• METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI 8 | 2024 21. vsk www.eurometalli.com LEVIKKI 40 000 kpl Eurometalli 8.2024 kannet.indd 1 Eurometalli 8.2024 kannet.indd 1 30.9.2024 15.46 30.9.2024 15.46
• MYYNNIN YHTEYSTIEDOT wilog.fi KATTAVAT RATKAISUKOKONAISUUDET KAIKKIIN INTRALOGISTIIKAN HAASTEISIIN. Laadukkaat trukit kaikkiin käyttötarkoituksiin Automaatioratkaisut Turvallisuusratkaisut Kalustonhallintajärjestelmät Asiantunteva huoltoja varaosapalvelu WiLog suunnitteluja konsultointipalvelut RATKAISUKOKONAISUUTEMME TARJOAVAT MUUN MUASSA KAIKEN TÄMÄN ETELÄ-SUOMI, VARSINAIS-SUOMI Tuomas Kivioja 050 416 0876 tuomas.kivioja@stilltrukit.fi ETELÄ-SUOMI Kasper Nieminen 050 477 2383 kasper.nieminen@stilltrukit.fi ETELÄ-SUOMI, ITÄ-SUOMI Matti Anttila 050 469 8880 matti.anttila@stilltrukit.fi LÄNSI-SUOMI Toni Myllymäki 050 324 2210 toni.myllymaki@stilltrukit.fi STILL MYYNTI PÄÄKAUPUNKISEUTU, UUSIMAA Jyrki Hamppula 040 502 0138 jyrki.hamppula@wihuri.fi Jari Korpela 040 170 3854 jyrki.hamppula@wihuri.fi LÄNSI-SUOMI Heli Lempinen 040 838 5552 heli.lempinen@wihuri.fi Kim Sällylä 040 839 8050 juri.jamsen@wihuri.fi ITÄ-SUOMI Pekka Rajala 040 755 7291 pekka.rajala@wihuri.fi Juri Jämsén 040 546 8346 juri.jamsen@wihuri.fi POHJOIS-SUOMI Wille Schavikin 040 072 2759 wille.schavikin@wihuri.fi LINDE MYYNTI VARASTOKALUSTEJA AUTOMAATIOMYYNTI Jore Hakkarainen 040 535 7762 jore.hakkarainen@wihuri.fi 40 AS-200 • NT Fanuc 0i-TF Plus 15” • Tankokapasiteetti Ø 65 – 71 mm • Koneistuskapasiteetti Ø 290 mm x L 300 mm • Pyörivät työkalut 5,5/3,7 kW; 6000 k/min • Y-akseli 82 mm • Kärkipylkällä tai ilman AS-200L • NT Fanuc 0i-TF Plus 15” • Tankokapasiteetti Ø 65 – 71 mm • Koneistuskapasiteetti Ø 290 mm x L 570 mm • Pyörivät työkalut 5,5/3,7 kW; 6000 k/min • Y-akseli 82 mm • Kärkipylkällä tai vastakaralla Uudistunut AS-200 il-sales@il-machinery.com metallintyöstökoneet.fi Myynti: 014 443 2100 | Huolto ja varaosat: 014 443 2111 Ismo Lindberg 210x297 8.24.indd 1 Ismo Lindberg 210x297 8.24.indd 1 30.9.2024 12.24 30.9.2024 12.24 Eurometalli 8.2024 kannet.indd 2 Eurometalli 8.2024 kannet.indd 2 30.9.2024 15.46 30.9.2024 15.46
• 3 8 • 2024 MYYNTI 010 8200 500 HUOLTO 010 8200 530 VARAOSAT 010 8200 540 vossi.? RAKENNETAAN KILPAILUETU LVD LEVYTYÖKONEET SEKÄ AUTOMAATIO JA OHJELMISTORATKAISUT Belgialaisvalmistajan edistyneet kone-, automaatioja ohjelmistoratkaisut joustavaan levytuotevalmistukseen. 22. 25.10.2024 KATSO KAIKKI MESSUPÄÄMIEHET: vossi.?/euroblech24 OSASTO 12 F104 TIMESAVERS LEVYHIOMAKONEET Täysin automatisoitu hiontalinjauutuus esittelyssä. Erinomainen yli R2-levynpyöristys myös levyn rei’ille ja muodoille sekä purseen, oksidinja plasmaslaggin poisto. OSASTO 14 L41 OSASTO 11 D07 EAGLE TASOKUITULASERIT Esittelyssä uusi vallankumouksellinen tasokuitulaser leikkeiden automaattisella irrotuksella sekä uusi iNspire 2.0 40 kW -versio. OSASTO 13 F242 ZINSER PLASMA JA KAASULEIKKAUSJÄRJESTELMÄT Huippujyrsinja porausominaisuudet sekä ainutlaatuinen pikavaihto 3D-plasmaja kaasuleikkauspäiden välillä saksalaisvalmistajalta. Johtavaa taivutusosaamista kaikkein vaativimpiinkin tarpeisiin. LEVYN , PROFIILIN JA SÄILIÖPÄÄDYN TAIVUTUSKONEET OSASTO 13 D164 Eurometalli 8.2024.indd 3 Eurometalli 8.2024.indd 3 30.9.2024 15.35 30.9.2024 15.35
• Metallija konepajateollisuuden erikoislehti Julkaisija: Oy Faktavisa Ab Toimitus: Petri Kuhlman, päätoimittaja petri.kuhlman@eurometalli.com Mediatiedot ja ilmoitushinnat: www.eurometalli.com Postiosoite: Tampereentie 484, 33880 Lempäälä Puhelin: Puh. 0207 57 95 95 Sähköposti: (tilaukset, osoitteenmuutokset) ep@eurometalli.com Taitto: PunaMusta Oy, Sisältöja suunnittelupalvelut Painopaikka: PunaMusta Oy, Tampere EUROMETALLI 9/2024 AINEISTOPÄIVÄ 18.10. POSTITUSPÄIVÄ 31.10. Eurometallilla on päättäjien nimirekisterillä varustettu, kohdennettu 40 000 kappaleen osoitteellinen jakelu. Mediamyynti: Niina Valtari Puh. +358 400 376 535 niina.valtari@eurometalli.com Sähköisen Eurometallin löydät osoitteesta www.eurometalli.com Osoitteenmuutokset ja tilaukset: Puh. 0207 57 95 95 ep@eurometalli.com Materiaali: Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä eikä palauttamisesta. Hyväksyttyjen materiaalien osalta Eurometalli-lehdellä on täydet oikeudet tekstien, kuvien ja muun materiaalin käyttöön Eurometallilehdessä ja/tai internet-sivuillaan ilman erillistä sopimusta tai korvausta. Ilmoitukset: Eurometalli-lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei tuotannollisista syistä (esim. lakko) tai asiakkaasta tai alihankkijasta johtuvista syistä voida julkaista määrättynä aikana tai käsikirjoituksen mukaisesti. Lehden suurin vastuu ilmoituksen pois jäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. www-sivut: www.eurometalli.com METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI 8 | 2024 21. vsk www.eurometalli.com LEVIKKI 40 000 kpl Eurometalli 8.2024 kannet.indd 1 Eurometalli 8.2024 kannet.indd 1 18.9.2024 10.20 18.9.2024 10.20 PEFC/02-31-151 PEFC-sertifioitu Tähän tuotteeseen käytetty puu on kestävästi hoidetuista metsistä www.pefc.fi ”Kyllä se siitä” KU VA : M IR A KU H LM A N Ulkopolitiikka on tätä nykyä maailman muutosherkkyyden takia entistä nopeampaa. Tämä heijastuu kaikkeen ja kaikkialle. Tämän vuoksi tulevaisuuden ennustaminen on yhä haasteellisempaa. Uuden nousukauden alkuakin on jo moneen kertaan ennusteltu alkavaksi, mutta jotenkin se tuntuu koko ajan lipsuvan eteenpäin. Itse uskon oman 40 vuoden työuraltani kertyneen kokemukseni tuomaan ”mututuntumaan” perustuen nousukauden alkavan ensi keväänä. Taloustietäjät ennustavat 1,7 % talouskasvua vuodelle 2025. Vuoden päästä ollaan viisaampia, ja ”talousnerot” voivat taas tarkistella ja korjailla ennustuksiaan. Tulevaisuuden yhä hankalampi ennakoitavuus on iso ongelma yritysten kehittämisen kannalta. Jotkut pitkän historian omaavat yritykset ovat onnistuneet kerryttämään kassaa pahojen päivien varalle. Nämä vakavaraiset yritykset voivat myös pitkäjänteisesti kehittää toimintaansa suhdanteista riippumatta. Usein laskusuhdanteissa investointien tekeminen onkin monesta eri syystä varsin järkevää. Tuoreemmilla yrityksillä haasteet ovat sitä vastoin laskusuhdanteissa yleensä suurempia, koska tukevaa taloudellista pohjaa ei ole vielä ehditty rakentamaan. Silloin usein myös investointeihin liittyvät rahoituskuviot mutkistuvat. Kun yritysten talous kiristyy, joudutaan tekemään kipeitäkin ratkaisuja. Kun isoin ponnisteluin on saatu rekrytoitua uusia tekijöitä, käsillä saattaa nyt olla juuri näiden uusien osaajien lomautukset. Uhkana tietenkin on, kuinka saada pidettyä heistä kiinni, kun todennäköisesti kohta taas kaikille osaajille olisi töitä tarjolla. Ja kuten historia on osoittanut, kohta saattaa olla jälleen kova pula tekijöistä. Toivotan jaksamista näinä hieman haastavimpina aikoina kaikille ihmisille. Ei ole mukavaa kokea lomautuksia, mutta ei ole yrittäjilläkään helppoa tarpoa vaikeiden aikojen yli. Mutta presidentti Mauno Koiviston sanoin: ”Kyllä se siitä”. Eli vaikka haasteita juuri nyt olisikin, paremmat ajat siintävät jo lähitulevaisuudessa. Voimia kaikille haastaviin aikoihin, Petri Kuhlman, päätoimittaja Eurometalli 8.2024.indd 4 Eurometalli 8.2024.indd 4 30.9.2024 15.35 30.9.2024 15.35
• 5 8 • 2024 Sähköisen Eurometallin löydät osoitteesta www.eurometalli.com Osoitteenmuutokset ja tilaukset: Puh. 0207 57 95 95 ep@eurometalli.com Eurometalli 8.2024.indd 5 Eurometalli 8.2024.indd 5 30.9.2024 15.35 30.9.2024 15.35
• 6 8 • 2024 www.eurometalli.com Liedon uusi kuumasinkityslaitos mullistaa Suomen kuumasinkitysmarkkinan Metallien pinta käsittelypalveluita tuottavan Aurajoki Oy:n suurinvestointi Suomeen on valmis, ja huippumoderni kuuma sinkityslaitos on aloittanut toimintansa Liedossa. Kyseessä on Aurajoen historian suurin investointi, yli 20 miljoonaa euroa, joka työllistää kymmeniä ihmisiä. ” Uuden kuumasinkityslaitoksen myö­ tä Aurajoki panostaa entistä vahvem­ min Pohjoismaiden ja Baltian markki­ naan ja investoinnin odotetaan palvelevan laajasti teollisuuden ja rakennusteollisuu­ den toimijoita myös Suomen ulkopuolella. Laitoksen toiminta käynnistettiin ruotsalai­ sen asiakkaamme tuotteella”, kertoo Aura­ joen toimitusjohtaja Ralf Sohlström. Liedon Tuulissuolla sijaitseva uusi laitos on Pohjois­Euroopan ensimmäinen laatu­ aan ja koko Euroopan ympäristöystävällisin alallaan. Uusi moderni ja pitkälti automaa­ tiota hyödyntävä tehdas kuluttaa 40 pro­ senttia aiempaa vähemmän energiaa ja on omassa toiminnassaan hiilineutraali. Moder­ ni laitos uudistaa tapaa tehdä kuumasinki­ tystä ja ottaa kattavasti huomioon vastuul­ lisuuden eri tekijät. Kuumasinkityksessä te­ räsrakenteita suojataan sinkillä pinnan suo­ jaamiseksi ja rakenteen kestävyyden lisää­ miseksi jopa vuosikymmeniksi. ”Liedon kuumasinkityslaitoksen poik­ keuksellisen korkea automaatioaste tekee kuumasinkitysprosessista ympäristöystäväl­ Ralf Sohlström toimitusjohtaja puh. 040 770 2720 ralf.sohlstrom@aurajoki.fi INFO: Aurajoki Oy on vuonna 1967 perustettu metallien pintakäsittelypalveluihin ja infran teräsrakenteiden valmistamiseen erikoistunut yritys, joka on Suomen johtava alallaan. Yrityksen liikevaihto on noin 30 miljoonaa euroa ja henkilöstömäärä 180. Aurajoki Oy:n tehtaat sijaitsevat Aurassa, Turussa, Pirkkalassa, Lievestuoreella, Mikkelissä ja Saarijärvellä. Lisäksi yhtiöllä on yhteisyritys Daugmalessa Latviassa. lisemmän ja parantaa sen laatua. Automaa­ tion laaja hyödyntäminen myös lisää työtur­ vallisuutta ja tuotannon tehokkuutta”, sanoo Aurajoen kehitysjohtaja Mikko Mäkinen. Laitoksen lämmöntalteenottojärjestel­ mä hyödyntää myös laitoksella syntyvän hukkalämmön syöttämällä sen takaisin Lie­ don kaupungin kaukolämpöverkkoon – ar­ violta 2 300 megawattituntia vuosittain. Tä­ mä vastaa noin 150 omakotitalon vuosittais­ ta kaukolämmön tarvetta. ? BÖTTNER SPIRAL UPOTTIMET 10.3-40MM D2=13MM MARKKINOIDEN PITKÄIKÄISIN KIERRETULKKIEN JA MITTAVÄLINEIDEN UUDELLEEN KALIBROINTI, TOIMITUSAIKA 1 VKO. TULKIT JA ASETUSRENKAAT HETI TOIMITUKSEEN! KAIKKI KIERREMUODOT JA -HALKAISIJAT (TOIM. AIKA 1–2 TYÖPÄIVÄÄ TILAUKSESTA) 045 891 5810 • info@xalaxion.fi • www.xalaxion.fi K YSY MEILTÄ! H A IM E R A N A LO G IN E N M IT TA K E LL O 30 9 € ERIKOISTUL KIT JOPA ERIKOISTUL KIT JOPA 1 VIIKON TOIMITUSA JALLA 1 VIIKON TOIMITUSA JALLA SAATAVANA MYÖS SAATAVANA MYÖS 50MM D2=13MM 50MM D2=13MM Xalaxion 210x146 8.24.indd 1 Xalaxion 210x146 8.24.indd 1 27.9.2024 12.35 27.9.2024 12.35 Eurometalli 8.2024.indd 6 Eurometalli 8.2024.indd 6 30.9.2024 15.35 30.9.2024 15.35
• 7 8 • 2024 QUICK VISION PRO Uudistunut CNC-toimisten videomittauskoneiden mallisarja Quick Vision Pro vie nopeuden, tarkkuuden ja käytettävyyden täysin uudelle tasolle. Korkean suorituskyvyn mittauskoneessa on mahdollista yhdistellä erilaisten mittaussensorien hyödyt, käyttää CAD-malleja ohjelmoinnin tukena sekä suorittaa kappaleiden visuaalista tarkastusta ja virheiden tarkastelua automaattisesti. www.mitutoyo.fi • 040-355 84 98 Kiitos Alihankinta 2024 -messuosastollamme vierailleille. BÖTTNER SPIRAL UPOTTIMET 10.3-40MM D2=13MM MARKKINOIDEN PITKÄIKÄISIN KIERRETULKKIEN JA MITTAVÄLINEIDEN UUDELLEEN KALIBROINTI, TOIMITUSAIKA 1 VKO. TULKIT JA ASETUSRENKAAT HETI TOIMITUKSEEN! KAIKKI KIERREMUODOT JA -HALKAISIJAT (TOIM. AIKA 1–2 TYÖPÄIVÄÄ TILAUKSESTA) 045 891 5810 • info@xalaxion.fi • www.xalaxion.fi K YSY MEILTÄ! H A IM E R A N A LO G IN E N M IT TA K E LL O 30 9 € ERIKOISTUL KIT JOPA ERIKOISTUL KIT JOPA 1 VIIKON TOIMITUSA JALLA 1 VIIKON TOIMITUSA JALLA SAATAVANA MYÖS SAATAVANA MYÖS 50MM D2=13MM 50MM D2=13MM Xalaxion 210x146 8.24.indd 1 Xalaxion 210x146 8.24.indd 1 27.9.2024 12.35 27.9.2024 12.35 Eurometalli 8.2024.indd 7 Eurometalli 8.2024.indd 7 30.9.2024 15.35 30.9.2024 15.35
• 8 8 • 2024 www.eurometalli.com Uusi kohtuuhintainen 2D-laserleikkauskone, joka on yksinkertainen käyttää. Uusi Auto-Focus leikkauspää ja uusi resonaattori tarvitsevat vain yksinkertaistetun huolto-ohjelman Koneen ohjelmointi Mazatarol SmoothLx-ohjauksella ja 21,5” kosketusnäytöllä on helppoa Ohjaukseen integroitu leikkausarvojen tietokanta tekee koneen käytöstä tehokasta, myös uusille käyttäjille Saatavana kahtena mallina Optiplex 3015 Ez Optiplex 4220 Ez IISI KÄYTTÄÄ IISI HUOLTAA Wihuri Oy Tekninen Kauppa www.machinetools.wihuri.fi Puh. 020 510 10 Untitled-2 1 Untitled-2 1 4.9.2024 15.18 4.9.2024 15.18 Uusi aikakausi Mastercam-koulutuksessa M astercam­koulutusvideot on suunniteltu vastaamaan sekä ko­ nepajateollisuuden että amma­ tillisten oppilaitosten tarpeita. Videot tar­ joavat suomenkieliset selkeät ja vaihe vai­ heelta etenevät ohjeet, joiden avulla oppi­ minen on sujuvaa ja mielekästä. Koulutus­ materiaalit sisältävät perusteelliset harjoi­ tukset, jotka kattavat työkappaleiden piir­ tämisen, työstöratojen luomisen ja jopa oi­ keiden työstöarvojen hakemisen sekä työs­ töratojen optimoinnin. Kaikki tarvittava on valmiiksi mietitty ja toteutettu asiantunti­ jan toimesta, jolla on vankka kokemus se­ kä Mastercam­ohjelmistosta, nykyaikaisis­ ta työkaluista, viimeisimmistä menetelmistä että ammatillisesta opetuksesta. Asiantun­ temukseen ja käytännön kokemukseen no­ jaava lähestymistapa takaa, että koulutusvi­ deot ovat laadukkaita ja käytännönläheisiä. Teollisuuden tarpeisiin Yksi merkittävimmistä eduista teollisuudel­ le on se, että videokoulutus ei sido useaa henkilöä yhtäaikaisesti samaan koulutusti­ laan. Tämä tarkoittaa, että tuotantokatkok­ sia ei synny, koska koulutus voidaan suorit­ taa joustavasti esimerkiksi työstökoneiden huoltojen aikana tai ratkaisua etsittäessä jo­ honkin tiettyyn ongelmaan. Tämä lähesty­ mistapa mahdollistaa työskentelyn keskey­ tyksettä samalla, kun henkilökunta kehit­ tää taitojaan ja osaamistaan tai etsii ratkai­ sua CAM­ohjelmointiongelmaan. Koulutus­ videot mahdollistavat myös tuotannon ke­ hittämisen, sillä ne sisältävät myös paljon tietoa nykyaikaisista koneistusmenetelmis­ tä ja työstöratojen optimoinnista sekä siitä, kuinka Mastercamistä, työkaluista ja työstö­ koneista voidaan ottaa kaikki teho irti. Oppilaitosten uudet mahdollisuudet Oppilaitoksille Mastercam­koulutusvi deot tarjoavat täysin uuden tavan toteuttaa CAM­opetusta. Opiskelijat voivat edetä omaan tahtiinsa ja harjoitella ohjelmiston toimintojen käyttöä yksityiskohtaisten opas­ videoiden avulla. Tämä vapauttaa opettajat koulutusmateriaalin tuottamisesta ja antaa heille mahdollisuuden keskittyä opetuksen laadun parantamiseen ja opiskelijoiden tu­ kemiseen. Koulutusvideoissa olevat harjoi­ tuskappaleet ovat suunniteltu niin, että ne ovat koneistettavissa oppilaitoksissa, mutta niiden piirteet vastaavat kuitenkin teollisuu­ den tuotteiden tarpeita. Koulutusvideoiden sisältö Koulutusvideoiden harjoitukset on suun­ niteltu niin, että ne tarjoavat syvällisen kat­ sauksen työstön eri vaiheisiin. Opiskelija op­ pii kaiken tarvittavan tiedon työkappalei­ den piirtämisestä, mallinnuksesta ja tole­ ranssien säätämisestä aina nykyaikaisten työstöratojen luontiin ja oikeiden työstöar­ vojen säätämiseen eri materiaalien, työkalu­ jen ja työstökoneiden vaatimusten mukai­ sesti. Harjoitukset sisältävät valmiit 2D­työ­ piirustukset, 3D­mallit sekä esimerkkitiedos­ tot, joiden avulla opiskelijat voivat harjoitel­ la opittuja taitoja käytännössä. Joustava oppiminen tulevaisuudessa Mastercam­koulutusvideot eivät ole vain hetkellinen ratkaisu, vaan ne edustavat huomisen oppimista. Joustava ja tehokas it­ seopiskelu on kiistatta tämän päivän ja tu­ levaisuuden avain asiantuntijuuden kehittä­ misessä. Mastercam­koulutusvideot avaavat ai­ van uuden ulottuvuuden niin teollisuuden kuin oppilaitosten koulutustarjontaan. Ne eivät ainoastaan tuo joustavuutta ja tehok­ kuutta oppimiseen, vaan myös varmistavat, että käyttäjät saavat parhaan mahdollisen hyödyn Mastercam­ohjelmistosta ja voivat pysyä kilpailukykyisinä alati kehittyvässä ko­ nepajateollisuudessa. Investoi osaamiseesi ja anna itsellesi mahdollisuus kehittyä Mastercam­huippu­ osaajaksi! ? Camcut Oy www.camcut.fi myynti@camcut.fi puh. 045 187 221 INFO: Teollisuus ja oppilaitokset ovat uudenlaisen oppimisen aikakauden kynnyksellä, kun markkinoille on tullut aivan uusi koulutustuote, jollaista ei ole aiemmin ollut saatavilla. Mastercam-koulutusvideot mahdollistavat nyt helpon, joustavan ja tehokkaan Mastercam-ohjelmiston itseopiskelun täysin uudella tavalla. Eurometalli 8.2024.indd 8 Eurometalli 8.2024.indd 8 30.9.2024 15.35 30.9.2024 15.35
• 9 8 • 2024 Uusi kohtuuhintainen 2D-laserleikkauskone, joka on yksinkertainen käyttää. Uusi Auto-Focus leikkauspää ja uusi resonaattori tarvitsevat vain yksinkertaistetun huolto-ohjelman Koneen ohjelmointi Mazatarol SmoothLx-ohjauksella ja 21,5” kosketusnäytöllä on helppoa Ohjaukseen integroitu leikkausarvojen tietokanta tekee koneen käytöstä tehokasta, myös uusille käyttäjille Saatavana kahtena mallina Optiplex 3015 Ez Optiplex 4220 Ez IISI KÄYTTÄÄ IISI HUOLTAA Wihuri Oy Tekninen Kauppa www.machinetools.wihuri.fi Puh. 020 510 10 Untitled-2 1 Untitled-2 1 4.9.2024 15.18 4.9.2024 15.18 Eurometalli 8.2024.indd 9 Eurometalli 8.2024.indd 9 30.9.2024 15.35 30.9.2024 15.35
• 10 8 • 2024 www.eurometalli.com Automaatio ja AI, työpaikkojen, kannattavan kasvun sekä kilpailukyvyn edellytys kee tuottavuuden lisääntyessä ja kilpailukyky kasvaa. Auto­ maatio ei siis vie työpaikkoja, kilpailu vie, jos ei reagoida ajois­ sa. Suomessa 2010­luku oli automaatioinvestointien osalta vaatimatonta aikaa, ja ero kilpailijamaihin kasvoi. Onneksi nyt 2020­luvulla on alettu investoida tuottavuuteen ja vuonna 2022 teollisuusrobottien investoinnit olivat 9 % korkeammat kuin edellisvuonna (Suomen Robotiikka Yhdistys Ry). Automaation lisääminen tuotannossa on ainoa keino tuottaa laatua ja varmistaa toimituskyky. Tuotantoprosessien automatisoinnilla saavutetaan vakaampi tuotantoprosessi, jonka kapasiteettia voidaan hallita ennustetusti ja jonka laa­ duntuottokyky on myös ennustettavissa. Tuotannon proses­ sien hallintaan tulee tulevaisuudessa voimakkaasti mukaan myös tekoäly. Tekoälypohjaisilla työkaluilla voimme tehostaa esimerkiksi työjonojen hallintaa tai hallita mahdollisia toistu­ via virheitä tuotannossa paremmin. Oppivien AI­työkalujen mahdollisuudet ovat merkittäviä tulevaisuuden tuotantopro­ sessien hallinnassa. Nämä työkalut tulevat olemaan seuraa­ va suuri harppaus, jossa pitää olla mukana säilyttääksemme kilpailukykymme kansainvälisillä markkinoilla. Myös muut in­ vestoinnit digitaalisuuteen tulevat kasvamaan. Monet rutiinit pystytään hoitamaan jatkossa ohjelmistorobotiikalla, ja tie­ donsiirron rajapintoja tullaan rakentamaan lisää reaaliaikai­ sen tiedon liikkumista varten. Automaation lisääminen on edellytys myös kannattavalle kasvulle. Tuottavuuden lisääntyminen nostaa myös kannatta­ vuutta ja toimituskykyä. Toimituskyky on kasvun pohja, ja au­ tomaatioasteen nosto tuotannossa vastaa myös työvoiman saatavuuden haasteisiin. Ammattiväestömme vanhenee, ei­ kä uusia ammattilaisia valmistu tarpeeksi teollisuuden tarpei­ siin. Työperäisen maahanmuuton avulla olemme onneksi sel­ vinneet tähän asti. Automaation avulla saavutetaan kilpailukykyä myös kan­ sainvälisillä markkinoilla. Suomalainen metallin alihankinta­ sektori palvelee tyypillisesti suomalaisia kone­ ja laitevalmis­ tajia, joiden kilpailukyky paranee alihankintaverkoston tehos­ tuessa, mutta tuotannon tehostumisen myötä näillä alihan­ kintayrityksillä löytyy kilpailukykyä myös kansainvälisesti. Tar­ vitaan vain enemmän panoksia tunnettavuuden lisäämisek­ si kansainvälisillä markkinoilla. Suomi­paviljonkien ja konepa­ jayritysten myyntiedustajien volyymien soisi lisääntyvän eu­ rooppalaisilla alihankinta­ ja koneenrakennusmessuilla. Muut siellä jo ovat. Suomi elää metsästä ja metallista! ? A utomaatioasteen noston on perinteisesti ajateltu vie­ vän työpaikkoja, mutta totta kuitenkin on, että se on ai­ noa tapa saada työpaikat säilymään ja jopa lisäänty­ mään Suomessa. Maamme vientiveturit ovat olleet globaa­ lissa kilpailussa mukana aina, mutta viimeisen parin vuosi­ kymmenen aikana myös Suomen alihankintasektori on jou­ tunut mukaan, tahtoi tai ei. Globaalin kilpailun lisääntyminen näkyy selkeästi kotimaisilla alan messuilla, joille on tullut li­ sää tarjontaa monelta mantereelta. Koska työvoiman hinnal­ la emme pysty Suomessa kilpailemaan ns. lowcost­maiden kanssa, on meidän löydettävä muita ratkaisuja työpanoksen tuottavuuden kasvattamiseksi. Metallin sopimusvalmistuk­ sessa tuotannon tehokkuuden lisääminen onnistuu ainoas­ taan tuotantoautomaatiota lisäämällä ja sen prosessien hal­ linnan tehokkuuden parantamisella. Työvoimakustannus las­ Jari Kärkkäinen Liiketoimintajohtaja ITA Nordic Oy Uskomme, että kaikki on kiinni yksityiskohdista. Sandvik Coromant tunnetaankin tarkasta suunnittelutyöstään, jonka ansiosta CoroMill® MS60 tehostaa kulmaja tasojyrsintää ainutlaatuisella tavalla. Monipuolisessa ratkaisussa on suoraan muotoon puristetut terägeometriat, kuusi kääntömahdollisuutta ja valmius vinoon sisäänsyöttöön, jotka kaikki takaavat ylivertaisen tuottavuuden sekä pienentävät osakustannuksia teräksen ja valuraudan käsittelyssä. Tehosta koneistusta Sandvik Coromantin CoroMill® MS60:llä, kun jokaisella yksityiskohdalla on väliä. Lue lisää CoroMill® MS60:stä: sandvik.coromant.com/coromillms60 Kuusisärmäinen huippuratkaisu Sandvik Coromant 210x297 8.24.indd 1 Sandvik Coromant 210x297 8.24.indd 1 24.9.2024 10.29 24.9.2024 10.29 Eurometalli 8.2024.indd 10 Eurometalli 8.2024.indd 10 30.9.2024 15.35 30.9.2024 15.35
• 11 8 • 2024 Uskomme, että kaikki on kiinni yksityiskohdista. Sandvik Coromant tunnetaankin tarkasta suunnittelutyöstään, jonka ansiosta CoroMill® MS60 tehostaa kulmaja tasojyrsintää ainutlaatuisella tavalla. Monipuolisessa ratkaisussa on suoraan muotoon puristetut terägeometriat, kuusi kääntömahdollisuutta ja valmius vinoon sisäänsyöttöön, jotka kaikki takaavat ylivertaisen tuottavuuden sekä pienentävät osakustannuksia teräksen ja valuraudan käsittelyssä. Tehosta koneistusta Sandvik Coromantin CoroMill® MS60:llä, kun jokaisella yksityiskohdalla on väliä. Lue lisää CoroMill® MS60:stä: sandvik.coromant.com/coromillms60 Kuusisärmäinen huippuratkaisu Sandvik Coromant 210x297 8.24.indd 1 Sandvik Coromant 210x297 8.24.indd 1 24.9.2024 10.29 24.9.2024 10.29 Eurometalli 8.2024.indd 11 Eurometalli 8.2024.indd 11 30.9.2024 15.35 30.9.2024 15.35
• 12 8 • 2024 www.eurometalli.com Moderni sähkökattila tuo vihreää säästöä lämmön tuottoon Sähkökattilan säästö tulee soveltuvuudesta kiristyvään ympäristöregulaatioon. Laitteisto voi hyödyntää myös tuulija aurinkoenergiasta sekä pörssisähköstä koituvat edut. S ähköllä toimivan teollisuuskattilan kehittäminen vaikuttaa sil­ tä, kuin pyörää olisi ryhdytty keksimään uudelleen. Tarvetta innovaatiolle ei asettanut aiempien kattilasukupolvien toimi­ mattomuus, vaan nopeasti muuttuva toimintaympäristö. Voimalai­ toksille, primäärienergiatuotannolle sekä teollisuudelle energiakus­ tannusten nousu sekä ympäristöregulaatio ovat tekemätön paikka, ellei tuotantotekniikka mukaudu uusiin vaatimuksiin. Törmäys ko­ hoavaan kustannusmuuriin on kuitenkin vältettävissä. Uuden tyyppinen sähkökattila valmistuu Viitos-Metallin konepajassa. Tässä vastusyhteet on kiinnitetty kattilan runkoon. Esittelijänä myyntipäällikkö Kaj Sundberg. Sähkökattila • Sähkökattila tunnetaan yhtenä lämmitysjärjestelmäratkaisuna. • Sähkökattilalla tuotetun energian etuna on, että sillä pystytään tarvittaessa säätämään sähköverkon kuormitusta. • Aurinkoja tuulivoiman lisääntyessä tulee tilanteita, jolloin sähköä tuotetaan liikaa, jolloin sähkö on ilmaista. Tällaisissa tilanteissa perinteisen tulitorvikattilan viereen sijoitetulla sähkökattilalla pystytään merkittäviin säästöihin ja vähennetään yrityksen tuottamia päästöjä. • Sähkökattilan muita etuja ovat kompakti koko, säädettävyys ja korkea hyötysuhde, yli 99 prosenttia. • Kattilatyyppi soveltuu teolliseen käyttöön, mutta voidaan kytkeä myös suoraan kaukolämpöverkkoon, kuumavesijärjestelmiin tai höyryverkkoon vankan rakenteensa ansiosta. • Sähkökattilan tehoalue on vakiotoimituksina 500–5000 kW, tarvittessa aina 80 000 kW saakka. Heinolalaisen konepajayrityksen kehittämä uusi sähkökatti­ la vauhdittaa voimalaitosten, primäärienergiatuotannon sekä teol­ lisuuden öljykäyttöisten kattiloiden modernisointia. Sähkökattilan avulla tuotannossa on mahdollista saavuttaa uudet, tiukentuvat energiankäyttö­ ja päästövaatimukset. Moderni sähkökattila voi hyödyntää halpoja, uusiutuvia energia­ muotoja. Kattilaan liitetty automatiikka säätää ajoa, jolloin sähköä kuluu silloin, kun se on edullisinta. Eurometalli 8.2024.indd 12 Eurometalli 8.2024.indd 12 30.9.2024 15.35 30.9.2024 15.35
• 13 8 • 2024 Viitos-Metalli • Heinolalainen, vuodesta 1994 toiminut, 30 työntekijän konepajayritys. Yritys on erikoistunut sähkö-, kaasutai öljykäyttöisten höyryja lämpökeskusten valmistamiseen. • Tuotantoon kuuluvat myös venttiiliasemat maakaasulle, metanolille, vedylle tai öljylle. • Yritys valmistaa niin ikään raskaan polttoöljyn pumppausja esilämmitysasemia, vesiturbiinilaitosten öljynjäähdytysjärjestelmiä, kaukolämmön nestesuodattimia sekä syöttövesi-, lauhdeja ulos puhallus säiliöitä. • Yritys tunnetaan myös laadukkaiden lämmönsiirtimien, lämmön siirtoasemien ja lauhde pumppu asemien valmistajana. • Yriys valmistaa tämän lisäksi pisaraerottimia, höyrytukkeja, lauhdeastioita, näytejäähdyttimiä sekä näytteenottoasemia. Osaamiseen kuuluvat myös kaasu-, höyryja öljyputkistot. Lisätietoja uudesta sähkökattilainnovaatiosta saa Viitos-Metallin Heinolan tehtaalta. Kaj Sundberg, myyntipäällikkö puh. 044 7222 440 • www.viitos-metalli.fi INFO: Lisäetua käyttäjälle tuo sähkökattilan kotimaisuus, joka näkyy nopeissa toimitusajoissa, huollossa ja takuussa, jotka varmistavat asiakaalle sen, että investointi pysyy määräajassa ja laitteen käyttö sekä huolto ei aiheuta pitkiä tuotantokatkoja. – Kotimaisuus on käyttäjälle selkeä lisäetu, koska muut vastaa­ vat kattilat ovat ulkomaisten valmistajien, toimitusketjujen ja huol­ tojen varassa, toteaaa Viitos­Metallin myyntipäällikkö Kaj Sundberg. Sudbergin mukaan mukaan öljykattiloihin perustuva teollinen toiminta on voimalaitosalalla vielä valtavirtaa. Energiakustannusten, verotuksen ja lainsääsännön osalta eletään kuitenkin nopeaa mur­ rosvaihetta, jossa ympäristöä vähemmän kuormittavat innovaatiot ovat erittäin tervetulleita. – Olemme nyt valmiit julkistamaan omalta osaltamme vaihto­ ehdon, joka tukee teollisuuden vihreää siirtymää, Sundberg sanoo. Maassa arvoidaan olevan edelleen kymmeniä tuhansia öljykäyt­ töisiä teollisuuskattiloita, joiden järkevä käyttö uusia energiamuoto­ ja hyödyntävien sähkökattiloiden rinnalla on tulossa tiensä päähän. – Kehitimme ratkaisun, jolla alan tomijat voivat uudistaa lait­ teistoaan ja saavuttaa samalla merkittävää säästöä energian käytön osalta, toteaa myynti­ ja projektijohtaja Vesa Sahanen. Kaikissa teollisuuskohteissa laitteiston modernisointia ei ole enää järkevää ajoittaa öljykattilan käyttöiän loppumisen yh teyteen. – Jo tätä ennen voisi olla viisasta hankkia rinnalle sähkökattila, joka on kannattava ennakkoinvestointi, huomioiden ympäristömää­ räysten vääjäämätön tiukentuminen jo lähitulevaisuudessa, myynti­ koordinaattori Lauri Liikanen perustelee. Viitos­Metallin hydyntämässä vastuskattilassa kuuma vesi muo­ dostuu kattilaveden lämmittämisestä metallisella vastuksella, jon­ ka sähköenergia muutetaan lämpöenergiaksi. Vastuskattilan tehoa pystytään säätämään kytkemällä vastuksia päälle ja pois, sekä säätä­ mällä älykkäästi yksittäisten vastuksien tehoa. Vastussähkökattilalla voidaan korvata vanha tulitorvikattila tai sijoittaa se vanhan kattilan rinnalle käytettäväksi alhaisen sähkönhinnan aikana. Uusiin kohteisiin sähkökattila on erinomainen ratkaisu sen yksin­ kertaisuuden vuoksi. Sähkökattila saadaan mahtumaan paljon pie­ nempään tilaan kuin tulitorvikattila muun muassa siksi, ettei savu­ piipulle ei ole tarvetta. Ympäristölupien hankkiminen on huomatta­ vasti helpompaa, sillä haitallisia saasteita ei synny ja kattilalla on erit­ täin alhainen melutaso. ? Esa Arvekari . TARVITSETKO KONEEN JO HUOMISEKSI? OLISITKO SINÄ UUSI HUOLTOTEKNIKKOMME? Lue koodi ja täytä kysely. KATSO kaikki varastokoneet sekä tarkemmat tuotetiedot Puh. 010 666 3140 prodmac.toimisto@prodmac.fi WWW.PRODMAC.FI Nähdää n Hannov erissa! Benringer HBE321A Automaattivannesaha Kapasiteetti: 320 x 350 mm Rösler R220 EURO Täryhiomakone Kapasiteetti: 220 L EUROMAC DIGIBEND 400 CNC Vaakataivutuskone Teho: 400 kN MEP SHARK 332-1 SXI EVO Puoliautomaattivannesaha Kapasiteetti: 330 x 260 mm MEP TIGER 372 SX EVO Puoliautomaattipyörösaha Kapasiteetti: 180 x 100 mm Eurometalli 8.2024.indd 13 Eurometalli 8.2024.indd 13 30.9.2024 15.35 30.9.2024 15.35
• 14 8 • 2024 www.eurometalli.com 12,5 m profiilien työstö 3D-leikkaus Reikien kierteitys Reikien poraus Profiilin enimmäispaino: 300 kg/m Pyöröputken enimmäishalkaisija: 610 mm Neliöputken enimmäiskoko: 400 × 400 mm Palkkien enimmäismitat: HEA 400, HEB 300, IPE 500, UPN 400 PYY DÄ TAR JOU S: serv ice s.ex me t.fi PUTKILASERLEIKKAUS 20-vuotias Tekupit kehittää edelleen ratkaisuja parempaan lastuamisnesteen hallintaan Lastuamisnesteen kunnossapitoon erikoistunut Tekupit Oy täyttää tänä vuonna 20 vuotta. Yrityksestä on vuosien saatossa kehittynyt kansainvälisillä markkinoilla toimiva erikoisosaaja sektorillaan. Toiminnan kehittämisen kautta tapahtuva erikoisosaajana kehittyminen toimii Jari Vainion yrityksen punaisena lankana myös tulevaisuuteen. Y rittäjä Jari Vainio perusti Tekupit Oy:n 8.12.2004. Koneautomaatioin­ sinööri Vainion yrittäjän taival alkoi töiden välityksellä teollisuuteen ja erilaisten ohjeistuksien tekemisellä sekä varaosaselvi­ tyksillä teollisuusympäristöön. – Selvitelles­ säni asiakkaiden erilaisia tarpeita kypsyi aja­ tukseni skimmereiden maahantuonnista. Huolellisen kartoituksen jälkeen yhteistyö amerikkalaisen Zebra­skimmereiden val­ mistajan kanssa alkoi vuonna 2006. Zebra on edelleen ohjelmassamme ja tähän päi­ vään mennessä Tekupit on toimittanut rei­ lusti yli 2000 skimmeriä Suomeen ja ulko­ maille, kertoo toimitusjohtaja Jari Vainio. Zebran valikoimista löytyy nauha­, levy­ ja putkiskimmereitä, ja skimmerit muodos­ tavat edelleen yhden tärkeimmistä tuote­ ryhmistä Tekupit Oy:n repertuaarissa. – Zeb­ ra on hyvä tuote. Yhden Zebran tilannut asi­ akas päätyy lähes poikkeuksetta uudestaan tähän samaan merkkiin lisätarpeiden il­ – Ammattitaitoiselle, lastuamisnesteen kunnossapitoon fokusoituneen yrityksemme palveluvalikoimalle on ollut viime aikoina mukavasti kysyntää. Vuositasolla palvelemme reilua paria sataa yritystä, pienyrityksistä aina globaaleilla markkinoilla toimiviin suuryrityksiin saakka. Ilahduttavaa on myös viennin osuus, joka muodostaa tänä päivänä noin 25–30 % liikevaihdostamme. Vientimaita on tällä hetkellä kymmenkunta, ja tulemme jatkossa panostamaan edelleen jälleenmyyntiverkoston rakentamiseen, kertoo toimitusjohtaja Jari Vainio. Tekupit Oy Jari Vainio toimitusjohtaja puh. 040 7050 509 myynti@tekupit.fi www.tekupit.fi INFO: men rajojen ulkopuolelle, sillä tänä päivänä liikevaihdostamme jo 25–30 % muodostuu viennistä, valaisee Vainio. ”Ongelmat ei poistu nesteitä vaihtamalla” Tekupitin valikoimiin kuuluvat myös lastun­ kuljettimet, öljysumuimurit ja lastuamisnes­ teen kangassuodatinyksiköt. Myös näihin tuotesegmentteihin Tekupit Oy:ltä löytyy vahvaa erikoisosaamista. – Emme halua rönsyillä ja laajeta muil­ le sektoreille, vaan keskitymme jatkossakin tähän tarkkaan rajattuun erikoisosaamis­ alueeseemme. Näin toimien pystymme tar­ joamaan asiakkaillemme vahvaa osaamista ja tuotteita yksittäisistä pumpuista ja skim­ mereistä aina isoihin kokonaisuuksiin saak­ ka, joiden ansiosta asiakkaamme pystyvät parantamaan kilpailukykyään ja ympäris­ töystävällistä vastuullista toimintaansa se­ kä edesauttamaan työntekijöidensä hyvin­ vointia, avaa Vainio yrityksensä toiminta­ malleja. – Pystymme tuomaan omia näkemyk­ siämme lastuamisnesteiden ongelmiin. On­ gelmat eivät poistu vain nesteitä vaihtamal­ la, vaan kokonaisvaltaisella suunnittelulla saadaan vähennettyä esimerkiksi tuotanto­ seisokkeja ja jätteen määrää, tietää Vainio. Henkilökotaisilla kontakteilla edelleen iso merkitys Vaikka toimintatavat ovat vuosien varrel­ la muuttuneet, Vainio korostaa henkilökoh­ taisten kontaktien merkitystä. – Myyntipro­ sessit ovat osittain muuttuneet, mutta edel­ leen on tärkeää käydä paikan päällä katso­ massa asiakkaan tuotanto ja koneet. Henki­ lökohtaiset käynnit ovat myös luottamuk­ sen rakentamisen kannalta tärkeää, arvioi Vainio ja jatkaa: – Toki myös digitaalisuudes­ ta on apua, ja me olemme helpottaneet os­ toprosesseja selkeillä ja informatiivisille net­ tisivuillamme, jotka auttavat asiakkaitamme heidän hankintaprosesseissaan. Esimerkik­ si nettisivuillamme olevista skimmereistä ja pumpuista löytyy 95 % varastosta nopeaan toimitukseen. Ennen kello 13 tehdyt tilauk­ set pystymme lähettämään asiakkaalle sa­ man päivän aikana. ? maantuessa, ja tänä päivänä toistuvuutta ti­ lauksissa on jo paljon. Yksi yrityksemme vah­ vuuksista on laaja, nopeat toimitukset ta­ kaava oma varastomme. Esimerkiksi Zebral­ ta meiltä löytyy tuotteita runsaasti varastos­ tamme eri kokoluokissa, sanoo Vainio. Lastuamisnestepumppuja myös 400 litran säiliöllä Seuraavana tuotteena Tekupit Oy:n vali­ koimiin liittyi vuonna 2009 lastuamisnes­ tepumppu eli kansankielellä muljupump­ pu. Muljupumpuista on muodostunut suu­ rin yksittäinen tuoteryhmä Tekupitille. Teku­ pitin varastosta löytyy näitä runsaasti eri ko­ koluokkiin. – Esimerkiksi 40 barin pumppuja menee koko ajan enenevässä määrin. Mul­ jupumpun saa meiltä myös kokonaisuute­ na, jossa suodatinyksikkö on integroituna pumppuun valmiilla jalustalla. Kesäkuussa vuonna 2023 teimme tällä sektorilla uuden aluevaltauksen: nyt meiltä saa näitä myös 400 litran säiliöllä. Tämä Plus­malli räätälöi­ dään asiakkaan tarpeen mukaan ja siihen saa runsaasti erilaisia lisävarusteita, esimer­ kiksi logiikkaohjauksella. Tarjoamme tänä päivänä myös kokonaisuuksien automaa­ tiosuunnittelua lastuamisnesteen kokonais­ hallintaan, kertoo Vainio. Asiantuntemus noteerattu myös ulkomailla – Muljupumput ovat liikevaihdollisesti suu­ rin tuoteryhmämme ja meiltä löytyy niitä kaikkiin konemerkkeihin. Monesti vanhan pumpun hajotessa pystymme nostamaan uudella tuotteellamme tehokkuutta verrat­ tuna alkuperäiseen tuotteeseen. Kun em­ me ole häröilleet osaamisalueeltamme pois, niin pystymme keskittymään ydinosaamis­ alueeseemme ja näin meistä on kehittynyt alamme asiantuntija ja erikoisosaaja. Pys­ tymme tarjoamaan varmasti oikeat ja kil­ pailukykyisimmät vaihtoehdot kohteisiin. Osaamisemme on huomioitu myös Suo­ Eurometalli 8.2024.indd 14 Eurometalli 8.2024.indd 14 30.9.2024 15.35 30.9.2024 15.35
• 15 8 • 2024 12,5 m profiilien työstö 3D-leikkaus Reikien kierteitys Reikien poraus Profiilin enimmäispaino: 300 kg/m Pyöröputken enimmäishalkaisija: 610 mm Neliöputken enimmäiskoko: 400 × 400 mm Palkkien enimmäismitat: HEA 400, HEB 300, IPE 500, UPN 400 PYY DÄ TAR JOU S: serv ice s.ex me t.fi PUTKILASERLEIKKAUS Eurometalli 8.2024.indd 15 Eurometalli 8.2024.indd 15 30.9.2024 15.35 30.9.2024 15.35
• 16 8 • 2024 www.eurometalli.com TYÖSTÖKONEET 029 030 0120 ROBOTIIKKA 029 030 0137 OHEISLAITTEET 029 030 0136 SERVICE 029 030 0125 mtc? extek.? FANUC ROBODRILL ?-D21MiB5ADV Plus • Nopea ja tarkka pystykarainen työstökeskus • 0,7 sekunnin työkalunvaihto erittäin nopeille sykliajoille • 10 000 kier/min vääntävä kara mahdollistaa tehokkaan koneistuksen eri materiaaleilla • 400 mm Z-akselin liikealueella suurempia osia varten Showroom koneeseen on liitetty nopea robottiautomaatio, joka maksimoi tuottavan ajan. Tervetuloa tutustumaan robotiikan ratkaisuihimme Nurmijärvelle! PIRKKALAN SHOWROOMILLA NYT ESILLÄ: ROBOTIIKAN OPEN HOUSE Lue lisää Open House -tapahtumasta sekä ilmoittaudu mukaan: 6.11. klo 9-16 ja 7.11. klo 9-13 Osoite: Ilveskaari 19 A, 01900 Nurmijärvi Tapahtumassa mm.: • Jigitön hitsaus kahden sekä kolmen robotin solulla • Automaattinen silloitus robottisoluissa • Robottisolun ja hitsauksen offline ohjelmointi Tule tutustumaan koneeseen Pirkkalaan – varaa esittelyaika myyntitiimiltämme! PIRKKALAN SHOWROOM, AUTOKESKUKSENTIE 8 B Pohjanmaan Expon tapahtumat siirtymässä Expomark Oy:n järjestämisvastuulle Pohjanmaan Expon tapahtumat siirtyvät vuoden vaihteessa Expomark Oy:n järjestämisvastuulle. Messubrändit ja niiden oikeudet säilyvät Pohjanmaan Expon omistuksessa. Yhteistyö vahvistaa Vaasan talousalueen elinkeinoelämää ja mahdollistaa alueen messutapahtumien kehittämisen. ” Olemme sopimuksesta todella iloi­ sia. Jatkuva kehittyminen on välttä­ mätöntä ja nyt saamme kasvun tuek­ si osaavan messuorganisaation. Yhteistyön ansiosta talousalueellamme järjestetään ja lanseerataan jatkossakin kiinnostavia tapah­ tumia mutta entistä vahvemmin resurssein”, sanoo Pohjanmaan Expo Oy:n hallituksen puheenjohtaja Tomas Häyry. Pohjanmaan Expo Oy on järjestänyt ta­ pahtumia Vaasan talousalueella vuodesta 1987 lähtien. EnergyWeek lukuisine teema­ päivineen järjestetään yhdessä kumppani­ verkoston kanssa, johon kuuluvat VASEK, Merinova, Vaasan kaupunki, Energy Spin, Visit Vaasa, Vaasan yliopisto, Vaasan Seu­ dun Kauppakamari ja EnergyVaasa. Poh­ janmaan Expon portfolioon kuuluvat myös teollisuustapahtuma Botnia Industrial Day, hotelli­, ravintola­ ja keittiöammattilaisten Lakeus Kokkaa sekä koulutus­ ja rekrytoin­ titapahtuma Edu+Job. Lisäksi ohjelmassa on Made by Pohjanmaa ­yhteisosaston jär­ jestäminen Tampereen Alihankinta­mes­ suille. Expomark Oy tunnetaan teollisuuden ja terveysalan tapahtumien kokeneena tapah­ Lisätiedot: Pohjanmaan Expo Oy – Expo Österbotten Ab: Tomas Häyry, hallituksen puheenjohtaja puh. +358 40 540 5412, tomas.hayry@vaasa.fi Expomark Oy: Tomi Niemi, toimitusjohtaja puh. 040 765 6248, tomi.niemi@expomark.fi www.expomark.fi tumajärjestäjänä, joka toimii ketterästi eri puolilla Suomea. Expomarkin messutapah­ tumia ovat mm. Pohjoinen Teollisuus, Ener­ giamessut ja Apuväline­tapahtuma. Myös Pohjanmaa on toiminta­alueena tuttu, sillä Expomark järjestää metsä­ ja konealan Pro­ forest­tapahtumansa Kalajoen lentokentäl­ lä. Expomark Oy on Suomen Messut Oyj:n tytäryhtiö. ”Messut vahvistavat kasvukeskusten elinvoimaisuutta. Vaasan talousalueella on paljon kasvupotentiaalia, sillä teollisuuden investoinnit ja vihreä siirtymä painottuvat länsirannikolle. Me tuomme alueen kehit­ tämiseen oman panoksemme ja vankan messuosaamisen. Tavoitteena on alueen tu­ lo­ ja työllisyysvaikutuksen kasvattaminen messuja kehittämällä ja kansainvälistämäl­ lä”, sanoo Expomarkin toimitusjohtaja Tomi Niemi. Tapahtumien käytännön järjestelyistä vastaa 1.1.2025 lähtien Expomark Oy. Jär­ jestelyn myötä Pohjanmaan Expon henki­ löstö siirtyy Expomarkin palvelukseen. Uut­ ta yhteistyötä ohjaa johtoryhmä, jossa ovat edustettuina Vaasan kaupunki, Pohjanmaan Expon omistajat ja Suomen Messut Oyj. ? Eurometalli 8.2024.indd 16 Eurometalli 8.2024.indd 16 30.9.2024 15.35 30.9.2024 15.35
• 17 8 • 2024 TYÖSTÖKONEET 029 030 0120 ROBOTIIKKA 029 030 0137 OHEISLAITTEET 029 030 0136 SERVICE 029 030 0125 mtc? extek.? FANUC ROBODRILL ?-D21MiB5ADV Plus • Nopea ja tarkka pystykarainen työstökeskus • 0,7 sekunnin työkalunvaihto erittäin nopeille sykliajoille • 10 000 kier/min vääntävä kara mahdollistaa tehokkaan koneistuksen eri materiaaleilla • 400 mm Z-akselin liikealueella suurempia osia varten Showroom koneeseen on liitetty nopea robottiautomaatio, joka maksimoi tuottavan ajan. Tervetuloa tutustumaan robotiikan ratkaisuihimme Nurmijärvelle! PIRKKALAN SHOWROOMILLA NYT ESILLÄ: ROBOTIIKAN OPEN HOUSE Lue lisää Open House -tapahtumasta sekä ilmoittaudu mukaan: 6.11. klo 9-16 ja 7.11. klo 9-13 Osoite: Ilveskaari 19 A, 01900 Nurmijärvi Tapahtumassa mm.: • Jigitön hitsaus kahden sekä kolmen robotin solulla • Automaattinen silloitus robottisoluissa • Robottisolun ja hitsauksen offline ohjelmointi Tule tutustumaan koneeseen Pirkkalaan – varaa esittelyaika myyntitiimiltämme! PIRKKALAN SHOWROOM, AUTOKESKUKSENTIE 8 B Eurometalli 8.2024.indd 17 Eurometalli 8.2024.indd 17 30.9.2024 15.35 30.9.2024 15.35
• 18 8 • 2024 www.eurometalli.com Zinser-plasmaleikkauskoneella Teräsmyynti Suomelle lisää nopeutta, parempaa laatua ja vähemmän jälkikäsittelyä Ensi vuonna 30-vuotista merkkipaaluaan juhlistava Teräsmyynti Suomi Oy on tehnyt historiansa suurimman koneinvestoinnin hankkiessaan saksalaisen Zinserplasma leikkaus koneen. Tämän Vossin toimittaman koneen myötä leikkeiden nopeus ja laatu ovat parantuneet merkittävästi ja jälki käsittely tarpeet ovat vähentyneet. T imo Lehtimäki havaitsi asiakkaiden toiveen pohjamaalatun teräksen toi­ mittajalle. Näistä lähtökohdista Teräs­ myynti Suomi Oy polkaistiin vuonna 1995 liikkeelle kahden miehen voimin. Alkumet­ reillä terästen hiekkapuhallus ja pohjamaa­ laus muodostivat ison osan liikevaihdos­ ta. Matkan varrella palveluvalikoima moni­ puolistui ensin vesileikkauksella ja sittem­ min myös plasmaleikkauspalvelut liittyivät mukaan yrityksen ohjelmaan. Nykyisin Te­ räsmyynti Suomi keskittyy terästen myyntiin ja sahaukseen sekä plasma­ ja vesileikkeisiin. – Lähdimme liikkeelle kahden miehen nyrkkipajana. Aikamoinen matka on kuljet­ tu tähän hetkeen läpi 1990­luvun laman, fi­ nanssikriisit, koronat ja viimeisimpänä Eu­ roopan muuttunut turvallisuustilanne, ja sen myötä tulleet materiaalien hinnanmuu­ tokset sekä inflaatio. Kaiken läpi on menty ja siipiin on tullut kolhuja, jotka ovat vahvis­ taneet yrityksemme toimintaa, koska muut­ tuneeseen tilanteeseen on jouduttu sopeu­ tumaan, kiteyttää varatoimitusjohtaja Solja Lehtimäki yrityksen matkan. Sukupolvenvaihdoksen myötä kasvuun Viisi vuotta sitten Teräsmyynti Suomi Oy:ssä toteutettiin sukupolvenvaihdos, jossa omis­ tajuus siirtyi Timo Lehtimäen tyttärille Sol­ ja Lehtimäelle ja Tiina Ruusalalle. – Sukupol­ venvaihdoksen yhteydessä aloitimme mää­ rätietoisen brändin kehitystyön ja niin ikään sisäisten prosessien jatkuvan kehittämisen, kertoo Solja Lehtimäki. Teräsmyynti Suomen kehitystoimet ovat olleet varsin onnistuneita, mikä näkyy erit­ täin voimakkaana liikevaihdon kasvuna: vii­ me tilikaudella ylittyi jo 10 miljoonan euron raja. – Liikevaihdoistamme noin 2/3­osaa muodostuu teräksen myynnistä, 1/3­osan muodostaa plasma­ ja vesileikkeet. Olem­ me siirtyneet vuosi vuodelta yhä enemmän ammattikäyttäjien toimittajaksi ja tänä päi­ vänä kuluttajamyynnin osuus on vain noin 2 % liikevaihdostamme, valaisee Solja ja jat­ kaa: – Valikoimamme kattaa kaikki teräslaa­ dut. Maahantuonnin osuus on teräksistä yli puolet, ja laajan hankintaverkoston ansiosta löydämme asiakkaalle hieman harvinaisem­ matkin laadut. 10 000 tilausta vuodessa Jyväskyläläinen Teräsmyynti Suomi Oy toi­ mittaa vuodessa 10 000 tilausta metalliteol­ lisuuden, alihankintakonepajojen, teollisuu­ den kunnossapidon, rautarakennesektorin sekä rakennusliikkeiden tarpeisiin. – Meidän asiakaskunnassamme erikoista on se, et­ tä myynti jakautuu vuosittain yli tuhannen asiakkaan kesken. Meillä ei ole yhtä suurta päämiestä. Tämä helpottaa tuotantoa, kun Zinser 2425-I -plasmaleikkauskone on ensi vuonna 30 vuotta täyttävän Teräsmyynti Suomi Oy:n historian suurin yksittäinen koneinvestointi, jolla räätälöidään mustaa terästä asiakastarpeiden mukaisesti ainevahvuuksissa 5 – 50 mm. Eurometalli 8.2024.indd 18 Eurometalli 8.2024.indd 18 30.9.2024 15.35 30.9.2024 15.35
• 19 8 • 2024 kysyntä jakautuu koko vuodelle ja usealle alalla, näkee Lehtimäki. – Asiakaskuntamme muodostuu yhden henkilön elinkeinoharjoittajista aina isoihin pörssiyhtiöihin saakka. Meille on tärkeää kumppanuus, ja toivoisimme asiakassuh­ teiden olevan pitkiä. Kun tunnemme asiak­ kaamme ja heidän tarpeensa, niin osaam­ me pitää varastossa sellaisen valikoiman, jotta hyllystä löytyisi mahdollisimman mo­ nelle tuotteita suoraan tarpeeseen. – Olemme hyviä sahaamaan tuottei­ ta määrämittaan. Vuosittain teemme noin 200.000 sahausta. Ketteryys on ehdotto­ masti vahvuutemme. Meidät tavoittaa pu­ helimitse ja toivomme asiakkaan oppivan tuntemaan myyjän. Näin yhteistyö on sy­ vempää. On mukava soittaa tutulle ihmisel­ le tarpeistaan, arvelee Lehtimäki. Zinser-tehdasvierailu vakuutti Kesäkuussa tuotantoon saatu Zinser 2425­I ­plasmaleikkauskone on Teräsmyynti Suo­ mi Oy:n historian suurin koneinvestointi, jo­ ta oli mahdollistamassa omalta osaltaan Eu­ roopan unionin osarahoitus. Koneinvestoin­ nin myötä tuotantotiloihin tehtiin mittavat muutokset. – Tässä investoinnissa vertailussamme oli neljä konetoimittajaa, joista Vossin tar­ joama kokonaisuus oli meille sopivin. Vie­ railimme Saksassa Zinserin tehtaalla, ja siel­ lä vakuutuimme, että Zinser on meidän va­ lintamme. Olimme erityisen tyytyväisiä sii­ hen, että Zinser valmistaa mahdollisimman paljon osia itse, perustelee Lehtimäki kone­ valintaa ja jatkaa: – Laatu, läpinäkyvyys, teh­ dasvierailut muodostivat meidät vakuutta­ van kokonaisuuden. Myös kaikki koneessa käytetyt materiaalit ovat huippulaatua, ei­ Teräsmyynti Suomi Oy Solja Lehtimäki varatoimitusjohtaja puh. 040 5201 759 www.terasmyynti.com Zinser-plasmaleikkauskoneista: Vossi Group Oy puh. 010 8200 500 www.vossi.fi INFO: Kuvassa Solja Lehtimäen poika Jere Hyyryläinen, joka on jo kolmannen sukupolven edustaja Teräsmyynti Suomen toiminnassa. Jere oli ennen koneen toimitusta Zinserin tehtaalla Saksassa testaamassa koneen toimintaa. Kuva: Petri Voudinmäki kä mistään ole tingitty. Merkitystä oli myös ihmisten tavoitettavuudella ja etäpalveluil­ la sekä tiiviillä yhteistyöllä Suomessa Zin­ serä edustavan Vossin kanssa, kuten myös Vossin omilla jälkimarkkinointipalveluilla. Vossin kanssa vierailimme myös saksalaisen levyleikkaajan luona, ja saimme kuulla heiltä hyviä Zinser­kokemuksia. Oli hienoa vierail­ la tehtaassa, jossa volyymi on satakertainen meihin verrattuna! Zinser­plasmaleikkauskoneellaan Teräs­ myynti Suomi leikkaa pääosin mustaa teräs­ tä ainevahvuuksilla 5–50 mm. Lehtimäki ki­ teyttää Zinserillä saavutetut edut seuraavas­ ti: – Nopeus, laatu ja vähemmän jälkikäsit­ telyä. Myös ohjelmointi­ ja jälkikäsittelyajat ovat lyhentyneet merkittävästi. Olemme ol­ leet enemmän kuin tyytyväisiä uuteen ko­ neeseen. Zinserin myötä saimme nostettua koko osaston osaamisen ja konetekniikan kerralla aivan uudelle tasolle! – Projektin suunnittelutyö meni loista­ vasti. Saimme myös hyödynnettyä vanhan pöydän ja virtalähteen. Virtalähde päivitet­ tiin ja huollettiin, jolloin siitä saatiin loista­ va peli. Siinä säästettiin kymmeniä tuhansia euroja, ja sillä rahalla voitiin ostaa nykyaikai­ nen imuri­/ilmanputsausjärjestelmä, jotta päästöjä saatiin laskettua. Hopeareunus lautasessa Teräsmyynti Suomi Oy työllistää tällä het­ kellä 17 henkilöä ja tuotanto pyörii kahdes­ sa vuorossa. – Lautasessa on hopeareunus ja uskomme, että ilmassa olevat positiivi­ set signaalit viestivät piristymisen merkke­ jä. Olemme olleet onnekkaita, kun meillä on ollut tarjota töitä koko henkilöstöllemme myös näinä vaikeina aikoina, iloitsee Solja Lehtimäki. ? – Tämä Zinser korvasi vanhan plasmaleikkauskoneemme, jolloin saimme lisää nopeutta ja parempaa laatua tuotantoomme ja jälkikäsittelyn tarve vähenee. Myös ohjelmointija jälkikäsittelyajat ovat pienentyneet merkittävästi. Olemme olleet enemmän kuin tyytyväisiä uuteen koneeseen, kertovat toisen polven yrittäjät Solja Lehtimäki ja Tiina Ruusala Vossilta hankitun Zinser-plasmaleikkauskoneen äärellä. Kuva: Petri Voudinmäki Eurometalli 8.2024.indd 19 Eurometalli 8.2024.indd 19 30.9.2024 15.35 30.9.2024 15.35
• 20 8 • 2024 www.eurometalli.com Oy Maanterä Ab tuo maahan ja myy laadukkaita metalliteollisuudessa käytettäviä lastuavia työkaluja, hiomatarvikkeita ja sahanteriä. Valikoimaamme kuuluvat myös hiomakoneet sekä työympäristön puhtautta ja sen energiatehokkuutta parantavat laitteet. Laadukas toimittajaverkostomme kattaa haastavat ja yksityiskohtaisetkin tarpeet. Oy Maanterä Ab on perustettu vuonna 1941 ja kuuluu Indutrade Ab -konserniin, joka työllistää yli 9300 teollisuuden ammattilaista. Puh. 029 006 130 • maantera@maantera.fi • www.maantera.fi Asiakaskohtaiset erikoistyökalut laadun ja tehokkuuden parantamiseksi – tarvittaessa nopealla toimituksella LASTUAVAT TYÖKALUT – HIOMATUOTTEET JA -KONEET – SAHAUS – TYÖYMPÄRISTÖN PUHTAUS Sorvaus 3D-malleilla EXAPTsolidilla voidaan tehdä sorvausja monitoimikoneille menetelmäsuunnittelua sekä työstöohjelmointia eri 3D CAD-ohjelmien tilavuusmalleja hyödyntäen niiden natiivimuodossa. Sorvausmuotojen tunnistaminen EXAPTsolidin sorvausmoduuli pystyy tunnistamaan sorvauskappaleista sorvatta­ van profiilin ja huomioimaan kappaleissa olevat kulmikkaat muodot. Samalla se tunnistaa myös aihiomalleista muodon ja istukoiden malleista niiden pyörimispro­ fiilit. Tämä toiminto nopeuttaa huomattavasti ohjelmointia. EXAPTIN sorvausmoduuli osaa päivittää aihion muodon automaattisesti ja käyttää päivittynyttä seuraavien työstöratojen laskennassa. Tämä pätee myös työ­ kappaleen kiinnitystä muutettaessa (esimerkiksi kappaleen kääntö). Toleranssimo­ duulin avulla voidaan työstögeometriaan liitetyt toleranssiarvot huomioida koneis­ tuksessa. Muutosten hallintaa EXAPTsolidissa kaikki työstötapahtumat näkyvät työstösuunnitelmassa. Käyttäjä voi milloin tahansa palata aiemmin tehtyyn työstötapahtumaan ja muuttaa sen määrittelyjä. Muutokset vaikuttavat seuraaviin työstöihin aihioiden päivittyessä. Tarkkaa simulointia EXAPTsolidista löytyy kolme tapaa simuloida työstötapahtumia: pikasimulointi, suora simulointi ja kinemaattinen simulointi. Ohjelmoitaessa on pikasimulointi oi­ va väline nopeaan tarkasteluun. Kinemaattinen simulointi tuo mukaan konemallin, törmäystarkastelun ja aineen poistumisen simuloinnin. Porausja jyrsintämuotojen tunnistaminen EXAPTsolidin poraus­ ja jyrsintämoduuli pystyy tunnistamaan työkappaleista po­ rattavat ja jyrsittävät piirteet kaikista suunnista. Tunnistuksen yhteydessä reiät jär­ jestellään ominaisuuksien mukaan ryhmiin ja ryhmien työstöjärjestys optimoidaan. Jos reikien ominaisuudet kyetään tunnistamaan (esimerkiksi M18­ kierre), niihin lii­ tetään työstömenetelmät. Myös jyrsintäpiirteiden tunnistus liittää löydettyihin piirteisiin työstömenetel­ mät, jos löydetty piirre on riittävän tarkasti tietynlainen (esimerkiksi kiilaura). EXAPTsolidilla voidaan luoda tarvittavia työstösuuntia, koordinaatistoja ja nol­ lapisteitä rajattomasti. Nyt on monitoimisorvien ja sorvauskeskusten ohjelmointi todella helppoa ja tehokasta. ? Kirjoittaja Titako Oy Tapio Saarinen puh. +358 400 999059 tapio.saarinen@titako.fi www.titako.fi INFO: Kuvassa painerunko (NX-malli). Sorvausmuodon tunnistus. Kinemaattinen sorvauksen simulointi. Rungosta tunnistettuja reikiä ryhmissä. Yksittäisen vinoreiän työstö. Eurometalli 8.2024.indd 20 Eurometalli 8.2024.indd 20 30.9.2024 15.35 30.9.2024 15.35
• 21 8 • 2024 Oy Maanterä Ab tuo maahan ja myy laadukkaita metalliteollisuudessa käytettäviä lastuavia työkaluja, hiomatarvikkeita ja sahanteriä. Valikoimaamme kuuluvat myös hiomakoneet sekä työympäristön puhtautta ja sen energiatehokkuutta parantavat laitteet. Laadukas toimittajaverkostomme kattaa haastavat ja yksityiskohtaisetkin tarpeet. Oy Maanterä Ab on perustettu vuonna 1941 ja kuuluu Indutrade Ab -konserniin, joka työllistää yli 9300 teollisuuden ammattilaista. Puh. 029 006 130 • maantera@maantera.fi • www.maantera.fi Asiakaskohtaiset erikoistyökalut laadun ja tehokkuuden parantamiseksi – tarvittaessa nopealla toimituksella LASTUAVAT TYÖKALUT – HIOMATUOTTEET JA -KONEET – SAHAUS – TYÖYMPÄRISTÖN PUHTAUS Eurometalli 8.2024.indd 21 Eurometalli 8.2024.indd 21 30.9.2024 15.35 30.9.2024 15.35
• 22 8 • 2024 www.eurometalli.com Mazakin kuitulaserien OPTIPLEX-sarja laajenee nyt uudella Ez-mallilla J apanilainen Yamazaki Mazak lisää kui­ tulaserkoneiden valikoimaansa koko­ naan uuden OPTIPLEX Ez ­mallin. Le­ vynleikkaukseen tarkoitetun lasermalliston tehokkain kone on tuttu OPTIPLEX NEO, mutta uusi OPTIPLEX Ez ­malli tuo uuden ja tehokkaan koneen useampien käyttäjien saataville. Yamazaki Mazak on valmistanut laserleikkauskoneita jo vuodesta 1983 läh­ tien, joten kokemusta laserien tuotannosta on kertynyt runsaasti. Mazak­laserleikkauskoneiden IPG­reso­ naattorien tehot ovat 3,4 tai 6 kilowattia ja suurin levykoko on joko 1 525 x 3 050 tai 2 050 x 4 120 mm. Suurin pikaliikenopeus on (X, Y) on 120 m/min ja kiihtyvyys 1,5 G. Automaatio mahdollistaa tehokkaan tuotannon ohuille ja keskipaksuille levyille Uuden mallin suunnittelussa yksi keskei­ nen painopiste on OPTIPLEX­laserleikkaus­ koneen automatisointimahdollisuuksien kehittäminen. Suuret etu­ ja sivuovet, 21,5 tuuman kosketusnäytöllinen ohjauspanee­ li ja helppo pääsy työkappaleelle soveltu­ vat erittäin hyvin monille käyttäjille ja erilai­ sille toiminnoille, joita ovat esimerkiksi jään­ nöspalojen helppo lataus sivuovesta, suutti­ mien vaihto etuovesta ja täysien levyjen au­ tomaattinen lataus päätyluukusta. Saatavilla on myös useita erilaisia auto­ maatioratkaisuja levyjen käsittelyyn, kuten automaattiset levyvarastot sekä lajittelu ja lataus robotilla. Yksi tärkeä tehokkuuden ta­ kaava periaate on luonnollisesti säilytetty: laserkoneessa on edelleen erittäin tukeva Yamazaki Mazakin itse koneistama valurau­ tarunko. OPTIPLEX Ez ­mallin perusrakenne on sama kuin Mazak­laserien huippumallil­ la OPTIPLEX NEO:lla. Uusi Mazak OPTIPLEX Ez -malli on tehokas ja nykyaikainen kuitulaser vaativaan käyttöön. Saksalaisen Photonics Toolsin valmis­ tamassa NLCH­leikkauspäässä on mukana nykyaikaiset automaattiset toiminnot, ku­ ten automaattinen kalibrointi ja polttopis­ teen säätö sekä supernopea lävistys. Auto­ maattinen suuttimien (8 kpl) vaihto ja puh­ distus on koneessa vakiovarusteena; lisä­ varusteena on saatavilla myös suuttimien keskittämistä helpottava kamerateknolo­ gia. Mazatrol Smooth Lx -CNC-ohjaus on suuren 21,5 tuuman kosketusnäyttönsä ansiosta nopea ja intuitiivinen käyttää. the most dynamic partner in manufacturing Rasvat ja voiteluaineet Camcut-verkkokaupasta w w w . c a m c u t . f i Eurometalli 8.2024.indd 22 Eurometalli 8.2024.indd 22 30.9.2024 15.35 30.9.2024 15.35
• 23 8 • 2024 Wihuri Oy Tekninen Kauppa puh. +358 40 778 6656 www.machinetools.wihuri.fi INFO: Uusi Mazatrol Smooth Lx -CNC-ohjausjärjestelmä 21,5 tuuman tarkka kosketusnäyttö visuali­ soi operaattorille yhdellä silmäyksellä lei­ kattavien kappaleiden sijoittelun, ja käyt­ täjäystävällinen kosketusnäyttö antaa no­ pean pääsyn mahdollisiin tarkastuksiin tai muutoksiin leikkausohjelmassa. Mazatrol Smooth Lx ­ohjauksen näytöltä voidaan tarkastella esimerkiksi leikkausarvoja, suut­ timen säätöjä, tuotantojärjestystä ja huol­ tovalikkoa. Optiona on saatavilla myös toi­ nen näyttö ja näin useiden toimintojen yh­ täaikainen tarkastelu on mahdollista. Näy­ tön paikkaa voidaan vaihtaa koneen sivulle tai päätyyn. Ohjauspaneelissa on myös kal­ listuksen säätö ja kääntömahdollisuus par­ haan ergonomisen lopputuloksen saavut­ tamiseksi. Yamazaki Mazak on mukana Euroblech-messuilla Hannoverissa 22.–25.10.2024 Mazak esittelee Euroblech­messuilla kaksi uutta laserleikkauskonetta ja yhden hybridi­ työstökoneen: • Mazak OPTIPLEX 3015 Ez ­tasoleikkaus­ koneen Fasani CST ­varastoautomaatiolla, johon on kytketty Mazak Smart Cell ­purkuautomaatio robotilla. • 20 kilowatin Mazak OPTIPLEX 3015 NEO ­tasoleikkauskoneen säteenmuokkausteknologialla. • Mazak FSW­460V ­kitkahitsauskoneen sisäänrakennettuna nopeaan pystykaraiseen työstökeskukseen. Wihuri Oy Teknisen Kaupan edustaja Matti Ranta on paikalla Mazakin osastolla 11/D26 koko messujen ajan palvelemassa suoma­ laisia asiakkaita. ? Suuttimen keskittämiseen voidaan optiona käyttää kamerateknologiaa. the most dynamic partner in manufacturing Rasvat ja voiteluaineet Camcut-verkkokaupasta w w w . c a m c u t . f i Eurometalli 8.2024.indd 23 Eurometalli 8.2024.indd 23 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 24 8 • 2024 www.eurometalli.com 30-vuotias Mapromec vahvisti hiomakonearsenaaliaan Okumalla viisikko on edelleen yrityksen omistajina, joista aktiivisesti päivittäisessä toiminnassa vaikuttaa hallituksen puheenjohtajan roolis­ sa Leif Enberg. Vuodesta 2020 vuoteen 2023 yrityksen liikevaihto lähes tuplaantui lukuihin 15,9 miljoonaa euroa. Mutta myös vastamäkiä on yritys matkallaan kohdannut. – Vuon­ na 2012 meitä koetellut iso tulipalo aiheut­ ti suuret haasteet. Saimme silloin kuitenkin kaikki toimitukset toimitettua, vaikka kol­ masosa tuotantotiloistamme paloi. Palon seurauksena oli pakko tehdä saneeraus ko­ ko kiinteistöömme. Tämä urakka otti aikaa noin vuoden verran. Tuo tulipalo ei kuiten­ kaan ollut pahin kriisimme. Koronan aika oli meille vaikeinta. Sinä aikana liikevaihtomme lähes puolittui. Mutta siitäkin selvittiin, ja nyt edetään jo koronaa edeltävissä luvuissa, ker­ too Leif Enberg. Euroopan johtavia männäntappien valmistajia Mapromecin aloittaessa Niemi­Machinesin 16 työntekijää siirtyivät palvelukseen van­ hoina työntekijöinä. Alusta alkaen yrityk­ sen ydintekemistä on ollut männäntappien valmistus, jolla sektorilla Oy Mapromec Ab on Enbergin mukaan yksi Euroopan johta­ via toimijoita. Muita yrityksen valmistamia tuotteita ovat nostorullat ja laakeriosat se­ kä moottorien sivuluukkujen kokoonpano. Vientivetoista Oy Mapromec Ab on alusta asti vientiyritys ja tänä päivänä noin 70 % yrityksen tuotan­ nosta toimitetaan rajojemme ulkopuolelle. Välillinen vienti mukaan lukien vientiin pää­ tyy 99 % yrityksen valmistamista tuotteista. Oy Mapromec Ab täyttää tänä vuonna 30 vuotta. Yritys on edennyt viime vuodet voimakkaassa kasvussa, ja myös tulevaisuuden menestys tekijöihin panostetaan vahvasti. Viime kesänä tämän Musta saaressa toimivan yrityksen laadukas konekanta vahvistui Okuma GP36FII x 150 -hioma koneella. M apromecin tarina sai alkunsa vuonna 1994, kun Leif Enberg, Stefan Storgård, Jan­Erik Kron­ stand, Caj­Erik Karp ja Bengt Lundqvist os­ tivat Niemi­Machines liiketoiminnan. Sama Toimitusjohtaja Kaunismäki ja hallituksen puheenjohtaja Leif Enberg uuden Okuman hiomakoneen GP-36FII x 150 äärellä, jonka myötä Oy Mapromec Ab sai lisää kapasiteettia ja yltää isompaan kokoluokkaan. Eurometalli 8.2024.indd 24 Eurometalli 8.2024.indd 24 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 25 8 • 2024 – Keski­Eurooppa on meille tärkeä vienti­ markkina, mutta vientiä on tehty aina Kiinaa myöten. Meillä on pitkiä asiakassuhteita, ja tärkeää heidän kanssaan toimiessamme on molemminpuolinen luottamus, ja totta kai toimitusvarmuus. Proaktiivinen toimintata­ pa, jossa haluamme pitää huolta asiakkaas­ tamme – säännöllinen yhteydenpito asiak­ kaan suuntaan. Se on meidän tapamme toi­ mia, valaisee toimitusjohtaja Tapio Kaunis­ mäki. – Meillä on kymmenkunta isompaa asi­ akasta. Mutta koko ajan kartoitamme uusia avauksia, olemme aktiivisia myös sillä saral­ la, sanoo Kaunismäki. Avarakatseinen työnantaja Mapromec työllistää tänä päivänä 52 työn­ tekijää. – Olemme avarakatseinen työnanta­ ja. Meillä on ollut pitkään useita eri kansalai­ suuksia työntekijöinä. Tämän vuoksi työkie­ liä on kolme: suomi, ruotsi ja englanti. Vaik­ ka meillä on pitkiä työsuhteita, osa on ol­ lut mukana alusta alkaen, aina uusia ihmisiä tarvitaan. Valmiita osaajia on haastava löy­ tää, mutta olemme onnistuneet löytämään varsin hyvin uusia työntekijöitä. Olemme panostaneet viestintään ja työnantajabrän­ diin paljon, viimeisen vuoden aikana olem­ me esimerkiksi palkanneet viisi uutta ihmis­ tä. Kun perustiedot ovat olemassa, sellaisista ihmisistä on hyvä kouluttaa meille työnteki­ jöitä, kertoo Kaunismäki. Robotisoinnin edelläkävijöitä ja laaduntuottokykyä Avarakatseisen henkilöstöpolitiikan lisäk­ si Mapromec on kuulunut edelläkävijöihin myös tuotannon automatisoinnin saralla. – Yksi toimintamme kulmakiviä on aina ollut keskinäinen luottamus – niin henkilö kunnan, toimittajien ja yhteistyökumppanien välillä. Myös laaduntuotto kykyämme on kehitetty vahvasti ajan mittaan. Meillä on ollut sertifioitu laatujärjestelmä ISO 9001 jo vuodesta 1996 ja ympäristö sertifikaatti ISO 14001 vuodesta 1998. Toimimme myös aidosti näiden johtamis järjestelmien mukaisesti, kertovat hallituksen puheenjohtaja Leif Enberg ja toimitus johtaja Tapio Kaunismäki. Ensimmäinen robotti yrityksen tuotantoon liittyi vuonna 1998. Nyt robotteja on jo 17. – Yksi toimintamme kulmakiviä on aina ollut keskinäinen luottamus – niin henkilö­ kunnan, toimittajien ja yhteistyökumppa­ nien välillä. Myös laaduntuottokykyämme on kehitetty vahvasti ajan mittaan. Meillä on ollut käytössämme sertifioitu laatujärjestel­ mä ISO 9001 jo vuodesta 1996 ja ympäris­ tösertifikaatti ISO 14001 vuodesta 1998. Toi­ mimme myös aidosti näiden johtamisjärjes­ telmien mukaisesti. Esimerkiksi männänta­ pit ovat moottoreiden kriittisiä osia ja niiden valmistus tarvitsee tehdä korkein laatukri­ teerein. Samoin olemme mukana ydinvoi­ maprojekteissa. Ne työt vaativat vielä laa­ dukkaampaa valmistusprosessia ja haasta­ vampaa aukotonta dokumentointia, sanoo Enberg. Mapromecin tekeminen muodostuu pääosin erikoisteräksistä tehtävistä tuotteis­ ta: yksittäiskappalevalmistuksesta sarjatuo­ tantoon kokoluokissa 200 g – 200 kg. Laa­ dunvarmistukseen löytyy aukoton jäljitettä­ vyys ja yrityksen omissa käsissä ovat myös NDT­tarkastukset, joita tehdään kolmessa robottisoluun integroidussa automaattilin­ jastossa, sekä erillisissä tarkastuspisteissä. Okuma-hiomakoneella lisää kapasiteettia ja isompaan kokoluokkaan Kulunut vuosi on ollut Mapromecissa hy­ vä. Kaunismäen mukaan tuotanto pyörii täl­ lä hetkellä hyvin ja myös näkymät tulevai­ suuteen vaikuttavat varsin valoisilta. – Pit­ käjänteisellä toiminnalla haemme edelleen orgaanista kasvua. Panostamme ydinosaa­ miseemme edelleen, missä parhaat tuotan­ toteknologiat ovat keskiössä. Laaduntuot­ tokykyä tulemme myös edelleen kehittä­ mään, jolloin pystymme antamaan lisäarvoa asiakkaille. Meillä on selkeä suunnitelma tu­ leville vuosille; mitä tullaan investoimaan ja mistä luovutaan. Tilanteet vaihtuvat, mutta iso kuva on meille selkeä, mitä kohti kulje­ taan, valaisee Kaunismäki. Yksi teknologiasteppi Mustasaaressa tehtiin heinäkuussa Okuma­hiomakoneen GP­36FII x 150 myötä. – Kartoitimme tätä in­ vestointia tehdessämme kaikki vaihtoehdot huolellisesti läpi. Vaakakuppi kallistui Oku­ maan useastakin eri syystä. Ensinnäkin tie­ simme aiemmista toimituksista, että Oku­ man edustaja MTC Flextek hoitaa projektit hyvin. Erityisen tärkeä askel oli, että kaupal­ liset kriteerit piti täyttyä, avaa Enberg Oku­ ma­valintaan johtaneita tekijöitä MTC Flextek on toimittanut vuonna 2017 Mapromecille hiomakonesolun, joka muodostuu Okuma­hiomakoneesta, MTC Flextek ­robottisolusta sekä aputoimintojen asemista. Lisäksi heidän tuotannostaan löy­ tyy Okuman Multus U4000 ­monitoimisorvi. – Totta kai valinnassamme painoivat nämä hyvät kokemukset aiemmista Okuma­ko­ neistamme. Niiden laaduntuottokyky, käy­ tettävyys ja toimintavarmuus ovat vakuut­ taneet meidät, kiittelee Enberg ja jatkaa: – Tämän Okuma­hiomakoneen toimitus­ prosessi onnistui erittäin hyvin. Tähän vai­ kutti varmasti myös tietty kokemuksemme koneiden ostamisesta; luodaan hyvä alusta koneen toimitukselle sekä projektisuunni­ telma, joka toteutettiin hyvässä yhteistyös­ sä MTC Flextekin kanssa. – Halusimme lisää hiontakapasiteettia ja Okuma GP­36FII x 150 on vastannut tähän huutoon hyvin. Okuman myötä pääsimme myös isompaan kokoluokkaan: yllämme nyt uudella koneella maksimihiontahalkaisijaan 300 mm ja kappalepituudessa yli metriin. Tämä uusi Okuma on myös selkeästi nope­ ampi kone kuin aiempi, jossain kohtaan tuo­ tannosta poistuva koneemme, kertoo Kau­ nismäki. Okuma­hiomakoneen hankinnan suun­ nittelussa oli voimakkaasti mukana myös Mapromecin työntekijät. Uusi Okuma liitet­ tiin soluun, johon kuuluu pesukone ja myös läppäys, viimeisen ”peilipinnan” viimeiste­ lyyn. Optiona solussa on myös robottival­ mius. – Olemme olleet uuteen Okuma­hi­ omakoneeseen erittäin tyytyväisiä ja myös MTC Flextekin siihen antamaan käyttäjäkou­ lutukseen työntekijämme ovat olleet tyyty­ väisiä, päättää Kaunismäki. ? Oy Mapromec Ab Tapio Kaunismäki toimitusjohtaja puh. 040 748 6641 www.mapromec.fi INFO: Okuma-työstökoneista: MTC Flextek Oy Ab puh. 029 030 0120 www.mtcflextek.fi Eurometalli 8.2024.indd 25 Eurometalli 8.2024.indd 25 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 26 8 • 2024 www.eurometalli.com Wihuri Oy Tekninen Kauppa Kimmo Ahonen myyntijohtaja puh. 040 354 3286 kimmo.ahonen@wihuri.fi Harry Broman liiketoimintayksikön johtaja, logistiikkaratkaisut puh. 040 035 7787 harry.broman@wihuri.fi www.wihuri.fi INFO: Wihuri lanseerasi Logistiikka-messuilla WiLogin Wihuri Oy Tekninen Kauppa lanseerasi Logistiikka-messuilla 11.– 12.9.2024 oman sisälogistiikkapalveluja tarjoavan palvelun Wihuri Logistiikkaratkaisut eli WiLogin. Kokonaisratkaisuja suunnittelusta toteutukseen tarjoavan WiLogin tavoitteena on auttaa yrityksiä pysymään kilpailukykyisinä kustannustehokkaasti. Wihuri Oy Tekninen Kauppa on alansa asiantuntija, joka tarjoaa asiakkailleen kokonaisvaltaista palvelua, jotta he saavat työnsä tehtyä joka päivä. Wihuri edustaa parhaita tuotemerkkejä ympäristönhoidossa, maanrakennuksessa sekä maataloudessa. Se palvelee ammattitaitoisella jälkimarkkinoinnilla ja toimii luotettuna yhteistyökumppanina sekä Suomessa että kansainvälisesti. Wihuri on suomalainen perheyritys ja on ylpeä heillä työskentelevästä yli 500 eri alojen asiantuntijasta. Tekninen Kauppa on osa kansainvälistä Wihuri-monialakonsernia, jolla on vahvat suomalaisjuuret. Wihuri toimii neljällä toimialalla, jotka ovat pakkausteollisuus, päivittäistavaratukkutoiminta, tekninen tukkukauppa ja lentotoiminta. Wihuri-konsernin liikevaihto vuonna 2023 oli noin 2,3 miljardia euroa, ja se työllistää noin 5 600 oman alansa ammattilaista 30 maassa. W iLogin sisälogistiikkaratkaisuihin sisältyvät automaattiset varas­ toautomaatit, mobiilirobotit, eri­ laiset kuormalavahyllyt, sisälogistiikkajunat, Suomen laajin valikoima trukkeja eri tarpei­ siin mukaan lukien automaattitrukit, konsul­ tointi, suunnittelu, huolto sekä koulutukset. Tuotevalikoimaan kuuluvat alan huippu­ brändit, kuten Linde, Modula ja STILL. ”Yrityksillä on erilaisia haasteita, kuten tehottomat materiaalivirrat ja ­prosessit, ti­ lanpuute tai ergonomian haasteet paina­ vien kuormien käsittelyssä. WiLog pystyy tarjoamaan räätälöityjä ratkaisuja kaiken kokoisille yrityksille, ja kattavalla tuote­ se­ kä palveluvalikoimalla on helppo rakentaa eri asiakastarpeisiin sopivia kokonaisuuk­ sia. Tuemme asiakkaiden liiketoimintaa tar­ joamalla kokonaisratkaisuja, joilla yritykset voivat tehostaa toimintojaan, säästää kus­ tannuksiaan tai parantaa turvallisuuttaan”, kertoo Teknisen Kaupan myyntijohtaja Kim­ mo Ahonen. Tekninen Kauppa panostaa sisälogistiik­ kapalvelujen kehittämiseen määrätietoises­ ti, jotta asiakkaat saavat kaiken tarvitseman­ sa yhdeltä kumppanilta. ”Sisälogistiikka on koko ajan tärkeämmässä roolissa, kun yrityk­ set pyrkivät parantamaan liiketoiminnan te­ hokkuutta. Toimiva sisälogistiikka takaa te­ hokkaan ja toimitusvarman toimitusketjun. Haluamme Teknisellä Kaupalla auttaa yrityk­ siä löytämään parempia ratkaisuja sisälogis­ tiikkaan ja helpottaa heidän liiketoimintaan­ sa niin, että ei tarvitse hallita useita kump­ panuuksia, vaan yhden kanssa voi toteuttaa kaiken. Alkuvuodesta logistiikkaratkaisujen liiketoimintamme vahvistui STILL Finlandil­ la, joka on osaltaan vahvistanut asemaam­ me sisälogistiikan automatisoinnissa ja kas­ vussa monipuolisimmaksi logistiikkaratkai­ sujen tarjoajaksi kotimaassa”, sanoo Tekni­ sen Kaupan logistiikkaratkaisujen liiketoi­ mintayksikön johtaja Harry Broman. ? TYÖKALUTERÄSTEN TYÖKALUTERÄSTEN EDELLÄKÄVIJÄ EDELLÄKÄVIJÄ MATKALLA KOHTI MATKALLA KOHTI PÄÄSTÖTÖNTÄ PÄÄSTÖTÖNTÄ TULEVAISUUTTA TULEVAISUUTTA LUE LISÄÄ UDDEHOLM REAL ACTIONS TAVOITTEISTAMME UDDEHOLM.FI LUE LISÄÄ UDDEHOLM REAL ACTIONS TAVOITTEISTAMME UDDEHOLM.FI info@uddeholm.fi 0108414900 www.uddeholm.fi info@uddeholm.fi 0108414900 www.uddeholm.fi JOUSTAVA PUTKIEN TAIVUTUSPALVELU Hydroscand Oy toimittaa laadukkaat ja kestävät putket joustavasti lyhyellä toimitusajalla automaattisilla taivutuskoneilla taivutettuna Mittatarkasti 3D-mittapiirustuksista tai mallikappaleesta Yksittäiskappaleet / Prototyypit Suuremmat sarjat Settikokonaisuudet ERI MATERIAALIVAIHTOEHDOT HYDRAULIIKASSA ERI LIITINVAIHTOEHDOT MM. JIC, ORFS, DIN PUTKEN ULKOHALKAISIJA 6 42 MM LISÄTIETOJA Tuotepäällikkö Ilpo Kosonen 0207 306 658 ilpo.kosonen@hydroscand.fi www.hydroscand.fi Eurometalli 8.2024.indd 26 Eurometalli 8.2024.indd 26 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 27 8 • 2024 JOUSTAVA PUTKIEN TAIVUTUSPALVELU Hydroscand Oy toimittaa laadukkaat ja kestävät putket joustavasti lyhyellä toimitusajalla automaattisilla taivutuskoneilla taivutettuna Mittatarkasti 3D-mittapiirustuksista tai mallikappaleesta Yksittäiskappaleet / Prototyypit Suuremmat sarjat Settikokonaisuudet ERI MATERIAALIVAIHTOEHDOT HYDRAULIIKASSA ERI LIITINVAIHTOEHDOT MM. JIC, ORFS, DIN PUTKEN ULKOHALKAISIJA 6 42 MM LISÄTIETOJA Tuotepäällikkö Ilpo Kosonen 0207 306 658 ilpo.kosonen@hydroscand.fi www.hydroscand.fi Eurometalli 8.2024.indd 27 Eurometalli 8.2024.indd 27 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 28 8 • 2024 www.eurometalli.com Luotettava ja sitoutunut valmistus kumppani HANZA hyödyntää Iisalmen tehtaassaan laajasti Camcut-palveluita HANZA Mechanics Iisalmella on pitkä yhteistyö Camcutin kanssa. Yritys hyödyntää Camcutin palveluita niin Mastercam-ohjelmistoon kuin työkaluihin ja mittavälineisiin liittyen, kuten myös Camcutin mobiilisovellusta ja opetusvideoita. H ANZA on Tukholman pörssiin listat­ tu, kansainvälinen sopimusvalmis­ taja, joka pyrkii nykyaikaistamaan ja virtaviivaistamaan perinteisiä valmistus­ ja toimitusketjuja. Yrityksen tuotantolaitokset tarjoavat useita erilaisia valmistusteknolo­ gioita koottuina paikallisiksi klustereiksi se­ kä neuvontapalveluja, jotka yhdessä mah­ dollistavat lyhyet toimitusajat, ympäristöys­ tävällisemmät prosessit ja asiakkaiden kan­ nattavuuden paranemisen. Yritys perustettiin vuonna 2008, ja sen vakaa kasvu on johtanut yli 500 M€:n vuo­ tuiseen liikevaihtoon. Yrityksellä on kuusi valmistusklusteria: Ruotsi, Suomi, Saksa, Bal­ tia, Keski­Eurooppa ja Kiina. HANZAn asiak­ kaisiin kuuluu johtavia yrityksiä, kuten 3M, ABB, Epiroc, GE, Getinge, John Deere, Mitsu­ bishi, SAAB, Sandvik, Siemens ja Tomra Suomen klusterit hienomekaniikkaja järjestelmätoimittajina HANZAlla on Suomessa kolme erillistä teh­ dasta: HANZA Mechanics Heinävesi, HANZA Mechanics Iisalmi ja HANZA Mechanics Jo­ ensuu. Suomen tehtaat ovat erikoistuneet mm. tankkien valmistukseen, hitsattujen mekaanisten rakenteiden valmistukseen, hienomekaaniseen koneistukseen, tark­ kuusmekaniikkaan sekä rakenteiden pinta­ käsittelyihin. Iisalmesta ensiluokkaisia, hienomekaanisia komponentteja kansainvälisille työlaite-, moottorija hydrauliikkavalmistajille Iisalmen tehtaalla koneistetaan erittäin tark­ koja, hienomekaanisia komponentteja ko­ neiden, laitteiden ja moottorien valmistajille. Palveluun kuuluu luonnollisesti myös näiden komponenttien kokoonpano­ ja testauspal­ velut. Monipuolinen valikoima kattaa paljon – yksinkertaisista koneen tai moottorinosista, aina millimetrin tuhannesosan tarkkuudella koneistettaviin tuotteisiin. Iisalmen tehtaan osaamisalueisiin kuuluvat monipuoliset sor­ vaus­ ja CNC­hiontateknologiat. Pitkä Camcut-historia HANZA Mechanics Iisalmi on tehnyt yh­ teistyötä Camcutin kanssa Camcutin pe­ rustamisvuodesta 2014 asti. Henkilötasolla yhteistyö HANZAN menetelmäinsinöörin Joni Lappalaisen ja Camcutin toimitusjoh­ tajan Mikko Vepsäläisen kanssa ulottuu vie­ läkin kauemmaksi. Mikon ollessa edellises­ sä työpaikassaan opetustehtävissä Ylä­Sa­ von ammattiopistolla Joni oli Mikon oppi­ las. Mikko valmensi häntä ammattitaitokil­ pailuihin niin, että Joni voitti kultaa koneis­ tuslajissa Taitaja2007­kilpailuissa ja pää­ si sittemmin edustamaan Suomea World­ Skills2011­kilpailuihin Calgaryyn CNC­sor­ vauslajissa. – Jonin kanssa on siis jo silloin otettu yhdessä ”ensiaskeleet” Mastercamin kanssa. Yhteistyö on sittemmin jatkunut myös myöhemmässä elämässä. HANZA on myös yksi syy siihen, miksi Camcut on ole­ massa. Joni soitti minulle, kun heille oli tu­ lossa ensimmäinen 5­akselinen monitoi­ misorvi, että he tarvitsevat CAM­ohjelmis­ ton ja pyysi minulta apua koska tiesi, että tiedän paljon Mastercamistä. Tuo puhelin­ soitto oli alkusysäys sille, että olin sittem­ min yhteydessä Janneen ja suunniteltiin Camcutin toiminta­ajatusta. HANZA (sil­ loiselta nimeltään Toolfac) oli meidän en­ HANZA Mechanicsin Joni Lappalainen (vas.) ja Camcut Oy:n Janne Pesonen Mazakin 5-akselisen monitoimisorvin äärellä, jossa hyödynnetään Camcutin toimittamia työkaluja. Eurometalli 8.2024.indd 28 Eurometalli 8.2024.indd 28 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 29 8 • 2024 simmäisiä asiakkaitamme. Noista alkuajois­ tamme heille noita monitoimisorveja on­ kin tullut useampia, ja olemme olleet toi­ mittamassa niihin työkaluja, avaa Camcut Oy:n toimitusjohtaja Mikko Vepsäläinen HANZA­Camcut­historian kulkua. Mastercam mahdollistaa paljon – Meillä on tällä hetkellä viisi 5­akselista mo­ nitoimisorvia, joiden ohjelmointeihin käy­ tämme Mastercamia. Käytämme Masterca­ mia toki myös kaikkien sorviemme ohjel­ moinneissa apuna, varsinkin vaativimmissa jyrsinnöissä, valaisee Joni Lappalainen ja jat­ kaa: –Mastercamin avulla kykenemme val­ mistamaan tuotteita, joita emme voisi ilman monipuolista CAM­ohjelmistoa valmistaa. Mastercam mahdollistaa monimutkaisem­ pien kappaleiden valmistamisen. Esimerkik­ si dynaamiset työstöradat niin sorvauksessa kuin jyrsinnässä nopeuttavat valmistamista ja parantavat työkalujen kestoa. – Emme juurikaan miettineet muita CAM­ohjelmistoja kuin Mastercam, koska meillä oli Mastercamista jo aiempaa koke­ musta. Alueemme ammattioppilaitos YSAO käyttää myös Mastercamia. Ohjelmatoimit­ tajaksi valikoitui luonnollisesti Camcut, kos­ ka silloin tekninen tuki on lähellä ja ongel­ matilanteissa saamme apua mahdollisim­ man nopeasti. Camcut toimitti meille Mas­ HANZA Mechanics Iisalmi Oy Joni Lappalainen menetelmäinsinööri puh. 050 465 7642 www.hanza.com Camcut Oy myyntijohtaja Janne Pesonen puh. 045 1872 212 Mikko Vepsäläinen toimitusjohtaja puh. 045 1872 211 www.camcut.fi INFO: tercamin valmiina pakettina konetiedostoi­ neen ja postprosessoreineen. Tarvittaessa olemme räätälöineet meidän postprosesso­ reitamme yhdessä Camcutin Mikko Vepsä­ läisen kanssa, kertoo Lappalainen. – Mastercamin tullessa meille Camcu­ tin Mikko Vepsäläinen järjesti muutaman päivän kestävän Mastercam­perusteet­kou­ lutuksen. Olemme saaneet lisäkoulutusta Mastercamin päivittyessä uusista ominai­ suuksista YSAO:n järjestämissä koulutuk­ sissa, joissa Mikko Vepsäläinen on toiminut kouluttajana. – Mastercamin tarjoamilla työstöradoil­ la ja laadukkailla työkaluilla olemme saavut­ taneet tehokkaampia ja nopeampia työstö­ ohjelmia työstökoneillemme, sanoo Lappa­ lainen. Camcut-yhteistyötä myös työkaluissa ja mittavälineissä – Camcutin kanssa teemme yhteistyö­ tä myös mm. työkaluissa ja mittavälineis­ sä. Camcutin Janne Pesosen kanssa teimme yhteistyötä jo ennen Camcutin perustamis­ ta hänen ollessa aiemman työnantajan pal­ veluksessa, joten oli luontevaa jatkaa yhteis­ työtä työkaluasioissa myös Camcutin kans­ sa, muistelee Lappalainen. – Camcutin henkilöstöllä on pitkä koke­ mus koneistamisesta, työkaluasioista sekä CAM­ohjelmoinnista, ja olemmekin saaneet heiltä asiantuntevaa palvelua. Camcut myös tiedottaa ja esittelee tasaisin aikavälein uu­ tuudet niin työkalu­, mittaväline­ kuin ohjel­ mistopuolelta. Camcutin mobiilisovellus ja koulutusvideot käytössä Lappalaisen mukaan Camcutin ilmainen mobiilisovellus, josta löytyy mm. laskureita ja oppaita on ollut todella suosittu HANZA Mechanics Iisalmen työntekijöiden keskuu­ dessa ja jota hän itsekin käyttää ahkeras­ ti teknisenä apuna. – Olemme juuri otta­ neet käyttöömme myös Camcutin tekemät koulutusvideot Mastercamin omatoimiseen opiskeluun. ? TEHOKKUUTTA TUOTANTOON FMS-Service Oy tarjoaa kustannustehokkaimmat laserleikkausja metallintyöstökoneet sekä täyden huollon koneiden koko elinkaaren aikana TUTUSTU KOKO KONEJA PALVELUVALIKOIMAAMME WWW.FMS-SERVICE.FI FMS-Service Oy Vesa Kivekäs puh: 050 349 0067 Kari Riihimäki puh: 050 406 6404 www.fms-service.fi STEELBURNER KIITOS ALIHANKINTA 2024, NYT KOHTI SAKSAA! BOSCHERT JA GIZELIS Ylpeästi suunniteltu ja valmistettu Euroopassa Hyperion E Hyperion Q tasolaserit Uutuutena messuilla nähtävillä lastausja purkulaite! Särmäyspuristimet ja levyleikkurit G-Bend Plus, G-HD, G-Flex, G-Turbobend, G-Electrobend ja G-Bend Plus Hybrid G-Electrocut ja G-Cut Tervetuloa tapaamaan meitä kolmen kumppanimme yhteisosastolle 11-A26 EuroBLECH 2024 messuille! Eurometalli 8.2024.indd 29 Eurometalli 8.2024.indd 29 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 30 8 • 2024 www.eurometalli.com Ne paremmat työkalut 0400 176 330 SOITA JA TILAA . . Kaikki nämä suoraan maahantuojalta: Koneistustyökalut Patrikainen Oy Puh. 0400 176 330 www.patrikainen.net seppo.patrikainen@patrikainen.net Ruokolammentie 114 74170 Iisalmi YLI 10 000 NIMIKKKEEN VARASTOSTA HINNAT ALV % TARJOUKSET VOIMASSA 30.12.2024 ASTI Saatavana koot: e08 setti 319 EUR e10 setti 329 EUR e12 setti 369 EUR e16 setti 499 EUR Myös varaosia saatavissa näihin setteihin TARJOUS Testaa ja ylläty! HSS-PITIMET Sorvaussyvyys 4XD Syvempien reikien sorvaukseen LÄPIJÄÄHDYTETYT hss-vartiset sisäsorvausterät Koot: 4, 5, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 25 sclcr saatavana myös kovametallisena Kovametalliset sisäsorvaussarjat Sorvaussyvyys 5-7XD Ne paremmat työkalut 0400 176 330 SOITA JA TILAA . . Kaikki nämä suoraan maahantuojalta: Koneistustyökalut Patrikainen Oy Puh. 0400 176 330 www.patrikainen.net seppo.patrikainen@patrikainen.net Ruokolammentie 114 74170 Iisalmi YLI 10 000 NIMIKKKEEN VARASTOSTA HINNAT ALV % TARJOUKSET VOIMASSA 30.12.2024 ASTI Saatavana koot: e08 setti 319 EUR e10 setti 329 EUR e12 setti 369 EUR e16 setti 499 EUR Myös varaosia saatavissa näihin setteihin TARJOUS Testaa ja ylläty! HSS-PITIMET Sorvaussyvyys 4XD Syvempien reikien sorvaukseen LÄPIJÄÄHDYTETYT hss-vartiset sisäsorvausterät Koot: 4, 5, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 25 sclcr saatavana myös kovametallisena Kovametalliset sisäsorvaussarjat Sorvaussyvyys 5-7XD Eurometalli 8.2024.indd 30 Eurometalli 8.2024.indd 30 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 31 8 • 2024 Ne paremmat työkalut 0400 176 330 SOITA JA TILAA . . Kaikki nämä suoraan maahantuojalta: Koneistustyökalut Patrikainen Oy Puh. 0400 176 330 www.patrikainen.net seppo.patrikainen@patrikainen.net Ruokolammentie 114 74170 Iisalmi YLI 10 000 NIMIKKKEEN VARASTOSTA HINNAT ALV % TARJOUKSET VOIMASSA 30.12.2024 ASTI Saatavana koot: e08 setti 319 EUR e10 setti 329 EUR e12 setti 369 EUR e16 setti 499 EUR Myös varaosia saatavissa näihin setteihin TARJOUS Testaa ja ylläty! HSS-PITIMET Sorvaussyvyys 4XD Syvempien reikien sorvaukseen LÄPIJÄÄHDYTETYT hss-vartiset sisäsorvausterät Koot: 4, 5, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 25 sclcr saatavana myös kovametallisena Kovametalliset sisäsorvaussarjat Sorvaussyvyys 5-7XD Ne paremmat työkalut 0400 176 330 SOITA JA TILAA . . Kaikki nämä suoraan maahantuojalta: Koneistustyökalut Patrikainen Oy Puh. 0400 176 330 www.patrikainen.net seppo.patrikainen@patrikainen.net Ruokolammentie 114 74170 Iisalmi YLI 10 000 NIMIKKKEEN VARASTOSTA HINNAT ALV % TARJOUKSET VOIMASSA 30.12.2024 ASTI Saatavana koot: e08 setti 319 EUR e10 setti 329 EUR e12 setti 369 EUR e16 setti 499 EUR Myös varaosia saatavissa näihin setteihin TARJOUS Testaa ja ylläty! HSS-PITIMET Sorvaussyvyys 4XD Syvempien reikien sorvaukseen LÄPIJÄÄHDYTETYT hss-vartiset sisäsorvausterät Koot: 4, 5, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 25 sclcr saatavana myös kovametallisena Kovametalliset sisäsorvaussarjat Sorvaussyvyys 5-7XD Eurometalli 8.2024.indd 31 Eurometalli 8.2024.indd 31 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 32 8 • 2024 www.eurometalli.com AMB-messut järjestettiin Stuttgartissa syyskuun puolenvälin tienoilla ja jälleen messujen tarjonta oli työvälineiden osalta runsas. Tässä artikkelissa esitellään poimintoja Suomen Terätuonnin edustuksien uutuuksista. HWR Yksi hyvin pitkään odotettu uutuus HWR:ltä on pneumaatiikalla/hydrauliikalla toimiva kompensoiva 4­leukapakka koneistuskes­ kuksille. Tällaisen pakan isoin etu on nopea kappaleenvaihto, vaikka käyttäjä vaihtaisi kappaletta, mutta se mahdollistaa myös au­ tomaation. Alkuun pakka on saatavana vain 8”­koossa ja se on monipuolisuudessaan yhtä kattava kuin muutkin mallit, eli toimii myös 2­leukaisena puristimena ja osittain kiinteillä leuoilla. Manuaalitoimisten, keven­ nettyjen työstökeskusten pakkojen mallisto laajeni pienempään suuntaan ja nyt saata­ vana on myös 12”. HWR toi tänä vuonna markkinoille SOLIDGrip MAXX ­lisäosan. Käytännössä siis se on kahden vakiopuristimen runkoon asennettava karajärjestelmä, jolla vakiopu­ ristimista saadaan yksi iso itsekeskittävä pu­ ristin, jonka kiinnitysleveys on jopa 800 mm. Verrattuna muihin vastaaviin järjestelmiin huomioitavaa on, että HWR:llä laajennetaan kaksi vakiopuristimen runkoa, jolloin laajen­ nus on huomattavasti edullisempi. Lisäksi SOLIDGrip MAXX:n leuat on suunniteltu riit­ tävän tukeviksi ja teräviksi toimimaan ilman työkappaleen esikäsittelyä kiinnityssyvyy­ den ollessa vain 5 mm. Syntyvä säästö on huomattava, kun ei tarvitse ostaa isoa esikä­ sittelykonetta kappaleen kiinnitystä varten. Rotoclear C Pro Rotoclear esitteli messuilla uuden Rotoclear C Pro ­mallisarjan. Uuden mallisarjan ensim­ mäinen keskeinen uudistus liittyy zoomauk­ seen/tarkennukseen. Uudessa ohjelmistos­ sa on mahdollista tuplaklikkaamalla tarken­ taa juuri haluttuun kohteeseen toimien ku­ ten laadukkaimpien nykyaikaisten älypuhe­ linten kamera. Toinen keskeinen uudistus on jatkuva nauhoitus, joka tekee uuden tie­ doston joka tunti ja tallentaa yli aina asete­ tun ajanjakson jälkeen. Voidaan esimerkiksi päättää säilyttää kolmen päivän tallennuk­ set, jolloin ei tarvita erityisen suurta tallen­ nustilaa, jota tarvitsee muistaa vielä tyhjen­ tääkin. Työstökonetta käytettäessä on help­ poa palata katsomaan, mitä on tapahtunut tunti tunnilta, mutta jos koneistaja huomaa jotain odottamatonta tapahtuvan, niin hän voi kosketusnäyttöä napauttamalla merkitä tapahtumahetken, jolloin se löytyy helposti myöhemmin lähempää tarkastelua varten. Romai Romai esitteli kulmapäiden osalta uuden entistä pienemmän ja kevyemmän tuote­ perheen. Lisäksi Romain kulmapäiden etu­ na on, että asiakas voi itse vaihtaa karan pään kiinnityskartion ja pyörimisen estävän haitan. Täten kulmapää on suhteellisen ket­ AMB-messu-uutuuksia Suomen Terätuonnin yrittäjäkolmikko ja ZCC-CT:n Euroopan johtaja Quanliang Zhao. HWR:n pneumaattinen/ hydraulinen pakka. Eurometalli 8.2024.indd 32 Eurometalli 8.2024.indd 32 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 33 8 • 2024 terästi vaihdettavissa koneelta toiselle, vaik­ ka niissä olisi eri tyyppinen kara, mikä nos­ taa käyttöastetta ja pienentää hankintakyn­ nystä. ZCC-CT ZCC­CT:n uutuuksia jo hieman esittelimme­ kin edellisen Eurometallin mainoksessa. Hei­ dän keskeisimmät uutuudet olivat tasapäi­ nen täyskovametallipora, spiraalileikkuiset senkkarit ja kiekkojyrsin, johon on saatavissa teräpalat eri nurkkapyöristyksillä. Nyt tarjol­ la on siis Avantecin lisäksi edullisempi vaih­ toehto, mikä on kannattava hankinta jo pie­ nemmissä sarjatöissä. Avantec Avantecilta uusia jyrsinrunkoja ei katalo­ giin tullut monia, mutta he ovat panosta­ neet uusiin teräpalalaatuihin ja pinnottei­ siin. Uusi valuille suunniteltu tiheäleikkui­ nen tasojyrsin SN87 vaihtui SN90­malliseksi. Tämä uusi malli siirtyi nurkkajyrsimien puo­ lelle, koska se tekee tasan 90° nurkan. Tähän jyrsimeen on saatavilla myös täysin uusi te­ räpalalaatu, jolle luvataan jopa 60 % pidem­ pi kestoikä verraten nykyisiin teräpalalaatui­ hin. Tämä on todella vaikuttava tulos, koska Avantecin teräpalat ovat jo nyt markkinoi­ den kärkeä myös kestoiältään mitattuna. Li­ säksi he ovat kehittäneet ruostumattomiin teräksiin uuden teräpalalaadun, jota on mie­ lenkiintoista päästä myös testaamaan asiak­ kaillamme. Worldia Worldia on Suomessa vielä suhteellisen tuo­ re brändi, sillä olemme tuoneet sitä maa­ han noin viisi vuotta. Se on kuitenkin vakiin­ nuttanut jo paikkansa CBN­ ja timanttiterien käyttäjien keskuudessa. He korostivat mes­ Suomen Terätuonti ja ranskalai­ somisteinen DT Technologies on juuri solminut yhteistyösopi­ muksen Suomen jälleenmyyn­ nistä. DT Technologies valmistaa pääasiassa karaholkkeja­ ja istu­ koita, jotka ovat täysin yhteen­ sopivia kilpailijoiden vastaavien tuotteiden kanssa, mutta noin 15 % valtamerkkiä edullisempia. Lisäksi pyörimistarkkuus on tes­ tatusti erinomainen. Valmistaja katsottiin Suomen Terätuonnille sopivaksi edustuk­ seksi, koska se edustaa todistetusti erinomaista laatua kustannustehokkaaseen hin­ taan, mikä on ollut Suomen Terätuonnin toiminnan ydin alusta saakka. Katalogi löy­ tyy Suomen Terätuonnin verkkosivuilta ja vähitellen tavoitteena on ottaa kaikki ylei­ simpien holkkikokojen halkaisijat varastoon, jotta toimitusaika saadaan mahdollisim­ man lyhyeksi. Suomen Terätuonti solminut yhteistyösopimuksen DT Technologiesin kanssa Kirjoittaja Suomen Terätuonti Oy Aki Mäki puh. 044 555 7300 aki.maki@stt.as www.suomenteratuonti.fi INFO: HWR SOLIDGrip MAXX. Romai-kulmapäitä. suilla erityisesti CBN­laatujen määrää, mikä on jo lähes 200 sekä kustannustehokkaan Mananova CBN ­sorvausteräsarjan varasto­ tilanteen kehittämistä, jotta toimitukset oli­ sivat nopeammat ja meidän ei tarvitsisi va­ rastoida niin paljoa Suomessa. Kovasorvauk­ sen ja ­jyrsinnän kanssa toimivien kannattaa ehdottomasti huomioida tämä valmistaja. Nine9 Viimeinen artikkeliin mahduttamani työ­ väline helpottaa terähuoltoa merkittävästi. Nine9 esittely Sloky­sarjan jatkoksi sähkötoi­ misen ruuvivääntimen. Kysessä on siis vain hieman tavanomaista ruuvimeisseliä isom­ pi väännin, jossa on akku ja sähkömootto­ ri. Siihen sopii Slokyn vakiomomentit ja kär­ jet, joita olemme Pro Stationeiden myötä myyneet lukuisia. Vääntimen idea on siis, et­ tä kiinnittäessä teräpalaa sähköisesti ruuva­ taan ruuvi pohjaan ja sitten käsin vain mo­ menttiin. Avaus päinvastoin, eli käsin ruuvi löysälle ja napista kokonaan auki. Tämä si­ nänsä yksinkertainen tuote säästää aikaa ja rannetta manuaaliseen ruuvimeisseliin tai momenttiavaimeen verrattuna ja toisaalta ruuveja perinteisiin sähkövääntimiin verrat­ tuna. Hintakin on houkuttelevasti hieman alle 100 euroa. ? Eurometalli 8.2024.indd 33 Eurometalli 8.2024.indd 33 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 34 8 • 2024 www.eurometalli.com Prima Powerin integroidut teknologiat tekevät ohutlevyntyöstöstä tuottavampaa EuroBLECH 2024 -messuilla Ohutlevyntyöstöteknologioiden edelläkävijä Prima Power tulee osallistumaan 27:ttä kertaa järjestettäville kansainvälisille EuroBLECH-messuille. Messujen tämän vuoden The Power of Productivity -teeman mukaisesti Prima Power esittelee messuvieraille, kuinka sen tarjoamat dynaamiset ratkaisut nostavat valmistajien tuotantoprosessit uudelle tasolle. E volve by integration ­lupauksensa mukaisesti Prima Power esittelee te­ hokkaita modulaarisia ja skaalautuvia teknologioita, jotka mukautuvat asiakkai­ den vaihteleviin tarpeisiin. Messujen koho­ kohtiin kuuluvat uusi Platino Linear® ­2D­la­ serleikkauskone Compact Server ­purku/ lastausjärjestelmällä, sähköservokäyttöises­ tä eP Genius 1030 ­ särmäyspuristimesta ja antropomorfisesta 7­akselisesta robotis­ ta koostuva taivutusrobottisolu sekä Shear Genius® EVO lävistys­ ja kulmaleikkausjär­ jestelmästä ja Express Bender ­taivutusauto­ maatista koostuva joustava PSBB­valmistus­ järjestelmä. Kaikkia näitä ratkaisuja ohjataan Prima Powerin suunnittelemalla, kattaval­ la ohjelmistoekosysteemillä. Jokainen tuo­ te on suunniteltu varmistamaan ohutlevy­ valmistajien kokonaisvaltainen tehokkuus tuottavuudesta, joustavuudesta ja laadusta tinkimättä. Platino Linear ja Compact Server – luotettava ja tuottava ratkaisu kustannustehokkaaseen 2D-lasertyöstöön Prima Powerin uusi Platino Linear 1530 ­2D­laserleikkauskone 8 kW:n kuitulaserilla on tehokas ja helppokäyttöinen ratkaisu kai­ kenlaisten materiaalien ja muotojen työstä­ Prima Powerin uusi Platino Linear -2D-laserkone on tehokas ja helppokäyttöinen ratkaisu kaikenlaisten materiaalien ja muotojen työstämiseen erinomaisella laadulla. EuroBLECH-messuilla esiteltävä Prima Powerin taivutusrobottisolu integroi automaattisella työkalunvaihtajalla varustetun eP Genius 1030 -särmäyspuristimen 7-akseliseen robottiin, joka yhdistää särmäys puristimen huippu tason Night Train -varastoon. Eurometalli 8.2024.indd 34 Eurometalli 8.2024.indd 34 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 35 8 • 2024 miseen erinomaisella laadulla. Tässä konees­ sa Prima Powerin asiantuntijuus ja erinomai­ nen laatu yhdistyvät edullisiin hankinta­ ja käyttökustannuksiin. EuroBLECH 2024 ­mes­ suilla Platino Linearia esitellään koneen ko­ konaiskannattavuuden lisäämiseen suunni­ teltujen ominaisuuksiensa kanssa. Platino Linearin huoltovapaa lineaari­ teknologia parantaa koneen käyttöastet­ ta ja takaa korkean energiatehokkuuden ja pienemmät käyttökustannukset. Sen 22 % pienempi tilantarve tarjoaa luokkansa pa­ rasta tuottavuutta neliömetriä kohti. Lisäk­ si kone mahdollistaa pienemmät kappa­ lekohtaiset kustannukset jopa 40 %:n leik­ kauskaasusäästöjen, pienemmän energian­ kulutuksen ja jopa 96 %:n levyn käyttöas­ teen ansiosta. Edistykselliset leikkausoptiot, kuten GAS MIXER Cut ja ECO TOUCH Cut, optimoivat leikkausprosessit lisäämällä no­ peutta sekä vähentämällä leikkauskaasun kulututusta ja purseen määrää erilaisia ma­ teriaaleja työstettäessä. Vain vähän lisätilaa tarvitseva Compact Server ­lastaus­/purkujärjestelmä optimoi tuottavuutta neliömetriä kohti, mikä tekee­ kin siitä yhden Prima Powerin suosituimmis­ ta automaatioratkaisuista. Se takaa luotetta­ vuuden ja toimintojen helpon hallittavuu­ den saumattomalla integraatiollaan sekä li­ sää tehokkuutta tarkalla materiaalien ja val­ miiden kappaleiden käsittelyllään. Taivutusrobottisolu – modulaarinen ja integroitu ratkaisu ympärivuorokautiseen raskaaseen käyttöön Messuilla esiteltävä Prima Powerin taivu­ tusrobottisolu integroi automaattisella työ­ kalunvaihtajalla varustetun eP Genius 1030 ­särmäyspuristimen 7­akseliseen antropo­ morfiseen robottiin. Robotti yhdistää sär­ mäyspuristinsolun huipputason Night Train® ­varastoon ja tekee kokonaisuudesta näin joustavan valmistusjärjestelmän. Tämä kokoonpano mahdollistaa monipuolisen ja intensiivisen tuotannon taaten erinomaisen tehokkuuden ja toistotarkkuuden. Robotin joustavuuden ja sähköservokäyttöisen sär­ mäyspuristimen tarjoaman laadun ansiosta taivutusrobottisolu maksaa itsensä nopeas­ ti takaisin. Taivutusrobottisolu on kannattava sekä pieniä että suuria eriä työstettäessä helpon kappaleohjelmoinnin, automaattisen tarrai­ menvaihdon ja modulaarisen, automaatti­ sen työkalunvaihdon ansiosta. Solun työka­ lunvaihto onkin keskimäärin 30 % nopeam­ pi kuin markkinoiden muilla ratkaisuilla. Tai­ vutusrobottisolu on täydellinen miehittä­ mättömässä tuotannossa: se mahdollistaa täyden automaation poistaen kaiken tar­ peen manuaaliselle työlle, lukuun ottamat­ ta valmiiden kappaleiden poistoa työsken­ telyalueelta. Robotin suorittamaan automaattiseen materiaalinkäsittelyyn kuuluu materiaalin poiminta Night Train ­vaunusta sekä kappa­ leen keskitys, kääntäminen levynkääntäjäl­ lä (jos tarpeen), taivutus ja lavalle kuormaus. Automaattinen tarraimenvaihto tapahtuu taustalla silloin kun automaattinen työka­ lunvaihtaja (ATC, Automatic Tool Changer) vaihtaa eP­särmäyspuristimen työkalun. Tai­ vutusrobottisolu voidaan integroida Prima Powerin joustavaan valmistusjärjestelmään: näin saavutetaan täysin miehittämätön tuo­ tanto, jossa yhdistyvät materiaalin lävistys, leikkaus ja taivutus sekä erilaiset välivaiheet ja automaattiset käsittelyprosessit. Joustava PSBB-valmistusjärjestelmä – markkinoiden johtava ratkaisu paneelien valmistamiseen PSBB­linja (Punch (lävistys) + Shear (kul­ maleikkaus) + Buffer (välivarastointi) + Bend (taivutus)) on täysin integroitu järjestelmä, joka on ihanteellinen suorakulmaisten kap­ paleiden ja ohuiden materiaalien työstä­ miseen. EuroBLECH 2024 ­messuilla esitte­ lyssä oleva järjestelmä sisältää Shear Geni­ us 1530 EVO ­lävistys­ ja kulmaleikkausko­ neen ja Express Bender EBe 2726 FM ­taivu­ tusautomaatin. PSBB­linjan integroitu auto­ maatio mahdollistaa ympärivuorokautisen, automatisoidun sarja­, erä­ ja massatuotan­ non. Lisäarvoa tuottamattoman manuaali­ sen työn vähentymisen ansiosta PSBB takaa neljä kertaa paremman tuotantotehokkuu­ den perinteisiin valmistussoluihin verrattu­ na. Ainutlaatuinen, 40 vuoden historia tek­ nologisen integraation parissa mahdollistaa Prima Powerin tarjota markkinoiden johta­ via, itse suunniteltuja ja valmistettuja järjes­ telmiä, joissa koneet, automaatiolaitteet ja ohjelmistot yhdistyvät toisiinsa saumatto­ masti. Shear Genius 1530 EVO on suunnitel­ tu suorakulmaisten kappaleiden ja panee­ lien valmistukseen, ja se mahdollistaa se­ kä pienimmät kappalekohtaiset kustannuk­ set että suurimman tuottavuuden. Se yh­ distää erilaiset prosessit, kuten lävistyksen, kierteityksen, muovauksen, merkinnän ja kulmaleikkauksen, ja koneen työkalurevol­ veriin mahtuu jopa 600 työkalua ilman eril­ listä työkaluvarastoa. Tämä integraatio ta­ kaa lyömättömän tuottavuuden suorakul­ maisten kappaleiden työstössä sekä luotet­ tavimman kappaleenerottelun huipputa­ son laadun varmistamiseksi. Koneen leikka­ uspituus on luokkansa paras, ja se vähentää kulmaleikkurin iskujen määrää ja lyhentää sykliaikaa. Tämä mahdollistaa aidosti kes­ tävän tuotannon korkean levyn optimoin­ nin (20 % parempi kuin perinteisillä tekno­ logioilla), matalan virrankulutuksen (–25 % verrattuna perinteisiin teknologioihin) ja vä­ häisemmän huoltotarpeen ansiosta. Yksitel­ len levyjä lastaavan FL­ varaston integrointi tekee ratkaisusta tehokkaan ja taloudellisen tilanteisiin, joissa materiaalia on vaihdettava nopeasti. EuroBLECH­messuilla esillä olevaan PSBB­linjaan on integroitu Express Bender EBe2726 FM. Tämä täysin sähköservokäyt­ töinen taivutusautomaatti laajentaa tuotan­ tolinjan taivutuskapasiteettia uudella 264 mm:n taivutuskorkeudellaan (+30 % verrat­ tuna tavanomaisiin taivutusautomaattei­ hin), mikä tekee siitä entistä soveltuvam­ man sähkökeskusten, postilaatikkojen, pu­ kukaappien, arkkitehtonisten rakenteiden ja tulipesien valmistamiseen. DNP­lisälaite (Device for Narrow Parts = lisälaite kapeil­ le kappaleille) mahdollistaa myös kapeiden kappaleiden ja profiilien taivutuksen. Eu­ roBLECH­messuilla näytillä olevan Express Jatkuu seuraavalla sivulla. PSBB-linja (Punch (lävistys) + Shear (kulmaleikkaus) + Buffer (välivarastointi) + Bend (taivutus)) on Prima Powerin täysin integroitu järjestelmä, joka on ihanteellinen ratkaisu suorakulmaisten kappaleiden valmistamisessa ja ohuiden materiaalien työstämisessä. Eurometalli 8.2024.indd 35 Eurometalli 8.2024.indd 35 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 36 8 • 2024 www.eurometalli.com Benderin pääominaisuuksiin kuuluvat edis­ tykselliset kulmaohjausjärjestelmät, kuten Thickness Measurement System (TMS), jo­ ka mittaa levyn paksuuden automaattises­ ti taustalla, sekä patentoitu Advanced Pro­ file Inspection (API), joka suorittaa taivutuk­ sen korjauksia halutun taitoskulman saavut­ tamiseksi vaadittujen raja­arvojen sisällä. Prima Powerin digitaalinen ekosysteemi – kaikki samassa ohjelmistopaketissa Prima Powerin NC Expressin® ja Tulus® Of­ ficen sisältävä ohjelmistopaketti on tärkeäs­ sä asemassa jatkuvan ja integroidun tuotan­ tovirran kehittämisessä. Nämä ohjelmisto­ ratkaisut virtaviivaistavat ohjelmointiproses­ sia huomattavasti ja näin lyhentävät tuotan­ non asetusaikoja sekä parantavat koneiden tehokkuutta. Ne integroituvat Prima Powe­ rin koneisiin täydellisesti taaten koneiden saumattoman toiminnan sekä kokonais­ valtaisen tuotannon hallinnan. NC Express on Prima Powerin koneiden ohjelmointiin suunniteltu monipuolinen CAM­ohjelmisto. Siinä on edistykselliset työkalureitin gene­ rointi­ ja optimointialgoritmit, jotka tehos­ tavat automaattista ohjelmointia. Erityises­ ti paneelien taivuttamiseen suunniteltu uu­ si NC Express BEND esitellään ensimmäistä kertaa EuroBLECH 2024 ­messuilla. Se virta­ viivaistaa ohjelmointia, lyhentää asetusaiko­ ja sekä tehostaa tuottavuutta. Kokonaisvaltaisen tuotannon suunnit­ telun ja seurannan integroituna MES­alusta­ na toimiva Tulus Office antaa käyttäjälle re­ aaliaikaista tietoa ja analytiikkaa tuotantote­ hokkuuden optimoimiseksi. EuroBLECH 2024 ­messuilla Prima Po­ www.primapower.com | info@primapower.com INFO: Erityisesti paneelien taivuttamiseen suunniteltu uusi CAM-ohjelmisto NC Express BEND esitellään ensimmäistä kertaa EuroBLECH 2024 -messuilla. wer alleviivaa yrityksen sitoumusta innova­ tiivisten ja tehokkaiden ohutlevyteollisuu­ den ratkaisujen kehittämiseen. Prima Powe­ rin suorituskykyiset, modulaariset ja skaa­ lautuvat teknologiat ovat laajennettavissa tarpeen mukaan, aina yksittäisistä koneista täysin automatisoituihin järjestelmiin, mikä mahdollistaa kestävän kasvun ja tuotanto­ kapasiteetin saumattoman lisäämisen. Kä­ väise Prima Powerin osastolla tutustumassa, kuinka nämä edistykselliset teknologiat voi­ vat mullistaa tuotantoprosessisi. ? Prima Power tarjoaa kaikenkokoisille yrityksille kohdennettuja, dynaamisia teknologioita, jotka tehostavat kannattavuutta ohutlevyntyöstössä. Prima Power luo integroituja automaatioratkaisuja, jotka on suunniteltu vastaamaan asiakkaiden haasteisiin, ja jotka avaavat mahdollisuuden tulevaan kasvuun. Prima Power tarjoaa huipputehokkaita koneita, joilla työ hoituu joustavasti ja täsmällisesti. Prima Powerilla panostetaan asiakaslähtöisyyteen. Valikoima rakentuu kattavista modulaarisista ratkaisuista, ja Prima Power hyödyntää heille tyypillistä asiakaslähtöistä lähestymistapaa ja vankkaa osaamista teknisistä järjestelmistä ja koneista tehdäkseen valmistuksesta kestävää ja tehokasta – kaikki tämä perustuu ainutlaatuiseen historiaan teknologisen integraation parissa. Prima Powerin tuotevalikoima on yksi alan laajimmista: 2Dja 3D-laserkoneita leikkaamiseen, hitsaamiseen ja poraamiseen; lävistyskoneita; lävistyksen ja laserleikkauksen yhdistäviä koneita sekä lävistyksen ja kulmaleikkauksen yhdistäviä koneita; särmäyspuristimia; taivutusautomaatteja; taivutusrobottisoluja; sekä joustavia valmistusjärjestelmiä. Prima Power on teollisten innovaatioiden konsernin Prima Industrien ohutlevyntyöstökonebrändi. Prima Industriella on maailmalla jo 15 000 koneasennusta, ja konsernilla on 1 900 työntekijää, 7 tehdasta sekä 550 miljoonan euron vuosittainen liikevaihto. Prima Powerin osaston EuroBLECH-messuilla Hannoverissa 22.–25.10.2024 löydät hallista 12 paikalta B146. LAATUTERÄ OY Päiviöntie 4, 12400 Tervakoski puh. + 358 50 417 8945 https://laatutera.fi LAATUTERÄ KUN TAVALLINEN EI RIITÄ T E R Ä N S U U N N I T T E L U • T E R Ä N VA L M I S T U S • T E R Ä N H U O LT O Eurometalli 8.2024.indd 36 Eurometalli 8.2024.indd 36 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 37 8 • 2024 LAATUTERÄ OY Päiviöntie 4, 12400 Tervakoski puh. + 358 50 417 8945 https://laatutera.fi LAATUTERÄ KUN TAVALLINEN EI RIITÄ T E R Ä N S U U N N I T T E L U • T E R Ä N VA L M I S T U S • T E R Ä N H U O LT O Puh. 040 731 1537 PROESTORE.COM – NAPSO.FI Eurometalli 8.2024.indd 37 Eurometalli 8.2024.indd 37 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 38 8 • 2024 www.eurometalli.com Allied Machine & Engineering on johtava yhdysvaltalainen reiän valmistamiseen erikoistunut työkaluvalmistaja. Työkaluratkaisut tar­ joavat korkeimman tason tuottavuutta ja edullisimman tavan reiän valmistukseen laajalla alueella porausta, kalvamista, kierteen valmis­ tusta ja avartamista. AMB:ssa esiteltiin TA Pro ­porasarjan laajennus halkaisijoille 9– 11 mm (Y­sarja). Samaan TA Pro ­porasarjaan löytyy nyt myös M­geo­ metria ja palalaatu ruostumattomille teräksille. M­geometria löytyy uutena nyt myös valmistajan suuren syö­ tön Gen3sys XT Pro ­porajärjestelmään. Lisäykset laajentavat käyt­ töaluetta entisestään. Alliedin APX on vaihtopalaporajärjestelmä syville rei`ille – halkai­ sijaltaan 33 mm – 101 mm. Valikoima ulottuu vakiona aina 10x­sy­ vyyssuhteeseen saakka. Järjestelmään käyvät myös yllä mainitut TA Pro ja Gen3sys­pora­ järjestelmien palat. APX mahdollistaa nykyaikaisten työstökoneiden ominaisuuksien täysimittaisen kapasiteetin käytön. APX on tarkoi­ tettu isojen reikien poraukseen. Saksalainen lastuavien työkalujen valmistaja Mapal GmbH on maailman johtavia kalvaintyökaluvalmistajia. Kalvinta­ ja silovals­ sausmenetelmiä käytetään, kun vaaditaan tasaista ja hienoa pin­ nanlaatua. AMB:ssa oli esillä useita esimerkkejä erikoistyökaluista em. käyttöön esimerkiksi e­mobility­puolelta. MAPAL tarjoaa hienoporaukseen tarkkuutta, luotettavuutta ja toistettavuutta. Ratkaisut mahdollistavat haastavien kappaleiden valmistuksen olemassa olevilla koneilla ilman isoja lisäinvestointe­ ja. Työkaluilla valmistetaan mm. sähkömoottoreiden runkoja, joissa halkaisija on iso ja sillä on korkeat toleranssivaatimukset. Ingersoll:n vakio­ohjelma on kattava pienistä varsimallisista jyrsi­ mistä aina puoli metriä halkaisijaltaan oleviin kiekkojyrsimiin. Lisäk­ si Ingersoll tekee monenlaisia erikoisjyrsintyökaluja kohteisiin, ku­ ten hammaspyörien ja kampi­ sekä nokka­akseleiden jyrsintään. Val­ mistajalla on myös erinomainen ohjelma muotinvalmistuksen työ­ kaluihin. AMB:ssä oli esillä yhtenä tuotesarjana valmistajan Cube 3D ­oh­ jelma. Cube 3D mahdollistaa erikoistyökalujen tulostuksen tilanteis­ sa, joissa tarvitaan esim. poikkeavaa jäähdytyskanavan muotoilua. Menetelmällä voidaan tehdä myös yhdistelmätyökaluja tai keven­ nettyjä työkaluja, joita perinteisillä menetelmillä ei ole mahdollista valmistaa. Saksassa Paul HORN on ollut markkinajohtajan asemassa segmen­ tissään jo monta vuotta. Horn­työkaluja on käytössä monella teolli­ suuden alalla kuten autoteollisuudessa, konepajateollisuudessa, il­ mailuteollisuudessa, hydrauliikan komponenttien valmistuksessa sekä lääketieteessä tarvittavien komponenttien valmistuksessa. Hor­ nin työkalujen maine perustuu niiden teknologiaan, suorituskykyyn ja luotettavuuteen. HORN esitteli AMB:ssa yhtenä teemanaan Supermini­sarjaansa, johon on nyt saatavilla sintratulla lastunmurtajalla oleva sisäsorvaus­ pala. Parantuneella lastunmuodostuksella saavutetaan merkittävästi parempi työstöprosessin luotettavuus ja tätä kautta pienempi käyt­ töhäiriöriski. Maanterän AMB 2024 STUTTGART -YHTEENVETO Eurometalli 8.2024.indd 38 Eurometalli 8.2024.indd 38 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 39 8 • 2024 Paul HORN laajentaa tuoteohjelmaansa täysin uudella tuotteella, jo­ ka on tarkoitettu voiman ulosottoakseleiden hammastuksen jyrsin­ tään. Käyttökohteet ovat tyypillisesti traktoreiden voiman ulosot­ toakselit. Hainbuch on työkappaleen kiinnittämisen asiantuntija, oli sitten kyseessä työkappaleen valmistaminen sorvissa tai työstökeskukses­ sa. Hainbuch:lla on kattava valikoima kiinnityselementtejä, joista löy­ tyy useimpiin kohteisiin sopivia vaihtoehtoja. Hainbuchin perusta­ vaa laatua oleva ydinosaaminen keskittyy vulkanoidun, joustavan teräsholkin ympärille. Holkilla voidaan istukassa kiinnittää raaka­aine tai työkappale jo­ ko ulkopuolelta tai paisuntatuurnalla sisäpuolelta. Valmistajan kiin­ nitysmenetelmät takaavat työkappaleille koneistuksen aikana tuke­ van ja tarkan kiinnityksen kompaktin kokoisella kiinnittimellä. Paisuntatuurnaohjelman uutuutena esiteltiin AMB:ssa Maxxos, jossa tuurnan muoto takaa sen, ettei holkki pääse pyörähtämään isoillakaan voimilla. Käytettäessä tuurnaa kiinnitysmenetelmänä, voidaan kappale koneistaa kaikilta sivuiltaan. Aiempien manuaalisen ja pneumaattisen holkinvaihtotyökalun lisäksi esiteltiin uutuutena akkutoiminen holkinvaihtotyökalu, jolla parannetaan ergonomiaa. Hainbuchilla on ollut pitkään tarjolla automaattinen järjestel­ mä holkin ja työkappaleen vasteen vaihtamiseen. Uutuutena esitel­ tiin mahdollisuus vaihtaa koko kiinnitin – esimerkiksi holkki­istukas­ ta paisuntatuurnaan. Gesac on perustettu vuonna 1989. Yrityksellä on koko tuotantoket­ ju hallussaan, alkaen omasta volframikaivoksesta jatkuen kovame­ tallipulverin tuotannosta lastuaviin työkaluihin ja kulutuskovametal­ leihin. Tänä päivänä Gesac, omien modernien tuotantolaitostensa ja tutkimuskeskuksiensa ansiosta, tuottaa markkinoille ensiluokkaista laatua ja korkean teknologian tuotteita, joilla saavutetaan erinomai­ nen tuottavuus koneistettaessa. Gesacin valikoimasta löytyvät laajasti kaikki standardi kovame­ talli vaihtopalat sorvaukseen ja jyrsintään sekä täyskovametalli var­ sijyrsimet ja ­porat. Koko tuotevalikoima on erittäin kustannusteho­ kas. Gesac julkaisee koko ajan laajennuksia tuotevalikoimaansa ja päivitti AMB:ssa tietoisuutta kasvaneesta valikoimastaan. Boehlerit on perinteikäs lähes 100­vuotias saksalainen yritys, jo­ ka tarjoaa vaihtopalatyökaluja raskaaseen koneistukseen, kuten esi­ merkiksi kuorintasorvaukseen. Uutuutena oli esillä Bulltec 2.0 raskaan puolen tasojyrsin, jos­ sa on vaihdettavat kasetit. Täten työkalulla voidaan tehdä taso­ tai nurkkajyrsintää. Palojen kiinnitys on tehty kiilaamalla, jolloin palojen vaihto on helppoa. Vaihtokasetit suojaavat runkoa hyvin. Eurometalli 8.2024.indd 39 Eurometalli 8.2024.indd 39 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 40 8 • 2024 www.eurometalli.com Noin 100­vuotias saksalainen Forkardt on ollut teollisuuden luotto­ valmistaja erilaisille 2­, 3­ ja 4­leukaistukoille historiansa aikana. Val­ mistajan laatu on erittäin korkea ja osaaminen erinomaista tämän tyyppisissä kiinnittimissä. Syystä valmistajaa voidaan kutsua “3­leu­ kaistukoiden mersuksi”. Forkardt päivitti nimensä Forkardt Hardin­ ge:ksi ja oli AMB:ssa esillä uudella logollaan. LMT Fette on tunnettu erityisesti kierteytystyökaluistaan ja Maan­ terän tarjonta keskittyy voimakkaasti kierretappeihin ja kierteytys­ päihin. Kierteiden valssaus on tyypillinen menetelmä massatuotan­ nossa. Sillä saadaan aikaan nopeasti hyvälaatuinen kierre, jolla on kestävät mekaaniset ominaisuudet. Kokoja on laaja valikoima hyvin­ kin järeisiin rulliin saakka. Dormatecin tuotevalikoimaan kuuluvat korkeapaineyksiköt työs­ tökoneisiin, ilmanpuhdistusjärjestelmät, öljynerottelijat, erilaiset suodatinjärjestelmät ja imupöydät. Dormatecin tuotteilla paranne­ taan työstön tehokkuutta sekä työympäristön puhtautta. Käytännöllisenä uutuutena Dormatecilla on ”Clear view” ­kal­ vo työstökoneen ikkunan läpinäkyvyyden parantamiseksi. Tämä on erittäin kustannustehokas keino saada näkyvyys työstettävään koh­ teeseen käytön aikana. Lisätietoja Maanterän omilta nettisivuilta: https://maantera.fi/amb­2024­messutapahtuman­koonti/ OY MAANTERÄ AB puh. +358 29 006 130 maantera@maantera.fi www.maantera.fi www.koneparkki.fi Käytettyjen metallintyöstökoneiden osto & myynti vuosien ammattitaidolla. OTA YHTEYTTÄ: KARI PIRTTILÄ p. 0400 510 736 kari.pirttila@koneparkki.fi LASTUAVAT KONEET LEVYTYÖKONEET SAHAT HUOLTO VARAOSAT KOULUTUS Ruutanakorventie 2, 33960 Pirkkala www.machinery.fi/metallintyosto TOIMINTAVARMUUTTA TEKEMISEEN LOPPUVUODEN 2024 KONEHANKINTOIHIN 2-VUODEN TAKUU Kaikkiin Hyundai Wia -konemalleihin 3-VUODEN TAKUU SafanDarley -särmäyspuristimiin Lehti nro Aineistopäivä Postituspäivä 9 18.10. 31.10. 10 15.11. 28.11. Aineistoja ilmestymisaikataulu 2024 METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI 8 | 2024 21. vsk www.eurometalli.com LEVIKKI 40 000 kpl Eurometalli 8.2024 kannet.indd 1 Eurometalli 8.2024 kannet.indd 1 18.9.2024 10.20 18.9.2024 10.20 METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI 3 | 2024 21. vsk www.eurometalli.com LEVIKKI 40 000 kpl Konepaja 2024, 19.-21.03.2024, booth E90 Enter a new level of programming and manufacturing Eurometalli 3.2024 kannet.indd 1 Eurometalli 3.2024 kannet.indd 1 7.2.2024 10.25 7.2.2024 10.25 METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI 4 | 2024 21. vsk www.eurometalli.com LEVIKKI 40 000 kpl Kestävänkehityksen sahaamista Kovametalliterät Bi-Metal-terät Pinnoitetut kovametalliterät Pinnoitetut Bi-Metal-terät Omalla liitospalvelulla nopeat toimitukset Puh. 010 666 3140 prodmac.toimisto@prodmac.fi www.prodmac.fi Prodmac 210x240 4.24.indd 1 Prodmac 210x240 4.24.indd 1 22.4.2024 6.57 22.4.2024 6.57 Eurometalli 4.2024 kannet.indd 1 Eurometalli 4.2024 kannet.indd 1 22.4.2024 6.58 22.4.2024 6.58 METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI 5–6 | 2024 21. vsk www.eurometalli.com LEVIKKI 40 000 kpl 1.-3.10. TAMPEREEN MESSUJA URHEILUKESKUS AI DRIVEN PRODUCTIVITY TEKOÄLYLLÄ TUOTTAVUUTTA REKISTERÖIDY ENNAKKOON ALIHANKINTA.FI Eurometalli 5–6.2024 kannet.indd 1 Eurometalli 5–6.2024 kannet.indd 1 20.5.2024 15.09 20.5.2024 15.09 METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI 7 | 2024 21. vsk www.eurometalli.com LEVIKKI 40 000 kpl KATSO KAIKKI MESSU UUTUUDET: VOSSI.FI AMB24 KATSO KAIKKI ESITTELYKONEET: VOSSI.FI KILPAILUETU MYYNTI 010 8200 500 HUOLTO 010 8200 530 VARAOSAT 010 8200 540 vossi.? 1. 3.1 0.2 02 4 VOSSIN NÄY TT EL YH A LL I KI LP AIL UETUPÄIV ÄT ONNISTUUKO UUDEN SÄRMÄYSTYÖN OHJELMOINTI JA ASETUS 20 MINUUTISSA? Kyllä onnistuu! LVD Dyna-Cell robottisärmäyssolun automaattinen of?ine-ohjelmointi ja Easy-Form® Laser (EFL) -taivutuskulmamittalaite nostavat piensarjojen tuottavuuden ja laadun aivan uudelle tasolle. Älykäs robottisärmäys -workshop Ma 30.9. klo 14-17 vossi.?/robottisarmays C916 OSASTO Eurometalli 7.2024 kannet.indd 1 Eurometalli 7.2024 kannet.indd 1 2.9.2024 13.22 2.9.2024 13.22 Eurometalli 8.2024.indd 40 Eurometalli 8.2024.indd 40 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 41 8 • 2024 LASTUAVAT KONEET LEVYTYÖKONEET SAHAT HUOLTO VARAOSAT KOULUTUS Ruutanakorventie 2, 33960 Pirkkala www.machinery.fi/metallintyosto TOIMINTAVARMUUTTA TEKEMISEEN LOPPUVUODEN 2024 KONEHANKINTOIHIN 2-VUODEN TAKUU Kaikkiin Hyundai Wia -konemalleihin 3-VUODEN TAKUU SafanDarley -särmäyspuristimiin Eurometalli 8.2024.indd 41 Eurometalli 8.2024.indd 41 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 42 8 • 2024 www.eurometalli.com Läpimurto NSK:n kuormitusluokituksissa NSK on esitellyt ensimmäisenä maailmassa uuden menetelmän, jolla voidaan ennustaa tarkasti vierintälaakereiden käyttöikä laakereiden koon ja laakeriteräksessä olevien ei-metallisten sulkeumien määrän perusteella. Tästä eteenpäin NSK:n viistokuulalaakerien, lieriörullalaakerien, urakuulalaakerien ja kartiorullalaakerien käyttöikä pitenee tai jopa kaksinkertaistuu tämän dynaamisen peruskuormitusluokituksen optimoinnin ansiosta. K uormitusluokitukset on määritet­ ty ISO 281:2007 ­standardissa, jon­ ka mukaan testattaessa erää ident­ tisiä laakereita yhdeksän kymmenestä on kestettävä miljoona kierrosta ongelmitta. ISO 281 sallii käyttöiän pidentämisen tietyin edellytyksin, mutta aiemmin laakeriin tehty­ jen muutosten jälkeen testit oli suoritetta­ va uudelleen. NSK on kuitenkin kehittänyt juuri tällaisia tilanteita varten rikkomatto­ man testausmenetelmän, jonka avulla voi­ daan luopua lisätestauksesta ja loppukäyt­ täjä voi hyötyä käyttämiensä laakerien käyt­ töiän huomattavasta pidentymisestä. Yleisesti ottaen useimmat ihmiset käyt­ tävät laakerien käyttöiän laskemiseen val­ mistajan senhetkistä luetteloa. Vaihtoehtoi­ sesti he voivat yleensä myös syöttää ulkoiset kuormat ja laakeritiedot laskentaohjelmaan. Peruslaskenta suoritetaan kuitenkin edel­ leen ISO 281 ­standardin mukaisesti. Tällai­ sesta laskentatavasta on tullut maailman­ laajuinen standardi. Sen jälkeen, kun laake­ rin käyttöiän määritysmenetelmät kehitet­ tiin ja otettiin käyttöön (tämä tapahtui jo vuonna 1962), materiaalien puhtaus ja val­ mistusmenetelmät ovat kuitenkin kehitty­ neet harppauksin. Tämän seurauksena laa­ kerien todellinen käyttöikä on yleensä pal­ jon pidempi kuin ISO 281 ­standardin mu­ kaisten testien antama käyttöikä. NSK:n ratkaisu yksinkertaistaa asioita ot­ tamalla käyttöön tietokoneavusteisia malle­ ja empiiristen testien rinnalle. Perusajatuk­ sena on, että käytetään näitä malleja ”digi­ taalisena kaksosena”, ja lopullisena tavoit­ teena on, että voidaan luopua todellisilla, fyysisillä laakereilla tehtävistä käyttöikätes­ teistä ja määrittää dynaamisten kuormitus­ luokkien muutokset pelkästään digitaalis­ ten arviointien avulla. NSK:n omat sisäiset tutkimukset ovat osoittaneet, että laakeriteräksen koostu­ muksella ja laadulla, erityisesti ei­metallis­ ten epäpuhtauksien osuudella teräksestä, on valtava vaikutus laakerin käyttöikään, ja se on itse asiassa tarkempi indikaattori laa­ kerin käyttöiälle kuin edellä mainitut lasken­ tamenetelmät. NSK:n insinöörit ymmärsivät, että murtumismekaniikkaan perustuva arvi­ ointimenetelmä (mekaniikan ala, joka tutkii halkeamien etenemistä materiaaleissa) voisi tarjota merkityksellisempää tietoa. Yritys teki yhteistyötä japanilaisen Kyus­ hun yliopiston kanssa kehittääkseen kvanti­ tatiivisen arviointimenetelmän, jonka avul­ la voitaisiin määrittää, mitkä tekijät vaikutta­ vat halkeaman etenemiseen materiaalissa ja missä määrin. Yhdistämällä uusi menetelmä ultraäänitekniikkaan, joka mittaa ei­metalli­ sia sulkeumia suuressa teräsmassassa, NSK havaitsi voivansa ennustaa laakereidensa käyttöiän paljon tarkemmin. NSK on tästä syystä tarkistanut monien laakereiden dynaamisen kuormituksen pe­ rusluokitusta ilman, että niiden suunnitte­ luun tai materiaaleihin olisi tehty muutoksia. Kaikissa korotetuissa arvoissa käytetään silti riittävää varmuusmarginaalia. Tämän tarkis­ tuksen ansiosta esimerkiksi radiaalirullalaa­ kereiden arvioitu käyttöikä on jopa kaksin­ kertainen aiempaan verrattuna. Vielä parempaa on se, että laakerei­ den dynaamisen peruskuormitusluokituk­ sen parantuessa ne soveltuvat käytettävik­ si korkeammissa kuormitusolosuhteissa, mi­ kä tarkoittaa, että yritykset voivat valita pie­ nempiä laakereita, jotka pystyvät silti suo­ rittamaan saman tehtävän kuin suurem­ mat laakerit. Helposti nähtäviä hyötyjä ovat muun muassa koneen koon pienentämi­ nen ja painon vähentäminen. Loppukäyttäjät voivat luottaa siihen, et­ tä uudet laakerien käyttöikäarviot on mää­ ritetty huolellisesti tutkittujen menetelmi­ en perusteella ja niitä tukee laaja empiiri­ nen tietokanta. Kaikki uudet – ja perustel­ lusti korkeammat – arvot ovat turvallisella alueella. NSK:n tutkijat ja kehittäjät käyttivät kvantitatiivista arviointimenetelmää määrit­ tääkseen, mitkä tekijät tai epäpuhtauksien määrä ja koko vaikuttavat särön etenemi­ seen vierintälaakeriteräksessä ja missä mää­ rin. Simulaatioiden suorittamiseen ja analy­ sointiin käytettiin tietokoneita, joissa oli erit­ täin korkea laskentateho. ? NSK Europe Ltd. on Tokiossa toimivan laakerivalmistaja NSK:n eurooppalainen organisaatio. NSK perustettiin Japanissa 1916 ja nykyään se työllistää maailmanlaajuisessa toiminnassaan noin 25 600 henkilöä. Teollisuuden ja autoteollisuuden toimittajan tarjoamia tuotteita ja ratkaisuja löytyy kaikkialta, missä asiat liikkuvat. Lähes kaikentyyppisten vierintälaakereiden lisäksi yrityksen tuotevalikoimaan kuuluvat laakeriyksiköt, lineaarinen tekniikka, pyöränlaakeriyksiköt, voimansiirtoja moottorilaakerit sekä ohjausjärjestelmät. Yritys pyrkii täydellisyyteen kaikessa liiketoiminnassaan. Sen tavoitteena on toimialansa laatujohtajuus, johon se pyrkii jatkuvalla kehitysprosessilla, erinomaisella tuotekehityksellä, optimoiduilla tuotantoprosesseilla ja asiakaslähtöisillä palveluprosesseilla. Tilivuoden 2023 aikana yli 3 200 NSK Europe Ltd.:n työntekijää tuottivat yli 662 miljoonan euron myynnin. www.nskeurope.com INFO: Tästä eteenpäin NSK:n viistokuulalaakerien, lieriörullalaakerien, urakuulalaakerien (kuvassa) ja kartiorullalaakerien käyttöikä pitenee. Eurometalli 8.2024.indd 42 Eurometalli 8.2024.indd 42 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 43 8 • 2024 YASKAWA Finland Oy info.fi@yaskawa.eu.com +358 403 000 600 www.yaskawa.fi Johtavalla teknologialla luomme kasvua ja tuottavuutta suomalaiselle teollisuudelle. Tarjoamme avaimet käteen automaatioratkaisuja sekä elinkaaripalveluita useille eri teollisuudenaloille. Tuotannon CAM-ohjelmisto Maailmanluokan CAM-ohjelmisto yhdistettynä korkealaatuiseen tukeen takaa kilpailuedun. www.cenic.fi Jouni Pääskynen 040 3575 626• Jari Vainio 040 7090 509 myynti@tekupit.fi • www.tekupit.fi Myynti • Maahantuonti • Huolto • Varaosat • Asennukset Dazzle 1 -lastuamisnesteen automatisoitu sekoitusja jakelujärjestelmä mahdollistaa miehittämättömät vuorot Dazzle 1 automatisoi lastuamisnestesäiliön täytön ja sekoittamisen. Järjestelmä skaalautuu suurelle määrälle työstökoneita, ja ainoana rajoittavana tekijänä on sekoittajan kapasiteetti. Vaatimuksena kuitenkin on, että niissä käytettävän lastuamisnesteen pitoisuus on sama. KYSY mahdollisuutta laitteiston koekäyttöön! Eurometalli 8.2024.indd 43 Eurometalli 8.2024.indd 43 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 44 8 • 2024 www.eurometalli.com Tekoäly apurina: CloudNC:n CAM Assist mullistaa CNC-koneistuksen C loudNC on julkaissut maailman ensimmäisen tekoälypohjaisen li­ säosan osaksi CAM­ohjelmointia. Uusi CAM Assist ­työkalu tuo tekoälyn CAM­ohjelmistoihin, mikä mahdollistaa ohjelmoinnin automatisoinnin nostaen työstökoneiden käyttöastetta ja luomal­ la samalla edellytyksiä liiketoiminnan kas­ vulle. Tekoälyratkaisu CAM Assist kyke­ nee yhdistämään koneistuksen teorian se­ kä fysiikan ja generoi lukemattoman mää­ rän erilaisia tapoja valmistaa komponent­ ti ja ottaa huomioon ainutlaatuiset yhdis­ telmät lastuavista työkaluista, kiinnittimistä ja työstökoneista. Tämä nopeuttaa tuotan­ tosuunnitelman laatimista ja vähentää ma­ nuaalista työtä. Ohjelmoinnin pullonkaulojen poistaminen CAM Assist poistaa ohjelmointiprosessin pullonkaulat viemällä CAM­ohjelmoinnin yhdellä napin painalluksella jopa 80 %:n val­ miusasteeseen. Tämä moninkertaistaa oh­ jelmoijan tuottavuuden tekoälyn tuotta­ mien työstöparametrien avulla ja mahdol­ listaa CAD­suunnittelusta ensimmäiseen koneistukseen kuluvan ajan lyhentämisen jopa 80 %. Nopeampaa tarjouslaskentaa ja tehokkuutta kiinnitinsuunnitteluun CAM Assistin avulla konepajat voivat käsitel­ lä tarjouslaskentaa yli neljä kertaa nopeam­ min tekoälyllä tuotettujen koneaika­arvioi­ den ansiosta. Tekoäly ymmärtää lastuavien työkalujen ja työstökoneiden ominaisuudet ja rajoitukset, mikä nopeuttaa tarjouslasken­ taprosessia merkittävästi. Lisäksi CAM Assis­ tin avulla kiinnittimien suunnittelu nopeu­ tuu, mikä lyhentää CAD­suunnitteluun käy­ tettävää aikaa ja vapauttaa ohjelmoijat tuot­ tavampaan työhön. Integroidusti Mastercamiin ja muihin ohjelmistoihin CAM Assist on virallinen yhteistyökumppa­ ni maailman suosituimman CAM­ohjelmis­ ton, Mastercamin, kanssa. Tämä mahdollis­ taa Mastercam­käyttäjille entistä sujuvam­ man ja nopeamman ohjelmoinnin. Lisäksi CAM Assist on saatavilla myös Autodesk Fu­ sion ja Siemens NX ­ohjelmistoille, mikä laa­ jentaa sen hyötyjä yhä useampiin yrityksiin helpottamaan koneistajien arkea. CAM Assist integroituu helposti ny­ kyisiin CAM­järjestelmiin tuoden tekoälyn edut suoraan osaksi olemassa olevaa tuo­ tantoprosessia. Tämä minimoi uusien järjes­ telmien aiheuttamat mahdolliset käyttöön­ ottokatkot ja mahdollistaa tekoälytekno­ logian käyttöönoton myös ilman uusia lai­ te­ tai ohjelmistoinvestointeja. Näin yrityk­ set voivat nopeasti parantaa tuottavuuttaan ja kustannustehokkuuttaan käyttäen nykyi­ siä ohjelmointi­ ja laiteresurssejaan tehok­ kaammin. Visio ja tulevaisuus CloudNC:n visiona on kehittää CNC­ohjel­ mointia äärimmilleen ja päästä pisteeseen, jossa komponenttien valmistus onnistuu yhdellä napin painalluksella. Yrityksen toimi­ tusjohtaja Theo Saville kertoo, että Master­ camin käyttäjät voivat nyt säästää keskimää­ rin 1 000 tuntia vuodessa CAM Assistin avul­ la, mikä mullistaa globaalin koneistusalan. CAM Assist on merkittävä askel kohti te­ hokkaampaa ja tuottavampaa CNC­koneis­ tusta. Sen avulla yritykset voivat nopeuttaa ohjelmointia ja ottaa vastaan enemmän ti­ lauksia lyhyemmillä läpimenoajoilla. Tämä on tulevaisuuden suunta, joka nostaa koko koneistusalan uudelle tasolle. Suomessa CloudNC:n CAM Assistin maahantuojana toimii teknisistä ohjelmis­ toistaan tunnettu Zenex Computing ja sen jälleenmyynnistä vastaavat Mastercam­jäl­ leenmyyjät Camcut ja Camtek. ? Eurometalli 8.2024.indd 44 Eurometalli 8.2024.indd 44 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 45 8 • 2024 Tervetuloa Pohjoismaiden johtaville kaivannaisteollisuuden erikoismessuille Mukana yli 130 näytteilleasettajaa kymmenestä maasta Ohjelmassa yritysten tietoiskuja ja asiantuntijapuheenvuoroja Teemana: Uuden ajan ratkaisut Uusimmat tuotteet ja palvelut sekä johtavat teknologiat Keynote-puhujina: Maria Lohela Kimmo Tiilikainen Pertti Lamberg Tutustu näytteilleasettajiin, ohjelmaan ja rekisteröidy kävijäksi: FINNMATERIA.FI Hannele Pokka Tehosta liiketoimintaasi yhdellä järjestelmällä ERP, Taloushallinto & Digitaalinen kaupankäynti – kaikki samassa paikassa. myynti@oscar.fi | www.oscar.fi Eurometalli 8.2024.indd 45 Eurometalli 8.2024.indd 45 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 46 8 • 2024 www.eurometalli.com Silent Tools™ -sorvausliitäntäkappaleet: seuraavan sukupolven värinänpoisto Parempi suorituskyky ja tarkkuus sisäsorvauksessa Lastuamistyökalujen asiantuntija Sandvik Coromant on päivittänyt Silent Tools™ -sorvausliitäntäkappaleiden värinävaimennusmekanismin, joka takaa entistäkin yhdenmukaisemman suorituskyvyn ja parantaa pintalaatua, kun sisäsorvauksessa käytetään pitkiä vapaapituuksia. S andvik Coromantilla on liki 50 vuoden kokemus värinän estä­ misestä. Yrityksen Silent Tools™ ­työkalupidinjärjestelmä vai­ mentaa värinää tehokkaasti koneistuksessa, jossa käytetään pitkiä vapaapituuksia. Nyt 37 lieriömallista tuotetta sorvausliitäntäkappaleiden valikoi­ masta (halkaisijat 32–100 mm ja 1¼–4 tuumaa) on parannettu ja va­ rustettu uudistetulla ja entistä paremmalla värinävaimennusmeka­ nismilla. ”Värinävaimennusmekanismia on parannettu Silent Tools™ ­sor­ vausliitäntäkappaleiden aiempaan sukupolveen verrattuna tuntu­ vasti”, kertoo Sandvik Coromantin koneintegroinnin glo­ baali tuotepäällikkö Åke Axner. ”Aiemmin manuaalista hienosäätöä edellyttänyt vaimenninrunko kalibroidaan ja kootaan nyt automaattisesti koneella. Automaation ansiosta taajuusalueesta tulee erittäin tarkka ja ennustet­ tava, jotta se sopii liitäntäkappaleen suunnitellulle vapaa­ pituudelle ja kulloiseenkin käyttökohteeseen täydellises­ ti. Siksi Silent Tools™ ­sorvausliitäntäkappaleet vaimenta­ vat värinävoimia nyt entistäkin tehokkaammin käytettäessä pitkiä vapaapituuksia.” Päivityksen ansiosta Silent Tools™ ­sorvausliitäntäkappaleet pa­ rantavat yhdenmukaisuutta ja koneistuksen toistettavuutta kaikilla saatavilla pituus­ ja halkaisijasuhteilla. Näin tuotteesta tulee luotet­ tavampi ja tehokkaampi. Päivitettyjen sorvausliitäntäkappaleiden ohessa on julkaistu myös digitaalinen Tool Status Checker ­laite, joka tekee asetukses­ ta entistäkin tarkemman ja auttaa optimoimaan työkalujen kunnon. ”Tool Status Checker on suunniteltu Silent Tools™ ­sorvauslii­ täntäkappaleiden saumattomaan seurantaan Windows­tabletilla tai ­tietokoneella”, Axner kertoo. ”Se on yhteensopiva kaikkien sorvaus­ liitäntäkappaleidemme versioiden kanssa. Se napsautetaan sisään­ rakennetun magneetin avulla kiinni liitäntäkappaleen hammastet­ tuun lukitusliitokseen, ja kun ohjelmisto on ladattu, laite on valmis käytettäväksi.” Tool Status Checkerin keskiönkorkeuden asetusominaisuus ta­ kaa aina tarkan asetuksen, ja lämpötilan valvontaominaisuus var­ mistaa, että liitäntäkappaletta käytetään sille määritetyllä lämpöti­ la­alueella. Axner mainitsee toisenkin hyödyllisen ominaisuuden: ”Nyt on mahdollista varmistaa ennen koneistuksen alkamista, että liitän­ täkappale on käyttökunnossa. Tool Status Checkerin naputustesti­ ominaisuudella ja mukana toimitettavalla vasaralla on helppo ver­ rata kulloistakin asetusta edelliseen. Testi antaa joko hyväksytyn tai hylätyn tuloksen suoraan ohjelmistoon. On hienoa, että voimme vii­ meinkin tarjota asiakkaillemme tämän kauan kaivatun ominaisuu­ den.” ? Sandvik Coromant viitoittaa yhdessä asiakkaidensa ja kumppaniensa kanssa tietä kohti vastuullista tulevaisuutta tarjoten teknisten alojen toimijoille maailmanlaajuisesti työkaluratkaisuja. Heillä on yli kahdeksan vuosikymmenen ajalta kertynyttä käytännön kokemusta, joten he tuntevat metallin lastuamisen ja koneistuksen erinomaisesti. Tämän asiantuntemuksen ansiosta Sandvik Coromant tekee jokaisesta haasteesta mahdollisuuden kehittää innovaatioita, yhteistyötä ja edistyksellisiä ratkaisuja. Sandvik Coromant pyrkii saamaan aikaan myönteisiä muutoksia edistämällä vastuullisuutta, tehokkuutta ja kasvua. Näin he haluavat luoda tulevaisuuden, jossa innovointi kukoistaa. Maailmanlaajuiseen Sandvik-tuotantotekniikkakonserniin kuuluva Sandvik Coromant muuttaa tulevaisuuden suuntaa yhdessä. Saat lisätietoja osoitteesta www.sandvik.coromant.com tai osallistumalla keskusteluun sosiaalisessa mediassa. INFO: Eurometalli 8.2024.indd 46 Eurometalli 8.2024.indd 46 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 47 8 • 2024 Tommi Pollari puh. 050 560 5154 tommi.pollari@koneistuspollari.com www.koneistuspollari.com SORVAUS • JYRSINTÄ SORVAUS • JYRSINTÄ TELAVALMISTUS TELAVALMISTUS HITSAUS • KOKOONPANO HITSAUS • KOKOONPANO KONEISTETAAN KOMEESTI KOVAAKIN KOVEMPI Teollisuuden luotettava yhteistyö­ kumppani kovametallituotteissa jo yli 30 vuotta. Kovametalli­IN Oy Masalantie 357, 02430 MASALA Puh. +358 9 5489 1690 info@kovametalli-in.fi • www.kovametalli-in.fi Tuo tta vaa tek nolo gia a Puh. 010 839 1200 www.fredko.com Palvelumme kattaa joustavasti metalliteollisuuden tarpeet yhdestä varaosasta koko tehtaan koneistukseen. Uutuus EuroBLECH -messuilla! SALVAGNINI FSJ -SOLU (Flexible Smart Job-Shop) Uutta EuroBLECH -messuilla! HACO FLEXBEND kompakti robottisärmäyssolu P-Robot RVS -konenäöllä Off-line -ohjelmoinnilla Solussa uuden L3.G4 kuitulaserin älykäs irrotusja niputuslaite MCU siirtää leikatun aihion haluttuun positioon ja P-Robotti varustettuna RVS -konenäöllä paikottaa kappaleet sekä panostaa P2Lean taivutusautomaattia. Sovi tapaaminen ja tule tutustumaan osastolle D94 halliin 11. Belgialaisen Hacon osastolla esillä kompakti robottisärmäsolu, jossa toimisto-ohjelmoinnilla saadaan automaattisesti niin servosärmärin EMaster 13040 kuin robotin ohjelmat valmiiksi ilman erillistä opetusvaihetta. Sovi tapaaminen ja tule tutustumaan osastolle L29 halliin 14. Eurometalli 8.2024.indd 47 Eurometalli 8.2024.indd 47 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 48 8 • 2024 www.eurometalli.com GibbsCAM 2025 AI -ominaisuudet U usin versio lanseerattiin Yhdysval­ loissa Chicagon IMTS­messuilla ja Saksassa Stuttgartin AMB­messuilla. Tässä uudessa julkaisussa GibbsCAM 2025 tarjoaa merkittävän päivityksen edistyksel­ listen sorvaustekniikoiden integroimiseksi varustaen asiakkaitaan tekoälyominaisuuk­ silla ja tarjoten kätevän pääsyn laajaan val­ mistus­ ja työkalualan asiantuntemukseen. GibbsCAM jatkaa Sandvikin huippuluokan valmistus­ ja työkalutietämyksen integroi­ mista kehitystyöhönsä tarjoten asiakkail­ le merkittäviä parannuksia tehokkuuteen ja tuottavuuteen sekä suunnittelussa että tuo­ tannossa. Sorvauksen täyden potentiaalin hyödyntäminen Uusimmassa 2025­versiossaan GibbsCAM tarjoaa täyden tuen Sandvikin OptiThrea­ ding™­tekniikalle parantaen edelleen CAM­ ratkaisuaan. GibbsCAM otti ensimmäisen askeleen kohti useiden Sandvikin sor vaus­ teknologioiden integroimista ja tukemis­ ta tuomalla Sandvik Coromantin Prime­ Turning™­teknologian GibbsCAM 2023 ­ver­ sioon. Viime vuoden julkaisussa toteutettu­ jen parannettujen Y­akselin sorvausominai­ suuksien avulla GibbsCAM jatkoi työsken­ telyä kohti tavoitettaan tulla Sandvik Coro­ mantin sorvausteknologioiden ensisijaisek­ si CAM­ratkaisuksi. Kun terä on sijoitettu Y­Z­tasoon, Y­ak­ selin sorvaus ohjaa tehokkaasti ensisijaiset lastuamisvoimat jyrsinkaraan tarjoten poik­ keuksellista vakautta. Tämä parantaa lastun­ hallintaa, parantaa pinnan laatua ja lisää las­ tuamisnopeuksia. Lisäksi työkalun kolman­ nen akselin kiertäminen mahdollistaa työ­ kalun optimaalisen asennon, jolloin moni­ mutkaisia muotoja voidaan sorvata yhdellä työkalulla. Tämä mahdollistaa myös saumat­ toman viimeistelyn monimutkaisten muo­ tojen sorvauksessa estäen yhtymäjäljet ja varmistaen tarkasti terän laahausvaikutuk­ sen hallinnan. Sandvik Coromantin OptiThreading™ tarjoaa uraauurtavan kierteensorvaustekno­ logian. GibbsCAMin uusi sorvausstrategia OptiThreading™ mahdollistaa hallitun las­ tun katkaisun, mikä poistaa pitkät, sotkeutu­ vat lastut, jotka voivat vahingoittaa kompo­ nentin pintaa ja häiritä lastuamisaluetta. Se soveltuu yhtä hyvin yksinkertaisille kierteille kuin monimutkaisten kierreprofiilien lastua­ miseen korkealujuuksisissa seoksissa tai ek­ soottisissa materiaaleissa. Käyttämällä CoroPlus® Tool Library ­työ­ kalukirjaston lastuamisdataa, OptiThrea­ GibbsCAM, johtava CAD/CAM-innovaattori tuotantokoneistuksen alalla, ilmoittaa ylpeänä uusimmasta ohjelmistojulkaisusta, joka sisältää tekoälyä. GibbsCAM Y-akselin sorvaus: Kolmannen akselin lisääminen työkalun kääntämiseen mahdollistaa monimutkaisten muotojen sorvaamisen saumattomalla liikkeellä. Eurometalli 8.2024.indd 48 Eurometalli 8.2024.indd 48 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 49 8 • 2024 ding™ mahdollistaa käyttäjien tehdä opti­ moituja kierteensorvausratoja, jotka voit­ tavat lastunhallinnan haasteet näissä ope­ raatioissa. Tämä saavutetaan erikoistuneilla GibbsCAM­työkaluradoilla, jotka käyttävät hallittuja, oskilloivia liikkeitä lastuamisessa kaikilla vedoilla paitsi viimeisellä. Tuloksena on hallittu lastunhallinta, jo­ ka parantaa komponentin laatua, nopeut­ taa lastuamisnopeuksia ja vähentää käsityö­ tä vähentämällä pitkien lastujen manuaali­ sen poistamisen tarvetta koneen käyntijak­ son aikana. Sekä Y­sorvaukselle että OptiThreading™­ teknologialle, GibbsCAM 2025 tarjoaa huip­ puluokan ohjelmointistrategioita, jotka avaavat täyden potentiaalin näille upeille teknologioille. Rib Cut Plunge ­toiminnolla (vuoropis­ to) GibbsCAM 2025 tarjoaa uuden tehok­ kaan sorvausstrategian. Tämä erityinen sor­ vausstrategia rouhintavaiheessa vähentää työkalun taipumaa, parantaa työkalun kes­ tävyyttä ja takaa erinomaisen lastunhallin­ nan. Ensisijaisessa operaatiossa työkalu te­ kee pistoja osaan täyteen syvyyteen, luoden sarjan työstöratoja, joissa jokainen lastu on työkalun leveyden verran edellistä kauem­ pana. Seuraava veto lastuaa jäljelle jääneet ”rivat” 30­50 % suuremmalla syötöllä. Swiss­tyyppisille koneille johtavana CAM­ratkaisuna GibbsCAM 2025 esitte­ lee uuden vaihtoehdon pääholkin nolla­ pisteelle. Tämä mahdollistaa NC­ohjelmoi­ jan määrittää arvon ohjausholkin etureu­ nan ja pääholkin 0­koordinaatin välille. Näin simulaatiokomponenttien oikea sijoittami­ nen pääholkin ja ohjusholkin välillä helpot­ tuu. Se tarjoaa intuitiivisemman käyttöliitty­ män dynaamisissa koordinaattimäärittelyis­ sä Swiss­tyyppisille koneille. Nopea ja tehokas tekoälytuki GibbsCAMin tavoitteena on tehdä valmis­ tustieto saavutettavammaksi tekoälyn avul­ la, mikä antaa ihmisluovuudelle voimaa kai­ kissa vaiheissa. GibbsCAM Copilotin lanseeraus on osa Sandvikin sitoutumista hyödyntää tekoälyä käyttäjän eduksi. Se on vain alku pitkän ai­ kavälin tavoitteelle maksimoida tuottavuus ja kannattavuus tekoälyteknologian avul­ la. Suoraan Online Help ­valikosta saatavilla oleva GibbsCAM Copilot käyttää Microsoft Azure Open AI:ta yhdessä GibbsCAM­tiimin kouluttaman erityistietokannan kanssa tar­ jotakseen nopeaa käyttäjätukea milloin ta­ hansa ilman tarvetta kaivella dokumentaa­ tiota tai pyytää ensimmäisen tason tukea. GibbsCAM 2025 tarjoaa uuden lisäosan, up2parts autoCAMin, ja tuo tämän tehok­ kaan automaattisen NC­ohjelmointityö­ kalun käyttäjien saataville. Hyödyntämällä 3D­malleja toleranssitietoineen, up2parts autoCAM luo automaattisesti ehdotuksia ja suosituksia kuusisivuiselle koneistuksel­ le, mukaan lukien kiinnitys, koneistusvai­ heet, operaatiot ja työkalut tekoälyteknolo­ OptiThreading™ mahdollistaa hallitun lastun katkaisun, mikä poistaa pitkät, sotkeutuvat lastut, jotka voivat vahingoittaa komponentin pintaa. Rib Cut Plunge -strategia (vuoropisto) parantaa rouhintaa tekemällä sarjan pistoja, jotka ovat enemmän kuin työkalun leveyden verran etäällä toisistaan. gian avulla. Tämä johtaa suunnitteluaikojen vähenemiseen automatisoimalla NC­ohjel­ mointi geometrian ja PMI­datan perusteel­ la. GibbsCAM­käyttäjät voivat ladata tiedot GibbsCAMiin, suorittaa postprosessoinnin välittömästi tai simuloida ja muokata ohjel­ maa tarvittaessa. Kattava suorituskyvyn parannus koko GibbsCAM 2025 -ohjelmistoon Monikanavaoperaatioiden visualisointi Vahvassa Multi Task Machining ­ratkaisus­ saan GibbsCAM tukee monimutkaisimpia koneistuskeskuksia rajoittamattomilla akse­ liluvuilla ja kaikilla akselin suunnilla. Tarjotak­ seen käyttäjälle aina parhaat näkymät mää­ riteltyihin monikanavatoimintoihin, Gibbs­ CAM 2025 tarjoaa lisäoptioita operaatioruu­ dukossa näyttääkseen useita kanavia. Käyt­ täjät voivat valita ”Näytä kaikki kanavat” kat­ tavan näkymän saamiseksi, ”Näytä jokainen kanava” tarkkaan hallintaan tai käyttää ”Ka­ navien synkronointitapa” ­tilaa koordinoi­ dakseen näkymää operaatioiden välillä, mi­ kä parantaa monikanavaprosessien organi­ sointia ja hallintaa. Facet Body -toiminto Facet Bodyt voivat näytellä oleellista roolia nykyaikaisessa CAM­ohjelmoinnissa näyt­ täen mahdollisia aukkoja suunnittelun ja valmistuksen välillä ja mahdollistamalla tar­ kan ja optimoidun tuotantoprosessin. Gib­ bsCAM 2025 tarjoaa käyttäjille tehokkaita työkaluja Facet Body ­mallien käsittelyyn il­ man tarvetta ulkoiselle CAD­ohjelmistolle. Uusi FB Solids ­paletti tukee laajaa vali­ koimaa erityisiä muokkaustoimintoja, kuten Tesselate, Simplify, Re­facet, Heal ja Facet Body Smoothing. Monet nykyiset Solidin mallinnustoiminnot tukevat nyt myös Facet Bodyja, kuten Boolen­toiminnot, viipaloi, erota, Offset/Shell, historia. Tämän uuden toiminnallisuuden myötä GibbsCAM­käyt­ täjät voivat nyt helposti käyttää FB­malleja osina, konekomponentteina, kiinnittiminä ja prosessissa olevina aihioina suoraan Gib­ bsCAMissa. Jatkuu seuraavalla sivulla. Eurometalli 8.2024.indd 49 Eurometalli 8.2024.indd 49 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 50 8 • 2024 www.eurometalli.com Tehokas työkalunhallinta GibbsCAM 2025 tuo lisää parannuksia työ­ kaluihin ja työkalujen hallintaan. Uusi Order Tool hyödyntää tärkeitä tietoja työkalukir­ jastoista, kuten tuote­/luettelonumeron ja valmistajan. Nämä tiedot kerätään työkalu­ luetteloinnin integroinnin kautta, mukaan lukien luotettavat lähteet kuten CPTL, Garr Tool, Harvey Tool jne. Ikonia napsauttamal­ la käyttäjä ohjataan osto­/tilaussivulle, josta kyseinen työkalu on peräisin. Simuloinnin parannukset GibbsCAM 2025 ­simulointi tarjoaa paran­ nettuja ominaisuuksia erinomaisen hal­ linnan ja näkyvyyden varmistamiseksi si­ muloinnin aikana, mikä takaa ohjelman tarkkuuden. Uusi pysäytysvaihtoehto mah­ dollistaa simulaation tauottamisen ennen jokaista operaatiota. Lisäksi Sync Manageris­ sa (Synkronisoinnin ohjaus) on uusi vieritys­ palkki, joka seuraa simulaation etenemistä ja tarjoaa reaaliaikaista palautetta MTM­ko­ neistusoperaatioille. Innovatiivinen "Rotary Hint" ­vaihtoehto näyttää visuaalisesti karan suunnan sekä sorvauksessa että jyrsinnässä. Turvallisuuden parantamiseksi törmäystun­ nistus ja hälytykset ovat nyt oletusarvoises­ ti käytössä. Uuden julkaisun tiimoilta GibbsCAMin presidentti Thorsten Strauß sanoo: "Gibbs­ CAM 2025 merkitsee uuden aikakauden alkua tekoälytuen suhteen valmistukses­ sa. Nyt olemme ensimmäinen CAM­järjes­ telmä markkinoilla, joka tarjoaa tekoälyko­ pilotin perustuen Microsoftin Azure Open AIhin. Lisäksi yhteistyömme up2partsin kanssa mahdollistaa sen, että voimme tar­ jota asiakkaillemme nyt tehokkaan tekoäly­ pohjaisen työstörata­generaattorin. Nämä ovat merkittäviä askelia CAM­maailmassa ja myös GibbsCAMille." ”Julkaisemalla nämä innovatiiviset rat­ kaisut näytämme kunnianhimomme laa­ jentaa teknologian johtajuuttamme täl­ lä alueella. Tietenkin, yhdessä SANDVIKin kanssa toteutettujen kehityshankkeiden ja lukuisien muiden parannusten avulla koko GibbsCAM­paketissa, olemme enemmän kuin innostuneita tarjoamaan tämän katta­ van päivityksen nyt asiakkaillemme. Voimme jo luvata, että työskentelemme jo nyt uusien tehokkaiden parannusten pa­ rissa.” Tietoa GibbsCAMista GibbsCAM on suunniteltu lisäämään tuo­ tantokonepajojen tehokkuutta ja kan­ nattavuutta GibbsCAM­työstöratojen ja post prosessorien avulla, jotka optimoivat CNC­koneen tehokkuuden. GibbsCAM in­ tegroituu kaikkien suurten CAD­järjestel­ mien kanssa ja tukee 2–5­ akselista jyrsin­ tää, sorvausta, Swiss­koneistusta, moni­ toimikoneistusta (MTM) ja lankasahausta. GibbsCAM on osa Sandvik Manufacturing Solutions ­yhtiötä. ? Simulaatiokomponenttien oikea sijoittaminen pääholkin ja ohjusholkin välillä helpottuu uuden pääholkinollapiste -valintaruudun avulla. Uudet lisäasetukset "Operation Tile Modes" visualisoivat useita kanavia riippumatta MTM Sync Managerista (synkronisoinnin ohjaus). FB Solids -mallinnus tukee laajaa valikoimaa muokkaustoimintoja, kuten pehmennä (näkyy yllä), Tesselate, yksinkertaista, Re-facet ja paranna. Eurometalli 8.2024.indd 50 Eurometalli 8.2024.indd 50 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 51 8 • 2024 GibbsCAM 2025 esittelee lisäosan, up2parts autoCAM:in, joka mahdollistaa automatisoidun tekoälypohjaisen CAM-ohjelmoinnin. GibbsCAM Copilot tarjoaa nopeaa 24/7-tukea käyttäjien kysymyksiin. Simuloinnin"Rotary Hints" -merkinnät näyttävät jyrsintäja sorvauskarojen pyörimissuunnat. Lisätietoja GibbsCAM 2025 -ohjelmistosta ja uusista tekoälyominaisuuksista löydät verkkosivuilta: https://www.gibbscam.com/en/whats-new GibbsCAM-ohjelmistot www.cenic.fi INFO: Eurometalli 9 aineistopäivä on 18.10. Niina Valtari Puh. 0400 376 535 niina.valtari@eurometalli.com VARAA VARAA ILMOITUSTILASI ILMOITUSTILASI AJOISSA! AJOISSA! METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI 4 | 2024 21. vsk www.eurometalli.com LEVIKKI 40 000 kpl Kestävänkehityksen sahaamista Kovametalliterät Bi-Metal-terät Pinnoitetut kovametalliterät Pinnoitetut Bi-Metal-terät Omalla liitospalvelulla nopeat toimitukset Puh. 010 666 3140 prodmac.toimisto@prodmac.fi www.prodmac.fi Prodmac 210x240 4.24.indd 1 Prodmac 210x240 4.24.indd 1 22.4.2024 6.57 22.4.2024 6.57 Eurometalli 4.2024 kannet.indd 1 Eurometalli 4.2024 kannet.indd 1 22.4.2024 6.58 22.4.2024 6.58 METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI 5–6 | 2024 21. vsk www.eurometalli.com LEVIKKI 40 000 kpl 1.-3.10. TAMPEREEN MESSUJA URHEILUKESKUS AI DRIVEN PRODUCTIVITY TEKOÄLYLLÄ TUOTTAVUUTTA REKISTERÖIDY ENNAKKOON ALIHANKINTA.FI Eurometalli 5–6.2024 kannet.indd 1 Eurometalli 5–6.2024 kannet.indd 1 20.5.2024 15.09 20.5.2024 15.09 METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI 7 | 2024 21. vsk www.eurometalli.com LEVIKKI 40 000 kpl KATSO KAIKKI MESSU UUTUUDET: VOSSI.FI AMB24 KATSO KAIKKI ESITTELYKONEET: VOSSI.FI KILPAILUETU MYYNTI 010 8200 500 HUOLTO 010 8200 530 VARAOSAT 010 8200 540 vossi.? 1. 3.1 0.2 02 4 VOSSIN NÄY TT EL YH A LL I KI LP AIL UETUPÄIV ÄT ONNISTUUKO UUDEN SÄRMÄYSTYÖN OHJELMOINTI JA ASETUS 20 MINUUTISSA? Kyllä onnistuu! LVD Dyna-Cell robottisärmäyssolun automaattinen of?ine-ohjelmointi ja Easy-Form® Laser (EFL) -taivutuskulmamittalaite nostavat piensarjojen tuottavuuden ja laadun aivan uudelle tasolle. Älykäs robottisärmäys -workshop Ma 30.9. klo 14-17 vossi.?/robottisarmays C916 OSASTO Eurometalli 7.2024 kannet.indd 1 Eurometalli 7.2024 kannet.indd 1 2.9.2024 13.22 2.9.2024 13.22 METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI 8 | 2024 21. vsk www.eurometalli.com LEVIKKI 40 000 kpl Eurometalli 8.2024 kannet.indd 1 Eurometalli 8.2024 kannet.indd 1 18.9.2024 10.20 18.9.2024 10.20 Eurometalli 8.2024.indd 51 Eurometalli 8.2024.indd 51 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 52 8 • 2024 www.eurometalli.com Koja tukee vastuullisuustavoitteitaan Koja tukee vastuullisuustavoitteitaan ja automatisoi tuotantoaan Salvagnini ja automatisoi tuotantoaan Salvagnini FMS -levyntyöstöjärjestelmällä FMS -levyntyöstöjärjestelmällä Koja aloitti tammikuussa toimintansa Jalasjärven uusissa toimitiloissa, jossa tilojen lisäksi on tehty koneisiin ja laitteisiin sekä tuotannon automatisointiin useiden miljoonien investoinnit. Fredko toimitti uuden tehtaan sydämeksi Salvagnini FMSlevyntyöstöjärjestelmän. Lisäksi Fredkon toimittamaan toimituskokonaisuuteen kuuluu Matrix Sharp Master -teroituskone sekä Peddinghaus Peddinsert 90 CN -kiinnikepuristin. K otimaisen perheyhtiön vastuullisel­ la otteella toimiva Koja Group tar­ joaa asiakkailleen älykkäitä ja ener­ giatehokkaita ilmankäsittelyratkaisuja kiin­ teistöihin ja laivoihin sekä puhallin­ ja ilma­ ratkaisuja teollisuuteen. Koja tuottaa inno­ vatiivisia teknologiaratkaisuja tehokkaasti ja turvallisesti, tavoitteenaan auttaa asiakkaita saavuttamaan heidän omat energia­ ja ym­ päristötavoitteensa. Ensi vuonna 90 vuotta täyttävään konserniin kuuluu emoyhtiö Ko­ ja­Yhtiöt Oy:n lisäksi Koja Oy ja Chiller Oy se­ kä näiden tytäryhtiöt ja toiminnot Suomes­ sa, Ruotsissa, ja USA:ssa. Koja Groupin liike­ vaihto on noin 130 M€ ja henkilömäärä lä­ hes 500. Vahvasti automatisoitu uusi tehdas Jalasjärvellä Kojan Jalasjärven tehtaalle on keskitetty lai­ voihin ja kiinteistöihin toimitettavien ilman­ vaihtokoneiden ja lämmönvaihtimien tuo­ tanto. Koja on yksi Jalasjärven suurimmis­ ta työnantajayrityksistä työllistäen noin 180 henkilöä. Nyt Koja Oy on laajentanut merkittäväs­ ti toimintaansa Jalasjärvellä. Tammikuussa käyttöön vihityt uudet tilat sisältävät noin 5300 m 2 tuotanto­, 700 m 2 varasto­ ja 1000 m 2 toimistotilaa. Uusi, hiilineutraalia raken­ tamista edustava tehdasrakennus hyödyn­ tää uusiutuvia energiamuotoja sekä talo­ tekniikassa konsernin uutta Wave­ratkaisua, jonka ytimessä toimii älykäs energia­asema. Lisäksi koneisiin ja laitteisiin sekä tuotannon automatisointiin on tehty useiden miljoo­ nien investoinnit. Koneinvestointien myö­ tä automaatiotaso kasvaa ja noussut kapa­ siteetti on helpommin skaalattavissa kysyn­ nän vaihteluihin. Uudistuksilla kehitetään toimintaa kestävästi, jotta voidaan vastata entistä paremmin asiakkaiden tarpeisiin. – Vastuullisuus on yksi tärkeä toimin­ taamme ohjaava arvo. Uusi tehdas tarvit­ see sisäolosuhteita varten ostettua ener giaa yli 70 prosenttia vähemmän kuin edellinen lämmönvaihdintehdas. Kiinteistöön raken­ nettiin mittauspisteet sähkön kulutukseen konekohtaisesti, joiden avulla pystytään seu­ raamaan lämmönvaihtimien valmistukseen kuluvan energian määrää. Sähköservotoimi­ sina hybridikoneina Salvagninin FMS kulut­ taa myös huomattavasti vähemmän sähköä, kuin aiemmin näitä tehtäviä hoitaneet hyd­ rauliset koneemme. Salvagninin järjestelmä myös lajittelee leikkuujätteen automaatti­ sesti eri materiaalien mukaan. Otamme han­ kintaprosesseissa vastuullisuustavoitteem­ me huomioon ja Salvagninin tarjoama rat­ kaisu vastasi hienosti tarpeitamme. Kokonai­ suutena uuden tehtaamme energiatehok­ kuus toteutuu erinomaisesti, iloitsee teh­ taanjohtaja Timo Sepponen. Salvagninin ansiosta ensimmäiset sormenjäljet vasta kokoonpanossa Kojan kasvustrategian mukaisesti tavoittee­ na on kasvattaa Jalasjärven tuotannon vo­ lyymiä 20–30 % vuoden 2023 tasosta vuo­ teen 2025 mennessä. Avainroolissa tässä tavoitteessa on tehtaan sydämenä sykkivä Salvagnini FMS­järjestelmä. Salvagnini­linjan ylösajo aloitettiin tam­ mikuun alussa. Sarjatuotantoa tällä FMS­jär­ jestelmällä päästiin aloittamaan helmi­maa­ Kojan Salvagnini FMS-levyntyöstöjärjestelmä koostuu 180-paikkaisesta MVautomaattivarastosta sekä siihen integroidusta nopean panostuksen SMD-pikavarastomoduulista, S4Xe-lävistysja kulmaleikkauskeskuksesta, MC-bufferointi-, niputusja panostuslaitteesta sekä P4Lean-3125 Cut option -taivutusautomaatista. Eurometalli 8.2024.indd 52 Eurometalli 8.2024.indd 52 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 53 8 • 2024 liskuussa. – Salvagninin toimitusprosessi meni tosi hyvin ja asetettu aikataulu piti harvinaisen hyvin paikkaansa. Myös koko uuden teh­ taamme käyttöönotto sujui erinomaisesti, sillä tuotantokatkos oli al­ le kaksi viikkoa, kertoo kehityspäällikkö Harri Tuomela. – Kartoitimme tätä järjestelmää hankkiessamme kaikki isot val­ mistajat. Prosessimme 3D­simuloitiin hankintavaiheessa Salvagni­ nin tehtaalla. Vaakakuppimme kallistui Salvagniniin sen tiettyjen teknisten ominaisuuksien ansiosta. Siinä on lisäksi kehittynyt softa, jossa on vain yksi Salvagninin oma ohjelmistokokonaisuus ja käyttö­ logiikka. Taivutusautomaatissa on myös leikkausoptio, listaa Tuome­ la Salvagnini­valintaan johtaneita syitä. – Salvagninilla saamme automatisoitua taivutusprosessejam­ me ja ensimmäiset sormenjäljet muodostuvat vasta kokoonpanos­ sa. Nyt ajamme sillä lämmönvaihtimien ja hyttilaitteiden osia. Pikku­ hiljaa siirrämme muitakin nyt särmättäviä osia Salvagninilla tehtä­ väksi, jonka FMS­järjestelmä on erittäin tehokas juuri meidän tarpei­ siimme, jossa yksittäiskappaleina useimmiten valmistettavissa kap­ paleissa toistuvuutta on harvoin, ja koot sekä materiaalit vaihtelevat paljon. Vaikka kyse on pääosin yksittäiskappalevalmistuksesta, Sal­ vagninilla työstämme vuositasolla kymmeniä tuhansia osia, valaisee Tuomela. – Kojan asettamat tavoitteet uudelle tuotantojärjestelmälleen olivat kovia ja haasteellisia, mutta Salvagninin laajan ja modulaari­ sen tarjooman ansioista löytyi usean analyysi­, simulointi­ ja iteroin­ tikierroksen kautta juuri oikea yhdistelmäratkaisuja näihin tarpei­ siin. Merkittävää oli myös Salvagninin oman tuotekehitystyön kaut­ ta syntyneet ohjelmarajapinnat, jotka tuovat todellista kilpailuetua digitaaliseen valmistuksen ympäristöön, kuvailee prosessin etene­ mistä Fredkon toimitusjohtaja Pasi Pitkänen ja jatkaa: – Tärkeintä oli ja on mielestäni kuitenkin saavuttaa simuloinnin tulokset prosessiin käytännön testivaiheessa ja erityisesti lunastaa tai jopa ylittää käy­ tännön tuotannossa nämä määritellyt odotukset. Salvagninilla puolet lisää nopeutta Salvagninin toimittama FMS­levyntyöstöjärjestelmä koostuu 180­paikkaisesta MV­automaattivarastosta sekä siihen integroidusta nopean panostuksen SMD­pikavarastomoduulista, S4Xe­lävistys­ ja kulmaleikkauskeskuksesta, MC­bufferointi­, niputus­ ja panostuslait­ teesta sekä P4Lean­3125 Cut op tion ­taivutusautomaatista. – Seuraavassa vaiheessa Koja­Production ERP integroidaan Sal­ vagninin OPS­ järjestelmään, jolloin pystymme hyödyntämään nykyi­ set parametriset 3D­mallit, raottaa Tuomela seuraavia askelmerkkejä. – Salvagninin ja muutoinkin kehittyneen työkaluteknologian ansiosta tekemisemme on nopeutunut puolella verrattuna aiem­ min vuoden 1996 levytyökeskuksella ja manuaalisella särmäyspuris­ timella tekemiseen, päättää Tuomela. ? Fredkon toimitusjohtaja Pasi Pitkänen ja Koja-Yhtiöt Oy:n viestintäpäällikkö Minna Virtavuo Fredkon toimittaman Peddinghaus Peddinsert 90 CN täyshydraulisen tarkkuuskoneen äärellä, jolla lisätään taivutettuihin osiin puristekiinnikkeitä. – Henkilöstömme on tehnyt erinomaista työtä uuden tehdaskiinteistön ja koneiden käyttöönotossa. Salvagnini sekä muut uudet Fredkon toimittamat koneet ovat saaneet hyvän vastaanoton myös henkilöstöltämme, toteaa Virtavuo. – Tällä Matrix Sharp Master MGM-150A -teroituskoneella työstämme Salvagninille lävistystyökaluja, pistimiä ja tyynyjä. Tosin Salvagninin työkalut ovat osoittautuneet todella kestäviksi, joten paljoa ei ole tätä konetta vielä käytetty. Hyödynnämme tätä laitetta myös lamelliprässien työkalujen pistimien ja työkalujen teroitukseen, kuten myös sadasosien tarkkuudella kiillotukseen, kertoo kehityspäällikkö Harri Tuomela. Koja Oy Harri Tuomela kehityspäällikkö puh. 050 312 4516 Timo Sepponen tehtaanjohtaja puh. 050 315 9762 www.koja.fi INFO: Fredko Oy Ab Salvagnini FMS: toimitusjohtaja Pasi Pitkänen puh. 0400 956 828 Matrix Sharp Master ja Peddinghaus Peddinsert: Marko Tuominiemi myyntija tuotepäällikkö puh. 050 442 4084 www.fredko.com Eurometalli 8.2024.indd 53 Eurometalli 8.2024.indd 53 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 54 8 • 2024 www.eurometalli.com Machinery Oy jakautuu kahdeksi itsenäiseksi yritykseksi: Machinery Oy ja Machinery MT Oy – tavoitteena parantaa asiakaslähtöisyyttä sekä selkiyttää sisäisiä prosesseja M achinery Oy, yksi Suomen johtavista teollisuuskoneiden ja ­laitteiden toimittajista, uudelleen järjestelee liiketoimin­ taansa ja yhtiöittää metallintyöstöliiketoiminnan erillisek­ si Machinery MT Oy ­yhtiöksi. Uudelleenjärjestely astuu voimaan 1.10.2024, ja sen myötä Machinery MT Oy aloittaa toimintansa itse­ näisenä yrityksenä, erillään Machinery Oy:stä. Omistuspohja säilyy ennallaan: Machinery MT Oy toimii jatkossa Machinery Oy:n sisaryhtiönä Yhtiön omistuspohja säilyy ennallaan muutoksen jälkeen, ja Mac­ hinery MT Oy toimii osana Boreo­konsernia, Machinery Oy:n ja mui­ den Boreo­konserniin kuuluvien yhtiöiden sisaryhtiönä. Muutoksen jälkeen Machinery Oy keskittyy kahteen päätoimialaan: rakennus­ kalustoon ja voimantuottoon. Uusi yritys, Machinery MT Oy, erikois­ tuu metallintyöstökoneiden, niiden kulutus­ ja varaosien myyntiin ja huoltoon. Muutoksen yhteydessä Silja Frigård, entinen konepajalii­ ketoiminnan toimialajohtaja, siirtyy Machinery MT Oy:n toimitusjoh­ tajan rooliin ja Juha­Pekka Honkanen, entinen voimantuoton toimi­ alajohtaja, siirtyy Machinery Oy:n toimitusjohtajan rooliin. Miksi näin? "Tämä uudelleenjärjestely on tärkeä askel molempien liiketoimin­ ta­alueidemme kasvun ja kehityksen kannalta," kommentoi Juha­ Pekka Honkanen, Machinery Oy:n toimitusjohtaja. "Jakautumisen avulla molemmat yritykset voivat keskittyä ydinosaamiseensa, pa­ rantaen asiakaspalvelua ja vahvistaen markkina­asemaansa. Lisäksi pystymme vielä paremmin hyödyntämään rakentamisen ja voiman­ tuoton toimialojen synergiaetuja." Machinery MT Oy:n perustaminen tuo mukanaan merkittäviä etuja metallintyöstökoneiden asiakkaille. Machinery MT Oy:stä tulee pienempi ja ketterämpi organisaatio, jonka liiketoimintamalli mah­ dollistaa nopeamman päätöksenteon, tiiviimmän asiakassuhteiden kehittämisen ja asiakaslähtöisempien ratkaisujen tarjoamisen. Yri­ tyksen nimi on johdettu sanasta Machinery Machine Tools ja suo­ menkielisestä vastineesta metallintyöstö. "Machinery MT Oy:n tavoitteena on olla johtava metallintyöstö­ koneiden toimittaja Suomessa sekä tarjota syvällistä asiantuntemus­ ta ja ensiluokkaista palvelua asiakkailleen. Koko konepajayksikön henkilökunta siirtyy uuteen yritykseen kuin myöskin kone­edustuk­ set," sanoo Silja Frigård, Machinery MT Oy:n toimitusjohtaja. "Uusi rakenteemme tekee meistä entistä joustavamman ja paremmin va­ rustetun vastaamaan asiakkaidemme muuttuneisiin tarpeisiin. Mi­ nulla on vahva usko tulevaisuuteen ja olemmekin palkanneet jo kesän aikana kaksi uutta työntekijää Jani­Pekka Koposen vahvista­ maan huoltotiimiä ja Sami Suomisen lastuavaa myyntiä." Molemmat yhtiöt jatkavat vahvojen asiakassuhteiden vaalimis­ ta ja korkealaatuisten tuotteiden ja palveluiden tarjoamista. Uudel­ leenjärjestelyn tarkoituksena on luoda selkeämpi ja keskittyneem­ pi liiketoimintaympäristö, joka hyödyttää asiakkaita, konevalmista­ jia sekä yrityksen henkilöstöä. ? Machinery Oy Milja Frigård markkinointija viestintäjohtaja puh. 040 730 2550 milja.frigard@machinery.fi Machinery MT Oy Silja Frigård toimitusjohtaja puh. 045 349 6288 silja.frigard@machinery.fi Machinery Oy Juha-Pekka Honkanen toimitusjohtaja puh. 040 571 1550 juha-pekka.honkanen@machinery.fi www.machinery.fi INFO: Eurometalli 8.2024.indd 54 Eurometalli 8.2024.indd 54 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 55 8 • 2024 Uusia nimityksiä Machineryn, 1.10.2024 alkaen Machinery MT Oy, konepajayksikössä Jani-Pekka Koponen aloittanut työnjohtajana huoltotiimissä Machinery Oy:n konepajayksikön huoltotiimi sai vahvistusta kesällä 2024, kun Jani­Pekka Koponen aloitti tehtävässään työnjohtajana. Sami Suominen vahvistaa Machineryn lastuavien koneiden myyntitiimiä Syyskuussa 2024 Sami Suominen liittyi Machineryn myyntitiimiin lastuavien koneiden myyjänä. Lisätiedot: Jani-Pekka Koponen puh. 050 436 4749 jani-pekka.koponen@machinery.fi Sami Suominen puh. 040 550 5888 sami.suominen@machinery.fi • www.machinery.fi M achineryn konepajayksikön, 1.10.2024 alkaen Machi­ nery MT Oy, edustuksiin kuuluva Hyundai Wia järjes­ tää kauan odotetun Open House ­tapahtuman Hine­ xin 10.10.2024. Tapahtuma järjestetään Hyundai Wia Euroopan pääkonttorilla Tech Cubessa Raunheimissä Saksassa. Hinex 2024 ­tapahtumassa tullaan näkemään laaja kattaus metallintyöstö­ koneita, joiden joukossa on monia uutuuksia. Esille tulevat kone­ mallit ovat: KF7300/5A viisiakselikeskus, KF5 pystykarainen työs­ tökeskus, SE2600LM CNC­sorvi, HD2200SY vastakarainen sor­ N I M IT YSUUTISIA vi Y­akselilla, SE2600LSY vastakarainen sorvi Y­akselilla, L5100LY Y­akseli sorvi, LV8500RM pystysorvi, LF2600M QUICK II front loa­ ding sorvi ja LM2200TTSYY vastakarainen sorvi tupla Y­akselil­ la. Machineryn konepajayksikön lastuavien koneiden myyjä Ju­ ha Parri lähtee tapahtumaan asiakkaiden kanssa. Lisätiedot: Juha Parri puh. 040 181 7295 juha.parri@machinery.fi • www.machinery.fi Hyundai Wia järjestää Open House tapahtuman 10.10.2024 Eurometalli 8.2024.indd 55 Eurometalli 8.2024.indd 55 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• PALVELUHAKEMISTO 56 8 • 2024 www.eurometalli.com CAD/CAM-OHJELMISTOT CAD/CAM-OHJELMISTOT NC-ohjelmoinnin Expertti. NC-ohjelmoinnin Expertti. www.cenic.fi Puh. 040 591 3395 info@cenic.fi www.cam.fi KONEISTUSJA KONEPAJATYÖT KONEISTUSJA KONEPAJATYÖT KONEISTUSJA KONEPAJATYÖT KONEISTUSJA KONEPAJATYÖT Eskomatic Oy I Pyöräkatu 2, Turku I Puh. (02) 278 9999 I www.eskomatic.fi ALIHANKINTAKONEISTUKSEN EDELLÄKÄVIJÄ Monipuoliset koneistukset koneja laitevalmistajien tarpeisiin, sekä erityisosaamista vaativien hienomekaanisten osien sarjavalmistukseen. 2018 VUODEN CNC-sorvaukset Ø3-280mm CNC-työstökeskustyöt maksimi 700x500 Isoahon Sorvaamo Tuurintie 645, 63610 Tuuri Puh. 06 526 1010 www.isoahonsorvaamo.fi Siirtotekniset osat sekä palvelut konepajateollisuudelle HIONTATYÖT HIONTATYÖT AUTOMAATIORATKAISUT AUTOMAATIORATKAISUT Titako Oy Asiantuntijapalvelua 30 vuotta CAD/CAM tehokäyttäjille, www.titako.fi JPS Avarti-Met Oy ja Nekopa ovat yhdistyneet yritysoston myötä, mutta toimimme edelleen eri yksikköinä Pirkkalassa ja Turengissa. • Aarporaus-, sorvaus-, hitsausja työstökeskustyöt toiveiden mukaisesti. • Toistuvat sarjatyöt, piensarjat, yksittäiskappaleet, projekti-, muutosja korjaustyöt. Vaittintie 11, 33960 Pirkkala www.jpsavartimet.fi jps@jpsavartimet.fi Painotie 19, 14200 Turenki www.nekopa.fi nekopa@nekopa.fi Kysy lisää palveluistamme! Juha Salminen, puh. 045 671 0271 KUSTANNUSTEHOKASTA KUSTANNUSTEHOKASTA SOPIMUSVALMISTUSTA SOPIMUSVALMISTUSTA TOTAL • 7500 m • 7500 m 22 tuotantotiloja tuotantotiloja • 50 • 50 CNC-konetta CNC-konetta • 15 • 15 robottia robottia • 85 • 85 ammattilaista ammattilaista Puh. +358 20 155 1400 Kuru – Närpes – Puntala Eurometalli 8.2024.indd 56 Eurometalli 8.2024.indd 56 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• LAAKERIT, TIIVISTEET, TEHONSIIRTO LAAKERIT, TIIVISTEET, TEHONSIIRTO LEVYTYÖKONEET LEVYTYÖKONEET METALLINTYÖSTÖKONEET METALLINTYÖSTÖKONEET LEVYTYÖKONEET LEVYTYÖKONEET Checked Quality Since 1978 PAAKKILAN KONEPAJA OY www.paakkilankonepaja.fi 3-D Measuring Zeiss MMZG-20-30-20 Max. 2000 x 3000 x 2000 mm Checked Quality Since 1978 PAAKKILAN KONEPAJA OY www.paakkilankonepaja.fi 3-D Measuring Zeiss MMZG-20-30-20 Max. 2000 x 3000 x 2000 mm Checked Quality Since 1978 PAAKKILAN KONEPAJA OY www.paakkilankonepaja.fi 3-D Measuring Zeiss MMZG-20-30-20 Max. 2000 x 3000 x 2000 mm Checked Quality Since 1978 PAAKKILAN KONEPAJA OY www.paakkilankonepaja.fi 3-D Measuring Zeiss MMZG-20-30-20 Max. 2000 x 3000 x 2000 mm Since 1978 www.paakkilankonepaja.fi Keskiraskaat alihankintakoneistukset • tuotantotilat 5100 m² • levytyöt • särmäys • robottihitsaus max 2500 kg • CNCkoneistus max x=4000 mm y/z=2000mm • pintakäsittely • kokoonpano • 3D-mittaus fi Finn-Power Oy Nuppiväylä 7 (PL 900), 60100 Seinäjoki p. 010 278 7111 www.primapower.com www.fredko.com FredServe Kuntotarkastus varmistaa levyntyöstökoneidesi tehokkaan käytön Pakettihinnat alkaen 290€ Antti Lindberg +358 40 585 6879 Antti Pöyry +358 40 505 1777 Tuomas Pöyry +358 40 522 8111 Timo Ritvanen +358 40 779 6392 • Bodor-kuitulaserit • Boschertja Gizelissärmäyspuristimet ja -levyleikkurit • Denair-korkeapainekompressorit • Welldonesavukaasuimurit • Hgit ja Jonsen Jyväskylän toimipiste: Kari Riihimäki Puh. 050 4066 404 Seinäjoen toimipiste Vesa Kivekäs Puh. 050 349 0067 Huolto huolto@fms-service.fi MYYNTI ASENNUS KOULUTUS HUOLLOT VARAOSAT LAAKERIT | VOIMANSIIRTO | TIIVISTEET www.nomo.com Työstökoneet Puh. 020 510 10 www.machinetools.wihuri.fi KNIN N KAUPPA KONEISTUSJA KONEPAJATYÖT KONEISTUSJA KONEPAJATYÖT – ALIHANKINTAKONEISTUSTA JA TYÖVÄLINEVALMISTUSTA – www.kangasalankopal.com ???? ?????????? ?????????? ?????????? ?????????? ???????? ? ?? ?? ?? ?? ? ???? – ALIHANKINTAKONEISTUSTA JA TYÖVÄLINEVALMISTUSTA – www.kangasalankopal.com ???? ?????????? ?????????? ?????????? ?????????? ???????? ? ?? ?? ?? ?? ? ???? KONEPAJA E . VIRTANEN OY Levytyökoneet Työkalujen valmistus Erikoistyökoneet ja tuotantolaitteet Alihankintakokonaisuudet Alihankintahöyläys CNC-koneistukset Seppientie 9, 31600 JOKIOINEN puh. +358 3 4246 4200 virtanen@konepajaevirtanen.fi www.konepajaevirtanen.fi www.koneistussuomi.fi CNC-Sorvaus CNC-Sorvaus CNC-Jyrsintä CNC-Jyrsintä TEMTEMjäysteenpoisto jäysteenpoisto Risulantie 1, 19600 HARTOLA PALVELUHAKEMISTO 57 8 • 2024 Kiilauranvetokoneet Vetoja pistovarusteet Vetoja pistoterät IP-Produkter Oy Metallintyöstökoneet 010 219 2179 teotek@ip-produkter.fi www.ip-produkter.fi EUROMETALLI.CO M Eurometalli 8.2024.indd 57 Eurometalli 8.2024.indd 57 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• 8 • 2024 www.eurometalli.com 58 58 8 • 2024 www.eurometalli.com PALVELUHAKEMISTO MITTAUSKONEET JA OHJELMISTOT MITTAUSKONEET JA OHJELMISTOT Puh. (09) 879 2266, info@rensi.fi www.rensi.fi www.rensi.fi • Surfcam • Mittakoneet • Työstökoneet • Laserit 30 VUOTTA MYYNTIÄ 30 VUOTTA MYYNTIÄ TYÖKALUKOMPONENTIT TYÖKALUKOMPONENTIT TYÖKALUT LASTUAVAAN TYÖSTÖÖN TYÖKALUT LASTUAVAAN TYÖSTÖÖN TEOLLISUUDEN KUNNOSSAPITO TEOLLISUUDEN KUNNOSSAPITO VASTUU ASIAKKAAN ONNISTUMISESTA info@iscar.fi www.iscar.fi NDTTARKASTUSTEN KUSTANNUKSET KURIIN! -LAATU ON OSA TURVALLISUUTTANDTInspection & Consulting Oy on yksityinen sertifioitu tarkastusja laatupalveluja tarjoava joustava ja kustannustehokas kotimainen yritys. <---------------------------------------------------------------> Paikallisesti tarjoamme palveluja kaikkialle Suomeen ja tarvittaessa ulkomaille. Kysy lisää ja räätälöimme teidän näköisen tarjouksen, joka parantaa kilpailukykyä ja toimintaa laadusta tinkimättä! tel. +35840-5211878 e-mail. info@ndt-inspection.fi www.ndt-inspection.fi HAEMME NDTJA LAATUALAN AMMATTILAISIA Haemme kasvavaan ja joustavaan yritykseemme NDT-tarkastajia ja laatualan ammattilaisia. Työympäristö tarjoaa mahdollisuuden joustavaan työhön ja oppimiseen, sekä sopivassa määrin haasteita ja asiakaskontakteja. Toivomme hakijoilta NDT-tarkastuskokemusta Myös hyvä QC/QAosaaminen ja koulutus katsotaan eduksi. Arvostamme hyvää IT-osaamista, kiinnostusta tekniseen alaan, kielitaitoa, liikunnallisia harrastuksia ja hyviä sosiaalisia taitoja. Työnkuva on osin projektikohtaista matkatyötä (max 2vko kerrallaan), pidemmät komennukset erikseen ja niihin lisätään projektilisä. Palkkataso on 3000-5000€ kuukaudessa, riippuen koulutuspohjasta, NDTluvista ja muusta osaamisen tasosta. Yhteydenotot sähköpostitse: info@NDT-inspection.fi Tel. +358 40 5211 878 email info@ndt-inspection.fi www.ndt-inspection.fi LAATU ON OSA TURVALLISUUTTA Tarkastusja laatupalveluja kaikkialle Suomeen ja tarvittaessa ulkomaille. Paranna kilpailukykyä laadusta tinkimättä! Kysy lisää TEOLLISUUDEN MELUNHALLINTARATKAISUT TEOLLISUUDEN MELUNHALLINTARATKAISUT Teollisuusvalvomot Ratkaisut teollisuuden melunhallintaan • meluja laitesuojat • konekoteloinnit www.rakenne-ahlfors.fi Puh. (019) 485 205 info@rakenne-ahlfors.fi Teollisuusvalvomot TARKASTUKSET, TESTAUKSET JA SERTIFIOINNIT TARKASTUKSET, TESTAUKSET JA SERTIFIOINNIT KONEPAJATEOLLISUUDEN KUNNOSSAPITÄJÄ • vikahuolto • koneiden siirrot • geometriat ja mittaukset • laakeroinnit • kunnossapidon konsultointi Jani Huurne 040 1644 320 jani@jhmaint.fi • www.jhmaint.fi Sertifiointi Koulutus Testaus Tarkastus Ota yhteyttä: www.bureauveritas.fi sertifiointi@bureauveritas.com +358 (0)10 830 8630 Katso tarjoukset www.patrikainen.net Yli 10 000 eri tuotetta varastossa! LASTUAVAT TYÖKALUT www.nomo.com VESILEIKKAUS VESILEIKKAUS VOIMANSIIRTOKOMPONENTIT JA KONEENOSAT VOIMANSIIRTOKOMPONENTIT JA KONEENOSAT Ahertajankaarto 19, 74130 Iisalmi puh. (017) 820 2100 ahmotuote@ahmotuote.fi www.ahmotuote.fi Toiminta: Koneenosien, sisähammaskehien, hammaspyörien ja -tankojen valmistus, erilaiset voimansiirron komponentit: kardaanilaipat, uraholkit ja -akselit. Alihankintakoneistus: vierintäjyrsintä ja -pisto, vetoavennus, CNC-koneistus. Eurometalli 8.2024.indd 58 Eurometalli 8.2024.indd 58 30.9.2024 15.36 30.9.2024 15.36
• MYYNNIN YHTEYSTIEDOT wilog.fi KATTAVAT RATKAISUKOKONAISUUDET KAIKKIIN INTRALOGISTIIKAN HAASTEISIIN. Laadukkaat trukit kaikkiin käyttötarkoituksiin Automaatioratkaisut Turvallisuusratkaisut Kalustonhallintajärjestelmät Asiantunteva huoltoja varaosapalvelu WiLog suunnitteluja konsultointipalvelut RATKAISUKOKONAISUUTEMME TARJOAVAT MUUN MUASSA KAIKEN TÄMÄN ETELÄ-SUOMI, VARSINAIS-SUOMI Tuomas Kivioja 050 416 0876 tuomas.kivioja@stilltrukit.fi ETELÄ-SUOMI Kasper Nieminen 050 477 2383 kasper.nieminen@stilltrukit.fi ETELÄ-SUOMI, ITÄ-SUOMI Matti Anttila 050 469 8880 matti.anttila@stilltrukit.fi LÄNSI-SUOMI Toni Myllymäki 050 324 2210 toni.myllymaki@stilltrukit.fi STILL MYYNTI PÄÄKAUPUNKISEUTU, UUSIMAA Jyrki Hamppula 040 502 0138 jyrki.hamppula@wihuri.fi Jari Korpela 040 170 3854 jyrki.hamppula@wihuri.fi LÄNSI-SUOMI Heli Lempinen 040 838 5552 heli.lempinen@wihuri.fi Kim Sällylä 040 839 8050 juri.jamsen@wihuri.fi ITÄ-SUOMI Pekka Rajala 040 755 7291 pekka.rajala@wihuri.fi Juri Jämsén 040 546 8346 juri.jamsen@wihuri.fi POHJOIS-SUOMI Wille Schavikin 040 072 2759 wille.schavikin@wihuri.fi LINDE MYYNTI VARASTOKALUSTEJA AUTOMAATIOMYYNTI Jore Hakkarainen 040 535 7762 jore.hakkarainen@wihuri.fi 40 AS-200 • NT Fanuc 0i-TF Plus 15” • Tankokapasiteetti Ø 65 – 71 mm • Koneistuskapasiteetti Ø 290 mm x L 300 mm • Pyörivät työkalut 5,5/3,7 kW; 6000 k/min • Y-akseli 82 mm • Kärkipylkällä tai ilman AS-200L • NT Fanuc 0i-TF Plus 15” • Tankokapasiteetti Ø 65 – 71 mm • Koneistuskapasiteetti Ø 290 mm x L 570 mm • Pyörivät työkalut 5,5/3,7 kW; 6000 k/min • Y-akseli 82 mm • Kärkipylkällä tai vastakaralla Uudistunut AS-200 il-sales@il-machinery.com metallintyöstökoneet.fi Myynti: 014 443 2100 | Huolto ja varaosat: 014 443 2111 Ismo Lindberg 210x297 8.24.indd 1 Ismo Lindberg 210x297 8.24.indd 1 30.9.2024 12.24 30.9.2024 12.24 Eurometalli 8.2024 kannet.indd 3 Eurometalli 8.2024 kannet.indd 3 30.9.2024 15.46 30.9.2024 15.46
• 8 pankin tarjonta, yhden viestin tai puhelun päässä Ra ho itu sle as ing ja os am ak su Yli onnistuneen rahoitusprojektin kokemus 1000 040 6744 010, 044 0100 525 Eurometalli 8.2024 kannet.indd 4 Eurometalli 8.2024 kannet.indd 4 30.9.2024 15.46 30.9.2024 15.46