www.hakunila-lehti.net www.facebook.com/hakunila-lehti h akunila ? Itä-hakkIl a ? ? kunInkaanmäkI ? 2023 13 Hinta € Lähetä sähköpostiosoitteesi ja posti numerosi osoitteeseen uutiskirje@letterbox.fi TiLaa uuTiskirjeemme sähköposTiisi Tilaa lehtemme maksuton uutiskirje sähköpostiisi. Uutiset lähetetään sinulle 1-2 kertaa kuukaudessa. Vantaalla on runsaasti joulunajan tapahtumia Sivu 16 TE RV ET U LO A! ! Nepalilainen ravintola vantaalla Kotiinkuljetus Nepalaya.fi Ravintolanepalaya info@nepalaya.fi +358 45 166 9997 Ma Pe: 10:30 21:00, La: 12:00-22:00, Su 12:00 -21:00 LAUKKARINNE 6, VANTAA HAKUNILAN OSTOSKESKUS Lounas MA-Pe 10:30-15 Vegaaniruoka, kasvis, kana, lammas, kala ja katkarapu Tarjoamme erikosta vegaaniruokaa Myös lasten ruokalista Take Away mahdollisuus Ystävällinen ilmapiiri A-Oikeudet Hakunilan Ostari Laukkarinne 4, 01200 Vantaa 044-244 4405 044-244 4403 AvOinnA Ma-To 10-03 Pe-La 10-05 Su 10-22 TerveTuLOA PizzA Service HAkuniLAAn LOunAALLe nauti herkullinen lounas seisovasta pöydästä meillä joka päivä! Tarjolla on joka päivä vaihtuva lämmin ruoka sekä monipuolinen salaattipöytä, jotka tekevät lounaastasi täydellisen. Älä missaa tätä mahtavaa tarjousta. Tule ja nauti herkullisesta lounaasta kanssamme! LOunAS LOunAS kLO 10-15 kLO 15-16 -50 % 11,90 € 5,95 € LÄMMin ruOkA, SALAATTi PöyTÄ, 0,33L LiMu SAMA HerkuLLinen LOunAS PuOLeen HinTAAn sisustusVinkit lämmin henkiseen joulu tunnelmaan Sivu 6 Itsenäisyyspäivänä 6.12. suljettu Jouluaattona 24.12. 8-12 Joulupäivänä 25.12. suljettu Tapaninpäivänä 26.12. 11-15 Uudenvuodenaattona 31.12. 11-15 Uudenvuodenpäivänä 1.1. suljettu Joulukuun pyhinä palvelemme Rauhallista joulunaikaa ja onnellista uutta vuotta 2024! HakUnIlan osToskeskUs laukkarinne 6 | puh. 09 877 0580 info@hakunilanapteekki.fi aVoInna: Ma-Pe 8-20, la 10-16, su/pyhät 11-15
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 3 13 | 2023 Vaaralanlampien uimarannan lisäksi muun muassa alueen ulkoilureittejä ja nykyistä koira-aitausta uudistetaan ja parannetaan. Vantaan kaupunki laatii yhteistyössä Helsingin kaupungin kanssa Vaaralassa ja Jakomäessä sijaitsevien lampien puistoja liikunta-aluesuunnitelmaa. Vantaan suunnittelualue sijaitsee Vaaralan kaupunginosassa. – Suunnittelun tavoitteena on kehittää Vaaralan ja Jakomäen lampien alueen virkistyspalveluita ja tehdä uimisesta nykyistä turvallisempaa. Uimarannat virallistetaan ja alueen ulkoilureitistöä parannetaan ja laajennetaan, tiedottaa Vantaan kaupunki. Lisäksi Helsingin puolella sijaitsevaa nykyistä koira-aitausta muokataan ja sen yhteyteen rakennetaan koko aluetta palveleva 39 paikkainen pysäköintialue. Suunnittelu tehdään yhteistyössä Helsingin kaupungin kanssa. Vaaralanlampien alueelle suunnitellaan virallinen uimaranta Vantaan VaaraLan ja helsingin jakomäen alueelle suunnitellaan virallista uimarantaa ja sen yhteyteen uutta ulkokuntoilupaikkaa. Joulun rauhaa ja iloa jokaiselle! Toivottaa Hakunilan seurakunta Vantaan asukkaista 25 prosenttia vieraskielisiä Vantaan kaupunginhallitus päätti 27. marraskuuta esittää kaupunginvaltuustolle hyväksyttäväksi Vantaan kotouttamisohjelman vuosille 20232026, ja samalla kaupunki tiedotti, että jo 25 prosenttia kaupungin väestöstä puhuu äidinkielenään muuta kuin suomea, ruotsia tai saamea. – Vantaan on Suomen kansainvälisin kunta, kaupungin tiedotteessa kerrottiin. Vantaalla on ollut 2000-luvun alusta lähtien kotouttamisohjelma, joka tarkistetaan vähintään kerran neljässä vuodessa kaupungin talousarvion ja -suunnitelman yhteydessä. Kotouttamisohjelma perustuu eurooppalaiseen Integrating Cities Charteriin, joka on kehitetty Eurocitiesyhteistyössä. Kaupungin kotouttamista tarkastellaan neljän ulottuvuuden avulla: kaupunki palvelujen järjestäjänä, kaupunki palvelujen hankkijana, kaupunki päätöksentekijänä ja osallisuuden edistäjänä sekä kaupunki työnantajana. AnneLi vAiniALA / heLsingin kAupunginmuseo – alueen siistimisellä, viihtyisyyden parantamisella ja uimarantojen virallistamisella pyritään estämään alueella nykyisin tapahtuvaa eitoivottua toimintaa sekä tekemään alueesta asukkaille turvallisempi. Puistoja liikunta-alueen ja reittien on tarkoitus palvella pääasiassa lähialueen asukkaita, mutta uintimahdollisuus houkuttelee tulevaisuudessa käyttäjiä myös kauempaa. Vaaralanlampien alueelle on luvassa muun muassa huoltorakennuksia, joihin tulee pukusuojat, wc, suihkut sekä sosiaalija varastotilat. Lisäksi esimerkiksi grillipaikkoja ja piknikpöytiä suunnitellaan. Helsingin puoleiselle uimarannalle suunnitellaan myös mahdollista talviuintilaituria. Hankkeen rakennusvaiheen on tarkoitus alkaa vuonna 2026. näkymä yhdelle lampialueen lammelle vuonna 2020.
4 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 13 | 2023 Lastenkirkon joulukalenteri tuo iloa joulun odotukseen Uusi Omahelpperi.fi tarjoaa nuorille luotet tavaa tietoa ja tukea elämän eri vaiheisiin Lastenkirkon ohjelmissa seikkaileva Päkälammas kutsuu lapsia avaamaan joulukalenterin luukkuja 1.12.– 25.12. osoitteessa Lastenkirkko.fi. Yllätyksiksi on paketoitu lasten kauneimpia joululauluja, hauskoja pelejä, värityskuvia ja jouluisia kertomuksia. Lastenkirkko on Lasten ja nuorten keskuksen tuottama noin 3–8-vuotiaille lapsille suunnattu media. www. lastenkirkko.fi DigiFinland on julkaissut valtakunnallisen Omahelpperi-verkkopalvelun, joka kokoaa nuorille tarkoitetun terveyteen, hyvinvointiin ja ihmissuhteisiin liittyvän tiedon, tuen ja palvelut yhteen osoitteeseen. Palvelun tarkoituksena on tavoittaa apua tarvitsevat nuoret, pitää heidät avun piirissä sekä tukea ennaltaehkäisevästi eri elämäntilanteissa. Nuori voi luottaa, että Omahelpperi-sivustolle tuotettu sisältö on luotettavaa ja ammattilaisten kokoamaa. www. omahelpperi.fi Oodi isänmaalle sisukkaalle Oi Suomi, säihkyvä tähti pohjolan taivaalla, Itsensä julistanut vapaaksi, voimalla vahvalla. Vuonna seitsemäntoista, päivä historiallinen, Isänmaan sydän sykkii, sisu suomalainen. Talvisodan tuiskussa seisoi soturit sankarimme, Honka vankka, jokaista kotia puolustaakseen. Neuvostoliiton kylmä viima yritti sammuttaa liekkiä, Mutta Suomi seisoi, voimallaan ylpeällä. Jatkosodassa kohtasimme uuden taiston, Sisuamme koeteltiin, mutta ei murtunut rahtuakaan. Sotilaat sydänverensä vuodattivat, Isänmaan rakkaus kuin tulimeri paloi. Jälleenrakentamisen aika, veljien yhteistyön voima, Kivikova työ, mutta yhdessä seisottiin. Vapaus, joka verta vaati, voittoisa lippu liehuu, Suomen kansa, vahva ja yhtenäinen, sen luo. Nyt juhlaa vietämme, itsenäisyytemme kunniaksi, OSTETAAN kulTAA jA hOpEAA Maanantai 11.12.2023 9:30-10:45 Helsinki Pääposti 11-12:20 Lauttasaari S-Market Itälahdenkatu 12:30-13:50 Ruoholahti S-Market 14-15:20 Töölön tori 15:30-16:50 Ruskeasuo K-Market 17-18:10 Kauppakeskus Ristikko 18:20-19:40 Pohjois-Haaga K-Supermarket tiistai 12.12.2023 9:30-10:45 Katajanokka K-Market 11-12 Sörnäinen Neste 12:10-13:10 Käpylä Hesburger 13:30-14:50 Ylä-Malmin tori 15-15:45 Pukinmäki Alepa 16-17 Torpparinmäki K-Supermarket 17:10-18 Pakila Teboil 18:10-19 Kannelmäki Neste KesKiviiKKo 13.12.2023 9:30-10:45 Mäkelänrinteen Uimahalli 11-12:30 Arabiarannan posti 12:40-13:40 Jakomäki K-Supermarket 13:50-14:50 Latokartano K-Market 15-16 Vesala K-Market 16:10-16:50 Vartiokylä Alepa 17-18 Vuosaari S-Market Mustalahdentie 18:15-19:30 Herttoniemi K-Supermarket vakituisten ostopaikkojen säännölliset aukioloajat espoo Ulappatori, (Lippulaivaa vastapäätä) Ma-Pe 9-16 espoo Läkkitori, (Konstaapelinkatu 4) Ma-Pe 9-17 Hyvinkää, Kauppatori Ma-Pe 10-17 Maanantai 11.12.2023 9:30-10:45 Helsinki Pääposti 11-12:20 Lauttasaari S-Market Itälahdenkatu 12:30-13:50 Ruoholahti S-Market 14-15:20 Töölön tori 15:30-16:50 Ruskeasuo K-Market 17-18:10 Kauppakeskus Ristikko 18:20-19:40 Pohjois-Haaga K-Supermarket tiistai 12.12.2023 9:30-10:45 Katajanokka K-Market 11-12 Sörnäinen Neste 12:10-13:10 Käpylä Hesburger 13:30-14:50 Ylä-Malmin tori 15-15:45 Pukinmäki Alepa 16-17 Torpparinmäki K-Supermarket 17:10-18 Pakila Teboil 18:10-19 Kannelmäki Neste KesKiviiKKo 13.12.2023 9:30-10:45 Mäkelänrinteen Uimahalli 11-12:30 Arabiarannan posti 12:40-13:40 Jakomäki K-Supermarket 13:50-14:50 Latokartano K-Market 15-16 Vesala K-Market 16:10-16:50 Vartiokylä Alepa 17-18 Vuosaari S-Market Mustalahdentie 18:15-19:30 Herttoniemi K-Supermarket vakituisten ostopaikkojen säännölliset aukioloajat espoo Ulappatori, (Lippulaivaa vastapäätä) Ma-Pe 9-16 espoo Läkkitori, (Konstaapelinkatu 4) Ma-Pe 9-17 Hyvinkää, Kauppatori Ma-Pe 10-17 Kelloja, vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa, moneta, vinyylilevyjä, postimerkkejä ja rihkamaa yms. Liikkuvat Kultahopea-ostopisteet ympäri Suomen. Löydät meidät ostoautosta. Tervetuloa peremmälle ilman ajanvarausta! Kiertuepaikat: (olemme parkkipaikalla) www.kultahopea.fi todennäköisesti aina paras hinta KoTiKäynniT 0800 150 150 MaananTai 11.12.2023 9:30-10:45 Helsinki Pääposti 11-12:20 Lauttasaari S-Market Itälahdenkatu 12:30-13:50 Ruoholahti S-Market 14-15:20 Töölön tori 15:30-16:50 Ruskeasuo K-Market 17-18:10 Kauppakeskus Ristikko 18:20-19:40 Pohjois-Haaga K-Supermarket TiiSTai 12.12.2023 9:30-10:45 Katajanokka K-Market 11-12 Sörnäinen Neste 12:10-13:10 Käpylä Hesburger 13:30-14:50 Ylä-Malmin tori 15-15:45 Pukinmäki Alepa 16-17 Torpparinmäki K-Supermarket 17:10-18 Pakila Teboil 18:10-19 Kannelmäki Neste KeSKiviiKKo 13.12.2023 9:30-10:45 Mäkelänrinteen Uimahalli 11-12:30 Arabiarannan posti 12:40-13:40 Jakomäki K-Supermarket 13:50-14:50 Latokartano K-Market 15-16 Vesala K-Market 16:10-16:50 Vartiokylä Alepa 17-18 Vuosaari S-Market Mustalahdentie 18:15-19:30 Herttoniemi K-Supermarket TorSTai 14.12.2023 9:30-10:45 Shell Konala 11-12 Herkkupähkinä K-Supermarket 12:10-13:10 Hämeenkylä K-Supermarket 13:25-14:50 Martinlaakso Alepa 15:10-16:30 Koivuhaka S-Market 16:40-18 Tikkurila Keskusta Neste 18:15-19:30 Korso Neste 19:45-20:15 Nikinmäki K-Supermarket PerjanTai 15.12.2023 9:30-10:45 Kaivoksela S-Market 11-12:30 Tammisto Tokmanni 12:40-14 Hyrylä Tokmanni 14:15-15:30 Keravan tori (kävelykatu) 15:40-17 Peltola K-Supermarket 17:20-18:40 Nurmijärvi Tokmanni 19-20 Klaukkala tori LauanTai 16.12.2023 9:30-10:45 Lehtisaari Alepa 11-12:20 Tapiolan tori 12:30-13:50 Mankkaa K-Supermarket 14-15:30 Lähderanta K-Supermarket 15:40-17 Espoonkeskus tori 17:10-18 Nöykkiö K-Market 18:20-19 Matinkylä Neste SunnunTai 17.12.2023 10-11 K-Market Sorsakivi 11:15-12 K-Market Latokaski 12:15-13 Kilo K-Market 13:15-14 Niipperi K-Supermarket 14:15-15 Kalajärvi K-Market 15:15-16 Aurora K-Supermarket 16:15-17 Helmisimpukka Bemböle 17:15-18 Grani K-Supermarket 18:15-19 Otaniemi Alepa MaananTai 18.12.2023 9:30-10:45 K-Market Iivisniemi 11-12 Masala K-Market 12:15-13:30 Kirkkonummi Tokmanni 13:45-15 Siuntio S-Market 15:20-16:20 Inkoon tori 16:40-18:10 Karjaan tori 18:30-20 Tammisaari Tokmanni TorSTai 21.12.2023 9:30-10:45 Neste Myllylampi 11-12 Nummela Tokmanni 12:20-13:40 Lempola Tokmanni 13:50-16:15 S-Market Tynninharju 16:40-17:30 Veikkola Neste 17:45-19 Muurala Neste 19:20-20 Neste Eläintarha vakituisten osto paikkojen säännölliset aukioloajat espoo ulappatori, (Lippulaivaa vastapäätä) Ma ja Pe 10-17 espoo Läkkitori, (Konstaapelinkatu 4) Ma-Pe 9-17 Hyvinkää, Kauppatori Ti, Ke, To 10-17 Esa KitunEn Kyllähän se tärkeintä on että saa olla läheisten kanssa. Se läheisten kanssa vietetty aika on se, mitä odotan. stanisLav Lazic Minun jouluuni kuuluu hyvä alkoholi, erityisesti hyvät oluet. Mutta kohtuudella. sanna PELtonEn Odotan sitä että saan olla perheen kanssa. Siitä se mun joulu syntyy. Joulugallup sari sanDELin Kyllä mulle tärkeintä on vaan se yleinen rauhoittuminen. Sitä odotan taas tältäkin joululta. Tekstit ja kuvat: Miika Vähämaa Joulun taikaa on jälleen ilmassa, ja kaduilla alkaa tuntea joulu valmistelujen lisääntyvän kuhinan. tänä vuonna päätimme jalkautua kadulle, pysäyttää ohikulkijoita hetkeksi ja kysyä, mikä tekee heidän joulustaan ainutlaatuisen. Mitkä ovat ne perinteet ja hetket, jotka kuuluvat ehdottomasti heidän joulunviettoonsa? On inspiroivaa sukeltaa tuntemattoman jouluun ja kuulla suoraan haastatelluilta, mitä odotuksia ja tunnelmia joulu tänä vuonna kenellekin tuo tullessaan. Kiinnostavaa oli, että aihe koettiin herkäksi ja henkilökohtaiseksi, vaikka joulusta puhutaan paljon ja se koskettaa ihmisiä niin laajasti. Ehkä löydät vastauksista myös vinkkejä oman joulusi juhlintaan! Lauri vuori Minuun jouluuni kuuluu ehdottomasti kala. Ja nimenomaan graavilohi. Ilman sitä joulu ei tunnut joululta. kuvituskuva Letterbox Median arkisto Muistaen ne, jotka taistelivat, rakkautta sydämissään. Veteraanit kunnioittakaamme, sankarit urhoolliset, Isänmaan rakkaus, sydämissämme hehkuvat. Oi Suomi, säihkyvä tähti pohjolan taivaalla, Sisukkaan soturimaan maa, ylväästi kunnioitamme sua. Tulevaisuuteen katseemme suuntaamme yhdessä, Eläköön Suomi, maamme kallis, ikihyväksi jääköön! Keskiviikkona 6. joulukuuta suomi-neito täyttää kunnioitettavat 106-vuotta.
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 5 13 | 2023 Vuokralain säädäntöä päivitetään – yli 80 prosenttia suomalaisista kannattaa häätöjen helpottamista Muusikkojen liiton tunnustuspalkinto 2023 Maria Silvennoiselle ”On hyvä muistaa, että vuokranantajan oikeuksien vahvistaminen ongelmatilanteissa parantaa merkittävästi myös vuokralaisten asemaa. Valtaosa kaikista vuokralaisista noudattaa lakia ja vuokrasopimusta mallikkaasti, mutta osa joutuu kärsimään pitkään esimerkiksi häiriköivistä naapureista”, Suomen Vuokranantajien lakiasiainjohtaja Tarik Ahsanullah muistuttaa. Kansalaiskyselyn perusteella myös valtaosa itse vuokralla asuvista (76 %) kannattaa häätöjen helpottamista. Jazzliiton toiminnanjohtaja Maria Silvennoinen on edistänyt musiikkialan vastuullisuutta, jazzmusiikin saavutettavuutta sekä alan yhteisöllisyyttä niin Suomessa kuin kansainvälisesti, ja hänen toimintaansa ohjaa määrätietoinen ja positiivinen ratkaisukeskeisyys. Palkinto on arvoltaan 5 000 euroa. Joka talvi rakennuksissa korjataan suuri määrä pakkasten aiheuttamia vahinkoja KOtitalOuKsien yleisimmät ja kustannuksiltaan suurimmat pakkasen aiheuttamat omaisuusvahingot ovat jäätymisestä aiheutuvat putkirikot. Pakkanen rikkoo myös vesiposteja ja vesimittareita. näemme selvän piikin talven vahinkomäärissä etenkin silloin, kun lämpötilavaihtelut ovat suuria. On mahdollista, että tulevaisuudessa ilmastonmuutoksen seurauksena lämpötilanvaihtelut ovat yhä todennäköisempiä ja talvien lumimäärät pienempiä, Pohjola Vakuutuksen korvauspäällikkö Sini Kujala kertoo. lumi on hyvä eriste maan pinnalla ja se estää routaa menemästä syvemmälle putkiin saakka. Sen sijaan lumeton talvi ja kireät pakkaset ovat putkien kannalta huono yhdistelmä. Vesiputket voivat jäätyä erityisesti pakkasen kiristyessä nopeasti. Vesiputkien lisäksi vuotovahingon saattaa aiheuttaa rakennuksen ulkoseinässä olevan vesipisteen eli vesipostin jäätyminen. – Kovat pakkaset voivat rikkoa esimerkiksi omakotija rivitaloissa ulkona olevia vesipostien venttiilejä. Vesipostin venttiilin jäätyminen johtuu usein asennusvirheestä, mutta se saattaa jäätyä myös siinä tapauksessa, että vesipostiin on jätetty talveksi kasteluletku kiinni eikä vesiposti ole sen vuoksi päässyt valumaan tyhjäksi. Kasteluletku pitää siis muistaa irrottaa vesipostista syksyisin, Kujala neuvoo. liian matala huOnelämpötila vOi Jäädyttää putKet Myös kiinteistöjen vesimittarit rikkoutuvat herkästi pakkasella. Pienikin jäätyminen saattaa rikkoa niiden kansilasin ja aiheuttaa vuodon. Putkien ja vesimittareiden jäätymistä voi estää sillä, että varmistaa niiden eristyksien olevan kunnossa ja tarvittaessa lisäeristää ne. Vesimittaria lähellä olevat ilmanvaihtoluukut kannattaa sulkea ja tarvittaessa peittää mittari lämpimällä peitolla. Kylmä ilmaviima jäädyttää putket nopeasti. – Jos jäätymisen syynä on putkien puutteellinen eristys tai muu rakennustai asennusvirhe, vakuutus ei korvaa vahinkoa. Kannattaa siis huolehtia, että eristykset ovat kunnossa, Kujala kertoo. asianmukaisesti eristetyt putketkin voivat kuitenkin jäätyä, jos rakennusta ei lämmitetä riittävästi. – vakuutuksen suojeluohjeissa edellytetäänkin, että kaikissa huonetiloissa pidetään tasainen, vähintään +12 asteen lämpötila ja että ilmankierrosta eri huonetilojen välillä huolehditaan. Suojeluohjeiden laiminlyönti voi johtaa korvauksen alentamiseen, joten niihin kannattaa tutustua huolellisesti, Kujala neuvoo. pakkasilla voi myös sijoittaa ylimääräisen lämmittimen tilaan, jossa epäilee putkien jäätyvän. Tällöin täytyy ottaa huomioon laitekohtaisesti tarvittavat suojaetäisyydet. Kannattaa myös varmistaa, että lämmin ilma pääsee kiertämään ja lämmittämään ulkoseinän tai oven lähistöllä olevia putkia. Jos rakennusta, esimerkiksi kesämökkiä, ei lämmitetä lainkaan, on vedet kytkettävä pois päältä ja putket sekä LVI-laitteet tyhjennettävä. Yli viikoksi tyhjilleen jätetystä rakennuksesta tulee sulkea käyttövesiverkoston sulkuventtiili siinäkin tapauksessa, että rakennus pidetään lämpimänä. – Jos vesimittari tai putki kaikesta huolimatta jäätyy, niiden sulattaminen kannattaa jättää ammattilaisille. Vesimittareiden korjaaminen kuuluu vesilaitoksille, mutta jos mittari on ehjä, voi putken sulattamiseen kutsua lvi-alan ammattilaisen. Missään tapauksessa sulatuksessa ei saa käyttää avotulta tai kuumailmapuhallinta, Kujala neuvoo. Rajatie 4, Halli 14, (09) 374 5741 01230 Vantaa 040 508 3550 www.autolasipojat.? Tuulilasiongelmia? Tuulilasitja muut autolasipalvelut Autolasien ykkönen Pääkaupungi n parasta palvelua AutoGlass Service Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani Biojätettä voi kompostoida ympärivuotisesti, jos talouteen on hankittu myös talvella toimiva lämpökompostori. Lämpökompostorit on yleensä eristetty sivujen lisäksi kannesta ja pohjasta. Lisäksi ne on jyrsijäsuojattu, joten hiiret ja rotat eivät pääse kompostoriin. täytä KOmpOstOria talvella säännöllisesti Kompostorin voi ottaa käyttöön talvellakin. Ennen käyttöönottoa pohjalle kannattaa laittaa muutama sentti kompostikuiviketta tai katkottuja oksia hyvän ilmanvaihdon takaamiseksi. Talvella kompostoria kannattaa täyttää biojätteellä säännöllisesti ja tasaisesti. ”Tämä varmistaa, että kompostori pysyy käynnissä. Biojätteen päälle on talvella hyvä ripotella joka kerta kuiviketta, sillä se toimii eristeenä ja suojaa lämmintä kompostimassaa”, Outi Lehto K-Raudasta sanoo. vähennä KOmpOstOrin seKOittamista paKKasella Kompostoria ei kannattaa sekoittaa talvella, sillä kylmällä säällä sekoittaminen jäähdyttää kompostoria. ”Kompostimöyhennin toimii talvella hyvin pintakerroksen hämmentämiseen. Jotta eri ikäiset kompostijätteen osat eivät sekoitu keskenään, on hyvä käännellä kompostorin pintakerrosta kuitenkin vain noin 40 senttimetrin syvyydeltä”, Lehto neuvoo. tyhJennä KOmpOstOria säännöllisesti Kompostorin säännöllinen tyhjentäminen myös talvella on tärkeää, jotta kompostimassa pysyy paremmin käynnissä. ”Koko kompostoria ei kuitenkaan kannata tyhjentää kerralla. Parasta on tyhjentää kolmasosa kompostorissa olevasta alimmasta massasta kerrallaan”, Lehto sanoo. herätä KOmpOstOri lämmittimellä Eristetyissä kompostoreissa on yleensä lämpömittari, joka kertoo kompostorin sisäisestä lämpötilasta. Jos kompostorissa oleva aines pääsee jäähtymään alle viiteen pakkasasteeseen, kompostoituminen pysähtyy ja kompostori jäätyy. ”Kompostorin käyttöä voi jatkaa, vaikka kompostori jäätyisi. Jos kompostori ei käynnisty itsestään uudelleen sään lämmetessä, kannattaa kokeilla kompostiherätettä tai sähköllä toimivaa kompostorin lämmitintä. Lämmittimen avulla jäätynytkin kompostimassa saadaan sulatettua nopeasti ja vaivattomasti”, Lehto neuvoo. Kompostoitko tänä talvena ensimmäistä kertaa? – tämä asiasta pitäisi tietää Jätelain muutOs on tuonut kymmeniätuhansia uusia kompostoijia. kompostorin käyttäminen talvella on erilaista kuin kesällä, ja moni suomalainen on tänä talvena ensimmäistä kertaa tekemisissä talvikompostoinnin kanssa. Maarit kyto?harju k-raudan tuoteryhmäpäällikkö Outi Lehto antaa etenkin aloittavalle talvikompostoijalle tärkeitä vinkkejä.
6 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 13 | 2023 Yrittäjä! Tässä on paikka sinun ilmoituksellesi. Kysy lisää myynti@letterbox.fi Korkit pysyvät jatkossa kiinni kaikissa muovipulloissa Käteisen käyttö vähenee edelleen Vesija virvoitusjuomapullot suljetaan jatkossa saranakorkeilla muovijätteen vähentämiseksi. EU:n kertakäyttömuoveja koskevan direktiivin tarkoitus on varmistaa, että myös pullon korkki päätyy kierrätykseen. Viimeistään kesästä 2024 lähtien korkkien tulee direktiivin mukaisesti jäädä kiinni pulloon. Korona-pandemia kiihdytti käteisen käytöstä luopumista, eikä suuntaus osoita muuttumisen merkkejä. Kokonaisuutena käteisen käyttö vähenee. Osalle käteinen on kuitenkin edelleen perinteinen maksutapa ja keino hallita talouden budjettia. Mahdollisia hätätilanteita, esimerkiksi sähkökatkoksia varten osa on nostanut käteistä kotivaraksi. Myös kesä ja joulu erottuvat omina sesonkeinaan, jolloin nostoja tehdään enemmän, sanoo OP:n maksamisen palveluista vastaava johtaja Katariina Säntti. Tarvitseeko esitteesi jakajaa? Toimitamme viestisi perille pääkaupunkiseudulla Kysy myös edullisia painohintojamme www.letterbox.fi p. 09-2600107 myynti@letterbox.fi Lähetä sähköpostiosoitteesi ja postinumerosi osoitteeseen uutiskirje@letterbox.fi TiLaa uuTiskirjeemme sähköposTiisi Tilaa lehtemme maksuton uutiskirje sähköpostiisi. Uutiset lähetetään sinulle 1-2 kertaa kuukaudessa. Joulun Taikaa: Sisustusvinkit lämminhenkiseen Joulutunnelmaan Joulu tuo mukanaan ainutlaatuisen tunnelman, jota ei voi verrata mihinkään muuhun vuodenaikaan. Yksi parhaista tavoista upota itsensä joulun taikaan on kodin sisustaminen lämminhenkiseen joulutunnelmaan. Monille ensimmäinen askel joulutunnelmaan on joulukuusen valinta ja koristelu. Kuusen vihreät oksat tuovat kotiin raikkaan tuoksun ja luovat täydellisen taustan kaikille muille joulukoristeille. Valitse koristeita, jotka heijastavat perheesi persoonallisuutta ja historiaa. Ehkä vanhat perhevalokuvat tai itse tehtyjä koristeita, jotka tuovat mukanaan muistoja menneiltä jouluilta. Kynttilät ovat toinen tehokas tapa luoda lämmin ja kutsuva ilmapiiri. Niiden himmeä valo luo pehmeän hehkun, joka täyttää huoneen rauhallisuudella. Voit valita perinteiset kynttilät tai kokeilla erilaisia tuoksuvia vaihtoehtoja, kuten havupuuta tai piparkakkua. Tekstiilit, kuten pehmeät viltit ja tyynyt, ovat loistava tapa lisätä lämpöä ja mukavuutta kotiin. Punainen, vihreä ja valkoinen ovat perinteisiä joulun värejä, mutta voit myös kokeilla muita sävyjä, kuten kullan ja hopean, luodaksesi elegantin tunnelman. Joululaulut ja klassiset jouluelokuvat täydentävät tämän lumoavan tunnelman. Laulujen tutut sävelet ja elokuvien lämminhenkiset tarinat tuovat yhteen perheen ja ystävät, luoden unohtumattomia hetkiä. Älä unohda myöskään herkullisia joulumakuja! Piparit, glögi ja joulukinkku täyttävät kodin ihanilla tuoksuilla ja herkullisilla makuelämyksillä. Kun kodin joulutunnelma on kohdallaan, voit nauttia täysillä tästä erityisestä ajasta vuodesta perheesi ja ystäviesi kanssa. Joulun sisustaminen ei ole pelkästään visuaalinen kokemus, vaan se on tapa luoda yhteisiä muistoja ja jakaa rakkautta. Joten anna mielikuvituksesi lentää, ota perheesi mukaan ja luokaa yhdessä kodistanne lämminhenkinen joulukeidas, joka täyttää sydämenne ilolla ja kiitollisuudella. jYSk 1. 2. 3. KauniiT KaTTauKSeT KruunaaVaT Juhlan Kauniin kattauksen ja juhlan tuntua saat luotua pienellä vaivalla ja kauniilla yksityiskohdilla. Ajattomilla astioilla ja sesongin koristeilla on helppo luoda erilaisia kattauksia ja sisustusasetelmia vaivattomasti ja edullisesti. Tässä kolme kattausta inspiraatioksi loppuvuoden kattauksiin. 1. TyyliKKyyTTä Tyylikkäässä kattauksessa on häivähdys rustiikkisuutta, päävärinä vihreän eri sävyt ja eläväpintaiset posliiniastiat. Kattauksesta saa näyttävän yhdistelemällä arkiset lautaset juhlavan kulhon kanssa. Värimaailmaa täydentävät lasit, jotka kestävät hyvin kuumaa juomaa sekä poimureunainen kulho. Korkeisiin kulhoihin on puolestaan helppo asetella erilaiset tarjottavat. Oman säväyksen tuo kaitaliina kultaisilla kohokuvioilla. Kattauksen viimeistelyyn voi käyttää luonnon oksia poimimalla ne metsästä. Kauniit jouluiset asetelmat on helppo rakentaa tarjottimelle. Kauniit koristeet, herttaiset kävyt ja kynttilätuikut viimeistelevät kokonaisuuden. 2. KlaSSiSen TyyliKäS Klassisen kattauksen värimaailma on hillitty. Harmaan lautasen ruskea reunus tuo kulhon ruskean värin korostetusti esiin. Sopiva yhdistelmä, joka luo klassisen perustan kattaukselle. Ripauksen arvokkuutta tuovat mustat kynttiläjalat ja vaasit. Marmoriset ja lasiset kynttilänjalat tuovat kokonaisuuteen dynaamisuutta materiaalien eri koostumuksilla ja korkeuksilla. Kuusenkoristeet sopivat hyvin myös kattaukseen ja erilaisiin juhlaviin sommitelmiin. 3. arKiSTa TyyliKKyyTTä Eri kokoisilla lautasilla ja kulholla kokonaisuudesta rakentuu klassisen arkinen, jota voi täydentää eri värisillä kynttilöillä tai sesongin kukkasilla. Boheemisen ripauksen antavat tabletit, ruskeat kynttilänjalat ja tuikut.
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 13 | 2023 Loppusyksyyn kasautuu monilla työpaineita, kaamospimeys saattaa ahdistaa, puhti tuntuu puuttuvan, eletään ikäänkuin säästöliekillä. On todella paikallaan suoda läheiselleen hetki, jolloin saa vain olla. Palautua arjen kiireistä. Nauttia hemmottelevasta kosketuksesta, hieronnasta, hyvänolon tunteesta. Katin kauneuskulmassa me kosmetologit olemme erikoistuneet ihoon. Tunnemme ihon tarpeet eri vuodenaikoina, tiedämme, mitkä asiat vaikuttavat ihon tämänhetkiseen kuntoon. Kerromme aina rehellisesti mitä ihollesi kuuluu. Neuvomme parhaat hoidot sekä hoitolassa että kotona, jolloin saadaan näkyviä tuloksia ihollesi. Meillä Katin kauneuskulmassa kasvohoito on aina kokonaisvaltainen hoito. Se aloitetaan jalkapohjista aktivoimalla, keskitytään asiakkaan toiveen ja ihon tarpeen mukaisiin haasteisiin, hellitään käyttämällä eri hierontatekniikoita, rentoutetaan lopuksi niska-hartiaseutu. Olo on kuin uudestisyntyneellä paitsi ihossa, myös koko kehossa! Asiakkaat ovatkin kuvailleet hoidon jälkeistä tunnetta kevyeksi, huolettomaksi, rennoksi, upean kauniiksi. Meiltä löytyy hemmottelevien kasvohoitojen lisäksi tuloksia antaYLLätetään rakkaimmat ja läheiset lahjakorteilla hemmotteluhoitoihin. Se jos mikä ilahduttaa kovasti, että lahjan antaja on miettinyt, minkä hoidon arvelee erityisesti ilahduttavan lahjan saajaa. tai, että lahjan saajan on mahdollista itse valita hoito, mikä eniten miellyttää. ihanan sydämellistä Joulun aikaa! Yllätä tänä Jouluna katin kauneuskuLman LahJakortiLLa, me tarjoamme lahjakortin yhteyteen lisälahjan. Osta yksiAnna monta! Lahjakortit helposti suoraan sähköpostiisi 24/7 kauppa.katin.fi Sydämellisesti tervetuloa joululahjaostoksille palveltavaksi! katin kauneuskuLma Korsontie 2, 01450 VANTAA 09-8722241 • info@katin.fi • www.katin.fi via laitehoitoja, mm. Hydrafacial, Dermatude, Timanttihionta ja Megawave Take ten, asiakkaiden suosikkihoitoja! erikoisjalkahoidossa on hyvä käydä säännöllisesti, koska jalkojen ihon terveenä pysyminen on todella tärkeää. Jalat kantavat päivittäin aikamoista kuormaa ja talvella ne kaipaavat erityistä huolenpitoa ja kosteuttamista. Eron todella tuntee jalkahoidon jälkeen. Mikä keveys askeleella, mikä pehmeys ihossa! Lahjakortti rentoutuskelluntaan on hyvä lahjaidea kaikille. Kelluminen lämpimässä magnesiumsuolavedessä vapauttaa kehossa aineita, jotka vähentävät stressiä ja kipua. Lihakset pääsevät rentoutumaan sekä mieli rauhoittuu. Suosittu koulutettu hierojamme saa jumit sulamaan, liikkeen palautettua kankeaan kroppaan. Uusimpana hoitona on kovasti kehuttu purentalihashieronta. Erityisen pidetty stressinpoistohoito! Uutta Katin kauneuskulmassa on kynsipalvelut. Kynnet ovat käsien kaunistus, geelaus pysyy viikkoja ja omat kynnet vahvistuvat geelilakan alla. Upeita koristeluja voi myös laittaa geelilakan päälle. sytytä jouluvaloja, älä tulipaloja kynttilöitä ei saa sijoittaa syttyvälle alustalle tai lähelle syttyviä materiaaleja, kuten verhoja ja muita kankaita. Kynttilöitä ei myöskään pidä jättää palamaan ilman valvontaa. ”Myös parvekkeella tulee toimia huolellisesti ja mahdollisia kynttilälyhtyjä tulee valvoa”, kertoo Kiinteistöliiton lakiasiantuntija Tapio Haltia. PaLoturvaLLisuusviikoLLa katse koko taLon turvaLLisuuteen Oman asunnon lisäksi kannattaa luoda katsaus kotitalon paloturvallisuuteen myös oman asunnon ulkopuolella. Jos rappukäytävään on kertynyt ylimääräistä tavaraa, kuten lastenrattaita tai pulkkia, ne on toimitettava oikealle paikalleen varastoon tai vaihtoehtoisesti sisälle asuntoon. ”Lastenrattaatkin sisältävät palavaa materiaalia ja muodostavat lisäksi mahdollisen esteen pelastustilanteessa poistumiselle”, Tapio Haltia muistuttaa. sähköLaitteiden fiksu Lataaminen on tärkeä osa PaLo turvaLLisuutta Paloturvallisuuden kannalta on merkitystä myös sillä, missä ja miten kukin lataa omia sähkölaitteitaan. Sähköpyörien ja muiden kevyiden sähköisten kulkuvälineiden lataaminen ilman valvontaa esimerkiksi taloyhtiön pyöräkellarissa aiheuttaa tulipalon vaaran, ja sen vuoksi akut irrotetaan ja tuodaan ladattavaksi sisälle asuntoon. Puhelimet on turvallisinta ladata silloin, kun asunnossa ollaan paikalla ja hereillä. Puhelinta ei pidä laittaa latautumaan herkästi syttyvälle alustalle, kuten patjalle tai tyynylle. PikkuJouLukaudeLLa ja joulun lähestyessä kodeissa sytytellään kynttilöitä sisällä ja ulkona. Paloturvallisuudesta huolehtiminen on tärkeää ympäri vuoden, mutta erityisen tärkeää se on kynttilöiden ja lyhtyjen suosikkisesonkina. Kaksi kynttilää ikkunalaudalle itsenäisyys päivänä tarina kertoo, että talvisodan aikana 1939-1940, kun Suomi taisteli Neuvostoliittoa vastaan, monissa kodeissa sytytettiin ikkunoille kaksi kynttilää osoittamaan solidaarisuutta ja tukea sotaa käyville suomalaisille. Kynttilät olivat merkki siitä, että talo oli turvallinen rintamalta palaaville. vaikka perinne juontaa juurensa vaikeista ajoista, se on säilynyt osana itsenäisyyspäivän juhlintaa. Nykyään kynttilät ovat symboli rauhasta, itsenäisyydestä ja kunnioituksesta veteraaneja ja niitä kohtaan, jotka ovat vaalineet Suomen itsenäisyyttä. Ihmiset ympäri maata sytyttävät ikkunalaudoilleen kaksi kynttilää itsenäisyyspäivänä kunnioittaakseen ja muistaakseen Suomen historiaa ja saavutuksia.
8 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 13 | 2023 TAKUU VUOTTA 3 Isoin kauppakassi jolla saa ajaa ilman ajokorttia! (ennen 1985 syntyneet!) SÄHKÖMOPOJEN MERCEDES! Täysautomaatti, pakki Rahoituksella alk. 169?/kk. Max. ajomatka jopa 95 km latauksella. 7990 ? +tk LYIJY-GEELIAKUILLA 1 2 Autoissakin käytetyt HUIPPULithium LiFePO 105 Ah AKUT, teho 6,4 Kw, 64 V 9990 ? +tk Rahoituksella alk. 179?/kk. Max.nopeus: 45 km/h Rekisteröity: 2 hengelle Kantavuus: 190 kg Paino: 320 kg Värit: Metalli punainen ja sininen Tehokas 3Kw moottori Takuu 2 v. Max. ajomatka jopa 150 km latauksella! Pikalataus 2,5 h 16A sulake Lataus 10A sulake (normaali pistorasia) TILAA ESITE! Lisävarusteena nastarenkaat alumiinivanteilla. NYT KÄÄNTYVÄLLÄ KUSKIN ISTUIMELLA! TRAKTORI UUTUUS! ? 6990 ALK. +tk Rahoituksella alk. 149?/kk. 700 XWOLF KAKSI VERSIOTA! 690 ? V-AURA (1190?) Finman NYT -500? Palkkirunko vetokoukkuun asti. Irrotus ja takaisinlaitto käy 10 sekunnissa. EU ja USA Patentti. Ammatti ja yksityiskäyttöön! 50% nopeampi kuin perinteiset peltilevyt. Pystyy kasaamaan 3 m korkealle ja 9 asentoa pikasäädöllä. Alareunassa olevan erikoiskulutuskumin takia aurausnopeus jopa 30 km/h. Putsaa kaikki lumet, loskat eikä jätä mitään jälkiä. Kiveen tai kaivonkanteen osuessaan aura pomppaa ylös sekä kulutuskumi ja RHS palkkirunko ottaa iskut vastaan vetokoukkuun asti eikä riko mönkijän rakenteita kuin muut. MARKKINOIDEN PARAS FINMAN V-AURA TAKUU 10 VUOTTA! Tarjousta ei voi yhdistää muuhun tarjoukseen! Finman V-AURA UUDEN 4x4 MÖNKIJÄN OSTAJALLE TALVIPAKET TI Vinssi ja perävaunupistoke 4x4 UUTUUS! SAA AJAA TIELLÄ! MADE IN TAIWAN Otamme vaihdossa mönkijät, moottoripyörät, autot ym. ? +tk 7990 Rahoituksella alk.159?/kk. OHJAUSTEHOSTIMELLA 4x4 UUTUUS! Rahoituksella alk.149?/kk. ? +tk 6890 550 EFI LED ? +tk 7790 550 EPS LED OHJAUSTEHOSTIMELLA Rahoituksella alk.159?/kk. KATSO KOKO VALIKOIMA www.rally.fi Ovh. 9790?+tk Vinssi ja perävaunupistoke KAUPANPÄÄLLE! traktorimönkijöitä. Kaikki mallit 2-paikkaisia KAUPANPÄÄLLE! PARHAAT LUMITYÖKONEET MÖNKIJÄ CENTERISTÄ! Bronco LUMILEVY 136 590? Rally 300 EFI T3B MAAILMAN ISOIMMALTA MOOTTOREIDEN JA MOOTTORIPYÖRIEN VALMISTAJALTA 100 kpl LISÄERÄ! UUTUUS! VÄÄNTÖ 66 N-m/4500rpm EFI BOSCH RUISKU SAA AJAA TIELLÄ! (4990?) Värit: Hopea ja musta. 2 hlö. Rahoituksella alk. 98?/kk. 3990 TRAKTORI YHTEISTYÖSSÄ BMW KANSSA SUUNNITELTU HUIPPUMOOTTORI KAUPANPÄÄLLE! VETOKUULA JA SELKÄNOJA Ohjaustehostin T3b 60km/h 2hlö Full LED valot Alumiinivanteet 2/4-veto + lukko edessä Värit: Sininen ja musta. Molempiin vinssi ja perävaunupistoke KAUPANPÄÄLLE! ? +tk KATSO: FINMAN V-AURA VIDEOT YOU TUBE 550 MAX LED BLACK EDITION SÄHKÖMOPO SÄHKÖMOPO MODULARBOX OY Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III MÖN KIJÄ CE NTE R Avoinna: Ark.10-17, La 10-13 Tilaukset ja tiedustelut puh. tai s-postilla: myynti@rally.fi 09 595 510 040 553 2428 tai netistä www.rally.fi sivuilta www.rally.fi Meillä takuu, varaosat ja huolto pelaa varmasti! Suomessa yli 150 huoltopistettä. TILAA HETI OMASI! NOPEAT TOIMITUKSET RAHDILLA KOTIIN ASTI!
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 9 13 | 2023 FINALISTIT AUTOJA LIIKENNEGAALA 10 VUOTTA TOYOTA PRIUS PEUGEOT 408 VOLKSWAGEN ID.7 MERCEDES-BENZ E-SARJA HYUNDAI KONA KIA EV9 INNOVAATIOPALKINTO ERIKOISPALKINTO Autoja Liikennegaala LIIKENNETEKO LIIKENNETURVALLISUUSPALKINTO Autoja Liikennegaala & Fennia LIIKENNEVAIKUTTAJA LIIKENNETURVALLISUUSPALKINTO Autoja Liikennegaala VUODEN AUTO SUOMESSA 2024 YLEISÖN SUOSIKKI -LUKIJAÄÄNESTYS: moottori.fi Autoja Liikennegaala & Risteilykeskus ja Moottori VUODEN AUTO SUOMESSA 2024 AUTOJA LIIKENNETOIMITTAJIEN ÄÄNESTYS Autoja liikennetoimittajat ry. AUTOJA LIIKENNEKUVA 2023 VALOKUVAKILPAILU Autoja liikennetoimittajat ry & Grano Diesel JOURNALISMI ERIKOISPALKINTO Autoja liikennetoimittajat ry YMPÄRISTÖPALKINTO ERIKOISPALKINTO Autoja Liikennegaala & Järvenpään kaupunki HYVÄ SUOMI! ERIKOISPALKINTO Autoja Liikennegaala ELÄMÄNTYÖ ERIKOISPALKINTO Autoja Liikennegaala Vuoden Auto Suomessa 2024 -kilpailun tulokset ja voittaja julkistetaan Autoja Liikennegaalassa Aino Areenalla Järvenpäässä torstaina 14.12.2023. Kymmenennen kerran järjestettävässä Autoja Liikennegaalassa jaetaan palkintoja ja tunnustuksia yhteensä kymmenessä eri kategoriassa. Vuoden Auto Suomessa 2024 julkistetaan Autoja Liikennegaalassa Autoja Liikennegaalassa jaettavat palkinnot Gaalan järjestelyistä vastaavat Autoja liikennetoimittajat ry sekä Autotuojat ja -teollisuus ry sekä Event Media Group. Katso gaalan Highlights-kooste torstaina 21.12.2023 klo 18.00 Kolmosvaihde / MTV Katsomo 14.12.2023 Aino Areena Järvenpää H H Gaalan juontavat Helen Karim ja Satu Tuomisto, esiintyjät tangokuningatar Heta Halonen & rockyhtye GNTL Motors. Illalliskortit 370 € sis. alv., tilaukset: info@autojaliikennegaala.fi Lisätietoja: autojaliikennegaala.fi Ku va t: Ja ri Ko ho ne n / Au Li ry
10 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 13 | 2023 Horoskooppi JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Hankkiudu eroon stressaavista tilanteista ja ihmisistä, jotka aiheuttavat vain kaaosta ja epäsopua. Yhteisistä kuluista ja omaisuu desta saattaa tulla ongelma. Mieti mitkä asiat ovat itsellesi tärkeitä ja ole valmis luopumaan jostakin saadaksesi tilalle jo tain mitä todella haluat. KAURIS (22.12. – 20.1.) Nyt tarvitaan tahdikkuutta, jos et halua, että salaisuutesi paljastuvat. Ole hyvä kuuntelija, niin saat selville mitä eräs henkilö ajattelee sinusta. Laita rahasi, omaisuutesi ja salasanasi turvalliseen paik kaan. Vanhemman sukulaisen, tai perheen omaisuuden kanssa sekaannusta. VESIMIES (21.1. – 19.2.) Ota yhteyttä johonkuhun jonka kanssa olet tehnyt yhteistyötä menneisyydessä, niin keksitte tuottoisan projektin. Tarkista säännöt ja rajoitukset jotka voivat vaikuttaa hankkeisiisi. Tee uniikkeja suunnitelmia juhlia rakkaimpiesi kanssa. KALAT (20.2. – 20.3.) Kuluta enemmän aikaa itsesi kehittämiseen ja vähemmän siihen, että yrittäisit muut taa muita. Henkilökohtainen kasvu aut taa sinua ymmärtämään miten voit säätää elämääsi sopimaan paremmin tarpeisiisi. Tiedosta milloin sinun on parasta perään tyä tilanteesta, joka saattaa vaarantaa mainettasi. OINAS (21.3. – 20.4.) Tiedät mitä haluat ja nyt on aika ryhtyä toimeen ja toteuttaa unelmat. Älä anna yhden pienen takaiskun estää tavoitteesi saavuttamista. Itsekuri ja kova työ auttavat suunnittelussa ja muutkin uskaltautuvat mukaan auttamaan. HÄRKÄ (21.4. 20.5.) Keskity siihen mitä yrität saavuttaa. Älä anna kenenkään häiritä tekemisiäsi tai johtaa sinua harhaan. Varaa aikaa tärkei den päätösten tekemiseen, sillä jos annat tunteille vallan, niin tulet tekemään vir heen. Nyt vaaditaan kuria terveys ja hy vinvointiasioissa. Ot a ku va täy tet yst ä ris tik os ta ja läh etä se W ha tsA pp tai tek sti vie sti nä nu me ro on 04 5 16 4 62 64 tai sä hk öp os till a: ris tik ko @ let ter bo x.f i vii me ist ää n 4.1 . pa lau tta ne ide n ke ske n ar vo taa n yll äty sp alk int o. Ris tik on rat ka isu jul ka ist aa n leh de n ne ttis ivu illa kil pa ilu n va sta us aja n pä äty tty ä. Os oit e löy tyy leh de n etu ka nn es ta. Pika visa n ratk aisu t:1c , 2d, 3d, 2b, 5a, 6d vastaajan nimi: _________________________ Osoite: _______________________________________ Sain lehden: kotiin jaettuna __ noutotelineestä __ verkkolehti __ Puuhasivu SUDOKU / Helppo SUDOKU / Keskivaikea SUDOKU / Vaikea Pikavisa 1. Simpauttaja kirjan kirjoittaja Heikki Turunen asuu a) Joensuussa, b) Nurmeksessa, c) LIeksassa, d) Tohmajärvellä? 2. Saloon ei liitetty vuoden 2009 kymmenen kunnan alueliitoksessa a) Halikkoa, b) Pertteliä, c) Perniötä, d) Someroa? 3. Eldankajärven jää laulussa hevoset syövät tallissa a) kauroja, b) nauriita, c) leipiä, d) seiniä? 4. Suomen kevyen musiikin historian myydyin artisti (noin 900 000 levyä) on a) Eino Grön, b) J. Karjalainen, c) Tapio Rautavaara, d) KatriHelena? 5. Elokuvassa Kotkan ja Haminan seuduilla seikkailevan Pertsan kaveri on a) Kilu, b) Eki, c) Esa, d) Sepe? 6. Suomen presidenteistä a) Risto Ryti, b) K.J. Ståhlberg, c) Martti Ahtisaari, d) Kyösti Kallio syntyi Ylivieskassa? Laatija: Martti Huhtamäki Horoskooppi SUDOKU/Helppo SUDOKU/Keskivaikea SUDOKU/Vaikea OINAS (21.3. – 20.4 Tiedät mitä haluat ja nyt on aika ryhtyä toimeen ja toteuttaa unelmat. Älä anna yhden pienen takaiskun estää tavoitteesi saavuttamista. Itsekuri ja kova työ auttavat suunnittelussa ja muutkin uskaltautuvat mukaan auttamaan. HÄRKÄ (21.4. 20.5. Keskity siihen mitä yrität saavuttaa. Älä anna kenenkään häiritä tekemisiäsi tai johtaa sinua harhaan. Varaa aikaa tärkeiden päätösten tekemiseen, sillä jos annat tunteille vallan, niin tulet tekemään virheen. Nyt vaaditaan kuria terveysja hyvinvointiasioissa. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) RAPU (22.6. – 21.7.) LEIJONA (22.7. – 21.8.) NEITSYT (22.8. – 22.9.) Muuta ne asiat jotka eivät toimi. Mieti jokaista tilannetta ja tee säätöjä, joilla teet elämästäsi stressittömämpää. Olemalla kekseliäs pystyt eliminoimaan erään henkilön, joka yrittää tulla tiellesi. Pidä parempaa huolta terveydestäsi. VAAKA (23.9. – 22.10.) Selvitä väärinkäsitys siitä mitä mieltä olet eräästä henkilöstä. Jotain hämminkiä luvassa, jos et ole ollut selkeä aikomuksistasi tai suunnitelmistasi. Sinun on oltava suorapuheinen, jotta vältyt riidalta tai hankalalta tilanteelta joka saa sinut huonoon valoon. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Hankkiudu eroon stressaavista tilanteista ja ihmisistä, jotka aiheuttavat vain kaaosta ja epäsopua. Yhteisistä kuluista ja omaisuudesta saattaa tulla ongelma. Mieti mitkä asiat ovat itsellesi tärkeitä ja ole valmis luopumaan jostakin saadaksesi tilalle jotain mitä todella haluat. KAURIS (22.12. – 20.1.) VESIMIES (21.1. – 19.2.) KALAT (20.2. – 20.3.) Yritä luovia varoen tilanteissa, jotka liittyvät toisten sanomisiin tai tekemisiin. Kuuntele tarkkaavaisesti ja karsi pois kommentit, jotka eivät ole järkeviä ja tarjoa itse vaihtoehtoja. Hankaluuksia luvassa, jos ajaudut henkeviin keskusteluihin ystävän, sukulaisen tai työtoverin kanssa. Varaudu ottamaan takapakkia ja mieti vaihtoehtojasi. Lakkaa murehtimasta mitä muut tekevät ja mieti mikä tekee itsesi onnelliseksi. Anna mielesi vaeltaa ja etsi luovia ajankäyttötapoja. Itsensä kehittäminen ja henkinen kasvu eliminoivat negatiivisuuden. Älä tuhlaa aikaa riitelemällä henkilön kanssa, joka ei ole samaa mieltä kanssasi. Itsekuri auttaa sinua selviämään eräästä fyysisestä ongelmasta. Tulet nyt oppimaan paljon tarkkailemalla muita. Saat kunnioitusta, jos pyrit tekemään parhaasi. Älä anna epävarmuuden masentaa. Nyt tarvitaan tahdikkuutta, jos et halua, että salaisuutesi paljastuvat. Ole hyvä kuuntelija, niin saat selville mitä eräs henkilö ajattelee sinusta. Laita rahasi, omaisuutesi ja salasanasi turvalliseen paikkaan. Vanhemman sukulaisen, tai perheen omaisuuden kanssa sekaannusta. Ota yhteyttä johonkuhun jonka kanssa olet tehnyt yhteistyötä menneisyydessä, niin keksitte tuottoisan projektin. Tarkista säännöt ja rajoitukset jotka voivat vaikuttaa hankkeisiisi. Tee uniikkeja suunnitelmia juhlia rakkaimpiesi kanssa. Kuluta enemmän aikaa itsesi kehittämiseen ja vähemmän siihen, että yrittäisit muuttaa muita. Henkilökohtainen kasvu auttaa sinua ymmärtämään miten voit säätää elämääsi sopimaan paremmin tarpeisiisi. Tiedosta milloin sinun on parasta perääntyä tilanteesta, joka saattaa vaarantaa mainettasi. Osallistu, niin saat aikaan muutoksen. Älä anna toisten tekemisten masentaa. Seuraa polkua, joka johtaa mielenrauhaan, niin löydät samanmielisiä ihmisiä, jotka pystyvät osallistumaan suunnitelmiisi. Yhteistyöllä etenet kohti parempia aikoja. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) Yritä luovia varoen tilanteissa, jotka liittyvät toisten sanomisiin tai tekemisiin. Kuuntele tarkkaavaisesti ja karsi pois kommentit, jotka eivät ole järkeviä ja tarjoa itse vaihtoehtoja. Hankaluuksia luvassa, jos ajaudut henkeviin keskusteluihin ystävän, sukulaisen tai työ toverin kanssa. Varaudu ottamaan takapakkia ja mieti vaihtoehtojasi. RAPU (22.6. – 21.7.) Lakkaa murehtimasta mitä muut tekevät ja mieti mikä tekee itsesi onnelliseksi. Anna mielesi vaeltaa ja etsi luovia ajankäyttötapo ja. Itsensä kehittäminen ja henkinen kasvu eliminoivat negatiivisuuden. Älä tuhlaa aikaa riitelemällä henkilön kanssa, joka ei ole samaa mieltä kanssasi. LEIJONA (22.7. – 21.8.) Osallistu, niin saat aikaan muutoksen. Älä anna toisten tekemisten masentaa. Seuraa polkua, joka johtaa mielenrauhaan, niin löy dät samanmielisiä ihmisiä, jotka pystyvät osal listumaan suunnitelmiisi. Yhteistyöllä etenet kohti parempia aikoja. NEITSYT (22.8. – 22.9.) Muuta ne asiat jotka eivät toimi. Mieti jokaista tilannetta ja tee säätöjä, joilla teet elämästäsi stressittömämpää. Ole malla kekseliäs pystyt eliminoimaan erään henkilön, joka yrittää tulla tiellesi. Pidä parempaa huolta terveydestäsi. VAAKA (23.9. – 22.10.) Selvitä väärinkäsitys siitä mitä mieltä olet eräästä henkilöstä. Jotain häm minkiä luvassa, jos et ole ollut selkeä aikomuksistasi tai suunnitelmistasi. Si nun on oltava suorapuheinen, jotta väl tyt riidalta tai hankalalta tilanteelta joka saa sinut huonoon valoon. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) Itsekuri auttaa sinua selviämään eräästä fyysisestä ongelmasta. Tulet nyt op pimaan paljon tarkkailemalla muita. Saat kunnioitusta, jos pyrit tekemään parhaasi. Älä anna epävarmuuden masentaa.
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 11 13 | 2023 Yrittäjä! Tässä on paikka sinun ilmoituksellesi. Kysy lisää myynti@letterbox.fi Jouluradiolta kaksi Hoosiannaa: toisen toteutti tekoäly ja toisessa tekoäly toimi työkaverina Jo perinteeksi muodostunut jouluradion hoosianna kuljettaa kirkkoa kohti edelläkävijöiden joukkoa, sillä rakastettua hymniä on versioinut tekoäly. Aivan yksin sitä ei ole päästetty huseeraamaan. jouluradion vuoden 2023 hoosianna-projektin lopputuloksena on kaksi eri versiota. Lähtökohtana uusissa Hoosiannoissa on ollut, että jo olemassa olevia versioita ei kopioida. Lopputulos saattaa yllättää kuuntelijan. Hosanna on täysin uudenlainen tulkinta teemasta, se ei noudata perinteisen Hoosiannan sävelkulkuja. ”Kuinka paljon Hoosiannaan voi koskea, että sitä vielä saa kutsua Hoosiannaksi? Tämän takia meillä on nyt kaksi versiota, joista toinen on puhtaasti tekoälyn tekemä versio, Hosanna, ja toinen on aidosti tuotettu Hoosianna, tekoälyn työkaveri”, tuottaja Patrick Ihalainen kertoo. ihalainen toimi tekoälyn kuratoijana Hosanna-versiossa. Valmista kappaletta edelsi liki 70 tekoälyllä tehdyn version kuratointi johonkin pisteeseen saakka. Kun Hoosiannaa lähdettiin tekemään, tekoälylle soitettiin inspiraatioksi esimerkkejä toivotun tyylisistä kappaleista. ”Tekoäly tunnistaa tyylisuuntauksia jo melko hyvin, mutta halusimme mukaan esimerkiksi naissolistin ja tietyn arvokkuuden. Nämä täytyi opettaa tekoälylle. Hetkellisen mietinnän jälkeen se keksi kokonaisen kappaleen, johon sen jälkeen on mahdollisimman vähän koskettu”, Ihalainen sanoo. Hoosianna Löytyy DJ rony rexin eLämän sounDtrackiLta DJ ja artisti Rony Rex teki 90-luvun eurodancesta inspiroituneen toisen version Hoosianna-virrestä. Hoosiannaan koskeminen pelotti häntä aluksi. Hän mietti, mitä sen kanssa voi ylipäätään tehdä. ”Hoosianna on ääni, joka löytyy koko oman elämäni soundtrackilta. Varmasti se on monen muunkin länsimaisen ihmisen vuosien varrella päähän muokkautuneessa musiikkiverkossa. Toisaalta oli kuumottavaa, mutta myös virkistävää päästä leikkimään tällaisen äänen kanssa”, Rony Rex alias Rony Vartio toteaa. Hoosiannan teossa Vartio käytti työkalunaan tekoälyä. Hän kuvailee konetta osana tekoprosessia ikään kuin kaveriksi studiossa, joka ehdottaa eri vaihtoehtoja silloin kun ihminen miettii, miten edetä. Vartio kokee, että Hoosiannan tapaisten suurten kappaleiden ytimessä ei ole vakavuus, vaan ennemminkin elämän voima. Hän muokkasi kappaletta tanssittavaan muotoon. tekoäLystä Jää JäLki kirkon Historiaan Tekoälyillä täysin puhtaasti tuotettua musiikkia ja remixejä kappaleista on Patrick Ihalaisen mukaan tehty viimeisten vuosien aikana pilvin pimein. Kirkon piirissä Hoosianna-projektia vastaavaa ei kuitenkaan ole aiemmin kokeiltu. Ihalainen pitää Jouluradiota Hoosianna-projektin myötä edelläkävijänä. ”Kirkko on aina dokumentoinut tietyn ajan tapahtumia. Nyt oli todella osuva aika tehdä tämä projekti ja jättää tästä merkintä kirkon historiaan”, Ihalainen sanoo. Jouluradion vastaava tuottaja Katri Ketola kertoo, että Jouluradio on aina ollut etunenässä kokeilemassa uutta tekniikkaa. Hoosiannan myötä tekijät haluavat nostaa esiin laajempaa keskustelua tekoälyn käytön vaikutuksista. ”Tekoäly on jo. Meidän pitää pohtia, miten hyödynnämme sitä eettisesti. Tämä on ollut meille keskeinen kysymys Hoosiannaprojektissa”, Katri Ketola toteaa. kun tekoälyltä kysyttiin, millaisen vastaanoton se arvelee uusien Hoosiannojen saavan, se ennusteli kappaleiden herättävän vaihtelevia reaktioita. ”Jotkut saattavat arvostaa uuden teknologian tuomaa tuoreutta ja innovaatiota uskonnollisiin perinteisiin. Toiset voivat olla skeptisiä tai haluavat pitäytyä perinteisissä menetelmissä”, tekoäly vastasi. Jouluradion lähetystaajuudet: Keski-Uusimaa, 92,7 MHz, Helsinki, 102,0 MHz, Espoo, 97,1 MHz. Verkossa useampia kanavia osoitteessa www.jouluradio.fi Sähköautoja hinataan enemmän suhteessa muihin käyttövoimiin Veho täyssähköisen smart-malliston maahantuojaksi -esimerkiksi uusille, 0–2 vuotta vanhoille sähköautoille, tapahtuu hinausta vaativia vahinkoja merkittävästi enemmän verrattuna samanikäisiin bensiiniautoihin. Näitä ovat muun muassa hinaukset maanteiden latauspisteiltä, kun akku ei lataudu tai täyty, Pohjola Vakuutuksen ajoneuvovakuuttamisesta vastaava johtaja Kristian Hiljander kertoo. Sähköautot ovat myös alttiimpia rengasrikoille. Sähköautoa hinattaessa kannattaa käyttää ammattilaista. smart ei ole enää kaksipaikkainen cityauto, vaan tilava compact-luokan sähköauto. smart tarjoaa laadukkaita ja hyvin varustettuja vaihtoehtoja täyssähköautojen asiakkaille hintasegmentissä, johon markkinoilla kohdistuu kasvava mielenkiinto, kertoo Janne Kämäräinen Veholta. hoosianna-tuotantotiimi. kuvattavat vasemmalta oikealle: Patrick ihalainen, eemil Laitinen ja Matias Mäkitalo. Antti RintALA MuMMon pönttöpulinat Viel´ metsässä Joulun kuusi kasvaa ja viihtyy. Kohta kannetaan sisälle ja laulunrenkutus kiihtyy. Ennen sitä, sille puetaan päälle hepenet ja helyt, jotka sopii joka säälle. Lapset ne pörräävät juurella sen ei kaadu se kumoon, siks´ on se ihmeellinen. Nököttää se saa nurkassa vaan joulun ajan taa, iltaisin sen vääntyneillä oksilla liekit loimottaa kuin koksilla! Juurella sen joulunvietto on perinteinen; hyvää on ruoka ja ruokajuoma, lahjatkin jakaa se meidän kuoma. Mut´ kuusi se seisoo ja odottaa vettä siks´ se neulaset varistaa ja sanoo, että sekin tarvitsee ravitsevaa mettä! Hyvää Joulua kaikille lukijoille toivottaa Elina Kuosmanen JouLukuusi 2023
12 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 13 | 2023 Nenäpäivä keräsi yli 1,6 miljoonan lahjoituspotin Auta Ruokalahjalla -keräys käynnissä 10.12. saakka Perjantaina 10.11. vietetty Nenäpäivä keräsi lahjoituksina yli 1,6 miljoonaa euroa yhdeksän suomalaisen järjestön kehitysyhteistyöhön. Lukuisten lahjoittajien ja tukijoiden joukossa oli yksityishenkilöitä, yrityksiä, yhteisöjä sekä mediaa. ”Olemme iloisia ja kiitollisia jokaisesta lahjoituksesta. Kaikella tällä tuella saadaan valtavasti hyvää aikaiseksi Nenäpäivän tukemissa hankkeissa ympäri maailmaa”, kertoo Nenäpäivä-säätiön vt. toiminnanjohtaja Anu Liisanantti. Tänä vuonna yksi tapa tehdä hyvää on osallistua K-Supermarket-kauppojen Auta Ruokalahjalla -keräykseen, jossa voi tukea oman lähialueensa apua tarvitsevia ruokalahjalla. Voit osallistua keräykseen lahjoittamalla keräyspisteisiin hyvin säilyviä elintarvikkeita. ”Lahjoituskohteiden joukossa on muun muassa Mannerheimin Lastensuojeluliiton paikallisyhdistyksiä, turvakoteja sekä asukasyhdistyksiä”, kertoo K-Supermarketin ketjujohtaja Anne Hujala. Valmiita lattioita voi ihailla jo Stockmannin päädyn toisessa kerroksessa sekä ensimmäisen kerroksen keskusaukion läheisyydessä. Työt jatkuvat ensi vuoden tammikuussa. Yhtenäiset lattiapinnat luovat koko Jumbo-Flamingoon eheämmän tunnelman, millä taataan asiakkaille entistäkin parempi kauppakeskuskokemus. Myös liikkeiden julkisivujen uusiminen on aloitettu Stockmannin päädyn ensimmäisessä kerroksessa. Valmistuessaan julkisivut lisäävät liikkeiden näkyvyyttä, mahdollistavat entistä personoidummat ilmeet ja muuttavat koko kauppakeskuksen sisätiloja entistä näyttävimmiksi. Alkuvuonna 2024 alkavan Jumbon keskusaukion tasolaajennuksen valmistelevat työt ovat käynnistyneet ja markettasolta on purettu istuinalue tulevan laajennuksen tukirakenteiden tieltä. Tasolaajennus on osa Jumbon keskusaukion päivitystä näyttävämmäksi ja tekniikaltaan monipuolisemmaksi. Laajennuksen myötä keskusaukiolle saadaan asiakkaille enemmän viihtyisiä oleskelualueita ja kohtaamispaikkoja. – Uudistus on sujunut kokonaisuudessaan hyvin, vaikka tämän kokoisissa projekteissa eteen tulee aina myös joitain haasteita, vaikkapa aikataulujen osalta. Toisaalta esimerkiksi lattiatyöt ovat edenneet jopa odotettua nopeammin. Yhteistyö vuokralaisten ja asiakkaiden kanssa on toiminut, minkä eteen olemme tehneet paljon töitä, JumboFlamingon kauppakeskusjohtaja Olli Lehtoaro sanoo. Jumbo-Flamingon uudistus on yhteydessä koko lähialueen kehitykseen. Viime keväänä Vantaan kaupunginvaltuusto teki päätöksen Vantaan ensimmäisen pikaraitiotielinjan rakentamisesta. Päätös lisää Jumbo-Flamingon ja lähialueen sekä koko Vantaan vetovoimaisuutta. Tulevaisuudessa Jumbo-Flamingo on entistä paremmin saavutettavissa myös joukkoliikenteellä. Omalla toiminnalla on kuitenkin mahdollisuus ehkäistä kaatumisia myös pahimmilla liukkailla. – Nyt on oikea aika varautua liukkaisiin keleihin. Keliin sopivat kengät, ennakointi ja valppaus ovat avainasemassa arjen liikkumisessa. Myös pihojen ja kulkuväylien kunnossapitoon on kiinnitettävä huomiota, sanoo Suomen Punaisen Ristin terveyden edistämisen suunnittelija Saara Aakko. Keliin sOPiVAT KengäT JA liUKUesTeeT OVAT PysTyssä PysyMisen PerUsTA Ennen liikkeelle lähtemistä kannattaa aina tarkistaa säätila. Jalankulkijalle erityisen vaarallinen keli on silloin, kun jään päällä on vettä tai lunta. Ilmatieteen laitos julkaisee varoituksia jalankulkusäästä, ja niiden seuraaminen helpottaa varautumista. Kengillä on suuri merkitys pystyssä pysymisessä, joten kengät kannattaa valita kelin mukaan. Kenkien valinnassa tulisi kiinnittää huomiota kantaan, pohjamateriaaliin ja pohjan kuviointiin. Piikkikorot ja sileäpohjaiset kengät ovat huonoin valinta liukkaille keleille. Liukuesteet ehkäisevät liukastumista tehokkaasti. Liukuesteitä ostaessa kannattaa ottaa mukaan ne kengät, joiden kanssa aikoo käyttää esteitä. Liukuesteiden lisäksi myös nastakengät ovat oiva valinta liukkaalle kelille. KUnTO, KiireeTTöMyys JA KesKiTTyMinen – Mielellään KAiKKi yhdessä Vireystila ja kunto vaikuttavat liukastumisen riskiin. Väsyneenä ja alivireisenä tarkkaavaisuus heikkenee, jolloin myös liukastumisalttius kasvaa. Levon lisäksi hyvä yleiskunto, lihasvoima ja tasapaino auttavat kaiken ikäisiä pysymään pystyssä. Kiire vaikeuttaa ennakointia, varautumista ja etukäteissuunnittelua, mikä taas lisää liukastumisen riskiä. Liukkaalla kelillä matkoihin kannattaakin varata tavallista enemmän aikaa. Jopa joka kuudes liukastuminen johtuu kiireestä. Liukkaalla kelillä keskittyminen kannattaa myös kohdistaa kokonaan kävelyyn. Kun huomio on muualla – esimerkiksi puhelimessa – jäävät hiekoittamattomat, epätasaiset ja liukkaat kohdat huomaamatta. KATUJen JA PihOJen KUnnOssAPidOsTA KAnnATTAA AnTAA PAlAUTeTTA Kevyen liikenteen väylien ja pihojen kunnossapito vaikuttaa olennaisesti liikkumisturvallisuuteen ja vammautumisriskiin talvikeleillä. Siksi on tärkeää varmistaa, että pihat ja kadut aurataan, hiekoitetaan ja valaistaan asianmukaisesti. – Lumivallit ja huono kunnossapito voivat estää liikkumisen kokonaan tai pakottaa ihmiset käyttämään ajorataa kulkuväylänä. Liukkaat tiepinnat ovat erityisen vaarallisia esimerkiksi apuvälineitä liikkumiseen käyttäville ihmisille, muistuttaa Invalidiliiton asiantuntija Ari Kurppa. Asuintalon tai työpaikan piha-alueiden kunnossapidon puutteista kannattaa aina antaa palautetta huoltoyhtiölle. Kevyen liikenteen väylien kunnossapidosta tulee olla yhteydessä oman kunnan tai kaupungin kunnossapidosta vastaavaan tahoon. Maanteiden turvallisuudesta ja kunnossapidosta vastaavat alueelliset ELY-keskukset. Kesällä AlKAneeT uudistustyöt ovat hyvässä vauhdissa. jumbo-Flamingon kauppakäytävät ja aulat saavat modernimman ilmeen, kun yleisten tilojen lattiat uusitaan. lähes PUOleT suomalaisista liukastuu talven aikana. Myös suurin osa työmatkatapaturmista sattuu juuri marras–helmikuussa liukkaiden aikaan. Jumbo-Flamingon uudistus on edennyt suunnitellusti liukkaat kelit ovat täällä – on aika pukea pitävät jalkineet ja huolehtia kulkuväylät turvallisiksi Suosi lähi palveluja havainnekuva: näkymä jumbon uudistuneesta keskusaulasta Flamingon suuntaan. Liukkailla keleillä pihojen ja kulkuväylien kunnossapitoon on panostettava tavallista enemmän. jokainen voi myös vaikuttaa toiminnallaan omaan liukastumisriskiinsä. Mikko vähäniitty / SuoMen Punainen RiSti
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 13 13 | 2023 LAHJAKORTIT suoraan sähköpostiisi 24/7 www.katin.fi Katin kauneuskulma Korsontie 2, 01450 Vantaa www.katin.fi info@katin.fi 09-872 2241 Yllätä lahjakortilla Osta yksi anna mOnta! LAHJA KORTIn ARvO LIsäLAHJA 25 98 € Kalenteri 2024 (arvo 22€) 99 149 € Kalenteri 2024 ja 10€ tuotelahjakortti (arvo 32€) 150 249 € Kalenteri 2024, 10€ tuotelahjakortti sekä tuotelahja (arvo 40€) 250 € Kalenteri 2024, 10€ tuote lahjakortti, tuotelahja, andulaatiohierontakäynti (arvo yhteensä jopa 84€) Etu voimassa 5.1.24 asti Wareliuspalkinnot Laura Kolbelle ja Riitta Konttiselle Suomen tietokirjailijat ry:n myöntämät Warelius-palkinnot jaettiin Laura Kolbelle ja Riitta Konttiselle Suomen tietokirjailijoiden 40-vuotisjuhlassa. Wareliuspalkinto myönnetään vuosittain tietokirjailijalle, jolla on laaja ja korkealaatuinen tietoteostuotanto tai jolla on ollut merkittävä vaikutus suomalaiseen tietokirjallisuuteen. Kodeissa panostetaan perinteisiin jouluruokiin, ja monet näistä ruoista liittyvät vahvasti perheiden ja sukupolvien väliseen perintöön. Yli puolet kertookin nostavansa joulupöytään tarjolle aina samat, perinteiset jouluruoat. Kinkun lisäksi joulupöydästä löytyvät tyypillisimmin laatikkoruoat, kylmäsavulohi sekä rosolli sekä riisipuuro. Kaksi kolmesta ostaa joululaatikot valmiina, mutta noin puolet tuunaa niitä mielellään, kolmannes ainakin silloin tällöin. Kokosimme tähän ostoslistan pohjaksi varsin perinteisiä joulupöydän antimia: Kalat: Jouluateria alkaa usein kalapöydällä, jossa tarjoillaan kylmäsavulohta ja/ tai graavilohta, silliä, silakkaa ja keitettyjä perunoita. Perinteiset laatikot: Laatikkoruoat ovat olennainen osa suomalaista joulupöytää. Yleisimpiä laatikoita ovat lanttu-, porkkanaja perunalaatikko. Maksalaatikko on monien yllätykseksi myös suosittu jouluruoka. Kinkku: Joulukinkku on yksi perinteisimmistä ja suosituimmista jouluruoista. Kuitenkin myös kalkkunalla ja vegevaihto seitanpaistilla on ystävänsä. Rosolli: Rosolli on se salaatti, joka valmistetaan usein punajuuresta, porkkanasta, perunasta ja suolakurkusta. Se tarjoillaan usein majoneesin tai kermaviilikastikkeen kera. Joulutortut: Joulutortut ovat perinteisiä joululeivonnaisia, joista ne oikeat on täytetty luumuhillolla ja ne toiset omenasoseella. Piparkakut ja glögi: Piparkakut ovat kaiken ikäisten suosikkeja, ja glögi, maustettu kuuma talvijuoma toimii myös juhlavana joulun juomana. Kahvi ja konvehdit: Jouluruokailun päätteeksi monilla on tapana nauttia kahvia ja herkutella suklaalla ja konvehdeilla. Äläkä unohda riisipuuroa. Se toimii -paitsi jouluaamun herättäjänäusein myös joulupöydän klassikkona. Juomat: kuplivaa vettä ja aikuisten pöytään sallitaan myös lasillinen hyvää viiniä. ”Suomalainen joulupöytä edustaa valtaosalle väestöstä rauhoittumista ja yhteisten traditioiden vaalimista. Joulu näkyy myös lähimmäisistä välittämisenä ja huolenpitona”, kertoo Tia Yrjölä Saarioisilta. Joulun aiKa onkin monille meistä erityisen tärkeä ja tunnelmallinen aika, joka yhdistää perheen ja ystävät herkuttelun, yhdessäolon ja joulun odotuksen merkeissä. Perinteisellä jouluruolla on vankka asema joulupöydissä Laura kolbe. Riitta konttinen. heLen koRpak LauRa MaLMivaaRa
14 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 13 | 2023 OLISIKO SINULLA KÄYTTÖÄ Töitä tarjolla! Nyt voit tienata ylimääräisen viisikymppisen joka kuukausi. Tule jakamaan tätä lähilehteämme lähikulmillesi. Jakelutyötä tehdään lehden ilmestyessä kerran kuukaudessa kahtena peräkkäisenä päivänä reilu kolme tuntia kerrallaan. Työ sopii kaiken ikäisille ja kokoisille. Lähetä vapaamuotoinen hakemuksesi osoitteella rekrytointi@letterbox.fi Muista kirjoittaa myös kotiosoitteesi, niin tarkistamme löytyykö läheltäsi vapaa jakelupiiri. Ilmoita myös jos käytössäsi on auto. p. 09-2600107 Hämeentie 103 E, 00550 Helsinki 50 EUROLLE? Älä hyydy! Vaihda akkusi ajoissa Öljypisteellä! VIRTA LOPPU? Asiakkaille kaupan päälle tuubihuivi! TIKKURILA Tikkurikuja 1 Ma-Pe 8-18, La 9-13 ESPOONLAHTI Sillankorva 15 Ma-Pe 8-17, La 9-13 Ajanvaraus: 0400 215 750 www.öljypiste.fi JÄRVENPÄÄ Satukukanpolku 5 AVATAAN JOULUKUUSSA! HAMMASLÄÄKÄRIPALVELUT Tuula Kohonen HAMMASLÄÄKÄRIPALVELUT Tuula Kohonen Hiirakkotie 6, 01200 Vantaa IMPLANTTIHOIDOT: Käytämme korkealaatuisia Straumann-implantteja. KIRURGIA: Kirurgiset toimenpiteet 20v. kokemuksella. PROTETIIKKA: Vaativaa protetiikkaa aina implantteihin asti. SANEERAUSHOIDOT: Leikkaukseen meneville kivuttomasti ja joustavalla aikataululla. ESTEETTINEN HAMMASHOITO: Hampaiden laminaatit tai valkaisuhoidot yhteistyössä kokeneiden proteetikkojen kanssa. PELKOPOTILAAT: Hoidamme pelkopotilaat esilääkityksessä tai anestesiassa ja nukutustiimimme on joustavasti käytettävissä. Kysy nukutushoitoon tarjousta. Soita ja varaa aika! Puh. (09) 710 034 tai 040 707 2245 proteesit 320 € alkaen etusetelisi 30 € Voim assa 31.12 .202 3 asti Vantaan kaupunkitilalautakunta hyväksyi 22. marraskuuta useita katusuunnitelmia Vantaan ratikan reitin varrelta. Käsittelyssä oli osuuksia Hakunilantiestä, Tasetiestä, Tikkurilantiestä, Aerolankaaresta, Osuustiestä ja Väinö Tannerin tiestä, Ne kattavat yhteensä noin neljänneksen ratikan 19 kilometrin pituisesta reitistä. Vantaan ratikan rakentamisen yhteydessä ratikkakiskojen ja pysäkkien rakentamisen lisäksi koko katuosuus ympäristöineen uudistuu: ajoneuvokaistat, pyöräilyreitit, jalankulun yhteydet, valaistus ja istutukset. Ratikan reitti kulkee pääosin olemassa olevalla katuverkolla. Raidealue toteutetaan ensisijaisesti nurmipintaisena ja raitiotien varrelle istutetaan yhtenäiset puurivit aina, kun se on mahdollista, tiedotti Vantaan kaupunki. Vantaan ratikasta tehdään pääosin nurmi pintainen Vantaan kaupunginjohtaja Pekka Timonen kruunaa Lucian Pyhän Laurin kirkossa (Kirkkotie 45) 5. joulukuuta kello 18.30. – Kruunauksen ja konsertin järjestää Vanda musikinstitut. Ohjelmassa on Lucian kruunauksen lisäksi kuorojen ja solistien esittämää joulumusiikkia. Kuoronjohtajana toimii Hanna Mannerström. Luciakorun luovuttaa Vantaan musiikkiopiston vanhempainyhdistys Tonväktarna. Konserttiin on vapaa pääsy, tiedottaa Vantaan kaupunki. Lucia kulkueineen tuo lauluillaan valoa ja lämpöä talven pimeyteen vieraillessaan viikon aikana useissa tapahtumissa. Lauantaina 9. joulukuuta Lucian voi tavata kello 11 Håkansbölen kartanolla ja kello 12 Kulttuurikeskus Orvokin Soivilla Joulumarkkinoilla Tikkurilassa. Varsinaisena Lucian päivänä keskiviikkona 13. joulukuuta Lucia kulkueineen vierailee ympäri Vantaata esimerkiksi Tikkurilan kirjastossa kello 11.30, Helsinki-vantaan lentokentällä kello 15.30 ja kauppakeskus Jumbossa kello 18. Näiden lisäksi Lucia tulee kiertämään muun muassa vanhainkodeissa sekä Vantaan kaupunginvaltuustossa. VuodeN 2023 vantaan Luciaksi on valittu 23-vuotias Sara Louhisto. Vantaan Lucia-neito vierailee useissa tapahtumissa vantaan kaupunki Sara Louhisto on tämän vuoden Vantaan Lucia-neito. Lucia kulkueineen tuo lauluillaan valoa ja lämpöä talven pimeyteen vieraillessaan viikon aikana useissa tapahtumissa.
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 15 13 | 2023 Alueelle vapaa pääsy! 29.12.2023–7.1.2024 Helsingin Messukeskus Sirkusja tivolitapahtuma Laiteja sirkusliput Ticketmasterista ja paikan päältä. tsigaboom.fi Hyvinvoivien jalkojen asialla w w w . k a n t a p a j a . f i Kantapaja TIKKUrilassa myynti@kantapaja.fi p. 050 3219011 Neilikkatie 4d, VANTAA TERVETULOA! Aukioloajat: Ti 10-14 Ke 11-18 To 12-18 Pe 10-17 La 11-15 Mukavia, tilavia kenkiä töihin ja vapaa-aikaan Apua jalkateräongelmiin Meiltä löydät mm. tukisukat, niveltuet, pohjalliset ja kävelykepit MYÖS LAHJAKORTIT Valtaosa tuotosta menee suoraan paikallisille partiolaisille, jotka käyttävät tuottoja esimerkiksi leirien järjestämiseen, varustehankintoihin tai tilojen kunnostamiseen. Varainhankinnan ohella adventtikalenterien myynti on osa partion kasvatustoimintaa ja antaa lapsille uusia taitoja, kun he pääsevät harjoittelemaan myyntityötä, rahankäsittelyä ja varainkeruun tapoja. OdOtettu Vieras lukuisilla kOtiOVilla 12-vuotias Fanni Kuusisto on hankkinut varoja lippukuntansa toiminnan tueksi myymällä adventtikalentereita jo useampana vuonna. Todellisen loistomyyjä Fannin tavoitteena on tänäkin vuonna myydä partiopiirissään eniten. ”Minulla on lukuisia vakioasiakkaita, jotka odottavat minua myymään kotiovelleen. Ihanaa, että tällainen asiakaskunta on muodostunut”, Fanni sanoo. Fanni kertoo kierrelleensä jälleen ahkerasti ovelta ovelle. ”Myyntikampanja on lähtenyt hyvin käyntiin”, hän jatkaa. adVenttikalenterimyynti on partiolaisten vuoden tärkein varainhankintakampanja, jolla mahdollistetaan partiotoiminta ympäri Suomen. Fanni kuusisto hakee adventtikalenterien myynnillä tukea partiotoiminnan hyväksi Partiolaisten merkittävin varainhankintakampanja eli adventtikalenterimyynti on käynnissä itsenäisyyspäivän aattoon saakka. kalenterin voi ostaa partiolaiselta tai verkkokaupasta adventtikalenteri.fi netta hautamäki / Suomen PartioLaiSet ry adventtikalentereista saatavilla tuotoilla on suuri merkitys omalle lippukunnalle. Varainkeruun avulla kustannukset partioharrastuksesta pystytään pitämään edullisena, jolloin harrastus on yhä useamman saavutettavissa. Fannin lisäksi adventtikalentereiden myynti on kivaa: ”on mukavaa, kun ihmiset ovat ystävällisiä kohdatessamme.” yli 75-VuOtinen adVenttikalenteri kuuluu mOnen jOuluperinteisiin Partiolaiset toivat kalenteriperinteen Suomeen vuonna 1947 eli yli 75 vuotta sitten. Siitä lähtien partiolaisten adventtikalenteri on vakiinnuttanut sijansa suomalaisessa joulunodotuksessa ja vuosittain noin 300 000 myytyä kalenteria johdattaa jouluun ympäri Suomen. kalenterikuvan ovat piirtäneet vuosien varrella monet tunnetut, aikansa suositut kuvittajat. Tämän vuoden kalenterikuvan on jo toistamiseen luonut lastenkirjailija ja sarjakuvapiirtäjä Ninka Reittu. Reittu tunnetaan mm. Prinsessa Pikkiriikki -sarjan kuvituksista ja teoksestaan Ystäväni Pulla Vehnänen, minkä lisäksi Reittu kuvitti myös vuoden 2022 adventtikalenterin. reittu on luonut kalenterikuvituksen lisäksi myös jo perinteeksi muodostuneen joulutarinan, joka kulkee perinteisen kalenterin rinnalla. Adventtisunnuntaisin ilmestyvä neliosainen joulutarina tuo kalenterikuvaan lisäulottuvuuden, joka antaa joulunodotukselle ripauksen lisää joulutaikaa. partiolaisten adventtikalenteri on täysin kierrätettävä, ympäristöystävällisillä materiaaleista valmistettu tuote. Kalenterille on myös myönnetty kotimaisuudesta kertova Avainlippu-merkki. ToimiTus kiiTTää lukijoiTa kuluneesTa vuodesTa ja ToivoTTaa Hyvää Joulua!
16 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 13 | 2023 Seuraava Hakunila–lehti ilmestyy 15.1. Klassikko jo syntyessään. H A K U N I L A N O P T I I K K A HAKUNILAN OSTOSKESKUS Laukkarinne 6, 01200 VANTAA Puh. 050 5766 976 hakunilanoptiikka@gmail.com Aukioloajat: Ma-Pe 10.00-17.00 La 10.00-14.00 Silmälääkärin vastaanotto ajanvarauksella Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! Vantaan uusi nuorisovaltuusto valittiin Vaalit järjestettiin sähköisesti 6.–24.11.2023. Äänestämään pystyi omalla puhelimellaan tai tietokoneellaan äänestysajan puitteissa missä vain, tiedottaa Vantaan kaupunki. Lisäksi äänestysmahdollisuus oli Vantaan kaupungin kouluissa ja oppilaitoksissa sekä Myyrmäen, Korson ja Tikkurilan nuorisotiloilla ja Helsingin keskustakirjasto Oodissa. Äänioikeutettuja vaaleissa oli 17 057. Heistä äänioikeutensa käytti 25,3 prosenttia. Äänioikeutettuja vaaleissa olivat vuosina 2005–2010 syntyneet nuoret, joiden kotikunta on Vantaa. Äänestysprosentti laski 3,1 prosenttiyksikköä edellisiin, vuonna 2021 järjestettyihin vaaleihin verrattuna. Kaupunginhallitus vahvistaa vaalituloksen kokouksessaan 11.12.2023. Uusi nuorisovaltuusto aloittaa varsinaisen toimintakautensa tammikuussa 2024. Vantaan nuorisovaltuuston vaalit saatiin päätökseen 24. marraskuuta. vaaleissa valittiin 30 nuorisovaltuutettua edustamaan vantaalaisia nuoria vuosina 2024–2025. ku vit us ku va Äänioikeutettuja vaaleissa oli 17 057. Heistä äänioikeutensa käytti 25,3 prosenttia. Vantaalla järjestetään monenlaisia joulunajan tapahtumia, ja niitä on eri puolilla kaupunkia. Monilla asukastiloilla pidetään kaikille avoimia ja maksuttomia joulutapahtumia. Esimerkiksi Länsimäen asukastilalla (Kilpakuja 1) on joulutapahtuma 12. joulukuuta kello 17-19 ja Myyrmäen asukastilalla (Paalutori 3) 13 joulukuuta kello 10-11. – Korson asukastilalla (Korsontie 2) järjestetään joulutapahtuma perjantaina 15.12. kello 9.30–12.30. Joulutervehdyksen tapahtumaan tuo kaupunginjohtaja Pekka Timonen. Luvassa on korsolaisen naiskuoro NaisSoundsin tunnelmallinen esitys sekä iloista joulutunnelmaa Timo Lyytisen tahtiin. Tarjolla on jouluisaa pikkupurtavaa ja glögiä, kerrotaan kaupungin tiedotteessa. Monissa kirjastoissa järjestetään Joulupukki ja kadonnut kartta -tarinakonsertti, joka kutsuu lapsia joulusävelten pariin. Kiertävän Lastenkulttuurikeskus Kattilan maksuttomat konsertit pidetään joulukuussa Tikkurilan, Korson Lumon, Kartanonkosken, Pointin, Hakunilan ja Kivistön Mosaiikin kirjastoissa. Vantaan monenmoiseen joulunajan ohjelmistoon kuuluu myös muun muassa jouluteemainen senioriiltapäivä Vantaan kaupunginmuseolla Tikkurilassa 13. joulukuuta kello 13-15. Vantaan Musiikkiopiston Soivat joulumarkkinat järjestetään Kulttuurikeskus Orvokissa Tikkurilassa 9. joulukuuta kello 12-15. – Se on koko perheelle sopiva soiva markkinatapahtuma. Tapahtumassa on musiikkiesityksiä, yhteisjoululaulua, myyjäiset ja kahvila. Pihalla voi nauttia makkarasta ja kuumasta glögistä. Yksi erikoisempi tapahtuma on Tikkurilan asukastilalla 14. joulukuuta kello 10 pidettävä tilaisuus, jossa tanssitaan jouluhittien rytmissä. – tanssitunnin liikkeet ovat helppoja, hauskoja ja jokaisen opittavissa. Ohjattu tanssitunti sopii kaikille, varsinkin heille, jotka eivät omasta mielestään osaa tanssia, kerrotaan kaupungin tiedotteessa. Lisää jouluohjelmaa ja tarkemmat tapahtumatiedot löytyvät netistä Vantaan tapahtumakalenterista. Vantaalla on runsaasti joulunajan tapahtumia tiKKuriLaSSa tanSSitaan jouluhittien tahtiin, korsossa joulutervehdyksen esittää kaupun ginjohtaja ja hakunilassa seurataan tarinakonserttia. Monilla asukastiloilla pidetään kaikille avoimia ja mak suttomia joulu tapahtumia