LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 3 13 | 2024 Espoossa tilaisuuksia on lähes joka päivä joulukuun alusta joulunpyhiin saakka, ja osin vielä loppiaiseen saakka. Perinteisten yhteislaulutilaisuuksien lisäksi ihmisillä on mahdollisuus kokea Kauneimmat joululaulut esimerkiksi svengaten, soulin tai jazzin tahdissa laulettuna. Olarin kirkossa yhteislaulutapahtuman nimenä on Kauneimmat soulahtavat joululaulut, ja se pidetään maanantaina 23.12. kahdesti: kello 18 ja 20. – Aatonaattona 23.12. järjestettävä Kauneimmat soulahtavat joululaulut on aiempina kertoina ollut yksi Olarin seurakunnan suosituimmista joulun ajan tapahtumista, tiedottaa Espoon seurakuntayhtymä. Esimerkiksi Espoonlahden kirkossa Kauneimpia joululauluja lauletaan sunnuntaina 22.12. kello 19. Lauluhetkien tarkemmat aikataulut ja paikat ovat luettavissa Espoon seurakuntien joulusivuilla. Suosittu joululaulutapahtuma järjestetään Olarissa SUUREN SUOSION vuodesta toiseen keränneet Kauneimmat joululaulut -yhteislaulutilaisuudet pidetään tänäkin vuonna. Hybridiarena Hype -monitoimiareenan tiloihin avautuu kaksi ravintolakokonaisuutta, jotka on suunniteltu juuri Hypen tiloihin sekä konseptiin sopiviksi. HOKElanto tulee vastaamaan Hypen ravintoloista sekä areenan cateringja kahvilatoiminnoista. Kooltaan 17 000 neliömetrin Hybridiarena Hype yhdistää saman katon alle erilaisia kuluttaja-asiakkaille ja yritysasiakkaille suunnattuja palveluja ja tapahtumia. Hypen tapahtumien keskipiste on 1500-paikkainen Elämysareena. Areena mukautuu sekä viihdeja kulttuuritapahtumiin että yritystilaisuuksiin. Hypen erikoisuus on kaikille avoin kattoterassi, josta löytyy uimaallas saunaosastoineen sekä ravintola. Kattoterassilla on mahdollisuus järjestää kesäisin myös ulkoilmakonsertteja. HOK-Elannon tiedotteen mukaan Hybridiarena Hype avataan alkuvuodesta 2025. Kivenlahden uusi monitoimiareena saa ravintolapalvelut HOK-ELANTO ja Kivenlahteen avautuva tapahtuma-, hyvinvointija viihdekeskus Hybridiarena Hype ovat solmineet kumppanuussopimuksen Hypen ravintolapalveluiden tuottamisesta. Asuntomurrot lisääntyneet Asuntomurtoja tehtiin tammi-lokakuussa yli 20 prosenttia enemmän viime vuoteen verrattuna. Omatoiminen varautuminen ja ennaltaehkäisy ovat avainasemassa asuntomurtojen torjumisessa. ”Jos on pidempään poissa, koti kannattaa pitää mahdollisimman asutun näköisenä ja pyytää vaikka naapuria käymään asunnolla ja lumisateella auraamaan kulkuväylät. Tällöin näyttää siltä, että asukkaat ovat kotona”, opastaa turvallisuusasiantuntija Aku Pänkäläinen. Tulli muistuttaa: Tullaus koskee myös lahjoja EU kiristää autojen päästörajoja Kun saat lahjan lähetyksenä EU:n ulkopuolelta, kuten Isosta-Britanniasta tai USA:sta tai EU:n veroalueen ulkopuolelta, kuten Ahvenanmaalta täytyy se tullata. -Tulli tarkoittaa lahjalla vain yksityishenkilön toiselle yksityishenkilölle satunnaisesti ja vastikkeetta lähettämää lahjaa. Esimerkiksi verkkokaupasta sukulaiselle toimitettavaksi tilattu paketti ei ole lahja, vaan ostos, tulliylitarkastaja Nadja Painokallio muistuttaa. Vuoden 2025 alussa voimaan astuva EU:n uusi päästötavoite pakottaa autonvalmistajat keskittämään tuotantoaan entistä enemmän sähköautoihin. CO2-päästöjen keskimääräinen yläraja putoaa nykyisestä 115 g/km tasosta 93,6 grammaan kilometriltä. Mikäli valmistajat eivät pääse tavoitteisiin, joutuvat ne maksamaan 95 euroa jokaiselta ylittämältään päästögrammalta per myyty auto. Huippulaadukkaat Bauer-varusteet – kaukaloon tai ulkojäille! 8 Sportin asiantunteva henkilökunta auttaa sinua löytämään juuri sinulle täydellisesti sopivat varusteet oli tavoitteenasi voittaa mestaruuksia kaukalossa tai nauttia ulkojäiden tunnelmasta. Tule käymään myymälässämme Espoossa tai vieraile verkkokaupassamme! 8 Sport Kuitinmäentie 26, 02240 Espoo Aukioloajat: Ma-Pe 11-19 I La 10-16 www.8sport.fi HUIPPULAADUKKAAT BAUER-VARUSTEET – KAUKALOON TAI ULKOJÄILLE! Tule käymään myymälässämme Espoossa tai vieraile verkkokaupassamme! Kuitinmäentie 26, 02240 Espoo Aukioloajat: Ma-Pe 11-19, La 10-16 www.8sport.fi 8 SPORTIN ASIANTUNTEVA HENKILÖKUNTA AUTTAA SINUA LÖYTÄMÄÄN JUURI SINULLE TÄYDELLISESTI SOPIVAT VARUSTEET – oli tavoitteenasi voittaa mestaruuksia kaukalossa tai nauttia ulkojäiden tunnelmasta. Bauer Vapor X3 luistin Bauer Re-Akt 65 kypärä alk. 189 € alk. 99 € MUISTA JUNNUN TOIVEJOULULAHJA: LAHJAKORTTI Mystery Mini -mailat 24,90 €
4 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 13 | 2024 OSTETAAN KULTAA JA HOPEAA Kelloja, vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa, moneta, vinyylilevyjä, postimerkkejä ja rihkamaa yms. Kiertuepaikat: (olemme parkkipaikalla) www.kultahopea.fi todennäköisesti aina paras hinta KOTIKÄYNNIT 0800 150 150 09.12.2024 MAANANTAI 09:00-10:40 Helsinki, Senaatintori 11:00-12:20 Lauttasaari S-Market Itälahdenkatu 12:30-13:40 Ruoholahti S-Market 14:30-15:20 Töölön tori 15:30-16:50 Pikku Huopalahti Alepa 17:00-18:10 Kauppakeskus Ristikko 18:20-19:15 Pohjois-Haaga Alepa 19:30-20:00 Pihlajisto Alepa 10.12.2024 TIISTAI 09:00-10:40 Kulosaari Alepa 11:00-12:20 Laajasalo S-Market 12:40-14:00 Roihuvuori K-Market 14:20-16:40 Itäkeskus ABC 17:00-18:00 Kontula Neste 18:20-19:00 Tapaninkylä Alepa 19:15-20:00 Neste K-Eläintarha 11.12.2024 KESKIVIIKKO 09:00-10:40 Hakaniemi Ympyrätalo 11:00-12:00 Sörnäinen Neste 12:10-13:10 Käpylä Hesburger 13:30-14:50 Ylä-Malmin tori 15:00-15:45 Pukinmäki Alepa 16:00-17:00 Torpparinmäki S-Market 17:10-18:00 Pakila Teboil 18:10-19:00 Kannelmäki Neste 19:20-20:00 Oulunkylän kirjasto 12.12.2024 TORSTAI 09:00-10:40 Töölön Kisahalli 11:00-12:30 Arabianrannan Posti 12:40-13:40 Jakomäki S-Market 13:50-14:50 Latokartano K-Market 15:00-16:00 Vesala K-Market 16:10-16:50 Vartiokylä Alepa 17:00-18:00 Vuosaari S-Market Mustalahdentie 18:15-19:00 Kurkimäki K-Market 19:15-20:00 Herttoniemi K-Superm. 13.12.2024 PERJANTAI 09:00-10:30 Kauppakeskus Liila 10:40-11:20 Sorsakivi K-Market 11:40-12:10 Latokaski K-Market 12:20-13:00 Nihtisilta ABC 13:15-14:00 Niipperi K-Supermarket 14:15-15:00 Kalajärvi K-Market 15:15-16:00 Viherlaakso Alepa 16:15-17:00 Kunkku K-Supermarket 17:15-18:00 Kauniaisten Rautatieas. 18:15-19:30 Otaniemi Alepa 19:40-20:10 Alepa Westend 14.12.2024 LAUANTAI 09:00-10:40 Lehtisaari Alepa 11:00-12:15 Tapiolan tori 12:30-13:50 Mankkaa K-Supermarket 14:00-15:30 Lähderanta K-Superm. 15:40-17:00 Espoon Keskus tori 17:10-18:00 Nöykkiö K-Market 18:20-19:00 Matinkylä Neste 19:20-20:00 Karakallio Lidl 15.12.2024 SUNNUNTAI 09:00-10:40 Kivenlahti K-Market 11:00-12:00 Masala K-Market 12:20-13:30 Kirkkonummi Tokmanni 13:50-15:00 Siuntio S-Market 15:20-16:15 Inkoon tori 16:30-17:00 Mustio K-Market 17:15-18:30 Karjaan tori (kävelykatu) 19:00-20:00 Tammisaari Tokmanni 16.12.2024 MAANANTAI 09:00-10:30 Hanko tori 10:35-11:45 Hanko Tokmanni 12:20-13:30 Tammisaaren rautatieas. 13:50-14:45 Tenhola Sale 15:00-16:00 Pohja S-Market 16:15-17:00 Fiskarin tori 17:25-18:30 Karjaa Tokmanni 18:45-19:15 Virkkala Sale 17.12.2024 TIISTAI 09:00-10:00 Veikkola Neste 10:20-11:45 Nummelan tori 12:00-13:00 Ojakkala K-Market 13:15-14:30 Vihti K-Supermarket 14:45-16:10 Karkkila Tokmnni 16:30-17:10 Pusulan Kirkko 17:30-18:10 Sammatti Sale 18:30-19:00 Karjalohja Sale 19:30-20:00 Saukkola Sale 18.12.2024 KESKIVIIKKO 09:00-10:45 Lohja ABC 11:00-12:15 Lohjan tori 12:20-13:40 Lempola Tokmanni 13:50-15:00 Tynninharju S-Market 15:20-16:30 Lohjanportti K-Market 16:55-17:25 Nummela Tokmanni 18:00-18:50 Hietalahden tori 19:00-20:00 Posti Elielinaukio 19.12.2024 TORSTAI 09:00-10:50 Pähkinärinne K-Superm. 11:00-12:00 Herkkupähkinä K-Superm. 12:10-13:10 Hämeenkylä K-Superm. 13:25-14:50 Martinlaakso Alepa 15:10-16:30 Koivuhaka S-Market 16:40-18:00 Tikkurila McDonald’s 18:25-19:10 Kerava Tokmanni 19:25-20:00 Korso Neste 20.12.2024 PERJANTAI 09:00-10:50 Martsari K-Supermarket 11:10-12:40 Tikkurila Teboil 13:00-14:25 Koivukylä S-Market 15:00-15:50 Röykkä K-Market 16:00-16:50 Rajamäki S-Market 17:10-18:00 Jokela S-Market 18:15-19:00 Kellokoski Alepa 19:10-20:00 Järvenpää Tokmanni 21.12.2024 LAUANTAI 09:00-10:40 Varisto Tokmanni 11:00-12:00 Tammisto Tokmanni 12:20-13:30 Hyrylän Tokmanni 13:50-15:30 Keravan tori( Kävelykatu) 15:40-17:00 Pajala K-Supermarket 17:30-18:20 Nurmijärven tori 18:40-19:20 Klaukkalan tori 19:45-20:15 Hakunila Shell 22.12.2024 SUNNUNTAI 09:00-10:45 Söderkulla Lidl 11:00-12:00 Nikkilä S-Market 12:15-12:45 Pornainen Sale 12:55-13:25 Monninkylä Sale 13:35-14:05 Askola Sale 14:25-15:30 Tarmola K-Supermarket 15:55-16:25 Liljendal Sale 16:35-17:05 Lapinjärvi Sale 17:30-18:30 Loviisa Kauppatori 19:00-20:00 Porvoo Kauppatori Maanantai 11.12.2023 9:30-10:45 Helsinki Pääposti 11-12:20 Lauttasaari S-Market Itälahdenkatu 12:30-13:50 Ruoholahti S-Market 14-15:20 Töölön tori 15:30-16:50 Ruskeasuo K-Market 17-18:10 Kauppakeskus Ristikko 18:20-19:40 Pohjois-Haaga K-Supermarket tiistai 12.12.2023 9:30-10:45 Katajanokka K-Market 11-12 Sörnäinen Neste 12:10-13:10 Käpylä Hesburger 13:30-14:50 Ylä-Malmin tori 15-15:45 Pukinmäki Alepa 16-17 Torpparinmäki K-Supermarket 17:10-18 Pakila Teboil 18:10-19 Kannelmäki Neste KesKiviiKKo 13.12.2023 9:30-10:45 Mäkelänrinteen Uimahalli 11-12:30 Arabiarannan posti 12:40-13:40 Jakomäki K-Supermarket 13:50-14:50 Latokartano K-Market 15-16 Vesala K-Market 16:10-16:50 Vartiokylä Alepa 17-18 Vuosaari S-Market Mustalahdentie 18:15-19:30 Herttoniemi K-Supermarket vakituisten ostopaikkojen säännölliset aukioloajat espoo Ulappatori, (Lippulaivaa vastapäätä) Ma-Pe 9-16 espoo Läkkitori, (Konstaapelinkatu 4) Ma-Pe 9-17 Hyvinkää, Kauppatori Ma-Pe 10-17 Vakituisten osto paikkojen säännölliset aukioloajat Espoo Ulappatori, (Lippulaivaa vastapäätä) Ma-To 12-17 auki (Pe-Su kiinni) Espoo Läkkitori, (Konstaapelinkatu 4) Ma ja Pe 10-18 auki (Ti-To ja La-Su kiinni) Liikkuvat Kultahopea-ostopisteet ympäri Suomen. Löydät meidät ostoautosta. Vaivaton lattiaremontti alusta loppuun Meiltä saat tammi-, kalanruotoja chevron-parketit sekä vinyylija bambulattiat. Kysy ilmaista kartoitusta ja mallipaloja – toimitamme kotiisi tai voit noutaa ne. Hoidamme kaiken lattian valinnasta asennukseen – ilman vaivaa sinulle. HELSINKI | Kalevankatu 7 Avoinna joka päivä 08.00–22.00 Pyydä ovikoodi numerosta 020 730 2983 Soita Lattiamestari Erkulle ja tilaa ilmainen kartoitus ja hinta-arvio numerosta 020 730 2983 Eirassa voit suorittaa tutkinnon kirjoittaa ylioppilaaksi korottaa arvosanoja kerrata pääsykokeisiin opiskella omaan tahtiin opiskella yksittäisiä aineita Lukio | Peruskoulu | TUVA | Suomen kurssit Osaamista tarvitaan aina Siksi Eiran aikuislukio. eira.fi Talviset olosuhteet haastavia sähköpotkulaudalle Suuret vesimäärät, loska, lumi ja liukkaus kaduilla tekevät skuuttailun erittäin hankalaksi ja riskialttiiksi. Mikäli sähköskuutilla päättää kuitenkin liikkua talviolosuhteissa, on tärkeää ymmärtää riskit ja huolehtia skuutin kunnosta. – Renkaiden pitoa voi yrittää parantaa laskemalla rengaspaineita, jolloin kitka lisääntyy. Leveämmät tai nastoitetut renkaat tuovat lisää pitoa, mutta nastarenkaiden löytäminen sähköskuutteihin on vaikeaa. Koska kylmyys laskee rengaspaineita, on ne syytä myös tarkistaa säännöllisesti, Pohjola Vakuutuksen ajoneuvovakuuttamisesta vastaava johtaja Kristian Hiljander sanoo. ”Järjestöjen yhteinen jouluviesti on todistus evankeliumin tuomasta toivosta, jota tarvitaan kaikkialla maailmassa ja jonka välittämiseen ne osallistuvat. Viesti myös vahvistaa, että järjestöt tunnustavat toistensa aseman kirkon lähetysjärjestöinä ja sitoutuvat perussopimuksen mukaisesti yhteistyöhön muiden sopimuksen allekirjoittaneiden kanssa”, toteaa Kirkon lähetystyön keskuksen johtaja Risto Jukko Kirkkohallituksesta. Kirkon lähetystyön toimikunnan puheenjohtaja, piispa Jari Jolkkonen korostaa joulun merkitystä myötätunnon ja hyvän tahdon osoittamisessa niin lähellä kuin kaukana. “On oikein osoittaa hyvää tahtoa oman perheen ja suvun jäsenille. Toivon, että jouluna voisimme laajentaa myötätuntoamme ja osoittaa hyvää tahtoa myös kaukana oleville, erityisesti sodasta ja köyhyydestä kärsiville. Vetoan, että juuri jouluna mahdollisimman moni hyvän tahdon ihminen tukisi kirkkomme sopimusjärjestöjen sitkeää työtä rauhan ja sovinnon puolesta maailmalla”, piispa Jolkkonen sanoo. SUOMEN EVANKELIS-LUTERILAISEN kirkon kahdeksan lähetysjärjestöä sekä Kirkon ulkomaanapu ovat julkaisseet yhteisen jouluviestin, joka painottaa järjestöjen yhteistä tehtävää yhteis kunnallisten ja globaalien kriisien keskellä. Kirkon järjestöiltä yhteinen jouluviesti: Yhteinen todistus tuo maailmaan toivoa Jouluisin jokaisessa kirkossa Kolumbiassa on jouluseimi. Kuvan seimi on Kolumbian pääkaupungista Bogotasta. KATJA TYNKKYNEN / SUOMEN LÄHETYSSEURA JOULUNAJAN MIETTEITÄ 2024 Mitä joulu ois, jollei lunta sataa vois, Mitä joulu ois, jollei pukki tulla vois, Mitä joulu ois, jollei joululauluja laulaa vois, Mitä joulu ois, jollei pieniä lahjoja antaa vois, Mitä joulu ois, jollemme maahan aseitamme laskea vois, Mitä joulu ois, jollemme rauhaa saavuttaa vois, Mitä joulu ois, jollei ihmiskunta hyvyyttä tuntea vois, Mitä joulu ois, jollei vanhoja perinteitä kunnioittaa vois, Mitä joulu ois, jollei anteeksi antava sydämemme ois, Mitä joulu ois, jollemme virheitämme tunnustaa vois, Mitä joulu ois, jollemme kiitollisin mielin toisiamme rakastaa vois! Elina Kuosmanen JOULUNAJAN MIETTEITÄ 2024 Mitä joulu ois, jollei lunta sataa vois, Mitä joulu ois, jollei pukki tulla vois, Mitä joulu ois, jollei joululauluja laulaa vois, Mitä joulu ois, jollei pieniä lahjoja antaa vois, Mitä joulu ois, jollemme maahan aseitamme laskea vois, Mitä joulu ois, jollemme rauhaa saavuttaa vois, Mitä joulu ois, jollei ihmiskunta hyvyyttä tuntea vois, Mitä joulu ois, jollei vanhoja perinteitä kunnioittaa vois, Mitä joulu ois, jollei anteeksi antava sydämemme ois, Mitä joulu ois, jollemme virheitämme tunnustaa vois, Mitä joulu ois, jollemme kiitollisin mielin toisiamme rakastaa vois! Elina Kuosmanen
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 5 13 | 2024 Kinkku on edelleen joulupöydän kunkku Kinkun jälkeen suosituimmat jouluruoat ovat porkkanalaatikko, lanttulaatikko, joulutortut, ja piparkakut. Myös kala on säilyttänyt asemansa suomalaisten joulupöydässä. Lohta nautitaan niin kylmäja lämminsavustettuna että uunilohena, ja lisäksi suosittuja ovat graavikala, silli, siika ja mäti. Suosituimmat jouluruoat ovat siis hyvin perinteisiä. ”Joulupöydässä on tilaa niin perinteille kuin uutuuksillekin, mutta kaiken pohjana ovat kotimaiset raakaaineet. Monipuoliset kasvikset, laadukas kinkku ja herkulliset marjat tekevät joulusta sekä maistuvan että kestävän”, toteaa MTK:n ruokamarkkina-asiantuntija Heidi Siivonen. JOULUMIELTÄ ROKOTTAVAT NYT TYÖTTÖMYYDEN PELKO JA ARVONLISÄVERON KOROTUKSET – Talouden veto on hieman piristynyt vuoden alusta, mutta kaksi ja puoli vuotta jatkunut työttömyyden nousu ei ota taittuakseen. Arvonlisäveron korotus sattuu sekin kiusallisesti joulun alle. Itse veronkorotuksella ei ole suurensuuri vaikutus jouluostosten hintaan, mutta se voi viilentää kuluttajien joulumieltä odotettua enemmän. Kuluttaminen on aina osin psykologiaa ja voi olla, että esimerkiksi energiahintojen noususta johtuva yleinen inflaatio on helpompi niellä kuin hinnankorotus, joka johtuu lisäverotuksesta. Tästä voi tulla kulutukseen suurempi lovi kuin finanssipolitiikan arvioissa on ajateltu, arvioi LähiTapiola Varainhoidon ekonomisti Hannu Nummiaro. JOULUN KULUTUS JUHLA ON HIIPUNUT 90-LUVULTA Suomalaisten joulubudjetit olivat suurimmillaan vuonna 2021, jolloin kotitalouksien käytettävissä olevat tulot olivat huipussaan. Silloin jouluun käytettiin keskimäärin noin 500 euroa, minkä jälkeen joulubudjetit ovat laskeneet lähes viidenneksellä. – Kolmessa vuodessa budjetit ovat pienentyneet 17 prosenttia ja hinnat nousseet 13 prosenttia yhdenmukaistetulla hintaindeksillä mitattuna. 420 euron joulubudjetilla saa tänä vuonna noin neljänneksen vähemmän tavaroita ja palveluita kuin 500 euron budjetilla sai kolme vuotta sitten. Toki inflaation vaikutus kunkin kotitalouden jouluostoksiin riippuu pitkälti niiden sisällöstä ja voi vaihdella paljonkin, Nummiaro sanoo. Ekonomistin mukaan joulubudjettien putoaminen ei selity yksin kireällä taloustilanteella, vaan se on osa pidempää kulutuskäyttäytymisen muutosta. – Vähittäismyynnillä on aina ollut tapana kasautua vahvasti jouluun, mutta sesongin merkitys on hiipunut vuosi vuodelta. Vielä 1990-luvun lopulla joulukuun vähittäismyynti oli 30 prosenttia korkeampi kuin vuoden keskimääräinen kuukausimyynti. Viime vuonna se oli enää noin 12 prosenttia korkeampi. Esimerkiksi tietoja viestintäteknisiä laitteita, joita usein löytää pukinkontin kovista paketeista, on jo kahtena viime vuotena ostettu enemmän marraskuussa kuin joulukuussa. Mikäli joulubudjettien pieneneminen johtuu siitä, että kulutus jakautuu tasaisemmin pitkin vuotta, se voi olla hyväkin asia. Silloin vältetään kiireelliset hutiostokset, joita tehdään hätiköiden joulun alla. UUDEN KYSELYN MUKAAN JOKA NELJÄS SUOMALAINEN AIKOO KÄYTTÄÄ JOULUNVIETTOON ENINTÄÄN SATA EUROA – Pienimmät joulubudjetit ovat kyselyn nuorimmilla vastaajilla sekä kaikkein pienituloisimmilla. Näissä ryhmissä joulun rahankäyttöä nakertavat muun muassa sosiaaliturvan leikkaukset sekä asumistuen pieneneminen. Kiristämällä sosiaaliturvaa hallitus pyrkii tekemään työnteosta entistä houkuttelevampaa. Jos työmarkkinoilla ei kuitenkaan ole riittävästi vetoa, jää ainoaksi vaikutukseksi käytettävissä olevien tulojen pieneneminen, Nummiaro toteaa. Joka neljäs aikoo selvitä joulusta satasella JOULUN VIETTOON aiotaan tänä vuonna käyttää keskimäärin 420 euroa per kotitalous. Summa pitää sisällään kaikki joulunajan kulut lahjoista ruokiin, joulukoristeisiin, matkoihin ja muihin jouluvalmisteluihin. Lapsiperheillä joulubudjetit ovat keskimäärin 470 euroa ja lapsettomilla kotitalouksilla 290 euroa. Tiedot selviävät tuoreesta Arjen katsaus -kyselystä. Lapsettomilla kotitalouksilla joulubudjetti on 290 euroa. Lapsiperheillä joulubudjeteissa on noin 180 euroa ”lapsilisää”. KIRKKONUMMI Munkinmäentie 15 09 296 5000 ark. 10–16 info@matkahaukka.com Lisää matkoista kotisivuiltamme kirkkonummi.matkahaukka.com KIRKKONUMMI info@matkahaukka.com Kauttamme kätevästi lentoja laivaryhmät LÄHDE LOMALLE Myös kaupunkilomat kauttamme Myös kaupunkilomat kauttamme Eurooppaan ja kauemmas maailmalle Eurooppaan ja kauemmas maailmalle Kauttamme saa myös APOLLOMATKOJEN MATKAT varattua kätevästi Kaipaatko lämpöön? Räätälöimme sinulle etelänloman hiekkarantojen äärelle. Vi betjänar dig också på svenska. Kauttamme kätevästi lentoja laivaryhmät sekä myös yritysten työmatkat. VALOISAA JOULUA, TOIVOO...
6 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 13 | 2024 MUMMON PÖNTTÖPULINAT Nyt suolletaan omaelämänkertoja kuin sieniä sateella. On elämän lopputaipaleella kirjoitettuja muisteluita kuten myös nuoruuden innokkuuden vuosien aikana kirjoitettuja muisteluita. Nyt niitä piisaa. Olemmeko siirtyneet autofiktiosta autofaktioon. Eli omien kokemusten tapahtumista kertomisista ja niistä siirtymistä kuviteltuihin tapahtumiin. Ja lopulta kuvitelluiden tapahtumien totuutena pitämistä. Meidän muistelut kun ovat meille totta! Mutta eivät kaikille mukana olleille! Kaikki riippuu näkökulmasta. Nuorena helposti ajatellaan, että vielä voitaisiin pyörtää maailma kahteen kertaan ympäri omalla toiminnallamme. Vanhempana tiedostetaan helposti, kuinka nyt taas pyörää yritetään keksiä uudelleen. Eihän se onnistu, tietty! Näkökulma voi saattaa muistelijan valheen poluille. Hän voi todella uskoa asiaan siten kuin sen muistaa! Kuitenkin toinen muistaa sen toisin. Tämä tulee helposti ilmi saman perheen eri jäsenten muisteluissa. Ensimmäisen muistoissa isällä oli alkoholin kanssa haasteita, toisen muistoissa äiti lienee masentunut ja kolmannen muistoissa äiti ja isä olivat ihan normi vanhempia. Mitäs siihen sanotte? Voiko tämä olla totta? Kyllä voi. Koska äiti ja isä ovat eri lapsilleen erilaisia vanhempia. Esikoisen kanssa ollaan usein varpaillaan, yritetään kaikki tehdä kasvatusohjeiden mukaan ja ollaan hermoherkkiä. Seuraavan ja sen seuraavan lapsen kanssa ei enää jakseta riidellä pienistä asioista ja annetaan mennä vaan puuttumatta niihin. Mitä välii! Vanhemmat ovat myöskin seuraavien lastensa kohdalla vanhempia ihmisinä. Se antaa näkökulmaa asioihin. Ja niin meitä siten kasvatetaan eri lailla. Itse olin kolmas lapsi ja sain periaatteessa tehdä miten vaan. Vanhemmat olivat täysin luovuttaneet minun suhteeni! Kunhan tulin yöksi kotiin nukkumaan, se riitti heille! Eräänkin nuoren muistelijan muistelmia on nyt tämän vuoden aikana tullut useampia. Sitten hän itse vielä kirjoittaa parhaillaan omia muistelmiaan. Eikä muisteltavaa ole juurikaan kertynyt. Pahoin pelkään, että kirjat sisältävät sellaisia pohdintoja, analyyseja ja johtopäätöksiä, jotka eivät ole muistelijalle oikeanlaisia enää 30 vuoden kuluttua. Todennäköisesti hän silloin kysyttäessä sanoo, että katuu nuoruudessaan sitä, ettei ollut enempää lastensa kanssa. Kuten niin monet aiemmat sukupolvet tekevät. Varsinkin miehet! Ei, ei nyt ei saa olla puolueellinen! Mutta tämäntyyppinen käytös on levinnyt naisiinkin. Tasa-arvon nimissä, miksi emme ole ottaneet mallia vain hyvissä asioissa, miksi meidän pitää tehdä niin myös huonoissa! Onko se silloin sitä todellista tasa-arvoa, kysyn vaan? Nyt kysytään, miksi vallassa oleva henkilö muuttuu käyttäytymisessään ja arvoissaan? Entisajan ihmiselle vastaus on yksinkertainen: Valta nousee niin usein päähän! Ja kokemuksen ja ajan kanssa ihminen tipahtanee uudelleen taas maan pinnalle. Mika Tiivolan (ent.pankinjohtaja) sanoin: Kokemus on sellaista, jota ihminen luulee omaavansa, kunnes saa sitä lisää! Olen vakavasti miettinyt kirjoittaa elämänkertani lapsilleni. Siitä suurin osa valitettavasti keskittyy siihen 20 vuoteen, kun mietin joka päivä, mitä ruokaa söisimme tänään! Toisaalta sen analysoiminen päivittäin ruokki kyllä valtavasti mielikuvitustani ja siitähän on tuloksena nyt tämäkin kirjoitus! Olin lounaalla vanhan ystäväni kanssa ja näytin huoneen toisella puolella olevia kahta naista ja sanoin: ”Tuon näköisiä olemme mekin kymmenen vuoden päästä”! Hän vastasi: ” Se on peili! !” Elina Kuosmanen Muistan puiston kaunehimman, ihanimman, monrepon… JOULUN TAIKAA: Sisustusvinkit lämminhenkiseen Joulutunnelmaan JOULU tuo mukanaan ainutlaatuisen tunnelman, jota ei voi verrata mihinkään muuhun vuodenaikaan. Yksi parhaista tavoista upota itsensä joulun taikaan on kodin sisustaminen lämminhenkiseen joulutunnelmaan. Monille ensimmäinen askel joulutunnelmaan on joulukuusen valinta ja koristelu. Kuusen vihreät oksat tuovat kotiin raikkaan tuoksun ja luovat täydellisen taustan kaikille muille joulukoristeille. Valitse koristeita, jotka heijastavat perheesi persoonallisuutta ja historiaa. Ehkä vanhat perhevalokuvat tai itse tehtyjä koristeita, jotka tuovat mukanaan muistoja menneiltä jouluilta. Kynttilät ovat toinen tehokas tapa luoda lämmin ja kutsuva ilmapiiri. Niiden himmeä valo luo pehmeän hehkun, joka täyttää huoneen rauhallisuudella. Voit valita perinteiset kynttilät tai kokeilla erilaisia tuoksuvia vaihtoehtoja, kuten havupuuta tai piparkakkua. Tekstiilit, kuten pehmeät viltit ja tyynyt, ovat loistava tapa lisätä lämpöä ja mukavuutta kotiin. Punainen, vihreä ja valkoinen ovat perinteisiä joulun värejä, mutta voit myös kokeilla muita sävyjä, kuten kullan ja hopean, luodaksesi elegantin tunnelman. Joululaulut ja klassiset jouluelokuvat täydentävät tämän lumoavan tunnelman. Laulujen tutut sävelet ja elokuvien lämminhenkiset tarinat tuovat yhteen perheen ja ystävät, luoden unohtumattomia hetkiä. Älä unohda myöskään herkullisia joulumakuja! Piparit, glögi ja joulukinkku täyttävät kodin ihanilla tuoksuilla ja herkullisilla makuelämyksillä. Kun kodin joulutunnelma on kohdallaan, voit nauttia täysillä tästä erityisestä ajasta vuodesta perheesi ja ystäviesi kanssa. Joulun sisustaminen ei ole pelkästään visuaalinen kokemus, vaan se on tapa luoda yhteisiä muistoja ja jakaa rakkautta. Joten anna mielikuvituksesi lentää, ota perheesi mukaan ja luokaa yhdessä kodistanne lämminhenkinen joulukeidas, joka täyttää sydämenne ilolla ja kiitollisuudella. KAUNIIT KATTAUKSET KRUUNAAVAT JUHLAN Kauniin kattauksen ja juhlan tuntua saat luotua pienellä vaivalla ja kauniilla yksityiskohdilla. Ajattomilla astioilla ja sesongin koristeilla on helppo luoda erilaisia kattauksia ja sisustusasetelmia vaivattomasti ja edullisesti. Tässä kolme kattausta inspiraatioksi loppuvuoden kattauksiin. Kuvat: JYSK TYYLIKKYYTTÄ Tyylikkäässä kattauksessa on häivähdys rustiikkisuutta, päävärinä vihreän eri sävyt ja eläväpintaiset posliiniastiat. Kattauksesta saa näyttävän yhdistelemällä arkiset lautaset juhlavan kulhon kanssa. Värimaailmaa täydentävät lasit, jotka kestävät hyvin kuumaa juomaa sekä poimureunainen kulho. Korkeisiin kulhoihin on puolestaan helppo asetella erilaiset tarjottavat. Oman säväyksen tuo kaitaliina kultaisilla kohokuvioilla. Kattauksen viimeistelyyn voi käyttää luonnon oksia poimimalla ne metsästä. Kauniit jouluiset asetelmat on helppo rakentaa tarjottimelle. Kauniit koristeet, herttaiset kävyt ja kynttilätuikut viimeistelevät kokonaisuuden. KLASSISEN TYYLIKÄS Klassisen kattauksen värimaailma on hillitty. Harmaan lautasen ruskea reunus tuo kulhon ruskean värin korostetusti esiin. Sopiva yhdistelmä, joka luo klassisen perustan kattaukselle. Ripauksen arvokkuutta tuovat mustat kynttiläjalat ja vaasit. Marmoriset ja lasiset kynttilänjalat tuovat kokonaisuuteen dynaamisuutta materiaalien eri koostumuksilla ja korkeuksilla. Kuusenkoristeet sopivat hyvin myös kattaukseen ja erilaisiin juhlaviin sommitelmiin. ARKISTA TYYLIKKYYTTÄ Eri kokoisilla lautasilla ja kulholla kokonaisuudesta rakentuu klassisen arkinen, jota voi täydentää eri värisillä kynttilöillä tai sesongin kukkasilla. Boheemisen ripauksen antavat tabletit, ruskeat kynttilänjalat ja tuikut. BLACK FRIDAY KATSASTUSTARJOUS 20.12.2024 asti Espoo 55 € (sis.päästömittaukset) Katsastus tarjoushinnalla vain ajanvarauksella. Tarjous koskee vain henkilöja pakettiautoja max 3500kg. Katsastuspaketti sisältää määräaikaiskatsastuksen ja päästömittauksen yhtenä palveluna. Tarjous ei koske matkailuautoja tai perävaunuja. Lämpimästi tervetuloa katsastukseen! Ajanvaraukset www.go-katsastus.fi ? HUOM! SAAT ALENNUKSEN KÄYTTÖÖSI ESITTÄMÄLLÄ TÄMÄN KUPONGIN KATSASTUSASEMALLA TAI SYÖTTÄMÄLLÄ NETTIVARAUKSEN KAMPANJAKENTTÄÄN KOODIN 5524 KATSASTUS PAKETTIHINTAAN Vain Espoo Juvantasku 3, 02920 Espoo Hannuksenpelto 8, 02270 KATSASTUS • REKISTERÖINTI • VAKUUTUKSET MERRY CHRISTMAS KATSASTUS PAKETTI Espoo Tarjous voimassa 31.1.2025 asti Juvantasku 3, 02920 Hannuksenpelto 8, 02270 KATSASTUS • REKISTERÖINTI • VAKUUTUKSET KATSASTUS PAKETTI HINTAAN 55 € Vain Lämpimästi tervetuloa katsastukseen Katsastus tarjoushinnalla vain ajanvarauksella. Tarjous koskee vain henkilöja pakettiautoja max 3500kg. Katsastuspaketti sisältää määräaikaiskatsastuksen ja päästömittauksen yhtenä palveluna. Tarjous ei koske matkailuautoja tai perävaunuja. Ajanvaraukset www.go-katsastus.fi (sis. päästö mittaukset) HUOM! SAAT ALENNUKSEN KÄYTTÖÖSI ESITTÄMÄLLÄ TÄMÄN KUPONGIN KATSASTUSASEMALLA TAI SYÖTTÄMÄLLÄ NETTIVARAUKSEN KAMPANJAKENTTÄÄN KOODIN 5528 Ammattitaidolla kaikki huollot ja korjaustyöt autoosi merkistä tai iästä riippumatta. Tarvittaessa auto lainaksi korjauksen ajaksi. Monimerkki autokorjaamo Monimerkki autokorjaamo Espoon Olarissa Espoon Olarissa Komeetankatu 1 Espoo puh. 050 3230303 Hyvää joulua ja Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta onnellista uutta vuotta 2025! 2025!
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 7 13 | 2024 KUKKATALO Kotimaisia ruukkukasveja ja puutarhakauppaa jo 30 vuoden ajan Kotimaisia ruukkukasveja ja puutarhakauppaa jo 30 vuoden ajan Pi ril än KAARINA Hallimestarink. 4 Puh. 020 7305160 RAISIO Piriläntie 2 Puh. 02 4389977 Tarjoukset voimassa 13.12. asti. ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tavaraa riittää Av. ympäri vuoden ark. 9-20, la-su 9-18 KAARINA Hallimestarink. 4 Puh. 020 7305160 RAISIO Piriläntie 2 Puh. 02 4389977 Tarjoukset voimassa 3.11. asti. tai niin kauan kuin tarjouseriä/tavaraa riittää Av. ympäri vuoden ark. 9-20, la-su 9-18 KAARINA Hallimestarink. 4 Puh. 020 7305160 RAISIO Piriläntie 2 Puh. 02 4389977 Tarjoukset voimassa 20.5. asti. tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää Av. ympäri vuoden ark. 9-20, la-su 9-18 HELSINKI Torpparinmäentie 2. Bussit 67,560 Puh. 09-7771120, ulko 040 9006331 Tarjoukset voimassa 26.12. asti. ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tavaraa riittää Av. ympäri vuoden ark. 9-20, la-su 9-18 Seuraa kukkatalo.fi, Facebook, Instagram,TikTok HELSINKI Torpparinmäentie 2 Puh. 09 7771120 RIIHIMÄKI Uramontie 47 a Puh. 019 764350 TUUSULA Amerinkuja 6 Puh. 09 2744430 3 hyasintin istutus Kotimaiset joulutähdet Kotimaiset amaryllikset Runsas ja monipuolinen valikoima erilaisia, omilla puutarhoillamme tehtyjä jouluistutuksia Jouluistutus lasimaljassa 2-latvainen, eri värit, kuitukangas 8 90 KPL Monilatvaiset 9 90 alkaen KPL 1-latvaiset 2 90 alkaen KPL kukkatalo.fi joulukalenteri Päivittäin vaihtuva kalenteriluukku, paljon mukavia tarjouksia Kolme väriä Joulutähtikorit Joulutähti-istutus Amaryllisistutus 4 90 KPL (5,90) 35.90 € Kaksi amaryllistä, sypressi ja tulilatva tai mehiruusuke 26.90 € 29.90 € Runsas ja monipuolinen valikoima erilaisia, omilla puutarhoillamme tehtyjä jouluistutuksia Jouluruusu, lankaköynnös ja sypressi Snow White 51.90 € Runsas ja monipuolinen valikoima erilaisia, omilla puutarhoillamme tehtyjä jouluistutuksia Upea perhoskämmekkäkori Joulutähti, vuoripalmu ja muratti 35.90 € 17.90 € 24.90 € 17.90 € Minitulilatva, kartiovalkokuusi, lankaköynnös, tontut ja reki Joulun aukioloajat: ark 9-20, la-su 9-18 la-su 21.-22.12. 9-20 jouluaattona 24.12. 8-15 joulupäivänä 25.12. 11-18 tapaninpäivänä 26.12. 10-18
8 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 13 | 2024 Ot a ku va täy tet yst ä ris tik os ta ja läh etä se W ha tsA pp tai tek sti vie sti nä nu me ro on 04 5 16 4 62 64 tai sä hk öp os till a: ris tik ko @ let ter bo x.f i Vii me ist ää n 20 .1. pa lau tta ne ide n ke ske n ar vo taa n yll äty sp alk int o. Ris tik on rat ka isu jul ka ist aa n leh de n ne ttis ivu illa kil pa ilu n va sta us aja n pä äty tty ä. Os oit e löy tyy leh de n etu ka nn es ta. Pika visa n ratk aisu t: 1A, 2C, 3C, 4D, 5D, 6A Vastaajan nimi: _________________________ Osoite: _______________________________________ Sain lehden: Kotiin jaettuna __ Noutotelineestä __ Verkkolehti __ Puuhasivu SUDOKU / Helppo SUDOKU / Keskivaikea SUDOKU / Vaikea Pikavisa 1. Helsingin raitiotieverkoston pituus on a) 60, b) 80, c) 100, d) 120 kilometriä. 2. Helsingissä on a) 8, b) 10, c) 13, d) 15 uimahallia? 3. Helsingin vanhin ja uusin kirkko on a) Suomenlinnassa, b) Malmilla, c) Östersundomissa, d) Katajanokalla? 4. Janne Saarikivi on tämän vuoden a) paras puhuja, b) paras pukeutuja, c) hauskin henkilö, d) Stadin kundi? 5. Tuusulan 133 hehtaarin kokoisen Rusutjärven korkeus merenpinnasta on a) 12, b) 18, c) 30, d) 46 metriä? 6. Suomen ensimäinen padel-kenttä rakennettiin a) Helsingin Hietaniemeen, b) Sörnäisten rantatielle, c) Malmin urheilutalon yhteyteen, d) Talin tenniskeskukseen? Laatija: Martti Huhtamäki Horoskooppi SUDOKU/Helppo SUDOKU/Keskivaikea SUDOKU/Vaikea OINAS (21.3. – 20.4 Tee matkasuunnitelmia, organisoi ja ota yhteyttä vanhoihin ystäviin ja sukulaisiin. Opit paljon jos kuuntelet jotakuta kokeneempaa henkilöä. Joku josta tunnet huolta aiheuttaa päänvaivaa, tee siis parhaasi ollaksesi empaattinen ja auttavainen. Voit saavuttaa paljon jos pidät suunnitelmasi yksinkertaisina. HÄRKÄ (21.4. 20.5. Panoksesi töissä tai uskomasi organisaation parissa saa sinut hyvälle tuulelle. Käytä mielikuvitustasi niin keksit ratkaisun jonkun kohtaamaan ongelmaan. Tee taloudellisia päätöksiä jotka auttavat säästämisessä äläkä anna rakastamisen tulla kalliiksi. Kumppanuussuhteissa vaaditaan täydellistä rehellisyyttä. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) RAPU (22.6. – 21.7.) LEIJONA (22.7. – 21.8.) NEITSYT (22.8. – 22.9.) Vältä joutumasta riitoihin rakastamasi henkilön kanssa vain väärinymmärryksen takia. Vähemmät puheet vapauttavat sinut hoitamaan velvollisuutesi ilman valituksia ja kritiikkiä. Kuri ja kova työ varmistavat sen, ettei mikään jää sattuman varaan. Etsi keinoja säästää ja vältä impulsiivisuutta. VAAKA (23.9. – 22.10.) Pystyt puhumaan itsesi läpi kaikista tilanteista. Saat aikaan positiivisia muutoksia tärkeiden suhteiden dynamiikassa tekemällä ehdotuksia tai tarjouksia. Älä anna työn kärsiä ympärilläsi pyörivän jännityksen vuoksi. Pidä lupauksesi ja ole valmis auttamaan kun sitä tarvitaan. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) KAURIS (22.12. – 20.1.) VESIMIES (21.1. – 19.2.) KALAT (20.2. – 20.3.) Etsi vaihtoehtoja tosiasioilta piiloutumisen sijasta mitä tulee yhteisiin raha-asioihin. Kun tulet toimeen työtovereiden, sukulaisten ja naapureiden kanssa niin vältyt takaiskuilta sosiaalisissa suunnitelmissasi. Varaa aikaa parantaaksesi fyysistä kuntoasi ja selkeyttääksesi ajatuksiasi. Huolehdi yksityiskohdista ja tehtävälistastasi. Älä tee impulsiivista siirtoa joka perustuisi häilyviin tunteisiin. Liiallinen häslääminen muuttuu ongelmaksi joka pilaa suunnitelmasi. Vältä tuhlailevia tilanteita tai ihmisiä ja harjoita sen sijaan tervettä järkeä ja kohtuutta. Hoida henkilökohtaiset ja työhön liittyvät raha-asiat. Epätavallinen muutos kotona auttaa sinua tasaamaan talouttasi. Harkitse ja ryhdy toimeen järkevällä tavalla. Älä anna tunteenpurkauksille sijaa niin, että joudut riitaan jota päädyt katumaan. Pidä matalaa pro ilia jos haluat pitää suunnitelmasi salassa. Jokin mahdollisuus on tulossa kohdallesi. Pidä vaihtoehtosuunnitelma valmiina, jos joudut neuvotteluihin jotka saattavat asettaa sinut haavoittuvaan asemaan. Nyt tarvitaan tervettä järkeä mitä tulee lakitai talousasioihin. Sinun ei tarvitse mennä liiallisuuksiin tai antaa lupauksia jotka vaarantavat elämäsi eri osa-alueita. Ota vastuullinen asenne ja tiedä milloin tulee sanoa ei. Vältä huonoja tapoja.Tiedä milloin tarpeeksi on tarpeeksi niin vältyt kritiikiltä ja vastustukselta. Etene varoen kun olet tekemisissä ystävien, kollegojen tai sukulaisten kanssa. Nyt on parasta kuunnella ja miettiä mikä on itsellesi parasta. Älä anna periksi henkiselle painostukselle tai jollekulle joka yrittää käyttää sinua hyväkseen. Vältä kinoja pysymällä toimessa ja auttamalla parhaasi mukaan. Voit yhdistää työn ja huvin kunhan et vain ratkea kohtuuttomuuksiin. Jos olet järkevä ja viehätysvoimainen niin teet pysyvän vaikutuksen. Kumppanuussuhteet ovat häilyviä joten vältä riitoja jotka kumpuavat turhamaisuudesta. Mieti asiat perusteellisesti läpi, jos et ole varma mikä on reilua. Sosiaaliset tapaamiset, lasten kanssa puuhastelu, shoppailu ja tulevaisuudensuunnitelmat näyttävät valoisilta. Vähän viehätysvoimaa höystettynä ehdotuksilla, avun tarjoamisella ja halukkuudella kompromisseihin tuo mukanaan positiivisen muutoksen mikä tullaan ottamaan mielihyvin vastaan. O S T E T A A N O S T E T A A N A J O N E U V O J A A J O N E U V O J A Ole yhteydessä: Ole yhteydessä: 040 445 3625 040 445 3625 / Risto / Risto myös asuntoautoja / -vaunuja. Kaikenkuntoiset ja -ikäiset! HYVÄÄ JOULUA www.rklsundholm.fi HYVÄÄ JOULUA LEHDEN TOIMITUS KIITTÄÄ LUKIJOITA KULUNEESTA VUODESTA JA TOIVOTTAA Varputie 1, Finnoo 09 881 3 881 • ark. 9-20, la 9-15 www.espoonmattopesu.fi Palvelu Noutopalvelu Hyvää Joulua ja Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Onnellista Uutta Vuotta!
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 9 13 | 2024 –Graavattu siika on monen rakastama herkku, mutta sen voi päivittää pikkujouluun kokeilemalla vaikkapa mustikkagraavausta tai käyttämällä graavatessa akvaviittia ja roseepippuria, ideoi Karnell. Tutun skagen-tahnan taas voi pyöräyttää tasaiseksi massaksi, ja valmistaa siitä hyydytetyn voileipäkakun, jonka pohjana on murusteltua saaristolaisleipää ja voita. Savustettu kirjolohi puolestaan saa aivan uuden vivahteen, kun kala kypsennetään etukäteen savustetussa öljyssä, confit-menetelmällä. Karnell kannustaa käyttämään juhlapöydässä ensisijaisesti kotimaisia kaloja. –Hauki sopii sekä pikkujouluun että joulupöytään loistavasti vaikkapa kylmäsavustettuna, ja kylmäsavustettu hauenmäti on aivan ainutlaatuinen tuote! Myös siianmäti ja muikun mäti ovat erinomaisia valintoja, kun haluaa jotain ekstraa. Myös kotimainen silakka taipuu monenlaisiin ruokiin: siitä voi valmistaa vaikkapa chilitai valkosipulisilakoita tai juhlavaa savusilakkamoussea, joka tarjoillaan tartaleteissa. Pikkujoulupöytään kuuluu usein myös ripaus ylellisyyttä. Karnell on tiimeineen valmistanut kahdesti tarjoilut Pohjoismaisen Michelin Guide Ceremony -gaalaan. Näiden tilaisuuksien myötä Karnell myöntää ihastuneensa kaviaariin. Sitä voi käyttää silloin, kun haluaa viedä tarjoilut huipputasolle. Toinen spesiaalituote juhlavassa kalapöydässä voivat olla osterit, jotka tarjoillaan salottisipulin ja samppanjaviinietikkakastikkeen kera. MUTTA MITÄ ARVOSTETTU KOKKI ITSE NAUTTII JOULUNA JA PIKKUJOULUAIKAAN? Karnell kertoo, että pikkujouluaika on ravintola-alalla niin kiireistä, ettei omien pikkujoulujen viettoon ole oikein aikaa. Omaa joulupöytääkin ehtii yleensä ajatella vasta muutamaa päivää ennen aattoa. –Mutta sitten kun kokki innostuu, niin ainahan siinä käy niin, että homma lähtee lapasesta! Valmistan itse kaikki joulukalat alusta alkaen: erilaiset sillit, suutarinlohen ja muut, se kuuluu perinteisiini. Joulu on minulle todella tärkeä juhla, ja tärkeintä siinä on rauhoittuminen ja yhdessäolo perheen kanssa. JUHLAPÖYDÄN YLLÄTTÄJÄT: mustikkagraavattu siika, skagen-kakku ja savusilakkamousse KLASSIKKORUUAT SAAVAT Michelin-gaalan ruuista kahdesti vastannut keittiötoimenjohtaja Kristian Karnellin käsissä uuden ilmeen. Ne joko valmistetaan hieman uudella tavalla tai maustetaan modernisti. Skagen-kakku POHJA 200 g saaristolaisleipää muruna 50 g ruskistettu voita TÄYTE 500 g smetanaa 300 g ranskankermaa noin 200 g katkarapuja noin 100 g jokiravunpyrstöjä 0,5 dl kuohukermaa 1 dl hienonnettua tilliä 0,5 dl hienonnettua ruohosipulia 3 rkl sitruunanmehua 2 tl sitruunankuorta 10 kpl kylmässä vedessä pehmennettyä liivatelehteä suolaa ja mustapippuria KORISTELUUN mätiä katkarapuja tilliä VALMISTA ENSIN POHJA: Murenna leipä pieneksi käsin. Ruskista voi kattilassa ja yhdistä leipämuruun kanssa. Vuoraa halkaisijaltaan noin 20 cm irtopohjavuoka leivinpaperilla. Painele leipämurut vuokaan. VALMISTA SITTEN TÄYTE: • Valuta katkaraput ja jokiravut ja sen jälkeen hienonna ne veitsellä. • Vatkaa smetana ja ranskankerma yleiskoneessa (tai vatkaimella). Sekoita joukkoon ravut, hienonnettu tilli ja ruohosipuli, sitruunanmehu sekä raastettu sitruunankuori. • Laita kerma kattilaan ja liedelle ja lämmitä sitä, sulata joukkoon liotetut liivatteet. Lisää liivateliemi massan joukkoon ja kääntele huolella nuolijalla. Mausta suolalla ja pippurilla. • Kaada massa vuokaan leipäpohjan päälle ja hyydytä 8 tuntia jääkaapissa. Ennen tarjoamista irrota kakku vuoasta ja nosta se tarjoilulautaselle. Asettele koristeet kakun reunoille ja tarjoile. Michelin-gaalan ruuista kahdesti vastannut Kristian Karnell kannustaa käyttämään juhlapöydässä ensisijaisesti kotimaisia kaloja. (noin 10 hengelle) Mutta kunpa ei tarvitsisi jonottaa, juosta kaupasta toiseen, stressata ja lopulta unohtaa sen kaikkein tärkein – rauhoittuminen. Kokosimme vinkkejä jouluvalmistelujen helpottamiseen. 1. KAUPOISSA KANNATTAA ASIOIDA AJOISSA Ruuhkien välttämiseksi hyödynnä kauppojen hiljaisemmat hetket. Arkiaamupäivät ja iltamyöhäiset (ja 24 h -myymälöissä yöt!) ovat yleensä rauhallisimpia aikoja tehdä ostoksia. Monet myymälät tarjoavat laajennetut aukioloajat joulun alla – tutustu oman lähikauppasi aikatauluihin ja suunnittele ostosreissut hyvissä ajoin. 2. VERKKOKAUPPA TEKEE SHOPPAILUSTA HELPPOA Hanki lahjat ja juhlapöydän antimet suoraan kotiovellesi! Verkkokauppa säästää aikaa ja vaivaa, ja voit shoppailla juuri silloin, kun sinulle parhaiten sopii – vaikka yömyöhällä glögikupposen äärellä. Joulun noutoja toimitusajat ovat suosittuja, joten tilaus kannattaa tehdä hyvissä ajoin. Muista tarkistaa toimitusaikataulut, jotta lahjat ehtivät ajoissa perille! 3. RUUANLAITON OIKOREITIT Jos haluat lisätä itsevalmistettua tunnelmaa juhlapöytään, hyödynnä puolivalmisteita ja valmiita herkkuja. Monet kaupat tarjoavat esimerkiksi valmiita laatikoita, kinkkuja ja jälkiruokia, jotka voit helposti viimeistellä omalla twistilläsi. 4. RAVINTOLAT PELASTAVAT JUHLAPÄIVÄLLISEN Mitä jos tänä vuonna unohtaisit keittiössä hikoilun ja nauttisitkin ravintoloiden tarjoamista valmiista herkkupöydistä? Moni ravintola tarjoaa upeita joulumenuja, jotka sopivat niin rauhallisiin iltapäiviin kuin pidempiin illanviettoihinkin. Tarkista suosikkiravintolasi aukioloajat ja tee tarvittaessa pöytävaraus ajoissa! 5. KESKITY TÄRKEIMPÄÄN – LÄHEISIIN JA JUHLAN TUNNELMAAN Joulun valmistelu voi olla yhtä ihanaa kuin itse juhla. Tee se tavalla, joka tuo sinulle iloa. Joulupyhiä voit viettää rennommin ja keskittyä tärkeimpään – läheisiin ja juhlan tunnelmaan. Rauhaisaa jouluaikaa! HELPOTA JOULUA – näin nautit juhla kaudesta ilman stressiä! Kun tekee jouluhankinnat ajoissa, voi juhlapäivinä rentoutua glögin äärellä. PANU PÄLVIÄ VALMISTUVIEN JOULUHERKKUJEN tuoksua, kynttilöiden loistetta, jouluista musiikkia ja kimaltaviin lahjakääreisiin kätketyt jouluyllätykset. Monelle yksi joulun ihanin osa on itse juhlan odotus ja siihen valmistautuminen. Joulun valmistelu voi olla yhtä ihanaa kuin itse juhla. Tee se tavalla, joka tuo sinulle iloa. Joulupyhiä voit viettää rennommin ja keskittyä tärkeimpään – läheisiin ja juhlan tunnelmaan.
10 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 13 | 2024 Tapahtuma sijoittuu tänä vuonna Tapiolaan, Kulttuuriaukiolle ja sen välittömään läheisyyteen. Tapahtumakokonaisuus ulottuu myös aukion ympäristöön, Espoon kulttuurikeskuksen saleihin ja tiloihin sekä tapahtumatila Kuplaan ja Tapionpuiston Venturo-taloon. – Tapahtuman ajankohta on edellisten vuosien tapaan alkuilta eli kello 17– 22. Alkuiltaan ajoittuvalla tapahtuma-ajalla halutaan varmistaa hyvänmielen tunnelma ja turvallinen osallistuminen mahdollisimman laajoille kohderyhmille, tiedottaa Espoon kaupunki. Pääohjelmanumerona on Espoon kulttuurikeskuksen Kulttuuriaukion puoleiseen julkisivuun projisoitava videoja ääniteos, joka herättää sekä mielikuvituksen että itse rakennuksen eloon. “Ikkuna tulevaisuuteen” -audiovisuaalinen spektaakkeli esitetään kello 18 alkaen kolme kertaa tunnissa. Espoon kulttuurikeskus tarjoaa nähtävää ja koettavaa koko illan ajan. Koko perheen tapahtumat pyörähtävät käyntiin aattona kello 17, jolloin starttaa Louhisalin Glowdisko, glitter-tatuoinnit, 360° Panorama Photo Booth sekä Snägäri -taideinstallaatio näyttelytila Ahjossa. Aikuisten juhlat jatkuvat aina vuoden vaihtumiseen asti päälämpiön Future Barissa, jossa kuullaan discohittejä 70ja 80-luvuilta ja koetaan kynttiläakrobatiaa. Kulttuuriaukion kupeessa Kupla-klubilla soi liveja DJ-musiikki ja Kuplan baarissa voi nauttia illan kulusta. Koettavaa on myös Tapionpuiston Venturo-talossa, missä esillä on kuvataiteilija Pasi Rauhalan valoinstallaatio Kudos. Installaatio on nähtävillä helmikuun 2025 loppuun saakka ja se on osa EMMA-museon näyttelytoimintaa. Espoon uusivuosi 2025 -tapahtuman tuotannosta vastaa Kaupunkitapahtumat Espoo yhteistyössä Espoon kulttuurikeskuksen kanssa. Osoitteeseen Ulappakatu 4 on tarkoitus rakentaa 7-8-kerroksinen asuintalo, jossa on 58 asuntoa. – Kolmiportainen asuinkerrostalo sijoittuu omalle tontilleen osana Espoonlahdenkadun ja Ulappakadun kulmaan jäävää umpikorttelia Espoonlahden keskuksessa. Kortteli sijoittuu osittain metron huoltoraiteen päälle, kerrotaan lautakunnan päätöksessä. Samaan kortteliin on suunniteltu rakennettavaksi myös 8-kerroksinen ja kaksiportainen asuintalo, johon tulee 50 asuntoa. Kerrostalon osoitteena on Kajuuttakuja 5. Espoon uuttavuotta juhlitaan monin ta voin KAUPUNGIN järjestämä Espoon uusivuosi 2025 -tapahtuma rakentuu kohtaamisten ja yhdessä tekemisen ympärille. ESPOON ympäristöja rakennuslautakunta myönsi 12. joulukuuta rakennusluvat kahden uuden kerrostalon rakentamiseen Espoonlahden keskukseen. Tuoresuolatut suomalaiset joulukinkut, makkarat, kalat, gluteenittomat joululaatikot... Länsi-Espoon lukiolle tilat Kivenlahdesta Uusia kerrostaloja Espoonlahteen Kivenlahteen suunnitellaan uusi pysäköintilaitos Espoon kaupunginhallituksen tilaja asuntojaosto päätti 16. joulukuuta vuokrata Länsi-Espoon lukiolle toimitilat ja pysäköintioikeudet 20 vuodeksi Kivenlahdesta osoitteesta Ruukintie 10. – NCC Property Development Oy:lta vuokrattavat tilat ovat osa Kivenlahden Cleantech Garden -nimistä kokonaisuutta, josta kaupunginvaltuusto toivoo vahvaa innovaatioja osaamiskeskusta. Espoo edistää aktiivisesti etenkin VTT:n ja Omnian sijoittumista alueelle, tiedotti Espoon kaupunki. Länsi-Espoon lukio mitoitetaan 1 200 opiskelijalle. Vuokrakohteen pinta-ala on arviolta 10 206 neliömetriä. Lukion liikuntatiloina käytetään yksityistä Hybridiareenaa. Espoon kaupunginhallituksen elinkeinoja kilpailukykyjaosto päätti joulukuun alussa vuokrata NCC Property Development Oy:lle Kiviruukinkadulta alueen pysäköintilaitoksen toteuttamiseksi. – NCC:n tavoitteena on toteuttaa neljässä vaiheessa rakennettava pysäköintilaitos, jonka arvioitu kokonaiskapasiteetti on noin 494 pysäköintipaikkaa, tiedotti Espoon kaupunki. Tavoitteena on, että Kivenlahden Kiviruukin alueelle tulevaisuudessa sijoittuvien Cleantech Garden -hankkeen rakennusten pysäköinti sijoitetaan NCC:n toteuttamaan pysäköintilaitokseen. Cleantech Garden -hankkeessa Kiviruukkiin rakennetaan bioja kiertotalouden innovaatiokeskittymä. Alepa Matinkylä aloitti verkko kaupan pika toimitukset Matinkylässä sijaitseva Alepan myymälä on mukana HOK-Elannon pilotissa, jossa tehdään ruoan verkkokaupan pikatoimituksia asiakkaiden kotiovelle. Uudessa joulukuun alussa käynnistyneessä tunnin toimitus -pilotissa kuljetuskumppanina toimii Wolt. Tunnin toimitus on aluksi saatavilla kolmesta myymälästä Espoossa: Alepa Mankkaalta, Alepa Matinkylästä ja Alepa Westendistä. Talven aikana pilottia on tarkoitus laajentaa useampiin Alepoihin ja S-marketeihin Helsingissä ja Espoossa sekä Helsingin Food Market Herkku -myymälään. Pilotti on käynnissä noin neljän kuukauden ajan huhtikuun 2025 loppuun asti. Uudessa joulukuun alussa käynnistyneessä tunnin toimitus -pilotissa kuljetuskumppanina toimii Wolt. Kolmiportainen asuinkerrostalo sijoittuu omalle tontilleen osana Espoonlahdenkadun ja Ulappakadun kulmaan jäävää umpikorttelia Espoonlahden keskuksessa
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 11 13 | 2024 NOPEILLE TALVIPAKETTI KAUPANPÄÄLLE ARVO 1620 ? Lumilevy 150 cm, Tuulilasi, Vinssi, Ylläpitolaturi ja Perävaunupistoke! 2/4-veto + lukko edessä. Värit: Sininen ja musta. UUTUUS! Markkinoiden tehokkain 500 luokan mönkijä. Teho 32 Kw / 44 Hv ja vääntö 53 N-m / 5200 rmp. Rahoituksella alk.119?/kk. UUTUUS! 550 XWOLF TOURING Ohjaustehostimella T3b SAA AJAA TIELLÄ! ? +tk 5980 VÄÄNTÖ 66N-m/4500rpm EFI BOSCH RUISKU KÄÄNTYVÄLLÄ KUSKIN ISTUIMELLA! Isoin kauppakassi jolla saa ajaa ilman ajokorttia! (ennen 1985 syntyneet!) SÄHKÖMOPOJEN MERCEDES! TILAA ESITE! Lisävarusteina nastarenkaat, suojapeite. Tehokas 3Kw moottori LITIUM-AKUILLA Max. ajomatka jopa 150 km latauksella. Takuu 2 v. Otamme vaihdossa autoja. Sähkömopo jossa todella ISOT sisätilat sekä laaja toimintasäde. Tehokas 3Kw moottori, Automaatti, Pakki, nopeus 45 km/h, rek. 2 hlö. Kantavuus 190 kg. Paino 320 kg. Värit: Metalli-punainen tai -sininen. Kattavasti varusteltu ympärivuotiseen käyttöön. 9990 ? +tk Rahoituksella alk. 179?/kk. UUTUUS! SÄHKÖMOPO ISO ALK. ? +tk 6990 Rahoituksella alk.149?/kk. Kysy V-auran VAIHTOTARJOUSTA kaupanpäälle tulevan 150 cm lumilevyn tilalle! 700 XWOLF TOURING Full LED valot Alumiinivanteet Ohjaustehostin T3b, 60 km/h, 2 hlö Tasauspyörästö takana. Säädettävät iskunvaimentimet lisäsäiliöillä. Markkinoiden hienoin 1000 cc työhön ja vapaaaikaan! 85 Hv. TGB 1000 V-Twin LTX PRO ABS ? +tk 13990 Finman V-AURA 4x4 KATSO FINMAN V-AURA VIDEOT YOU TUBE. Rahoituksella alk. 265?/kk. NYT NYT NYT 1290 ? yli 1200 kg. Vetokyky EU JA USA patentti. 9 Eri asentoa pikasokilla: Sivuilleheittäväksi tai kerääväksi. Suoraksi ja V-malliksi taaksepäin jos lunta tulee tielle kymmeniä senttejä. Finman V-AURA TAKUU 10 VUOTTA! MARKKINOIDEN PARAS! RHS Palkkirunko vetokoukkuun asti joka ottaa iskut vastaan jos aura tärmää johonkin. Auran irrotus muutamassa sekunnissa. 2890 ? Rahoituksella alk. 80?/kk. kaksi versiota: GEELIAKUT Ajomatka 50-60km. 1790 ? Rahoituksella alk. 75?/kk. 1 KATSO KOKO VALIKOIMA www.rally.fi Irrotettava 30 Ah LITIUM-AKKU voi ladata paikoillaan tai sisällä kotona. Ajomatka 70-80 km. Rahoituksella alk. 99?/kk. 2350 ? 2 Takuu 2 v. KAUPANPÄÄLLE! TAKABOXI, TAKATELINE JA SUOJAPEITE (arvo 340?) PYRKIJÄ E1000 Nelipyöräinen SÄHKÖSKOOTTERI NE VOI LADATA KOTONA TAI SIINÄ PAIKOILLAAN. 2x20Ah LITIUM AKKUA (E1000) Nastarenkaat alumiinivanteilla 590? (E400) Nastarenkaat alumiinivanteilla 490? MODULARBOX OY MODULARBOX OY MODULARBOX OY Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III MÖN KIJÄ CE NTE R MÖN KIJÄ CE NTE R MÖN KIJÄ CE NTE R Avoinna: Ark. 10-17, La 10-13 Tilaukset ja tiedustelut puh. tai s-postilla: myynti@rally.fi 09 595 510 040 553 2428 tai netistä www.rally.fi sivuilta Meillä takuu, varaosat ja huolto pelaa varmasti! TILAA HETI OMASI! NOPEAT TOIMITUKSET RAHDILLA KOTIIN ASTI! KATSO KOKO VALIKOIMA www.rally.fi 690 ? NASTARENKAAT alumiinivanteilla Värit: Metallipunainen ja hopea. SÄHKÖSKOOTTERI Ei ajokorttia. Tehokas 1000 W moottori. Pakki. LED-valot, Nopeus 10-25 km/h. Takuu 2 v. NOPEILLE NÄIHIN (E1000 ja E400) PYRKIJÄ PYRKIJÄ PYRKIJÄ Ajomatka 90 km. 3 eri ajonopeutta: 10km/17km/25km/h. Pakki. LED-valot. Isot 40 cm ilmakumirenkaat. UUTUUS! E400 Värit: Musta ja Desert Yellow VUODEN TAKUU 3 VUODEN TAKUU 4 (4990?) 3990 ? +tk Rahoituksella alk. 98?/kk. RALLY 300 EFI T3B TRAKTORIMÖNKIJÄ KAUPANPÄÄLLE: VINSSI, TUULILASI. 2 hlö. Takuu 2 v. SAA AJAA TIELLÄ! LUMILEVYN KANSSA +tk 4490 ? UUTUUS! YHTEISTYÖSSÄ BMW KANSSA SUUNNITELTU HUIPPUMOOTTORI!
12 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 13 | 2024 Seuraava Finnoo–lehti ilmestyy 3.2. Tässä on paikka Sinun ilmoituksellesi myynti@letterbox.fi Yrittäjä! Kysy lisää! Hyvää Joulua! Mediatiedot 2025 Ilmoituskoot ja -hinnat 1/1 255 x 360 mm Kertailmoitus 900€ Vuosisopimus 540€ Verkkoilmoitukset Ilmestymisja aineistopäivät Aineistot Ilmoitusmyynti Puhelin 09-2600107 Sähköposti: myynti@letterbox.fi Hintoihin lisätään alv 25,5% Etusivu + 50% Takasivu + 25% Kaikissa ilmoituskaupoissa noudatetaan Letterbox-Medioiden yleisiä sopimusehtoja. 1/2 255 x 178 mm 1/4 126 x 178 mm 1/8 126 x 88 mm Kertailmoitus 500€ Vuosisopimus 300€ Kertailmoitus 280€ Vuosisopimus 168€ Kertailmoitus 140€ Vuosisopimus 84€ * Poikkeava ilmestymistai aineistopäivä Jakelu Nimitys Koko Hinta Sivupalkki 300 x 250 px 140€ Karuselli 300 x 250 px 80€ Pop-up digi 768 x 960 px Kysy hintaa! Valmisaineistot pdf-muodossa sanomalehtiasetuksin viimeistään ilmestymistä edeltävänä tiistaina klo 12.00 osoitteella: taitto@letterbox.fi Lisäpalveluna mainoksen tekeminen. Jakelua kotitalouksiin ja kivijalkayrityksiin Finnoon, Nöykkiön, Latokasken, Eestinmalmin ja Pisan alueella. Lisäksi hyvin kattava telinejakeluverkko talousalueella. Diginäköislehti luettavissa kaikilla päätelaitteilla. Kysy erillistä painoja jakelutarjousta omalle esitteellesi! Sisältää näkyvyyden 30 päivän ajan Finnoo-lehden sivulla Kuukausi Ilmestymispäivät Aineistopäivät Tammikuu 3.2. 28 Helmikuu Maaliskuu 31 25 Huhtikuu 24 22 Toukokuu Kesäkuu Heinäkuu Elokuu 30 26 Syyskuu Lokakuu Marraskuu Joulukuu 20* 16* Finn oo-le hti.n et -Kaitaa Nöykkiö • L atokaski EEstiNmaLmi • Pisa F innoo – Vastanneista 75 prosenttia pitää turvallisuutta ja 68 prosenttia hyvää asuinympäristöä erittäin tärkeänä tekijänä. Myös hyvä asunto, perhe ja muut läheiset sekä luonnonläheisyys nousivat merkittäviksi tekijöiksi hyvän kotikunnan määrittelyssä , tiedottaa Kuntaliitto. Turvallisuuden tärkeys korostuu kaikenkokoisissa kunnissa ja kaikenikäisten kuntalaisten vastauksissa. Turvallisuuden merkitys on kasvanut selvästi vuonna 2020 tehdystä kyselystä. Esimerkiksi lapsiperheelliset ja julkisella sektorilla työskentelevät korostavat kyselyn mukaan turvallisuutta arjen sujuvuuden kannalta. Hyvän asuinympäristön merkityksestä kyselyyn vastanneet korostivat muun muassa rauhallisuutta, siisteyttä sekä väljyyttä ja myös esimerkiksi puhdasta ilmaa ja luontoa sekä vesistön läheisyyttä. Erityisesti pienemmissä kunnissa luonnonläheisyys on korostunut tekijä, mutta kaikissa kunnissa kunnan rooli ympäristön viihtyisyydessä on merkittävä. Kuntalaistutkimus 2024 -kyselytutkimus on toteutettu osana Kuntaliiton Erilaistuva KuntaSuomi 2025 -tutkimusohjelmaa ja siinä on mukana 46 erikokoista ja erityyppistä kuntaa eri puolilta Suomea. Espoo ja Kirkkonummi olivat mukana. Kuntalaistutkimus: Turvallisuus korostuu hyvässä kotikunnassa KUNTALAISET pitävät turvallisuutta ja hyvää asuinympäristöä kaikkein tärkeimpinä asioina hyvässä kotikunnassa, selviää Kuntaliiton touko-kesäkuussa toteuttamasta Kuntalaistutkimuksesta, johon vastasi yli 10 000 kuntalaista 46 kunnasta. – Tonttutyttö Rosmariini on päättänyt ratkaista Rotkorinteen kurussa kasvavan mahtavan kuusen salaisuuden. Hän saa selville, että tontuilla on ikivanha tapa muistaa jouluna myös metsänväkeä. Siksipä tontut vievät aattoiltana suuren puuropadan metsän asukkaiden iloksi juuri tuon suuren kuusen juurelle, tiedottaa kirjakustantamo Avain. – Mutta kuka koristelee kuusen revontulien väreissä loistavin lasipalloin? Apuun rientää Rosmariinin rakas isoisä, hyväsydäminen Kumina Mausteinen. Luvassa on luutamatkoja noitapoika Peevelin kanssa sekä kommellus, jossa tarvitaan Peevelin äidin taikarasian voimaa. Rosmariini ja metsänväen joulu on lastenkirjailija Sirkka Knuutilan viides Rosmariini-sarjan kirja. Kuvituksen on jälleen luonut Olga Badulina. TONTTUTYTTÖ Rosmariini ystävineen tempautuu huimiin seikkailuihin lastenkirjassa Rosmariini ja metsänväen joulu. Kirja jakautuu 24 osaan, ja kirja sopiikin joulun odotukseen. Tonttutyttö Rosmariinin seikkailut jatkuvat uudessa lastenkirjassa Sirkka Knuutila, Rosmariini ja metsänväen joulu. Kansi ja kuvitus: Olga Badulina Kuntalaiset pitävät turvallisuutta ja hyvää asuinympäristöä kaikkein tärkeimpinä asioina hyvässä kotikunnassa. RAUHALLISTA JOULUA Martinsillantie 10 02270 Espoo 23.12. 7:30-22 • 24.12. 7:30-14 25.12. suljettu • 26.12. 10-18 Joulun poikkeavat aukioloajat LIILA KARTANONKOSKI PALVELEMME Ma – Pe 7.30 – 22 La 9 – 22 • Su 10 – 22