa kohti uusia haasteita uskollisten asiakkaidensa tarjoamien haastavien projektien myötä. Raumalaiset juuret omaava Muottituote Group laajensi toimintansa Joensuuhun vuonna 2010 ja molempien tehtaiden vahvuuksia hyödyntäen se pystyy entistä kattavammin palvelemaan asiakaskuntaansa. Tänä vuonna Muottituote Group osti ruiskuvalutehtaan Korpilahdelta, joten nyt yritys toimii kolmella paikkakunnalla työllistäen noin 90 henkilöä. Liikevaihtoa Muottituotteen tekemisestä muodostui vuonna 2023 reilu 9 miljoonaa euroa. Yli puolen vuosisadan kokemuksella Muottituotteella on yli 50 vuoden kokemus muovimuottien ja muovituotteiden valmistuksesta. – Pitkä kokemus ja ymmärrys asiakkaiden tarpeista takaavat parhaan lopputuloksen haastavissa tuoteprojekteissa. Hyvä asiakasyhteistyö merkitsee meille aina onnistumista, kertoo toimitusjohtaja Tero Vanninen. – Hallitsemme koko muovituotteen valmistuskaaren. Olemme mukana tuotekehittelyssä heti asiakkaan ideasta aina valmiin tuotteen tekemiseen asti. Ideasta valmiiksi tuotteeksi Muotinvalmistusta Muottituotteella toteutetaan asiakkaan tarpeiden mukaan ideasta valmiiseen tuotteeseen saakka. – Oli kyseessä suuret tai pienet volyymit niin meiltä löytyy juuri tarpeeseen sopiva kustannustehokas ratkaisu. Kehittämämme moduulimuottikonsepti skaalautuu asiakkaan tarpeen mukaan ja varmistaa kustannustehokkaan ratkaisun sarjakoosta riippumatta. Kaikki muottimme valmistetaan omilla tehtaillamme Suomessa, kiteyttää Vanninen, ja jatkaa: – Automatisoidut työstökoneet ja huipputarkka paletointijärjestelmä takaavat korkean mittatarkkuuden valmistuksessamme. Työstökoneissa olevien mittauslaitteiden lisäksi varmistamme laadun ja mittatarkkuuden tuotannon eri vaiheissa erillisillä CNC-koordinaattimittakoneilla. – Kokemuksemme muottien valmistuksesta ja ruiskuvalusta takaavat meille selkeän kilpailuedun. Muottihuollot, korjaukset ja varaosien valmistus käy nopeasti saVuoden 2023 alussa hankittua kahta Röders RXP601 -suurnopeustyöstökonetta palvelee Erowa-robotti. Solusta valmistuu työkaluteräksestä valmistettuja muotteja aiempaa 20–30 % tehokkaammin. Eurometalli 3.2024.indd 48 Eurometalli 3.2024.indd 48 5.3.2024 12.07 5.3.2024 12.07
49 3 • 2024 man katon alla, joten asiakkaan ei tarvitse huolehtia näistä. Meiltä onnistuu ruiskuvalu pienestä suureen tuotteeseen. Konekantamme sisältää yli 50 kpl:tta ruiskuvalukoneita kokoluokassa 20 tn – 450 tn sekä 3 kpl:tta painevalukoneita 20 tn kokoluokassa. Kappaleiden painot voivat vaihdella grammoista jopa 1 kg:n painoon. Automatisoidut ruiskuvalusolumme takaavat tehokkaan tuotannon ja hyvän laadun. Optimoimme muottien ruiskuvaluprosessin järjestelmällisesti siten että paras jaksonaika saavutetaan asiakkaan vaatimalla laadulla, vakuuttaa Vanninen. Laatu osana prosessia jokaisessa vaiheessa – Valmistusprosessimme on suunniteltu siten että laatu on osana prosessia jokaisessa vaiheessa. Sen takaavat niin osaava ja motivoitunut henkilökuntamme kuin huipputarkat ja automatisoidut koneetkin. Yhteistyössä asiakkaan kanssa suunnittelemme tuotteen valmistettavuuden siten, että kokonaiskustannus on optimaalinen. Muottisuunnittelussa otamme huomioon asiakkaan tarpeen ja tuotantomäärät. Vastauksemme tähän on skaalautuva moduulimuottikonseptimme. Tuotannon tehokkuuden ja tarkkuuden takaavat uusinta teknologiaa edustavat työstökeskukset, jotka pyörivät kolmessa vuorossa automatisoinnin ansiosta. Tarkat mittalaitteemme ja Erowa-paletointijärjestelmämme takaavat, että toistotarkkuus on erinomainen, joten kykenemme valmistamaan monipesäisiä massamuotteja tarkkuuden kärsimättä, lupaa Vanninen. – Asiakkaamme ovat oman alansa huippuosaajia, jotka arvostavat toimittamiamme tarkkoja työkaluja. Toimintavarmat muotit ovat avainasemassa asiakkaan tavoitellessa häiriötöntä massatuotantoa. Asiakkaamme ymmärtävät työkalujen hankinnan perustuvan elinkaarimalliin, jolloin investointikustannus on vain pieni osa massatuotannon kokonaiskustannuksista, arvioi Vanninen. – Olemme mukana asiakkaan projektissa tuotesuunnittelun tukemisesta aina tuotantoon asti. Koska osallistumme tiiviisti asiakkaan tuotteen suunnitteluun, pystymme tarjoamaan paljon enemmän kuin pelkän työkalun ja ruiskuvalun. Laaja kokemuksemme ja asiakkaan tarpeiden ymmärtäminen auttaa kehittämään myös tuottavampia tuotantomalleja. Röders-suurnopeustyöstökoneilla 20–30 % lisää nopeutta Muottituote hankki viime vuoden alussa rivistöönsä kaksi 5-akselista Röders RXP601 -suurnopeustyöstökonetta, joiden tehokkuus optimoitiin kesällä Erowa-automaatiolla. – Kahdella uudella Rödersillä korvasimme kolme vanhempaa työstökonetta. Nyt nämä työt hoidetaan tässä uudessa solusMuotti tuotteen uusimpien 5-akselisten Röders RXP601 -suurnopeustyöstökoneiden karanopeudet ovat 42 000 ja 36 000 rpm. Koneiden tarkkuudet yltävät 0,005 mm asti. Muottituote Group Oy Tero Vanninen toimitusjohtaja puh. 040 7517 821 www.muottituote.fi Röders-koneista ja Erowa-automaatiosta: Scalar Oy Sebastian Hämäläinen myyntipäällikkö puh. 040 121 6945 www.scalar.fi INFO: sa, jossa kahta Röders-konetta palvelee yksi Erowa-robotti, kertoo Vanninen. Solussa valmistetaan työkaluteräksestä lääketeollisuuteen jopa 32-pesäisiä muotteja, joissa on suuret tarkkuusvaatimukset. – Nämä työt vaativat koneilta suurta tarkkuutta ja tehokkuutta. Uudet Röders-koneemme räätälöitiinkin vastaamaan näitä tarkkuusvaatimuksia, ja näillä koneilla ylletäänkin aina 0,005 mm tarkkuuksiin saakka, valaisee Vanninen. Muottituote pohti tätä investointia muutaman merkin kesken. – Meillä on kokemusta Röders-koneista jo 1990-luvulta lähtien, ja näin ollen vahva tietämys niiden tarkkuudesta, tehokkuudesta ja luotettavuudesta. Niin ikään kokemuksemme ovat hyviä maahantuoja Scalarin ja Rödersin jälkimarkkinointitoimista – ongelmat ratkaistaan yleensä muutamassa tunnissa, summaa Vanninen konevalintaan johtaneita kriteereitä. – Kun meillä on kokemusta sekä Röderseistä että 5-akselikoneista, niin saimme uudet koneet melko mukavasti tuotantoon. Uudet koneet ovat tuoneet huomattavasti lisää tehokkuutta tekemiseemme, sillä aiemmat koneet olivat 20 vuotta vanhoja ja siinä ajassa tekniikka on mennyt paljon eteenpäin. Uudet koneet ovat lineaarijohteisia ja täysiverisiä 5-akselikoneita. Nämä Rödersit tekevät osia 20–30 % nopeammin verrattuna niitä edeltäviin koneisiin. Uusilla koneilla saamme enemmän valmiiksi asioita nopeammin, kertoo Vanninen. Jatkuvat investoinnit varmistamassa kilpailukykyä Muottituote on investoinut viimeisen 4–5 vuoden aikana noin 6 miljoonaa euroa. – Kilpailemme kansainvälisessä kentässä. Kilpailuvalttimme globaalissa kilpailussa on korkea laatu, ja vain parhaimmalla uudella konetekniikalla on mahdollisuus tuottaa laatua tehokkaasti. Pystymme tarjoamaan asiakkaillemme myös monenlaisia palveluita, sillä muotinvalmistus on 100 % omissa käsissämme ja tämän sektorin ohessa pystymme tarjoamaan ruiskuvaletut tuotteet tehokkaasti omasta tuotannostamme, kiteyttää Vanninen. – Tulemme myös jatkossa investoimaan aktiivisesti – se pitää meidät työssä kiinni. Tilanteet toki vaihtelevat vuosien välillä, mutta tälläkin hetkellä tekemistä riittää hyvin. Tästä on hyvä jatkaa kohti seuraavaa 50 vuotta, päättää Vanninen. ? Eurometalli 3.2024.indd 49 Eurometalli 3.2024.indd 49 5.3.2024 12.07 5.3.2024 12.07
50 3 • 2024 www.eurometalli.com TOSHULIN-karusellisorvien edustus siirtyi Vossille Erittäin perinteikkään tshekkiläisen karuselli sorvi valmistajan TOSHULINin yksinmyyntiedustus on siirtynyt älykkääseen konepaja teknologiaan ja elinkaaripalveluihin erikoistuneelle Vossi Groupille. TOSHULINin karusellisorveja on käytössä runsaasti suomalais asiakkailla vaativissa koneistustöissä. Räätälöityjä pitkän elinkaaren ratkaisuja Vuonna 1949 perustettu TOSHULIN a.s. valmistaa erittäin tukevia, tarkkoja ja monipuolisia karusellisorveja räätälöityinä pitkän elinkaaren ratkaisuina. Historiansa aikana yritys on toimittanut yli 13 600 karusellisorvia yli 70 maahan sekä se työllistää n. 735 henkeä. Pöytien kokoluokat ovat Ø 800– 4000 mm ja sisaryrityksen kautta saatavissa aina Ø 16 m asti. Puolestaan työstettävien kappaleiden maksimi halkaisijat 5 m, korkeudet 5 m ja painot 60 tonniin asti. Vossi Group Oy puh. 010 8200 500 • www.vossi.fi/toshulin INFO: Kappaleet kerralla valmiiksi TOSHULIN valmistaa karusellisorveja neljää eri mallisarjaa: POWERTURN, BASICTURN, FORCETURN ja EXPERTURN. Monipuolisilla koneilla onnistuu niin sorvaus, jyrsintä, hionta kuin porauskin. Jyrsinpäitä on tarjolla useita eri versioita mm. B-, Cja Y-päät sekä automaattiset työkalujen ja adapterien vaihdot. Tarjolla on monipuolisia palettiautomaatioratkaisuvaihtoehtoja sekä myös Y-akseli. Koneet on saatavissa Siemens ONE tai Fanuc-ohjauksilla. Elinkaaripalvelut tukena ”TOSHULINinin edustaja on paikalla Konepaja-messuosastollamme E201 ja kannattaakin tulla keskustelemaan, jotta voimme rakentaa myös teille kilpailuedun. Tarjoamme kattavat elinkaaripalvelut näiden huippukoneiden rinnalle”, toimitusjohtaja Marko Vossi kutsuu. ? TOSHULINin karusellisorveja on käytössä paljon suomalaisasiakkailla vaativissa koneistustöissä. Koneisiin on saatavissa monipuolisia palettiautomaatioratkaisuvaihtoehtoja. Monipuolisilla koneilla onnistuu niin sorvaus, jyrsintä, hionta kuin porauskin sekä niihin on saatavissa myös Y-akseli. Jyrsinpäitä on tarjolla useita eri versioita mm. B-, Cja Y-päät. www.iscar.com ISCARin tehokkaat asiakaskohtaiset asiakaskohtaiset ratkaisut ja erikoistyökalut erikoistyökalut nostavat tuottavuuden seuraavalle tasolle. Kuten ISCARin vakiotyökalut, myös kaikki erikoistyökalut toimitetaan aina toimivuustakuulla,, jolloin investointi on riskitön. Tunne kustannuksesi, paranna läpimenoaikojasi ja nosta tuottavuuttasi. Guaranteed Quick Service DR-TWIST TANG-MILL HELI-TANG SUMOCHAM SUMOCHAM SUMOCHAM BAYO-T-REAM BAYOT-REAM MULTI-MASTER MULTI-MASTER SOLID-MILL T-SLOT QUAD-2000 HELI-GRIP LOGIQ-3-CHAM 1 5 6 9 12 13 14 10 11 7 8 2 3 4 1 2 3 11 9 12 14 1 5 7 6 10 4 8 13 www.iscar.com ISCARin tehokkaat asiakaskohtaiset asiakaskohtaiset ratkaisut ja erikoistyökalut erikoistyökalut nostavat tuottavuuden seuraavalle tasolle. Kuten ISCARin vakiotyökalut, myös kaikki erikoistyökalut toimitetaan aina toimivuustakuulla jolloin investointi on riskitön. Tunne kustannuksesi, paranna läpimenoaikojasi ja nosta tuottavuuttasi. Guaranteed Quick Service DR-TWIST TANG-MILL HELI-TANG SUMOCHAM SUMOCHAM SUMOCHAM BAYO-T-REAM BAYOT-REAM MULTI-MASTER MULTI-MASTER SOLID-MILL T-SLOT QUAD-2000 HELI-GRIP LOGIQ-3-CHAM 1 5 6 9 12 13 14 10 11 7 8 2 3 4 1 2 3 11 9 12 14 1 5 7 6 10 4 8 13 www.iscar.com ISCARin tehokkaat asiakaskohtaiset asiakaskohtaiset ratkaisut ja erikoistyökalut erikoistyökalut nostavat tuottavuuden seuraavalle tasolle. Kuten ISCARin vakiotyökalut, myös kaikki erikoistyökalut toimitetaan aina toimivuustakuulla jolloin investointi on riskitön. Tunne kustannuksesi, paranna läpimenoaikojasi ja nosta tuottavuuttasi. Guaranteed Quick Service DR-TWIST TANG-MILL HELI-TANG SUMOCHAM SUMOCHAM SUMOCHAM BAYO-T-REAM BAYOT-REAM MULTI-MASTER MULTI-MASTER SOLID-MILL T-SLOT QUAD-2000 HELI-GRIP LOGIQ-3-CHAM 1 5 6 9 12 13 14 10 11 7 8 2 3 4 1 2 3 11 9 12 14 1 5 7 6 10 4 8 13 www.iscar.com ISCARin tehokkaat asiakaskohtaiset asiakaskohtaiset ratkaisut ja erikoistyökalut erikoistyökalut nostavat tuottavuuden seuraavalle tasolle. Kuten ISCARin vakiotyökalut, myös kaikki erikoistyökalut toimitetaan aina toimivuustakuulla jolloin investointi on riskitön. Tunne kustannuksesi, paranna läpimenoaikojasi ja nosta tuottavuuttasi. Guaranteed Quick Service DR-TWIST TANG-MILL HELI-TANG SUMOCHAM SUMOCHAM SUMOCHAM BAYO-T-REAM BAYOT-REAM MULTI-MASTER MULTI-MASTER SOLID-MILL T-SLOT QUAD-2000 HELI-GRIP LOGIQ-3-CHAM 1 5 6 9 12 13 14 10 11 7 8 2 3 4 1 2 3 11 9 12 14 1 5 7 6 10 4 8 13 ISCARin tehokkaat asiakaskohtaiset asiakaskohtaiset ratkaisut ja erikoistyökalut erikoistyökalut nostavat tuottavuuden seuraavalle tasolle. OSASTO A352–A353 www.iscar.com ISCARin tehokkaat asiakaskohtaiset asiakaskohtaiset ratkaisut ja erikoistyökalut erikoistyökalut nostavat tuottavuuden seuraavalle tasolle. Kuten ISCARin vakiotyökalut, myös kaikki erikoistyökalut toimitetaan aina toimivuustakuulla jolloin investointi on riskitön. Tunne kustannuksesi, paranna läpimenoaikojasi ja nosta tuottavuuttasi. Guaranteed Quick Service DR-TWIST TANG-MILL HELI-TANG SUMOCHAM SUMOCHAM SUMOCHAM BAYO-T-REAM BAYOT-REAM MULTI-MASTER MULTI-MASTER SOLID-MILL T-SLOT QUAD-2000 HELI-GRIP LOGIQ-3-CHAM 1 5 6 9 12 13 14 10 11 7 8 2 3 4 1 2 3 11 9 12 14 1 5 7 6 10 4 8 13 Kuten ISCARin vakiotyökalut, myös kaikki erikoistyökalut, toimitetaan aina toimivuustakuulla, jolloin investointi on riskitön. Tunne kustannuksesi, paranna läpimenoaikojasi ja nosta tuottavuuttasi. Iscar 210x297 3.24.indd 1 Iscar 210x297 3.24.indd 1 7.2.2024 10.09 7.2.2024 10.09 Eurometalli 3.2024.indd 50 Eurometalli 3.2024.indd 50 5.3.2024 12.07 5.3.2024 12.07
51 3 • 2024 www.iscar.com ISCARin tehokkaat asiakaskohtaiset asiakaskohtaiset ratkaisut ja erikoistyökalut erikoistyökalut nostavat tuottavuuden seuraavalle tasolle. Kuten ISCARin vakiotyökalut, myös kaikki erikoistyökalut toimitetaan aina toimivuustakuulla,, jolloin investointi on riskitön. Tunne kustannuksesi, paranna läpimenoaikojasi ja nosta tuottavuuttasi. Guaranteed Quick Service DR-TWIST TANG-MILL HELI-TANG SUMOCHAM SUMOCHAM SUMOCHAM BAYO-T-REAM BAYOT-REAM MULTI-MASTER MULTI-MASTER SOLID-MILL T-SLOT QUAD-2000 HELI-GRIP LOGIQ-3-CHAM 1 5 6 9 12 13 14 10 11 7 8 2 3 4 1 2 3 11 9 12 14 1 5 7 6 10 4 8 13 www.iscar.com ISCARin tehokkaat asiakaskohtaiset asiakaskohtaiset ratkaisut ja erikoistyökalut erikoistyökalut nostavat tuottavuuden seuraavalle tasolle. Kuten ISCARin vakiotyökalut, myös kaikki erikoistyökalut toimitetaan aina toimivuustakuulla jolloin investointi on riskitön. Tunne kustannuksesi, paranna läpimenoaikojasi ja nosta tuottavuuttasi. Guaranteed Quick Service DR-TWIST TANG-MILL HELI-TANG SUMOCHAM SUMOCHAM SUMOCHAM BAYO-T-REAM BAYOT-REAM MULTI-MASTER MULTI-MASTER SOLID-MILL T-SLOT QUAD-2000 HELI-GRIP LOGIQ-3-CHAM 1 5 6 9 12 13 14 10 11 7 8 2 3 4 1 2 3 11 9 12 14 1 5 7 6 10 4 8 13 www.iscar.com ISCARin tehokkaat asiakaskohtaiset asiakaskohtaiset ratkaisut ja erikoistyökalut erikoistyökalut nostavat tuottavuuden seuraavalle tasolle. Kuten ISCARin vakiotyökalut, myös kaikki erikoistyökalut toimitetaan aina toimivuustakuulla jolloin investointi on riskitön. Tunne kustannuksesi, paranna läpimenoaikojasi ja nosta tuottavuuttasi. Guaranteed Quick Service DR-TWIST TANG-MILL HELI-TANG SUMOCHAM SUMOCHAM SUMOCHAM BAYO-T-REAM BAYOT-REAM MULTI-MASTER MULTI-MASTER SOLID-MILL T-SLOT QUAD-2000 HELI-GRIP LOGIQ-3-CHAM 1 5 6 9 12 13 14 10 11 7 8 2 3 4 1 2 3 11 9 12 14 1 5 7 6 10 4 8 13 www.iscar.com ISCARin tehokkaat asiakaskohtaiset asiakaskohtaiset ratkaisut ja erikoistyökalut erikoistyökalut nostavat tuottavuuden seuraavalle tasolle. Kuten ISCARin vakiotyökalut, myös kaikki erikoistyökalut toimitetaan aina toimivuustakuulla jolloin investointi on riskitön. Tunne kustannuksesi, paranna läpimenoaikojasi ja nosta tuottavuuttasi. Guaranteed Quick Service DR-TWIST TANG-MILL HELI-TANG SUMOCHAM SUMOCHAM SUMOCHAM BAYO-T-REAM BAYOT-REAM MULTI-MASTER MULTI-MASTER SOLID-MILL T-SLOT QUAD-2000 HELI-GRIP LOGIQ-3-CHAM 1 5 6 9 12 13 14 10 11 7 8 2 3 4 1 2 3 11 9 12 14 1 5 7 6 10 4 8 13 ISCARin tehokkaat asiakaskohtaiset asiakaskohtaiset ratkaisut ja erikoistyökalut erikoistyökalut nostavat tuottavuuden seuraavalle tasolle. OSASTO A352–A353 www.iscar.com ISCARin tehokkaat asiakaskohtaiset asiakaskohtaiset ratkaisut ja erikoistyökalut erikoistyökalut nostavat tuottavuuden seuraavalle tasolle. Kuten ISCARin vakiotyökalut, myös kaikki erikoistyökalut toimitetaan aina toimivuustakuulla jolloin investointi on riskitön. Tunne kustannuksesi, paranna läpimenoaikojasi ja nosta tuottavuuttasi. Guaranteed Quick Service DR-TWIST TANG-MILL HELI-TANG SUMOCHAM SUMOCHAM SUMOCHAM BAYO-T-REAM BAYOT-REAM MULTI-MASTER MULTI-MASTER SOLID-MILL T-SLOT QUAD-2000 HELI-GRIP LOGIQ-3-CHAM 1 5 6 9 12 13 14 10 11 7 8 2 3 4 1 2 3 11 9 12 14 1 5 7 6 10 4 8 13 Kuten ISCARin vakiotyökalut, myös kaikki erikoistyökalut, toimitetaan aina toimivuustakuulla, jolloin investointi on riskitön. Tunne kustannuksesi, paranna läpimenoaikojasi ja nosta tuottavuuttasi. Iscar 210x297 3.24.indd 1 Iscar 210x297 3.24.indd 1 7.2.2024 10.09 7.2.2024 10.09 Eurometalli 3.2024.indd 51 Eurometalli 3.2024.indd 51 5.3.2024 12.07 5.3.2024 12.07
52 3 • 2024 www.eurometalli.com Tampereen yliopisto jatkaa teräsrakentamisen tutkimuksen ja koulutuksen vahvistamista SSABn ja Ruukin kanssa Tampereen yliopisto on solmi nut viisivuotisen yhteistyö sopimuksen SSAB Europe Oy:n ja Ruukki Construction Oy:n kanssa koskien teräsrakenteiden ja -rakentamisen tutkimusta ja koulutusta. Sopimus on jatkoa jo pitkään kestäneelle tiiviille yhteistyölle. S opimuksen tavoitteena on vahvistaa teräsrakentamisen tutkimustoimintaa sekä Tampereella että kansallisesti. Koulutuksen tavoitteena on turvata kansainvälisesti korkeatasoinen teräsrakenteiden ja -rakentamisen suunnitteluosaaminen Suomessa. – Nyt solmittava sopimus vahvistaa entisestään vahvaa teräsrakentamisen tutkimusta ja koulutusta Tampereella. Yhteistyötä yritysten kanssa on tehty tällä alalla pitkäjänteisesti jo useita vuosia. Olemme iloisia, että yhteistyö jatkuu edelleen, kertoo Tampereen yliopiston rehtori Keijo Hämäläinen. Teräs hiilineutraalin yhteiskunnan rakentajana Sopimuskauden teema on ”Teräs hiilineutraalin yhteiskunnan rakentajana”. Tutkimusta ohjataan vähähiilisen teräsrakentamisen tutkimukseen Suomen ja Euroopan ilmastotavoitteiden mukaisesti. Lisäksi jatketaan tutkimusta perinteisten rakenneteknisten kysymysten parissa. Tampereen yliopistolla on pitkä kokemus SSABn ja Ruukin kanssa tehtävästä yhteistyöstä. Ensimmäinen vastaava kumppanuussopimus on solmittu jo 2013 silloisen Tampereen teknillisen yliopiston aikana ja sitä ennenkin tiivis yhteistyö yliopiston ja yritysten välillä on ollut leimallista teräsrakentamisen tutkimuksessa ja koulutuksessa. Samaan aikaan Tampereen yliopisto on Suomen yliopistoista ainoa, jolla on teräsrakentamisen professuuri rakennustekniikan alalla. – Yhteistyö SSAB:n ja Ruukin kanssa on ollut erittäin arvokasta teräsrakenteiden tutkimuksen kehittämisessä tenure track -professuurini alkutaipaleelta lähtien. Kumppanuuden ansiosta tutkimustoiminta Tampereella saatiin pidettyä vireänä tilanteessa, jossa koko professuurin jatkuvuus näytti epävarmalta, kertoo tenure track -professori Kristo Mela. Tutkimuksesta suoraa hyötyä liiketoimintaan Yhteistyösopimuksen myötä yritysten kanssa käydään vuosittain keskustelua siitä, millaiset tutkimusaiheet ovat heille ajankohtaisia. Aiheita voi tulla sekä yritysten tarpeista että tutkijoilta. Tiiviin yhteistyön tavoitteena on, että tutkimusten tulokset menevät suoraan käyttöön yritysten toiminnassa. Käytännössä tutkimusyhteistyö on monipuolista pienistä kokeellisista tutkimuksista väitöskirjahankkeisiin ja projekteihin kolmansien osapuolten kanssa. – SSAB ja Ruukki ymmärtävät hyvin tutkimusja kehitystoiminnan dynamiikan ja aikajänteet, joilla uusia liiketoimintaa hyödyttäviä tuloksia voi syntyä. Tämän ansiosta kumppanuuden puitteissa on päästy tarttumaan aiheisiin, jotka vaativat vähintään väitöskirjatasoista syventymistä, Mela kertoo. Alkaneella sopimuskaudella tähtäimessä ovat myös laajemmat kokonaisuudet, joihin tavoitellaan mm. EU-rahoitusta kansainvälisten kumppaneiden kanssa. Samaan aikaan tutkimusta jatketaan kahdenvälisissä projekteissa. Nyt alkavalla sopimuskaudella tavoitteena on kehittää myös tutkimuksen poikkitieteellisyyttä. – Yhteistyö Tampereen yliopiston kanssa on meille erittäin tärkeää ja sen avulla varmistetaan korkeatasoisen teräsrakenteiden ja -rakentamisen tutkimus, josta on suoraan hyötyä myös käytännön sovelluksissa. Uuden sopimuskauden hiilineutraalisuus-teema sopii hyvin siirtymäämme fossiilivapaan teräksen tuotantoon sekä omaan tavoitteeseemme poistaa suurelta osin hiilidioksidipäästöt omasta toiminnastamme arviolta vuonna 2030, toteaa SSAB Europen johtaja Olavi Huhtala. – Haluamme olla mukana edistämässä teräsrakentamisen korkeatasoista tutkimusta ja koulutusta Suomessa, ja siten varmistaa sen, että meillä on alan huippuosaajia Suomessa myös jatkossa. Yhtiönä haluamme viedä rakentamista kohti hiilineutraaliutta, ja vähäpäästöiset teräsrakennustuotteet ovat keskeinen osa tätä pyrkimystä, toteaa Ruukki Constructionin toimitusjohtaja Sami Eronen. ? KU VA : KR IS TO M EL A Tampereen yliopisto kytkee yhteen tekniikan, terveyden ja yhteiskunnan tutkimuksen ja koulutuksen. Yliopisto tekee kumppaniensa kanssa yhteistyötä, joka perustuu heidän vahvuusalueilleen sekä uudenlaisille tieteenalojen yhdistelmille ja niiden soveltamisosaamiselle. Yliopisto luo ratkaisuja ilmastonmuutokseen, luontoympäristön turvaamiseen sekä yhteiskuntien hyvinvoinnin ja kestävyyden rakentamiseen. Yliopistossa on 22 000 opiskelijaa ja henkilöstöä yli 4 000. Tampereen yliopisto rakentaa yhdessä kestävää maailmaa. SSAB on maailmanlaajuisesti toimiva pohjoismainen ja yhdysvaltalainen teräsyhtiö, joka rakentaa vahvempaa, kevyempää ja kestävämpää maailmaa lisäarvoa tuottavien terästuotteidensa ja -palveluidensa avulla. Yhteistyössä kumppaneidensa kanssa SSAB on kehittänyt SSAB Fossil-free™ -teräksen ja aikoo luoda fossiilivapaan arvoketjun kaivoksesta loppuasiakkaalle. Samalla yhtiö poistaa suurelta osin oman toimintansa hiilidioksidipäästöt. SSAB Zero™, suurelta osin hiilidioksidipäästötön kierrätysteräkseen perustuva teräs, vahvistaa entisestään SSAB:n johtoasemaa ja kattavaa, raaka-aineesta riippumatonta kestävän kehityksen mukaista tarjontaa. SSAB:llä on työntekijöitä yli 50 maassa ja tuotantolaitoksia Ruotsissa, Suomessa ja Yhdysvalloissa. Yhtiö on noteerattu Nasdaq Tukholmassa ja toissijaisesti Nasdaq Helsingissä. www.ssab.com, Facebook, Instagram, LinkedIn, X ja YouTube. Tampereen yliopisto Kristo Mela tenure track -professori puh. +358 40 849 0563 kristo.mela@tuni.fi SSAB Atte Kaksonen viestintäpäällikkö, konserniviestintä puh. +358 50 3143 634 atte.kaksonen@ssab.com INFO: Tervetuloa osastolle! HALLI E JA PAIKKA E 301 Terät vähissä tai jopa loppu...? Ei hätää! Meiltä lyhyellä toimitusajalla laadukkaita saksalaisia PONTUS Bi-metalli ja kovametalli vannesahanteriä. Lyhyen toimitusajan mahdollistaa oma hitsaamomme, jossa hitsataan vannesahanteriä kolmenkymmenen vuoden kokemuksella. Työkalupalvelu-Toolservice Grönblom Oy, PL 11, 01301 VANTAA Puh. (09) 838 6260 • E-mail: tkp@tkp-toolservice.fi • www.tkp-toolservice.fi 100.000+ TUOTENIMIKETTÄ METALLITEOLLISUUDEN TYÖKALUJA & TARVIKKEITA Eurometalli 3.2024.indd 52 Eurometalli 3.2024.indd 52 5.3.2024 12.07 5.3.2024 12.07
53 3 • 2024 Tervetuloa osastolle! HALLI E JA PAIKKA E 301 Terät vähissä tai jopa loppu...? Ei hätää! Meiltä lyhyellä toimitusajalla laadukkaita saksalaisia PONTUS Bi-metalli ja kovametalli vannesahanteriä. Lyhyen toimitusajan mahdollistaa oma hitsaamomme, jossa hitsataan vannesahanteriä kolmenkymmenen vuoden kokemuksella. Työkalupalvelu-Toolservice Grönblom Oy, PL 11, 01301 VANTAA Puh. (09) 838 6260 • E-mail: tkp@tkp-toolservice.fi • www.tkp-toolservice.fi 100.000+ TUOTENIMIKETTÄ METALLITEOLLISUUDEN TYÖKALUJA & TARVIKKEITA Eurometalli 3.2024.indd 53 Eurometalli 3.2024.indd 53 5.3.2024 12.07 5.3.2024 12.07
54 3 • 2024 www.eurometalli.com O hutlevytuotteita ja mekaniikkaratkaisuja suunnitteleva ja valmistava Control Express Finland Oy (CEF) jatkoi vuonna 2023 suunniteltuja investointejaan Savonlinnan tehtaalle päivittäen laitekantaansa. Prima Powerin toimittama eP-1030-särmäyspuristin korvasi edellisen 20 vuotta vanhan särmäyspuristimen ja uusi kone lisälaitteineen mahdollistaa tasaisen ja laadukkaan särmäystyön tuotteissa. – Molemmat investoinnit tukevat yhtiön kilpailukykyä markkinoilla, kun pystymme entistä kustannustehokkaammin laadukkaampiin tuotteisiin ja ratkaisuihin. Nyt tehdyt investoinnit tukevat mainiosti vuonna 2021 tehtyjä aiempia investointeja ja niiden tuomaa tuottavuusloikkaa osana yhtiön pitkän aikavälin tavoitteita, kertoo yhtiön toimitusjohtaja Teemu Vastamäki. Tehtaalle joulukuussa asennettu Prima Powerin FBe 2720 Fast Bend -taivutusautomaatti nosti CEF:n taivutuskapasiteetin täysin uudelle tasolle, kun laite edustaa viimeisintä markkinoilla olevaa teknologiaa räätälöitynä CEF:n tarpeisiin. Uuden taivutusautomaatin myötä CEF pystyy aiempaa laajemmin ja tehokkaammin tarjoamaan asiakkailleen erilaisia rakenneja ohutlevytuoteratkaisuja sekä hyödyntämään aiempaa innovatiivisempia suunnitteluratkaisuja valmistamissaan tuotteissa. Molemmat laitteet voidaan myöhemmin varustaa teollisuusrobotilla, mikä on eduksi etenkin pitkissä toistuvissa sarjoissa. Etenkin taivutusautomaatti tuo myös uusia ulottuvuuksia yhtiön omaan kokeneeseen tuotekehitykseen, kun tuotteiden rakenteita voidaan jatkossa valmistaa myös erilaisin menetelmin kuin aiemmin. – Taivutusautomaatin myötä esimerkiksi tiettyjen tuotteiden osalta voimme vähentää hitsausta ja näin ollen tuotteiden kierto tehtaalla nopeutuu, kun työvaiheita jää pois ja tuotteet saadaan nopeammin loppukokoonpanoon sekä pulverimaalaukseen, tarkentaa Vastamäki. Vuoden 2024 alussa yhtiön hitsaustoiminta sertifioitiin, ja nyt yhtiön seinällä onkin tästä todistuksena ISO 3834-2 -sertifikaatti. Hitsaus osa-alueena on CEF:n tuotannon kulmakiviä ja siinä on viime vuosina tehty paljon menetelmäkehitystä esimerkiksi vuonna 2021 tulleen pistehitsausrobotin kanssa. Hitsauksessa käytettävät jigit CEF suunnittelee ja valmistaa itse vuosien kokemuksella. Robotisoitu laserhitsaussolu tarjoaa mahdollisuudet pitkien sarjojen tasalaatuiseen valmistamiseen unohtamatta tietenkään robotisoitua tuotantoa tukevaa perinteistä käsihitsausta erilaisin menetelmin. CEF:n aito ja alkuperäinen kalottikennorakenne on myös mahdollista taivuttaa haluttuun muotoon taivutusautomaatilla muovauksen jälkeen ja sen avulla esimerkiksi erilaisten suojien, luukkujen, kaappien ja konekoppien valmistus kehittyy uudelle tasolle. Kalottikennorakenne on ainutlaatuinen menetelmä valmistaa jäykkiä, kevyitä ja kestäviä ohutlevyrakenteita esimerkiksi liikkuvaan kalustoon, jossa painonsäästö on merkittävä tekijä rakennetta suunnitellessa. Erilaisissa seinäja konttirakenteisissa kalottikennoteknologiaa hyödyntäen on mahdollista toteuttaa rakenne ilman erillistä runkoa ja hyödyntää kalottikennoseiniä kantavana rakenteena. Erilaiset huoltoluukut ja käyntiovet soveltuvat erinomaisesti kalottikennoteknologiaa hyödyntäviksi tuotteiksi keveytensä takia, jolloin niiden käsittely erilaisissa olosuhteissa on vaivatonta. Kalottikenno voidaan CEF:n oman pulverimaalaamon turvin räätälöidä asiakkaan Määrätietoiset investoinnit Määrätietoiset investoinnit tukevat CEF:n kasvua ja tulevaisuutta tukevat CEF:n kasvua ja tulevaisuutta Särmäyspuristin eP-1030. Eurometalli 3.2024.indd 54 Eurometalli 3.2024.indd 54 5.3.2024 12.07 5.3.2024 12.07
55 3 • 2024 Control Express Finland Oy Tekniikkatie 2 57220 Savonlinna info@cef.fi www.cef.fi INFO: Taivutusautomaatti FBe 2720. brändin mukaisiin värityksiin. Kalottikennorakenteella on saavutettavissa merkittäviä painonsäästöä samanaikaisesti säilyttäen rakenteen jäykkyys ja kestävyys vaativissakin olosuhteissa. Vuonna 2023 CEF:n liikevaihto ylsi ennätykseen, ja tuloskunto säilyi hyvänä. Tehtaan layoutiin tehtiin viime vuonna hienoisia selkeyttäviä muutoksia viimeisten investointien myötä ja samalla kehitettiin entisestään materiaalivirtausta. Yhtiö keskittyy jatkossa tuotantomenetelmien sekä olemassa olevien ja uusien tuotteiden kehittämiseen hyödyntäen investointeja maksimaalisesti ja tarjoten asiakkaille markkinoiden vaatimuksia vastaavia ohutlevytuotteita sekä mekaniikkaratkaisuja. – Vaikka markkinoilla on nyt pientä epävirettä havaittavissa, olemme luottavaisia tulevaisuuden suhteen, ja tehdyt investoinnit yhdessä jatkuvan kehityksen kanssa varmistavat sen, että olemme valmiit epävarmuuden jälkeisiin aikoihin ja auttamaan asiakkaitamme menestymään tuomalla laadukkaita ratkaisuja osaksi heidän tuotteitaan, päättää Vastamäki. ? LASTUNKULJETTIMIA • SKIMMEREITÄ Mahdollisuus tutustua Dazzle 1 -lastuamisnesteen automatisoituun sekoitusja jakelujärjestelmään. Esillä messuilla Dazzle Sump, joka on koneen täytön ohjausyksikkö. Jari Vainio 040 7090 509 jari.vainio@tekupit.fi www.tekupit.fi 70 barin muljupumppu varustettuna cycloonija elementtisuodattimella Myynti • Maahantuonti • Huolto • Varaosat • Asennukset TERVETULOA TUTUSTUMAAN NÄIHIN TUOTTEISIIN OSASTOLLEMME E500 70 barin korkeapainepumppu varustettuna 400 litran säiliöllä ja suodatusjärjestelmällä sekä Kalamitmagneettierottajalla. Optiona: taajuusmuuttaja, öljyskimmeri ym. Parantaaksemme palvelujamme ja kehittyäksemme joustavaksi toimittajaksi, tulkaa keskustelemaan tarpeistanne. Kube 1200 -öljysumu-imuri Microil 1200 -öljysumuimuri Eurometalli 3.2024.indd 55 Eurometalli 3.2024.indd 55 5.3.2024 12.07 5.3.2024 12.07
56 3 • 2024 www.eurometalli.com TEKNINEN KAUPPA www.lindetrukit.fi 19.-21.3.2024 TAMPERE OLEMME MUKANA Osasto A620 Esillä muun muassa Linde E30 vastapainotrukki sekä Modulan varastoautomaatti. Tervetuloa tutustumaan! Untitled-3 1 Untitled-3 1 1.3.2024 13.00 1.3.2024 13.00 Vapauta kapasiteettisi johonkin tuottavaan tekemiseen. Walter Toolstation C-Line TX750 Teräviä heti aamusta. WALTER TOOLSTATION C-LINE TX750 TYÖKALUAUTOMAATTI OSASTOLLAMME A1131, TERVETULOA TUTUSTUMAAN WALTER TOOLSTATION C-LINE TX750 -TYÖKALUAUTOMAATTI OSASTOLLAMME A1131, TERVETULOA TUTUSTUMAAN. Vapauta kapasiteettisi johonkin tuottavaan tekemiseen. Walter Toolstation C-Line TX750. Teräviä heti aamusta. Osasto A1131 Walter Tools 210x297 3.24.indd 1 Walter Tools 210x297 3.24.indd 1 29.2.2024 12.46 29.2.2024 12.46 Eurometalli 3.2024.indd 56 Eurometalli 3.2024.indd 56 5.3.2024 12.08 5.3.2024 12.08
57 3 • 2024 TEKNINEN KAUPPA www.lindetrukit.fi 19.-21.3.2024 TAMPERE OLEMME MUKANA Osasto A620 Esillä muun muassa Linde E30 vastapainotrukki sekä Modulan varastoautomaatti. Tervetuloa tutustumaan! Untitled-3 1 Untitled-3 1 1.3.2024 13.00 1.3.2024 13.00 Vapauta kapasiteettisi johonkin tuottavaan tekemiseen. Walter Toolstation C-Line TX750 Teräviä heti aamusta. WALTER TOOLSTATION C-LINE TX750 TYÖKALUAUTOMAATTI OSASTOLLAMME A1131, TERVETULOA TUTUSTUMAAN WALTER TOOLSTATION C-LINE TX750 -TYÖKALUAUTOMAATTI OSASTOLLAMME A1131, TERVETULOA TUTUSTUMAAN. Vapauta kapasiteettisi johonkin tuottavaan tekemiseen. Walter Toolstation C-Line TX750. Teräviä heti aamusta. Osasto A1131 Walter Tools 210x297 3.24.indd 1 Walter Tools 210x297 3.24.indd 1 29.2.2024 12.46 29.2.2024 12.46 Eurometalli 3.2024.indd 57 Eurometalli 3.2024.indd 57 5.3.2024 12.08 5.3.2024 12.08
58 3 • 2024 www.eurometalli.com Opettajat Masi Taskila ja Marko Rautio uuden pystykaraisen koneistuskeskuksen Lagunin L850 äärellä. Kone on varustettu uusimmalla Heidenhain TNC 640 -ohjauksella. Koulutuskeskus Brahen Lagunkoneistuskeskuksella uusinta teknologiaa oppimisympäristöön ja tuotantotekniikan alalla perustutkinnossa vaihtoehtoina ovat koneasentaja, koneistaja ja levyseppähitsaaja. Jokaiselle perustutkinto-opiskelijalle laaditaan henkilökohtainen osaamisen kehittämissuunnitelma (HOKS), jonka avulla aiempi osaaminen tunnistetaan. Aikaisempi osaaminen tunnustetaan osaksi tutkintoa, jolloin opintoaika lyhenee. Ammatillinen perustutkinto antaa yleisen jatko-opintokelpoisuuden ammattikorkeakouluihin ja yliopistoihin. Ammattitutkinto sopii henkilöille, joilla on mahdollisesti jo alan peruskoulutus tai muutoin alan osaamista, mutta jotka haluavat osaamiseensa päivitystä, ammattitaidon kehitystä tai osaamiselleen virallisen tunnustuksen. Ammattitutkinto on mahdollista suorittaa joustavasti työn ohessa. Tuotantotekniikan ammattitutkinnon opinnoista voi valmistua koneistajaksi tai levyseppähitsaajaksi. Erikoisammattitutkinnot sopivat ihmisille, jotka haluavat hallita vaativimpia työtehtäviä ja syventää osaamistaan jollakin tietyllä osa-alueella. Erikoisammattitutkinto suoritetaan alan työtehtävissä näyttötutkintona tai oppisopimuskoulutuksena. Korkeakouluyhteistyötä on Raahessa kehitetty Monikampus-alustamallilla. Seutukunnalle tärkeät koulutukset tuodaan alueelle olemassa olevia oppimisympäristöjä hyödyntäen. Vuosittain valittavilla alkavilla koulutuksilla pystytään reagoimaan joustavasti vaihtuviin tarpeisiin. Ammattikorkeakoulujen tarjoamien tutkintoon johtavien koulutusten lisäksi Koulutuskeskus Brahen kaikille koulutusaloille on rakentumassa polkuja väyläopinnot yhteistyökorkeakouluihin. Korkea-asteen väyläja polku opinnoissa Koulutuskeskus Brahe tekee yhteistyötä useiden korkeakoulukumppaneiden kanssa. Opinnot suorittamalla opiskelija voi päästä valmistuttuaan jatkamaan valitsemallaan alalla suoraan korkeakouluun ilman valintakokeita. Väyläopiskelu ei ole useimmissa väylissä alasidonnaista, eli jokainen voi valita itseään kiinnostavan väylän riippumatta siitä, millä alalla opiskelee. Lagunin myötä uusimman teknologian oppimismahdollisuuksia Koneistajaksi Brahessa opiskelee tällä hetkellä nelisenkymmentä henkilöä. Opettaja Masi Taskilan mukaan imua tätä sektoria kohtaan on ollut lähiaikoina mukavasti. Koulutuskeskus Brahe on hankkinut uuden pystykaraisen koneistuskeskuksen. Tämän Machineryn toimittaman Lagunkoneistuskeskuksen myötä Brahe pystyy tarjoamaan taas astetta nykyaikaisempaa ja työelämän tarpeita vastaavaa uusinta teknologiaa koneistajaksi opiskeleville. K oulutuskuntayhtymä Brahe on monialainen ammatillisen koulutuksen järjestäjä, joka tarjoaa laadukkaita koulutuspalveluita niin nuorisoja aikuisopiskelijoille kuin yritysja elinkeinoelämän toimijoille. Tämä Raahessa sijaitseva koulutuskeskus tarjoaa ajanmukaiset ja joustavat mahdollisuudet päästä osaksi aktiivista koulutusyhteisöä. Brahe tarjoaa koulutusta neljällä eri toimialalla, joita ovat tekniikan ala, palveluiden ala, luovat alat sekä luonnonvara-ala, sisältäen yhteensä yli sata eri koulutusvaihtoehtoa sekä monialaiset työelämää palvelevat ratkaisut. Tutkintoja voi opiskella joko perustutkintona, ammattitutkintona tai erikoisammattitutkintona. Perustutkinto soveltuu opiskelijoille, jotka tulevat esimerkiksi suoraan peruskoulusta tai henkilöille, jotka haluavat muutoin opiskella uuden ammatin. Koulutuskeskus Brahessa valittavana on kymmeniä eri tutkintovaihtoehtoja. KoneEurometalli 3.2024.indd 58 Eurometalli 3.2024.indd 58 5.3.2024 12.08 5.3.2024 12.08
59 3 • 2024 Koulutusyhtymä Brahe Masi Taskila opettaja puh. 040 135 9134 masi.taskila@brahe.fi www.brahe.fi Lagun-koneista: Machinery Oy, lastuavat koneet / myynti: Jukka Ilonen puh. 044 764 0304 Juha Parri puh. 040 181 7295 Simo Rantanen puh. 044 775 4424 www.machinery.fi INFO: Yksi osatekijä Brahen koneistuspuolen opiskelun kiinnostavuuteen on varmasti uusiutuvalla ja nykyaikaisella kalustolla. Tällä hetkellä Brahessa on CNC-työstökoneita seitsemän ja kahdeksaskin kone liittyy opetuskalustoon kevään aikana. Rivistön uusin kone on pystykarainen työstökeskus Lagun L850. – Meillä on halu kehittää toimintaamme. Osana tätä suunnitelmaa löimme viime kesänä kättä päälle Machineryn kanssa uudesta Lagunista, ja sovitun aikataulun puitteissa saimme koneen tänne Raahen kuusi kuukautta tilauksesta, kertoo Taskila. Pystykaraisen työstökeskuksen hankinnassa Brahe puntaroi seitsemän eri toimittajan tarjoamia koneita, joista loppusuoralle valikoitui kolme merkkiä. – Halusimme modernia tekniikkaa rivistöömme. Pisteytimme hankkeen, ja tämän perusteella parhaan hinta-laatusuhteen tarjosi Lagun. Yksi iso tekijä, joka myös kallisti vaakakuppia Lagunin suuntaan, oli uusin Heidenhain-ohjauksen versio TNC 640. Emme halunneet enää vanhempaa 620-versiota, sillä uusimman version myötä voimme tarjota oppilaillemme mahdollisuuden opiskella markkinoiden uusimman teknologian parissa. Saimme myös tähän uuteen Heidenhain-ohjaukseen perusteellisen koulutuksen Machineryn Asko Silvalalta, sanoo Taskila ja jatkaa: – Iso merkitys oli myös hyvistä kokemuksista Lagunin toimittajasta Machinerystä. Olen toiminut Machineryn kanssa aiemmassa työhistoriassani, ja kokemukset ovat positiivisia; jälkimarkkinointi toimii asiallisesti ja muutoinkin yhteistyö on sujuvaa. Asiat Machineryn kanssa sujuivat hyvin myös tämän Lagun-toimituksen yhteydessä, ja konemyyjä Jukka Ilonen piti meidät hyvin ajan tasalla missä toimituksen kanssa mennään. Brahen uusi Lagun on 3-akselinen kone, mutta siinä on valmius myös neljännelle akselille. – Tällä alueella on paljon metallialan yrityksiä, joilla on järeän kokoluokan koneistuskalustoa käytössään. Meidän tahtotilamme on antaa opiskelijoille mahdollisimman hyvät valmiudet siirtyä meiltä työelämään. Lagunissa oleva Heidenhain-ohjaus on alueemme monen konepajan koneessa käytössä, joten täällä saadut opit tukevat parhaalla mahdollisella tavalla alueen yritysten tarpeita ajaa uusia osaajia sisään tuotantotöihin, kiteyttää Taskila Heidenhain-ohjauksen valinnan tärkeyden uuden koneen ohjauksena. – Olen tyytyväinen, että pystyimme Lagunin hankkimaan uudeksi opetuskoneeksemme. Paitsi että kone tukee nykyaikaisena laitteena parhaalla mahdolliselle tavalla nykypäivän teknologian opetusta, uusi teknologia myös omalta osaltaan innostaa ja motivoi sekä oppilaita että opettajia. Lagunin kaltaiset uudet koneet myös nostavat alan imagoa nuorten silmissä houkutellen hyvää oppilasainesta alan pariin, arvioi Taskila. Lagun-koneistuskeskukset ovat edustettuina tulevilla Konepaja-messuilla maaliskuussa. Machineryn osastolla on nähtävillä Lagun L -sarjan pystykarainen koneistuskeskus L1600. Tässä messukoneessa on Detronin neljäs akseli ja Heidenhain TNC 640 -ohjaus. ? Työvoimapula on kaikille tuttu ongelma metallialalla. Uusia alalle tulijoita ei ole riittävästi, eikä mielikuva metallitöistä vastaa todellisuutta. Haluamme muuttaa näitä ennakkoluuloja tekemällä hartiavoimin töitä asian eteen! Luomme positiivista kuvaa koneistusalan töistä tavoittamalla nuoria heidän käyttämissä sosiaalisen median kanavissa! Myös Eurometalli kumppanina mukana tässä hienossa hankkeessa. Eurometalli 3.2024.indd 59 Eurometalli 3.2024.indd 59 5.3.2024 12.08 5.3.2024 12.08
60 3 • 2024 www.eurometalli.com Niclas Stolzmann Myyntipäällikkö +358 40 757 5689 niclas.stolzmann@duroc.com durocmachinetool.fi Tule tapaamaan meitä Konepaja 2024 -messuille osastolle E 401 Esittelemme osastolla 5-akselisen DVF5000 keskuksen Renishawn mittausmacroilla sekä uuden DNT2600M perussorvin. ????????????? ??????????????? ????????????????????????????????? NACHI????????NACHI????????????????????????? ????????????????????????????????? ? ? ? ? 20 23 -2 02 4 UUTUUS! Xalaxion Oy:lle uusi työkaluedustus Xalaxion Oy on aloittanut japanilaisten Nachityökalujen maahantuonnin. Nachi on johtava japanilainen lastuavien työkalujen valmistaja. Nachilla on laaja valikoima työkaluja ja niissä on erittäin hyvä hinta-laatusuhde. Tietoa yrityksestä Fujikoshi perustettiin joulukuussa 1928 työkaluvalmistajaksi Toyama Cityyn pohjautuen perustajan Araki Imuran filosofiaan, jonka mukaan "kotimainen työstökoneiden tuotanto on Japanin koneteollisuuden kehityksen perusta". Kymmenen vuotta perustamisen jälkeen avattiin terästehdas, ja yritys loi integroidun tuotantojärjestelmän materiaaleista tuotteisiin. Laadukkaiden materiaalien pohjalta yritys on laajentanut liiketoimintaansa työkalujen ja laakereiden aloille. Maailmassa ei ole yritystä, joka hoitaisi kaikkea työkaluista työstökoneisiin, robotteihin, laakereihin, hydraulilaitteisiin ja materiaaleihin. Fujikoshi on edistämässä valmistusmaailman kehitystä monimutkaisen ja toisiinsa liittyvän liiketoiminnan kautta, joka sisältää koneistusliiketoiminnat, kuten koneistuksen ja robotit, toiminnalliset osat, kuten laakerit ja hydraulilaitteet, ja materiaaliliiketoimintaa, kuten materiaalit ja lämpökäsittely. ? Maahantuonti: Xalaxion Oy XALAXION OY Sampsa Manner puh. 045 891 5810 info@xalaxion.fi www.xalaxion.fi INFO: Milleriltä uudet syvien reikien täyskovametalliporanterät Miller on saksalainen johtava ja yksi maailman suurimmista täyskovametalliporanterien valmistajista. Miller kuuluu MAPAL-konserniin. Uusi MEGA Deep Drill Steel on syväpora erittäin tehokkaaseen käyttöön – teräksen ja valu materiaalien syväporaussovellukset Innovatiivisen geometrian ja leikkausmateriaalin ansiosta syväpora on ihanteellisesti räätälöity suuriin syöttönopeuksiin ja maksimaaliseen tuottavuuteen jopa 40xD reiän työstöön. Pituudet koostuvat: 15xd, 20xd, 25xd, 30xd ja 40xd. Tekniset ominaisuudet: • Kuperan leikkuureunan ja optimoidun ytimen muodon ansiosta takaa erittäin hyvät leikkausominaisuudet ja maksimaalisen vakauden. • Jäähdytyskanavien halkaisijoita on kasvatettu noin 20 %, mikä on optimaalinen ja nostaa työkalun kestoa huomattavasti. • Pääleikkausreunojen ja -kulmien muotoilua on muutettu sekä jäähdytyskanavien ulkoreunoja on parannettu muotoilun muutosten lisäksi. • Hyvät porausominaisuudet, lyhyet lastu-urat, kupera pääleikkausreuna. • Maksimi käyttöikä, uusi leikkausmateriaali. • Maksimaalinen vakaus, täydellisesti koordinoitu poranterän eteneminen reiässä. • Opimoitu työkalun kestoikä. • Tarkka poraustarkkuus – poranterissä on neljä ohjausviistettä takaviisteiden suuremman pinnan vuoksi. • Korkein ohjaustarkkuus jopa kaltevilla porauksilla, ihanteellinen ohjausviisteen pituus. • Tehokas syväporaus jopa 40xD. • Sirunpoisto käytössä. Syväpora sopii emulsiolle ja MQL:lle koneistuskeskuksissa, joiden jäähdytysnesteen paine on 10–40 bar. Neljä ohjausviistettä varmistavat tarkan poraustarkkuuden, ohjaimen pituus ja takaohjaimen viisteiden leventäminen takaavat maksimaalisen ohjauksen tarkkuuden jopa kaltevilla porauksilla. Poranterien HiPIMS-pinnoitus sileällä pinnalla mahdollistaa maksimaalisen käyttöiän ja varmistaa sujuvan lastunpoiston. ? Maahantuonti: Xalaxion Oy Eurometalli 3.2024.indd 60 Eurometalli 3.2024.indd 60 5.3.2024 12.08 5.3.2024 12.08
61 3 • 2024 Niclas Stolzmann Myyntipäällikkö +358 40 757 5689 niclas.stolzmann@duroc.com durocmachinetool.fi Tule tapaamaan meitä Konepaja 2024 -messuille osastolle E 401 Esittelemme osastolla 5-akselisen DVF5000 keskuksen Renishawn mittausmacroilla sekä uuden DNT2600M perussorvin. Eurometalli 3.2024.indd 61 Eurometalli 3.2024.indd 61 5.3.2024 12.08 5.3.2024 12.08
62 3 • 2024 www.eurometalli.com CMA korvaa Toijala Worksilla useamman säteisporakoneen työt Toijala Works on hankkinut jyrsinominaisuudella varustetun CNC-ohjatun CMA 3RD 9006 -porausja kierteityskeskuksen. CMA:lla Toijala Works tekee aiemmin useammalla säteis porakoneella tehdyt työt. Myös laatu, työturvallisuus ja tehokkuus paranee, kun kappaleita ei enää tarvitse siirrellä työvaiheelta toiselle, vaan kaikki poraukset ja kierteitykset tulevat CMA:lla kerralla valmiiksi. V uonna 1960 perustettu Toijala Works on kasvanut vuosikymmenten saatossa merkittäväksi koneenrakennuksen erikoisosaajaksi. Tänä päivänä yrityksellä on Akaassa ja Viialassa tuotantotilaa yhteensä 20 000 m 2 maksimi nostokapasiteetin ollessa 64 tonnia, eli järeimpienkin kokonaisuuksien valmistus onnistuu. Toijala Works kiteyttääkin valmistuskapasiteettinsa kyvykkyyden osuvasti: ”Jos se mahtuu ovesta, voimme rakentaa sen. Tai sitten levennetään ovea.” Toijala Works on merkittävä työllistäjä alueellaan, sillä yrityksen palveluksessa on parisensataa työntekijää. Näiden osaajien tekemänä muodostuu noin 48 miljoonan euron liikevaihto. Strategista kumppanuutta Toijala Works valmistaa asiakkailleen kokonaisia koneita tai niihin liittyviä teräsrakenteita, kuten esimerkiksi runkoja ja puomistoja. Koneenrakennus ei ole tälle kokeneel– CMA:n ohjaus on looginen ja helposti omaksuttava, kertoo operaattori Elina Kurki. Sekä tuotantopäällikkö Matti Helanti että operaattori Elina Kurki kehuvat CMA:n ominaisuuksia: – CMA:lla työn tekeminen on huomattavasti miellyttävämpää kuin säteisporakoneilla, eikä kappaleita tarvitse enää siirrellä porauksien välillä, vaan ne tulevat CMA:lla kerralla valmiiksi. Eurometalli 3.2024.indd 62 Eurometalli 3.2024.indd 62 5.3.2024 12.08 5.3.2024 12.08
63 3 • 2024 Toijala Works Oy Matti Helanti tuotantopäällikkö puh. 040 1405 678 www.toijalaworks.fi CMA-koneista: Vossi Group Oy puh. 010 8200 500 www.vossi.fi INFO: le toimijalle vain kokoonpanoa, vaan pitkäaikaista, strategista kumppanuutta. Toijala Works lupaa sitoutua asiakkaidensa tavoitteisiin tarjoten asiakaskuntansa käyttöön vankan kokemuksensa tuotekehityksestä ja valmistettavuuden kehittämisestä, josta näyttönä toimivat erilaiset asiakasprojektit sekä yrityksen oma tuote TW-puukurottaja. CMA:lla useamman säteisporakoneen työt Toijala Works on parantanut kyvykkyyttään uuden 1 500 m 2 :n koneistamonsa myötä, johon hankittiin yhtenä uutena koneena Vossin toimittama jyrsinominaisuudella varustettu porausja kierteityskeskus CMA 3RD 9006. – Teimme aiemmin säteisporakoneella esiporauksen ja hitsauksen jälkeen vielä jälkiporauksen. Kartoitimme näihin toimiin uutta kustannustehokasta ratkaisua. Tutkimme useita eri vaihtoehtoja, joista Vossin tarjoama CMA oli selkeästi järkevin vaihtoehto. Muita varteenotettavia vaihtoehtoja mielestämme meidän tarpeisiimme ei markkinoilta löydy – ei ainakaan järkevään hintaan. Vossi otti hankkeen hyvin haltuunsa ja tutustuttuamme CMA-referensseihin olimme vakuuttuneita koneen soveltuvuudesta tarpeisiimme, kertoo tuotantopäällikkö Matti Helanti. CMA liittyi osaksi Toijala Worksin konekapasiteettia vuoden 2024 alussa viikolla 4. – Vossin hoitamana toimitusprosessi sujui kaikin puolin hyvin ja sovitun aikataulun puitteissa. Kaiken kaikkiaan kaupanteko ja koko prosessi oli Vossin kanssa miellyttävää, kiittelee Helanti. – Vossin omalla jälkimarkkinointiorganisaatiolla oli myös merkitystä konevalinnassa, sillä huollon toimimattomuus on usein kompastuskivi, arvioi pitkän kokemuksen alalta omaava Helanti. CMA:lla korvattiin Toijala Worksin tuotannossa useampi säteisporakone. – Aiemmin osien kuljetteluun työvaiheelta toiselle kului paljon aikaa. Nyt saamme tehtyä CMA:lla kaikki tarvittavat rei´itykset ja poraukset kerralla valmiiksi, kuten myös kevyet jyrsintyöt, eli tuotantotehokkuutemme paranee merkittävästi. CMA:n mukanaan tuomat hyödyt ovat moninaiset: laatu paranee, kappaleiden siirrot vähenevät ja säteisporakoneen käyttäjää kuormittavat rasitukset saatiin eliminoitua. Lisäksi CMA:ta on tarpeen mukaan mahdollisuus kuormittaa kahteen vuoroon helpommin Toijala Works Oy:n jyrsinominaisuudella varustettu porausja kierteityskeskus CMA 3RD 9006 varustukseen kuuluu mm. Z-reader, nostava lastunkuljetin ja 16-paikkainen työkalunvaihtaja. Koneen X = 9150 mm. kuin säteisporakoneita, summaa Helanti ja lisää: – On myös huomattavasti helpompi saada uutta työvoimaa CMA:n ohjaksiin CNC-teknologian ansiosta, kuin säteisporakonetta operoimaan. Työ CMA:lla on huomattavasti kevyempää ja fiksumpaa kuin säteisporakoneella tekeminen. Ja kun henkilö oppii ohjelmoinnin CMA:lla, on siitä matalampi kynnys siirtyä operoimaan esimerkiksi aarporaa tai moniakselikoneita. Operaattori omaksui nopeasti CMA:n ominaisuudet Toijala Worksilla CMA:ta operoiva Elina Kurki on samoilla linjoilla kuin Helanti. – Minulla ei ole aiempaa kokemusta ohjelmoinnista, mutta pääsin nopeasti CMA:n ohjelmoinnin ja koneen ominaisuuksien kanssa sinuiksi. Käyttäjäkokemukseni mukaan työn tekeminen CMA:lla on huomattavasti miellyttävämpää kuin säteisporakoneilla, eikä kappaleita tarvitse enää siirrellä koneilta toiselle, vaan osat tulevat CMA:lla kerralla valmiiksi. CMA toimii myös 3-akselisena työstökeskuksena – Kiteytettynä voisi sanoa, että hyppäsimme CMA:n myötä porauksissa tälle vuosituhannelle. Hyödynnämme CMA:ta paitsi puomimaisissa kappaleissa myös muun tyyppisten kevyiden kappaleiden työstössä, joita CMA palvelee 3-akselisena työstökeskuksena. Optimoidut ominaisuudet CMA:n ominaisuudet optimoitiin Toijala Worksin tarpeisiin. Koneessa on mm. Z-reader, jossa korkeusanturi kertoo kappaleen todellisen pinnan, Drill CAM/CAD, läpikaranjäähdytys, nostava lastunkuljetin, 70 mm korkeampi työskentelyalue ja 16-paikkainen työkalunvaihtaja. ? Eurometalli 3.2024.indd 63 Eurometalli 3.2024.indd 63 5.3.2024 12.08 5.3.2024 12.08
66 3 • 2024 www.eurometalli.com Metecnon oma MeteCNC® Digital Twin tarjotaan vaihtoehtona jokaiseen työstökoneeseen. Digitaalisesta kaksosesta uusi standardi työstökoneen hankinnassa Digitaalinen kaksonen, eli virtuaalinen kopio fyysisestä laitteesta, tulee nousemaan yhdeksi 2020-luvun merkittävimmäksi sovellukseksi koneenrakennuksessa etenkin CNC-työstökoneiden osalta. Sen varmistaa kaksosen tarjoama merkittävä taloudellinen hyöty: digikaksosta käyttämällä yritykset välttävät fyysiset vahingot ja korjauskustannukset, jotka aiheutuvat ohjelmointivirheistä ja käyttäjien kokemattomuudesta. Toinen yhtä merkittävä hyöty on yrityksen mahdollisuus sisäänajaa uudet ohjelmat virtuaalisesti, jolloin oikea työstökone saa tehdä sitä mihin se on hankittukin eli laskutettavaa työtä. K onevalmistajan näkökulmasta digitaalinen kaksonen on 1:1 malli suunnitellusta koneesta, millä voi myös oikeasti ajaa liikkeitä, testata ohjelmoitua koodia ja työstää kappaletta. Pirkanmaalainen Metecno Oy on erikoiskoneja työstökonevalmistajana tehnyt jo kaksi digitaalista kaksosta valmistamistaan erikoiskoneratkaisuistaan: ensimmäinen näistä, Posivan kapselointilaitokseen tehty, simuloi solua, jossa työstökone ja robotti toimivat yhdessä. Toinen kaksonen on tehty aikanaan Fastemsin kehittämästä TwinMill-erikoistyöstökoneesta, vaakakaraisesta työstökeskuksesta kahdella itsenäisellä karalla, ja se esitellään maaliskuussa 2024 järjestettävillä Konepaja-messuilla. Metecno Oy:n toimitusjohtaja Matti Metsähonkala on kaksosen kapasiteetista hyvin vakuuttunut: “Olemme tehneet digitaalisesta kaksosesta vain hienoja, koneenrakennusalaa läpimurtavia havaintoja, joten olemme innoissamme edelläkävijämme roolista kasvattaa tietoisuutta digikaksosesta.” Digikaksonen vakuuttaa monipuolisuudellaan Digitaalinen kaksonen on monipuolinen teknologiasovellus: sitä voi hyödyntää sekä erikoiskonetta suunniteltaessa että valmista konetta käytettäessä. Liikeratojen ja työstösyklien testaus on huomattavasti järkevämpää toteuttaa simuloidusti verrattuna oikealla koneella testaamiseen, jossa mahdolliset ohjelmointivirheet tarkoittavat pahimmillaan työstöterän tai jopa karan kolaria, siten koneen korjausta ja tuotannon pysähtymistä. Parhaimmillaan digitaalinen kaksonen sisältää myös IO-kytkennät järjestelmän muihin osiin erilaisten simuloitujen antureiden, toimilaitteiden ja logiikoiden muodossa. Tällöin myös toimintaja turvalogiikan toiminnallisuus voidaan varmentaa ja Digitaalinen kaksonen koostuu virtuaalisesta ohjauspulpetista sekä erilaisista näkymistä itse koneesta. Eurometalli 3.2024.indd 66 Eurometalli 3.2024.indd 66 5.3.2024 12.08 5.3.2024 12.08
67 3 • 2024 esimerkiksi erilaisista vikatilanteista palautumista voidaan harjoitella turvallisesti ja konetta vaarantamatta. Merkittävä taloudellinen hyöty ostajalle Digitaalinen kaksonen tarjoaa lukuisia etuja, mutta sen kirkkain hyöty konepajoille on huomattava: se estää ohjelmointivirheiden ja kokemattoman käyttäjän aiheuttamat törmäykset työstökoneella. Kaksonen myös mahdollistaa sisäänajojen siirtämisen digitaaliseen maailmaan, mikä tekee siitä yritysten silmissä kiinnostavan investointikohteen. “Investoinnista ja tuotannosta vastaavat joutuvat pohtimaan, onko järkevämpää maksaa etukäteen digitaalisesta koneesta vai jälkikäteen aina jokaisen kolarin sattuessa eikä kolarien määrälle ole kattoa”, muotoilee Metsähonkala. Digikaksonen ei ole investointina ostajalle kevyt päätös, mutta Metecnon mukaan se voi maksaa ostohintansa takaisin jo vain yhdellä vältetyllä kolarilla. Koska sovellus ei vaadi huoltoa eikä ylläpitoa, digikaksonen tarjoaa teoriassa helpon ja pitkäaikaisen kolarivakuutuksen CNC-työstökoneelle. Koneen käyttäjälle digitaalisen kaksosen käyttäminen uusien mittausja työstökiertojen testaamiseen on huomattavasti helpompaa ja turvallisempaa verrattuna fyysisellä koneella harjoitteluun – akseleiden liikkeet ja mittakierrot vastaavat oikeaa konetta. Simulaation ansiosta oikeassa koneessa jää testattavaksi vain sopivien työstöarvoMetecno Oy Matti Metsähonkala toimitusjohtaja puh. 020 741 6210 matti.metsahonkala@metecno.fi www.metecno.fi INFO: Digitaalisen kaksosen digitaalinen ohjauspaneeli. jen, kuten karan pyörimisnopeuden ja ratanopeuden sovitus kyseiselle työkalulle ja työstettävälle materiaalille sopivaksi. Digikaksonen tarjoaakin tuotannon esimiehille kätevän työkalun uusien työntekijöiden kouluttamiseen. Kokemattomien koneistajien perehtyminen järeään työstökoneeseen on simuloidussa ympäristössä helppoa ja turvallista. Koneenrakentajalle myös hyödyllinen Kuten konepajalle arjen töissä, myös koneenrakentajalle digikaksonen merkitsee työn keventymistä. Työn helpotus näkyy etenkin sekä PLCettä NC-logiikan simuloinnissa: ”Niin sisäiset rajapinnat logiikan, numeriikan ja käyttöliittymän välillä kuin funktiokutsut ja turvalogiikan käyttäytyminen vastaavat oikeaa konetta lähes täydellisesti”, kiittelee digikaksoseen erikoistunut automaatioinsinööri Anssi Peuraus Metecnolta ja jatkaa: ”Digitwinillä ohjelmointityö ja logiikan testaus on mahdollista aloittaa jo silloin, kun konetta ei ole vielä mekaanisesti kasattu valmiiksi. Esimerkiksi työkalunvaihto sisältää huomattavasti rajapintojen välistä kommunikointia ja tarkistuksia, joiden käyttäytymistä olisi vaikea testata ilman oikeaa rautaa tai digitaalista kaksosta.” Digitaalisen kaksosen toteutus Siemens SINUMERIKilla Metecno on päättänyt keskittyä toiminnassaan perinteisen saksalaisvalmistaja Siemensin tarjoamaan sovellukseen kaksosesta. Lähes jokainen teollisuuden CNC-ohjausta vaativa tarve voidaan toteuttaa Siemensin SINUMERIK ONE CNC-ohjausjärjestelmällä, on tarpeena sitten jyrsintää, työstöä, hiontaa, robotiikkaa tai jotakin muuta. Siemensin tarjoama digitaalisen kaksosen ratkaisu CNC-koneille perustuu MyVirtual Machine -ohjelmaan, joka simuloi numeriikkaa. Tämä mahdollistaa muun muassa akseleiden liikkeiden, turvalogiikan, mittakiertojen ja työstön simuloimisen. Digikaksonen antaa eväät simuloida myös suurempaa järjestelmää. Tämän mahdollistamiseksi on otettava käyttöön SIMITohjelma, joka toimii rajapintana muiden ohjelmien välillä. Vastaavasti järjestelmän antureiden signaaleita ja toimilaitteita, kuten sylintereitä, on mahdollista simuloida NX-mallinnusohjelman mekatroniikkaan keskittyvää MCD-lisäosaa hyödyntäen. Digitaalisen kaksosen käyttämä malli luodaan 3D Builder -työkalulla, johon koneen malli tuodaan osissa. Näiden osien välille luodaan kinemaattinen ketju, joka määrittelee akseleiden väliset liikkeet. Myös aina keskeisen käyttöliittymän visualisointi on mahdollista, mikä mahdollistaa kaksosen helppokäyttöisyyden alusta loppuun asti. “Koneenrakennus on vasta kaksosen hyödyntämisen alussa, mutta teknisestä näkökulmasta voi jo sen nykyistäkin potentiaalia syystä kehua – tällä työskentely on unelmatyötä”, kiteyttää Peuraus. ? Eurometalli 3.2024.indd 67 Eurometalli 3.2024.indd 67 5.3.2024 12.08 5.3.2024 12.08
69 3 • 2024 TONGTAI SH-4000P (5000P) vaakakarainen työstökeskus Fanucja Siemens-ohjauksella • X/Y/Z 510/510/510 mm (710/710/830 mm) • Pikaliike 60/60/60 m/min • Pöytä 400 x 400 mm (500 x 500 mm) • Vakiona 15 000rpm built-in kara, max 37 kW / 250 Nm • Jäykkä runkorakenne mahdollistaa nopean ja tarkan 3-pistetuennan • Automaattinen paletinvaihtaja lisää tuotannon tehokkuutta TONGTAI TOPPER CT-350 5-akselinen työstökeskus Heidenhain TNC-640 -ohjauksella • X/Y/Z 400/510/510 mm • 5 akselin simultaanityöstöoptio • Pöytä halk. 350 mm • Kinematiikkaoptio • Kara 15 000 rpm 10/17 kW • Renishaw-mittaprobe • 30 työkalua BBT-40 • Nostava lastunkuljetin • Karan läpijäähdytys 20 bar Konepaja 2024 -messuilla esiteltävät koneet Maahantuonti ja myynti: JR-Machines Oy Vesalantie 1, 24910 Halikko As. www.jr-machines.fi Juri Virkki, puh. 040 572 6614 juri.virkki@jr-machines.fi Ari Prittinen, puh. 050 525 8406 ari.prittinen@jr-machines.fi Osasto E450 Eurometalli 3.2024.indd 69 Eurometalli 3.2024.indd 69 5.3.2024 12.08 5.3.2024 12.08
70 3 • 2024 www.eurometalli.com AirWell Oy – 28 vuotta termiselle leikkaukselle Ä kkiä se aika menee, 28 vuotta termiselle leikkaukselle. Annetaanpa AirWellin Antin kertoa, miten kaikki tapahtui. – Oli vuosi 1996 ja Burnyn kaveri ehdotti leikkauskoneiden valmistamisen aloittamista ”omalla” brändillä. Aluksi ajatus tuntui täysin absurdilta; ei paikkaa valmistukseen, ei työkaluja, eikä oikein osaamistakaan. Ja ostaisikohan noita edes kukaan? Kokemusta koneiden myynnistä ja käyttöönotosta oli jo kosolti hankittuna, mutta siltikin... – Niin siinä kuitenkin kävi, että kolme tarjousta porttaalikoneista tehtiin ja kolme konetta myytiin; Joroisten Metalli, Rautalaaki ja Hepoteräs olivat näiden ensimmäisten koneiden tilaajat ja he myös saivat koneet – eikä edes kovin paljoa myöhästytty toimituksissa, kertoo Antti. WellCut-tuotemerkki oli syntynyt! Näistä koneista kaksi on muuten edelleen ajossa. Kahdella jalalla – Tila koneiden valmistukseen löytyi Kiikoisista ja se vuokrattiin kolmen kuukauden sopimuksella huhtikuussa 1996. Sopimusta jatkettiin sitten muutamaan otteeseen, muutimme sieltä omaan tehtaaseen marraskuussa 2010. – Jo varhain huomasimme potentiaalisen markkina-alueen uusien koneiden rinnalle. Oli selkeä tarve vanhojen koneiden kunnostukseen. Se nimettiin WellCut Retrofit -brändiksi ja työ tehtiin huolella alusta alkaen. Vanhan koneen mekaniikka, sähköt ja kaasut purettiin täysin, työmittoja ja runkoa saatettiin muokata vastaamaan uutta tarvetta, kone ylimaalattiin, varusteltiin ja siihen liitettiin uusi tyyppikilpi ja CE. – Näin tehtyjä ”uudenveroisia” NC-ohjattuja leikkauskoneita on nyt valmistettu 60 kpl ja niiden suosio korreloi uusien koneiden menekin kanssa, samaan aikaan ne eivät ole pinnalla. Mutta kun katsoo, ketkä näitä koneita ovat hankkineet ja mitä kokoluokkaa ne yleensä edustavat, on selvää, että niille on oma tilauksensa. Mitä isompi kone, sitä kannattavampaa kunnollinen Retrofit taloudellisesti on, kertoo Antti. Järjestelmätoimittajaksi Yrityksen tapa ajatella asiaa muuttui vuonna 1999. – Luovuimme leikkauskoneiden toimittamisesta ja vaihdoimme sen tilalle leik kausjärjestelmien toimittamisen. Eli asiakkaiden vastuulle jäi asennuspaikan siivoaminen ja syöttöjen järjestelyt, me toimme koko muun infran. Toimitimme siis koneen, leikkauspöydän, savunimulaitteet, leikkausohjelmistot ja käyttökoulutuksen ”avaimet käteen” -periaatteella. Nykyään ei varmaan kovinkaan moni asiakas suostuisi muulla tapaa toimimaankaan, sanoo Antti. Tähän päivään mennessä on uusia WellCut-järjestelmiä toimitettu jo liki 250 kpl. – Tämä toimintatapa laajensi tuotevalikoimamme kattamaan koko ketjun, eli olemme siitä lähtien toimittaneet myös yksittäisiä leikkauspöytiä, savunimuja suodatuslaitteita ja leikkausohjelmistoja lukemattomiin kohteisiin. Tätähän asiakkaat aina kysyvät; WellCut-koneella Fe25mm materiaaliin dia 20 -reiät virheettömästi. AW Cobottisolu plasmalla avaa uusia mahdollisuuksia hyvin kevyellä investoinnilla. Eurometalli 3.2024.indd 70 Eurometalli 3.2024.indd 70 5.3.2024 12.08 5.3.2024 12.08
71 3 • 2024 www.airwell.fi INFO: – 2000-luvun alussa lähdimme laajentamaan myyntiämme myös Baltiaan, nyt jälkikäteen katsottaessa hiukan liian myöhään, mutta olemme toki toimittaneet sinnekin kymmeniä koneita. 2015 suljimme Viron toimipisteemme ja olemme toimineet siitä asti paikallisten kumppaneiden kanssa. – Kuitulaserkoneiden nopea esiinmarssi koronavuosien molemmin puolin on luonnollisesti pudottanut plasmaleikkauskoneiden valmistusmääriä selvästi, mutta vastaavasti viisteplasma ja erikoiskoneet ovat pitäneet meidät sitkeästi mukana vuodesta toiseen. Tällä hetkellä eletään selvää renesanssia, polttoleikkauksen tärkeys on korostunut, jatkuvasti paremmat plasmajärjestelmät kilpailevat hyvin tasapäisesti laserien kanssa ja energiakysymysten myötä leikkauspöytien ja savunimuja suodatuslaitteiden kysyntä jatkaa kasvuaan. Toki edustamamme saksalainen KEMPER-savunsuodatusmallisto vastaa aivan kaikkeen hitsauksen ja leikkauksen työympäristövaatimukseen, kuten alan edelläkävijältä voi edellyttääkin, Antti lisää. Konepaja-messuilla Tämän päivän isoin haaste on osaavan työvoiman saanti. Oppilaitosten tuntikehykset ja niissä olevan valtavan konemäärän hallinnan osaamishaasteet ovat opettajien arkipäivää, ja tänään valmistuvilla oppilailla onkin selvää takamatkaa monien perustaitojen osaamisessa verrattuna vuosien takaiseen tilanteeseen. – Asiakkaiden toiveesta olemme jo vuosia pyörittäneet omaa plasmakoulua, eli lyhyttä yhden päivän täsmäiskua plasmaleikkauksesta ja nyt alkaa näyttää siltä, että samanlainen koulutuspaketti tarvitaan myös polttoleikkaukseen. Osaavia kavereita karkaa eläkkeelle sitä vauhtia, ettei hiljainen tieto enää saa jalansijaa siirtyäkseen ”luonnollisesti” eteenpäin. Kyse ei ole rakettitieteestä, mutta teoriat asioiden taustoilla pitää tuntea, jotta osaa toimia oikein. – Jos koulutus kiinnostaa niin ota yhteyttä, tehdään juuri teidän porukalle sopiva paletti, Antti päättää. AirWell Oy on mukana Konepaja-messuilla Pirkkahallissa. Osastolla A 153 leikataan sekä levykoneella että Cobottiplasmalla ja ”Tyrväänkielistä” lisätukea touhuun antaa rallikommentaattori Henkka Haapamäki. ? SERVICE ENGINEER HUOLTOINSINÖÖRI MITTAUSKONEIDEN JA -LAITTEIDEN KÄYTTÖÖNOTTOIHIN JA KALIBROINTIIN Odotamme hakijalta • Oma-aloitteista ja itsenäistä otetta tekniseen ja tarkkuutta vaativaan työhön • Soveltuvaa koulutusta teknilliseltä alalta • Matkustusvalmiutta sekä ajokorttia • Englannin ja suomen kielen sujuvaa kirjallista sekä suullista osaamista • Hyvää tietotekniikan tuntemusta Toivomme hakijalta • Hyviä vuorovaikutustaitoja sekä kykyä ja halua palvella asiakkaita • Näyttöjä teknisten tuotteiden parissa toimimisesta • Tulosvastuullisuutta ja halua jatkuvaan kehittymiseen • Aikaisempaa kokemusta mittaustekniikasta • Kokemus koordinaattimittauskoneista katsotaan eduksi Tarjoamme hakijalle • Vakituisen työsuhteen • Vapaan autoedun • Teknisesti haastavan ja mielenkiintoisen työn huipputuotteiden parissa • Suuren kansainvälisen yhtiön edut ja asiantuntijaverkoston Työn kuvaus Mitutoyo etsii teknisesti pätevää huoltoinsinööriä mittauskoneiden ja -laitteiden asennus-, huoltoja kalibrointitehtäviin. Työtä tehdään pääsääntöisesti asiakkaiden tiloissa ja työ vaatii matkustamista kotimaassa. Tietoja yrityksestä Selkeä ja tinkimätön tavoite tarjota parasta laatua ja parhaita tuotteita on tehnyt vuonna 1934 alkunsa saaneesta Mitutoyosta yhden maailman suurimmista metrologisten laitteiden toimittajista. Mitutoyon pääkonttori ja tuotantolaitokset sijaitsevat Japanissa. Tuotekehitys ja tuotanto sekä myyntikonttorit mukaan lukien, yhtiö toimii yli 100 maassa. Suomessa Mitutoyo on toiminut omana yrityksenä vuodesta 2011 lähtien ja toimitilamme sijaitsevat Pirkkalassa hyvien kulkuyhteyksien varrella. Kiinnostuitko? Lisätietoja tehtävästä antaa Antti-Pekka Rikkinen (Team Leader, Service) 040-3502318. Työhakemuksen ja ansioluettelon voi lähettää englanniksi osoitteeseen: support@mitutoyo.? Mitutoyo Scandinavia AB Finnish Branch Viherkiitäjä 2a, 33960 Pirkkala www.mitutoyo.? Käy tykkäämässä meistä facebookissa. www.eurometalli.com Eurometalli 3.2024.indd 71 Eurometalli 3.2024.indd 71 5.3.2024 12.08 5.3.2024 12.08
74 3 • 2024 www.eurometalli.com Mecalift Oy tehostaa tuotantoaan ja keskittää sen lähemmäksi pääkonttoriaan Kansainvälisesti tunnettuja Meclift™-trukkeja myyvä Mecalift Oy on keskittänyt tuotantoaan ja siirtänyt koneidensa valmistuksen Lännen Tractors Oy:n tehtaalta Loimaalta sekä Tampereen Konepajat Oy:n tehtaalta Ylöjärveltä Toijala Works Oy:lle Toijalaan. Muutoksella ei ole vaikutusta Mecalift Oy:n omistukseen, vaan Lännen MCE Group säilyy edelleen Mecaliftin omistajana 40 prosentin omistusosuudella. ” Halusimme keskittämällä tuotantoamme tehostaa operatiivista toimintaamme. Toijala Works Oy:n vastavalmistunut tuotantolaitos on lisäksi lähellä Tampereella sijaitsevaa pääkonttoriamme ja myyntiämme. Nopeat volyymimuutokset liiketoimintaympäristössä ovat oleellinen osa tämän päivän yritystoimintaa ja siksi toimitusaikojen merkitys laadusta tinkimättä on korostunut. Tähän haasteeseen pyrimme vastaamaan keskitetyllä kokoonpanoratkaisullamme. Olimme vakuuttuneita Toijala Worksin osaamisesta ja joustavuudesta. Näistä syistä päätös siirtää tuotanto Toijalaan oli meille helppo”, Mecalift Oy:n toimitusjohtaja Janne Kalliomäki kommentoi. Mecalift Oy Janne Kalliomäki toimitusjohtaja puh. +358 400 403 593 janne.kalliomaki@meclift.fi Lännen MCE Oy Timo Huttunen hallituksen puheenjohtaja puh. +358 50 517 5508 timo.huttunen@lannen.com Toijala Works Oy Pasi Kannisto toimitusjohtaja puh. +358 400 788 062 pasi.kannisto@toijalaworks.fi INFO: ”Me Mecaliftin omistajana haluamme tukea yhtiön kasvua ja arvonnousua ja siksi nyt tehty ratkaisu oli luonteva myös meille. Olemme Lännellä jo aiemmin tehneet päätöksen teollisen rakenteemme kehittämisestä niin, että Lundberg-ympäristönhoitokoneiden tuotanto siirtyy Ruotsista Loimaan tehtaallemme. Osana tätä rakennemuutosta keskitymme jatkossa konsernin omien tuotteiden Lännen, Lundberg ja Watermaster valmistukseen Loimaalla, ja Mecliftin tuotannon siirtäminen Toijala Worksille oli looginen jatkumo tälle muutokselle”, Lännen MCE Groupin ja Mecaliftin hallituksen puheenjohtaja Timo Huttunen kommentoi. ”Pitkä kokemuksemme koneenrakennuksesta takaa sen, että pystymme kehittämään tuotetta ja valmistusta yhdessä asiakkaan kanssa sekä vastaamaan asiakkaidemme nopeastikin muuttuviin tarpeisiin. Meillä on monipuoliset ja joustavat valmistusresurssit. Paras lopputulos sekä laatu syntyvät aina asiakkaan kanssa yhteistyössä, ”hyvää meininkiä” unohtamatta. Tästä syystä olemme erittäin iloisia, että saimme Mecliftistä uuden kumppanin, jonka kanssa jaamme yhteiset tekemisen arvot”, Toijala Works Oy:n toimitusjohtaja Pasi Kannisto iloitsee. Ensimmäinen 18-tonninen Meclift™trukki on jo tuotannossa Toijalan tehtaalla ja lähtee helmikuun loppuun mennessä asiakkaalle. Uudessa tehtaassa aloitellaan myös ensimmäisen 42-tonnisen koneen kokoonpanoa, jonka toimitus on Kanadaan vielä ennen kesälomakautta. Vuoden 2023 aikana Meclift™-trukkeja toimitettiin asiakaskäyttöön muun muassa USA:han, Saksaan, Hollantiin, Bangladeshiin, Singaporeen ja Brasiliaan. Myynti hoidetaan globaalin jälleenmyyjäverkoston avulla ja tällä hetkellä Meclift™ on edustettuna yli 30 maassa. ”Olen erittäin iloinen, että olemme saaneet Toijala Worksista uuden strategisen kumppanin ja voimme entistä joustavammin palvella laajaa kansainvälistä asiakasverkostoamme. Kasvumme tulee kansainvälisiltä markkinoilta, joten nopeisiin liiketoimintamuutoksiin on pystyttävä vastaamaan myös tuotannossamme ilman että laadusta tingitään piiruakaan”, toimitusjohtaja Janne Kalliomäki toteaa. ? Eurometalli 4:n aineistopäivä on 12.4. Niina Valtari Puh. 0400 376 535 niina.valtari@eurometalli.com www.eurometalli.com VARAA VARAA ILMOITUSTILASI ILMOITUSTILASI AJOISSA! AJOISSA! Eurometalli 3.2024.indd 74 Eurometalli 3.2024.indd 74 5.3.2024 12.08 5.3.2024 12.08
75 3 • 2024 Puh. 010 839 1200 www.fredko.com Palvelumme kattaa joustavasti metalliteollisuuden tarpeet yhdestä varaosasta koko tehtaan koneistukseen. Uutta! EHRT ensiesittelyssä Konepaja-messuilla 19.-21.3. Gimec särmäystyökalut, -kiinnikkeet ja -tarvikkeet FlexPunch Compact -lävistyskeskus Suojakalvot ja pidikkeet Näytteillä tankomateriaalin lävistyksen, taivutuksen ja automaatioon markkinajohtajan, saksalaisen EHRTin, FlexPunch Compactmalli ensimmäistä kertaa Suomen messuilla. Tule tutustumaan esim. kupari tai alumiinivirtakiskojen työstöön osastollemme A650. Gimec on italialainen särmäystyökalujen valmistaja, joka on tunnettu erinomaisesta hinta-laatusuhteesta. Tarjonnassa on saatavilla työkalut kaikkien eri särmäyspuristinvalmistajien kiinnityksillä. Sovi tapaaminen Konepajaan osastollemme A650. Osasto A1076 Laaja valikoima erilaisia ratkaisuja • Modulaariset työstökiinnittimet • Työkappalekohtainen kiinnittäminen • Automaattinen kiinnittäminen Monipuolinen ja tehokas työkappalekiinnitys alan johtavalta valmistajalta Myynti Suomessa www.ok-vise.com Sähköinen kiinnitysjärjestelmä ELVA UUTUUS! Lue lisää Eurometalli 3.2024.indd 75 Eurometalli 3.2024.indd 75 5.3.2024 12.08 5.3.2024 12.08
76 3 • 2024 www.eurometalli.com 19.-21.3 Onko haasteita löytää toimivaa CAM ratkaisua? CadSYS on esittelemässä SolidCAM ratkaisuja osastolla. Tervetuloa! Ravema osastolla A621 www.ravema.fi Ravema 210x297 3.24.indd 1 Ravema 210x297 3.24.indd 1 23.2.2024 8.49 23.2.2024 8.49 Tuotannon CAM-ohjelmisto GibbsCAM on single-interface CAM-ohjelma, jolla ohjelmoit tehokkaasti kaikki CNC-koneet, 2-akselisista monimutkaisiin monitoimikoneisiin (MTM) ja pitkä-sorveihin (SWISS). PrimeTurning? Dynaaminen työstö? Y-akseli sorvaus? GibbsCAM:issä on menetelmät, jotka antavat kilpailuetua. Maailmanluokan CAM-ohjelmisto yhdistettynä korkealaatuiseen tukeen. Yksi CAM-ohjelma. Kaikki CNC-koneet. www.cenic.fi Osasto E 120 Osasto A821 OSASTOLLAMME MUKANA KATSO LISÄÄ JA PYYDÄ TARJOUS www.epmigjakone.fi VANNESAHAT TEOLLISUUDEN TARPEISIIN TUOTTAJANTIE 21, 60100 SEINÄJOKI Puh. 06 4140 454, info@epmigjakone.fi | www.epmigjakone.fi RÖNTGENVANNESAHANTERÄT Everising P-100C -pyörösaha ESITTELYKONE MYYNNISSÄ – KYSY TARJOUS! TUOTTAJANTIE 21, 60100 SEINÄJOKI Puh. 06 4140 454 info@epmigjakone.fi | www.epmigjakone.fi EVERISING-VANNEJA PYÖRÖSAHAT LASTUAVAT TYÖKALUT ESITTELYSSÄ OSASTOLLA KIERRÄTYSKUMPPANISI Tarjoamme vastuulliset kierrätysratkaisut metalleille, vaarallisille jätteille, sähköja elektroniikkaromuille sekä yritysten jätehuoltoon. Tule tapaamaan meitä Konepajamessuille! Osasto: A231 TODISTETUSTI ALAN YKKÖNEN Osasto A1236 Tervetuloa! Eurometalli 3.2024.indd 76 Eurometalli 3.2024.indd 76 5.3.2024 12.08 5.3.2024 12.08
78 3 • 2024 www.eurometalli.com Uudet servoja hybridisärmäyspuristimet turkkilaiselta MVD:ltä MVD E-series -servosärmäyspuristin. Servosärmäyspuristin versus hydraulinen Servosärmäyspuristimet takaavat nopeuden, tehokkuuden ja suuret energiansäästöt verrattuna hydraulisiin särmäyspuristimiin. MVD tarjoaa asiakkailleen laadukkaimman seuraavan sukupolven taivutusteknologian eri malleissa ja tonnimäärissä. "Servo Press Brake" -tuotevalikoimalla pyritään laajentamaan sähköisten Servo Press Brake -puristimien käyttöä kestävän maailman Teknologian nopea kehitys on tuonut mukanaan innovatiivisia ratkaisuja särmäyspuristimien käyttöihin, ja turkkilainen MVD on kehittänyt sekä useamman vuoden testannut paikallisilla markkinoilla servokäyttöjä särmäyspuristimiin. MVD on yritys Turkista, joka on sitoutunut kehittämään alaa ylivertaisella laadulla, ymmärryksellä ja teknisellä palvelullaan maailmanlaajuisesti. Vuodesta 1994 lähtien MVD:stä on tullut merkittävä tuotantoyhtiö, jolla on aktiivinen rooli koneiden myynnissä yli 90 maassa jälleenmyyjien ja kumppaneiden kanssa. Se on yksi Turkin viidestä suurimmasta viejästä ja haluaa johtaa alan olennaista kehitystä sekä jatkaa johtavaa asemaansa. puolesta, koska ne ovat käyttäjäja ympäristöystävällisiä. "Industry 4.0" -yhteensopivuuden ansiosta MVD tukee ja edistää älykkäitä valmistusprosesseja. • Pienempi energiankulutus. Servosärmäri säästää jopa 50 % energiaa verrattuna hydraulisiin särmäyspurustimiin. • Ergonominen ja kompakti muotoilu. Ergonomisen muotoilunsa ansiosta se tarjoaa käyttäjälle mukavamman työskentelytavan. Pienemmän S-sarjan kompakti muotoilu mahdollistaa sen siirron helposti halutulle työalueelle trukilla kuljettamalla. • Pienemmät huoltoja tuotantokustannukset. Koska hydraulijärjestelmää ja sylinteriä ei käytetä ja liikkeet ovat täysin sähköisiä, ylläpitokustannukset ovat vähäiset ja tarjoavat mahdollisuuden tuotantoon alhaisemmilla kustannuksilla. • Täydellisempiä taivutustuloksia. Tarkemman paikotuksen ja toistettavuuden ansiosta taivutustulokset ovat laadukkaampia ja luotettavampia. Tällä tavalla saavutetaan alhaisemmat kappalehinnat, koska toissijaisia toimintoja ei tarvita. Eurometalli 3.2024.indd 78 Eurometalli 3.2024.indd 78 5.3.2024 12.08 5.3.2024 12.08
79 3 • 2024 konepalvelu osa Konepalvelu Osa Oy | Ruunikkokatu 12, Turku 040 868 0501 | www.osa.fi SIIRRY KÄSILASER-AIKAAN! TUOTTAVUUTTA HITSAAMISEEN Tervetuloa tutustumaan Tervetuloa tutustumaan Konepaja / Nordic Welding Expo Konepaja / Nordic Welding Expo -messuille Tampereelle 19-21.3, -messuille Tampereelle 19-21.3, OSASTOLLEMME A-HALLI / 1238 OSASTOLLEMME A-HALLI / 1238 • Nopeammin. Hydraulijärjestelmän aikahäviöiden puutteen vuoksi reaktioaika on lyhyempi. Näin voit olla 30 % nopeampi ja työskennellä tehokkaammin. • Lyhyemmät taivutusprosessit. Suuremman kiihtyvyytensä ja nopean reaktion ansiosta taivutusprosessi on lyhyempi ja tarjoaa enemmän osien käsittelyä. • Hiljaisempi ääni, suorastaan äänetön. Servosärmäyspuristin toimii hiljaisemmin kuin hydrauliset puristimet. Tästä syystä se vähentää käyttäjän äänisaastetta ja tarjoaa paremman työympäristön. • Vähemmän osia ja liitoksia. MVD-servosärmäri ei aiheuta ympäristön saastumista, koska öljyä ei käytetä ja öljynsuodatinta ei tarvita. Näin 100 % sähköllä toimivana se edistää ympäristön ja yrityksesi taloutta sekä vihreyttä. MVD-servosärmäyspuristimien kaksi ei mallistoa S-Series on pienten kappaleiden nopeaan särmäykseen tarkoitettu mallisarja enintään 60 tonnin puristusvoimalla ja 950–2100 mm www.rensi.fi INFO: särmäyspituudella. S-Series käyttö on servoilla kuulamutteriruuvilla. S-Series tekee yläplakin liikkeet ja taivutustoiminnot hihnan ja hihnapyörän liikejärjestelmällä. Niitä ohjaa kaksi synkronisesti toimivaa servomoottoria. Yläpöytää tukevien jousien ansiosta energiaa otetaan talteen paluuliikkeissä. Hihnakäyttöisissä servosärmäreissä käytetään O-tyyppistä runkoa C-tyypin rungon sijaan. Täten suurvoimasovelluksissa mahdollisesti esiintyvä muodonmuutos estetään O-tyypin rungon ansiosta ja saadaan enemmän ja tarkempia taivutustuloksia. MVD-servosärmäyspuristimien ekosysteemi MVD-särmäyspuristimien ekosysteemi antaa valittavaksi erilaisia ympäristölaitteita ja ohjelmistoja. Takavasteet ovat valittavissa 4–6–8-akselisina ja autobombeeraus lisänä. Vastaavasti ohjaksen voi valita eri akselimäärillä joko ESA tai Delem tai Cybelec. Rensi on toimittanut särmäreitä myös täydellisellä 3D-ohjelmistoilla, jolloin kappaleet voidaan lukea sisälle 3D-malleina tai 2D-levityskuvina, ja ohjelmisto tekee niistä 3D-mallin ja ehdottaa taivutusjärjestyksen, joka siirretään särmäyspuristimen ohjaukseen. Terien kiinnityksessä voi olla Promecam-tyyppiset pikakiinnittimet tai Wilanhydrauliset kiinnittimet ja vastaavasi sormien lasersuojaksi voidaan valita Akas tai DSP. MVD:n erikoisuutena on myös mahdollisuus käyttää ns. laser check auto angle calculating system järjestelmää. Hybridi Hybridi särmäyspuristimet sijoittuvat hinnallisesti ja nopeuden suhteen hydraulisten ja täysin servokäyttöisten välimaastoon. Normina nopea alastuloliike tehdään sähköisesti servoilla, mutta itse taivutustapahtuman puristus hydraulisesti. ? Eurometalli 3.2024.indd 79 Eurometalli 3.2024.indd 79 5.3.2024 12.08 5.3.2024 12.08
81 3 • 2024 YASKAWA Finland Oy · info.fi@yaskawa.eu.com · +358 403 000 600 · www.yaskawa.fi Osasto A 10 Olemme räätälöineet toimintavuosiemme aikana yli 2.500 robottijärjestelmää suomalaisen teollisuuden tarpeisiin. Meillä on tuotteet, osaaminen ja vahva tahto tehdä jokaisesta toimituksesta paras ratkaisu asiakkaallemme. Nähdään messuilla Tampereella! ROBOTTIEN MESTARIT Aku Teemu Jaakko Yaskawa Myynti 210x146 3.24.indd 1 Yaskawa Myynti 210x146 3.24.indd 1 19.2.2024 10.10 19.2.2024 10.10 Markku 0400 232 310 Matti 040 688 8623 maketek@maketek.fi Niittyhaankatu 8, Tampere VARASTOSSAMME VARASTOSSAMME MYÖS KÄYTETTYJÄ MYÖS KÄYTETTYJÄ KONEITA KONEITA NOPEAAN NOPEAAN TOIMITUKSEEN TOIMITUKSEEN Sahauskulmat + 60/45 Suorasahaus max 300 mm Useita varusteluvaihtoehtoja Sahauskulmat + 60/45 Suorasahaus max 235 mm Suosikkimalli ZMM CU 400/500 Kärkivälit 1000-2000 mm Karaporaus 62 mm MAKETEK OY Eurometalli 3.2024.indd 81 Eurometalli 3.2024.indd 81 5.3.2024 12.08 5.3.2024 12.08
82 3 • 2024 www.eurometalli.com Oy Gühring AB Lämmittäjänkatu 4 A l 00880 Helsinki l puh. 09-86 220 100 l myynti@guehring.fi l www.guehring.fi TM 326 Olemme mukana Tampereen Konepaja-messuilla 19.-21.03.2024, osastolla A1073 Osastollamme mukana mm. TM-työkalunhallintajärjestelmä sekä paljon talven uutuuksia. Tervetuloa osastollemme A878 OULU Marko Ylitalo 040 515 7771 Qualitas-NDT Oy on NDT-palveluiden luotettava toimittaja, joka tarjoaa palveluitaan teollisuudelle ja konepajoille ympäri Suomen. QAja QC-palveluita yritys tarjoaa maailmanlaajuisesti. SEINÄJOKI Timo Ronkainen 0400 495 267 KOUVOLA Arto Puustinen 045 894 2554 TAMPERE Jaakko Palkeinen 044 247 5303 info@qualitas.fi www.qualitas.fi RAISIO Rami Järvinen 040 839 7826 ESPOO Jarmo Aitta 050 358 7715 Eurometalli 3.2024.indd 82 Eurometalli 3.2024.indd 82 5.3.2024 12.08 5.3.2024 12.08
83 3 • 2024 Standardit jo 100 vuotta kilpailukyvyn tukena S uomessa on jo 100 vuoden ajan hyödynnetty standardeja kilpailukyvyn, yhteiskunnan sujuvuuden ja turvallisuuden edistäjinä. Standardien rooli maailmankaupassa on tänä päivänä entistä strategisempi ja jopa politisoitunut, sillä uusien teknologioiden myötä standardeja käytetään suurvaltakamppailun välineenä. SFS Suomen Standardit juhlii tänä vuonna 100-vuotista taivaltaan ja pyrkii omalta osaltaan vastaamaan yhä paremmin yritysten ja yhteiskunnan jatkuvasti muuttuviin tarpeisiin. ”Suomalaisen standardoinnin pitkä ja ansiokas historia kertoo siitä, että jo sata vuotta sitten ymmärrettiin yhteisten käytänteiden ja pelisääntöjen eli standardien rooli kilpailukyvyn vauhdittamisessa. Tämä on ollut todellista edelläkävijyyttä sen ajan Suomessa”, painottaa Helena Vänskä, SFS Suomen Standardien toimitusjohtaja. SFS juhlistaa satavuotista historiaansa monin eri tavoin juhlavuotensa aikana. Yksi näkyvimmistä muutoksista on organisaation nimen muutos. SFS:n virallinen nimi on 1.2.2024 lähtien SFS Suomen Standardit ry ja samalla vanha nimi, Suomen Standardisoimisliitto SFS ry, jää historiaan. Standardointi on vuosisadan kuluessa laajentunut Euroopassa yksittäisistä perinteisen teollisuuden standardeista uusiin innovaatioihin ja palveluihin sekä yhä monimutkaisempiin teknologioihin, kuten tekoälyyn ja kvanttiteknologiaan. Globaalit haasteet pakottavat jatkuvasti etsimään uusia yhteisiä ratkaisuja, joissa standardit ovat avainasemassa. Globaalissa kilpailussa suuret talousalueet hakevat standardien avulla aktiivisesti markkinajohtajuutta muun muassa vihreän siirtymän, innovaatioiden sekä kriittisten teknologioiden ja materiaalien osalta. Standardointistrategia vauhdittaa elinkeinoelämää ja kehittää yhteiskuntaa Sisämarkkinanäkökulman lisäksi 2020-luvulla Eurooppa on kääntänyt katseensa vahvasti kohti maailmanlaajuisia markkinoita. Edistääkseen ja ylläpitääkseen eurooppalaisen standardoinnin asemaa globaaleilla markkinoilla Euroopan komissio julkaisi EU:n ensimmäisen standardointistrategian vuonna 2022. Myös Suomessa on tunnistettu standardoinnin yhä strategisempi rooli kilpailukyvyn vahvistamisessa. Suomelle tullaan laatimaan ensimmäinen kansallinen standardointistrategia työja elinkeinoministeriön johdolla vuoden 2024 kuluessa hallitusohjelmakirjauksen mukaisesti. ”Standardien merkitys kasvaa jatkuvasti globaalien haasteiden myötä. Ilmastoja kestävyyskriisin hillitsemisessä, uusien teknologioiden innovoinnissa ja kehittyvien maiden tukemisessa standardien rooli on merkittävä. SFS Suomen Standardit tulee jatkossakin osaltaan edistämään suomalaisen elinkeinoelämän ja yhteiskunnan kehittymistä”, lupaa Helena Vänskä. Kotimarkkinoilta viennin edistäjäksi Sata vuotta sitten koneja metalliteollisuuden sekä paperija kartonkiteollisuuden tarpeet yhdenmukaistetulle ja tehokkaammalle toiminnalle käynnistivät keskustelun standardoinnin merkittävistä hyödyistä. Itsenäisyytensä alkuvaiheessa Suomi ymmärsi jo varhain standardoinnin roolin vientiteollisuuden vauhdittajana. Silloisen Kauppaja teollisuushallituksen myötävaikutuksella Suomeen päätettiin perustaa kansallinen standardointiorganisaatio, Suomen Standardisoimislautakunta, vuonna 1924. Euroopassa ensimmäisiä standardointiorganisaatioita olivat Iso-Britannian BSI, joka perustettiin vuonna 1901, Belgian BN (1904) ja Saksan DIN (1917). Pääosa Suomen standardeista suunnattiin kotimarkkinoille aina EU:n sisämarkkinoiden syntymiseen saakka. Tuotteiden ja palveluiden vapaa liikkuvuus on mahdollistettu sisämarkkinoilla yhteisten standardien avulla. Ilman yhdessä sovittuja vaatimuksia, testausmenetelmiä ja muita pelisääntöjä eli standardeja esimerkiksi tuotteiden vienti sisämarkkinoille olisi yrityksille paljon monimutkaisempaa ja huomattavasti kalliimpaa. Eurooppalainen standardointi käynnistyi laajasti vuonna 1986, ja siitä lähtien Suomen standardikanta on koostunut yhä selvemmin eurooppalaisista ja maailmanlaajuisista standardeista. Niiden osuus Suomessa käytössä olevista standardeista oli 97 prosenttia vuonna 2023. ? SFS Suomen Standardit Helena Vänskä toimitusjohtaja puh. 040 581 6787 helena.vanska@sfs.fi INFO: SFS Suomen Standardit ry on jo 100 vuoden ajan edistänyt Suomen elinkeinoelämän ja yhteiskunnan kehitystä standardien avulla. SFS on standardoinnin keskusjärjestö Suomessa ja on yritysten ja organisaatioiden kumppani kaikessa standardointiin liittyvässä. SFS pitää huolen siitä, että suomalaisilla yrityksillä ja organisaatioilla on mahdollisuudet osallistua ja vaikuttaa alansa standardien laatimiseen niin Suomessa kuin maailmalla. SFS lisää ymmärrystä standardien hyödyistä ja strategisesta merkityksestä, ylläpitää Suomen tarpeita vastaavaa standardikantaa ja vastaa standardien myynnistä Suomessa. SFS on voittoa tavoittelematon yleishyödyllinen organisaatio. info@uddeholm.fi 010 841 4900 www.uddeholm.fi Kylmätyöterästen voittamaton ratsu Uddeholm Sleipner TERÄS, JOKA KESTÄÄ KOVIMMAT HAASTEET. Oy Gühring AB Lämmittäjänkatu 4 A l 00880 Helsinki l puh. 09-86 220 100 l myynti@guehring.fi l www.guehring.fi TM 326 Olemme mukana Tampereen Konepaja-messuilla 19.-21.03.2024, osastolla A1073 Osastollamme mukana mm. TM-työkalunhallintajärjestelmä sekä paljon talven uutuuksia. Eurometalli 3.2024.indd 83 Eurometalli 3.2024.indd 83 5.3.2024 12.08 5.3.2024 12.08
84 3 • 2024 www.eurometalli.com HC XC-16 •Huoltovapaa ja päästötön Li-Ion akku •Nostokyky 1600kg •Takuu 3 vuotta •Takuu CATL Li-Ion akulla 5 vuotta / 10000h Trukin kompakti koko ja 2F330 -vapaanostomasto mahdollistavat työskentelyn ahtaissakin olosuhteissa, kuten esimerkiksi kontissa. Trukki on varustettu LED-valoilla ja blue spot-turvavaloilla. Kysy lisää! Lipalta-ajettava lavansiirtovaunu ”lavapässi” •Takuu 3 vuotta •Takuu CATL Li-Ion takuu 5 vuotta / 10000h •CATL Li-ion akku ja sisäänrakennettu laturi •Nostokyky 2000kg ja haarukat 1150mm Kysy lisää! 26.000€ (alv 0%) 6200€ (alv 0%) HC-TRUKEILLA HOITUU. TERMINAALIEN UUDET KUNINKAAT NYT ROTATORILTA! Sähkökäyttöinen pumppukärry 990€ (alv 0%) Ota yhteyttä myyntiimme! Ville Jokela, 040 8375 084, ville.jokela@rotator.fi Lassi Paimensalo, 050 339 2923, lassi.paimensalo@rotator.fi Hanki trukki helposti, nopeasti ja vaivattomasti! Osoitteesta trukkiverkkokauppa.com löydät kattavan valikoiman Rotatorin huipputuotteita erittäin kilpailukykyiseen hintaan. • Turvallinen ja päästötön 48V/10Ah Li-ion akku • Erittäin nopea lataus tyhjästä täyteen • Kaksi nopeusaluetta (kilpikonna/jänis) HT Laser Oy:n Ruotsissa hyvin kasvaneeseen liiketoimintaan vahvistusta uudella rekrytoinnilla HT Laser Oy hakee jatkoa kannattavalle kasvulleen Ruotsin markkinoilla rekrytoimalla Ruotsiin vahvistusta myyntitiimiinsä. Teknisen myyntipäällikön tehtävässä aloitti 1. helmikuuta 2024 Conny Ahlenius. Rekrytointi vahvistaa HT Laserin Ruotsin myyntitiimiä ja mahdollistaa asiakkaiden entistä kattavamman palvelun. Conny Ahlenius vastaa pääasiassa Ruotsin pohjoisen alueen asiakkuuksista. HT Laser laajensi toimintaansa Ruotsiin syksyllä 2021. Tuolloin Ruotsissa aloitti työnsä maaja myyntipäällikkö Joachim Eresjö. Jalansijan saaminen Ruotsin markkinoilla on lähtenyt rivakasti käyntiin. ”Kuluneiden reilun parin vuoden aikana olemme onnistuneet avaamaan merkittäviä uusia asiakkuuksia Ruotsin markkinoilla ja kasvattamaan siten omaa suoraa vientiämme Ruotsiin. HT Laserin laaja palveluvalikoima ja toimitusvarmuus useiden tehtaiden ansiosta vaikuttaa olevan kilpailukykyinen yhdistelmä myös Ruotsissa”, HT Laser Oy:n toimitusjohtaja Markus Lehti kommentoi. Ruotsin maaja myyntipäällikkö Joachim Eresjö on samoilla linjoilla. HT Laser Oy yrityksenä HT Laser on vuonna 1989 perustettu metalliteollisuuden järjestelmätoimittaja ja joustavasti palveleva kumppani. Yrityksen erikoisosaamista ovat kokoonpanot ja komponenttivalmistus sekä tarpeiden mukaan optimoidut ja jalostetut leikkeet. HT Laser tarjoaa kokonaisvaltaisesti leikkauksen, särmäyksen, hitsauksen, laserhitsauksen, koneistuksen, 3D-metallitulostuksen, pintakäsittelyn, kokoonpanon ja tuotekehityksen palvelut. HT Laser on teollisen laserja vesileikkauksen sekä laserhitsauksen pioneeri ja alan johtavia toimijoita Suomessa. HT Laser on asiakasta lähellä. Yritys palvelee kahdeksalla paikkakunnalla Suomessa (Jyväskylä, Kaarina, Keuruu, Lappeenranta, Tampere, Tornio, Vaasa, Vieremä), Ruotsissa sekä Puolan Poznanissa. HT Laser on kasvava perheyritys, vuonna 2022 liikevaihto oli 92,7 miljoonaa euroa. HT Laser työllistää tällä hetkellä noin 450 teknologiateollisuuden ammattilaista. Kaikkea toimintaa ohjaavat sertifioidut, ISO 9001 ja ISO 14001 -standardien mukaiset laatuja ympäristöjärjestelmät. HT Laser on osa Teiskonen-konsernia. Lisätietoja: www.htlaser.fi HT Laser Oy Markus Lehti toimitusjohtaja markus.lehti@htlaser.fi HT Laser Ruotsi Joachim Eresjö maaja myyntipäällikkö, Ruotsi joachim.eresjo@htlaser.se www.htlaser.fi INFO: Conny Ahlenius aloitti HT Laser Oy:n teknisenä myyntipäällikkönä Ruotsissa 1. helmikuuta 2024. HT Laser Oy on vuodesta 2021 toiminut aktiivisesti Ruotsin markkinoilla oman paikallisen myyntitiiminsä voimin. Nyt Ruotsissa hyvin jalansijaa saanut liiketoiminta vahvistuu entisestään uudella rekrytoinnilla. ”Rekrytointi kulkee käsi kädessä kasvaneen kysyntämme kanssa Ruotsin markkinoilla, jossa ”one stop shop” -tyylinen toimintamme on tehnyt vaikutuksen asiakkaihimme. Pystymme tuottamaan vaativiakin hitsattuja, koneistettuja ja pintakäsiteltyjä kokoonpanoja saman katon alta nopealla läpimenoajalla. Myös tehtaidemme maantieteelliset sijainnit esimerkiksi Torniossa ja Turun lähellä Kaarinassa ovat Ruotsin kannalta optimaaliset”, Eresjö summaa. ? Eurometalli 3.2024.indd 84 Eurometalli 3.2024.indd 84 5.3.2024 12.08 5.3.2024 12.08
85 3 • 2024 G-Weike-kuitulaserit • levyn ja putkien leikkaukseen • hitsaukseen • puhdistukseen ADV-hiomakoneet • purseen poistoon • pyöristämiseen • levyn hiontaan OHJELMISTOT • SURFCAM Suomen johtava ohjelmisto sorvien ja jyrsinkoneiden ohjelmointiin • NCSIMUL-konesimulointiohjelmat • ANSYS SPACECLAIM -ohjelma jokaiselle tuotantoihmiselle, 3D-tulostajalle ja 3D-skannaajalle • HEXAGON WORKNC -ohjelmistot 5-akseliohjelmointiin • HEXAGON EDGECAM -ohjelmistot sorvaukseen ja jyrsintään MITTAKONEET • Extol-konepajan lattialle • Extol-robottisoluun • Axiom Zenith Azimuth -koneet • Videomittalaitteet Puh. (09) 879 2266, info@rensi.fi, www.rensi.fi www.rensi.fi • 3D-skannerit Artec ja Kreon • Kreon siirrettävät nivelvarsikoneet • Kreon sinisen valon skannerit muovikappaleiden ja peltipaneleiden tarkastamiseen Jutec-lasersuojaverhot työsuojeluun MVD-servosärmäyspuristimet Akyapak-mankelit Lastuavan puolen koneet manu ja CNC Osasto A 273 HC XC-16 •Huoltovapaa ja päästötön Li-Ion akku •Nostokyky 1600kg •Takuu 3 vuotta •Takuu CATL Li-Ion akulla 5 vuotta / 10000h Trukin kompakti koko ja 2F330 -vapaanostomasto mahdollistavat työskentelyn ahtaissakin olosuhteissa, kuten esimerkiksi kontissa. Trukki on varustettu LED-valoilla ja blue spot-turvavaloilla. Kysy lisää! Lipalta-ajettava lavansiirtovaunu ”lavapässi” •Takuu 3 vuotta •Takuu CATL Li-Ion takuu 5 vuotta / 10000h •CATL Li-ion akku ja sisäänrakennettu laturi •Nostokyky 2000kg ja haarukat 1150mm Kysy lisää! 26.000€ (alv 0%) 6200€ (alv 0%) HC-TRUKEILLA HOITUU. TERMINAALIEN UUDET KUNINKAAT NYT ROTATORILTA! Sähkökäyttöinen pumppukärry 990€ (alv 0%) Ota yhteyttä myyntiimme! Ville Jokela, 040 8375 084, ville.jokela@rotator.fi Lassi Paimensalo, 050 339 2923, lassi.paimensalo@rotator.fi Hanki trukki helposti, nopeasti ja vaivattomasti! Osoitteesta trukkiverkkokauppa.com löydät kattavan valikoiman Rotatorin huipputuotteita erittäin kilpailukykyiseen hintaan. • Turvallinen ja päästötön 48V/10Ah Li-ion akku • Erittäin nopea lataus tyhjästä täyteen • Kaksi nopeusaluetta (kilpikonna/jänis) Eurometalli 3.2024.indd 85 Eurometalli 3.2024.indd 85 5.3.2024 12.08 5.3.2024 12.08
86 3 • 2024 www.eurometalli.com Helppokäyttöinen ja tarkka Helppokäyttöinen ja tarkka digitaalinen avarruspää digitaalinen avarruspää vähentää hävikkiä vähentää hävikkiä S eco Axiabore™ja Axiabore Plus™ -avarruspäillä eliminoidaan koneistajan tekemiä virheellisiä halkaisija-asetuksia, jotka johtavat helposti hävikkiin. Avarruspään laaja digitaalinen näyttö nopeuttaa ja tehostaa säätöä ja asetusten tekemistä. ”Avarruspäät vaativat yleensä ammattitaitoisen käyttäjän tekemän tarkan säädön”, sanoo Secon tuotepäällikkö Kavita Dandge. ”Digitaaliset avarruspäät sopivat konepajoille, joilla on pulaa osaavasta työvoimasta, sillä niissä on käännettävä digitaalinen näyttö, jonka avulla kaikentasoiset koneistajat voivat tehdä asetukset ilman virheitä.” Nopea ja helppo halkaisijan asetus Secon Digitaalisella avarruspäällä Halkaisijamitan siirtymä on olennainen tekijä avarrustarkkuuden kannalta. Secon digitaaliset ja aksiaaliset Axiaboreja Axiabore Plus -avarruspäät näyttävät tarkat siirtymäarvot digitaalisella näytöllä asetuksen aikana. Laaja näyttö toimii kaikkien Secon digitaalisten avarruspäiden kanssa ja sen kääntöominaisuus takaa hyvän luettavuuden jopa työstökoneen sisällä. Ilman digitaalista näyttöä avarruspään halkaisijamitan asetus vie huomattavasti aikaa, koska mittatieto luetaan pieneltä vaikeasti luettavalta asteikoita. Secon digitaalisilla Axiaboreja Axiabore Plus -avarruspäillä säädöt saadaan tehtyä tarkasti ja inhimilliset virheet vähenevät lähes olemattomiin. Secon digitaalinen avarruspää, sen leveä ja helppolukuinen näyttö sekä kätevät painikeohjaimet lyhentävät asetusaikaa ja parantavat siten tehokkuutta ja tuottavuutta. Helposti ladattava näyttö ilman epäpuhtauksia Secon digitaalinen säätölaite on monipuolinen. Siinä ei ole paristoja vaan se ladataan USB:n kautta ja se kiinnittyy avarruspäähän tiiviisti magneeteilla. Koska paristoja ei tarvitse vaihtaa, työkaluun ei pääse paristojen vaihdoista aiheutuvia epäpuhtauksia. SeSeco Tools on sorvaukseen, jyrsintään, reikien valmistukseen ja työkalupitimiin liittyvien lastuavien työkalujen johtava valmistaja. Yrityksen pääkonttori sijaitsee Ruotsin Fagerstassa ja myyntiedustus yli 75 maassa. Lähes 100 vuoden ajan Seco on valmistanut lastuavia työkaluja ja kääntöteriä, joilla asiakkaat varmistavat erittäin tarkan ja korkealaatuisen koneistuksen lopputuloksen. Tutustu uusimpiin innovaatioihin ja huippuluokan tuotteisiin osoitteessa www.secotools.com. Lisätietoja Secon digitaalisista ja aksiaalisista avarruspäistä sekä niiden ominaisuuksista saat paikalliselta Seco-jälleenmyyjältä tai osoitteesta secotools.com INFO: con digitaalisissa Axiaboreja Axiabore Plus -avarruspäiden paristovapaa tiivis rakenne pitää pölyn ja jäähdytysnesteen pois työkalusta. Digitaalisen näytön yksi latauskerta kestää 200 mittauksen ajan. Monipuoliset työkalukoot ja liitännät* Secon valikoimassa on viisi eri kokoista digitaalista ja aksiaalista Axiaboreja Axiabore Plus -avarruspäätä. Ne sopivat Secon analogisiin aksiaalisiin työkaluihin minimihalkaisijan ollessa 2 mm. Avarruspäät sopivat ulkohalkaisijaltaan 2–57 mm:n sorvaushalkaisijoihin (0,078–2,24") ja uritushalkaisijoihin 19–96 mm (0,75–3,78"). Avarruspäissä on Graflex®-, Seco-Capto™ja HSK-A63-liitännät, joten niillä saadaan aikaan reikiä, joiden halkaisijat ovat tarkkuudeltaan IT5-tasoa ja pinnanlaatu Ra 0.6 -tasoa. Axiabore-avarruspäät sopivat hienoavarruksen halkaisijoihin 2–20 mm (0,078–0,78"). Jos käyttö edellyttää halkaisijaa 6–108 mm (0,236–4,25"), valitse monipuoliset Axiabore Plus -avarruspäät. ? * Saatavilla vain joillakin markkina-alueilla. Eurometalli 3.2024.indd 86 Eurometalli 3.2024.indd 86 5.3.2024 12.08 5.3.2024 12.08
87 3 • 2024 PALVELUHAKEMISTO 87 3 • 2024 CAD/CAM-OHJELMISTOT CAD/CAM-OHJELMISTOT NC-ohjelmoinnin Expertti. NC-ohjelmoinnin Expertti. www.cenic.fi Puh. 040 591 3395 info@cenic.fi www.cam.fi www.cam.fi Osasto A 452 KONEISTUSJA KONEPAJATYÖT KONEISTUSJA KONEPAJATYÖT KONEISTUSJA KONEPAJATYÖT KONEISTUSJA KONEPAJATYÖT Eskomatic Oy I Pyöräkatu 2, Turku I Puh. (02) 278 9999 I www.eskomatic.fi ALIHANKINTAKONEISTUKSEN EDELLÄKÄVIJÄ Monipuoliset koneistukset koneja laitevalmistajien tarpeisiin, sekä erityisosaamista vaativien hienomekaanisten osien sarjavalmistukseen. 2018 VUODEN CNC-sorvaukset Ø3-280mm CNC-työstökeskustyöt maksimi 700x500 Isoahon Sorvaamo Tuurintie 645, 63610 Tuuri Puh. 06 526 1010 www.isoahonsorvaamo.fi Siirtotekniset osat sekä palvelut konepajateollisuudelle HIONTATYÖT HIONTATYÖT AUTOMAATIORATKAISUT AUTOMAATIORATKAISUT Titako Oy Asiantuntijapalvelua 30 vuotta CAD/CAM tehokäyttäjille, www.titako.fi JPS Avarti-Met Oy ja Nekopa ovat yhdistyneet yritysoston myötä, mutta toimimme edelleen eri yksikköinä Pirkkalassa ja Turengissa. • Aarporaus-, sorvaus-, hitsausja työstökeskustyöt toiveiden mukaisesti. • Toistuvat sarjatyöt, piensarjat, yksittäiskappaleet, projekti-, muutosja korjaustyöt. Vaittintie 11, 33960 Pirkkala www.jpsavartimet.fi jps@jpsavartimet.fi Painotie 19, 14200 Turenki www.nekopa.fi nekopa@nekopa.fi Kysy lisää palveluistamme! Juha Salminen, puh. 045 671 0271 KUSTANNUSTEHOKASTA KUSTANNUSTEHOKASTA SOPIMUSVALMISTUSTA SOPIMUSVALMISTUSTA TOTAL • 7500 m • 7500 m 22 tuotantotiloja tuotantotiloja • 50 • 50 CNC-konetta CNC-konetta • 15 • 15 robottia robottia • 85 • 85 ammattilaista ammattilaista Puh. +358 20 155 1400 Kuru – Närpes – Puntala Eurometalli 3.2024.indd 87 Eurometalli 3.2024.indd 87 5.3.2024 12.08 5.3.2024 12.08
LAAKERIT, TIIVISTEET, TEHONSIIRTO LAAKERIT, TIIVISTEET, TEHONSIIRTO METALLIJA OHUTLEVYTUOTTEET METALLIJA OHUTLEVYTUOTTEET PALVELUHAKEMISTO 88 3 • 2024 www.eurometalli.com LEVYTYÖKONEET LEVYTYÖKONEET METALLINTYÖSTÖKONEET METALLINTYÖSTÖKONEET LEVYTYÖKONEET LEVYTYÖKONEET Checked Quality Since 1978 PAAKKILAN KONEPAJA OY www.paakkilankonepaja.fi 3-D Measuring Zeiss MMZG-20-30-20 Max. 2000 x 3000 x 2000 mm Checked Quality Since 1978 PAAKKILAN KONEPAJA OY www.paakkilankonepaja.fi 3-D Measuring Zeiss MMZG-20-30-20 Max. 2000 x 3000 x 2000 mm Checked Quality Since 1978 PAAKKILAN KONEPAJA OY www.paakkilankonepaja.fi 3-D Measuring Zeiss MMZG-20-30-20 Max. 2000 x 3000 x 2000 mm Checked Quality Since 1978 PAAKKILAN KONEPAJA OY www.paakkilankonepaja.fi 3-D Measuring Zeiss MMZG-20-30-20 Max. 2000 x 3000 x 2000 mm Since 1978 www.paakkilankonepaja.fi Keskiraskaat alihankintakoneistukset • tuotantotilat 5100 m² • levytyöt • särmäys • robottihitsaus max 2500 kg • CNCkoneistus max x=4000 mm y/z=2000mm • pintakäsittely • kokoonpano • 3D-mittaus fi Finn-Power Oy Nuppiväylä 7 (PL 900), 60100 Seinäjoki p. 010 278 7111 www.primapower.com www.fredko.com FredServe Kuntotarkastus varmistaa levyntyöstökoneidesi tehokkaan käytön Pakettihinnat alkaen 290€ Antti Lindberg +358 40 585 6879 Antti Pöyry +358 40 505 1777 Tuomas Pöyry +358 40 522 8111 Timo Ritvanen +358 40 779 6392 • Bodor-kuitulaserit • Boschertja Gizelissärmäyspuristimet ja -levyleikkurit • Denair-korkeapainekompressorit • Welldonesavukaasuimurit • Hgit ja Jonsen Jyväskylän toimipiste: Kari Riihimäki Puh. 050 4066 404 Seinäjoen toimipiste Vesa Kivekäs Puh. 050 349 0067 Huolto huolto@fms-service.fi MYYNTI ASENNUS KOULUTUS HUOLLOT VARAOSAT LAAKERIT | VOIMANSIIRTO | TIIVISTEET www.nomo.com Työstökoneet Puh. 020 510 10 www.machinetools.wihuri.fi KNIN N KAUPPA KONEISTUSJA KONEPAJATYÖT KONEISTUSJA KONEPAJATYÖT – ALIHANKINTAKONEISTUSTA JA TYÖVÄLINEVALMISTUSTA – www.kangasalankopal.com ???? ?????????? ?????????? ?????????? ?????????? ???????? ? ?? ?? ?? ?? ? ???? – ALIHANKINTAKONEISTUSTA JA TYÖVÄLINEVALMISTUSTA – www.kangasalankopal.com ???? ?????????? ?????????? ?????????? ?????????? ???????? ? ?? ?? ?? ?? ? ???? KONEPAJA E . VIRTANEN OY Levytyökoneet Työkalujen valmistus Erikoistyökoneet ja tuotantolaitteet Alihankintakokonaisuudet Alihankintahöyläys CNC-koneistukset Seppientie 9, 31600 JOKIOINEN puh. +358 3 4246 4200 virtanen@konepajaevirtanen.fi www.konepajaevirtanen.fi www.koneistussuomi.fi CNC-Sorvaus CNC-Sorvaus CNC-Jyrsintä CNC-Jyrsintä TEMTEMjäysteenpoisto jäysteenpoisto Risulantie 1, 19600 HARTOLA EUROMET ALLI.COM Eurometalli 3.2024.indd 88 Eurometalli 3.2024.indd 88 5.3.2024 12.08 5.3.2024 12.08
MITTAUSKONEET JA OHJELMISTOT MITTAUSKONEET JA OHJELMISTOT PALVELUHAKEMISTO 89 3 • 2024 Puh. (09) 879 2266, info@rensi.fi www.rensi.fi www.rensi.fi • Surfcam • Mittakoneet • Työstökoneet • Laserit 30 VUOTTA MYYNTIÄ 30 VUOTTA MYYNTIÄ Eurometallin levikki 40 000 kpl Printti 20 000 kpl Digi 20 000 kpl TYÖKALUKOMPONENTIT TYÖKALUKOMPONENTIT TYÖKALUT LASTUAVAAN TYÖSTÖÖN TYÖKALUT LASTUAVAAN TYÖSTÖÖN TEOLLISUUDEN KUNNOSSAPITO TEOLLISUUDEN KUNNOSSAPITO PINTAKÄSITTELYÄ PINTAKÄSITTELYÄ VASTUU ASIAKKAAN ONNISTUMISESTA info@iscar.fi www.iscar.fi NDTTARKASTUSTEN KUSTANNUKSET KURIIN! -LAATU ON OSA TURVALLISUUTTANDTInspection & Consulting Oy on yksityinen sertifioitu tarkastusja laatupalveluja tarjoava joustava ja kustannustehokas kotimainen yritys. <---------------------------------------------------------------> Paikallisesti tarjoamme palveluja kaikkialle Suomeen ja tarvittaessa ulkomaille. Kysy lisää ja räätälöimme teidän näköisen tarjouksen, joka parantaa kilpailukykyä ja toimintaa laadusta tinkimättä! tel. +35840-5211878 e-mail. info@ndt-inspection.fi www.ndt-inspection.fi HAEMME NDTJA LAATUALAN AMMATTILAISIA Haemme kasvavaan ja joustavaan yritykseemme NDT-tarkastajia ja laatualan ammattilaisia. Työympäristö tarjoaa mahdollisuuden joustavaan työhön ja oppimiseen, sekä sopivassa määrin haasteita ja asiakaskontakteja. Toivomme hakijoilta NDT-tarkastuskokemusta Myös hyvä QC/QAosaaminen ja koulutus katsotaan eduksi. Arvostamme hyvää IT-osaamista, kiinnostusta tekniseen alaan, kielitaitoa, liikunnallisia harrastuksia ja hyviä sosiaalisia taitoja. Työnkuva on osin projektikohtaista matkatyötä (max 2vko kerrallaan), pidemmät komennukset erikseen ja niihin lisätään projektilisä. Palkkataso on 3000-5000€ kuukaudessa, riippuen koulutuspohjasta, NDTluvista ja muusta osaamisen tasosta. Yhteydenotot sähköpostitse: info@NDT-inspection.fi Tel. +358 40 5211 878 email info@ndt-inspection.fi www.ndt-inspection.fi LAATU ON OSA TURVALLISUUTTA Tarkastusja laatupalveluja kaikkialle Suomeen ja tarvittaessa ulkomaille. Paranna kilpailukykyä laadusta tinkimättä! Kysy lisää TEOLLISUUDEN MELUNHALLINTARATKAISUT TEOLLISUUDEN MELUNHALLINTARATKAISUT Teollisuusvalvomot Ratkaisut teollisuuden melunhallintaan • meluja laitesuojat • konekoteloinnit www.rakenne-ahlfors.fi Puh. (019) 485 205 info@rakenne-ahlfors.fi Teollisuusvalvomot TARKASTUKSET, TESTAUKSET JA SERTIFIOINNIT TARKASTUKSET, TESTAUKSET JA SERTIFIOINNIT TARKASTUKSET, TESTAUKSET JA SERTIFIOINNIT TARKASTUKSET, TESTAUKSET JA SERTIFIOINNIT KONEPAJATEOLLISUUDEN KUNNOSSAPITÄJÄ • vikahuolto • koneiden siirrot • geometriat ja mittaukset • laakeroinnit • kunnossapidon konsultointi Jani Huurne 040 1644 320 jani@jhmaint.fi • www.jhmaint.fi Sertifiointi Koulutus Testaus Tarkastus Ota yhteyttä: www.bureauveritas.fi sertifiointi@bureauveritas.com +358 (0)10 830 8630 Pinta i:n päälle pinnoitushelin.fi Uutta: mangaanifosfatointi ja kuumamustaus Katso tarjoukset www.patrikainen.net Yli 10 000 eri tuotetta varastossa! LASTUAVAT TYÖKALUT www.nomo.com Eurometalli 3.2024.indd 89 Eurometalli 3.2024.indd 89 5.3.2024 12.08 5.3.2024 12.08
90 3 • 2024 www.eurometalli.com PALVELUHAKEMISTO VOIMANSIIRTOKOMPONENTIT JA KONEENOSAT VOIMANSIIRTOKOMPONENTIT JA KONEENOSAT Ahertajankaarto 19, 74130 Iisalmi puh. (017) 820 2100 ahmotuote@ahmotuote.fi www.ahmotuote.fi Toiminta: Koneenosien, sisähammaskehien, hammaspyörien ja -tankojen valmistus, erilaiset voimansiirron komponentit: kardaanilaipat, uraholkit ja -akselit. Alihankintakoneistus: vierintäjyrsintä ja -pisto, vetoavennus, CNC-koneistus. VESILEIKKAUS VESILEIKKAUS 90 3 • 2024 www.eurometalli.com Aineistoja ilmestymisaikataulu 2024 Lehtinro Aineistopäivä Postituspäivä 4 12.4. 25.4. 5-6 17.5. 30.5. 7 23.8. 5.9. 8 20.9. 3.10. 9 18.10. 31.10. 10 15.11. 28.11. METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI 7 | 2023 20. vsk www.eurometalli.com LEVIKKI 40 000 kpl KATSO KAIKKI PÄÄMIEHET MESSUILLA: VOSSI.FI EMO23 KATSO KAIKKI ESITTELYKONEET: VOSSI.FI KILPAILUETU KILPAILUETUPÄIVÄT 26. 28.9. VOSSIN NÄYTTELYHALLI MYYNTI 010 8200 500 HUOLTO 010 8200 530 VARAOSAT 010 8200 540 vossi.? 5 JA 4 AKSELIKESKUKSET SEKÄ AUTOMAATIORATKAISUT JYRSIN JA AVARRUSKONEET SEKÄ PYÖRÖHIOMAKONEET CNC SORVIT JA KONEISTUSKESKUKSET HSC SUURNOPEUS 5 AKSELIKESKUKSET AVARRUSKONEET JA PORTAALIJYRSINKONEET PORTAALIJYRSINKONEET JÄREÄT MONITOIMISORVIT VANNE JA PYÖRÖSAHAT VANNE JA PYÖRÖSAHAT PYÖRÖSAHALINJAT 3D METALLITULOSTIMET CNC SORVIT 12 B12 13 A41 17 D61 17 D61 12 C22 13 F07 16 E13 13 B37 3 B12 3 C20 3 C20 8 A54 JA 13 B70 CMA GRD 3RD 9006 PORAUSKESKUS Suosittu poraus-, kierteitysja jyrsinkeskus 9 m pituusliikkeellä. TIMESAVERS 32 1100 WRB JA 22 900 H LEVYREUNANPYÖRISTYS JA HIOMAKONEET Yli R2-levyreunanpyöristys sekä myös plasmaja kaasuleikkauskuonanpoisto hammerhead-harjoilla. Huippujyrsinja porausominaisuudet. Poikkeuksellisen pitkänelinkaaren järjestelmät saksalaisvalmistajalta. ZINSER PLASMA SUOMEN ENSIESITTELY EAGLE INSPIRE 30KW 6G TASOKUITULASER 30kW 6G Markkinoiden nopein tasokuitulaser 30kW teholla, 6G kiihtyvyydellä ja 9 sekunnin paletinvaihtoajalla. C916 OSASTO METALLITEOL LISUUDEN ERIKOISLEHTI 5–6 | 2023 20. vsk www.eurometa lli.com LEVIKKI 40 000 kpl Globally Local Let’s go 26.-28.9. TAMPEREEN MESSUJA URHEILUKESKUS Vuoden 2023 teema Globally Local kietoo teollisuuden maailman yhteen paikallisesta tuotannosta kansainväliseen yhteistyöhön. Alan ykköstapahtumas sa kohtaavat teollisuuden yritykset, asiantuntijat ja päättäjät. Teemakuva on luotu tekoälyn avulla. Miten tekoäly tulee muuttamaan sinun työtäsi? Selvitä asia Alihankinta-mess uilla. Rekisteröidy kävijäksi ALIHANKINTA.FI » METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI 4 | 2023 20. vsk www.eurometalli.com LEVIKKI 40 000 kpl METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI MEDIA 2024 TODISTETUSTI ALAN YKKÖNEN ALAN YKKÖNEN Eurometalli on Suomen luetuin metallialan lehti. Taloustutkimus Oy / Metallialan lehtien lukeminen. Eurometalli 3.2024.indd 90 Eurometalli 3.2024.indd 90 5.3.2024 12.08 5.3.2024 12.08
il-sales@il-machinery.com Myynti: 014 443 2100 | Huolto ja varaosat: 014 443 2111 | il-sales@il-machinery.com metallintyöstökoneet.fi 40 • NT SmartX (Fanuc 31i-B) 19” • 3 x työkalurevolveri (12/24 pos) • 3 x pyörivät työkalut • 3 x Y-akseli • Tankokapasiteetti 65 mm • Koneistuskapasiteetti Ø 225 x L 685 mm • Sisäänrakennettu kappaleenpoimija • Koneen paino 10.000 kg M1050 • Fanuc 0i-MF Plus 15” • 18,5/15 kW; 10.000 k/min; BT40 • X: 1050 / Y: 600 / Z: 600 mm • Lineaarijohteet (30 m/min) • Pöytä 1200 x 600 mm • Käsivarsityyppinen makasiini 24 pos • Korkeapainejäähdytys karan läpi 20 bar • Koneen paino 7.000 kg G320 • SNC-100 CNC -ohjaus • Pilarityyppinen rakenne • Kapasiteetti Ø 325 mm • Terä 4240 x 34 x 1,1 mm • Terämoottori 3,7 kW • Portaaton teränopeus • Lastunkuljetin • Koneen paino 2.200 kg NTY3-150 Tervetuloa Konepaja-messuille osastollemme E323 Ismo Lindberg 210x297 3.24.indd 1 Ismo Lindberg 210x297 3.24.indd 1 29.2.2024 15.12 29.2.2024 15.12 Eurometalli 3.2024 kannet.indd 3 Eurometalli 3.2024 kannet.indd 3 5.3.2024 12.04 5.3.2024 12.04
TEOLLISUUDEN PROSESSINESTEET JA LAITTEET teknisen alan asiantuntijalta KAIKKI KONEPAJAN TARVITSEMAT PROSESSINESTEET Leikkuuja hiontanesteet Leikkuuja hiontaöljyt Pesunesteet ja korroosionesto Leikkuunesteiden vaihto ja ylläpito Valssausöljyt ja -emulsiot Voiteluaineet ja -rasvat Palamattomat hydraulinesteet Karkaisunesteet ja -öljyt Vetoja muokkausnesteet Painevalun apuaineet Biohajoavat voiteluaineet Sahanesteet Suodatusja puhdistuslaitteet Annostelulaitteet ja tarvikkeet Teknoma on Suomen johtava prosessinesteiden toimittaja konepajateollisuudelle. Autamme asiakasta tuotannon ja liiketoiminnan eri alueilla: ongelmien ratkaisussa, kustannusten vähentämisessä ja prosessin eri vaiheiden kehittämisessä. Kartoitamme asiakkaamme käyttämät kemikaalit ja niiden käyttökohteet sekä valitsemme optimaaliset tuotteet asiakkaidemme tarpeiden mukaisesti. Tarjoamme teknisen tuen kentällä ja ammattimaisen analyysipalvelun joka tuoteryhmälle. Nosta tuottavuutta Maksimoi turvallisuus Vähennä huoltokuluja Edistä kestävää kehitystä Kysy lisätietoja asiantuntijaltamme: Jukka Kuusela Myyntijohtaja Puh. +358 400 505 314 jukka.kuusela@teknoma.fi www.teknoma.fi 19.–21.3.2024 Tampereen messuja Urheilukeskus Tervetuloa tapaamaan meitä osastolle A819 Eurometalli 3.2024 kannet.indd 4 Eurometalli 3.2024 kannet.indd 4 5.3.2024 12.04 5.3.2024 12.04