H 8 akunila 2014 Vinkit lemmikin kesäpäiviin s. 6 ? I TÄ-H A K K I L A ? ? KUNINKAANMÄKI ? www.hakunila-lehti.net www.facebook.com/hakunilalehti Kansanradio täyttää 35 vuotta s. 4 Kauppakeskus Jumbon uunituore johtaja Olli Lehtoaro s. 5 puh.nro 040 8214891 Hakunilan ostoskeskus, Laukkarinne 4, 01200 VANTAA Hammasteknikkopalvelut läheltä sinua! Niska-hartiahieronta 30 min 30 € 5 x 30 min sarja 125 € • Kaikenlaiset hammasproteesityöt • Myös kotikäynnit Ajanvaraus: 09-876 9321 Suihkurusketus Koko vartalo 30 € Jalat 15 € Kasvot, kaula, decoltee ja käsivarret 20 € Selluliittiin Formostar infrapunahoito 1 x 55 € 5 x 250 € 10 x 475 € Hepokuja 6 C 34, 01200 Vantaa Puh. 09-876 9321 | info@etuhammas.fi
8•2014 2 Ilmaisia neuvoja Kesä huipentuu moniin tapahtumiin, matkoihin, piiloutumiseen kesämökeille ja näyttäytymiseen terasseilla. Vanhoista kokemuksista voin kuitenkin muistuttaa, että myös loppukesään sisältyy vaaroja. Niitä meidän on pyrittävä välttämään, jotta tätä ajanjaksoa seuraava syyskierros sujuu iltojen pimetessä suotuisten tähtien alla. *** Jos menet retkelle, varo ettei muurahaisia ryömi telttaan. Nainen! Mikäli taloudessasi asuu mies, anna hänelle tilaisuus rentoutua silloin tällöin myös kodin ulkopuolella. Kyyn iskiessä reagoi nopeasti nauttimalla kyytabletteja, aikuiset kolme tablettia kerralla. Punkki on hyvä ottaa pihdeillä haavasta ja hankkia terveyskeskuksesta antibiootteja, ei antioksidantteja. Varmista auton renkaitten riittävä kulutuspinta, jotta vältyt vesiliirrolta. Säännöt eivät koske kottikärryjä, sillä asian käsittely on EU:ssa kesken. Yleisradio näyttää lähitulevaisuudessa 170 erityisesti naisille kohdistettua ohjelmaa. Mies! Mikäli taloudessasi asuu nainen, anna hänen katsoa ja kuunnella kaikki nuo ohjelmat, siltä varalta, että hankit itsellesi jääkiekkoliigan katsojakortin. Lapset! Kunnioittakaa isää ja äitiä ja heidän seksuaalisia taipumuksiaan, mutta puuttukaa tarvittaessa heidän juomatapoihinsa. Edes maitoa ei ole syytä nauttia liikaa. Matkustakaa joukkoliikennevälineillä, jotta meillä yksityisautoilijoilla olisi kaduilla ja maateillä nykyistä paremmin tilaa. MARTTI HUHTAMÄKI Letterbox Mediat Puh. 09 - 260 0107, info@letterbox.fi Toimitus Puh. 041-7540305 Aineistojen toimitusaika Ilmoitusmyynti Älä syö liikaa. Erityisen lihottavia ovat marsipaanipullat. Varo nestehukkaa. Sari Miettinen Älä heitä virveliä läheistesi lähellä. Viehe voi osua silmään. Pese kätesi mato-onginnan jälkeen. puh.045-1654240 sari.miettinen@letterbox.fi Työstettävä aineisto viimeistään ilmestymistä edeltävänä maanantaina klo 12. Sovittu valmisaineisto viimeistään ilmestymistä edeltävänä tiistaina klo 12. Riippumaton paikallislehti. Jaetaan kotitalouksiin, liiketilohin ja konttoreihin. Pentti Sirviö Jakelu Letterbox p. 050 408 2082 Jos et voi välttyä auringon ottamiselta, huolehdi, ettei käyttämäsi voide ole vanhentunut. Älä masennu, vaikka jalkapalloilun MM-kisat ovat takanapäin. Pekka Särkisilta Puh. 050 555 3252 pekka.sarkisilta@letterbox.fi Puh. 045 261 0260 pentti.sirvio@letterbox.fi 12.10.2013 –21.9.2014 katsastustarjous 29 Tikkurilan ja Ilolan katsastusasemalla SIRU Vapaaehtoinen, Heureka HEUREKA TULEE HULLUKSI TOIMINNALLINEN NÄYTTELY MIELENTERVEYDESTÄ WWW.HEUREKA.FI Henkilö- tai pakettiauton määräaikaiskatsastus Vain ennakkovarauksella netistä. Tarjous voimassa 31.3. saakka TIKKURILA Tikkurikuja 1 00750 Helsinki Puh. 029 001 8700 ark. 9-18, la. 9-14 ITÄ-HAKKILA Mittatie 27 01260 Vantaa Puh. 09 741 50010 ark. 8-18 ILOLA Laaksotie 33 01390 Vantaa Puh. 0400 183 369 ark. 9-17
8•2014 Heurekassa uutta koettavaa ja nähtävää koko perheelle Tiedekeskus Heurekan kesän suosikit ovat koko perheen näyttely Lasten Heureka, mielenterveyttä käsittelevä Heureka tulee hulluksi sekä uudet päänäyttelykokonaisuudet Suojaan! ja Älykäs kaupunki. Heureka on avoinna kesäkaudella joka päivä pidennetyin aukioloajoin. Lasten Heureka -näyttelyssä rakennetaan, liikutaan, pelataan ja pallotellaan yhdessä. Toiminnallinen näyttely innostaa sekä lapsia että aikuisia, ja houkuttelee koko porukan yhteistyöhön. Näyttelyssä on esillä huippusuosittuja tuttuja näyttelykohteita kuten Kuukävely, mutta myös runsaasti uusia kohteita. Heureka tulee hulluksi on toiminnallinen näyttely mielenterveydestä, jossa kävijä voi mm. kokeilla simuloidusti, miltä mielenterveyden häiriöt tuntu- Passikuvat vat, ja kuinka vapauttavaa onkaan heittää murheensa huolisilppuriin. Näyttely rohkaisee myös hulluttelemaan ja yllättämään itsensä, sekä pitämään huolta omasta mielenterveydestään ja henkisestä hyvinvoinnistaan. Päänäyttelyn uusin näyttelykokonaisuus, Älykäs kaupunki, tekee informaatioajan kaupungin toimintoja na?kyväksi uudella ja mielenkiintoisella tavalla. Kaupunkiympäristöön sulautuva joka paikan tietotekniikka, avoimet tietolähteet ja kaupunkilaisten osallistaminen kaupungin kehitykseen ovat keskeisiä älykkään kaupungin ominaisuuksia. Toinen päänäyttelyn uutuus, Suojaan!, esittelee kävijöille tieteen ja teknologian merkitystä nykyajan puolustusvoimissa vertaamalla ihmisen ja luonnon eri suojautumiskeinoja. Näyttelyssä kävijä pääsee tutustumaan muun muassa 14€ luonnon parhaimpiin piiloutujiin, harhauttajiin ja siihen, mitä ihmiset ovat näiltä eläinlajeilta oppineet. Lisäksi tiedepuisto Galilei on avoinna yleisölle koko kesän. Päivittäin on tarjolla myös uuden Popup Heurekan tiedetemppuesityksiä, laboratorio-ohjelmia, rottakoripalloa sekä esityksiä AGAn tiedeteatterissa ja Tiedettä pallolla -kohteella. Heurekan edustalla on 17.8. asti tiistaista sunnuntaihin kello 10.30–16 lasten Halisko-liikuntaseikkailurata, johon pääsevät mukaan kaikki lapset vanhempiensa kanssa maksutta. Planetaarion ohjelmistossa on kesän ajan kaksi elokuvaa: Avaruusaiheinen Ava- Veden- ja iskunkestävä, 5W teholla alk. 22,90€ 32,90€ Veden- ja iskunkestävä, 15W teholla alk. 64,90€ 2200mAh varavi 23,90€ 43,90€ rta esti kesälle! rta 74,90€ 5,90€ Vesitiiviit kuulokkeet 15600mAh varavi rta ulkoiluun ja liiku 19,90€ ntaan Toki meiltä my ös p ja kellot, katso uhelimet, tabletit, kamerat lisää www.foto hakunila.fi Hakunilan ostoskeskus, ylin kerros Avoinna: ma,pe 9-18, ti-to 9-17.30, la 10-14, puh. 040 512 7830 ma–pe klo 10–19 la–su klo 10–18 Lehden toimitus toivottaa kaikille lukijoille aurinkoista kesää! Seuraava lehti ilmestyy elokuussa. Kuulokkeet alk. 7800mAh varavi ruusteknologia arjessamme sekä koko perheen animaatio Se on solu!, jossa sukelletaan tutkimaan ihmiskehon pienimpiä rakennuspalikoita. Päivittäiset esitysajat voi tarkistaa osoitteesta www.heureka.fi. Aina mukaan 5 euron lahjakortti. Bluetoothkaiuttimet alk. Varavirtaa edullis Heurekassa on kesällä 10.8. saakka pidennetyt aukioloajat: Foto-Hakunila 3
8•2014 4 Puoli miljoonaa kuuntelijaa joka sunnuntai Suosittu Kansanradio täyttää 35 vuotta Kansanradio täyttää tänä vuonna kunnioitettavat 35 vuotta ja sen tiimoilta radion toimitus jalkautuu kansan ja kuuntelijoiden pariin. ”Meillä on noin puoli miljoonaa kuunteli- jaa joka sunnuntai. Tämä tarkoittaa sitä, että kuuntelijoita on hyvin paljon erilaisia” kertoo toimittaja Jaana Selin. Hän kertoo, että kesän aikana toimituksen on tarkoitus jalkaantua Poriin ja Savonlinnaan ja sitten syksyn alkaessa taas Uudellemaalle. Kansalaisten puheenaiheena on ollut muun muassa pienten lasten äitien tupakointi ja alkoholinkäyttö, käytöstavat sekä vanhusten unohtaminen laitoksiin. ”Tapahtui yhteiskunnassa minkälainen narahdus hyvänsä, niin siitä soitetaan heti Kansanradion puhelinautomaattiin ja sieltä voi katsoa mitä uutisissa on ollut”, kertoo Jaana, joka on ollut Kansanradiossa töissä 10 vuotta ja Yleisradiossa pian 36 vuotta. Jaana haluaa lopuksi vielä korostaa, että kautta Kansanradion historian ajan on puheenaiheena olleet veteraaniasiat ja eläkkeet. Nyt tällä hetkellä myös vanhustenhoito on erityisesti tapetilla. Katsellessani haastatteluiden kulkua, niin jonoa oli sen verran, että käytössä olisi voinut olla pankeista tutut jonotuslaput. Haastateltavia oli laidasta laitaan. Nuoria, seniorikansalaisia, maahanmuuttajia ja maahanmuuttoa kritisoivia. Kalle Maurola Kansanradio on vuodesta 1979 toiminut yleisönosasto-tyyppinen radio-ohjelma. Kansalaiset voivat osallistua ohjelmaan puhelinsoitoilla tai kirjeitse. Viestit käsittelevät usein yhteiskunnallisia epäkohtia ja arki-elämän ongelmia, mutta kuullaanpa välillä myös lauluja, vitsejä ja runojakin. Kansanradio on tehnyt myös dokumenttityyppisiä ohjelmia, jossa toimittajat ovat käyneet tutustumassa aiheisiin paikanpäällä. Ohjelman jälkeen numerossa on vastannut kolmen tunnin ajan puhelinvastaaja, johon kuuntelijat ovat voineet soittaa asiansa. Radio Suomen kanavalla kuultavaa Kansanradiota toimittavat Jaana Selin ja Ari Koponen. Lähde Wikipedia ERIKOISHAMMASTEKNIKKO ERIKOISHAMMASTEKNIKKO ERIKOISHAMMASTEKNIKOT: ERIKOISHAMMASTEKNIKOT: Joutsjoki Joutsjoki Sini, Koivistoinen Sini, Koivistoinen Juri Juri •• Hammasproteesien Hammasproteesien valmistus, valmistus, korjaukset, korjaukset, pohjaukset pohjaukset ym. ym. •• KOTIKÄYNNIT KOTIKÄYNNIT ”Tämä on Kansanradio, tosikoiden ja veitikoiden kohtaamispaikka” ~Sarkastinen totuus ”Mitä halavattua ne kunnan polliittiset piättäjät sijällä uattelloo köm miekään en sua ennee minkäällaesta kelakorvausta, mutta kansanetustajat suapi monta tuatta ekkee kuukavvessa” ~Savolainen soittaja ”Suomen kansan täytyy valaistua, tämä on nykyaikaa, ilmastonmuutos on väistämätöntä todellisuutta” ~Vihertynyt soittaja ”Kylä täytyy sanoo, notta ainoor rehti porukka mikä meitin maamiesten etuja ajaa täsä maas on se Soinin porukka” ~Valistunut pohjalainen soittaja ”Onhan se totta, mutta...” ~Radiokuulutuksen reaktio soittoihin ”Taas herrat kyykyttävät köyhiä ja kansanedustajat ovat alkaneet vaikuttaa pellelaumalta” ~Jokaviikkoinen puhelu kansanradioon ”Täällä kiukkuinen ukko soittaa. Meikkaaminen on ihan turhaa. Kaikki rupsahtaneet yli-ikäiset akat ne vaan meikkaa. Eihän kukaan sellaisia halua pussata” ~Miessoittaja joka valittaa meikkaamisesta ”Täällä on yksi akka. Sille ukolle joka valitti meikkaamisesta. Oli sen verran törkeää tekstiä ettei tuollaisia rupsahtaneita ukkoja kukaan haluakaan suudella” ~Naissoittajan vastaus ukolle joka valitti meikkaamisesta Lähde Hikipedia (Prismakeskus, Emotion) Rantakatu 5, 04400 Järvenpää Puh. (09) 872 0649 (Prismakeskus, Emotion) Unikkotie13, 01300 Vantaa Puh. 050 383 4545 (Prismakeskus, Emotion) Kauppakaari 2, 04200 Kerava Puh. 050 437 0727 Ajanvaraus 24h ja muiden Klipsien yhteystiedot www.salonklipsi.? Monisävyvärjäykset alkaen 93,05€ sisältäen arkikampauksen •• Ajanvaraus Ajanvaraus 044345 3454347 4347 puh. puh. 044 Useita vastaanottoja pääkaupunkiseudulla Dentaurus Oy Tilkankuja 6, 00300 Helsinki Tilkankuja 6, 00300 Helsinki Kukkia Kaikille ! Koivuhaan Liikekeskus Tikkurila-Kuriiritie 23-25 p. 044 585 8887 Avoinna: Ma-To 10-18, Pe 10-19 La 9-16 Su suljettu www.kukkia.net Myös verkkokaupasta kotiovelle Koivuhaan Kukkakauppa Oy A ORTILL S-ETUK A! T BONUS Kuvan hiukset: Salon Klipsi Pihat ja puutarhat kuntoon! KAIKKI MAA-AINEKSET PIHARAKENTAMISEEN JA PUUTARHAAN www.multajasora.fi ISOILLE PIHOILLE JA PIKKUPUUTARHUREILLE PIENELLÄ KUORMA-AUTOLLA (1-3 m3) + SUURSÄKEISSÄ (100-1000 l) Viemme pois maatuvat maa-aineet - rautajätteet - muut romut HUOMAA EDULLINEN HINTA! - SAAT MONTA TUOTETTA KERRALLA! MYÖS ILTAISIN JA VIIKONLOPPUISIN SOITA! 045 882 3344
8•2014 5 Miten Jumbon kesä sujuu? Kesä houkuttelee suomalaisia ja ulkomaalaisia matkailuun. Matkoihin kuuluu usein myös tutustuminen eri puolilla Suomea sijaitsevat kauppakeskukset, eikä Jumbo tee ainakaan tässä asiassa poikkeusta. Jumbon uunituore kauppakeskusjohtaja Olli Lehtoaro kertoi meille kuulumisia sekä kauppakeskuksesta että omasta elämästään. - Jumboon ja minulle kuuluu hyvää! Olen tässä reilun kolmen viikon aikana ehtinyt tutustua sekä uuteen taloon että työhön, Lehtoaro kertoo. Lehtoarolla on vankka kokemus kauppakeskusalalta jo parinkymmenen vuoden ajalta muun muassa Sponda Oyj:ssa ja Cityconissa. Niinpä kauppakeskusten kesäaikakaan ei tuottane uusia asioita tai ilmiöitä kokeneelle ammattilaiselle. - Jumbon kesä menee kaupallisissa merkeissä. Kesä on hyvin vilkasta aikaa kauppakeskuksessa, koska Jumbon liikkeet palvelevat asiakkaita laajalla aukioloajalla jokaisena päivänä viikossa, kauppakeskusjohtaja toteaa. Moni asiakas on saattanut turhautua siihen, ettei koskaan voi olla varma, onko se oma lähikauppa auki tiettyinä pyhäpäivinä. Jumbossa tätä ongelmaa ei ole; kauppakeskus oli nimittäin auki sekä helatorstaina että helluntaina. - Ilokseni sain huomata, että näille poikkeusaukioloille oli tosiaankin tarvetta; Jumbossa elettiin todella vilkkaita kauppapäiviä! Kauppakeskuksen toiminta ei itsessään muutu paljoakaan, mutta matkailijoita ja lomalaisia sen sijaan riittää tavallista enemmän sekä kaupoissa että kauppakäytävillä. - Pyrimme palvelemaan heitä niin hyvin, että he viihtyvät Jumbossa ja palaavat tänne yhä uudelleen. Jumbon kanssa ”saman katon alla” oleva Flamingo tuo puolestaan myös Lue Hakunila-lehti netissä: www.hakunila-lehti.net kesällä meille paljon vieraita. Yhdessä pystymme tarjoamaan asiakkaille ainutlaatuisen palvelutarjonnan Suomessa. Vaikka Lehtoaron kesä meneekin enimmäkseen töiden merkeissä, ehditään kesästäkin toki nauttia perisuomalaisen kesämökkeilyn merkeissä perheen kera. Vantaan kesän paras puoli on niin ikään selvillä. •bar/yökerho •karaoke •biljardi •live-musaa •screeniltä - Tietenkin Jumbon ja Flamingon palvelut! Kelillä kuin kelillä löytyy kaikille jotain mukavaa saman katon alla, Lehtoaro kehaisee ja toivottaa hyvää kesää kaikille lukijoille. Iso terassI! futista, lätkää, tennistä Ravintola piilopaikka aukioloajat: su-ti 12 - 22, ke ja to 12 - 03, pe - la 12 - 04 Laukkarinne 4, 2 krs, 01200 Vantaa puh. 09- 876 5959 HAKUNILAN HUOLTO OY Kannuskuja 2, 01200 Vantaa Puh 020 7792 300 www.hakunilanhuolto.fi
8•2014 6 Eläinlääkärien vinkit lemmikin kesäpäiviin Kuumana paistava aurinko, uimiseen houkuttelevat vedet. Automatkat kotimaassa, lomalennot ulkomaille… Lemmikin kesässä sattuu ja tapahtuu. Hyvä ennakointi takaa lem- mikille ja sen perheenjäsenille monta huoletonta lomapäivää. Intohimona uiminen – Luonnonvesissä uiminen on mukava ja terveellinen harrastus koirille. Viilentävä vesi myös virkistää kuumina kesäpäivinä. Mutta ahkerassa uimisessa on riskinsäkin, kertoo eläinlääkäri, eläinlääketieteen lisensiaatti Kaisa Wickström Animagi Oulun eläinlääkäriasemalta. Myös ulkomaille suuntautuvista lomamatkoista voi nauttia lemmikin kanssa, kunhan valmistelut – kuten passi, rokotukset ja loishäätö – on hoidettu asianmukaisesti ja ajoissa. Mikäli turkki ei ehdi kuivua uintikertojen välillä, koira saattaa saada märkivän ihottuman eli hot-spotin. Kun turkki on kostea, koira tuntee kutinaa ja alkaa raapia tai näykkiä itseään. Hot-spottia hoidetaan ajamalla karvat tulehdusalueelta ja puhdistamalla ihoalue antiseptisellä shampoolla tai laimennetulla jodilla. Eläinlääkäri antaa suun kautta tai injektiona kortisonia ja/tai antibioottia, riippuen tulehduksen aiheuttamasta syystä. Koiraa estetään raapimasta ja nuolemasta ihomuutosta. – Kortisoni lievittää kutinaa yleensä nopeasti, ja akuutti vaiva helpottuu. Uimista ei suositella, sillä se voi pahentaa hot-spotin oireita. Jos koira kuitenkin ui, se tulisi pestä ja kuivata hyvin uimisen jälkeen. Turkin kuivuminen uintikertojen välillä on tärkeää terveellekin koiralle, Wickström neuvoo. Noutajille, pointtereille ja beagleille uiminen saattaa aiheuttaa vesihännän, jota kutsutaan myös uimarin hännäksi. Kova rasitus saa aikaan lihasvaurion: koiran häntä roikkuu velttona ja näyttää halvaantuneelta. – Vesihännästä kärsivälle koiralle annetaan tulehduskipulääkettä tabletteina tai pistoksena. Lääkkeet helpottavat koiran oloa jo yleensä parin tunnin päästä ensimmäisestä annoksesta. Vesihäntä ei sinänsä estä koiran uimista, mutta paraneminen vaatii lepoa, eläinlääkäri Kaisa Wickström toteaa. punkkien häätöön tarkoitetut loislääkkeet ovat tehokkain tapa suojautua punkkien välittämiltä taudeilta. Lemmikin iholle levitettävät paikallisvaleluliuokset vaikuttavat noin neljän viikon ajan, lääkkeelliset punkkipannat kuudesta kahdeksaan kuukautta. Uusin punkkilääke on tabletti, joka tappaa kerta-annoksena punkkeja kolmen kuukauden ajan. Kissoille sekä koirille on kummallekin omat punkkikarkotteensa. Punkin välittämä tauti voi oireilla mm. kuumeiluna, imusolmukkeiden suurenemisena, ruokahaluttomuutena, väsymyksenä ja ontumisena. Oikea diagnoosi taudista saadaan oireiden ja verikokeessa todettavien vasta-aineiden perusteella. – Antibioottikuuri punkkien välittämiin tauteihin tehoaa sitä paremmin, mitä varhaisemmassa vaiheessa lemmikki saadaan hoitoon, erikoiseläinlääkäri Mirja Kaimio sanoo. Suojaa lemmikki ja perhe punkeilta – Koko perheen kannalta on tärkeää suojata lemmikki punkeilta, koska ne voivat levittää tauteja sekä eläimiin että ihmisiin, muistuttaa helsinkiläisen Eläinlääkäriasema Animagi Aurinkolahden erikoiseläinlääkäri Mirja Kaimio. Punkkeja esiintyy lähes koko Suomessa, ja varhaisesta keväästä alkanut punkkikausi jatkuu jopa lokakuulle asti. Erilaiset ISMO KALLIO – KORSON SUUTARI Teemme laadukkaasti kaikki perinteiset suutarintyöt • Jalkineiden muokkaukset ja korjaukset • Vaatteiden pidennykset, lyhennykset ja korjaukset • Luistimien teroitukset Avaimet: Avain 26€ • Abloy- ja ura-avaimet Liikkeestämme löydät hyvän valikoiman erilaisia tuotteita • Suoraan hyllystä laadukkaat laukut, reput ja lompakot • Hyvä valikoima hoitotuotteita erilaisille materiaaleille • Mikäli sopivaa hoitotuotetta ei löydy, tilaamme kyseisen tuotteen Kokemuksen tuoma erityisosaaminena • Ortopediset tuotteet pitkän linjan ammattitaidolla • Käsityönä valmistetut tuotteet toiveidesi mukaisesti Aukioloaikamme ovat: Ma, Ke, To, Pe: 9.30 - 17.00 La: 10 - 13 Ti, Su: Suljettu Maakotkantie 6 (Korson liikekeskus) 01450 Vantaa puh. (09) 872 5423 myynti@korsonsuutari.com www.korsonsuutari.com Palveleva ja monipuolinen mattojen erikoisliike ALE PIDÄ KIIRETTÄ, PARHAAT VIEDÄÄN KÄSISTÄ! Kaikki villaplyysimatot -20% erä mattoja -50% Uudenmaan Laatumetalli Oy Metallinkierrätystä Vantaalla. Nuorekas yrityksemme on keskittynyt metallin kierrätykseen ja jatkokäsittelyyn. Noudatamme samoja perinteitä jo kolmannessa polvessa 1950-luvulta lähtien. Kierrätetty metalli säästää luontoa ja on kansantaloudellisestikin merkittävä säästö. Valikoima vaihtelee myymälöittäin Kauppakeskus Fresco Riihitontuntie 1, 01720 Vantaa Puh: (010) 6664 128 ma-pe 11-19 la 10-16 Kauppakeskus Liila Martinsillantie 10, 02270 Espoo Puh. (010) 6664 126 ma-pe 10-20 la 10-17 KAAPELIT - JALOMETALLIT - KUPARI MESSINKI - ALUMIINI - RUOSTUMATON TERÄS Onko sinulla metalliromua? Noudamme yli 2000 kilon erät veloituksetta. Vaihtolavat Vaihtolavan vuokraus helposti yrityksille ja yksityisille! Vaihtolavavuokraukset ja toimitukset työmaille ja taloyhtiöille. Käytössämme on 40kpl vaihtolavoja. www.mattokymppi.fi Porttipuiston Liikekeskus Porttisuontie 4, 01200 Vantaa Puh. (010) 6664 125 ma-pe 10-20 la 10-17 Ostetaan/Myydään OTA ROHKEASTI YHTEYTTÄ! TIEDUSTELUT Puh. 010 3221 080 www.uudenmaanlaatumetalli.com Toimisto: 010 3221081 09 5471 473 Upokaskuja 6-8 D 1 01450 Vantaa Olemme avoinna ma-pe 8-16, muina aikoina sopimuksen mukaan.
8•2014 7 Kauppakeskus Tikkuri 2.krs Karavaanarit panostavat lepohetkien viihtyvyyteen – suosittu etuteltta tuo lisätilaa pysähdyksille Asuntovaunulla eli tuttavallisemmin karavaanilla kiertely on Suomessa suosittu kesänviettotapa. Ennen alkavaa lomakautta liikkuva vapaa-ajan asunto puhdistetaan ja varustellaan matkantekoa varten. Suosituimpia tuotteita ovat etuteltat, erilaiset istuinryhmät ja grillaustarvikkeet, tyypillinen karavaanariasiakas puolestaan eläkeläispariskunta. Vallitseva taantuma ei ole juurikaan verottanut suomalaisia karavaanariharrastajia. Leirintämatkailun valtakunnallisen keskusliiton jäsenmäärä on nousussa ja karavaanarikuume on näkynyt myös mm. autotarvikemyymälöissä. Asuntovaunuvarusteet ja -tarvikkeet ovat tyypillisiä kesäsesonkituotteita. – Lomakauden alussa ostetaan runsaasti erilaisia puhdistusaineita. Asun- toautolla on mukavampi startata kiertueelle, kun se on huolellisesti puhdistettu. Myös etuteltta kannattaa käsitellä kyllästeaineella, jotta se pitää paremmin vettä kesäsateen yllättäessä, Jarkko Salmi Biltemasta vinkkaa. Entä ketkä suomalaisista lukeutuvat kiertävän lomailun vankimpaan kannattajakuntaan? – Omasta kokemuksestani voisin sanoa, että eläkeläispariskunnat ovat suomalaisista innokkaimpia karavaanareita. Lapsiperheitäkin on joukossa, mutta teini-ikäisillä ja nuorilla aikuisilla taitaa olla toisenlaiset menot mielessä, Salmi toteaa. Etuteltta ja tarvikkeet takaavat viihtyvyyden Vannoutuneimmille karavaanareille asuntovau- t a a h r Pa ! t e s k u tarjo 4 (2 kpl) + pesusieni Yhteishint aan104-000 756 90 90 4 Yhteishint aan 4,90 /l 4,90 /l 95 8 5) (9,9 www.rax.fi F nu on koti koko kesäloman ajan, joten se halutaan varustella mahdollisimman viihtyisäksi. Käytännössä reissun päälle ostetaan hyvin paljon samanlaisia tuotteita kuin esimerkiksi kesämökille. Salmen mukaan erilaisten istuimien ja mukinpitimien lisäksi grillaustarvikkeilla on kysyntää karavaanareiden keskuudessa kesän korvilla. Pitempi paikallaanolo tuo omat haasteensa rajoitetussa tilassa toimimiselle, joten luonnollisesti erilaiset tilaratkaisut, kuten etuteltat ovat myös suosiossa. Mixi Max’s ? – Etuteltta on todella käytännöllinen, kun kiertueen varrelle on suunniteltu hieman pidempiä pysähdystaukoja. Nykyisen valikoiman edullisempaa etutelttaa myydään vuosittain useita satoja kappaleita. Tämän vuoden uutuus, asuntovaunun koko pituudeltaan kattava etuteltta tuo lisätilaa useita neliöitä, ja sen alle mahtuu illastamaan vaikka isompikin perhe tai ystäväjoukko, Salmi kertoo. Vahashampoo Yli 20 v olemme toimittaneet tuhansia Maalämpö-,Lattialämmitys- ja Porakaivo- kokonaisuuksia, aina paikallisella Palvelulla, Tyytyväisille asiakkaille. Liity sinäkin joukkoon ! Soita 010-2195458 Paikallinen edustaja Jouko.tidenberg@maxs.fi 5 litraa. Kiiltovaha 500 ml. Kiiltovaha 118-819-5 104-00 0740 500 ml. 104-00 0740 8 Autoshampoo 500 ml (2 kpl) + pesusieni 500 ml Autoshampoo 104-00 0756 4 sa 201 . 10.8 a. akk 88 50 9090 1,70 /l 17,80 /l 17,80 /l Pesuharja Monikäyttöinen pesuharja säädettävällä alumiiniteleskooppivarrella (100-180 cm). Pesuharja Varustettu vesiliitännällä, hanalla ja Monikäyttöinen pesuharja säädettävällä pehmustetuilla kädensijoilla. 923-60 19 alumiiniteleskooppivarrella (100-180 cm). Varustettu vesiliitännällä, hanalla ja pehmustetuilla kädensijoilla. 1313 923-60 19 9090 Niittytie 27 A 01300 VANTAA puh. 09-823 5240, 09-823 5241 Avoinna Ma-Pe 08.00-18.00 La 09.00-13.00 Tarjous voimassa niin kauan kuin erää riittää.
8•2014 8 Konttihotellihuone tulee Suomeen Heinäkuun helteet tuovat Suomeen ainutlaatuisen konttiin rakennetun hotellihuoneen, jonka kuka tahansa voi saada unelmiensa paikkaan. Huone on varustettu samoilla mukavuuksilla kuin hotellihuoneet yleensäkin. Huoneessa on wifi, ilmastointi ja täysin varustettu kylpyhuone. Kesällä Suomen upeissa maisemissa voi nähdä erilaisen hotellikonseptin, kun Scandic To Go - hotellihuone kiertää kolmessa suositussa kesäkohteessa. Heinäkuun aikana hotellihuoneen voi nähdä Puumalassa, Naantalin saaristossa ja Hangossa. Huoneen voi myös toivoa haluamaansa paikkaan, ja syksyllä yksi onnellinen voittaa hotellihuoneen toivomaansa kohteeseen. ”Ihmiset haluavat kokea yhä enemmän ainutlaatuisia elämyksiä. Scandic To Go -hotellihuone antaa mahdollisuuden yöpyä viihtyisästi yllättävissä paikoissa, luonnon helmassa keskellä upeinta maisemaa. Scandic To Go -huone on herät- Kaikki saman katon alta ISKIKÖ PUTKIVUOTO? Kesän aikana konttihotellihuoneen voi bongata seuraavissa kesäkohteissa: • Puumalan satama 7.–10.7. tänyt jo nyt palavoinna yleisölle 7.7. klo 14–16 jon kiinnostusta • Naantalin saaristo, Teersalon ja sitä on käyranta 12.–17.7., avoinna yleisölty toivomassa le 12.7. klo 14–16 • Hanko 20.–24.7., avoinna yleinettisivuillamsölle 21.7. klo 14–16 me jo tuhansiin eri paikkoihin. Jatkossa mahdollisesti pys- mukavuudet, kuten vuoteet tymme tarjoamaan Scandic neljälle, oleskelualueen sekä To Go -huonetta myös vara- TV:n, ilmaisen wifin, ilmasusjärjestelmämme kautta”, toinnin ja täysin varustellun kertoo Scandicin markki- kylpyhuoneen. Lisäksi kontnointi- ja viestintäpäällikkö tihotellissa on terassi, jossa Kati Puukko voi nautiskella esimerkiksi auringonlaskun maisemista tai syödä aamiaisen. Scandic To Go -hoHuoneessa on myös hiustellihuone Scandic To Go on 18 m² ko- tenkuivaaja, tallelokero, silikoinenkonttiin rakennettu tysrauta ja -lauta. Huoneesta ylellinen hotellihuone, joka löytyy myös kahvinkeitin ja on sisustettu inspiroivalla vedenkeitin, minibaari, kyltyylillä, Scandicin hiljattain pytakit ja Face Stockholm uudistettujen hotellihuonei- -kylpytuotteita – kaikki mitä den mukaisesti. Huone si- mukavaan ja rentouttavaan sältää kaikki hotellihuoneen lomaan tarvitsee. Osta liput nyt! tikett i.fi NOU HÄTÄ! Teemme kaikki putki- ja sähkötyöt uudenmaan alueella luotettavasti vuosien kokemuksella! Hananvaihdot Putkikorjaukset Piensähkötyöt Lvi tarvikkeet Sähkötarvikkeet Lämmitysjärjestelmät Ilmanvaihto Gebwell maalämpöjärjestelmät Soita meille heti!!! Myynti: Timo Huupponen 0400 295689 Myynti: Reino Parta 0400 264135 Myynti/asennus: Tapio Wallenius 0400 365544 Klaukkalan LVI&Rauta •Yrittäjäntie 13 Klaukkala •www.lvirauta.fi TORIN RYTMIT 9.-12.7.2014 Hyvinkään kauppatori torinrytmit.fi JENNI VARTIAINEN HAPPORADIO ELASTINEN JUHA TAPIO SAMULI PUTRO ANNA ABREU VESKU JOKINEN & SUNDIN POJAT MICHAEL MONROE THE 69 EYES TURMION KÄTILÖT LOVEX Osta liput tiketistä www.tiketti.fi, Hinnat alkaen pe 45 €, la 45 €, pe-la 65 €, su 25 €. Vip-passit alkaen 90 €. HiekkaHarjun urHeilupuistO, Vantaa www.tikkurilafestiVaali.fi ROBIN MOLLY PANDORA DR. ALBAN WALDO’S PEOPLE HAUSMYLLY SPANDEX SUOVALA MATTI AIRAKSINEN SOFA Liput alkaen 27 €, myynti Tiketti sekä Studio 25 (Kauppakeskus Willa).
8•2014 9 Asuntomessut Jyväskylän Äijälänrannassa 11.7.–10.8.2014. Jyväskylän asuntomessuilta löytyy värejä, viiluovia ja Hurriganesien valokuvanäyttely Samaan aikaan kun Vantaan Kivistössä rakennetaan perustuksia ensi vuoden Asuntomessutaloihin, viimeistellään Jyväskylässä tämän vuotisten messutalojen sisustuksia. Kotikulmien messuja odotellessa kannattaa tämän kesän reittisuunnitelmiin sisältää tutustuminen messutaloihin Jyväskylän Äijälänrannassa. Kuukauden kestävät Asuntomessut esittelee perinteiseen tapaansa uusimmat asumisen trendit ja innovaatiot, sisustamisen ideat sekä messukoteihin muuttavien asukkaiden tarinat. Tänä vuonna Asuntomessuilla esitellään erilaisia asumisratkaisuja laajasti. Jyväsjärven rannalla sijaitsevalla messualueella on yhteensä 37 pientaloa sekä 13-kerroksinen tornitalo, Jyväskylän Maailmanpylväs. - Olemme poimineet laajasta messutarjonnasta neljä erilaista vijöistä noin 65 prosenttia ja nyt haluammekin houkutella entistä enemmän miehiä messuille. Äijäreitillä on esimerkiksi miesten lähtökohdista sisustettuja asuntoja, pientyökalujen testauspiste sekä rallisimulaattori. Oman lisänsä Äijäreitille tuo Remu Aaltosen sisustama messutalon yläkerta kohteessa 3. Messuravintolassa on tarjolla jopa äijälounas, Pasi Heiskanen hymyilee. Remu Aaltosen sisustamat huoneet ja valokuvanäyttely teemareittiä. Haluamme auttaa messukävijää löytämään kaikesta messusisällöstä ne itselleen mielenkiintoisimmat asiat, Suomen Asuntomessujen toimitusjohtaja Pasi Heiskanen taustoittaa. Halutessaan messuvieras voi valita oman reittinsä yhteensä neljästä teemasta, joista jokaiselle on nostettu 6-10 mielenkiintoista ja persoonallista kohdetta sekä messualueella että kaupungilla. Asiantuntijoiden suosittelemia Aalto-, Puutarha-, Äijä-, ja Lapsiperhereittejä voi kiertää omatoimisesti kohteelta toiselle teemakartan avulla. - Erikoisin näistä reiteistä lienee messujen Äijäreitti. Naisia on perinteisesti ollut messukä- Messukohde numero 3 tarjoaa ekstraherkkuna kaksi Remu Aaltosen sisustamaa makuuhuonetta. ”Antiikkiliikkeitä ja second hand –putiikkeja kierrelleenä voin sanoa, että Remun kanssa työskentely on mielenkiintoista”, Marjo Remes toteaa. Talossa on lisäksi esillä Henrik Schüttin Hurriganes-valokuvanäyttely. Remun sisustustoteutukset ja valokuvanäyttely on nähtävissä talon toisessa kerroksessa. PIIPUNPELLITYKSET, IKKUNALISTAT, PALOTIKKAAT, LUMIESTEET, KONESAUMAKATOT Tervetuloa Hyvän Ilman Parturi-Kampaamoon Askistoon. Edulliset hinnat esim. Naisten hiusten leikkaus 26 € Miesten hiusten leikkaus 24 € Nyt permanentin tai värin yhtydessä kotihoitoaineista -20% Käytän liikkeessäni kotimaisia hajusteettomia SIM tuotteita. Avoinna ma, ke, pe 12-20, ti, to 9-16, la 9-14 Uudentuvantie 10 Askisto, p. 050 3590101 www.riitukka.fi Myös nettiajanvaraus! Myös perinteiset konesaumakatot Classic-katot ja asennuspalvelu
8•2014 10 Kehnot säät ovat lisänneet lomamatkojen myyntiä Kesälomakausi näkyy normaali vuotenakin selvästi lapsiperheiden matkustamisen lisääntymisenä. Heinäkuu on suosituin perheloman ajankohtia ja tänä vuonna perhelomien myynti on mm. sateisesta kesäkuusta johtuen käynyt viime vuotta vilkkaampana. 75 % lapsiperheistä tekee viikon mittaisen lomamatkan. Kahden viikon matkojen osuus on vain n. 20 % kunkin tilauslennon kapasiteetista ja kolmen viikon matkojen osuus on noin 5%. Perheet arvostavat lomamatkallaan turvallisuutta ja vaivattomuutta, joten myyntitilastoja tarkasteltaessa tutut suosik- kikohteet pitävän pintansa. Tänäkin kesänä kysytyimpiä perhelomakohteita ovat Turkki, Kreikka, Mallorca ja Kypros. Turkissa perheiden selkeä suosikki on Alanya ja Kreikassa perinteinen Rodos. Perhelomat suunnitellaan selvästi lasten ehdoilla. Tjäreborgin viimeisimmän asiakaspaneelin (n. = 11 306 vastaajaa) tulokset kertovat, että lasten kanssa lomamatkalle lähdettäessä tärkeimpiä hotellin valintaan vaikuttavia tekijöitä ovat lasten turvallisuuden huomioiminen, oma parveke tai terassi, rannan läheisyys sekä suuri ja monipuolinen uima-allasalue, jossa eri-ikäisten lasten tarpeet on otettu huomioon. Lomailu lasten ehdoilla näkyy selvästi hotelliva- linnoissa. Kesän perhelomista jopa 80 % on varattu erityisesti lapsiperheitä varten suunniteltuihin hotelleihin. - Olemme iloisia voidessamme tarjota lapsiperheille erilaisia hotellivaihtoehtoja. Perinteisten perhehotellien rinnalle ovat tulleet digi-ajan hotellit, jotka sopivat erityisen hyvin myös isompien lasten kanssa matkustaessa. Digi-ajan hotelleissa on ilmainen WiFi koko hotellialueella, useita älypuhelimen latauspisteitä sekä paljon interaktiivisia toimintoja, sanoo Tjäreborgin tiedotuspäällikkö Arja Pucilowski. Huonon kesäsään vuoksi matkat ovat myyneet ennätystahtia viimeisten viikkojen ja päivien aikana. Sateinen juhannus nä- Kaikki saman katon alta PYSYYKÖ VASARA KÄDESSÄ? kyi myös Apollomatkojen verkkosivuilla: verkon kävijämäärät kasvoivat sateisena viikonloppuna 150 prosenttia edellisvuoteen verrattuna. ”Myyntimme kasvoi juhannusviikonloppuna 250 prosenttia verrattuna viime juhannukseen”, maajohtaja Eva Torra sanoo. ”Trendi- nä tuppaa myös olemaan, että huono kesäsää vaikuttaa myös seuraavan kesän myyntiin. Uskomme, että varauksia ensi kesälle tehdään jo hyvissä ajoin, sanoo Eva Torra. Vieläkö on tilaa kesän matkoilla? Apollomatkoilla heinä-elo- LKV Tuija Hurme Oy Valitse Jo yli 25 työntäytteistä vuotta takana omassa kiinteistönvälitystoimistossa ja nyt Vantaan vuoden Yrittäjä 2013 palkinto. Uutteruus, sinnikkyys, inhimillisyys ja rehellisyys on palkittu tuhansilla tyytyväisillä asiakkailla. Ota yhteyttä! P. 09 5893 9060 tai info@lkvtuijahurme.?. Laitetaan Sinunkin asuntoasiasi rullaamaan nopeasti, varmasti ja vaivattomasti! MEILLÄ PYSYY! kuun vaihteessa on vielä paikkoja esim. Mallorcalla, Kreetalla ja Kroatiassa. - Suuriile seurueille suosittelemme varauksen tekemistä rantalomalle saman tien, jotta kaikki mahtuvat samalle matkalle samaan kohteeseen ja hotelliin, sanoo myyntipäällikkö Pasi Latva. ja asiat rullaa... Välityspalkkio vain loppuun saatetusta työstä: osakkeet 3,7% ja kiinteistöt 4,9% sis. alv 24%. Palkkio toteutuneesta velattomasta kauppahinnasta. Emme peri erikseen markkinointi- tai muita asiakirjakuluja. Tarjousneuvottelut tapauskohtaisesti. Markkinointikanavamme: Etuovi, Oikotie, JokaKoti ja kotisivut, lisäksi lehti-ilmoitukset sekä radio-mainonta. Laillistettu Kiinteistönvälitystoimisto • Virtatie 9, 01600 Vantaa • www.lkvtuijahurme.? Meiltä saat nyt kaikki saman katon alta! Kylpyhuoneremontit/suunnittelu Sisäremontit lattiasta kattoon Lvi/sähkötyöt Terassit Ulkoverhous Maalaus Pihakivet Viherrakentaminen Me hoidamme kaikki työt ja tarvikkeet!!! Myynti: Timo Huupponen 0400 295689 Myynti: Reino Parta 0400 264135 Myynti/asennus: Leevi Rönkkö 050 5249468 Klaukkalan LVI&Rauta •Yrittäjäntie 13 Klaukkala •www.lvirauta.fi Ostamme KAIKKEA KODINTAVARAA mm. taide- ja käyttölasia, keramiikkaa, posliinia, astioita, tauluja, kirjoja, kokoelmia, soittimia, musiikki-instrumentteja, harrastevälineitä, levyjä, huonekaluja, valaisimia, työkaluja, koruja, ym. ym. KUOLINPESÄT, MUUTTOJÄÄMÄT Nopea nouto, maksu heti käteisellä. Seppo ja Sari 0400 218 225
8•2014 11 Kesän liikennevinkki: Kärryn kanssa kahdeksaakymppiä Peräkärryllä saa kätevästi kuljetettua tavaraa vaikkapa mökille. Liikenneturva muistuttaa kärryn kanssa autoilevia kahdeksankympin nopeusrajoituksesta. Kuormaa vedettäessä korostuvat myös muun liikenteen seuraaminen ja ennakoiva ajotapa. Ennakointi korostuu paitsi kärryn kanssa ajettaessa myös matkaan valmistautuessa. Kuljetettavat tarvikkeet on hyvä käydä läpi ja miettiä kuinka isosta määrästä on kyse ja kuinka pal- jon ne painavat. Jos lista paisuu, kannattaa kuormauksessa kuitenkin säilyttää tolkku ja jakaa tavara vaikka kahteen eri kyytiin. Peräkärryn kuormaus aloitetaan edestä niin, että painopiste säilyy mahdollisimman alhaalla ja keskellä. Painavimmat tavarat laitetaan akselin päälle ja lopuksi kuorma sidotaan kunnolla kiinni. ”Takapainoisuuden voi testata helposti irrottamalla peräkärry vetokoukusta ja pitämällä aisasta käsin kiinni. Jos aisa nousee ylöspäin ja kärry lähtee kippaamaan taaksepäin, takana on liikaa painoa ja kuorma on lastattava uudelleen”, Liikenneturvan yhteyspäällikkö Eini Karvonen vinkkaa. Väärin kuormattu kärry tekee yhdistelmästä hankalan ajettavan ja pienikin vauhdinnousu tai äkillinen liike voi saada kärryn heittelehtimään ja vetoauton hallinnan katoamaan. ”Raskas kuorma ja vauhti ovat kohtalokas yhdistelmä. Tyhjänäkin peräkärry on kuin kahdeksankympin lätkä, myös moottoritiellä”, Karvonen muistuttaa. Ennakoimalla vältät vaaratilanteita. ”Peräkärryä vetävän on tärkeää havainnoida muuta liikennettä. Kuorman kanssa äkkinäiset liikkeet tai jarrutukset ovat aina vaaratilanteita. Hyvissä ajoin tapahtuva havainnointi antaa pelivaraa toimia”, Karvonen toteaa. Edessäpäin kulkevan liikenteen ohella myös taustapeiliin kannattaa silloin tällöin vilkaista. Satasen tiellä voi kahdeksaakymppiä kulkevan yhdistelmän perään karttua jonoa. Aina silloin tällöin voi takana olevan jonon päästää ohitse kurvaamalla levähdyspaikalle tai pitämällä vaikka taukoa huoltoasemalla. Ennakointi on tärkeää paitsi peräkärryn kanssa ajettaessa myös matkaan valmistautuessa. Kuva: Liikenneturva. Vinkit peräkärryn kanssa kulkevalle: 1. Huomioi tasapaino. Jaa kuorma tasaisesti kärryn pohjan alalle. Huomioi paino. Pidä kuorma mahdollisimman matalana ja painopiste alhaalla ja lähellä pituussuuntaista keskiviivaa. Tarkista aisapaino aina, niin takapainoisuus ei pääse yllättämään. 2. Sido kuorma. Sido lasti huolella kiinni myös kuomullisissa kärryissä. Tue kuorma etupäätyä vasten, jos mahdollista. Tarkista sidonta matkan aikana. 3. Kuormaa maltilla. Kuorma ei saa ylittää peräkärryn tai yhdistelmän kantokykyä. Kuorma ei myöskään saa tulla sivulaitojen yli. Takana kuorma saa ylittää perävaunun vain kahdella metrillä. Yli metrin ylitys on merkittävän punaisella tai punakeltaisella lipulla, pimeällä punaisella valolla tai heijastimella. 4. Muista nopeusrajoitus. Tyhjänkin kärryn kanssa kuljetaan enimmillään 80 km/h. 5. Tarkista kärryn kunto. Myös peräkärry kaipaa huoltoa. Tarkista säännöllisesti kärryn renkaiden, laakereiden ja valojen kunto. Sepeli on ässä. Kaikki kiviainekset rakentajalle. VANTAAN VARISTOSSA KAUPPAKESKUS VIISARISSA AVATTU SUOMEN SUURIN MATTOLIIKE! Käytävämatot mitoillasi alk, 8,90€/m 80cm leveänä 010 3911 900 www.seepsula.fi Martinkyläntie 47 Vantaa p.044 4214417 www.matto.fi Sisal luonnonkuitumatot, 80/100/120/ ja max 400cm leveänä, edullisesti ja nopeasti kotiin taikka toimistoon
8•2014 12 Hyvännäköinen ALE! -25% jopa -50% • Keskusta Lapinlahdenkatu 7 Puh. (09) 694 5993 Avoinna: ma-pe klo 10-18 • Kauppakeskus Itis 1. kerros Puh. (09) 343 1143 Avoinna: ma-pe 9 -21 la 10-18, su 12-18