METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI 3 | 2025 22. vsk www.eurometalli.com LEVIKKI 40 000 kpl AUTOMAATTINEN TILAUSJÄRJESTELMÄ – CLEVERSYSTEM VARMISTAA SAATAVUUDEN LISÄTIETOJA IoT-pohjainen CleverSystem poistaa tuotantolinjalta hukan. Tuotteita on oikea määrä käytettävissä oikeaan aikaan. myynti@ferrometal.fi 010 308 11 www.ferrometal.fi Ferrometal 210x240 3.25.indd 1 Ferrometal 210x240 3.25.indd 1 28.1.2025 9.58 28.1.2025 9.58 Eurometalli 3-2025 kannet.indd 1 Eurometalli 3-2025 kannet.indd 1 3.3.2025 12.35 3.3.2025 12.35
40 NTY3-150 • 2-karainen sorvauskeskus • NT SmartX (Fanuc 31i-B) 19” • 3 x työkalurevolveri (12/24 pos) • 3 x pyörivät työkalut • 3 x Y-akseli • Tankokapasiteetti 65 mm • Koneistuskapasiteetti Ø 255 x L 685 mm • Sisäänrakennettu kappaleenpoimija G6MT • 5-akselinen työstökeskus • Heidenhain TNC640 -ohjaus • 40/25 kW; 20.000 k/min; HSK-T63 • X:650 / Y:850 / Z:500 mm • Pöytä Ø 500 mm sorvausominaisuudella (1500 k/min) • Lineaarijohteet (36 m/min) • Heidenhain-lineaarimittasauvat • Käsivarsityyppinen makasiini 80 pos • Korkeapainejäähdytys karan läpi 70 bar G320 • Pilarityyppinen cnc-vannesaha • SNC-100-ohjaus 7” kosketusnäytöllä • Sahauskapasiteetti Ø 325 mm (325 x 380 mm) • Teräkoko 4240 x 34 x 1,1 mm • Terämoottori 3,7 kW • Portaaton puristinpaineen säätö M760 • Pystykarainen työstökeskus • Fanuc 0i-MF Plus 10,4” • 11/7,5 kW; 12.000 k/min; BT40 • X:760 / Y:440 / Z:460 mm • Lineaarijohteet (30 m/min) • Pöytä 900 x 410 mm • Käsivarsityyppinen makasiini 24 pos • Korkeapainejäähdytys karan läpi 20 bar Työstökoneet heti varastosta! il-sales@il-machinery.com metallintyöstökoneet.fi Myynti: 014 443 2100 | Huolto ja varaosat: 014 443 2111 VARASTOTARJOUS: Tilaajalle messumatka JIMTOF 2026 -messuille ja vierailu Nakamuran tehtaalla VARASTOTARJOUS: Tilaajalle messumatka EMO 2025 -messuille VARASTOTARJOUS: 26.900?€ FCA Muurame, alv 0?% M1050 • Pystykarainen työstökeskus • Fanuc 0i-MF Plus 15” • 18,5/15 kW; 10.000 k/min; BT40 • X:1050 / Y:600 / Z:600 mm • Lineaarijohteet (30 m/min) • Pöytä 1200 x 600 mm • Käsivarsityyppinen makasiini 24 pos • Korkeapainejäähdytys karan läpi 20 bar VARASTOTARJOUS: 71.500?€ FCA Muurame, alv 0?% VARASTOTARJOUS: 99.500?€ FCA Muurame, alv 0?% Ismo Lindberg 210x297 3.25.indd 1 Ismo Lindberg 210x297 3.25.indd 1 27.2.2025 16.11 27.2.2025 16.11 Eurometalli 3-2025 kannet.indd 2 Eurometalli 3-2025 kannet.indd 2 3.3.2025 12.35 3.3.2025 12.35
3 3 • 2025 MYYNTI 010 8200 500 HUOLTO 010 8200 530 VARAOSAT 010 8200 540 vossi.? HETI VARASTOSTA TAMPEREELTA BIGLIA B750YS CNC SORVAUSKESKUS Italialaisvalmistajan tukeva ja luotettava työjuhta ø552/452x765 mm koneistuskapasiteetilla, 16-paikkaisella suoravetorevolverilla (10-17,5 kW/32-56 Nm/6000 rpm pyörivät työkalut), 140 mm Y-akselilla, suoravetopääja vastakaroilla (ø 80 mm tankokapasiteetti) sekä 25 bar leikkuunestejärjestelmällä. Portugalilaisvalmistajan nopea, tarkka ja helppokäytteinen täysservotoiminen vasemmalle ja oikealle taivuttava CNC-putkentaivutuskone 52,0 x 2,0 mm maks. kapasiteetilla ja nopealla työkaluvaihdolla sekä edistyneellä ohjauksella. Taiwanilaisvalmistajan tehokas ja varmatoiminen koneistuskeskus X=1150/Y=640/Z=660 mm, BT40 12 000 rpm, 28-paikkaisella työkalumakasiinilla, 35 bar läpikarajäähdytyksellä ja Fanuc 0iMF Plus -ohjauksella. Espanjalaisvalmistajan innovatiivisella kelluvalla päällä (sallii jopa 1 mm tarkkuuspoikkeamat) varustettu kierteitysautomaatti levykappaleiden kierteitykseen (M3-M16 / Ø 14 mm poraus) esim. laserleikkauksen jälkeen. Helppo ja nopea ohjelmointi suoraan 2D/3D-CAD-tiedostoista. AMOB EMOB 52 CNC PUTKENTAIVUTUSKONE AKIRA SEIKI V4.5XP KONEISTUSKESKUS CMA FTC 3015 CNC KIERTEITYSKESKUS KATSO KAIKKI HETI TOIMITETTAVISSA OLEVAT KONEET: WWW.VOSSI.FI ESITTELYKONEET C M Y CM MY CY CMY K VOSSI_Eurometalli_210x297_20250227.pdf 12 27.2.2025 11.26 Eurometalli 3-2025.indd 3 Eurometalli 3-2025.indd 3 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
Metallija konepajateollisuuden erikoislehti Julkaisija: Oy Faktavisa Ab Toimitus: Petri Kuhlman, päätoimittaja petri.kuhlman@eurometalli.com Mediatiedot ja ilmoitushinnat: www.eurometalli.com Postiosoite: Tampereentie 484, 33880 Lempäälä Puhelin: Puh. 0207 57 95 95 Sähköposti: (tilaukset, osoitteenmuutokset) ep@eurometalli.com Taitto: PunaMusta Oy, Sisältöja suunnittelupalvelut Painopaikka: PunaMusta Oy, Tampere EUROMETALLI 4/2025 AINEISTOPÄIVÄ 11.4. POSTITUSPÄIVÄ 25.4. Eurometallilla on päättäjien nimirekisterillä varustettu, kohdennettu 40 000 kappaleen osoitteellinen jakelu. Mediamyynti: Niina Valtari Puh. +358 400 376 535 niina.valtari@eurometalli.com Sähköisen Eurometallin löydät osoitteesta www.eurometalli.com Osoitteenmuutokset ja tilaukset: Puh. 0207 57 95 95 ep@eurometalli.com Materiaali: Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä eikä palauttamisesta. Hyväksyttyjen materiaalien osalta Eurometalli-lehdellä on täydet oikeudet tekstien, kuvien ja muun materiaalin käyttöön Eurometallilehdessä ja/tai internet-sivuillaan ilman erillistä sopimusta tai korvausta. Ilmoitukset: Eurometalli-lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei tuotannollisista syistä (esim. lakko) tai asiakkaasta tai alihankkijasta johtuvista syistä voida julkaista määrättynä aikana tai käsikirjoituksen mukaisesti. Lehden suurin vastuu ilmoituksen pois jäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. www-sivut: www.eurometalli.com METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI 3 | 2025 22. vsk www.eurometalli.com LEVIKKI 40 000 kpl AUTOMAATTINEN TILAUSJÄRJESTELMÄ – CLEVERSYSTEM VARMISTAA SAATAVUUDEN LISÄTIETOJA IoT-pohjainen CleverSystem poistaa tuotantolinjalta hukan. Tuotteita on oikea määrä käytettävissä oikeaan aikaan. myynti@ferrometal.fi 010 308 11 www.ferrometal.fi Ferrometal 210x240 3.25.indd 1 Ferrometal 210x240 3.25.indd 1 28.1.2025 9.58 28.1.2025 9.58 Eurometalli 3-2025 kannet.indd 1 Eurometalli 3-2025 kannet.indd 1 28.2.2025 11.32 28.2.2025 11.32 PEFC/02-31-151 PEFC-sertifioitu Tähän tuotteeseen käytetty puu on kestävästi hoidetuista metsistä www.pefc.fi Tekoäly konepajateollisuudessa – tulevaisuuden kilpailukyvyn perusta Onko tämä teksti minun vai tekoälyn tekemä? Pyysin tekoälyä kirjoittamaan pääkirjoituksen ja ohjasin sitä muokkauksilla haluamaani suuntaan. Muuttelin toki tekstiä jonkin verran, ja tekoäly myönsi, että lopputulos on nyt ajankohtaisempi, dynaamisempi, sujuvampi ja selkeämpi uudessa asussaan. Tekoälyn sanoin: ”Mielestäni muutos on hyvä ja tuo tekstiin sujuvuutta ja persoonallisuutta. Se korostaa hienosti kirjoittajan ja tekoälyn yhteistyötä ja tekee tekstistä mielenkiintoisemman”. Moraalisesti kiinnostava kysymys on, voiko tällöin sanoa tekstin olevan minun vai tekoälyn? Ja onko sillä loppujen lopuksi merkitystä, jos lopputulos palvelee lukijaa? Niin tai näin, tämä tekoälyn kirjoittama pääkirjoituksen lopputulos on jopa pelottavan hyvä. Tämä havainnollistaa, kuinka pitkälle tekoäly on kehittynyt ja miten sitä voidaan hyödyntää erilaisissa konteksteissa. Konepajateollisuus elää murroskautta, jossa tekoäly (AI) on noussut keskeiseksi tekijäksi kilpailukyvyn säilyttämisessä ja kehittämisessä. Tekoälyteknologiat tarjoavat ennen näkemättömiä mahdollisuuksia tuotannon tehostamiseen, laadun parantamiseen ja resurssien hallintaan. Teollisuudessa tekoäly auttaa analysoimaan suuria tietomääriä, mikä mahdollistaa tuotantoprosessien optimoinnin ja ennakoivan kunnossapidon. Koneoppimisen avulla laitteiden toimintaa voidaan seurata ja ongelmat havaita jo ennen kuin ne aiheuttavat tuotantokatkoksia. Tämä vähentää seisokkiaikoja ja säästää merkittävästi kustannuksia. Robotiikan ja tekoälyn yhdistäminen on tuonut uuden tason joustavuutta ja tarkkuutta konepajateollisuuteen. Älykkäät robotit mukautuvat erilaisiin tehtäviin ja oppivat jatkuvasti parempia työskentelytapoja. Tekoälypohjaiset laadun valvonta järjestelmät puolestaan tunnistavat poikkeamat nopeasti, mikä parantaa lopputuotteiden laatua ja asiakas tyytyväisyyttä. Muutos ja uudet teknologiat, kuten tekoäly, voivat herättää pelkoa ja vastustusta. Epävarmuus ja mukavuusalueelta poistuminen ovat luonnollisia reaktioita, mutta juuri uudistukset ovat menestyksen avain. Tekoälyn hyödyntäminen ei ole uhka vaan mahdollisuus kehittää toimintaa, parantaa tehokkuutta ja varmistaa kilpailukyky pitkällä aikavälillä. Tämän pääkirjoituksen yhteyteen tekoäly loi myös kuvan siitä, miltä metalliteollisuuden erikoislehden päätoimittajan pitäisi näyttää. Kuva näyttää vakuuttavalta, ja täytyy myöntää, että mielelläni näyttäisin itsekin tekoälyn luomalta päätoimittajalta – ainakin kuvassa on juuri sopivasti asiantuntevaa itsevarmuutta ja metallinhohtoista tyyliä! Mukavaa maaliskuuta! Petri Kuhlman, päätoimittaja "Tekoäly-Kuhlman" Eurometalli 3-2025.indd 4 Eurometalli 3-2025.indd 4 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
6 3 • 2025 www.eurometalli.com Perheomisteinen Stén & Co Oy Ab investoi kasvuun – uusi automaattivarasto Kimetille S ténkonsernin suurin tytäryhtiö Kimet Oy on käynnistänyt kah deksan miljoonan euron investointiprojektin. Sen myötä yri tyksen tontille Nurmijärven Ilvesvuoreen rakennetaan uusi 2600paikkainen automaattivarasto sekä erillinen käsittelyhalli. Projek tin pääurakoitsijana toimii Fira Rakennus Oy, ja automaattivaraston toi mittaa Remmert GmbH. Tämä on konsernin merkittävin kertainves tointi sitten Ilvesvuoren teräspalvelukeskuksen valmistumisen vuon na 2011. Vuonna 1932 perustettu Stén & Co Oy Ab on kasvanut 60 miljoo nan euron liikevaihtoluokkaan ja sillä on yli 90 vuoden kokemus te räskaupasta. Konsernin omistajat luottavat vahvasti suomalaisen teol lisuuden tulevaisuuteen ja haluavat kehittää yhtiötä määrätietoisesti. Nyt toteutettava investointi vahvistaa Kimetin asemaa ruostumatto mien ja haponkestävien terästen sekä alumiinien toimittajana. Rakennusprojekti etenee nopealla aikataululla. Automaattivarasto otetaan käyttöön talvella 2026. Investoinnin myötä Kimetin myymien ruostumattomien ja haponkestävien terästen sekä alumiinien käsittely automatisoituu ja nopeutuu. Automaattivaraston ansiosta Kimet pys tyy entistä paremmin vastaamaan asiakkaidensa kasvaviin laatu ja toi mitusvaatimuksiin sekä laajentamaan tuote ja mittavalikoimaansa. ? Kimet Oy, Mikko Stén, puh. 040 765 9797 mikko.sten@kimet.fi • www.kimet.fi INFO: Eurometalli 3-2025.indd 6 Eurometalli 3-2025.indd 6 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
7 3 • 2025 MiSCAN VISION SYSTEM Yhdistelmäkoneella nopeutta ja tarkkuutta mittauksiin: Mitutoyon CNC-toimisten multisensormittauskoneiden MiSCAN QV-mallistossa yhdistyvät videomittaus ja koordinaattimittaus skannaavalla huipputarkalla mittauspäällä. Mittauskonetta saatavana kahdella eri kosketusanturivaihtoehdolla, joista MPPNanon avulla mitataan pienimmätkin yksityiskohdat mikroanturin avulla ja SP25M-anturi tavanomaisiin mittauksiin. www.mitutoyo.fi • 040-355 84 98 045 891 5810 • info@xalaxion.fi • www.xalaxion.fi MK-TOOLSerikoistyökalut nopealla toimitusajalla – täyskovametallityökalut – porakalvaimet – PCB-erikoistyökalut MAAHANTUONTI: Xalaxion Oy Eurometalli 3-2025.indd 7 Eurometalli 3-2025.indd 7 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
8 3 • 2025 www.eurometalli.com Lehtosen Konepaja, Lehtosen Konepaja, sata vuotta perheyrittäjyyttä sata vuotta perheyrittäjyyttä ”Kun konepaja oli kierretty ja esitelty, palattiin Riston huoneeseen. Risto veti auki työpöytänsä alalaatikon ja otti esille reikäleivän, tuppipuukon, kaksi lasia ja koskenkorvapullon. Hän kertoi isänsä tavasta aloittaa kaupankäynti uuden asiakkaan kanssa. Se oli mielestäni erinomainen tapa testata, olenko niuhottaja, vai voiko kanssani tehdä yhteistyötä.” T ämä on ote kirjasta Krookan Suulin tieltä maailman merille. Kirja kertoo suomalaisen perheyrityksen, Lehto sen Konepajan 100vuotisen tarinan jo nel jän sukupolven ajalta. Satakunnan Kokemäellä, Lehtosen Ko nepajan tiloissa pidettiin 29.1.2025 Kroo kan Suulintieltä maailman merille kirjan jul kaisutilaisuus. Kirja kertoo sata vuotta per heyrittäjyyttä tehneestä Lehtosen Konepa jasta, jonka juuret ovat vuodelta 1923, jol loin Arvo Lehtonen aloitti korjaamotoimin nan Merikarvialla. Lehdistötilaisuuden isän nöi Erkki Lehtonen ja läsnä olivat myös kir jan kirjoittajat Janne Rantanen (toim.) ja Rai mo Vahanto. Suomalaista konepajatoimintaa vuodesta 1923 Arvo Lehtonen perusti vuonna 1923 kone korjaamon, jonka jatkumoa on Lehtosen Konepaja. Voidaankin sanoa, että pitkäai kainen menestystarina alkoi jo tuona aika na, vaikka työt, tuotantovälineet, markkinat ja osaamistarve ovat muuttuneet moneen kertaan nykyaikaan päästyämme. Lehtosen Konepajan toiminta alkoi Kokemäellä 1946. Arvon jälkeen yritystä ovat johtaneet hänen poikansa Risto, pojanpoika Erkki ja nyt po janpojanpoika Mikko Lehtonen. Arvon aika merkitsi isoja suunnittelu, valmistus ja asennusprojekteja. Riston aika na vuodesta 1971 yritys kasvoi Satakunnan merkittävämmäksi konepajaksi. Kuten isän säkin, Erkki oli jo nuorena miehenä töissä perheyrityksessä ja Erkin aika toimitusjoh tajana alkoi vuonna1988. Oli aika yrityksen modernisoinnille ja kansainvälistymiselle. Kasvua haettiin paitsi tuottavuudessa, myös yritysostoilla. Vuonna 2006 Erkki Lehtosesta tuli Upcast Oy:n osaomistaja, 2012 ostettiin Siirtoruuvi Oy, 2017 TKVilmet Oy. Lehtosen konepaja siirtyi Mikon omistukseen vuon na 2023. Silloin yritysjärjestelyin perustettiin holdingyhtiö LEKO Group Oy, joka omistaa kaikki LEKO Group konsernin muodostavat tytäryhtiöt. Kansainvälistä kauppaa tekevän asiakaskunnan myötä tuotannosta 90 pro Janne Rantanen janecky64@gmail.com Raimo Vahanto raimo.vahanto@gmal.com Erkki Lehtonen erkki.lehtonen@lehtosenkonepaja.fi puh. 050 38 57620 www.lekogroup.fi INFO: Vasemmalta: Erkki Lehtonen, Jari Sundgrén, Janne Rantanen, Raimo Vahanto. senttia menee nyt vientiin suoraan tai välil lisesti. LEKO Group Oy koostuu raskaan valmis tuksen konepajasta, teollisuuden suunnitte lupalveluosaajasta sekä omia tuotteita tuot tavista ryhmistä. Yrityksen omia tuotteita ovat ruuvikuljettimet, erilaiset muut kuljetti met ja kuljetinjärjestelmäkokonaisuudet se kä teollisuuden puhallinratkaisut. Sama omistuspohja, yhteinen hallinto ja yhteiset liiketoimintaalueet nivovat yhteen vahvan suuriin teollisuusratkaisuihin paneu tuvan ryhmän. LEKO Groupilla on pitkät pe rinteet vaativien asiakasprojektien hallin nasta merellä, satamissa, lannoiteteollisuu dessa, fossiilisen ja uusiutuvan energian tuotannossa sekä teollisen rakentamisen ja valmistuksen parissa. ? DISCOVER MORE MANUFACTURING SOLUTIONS Mazak tukee yrityksesi valmistustekniikan kehitystä, olitpa sitten aloitteleva alihankkija tai maailmanluokan laitevalmistaja. Mazakin laaja koneja palveluvalikoima tarjoaa tuottavan ratkaisun erilaisiin tuotantotarpeisiinne. Lisätietoa: www.mazakeu.com Wihuri Oy Tekninen Kauppa www.machinetools.wihuri.fi Puh. 020 510 10 Automation CNC Turning Centers Laser Processing Machines 5-Axis Machining Centers Vertical Machining Centers MultiTasking Machines Horizontal Machining Centers Eurometalli 3-2025.indd 8 Eurometalli 3-2025.indd 8 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
9 3 • 2025 DISCOVER MORE MANUFACTURING SOLUTIONS Mazak tukee yrityksesi valmistustekniikan kehitystä, olitpa sitten aloitteleva alihankkija tai maailmanluokan laitevalmistaja. Mazakin laaja koneja palveluvalikoima tarjoaa tuottavan ratkaisun erilaisiin tuotantotarpeisiinne. Lisätietoa: www.mazakeu.com Wihuri Oy Tekninen Kauppa www.machinetools.wihuri.fi Puh. 020 510 10 Automation CNC Turning Centers Laser Processing Machines 5-Axis Machining Centers Vertical Machining Centers MultiTasking Machines Horizontal Machining Centers Eurometalli 3-2025.indd 9 Eurometalli 3-2025.indd 9 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
10 3 • 2025 www.eurometalli.com Katse pois kvartaalista O n vuosi 2007, kun istun TKK:n luentosalissa ja kuuntelen dekaanin toteamusta: ”Suurin riski tällä hetkellä on, että te ette valmistu lainkaan, koska joku yritys houkuttelee teidät töihin!”. Vähänpä kukaan tiesi, mitä vuosi 2008 tuo tul lessaan ja miten erilaiseksi tilanne voi muuttua hyvinkin no peasti. Tämä oli siihen mennessä 2000luvun suurin taloudel linen kriisi, mikä vaikutti meidän jokaisen elämään Suomessa. Toki 1.1.2000 käyttöön otetut eurot olivat varsin merkittävä muutos markkaaikaan verrattuna, mutta muutoksen luonne ei ollut niin dramaattinen. Vuosien 2000–2025 väliin mahtuu monia muitakin mit takaavaltaan valtavia muutoksia, mitkä ovat heiluttaneet ta louden kaarnalaivaa puolelta toiselle. Voisi sanoa, että viime vuosina meno ei ole ainakaan rauhoittunut, vaan päinvas toin tapahtumien frekvenssi ja heilunnan amplitudi ovat kas vaneet millenniumin edistyessä. Tämä ei kuitenkaan ole kos kaan tarkoittanut sitä, että me Suomessa olisimme vetäyty neet kuoreemme odottamaan sitä parempaa päivää, jolloin kaikki huolet ja murheet olisivat poissa. Olemme aina olleet valmiita kehittämään toimintatapojamme ja investoimaan parempiin tuotantoteknologioihin, jotta olisimme tuloksen tekokunnossa talouden kukoistaessa ja tuotteiden liikkuessa. Jos mietimme 25 vuotta, jonka voisi ajatella olevan myös keskimääräisesti CNCtyöstökoneen elinkaari, on täysin sel vää, että sellaista aikajännettä ei ole ollut eikä tulekaan, ettei kö mitään myrskyjä osuisi matkalle. Meillä suomalaisilla ”pie net haasteet” tuntuvatkin kutittelevan aivojen ytimessä ma jailevaa sisua, jonka voimalla isommistakin ongelmista on sel vitty. 25 vuodessa tapahtuu paljon muutoksia myös tuotan toteknologiassa. Työstökoneet ovat kehittyneet valtavasti ja niistä on tullut monipuolisempia, pidemmälle automatisoitu ja ja älykkäämpiä. Tämä on meille suomalaisille erittäin hyvä asia, koska samaan aikaan työvoiman saatavuus on kehitty nyt päinvastaiseen suuntaan. Modernit ratkaisut sallivat meil le tuotannon, jossa kappaleissa on vähemmän sormenjälkiä ja ihmisten voimavarat on siirretty sinne, missä niitä eniten tarvitaan. Meillä Suomessa onkin elinehto, että konepajat py syvät mukana moderneissa ratkaisuissa, jotka sallivat tuotan non pyörittämisen pienemmällä määrällä tekijöitä. Paras vain verkostoitumalla Kehitys vie meitä suuntaan, jossa jokainen erikoistuu siihen, mikä oma core business on. Työstökoneiden ja niihin liitet tyjen järjestelmien tullessa monipuolisemmiksi konepajojen tulisi keskittyä olemaan parhaita osa tai kokoonpanovalmis tajia. Konetoimittajien tulisi taas erikoistua toimittamaan par haita mahdollisia ratkaisuja asiakkaille. Tietomäärän ja tekno logian kehittyessä kukaan ei pysty enää olemaan paras kai kessa, vaan on verkostoiduttava parhaiden kumppaneiden kanssa. Me olemme Wihuri Teknisellä Kaupalla vahvasti mu kana tässä kehityksessä Mazakin koneosaamisen ja palvelulii ketoimintamme myötä. Meidän palvelulupauksemme asiak kaillemme on, että pidämme huolta heidän työstökoneistan sa koko niiden elinkaaren ajan. Kvartaalitalouden sijaan haluankin ajatella asioita hieman pidemmällä aikajänteellä. Konepajateollisuudessa tehtävien päätöksien tulee olla oikeita siinä hetkessä, mutta myös tu levina vuosina. Ottaen huomioon, että tulevasta ei kukaan varmuudella tiedä, on päätöksenteossa erittäin tärkeää pai nottaa laadukkaita, monipuolisia ja pitkäikäisiä ratkaisuja, jot ka pysyvät markkinoilla pitkään ja pystyvät tukemaan liike toimintaa myös tulevaisuudessa. Suomalaiselle menestyvälle konepajalle ja konepajateollisuuden palvelutoimittajalle so piva aikajänne onkin mielestäni mitattava hieman eri taval la. Erään erittäin menestyneen perheyrityksen keulahahmon suusta kuulinkin ”Meidän kvartaalimme on 25 vuotta”. Tuos sa lauseessa piilee iso viisaus siitä, mihin kannattavan liike toiminnan tulisi perustua: pitkäaikaiseen visioon ja sitä tuke vaan strategiaan. Toivotan kaikille kykyä nähdä riittävän kauas ja rohkeutta tehdä hyviä päätöksiä tänäkin vuonna! ? Jussi Autio Head of Business Unit, MAZAK Wihuri Oy Tekninen Kauppa Kaikkiin koneisiin saatavana osamaksutai leasingrahoitus. KONEET SUORAAN VARASTOSTA! ? Laadukas, monipuolinen ja kestävä metallivannesaha yleiskäyttöön. ? Portaattomasti säädettävä teränsyöttö. ? Automaattinen päältä pois -kytkentä materiaalin leikkauksen jälkeen. ? Jiirisahaus 60. *Kuvan rullaradat eivät kuulu tarjoushintaan. 4590 € (alv %) MEP SHARK 282 CCS -automaattivannesaha BEHRINGER HBE 321A DYNAMIC -täysautomaattivannesaha RÖSLER EURO R220 -tärymalja ALKUVUODEN KONETARJOUS! MEP SHARK 281 CCS + 5 kpl Wikus PRIMAR -teriä MEP SHARK 452-1 SXI EVO -puoliautomaattivannesaha MEP TIGER 372 SXI EVO -puoliautomaattipyörösaha MEP SHARK 512 SXI EVO -puoliautomaattivannesaha EISELE VMS 370PV -puoliautomaattipyörösaha EUROMAC DIGIBEND 400 -vaakataivutuskone MEP SHARK 332-1 SXI EVO -puoliautomaattivannesaha Puh. 010 666 3140 www.prodmac.fi prodmac.toimisto@prodmac.fi Eurometalli 3-2025.indd 10 Eurometalli 3-2025.indd 10 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
11 3 • 2025 Kaikkiin koneisiin saatavana osamaksutai leasingrahoitus. KONEET SUORAAN VARASTOSTA! ? Laadukas, monipuolinen ja kestävä metallivannesaha yleiskäyttöön. ? Portaattomasti säädettävä teränsyöttö. ? Automaattinen päältä pois -kytkentä materiaalin leikkauksen jälkeen. ? Jiirisahaus 60. *Kuvan rullaradat eivät kuulu tarjoushintaan. 4590 € (alv %) MEP SHARK 282 CCS -automaattivannesaha BEHRINGER HBE 321A DYNAMIC -täysautomaattivannesaha RÖSLER EURO R220 -tärymalja ALKUVUODEN KONETARJOUS! MEP SHARK 281 CCS + 5 kpl Wikus PRIMAR -teriä MEP SHARK 452-1 SXI EVO -puoliautomaattivannesaha MEP TIGER 372 SXI EVO -puoliautomaattipyörösaha MEP SHARK 512 SXI EVO -puoliautomaattivannesaha EISELE VMS 370PV -puoliautomaattipyörösaha EUROMAC DIGIBEND 400 -vaakataivutuskone MEP SHARK 332-1 SXI EVO -puoliautomaattivannesaha Puh. 010 666 3140 www.prodmac.fi prodmac.toimisto@prodmac.fi Eurometalli 3-2025.indd 11 Eurometalli 3-2025.indd 11 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
12 3 • 2025 www.eurometalli.com Kaukora saavuttaa Omeralla tarkemman ja vakaamman työkierron, paremman laadun ja nopeammat läpimenoajat Kaukora haluaa olla asiakkaiden ensisijainen kumppani talojen lämmityksen saralla tuotteen koko elinkaaren ajan. Tämä vaatii jatkuvaa ja aktiivista tuotekehitystä niin oman tuotemalliston kuin tuotantoteknologioiden parissa. Yrityksen viimeisimpiin tuotannon kehittämiseen tähtääviin koneinvestointeihin lukeutuu Vossin toimittama Omera R900 -reunanmuovausja rajauskone. K aukora Oy on valmistanut Jäspilämmityslaitteita vuodesta 1976 ja Jämälämmityslaitteita jo vuodesta 1949. Pitkän toi mintahistoriansa myötä pohjoiset olosuhteet ja niiden vaati mukset lämmityksessä sekä lämmitystekniikan kehitykseen liittyvät muutokset ovat yritykselle arkipäivää. Kaukora toimittaa vuosittain yli 50 000 lämmityslaitetta, joten yritys voi aiheestakin ylpeänä tode ta olevansa suomalaisten kotien lämmittäjä. Pitkän kokemuksensa ansiosta Kaukora tuntee Suomen lämmitysmarkkinat ja niiden eri tyispiirteet. Vahva panostus tuotekehitykseen Kaukora tekee paljon tuotekehitystä oman tuotemallistonsa paris sa. Käyttäjiltä ja edustajilta saatu palaute vaikuttaa suoraan laitteen ominaisuuksiin. Siksi tuotteet soveltuvat erityisen hyvin vaativiin olosuhteisiin, joissa lämmitysratkaisun pitää sopeutua vuodenaiko jen joskus rajuihinkin säävaihteluihin. Kaukoralta kerrotaan, että heil lä on useissa tuotteissa markkinoiden laajin mallisto ja kaikki ener giamuodot tarjolla, joten asiakas voi luottaa, että saa Kaukoralta rat kaisut oikean lämmitysmuodon valintaan hyvin kokonaisvaltaisesti. Kaukora vie suomalaista osaamistamme myös muualle. Tärkeim piä vientimaita ovat Ruotsi, Norja, Saksa, Ranska, IsoBritannia ja Bal tian maat. Jäspituotteet valmistetaan Kaukora Oy:n tehtailla Raisi ossa ja Turussa ja niille on myönnetty kotimaisen tuotannon Avain lipputunnus. Vuonna 2022 yhtiön liikevaihto oli 52 miljoonaa euroa, josta viennin osuus oli kolmannes. Kaukora Oy:n tuotteet valmistetaan nykyaikaisin menetelmin ja konein. Luotettavuus, toimivuus, kestävyys ja tehokkuus ovat it sestäänselvyyksiä Jäspituotteissa. Yrityksen uusimpiin panostuk siin tuotantoteknologioiden saralla kuuluu Vossilta hankittu Omera R900 reunanmuovaus ja rajaus kone. Omeralla vakaampi ja tarkempi työkierto Kaukora Oy valmistaa suurimman osan vedenlämmittimien pai nepäädyistä Raisiossa. Rajauskonetta käytetään leikkaamaan ylimää räinen materiaali syvävedon jälkeen. Vossin toimittama Omerara jauskone saatiin käyttöön loppuvuodesta 2024. – Lähdimme pyytä mään tarjouksia rajauskoneista jo vuoden 2023 loppupuolella, kos ka parina aiempana vuotena, kun tilausmäärät olivat selvästi kohol la, jouduimme yhtenään vaikeuksiin nykyisen rajauskoneen kanssa. – Kun verrataan Omeraa vanhaan ja edelleen käytössä olevaan laitteistoomme, on Omeran työkierto tarkempi ja vakaampi. Näin ollen lopputuloskin on piirustuksen mukainen. Rajauksen laatu on merkittävästi parempi kuin aiemmin, ja kappaleen läpimenoaika tästä vaiheesta on aiempaa nopeampi, kertoo tuotannonkehitysosaston päällikkö Timo Jalonen. Eurometalli 3-2025.indd 12 Eurometalli 3-2025.indd 12 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
13 3 • 2025 Kaukora Oy Timo Jalonen tuotannonkehitysosaston päällikkö puh. 044 750 7326 www.jaspi.fi Omera-koneista: Vossi Group Oy puh. 010 8200 500 www.vossi.fi/omera INFO: Tulevalla rajauskoneella hoidettaisiin kaikki muut paitsi päävolyymi. Tällä rajauskoneella tehtäisiin rajaus mm. VLK ja VLSmallisarjojen päätyihin, joita valmistetaan merkittävä määrä joka vuosi. Kun saim me muutamilta toimittajilta tarjouksia koneista, päädyimme kui tenkin Vossin tarjoukseen, koska Omerakoneista olemme saaneet muualta paljon positiivista palautetta niin toimituksesta kuin käytös tä ja huolloista, kertoo tuotannonkehitysosaston päällikkö Timo Ja lonen, ja jatkaa: – Kartoitimme tätä hankintaa tehtäessä kolmea eri vaihtoehtoa. Aiempia kokemuksia Omeralaitteista meillä ei ollut. Kuitenkin Turun talousalueella on joitain yrityksiä, joilla on tai on ol lut Omeran valmistamia tuotteita, ja niistä saimme kuulla vain hyviä kokemuksia. Omera ei ollut halvin vaihtoehto, mutta ei myöskään kallein. Painotimme hankinnassa kokonaisluotettavuutta, joten pää dyimme suositusten perusteella valitsemaan Omeran. Omeran rajauskoneella Kaukora viimeistelee itse syväve tämiään päätyjä. Mate riaalina on ferriittinen ruostumaton teräs. Aineenvahvuudet, joita laitteella käsitellään, ovat 2 mm molemmin puolin. – Kun verrataan Omeraa vanhaan ja edelleen käytössä olevaan laitteistoomme, on Omeran työkierto tarkempi ja vakaampi. Näin ollen lopputuloskin on piirustuksen mukainen. Rajauksen laatu on merkittävästi parempi kuin aiemmin, ja kappaleen läpimenoaika tästä vaiheesta on aiempaa nopeampi. Lisäksi uudella laitteella au tomatisointi on mahdollista tehdä ilman suuria muutoksia rajausko neeseen. Hankimme laitteistomme robottivalmiudella, valaisee Ja lonen. Omeran hankinta liittyy investointiprojektiin, jossa Kaukora te ki layoutmuutoksen päädynvalmistussoluun ja samalla päivitettiin lävistyspuristimia. Hankkeen kokonaisarvo on vajaat miljoona eu roa. – Etenkin viennissä kilpailemme todella isojen yritysten kanssa samoilla alueilla. Jotta meidän tuotteemme menestyisi markkinoil la, tulee sen olla teknisesti edistyksellinen, laadullisesti hyvä ja en nen kaikkea kustannuksiltaan kilpailukykyinen. Tämän vuoksi panos tamme merkittävästi tuotannon kehitykseen. Näillä suuntaviivoilla haluamme tulevaisuudessakin olla edelleen luotettava kotimainen lämmityslaitevalmistaja, jonka tuotteissa korostuu luotettavuus, toi mivuus, kestävyys ja tehokkuus, päättää Jalonen. ? Omeran rajauskoneella Kaukora viimeistelee itse syvävetämiään päätyjä. Materiaalina on ferriittinen ruostumaton teräs. Aineenvahvuudet, joita laitteella käsitellään, ovat 2 mm molemmin puolin. www.tehotec.fi KYSY LISÄÄ: Mika Latvala, tekninen myynti puh. 050 463 3341, mika.latavala@tehotec.fi Koneiden ja laitteiden käyttöaikaseuranta HitScan on itsenäinen pilvipohjainen koneseuranta palvelu, joka tarjoaa reaaliaikaisen näkyvyyden koneidesi käyttöasteisiin ja seisokkeihin. Pienet, itse näiset seurantalaitteet asennetaan koneisiin ilman ulkoisia virtalähteitä ja tiedot siirretään turvallisesti pilveen. Näe enemmän, reagoi nopeammin, tuota paremmin Seuraa ja analysoi tuotantoa syykoodeilla, vähennä katkoja ja tehosta toimintaa. HitScan tekee koneidesi hallinnasta helppoa ja liiketoiminnastasi menestyvää. Reaaliaikaiset raportit ja ennakoiva huolto takaavat, että yrityksesi pysyy askeleen edellä. Eurometalli 3-2025.indd 13 Eurometalli 3-2025.indd 13 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
14 3 • 2025 www.eurometalli.com DNE – huipputeknologiaa kohtuulliseen hintaan Ratkaisut, joissa yhdistyvät pieni investointikustannus ja korkea tuottavuus. Best value. D-Soar ja D-Soar Plus Huippuluokan leikkausteho ja laatu sekä korkea tuottavuus. Saatavana lasertehoilla 30 kW saakka, levykoot 1,5 x 3 – 2,5 x 8 m. Saatavilla myös viisteleikkuu +/– 45°. D-Tube Putkilasereita saatavissa monessa kokoluokassa ja leikkuuteholtaan 12 kW saakka. Koneeseen saatavana optiona myös 3D-viisteleikkauspää ja automaatioratkaisut. D-Giant D-Giant on suunniteltu suurikokoisten levyjen (max. 5 x 40 m ja 30 kW) tarkkaan työstöön. Erinomainen tuotantokapasiteetti sekä 2D-leikkaukseen että viisteleikkaukseen. DNE Laser toimittaa myös automaation sekä särmäyspuristimet ja hitsauslaserit Ota yhteyttä niin sovitaan tapaaminen, jossa esittelemme toimintaamme ja tarjontaamme tarkemmin sekä kerromme lukuisista asiakastoimituksistamme! DNE Laser Jari Enontekiö, puh. 045 246 9945, jari.enontekio@dnelaser.fi dnelaser.fi DNE Laser 210x297 3.25.indd 1 DNE Laser 210x297 3.25.indd 1 20.2.2025 9.52 20.2.2025 9.52 ZCC-CT:n uudistuneet kovametalliporat Z CCCT on uudistanut vuoden 2022 lopulta alkaen kovametalliporien tuoteperheensä ja koska olemme ajan kuluessa saaneet kerättyä erinomai sia asiakaskokemuksia, päädyimme esitte lemään kyseisiä poria hieman tarkemmin. Aiemmin tuoteperhe on koostunut pitkis tä, alkaen 10xD SLporista sekä lyhyemmis tä STkovametalliporasta ruostumattomiin teräksiin ja SUkovametalliporasta yleiskäyt töön. Uudistuksen jälkeen STpora on korvat tu UDkovametalliporalla, joka on kehitet ty erityisesti ruostumattomiin teräksiin. Pit kät SLporat ja yleiskäyttöiset SUporat ovat edelleen saatavissa laajalla valikoimalla. Näi den rinnalle uutena ovat tulleet myös teräk siin optimoitu GDsarjan kovametallipora, sekä 180asteisella kärkikulmalla oleva (Flat Drill) FDpora. GDsarjan kovametallipora on laajasti käytössä asiakkaillamme ja useampia hyvin kin tarkkaan kirjattuja testejä olemme asiak kaidemme kanssa saaneet tehtyä. Teknises ti GDporassa huomattavin ominaispiirre on neljä ohjauskiskoa, jotka parantavat proses sin luotettavuutta ja reiän laatua. Ne myös tukevoittavat poraa ja GDpora kestääkin huomattavan suuria kierrossyöttöjä ja reikä määriä. GDporien kierrossyöttö määritetään poran halkaisijaan suhteutettuna siten, et tä vähemmän seostetuissa ja helposti las tuttavissa kierrossyöttö on maksimissaan 0,04 mm x halkaisija (mm). Tällä kaavalla 5mm halkaisijan poran kierrossyöttö voi ol la 0,2 mm/rev. ja 10 mm porassa 0,4 mm/ rev. Pora toimii ja kestää erinomaisesti myös matalammilla syötöillä. Tästä hyvä esimerk ki on asiakkaani kokemus, jossa hän porasi GD-sarjan kovametallipora. FD-sarjan tasakärkinen kovametalli. 5mm:n poralla käyttäen 0,12 mm/rev. syöt töä ja 3500 rpm. Reiän pituus oli 22,5 mm ja materiaalin 18CrNiMo76. Koneistetta vana oli 6000 reikää ja ZCCCT:n GDporal la saatiin yhdellä poralla koko erä. Vain po ran nurkat olivat hieman kuluneet, joten po ra olisi kestänyt vielä varmasti pidempään kin. Työ on heillä usein toistuva ja asiakkaani mukaan eurooppalaiset premiumvalmista jien porat ovat päässeet parhaimmillaankin vain puoleen tästä. UDkovametallipora, kuten aiemmin mainittu, korvasi edellisen ruostumattomille teräksille optimoidun STporan. Palaute po rasta on ollut hyvää ja asiakkaat ovat olleet tyytyväisiä, koska poran kestoikä on paran tunut, mutta muuten ei ole tarvinnut muu toksia tehdä. Ainoastaan joissain tapauksis sa työstöarvoja on jouduttu säätämään eri tyisesti leikkuunopeuden osalta korkeam maksi. Hankalimpia projekteja tämän suh teen on ollut, kun asiakkaalla oli satoja reikiä porattavana Dublexiin, mikä materiaalina saattaa olla varsin hankala, kun työvälineet eivät ole kunnossa. He testasivat UDporaa siihen ja totesivat, että on ollut siihen mate riaaliin paras pora mitä ovat käyttäneet. Viimeisimpänä uutuusporana ZCCCT esitteli 180asteisen FDporan. Tämä on ol lut myynnissä alle vuoden ja palautteet ovat olleet hyvin rohkaisevia. Edellä esiteltyjen porien kaltaisia massatuotantotestejä ei täl lä poralla ole asiakkaillamme tehty, mutta isompia sarjoja on ajettu menestyksekkäästi ja palaute on ollut positiivista. GD ja UDporan hintataso yleisesti ver raten on alempaa keskitasoa. Ei kaikista hal vin, mutta edullisten yleisporien kanssa sa malla tasolla, kun laatu taas menee jopa kal liimpien porien ohi. FDpora on tästä vain muutaman euron kalliimpi, mikä on yllättä nyt useamman asiakkaan. Kuulemma mo nilla valmistajilla nämä tasakärkiset porat ovat huomattavastikin tavanomaisia poria kalliimpia. ZCCCT:n 3 ja 5xDpituinen poravalikoi ma on näin uudistunut parin vuoden aika na ja nyt lukuisten positiivisten kokemus ten jälkeen uskallamme sanoa kovametal liporiemme olevan laadullisesti alansa kär kiluokkaa, mutta edullisen yleisporan hin nalla. Rohkaisemmekin teitä konepajaalan ammattilaisia testaamaan näitä poria ja haastamaan artikkelissa antamamme lu paukset. ? Kirjoittaja Suomen Terätuonti Oy Aki Mäki, puh. 044 555 7300 aki.maki@stt.as www.suomenteratuonti.fi INFO: Eurometalli 3-2025.indd 14 Eurometalli 3-2025.indd 14 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
15 3 • 2025 DNE – huipputeknologiaa kohtuulliseen hintaan Ratkaisut, joissa yhdistyvät pieni investointikustannus ja korkea tuottavuus. Best value. D-Soar ja D-Soar Plus Huippuluokan leikkausteho ja laatu sekä korkea tuottavuus. Saatavana lasertehoilla 30 kW saakka, levykoot 1,5 x 3 – 2,5 x 8 m. Saatavilla myös viisteleikkuu +/– 45°. D-Tube Putkilasereita saatavissa monessa kokoluokassa ja leikkuuteholtaan 12 kW saakka. Koneeseen saatavana optiona myös 3D-viisteleikkauspää ja automaatioratkaisut. D-Giant D-Giant on suunniteltu suurikokoisten levyjen (max. 5 x 40 m ja 30 kW) tarkkaan työstöön. Erinomainen tuotantokapasiteetti sekä 2D-leikkaukseen että viisteleikkaukseen. DNE Laser toimittaa myös automaation sekä särmäyspuristimet ja hitsauslaserit Ota yhteyttä niin sovitaan tapaaminen, jossa esittelemme toimintaamme ja tarjontaamme tarkemmin sekä kerromme lukuisista asiakastoimituksistamme! DNE Laser Jari Enontekiö, puh. 045 246 9945, jari.enontekio@dnelaser.fi dnelaser.fi DNE Laser 210x297 3.25.indd 1 DNE Laser 210x297 3.25.indd 1 20.2.2025 9.52 20.2.2025 9.52 Eurometalli 3-2025.indd 15 Eurometalli 3-2025.indd 15 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
16 3 • 2025 www.eurometalli.com KONEITA KONEPAJOILLE LASTUSTA LEVYYN LASTUAVAT KONEET LEVYTYÖKONEET SAHAT HUOLTO VARAOSAT KOULUTUS Ruutanakorventie 2, 33960 Pirkkala www.machinery.fi/metallintyosto LASTUAVAT KONEET LEVYTYÖKONEET SAHAT YKSI KONE, NELJÄ TOIMINTOA NYT FANUCI COMPACT 3000W alk. 24 950€ (alv0%) FANUCI LASERHITSAUSKONEET TEHOA TURVALLISUUDESTA TINKIMÄTTÄ HUOLTOPALVELUT VARAOSAPALVELUT KOULUTUKSET Täydellinen WPQR-dokumentaatio TEHOLUOKAT 1500-3400W CE, SGS, FDA ja TUV -SERTIFIOITU Pidinjärjestelmä sujuvampaan pienten kappaleiden koneistukseen QS™ Micro takaa ylivertaisen tarkkuuden pitkäsorvausautomaateissa Alan johtava metallin lastuamis työkalujen ja -ratkaisujen valmistaja Sandvik Coromant on julkaissut QS™ Micron, joka on uusi pikavaihtoon suunniteltu ja erityisesti pitkä sorvausautomaatteihin kehitetty kiinnitys järjestelmä. Se mahdollistaa ylivertaisen tarkkuuden, vakauden ja toistettavuuden sekä maksimoi koneiden käyttöasteen. Q S™ Micro pidinjärjestelmä on suunniteltu erityisesti pien ten kappaleiden koneistukseen ja pitkäsorvausautomaat teihin. Se kattaa suurimman osan teollisuussegmenteistä, kuten yleisen tekniikan, autoteollisuuden, ilmailun ja lääketieteen. Järjestelmän kattava teräpäiden ja varsiliitäntäkappaleiden valikoi ma tarjoaa valtavasti kokoonpanovaihtoehtoja ja työkalujen pika vaihtomahdollisuuksia. Sandvik Coromant viitoittaa yhdessä asiakkaidensa ja kumppaniensa kanssa tietä kohti vastuullista tulevaisuutta tarjoten teknisten alojen toimijoille maailmanlaajuisesti työkaluratkaisuja. Heillä on yli kahdeksan vuosikymmenen ajalta kertynyttä käytännön kokemusta, joten he tuntevat metallin lastuamisen ja koneistuksen erinomaisesti. Tämän asiantuntemuksen ansiosta he tekevät jokaisesta haasteesta mahdollisuuden kehittää innovaatioita, yhteistyötä ja edistyksellisiä ratkaisuja. Sandvik Coromant pyrkii saamaan aikaan myönteisiä muutoksia edistämällä vastuullisuutta, tehokkuutta ja kasvua. Näin he haluavat luoda tulevaisuuden, jossa innovointi kukoistaa. Maailmanlaajuiseen Sandvik-tuotantotekniikkakonserniin kuuluva Sandvik Coromant muuttaa tulevaisuuden suuntaa yhdessä. Saat lisätietoja osoitteesta www.sandvik.coromant.com tai osallistumalla keskusteluun sosiaalisessa mediassa. Työkalunvaihtoja nopeuttava ja helpottava sekä erittäin modulaarinen QS™ Micro sopii täydellisesti pienten kappaleiden koneistukseen, jossa tarkkuus ja turvallisuus ovat etusijalla. Lue ratkaisusta lisää sivustolta www.sandvik.coromant.com. INFO: Valikoimaan kuuluu suorakulmaisia varsiliitäntäkappaleita koko välillä 10 x 10 mm – 20 x 20 mm ja vastaavina tuumakokoina. Se si sältää myös teräpäitä yleissorvaukseen, katkaisuun ja uranjyrsintään sekä kierresorvaukseen CoroTurn® 107, CoroCut® 2, CoroCut® XS ja CoroThread® 266 tuoteperheissä. CoroTurn® 107 ja CoroCut® XS tar joavat Yakselin koneistukseen suunniteltuja teräpäitä, jotka paran tavat muun muassa vakautta ja lastunpoistoa. ”Yksi QS™ Micro kiinnitysjärjestelmän tärkeimmistä eduista on se, että teräpäät voidaan vaihtaa nopeasti ja erittäin tarkasti, mikä vähentää koneiden käyttökatkoksia”, kertoo Hampus Jemt, joka on Sandvik Coromantin pienten kappaleiden koneistuksen ja kierresor vauksen globaali tuotepäällikkö. ”Toinen etu on modulaarisuus, joka mahdollistaa erityyppisten teräpäiden sovittamisen eri liitäntäkap paleisiin. Tämä vähentää suuren työkaluvaraston tarvetta.” Lisäksi sen jäykkä kiinnitysmekanismi minimoi värinän, mi kä mahdollistaa ylivertaisen tarkkuuden pitkäsorvausautomaateis sa tinkimättä prosessin vakaudesta. Erinomainen kääntötarkkuus (+/–3 µm) takaa myös huippulaadukkaat osat, erinomaisen tarkkuu den ja toistettavuuden monessa erilaisessa käsittelyssä. Myös tehokas lastunhallinta on tärkeää pienten kappaleiden koneistuksessa. Kaikissa QS™ Micro varsiliitäntäkappaleissa on las tuamisnestekanava, joka helpottaa lastuamisnesteen kohdistamis ta teräpäihin. Näin lastuamisneste voidaan syöttää suoraan terään. ”Tehokas lastunpoisto on kriittisen tärkeää. Lastujen tarttuminen voi vaikuttaa koneistettujen osien tarkkuuteen merkittävästi. Onneksi lastuamisnestekanavamme parantaa lastunhallintaa ja tuottavuut ta sekä pidentää työkalujen kestoikää”, Jemt lisää. ? Eurometalli 3-2025.indd 16 Eurometalli 3-2025.indd 16 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
17 3 • 2025 KONEITA KONEPAJOILLE LASTUSTA LEVYYN LASTUAVAT KONEET LEVYTYÖKONEET SAHAT HUOLTO VARAOSAT KOULUTUS Ruutanakorventie 2, 33960 Pirkkala www.machinery.fi/metallintyosto LASTUAVAT KONEET LEVYTYÖKONEET SAHAT YKSI KONE, NELJÄ TOIMINTOA NYT FANUCI COMPACT 3000W alk. 24 950€ (alv0%) FANUCI LASERHITSAUSKONEET TEHOA TURVALLISUUDESTA TINKIMÄTTÄ HUOLTOPALVELUT VARAOSAPALVELUT KOULUTUKSET Täydellinen WPQR-dokumentaatio TEHOLUOKAT 1500-3400W CE, SGS, FDA ja TUV -SERTIFIOITU Eurometalli 3-2025.indd 17 Eurometalli 3-2025.indd 17 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
18 3 • 2025 www.eurometalli.com Tehotec Oy Jussi Kotilahti BI-Analyytikko puh. 040 770 9876 jussi.kotilahti@tehotec.fi www.tehotec.fi INFO: Digitaalinen koneseurantaja kunnossapitojärjestelmä ovat tehokas yhdistelmä Joustavaa ja tehokasta työstökonekiinnittämistä Multi-Rail System www.ok-vise.com Suunniteltu ja valmistettu Suomessa! Myynti Suomessa Multi-Rail on kiskokiinnitysjärjestelmä, joka tarjoaa käyttäjälleen suuren voiman lisäksi loistavan kiinnitystark kuuden. Sitä voidaan hyödyntää niin vaakakuin pystykaraisessa työstössä. Joustavan kiinnitysjärjestelmän etuna on sen helppo ja nopea muokattavuus erilaisille työkappaleille. Järjestelmä tarjoaa laajan valikoiman erilaisia komponentteja. Lisätietoja ok-vise.com/modular-workholding T eollisuuden kilpailukyky perustuu tä nä päivänä vahvasti tehokkuuteen, jatkuvuuteen ja tiedolla johtami seen. Erityisesti valmistavassa teollisuudes sa, jossa laitteiston ja koneiden suoritusky ky vaikuttaa suoraan tuottavuuteen, kun nossapidon ja reaaliaikaisen koneseuran nan ratkaisut voivat olla merkittäviä me nestystekijöitä. Digitaalisen koneseurannan ja kunnossapitoalustan yhteiskäyttö voi te hostaa yrityksen tuotantoa monin eri tavoin, esimerkiksi koneiden ennakoivalla kunnos sapidolla, lyhentämällä seisokkiaikoja ja pa rantamalla resurssien hallintaa. Reaaliaikainen koneseuranta tehokkuuden pohjana Koneseuranta tarjoaa käyttäjille reaaliaikai sen näkymän koneiden toimintaan ja suo rituskykyyn. Järjestelmä kerää tietoa esimer kiksi käyttöasteesta, kappalemääristä, kier rosluvuista, kuormituksesta ja mahdollisis ta häiriötilanteista. Tällainen tieto auttaa yri tyksiä havaitsemaan ongelmat ajoissa, opti moimaan tuotantoa ja tehostamaan tiedol la johtamista. Pienetkin poikkeamat koneen suorituskyvyssä voidaan tunnistaa ajoissa, ja niiden perusteella tehtävät korjaavat toi menpiteet auttavat välttämään suurempia ongelmia. Samalla tietojen analysointi mah dollistaa tuotannonhallinnan entistä tar kemmin ja tukee pitkän aikavälin strategis ta suunnittelua. Kunnossapitoalusta ennakoivan huollon perustana Kunnossapitoalusta yhdistää koneseuran nasta saatavat tiedot huollon hallintaan. Se mahdollistaa huoltosuunnitelmien op timoinnin, seisokkiaikojen minimoimisen ja huoltodokumentaation digitalisoinnin. To delliseen käyttödataan perustuvat ennakoi van kunnossapidon strategiat varmistavat, että huoltotoimenpiteet suoritetaan koneil le ennen merkittäviä vikoja. Kaikki kunnossapitoon liittyvä tiedot, kuten työohjeet, huoltohistoria ja varaosa tiedot, ovat helposti saatavilla yhdestä pai kasta. Tämä helpottaa merkittävästi huoltoi hin liittyvää organisointia, aikataulutusta ja raportointia eli tekee kunnossapidon pro sesseista sujuvampia. Yhteiskäytön tuottamat hyödyt Koneseurannan ja kunnossapitoalustan yh teiskäyttö luo huomattavia synergiaetu ja valmistavassa teollisuudessa. Integraati on ansiosta eri toimintoja voidaan tarkastel la kokonaisuutena, mikä auttaa rikastamaan tietoa ja tekemään entistä parempia päätök siä. Koneseurannan tuottama häiriöanalyysi voi esimerkiksi suoraan käynnistää kunnos sapidon prosessin ilman manuaalista työtä. Lisäksi yhdistetty järjestelmä tunnistaa tois tuvia trendejä ja voi ehdottaa toimenpitei tä, kuten tietyn laitteen huoltamista ennen kuin vikaantuminen ehtii tapahtua. Integraatio auttaa vähentämään yllätys kuluja, kuten odottamattomista vioista ai heutuvia seisokkeja tai ylimitoitettuja huol toja. Samalla saavutetaan tasaisempi resurs sien käyttö ja parempi kustannustehokkuus. Koneseuranta ja kunnossapitoalusta tar joavat valmistavan teollisuuden yrityksil le merkittäviä hyötyjä, erityisesti kun ne yh distetään saumattomasti toisiinsa. Reaaliai kainen tieto ja ennakoiva analytiikka tuo vat paitsi tehokkuutta ja kustannussäästö jä myös strategista näkemyksellisyyttä. Kun yritykset varautuvat tulevaisuuden haastei siin, tuotannonohjauksen integroidut rat kaisut tulevat olemaan kriittisiä kilpailukei noja. Digitalisaation tarjoamat mahdollisuu det kannattaa hyödyntää jo nyt, jotta kilpai lukyky säilyy ja mahdollisesti kasvaa myös muuttuvilla markkinoilla. ? Eurometalli 3-2025.indd 18 Eurometalli 3-2025.indd 18 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
19 3 • 2025 Joustavaa ja tehokasta työstökonekiinnittämistä Multi-Rail System www.ok-vise.com Suunniteltu ja valmistettu Suomessa! Myynti Suomessa Multi-Rail on kiskokiinnitysjärjestelmä, joka tarjoaa käyttäjälleen suuren voiman lisäksi loistavan kiinnitystark kuuden. Sitä voidaan hyödyntää niin vaakakuin pystykaraisessa työstössä. Joustavan kiinnitysjärjestelmän etuna on sen helppo ja nopea muokattavuus erilaisille työkappaleille. Järjestelmä tarjoaa laajan valikoiman erilaisia komponentteja. Lisätietoja ok-vise.com/modular-workholding Eurometalli 3-2025.indd 19 Eurometalli 3-2025.indd 19 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
20 3 • 2025 www.eurometalli.com The Art of Grinding. A member of the UNITED GRINDING Group Join us on our Customer Oriented REvolution. Find out more about C.O.R.E. and the role it plays in the digital future of your production. studer.com/en/digitalization C.O.R.E. IS NOT ONLY AN EYE-CATCHER CUSTOMER ORIENTED REVOLUTION Lisätietoja: Cron-Tek Oy · Ormuspellontie 7 · 00700 Helsinki · info@crontek.fi · www.crontek.fi · Tel. +358 9 549 4660 Alihankinta-messujen pääkumppani Sandvik suunnannäyttäjänä kestävän kilpailukyvyn kehittämisessä Alihankintateollisuuden ykköstapahtuma Alihankinta järjestetään 30.9.–2.10.2025 Tampereen Messuja Urheilukeskuksessa. Pohjois maiden suurimman teollisuustapahtuman teema on tänä vuonna ”Kilpailu kykyä kestävästi”. Pääkumppani Sandvik näyttää esimerkillään, miten kestävyys ja kilpailukyky kulkevat käsi kädessä. S andvik on kansainvälinen korkean teknologian teollisuuskonserni, joka keskittyy ratkaisuillaan asiakkaiden sa toiminnan tuottavuuden, kannattavuu den ja vastuullisuuden parantamiseen. Suo messa Sandvik on yksi suurimmista tekno logiayrityksistä ja edelläkävijä kestävän kehi tyksen edistämisessä. ”Alihankintamessut ovat meille tär keä paikka paitsi kohdata toimittajiam me ja kumppaneitamme, myös kertoa, mi tä teemme ja miten ajattelemme tärkeistä asioista, kuten kestävästä kehityksestä”, ker too Sandvik Mining and Rock Solutions lii ketoiminnan teknologiajohtaja Jani Vilenius. ”Valmistamme Suomessa tuotteita, jot ka menevät lähes kokonaan vientiin. Tämä on siis myös tilaisuutemme tehdä näkyväk si, miten vastuullisuus näkyy toiminnassam me.” Sitoutuminen kestävyyteen ja kiertotalouteen Sandvik on globaalisti sitoutunut hiilineut raaliin strategiaan. Suomessa yritys on muka na Kiertotalouden Green Deal ohjelmassa, jolla vähennetään luonnonvarojen käyttöä ja edistetään vähähiilistä kiertotaloutta. Yritys keskittyy erityisesti kestävän kehityksen mu kaiseen tuotesuunnitteluun sekä palvelu ja datapohjaisiin liiketoimintamalleihin. ”Green Deal ohjelmassa keskitymme ratkaisuihin, jotka vähentävät omia päästö jämme ja tukevat samalla asiakkaidemme hiilineutraalisuustavoitteita. Tämä vahvistaa koko toimitusketjun kilpailukykyä”, Vilenius kertoo. Kunnianhimoiset tavoitteet vaativat ta sapainoilua, sillä kestävään kehitykseen ja kiertotalouteen keskittyminen ei saa hei kentää tuottavuutta ja toiminnan tehok kuutta. Pelisilmää ja järkeviä toimia tarvi taan, jotta pysytään mukana globaalissa kil pailussa. Vileniuksella onkin tärkeä viesti ali hankintaa tekeville yrityksille. ”Suomalainen valmistava teollisuus on koko maan kilpailukyvyn ja vientiteollisuu den kannalta merkittävää”, Vilenius toteaa ja muistuttaa, että maailmantilanteeseen em me voi vaikuttaa, mutta omiin toimiimme kyllä. ”Tavoitteemme on näyttää esimerkkiä ja siirtyä sanoista tekoihin. Odotamme samaa asennetta myös kumppaneiltamme. Vain yhdessä voimme saavuttaa merkittäviä tu loksia.” Pääkumppanuus tukee messujen teemaa Alihankintamessujen vuoden 2025 teema ”Kilpailukykyä kestävästi” korostaa, miten vastuulliset valinnat ja innovaatiot luovat ar voa koko toimitusketjuun. Sandvikin pää kumppanuus tuo teemalle vahvaa konkre tiaa ja innostavia esimerkkejä. Vileniuksen mukaan Sandvik haluaakin ennen kaikkea näyttää, että kestävään kehitykseen panos taminen voi olla myös kilpailuetu. ”Panostukset kestävään kehitykseen ja kiertotalouteen ovat tulevaisuuden kannal ta tärkeitä paitsi Sandvikille, myös koko glo baalille toimialalle. Meidän pitää näyttää maailmanlaajuisesti esimerkkiä, että valmis tava teollisuus voi olla kestävää ja tehokasta. Vastakkainasettelu ei vie tilannetta eteen päin”, summaa Vilenius ja muistuttaa, että Suomi on hyvä paikka valmistavalle teolli suudelle. ”Meidän on kuitenkin oltava ketteriä ja löydettävä uusia ratkaisuja, jotta säilytäm me asemamme kansainvälisessä kilpailussa ja edistämme alamme kilpailukykyä.” Positiivinen asenne vie kohti tavoitteita Sandvikin vastuullisuustyö on laajaa ja hei jastuu yrityksen kaikkeen toimintaan. Vile niuksesta on hienoa, että positiivinen asen ne ja selkeät tavoitteet ovat tulleet Sandvi kin ylimmästä johdosta saakka. ”Emme voi yksin muuttaa maailmaa, mutta voimme rakentaa kestävää kilpailuky kyä yhteistyössä kumppaneidemme kanssa. Tärkeintä on oikea asenne ja halu oppia”, Vi lenius muistuttaa ja kertoo näkevänsä Ali hankintamessujen ja Sandvikin välisen kumppanuuden tärkeänä askeleena kestä vän kehityksen ja suomalaisen valmistavan teollisuuden tukemisessa. ”Tämä on alusta, jolla voimme jakaa par haita käytäntöjä, oppia toisiltamme ja näyt tää, miten vastuullisuus ja kannattavuus voi vat kulkea yhdessä.” ? www.alihankinta.fi INFO: Eurometalli 3-2025.indd 20 Eurometalli 3-2025.indd 20 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
21 3 • 2025 The Art of Grinding. A member of the UNITED GRINDING Group Join us on our Customer Oriented REvolution. Find out more about C.O.R.E. and the role it plays in the digital future of your production. studer.com/en/digitalization C.O.R.E. IS NOT ONLY AN EYE-CATCHER CUSTOMER ORIENTED REVOLUTION Lisätietoja: Cron-Tek Oy · Ormuspellontie 7 · 00700 Helsinki · info@crontek.fi · www.crontek.fi · Tel. +358 9 549 4660 Eurometalli 3-2025.indd 21 Eurometalli 3-2025.indd 21 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
22 3 • 2025 www.eurometalli.com V almet Technologies Oy Valkea koski on investoinut kahteen TOSHULIN Basicturn 1250 C1 CNCkarusellisorviin. Koneet tulevat ole maan käytössä ensi kesänä. Asiakkaan erinomaiset kokemukset kolmesta jo tuotannossa olevasta tshek kiläisvalmistajan koneesta vakuuttivat valitsemaan jälleen TOSHULINin. Suomessa TOSHULINin karuselli sorveja edustaa yksinoikeudella Vossi Group Oy ja koneiden elinkaaren aikai sesta tuesta vastaa Vossi Service. ? Asiakkaan erinomaiset kokemukset kolmesta jo tuotannossa olevasta tshekkiläisvalmistajan koneesta vakuuttivat jälleen valitsemaan kahden uuden karusellisorvin valmistajaksi TOSHULINin. Kuvassa (vas.) Valmet Technologies Oy:n Jussi Häyrynen sekä Vossi Group Oy:n Marko Vossi. Valmet Technologies Oy www.valmet.com Vossi Group Oy Marko Vossi puh. 010 8200 502 www.vossi.fi/toshulin INFO: Valmet Valmet Technologiesille Technologiesille kaksi kaksi TOSHULINTOSHULINkaruselli karusellisorvia lisää sorvia lisää Valkea Valkeakoskelle koskelle Testikoneistusta toisella Valmetille tulevista TOSHULIN Basicturn 1250 C1 CNC-karusellisorveista valmistajan tehtaalla Tshekeissä. Koneet tulevat olemaan tuotannossa Valkeakoskella ensi kesänä. Eurometalli 3-2025.indd 22 Eurometalli 3-2025.indd 22 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
24 3 • 2025 www.eurometalli.com Tekupitin räätälöity korkeapaine yksikkö Ket-Met Oy:lle Vuoden 2022 Konepajamessuilla Ket-Met Oy:n Tuomas Kalanen aloitti Tekupit Oy:n Jari Vainion kanssa keskustelun, jonka seurauksena Ket-Metistä tuli ensimmäinen asiakas, jolle Tekupit toimitti uuden korkeapainepumppuyksikön. 1966 Savonlinnaan perustettu Koneosahiomo on vuo desta 1996 lähtien tunnettu nimellä KetMet Oy. 2007 Tuomas Kalanen otti vetovastuun yrityksessä. Aivan ensim mäiseksi yritykseen hankittiin toiminnanohjausjärjestelmä ja CAM. Nämä on toki sittemmin jo ehditty päivittämään uudempiin versioi hin, mutta jostain oli kuitenkin aloitettava. Alusta alkaen Kalaselle oli selvää, että tuotantoa pitää automa tisoida yrityksen kilpailukyvyn takaamiseksi. Haasteeksi muodos tui kuitenkin silloisten teollisuusrobottien hinnat alkaen 120 000 €. Automatisointiajatukset saivat muutenkin jäädä toistaiseksi ta kaalalle finanssikriisin iskiessä täysillä myös Suomeen ja aiheuttaen haasteita KetMetinkin toimintaan. 2016 oli aika hankkia ensimmäinen Cobotti, ja se olikin jo huo mattavasti kohtuuhintaisempi (30 000 €) kuin perinteinen teolli suusrobotti. Cobotin etuna on sekin, ettei se tarvitse ympärilleen raskaita ja kalliita suojauksia verkkoaitoineen ja valoverhoineen. Cobotti osoittautui varsin onnistuneeksi ostokseksi ja sen jäl keen niitä on ostettu yhteensä 10 kpl niin, että ne hoitavat työstet tävien kappaleiden vaihdot suurimmassa osassa KetMetin koneita. Konekantaan kuuluu nykyisin myös Markforged Mark Two 3Dtulostin, jolla tulostetaan mm. robottien leuat ja muut kiinnik keet. Kuvassa Tuomas Kalanen. Cobotti työn touhussa. Tekupitin toimittama öljyskimmeri. Eurometalli 3-2025.indd 24 Eurometalli 3-2025.indd 24 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
25 3 • 2025 Tekupit Oy myynti@tekupit.fi www.tekupit.fi Ket-Met Oy www.ket-met.fi INFO: Korkeapaineyksikkö. Jokaisessa KetMetin koneessa on öljynskimmauslaite, joita Tekupit on toimittanut KetMetille vuodesta 2008 alkaen. Neljällä koneella on myös Tekupitin toimittamat Micronfilter Microil 1200 öljysumuimurit HEPA ja esisuodattimilla. Kalasen ideana on ollut laittaa kaikkiin koneisiin, tiivisteiden ja muiden osien niin salliessa, 70 barin lastuamisnestepumput tehos tamaan koneistusta. Muutamia vuosia sitten Tuomas päätti hankkia itsepuhdistuvan 70 barin pumpun, joka oli helppo asentaa olemassa olevaan lastua misnestesäiliöön. Kahden ja puolen vuoden käytön jälkeen pump pu lopetti toimintansa ja pumpun purkamisen jälkeen pystyttiin to teamaan, ettei pumppu ollut kovinkaan hyvin puhdistanut itse it seään, vaan oli siinä kunnossa, ettei kannattanut harkita sen korjaa mista. 2022 Konepajamessuilla Tuomas aloitti Tekupitin kanssa keskus telun, jonka seurauksena KetMetistä tuli ensimmäinen asiakas, jol le Tekupit toimitti uuden korkeapainepumppuyksikön. Kyseessä on kokoonpano, johon on yhdistetty korkeapainepumppu, kangas suodatuslaite ja 400 litran lastuamisnestesäiliö. Lisääntynyt nesteti lavuus tuli KetMetilläkin tarpeeseen tehden näin kokonaisuudesta kaikin puolin tarpeita vastaavan. Hyviä puolia laitteistossa on lisääntyneen nestemäärän lisäk si varsin yksinkertainen rakenne ja automaattinen kangassuodatti men toiminta. Se on myös mahdollista varustaa Kalamitmagneet tierottelijalla. Oleellinen osa laitteistoa on sen ohjaus, joka räätälöidään jokai seen koneeseen sen mukaan, mitä ominaisuuksia asiakas siihen ha luaa. Näitä voi olla esim. kankaan loppumisen valvonta ja korkeapai nepumpun toimintaa valvova painekytkin, joka estää pumpun käy misen kuivana. ? P Puurrsseeeenn ppooiissttooaa N Naannookkuuiittuu-hhaarrjjaallllaa Maahantuonti ja markkinointi: Oy Interfii Ltd info@p-aro.com www.interfii.com Eurometalli 3-2025.indd 25 Eurometalli 3-2025.indd 25 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
26 3 • 2025 www.eurometalli.com 30-vuotias Tekopa 30-vuotias Tekopa hyppäsi hyppäsi 5-akseli5-akseliaikaan aikaan V uosi 2020 oli tänä vuonna 30 vuot ta täyttävän Tekopan historiassa merkityksellinen, sillä tuosta het kestä lähtien yrityksen vetovastuu on ollut toimitusjohtaja Marianne Vepsäläisellä ja tuotantopäällikkö Jarno Hellgrenillä. Teko pan uutta aikakautta kuvaa ehkä parhaiten sana muutos – sanan hyvässä merkitykses sä. Tehtyjen uusien strategioiden ja suunta viivojen ansiosta yrityksen liikevaihto on yli kolminkertaistunut lukemaan 3,5 miljoonaa euroa. Samaan aikaan myös työntekijämää rä on kasvanut roimasti ja Tekopa työllistää tänä päivänä jo 22 henkilöä. Viime vuonna yrityksen palvelukseen liittyi viisi uutta osaa jaa ja tämän vuoden tammikuussa edelleen kaksi henkilöä. Kaikki uudet lastuavat Cron-Tekiltä Tänä päivänä Tekopan ydinkoneina toimii 19 CNCkonetta. Viimeisen viiden vuoden aikana uusia lastuavan puolen CNCkonei ta on hankittu seitsemän kappaletta. Nämä kaikki uudet koneet on ostettu CronTekil tä. – Olemme löytäneet meidän töihimme teknologisesti ja hintalaatusuhteeltaan sopivat koneet CronTekin valikoimista. Ja kun asiat ovat kokonaisuutena toimineet hyvin CronTekin kanssa, aina uusia han kintoja tehdessä vaakakuppimme on kaa tunut yhä uudestaan CronTekin tarjoamiin ratkaisuihin, kertoo Vepsäläinen, ja jatkaa: – Tekemämme uudistukset eivät ole rajoit tuneet pelkkiin koneinvestointeihin, vaan tekemistämme on uudistettu ja kehitetty kokonaisvaltaisesti. Lähiaikojen uudistuk siin kuuluvat muun muassa maalämmön hankinta ja IVjärjestelmää on parannet tu. Nyt on käynnissä vuoteen 2026 jatkuva digidiilihanke ja kevään aikana ikkunoihin asennetaan kalvot. Uusia CronTekin toimittamia koneita ovat kaksi Quaserkoneistuskeskusta, nel jä CMZsorvia ja uusimpana viime vuonna hankittu 5akselinen Hwacheon D2. Hwacheonilla 5-akseliaikaan Tekopan kehitys on tapahtunut teknolo giaaskelin mitattuna askel kerrallaan. Isom man harppauksen yritys otti viime vuoden elokuussa Hwacheon D2 koneen myötä, joka johdatti Tekopan 5akseliaikaan. – 5akselikoneen hankintaprosessin lop pusuoralla puntaroimme kolmea eri merk kiä. Totta kai hinnallakin oli merkitystä, mut ta ratkaisevinta oli Hwacheonin meille so pivat ominaisuudet: muun muassa isom mat tehot ja mahdollisuus työstää suurem pia kappaleita. Merkitystä oli myös koneen Fanucohjauksella, sillä meillä on Fanuc valtaosassa koneissa, perustelee Hellgren merkkivalintaa. – Toimintamme kehittämisen kannalta 5akselikoneen hankinta oli meille iso askel. Saamme Hwacheonin viisiakselisuuden an siosta kappalevalmistuksesta karsittua työ vaiheita, kun turhat kappaleiden kääntelyt ja kiinnitykset jäävät pois, ja osat tulevat ko neesta ulos kerralla valmiina. Meillä on ollut jo aiemmin 4akseliteknologia käytössäm me, ja viides akseli lisää edelleen kustannus tehokkuuttamme. Pystymme Hwacheonin myötä myös laajentamaan palveluvalikoi maamme, jolloin kykenemme tarjoamaan ja toteuttamaan töitä, joita aiemmin emme ole pystyneet kustannustehokkaasti tuo tannossamme toteuttamaan, kiteyttää Hell gren 5akselikoneen tuomia etuja. Karkkilassa toimiva monipuolinen koneistusalihankkija Tekopa on uudistanut toimintaansa ja konekantaansa jopa aggressiivisen tiukalla tahdilla. Viimeisin yrityksen koneinvestointi on Hwacheon D2, jonka myötä yritys otti uuden askeleen kohti 5-akseliaikaa. Hwacheon D2 5-akselikone, X650, Y500, Z500, C360°, B -30/+110°, liittyi Tekopan arsenaaliin viime elokuussa. Kerralla valmiiksi – Hwacheonin ansiosta tiettyjen kappaleiden valmistusajat putosivat kolmanneksen. Eurometalli 3-2025.indd 26 Eurometalli 3-2025.indd 26 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
27 3 • 2025 Tekopa Oy Marianne Vepsäläinen toimitusjohtaja puh. 0400 478 322 www.tekopa.fi Lastuavat koneet: Cron-Tek Oy Kari Koski myyntijohtaja puh. 0400 794 349 www.crontek.fi INFO: Tekopan neljäs CMZ saatiin tuotantoon viime marraskuussa. CMZ TA20YS -monitoimisorvi, jossa pyörivät työkalut, vastakara, C-akseli, Y-akseli, on Tekopan toinen Top Automazion X-File 365 -tangonsyöttöjärjestelmällä varustettu kone. Koneella Tekopa vastaa yhä kasvaviin sarjamääriin, jotka yltävät aina kymmenien tuhansien kappalemääriin saakka. – Uusi kone ja uusi 5akseliteknologia myös innostaa ja motivoi työntekijöitämme, ja osoittaa, että Tekopa haluaa kehittyä säi lyttääkseen kilpailukykynsä. 5akseliaikaan siirtyessään Tekopa hank ki myös Zenex Computing Oy:n toimitta man Mastercamin. – Mastercamin avul la maksimoimme 5akselikoneen luomat mahdollisuudet täysimääräisesti, arvioi Hell gren. Panostusta laatuun Yksi tämänhetkisistä Tekopan kehityskoh teista on laatuun panostaminen. Tätä var ten rakennettiin viime vuonna mm. mitta huone. Myös viime vuonna palkattu Tomi Vahtera työskentelee vahvasti laatuasioi den ympärillä. Käyntiin on myös jo polkais tu ympäristösertifiointihanke ISO 14001, jo ka on tarkoitus saattaa maaliin tänä vuonna. – Kokonaisvaltainen laadun kehittäminen on nyt toimintamme keskiössä. Hwacheon D2 5akselikoneen hankinta on yksi osa tä tä kokonaisuutta: kappaleet tulevat kerral la valmiiksi koneesta ulos, jolloin virhemar ginaalit pienenevät ja laatu paranee. ISO 14001 tukevoittaa asemaamme myös en tistä vastuullisempana toimijana. Ympäris tösertifioinnin jälkeen on vuorossa ISO 9001 sertifiointihanke, päättää Vepsäläinen. ? Metecno Oy | 020 741 5500 | sales@metecno.fi | www.metecno.fi LWM-2000 LWM-4000 LWM-6000N • Laserteho 2-20 kW • Kiihtyvyys 3 G • Siemens SINUMERIK ONE -ohjaus • Työstöala 1000 mm x 2000 mm • Kone tuotteesi pituuden mukaan: LWM-3000, LWM-4000 tai jopa LWM-6000N – LWM-10000N LWM-2000 G2 Suomalaista laserhitsausta Coherentin laserlaitteistolla 3+1 -akselinen laserhitsauskone Eurometalli 3-2025.indd 27 Eurometalli 3-2025.indd 27 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
28 3 • 2025 www.eurometalli.com 10 kertaa nopeampaa hitsausta ” Teemme säännöllisesti tutkimusta uusista materiaaleista, tuotantokon septeista ja tulevaisuuden trendeis tä. Näiden perusteella teemme päivityksiä omaan toimintaamme ja strategiaamme. Tulevaisuudessa automaatio ja robotiikka ovat keskeisiä kehitysalueitamme", kertoo Fortaco Groupin toimitusjohtaja Lars Hell berg. Fortaco Group on maailmanlaajuinen maansiirto ja meriteollisuuslaitteiden teräs rakenteiden toimittaja. Yritys on jo pitkään panostanut moderneihin tuotantoratkaisui hin, kuten robottihitsaukseen. Tällä hetkellä Fortacolla on tuotantolaitokset Suomessa, Virossa, Puolassa, Unkarissa ja Slovakiassa. "Päätavoitteemme on saada 100 robot tia tuotantoomme, mukaan lukien leikka us, hitsaus ja käsittelytehtävät. Haluamme on olla edelläkävijä ja muokata alaa", sanoo Hellberg. PEMA-robottiasemat Viron tehtaalla Fortacon Narvan tehdas Virossa on erikois tunut raskaiden teräsrakenteiden valmis tukseen, palvellen muun muassa rakennus ja kaivosteollisuutta. Tehtaassa on käytös sä yhteensä kymmenen PEMArobottihit sausasemaa. Konekantaan kuuluu mm. lat tiarataasemia, lattiaportaaleja ja kompakti PEMA Skytrack robottiasema. Kaikki asemia ohjataan PEMA CellControl 700 soluohjai mella. "Investointi PEMArobottihitsausase miin on parantanut tuotantomme jousta vuutta ja tehokkuutta merkittävästi. Voim me käsitellä suurempia rakenteita ja moni PEMA-lattiaratarobotti ja 2tn PEMA Skyhook -pöytä. mutkaisempia hitsaustehtäviä nopeammin ja tarkemmin kuin koskaan aiemmin", ker too Narvan tehtaan tuotantopäällikkö. Kalajoelta maailman markkinoille Kalajoella sijaitseva Componenta Manufac turing Oy:n tehdas on strateginen kump pani globaaleille meri ja kaivosyhtiöille. Eri koisosaamista ovat raskaiden teräsraken teiden, kuten moottoritasojen, öljypohjien ja erikoisalusten komponenttien valmistus. Yksittäisten osien massat vaihtelevat 3000– 35 000 kg välillä. Päätös investoida hitsausautomaatioon perustui tarpeeseen parantaa tuotannon tehokkuutta. "Suomalaisen raskaan teollisuuden on välttämätöntä investoida automaatioon ja Robottihitsaus tehostaa yhä useamman konepajan toimintaa. Tässä jutussa avataan lyhyesti Pemamekin kahdelle yritykselle toimittamia robottihitsausratkaisuja Suomessa ja Virossa. Robottihitsausratkaisun avulla hitsaus on jopa 10 kertaa nopeampaa. Oy Maanterä Ab tuo maahan ja myy laadukkaita metalliteollisuudessa käytettäviä lastuavia työkaluja, hiomatarvikkeita ja sahanteriä. Valikoimaamme kuuluvat myös hiomakoneet sekä työympäristön puhtautta ja sen energiatehokkuutta parantavat laitteet. Laadukas toimittajaverkostomme kattaa haastavat ja yksityiskohtaisetkin tarpeet. Oy Maanterä Ab on perustettu vuonna 1941 ja kuuluu Indutrade Ab -konserniin, joka työllistää yli 9300 teollisuuden ammattilaista. Puh. 029 006 130 • maantera@maantera.fi • www.maantera.fi Kaipaatko käyttökohteen mukaisesti räätälöidyn työkaluratkaisun? Kustannustehokkuutta, tarkkuutta, luotettavuutta? Meiltä löydät juuri sen, mitä tarvitset – ota yhteyttä jo tänään! LASTUAVAT TYÖKALUT – HIOMATUOTTEET JA -KONEET – SAHAUS – TYÖYMPÄRISTÖN PUHTAUS Eurometalli 3-2025.indd 28 Eurometalli 3-2025.indd 28 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
29 3 • 2025 Pemamek Oy, Suomen myynti Mika Nihti puh. 050 350 6961 mika.nihti@pemamek.com www.pemamek.com INFO: Fortacolla tuotantoautomaatioon kuuluu muun muassa PEMA Skytrack -asema. muloinnin robotin hitsatessa nykyistä kap paletta. Tämä vähentää tuotantokatkoksia ja parantaa tuotantotehokkuutta. "Olemme laskeneet, että PEMArobot tihitsausratkaisun avulla hitsaus on jopa 10 kertaa nopeampaa kuin manuaalisella hit sauksella. Robotti ei pidä lomia tai sairastu, ja se voi toimia 24/7”, kertoo Hakalahti. Tulevaisuuden näkymät Molempien yritysten sitoutuminen auto maatioon ja robotiikkaan kertoo halusta py syä kilpailukykyisenä globaaleilla markki noilla. "Tavoitteenamme on olla alan suun nannäyttäjä ja hyödyntää uusinta teknolo giaa tarjotaksemme asiakkaillemme paras ta mahdollista laatua ja palvelua. Automaa tio ja robotiikka ovat keskeisessä roolissa tä män tavoitteen saavuttamisessa", tiivistää Lars Hellberg. ? robotiikkaan säilyttääkseen kilpailukykyn sä. Olemme investoineet PEMAratkaisui hin parantaaksemme hitsaustehokkuutta ja kokonaisvaltaista tuotantokapasiteettia", sa noo Componenta Manufacturing Oy:n teh taan johtaja Jari Hakalahti. PEMArobottihitsausasemassa on inte groitu työkappaleen käsittely ja hitsausoh jelmat luodaan helppokäyttöisellä PEMA WeldControl 300 Offline ohjelmistolla. Off lineominaisuus mahdollistaa seuraavan työkappaleen hitsausratojen luonnin ja si Oy Maanterä Ab tuo maahan ja myy laadukkaita metalliteollisuudessa käytettäviä lastuavia työkaluja, hiomatarvikkeita ja sahanteriä. Valikoimaamme kuuluvat myös hiomakoneet sekä työympäristön puhtautta ja sen energiatehokkuutta parantavat laitteet. Laadukas toimittajaverkostomme kattaa haastavat ja yksityiskohtaisetkin tarpeet. Oy Maanterä Ab on perustettu vuonna 1941 ja kuuluu Indutrade Ab -konserniin, joka työllistää yli 9300 teollisuuden ammattilaista. Puh. 029 006 130 • maantera@maantera.fi • www.maantera.fi Kaipaatko käyttökohteen mukaisesti räätälöidyn työkaluratkaisun? Kustannustehokkuutta, tarkkuutta, luotettavuutta? Meiltä löydät juuri sen, mitä tarvitset – ota yhteyttä jo tänään! LASTUAVAT TYÖKALUT – HIOMATUOTTEET JA -KONEET – SAHAUS – TYÖYMPÄRISTÖN PUHTAUS Eurometalli 3-2025.indd 29 Eurometalli 3-2025.indd 29 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
30 3 • 2025 www.eurometalli.com Tampereen Konetekniikka Oy:n asiakaslupaus: ”Huippulaa dukkaat laserleik kaus koneet kustannustehokkaaseen hintaan” T ampereen Konetekniikan ”ydin joukkueena” toimii kokenut trio Kal le Louhimo, Jari Enontekiö sekä To ni Suhonen. Kaikkiaan tiimissä on seitsemän henkilöä, joista Kalle ja Jari myynnissä, ja lo put viisi henkilöä jälkimarkkinointitoimissa. – Meillä on vahva, kymmenien vuosien aikana kertynyt osaaminen alalta. Emme ole vain myyjiä, vaan todellakin tunnemme ko neet ja toimialan – osaamme jopa käyttää koneita. Tämän ansiosta pystymme tarjoa maan ja kertomaan asiakkaillemme, mistä asioista edustamiemme koneiden kustan nustehokkuus muodostuu. Siis muustakin kuin vain edullisesta hinnasta, valaisee Lou himo, ja jatkaa: – Kun organisaatiomme on puhdas asiantuntijaorganisaatio ilman tur hia väliportaita, pysyy kulurakenne alhaal la, mikä tukee edelleen edustamiemme ko neiden edullista hintatasoa. Toinen vahvuu temme on joustava toimintamalli: päätök set tehdään nopeasti ja meidät saa aina kiin ni. Kiteytettynä olemme tehokas ja notkea organisaatio. Laserleikkaus ja ympäröivät koneet Tampereen Konetekniikan tuotteet nivou tuvat laserleikkauksen ympärille. Levyla serit tulevat sveitsiläisen Bystronicin 100 % omistamalta kiinalaiselta DNE Laserilta, jo ka Louhimon mukaan valmistaa kaikki Aa siaan konsernin toimittamat tuotteet, mutta myös Eurooppaan on toimitettu viime vuo den alusta alkaen DNE Laserin valmistamia koneita, kun Bystronicin uusi toimitusjohta ja mahdollisti tämän. – DNE:n valikoimasta löytyy CEmerkittyinä koneet aina 40 kW te hoon saakka ja 60 kW:n konekin on jo tulos sa. Etenkin viistelasereissa DNE kulkee edel läkävijöiden joukossa ja eurooppalaisia val mistajiaan reilusti edellä, vakuuttaa Louhi mo. Putkilasereissa Tampereen Koneteknii kan tuotteeksi valikoitui JQ Laser, jonka va likoimista löytyy putkilasereita putkihalkaisi joista 15 mm aina halkaisijaan 650 mm saak ka. – Lataus ja purkuautomaatioon on mo nia eri vaihtoehtoja, eli mallisto on varsin kattava. JQ Laser päätehdas on Kiinassa Jinanin alueella ja se toimittaa yli 100 putkilaseria kuukaudessa, vuositasolla 1200–1500 ko netta. JQ Laser on keskittynyt putkilasereihin ja se tekee paljon omaa kehitystyötä. Yrityksel lä on myös monia patentteja. Vuoden 2024 aikana JQ Laser on myös lanseerannut suu rille palkkikappaleille laserleikkaussovelluk sen. – Tällä hetkellä JQ Laser on Kiinan johta va putkilaservalmistaja ja varsin merkittävä tekijä maailmanlaajuisesti. Myös jotkin eu rooppalaiset valmistajat myyvät JQ Laserin Kalle Louhimon mukaan 100 % Bystronicin omistama kiinalaisvalmistaja DNE Laser on eurooppalaisia valmistajia edellä erityisesti viistelasereissa. Suomen konemyyntikenttä monipuolistui viime vuoden lopulla Tampereen Konetekniikka Oy:n alettua kiinalaisten laserleikkauskoneiden maahantuojana. Tampereen Konetekniikka lupaa näillä tuotteillaan korkeaa laatutasoa edulliseen hintaan. ”Tällä yhtälöllä pyrimme varmistamaan suomalaisen konepajateollisuuden maksimaalisen kustannustehokkuuden ja parantamaan menestymisedellytyksiä globaalissa kilpailussa”, kertoo Tampereen Konetekniikka Oy:n Kalle Louhimo. 30 3 • 2025 www.eurometalli.com JQ Laserilta löytyy putkilasereita putkihalkaisijoista 15 mm aina halkaisijaan 650 mm saakka. Eurometalli 3-2025.indd 30 Eurometalli 3-2025.indd 30 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
31 3 • 2025 Tampereen Konetekniikka Oy Kalle Louhimo puh. 040 136 3538 kalle.louhimo@tretec.fi www.dne.fi • www.jqlaser.fi • www.tretec.fi INFO: valmistamia koneita omalla brändillään, ker too Louhimo, ja jatkaa: – JQ Laserin konei ta on toimitettu jo yli 15 vuotta Kiinan ul kopuolelle ja 48:aan eri maahan. Esimerkik si Saksasta löytyy yrityksiä, joilla on käytössä jo useampia JQ Laserin toimittamia koneita. Kolmantena tuotesektorina Tampereen Konetekniikalla on Tretecvalikoima, jos ta löytyy laserleikkauskoneiden ympäröivät koneet, joilla voidaan hoitaa laserkoneilla työstettyjen kappaleiden jatkojalostus täy dellisesti automaatiota myöten. – Valikoi mamme täydentyi vielä italialaisen TASKva rastoautomaatiojärjestelmillä, joilta löytyy 2,5 x 6 m varastoautomaatio. Tämän koko luokan järjestelmää ei ole muilla toimijoil la Suomessa tarjolla. TASKin täysautomaat tisen kappaleautomaation voi liittää mihin merkkiin tahansa, valaisee Louhimo. Käsihitsauslaserkoneissa Tampereen Ko netekniikka edustaa Euroopassa valmistet tuja MAX Photonics THEO käsihitsauslase reita. – Näissä koneissa on pienemmällä te holla suurempi tunkeuma kuin aiemman sukupolven laitteissa sekä markkinoiden kattavin turvavarustelu ja parhaat ominai suudet, lupaa Louhimo. Vahva alku Tampereen Konetekniikan lähtö on ollut varsin räväkkä: viime marraskuussa perus tettu yritys on saanut tilauksia Suomeen jo kuudesta laserleikkauskoneesta sekä useammasta laserhitsauskoneesta ja parista särmäyspuristimestakin. – Vastaanotto Suo men markkinoilla on ollut ilahduttavan pir teä, josta suuri kiitos hyville asiakkaillemme. Tulemme tekemään kaikkemme ollaksem me tämän luottamuksen arvoisia. Toisaalta tämä ei yllätä, sillä meillä edustuksessamme olevat kiinalaiskoneet edustavat korkeaa laatutasoa ja tekniikkaa, sanoo Louhimo. – Aikaisemmin olin itse kovasti epäile väinen kiinalaisia valmistajia kohtaan, mut ta asiakkaiden toiveista ja eurooppalaisien koneiden hintatasosta johtuen, teimme yh – THEO MA1 on pieni, kevyt ja hiljainen, mutta erittäin tehokas käsihitsauslaser, kertoo Kalle Louhimo. dessä muutaman hyvän asiakkaani kanssa pitkän ja aikaa vieneen tutustumiskierrok sen kiinalaisiin valmistajiin. Kiersimme seit semän eri valmistajaa Kiinassa ja kävimme myös katsomassa heidän Eurooppaan toi mittamia koneitaan loppukäyttäjillä useissa eri Euroopan maissa. Teimme kaikilla valmis tajilla toimittajaarvioinnin ja vertailun tuo tetuesta Euroopassa sekä samat leikkuutes tit kaikkien valmistajien kesken. Lisäksi haas tattelin muiden maiden maahantuojat yh teistyön sujumisesta valmistajan kanssa. Näiden faktojen pohjalta meille valikoitui JQ Laser. DNE:n laatu oli meillä jo aiemmin tie dossa, onhan kyseessä Bystronicin omista ma tehdas. Kannattaa muistaa, että Kiinas takin tulee monen tasoista tuotetta. Meille valikoituivat näistä parhaat, vakuuttaa Lou himo. Osaajia mahtuu lisää joukkoon Tampereen Konetekniikka tähtää Louhimon mukaan merkittävään markkinaosuuteen Suomen laserleikkauskonemarkkinassa. – Meillä on huipputuotteet, joiden hinnat ovat noin puolet eurooppalaisten konei den hintatasosta. Tämä yhtälö varmasti he rättää asiakaskunnassa kiinnostusta, varsin kin kun meiltä löytyy näille tuotteille vahva osaaminen ja toimivat jälkimarkkinointipal velut. Haluamme myös kasvattaa myyntior ganisaatiotamme vahvan osaamisen alal ta omaavilla parilla myyjällä. Jos haluat liit tyä mukaan kasvutarinaamme, ota yhteyt tä. Meillä on mahdollisuus onnistuneeseen myyntityöhön ja meillä myös saa onnistua. Ja mikäli joku laadukas tuote tulisi mukana si, niin sekin voidaan ilolla liittää Tampereen Konetekniikan repertuaariin, päättää Louhi mo. ? – Meillä on vahva, kymmenien vuosien aikana kertynyt osaaminen alalta. Emme ole vain myyjiä, vaan todellakin tunnemme koneet ja toimialan – osaamme jopa käyttää koneita. Tämän ansiosta pystymme tarjoamaan ja kertomaan asiakkaillemme, mistä asioista edustamiemme koneiden kustannustehokkuus muodostuu. Siis muustakin kuin vain edullisesta hinnasta, kertovat Kalle Louhimo ja Jari Enontekiö. Eurometalli 3-2025.indd 31 Eurometalli 3-2025.indd 31 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
32 3 • 2025 www.eurometalli.com Lahtelaiselle Galvatekille lähes 20 miljoonan euron sopimukset Etelä-Korean Incheoniin ja Jyväskylään Lahtelainen teollisuuden pintakäsittelylinjoja valmistava Galvatek on tehnyt kaksi isoa sopimusta, joiden yhteenlaskettu arvo on lähes 20 miljoonaa euroa. Kauppojen arvioitu työllisyysvaikutus Suomessa on noin 40 henkilötyövuotta. Molemmat linjastot toimitetaan alkuvuodesta 2026. Toimitusjohtaja Lasse Vilminko. L ahtelainen teollisuuden pintakäsitte lylinjoja valmistava Galvatek on teh nyt kaksi isoa sopimusta, joiden yh teenlaskettu arvo on lähes 20 miljoonaa euroa. Galvatek toimittaa eteläkorealaiselle Ko rean Air:lle lentokoneiden suihkuturbiinien puhdistuslinjaston Incheoniin, Seoulin kan sainvälisen lentokentän läheisyyteen. Linjas to on osa suihkuturbiinimoottoreiden huol tolaitosta, josta tulee valmistuttuaan Aasian suurin. Siellä tullaan huoltamaan noin 350 matkustajakoneen moottoria vuodessa. Toinen vastikään Galvatekin solmima kauppa on Jyväskylään rakentuvalle Nam mo Lapua Oy:n ammustehtaalle toimitet tava pintakäsittelylinjasto. Linjaston kappa leenkäsittely on automatisoitu, jonka an siosta linjastoa operoivien työntekijöiden ei tarvitse nostella painavia taakkoja. Mo lemmat linjastot toimitetaan alkuvuodes ta 2026. ”Kauppojen arvioitu työllisyysvaiku tus Suomessa on noin 40 henkilötyövuot ta. Työllistämme oman henkilökuntam me lisäksi laajasti kumppaneitamme muun muassa PäijätHämeen, Pirkanmaan ja Uu denmaan alueella”, Galvatekin toimitusjoh taja Lasse Vilminko kertoo. Kumppaneihin kuuluvat muun muas sa ultraäänipesureita valmistava lahtelainen FinnSonic sekä maalauslinjaosaaja, vihtiläi nen Spraytech. ”Kun teollisuuden alalla yleinen trendi ei ole ollut viime aikoina kovin positiivinen, Lasse Vilminko toimitusjohtaja puh. +358 44 562 6391 lasse.vilminko@johncockerill.com https://surfacetreatment.johncockerill.com/ INFO: Suihkuturbiinin huoltoa. on hienoa, että voimme kertoa tällaisia uu tisia ja osaltamme piristää Suomen vientiä. Tulemme kauppojen myötä tekemään han kintoja kumppaneiltamme useiden miljoo nien eurojen arvosta”, kommentoi Galvate kin kansainvälisestä myynnistä ja asiakkuuk sista vastaava Jarno Virtanen. Galvatek on alansa automatisoimisen edelläkävijä Galvatek on alallaan ainutlaatuinen toimija, sillä se toimittaa asiakkailleen pintakäsitte lyn kokonaisratkaisuja sen sijaan, että asiak kaan täytyisi ostaa yksi linjaston osanen yh täältä ja toinen toisaalta. Oleellinen osa Galvatekin linjastoja on se, että ne ovat täysin automatisoituja. Gal vatek onkin valmistanut automatisaatiota hyödyntäviä linjastoja jo 80luvulta asti. Au tomatisaation ansiosta linjastot ovat pait si tehokkaampia ja tarkempia, myös turval lisempia verrattuna perinteisempiin linjas toihin. ”Pintakäsittelylaitoksissamme hyödyn netään itse Lahdessa luomaamme ja koo daamaamme ohjausjärjestelmää”, Vilminko kertoo. Pintakäsittelylinjastoissa hyödynnetään erilaisia kemiallisia prosesseja ja vahvojakin kemikaaleja. Myös ympäristön kannalta lai toksissa on siksi tärkeää huolehtia myös jä teveden asianmukaisesta puhdistamisesta. Siksi Galvatek toimittaa sekä vedenpuhdis tuslaitokset että prosessin poistoilmastoin nin ja kaasupesurit osana linjastojaan. Galvatek työllistää Lahdessa vajaat 40 henkilöä, joihin kuuluu muun muassa ke miantekniikan, koneen ja ohjelmistosuun nittelun sekä prosessitekniikan ammatti laisia. ? Eurometalli 3-2025.indd 32 Eurometalli 3-2025.indd 32 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
34 3 • 2025 www.eurometalli.com Seco ® Round 20 Vaihda vain kasetti tai shimmilevy koko jyrsinrungon sijaan Yhteensopivuus käytä uusinta jyrsinrunkoa olemassa olevien kääntöterien kanssa Maksimoi käytettävien leikkuusärmien lukumäärä käytetystä leikkuusyvyydestä riippumatta Avaa kopiojyrsinnän suorituskyvyn ja joustavuuden seuraava taso For more information about Round 20, scan the QR-code or visit: www.secotools.com/milling/copy-milling/round20 Ultralujat teräkset – avain kestävään kilpailukykyyn Euroopan teollisuudessa Ultralujien terästen avulla koneista ja laitteista voidaan valmistaa keveämpiä ja ympäristöystävällisempiä. Koska ultralujien terästen lujuus perustuu usein lämpökäsittelyihin, hitsauksen aiheuttama kuumennus muuttaa teräksen ominaisuuksia ja kestävyyttä. Uudessa väitöstutkimuksessa testattiin hitsattuja ultralujia teräksiä eri käyttölämpötiloissa, ja osoitettiin ultralujien terästen mahdollisuuksia erilaisissa koneissa. K oneteollisuus yhdessä metallite ollisuuden kanssa kattaa kolman neksen Suomen viennistä. Suomes sa valmistetaan tyypillisesti erittäin korkea laatuisia investointikoneita, joilta vaaditaan korkeaa tuottavuutta ja hyötysuhdetta. Väi töstyön tulokset ovat tärkeitä teollisuudel le, sillä ne tarjoavat keinoja vastata yhä kas Uuden väitöstutkimuksen tavoitteena on helpottaa uusien ultralujien rakenneterästen käyttöä laajasti koneteollisuudessa. Kuva MIkko Törmänen / Oulun yliopisto vaviin suorituskyky ja ympäristövaatimuk siin. Ultralujien terästen avulla koneista ja laitteista voidaan valmistaa entistä kestä vämpiä, keveämpiä, turvallisempia, kilpai lukykyisempiä ja ympäristöystävällisempiä. ”Uuden väitöstutkimuksen tavoitteena on helpottaa uusien ultralujien rakenneteräs ten käyttöä laajasti koneteollisuudessa”, ker too Oulun yliopiston väitöskirjatutkija Lassi Keränen. Väitöskirjassa tutkitaan ultralujien teräs ten hyödyntämistä erilaisissa koneissa, ja keskitytään siihen, miten hitsaus vaikuttaa koneiden ominaisuuksiin. Laajaalainen tut kimus yhdistää terästutkimuksen ja koneen suunnittelun osaalueita. ”Ultralujat teräkset ovat jo nykypäivää autojen massateollisuudessa. Niillä vahvis tetaan auton koria ja kevennetään painoa, jolloin energiankulutus ja päästöt vähene vät”, kertoo väitöstyön ohjaaja, professori Emil Kurvinen Oulun yliopistosta. ”Uusi väi töstyö käsittelee aihepiiriään poikkeuksel lisen laajaalaisesti, ja pyrkii helpottamaan ultralujien terästen käyttöä laajemmin ko neiden suunnittelussa ja raskaassa teollisuu dessa, jossa niitä käytetään vielä lähinnä yk sittäisissä kappaleissa.” Ultralujien terästen käyttöä hidastaa kui tenkin aiempaa tarkemman suunnittelun tarve aina konseptisuunnittelusta materiaa linvalintaan, lujuuslaskentaan ja konepaja valmistukseen saakka. Monet koneet valmistetaan hitsaamalla, missä materiaaliin tuodaan paljon lämpöä. Koska ultralujien terästen lujuus perustuu usein lämpökäsittelyihin, hitsauksen aiheut tama kuumennus muuttaa teräksen omi Oulun yliopisto on monitieteinen, kansainvälisesti toimiva tiedeyliopisto. Oulun yliopisto tuottaa uutta tietoa ja ratkaisuja kestävämmän tulevaisuuden rakentamiseksi sekä kouluttaa osaajia muuttuvaan maailmaan. Tärkeimmissä yliopistovertailuissa Oulun yliopisto sijoittuu kolmen prosentin kärkeen maailman yliopistojen joukossa. Oulun yliopistolaisia on noin 17 000. Oulun yliopisto, materiaalija konetekniikan tutkimusyksikkö Lassi Keränen väitöskirjatutkija puh. 050 466 3086 lassi-pekka.keranen@oulu.fi Emil Kurvinen väitöstyön ohjaaja, koneensuunnittelun professori puh. 050 569 5969 Emil.Kurvinen@oulu.fi Oulun yliopisto Kaisu Koivumäki viestintäasiantuntija puh. 050 4344261 kaisu.koivumaki@oulu.fi INFO: naisuuksia, kuten sitkeyttä ja lujuutta, sekä aiheuttaa jäännösjännityksiä. Näitä muutok sia ei vielä täysin tunneta, ja ne vaikuttavat hitsatun koneenosan kestävyyteen merkit tävästi. ”Tavanomaisen rakenneteräksen hit saus on ammattilaisille arkipäivää. Jotta uu sien ultralujien terästen lujuus ja ominaisuu det säilyvät, hitsaukseen tarvitaankin muun muassa tarkkaa hitsausprosessin hallintaa, laadunvalvontaa ja jälkikäsittelyitä”, Keränen kertoo. Tutkimuksessa testattiin sekä hitsaamat tomia että hitsattuja ultralujia teräksiä eri käyttölämpötiloissa –80°C:n ja +1000:n°C välillä. Myös hitsauksen vaikutukset ultralu jan teräksen jäännösjännitystilaan selvitet tiin mittauksilla. Lisäksi tapaustutkimusten avulla osoitettiin ultralujien terästen mah dollisuuksia erilaisissa koneissa. Kehitettyjen mallien avulla voidaan ar vioida koneenosan lopullisia materiaaliomi naisuuksia, lujuutta, sitkeyttä ja hitsauksen vaikutuksia eri käyttölämpötiloissa. ”Suo messa ja Oulun yliopistossa on maailman luokan osaamista ultralujissa teräksissä. Uusi väitöstutkimus edistää niiden hyödyntämis tä kotimaisten vientituotteiden kilpailuky vyssä”, Kurvinen arvioi. ? Eurometalli 3-2025.indd 34 Eurometalli 3-2025.indd 34 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
35 3 • 2025 Seco ® Round 20 Vaihda vain kasetti tai shimmilevy koko jyrsinrungon sijaan Yhteensopivuus käytä uusinta jyrsinrunkoa olemassa olevien kääntöterien kanssa Maksimoi käytettävien leikkuusärmien lukumäärä käytetystä leikkuusyvyydestä riippumatta Avaa kopiojyrsinnän suorituskyvyn ja joustavuuden seuraava taso For more information about Round 20, scan the QR-code or visit: www.secotools.com/milling/copy-milling/round20 Eurometalli 3-2025.indd 35 Eurometalli 3-2025.indd 35 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
36 3 • 2025 www.eurometalli.com Oy Maanterä Ab:ltä uusi hiomatarvikkeiden hinnastoluettelo sekä Weilerin laadukas tuotesarja Uusi hiomatarvikkeiden hinnastoluettelo 2025 julkaistu Maanterä on julkaissut uuden entistäkin laajemman hiomatarvikkeiden hinnastoluettelon 1/2025. Luettelosta löytää fiiberit, hiomanauhat, hiontaholkit, katkaisulaikat, hiomalaikat, hoonausharjat ja tarkkuushiontalaikat. Lisäksi on saatavilla myös paljon muita tuotteita. Tutustu luetteloon: https://maantera.fi/3dflipbook/hiomatarvikkeiden hinnastoluettelo125/. Tuotteet soveltuvat myös jälleenmyyntiin. Maanterästä on nyt saatavilla koko Weilerin laadukas ja kustannustehokas tuote perhe niin harjaukseen, katkaisuun kuin hiontaankin. Weilerin juuret Euroopassa ulottuvat aina vuoteen 1879 ja se on alan johtavia toimijoita pintakäsittelyratkaisuissa. Laadukkaan toiminnan takeena ovat ISO 9001, ISO 14001 ja SEAMympäristö sertifikaatit. Lisäksi Weiler on jäsenenä FEPA:ssa ja OSA:ssa, jotka molemmat edistävät hiomatarvikkeiden turvallista valmistusta ja käyttöä. Maanterä on tehnyt yhteistyötä Weilerin kanssa jo vuosia, ja valmistajan tuot teita myydään Maanterän sisaryrityksen toimesta muissa Pohjoismaissa. Tutustu Weileriin ja valikoimaan tarkemmin verkkosivujen kautta: https://www. weilerabrasives.com/company Katso myös Weilerin suomenkielinen vianmääritysopas, josta saa hyviä vink kejä tilanteiden korjaamiseksi: https://maantera.fi/wpcontent/uploads/2025/02/ TroubleshootingFinnish2.pdf Weilerin koko laadukas ja kustannustehokas tuoteperhe nyt Maanterästä OY MAANTERÄ AB maantera@maantera.fi • www.maantera.fi INFO: ROBODRILL ?-D i B Plus series | ?-D i B ADV Plus series Huippusuorituskykyinen pystykarainen työstökeskus Monipuolisuus voittaa koon. Tehokas ratkaisu jyrsintään, poraukseen ja kierteitykseen – yhdessä kompaktissa paketissa. Työstökoneet puh. 029 030 0120 mtcflextek.fi Ota yhteys myyntiimme: Puh. 040 731 1537 PROESTORE.COM – NAPSO.FI Eurometalli 3-2025.indd 36 Eurometalli 3-2025.indd 36 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
37 3 • 2025 ROBODRILL ?-D i B Plus series | ?-D i B ADV Plus series Huippusuorituskykyinen pystykarainen työstökeskus Monipuolisuus voittaa koon. Tehokas ratkaisu jyrsintään, poraukseen ja kierteitykseen – yhdessä kompaktissa paketissa. Työstökoneet puh. 029 030 0120 mtcflextek.fi Ota yhteys myyntiimme: ww T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ' S W O R L D . www.binzel-abicor.com iBOTone ® ABICOR BINZELILTÄ: lyömätön toiminta ja käyttäjäystävällisyys Vain viiden minuutin opastuksella kuka tahansa voi ohjelmoida ja hitsata. Kappaleiden ohjelmointi minuuteissa – pienetkin eräkoot onnistuvat. Paranna tuottavuutta ja laatua. Ota yhteyttä ja kysy lisää! Siirtyminen manuaalisesta hitsauksesta automatisoituun ei ole koskaan ollut näin helppoa Eurometalli 3-2025.indd 37 Eurometalli 3-2025.indd 37 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
38 3 • 2025 www.eurometalli.com Tommi Pollari puh. 050 560 5154 tommi.pollari@koneistuspollari.com www.koneistuspollari.com SORVAUS • JYRSINTÄ SORVAUS • JYRSINTÄ TELAVALMISTUS TELAVALMISTUS HITSAUS • KOKOONPANO HITSAUS • KOKOONPANO KONEISTETAAN KOMEESTI Myydään tarjousten perusteella käyttämättömiä metallinkäsittely laitteistoja, mm. • Raudoituksen taivutusja leikkauslinjastoja • Särmäri • Sinkolinjasto • Pistehitsauslinjastoja • Tyssäyshitsi • TIG-hitsauskoneita • Akkukäyttöisiä siirtovaunuja 30t, 20t, 5t. • Öljylämmityskeskuksia • Isoja kompressoreita Kuvia ja lisää myytäviä tuotteita markku_hvm Ota seurantaan! HVM Infra Oy Markku Nikupeteri 040 582 9335 Lisätietokyselyt sähköpostilla markku.nikupeteri@hvm.fi hvm.fi Vm. 2008 Fanuc 18i-TB -ohjaus Pöydän halkaisija 1250 mm Pyörintähalkaisija 1600 mm Sorvaushalkaisija 1350 mm Sorvauskorkeus 1200 mm Pöydän kantavuus 5000 kg Pöydän kierrokset 1 – 350 rpm Pyörivien kierrokset 1 – 2400 rpm Työkalupaikkoja 60 kpl Vm. 2003 X-7000, Y-2000 ja Z-1250 mm Heidenhain iTNC530-ohjaus Automaattipää 0.001 ast. jaolla Työkalunvaihtaja 60 kpl Karanläpijäähdytys Lattialevyt Pyöröpöytä OTA YHTEYTTÄ: Kari Pirttilä p. 0400 510 736 kari.pirttila@koneparkki.fi LUE LISÄÄ: www.koneparkki.fi OSTAMME JA VÄLITÄMME LAADUKKAITA KÄYTETTYJÄ KONEITA ZAYER 30KCU7000AR Liikkuvapylväinen pitkäjyrsinkone YOUJI VTL-1200ATC + C Karusellisorvi Eurometalli 3-2025.indd 38 Eurometalli 3-2025.indd 38 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
39 3 • 2025 Valmistava teollisuus hyödyntämään kiertotaloutta – DaRe-X-projektissa kehitetään menetelmiä uusiokäyttöprosessin valintaan K iertotalouden on kehityttävä, jotta voimme palata elämään maapallon kantokyvyn mukaisesti. DaReXyhteishanke edistää erityisesti valmistavan teollisuuden siirtymistä kier totalouteen käytännön esimerkkien ja sovellettavien työkalujen kautta. Kiertotalouden toteuttaminen monissa teollisissa tuotteissa on haastavaa osaamisen, sopivan datan ja liiketoimintamallien puut teen vuoksi. DaReXprojekti keskittyy tähän asiaan koneteollisuuden kon tekstissa. "Vastikään käynnistyneessä projektissa tehdään kaksi de monstraatiota, joista ensimmäinen on puutavaranostin ja kuvaa retrofitsovellusta, ja toinen on Volvo EC25 kaivinkone, joka de monstroi uusioasennusta. Digitaalisten kaksosten ja mallien pohjal ta kehitetään menetelmiä eri ReXlähestymistapojen sopivuuden arvioimiseksi ja määrällisiksi arvoiksi päätöksenteon tueksi", sanoo projektin vastuullinen johtaja, professori Emil Kurvinen. ”Kiertotaloutta toteutetaan edelleen käytännössä pääosin mate riaalien kierrätyksellä tuotteen elinkaaren lopussa, eikä korkeamman tason ReXprosesseja, kuten kunnostusta, uudelleenvalmistusta ja uudelleenkäyttöä ole kehitetty systemaattisesti", sanoo professori Mika Horttanainen LUTyliopistosta. Liiketoiminnan uudistamista varten hankkeessa luodaan uusiin datalähteisiin, kuten digitaalisten kaksosten elinkaaridataan pohjau tuvia ReX prosesseja ja teknologioita. "Suomalaisten vientiyritysten tuotteet ovat käytössä ympäri maa ilmaa, jolloin liitettävyyden ja datakapasiteetin merkitys korostuu ar vioitaessa omaisuuden tilaa ja mahdollisia lähestymistapoja ReXpro sessien toteuttamiseen", sanoo apulaisprofessori Mehdi Rasti. Isossa poikkitieteellisessä tutkimushankkeessa on mukana kuu si LUTin tutkimusryhmää kestävyystutkimuksen, konetekniikan, säh kötekniikan ja tuotantotalouden aloilta sekä Oulun yliopiston kone ja ajoneuvotekniikan tutkimusryhmä. Uudet ReX prosessit viedään käytäntöön hankkeeseen osallis tuvissa hyödyntäjäyrityksissä, joita ovat Glaston, Konecranes ja Mit subishi Logisnext Europe. Siirtymää tukevat ratkaisutoimittajat Atos tek ja Kaltiot Technologies. Muita hankkeessa mukana olevia liike kumppaneita ovat ratkaisutoimittaja Sofidium sekä seuraajajäsenet Danfoss ja Mirka yhdessä omien veturiekosysteemiensä kanssa. Hankkeen tuloksilla odotetaan olevan laajoja vaikutuksia uu sien kumppanuuksien syntymiseen, ainutlaatuisten ratkaisujen luo miseen sekä yritysten kilpailukyvyn kehittymiseen ja liiketoiminnan kasvuun globaaleilla markkinoilla. Business Finlandin rahoittaman hankkeen julkisen tutkimuksen kokonaisbudjetti on noin 1,9 miljoonaa euroa, josta LUTin osuus on 1,6 miljoonaa euroa ja Oulun yliopiston 0,3 miljoonaa euroa. Hank keen kesto on kolme vuotta, alkaen vuoden 2024 lopusta. ? Oulun yliopisto on monitieteinen, kansainvälisesti toimiva tiedeyliopisto. Oulun yliopisto tuottaa uutta tietoa ja ratkaisuja kestävämmän tulevaisuuden rakentamiseksi sekä kouluttaa osaajia muuttuvaan maailmaan. Tärkeimmissä yliopistovertailuissa Oulun yliopisto sijoittuu kolmen prosentin kärkeen maailman yliopistojen joukossa. Oulun yliopistolaisia on noin 17 000. Professori Emil Kurvinen, projektin vastuullinen johtaja, puh. 050 569 5969, Emil.kurvinen@oulu.fi, materiaalija konetekniikan tutkimusyksikkö, Oulun yliopisto Mehdi Rasti, apulaisprofessori, projektin johtaja, puh. 050 414 3814, Mehdi.rasti@oulu.fi, CWC – Verkot ja järjestelmät tutkimusyksikkö, Oulun yliopisto Kaisu Koivumäki, viestintäasiantuntija, puh. 050 4344261, kaisu.koivumaki@oulu.fi, Oulun yliopisto INFO: Puh. 010 839 1200 www.fredko.com Palvelumme kattaa joustavasti metalliteollisuuden tarpeet yhdestä varaosasta koko tehtaan koneistukseen. BLM Groupin 5D-kuitulaserit leikkaukseen ja hitsaukseen Uutuus! Suurin BLM E-Turn putkentaivutinmalli Kokonaan uusi ohjelmointiohjelma Täysin servokäyttöisten markkinajohtaja BLM Group järjestää Open House -tilaisuuden 31.3.-4.4. Italian Cantun tehtaalla, jossa esillä LTFree 5D -kuitulaser esim. jo taivutettujen putkien aukotukseen ja syvävedettyjen kappaleiden reunaleikkaukseen. Lisäksi valikoimassa solu automaattiseen kuitulaserhitsaukseen. Tapahtumassa lanseerataan kokonaan uusi ohjelmointiohjelma. Ota yhteyttä ja ilmoittaudu tapahtumaan! Tapahtumassa on ensiesittelyssä kookkain versio E-Turn putkentaivutinmallistoon, jonka ainutlaatuinen mittaava ja korjaava B-Right -ominaisuus sekä VGPNext-ohjelmointi mahdollistavat suoraan 3D-kuvasta kerta-ajolla mittatarkan taivutetun putkituotteen. Markkinajohtajalla jo kaksi E-Turnia toimituksessa Suomeen tänä vuonna. Tule tilaisuuteen tai pyydä tarjous! Vm. 2008 Fanuc 18i-TB -ohjaus Pöydän halkaisija 1250 mm Pyörintähalkaisija 1600 mm Sorvaushalkaisija 1350 mm Sorvauskorkeus 1200 mm Pöydän kantavuus 5000 kg Pöydän kierrokset 1 – 350 rpm Pyörivien kierrokset 1 – 2400 rpm Työkalupaikkoja 60 kpl Vm. 2003 X-7000, Y-2000 ja Z-1250 mm Heidenhain iTNC530-ohjaus Automaattipää 0.001 ast. jaolla Työkalunvaihtaja 60 kpl Karanläpijäähdytys Lattialevyt Pyöröpöytä OTA YHTEYTTÄ: Kari Pirttilä p. 0400 510 736 kari.pirttila@koneparkki.fi LUE LISÄÄ: www.koneparkki.fi OSTAMME JA VÄLITÄMME LAADUKKAITA KÄYTETTYJÄ KONEITA ZAYER 30KCU7000AR Liikkuvapylväinen pitkäjyrsinkone YOUJI VTL-1200ATC + C Karusellisorvi Eurometalli 3-2025.indd 39 Eurometalli 3-2025.indd 39 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
40 3 • 2025 www.eurometalli.com Tekoäly muokkaa valmistuksen tulevaisuutta – Hexagon CAM-ohjelmistot H exagon (Nasdaq Stockholm: HEXA B) työllistää noin 24 500 työnteki jää 50 maassa ja sen myynti on noin 5.4bn EUR. Hexagon on tunnettu mittako neistaan ja teollisuuden ohjelmistoistaan. Hexagon tarjoaa uutta todellisuutta teollisuudelle – Hexagonin tehtävänä on saada data toimimaan, jotta teollisuuden alat voivat muuttua turvallisemmiksi, tehok kaammiksi, tuottavammiksi ja kannattavam miksi. Kannattavuuden ja kestävyyden, jot ka aikaisemmin nähdään toisensa poissul kevina kompromissina, on onnistuttava yh dessä. Hexagon uskoo, että heidän transfor matiiviset teknologiansa voivat auttaa teol lisuutta menestymään ja saavuttamaan par haat tulokset planeetallemme. Rensi Finland Oy on puolestaan toi mittanut asiakkaille yli 30 vuotta Hexago nin tuotantoohjelmistoja ja omalta osal taan tarjonnut uusinta uutta valmistustek niikkaan. Nopeampi polku työstöratoihin CNC-ohjelmoinnissa AI:lla Ilmiselvästi uusi tekoälyteknologia AI on seuraava askel CAMohjelmoinnin kehityk sessä ja se on jo noussut yhdeksi keskeiseksi innovaatioksi, joka mullistaa perinteiset työ tavat. Mitä tulee tietokoneavusteisen valmis tusohjelmiston (CAM) tarjoamiin automaa tiomahdollisuuksiin, pääpaino on historial lisesti ollut sääntöihin perustuva automaa tio (RBA). RBA on kehitetty keräämään ja so veltamaan ihmisten tietämystä antamal la CAMohjelmiston tehdä ohjelmointipää töksiä ilman työntekijän väliintuloa. RBA käyttää tarvittaessa ohjeita valmis tajien ohjelmointiskenaarioihin. Vaikka se on auttanut valmistajia soveltamaan par haita käytäntöjä, RBA on myös luonnostaan jäykkä automaatiotyökalu, jonka käyttöön otto ja ylläpito on yritysten kannalta haas tavaa varsinkin, kun työstökoneiden moni mutkaisuus kasvaa jatkuvasti sekä uusien materiaalien myötä. ProPlanAI: tekoälyä tehokkaampaan ohjelmointiin Auttaakseen valmistajia soveltamaan insti tutionaalista tietoa nopeammin, helpom min ja perusteellisemmin Hexagon on ot tanut seuraavan askeleen CAMohjelmoin tiautomaation kehityksessä mahdollista malla tekoälyn (AI) käytön tietokoneavus teisessa prosessisuunnittelussa. Hexagonin Hexagonin AI-pohjainen CAM-ohjelmisto käytössä. ProPlan CMA-ohjelman valikossa. Eurometalli 3-2025.indd 40 Eurometalli 3-2025.indd 40 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
41 3 • 2025 ProPlanAI verrattuna perinteiseen CAM-ohjelmointiin. ProPlanAI tarjoaa uutta automaatioteknolo giaa, joka perustuu Nexukseen, Hexagonin pilvipohjaiseen yhteistyötyökaluun. Vastaa vasti toinen AIpohjainen avustin on ohjel moinnin virtuaalinen assistentti, Copilot. ProPlanAIohjelmisto auttaa lyhentä mään ohjelmointiaikaa jopa 75 % ja elimi noi RBA:n tarpeen, koska sen avulla valmis tajat voivat automaattisesti tutkia olemassa olevia jo tehtyjä ohjelmointitietoja ja ennus taa ihanteellisia tuloksia, jotka on räätälöi ty yrityksen mieltymysten, tuotantokykyjen ja tarpeiden mukaan. Tekniikka oppii ja mu kautuu jatkuvasti. Ilman käyttäjän lisäpon nistuksia se tarjoaa paremman ohjelmoin nin johdonmukaisuuden, prosessin turvalli suuden ja institutionaalisen tiedon talteen oton. ProPlanAIteknologia tuo aivan uuden ulottuvuuden CAMohjelmointiin hyödyn tämällä Microsoft Azure pilvipalvelua, jon ka avulla se voi analysoida ja optimoida työ kappaleiden valmistusta reaaliajassa. Sääntöjen rikkominen Tiedon säilyttäminen on olennainen osa RBA:n kehittämistä, jossa voidaan soveltaa ohjelmointisääntöjä materiaalityypin, pin nan viimeistelyn, ominaisuuksien ja muiden tekijöiden perusteella. Sen lisäksi, että käyt töönotto on aikaa vievää ja työlästä, pienet kin erot valmistusskenaarioissa vaikeuttavat automaation jatkuvaa käyttöä. AIohjelmointiautomaation uusien ko neoppimistyökalujen saatavuuden myö tä tuotantotyöstä eläkkeelle jäävien tai siel tä poistuvien työntekijöiden tietoa voidaan soveltaa helpommin. Ehdollisista lauseista koostuvien käs kyjen käyttämisen sijaan ProPlanAI käyt tää olemassa olevia CAMohjelmia ihan teellisten prosessien rakennuspalikoina. RBAsäännön luomiseksi käyttäjä voi mää rittää, että jos reiän halkaisija on 22 mm ja syvyys 25 mm, tulee käyttää tiettyä poraus prosessia. Jos toisaalta reiän halkaisija on 10 mm ja 35 mm syvä, tulee käyttää erilaista porausprosessia. Kummassakin tapaukses sa käyttäjä tai käyttäjän palkkaama CAMtoi mittaja on yleensä vastuussa näiden hyvin erityisten sääntöjen määrittämisestä. Uusi tekoälyteknologia on seuraava askel CAM-ohjelmoinnin kehityksessä Koneoppimisen avulla valmistajat voivat käyttää aiemmista, validoiduista CAMohjel mista kerättyä ohjelmointidataa soveltaak seen aiempien työpaikkojen tietoja sen si jaan, että luottaisivat niin erityisiin sääntöi hin, että ne voivat koskea vain kapeaa ske naarioiden joukkoa. ProPlanAI voi oppia institutionaalisia käytäntöjä pienestä määrästä työpaikkoja tai satoja, jopa tuhansia menneitä skenaa rioita ja voi melkein välittömästi tunnistaa validoidun valmistusreseptin, joka sopii hy vin nykyiseen työhön. Tietojen laittaminen töihin Mahdollisuus hyödyntää kaikkea aikaisem paa ohjelmointitietoa on ehkä suurin yksit täinen ProPlanAI:n tarjoama etu. ProPlanAI valitsee automaattisesti stra tegiat, jotka kuvastavat yksittäisten tuotan toyritysten institutionaalista tietämystä ja käytäntöjä. Sekä suuren volyymin valmistajat että työpajat hyötyvät tekoälyn ohjaamasta oh jelmointiautomaatiosta, koska se kukoistaa niiden jo tuottaman tiedon kerääntymises tä ja vaatii hyvin vähän pohjatyötä toteu tuakseen. Yhdellä napin painalluksella tekniikka etsii lukuisia aikaisempia prosesseja tunnis taakseen parhaan prosessin minkä tahan sa koneistettavan ominaisuuden koneista miseen. Jos yrityksellä on esimerkiksi avoimien ja suljettujen taskujen työstömenetelmät, koneoppimisalgoritmi tunnistaa kuviot sa doista eri datapisteistä ja ehdottaa auto maattisesti yrityksen ensisijaista tuotanto menetelmää. Tapauksissa, joissa yritys ohjelmoi omi naisuuden ensimmäistä kertaa, ProPlanAI voi tunnistaa aiemmin ohjelmoidut ominai suudet, jotka vastaavat lähimpänä nykyistä työtä. Käyttäjä voi sitten päivittää prosessin ja ProPlanAI tallentaa uudet tiedot. ProPlanAI voi kouluttaa ja kouluttaa uu delleen koneoppimismallejaan muutamas sa minuutissa etsimällä yhtäläisyyksiä ja ero ja suurista tietopistemääristä. Koneistettava ominaisuus voi esimerkiksi vaatia kaksi tai kolme koneistusoperaatiota, koneistusope raatiolla voi olla 50 tai 60 erilaista toiminta parametria, ja aiemmissa projekteissa voi ol la 30 ominaisuutta. ProPlanAI voi analysoida ja ryhmitellä kaikki ominaisuus ja toiminta tiedot luodakseen malleja, joissa on validoi dut toimintaparametrit, joita voidaan käyt tää seuraavan kerran, kun ominaisuus on ohjelmoitava. Co-pilot: ohjelmoinnin virtuaalinen assistentti Toinen merkittävä ominaisuus Hexagonin CAMohjelmistoissa on Copilottoiminto. Se toimii ohjelmoijan “kakkosohjaajana”, jo ka tarjoaa reaaliaikaista tukea ja ehdotuk sia ohjelmointiprosessin aikana. Copilot voi esimerkiksi tunnistaa parhaiten sopivat työ kalut ja menetelmät sekä tarjota suosituk Rensi Finland Oy vaino.uutela@rensi.fi www.rensi.fi INFO: sia työkappaleen työstöpolkujen optimoi miseksi. Copilotin tavoitteena on madaltaa kyn nystä CAMohjelmistojen käyttöön sekä mahdollistaa sujuvampi työskentely. Tämä on erityisen hyödyllistä, kun käytännöt tai koneistusteknologiat muuttuvat nopeaan tahtiin. Koska ammattitaitoisista työntekijöistä on pulaa ja osien sekä koneiden monimut kaisuus kasvaa jatkuvasti, tekoäly tarjoaa pa rempaa joustavuutta, johdonmukaisuut ta ja tehokkuutta. Kaappaamalla ja luomal la automaattisesti ratkaisuja, jotka vastaa vat yrityksen mieltymyksiä ja kykyjä, teko älyn käyttämä ohjelmointiautomaatio sääs tää aikaa ja resursseja, kuten työstökoneita ja leikkaustyökaluja, sekä varmistaa parem mat tulokset. Rensi Finland Oy: Hexagon CAMohjelmistojen asiantuntija Suomessa Suomessa Hexagonin CAMohjelmistojen käyttäjille tarjoaa tukea ja asiantuntemus ta Rensi Finland Oy. Yritys on Hexagonin CAMohjelmistojen virallinen jälleenmyy jä ja tarjoaa kattavat palvelut ohjelmistojen hyödyntämiseksi. Näihin palveluihin kuu luvat Suomessa muun muassa ohjelmisto koulutukset, tekninen tuki ja toimiva post prosessorien räätälöinti suomen kielelle. Tulevaisuuden näkymät Hexagonin CAMohjelmistot ja niiden te koälyominaisuudet, kuten ProPlanAI ja Copilot, edustavat tulevaisuuden valmistus ta, jossa tehokkuus, joustavuus ja tarkkuus ovat keskiössä. Rensi Finland Oy:n tarjoamat palvelut takaavat, että suomalaiset valmis tajat voivat hyödyntää tätä teknologiaa par haalla mahdollisella tavalla. Yhdessä nämä tekijät muodostavat kil pailuedun, joka auttaa yrityksiä vastaamaan valmistuksen kasvaviin vaatimuksiin. Teko älyn rooli valmistuksessa tulee varmasti kas vamaan, ja Hexagon on tällä saralla edellä kävijä. ? Eurometalli 3-2025.indd 41 Eurometalli 3-2025.indd 41 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
42 3 • 2025 www.eurometalli.com www.nurminentools.fi LAADUKKAAT HAINBUCH-TUOTTEET SUUNNITELLUSTI NURMINEN TOOLSILTA Nurminen Toolsin tunnetusti laadukas ja kattava valikoima laajenee entisestään – tilaa toimintavarmat Hainbuch-tuotteet sorvaukseen ja jyrsintään kauttamme. Tarkkuus ja toimivuus on nyt takuuvarmaa: Nurminen Toolsin oma suunnittelija varmistaa jokaisen työvaiheen ja välineen sopivuuden ja toimivuuden, tarpeidesi mukaisesti. Ylläty ainoastaan nopeudesta ja tehokkuudesta. Tilaa Hainbuch-tuotekokonaisuudet Nurminen Toolsilta. KYSY LISÄÄ! Sami Hellsten p. 050 409 0675 • sami.hellsten@nurminentools.fi KAIKKI MITÄ TARVITSET KONE VARUSTELUUN, NOPEASTI JA LÄHELTÄ EUROOPAN YKKÖNEN, GLOBAALISTI TUNNETTU HAINBUCH -TUOTTEET NURMINEN TOOLSILTA! LUE LISÄÄ! Eurometalli Nurminen Tools_Hainbuch.indd 1 Eurometalli Nurminen Tools_Hainbuch.indd 1 19/02/2025 9.33 19/02/2025 9.33 MAX Photonics THEO Euroopassa valmistetut käsihitsauslaserit nyt kovalla tarjouksella! Tampereen Konetekniikka Oy Tretec | Kalle Louhimo | 040 136 3538 | kalle.louhimo@tretec.fi MA1 ULTRA MA1-65 MA1-45 Teho 2000 W 7” LED-kosketusnäyttö Suomenkielinen ohjaus Langansyöttölaite Tarvikesarja Koko 667 x 276 x 542 mm Jännite 230 V 24 980 € Hinta sisältää koneen tuomisen ja käyttökoulutuksen. Alv % Hinta sisältää koneen tuomisen ja käyttökoulutuksen. Alv % Hinta sisältää koneen tuomisen ja käyttökoulutuksen. Alv % Teho 1500 W 7” LED-kosketusnäyttö Suomenkielinen ohjaus Langansyöttölaite Tarvikesarja Koko 667 x 276 x 542 mm Jännite 230 V 19 980 € Teho 1200 W 7” LED-kosketusnäyttö Suomenkielinen ohjaus Langansyöttölaite Tarvikesarja Koko 667 x 276 x 542 mm Jännite 230 V 15 980 € TUNKEUMA 4,5 MM TUNKEUMA 6,5 MM TUNKEUMA 8,5 MM Soita ja pyydä esittely tai tule katsomaan paikan päälle. Katso lisää tretec.fi Pienemmällä teholla suurempi tunkeuma kuin aiemman sukupolven laitteissa. Markkinoiden kattavin turvavarustelu ja parhaat ominaisuudet. Tampereen Konetekniikka Max 210x146 3.25.indd 1 Tampereen Konetekniikka Max 210x146 3.25.indd 1 20.2.2025 8.24 20.2.2025 8.24 Tuotannon CAM-ohjelmisto Maailmanluokan CAM-ohjelmisto yhdistettynä korkealaatuiseen tukeen takaa kilpailuedun. www.cenic.fi 045 891 5810 info@xalaxion.fi www.xalaxion.fi TOIMITUSAIKA 1 TYÖVIIKKO. KAIKKI KIERREMUODOT & HALKAISIJAT. KIERRETULKKIEN JA ASETUSRENKAIDEN KALIBROINTIPALVELU Hinta 36,90 €/kpl ÄLÄ MAKSA LIIKAA Eurometalli 3-2025.indd 42 Eurometalli 3-2025.indd 42 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
43 3 • 2025 www.nurminentools.fi LAADUKKAAT HAINBUCH-TUOTTEET SUUNNITELLUSTI NURMINEN TOOLSILTA Nurminen Toolsin tunnetusti laadukas ja kattava valikoima laajenee entisestään – tilaa toimintavarmat Hainbuch-tuotteet sorvaukseen ja jyrsintään kauttamme. Tarkkuus ja toimivuus on nyt takuuvarmaa: Nurminen Toolsin oma suunnittelija varmistaa jokaisen työvaiheen ja välineen sopivuuden ja toimivuuden, tarpeidesi mukaisesti. Ylläty ainoastaan nopeudesta ja tehokkuudesta. Tilaa Hainbuch-tuotekokonaisuudet Nurminen Toolsilta. KYSY LISÄÄ! Sami Hellsten p. 050 409 0675 • sami.hellsten@nurminentools.fi KAIKKI MITÄ TARVITSET KONE VARUSTELUUN, NOPEASTI JA LÄHELTÄ EUROOPAN YKKÖNEN, GLOBAALISTI TUNNETTU HAINBUCH -TUOTTEET NURMINEN TOOLSILTA! LUE LISÄÄ! Eurometalli Nurminen Tools_Hainbuch.indd 1 Eurometalli Nurminen Tools_Hainbuch.indd 1 19/02/2025 9.33 19/02/2025 9.33 MAX Photonics THEO Euroopassa valmistetut käsihitsauslaserit nyt kovalla tarjouksella! Tampereen Konetekniikka Oy Tretec | Kalle Louhimo | 040 136 3538 | kalle.louhimo@tretec.fi MA1 ULTRA MA1-65 MA1-45 Teho 2000 W 7” LED-kosketusnäyttö Suomenkielinen ohjaus Langansyöttölaite Tarvikesarja Koko 667 x 276 x 542 mm Jännite 230 V 24 980 € Hinta sisältää koneen tuomisen ja käyttökoulutuksen. Alv % Hinta sisältää koneen tuomisen ja käyttökoulutuksen. Alv % Hinta sisältää koneen tuomisen ja käyttökoulutuksen. Alv % Teho 1500 W 7” LED-kosketusnäyttö Suomenkielinen ohjaus Langansyöttölaite Tarvikesarja Koko 667 x 276 x 542 mm Jännite 230 V 19 980 € Teho 1200 W 7” LED-kosketusnäyttö Suomenkielinen ohjaus Langansyöttölaite Tarvikesarja Koko 667 x 276 x 542 mm Jännite 230 V 15 980 € TUNKEUMA 4,5 MM TUNKEUMA 6,5 MM TUNKEUMA 8,5 MM Soita ja pyydä esittely tai tule katsomaan paikan päälle. Katso lisää tretec.fi Pienemmällä teholla suurempi tunkeuma kuin aiemman sukupolven laitteissa. Markkinoiden kattavin turvavarustelu ja parhaat ominaisuudet. Tampereen Konetekniikka Max 210x146 3.25.indd 1 Tampereen Konetekniikka Max 210x146 3.25.indd 1 20.2.2025 8.24 20.2.2025 8.24 Eurometalli 3-2025.indd 43 Eurometalli 3-2025.indd 43 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
44 3 • 2025 www.eurometalli.com BÖCKELT TOWER® varastointijärjestelmät Tampereen Konetekniikka Oy Tretec TASK-varastoautomaatiojärjestelmät Italialainen TASK-automaatioratkaisu kaiken kokoisille ja merkkisille laserkoneille aina 2500 × 6000 mm levykoolle saakka! TASK-järjestelmään voidaan liittää leikkaustai lävistyskone merkkivapaasti ja laajentaa automaatioastetta myös kappaleen poiminnalla ja lajittelulla. TASK voi ohjata koko järjestelmää tai olla osa sitä. • Modulaarisesti laajennettavissa • Kolmas pöytä mahdollinen lasereihin • Task-ohjaa koko solua koneita voi käyttää myös erikseen! • Yksittäisiä levyjä voi ajaa ohi varaston myös ilman kolmatta pöytää Saksalainen BÖCKELT TOWER® ratkaisee ongelmasi mm. levyjen ja pitkien tavaroiden varastoinnissa—tehostat työaikaasi ja vähennät kustannuksia merkittävästi! • Manuaalinen materiaalivarasto levyille, putkille, profiileille sekä muille pitkille materiaaleille • Optimoi koneen käyntiajat • Säilytä materiaali koneen lähellä ja lyhennä vaihtoaikoja • Varastoi nippuja sekä jäännöslevyjä Kalle Louhimo | 040 136 3538 | kalle.louhimo@tretec.fi Jari Enontekiö | 045 2469945 | jari.enontekio@tretec.fi ”BÖCKELT TOWER käyttö yhdessä kasettitelineiden kanssa on parantanut laserjärjestelmiemme tuottavuutta 20 prosentilla!” Robottioperaattorin uusi paras kaveri. pemamek.com PEMA-robottiasemien soluohjain on uudistunut kauttaaltaan. Täysin uusi PEMA CellControl tekee operaattorin työstä entistäkin selkeämpää ja tehokkaampaa. • Hallitse yhtä tai useaa robottiasemaa • Luo helposti uusia hitsaustöitä • Rakenna hitsausohjelmat sisältävä tuotekirjasto usein toistuville tuotteille • ja paljon muuta! PEMAMEK T H E W E L D I N G A U T O M A T I O N C O M P A N Y Kysy henkilökohtainen esittely: Mika Nihti mika.nihti@pemamek.com PEMA Robottiasema_Eurometalli 2025_210x146mm – kopio.indd 1 PEMA Robottiasema_Eurometalli 2025_210x146mm – kopio.indd 1 18.2.2025 9.20.54 18.2.2025 9.20.54 HEDELIUS TILTENTA T11-6200 • X=6200 Y=1100 Z=900/1005 • tilttaava karapää +/– 98 ast. • kara 22–50 kW • työkalut 65/264 kpl • Heidenhain TNC 7/Sinumerik 840 D • pöydän lukitusalue 6680 x 1100 mm • pyöröpöydän maks. pyörähdys, halk. 1450 mm 5-akselinen HEDELIUS ACURA 65 + PALETTIASEMA • X = 700, Y = 650, Z = 600 mm • pöydän kääntö + 30 ast. – 115 ast. • kara 22–50 kW • työkalut 65/245 kpl • Heidenhain TNC 7 • pyöröpöydän maks. pyörähdys, halk. 700 mm YOUJI VTL-2000ATC+C • sorvaushalkaisija 2300 mm • pyörintähalkaisija 2500 mm • sorvauskorkeus 1600 mm • pyörivät työkalut 16, 24, 32, 48, 60 kpl • Fanuc 0i-Tf tai Siemens 840 D Maahantuonti ja myynti: JR-Machines Oy Vesalantie 1, 24910 Halikko As. www.jr-machines.fi Juri Virkki, puh. 040 572 6614 juri.virkki@jr-machines.fi Ari Prittinen, puh. 050 525 8406 ari.prittinen@jr-machines.fi Varastokoneita nopeaan toimitukseen! Eurometalli 3-2025.indd 44 Eurometalli 3-2025.indd 44 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
45 3 • 2025 BÖCKELT TOWER® varastointijärjestelmät Tampereen Konetekniikka Oy Tretec TASK-varastoautomaatiojärjestelmät Italialainen TASK-automaatioratkaisu kaiken kokoisille ja merkkisille laserkoneille aina 2500 × 6000 mm levykoolle saakka! TASK-järjestelmään voidaan liittää leikkaustai lävistyskone merkkivapaasti ja laajentaa automaatioastetta myös kappaleen poiminnalla ja lajittelulla. TASK voi ohjata koko järjestelmää tai olla osa sitä. • Modulaarisesti laajennettavissa • Kolmas pöytä mahdollinen lasereihin • Task-ohjaa koko solua koneita voi käyttää myös erikseen! • Yksittäisiä levyjä voi ajaa ohi varaston myös ilman kolmatta pöytää Saksalainen BÖCKELT TOWER® ratkaisee ongelmasi mm. levyjen ja pitkien tavaroiden varastoinnissa—tehostat työaikaasi ja vähennät kustannuksia merkittävästi! • Manuaalinen materiaalivarasto levyille, putkille, profiileille sekä muille pitkille materiaaleille • Optimoi koneen käyntiajat • Säilytä materiaali koneen lähellä ja lyhennä vaihtoaikoja • Varastoi nippuja sekä jäännöslevyjä Kalle Louhimo | 040 136 3538 | kalle.louhimo@tretec.fi Jari Enontekiö | 045 2469945 | jari.enontekio@tretec.fi ”BÖCKELT TOWER käyttö yhdessä kasettitelineiden kanssa on parantanut laserjärjestelmiemme tuottavuutta 20 prosentilla!” Robottioperaattorin uusi paras kaveri. pemamek.com PEMA-robottiasemien soluohjain on uudistunut kauttaaltaan. Täysin uusi PEMA CellControl tekee operaattorin työstä entistäkin selkeämpää ja tehokkaampaa. • Hallitse yhtä tai useaa robottiasemaa • Luo helposti uusia hitsaustöitä • Rakenna hitsausohjelmat sisältävä tuotekirjasto usein toistuville tuotteille • ja paljon muuta! PEMAMEK T H E W E L D I N G A U T O M A T I O N C O M P A N Y Kysy henkilökohtainen esittely: Mika Nihti mika.nihti@pemamek.com PEMA Robottiasema_Eurometalli 2025_210x146mm – kopio.indd 1 PEMA Robottiasema_Eurometalli 2025_210x146mm – kopio.indd 1 18.2.2025 9.20.54 18.2.2025 9.20.54 Eurometalli 3-2025.indd 45 Eurometalli 3-2025.indd 45 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
46 3 • 2025 www.eurometalli.com Impomet Oy ja Impoinvest Oy – hitsaamalla kulumisen kestoa Impomet Oy on vuonna 1974 perustettu yritys ja sen toiminta aloitettiin Tampereella 1975 Torsten Hästö & Co -nimellä Metallogenin kovaja korjaus hitsauslisäaineiden sekä juotteiden maahantuonnilla. Kaksi vuotta myöhemmin nimeksi muutettiin osakeyhtiö Oy Impomet Ab (Imported Metal). Ensimmäiset ydintäytelangat ja kovahitsatut Vautid-panssarilevyt tulivat valikoimaan 1980-luvun alkupuolella. Nyt päämiehiä on jo toistakymmentä ja varastoitavien lisäaineiden määrä sekä kirjo on mittava. Laaja päämiesverkosto mahdollistaa erikoisempienkin lisäaineiden hankinnan ja varastoinnin pienissä erissä. Hitsien jälkikäsittelyyn on tarj olla peittausaineet ja Nitty Gritty -peittauslaitteet. Panssarilevyt, osat ja valmiiksi kovahitsatut kappaleet, toimitetaan yhteistyökonepajojen kautta. Uusimpana tuoteryhmänä mukaan on tullut orbitaalihitsauskoneet ja sahat sekä putkihitsaustyökalut. Impoinvest Oy on perustettu 1991 ja se tarjoaa kokonaistoimituksena kulumissuojausmateriaalit, asennukset ja suunnittelun prosessiteollisuuden raaka-ainekäsittelyyn. Asiakkaat luottavat Impoinvest Oy:n kunnossapidon kokonaisvaltaiseen osaamiseen ja projektinhallintaan ja ovat siksi monesti ulkoistaneet toiminnan yritykselle. Kunnossapito toimialana vaatii nopeaa reagointikykyä, laajaa varastovalikoimaa ja joustavuutta toiminnassa. Impomet Oy – Hitsin Hyvä® Yrityksen toimitusjohtajana toimii Roger Most ja työntekijöitä yrityksessä on 10 hen keä. Toimipaikka ja noutovarasto sijaitsee Sarankulmassa Tampereella. Varastosta löytyy kova. korjaus, kun nossapito, maasto ja tuotantohitsaukseen soveltuvia lisäaineita hitsauspuikkoina, Mig, Tig ja täytelankoina sekä kova ja pehmyt juotteet. Ne soveltuvat erilaisten tuoteryh mien hitsaukseen. • Työkaluterästen hitsaus • Valuraudan ja valuteräksen hitsaus – Talttaushiilet ja leikkauspuikot – Valuraudan korjaushitsauspuikot ja Tiglangat • Kuparimetallien hitsaus – Kupariseospuikot ja kupariseos Mig ja Tiglangat (alumiinipronssi, tinapronssi, messinki) • Alumiinin korjaushitsaus – Alumiini Tig ja Miglangat sekä hitsauspuikot • Sekaliitos hitsauspuikot ja langat – Mm. musta ruostumaton sekaliitos – Tuntemattomat teräkset, nikkeliseokset • Superseokset – Kobolttipohjaiset – Nikkelipohjaiset • Kovahitsaus ja korroosiosuojaus – Corodur®täytelangat ja jauhekaarilangat – Kovahitsauspuikot – Superseokset Corodur®täytelanka valikoima kattaa tuot teet erilaisiin kulumisen ongelmiin kuten abraasio, isku, korroosio, korkea lämpötila, metallimetalli, eroosio tai kavitaatio. Usein on saatavilla myös vastaavat hitsauspuikot ja jauhekaarilangat ja palveluna on myös mahdollista saada asiakaskohtainen täyte lankasekoitus. Hitsattaessa kovapinnoitteita karkene viin perusaineisiin tai vanhojen kovapin noitteiden päälle, usein suositellaan esiläm mitystä tai välikerrosta muokkauslujittuvalla austeniittisella täytelangalla. Kovahitsattuja panssarilevyjä käyttämäl lä saavutetaan olennaisesti pienemmät kor jauskustannukset ja korkeampi käyttöas te eli ne pidentävät merkittävästi koneiden ja laitteiden käyttöikää, kun niitä käytetään esim. normaalien lujien karkaistujen teräs ten sijasta. Panssarilevyjä käytetään koko naisina sekä niistä tehdään muotokappa leita plasmalla tai vedellä leikkaamalla sekä taivuttamalla. Etuina kulutuslevyjen käytös sä on 1. helppo osien valmistettavuus 2. ne voidaan kiinnittää hitsaamalla teräs ranteisiin tai hyödyntää kantavana raken teena 3. niiden kulutuksen kesto on erinomainen (abraasion, iskun, korroosion, kuuman kesto). Peruslevyn materiaali (musta tai kirkas) ja vahvuus, sekä pinnoitemateriaa li voidaan valita sovelluskohtaisesti. Hitsauksen jälkeen yrityksellä on tarjo ta kaikki peittaukseen tarvittavat tarvik keet (peittausruiskut ja altaat, peittausko neet ja peittausnauhat) ja aineet (ruisku ja allaspeittaus) RSThitsien puhdistamiseen. Pick&Cleanpeittausnauhaa käytetään ruos Kovahitsattu murskan hammas. Eurometalli 3-2025.indd 46 Eurometalli 3-2025.indd 46 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
47 3 • 2025 Esimerkkejä kulumisongelmien ratkaisuista, joita Impoinvest Oy on toteuttanut asiakkaille: 1. Kalmetall-panssarilevystä tehty ruuvin lehti, reuna hitsattu Corodur 65 OA -täytelangalla. 2. Kolakuljettimen vuoraus basaltilla. 3. Alumiinioksidivuoraus tärysyöttimeen. 4. Putkikäyrä vuorattu PU-materiaalilla, tiivistepinta koneistettu, segmenttien ja laipan hitsaus rutiilitäytelangalla. tumattomien terästen hitsauksessa sekä sitä käyttää myös elintarvike, lääke tai kemian teollisuuden kunnossapitäjät sekä laiteval mistajat. Se soveltuu pääosin TIGhitsauk sen jälkikäsittelyyn, jossa oksidikerros on riit tävän ohut. Peittausnauhaa käytet täessä ra joitusten määrä on huomattavasti vähäi sempi kuin käytettäessä peittaushappoja ja tahnoja. Peittausnauha painellaan peitat tavan hitsaussauman päälle mahdollisim man tiiviisti, annetaan vaikuttaa 5–10 mi nuuttia ja poistetaan. Peitattu kohta puhdis tetaan Inox Fit sprayllä ja pyyhitään kuivak si tai vaihtoehtoisesti käytetään pakkaukses sa mukana olevaa neutralointipyyhettä, jol la peitattu kohta pyyhitään. Peittauksen ja neutraloinnin päätyttyä kohdetta ei tarvitse erikseen puhdistaa. Korjaus ja kovahitsauksessa metallise osten ja erilaisten käyttöolosuhteiden suu ri lukumäärä saattaa tuottaa lisäaineen va lintaan ongelmia. Hitsaajan käsikirja on hyvä monessa paikassa koulutusmateriaalinakin käytetty tietopaketti, joka on jaoteltu: • Valmistus hitsaus (valmistava tuotanto) • Kovahitsaus • Korjaushitsaus • Juotteet ja juoksutteet • Ruiskutuspulverit • Laitteet ja kemikaalit • Liitteet Teokseen on sisällytetty lisäaineiden lisäk si huomattava määrä hitsausmetallurgiaa ja erilaisia valintataulukoita. Uusin painos (ver sio 6.1) kirjasta on julkaistu 2020 ja se on saa tavissa myös sähköisessä muodossa https:// www.impomet. com/teollisuudenkunnos sapito/ hitsaajankasikirja. Impoinvest Oy 1991 perustettu Impomet Oy:n tytäryhtiön hankkeiden läpiviennistä vastaa laajan osaa misen ja pitkän kokemuksen omaava Juk ka Floor. Kunnossapidon kehityksen jarru na on usein ollut vanhat uskomukset ja pe rinteet, jolloin ne ovat olleet muuttuneiden ja kehittyneiden tuotevalikoimien käyttöön oton esteenä. Impoinvest Oy:n hyvä maine ja johdonmukainen toiminta ovat synnyt täneet mm. terästehtaiden kunnossapidon luottamuksen. Yritys on erikoistunut kulu misen, korroosion ja iskun kestäviin mate riaaleihin sementti, betoni, energia, pro sessi, kaivos ja terästeollisuuden eri tuo tantovaiheissa. Kunnossapidon ja korjauk sen toteutus on ulkoistettu ja asiakkaat no jautuvat yrityksen vahvaan osaamiseen. Toi minta usean päämiehen kanssa mahdollis taa esim. käytettävien hitsauslisäaineiden ominaisuuksien optimoinnin ja eri kulumi sentorjuntatuotteiden valikoiman, jolloin voidaan valita aina kustannustehokkain me netelmä kulloiseenkin käyttösovelluskoh teeseen. Huoltoa ja kunnossapitoa tehdään vuosihuolloissa ja suuremmissa seisokeissa, joiden väli vaihtelee 1–10 vuoteen. Hallittu huoltoväli ja kunnossapito yhdessä tuotan Impomet Oy www.impomet.com Impoinvest Oy www.impoinvest.com INFO: non optimoinnin kanssa määräävät kustan nustehokkaimmat menetelmät. Tuotevali koima kattaa kulutussuojaustuotteet kuten kovahitsatut ja keraamiset kulutuslevyt ja törmäyslevyt, keraamikomposiitit, hitsaus pinnoitukset, kulutuksenkestävät keraamit, kulumisenkestävät käyrät ja siirtoputket, po lyuretaanilevyt, iskulevyt, liukupinnat ja va luosat. Hyvä yhteistyöverkosto mahdollistaa nopeat reagoinnit asiakastarpeisiin. Toisaal ta isommat huollot ja laajemmat korjaukset voidaan ennakoida vahvalla kokemuksella eri teollisuuden aloilta. Laajimmissa korjauk sissa/kunnossapitotöissä on yrityksen kirjoil la ollut 50–100 henkilöä, jolloin työn etukä teissuunnitelulla sekä kokemuksella eri koh teista on suuri merkitys. Kohteet ovat usein vaativia, eikä niissä voi lähteä kokeilemaan tai arvaamaan. On tiedettävä mitä tekee. Kulumisenkeston hallinta ja sen sitä seu raavat huolto ja korjaustoimenpiteet vaa tivat materiaaliosaamista ja ymmärrystä asiak kaan käyttökohteen tarpeista. Kulumi nen ilmiönä on monimutkainen ja siihen vaikuttaa käytössä olevat materiaalit, niiden geometriat, ympäristö ja käyttöolosuh teet, kosketuspintojen koko sekä suhteelli sen liikkeen kinematiikka. Kunnossapito ja huolto ovat kustannuksia ja niitä ei usein ymmärretä osaksi tuotantoa ja tuottavuut ta. Impomet Oy ja Impoinvest Oy tarjoavat luotettavan yhteistyökumppanin, jolla on yli 40 vuoden kokemus ja osaaminen kulumi seen liittyvien ongelmien ratkaisuista. Kaikki saadaan kestämään, mutta onko se kustan nusmielessä järkevää. Oikea ratkaisu, oikeaa paikkaan takaa kustannustehokkaan ratkai sun. ? Juha Kauppila, koulutuspäällikkö Suomen Hitsausteknillinen Yhdistys juha.kauppila@shy.fi 1. 2. Eurometalli 3-2025.indd 47 Eurometalli 3-2025.indd 47 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
48 3 • 2025 www.eurometalli.com YASKAWA Finland Oy info.fi@yaskawa.eu.com +358 403 000 600 www.yaskawa.fi Johtavalla teknologialla luomme kasvua ja tuottavuutta suomalaiselle teollisuudelle. Tarjoamme avaimet käteen automaatioratkaisuja sekä elinkaaripalveluita useille eri teollisuudenaloille. Kustannustehokkaimmat laserleikkausja metallintyöstökoneet sekä täysi tuki koneiden koko elinkaaren aikana FMS-Service Oy EVOTECIN laadukkaat ja edistykselliset ratkaisut laserleikkattujen tuotteiden virheettömään viimeistelyyn! PURSEENPOISTO REUNOJEN PYÖRISTYS VIIMEISTELY KÄSITTELY Koneet varmistavat osien tasaiset ja tarkat reunat, mikä parantaa tuotteiden laatua, turvallisuutta ja kokoonpanotehokkuutta. Koneet on suunniteltu luotettaviksi ja suorituskykyisiksi, ja ne tuottavat tasaisia tuloksia, virtaviivaistavat tuotantoprosessia ja täyttävät nykyaikaisen valmistuksen vaatimukset. Gizelis SA ROBOBENDjärjestelmä tarjoaa valmistajille parempaa joustavuutta ja tehokkuutta yhdistämällä automatisoidut ja manuaaliset taivutusominaisuudet yhdessä kokonaisuudessa. Hybridikäyttö Kompakti rakenne Integroidut turvajärjestelmät Offline-ohjelmistot Robottitaivutus suurille tuotantosarjoille Manuaalitaivutus pienemmille erille ja erilaisille profiilelle MEILTÄ KAIKKI MENESTYKSEESI TARVITTAVAT RATKAISUKOKONAISUUDET KAIKKI PALVELUT YHDESTÄ PAIKASTA! UUTUUS! WWW.FMS-SERVICE.FI Tuottajankuja 1 A 8-9, 60100 Seinäjoki Yliahontie 9, 42700 Keuruu KARI RIIHIMÄKI PUH: 050 406 6404 VESA KIVEKÄS PUH: 050 349 0067 JAMI RIIHIMÄKI PUH: 040 500 7377 Kustannustehokkaimmat laserleikkausja metallintyöstökoneet sekä täysi tuki koneiden koko elinkaaren aikana FMS-Service Oy EVOTECIN laadukkaat ja edistykselliset ratkaisut laserleikkattujen tuotteiden virheettömään viimeistelyyn! PURSEENPOISTO REUNOJEN PYÖRISTYS VIIMEISTELY KÄSITTELY Koneet varmistavat osien tasaiset ja tarkat reunat, mikä parantaa tuotteiden laatua, turvallisuutta ja kokoonpanotehokkuutta. Koneet on suunniteltu luotettaviksi ja suorituskykyisiksi, ja ne tuottavat tasaisia tuloksia, virtaviivaistavat tuotantoprosessia ja täyttävät nykyaikaisen valmistuksen vaatimukset. Gizelis SA ROBOBENDjärjestelmä tarjoaa valmistajille parempaa joustavuutta ja tehokkuutta yhdistämällä automatisoidut ja manuaaliset taivutusominaisuudet yhdessä kokonaisuudessa. Hybridikäyttö Kompakti rakenne Integroidut turvajärjestelmät Offline-ohjelmistot Robottitaivutus suurille tuotantosarjoille Manuaalitaivutus pienemmille erille ja erilaisille profiilelle MEILTÄ KAIKKI MENESTYKSEESI TARVITTAVAT RATKAISUKOKONAISUUDET KAIKKI PALVELUT YHDESTÄ PAIKASTA! UUTUUS! WWW.FMS-SERVICE.FI Tuottajankuja 1 A 8-9, 60100 Seinäjoki Yliahontie 9, 42700 Keuruu KARI RIIHIMÄKI PUH: 050 406 6404 VESA KIVEKÄS PUH: 050 349 0067 JAMI RIIHIMÄKI PUH: 040 500 7377 Kustannustehokkaimmat laserleikkausja metallintyöstökoneet sekä täysi tuki koneiden koko elinkaaren aikana FMS-Service Oy EVOTECIN laadukkaat ja edistykselliset ratkaisut laserleikkattujen tuotteiden virheettömään viimeistelyyn! PURSEENPOISTO REUNOJEN PYÖRISTYS VIIMEISTELY KÄSITTELY Koneet varmistavat osien tasaiset ja tarkat reunat, mikä parantaa tuotteiden laatua, turvallisuutta ja kokoonpanotehokkuutta. Koneet on suunniteltu luotettaviksi ja suorituskykyisiksi, ja ne tuottavat tasaisia tuloksia, virtaviivaistavat tuotantoprosessia ja täyttävät nykyaikaisen valmistuksen vaatimukset. Gizelis SA ROBOBENDjärjestelmä tarjoaa valmistajille parempaa joustavuutta ja tehokkuutta yhdistämällä automatisoidut ja manuaaliset taivutusominaisuudet yhdessä kokonaisuudessa. Hybridikäyttö Kompakti rakenne Integroidut turvajärjestelmät Offline-ohjelmistot Robottitaivutus suurille tuotantosarjoille Manuaalitaivutus pienemmille erille ja erilaisille profiilelle MEILTÄ KAIKKI MENESTYKSEESI TARVITTAVAT RATKAISUKOKONAISUUDET KAIKKI PALVELUT YHDESTÄ PAIKASTA! UUTUUS! WWW.FMS-SERVICE.FI Tuottajankuja 1 A 8-9, 60100 Seinäjoki Yliahontie 9, 42700 Keuruu KARI RIIHIMÄKI PUH: 050 406 6404 VESA KIVEKÄS PUH: 050 349 0067 JAMI RIIHIMÄKI PUH: 040 500 7377 UUTUUKSIA Tiedustele lisää! Työkalupalvelu-Toolservice Grönblom Oy Puh. (09) 838 6260 • tkp@tkp-toolservice.fi 100.000+ tuotenimikettä konepajateollisuuden työkaluja vahvoissa merkeissä. 810-1502 810-1522 810-1532 Max mitta (mm) 150 200 300 Max virhemarginaali, ulkomittaus (µm) EMPE 20 30 30 Max virhemarginaali, sisämittaus (µm) SMPE 20-30 30 40 Syvyysmittari (mm) 4 x 1.4 4 x 1.4 Suojausluokka IP67 Toiminnot ON/OFF, AUTO-ON/OFF, RESET, PRESET mm/inch Hinta 99,185,235,99,S_Probe LPD Smart S_Probe P25 Smart Taper Gage Eurometalli 3-2025.indd 48 Eurometalli 3-2025.indd 48 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
49 3 • 2025 Kustannustehokkaimmat laserleikkausja metallintyöstökoneet sekä täysi tuki koneiden koko elinkaaren aikana FMS-Service Oy EVOTECIN laadukkaat ja edistykselliset ratkaisut laserleikkattujen tuotteiden virheettömään viimeistelyyn! PURSEENPOISTO REUNOJEN PYÖRISTYS VIIMEISTELY KÄSITTELY Koneet varmistavat osien tasaiset ja tarkat reunat, mikä parantaa tuotteiden laatua, turvallisuutta ja kokoonpanotehokkuutta. Koneet on suunniteltu luotettaviksi ja suorituskykyisiksi, ja ne tuottavat tasaisia tuloksia, virtaviivaistavat tuotantoprosessia ja täyttävät nykyaikaisen valmistuksen vaatimukset. Gizelis SA ROBOBENDjärjestelmä tarjoaa valmistajille parempaa joustavuutta ja tehokkuutta yhdistämällä automatisoidut ja manuaaliset taivutusominaisuudet yhdessä kokonaisuudessa. Hybridikäyttö Kompakti rakenne Integroidut turvajärjestelmät Offline-ohjelmistot Robottitaivutus suurille tuotantosarjoille Manuaalitaivutus pienemmille erille ja erilaisille profiilelle MEILTÄ KAIKKI MENESTYKSEESI TARVITTAVAT RATKAISUKOKONAISUUDET KAIKKI PALVELUT YHDESTÄ PAIKASTA! UUTUUS! WWW.FMS-SERVICE.FI Tuottajankuja 1 A 8-9, 60100 Seinäjoki Yliahontie 9, 42700 Keuruu KARI RIIHIMÄKI PUH: 050 406 6404 VESA KIVEKÄS PUH: 050 349 0067 JAMI RIIHIMÄKI PUH: 040 500 7377 Kustannustehokkaimmat laserleikkausja metallintyöstökoneet sekä täysi tuki koneiden koko elinkaaren aikana FMS-Service Oy EVOTECIN laadukkaat ja edistykselliset ratkaisut laserleikkattujen tuotteiden virheettömään viimeistelyyn! PURSEENPOISTO REUNOJEN PYÖRISTYS VIIMEISTELY KÄSITTELY Koneet varmistavat osien tasaiset ja tarkat reunat, mikä parantaa tuotteiden laatua, turvallisuutta ja kokoonpanotehokkuutta. Koneet on suunniteltu luotettaviksi ja suorituskykyisiksi, ja ne tuottavat tasaisia tuloksia, virtaviivaistavat tuotantoprosessia ja täyttävät nykyaikaisen valmistuksen vaatimukset. Gizelis SA ROBOBENDjärjestelmä tarjoaa valmistajille parempaa joustavuutta ja tehokkuutta yhdistämällä automatisoidut ja manuaaliset taivutusominaisuudet yhdessä kokonaisuudessa. Hybridikäyttö Kompakti rakenne Integroidut turvajärjestelmät Offline-ohjelmistot Robottitaivutus suurille tuotantosarjoille Manuaalitaivutus pienemmille erille ja erilaisille profiilelle MEILTÄ KAIKKI MENESTYKSEESI TARVITTAVAT RATKAISUKOKONAISUUDET KAIKKI PALVELUT YHDESTÄ PAIKASTA! UUTUUS! WWW.FMS-SERVICE.FI Tuottajankuja 1 A 8-9, 60100 Seinäjoki Yliahontie 9, 42700 Keuruu KARI RIIHIMÄKI PUH: 050 406 6404 VESA KIVEKÄS PUH: 050 349 0067 JAMI RIIHIMÄKI PUH: 040 500 7377 Kustannustehokkaimmat laserleikkausja metallintyöstökoneet sekä täysi tuki koneiden koko elinkaaren aikana FMS-Service Oy EVOTECIN laadukkaat ja edistykselliset ratkaisut laserleikkattujen tuotteiden virheettömään viimeistelyyn! PURSEENPOISTO REUNOJEN PYÖRISTYS VIIMEISTELY KÄSITTELY Koneet varmistavat osien tasaiset ja tarkat reunat, mikä parantaa tuotteiden laatua, turvallisuutta ja kokoonpanotehokkuutta. Koneet on suunniteltu luotettaviksi ja suorituskykyisiksi, ja ne tuottavat tasaisia tuloksia, virtaviivaistavat tuotantoprosessia ja täyttävät nykyaikaisen valmistuksen vaatimukset. Gizelis SA ROBOBENDjärjestelmä tarjoaa valmistajille parempaa joustavuutta ja tehokkuutta yhdistämällä automatisoidut ja manuaaliset taivutusominaisuudet yhdessä kokonaisuudessa. Hybridikäyttö Kompakti rakenne Integroidut turvajärjestelmät Offline-ohjelmistot Robottitaivutus suurille tuotantosarjoille Manuaalitaivutus pienemmille erille ja erilaisille profiilelle MEILTÄ KAIKKI MENESTYKSEESI TARVITTAVAT RATKAISUKOKONAISUUDET KAIKKI PALVELUT YHDESTÄ PAIKASTA! UUTUUS! WWW.FMS-SERVICE.FI Tuottajankuja 1 A 8-9, 60100 Seinäjoki Yliahontie 9, 42700 Keuruu KARI RIIHIMÄKI PUH: 050 406 6404 VESA KIVEKÄS PUH: 050 349 0067 JAMI RIIHIMÄKI PUH: 040 500 7377 Kustannustehokkaimmat laserleikkausja metallintyöstökoneet sekä täysi tuki koneiden koko elinkaaren aikana FMS-Service Oy EVOTECIN laadukkaat ja edistykselliset ratkaisut laserleikkattujen tuotteiden virheettömään viimeistelyyn! PURSEENPOISTO REUNOJEN PYÖRISTYS VIIMEISTELY KÄSITTELY Koneet varmistavat osien tasaiset ja tarkat reunat, mikä parantaa tuotteiden laatua, turvallisuutta ja kokoonpanotehokkuutta. Koneet on suunniteltu luotettaviksi ja suorituskykyisiksi, ja ne tuottavat tasaisia tuloksia, virtaviivaistavat tuotantoprosessia ja täyttävät nykyaikaisen valmistuksen vaatimukset. Gizelis SA ROBOBENDjärjestelmä tarjoaa valmistajille parempaa joustavuutta ja tehokkuutta yhdistämällä automatisoidut ja manuaaliset taivutusominaisuudet yhdessä kokonaisuudessa. Hybridikäyttö Kompakti rakenne Integroidut turvajärjestelmät Offline-ohjelmistot Robottitaivutus suurille tuotantosarjoille Manuaalitaivutus pienemmille erille ja erilaisille profiilelle MEILTÄ KAIKKI MENESTYKSEESI TARVITTAVAT RATKAISUKOKONAISUUDET KAIKKI PALVELUT YHDESTÄ PAIKASTA! UUTUUS! WWW.FMS-SERVICE.FI Tuottajankuja 1 A 8-9, 60100 Seinäjoki Yliahontie 9, 42700 Keuruu KARI RIIHIMÄKI PUH: 050 406 6404 VESA KIVEKÄS PUH: 050 349 0067 JAMI RIIHIMÄKI PUH: 040 500 7377 UUTUUKSIA Tiedustele lisää! Työkalupalvelu-Toolservice Grönblom Oy Puh. (09) 838 6260 • tkp@tkp-toolservice.fi 100.000+ tuotenimikettä konepajateollisuuden työkaluja vahvoissa merkeissä. 810-1502 810-1522 810-1532 Max mitta (mm) 150 200 300 Max virhemarginaali, ulkomittaus (µm) EMPE 20 30 30 Max virhemarginaali, sisämittaus (µm) SMPE 20-30 30 40 Syvyysmittari (mm) 4 x 1.4 4 x 1.4 Suojausluokka IP67 Toiminnot ON/OFF, AUTO-ON/OFF, RESET, PRESET mm/inch Hinta 99,185,235,99,S_Probe LPD Smart S_Probe P25 Smart Taper Gage Eurometalli 3-2025.indd 49 Eurometalli 3-2025.indd 49 3.3.2025 12.39 3.3.2025 12.39
50 3 • 2025 www.eurometalli.com Timesavers 42 RB -sarjan uutuus tehokkaaseen laserja plasmalevyleikkeiden viimeistelyyn, jopa 4-kertainen läpimenoaika sekä R=3 mm reunanpyöristys T imesavers on julkaissut 42 RB sarjan uusimmat innovaa tiot, jotka tuovat markkinoille entistä edistyksellisemmän teräk sen, ruostumattoman teräksen ja alumiinin levyleikkeiden viimeistelykoneen. Tämä kone tarjoaa 1525 mm:n työleveyden ja uuden Top Brush (TB) yksikön lisänä sen modulaariseen rakentee seen, joka mahdollistaa täyden automaation purseenpoisto ja reu napyöristysprosessissa ilman manuaalista käyttötarvetta. Leikkauspurse ja plasmaleikkaus kuona pois samalla yksiköllä (TB) Uusi oskilloiva (TB) yläharjakasettiyksikkö on varustettuna kuu della Ø 260 pyörivällä lautasharjalla, joita voidaan vaihtaa hio makarkeudeltaan eri käyttötarkoituksen mukaan joko purseen poistoon, viimeistelyyn tai reunan esipyöristykseen sopivaksi, lisäk si TByksikössä voidaan käyttää plasmaleikkeiden leikkauskuonan poistoon tarkoitettuja terästapeilla varustettuja hammerheadhar joja. TByksikön ja 8 harjankarusellin yhdistetty voima mahdollistaa jopa 3 mm:n reunanpyöristyssäteen sekä 4kertaisen läpimenoajan edellisiin malleihin. Timesaverskoneiden modulaarisen rakenteen johdosta asia kas voi valita tarpeidensa mukaisen viimeistely yhdistelmän, esimer kiksi koneen syöttöpäähän leveä hiomanauhayksikkö purseenpois toon ja tarvittaessa pinnan hiontaan, TByksikkö reunan pyöristyk seen, pinnan hiontaan/viimeistelyyn ja plasmakuonan irrotukseen, 8harjan karuselli reunan pyöristykseen sekä leikkausoksidin pois toon, sekä poistopäähän leveä hiomanauhayksikkö pinnan viimeis telyyn, näin saavutetaan yhdellä ajolla purseen, kuonan ja oksidin poisto sekä reunanpyöristys ja levynpinnanviimeistely. Eurometalli 3-2025.indd 50 Eurometalli 3-2025.indd 50 3.3.2025 12.40 3.3.2025 12.40
51 3 • 2025 Automattitoimintoja, ympäristöja käyttäjäystävällisyyttä Koneen HMIkäyttöliittymää on parannettu käyttäjäystävällisem mäksi ja lisätty automaattitoimintoja sekä esiohjelmointi asetuksia 999:lle vakio purseenpoisto ja viimeistelyprojekteille. Automaatti set hioma ja harjapäiden kalibrointi sekä yläharjojen asetukset on lisätty helpottamaan operaattoreiden asetuksia eri levyvahvuuksille. Koneen liittäminen yrityksen ERPjärjestelmään on myös mah dollista. Kapeiden ja pitkien osien käsittely helpottuu osia tukevien painetelojen ansiosta. Koneen kolmeksi eri käyttötilaksi on valittavissa: Ecotila, jolla saavutetaan energiansäästö jopa 30 %, ja se vähentää koneen kulu mista ja melua, Power tila, jolla saavutetaan maksimaalinen hionta teho haastaviin töihin tai Valmiustila, joka estää tarpeetonta virran kulutusta, ydintoiminnot pysähtyvät käytön välillä, näillä mahdollis tetaan säästöjä koneen ja mahdollisen erillisen suodatusyksikön tur hakäyntiä vähentämällä. Käyttäjäystävällisyyttä on myös lisätty va kiona olevalla ulostulopuolen kameralla, jonka 10” näyttö on ope raattorin katsottavissa syöttöpäässä. Kaksi USBporttia ohjaustaulussa mahdollistaa QR tai viivakoo dilukijan tai digitaalisen paksuusmittarin liittämisen ohjaukseen. Timesavers toimittaa myös täysin automatisoituja purseenpois toprosesseja, joissa syöttö ja poistorobottisolut, sekä niissä käyte tään universaalia teknologiaa ja älykkäitä ominaisuuksia. Konenäkö teknologian ohjaama robotti valitsee oikean tarttujan tuotteiden si joittamiseksi kuljetinhihnalle. ? Vossi Group Oy • puh. 010 8200 500 • wwww.vossi.fi/timesavers INFO: Eurometalli 3-2025.indd 51 Eurometalli 3-2025.indd 51 3.3.2025 12.40 3.3.2025 12.40
52 3 • 2025 www.eurometalli.com HT Laser – laserhitsauksen edelläkävijä luottaa Fanucin laserhitsauskoneisiin H T Laser Oy on vuonna 1989 perustettu metalliteollisuuden järjestelmätoimittaja. Yrityksen erikoisosaamiseen kuuluvat kokoonpanot, komponenttivalmistus ja jalostetut leikkeet. Palvelut kattavat leikkauksen, hitsauksen, koneistuksen, pintakäsitte lyn ja 3Dmetallitulostuksen. Yritys on teollisen laser ja vesileikkauk sen sekä laserhitsauksen edelläkävijä Suomessa. Toimipisteet sijait sevat kahdeksalla paikkakunnalla Suomessa sekä Puolan Poznanis sa. HT Laserin asiakaskunta jakautuu hyvin monen erityyppisiin asi akkuuksiin aina Suomen suurimmista koneenrakentajista ja konepa joista aina pienempiin yrittäjiin. HT Laserilla on pitkät juuret laserhitsauksessa, ja yritys onkin la serhitsannut jo vuodesta 1994 asti. Vuosien varrella laitteistot ovat kehittyneet merkittävästi, erityisesti automaation ja ohjelmointitek nologian osalta. Nykyään laserhitsauskoneet perustuvat kuitulaser tekniikkaan. HT Laserilla on käytössään laaja valikoima erityyppisiä la serhitsauslaitteita pitäen sisällään muun muassa manuaalisia asemia eli käsilasereita, sekä erilaisia automaatiopuolen robottihitsausase mia. HT Laserilla on käytössään muun muassa yhdeksän Machinery MT Oy:n toimittamaa Fanucikäsilaserhitsauskonetta. Ensimmäinen Fanucin laserhitsauskone toimitettiin heille vuonna 2023, minkä jäl keen HT Laser on hankkinut niitä tasaiseen tahtiin lisää. ”Olemme jatkaneet Fanucin laserhitsauskoneiden ostoa, sil lä huolto on meille ensiarvoisen tärkeää ja se, että koneet saadaan nopeasti takaisin tuotantoon, jos jotain käy. Haluamme että kai kissa hankinnoissa takana on iso talo ja luotettava huoltoverkos to. Investointipäätöksissä huoltopalvelut ja turvallisuusnäkökulma painavat meillä vaakakupissa enemmän kuin hinta”, taustoittaa HT Laserin toimitusjohtaja Markus Lehti. ”Fanucikäsilaserhitsauskoneiden edustus toi meille täysin uu dentyyppisen koneen edustukseen, joka edellytti paljon opiskelua myös huoltopuolella. Alkuun jännitti, miten koneet toimivat, mut ta aika on näyttänyt, että kyseessä on erittäin laadukas laitteisto. Alkuun turvauduimme hyvin vahvasti tehtaan tukeen ja ilolla voin todeta, että Fanucin tehtaan tuki on ollut esimerkillistä. Fanucin Euroopan maahantuonti hoidetaan nykyään Puolasta käsin, josta löytyy myös tekninen tuki meille. Tämä on helpottanut entisestään toimintaamme tuen löytyessä lähes samalta aikavyöhykkeeltä. Myös henkilöstömme koulutus on hoidettu Puolassa”, kertoo Machinery MT:n jälkimarkkinointipäällikkö, Janne Järvinen. Laserhitsauksella lyhyemmät läpimenoajat ja merkittäviä kustannussäästöjä Laserhitsaus tarjoaa monia etuja. Käsilaserhitsaus mahdollistaa HT Laserille muun muassa pienempien tuotantosarjojen toteuttamisen ilman suuria ohjelmointikustannuksia, mikä alentaa kynnystä myös yksittäiskappaleiden valmistamiseen. Laserhitsaus laajentaa siten huomattavasti menetelmän käyttömahdollisuuksia eri materiaalien ja tuotteiden valmistuksessa. Laserhitsauksen muita keskeisiä etuja ovat nopeus, vähäinen lämmöntuonti sekä uudenlaiset liitosmuotoilumahdollisuudet. Tämä vähentää merkittävästi jälkityöstön tarvetta ja voi jopa poistaa sen kokonaan. Laserhitsaus lyhentää läpimenoaikaa merkittävästi tuoden suuria säästöjä. Hitsisauma on lisäksi lähes huomaamaton. ”Ammattilainen näkee heti, jos kappale on hitsattu laserhitsaamalla. Hitsisauma on siellä missä pitääkin ja ei hyvällä tapaa niin sanotusti näy”, toteaa HT Laserin myyntipäällikkö Janne Tuominen. Laserhitsaus auttaa myös vähentämään materiaalinkulutusta, mi kä säästää sekä ympäristöä ja tuo merkittäviä kustannussäästöjä. ”Niin kauan, kun ei ole tarjolla 0päästöistä terästä, on tärkeää yrittää op timoida materiaalinkäyttöä. Laserhitsaus menetelmänä mahdollista keveämmät rakenteet ja olemmekin saaneet noin 40–50 % kokoon panon massasta laserhitsauksen ansiosta pois”, kertoo Tuominen. Laserhitsauksen monien etujen ohella on myös erityisen tär keää kiinnittää huomiota turvallisuusvaatimuksiin. HT Laser on alan sa edelläkävijä myös tällä osaalueella ja panostanut siihen määrä tietoisesti. "Olemme investoineet vahvasti laserhitsauksen turvalli suuteen ja tehneet laajoja kartoituksia muun muassa suojaseinien pinnoitteista sekä materiaalien ja värien heijastavuudesta ja läpäise vyydestä. Tavoitteenamme on varmistaa, että työympäristömme ja käytettävät suojavälineet täyttävät korkeimmat turvallisuusstandar dit", kertoo Lehti. ”Olemme Fanucilaserhitsauslaitteiden maahantuojana tehneet paljon selvitystyötä laserhitsauksen turvallisuuden parantamisek si ja suhtaudumme turvallisuuteen vakavasti. Väärinkäytettyinä la serhitsauskoneet voivat olla erittäin vaarallisia, joten on ensiarvoi sen tärkeää varmistaa suojavarusteiden ja turvallisuustoimenpitei den riittävyys. Hankimme jatkuvasti lisätietoa alalta ja teemme tiivis tä yhteistyötä asiakkaidemme ja päämiehemme kanssa turvallisuu den varmistamiseksi”, kertoo Fanucin tuotepäällikkö Samuel Aho nen Machinery MT Oy:stä. HT Laser panostaa kasvuun ja laserhitsauksen tulevaisuuteen HT Laser panostaa toiminnassaan monipuoliseen kehitykseen ja toi minta on vuosien varrella laajentunut esimerkiksi särmäykseen. Vaik ka yritys on toimintavuosiensa aikana kohdannut useita taloudellises ti haastavampia kausia, investoinnit tuote ja menetelmäkehitykseen ovat jatkuneet katkeamatta. Yrityksellä on vahva tahtotila palvella asi akkaita kokonaisvaltaisesti ilman tarvetta hyödyntää ylimääräisiä ali hankintaverkostoja. ”Etsimme jatkuvasti uusia tapoja kehittää toimin taamme. Viimeisen 10 vuoden aikana olemme määrätietoisesti laa jentaneet inhouseketjuamme, jonka myötä pystymme palvelemaan asiakkaitamme entistä kokonaisvaltaisemmin”, kertoo Lehti. Kuvassa vasemmalla HT Laserin toimitusjohtaja Markus Lehti ja oikealla myyntipäällikkö Janne Tuominen HT Laserin Kaukajärven toimipisteen tuotantotiloissa. Eurometalli 3-2025.indd 52 Eurometalli 3-2025.indd 52 3.3.2025 12.40 3.3.2025 12.40
53 3 • 2025 MIKÄ ON BX E-GENERAATTORI? Säästä jopa 80% dieselgeneraattorin käyttökuluista Tutustu verkossa tai soita: rexnordic.fi I 040 180 11 11 REXNORDIC BX e-generaattori on tulevaisuuden energianlähde rakennusja infratyömaille, tapahtumiin, maatalouteen ja muihin vaativiin kohteisiin. ?? PÄÄSTÖTÖN JA HILJAINEN Ympäristöystävällinen ratkaisu akusto 99% kierrätettävissä ?? MARKKINOIDEN TURVALLISIN AKKUTEKNOLOGIA ei vaadi ADR-lupia ei riskejä työmaalla ?? ÄLYKÄS LATAUS Automatiikka valitsee aina kustannustehokkaimman latausvaihtoehdon auringon, sähköverkon tai generaattorin BX E-GENERAATTORI ?? TOIMII ENERGIAPUSKURINA aina tarvittava teho käytettävissäsi! ?? TOIMINTAVARMA ÄÄRIOLOSUHTEISSA ?? 7 MALLIA, 6 -72 kW Voidaan kytkeä sarjaan suuremman akkukapasiteetin saavuttamiseksi. HT Laserin näkemyksen mukaan laserhitsaus tulee mullistamaan alaa erityisesti ohutlevyhitsauksessa. ”Vaikka laserhitsaus ei koko naan syrjäytä perinteisiä MIG/TIGhitsausmenetelmiä, sen merkitys kasvaa. Kaikki tällä alalla ovat jo heränneet siihen, että laserhitsaus tulee muuttamaan pelikenttää. Olemme onneksi etulinjassa tämän kehityksen kanssa. Haluammekin kiittää suomalaisia ja kansainväli sesti merkittäviä koneenrakentajia sekä suunnittelijoita, jotka ovat ottaneet menetelmän käyttöön ja tehneet yhteistyötä kanssamme", jatkaa Lehti. Kun kysytään, aikooko HT Laser jatkaa investointeja uusiin laser hitsauskoneisiin, Lehti vastaa: "Ehdottomasti. Tämä on meille strate gisesti keskeistä sekä manuaali että automaatiopuolella, joten pa nostamme niihin jatkossakin." Fanuci-laserhitsauskoneet Machinery MT:n valikoimasta Machinery on maahantuonut ja myynyt Fanucilaserhitsauslaitteita vuodesta 2022. Fanuci on innovatiivinen teknologiayritys, joka on erikoistunut korkealuokkaisiin käsikäyttöisiin laserhitsaus ja puhdis tusratkaisuihin. Valikoimaan kuuluu laserhitsauskoneita teholuokis sa 1500–3400 W. Saatavilla on kaksi erityyppistä kahvaa: 2Wkahva, jossa on kahdeksan erilaista vaaputusmuotoa, sekä 4in1kahva, jo ka mahdollistaa hitsauksen, leikkaamisen ja saumapuhdistuksen. Koko Fanucituotevalikoima, mukaan lukien uusimman suku polven 5.0 PRO GenX, on CE, SGS, FDA ja TUVsertifioitu, mikä ta kaa kansainvälisten laatu ja turvallisuusstandardien täyttymisen. Tämän lisäksi tarjolla on TUV Rheinland WPQR dokumentaatio pää materiaaleille, kuten ruostumattomalle teräkselle (SS), hiiliteräkselle (CS) ja alumiinille (AL). ”Pidämme varastossamme yleisimpiä Fanucilaserhitsausko neiden malleja Pirkkalan toimipisteessämme, jossa on mahdollis ta myös suorittaa hitsausdemoja. Tervetuloa tutustumaan ja testaa maan koneita toimipisteeseemme”, kommentoi Samuel Ahonen. ? Lisää HT Laserista: https://htlaser.fi/ Tutustu Fanucin laserhitsauskoneiden valikoimaan täällä: https://machinery.fi/metallintyosto/laserhitsauskoneet/ Yhteydenotot Fanuciin liittyen: Machinery MT Oy, Samuel Ahonen, Fanucin tuotepäällikkö puh. 050 472 3526, samuel.ahonen@machinery.fi INFO: Kuvassa Fanuci 5.0 Pro GenX – uuden sukupolven laserhitsauskone, joka täyttää kansainväliset laatuja turvallisuusstandardit (CE, SGS, FDA, TUV). Eurometalli 3-2025.indd 53 Eurometalli 3-2025.indd 53 3.3.2025 12.40 3.3.2025 12.40
54 3 • 2025 www.eurometalli.com Tampereen Konetekniikka Oy ja FredSe Oy ovat yhdistäneet asiantuntemuksensa tarjotakseen asiakkailleen entistä tehokkaampia ja laadukkaampia konepajaratkaisuja. -Y hteistyömme myötä asiakkail le avautuu entistä kattavammat mahdollisuudet parantaa tuo tannon tehokkuutta ja kilpailukykyä. Yhteis työ keskittyy erityisesti metalliteollisuuden tarpeisiin, joissa tekninen osaaminen ja luo tettavat koneet ovat avainasemassa, kertoo Tampereen Konetekniikka Oy:n Kalle Louhi mo. Asiantunteva koneiden ja laiteratkaisujen tarjoaja Tampereen Konetekniikka Oy on erikois tunut tarjoamaan asiakkailleen juuri hei dän tarpeisiinsa räätälöityjä koneita ja laite ratkaisuja. Yrityksellä on pitkä kokemus asi akkaiden tarpeiden ymmärtämisestä ja lai tevalintojen tekemisestä, jotka optimoivat tuotannon ja parantavat laatua. – Asiantun FredSe:n huoltoteknikot saivat ainutlaatuisen mahdollisuuden osallistua DNE Laserin tarjoamaan koulutukseen suoraan Shenzhenissä sijaitsevassa tehtaassa. Tehokkuutta ja osaamista yhteistyöllä Tampereen Konetekniikka Oy ja FredSe Oy yhdistävät voimansa Eurometalli 3-2025.indd 54 Eurometalli 3-2025.indd 54 3.3.2025 12.40 3.3.2025 12.40
55 3 • 2025 – FredSe:n kokemus ja osaaminen varmistavat, että asiakkaiden koneet saavat asianmukaista huoltoa ja tukea koko elinkaarensa ajan, mikä puolestaan pidentää koneiden käyttöikää ja optimoi niiden toimivuutta, kertoo Louhimo. Tampereen Konetekniikka Oy Kalle Louhimo puh. 040 136 3538 kalle.louhimo@tretec.fi www.dne.fi • www.jqlaser.fi • www.tretec.fi FredSe Oy Toni Suhonen puh. 040 776 5413 toni.suhonen@fredse.fi www.fredse.fi INFO: teva tiimimme on mukana koko prosessissa – koneiden valinnassa, asennuksessa ja käyttöönotossa. Tämän asiantuntemuksem me myötä pystymme tarjoamaan asiakkaille koneita, jotka tukevat tuottavuutta ja paran tavat kilpailukykyä, lupaa Louhimo. FredSe Oy tuo asiantuntevaa huoltoa ja kunnossapitoa FredSe Oy puolestaan tuo yhteistyöhön sy vällisen asiantuntemuksen levytyökonei den kunnossapidossa ja vikakorjauksissa. – FredSe:n kokemus ja osaaminen varmis tavat, että asiakkaiden koneet saavat asian mukaista huoltoa ja tukea koko elinkaaren sa ajan, mikä puolestaan pidentää koneiden käyttöikää ja optimoi niiden toimivuutta, ar vioi Louhimo. FredSe:n tarjoamat palvelut sisältävät muun muassa ennakoivan kunnossapidon, vikadiagnostiikan ja korjaukset, jotka mini moivat seisokit ja parantavat tuotannon su juvuutta. Lisäarvoa asiakkaille – Yhteistyömme yhdistää huipputeknolo gian ja asiantuntevan tuen, tarjoten asiak kaille kokonaisvaltaisia ratkaisuja, jotka tu kevat tuotannon tehokkuutta ja paranta vat laatua. Tampereen Konetekniikka tuo luotettavat koneet ja laiteratkaisut, kun taas FredSe Oy huolehtii siitä, että huolto ja kun nossapito ovat aina saatavilla koko koneen elinkaaren ajan. Tämä kumppanuus varmis taa, että asiakkaat saavat täyden hyödyn in vestoinneistaan, sillä asiantunteva koulutus auttaa heitä hyödyntämään koneidensa ko ko potentiaalin, kiteyttää Louhimo. Kilpailukykyä koko elinkaaren ajan – Kumppanuutemme tuo merkittävää lisä arvoa asiakkaille, sillä molemmat osapuo let tarjoavat räätälöityjä ratkaisuja, jotka pa rantavat liiketoiminnan tehokkuutta ja kil pailukykyä. Luotettavat koneet, asiantunte va huolto ja tuki koko elinkaaren ajan var mistavat, että asiakkaiden liiketoiminta voi kasvaa ja kehittyä entistä tehokkaammin. Tämä yhteistyö ei tarjoa pelkkää konekaup paa, vaan kokonaisvaltaisia palveluja, jot ka tukevat asiakkaita kaikissa vaiheissa ko neen elinkaarta, sanoo Louhimo, ja jatkaa: – FredSe Oy:n ja Tampereen Konetekniikan tiivis yhteistyö takaa, että asiakas saa kor kealaatuiset koneet, tehokkaan kunnossapi don ja asiantuntevaa tukea kaikissa vaiheis sa. Yhteistyö on erinomainen esimerkki sii tä, kuinka oikeat kumppanit voivat yhdes sä luoda ratkaisuja, jotka vievät liiketoimin taa eteenpäin ja parantavat asiakkaittensa kilpailu kykyä. DNE-koulutus Louhimon mukaan innovatiivinen koulutus DNE Laserin tehtaalla Kiinassa toi lisäarvoa yhteistyölle entisestään: FredSe:n huolto teknikot saivat ainutlaatuisen mahdollisuu den osallistua DNE Laserin tarjoamaan kou lutukseen suoraan Shenzhenissä sijaitsevas sa tehtaassa. Tämä koulutus oli räätälöity erityises ti DNE:n uusimpien tuotteiden ja teknolo gioiden tehokasta käyttöä ja huoltoa varten. Koulutuksessa syvennyttiin muun muassa koneiden asennukseen, käyttöön, vikadiag nostiikkaan ja huoltoprosesseihin, jotka var mistivat laitteiden optimaalisen toiminnan. FredSe:n tiimi on näin ollen täysin valmis tautunut tukemaan asiakkaita DNE Lase rin koneiden tehokkaassa ja pitkäaikaisessa käytössä, mikä tuo lisäturvaa asiakkaille ko ko koneen elinkaaren ajaksi. – Tämän koulutusohjelman myötä huol topalvelut kehittyivät entistä tehokkaam miksi ja asiantuntevammiksi. Koulutukses sa saatu osaaminen takaa, että DNE Laserin levylaserit saavat parhaan mahdollisen tuen ja huollon Suomessa. FredSe:n asiantunte va huoltopalvelu tuo asiakkaille varmuuden siitä, että heidän DNE Laser koneensa toi mivat tehokkaasti, luotettavasti ja pitkällä ai kavälillä, toteaa Louhimo. DNE Laserin koneita on jo toimitukses sa Suomeen. – FredSe:n vahva osaaminen ja tuottama asiakastuki varmistivat, että asiak kaat saavat erinomaisen tuen koko koneen elinkaaren ajan ja pystyvät hyödyntämään huipputeknologian täyden potentiaalin, päättää Louhimo. ? Eurometalli 3-2025.indd 55 Eurometalli 3-2025.indd 55 3.3.2025 12.40 3.3.2025 12.40
PALVELUHAKEMISTO 56 3 • 2025 www.eurometalli.com CAD/CAM-OHJELMISTOT CAD/CAM-OHJELMISTOT NC-ohjelmoinnin Expertti. NC-ohjelmoinnin Expertti. www.cenic.fi Puh. 040 591 3395 info@cenic.fi KONEISTUSJA KONEPAJATYÖT KONEISTUSJA KONEPAJATYÖT KONEISTUSJA KONEPAJATYÖT KONEISTUSJA KONEPAJATYÖT Eskomatic Oy I Pyöräkatu 2, Turku I Puh. (02) 278 9999 I www.eskomatic.fi ALIHANKINTAKONEISTUKSEN EDELLÄKÄVIJÄ Monipuoliset koneistukset koneja laitevalmistajien tarpeisiin, sekä erityisosaamista vaativien hienomekaanisten osien sarjavalmistukseen. 2018 VUODEN CNC-sorvaukset Ø3-280mm CNC-työstökeskustyöt maksimi 700x500 Isoahon Sorvaamo Tuurintie 645, 63610 Tuuri Puh. 06 526 1010 www.isoahonsorvaamo.fi Siirtotekniset osat sekä palvelut konepajateollisuudelle HIONTATYÖT HIONTATYÖT HITSAUSLISÄAINEET HITSAUSLISÄAINEET AUTOMAATIORATKAISUT AUTOMAATIORATKAISUT Titako Oy Asiantuntijapalvelua 30 vuotta CAD/CAM tehokäyttäjille, www.titako.fi JPS Avarti-Met Oy ja Nekopa ovat yhdistyneet yritysoston myötä, mutta toimimme edelleen eri yksikköinä Pirkkalassa ja Turengissa. • Aarporaus-, sorvaus-, hitsausja työstökeskustyöt toiveiden mukaisesti. • Toistuvat sarjatyöt, piensarjat, yksittäiskappaleet, projekti-, muutosja korjaustyöt. Vaittintie 11, 33960 Pirkkala www.jpsavartimet.fi jps@jpsavartimet.fi Painotie 19, 14200 Turenki www.nekopa.fi nekopa@nekopa.fi Kysy lisää palveluistamme! Juha Salminen, puh. 045 671 0271 Impomet Oy Nuutisarankatu 22, 33900 Tampere Puh. 010 820 7800 www.impomet.com Panssarilevyt ja kovahitsaustäytelangat Impomet Oy Nuutisarankatu 22, 33900 Tampere Puh. 010 820 7800 www.impomet.com kovahitsaustäytelangat Impomet Oy Nuutisarankatu 22, 33900 Tampere Puh. 010 820 7800 www.impomet.com kovahitsaustäytelangat Panssarilevyt ja kovahitsaustäytelangat Impomet Oy Nuutisarankatu 22, 33900 Tampere Puh. 010 820 7800 www.impomet.com kovahitsaustäytelangat Impomet Oy Nuutisarankatu 22, 33900 Tampere Puh. 010 820 7800 www.impomet.com kovahitsaustäytelangat Panssarilevyt ja kovahitsaustäytelangat www.cam.fi Ratkaisut NC-ohjelmointiin Eurometalli 3-2025.indd 56 Eurometalli 3-2025.indd 56 3.3.2025 12.40 3.3.2025 12.40
Eurometallin levikki 40 000 kpl Printti 20 000 kpl • Digi 20 000 kpl LAAKERIT, TIIVISTEET, VOIMANSIIRTO LAAKERIT, TIIVISTEET, VOIMANSIIRTO LEVYTYÖKONEET LEVYTYÖKONEET METALLINTYÖSTÖKONEET METALLINTYÖSTÖKONEET Checked Quality Since 1978 PAAKKILAN KONEPAJA OY www.paakkilankonepaja.fi 3-D Measuring Zeiss MMZG-20-30-20 Max. 2000 x 3000 x 2000 mm Checked Quality Since 1978 PAAKKILAN KONEPAJA OY www.paakkilankonepaja.fi 3-D Measuring Zeiss MMZG-20-30-20 Max. 2000 x 3000 x 2000 mm Checked Quality Since 1978 PAAKKILAN KONEPAJA OY www.paakkilankonepaja.fi 3-D Measuring Zeiss MMZG-20-30-20 Max. 2000 x 3000 x 2000 mm Checked Quality Since 1978 PAAKKILAN KONEPAJA OY www.paakkilankonepaja.fi 3-D Measuring Zeiss MMZG-20-30-20 Max. 2000 x 3000 x 2000 mm Since 1978 www.paakkilankonepaja.fi Keskiraskaat alihankintakoneistukset • tuotantotilat 5100 m² • levytyöt • särmäys • robottihitsaus max 2500 kg • CNCkoneistus max x=4000 mm y/z=2000mm • pintakäsittely • kokoonpano • 3D-mittaus fi Finn-Power Oy Nuppiväylä 7 (PL 900), 60100 Seinäjoki p. 010 278 7111 www.primapower.com www.fredko.com FredServe Kuntotarkastus varmistaa levyntyöstökoneidesi tehokkaan käytön Pakettihinnat alkaen 290€ Antti Lindberg +358 40 585 6879 Antti Pöyry +358 40 505 1777 Tuomas Pöyry +358 40 522 8111 Timo Ritvanen +358 40 779 6392 • Bodor-kuitulaserit • Boschertja Gizelissärmäyspuristimet ja -levyleikkurit • Denair-korkeapainekompressorit • Welldonesavukaasuimurit • Hgit ja Jonsen Jyväskylän toimipiste: Kari Riihimäki Puh. 050 4066 404 Seinäjoen toimipiste Vesa Kivekäs Puh. 050 349 0067 Huolto huolto@fms-service.fi MYYNTI ASENNUS KOULUTUS HUOLLOT VARAOSAT KONEISTUSJA KONEPAJATYÖT KONEISTUSJA KONEPAJATYÖT KONEPAJA E . VIRTANEN OY Levytyökoneet Työkalujen valmistus Erikoistyökoneet ja tuotantolaitteet Alihankintakokonaisuudet Alihankintahöyläys CNC-koneistukset Seppientie 9, 31600 JOKIOINEN puh. +358 3 4246 4200 virtanen@konepajaevirtanen.fi www.konepajaevirtanen.fi www.koneistussuomi.fi CNC-Sorvaus CNC-Sorvaus CNC-Jyrsintä CNC-Jyrsintä TEMTEMjäysteenpoisto jäysteenpoisto Risulantie 1, 19600 HARTOLA PALVELUHAKEMISTO 57 3 • 2025 Laakeroinnin, voimansiirron ja tiivistyksen asiantuntijasi! PORI | TAMPERE | TURKU | OULU | VANTAA | LAHTI | IMATRA www.nomo.com p. 010 320 2277 | www.kangasalankopal.com Koneistukset yksittäiskappaleista sarjoihin. Työvälineet muoteista kiinnittimiin. KONEISTAA JA PALVELEE p. 010 320 2277 | www.kangasalankopal.com Koneistukset yksittäiskappaleista sarjoihin. Työvälineet muoteista kiinnittimiin. KONEISTAA JA PALVELEE p. 010 320 2277 | www.kangasalankopal.com Koneistukset yksittäiskappaleista sarjoihin. Työvälineet muoteista kiinnittimiin. KONEISTAA JA PALVELEE Eurometalli 3-2025.indd 57 Eurometalli 3-2025.indd 57 3.3.2025 12.40 3.3.2025 12.40
3 • 2025 www.eurometalli.com 58 58 3 • 2025 www.eurometalli.com PALVELUHAKEMISTO MITTAUSKONEET JA OHJELMISTOT MITTAUSKONEET JA OHJELMISTOT Puh. (09) 879 2266, info@rensi.fi www.rensi.fi www.rensi.fi • CAM – Mittakoneet – Robotit – Työstökoneet – Laserit 32 VUOT TA MYYNTIÄ 32 VUOT TA MYYNTIÄ TYÖKALUKOMPONENTIT TYÖKALUKOMPONENTIT TYÖKALUT LASTUAVAAN TYÖSTÖÖN TYÖKALUT LASTUAVAAN TYÖSTÖÖN TEOLLISUUDEN KUNNOSSAPITO TEOLLISUUDEN KUNNOSSAPITO VASTUU ASIAKKAAN ONNISTUMISESTA info@iscar.fi www.iscar.fi TEOLLISUUDEN MELUNHALLINTARATKAISUT TEOLLISUUDEN MELUNHALLINTARATKAISUT Teollisuusvalvomot Ratkaisut teollisuuden melunhallintaan • meluja laitesuojat • konekoteloinnit www.rakenne-ahlfors.fi Puh. (019) 485 205 info@rakenne-ahlfors.fi Teollisuusvalvomot TARKASTUKSET, TESTAUKSET JA SERTIFIOINNIT TARKASTUKSET, TESTAUKSET JA SERTIFIOINNIT KONEPAJATEOLLISUUDEN KUNNOSSAPITÄJÄ • vikahuolto • koneiden siirrot • geometriat ja mittaukset • laakeroinnit • kunnossapidon konsultointi Jani Huurne 040 1644 320 jani@jhmaint.fi • www.jhmaint.fi Katso tarjoukset www.patrikainen.net Yli 10 000 eri tuotetta varastossa! VOIMANSIIRTOKOMPONENTIT JA KONEENOSAT VOIMANSIIRTOKOMPONENTIT JA KONEENOSAT Ahertajankaarto 19, 74130 Iisalmi puh. (017) 820 2100 ahmotuote@ahmotuote.fi www.ahmotuote.fi Toiminta: Koneenosien, sisähammaskehien, hammaspyörien ja -tankojen valmistus, erilaiset voimansiirron komponentit: kardaanilaipat, uraholkit ja -akselit. Alihankintakoneistus: vierintäjyrsintä ja -pisto, vetoavennus, CNC-koneistus. Sertifiointi Koulutus Testaus Tarkastus Ota yhteyttä: www.bureauveritas.fi sertifiointi@bureauveritas.com +358 (0)10 830 8630 Työstökoneet Puh. 020 510 10 www.machinetools.wihuri.fi KNIN N KAUPPA Kiilauranvetokoneet Vetoja pistovarusteet Vetoja pistoterät IP-Produkter Oy Metallintyöstökoneet 010 219 2179 teotek@ip-produkter.fi www.ip-produkter.fi METALLINTYÖSTÖKONEET METALLINTYÖSTÖKONEET Eurometalli 3-2025.indd 58 Eurometalli 3-2025.indd 58 3.3.2025 12.40 3.3.2025 12.40
40 NTY3-150 • 2-karainen sorvauskeskus • NT SmartX (Fanuc 31i-B) 19” • 3 x työkalurevolveri (12/24 pos) • 3 x pyörivät työkalut • 3 x Y-akseli • Tankokapasiteetti 65 mm • Koneistuskapasiteetti Ø 255 x L 685 mm • Sisäänrakennettu kappaleenpoimija G6MT • 5-akselinen työstökeskus • Heidenhain TNC640 -ohjaus • 40/25 kW; 20.000 k/min; HSK-T63 • X:650 / Y:850 / Z:500 mm • Pöytä Ø 500 mm sorvausominaisuudella (1500 k/min) • Lineaarijohteet (36 m/min) • Heidenhain-lineaarimittasauvat • Käsivarsityyppinen makasiini 80 pos • Korkeapainejäähdytys karan läpi 70 bar G320 • Pilarityyppinen cnc-vannesaha • SNC-100-ohjaus 7” kosketusnäytöllä • Sahauskapasiteetti Ø 325 mm (325 x 380 mm) • Teräkoko 4240 x 34 x 1,1 mm • Terämoottori 3,7 kW • Portaaton puristinpaineen säätö M760 • Pystykarainen työstökeskus • Fanuc 0i-MF Plus 10,4” • 11/7,5 kW; 12.000 k/min; BT40 • X:760 / Y:440 / Z:460 mm • Lineaarijohteet (30 m/min) • Pöytä 900 x 410 mm • Käsivarsityyppinen makasiini 24 pos • Korkeapainejäähdytys karan läpi 20 bar Työstökoneet heti varastosta! il-sales@il-machinery.com metallintyöstökoneet.fi Myynti: 014 443 2100 | Huolto ja varaosat: 014 443 2111 VARASTOTARJOUS: Tilaajalle messumatka JIMTOF 2026 -messuille ja vierailu Nakamuran tehtaalla VARASTOTARJOUS: Tilaajalle messumatka EMO 2025 -messuille VARASTOTARJOUS: 26.900?€ FCA Muurame, alv 0?% M1050 • Pystykarainen työstökeskus • Fanuc 0i-MF Plus 15” • 18,5/15 kW; 10.000 k/min; BT40 • X:1050 / Y:600 / Z:600 mm • Lineaarijohteet (30 m/min) • Pöytä 1200 x 600 mm • Käsivarsityyppinen makasiini 24 pos • Korkeapainejäähdytys karan läpi 20 bar VARASTOTARJOUS: 71.500?€ FCA Muurame, alv 0?% VARASTOTARJOUS: 99.500?€ FCA Muurame, alv 0?% Ismo Lindberg 210x297 3.25.indd 1 Ismo Lindberg 210x297 3.25.indd 1 27.2.2025 16.11 27.2.2025 16.11 Eurometalli 3-2025 kannet.indd 3 Eurometalli 3-2025 kannet.indd 3 3.3.2025 12.36 3.3.2025 12.36