• lauantai www.kaupunkiuutiset.com 1. 3. 2014 | nro 17 Paula Hietanen aloitti vapaasukelluksen sohvanpohjalta vajaa vuosi sitten. Nyt tähtäimessä on jo lajin SM-kisat. Sivut 12-13 Ritva Alhainen on maalannut jokaiselle Suolijärven Saukolle omat nimikkomukit ja kirjonut tekstin uimamyssyihin. Sivut 10-11 Raatihuoneen ja Jukolan apteekin maaliskuun supertarjoukset erittäin laadukas, luotettava ja täysin automaattinen verenpainemittari. 80,00 (norm. 99,-) korvakuumemittari on nopea (1 s) ja helppokäyttöinen valinta kuumeen mittaamiseen. 40,00 (norm. 50,60) Ahvenistontie 13 ark. 9-19, la 9-16 HÄMEENLINNA Sibeliuksenkatu 3 ma-pe 8.30-18, la 9-16 1.3.14 autokoulu täyttää 10 v. Juhlat ma 3.3. klo 14?17 Henkilöautokortti 1314? Kaikista muista ajokorttiluokkien hinnoista -10% et Tarjouks a s s a voim ikana juhlien a tuneille! u ilmoitta Juhlan kunniaksi lämmintä soppaa tarjolla 100 ensimmäiselle yllätyslahja Parolan AUTOKOULU Parolantie 56, Parola p. 637 1144 www.parolanautokoulu.fi TEEMAVIIKKO 3.?8.3. esittelypäivä ti 4.3. klo 10?16 UUtUUs Koko sarja -15% MeiKKiOpAstUstA ke 5.3. klo 11?18 Varaa aikasi p.682 3631 Teemaviikon ajan tuplaleimat kosmetiikkaostoksista keräilykorttiin! MA?PE 8?20, LA 9?16 Raatihuoneenkatu 8, 13100 HML
• 2 1. 3. 2014 | Kaupunkiuutiset KIROPRAKTIKKO JUKKA MARTOLA Kuntosali Sporttimekka, Puusepänkatu 5, Kantola. P. 050-5435675 Hyvä kuolema -paneelikeskustelu saattohoidosta keskiviikkona 5.3. klo 18 Poltinahon seurakuntatalossa. Panelistit: sairaalateologi Tuula Portin, lääkäri Taina Heikkilä, Koivikko-kodin johtaja Riikka Koivisto, vapaaehtoistyöntekijä Tuula Tammisto, terveyskeskuksen sairaanhoitaja Seija Salo, pastori Klaus Malmivaara. Juontaa Maija Paavilainen. PÖLYPUSSIT TULOSTINMUSTEET NUOHOUSTARVIKKEET Ylistys ja rukoustaistelua Suomen herätyksen puolesta ke 5.3. klo 18 Jukolan koululla Liivuorentie 24, Hml Tervetuloa. Rautanyrkki Oy, Forssa Kahviraha Yhteisvastuulle, jonka kotimaan kohde on saattohoito. HÄMEENLINNA-VANAJAN SEURAKUNTA www.hameenlinnanseurakunnat.fi Kaipaatko apua tietokoneen, tabletin tai älypuhelimen käytössä? Ota rohkeasti yhteyttä: Merja Rannikko 0400-439158 tai sähköpostilla prodeoky@gmail.com Löydät minut myös sivulta www.merjarannikko.fi Olemme kehystäneet ammattitaidolla jo vuodesta 1960 Tuo Taulusi kehysTeTTäväksi -15% helmi-maaliskuun ajan alennus Avoinna arkisin klo 7?16 Uhrikivenkatu 6, Hml P. 03-682 4002 hameen.lasitoimi@hameenlasitoimi.fi HAUTAKIVIVEISTÄMÖ Matti Kaila Tyrynoja 11, 13430 Hämeenlinna Puh. 03-616 2052 info@hautaustoimistokaila.fi www.kiviveistamo.fi HAUTAKIVINÄYTTELY arkisin klo 9-16 MYYJÄISET/KIRPPUTORI ti 4.3. klo 10 ? 14 Tule tekemään löytöjä ja nauttimaan kuppi kuumaa laskiaispullan kera. TERVETULOA! Raatihuoneenkatu 7 Hymyä huuleen tunnetta sydämeen Tiistaina H:linnan kk-markkinoilla 0400 887 772 Vapaaehtoiskeskus Pysäkin Kasarmikatu 1, Hämeenlinna 0400 168 052 www.hautauskouhia.com Hattulan seurakunta www.hattulanseurakunta.fi Kastetut Atte Pentti Juhani Niemelä Jumalanpalvelukset: Su 2.3. klo 10 Laskiaissunnuntain perhekirkko Parolan seurakuntatalossa. Anttila, Järvinen, Remes. Mukana Tyttöjen ja poikien lauluryhmä sekä Parolan koulun kuorolaisia. Jumalanpalveluksen jälkeen Talvirieha laskiaistapahtuma seurakuntatalossa ja pihapiirissä. Su 9.3. klo 10 Messu Hattulan kirkossa. Holm, Järvinen, Remes. Mukana Pyhän Ristin kuoro. Muuta: Su 2.3. klo 11 ? 15 Talvirieha Parolan seurakuntatalossa. Talvista puuhaa ulkona ja sisällä koko perheelle. Ma 3.3. klo 13 Maanantaipiiri Parolan srk-talossa. Ti 4.3. klo 12-15 Hattulan ja Tyrvännön sotaveeraanit ry:n kokous seurakuntatalossa. To 6.3. klo 18.30 Nihattula-Kanunkin kinkerit Nihattulan vanhalla koululla. La 8.3. klo 13-15 Leidien lauantai, naistenpäivän iltapäiväkahvimatinea seurakuntatalossa. Musiikista vastaa Ari Lehtonen, mukana Naisten Pankki. Su 9.3. klo n. 11.30 Lusi ?Siukolan kinkerit Hattulan kirkossa messun jälkeen. Ke 12.3. klo 12 Palvelupäivä ja klo 13 Iloinen iltapäivä Parolan seurakuntatalossa. Ilmoittautuminen kuljetuksen ja ruokailun vuoksi 7.3. mennessä Ritva Viitalalle 040 7274 052. To 13.3. klo 13 Talvisodan päättymisen päivän tilaisuus seurakuntatalossa. Eversti Pekka Järvi kertoo työstään Afganistanissa, mukana myös Veijo Rintakoski, pappi Markus ja Veteraanikuoro. Seppelpartion lähettäminen sankarihaudoille. Kahvitarjoilu klo 12 alkaen. Lyseon Janne-Sali Sunnuntaina 13.4. klo 15. Seela Sella Aimo Kokkola Juonto Tarja Filatov & Johannes Koskinen Musiikkia Wanhat Herrat Ohjelma 10 euroa Ennakkoon Wetteri/neuvonta tai tuntia ennen ovelta Kahvipuffetti Viisarin Sosiaalidemokraatit ry Hämeenlinnan seudun opintojärjestö ry TSL Laskiaistiistaina hernerokalle! Laskiaistiistaina 4.3. on Reskalla Raatihuoneenkatu 20 edessä tarjolla hernerokkaa klo 17 alkaen niin kauan kuin soppatykistä riittää. Ja kahvia saa HTY:n toimitilassa klo 16?18. Samalla voit jututtaa EU-ehdokas Johannes Koskista. Taikuri Tuovinen tekee taikatemppuja klo 17?18 Tervetuloa! Hämeenlinnan sos.dem.kunnallisjärjestö Naistenpäivän kunniaksi Hämeenlinnassa - Yli 100 vuotta suvussa kivitöitä - Muistisairaan hyvä kohtaaminen ? MUISTILUENTO JANAKKALA Tiistaina 18.3. klo 17.00 ? 19.30 Tapailakodin juhlasalissa, Tapailanpiha 7 A, Turenki HATTULA Tiistaina 4.3. klo 17.00 ? 19.30 Juteinitalo, Kauppatie 3, Hattula Aiheena: Muistisairauden vaikutus arkiseen elämään ja vuorovaikutukseen toisten ihmisten kanssa Mukana: Geriatrian erikoislääkäri Mirja Hallikainen, Hämeenlinnan Terveyspalvelut -liikelaitos Seminaarit ovat maksuttomia ja avoimia kaikille. Tiedustelut Minna Heikkilä puh. 040 450 1584 tai minna.heikkila@muistiaina.fi Järj. Lähde-projekti, Kanta-Hämeen Muistiyhdistys ry Avoimet ovet Kanta-Hämeen Muistiyhdistyksen uusissa tiloissa Hämeenlinnassa osoitteessa Kasarmikatu 12 Tiistaina 4.3. klo 10-15 Tervetuloa tutustumaan uusiin valoisiin tiloihimme ja monipuoliseen toimintaamme! Kahvitarjoilu! Tiistaina 4.3. kello 18 - 21 Laukku ja elämänkaari ?työpaja Tehdään leikkimielinen tutkimusmatka laukkuun! Henkilöhistoriallisista ja omakohtaisista lähtökohdista työstetään omasta laukusta eri esineiden muodossa löytyvää elämänkaarta ja omakuvaa taiteilija Pia Mustosen opastuksella. Lopputuloksena mm. plakaatteja naistenpäivän kulkueeseen, joka järjestetään la 8.3. Osallistuminen ei ole sidottu kulkueeseen osallistumiseen. Mukaan mahtuu 15 henkilöä ilmoittautumisjärjestyksessä. Tilaisuus on maksuton, tarjolla teetä ja pientä purtavaa. Osoite: Birger Jaarlin katu 12. Ilmoittautumiset 044-251 0202 /Leena. Lauantaina 8.3. Kansainvälisenä naistenpäivänä: klo 12.15 - 14.30 Kuntapäätöksenteon vaikutus naisten arkeen - paneeli Aiheesta alustaa JHL:n toimialajohtaja Teija Asara-Laaksonen, jonka jälkeen hämeenlinnalaisten naiskuntapäättäjien paneeli pääkirjaston musiikkisalissa. Panelistit: Teija Arvidsson (KD), Sari Myllykangas (SD), Ritva Oinonen (VAS), Kirsi Ojansuu-Kaunisto (VIHR), Lulu Ranne (PS) ja Sari Rautio (KOK) klo 15 Naistenpäivän kulkue pääkirjastolta torin kautta Suistoklubille klo 16 - 18 Iloiset naistenpäivän tanssit ja laulut Suisto-klubilla. Musiikista vastaa harmonikan soittaja Sakari Silpola. Järjestää: Hämeenlinnan Vasemmistoliitto
• 1. 3. 2014 | Kaupunkiuutiset Puolueista riippumaton kaupunkilehti ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 38.vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13101 HML. Puh. 03-61 511 Fax. 03-644 6650 Avoinna: ma?pe 8-16. Päätoimittaja: Kari Karppinen, puh. 0400 674 840 Toimitus: ku.toimitus@ hameensanomat.fi Ilmoitukset: ku.aineisto@ hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@ hameensanomat.fi Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com 3 Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Iittala, Lammi, Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski. Jakelulevikki: Ke 39 570 kpl, La 45 250 kpl Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16 puh. 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi SIBoppia tarjotaan kouluille Hämeenlinna AP Sarjanto Tässä kuussa lähtee kaupungin opetuspalveluilta Hämeenlinnan kouluille niiden toimintasuunnitelmien ohjeistus ensi lukuvuodelle. Sibeliuksen syntymäkaupunki -säätiö on käynyt opetuspalvelujen kanssa neuvotteluja, että SIBoppi lisättäisiin osaksi koulujen opetussuunnitelmaa. ??SIBoppi on vuonna 2012 aloitettu hanke, joka on tarkoitettu Hämeenlinnan lapsille aina varhaiskasvatuksesta toisen asteen koulutukseen saakka, tuottaja Tatu Pohjola kertoo. ??Se on Sibeliukseen liittyvä kokonaisvaltainen aineisto- ja elämyskokonaisuus, jossa tuodaan esille kaupungin historiaa sekä säveltäjää ehkä ei niinkään jalustalle nostettuna ikonina kuin to- dellisena henkilönä, joka on nuorena miehenä elänyt Hämeenlinnassa. SIBoppi-pilotti on mukanaan uusia kokemuksia ja poikkitaiteellisia elämyksiä sekä innostumista Sibeliuksesta niin lapsille kuin aikuisillekin. Onnistumisia on koettu eri aistikanavien käyttämisessä ja siinä, kuinka pienellä vaivalla voidaan saada aikaan jotain suurta. On saatu vaihtelua asioiden käsittelytapoihin, uusia ideoita ja teemoja oppitunneille sekä tärkeää kotiseutukasvatusta. Uuttakin luomassa SIBoppi haluaa nostaa esiin Sibeliusta luovana yksilönä, jonka ajattelutapa kannustaisi nuoria kokeilemaan erilaisia oppimisen tapoja. ??Opettajat ja koulut ovat ottaneet ajatuksen innos- MONESTA KULMASTA. Tatu Pohjola kertoo koulujen ottaneen SIBopin pilottihankkeet innos- tuneesti vastaan. Suurta säveltäjää ja hänen aikaansa on käsitelty eri oppitunneilla biologiasta ja historiasta kuvaamataiteisiin ja liikuntaan. tuneesti vastaan ja meillä on ollut pilottihankkeita yli kymmenessä paikallisessa oppilaitoksessa. ??On järjestetty luontopolkuja, konsertteja ja tehty sä- vellyksiä. Sibeliusta ja hänen aikaansa on sivuttu niin historiassa, biologiassa, kuvaa- mataidossa kuin liikuntatunneillakin. SIBoppi-pilotit ovat säätiön saamien palautteiden mukaan luoneet uusia kokemuksia ja poikkitaiteellisia elämyksiä sekä innostumista Sibeliuksesta niin lapsille kuin aikuisillekin. Onnistumisia on koettu eri aistikanavien käyttämisessä ja siinä, kuinka pienellä vaivalla voidaan saada aikaan jotain suurta. On saatu vaihtelua asioiden käsittelytapoihin, uusia ideoita ja teemoja oppitunneille sekä tärkeää kotiseutukasvatusta. Yksi kunnianhimoisimpia hankkeeseen ja juhlavuoteen liittyviä tempauksia on Lyseon lukiossa muhiva musiikkinäytelmä, jossa on mukana myös yläasteen oppilaita. ??Käsikirjoitus on valmiina ja musiikkia tehty, Pohjola sanoo. ??Käsittääkseni harjoitukset alkavat ensi syksynä. Maanviljelijä pelkää takapotkua Renko Juhani Karvonen Leuto ja vähäluminen talvi ei vielä ole vaikuttanut maanviljelyyn, vaikka renkolaisen maanviljelijä Petri Lauttian mielestä kelit tuovat mieleen lähinnä maaliskuun lopun. ??Hieman huolestuttaa tämä leutous, koska oman kokemukseni mukaan takapotku on hyvin mahdollinen. Joskus 1990-luvulla oli vastaavanoloinen talvi ja kylvöille päästiin jo huhtikuussa. Toukokuussa iski kylmä jakso ja kasvustot vaurioituivat. Parasta olisi kylmä talvi ja selkeä kevät. Jos säät kuitenkin jatkuvat lämpiminä, voidaan pelloille päästä hyvinkin aikai- JURTTIA. Petri Lauttia on viljellyt sokerijuurikasta jo pitkään. sib.fi Ilona arjen keskellä! ?Parasta olisi kylmä talvi ja selkeä kevät.? sin, miettii Lauttia. Sokerijuurikkaan kylvöhalut näyttävät Sucros Oy:n mukaan piristyvän Hämeessä.. Juurikkaan viljelyala kasvoi viime kesänä selvästi edelliskesästä. Juurikasta viljeltiin Hämeessä viime vuonna jo tuhannen hehtaarin alueella. Suomen ainoan sokerinvalmistaja arvioi, että tänä vuonna kylvöala kasvaa Hämeessä edelleen noin kymmenen prosenttia. Lauttia on viljellyt jurtteja vuosia. ??Viljan hinta on ollut laskussa ja toisaalta monen viljelijän on vaihdettava ajoittain myös viljelykasveja. Sokerin hintakehitys o ollut maailmalla suotuisa. Olennaista on, että maan ainoalle sokeritehtaalle riittäisi raakaainetta, jotta maakiintiö tulisi täytetyksi. Näin jurtin viljelyn tulevaisuus olisi Suomessakin paremmin turvattu. Suomen paras sokerijuurikkaan keskisato saatiin viime vuonna Hämeessä, joka on yksi Suomen perinteisistä juurikkaan viljelyalueista. Yhtenä syynä ovat maakunnan hikevät maat. Kamarimusiikin juhlaa Su 2.3. klo 17 ? HML Raatihuone Jan-Erik Gustafsson, sello Valeria Resjan, piano Liput 10/18/22? Konserttitanssiaiset La 15.3. klo 18-23 ? Verkatehdas Hämeenlinna Big Band Lahden Kulttuurikeskuksen Salonkiorkesteri Vanaja Big Band Juontajana Raakel Lignell Liput 15/28/32? Tule tanssimaan tähtien kanssa! VERKATEHTAAN LIPPUKAUPPA: 0600 16060 (0,76 ? min+pvm) www.verkatehdas.fi LIPPUPALVELU: 0600 10 800 (1,96 ? min+pvm) www.lippupalvelu.fi (lipun hintaan lisätään toimitusmaksu)
• 4 1. 3. 2014 | Kaupunkiuutiset Toimittajalta Kenen käsi on vielä pystyssä? Oletko ajanut liikennevaloissa päin punaisia? Kenen käsi nousee? Useimman autokuskin pitäisi pystyä myöntämään, että näin on käynyt, lakia tuli rikottua. ?Vanhat vihreät? ovat kaikille tutut. Liikenneturvan taannoisen selvityksen mukaan punaisilla valoilla ylitetään risteyksiä tuhansia kertoja päivässä Suomen jokaisessa isommassa kaupungissa. Samaan aikaan ylivoimainen valtaosa kuljettajista pitää tätä rikkomusta erittäin vakavana ja tuomittavana, muista liikkujista puhumattakaan. Oma ajatus rikkomuksen vakavuudesta ei kuitenkaan estä lainsuojattomaksi ryhtymistä. Eli meneekö tämä sillä järjenjuoksulla, että minä voin aina silloin tällöin kaahata valoista punaisilla, mutta naapuriauton kuskin tekona sama temppu on erittäin tuomittava? Hommahan menee yleensä niin, että päin punaisia ajava kuski ajattelee tilanteen olevan ?vaaraton?, mutta muut liikenteessä olevat paheksuvat lainrikkojaa. Loppupelissä tullaan siihen kysymykseen, tarvitseeko lakeja ylipäätänsä noudattaa? Mihin lakeja tarvitaan, jos meistä jokainen itse arvioi sen, milloin lakia voi rikkoa? Mitenkähän me suhtautuisimme kanssakulkijaan, jos lainrikkomus tapahtuisi jossakin muualla kuin peltilehmän sisuksissa, Tarvitseeko piilossa katseilta, korkeintaan lakeja rekisteritunnuksen tunnistettavana. Rikosoikeudellisesti vasylipäätänsä taavan tasoista törttöilyä ei varnoudattaa? masti suvaittaisi kauppakeskuksessa tai viihdetapahtumassa. Eikä muissa julkisissa paikoissa rikotakaan lakia yhtä määrätietoisesti ja yleisesti kuin liikenteessä, vaikka vilunkia tehdään tietysti joka puolella. Poliisin resurssit eivät riitä jatkuvaan liikennepäivystykseen joka paikassa ja kaikkialla. Valoristeyksissä ratsataan harvakseltaan. Eipä ole Hämeenlinnassakaan kovin usein näkymää, jossa ajotapaa risteyksessä seurattaisiin. Onneksi edes silloin tällöin. Tässä liikennevaloasiassa on ajauduttu mielestäni aivan älyttömään tilanteeseen. Ensin rakennetaan liikennevalojärjestelmä helpottamaan liikenteen soljumista. Mutta kun me paukapäät emme usko liikennevalojen voimaan, niin viranomaiset rakentavat videojärjestelmän seuraamaan liikennevaloristeysten rikkomuksia! Eikä se ole halpaa lystiä pitää harjastukkaiset kuljettajat jonkinlaisessa kurissa ja nuhteessa. Perskutarallaa, ollaan me viisaita! Liikevalorikkomukset eivät ole rikoksista pahimpia, ei sinne päinkään. Mutta hengen päälle käyviä nekin ovat, siksi asiasta kannattaa touhottaa säännöllisen väliajoin. Mitenkä muuten rikkomuksille kävisi, jos rangaistusasteikko viilattaisiin ankarampaan suuntaan? Kortti pois ja linnaan, on vanha sanonta. Jos ei nyt ihan linnaan, niin rapsakammat tuomiot kuitenkin. Joka on kovempia tuomioita vastaan, tunnustautuu säännölliseksi päin punaisia ajavaksi. Minun käsi sojottaa edelleen taivasta kohti. Olen ajanut päin punaisia. Kärähtämättä. Karppinen kari.karppinen@hameensanomat.fi UUTTA MATOA KOUKKUUN. Retkeily- ja kalastuskauppa Erämaassa on suunnattu katseet jo kohti kesää. ??Alkuvuoden pakkasjak- so toi hieman eloa talvisesonkiin, myyjä Jarmo Paalijärvi kertoo.
• 1. 3. 2014 | Kaupunkiuutiset Tennareilla luistaa lujaa ympäri vuoden 5 Kestopigmentointi ripsirajaus (eyelinerit), huultenrajaus, kulmat mesoterapia 300?/alue (norm. 390-420?) 80-180? Pistoksilla elvyttävät tehoaineet suoraan ihoon! Lue lisää www.kauneushoitolamagic.fi Hirsimäen Kauneushuone TERVETULOA! Aikaistunut kevät tekee hallaa talvivälinemyynnille. Hämeenlinna Toni Rasinkangas Tänä vuonna reippaasti etuajassa tullut kevät näkyy muutenkin kuin lumettomuutena. ??Yhtä surkeaan talveen en ole törmännyt koko 15-vuotisen urani aikana, Elmo Sport Urheilulinnan kauppias Markku Ruohomäki sanoo. Urheiluvälinekaupassa tavallista lämpimämmät kelit näkyvät Ruohomäen mukaan erityisesti toppavaatteiden, luistimien ja suksien myynnissä, joissa hän kuvailee olevan hetkellä ostajan markkinat. ??Jotkut asiakkaat ovat jo hyödyntäneet kevättarjoukset, ja käynyt ostamassa talviurheiluvälineitä ensi vuoden varalle. Urheiluvälineiden kevätsesonki on jo korvilla. ??Onneksi olemme saaneet kevättä myymäläämme hyvissä ajoin. Hyllyihin alkaa tulla kesätavaraa sitten huhtikuun aikana. Ruohomäen mukaan varsinkin talvisesonkiin valmistautuminen on eräänlaista arpapeliä. Tavallisesti tuotteet tilataan jopa vuotta ennen kuin ne päätyvät myyntiin. ??Ensi talven ostot on jo pääasiassa tehty. Kovatavara eli luistimet, mailat ja sukset, tilataan tavallisesti puolta vuotta aiemmin. Jos tämän talven ??Joka kenkäpari myydään hinnalla millä hyvänsä. Kun luistimien suosio tarpoo säiden armoilla, vapaaajan tennarien myynti sujuu liukkaasti keleistä huolimatta. tavara ei mene kaupaksi, saattaa ensi talvikausi alkaa aika kovilla tarjouksilla. Hinnalla millä hyvänsä K-Kengän yrittäjän Taina Heinilän mukaan aikaistuneesta keväästä ei ole ollut kenkämarkkinoille mitään haittaa. ??Kenkäkaupoissa eletään hieman etuajassa. Kevät- ja kesätavaraa on jo hyllyissä, tilaamme kausitavarat aina puolta vuotta ennen myyntiä. Osa jalkineista on käytännössä saatavissa koska tahansa. ??Vapaa-ajan kävelykenkiä, nilkkureita ja canvas-kuosisia merkkitennareita menee Turvaa jäänaskaleista tasaisesti kaupaksi ympäri vuoden. Heinilä kuvailee Suomen kelien olevan sen verran haasteelliset, että talvikausiin kannattaa varautua vähintään kahdenlaisella känkäparilla. Ei vähiten sen takia, että vaihtelu tekee hyvää paitsi kengälle, myös jalalle. ??Karvavuoristen lisäksi hyötyä on myös vettä kestävällä goretex-kengillä. Toinen osuu aina kohdalle, tänä talvena on tosin ollut molemmille käyttöä. Heinilä vakuuttaa, etteivät viime syksynä myyntiin tulleet talvijalkineet jää pölyyntymään hyllyyn tai varastoon. Hätilän postin tiloihin huhtikuussa siirtyvä Erämaailma tyhjentää Raatihuoneenkadun toimitilan hyllyjään muuttoalella. Maihinnousu- ja vaelluskengät sekä retkeilyvarusteet ja -vaatteet ovat suosituimpia tuotteita. ??Esimerkiksi maihareilla voi liikkua ympäri vuoden niin maastossa kuin kaupungissakin. Alkuvuoden pieni pakkasjakso toi eloa retkeily- ja kalastuskaupan talvisesonkiin. Vuodenvaihteen hyvä startti hyytyi kuitenkin muutamassa viikossa. ??Selkeät talvivälineet ovat kärsineet ihan selvästi. Varsinkin lumikengät ovat viettäneet hiljaiseloa, myyjät Jarmo Paalijärvi ja Anne Kaveri kertovat Erämaailman verkkokauppa on kuitenkin tukenut kivijalkamyymälän toimintaa. ??Tilauksia tulee netin kautta ympäri Suomea. Kalastustarvikkeita myymme ensimmäistä vuotta, joten vertailupohjaa meillä ei vielä ole, paljonko esimerkiksi pilkkitavaraa menisi normaalisti, Paalijärvi huomauttaa. Lauha ilma on nostattanut erityisesti turvavälineiden kysyntää. ??Esimerkiksi jäänaskaleita ovat käyneet ostamassa ne, jotka vielä näillä keleillä uskaltautuvat jäälle, Kaveri sanoo. Hirsimäenk. 25, p. 03-6380 439 avoinna sop. mukaan myös iltaisin ja lauantaisin Huom: ilmaiset parkkipaikat. Raatihuoneenkatu 4 p. 03-6169 850 ma?pe 10?18 la sop. mukaan Iloiseen 20-luvun tyyliin Illalliset Inkalan Kartanossa Pe 7.3. ja La 8.3. klo 18.00 Herkullista ruokaa Ilmalaivojen historiaa Olli Luoman esittelemänä Swing-musiikkia Hinta 40 euroa/hlö Pöytävaraukset p. 03 65 24 150 Tervetuloa tunnelmoimaan! Suojaruukut 5? iso + pieni /setti Suojaruukkusetin ostajalle 4 l kukkamultaa kaupanpäälle ( 1 pss/asiakas) PilkkiHaalari 19.90? NY T (norm. 39,95 ?) Tarj. voim. 9.3.2014 saakka tai niin kauan kuin varattua erää riittää. kirpputoripöytä alkaen 15?/viikko Voit varata pöydän netissä, paikan päällä tai puhelimitse p. 0106339060 Nykyaikaisella kirpparillamme on helppo varata pöytä, ja voit seurata myyntejäsi netissä. Hinnat löytyvät www-sivuilta JÄRJESTYKSENVALVOJIEN PERUSKURSSIT Tervakoskella 8.-9.3. ja 15.-16.3.14, 130 ? Verkatehtaalla 5.-6.4. ja 12.-13.4.14, 130 ? Koulutukset toteutetaan yhteistyössä Vanajaveden Opiston kanssa. Ilmoittautumiset VOP kanslia (03) 621 2572. Tulossa myös voimankäytön lisäkoulutus ja kaasusumutinkoulutus. Lisätiedot: Pasi Laine 050-524 6225 TERVETULOA! NÄYTTELYKUTSU KESTOSUOSIKIT. K-Kengässä ovat kevät- ja kesätavara jo hyllyssä. ??Merkkitennarit ovat suosittuja ympäri vuoden, kauppias Taina Heinilä kertoo. Hämeenlinnan Taiteilijaseura ry kutsuu toimialueensa (Hämeenlinna, Hattula, Janakkala) kuvataiteilijoita osallistumaan teemalliseen vuosinäyttelyyn 5.-27.4.2014 Galleria Tärinässä, Eteläinen Asemakatu 2 a, Riihimäki. Näyttelyn teema on ?OUTO? ja sen kuratoi kuvataiteilija Willem Krijgsman. Jurytykseen voivat osallistua myös seuran ulkopuoliset kuvataiteilijat. Teosehdotusten on oltava perillä 10.3. klo 16.00 mennessä. Tarkemmat ohjeet ja tiedot www.hameenlinnantaiteilijaseura.fi tai 040 5753 533 / Pirjo Dufva.
• 6 1. 3. 2014 | Kaupunkiuutiset Äitiii, persut kiusaaaa! Poliittinen keskustelu eli kilpailu saa yhä kekseliäämpiä muotoja. Mediassakin paasataan innovoinnista kilpailukyvyn edellytyksenä. AKT:n expuheenjohtajan Timo Rädyn kiusaamistuomion innoittamaa innovaatiota pukkaa, kun Hämeenlinnan vallan käytävillä puhutaan meidän perussuomalaisten kaupunginhallituksen jäsenten toiminnan olevan työpaikkakiusaamista. Oikea työpaikkakiusaaminen on vakava ja suurta osaa suomalaisista koskeva asia. Hyväksikäytön tavoin, pelkän kiusaamisväitteen esittäminenkin aiheuttaa kiusaajaksi epäillylle välittömän sosiaalisen tuomion. Väärillä tarkoitusperillä ja väärässä yhteydessä käytettynä vakavasta asiasta tuleekin lyömäase. Työpaikkakiusaaminen on vaikea ja aina tapauskohtaisesti määriteltävä asia. Työturvallisuuslaki (TTL) ei puhu suoraan kiusaamisesta, vaan työssä esiintyvästä työn- tekijään kohdistuvasta hänen terveydelleen haittaa tai vaaraa aiheuttavasta häirinnästä tai muusta epäasiallisesta kohtelusta. Yksittäiset tapahtumat eivät perusta kiusaamista, vaan sen pitää olla jatkuvaa. Rikoslain (RL) mukaan vain työnantaja tai tämän edustaja voi syyllistyä kiusaamisesta työturvallisuusrikokseen, joko kiusaamalla itse tai laiminlyömällä valvonnan ja korjaavat toimet. Kaupunginhallituksen jäsen on kiistatta työnantajan edustaja, tosin ilman mitään työnjohto-oikeutta. Miten kaupungin virkamies tai tytäryhtiön toimitusjohtaja voisi sitten tulla kaupunginhallituksen jäsenen kiusaamaksi jatkuvalla, terveyttä haittaavalla tai vaarantavalla tavalla? Syntilistamme jatkuva toiminta sisältää kriittisiä kannanottoja luottamuselimissä, asiakirja- ja tietopyyntöjä, sekä kriittisiä kolumneja ja mielipidekirjoituksia. Kiu- AJAN kuva saamista? Kuntalaki takaa luottamushenkilölle tietojensaantioikeuden. Montako virkamiehen tehtäviin kuuluvaa tieto- tai asiakirjapyyntöä tälle saa tehdä, ennen kuin menee kiusaamiseksi? Aiheuttaako viisi pyyntöä vuodessa jo haittaa terveydelle? Iisakki Kiemunki ja Sari Rautio voisivat parhaiten vastata siihen, olemmeko kiusanneet virkamiehiä valtuuston tai kaupunginhallituksen kokouksissa. Nuija ei ainakaan ole paukkunut. Julkisen kirjoittelun osalta virkamiesten ja toimitusjohtajien pitää muistaa, että RL velvoittaa sietämään arvostelua, joka kohdistuu menettelyyn mm. politiikassa, elinkeinoelämässä, julkisessa virassa tai tehtävässä ja joka ei selvästi ylitä sitä, mitä voidaan pitää hyväksyttävänä. Samoin perustein on siedettävä myös yleiseltä kannalta merkittävän asian käsittelemiseksi esitetty ilmaisu. TTL taas koskee työLähetä kuva ku.toimitus@hameensanomat.fi Sana on vapaa Yleisönosastossa julkaistaan lehden lukijoiden mielipidekirjoituksia. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset sekä korjaa kieliasun. Kirjoita mieluiten omalla nimellä. Nimimerkkikirjoittajien on kerrottava nimensä toimituksen tietoon. IIIIK! Huh, varpaat kastuu! Tauno Vuorinen ikuisti tilanteen Hämeenlinnan Vanajanrannassa. Lähetä sähköpostia tälle sivulle: ku.mielipide@ hameensanomat.fi Postiosoite: Kaupunkiuutiset Kirjeitä ja viestejä, PL 207 13101 Hämeenlinna. Käyntiosoite: Vanajantie 7. Palstan toimittajan puhelin: 0400 674 840 ark. 9?16. Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin: Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi/ nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Internet: www.kaupunkiuutiset.com tai virkasuhteessa olevia henkilöitä, ei toimitusjohtajia, jotka ovat osakeyhtiöidensä toimielimiä. Toimareistamme ei kirjoittamalla kiusaamisen uhreja saa. Toimintamme kohteena eivät ole yksilöt eikä tarkoituksena heidän kiusaamisensa, vaan kaupungin hallinto- ja johtamiskulttuurin ongelmien näkyväksi tekeminen. Voihan sellainen harmittaa, mutta ei siitä henki tai terveys mene. Ei Väyryseltäkään mennyt. Kari Ilkkala kaupunginhallituksen jäsen (ps) Alati vanheneva kaupunki Olen seurannut huvittuneena tällä palstalla keskustelua tulevasta uudesta yökerhosta. Keskustelun mennessä tähän pisteeseen, on itsekin tuotava yksi näkökulma tuohon. Ensinnäkin; mistä lähtien kaupungin keskusta on varattu rauhallisesti elävien ihmisten palveluille? Yökerhot, kahvilat, baarit ja pubit ovat yksi osa kaupunkia ? jotta kaupunki olisi kaupunki. Hämeenlinna on nukkunut sikeästi jo useamman vuoden yöelämätarjonnan osalta, jokainen tietää syyn siihen. Ilmeisesti tämän takia on päässyt myös elämään ajatus äänettömästä kaupunkikeskustasta. Nyt saavutetusta edusta ei tahdota päästää irti ja poru alkaa kun keskustaan saadaan vähän elämää. Tässä porun keskellä ei tulla ajatelleeksi sitä, että kaupungin tulisi palvella kaikkia ihmisryhmiä, myös niitä jotka ovat vielä virkeitä ja tahtovat juhlia ajoittain. Monen kielteisesti uuteen yökerhoon suhtautuvan olisi hyvä käydä katsomassa tilannetta vastaavan kokoisissa muissa kaupungeissa. Siellä on keskustoissa jokaiselle jotakin, ei pelkästään vanhemmalle väelle seuratoimintaa ja kauppoja. Kesällä terassielämä on Hämeenlinnassa yhtä kuol- lutta kuin yöelämäkin. Kaupunki tarvitsee eläviä terasseja, esiintyjineen. Tällä menolla kaupungin keski-ikä vain nousee, sillä nuoria ei kiinnosta jäädä kaupunkiin jossa ei tarjota heille mitään. Tämä on mielestäni itsekästä ajattelua eräiltä, että eivät nuoret tarvitse yöelämää, riittää että pysyvät kotona ? pääasia että meillä on seuratoimintaa kadunvarret täynnä. Itselläni ei tulisi edes mieleeni muuttaa kaupungin keskustaan, mikäli pelkäisin meteliä. Se on sellainen juttu vain, että keskustaan kuuluu elämä ja hälinä ja jos nämä häiritsevät, on oikea aika muuttaa maalle. Siellä ei kuulu meteliä. Annetaan jokaisen elää kaupungissa omaa elämää, eikä suhtauduta kielteisesti siihen mistä toinen ikäpolvi tykkää. Emmehän me nuoretkaan valita teidän harrastustoiminnastanne. Joka tapauksessa tahdon toivottaa onnea ja menestystä tulevalle uudelle yökerholle! Hämeenlinna on tätä kaivannut ja hienoa, että joku uskaltaa uhata täällä vallinneen monopolin. Meilläkin oikeus elämään? Onko Hämeenlinnan sijainti hyvä vai huono? Perheestämme on Hämeenlinnasta käyty kokopäivätyössä Helsingissä, Forssassa ja Lahdessa. Lisäksi Tampereella on sekä opiskeltu että tehty keikkatyötä. Meille Hämeenlinnan sijainti on ihanteellinen, mutta onko kaupungin sijainti yleisesti niin hyvä ja houkutteleva kuin kehutaan? Etua sijainti on tuonut menneisyydessä paljonkin. Asema Novgorodin ja Ruotsin rajalla sekä vauraan hämäläisen maaseudun keskellä toi meille ensin Hämeen linnan ja sittemmin Hämeenlinnasta kasvoi erittäin merkittävä varuskuntakaupunki. Vanajavesi toi sahateollisuutta ja pääkaupungin yhdistäminen Järvi-Suomeen maan ensimmäisen rautatien. Tärkeitä etappeja. Nykyistä hitaampien liikenneyhteyksien aikaan Hämeenlinnasta kehittyi vahva maakuntakeskus ja itseoikeutettu paikka arvostetuille hallinto- yksiköille. Kaupungista löysivät paikkansa lääninhallitus, sotilasesikunnat ja -varikot, poliisihallinto, hätäkeskus, oikeushallinto. Haittaa on ollut siitä, että Hämeenlinnan seutukunta sijaitsee neljän meitä vetovoimaisemman kaupunkiseudun keskellä. Turun, Helsingin, Tampereen läheisyyden takia meillä ei ole yliopistoa eikä lentokenttääkään. Lahti pysäytti suurimman osan Karjalan evakoista ja kasvoi meitä suuremmaksi ja vilkkaammaksi. Sisämaan kaupunkina meillä ei ole tuottoisaa merisatamaa ja Venäjän rikkaiden houkutteleminen ostoksille vaatii enemmän markkinointia kuin lähellä rajaa sijaitsevilta kaupungeilta. Liikenteen kehitys, tietotekniikka ja valtionhallinnon uudistukset ovat vieneet tai ovat viemässä kaupungin imagoa nostaneet ja elinvoimaa sekä työllistymistä palvelleet hallintoyk- siköt: lääninhallituksen, kaksi suurta sotilasesikuntaa, maakunnallisen poliisijohdon, hätäkeskuksen. Opettajien koulutuskin siirtyi Tampereelle Yliopiston yhteyteen. Kirveleviä menetyksiä. Uusia asukkaita ei seutumme tällä hetkellä houkuttele. Helsingin ja Tampereen muodostaman akselin molemmissa päissä on vuosittainen väestön lisäys kiihtynyt 1,2 prosenttiin, mutta Hämeenlinnan seutukunnan kasvu on hiipunut vaatimattomaan 0,2 prosenttiin. Isot vahvistuvat entisestään ja painoarvomme vähenee. Väite Hämeenlinnan ainutlaatuisen erinomaisesta sijainnista on tässä ajassa virheellinen. Olemme neljän suuren keskuksen keskellä ja meiltä on enemmän pakoa näihin keskuksiin kuin niistä meille imua. Olemme väliin putoaja. Koska oma kolminapainen maa- kuntakaan ei meitä enää elätä, on meidän aika miettiä rooliamme Suomen väestöllisessä ja liikenteellisessä keskipisteessä. Sijainti yksin ei meitä auta, vaan meidän on kartoitettava menestymisen mahdollisuudet uudelta pohjalta. Rehunen Seppo Rehunen on hämeenlinnalainen
• 1. 3. 2014 | Kaupunkiuutiset RIIHIMÄEN VAHINKOTAVARAKESKUS Vahakankaita alk. ERÄ Uutta valikoimassamme: /m Sini Mikrokuitu 1,90? 2,90? Axe Deosprayt 3,90? 3,60 ? /m Myssyt, kaulaliinat ja hanskat Kertakäyttöiset Desico alk. Coca Cola mukit positiivisesti terveyteen Tervetuloa! Avajaiset ja toimintamme 13v juhla on 27.-28.3 klo 10-18. Perheen pienimmille /2 kpl Granaattiomena mehu -vaikuttaa Entiset, nykyiset ja tulevat asiakkaat /150 ml pölypussit Kankaita 1? pöytäkynttilät 4,80?RIIHIMÄEN1,10 VAHINKOTAVARAKESKUS ? 1? Hoitojen tutustumistarjouksia ja ? :) /l Palokunnankatu 10, Hämeenlinna TAMMIKUUN PAKASTETUT HINNAT! /50SAKSALAISTA kpl Mülenbach hillotKAIKKI Team PALJON NAISTEN Plast NAISTEN LAATUA! KODINLELUJA ja Leifheit SIIVOUS PITKÄT muovirasiat VAATTEET 1,80?-20% KONEET voimassa niin - ja KEITTIÖTALOUS-Tarjoukset TAKIT kauan kuin tavaraa riittää. TARVIKKEET TAVAROITA -30% alk. Avoinna ma-pe 10-19, la 10-16 www.th-market.fi 010 4224760 Riihimäen Vahinkotavarakeskus Oravankatu Tienhaarantie Löydät meidät nyt myös Facebookista: TH-Market/Vahinkotavarakeskus Avoinna: Myymälämme myös Vantaan Tikkurilassa, mA?pe 10?19, lA 10?16, SU 12-16 Osmankäämintie puh. 010 - 4224 770. Tienhaarantie 8, 113107, Riihimäki, Tienhaarantie 8, 11310 Riihimäki ent. Tienhaaran Kirppiksen tiloissa. www.vahinkotavarakeskus.fi Tule tekemään löytöjä - TERVETULOA! Puh. 010 - 4224 760 puh. 03 6533644 eri kokoja -20%? -20% -20% -50% 2,20 Pohj. Rautatien- /400 g (4,50/kg) 7 Myymme eri vakuutusyhtiöiden lunastamia vahinkoTALIPALLOT eriä. Valikoimiimme kuuluvat mm. kodinkoneet, elintarvikkeet, talous- ja kemikaliotavarat sekä Tykkikentäntie asusteet ym. Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää jos ei toisin mainita. 1,10E 6 kpl pakk. HINNAT ALENNETTU JO MUUTENKIN EDULLISISTA HINNOISTAMME! Myymälämme myös Vantaan Tikkurilassa Osmankäämintie 7, puh. 010 4224770 Myymme eri vakuutusyhtiöiden lunastamia vahinkoeriä. Valikoimiimme kuuluvat mm. kodinkoneet, elintarvikkeet, talous- ja kemikaliotavarat sekä asusteet ym. ym. ym. TULE TEKEMÄÄN LÖYTÖJÄ! MATKAILU TeaTTerimaTkaT 21.3. Vielä Ehtii, Helsingin Kaup. teat. 74 ? Tapaninen,Uotila,Vierikko, Havukainen 12.4. Kirsikkapuisto, Kansallisteat. kevätmarkkinat KEVÄTMARKKINAT kevätmarkkinat KEVÄTMARK 50 ? Esko Salminen, Ismo Kallio AT kevätmarkkinat KEVÄTMARKUPea TiTaNiC-NÄYTTeLY TaLLiNNaSSa! kevätmarkkinat KEVÄTMARKKIN 26.-27.3. 119 ? Kylpylähotelli Meriton Spa Opastettu näyttely 25 ? VieTÄ keVÄiNeN PÄÄSiÄiNeN TaLLiNNaSSa 18.-20.4. keskustahotelli Central 179 ? sis. vierailu tv-tornissa iDeOiTa PUUTarHaaN! TÜriN kUkkamarkkiNaT Viro 16.-18.5. 195 ? (3pv) Meriton Spa 17.-18.5. 155 ? (2pv) Central PÄÄSiÄiNeN ?POHJOLaN PariiSiSSa? 18.-21.4. RIIKA 249 ? Radisson Blu Hotel Latvija, opast. kaup.kierros. UPEA Rundalen Palatsi, opast. 40 ? 24.-26.4. MAAMESSUT TARTOSSA Metsä-ja puualan näyttely, kansainvälinen maatalousnäyttely, puutarha-alan näyttely, ruokamessut 229? hotelli Pallas, pääsylippu ikimUiSTOiNeN JUHaNNUSJUHLa SaareNmaaLLa Tuotteita rajoitetusti. 19.-22.6. kylpylähotelli Johan Spa 329 ? opast. kiertoajelu + Panga kONSerTTikULJeTUkSeT alk. 30 ? 7.3. Backstreet Boys 8.3. 30 Seconds To Mars 6.4. Metal All Stars 8.5. Nine Inch Nails 12.5. Justin Timberlake 18.5. ja 19.5. Robbie Williams 28.2.?8.3.2014 TUOTTEITA MARKKINAHINNOIN alk. -30 %, jopa -50 % HÄMEENLINNA Raatihuoneenkatu ?? ? ma?pe ?????, la ???? | www.pentik.com MATKAILU SBMatkat p. 03-3640 444 ark. 8.00-16.00 Katso matkaohjelmat: sbmatkat.fi KOULUT JA KURSSIT Oletko jäänyt työkyvyttömyys- tai muulle varhaiseläkkeelle 2011 tai sen jälkeen? Työkyvyttömyys- ja varhaiseläkeläisten liitto TYVEL ry järjestää SOPEUTUMISVALMENNUSKURSSIN, jolle saattaisit päästä osallistumaan. Kurssi pidetään sekä keväällä 5.- 10.5.2014 että syksyllä 22. -27.9.2014 Vähäjärven kurssikeskuksessa Hauholla. Valmennus on osallistujalle ilmainen matkoja ja 15 euron toimistomaksua lukuun ottamatta. Ei edellytä jäsenyyttä. Kurssin rahoittaja on RAY. Hakuaika päättyy 17.3. 2014. Jos olet kiinnostunut, hae lomake ja hakuohjeet netistä, osoite www.tyvel.fi tai ota yhteys 0400 324 083 Eero Erola tai Anna-Liisa Rintakari 044 204 5740. - Kaikki kodin ja julkisten tilojen verhoilutyöt - Verhoilukankaat Rauhankatu 4, Hml p. 040-5213851 www.ppverhoilu.fi Avoinna ma-pe 9.00-16.30 myyntinäyttely Katjan tuntien yhteydessä Turengin Työväentalolla, Kauppakuja 16, Turenki ke 5.3. alkaen klo 17.30. Tervetuloa tutustumaan Zumba-vaatemallistoihin! Tuotteita voi ostaa kortilla/käteisellä. Minna Pakkanen 0400 5304323 pirkanmaa@zumbawear.eu Katjan Zumba-tunnit Turengin työväentalolla keskiviikkoisin ja Iittalan Iskuasemalla torstaisin. Lisätiedot ja ilmoittautumiset Katja Pirttioja, 0400 925 419, katjan.zumbatunnit@gmail.com Maaliskuussa tulossa Zumba Sentao! Vuokrasopimus jatkuu 2016 asti HÄMEENTIEN KIRPPIS AVOINNA ma-to 10-18, pe 10-16, la-su 11-16 P. 044-968 3705 Hämeentie 11, Hml (Vanha Saarioisten tehdas)
• 8 1. 3. 2014 | Kaupunkiuutiset Valtakunta Arkiston aarre Jaakko Virtanen / ark. Kenen uuninpankolle vanhukset kuuluvat? On vain 44 vuotta siitä kun säädettiin lailla pois vanha käytäntö, jonka mukaan vanhukset ovat omien lastensa vastuulla. Sen jälkeen virka-omainen on ollut vastuussa terveyspalvelujen, kotipalveluiden ja heikommassa kunnossa olevien hoitamisesta julkisissa hoitolaitoksissa. Systeemi on ihan sama kuin lapsilla ja työssä käyvillä, suurin ero on siinä, että vanhuksiin ei juuri kulu koulutusmenoja he kun ovat jo valmiiksi viisaita, joita nuoremmat vain luulevat olevansa. Tutkimusten mukaan Suomessa on muusta maailmasta poikkeava elämän järjestys, jossa veroja edelleen maksavat vanhat ihmiset auttavat taloudellisesti aikuisten lastensa perheitä enemmän kuin muualla Euroopassa muista maista puhumattakaan. Tätä lasten vaivattomuutta vanhemmistaan ei ole juuri missään muualla maailmassa. Nyt professori Urpo Kangas rohkeni lausua, että meidän tulisi palata luonnolliseen, maailman väestön itsestään selvänä pitämään järjestelmään, jossa omat lapset olisivat vanhuksen tulojen ja hoidon kustannusten välisen eron suhteen osamaksuvastuussa. Hän tarkensi, että näin tulisi tehdä ainakin varakkaimpien suhteen. Nousi hirmuinen huuto, että ei käy kerta kaikkiaan. Voi olla, että on huonot välit. Lapsenakin se karjui minulle. Mitä vittua varten mä sit veroja maksan. Yäk nehän on ihan pihalla. Silmistä pois ? mut sitä ennen voi kyllä fyffee pyytää. On se niin kummaa että palattaisiin syytinki-aikaan. Vanhus laitetaan uunin pankolle makaamaan kun yhteiskunnalta ei löydy haluja vanhuksia hoitaa. Omaisilla, eli lapsilla on omat lapset hoidettavana ja työ. Entäpä jos alkaa vanhuksella muisti pätkimään? Elämän muutos Sarkastisesti voisi sanoa, että kaikille on onneksi tästä sama palkinto, sinäkin tulet vanhaksi, ellet kuole pois. Se tapahtuu sitä paitsi paljon nopeammin kuin luulet. Saksassa, Etelä-Euroopassa, Kiinassa, Aasian muissa maissa, Etelä-Amerikassa ja Afrikassa tätä meidän systeemiä ei ymmärretä lainkaan. Yli 6,5 miljardia maailman väestöstä ei heitä vanhuksia menemään hoitolaitoksiin kuten jotkut, Puolueista riippumaton kaupunkilehti, ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 38. vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13110 HML Puh. 03-61 511 Fax. 03-644 6650 kantaa vastuu lasten hoidosta silloinkin kun vanhemmat voisivat sen itsekin tehdä. Mille pankolle lapset pannaan ? huutolaisiksiko? Vanhusten osalta kulut kasvavat kovaa vauhtia ikärakenteen ja eliniänodotteen nopean nousun myötä. Kolmekymmentä vuotta rahat riittävät pitämään annetut eläkelupaukset, mutta sitten rahastot tyhjenevät ellei eläkevakuutusyhtiön 674 000 eläketurvaa vuodessa tienannut johtaja hassaa niitä pelatessaan kasinopankeissa tai niitäkin ole jaettu ay-liikkeelle kuten yleishyödyllisen rakentamisen tulot. VANHUUS. Hyvinvointivaltio on keikauttanut maailmankuvamme. Vanhuksetkin muuttavat tapojaan huomio ? vain jotkut, tekevät ? kylläkin kasvavassa määrin. On selvää, että neljässä vuosikymmenessä on tapahtunut elämäntavoissa muutos, elämää suunnitellaan niin, että rockkonsertteihin, Kanarialle ja veroparatiisiin päästään ilman, että pitäisi pohtia mihin Isän tai Äidin, Mummun tai Vaarin saisi päivähoitoon. Hyvinvointia? Hyvinvointivaltio on keikauttanut maailmankuvamme perin juurin toisin päin. Osa kansasta on jo sitä mieltä, että heidän maksamansa, hurjasti laskeneet tuloverot oikeuttavat vaatimaan kaiken mahdollisen yhteiskunnalta Itse asiassa kunnan 512 tehtävää kansalaistensa eteen on liian vähän ja valtiokin tekee ihan vähän kansalaistensa puolesta. Nyt rahat ovat tähän menoon lopussa, elämme paljon sanottua enemmän yli varojemme noin kymmenen miljardia euroa. Koska sama tapahtuu lapsille? Ensimmäiset merkithän näkyvät jo. Yhteiskunnan tulisi monen mielestä Hoidettuaan lapsensa ja lastenlapsensa monet vanhukset ovat huomanneet ajan hengen. He alkavat muuttaa asuntojaan rahaksi, käyttävät säästönsä ja lopettavat vanhanaikaisen tavan säästää jotain perillisilleen ? eihän se uusliberalismiin kuulu. Kaikki peliin nyt ja heti ja lopuillakin hoitopaikka mahdollisimman hienosti. Erilaiset vanhusturvaosakeyhtiöt ovat loistava ulkomaisten sijoittajien bisnes johon sukupolvivarallisuus saadaan tuhlattua. Valtion menot vähenevät ja tappion kärsii lopulta perinnön saaja. Se on hänelle ihan oikein. Sen saa minkä petaa. Jää ilman perintöä ja omaa vanhuuden turvaa. Entäpä jos perintöoikeus lakkautettaisiin ja varat pantaisiin yhteisiin kuluihin? Sehän olisi loogista tässä sukupolvivastuun kieltävässä ajassa. Me suuret ikäluokat nauramme partaamme, loimme systeemin itse, mutta nautimme sen sadon ensimmäisinä ja viimeisinä. Monet tosin aika yksinäisinä, usein humalassa ja miettien, että menikö yhteiskunnassa hyvinvointi ja luonnonkulku sekaisin. Savolainen Heli Karttunen Toimitussihteeri puh. 045-773 32826 Ari-Pekka Sarjanto Toimittaja puh. 040-451 1132 Toimitus: ku.toimitus@hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Esa Kukkonen Myyntipäällikkö puh. 040-868 2566 Päivi Merisaari Myyntineuvottelija puh. 040-868 2578 Ulla Salmi Myyntineuvottelija puh. 040-868 2573 Nuori Koriseva Katuman lavalla Vuonna 1965 syntynyt Arja Koriseva kruunattiin tangokuningattareksi vuonna 1989. Iloisesta ja valoisasta esiintyjästä tuli pian myös suosittu tvkasvo ja musikaalitähti. Koriseva on levyttänyt 19 albumia, joista 7 on myynyt vähintään kultaa. Hän opiskeli opettajaopistossa Hämeenlinnassa ja valmistui luokanopettajaksi, mutta voitto Tangomarkkinoilla pani urasuunnitelmat uusiksi. Koriseva esiintyi Hämeenlinnan teatterin musikaalissa Delilah keväällä 2012. 20 vuotta sitten Kaupunkiuutiset 2.3.1994 Harvoin on kaupunkiin saatu kaksi mitalia olympialaisista, mutta HPK:n pronssikiekkoilijoilla Janne Laukkasella ja Marko Palolla oli sellaiset tuliaisinaan. Hyväntuuliset urheilijat pureskelivat mitaleita valokuvaajan mieliksi, mutta kertoivat ajatusten suuntautuneen jo liigajäiden play off -paikan jahtaamiseen. Moottoritien liikenteen mölystä kärsineet asukkaat Virvelissä, Käänteenarossa, Linnaniemessä ja Lahdensivuntiellä tekivät kansalaisaloitteen. Meluaitojen rakentamiseksi kerättyyn asukasadressiin saatiin 135 nimeä ja se luovutettiin Hämeen tiepiirin edustajalle. Aidan rakentamiskustannukseksi laskettiin noin 4000 markkaa metriltä. Toimituksessa oli näytillä niin pieni kirja, ettei sitä voinut lukea edes suurennuslasilla. Englanninkielisen, 20-sivuisen ja ilmeisesti hengellisen teoksen koko oli kuusi millimetriä kanttiinsa ja sen omisti 38 vuoden uran kirjakaupassa tehnyt Toini Ahonen. Hän oli saanut kirjan haltuunsa opiskellessaan Helsingissä 1950-luvulla. Veli-Antti Savolainen on kirjailija ja lehtimies, joka on toiminut muun muassa sanomalehti Uuden Suomen, Avun ja Iltalehden päätoimittajana. velianttisavolainen@yahoo.com. Kari Karppinen Päätoimittaja puh. 0400-674 840 TANGOKUNINGATAR. Arja Koriseva poseerasi kuvaajalle esiintyessään Katuman lavalla heinäkuussa 1990. Sari Vänttinen Myyntineuvottelija puh. 040-868 2575 Ilmoitushinnat 2014 Etusivu ...................................... 1,66 ? Ennen tekstiä .............................1,28 ? Sivu 3 6 x 60 mm .....................1,33 ? Sivu 5 2 x max 370 mm ...........1,28 ? Tekstissä .....................................1,23 ? Tekstin jälkeen ...........................1,23 ? Takasivu .....................................1,36 ? Määräpaikkakorotus ....... 0,15 ??/pmm Laskutuslisä .................. 5 ? (sis. alv.)? Hintoihin lisätään alv................... 24% Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10, vedostettavat ma klo 12. Lauantain lehteen viim. to klo 12, vedostettavat ke klo 12. Seuratoimintailmoitukset perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com Ilmoitusaineistot: ku.aineisto@hameensanomat.fi Ilmoitustila varattava puhelimitse etukäteen myyntineuvottelijoilta. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä. Peruutukset Mahdolliset peruutukset on tehtävä sisäänjättöaikojen mukaisesti. Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa, peritään sen hinnasta 50 %. Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16 puh. 03-6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi
• Hyvä Olo 1. 3. 2014 | Kaupunkiuutiset 9 sivut 9-11 Suolahuonehoito rentouttaa ja avaa tukkeutuneet röörit Hämeenlinna AP Sarjanto Leuto talvi ja aikainen kevät saavat monet hakeutumaan suolahuoneisiin hengittelemään hoitavaa ilmaa. ?? Kun pähkinäpuut alkavat kukkia, allergikot kärsivät hengitystieongelmista, fysioja vyöhyketerapeutti Tuula Oinonen kertoo. ??Nyt varaudutaan jo ennakkoon ja koitetaan saada limakalvot hyvään iskuun. Flunssaaalto sekä räkätaudit liikkuvat myös ahkerasti ja pitkittynyttä yskää esiintyy yhdellä sun toisella. Siihen vaivaan suolahuone on ihan omiaan. Hoitomuodolla on perinteitä jo keskiajalta, jolloin munkit hoitivat sairaita suolaluolissa. Puolan teollisuudesta 1800-luvun puolivälissä vastannut terveysviranomainen Felix Botchkowski huomasi, että suolakaivoksissa työsken- Markku Wiik televät ihmiset eivät juurikaan sairastaneet keuhkosairauksia. Vuonna 1843 ilmestyi hänen kirjansa suolapölyn vaikutuksesta. Entisessä Neuvostoliitossa speleoterapiaksi nimitetty hoitomuoto sai alkunsa vuonna 1968 Karpatian Solotvinon kylässä, kun kaivoksen n:o 8 pohjalle perustettiin allergiasairaala. Monenlaista hyvää Suolahuone on nimensä mukaisesti kokonaan suolalla vuorattu huone. Oinosen versiossa on 400 kiloa saksalaista vuorisuolaa seinissä sekä katossa ja 500 kiloa lattialla. Hoidon aikana huoneeseen myös puhalletaan 70-100g hienojakoiseksi pölyksi jauhettua suolaa. ??Suolahuoneessa syntyy negatiivista ionisaatiota, joka virkistää ja rentouttaa, Oinonen sanoo. Yksilöllisesti ? tukipohjalliset ? erityisjalkineet ? ortoosit ? tukiliivit ? polvi- ja nilkkatuet Hämeen Apuvälinetekniikka MIELLYTTÄVÄ KOKEMUS. Suola saa hoitohuoneessa aikaan negatiivisen ionivarauksen, joka tekee ilman kevyeksi hengittää. Lisäksi huoneeseen puhalletaan hienojakoista suolapölyä, joka kostuttaa limakalvoja. ?? Hoito rauhoittaa tulehduksia, ohentaa paksuuntuneita limakalvoja ja irrottaa limaa hengitysteistä. Moni on huomannut nukkuvansa paremmin ja jotkut paljain ja- loin hoidossa olleet ovat jopa kertoneet kovettumien lähteneen jaloista. Apua kuorsaukseen Oinosen mukaan markkinoille on tullut myös suolalamppuja ja -kynttilöitä, joilla voi helpottaa oloaan kotioloissa tai mahdollisuuksien mukaan vaikkapa työpaikalla. Varsinainen suolahuonehoito kestää aikuisilla 40 minuuttia ja alle 7-vuotiailla lapsilla 20 minuuttia. Suositeltu hoitomäärä on 5-20 kertaa. ??Erilaisista vaivoista kärsivien lisäksi hoito auttaa laulajia, puhujia ja kuorsaajia, Oinonen vakuuttaa. ??Lasten korvatulehduksissakin siitä on apua, sillä kaikki päässä olevat röörit ovat toisiinsa yhteyksissä. Kuntoutus Tuula Oinonen, Hevosmiehentie 15 as 1, p. 041 537 7733 Hierontaa opiskelijahinnoin! 45 min selkä- , hartia- , niskahieronta 50 min jalkahieronta 28 ? 30 ? Opiskelijahinnat voimassa 3.3. ? 4.4. Hierojaopiskelija Veera Koskela Palokunnankatu 10, HML 044 333 2448 Hoitava Meri Ajanvaraus ja tiedustelut (03) 617 2444, 050 338 7720 Aulangontie 18 A 13210 Hämeenlinna Hyvä Olo -teema seuraavan kerran la 5.4. Talaskuja 3, (Keinusaaren toimistotalo) Puh. 044-300 9995 Ma-Pe 09.00-18.00. La sop. mukaan. birgit@kauneuspistelinnanneito.fi www.kauneuspistelinnanneito.fi Kerää vähintään kolmen hengen joukkue Osallistumismaksu 10? / henk.
• hyvä 10 1. 3. 2014 | Kaupunkiuutiset olo Suolijärven Sauko polskuttavat sunn Tuulos Jatta Pöyhönen-Wiik Helmikuisena sunnuntai-iltana tuuli piiskaa märkää lunta vasten kasvoja. Tällaisena pimeänä ja hyisenä iltana ei aivan ensimmäisenä tee mieli uimareissulle. Tuuloksen Suolijärvestä Pyhäjärveen virtaavan Sairialanjoen rannalta sitä vastoin kuuluu iloinen puheensorina, kymmenkunta kylpypyyhkeisiin kietoutunutta naista kipittää pimeällä ja jäisellä pihalla ja laskeutuu kolmen hengen ryhmissä virtaavaan jokeen. Näin naiset ovat viettäneet sunnuntai-iltojaan jo kymmenen vuotta. ??Ihaninta avantouinti on kovalla pakkasella, olemme uineet vaikka pakkasta olisi ollut 25 astetta. Uinnin jälkeen olo vasta onkin ihana, on raukea olo ja seuraavan yön nukkuu tosi hyvin, alusta asti mukana ollut Päivi Kaloinen vakuuttaa. SAUKOT. Sairialanjoen ylittävällä sillalla on mukava vilvoitella. Vasemmalta Anneli Näsi, Sinikka Wegelius, M Tuomi ja Päivi Kaloinen. Kymmenen vuotta avantouintia Naisten harrastus alkoi kymmenisen vuotta sitten. Päivi Kaloinen ja Ritva Alhainen kävivät uimassa avannossa Lammin Kaunisniemessä. Sairialanjoen varressa asuva Sinikka Wegelius alkoi lämmittää sunnuntai-iltaisin joenvarren saunaansa ja pian koossa oli iloinen seurue, joka sai kutsumanimen Suolijärven Saukot. ??Täällä on asustellut saukkoja, joista mieheni Jorma otti valokuvia. Lisäksi asumme kaikki Suolijärven rannalla ja siitähän ryhmän nimi sitten muotoutui, nauraa rantasaunan emäntä Sinikka Wegelius. Tv-persoona Katja Ståhl Kehykset: Lafont Aurinkolasit: Pierre Cardin rantasaunansa. Suolijärven Saukot kokoontuvat saunakamarissa ennen löylyä ja uintia. Vasemmalta kantasaukko Ritva Alhainen, Päivi Kaloinen, Marita Tuomi ja Sinikka Wegelius. Seinällä oleva saukko-taulu on Wegeliuksen maalaama. SAAT AURINKOLASIT VAHVUUKSILLA KAUPAN PÄÄLLE! OSTA SILMÄLASIT ? smoy Toimittaja Katja Ståhl SAUNOMASSA. Sinikka Wegelius, oikealla, lämmittää jokaisena talvisena sunnuntai-iltana Tarjous voimassa 31.3.2014 asti. Aurinkolasit kampanjavalikoimasta, joka on liikekohtainen. Katjan suosikit: TYYLIPÄIVÄ 3.3. KLO 12?18 Stylisti Hanna Loutesalmi Laadukkaat silmälasit ja aurinkolasit tekevät sinusta SINUT. Soita ja varaa aika näöntutkimukseen tai tule käymään! Hämeenlinna: OPTIKKO KIVINEN SYNSAM, Palokunnankatu 16, puh. 010 237 2020 010-alkuiset puhelut kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min.
• hyvä olo ot nuntaisin 1. 3. 2014 | Kaupunkiuutiset 11 SYVÄPUHDISTUS ULTRAÄÄNELLÄ Kasvohoito 65 ? (n. 105 ?) + ILMAINEN ? kulmien muotoilu vahalla ? silmänympärysihonhoito kirkastavilla silm.ymp. ihon naamiolla ja collageenilapuilla Kasvohoito 80 ? (n. 115 ?) + ILMAINEN ? tehoampulli ? UÄ lifting ? kulmien muotoilu vahalla ? kiinteyttävä erikoisnaamio ? rentouttava hieronta terveys hierontapatjalla Kemiallinen kuorinta 95 ? (n. 110 ?) Mesoterapia alk. 80 ? (n. 115 ?) MaXcara - Markku Wiik uudenlainen ripsikäsittely, kestää ripsissä vähintään kolme viikkoa ja on vedenkestävä (n. 60 ?) 45 ? KEHOANALYYSI: HYVINVOINTI ARVIOINTI ja OHJAUS 15 ? (n. 25 ?) Tarjoukset voimassa 31.3.2014 asti kauneus- ja jalkahoitola LINNANKATU 1 13100 HÄMEENLINNA AJANVARAUS 03-612 11 55 www.prettywoman.fi SAUKKO. Sinikka Wegelius on yksi Suolijärven Saukkojen puuhanaisista. Marita Seppälä, Hilkka Saksa, Merja Hämäläinen, Ritva Alhainen, Marita Porukan vanhin, Kantasaukoksi kutsuttu 78-vuotias Ritva Alhainen on maalannut nimikkomukit joka saukolle. Hän on myös kirjonut porukan uimalakkeihin Suolijärven Saukko-tekstin. ??Joku saattaa pitää käsineitä, kädet alkavat uidessa ensimmäiseksi palella. Uimatossut tai villasukat jalkaan ja menoksi, kuvailee Ritva Alhainen uimarien pukeutumista. Muuta vaatetusta ei tarvita, sillä asiaan kuuluu, että naiset uivat ilman rihman kiertämää. Terveyttä kylmästä vedestä Suolijärven Saukot uskovat avantouinnin terveysvaikutuksiin. ??Olen niin monta vuotta käynyt säännöllisesti uimassa enkä ole sairastanut flunssaa. Luotan uintiin ja tyrnimarjoihin. 7 marjaa aamuisin riittää. Niin kauan kuin järvi on sula, käyn joka aamu kotirannassa uimassa. Vasta aamu-uinnin jälkeen keitän kahvin ja puuron. Talvet uin täällä Sairialanjoessa ja taas keväällä, kun Suolijärven jäät Mikään ei siloita ja kaunista ihoa niin, kuin hyvin tehty kasvohoito. Paitsi hyvin tehty Nanolift kasvohoito. Käytämme kaikissa hoidoissa Dermalogican hoitotuotteita, jotka eivät sisällä keinotekoisia hajusteita, väriaineita tai ihoa tukkivia raaka-aineita. Tervetuloa tutustumaan hoitolaamme! Lisätietoa saat blogista Purkkiarmeijan komentaja purkkiarmeija.blogspot.com Raatihuoneenkatu 22 A 4, 13100 Hämeenlinna sulavat, menen sinne aina aamu-uinnille. Se on kuin huumetta, Ritva Alhainen sanoo. ??Sairialanjoessa on virtausta, joten se ei jäädy kuin vasta yli 20 asteen pakkasilla. Niin kauan kuin jokainen pääsee omasta rannastaan uimaan, uimme siellä ja kun järvi jäätyy, tulemme joelle. Kesän jälkeen jatketaan uimista, ei välitetä veden vii- lenemisestä, naiset kertovat. Suolijärven Saukot ovat useana vuonna suunnitelleet avantouinnin SM-kisoihin lähtöä. Tämän vuoden kisat pidettiin Vierumäellä, MMkisat uidaan Rovaniemellä. Kisoissa uidaan avannossa 25 metriä, sen lisäksi on Kuuttisarja kastautujille. 85? PERMANENTTI leikkaus & kampaus Forever living products Luonnon ravintoLisä tuote-esitteLy Ke 5.3. klo 18.00- tiiriön aBC tervetuLoa! Forever living products itsenäiset jälleenmyyjät Rami Mattila 045-1660 999 Hannele Mattila 050-3500 267 HYVÄOLO on yksilöllinen painon ja elämänhallinnan valmennusohjelma, jonka tavoitteena on pysyvien elämäntapamuutosten saavuttaminen pienin, varmoin askelin. Valmennusohjelmassa käsitellään mm. mielen, tunteiden ja uskomusten vaikutusta painonhallintaan ja miten niitä muuttamalla voidaan saavuttaa parempi olo, joka näkyy henkisenä ja fyysisenä hyvinvointina. Ryhmässä saat työkaluja, jotka on helppo viedä omaan arkeen, painon- ja elämänhallintaan. INFO ke 5.3. klo 18.00 tai soita Sari Pettersson Katariina Salminen 040 505 9652 040 721 7794 HYVÄOLO-valmennusohjelman avulla autamme sinua tekemään toimivan toimintasuunnitelman, jonka voimin kykenet tekemään tavoitteista totta pysyvästi. Hallituskatu 12, H:linna. P. (03) 67 56 900 Maaliskuun aurinkoiset tarjoukset Seleenipitoinen luomu parapähkinä 2,5? /100g (3,00) SuuSSaSulavaan napoSteluun kultainen jumborusina 1? /100g (1,50) virtaa kevääSeen raikkaalla ruokavaliolla: tarvikkeet idätykseen,   energisoivat smoothieainekset, myslit, marjat ja hedelmät. kerää oma voimasekoituksesi! Saat valmennusta ja tukea sinua voimaannuttavalla tavalla. Rauhankatu 3, Hämeenlinna hyvahyva.fi ark 10?18, la 10?15.30 raatihuoneenkatu 9 www.inkivaarikauppa.fi
• 12 1. 3. 2014 | Kaupunkiuutiset Renko käy kylässä TAKSi 1+8 henkilöä inva-/paarikuljetukset Seppo Kivinen JUTTUVINKIT: Juhani Karvonen 040-506? 7511 jussi.karvonen@svk.fi Lajissa menestyy hengitystä pitkään pidätellen Vapaasukellus vei Paul 0400 506 198 Tervetuloa palveltavaksi! KULTAJYVÄ OY Nyt on varastot hitokseen täynnä hyviä siemeniä. Soita ja varaa omasi, ennenkuin kevät romahtaa niskaan! Ohrat: Vehnät: Kaurat: Barke, Fairytale, Marthe, Salome, Polartop, Toria ja Wolmari (myös peittaamattomana) Quarna, Sertori (myös peittaamattomana) Akseli ja Viviana Kotiinkuljetus 600 kg:n suursäkeissä. Kultajyvä Oy Hämeenlinna 050-3208270 www.kultajyva.com info@kultajyva.com TAKSI VILJAAN LIIKENNE OY 0500 752 487 RENKO Tervetuloa palveltavaksi! mInnA jA TImO LEImU Sähkörepo Oy Männikkötie 1, 14300 Renko sahkorepo@sahkorepo.fi www.sahkorepo.fi ? sähköasennukset, -saneeraukset, -suunnitelmat ? tievalaistukset ? GSM-pohjaiset murtohälytysjärjestelmät ? kaapelinäytöt TURVANA. Viljami Tabell valvoo, kun Paula Hietanen keskittyy ja rentoutuu ennen staattista hengenpidätyskoitostaan. Nummenkylällä kerätä Sähkö- ja Teleurakoitsijaliiton jäsen Puh. 040-508 5319/Heikki Puh. 050-329 6106/Lasse Ylimmäisen KonetYö oY Maanrakennuspalvelut ja kuljetukset 0500 - 487 181 Ylimmäisentie 662, 14300 Renko HÄMEENLINNA HATTULA JANAKKALA HINAUSPALVELU S. MIETTINEN ? NELIVETO MAASTOON, PARKKIHALLEIHIN YM. ? KÄYNN. APU, VARTA-AKUT ? OVIEN AVAUKSET ? PIENET KORJAUKSET ? AUTOPALVELUVAHINGOISSA SUORALASKUTUS VAK. YHTIÖÖN ? AL-JÄSENALENNUS ? VENEIDEN KULJETUS 03-6549060 24 H Juhlaan... Maukkaat tarjottavat ja osaava palvelu. Tulinummen pitopöydät su 9.3. su 13.4. su 11.5. Äitienpäivä Tilausravintola Tulinummi Tied. ja varaukset: p. 03-6527 420 050-5011257, 040-5889145 www.rengonpitopalvelu.fi Renko Juhani Karvonen pailtu tavaraa, mutta lisää tarvitaan. Nummenkylä ry järjestää kesänäyttelyn ? Vakasta Traktoriin? 26.? 27. heinäkuuta. Kaupunki on myöntänyt toteutukseen Hämeenlinnan 375-vuotisjuhlavuoden kunniaksi 375 euroa. ??Tarvitsemme näyttelyyn tavaraa käsityökaluista maatalouskoneisiin. Koneiden ei tarvitse olla toimintakuntoisia, pääasia on, että niistä näkee, mitä ne ovat olleet, sanoo kyläyhdistyksen puheenjohtaja Reija Nevala. Idea näyttelystä sai alkunsa viime kesän Renko-viikon kyläpäivän näyttelystä, jossa esillä oli muun muassa vanhoja traktoreita. Näyttely osoittautui menestykseksi. ??Uuteen näyttelyyn jo lu- Koulu on kylän sielu Yhdistys osti vuokrasi entisen kyläkoulun 20 vuodeksi kaupungilta 20 eurolla. Koulun tilat toimivat tukikohtana monelle eri toiminnolle. ??Kyläläiset ovat osallistuneet talkoisiin kiitettävästi. Kylällä asuu paljon iäkkäitä ihmisiä, joille yhteiset asiat ovat tärkeitä. Esimerkiksi juhannusjuhliin saapui paikalle noin 50 kyläläistä. Samanlaista juhannusjuhlaa ei kuulemma ole koko koulun 110-vuotisen historian aikana vietetty. Kerran kuukaudessa yhdistys järjestää soppalauantain, jonne syöjiä saapuu aina Hämeenlinnasta asti. Keväällä kilpatanssija tulee pitämään tanssikursseja. Yhdistys on hommannut koululle hierojan kahdesti viikossa. ??Hierojan ajat ovat kuulemma juhannukseen saakka täynnä. Kyläyhdistys järjestää vuoden mittaan runsaasti tapahtumia. Kesäkahvilalla yhdistys työllistää nuoria, jotka eivät muuten työllistyisi. Viime vuonna puheenjohtajaksi valittu Nevala on laittanut kylällä tuulemaan. ??Harrastan koiria ja viljelen maata, mutta aikaa jää kyläyhdistyksessä puuhailuun. Organisointi vie aikaa, mutta onneksi saan kyläläisiltä apua. Erityisen tärkeäksi ihmiset ovat kokeneet tiedotteen kylän asioista, jota kuulemma odotetaan monessa talossa joka kuukausi.
• 1. 3. 2014 | Kaupunkiuutiset 13 Käy kylässä -juttusarja esittelee viikoittain taajamia, ihmisiä, palveluita sekä yritystoimintaa. Seuraavana 8. 3. Lammi la Heinosen mukanaan Renko Juhani Karvonen Renkolainen Paula Hietanen ei vajaa vuosi sitten ollut edes kuullut vapaasukelluksesta. Aktiivisen kouluttautumisen jälkeen Hietanen sukelsi vuoden ensimmäisessä kisassa ilman räpylöitä 99 metriä ja pidätteli hengitystään staattisessa hengenpidätyksessä yli kolme minuuttia. ?? Ennätykseni parani 18 metrillä. Olisin saattanut saada 3?4 metriä lisää, jos käännökset olisivat olleet sujuvammat. Kun aloitin harrastuksen, pääsin viisi metriä takaraivo pinnalla, mutta kahden viikon harjoittelun jälkeen sukelsin jo 33 metriä. Staattista hengenpidätystä en ollut ennen kisaa edes tosissani kokeillut. Lähdin yrittämään pohjatulosta, josta olisi hyvä parantaa. Kuka tahansa voi oppia pidättämään hengitystään jopa useita minuutteja muutaman viikon harjoittelulla. Vapaasukellus on turvallinen laji, kun turvasääntöjä noudatetaan. Sukeltajaliitto sekä Sukeltajaliiton alainen vapaasukellukseen keskittynyt seura Freediving Team of Finland (FDTF) Potku­ tekniikan oppimisessa riittää haastetta. pyrkivät levittämään suosion saanutta lajia ympäri maata. Sohvan pohjalta Paula Hietasella ei ollut aikaisempaa kokemusta sukelluksesta. ??Aloitin sohvan pohjalta. Uimahallissa kävin ehkä kerran vuodessa, nyt treenaan 3?4 kertaa viikossa. Harjoituksissa keskitytään yleensä johonkin osa-alueeseen. Kerran viikossa treenaan voimaa, hapotusta ja tekniikkaa. Yksi päivä viikossa on ns. maksimipäivä, jolloin pääasia on sukeltaa yksi mahdollisimman pitkä sukellus. Kehon korkea hiilidioksidipitoisuus saa aikaan hengitystarpeen. ?? Hapen loppumista suurempi haaste on hiilidioksidin nousun sietäminen. Sitä pitää opetella sietämään. Terveet elämäntavat Uintitekniikan omaksuminen ei ollut Hietaselle vaikeaa. Käsien liike oli varsin helppo omaksua. ??Sen sijaan potkutekniikan oppimisessa riittää haastetta edelleen. Perinteisestä sammakkopotkutekniikasta tuntuu olevan vaikea päästä irti. Hietanen myös lenkkeilee hapenottokykyä parantaakseen sekä tekee voimailuharjoituksia. ??Terveet elämäntavat ovat kaiken pohjalla, jos tässä lajissa aikoo menestyä. Keuhkot tekevät työn, joten esimerkiksi tupakan maistaminenkaan ei ole eduksi. Ruokavaliolla on merkitystä, vältän itse kofeiinipitoisia juomia, sokeria ja E-koodattuja ruokia. SM-kisoihin Hietanen aikoo osallistua ensimmäistä kertaa. ?? Hävisin tammikuun kisoissa pituudessa kymmenen metriä suomenennätysnaiselle, joka sukelsi kilpapuvulla. Puvulla liuku on keskimäärin 20 prosenttia parempi kuin ilman pukua. Puvun käyttö säästää energiaa, koska potkuja ja vetoja tarvitsee tehdä liu?un ansiosta vähemmän. Vapaasukelluksen SM-kisat pidetään Hämeenlinnassa toukokuun viimeisenä viikonloppuna. ään vanhaa konekantaa EI KANNA. Eteläisen Suomen jääpeitteet eivät ole läheskään joka paikassa turvallisia edes pilkkimiseen. SM-pilkkikisa siirtyi Hauholta Hämeenlinna Lämmin talvi esti pilkinnän Suomen mestaruuskilpailujen järjestämisen Hämeenlinnassa. Kilpailijoiden turvallisuus ja heikot jäät saivat SM-pilkin järjestäjät luopumaan ensi viikon lauantaille (8.3.) suunnitellusta kilpailusta, jonne odotettiin yli kolmeatuhatta pilkkijää. Ensimmäistä kertaa 58:aan vuoteen SM-pilkin järjestäminen oli  liian leudon talven vuoksi vaakalaudalla. Suomen Vapaa-ajankalastajien Keskusjärjestö siirsi kilpailun järjestettäväksi sunnuntaina 23. maaliskuuta Viitasaarella. Kilpailunjohtaja Juha Pölkki Hämeen Vapaa-ajankalastajapiiristä kertoo keränneensä jää- ja säätietoa Hauhon SM-pilkin päätöstä varten. ??Koska emme halua tinkiä kalastajien turvallisuudesta, päätettiin kisat perua, kertoo pettynyt Pölkki. Viitasaarella tilanne toistaiseksi toinen, sillä jäätilanne on edelleen hyvä. Keiteleen Matalalahdessa on tällä hetkellä jäätä noin 45 senttimetriä, sanoo paikallinen kilpailunjohtaja Mikko Niskanen Keski-Suomen Vapaa-ajankalastajapiiristä. Kaikki SM-pilkkiin Hämeenlinnaan ilmoittautuneet kilpailijat ovat tervetulleita osallistumaan Viitasaaren kilpailuun. Jokaisen jo ilmoittautuneen on ilmoittauduttava uudelleen, mutta uutta osanottomaksua ei peritä. Niille kilpailijoille, jotka eivät osallistu Viitasaarella järjestettävään kilpailuun, palautetaan ennakkoon maksetut osallistumismaksut ja muut mahdolliset ennakkomaksut. Antrea-Seuralla metsästyshenkiset talvi-iltamat HALVALLA. Reija Nevala pitää osaltaan huolta kyläyhdistyksen kirpputorista, jolta tavaraa saa kymmenellä sentilläkin. Antrea-Seuran perinteiset Talvi-iltamat lähestyvät. Iltamat vietetään metsästyksen merkeissä ja aiheen tuntevat Kuparsaaren metsästysseuran edustajat, jotka puhuvat vanhoista metsästystavoista sekä metsästyksestä nykyAntreassa. Uudesta kolmiottelusta kirvulaisten ja vuoksenrantalaisten kanssa julkistetaan tulokset iltamissa. Ruokana teeman mukaises- ti kunnon lihasoppaa ja päälle kakkukahvit. Tanssit levyjen tahdissa ja arpajaiset, joihin saa voittoja tuoda. Ilmoittautumiset 9.3. mennessä Raakelille 0400847023, raakel.henttonen@aina.net, tai Sadulle 0408261075, satu. stirkkinen@gmail.com Metsästysiltamat pidetään lauantaina 15.3. klo 16 alkaen Ravintola Seiskassa Hämeenlinnassa.
• 14 Kaupunkiuutiset | 1. 3. 2014 Jenni Höijerin täytekakkukurssi Kondiittorimestari Jenni Höijerin täytekakkukurssilla oppii kuorruttamaan täytekakun marsipaanilla ja tekemään erilaisia marsipaanikoristeita. Kurssilla saa myös vinkkejä täytekakkupohjan leikkaamiseen, onnistuneen kermavaah- 1 1 don tekemisen, kakun täyttämiseen ym. Sokerikakkupohjat ovat tehty etukäteen valmiiksi. Varaa kurssille mukaan oma täytekakkukupu, jolla saat vietyä luomuksesi kotiin maisteltavaksi. Ilmoittautuminen viimeistään 11.3. mennessä puh. PANELISTIT. Kaurialan lukion paneelikeskusteluun osallistuivat Kirsi Ojansuu-Kaunisto (vas.), Johannes Koskinen ja Pia Kauma. Euroopan energiapolitiikan tulevaisuus, eurooppalainen energiayhteistyö ja kestävä kehitys puhuttivat ennen hiihtolomaviikkoa viikon mittaisella lukion intensiivikurssilla Kaurialan lukiossa. Valtakunnallinen järjestö, Eurooppanuoret, järjesti yhteistyössä Kaurialan lukion ja useiden muiden toimijoiden kanssa lukion valinnaiskurssin, ?Young Ideas for Europe?, joka keskittyi Euroopan energiapolitiikan tulevaisuuteen.  Keskustelutilaisuuteen osallistuivat panelisteina kurssin suojelijoina toimineet kolmen puolueen kärkipolii- 2 044 072 3071 tai www.martat.fi/etela-hame. ?? Täytekakkukurssi ke 19.3.2014 klo 17.00?21.00 (Rauhankatu 5, Hämeenlinna). MENESTYSTÄ. Sana Musto- sen tekstit purevat suomalaiseen mielenmaisemaan. tikot ? kansanedustajat Pia Kauma (Kok) Espoosta ja Johannes Koskinen (Sdp) Hämeenlinnasta, sekä Vihreiden vaikuttaja, kunnallispoliitikko Kirsi OjansuuKaunisto Hämeenlinnasta. Poliitikkojen debatti oli värikästä ja puolueiden näkemyserot tulivat hyvin esille. Eurooppanuoret on vuonna 1997 perustettu poliittisesti ja uskonnollisesti sitoutumaton Eurooppa-myönteinen nuorten kansalaisjärjestö, johon voivat liittyä kaikki 15?35-vuotiaat. Hämeenlinnan keskustassa osoitteeseen Kasarmikatu 12. Uudet tilat mahdollistavat uudet palvelut, joita ovat mm. muistipalveluneuvojan palvelut ja päivätoiminta. Uusissa tiloissa järjestetään jo ennestään tuttuja vertaisryhmiä, ja uusia ryhmiäkin on suunnitteilla esimerkiksi peliryhmä muistisairaille. Tiloissa voidaan pitää erilaisia tilaisuuksia aina yleisöluennoista vaikka pieniin juhliin. Avoimia ovia vietetään markkinapäivänä tiistaina 4.3.14 klo 10?15. Kanta-Hämeen Muistiyhdistys muutti uusiin, hulppeisiin katutason tiloihin 2 Suvi Teräsniska voitti renkolaisen sanoittaja Sana Mustosen teks- 3 KISU. Kissan kosketus -kirjassa yhdistyvät Ulla Kauhasen maalaustaide ja Sana Mustosen sanaleikittely. tittämällä Täydellinen elämä -kappaleella viime lokakuussa Syksyn Sävelen. Tammikuussa kappale palkittiin Iskelmä-gaalassa vuoden iskelmänä. Täydellinen elämä on noussut radioiden soitetuimmaksi kotimaiseksi kappaleeksi.Listablogin mukaan Suvi on kaikkien aikojen kahdeksas suomalainen artisti, joka on saman vuoden aikana noussut kahdella levyllä albumilistan ykköseksi.Suvi on maaliskuussa järjestettävässä Emma-gaalassa ehdolla kolmessa kategoriassa. 3 Kuvataitelija Ulla Kauhanen ja sanoitta- ja Sana Mustonen ovat yhdistäneet voimansa jälleen yhteen. Taiteilijakaksikon tuoreimpana voimannäytteenä syntyi kirja Kissan kosketus. Kauhasen humoristinen ja valloittava maalauskuvitus yhdistettynä Mustosen kepeä sanaleikittelyyn nostavat väistämättä hymyn lukijan huulille. ?Kyseessä on hyvänmielen kirja, jota voi lukea niin lapset kuin vanhuksetkin. Se ei ole suunnattu pelkästään kissaihmisille, sillä elämän oivalluksilla peilataan myös ihmisen arkea?, Mustonen kertoo. Kaksikolla on suunnitteilla myös kolmas yhteinen teos. Keväinen Prinsessakakku 10-12 hlö Pohja: 3 kananmunaa 1 keltuainen 1,5dl sokeria 2,25dl vehnäjauhoja Hämeenlinnalaisen kondiittorimestari Jenni Höijerin vuonna 2005 perustama Sokerileipuri Suominen valmistaa käsityönä konditoria- ja leipomotuotteita. Kondiittorimestari Jenni Höijer tarjoilee jatkossa myös Hämeenlinnan Kaupunkiuutisten lukijoille leipomisohjeita viikoittain ilmestyvällä palstalla. Häneltä voi myös kysyä kaikesta leipomiseen liittyvistä asioista sähköpostitse jenni@sokerileipurisuominen.com Vaahdota kananmunat, kelt. ja sokeri kuohkeaksi, siivilöi jauhot ja sekoita varovasti joukkoon. Kaada voideltuun + korppujauhotettuun (n.19 cm) kakkuvuokaan ja paista n.175-180 C n.35 min. Jäähdytä pohja hyvin ja leikkaa 3 osaan. Kostutus: 1,5 dl vettä vajaa 1rkl sokeria tilkka sitruunamehua Täytteeksi: appelsiini- tai aprikoosimarmeladia -1- 1,5 dl kuutioituja säilykepersikoita kuohukermaa 3-4 dl n. 1,5 dl vaniljakreemiä Kuorruttamiseen: n.1,5 dl kuohukermaa 250 g marsipaania Kostuta alin kerros ja levitä pohjalle appelsiini- tai aprikoosimarmeladia sekä ripottele kuutioidut persikat päälle ja levitä kerros jämäkkää kermavaahtoa. Asenna seuraava pohjakerros, kostuta ja levitä kakkupohjan päälle vaniljakreemi, kasaa kermavaahdosta keko ja kostuta viimeinen pohjakerros pöydällä. Muotoile pohja kermakeon päälle pyöreästi. Levitä kakun pintaan ohuelti jämäkäksi vaahdotettu kerma, kaulaa marsipaani n. 2-2,5 mm paksuiseksi ja asenna kakun pintaan.
• Kaupunkiuutiset | 1. 3. 2014 15 Taloyhtiöille toiminnantarkastaja Taloyhtiöihin ei voida enää valita maallikkotilintarkastajia, vaan nykyään vastaavat tarkastustehtävät tekee toiminnantarkastaja. Toiminnantarkastaja voi asunto-osakeyhtiölain mukaan toimia tilintarkastajan rinnalla tai ainoana tarkastajana alle 30 huoneiston taloyhtiöissä. Toiminnantarkastus on uusi ilmiö, joka hakee vielä muotoaan. Asiasta on tarjolla tietoa tiistaina 4.3. klo 18?21 Hämeenlinnan raatihuoneessa. Tilaisuudessa luennoi juuri ilmestyneen Toiminnan- tarkastus ? Näin se tehdään -oppaan kirjoittaja Matti Heinonen. Maksuttomaan tietoiltaan voi ilmoittautua 3.3. mennessä osoitteessa www.kiinteistoliitto.fi/kantahame. Tinga Tanga ilostuttaa Afrikan väreillä Riihimäki Anneli Heräjärvi Harmaana talvipäivänä Riihimäen taidemuseo hehkuu väriä ja iloa. Tansanialaisten Tinga Tinga-taiteilijoiden värikylläisistä maalauksista saatiin esimakua Naivistien joulunäyttelyssä Iittalassa. Nyt Riihimäen taidemuseossa on mahdollista ihailla yli 60 teosta noin 30 Tinga Tangaosuuskunnan taiteilijalta. Afrikan rikasta luontoa, eläimiä, suurkaupunkien ja kylien arkista vilinää kuvaavissa maalauksissa käytetään puuvillakangasta. Maalit ovat usein öljypohjaisia metallimaaleja. Dar es Salaamissa toimivan osuuskunnan tuotteiden valikoimaan kuuluu myös matkamuistoja, puuastioita ja veistoksia. Taidesuuntaus perustuu tansanialaisen Edward Tingatingan työhön. Taidetta polkupyörän osiin Linnan Pyöräverstaan Minna ja Petri Takala ovat tulleet tutuiksi Tainga Tanga-taideyhteisön kanssa monen hyvän sattuman kautta jo kolme VIIDAKKO. Tämän pyörän osat on koristeltu viidakkoaihein. vuotta sitten. He veivät Tansaniaan polkupyörien osia ja maalauttivat niitä taiteilijoilla. Upeita polkupyörän osia HÄMEENLINNA WETTERI su klo 15 Amadeus Lundbergin konsertti Kahvikonsertti. WETTERI & FREDIKA su klo 15-17 Amadeus Lundberg Amadeus Lundbergin konsertti. Häntä säestää pianisti Vesa Lintula. Liput 25? sis.kahvit. HÄMEENLINNAN RAATIHUONE su klo 17 Kamarimusiikin juhlaa. VOUTILAKESKUS ma klo 18-20 Yhteislaulua ja leppoisaa yhdessäoloa, Töpitinttien seurassa, ma klo 18-20 Yhteislaulua ja leppoisaa yhdessäoloa Töpitinttien seurassa,avoin ryhmä kaikille, ti klo 13.30-14.15 Laskiaiskonsertti, Panssarisoittajat PSPR. ALBERTIN KELLARI ke klo 19 Karaoke. SUISTOKLUBI ke klo 20 Klub Hämpton: Dj Hiekka & Frank Safka - marginaalimusiikkia laidasta laitaan. 22Teatteri SAJANIEMEN TAIDEMÄKI su, ke klo 18-21 Hetkiä talvisodassa Näytelmä kertoo Talvisodan viimeisitä hetkistä, tuskasta, peloista ja koti-ikävästä. Järjestänä on Lopen teatteriyhdistys, joka juhlii 30-vuotis- juhlavuottaan. Liput 20 ?. HÄMEENLINNAN TEATTERI ti-ke klo 19 Suklaasydän Otto Kanervan kirjoittamassa ja ohjaamassa näyttämökonsertissa kuullaan 60-luvun unohtumatonta musiikkia dialogin siivittämänä. VANAJA-SALI, PAASIKIVENTIE 2 ke klo 19 Kersantti Karoliina musikaali Anna-Leena Härkösen kirjoittama musikaali Popedan biisistä. Sävellykset Costello Hautamäki ja ohjaus Heikki Paavilainen. 22Elokuvat ELOKUVATEATTERI MAXIM Frozen-Huurteinen seikkailu 2D Puhumme suomea su klo 13., Philomena su klo 13, ma klo 17.15, ti klo 17.25, ke klo 19., Lego elokuva 2D (Puhumme suomea) su klo 13., Risto Räppääjä ja liukas Lennart su klo 13.10, 14.50, ma-ke klo 17.45., Onneli ja Anneli su klo 15, ti klo 17.45., 12 Years a Slave su klo 15, ti klo 18.45., Helinä-keiju ja merirosvokeiju 2D (puhumme suomea) su klo 15, ke klo 17.20., Kummeli V su klo 16.30, 18.30, ma-ke klo 19.15., Satavuotias, joka karkasi ikkunasta ja katosi su klo 16.40, ke klo 17., Perhe - August: Osage County su klo 16.40, ma klo 17., Ei kiitos su klo 17.30, ti-ke klo 19.25., The Wolf of Wall Street su klo 18.50, ma klo 19., The Monuments Men su klo 19, ti klo 19.25., Korso su klo 19.20, ma klo 19.25, ti klo 17, ke klo 19.25., Helinä-keiju ja merirosvokeiju 3D puhumme suomea ma klo 17.25., Talvinen tarina ma klo 19.05., Lego elokuva 3D Puhumme suomea ke klo 17.25., TERVAKOSKEN SEURATALO SIBELIUKSEN SYNTYMÄKOTI BIO REX VERKATEHDAS HÄMEENLINNAN PÄÄTERVEYSASEMA Lego elokuva 2D su klo 16, ma klo 18. ENNAKKO: Herra Peabody & Sherman su klo 13., Helinä-Keiju ja Merirosvokeiju 3D (Puhumme suomea!) su klo 13., LEGO Elokuva 2D (Puhumme suomea!) su klo 13.15., Onneli ja Anneli su klo 13.30, ti klo 17.30, ke klo 17., LEGO Elokuva 3D (Puhumme suomea!) su klo 15, ma-ti klo 17.15, ke klo 16.30., Kummeli V su klo 15.15, 17.30, 19.45, ma-ti klo 19.45, ke klo 19, 20.30., Risto Räppääjä ja Liukas Lennart su klo 15.30, ma-ti klo 18, ke klo 17.30., Perhe - August: Osage County su klo 15.30, ma-ti klo 17.15, ke klo 15., The Monuments Men su klo 17.15, ma-ti klo 19.30, ke klo 19.15., LEGO Elokuva 3D (Orig.) su klo 17.45., Korso su klo 18, ma-ti klo 19.30, ke klo 18.45., Robocop su klo 19.45., Ei Kiitos su klo 20., Sinkkuna suhteessa su klo 20, ma-ti klo 19.45, ke klo 20., Helinä-Keiju ja Merirosvokeiju 2D (Puhumme suomea!) ma klo 17.45, ke klo 15.45., SENIORIBIO: Edenistä pohjoiseen ke klo 14., SENIORIBIO: Saving Mr. Banks ke klo 14., SENIORIBIO: The Monuments Men ke klo 14., Talvinen tarina ke klo 17.30. 22 Näyttelyt HARJULAN TILA (Löyttymäent. 762) Aimo annos ojitusta. Av. sopimuksen mukaan Auki su-ke. HÄMEEN LINNA (Kustaa III k. 6) Hämeen linna kuuluu Suomen keskiaikaisiin valtakunnanlinnoihin Auki su klo 11-16, ti-ke klo 10-16. GALLERIAKONE (Paasikivent. 2) Maria Laine: Toisaalla. Öljyvärimaalauksia Auki su klo 11-17, ti klo 11-18. VANKILAMUSEO (Kustaa III k. 8) Vankilamuseo kertoo Suomen vankeinhoidon historiasta ja vankilaelämästä ennen ja nyt Auki su, ti-ke klo 11-17. HÄMEENLINNAN KAUPUNGIN PÄÄKIRJASTO (Lukiok. 2) Seinästä sienään. Kyseessä on Tuglas-seuran vuoden 2014 kiertonäyttely, joka on katsaus virolaiseen nykytaiteeseen Auki su klo 12-16, ma-ti klo 10-20, ke klo 10-19. HÄMEENLINNAN KAUPUNGINKIRJASTO (Lukiok. 2) Sodan kuvat, Kalevi Keskisen (työryhm.) julkaisemia sotahistoriallisia teoksia. Kalevi Keskisen ja hänen työryhmiensä julkaisemia sotahistoriallisia teoksia pääkirjaston yläkerran vitriineissä Auki su klo 12-16, ma-ti klo 10-20, ke klo 10-19, Seinästä seinään-Viron taidetta. Virolaisten taiteilijoiden Tiit Pääsüke, Uno Roosvalt, Laurentsius (=Lauri Sillak), Valeri Vinogradov näyttely Auki su klo 12-16, ma-ti klo 10-20, ke klo 10-19. PALANDERIN TALO (Linnank. 16) Kotimuseo Palanderin Talo. Auki su klo 12-16. (Hallitusk. 11) Auki su, ti-ke klo 12-16. (Viipurint. 1-3) Hämeen taidearttelin freskoryhmän taidenäyttely. Hämeen taidearttelin freskoryhmän näyttely on Viipurintien terveysaseman 2. kerroksen yhdyskäytävässä Auki ma-ke klo 8-16. HÄMEENLINNAN MAAKUNTAARKISTO (Aittat. 2) Merenkurkun jäätie. Vaasan maakunta-arkistossa koottu posterinäyttely Suomen ja Ruotsin välisestä Merenkurkun jäätiestä Auki ma-ke klo 9-16. CAFE HOFFI, WETTERHOFFIN TALO (Palokunnank. 9) Another view - Toisin silmin. Another view - Toisin silmin Somerolla asuva englantilainen Neil Dockray näkee suomalaisen maalaismaiseman toisin silmin, rehevämmin, elävämmin, kenties toiveikkaammin kuin me suomalaiset itse Auki ma-ke klo 10-18. LAMMIN KIRJASTO, MONITOIMITILA (Linjat. 4) Lammin mummolassa - muistoja ja mielikuvia. Seija Salmisen maalauksia Auki ma-ke klo 10-19, Lammin mummolassa - muistoja ja mielikuvia. Seija Salmisen maalauksia Auki ma-ke klo 10-19. ANDREAS KREETALAISEN KATUMUSKANONI Hämeenlinnan ortodoksinen kirkko (Erottajak. 2) ti klo 18 AVOIMET OVET Kanta-Hämeen muistiyhdistys (Kasarmik. 12) ti klo 10-15. Muistiyhdistyksen uusissa tiloissa avoimet ovet. AVOIMET OVET Omaishoitajien Hyvinvointikeskus (Hallitusk. 20) ti klo 10-14 BINGO Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ke klo 13-14 EILAN RYHMÄ, MIETELAUSEITA Voutilakeskus (Pollent. 35) ke klo 10-11 ELÄMÄNKAARIKAHVILA Hukarin nuorisotalo (Iittalant. 211, Kalvola) ti klo 12-17 ENNENPYHITETTYJEN LAHJAIN LITURGIA Hämeenlinnan ortodoksinen kirkko (Erottajak. 2) ke klo 18 EU NYT - ENTÄ TULEVAISUUDESSA Idänpääntorppa (Torpant. 16) su klo 14-16. Keskustelemassa SDP:n vaaliehdokkaita Mitro Repo, Johannes Koskinen, Eero Vainio, Nasima Razmayer. Tilaisuuden juontaa kansanedustaja Tarja Filatov. HARTAUS (Kasarmik. 11) Auki ma-ke klo 11-17. Parolan Juttutupa (Jaakonkuja 3, Hattula) ti klo 12-13. Seurakunnantyöntekijän pitämä pienimuotoinen hartaushetki. Hattulan Punaisen ristin osasto järjestäjänä. (Palokunnank. 15) Jaana Aallon maalauksia. Auki ti-ke klo 10-17. Hoivia Oy Ludvig-sali (Turunt. 13) ti klo 13.30 GALLERIA HÄMEENLINNAN TAIDETALO KEHYSTÄMÖ RAAMIDAAMIT OY 22Urheilu BOCCIA, PYSÄKIN VAPAAEHTOINEN Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ma klo 14-15 IKÄLIIKKUJAT Hoivia Oy Kuntola (Turunt. 13) ti klo 13-14 ISTUMAVOIMISTELUA, AVOIN JA MAKSUTON RYHMÄ KAIKILLE Keinukamari liikuntasali (Pikkujärvent. 6) ke klo 18-19 KIMPPAKÄVELY, LÄHTÖ PÄÄOVIEN EDESTÄ Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ti klo 10-11 KUNTOILUA, AVOIN RYHMÄ JA MAKSUTONTA KAIKILLE Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ti klo 15-16 SANA JA SÄHLY HARTAUS HOITAVA PÄIVÄPIIRI Kansanlähetyksen Keidas (Eteläk. 14 B 3) ti klo 14 HULVATTOMAT, NÄYTELMÄPIIRILÄISET ESIINTYVÄT, PYSÄKIN VAPAAEHTOISIA Voutilakeskus (Pollent. 35) ma klo 13.3014.15 HYVÄ KUOLEMA -PANEELIKESKUSTELU SAATTOHOIDOSTA Poltinahon seurakuntatalo (Turunt. 34) ke klo 18. Taina Heikkilä, Riikka Koivisto, Tuula Portin, Seija Salo, Tuula Tammisto, Klaus Malmivaara. Juontaa Maija Paavilainen. Mahdollisuus yleisökysymyksiin. Kahviraha saattohoidolle. ILOINEN KOKO PERHEEN TAPAHTUMA TUOLIJUMPPA Parolan seurakuntatalo (Parolant. 45, Hattula) su klo 11-14. Mm lapsille askartelua ja arpajaiset, tietoa ensiavusta vanhemmille, käsitöiden myyntiä. TUOLIJUMPPAA, PYSÄKIN VIRKUT AVOIN RYHMÄ KAIKILLE Vapaaehtoiskeskus Pysäkki (Raatihuoneenk. 7) ti klo 13.15-14.30 Keskusseurakuntatalo (Rauhank. 14) ma klo 19-20.30 Hoivia Oy Kuntola (Turunt. 13) ke klo 10-11 ILOSANOMAPIIRI Keinukamari liikuntasali (Pikkujärvent. 6) ti klo 14-15 INTERNATIONAL CHRISTIAN FELLOWSHIP 22Tapahtumat Vapaakirkko (Sibeliuksenk. 17) su klo 13-15. English language service - Bible teaching, worship and fellowship. Hämeenlinnan ortodoksinen kirkko (Erottajak. 2) ma klo 18 Päiväkeskus Olokolo (Turunt. 13) ma klo 13-14.30. Keskustelukerhossa aiheena päivän polttava aihe tai muuten vain ANDREAS KREETALAISEN KATUMUSKANONI ??Tansanian yhteistyömme on edennyt uuteen vaiheeseen. Tancycle- projektissa valmistelemme polkupyörämekaanikkokoulutuksen aloittamista yhdessä paikallisen pyöräilyjärjestön kanssa. Mukana on myös Aalto-yliopiston New Global- projektin väkeä, kertoo Minna Takala. Riihimäen taidemuseon näyttely, Tinga Tanga ?pala Afrikan aurinkoa on avoinna 18.5. saakka. Se on tuotettu yhteistyössä Naivistit Iittalassa-säätiön, Kristiina Lähteen sekä Minna ja Petri Takalan kanssa. Ilmoita tapahtumasta verkossa: http://hameensanomat.menoinfo.fi Menotiedot osoitteeseen: Vanajantie 7 PL 207, 13101 HML fax: (03) 644?6650 Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse. 2.?5.3. 2014 22Musiikki on ollut jo kaksi kertaa esillä naivistien joulunäyttelyissä ja nyt Riihimäellä. Takalat ovat parhaillaan Tansaniassa tapaamassa tuttuja ja tekemässä uusia tilauksia. ??Tällä kertaa tehdään erä polkupyöränkelloja. Tavoitteemme on yhdistää luovasti taidetta, tekniikkaa ja taloutta, kertoo yrittäjäpariskunta. Linnan Pyöräverstaan kuviot paikallisten taiteilijoiden kanssa sekä Iittalan Naivistien kanssa jatkuvat. Yhdessä valmistellaan taiteilijavierailua Suomeen. KESKUSTELURYHMÄ mukava aihe, jonka ohjaaja ensin alustaa ja ohjaa keskustelua. KEVÄISTÄ ASKARTELUA KOKO PERHEELLE! Hämeenlinnan Kaupungin kirjasto (Lukiok. 2) ti klo 17-19, ke klo 17-20. Työpajoissa askarrellaan keväisiä kortteja, pääsiäisruohon koristeita sekä kevät- ja pääsiäisaiheisia magneetteja. Vetäjinä HAMK:n opiskelijat. Työpajoihin on vapaa pääsy. KIELIKAHVILA Hämeenlinnan Kaupunginkirjaston musiikkisali (Lukiok. 2) ma klo 18-19.30. Kielikahvila pääkirjastossa 3.3. klo 18-19.30. Kielinä suomi, englanti, ranska, venäjä ja japani. Tilaisuus on maksuton. Tervetuloa keskustelemaan!. KIMPPAKAMMARIN OHJELMAHETKI: TUOLIJUMPPA Kimppakammari (Rengonraitti 19, Renko) ma klo 13-14. Vertaisveturit. Kahviraha 1 ?. KINKERIT Hattula-pirtti (Museot. 7, Hattula) ma klo 18. Hämeenlinnan Sotilaskotiyhdistys ry järjestää kinkerit Hattula-pirtillä 3.3. Kahvittelu alkaa kello 18 ja ohjelma kello 19. Kinkereissä soittavat Kaartin soittokunnan varusmiehet. KIRKKOKAHVIT JA SIIONIN KANNELSEURAT Hämeenlinnan keskusseurakuntatalo (Rauhank. 14) su klo 11.30. Puhujina Pentti Rolig ja Jussi Kataja, juonto Ulla Kataja. KUUKAUSIMARKKINAT Hämeenlinnan Tori (Raatihuoneenk. 10) ti klo 8 KÄDENTÖITÄ Voutilakeskus (Pollent. 35) ti klo 9-14 LAAMA JA ALPAKKA SEKÄ PÄIVÄKODIN LAPSET RAITAHARJUSSA Palvelukoti Raitaharju (Rengonraitti 21, Renko) ke klo 10-12. Kaikille avoin tilaisuus. Tervetuloa!. LASKIAISMYYJÄISET Tervakosken seurakuntakeskus (Kirkkot. 1, Janakkala) ti klo 11-13 LASKIAISTAPAHTUMA Pietilä (Miemalant. 120) su klo 14 LASKIAISTIISTAIN PERHETAPAHTUMA Lammin uimahalli (Lamminraitti 37) ti klo 7.30-19. Laskiaistiistain ohjelmaa: löytötavarakirppis, vesiliikuntavälineiden kokeilua, naisten- ja lastenvaate-esittelijä, keitaalla ohjelmaa lapsille pitkin iltapäivää, pihalla paloauto jne. LUKU-JA KESKUSTELUPIIRI, AVOIN RYHMÄ KAIKILLE Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ma klo 13-14 MATKALLA-ILTA Tervakosken seurakuntakeskus (Kirkkot. 1, Janakkala) ke klo 18 MEDITAATIO-ILTA Hämeenlinnan Henkinen Kehitys ry (Palokunnank. 10) ke klo 18.30-19.30. Tule rentoutumaan ja rauhoittumaan päivän kiireistä. Seuran ohjaajat vievät sinut esim. mielikuvamatkan ja musiikin avulla meditaatioon. MEEDIOTILAISUUS Hämeenlinnan Henkinen Kehitys ry (Palokunnank. 10) su klo 15-17. Seuran omat meediot välittävät meille rakkaudellisia viestejä hyvästä henkimaailmasta..Tule rohkeasti mukaan!. MEEDIOTILAISUUS Hämeenlinnan Henkinen Kehitys ry (Palokunnank. 10) ti klo 18-20. Meedio Tiina Lindfors toimii kanavana kahden maailman välillä tuoden rakkaudellisia viestejä henkimaailmasta. MISSÄ ONNI ASUSTAA? -RUNOTAPAHTUMA Rengon kirjasto (Rengonraitti 7, Renko) ma klo 18.30. Heikki Notko lausuu omia loppusoinnullisia, humoristisia ja pohdiskelevia riimirunojaan. Kahvitus klo 18.30. Vapaa pääsy!. NÄYTELMÄPIIRI HULVATTOMAT ESIINTYVÄT, PYSÄKIN VAPAAEHTOISIA Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ke klo 14-15 OMAISKAHVILA FinFami- Kanta-Hämeen mielenterveysomaiset ry (Raatihuoneenk. 13 A 1) ma klo 15-17, ke klo 12-14. Kohtaamispaikka psyykkisesti oireilevien ja sairastuneiden omaisille. OPASTETUT KIERROKSET PALANDERIN TALOSSA Palanderin talo (Linnank. 16) su klo 12-16 PAJATOIMINTA Voutilakeskus (Pollent. 35) ti klo 9-12 PINGIS RYHMÄ, AVOIN JA MAKSUTON KAIKILLE IKÄIHMISILLE,PYSÄKIN VAPAAEHTOINEN Hämeenkaaren aulatila ke klo 10-11.30 RAITAHARJUN PALVELUTALON ULKOILUPÄIVÄ Palvelukoti Raitaharju (Rengonraitti 21, Renko) ma klo 13.30. Pysäkin vapaaehtoiset. SAUVAKÄVELY Keskusta ma klo 15. Renfonraitti 9. SAUVAKÄVELY OINAALASSA TALLIMÄENTIE 1 Tallimäentie 1 (Tallimäent. 1, Renko) ti klo 16. Vertaisveturit. SEURAPELIT NOPAT, PYSÄKIN VAPAAEHTOISET Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ke klo 10-11 TALVIRIEHA Parolan seurakuntatalo (Parolant. 45, Hattula) su klo 11-14. Koko perheen Talvirieha Parolan seurakuntatalossa. TARTTIS-MAASEUTUTORI Tarttilan koulu, Saarioispuoli, VLK (Koulukuja 4, Kalvola) su klo 12-15. Maaseututorilla on myynnissä herkullisia leivonnaisia, luomujauhoja, taidokkaita käsitöitä ja paljon muita lähiseudun laatutuotteita. TIEDOLLINEN ILTA EDUNVALVONNASTA Seminaarin koulu B-rakennus (Erottajak. 12) ke klo 17-19. Tiedollinen ilta edunvalvonnasta. TIISTAIKERHO Hauhon Koivukoto (Kurrenkuja 1) ti klo 13-14
• Viihteelle 16 1. 3. 2014 | Kaupunkiuutiset tanssit ? ravintolat ? menot Suklaasydän vie 1960-luvulle TARJOILIJATTARET. Anna Hanski, Sani sekä Annika Eklund vievät 1960-luvun tunnelmiin. Hämeenlinnalaisen Otto Kanervan kirjoittamassa ja ohjaamassa näyttämökonsertissa kuullaan 1960- luvun unohtumatonta musiikkia dialogin siivittämänä. Laila Kinnunen, Carola, Olavi Virta ja se ihana italialainen pianisti ovat juuri käyneet nauttimassa silakkapihvejä kylän ravintolassa ennen illan kohokohtaa, suurtansseja. Sinne mielivät myös kolme tarjoilijatarta Leena, Ulla ja Helena kukin omine haaveineen ja odotuksineen. Suklaasydän herättää liikutuksen sekaisia muisto- ja kuuskytluvun nuorille sekä tuo kaikkia korvia sulostuttamaan tuon ajan mahtavat iskelmät Suklaasydämestä Lazzarellaan ja aina Mandshurian melankolisiin haitarisävelmiin. Lavalla nähdään Anna Hanski, Sani sekä Annika Eklund sekä taitava viisihenkinen orkesteri puhaltajineen. Ai niin, kuinkas monta jätkää sinne Simcan peräronttiin mahtuikaan?? ??Esitykset 4.-5.3. klo 19, Hämeenlinnan teatterin päänäyttämö. Lausujilla runomatka vuodenaikojen mukaan Hämeenlinna Vuodenkierto on Kanta-Hämeen lausujien runomatka syksystä kesään 35 suomalaisen runoilijan seurassa. Matkaa askelletaan syksyn leiskuvasta kirkkaudesta, jäätyneiden katajien lomitse, kevään ?ikuisesta? rakkaudesta kesäkallion kuumalle kämmenelle. Sukellukset nykyhetkestä lapsuuden leikkiin ja vanhuuden ihmettelyyn saavat voimaa huumorista ja huilun kirkkaista, kuulaista sävelistä. ?Muistatko? Kyllä minä sen muistan.? Ohjaus Riitta-Liisa Helminen Musiikki Eeva Kunnas, huilu, Härkätien Kamarimuusikot Lausujat Pirjo Kukkamäki, Kristiina Lauttia, Reijo Martikainen ja Anita Ojanen. Ensi-ilta 20.3 klo 19 Eräs Teatteri Aulangontie 1 Hämeenlinna 30.3. klo 17  Lippuvaraukset:  ojanen.anita@gmail.com tai 050 9135065. MUISTATKO? Sitä kysyvät Kanta-Hämeen lausujat esitykses- sään. UHRIKIVELLÄ. Muinaistaidepajan vetäjä Riitta Virtanen (vas.) ja kuvataidelinjan opiskelija Mira Salonen Päivölän uhrikivellä. Muinais- ja ympäristötaidetta Päivölässä Päivölän opiston uusi kuvataidelinja järjestää lauantaina 8.3. 2014 mielenkiintoisen tapahtumapäivän, jossa käsitellään ympäristön ja taiteen merkitystä hyvinvoinnillemme, sekä siihen liittyvän kokemuksellinen muinais- ja ympäristötaiteen työpajan 7.? 9.3. Päivän aikana kuullaan katsauksia myyttisestä muinaistaiteesta arkipäivän ympäristötaiteeseen. Miksi jo muinaisella ihmisellä on ollut tarve tehdä kuvia ympäristöönsä, ja mitä nämä myyttiset kuvat tarkoittavat? Voiko muinaistaiteen ja ympäristötaiteen väliltä löytyä jotain yhdistävää? Lämminhenkisen ja keskustelevan tapahtuman esiintyjinä ovat ympäristön, kuva- ja muinaistaiteen asiantuntijat. Tapahtuma on tarkoitettu kaikille ympäristöstä, alueen historiasta ja taiteesta kiinnostuneille. Viimeinen ilmoittautumispäivä on 6.3. (jos et ruokaile voit ilmoittautua myöhemminkin) ?Päivölän kuvataidelinja järjestää myös ympäristö- ja muinaistaidetyöpajan, jossa käsitellään taidetta osana ympäristöämme; piirtäen, maalaten, veistäen, taidegrafiikkaa tehden ja rakennellen. TIEDÄN KOSKA SE* AVATAAN! On aika herättää tämä nukkuva kaupunki ja hemmotella unohduksiin jätettyä juhlakansaa. Haluatko kuulua sisäpiiriin? Tule onkimaan tieto avajaispäivästä UP Cafesta ja siirry kanssamme uudelle aikakaudelle. UP Ravintolat ? Raatihuoneenkatu 27, 13100 Hämeenlinna myynti@uupee.fi ? Löydät meidät myös Facebookista *Hämeenlinnan huhutuin yökerho
• Viihteelle LASKIAISRIEHA su 2.3. klo 10-14 - Piirustuskisa lapsille - Laskiaisrasteja pihapiirissä TE RVE TULOA L AHDE N M ESS UK ES KUK S EEN ! TIE OMAAN KOTIIN ! RAKSA Yhteistyössä LAMMIN MLL Avaamme päivän lämmittelyjumpalla klo 10.00 Lou Kahvila ja myymälä täynnä ihania tuoreita lähiherkkuja n her aspöy paikanpäällä tai mukaan nautittavaksi. nek dä eitt stä TERVETULOA oa 7.?9. maaliskuuta ? RAKENTAMINEN Syrjäntaustantie 8, 16900 Lammi | p. 050 447 1411 myllynkuppikakku@gmail.com | www.myllynkuppikakku.fi ? REMONTOINTI Pitopalvelu-lounas-Lähiruokamyymälä-Kahvila-Sisustuspuoti-Juhlatilat ? SISUSTUS ? PIHARAKENTAMINEN TERVAKOSKEN ELOKUVAT puh. 0400-487 859 D www.elokuvat.info 2 O 5 L 6 B Y P A S I T K E -K7- K R SU 2.3. KLO 16 MA 3.3. KLO 18 2D E Liput 8? 1,41 h animaatio A O SUURI VALKOKANGAS 11,2x4,5 m A Hallitusk. 20 HML p. 682 3354 Vielä *Kaikki elokuvat pe-su 28.2.-2.3. ennen klo 17 alkaviin elokuviin Lisätietoa www.lahdenmessut.fi ? Avoinna päivittäin klo 10-17 ? Aikuiset 12 ? (lapset vanhempien seurassa veloituksetta, alle 16 v.) ? Eläkeläiset, opiskelijat 10 ? ? Ryhmälippu 10 ? /hlö (väh. 10 hlöä/ryhmä) ? Sotaveteraanit veloituksetta (tunnuksen omaavat) ?KARTANO KESKELLÄ KAUPUNKIA? MÄssY pAKeTTI 2,50? sis. Trip-mehu poppareilla (1,5l) TAI karkkipussilla (n. 120g) 6? (3D 8 ?) www.biomarilyn.com Katso ohjelmisto www.paljukylpy.com Suomen Kasarmi 7 puh. 6743433 ravintola@kerhoravintolaseiska.fi www.kerhoravintolaseiska.fi LOUNASLISTA 3.?7.3. ?MA 3.3. ?TI 4.3. ?Ke 5.3. ?TO 6.3. Vuokrataan siirrettäviä kylpytynnyreitä palju on ehdoton tunnelmanluoja kaikkiin tilaisuuksiin vuodenajasta riippumatta! 040-5882899, www.paljukylpy.com ?Pe 7.3. Kalakeitto Lihapullakastike Lohi & chilipihvi Hernekeitto Kukkoa viinissä Paistettua maksaa Sipuli-pekonikeitto Riistapyörykät Tomaattisilakat Suppilovahverokeitto Katkarapukalaa Mustan Pekan possua Makkarakeitto Unkarilainen gulassi Paistettua puna-ahventa Tervetuloa herkuttelemaan torin laidalle! Tiistaina 4.3. Fresno täyttää 3 vuotta! Xerio et optasimos abor maxim eiuntis et. Ectium nullaudant quossit, qui odipsum ut volupta voloreria antest que que ommodic aboreptate ma cor repeles veri at rem dolesera enis rerem. Eliquunt omniminto tetur autem dolor rehende cons. TerveTuloa kanssamme juhlimaan! Tarjoamme kaikille pääruoan osTaneille kakkukahviT. Hallituskatu 20, Hämeenlinna | puh. 045 235 1012 Hallituskatu Hämeenlinna | puh. 045 235 1012 Avoinna: ma?to20, 11?23, pe 11?24, la 12?24, su 12?23 Avoinna: ma?to 11?23, pe 11?24, la 12?24, su 12?23 fresno.fi Texas pulled pork wiTh Lounas klo 10.30-13.30 jackeT poTaToes Kaikkiin annoksiin sis. kahvi + jälkiruoka Revittyä possua, salaatti 6,50e, salaatti+keitto 7,70e, lounas 8,50e bbq-colakastiketta, Käytämme laktoosittomia tuotteita ja tarjolla on aina gluteiiniton parmesanperunoita ja vaihtoehto. jalapeno-sipulihilloketta Cafe Pannu viikon 10 lounaslista (3. - 7.3) Hallituskatu 13 Hämeenlinna. Kauppakeskus Linna. Puh. (03) 6122244 Avoinna ma-pe 9-16 la 10-15 Lounas tarjolla: Ma-pe 11-14.30, La 11.30-14.30 Ma 3.3 Savuporo-juustokeitto (g,l) Burgundin härkää (g,m) Mansikkakiisseli Ke 5.3 Ti 4.3 Hernekeitto (g,m), Pannu kakku a Kinkku-juustomunakas (g,l) Liha-makaronilaatikko (l) To 6.3 Nakkikeitto (g,m) Juustoinen jauhelihamureke (g,l) Hedelmäsalaatti Kaali-jauhelihakeitto (g,m) Sitruunakala (l) Pasta-bolognaise (m) Puolukka vispipuuro Pe 7.3 La 8.3 Välimeren kalakeitto (g,m) Uunissa paahdettua porsaan niskaa (g,m) Boysenmarjakiisseli Peruna-purjokeitto (g,l) BBQ-broileria Salaattilounas 7.30? Keittolounas 7.80? Pannunlounas 9.10? www.cafepannu.fi kERHO | ravintola MAXIM 1. 3. 2014 | Kaupunkiuutiset 17 tanssit ? ravintolat ? menot Maanantai Kukkakaali-parsakaalikeittoa Lihapullia pippurikastikkeessa Maalaislohkoperunoita tiistai Makkarakeittoa Chilikermassa haudutettua kana-pekonipastaa Kasvisgratiinia keskiviikko Jauhelihakeittoa Silakkapihvejä Kermaviilikastiketta Perunamuusia Savuporojuustokiusausta torstai Lohiseljankaa Härkää Mustapekka-juustokastikkeessa Riisiä Perjantai Gulassikeittoa Täytetyt jauhelihatortillat Guacamolekastiketta, Tomaattichilisalsaa Wingsit L, G L, G L, G L, G L VL, G L, G L L, G L, G L, G L, G L, G L, G L, G L L, G L, G Salaattilounas 7,30 ? | Keittolounas 7,80 ? Kerhon lounas 9,20 ? | Hintaan sisältyy: ruokajuoma, leipä, jälkiruoka ja kahvi. Lounas tarjoillaan arkisin klo 10.30-14.00. Ritari-areena | Poltinahontie 11, 13130 Hämeenlinna puh. 045 7732 1332 | www.hpk.fi | TERVETULOA!
• 18 1. 3. 2014 | Kaupunkiuutiset Ui kesäksi kuntoon Suomen Uimaliitto järjestää valtakunnallisen Ui kesäksi kuntoon -kampanjan. Tänä vuonna mukana on 99 uimahallia ympäri maan, myös Hämeenlinnan ja Lammin uimahallit, ja ajankohta on 1.?31. maaliskuuta. Ui kesäksi kuntoon järjestetään jo 23. kerran, ja tänä vuonna mukaan odotetaan yli 20?000 osallistujaa. Ui kesäksi kuntoon -kampanjan tavoitteena on piristää uimahallien kävijämääriä ja kohottaa kuntoa kohti kesäisiä uimarantoja. Kampanjaan voi osallistua siihen kuuluvassa uimahallissa, jossa suorituksia voi kerätä joko uimalla tai vesijuoksulla ja vesijumpalla. Kun Kerhoa lihoiksi lyötiin ? ja silti unelma elää HPK:n unelma pudotuspeli­ paikasta elää. Pallokerho sai vainun nyt ottelun vähemmän pelanneesta HIFK:sta. Tänään Ilvestä vastaan Rinkelinmäellä pelataan elintärkeä ottelu. Olen kuin vanha koira, en opi uutta temppua. En meinaa millään oppia lukemaan pitävästi sarjataulukkoa, jossa voitosta saa kolme pistettä, tasapelistä vähintään yhden ja jommallekummalle jaetaan tasurin sattuessa jatkoajan tai voittolaukauskilpailun (sic!) jälkeen kaksi pojoa. Lyhyt matikkani petti pahan kerran tässä pari viikkoa sitten. Sikäli en ollut ainoa, koska samoin huomasin käyneen Kerhon toimistolla. Ymmärsin (vikaan menneen) laskutoimitukseni jäljiltä, miksi HPK möi paraatihevosensa Ville Viitaluoman ja Jere Sallisen Ruotsiin. Arvelen, että Pallokerhon toimitusjohtaja Risto Korpela on sitä samaa vanhaa puuta kuin minäkin; me nimittäin olemme sen ajan kasvatteja ja lätkäjätkiä, kun suomalaisessa sarjajääkiekkoilussa voitosta jaettiin kaksi pistettä ja tasapelistä hyvitettiin yksi. Nyt, kun nykyaikainen sarjataulukko on näyttänyt kolmen pisteen voittojen mahtinsa, on jälkiviisaana helppoa sanoa, ettei Viitaluomaa ja Sallista olisi pitänyt lyödä lihoiksi. Tilanne on konstikas. Kerhon elämänlanka ei ole katkennut, joukkue sinnittelee iskuetäisyydellä HIFK:hon, mitä tulee paikasta aurinkoon eli pudotuspeleihin, mutta HPK:lla ei ole tähän taistoon asettaa ykkösketjun keskushyökkääjäksi kapteeniaan Viitaluomaa. Samoin ykkösvitjan laidalta puuttuu syömähammas Sallinen. Pallokerhon seurajohdolle sattui Viitaluoman ja Sallisen myynnin tiimoilta ammattivirhe, jota kuitenkin ymmärrän sen kautta, että oma laskuoppini petti samalla tavalla. Tosin sikäli minulla on helpompaa, etten ole myynnistä ? tai vuokraamisestahan tässä taitaa tarkkaan ottaen olla kyse ? millään tavalla vastuussa. Kun Viitaluoma ja Sallinen vuokrattiin Sihvonen Petteri Sihvonen on hämeenlinnalainen jääkiekkoanalyytikko. Ruotsiin, aistin ja sain kuulla Kerhon kannattajilta voimakasta kritiikkiä asian suhteen. Moni tuli sanomaan, että seuraavassa lehdessä sitten haukut aivan pystyyn HPK:n toiminnan. Lupasin varmasti palata asiaan, nyt on sen aika. Joudun kuitenkin tuottamaan pettymyksen niille, jotka eivät ymmärtäneet ja hyväksyneet Viitaluoman ja Sallisen pois päästämistä. Olen nimittäin itse pitänyt vastaavassa tilanteessa ahteriani syvällä merivedessä ja todistanut omin silmin, mistä äärimmillään on kyse, kun SM-liiga oli aikoinaan suljettu sarja. Lahdessa ei pelattaisi ollenkaan Liigajääkiekkoa, jos aikoinaan kaudella 2003?2004, kun toimin Pelicansin päävalmentajana, kauden loppua kohti ei olisi lyöty lihoiksi noin kymmentä parasta pelaajaani. Muun muassa Pallokerho ammensi meiltä silloin ainakin Jani Keinäsen ja Toni Mäkiahon, jos en ihan väärin muista. Käsissäni oli lopulta suuripiirtein sellainen joukkue kuin KalPalla nyt. Taistelimme kauden urheasti loppuun asti, otimme muutamia isoja voittoja ja ainakin teimme parhaamme. Mutta enimmäkseen otimme leuka pystyssä turpaamme. Nuo tapahtumat löivät otsaani leiman, joka ei ole lähtenyt vieläkään. Luullaan, että olen huonompi valmentaja kuin olenkaan. Mutta tässä on kyse enemmästä kuin yhdestä tai kahdesta valmentajakohtalosta. Tässä on kyse jopa enemmästä kuin yksittäisestä seuras- ta. Kyse on koko Liigasta ja sitä mukaa suomalaisesta jääkiekkoilusta. On täydellinen fiasko ja katastrofi, jos seurat ajatetaan tilanteeseen, jossa tulevaisuutta rakentaakseen on viisasta myydä tai vuokrata pelaajia siinä kohtaa, kun näkymät kymmenen parhaan sakkiin umpeutuvat. Kirosana on: suljettu Liiga. Käsillä olevalla sesongilla Liiga on suljettu, koska yksikään seura ei voi Jokereiden KHLlähdön takia pudota sarjasta. Tätä se suljettu Liiga teettää: myyntihommiin ovat ajautuneet KalPa, TPS, Ässät ynnä valitettavasti ja hieman vahingossa myös Kerho. On urheilusarjan irvikuva, että tällä kaudella hanskat tiskiin löi neljä joukkuetta ja kymmenen ottaa enää tosissaan. Tätäkö suomalaiselta jääkiekkoilulta tahdotaan? Ei varmasti! Tämän painoon mennessä en ehtinyt saada tietoa, nostettiinko eilen Vaasan Sport mahtikäskyllä Liigaan. Niin muodoin en tiedä, onko tarkoitus jatkossa pelata suljettua Liigaa. Tai onko Liigan avoimuus jatkossa vain silmänlumetta niin, että yksikään seura ei voi pudota, mutta taloudellisten reunaehtojen täyttyessä Liigaperhettä voidaan kasvattaa. Jos Liiga käytännössä suljetaan nyt uudestaan, teen tämän ihan selväksi: suomalaisia jääkiekkojohtajia ei ole siunattu kovinkaan kummoisella ajattelun ja älyn lahjalla. Ainakin siitä puuttuu urheiludynamiikan ymmärrys tyystin. SEURATOIMINTA HML:n autokorjaamotyöväen ammattiosasto 101:n Tallinnan matka 26.27.4.2014. Laivamatkat nopealla Tallink Star aluksella ja yöpyminen Tallinnassa Hotelli Virussa (2 hh). Lähtö Hämeenlinnasta Wetterhoffin edestä lauantaina 26.4. klo 7.30 ja paluu Tallinnasta sunnuntaina 27.4. (satamaan klo 15.00, laiva lähtee klo 16.30) saapuen Helsinkiin klo 18.30, josta paluukuljetus edelleen Hämeenlinnaan. Risteilyn hinta 65 euroa/ henkilö (myös puoliso). Hinta sisältää laivamatkan, buffet aamiaisen laivalla, bussikuljetukset Hml ? Hki ? Hml, yöpymisen ja aamiaisen hotellissa. Bussi kulkee mukanamme Tallinnassa. Sunnuntaina ennen laivan lähtöä käynti Viinarannassa. Risteilypaikkoja on varattu 50 kpl ja ne täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Sitovat ilmoittautumiset Aimo Kuukas3.3.-15.3.2014 järvelle sähköpostitse osoitteeseen aimo.kuukasjarvi@gmail.com tai puhelimitse tekstiviestillä numeroon 044-2841 902. Huom. Osallistujien nimet, syntymäajat, puhelinnumerot sekä mahdollinen toive huonekaverista on ilmoitettava varauksen yhteydessä! Matkan hinta tulee maksaa 15.3.2014 mennessä ammattiosaston tilille OP FI28 56800020 292559, viestikenttään osallistujien nimet. Huom! Voimassa oleva passi vaaditaan kaikilta matkalaisilta mukaan! Hämeenlinnan yksityisten alojen JHLry 172. Teemme teatteriretken lauantaina 12.4.2014 Tampereelle Musiikkiteatteri Palatsiin. Näytös, Ihan tuuliajolla, alkaa klo 14.00. Väliajalla leivoskahvit. Lähtö Wetterin edestä klo 12.15. Retken hinta jäseneltä 45.50e, ei-jäsen sama. Sitovat ilmoittautumiset ja maksu tilille FI19 8130 0710 106317. 9.3.2014 mennessä Leena Saarinen 040 6863949 tai Marja-Leena Koskela 050 3795800. Eläkeliiton Hämeenlinnan yhdistys. 5.3.2014 Käsitöitä ja korttipelejä Karjala Pirtillä klo 12.00. 12.3.2014 Asiasta toiseen; Omaishoitajat ja läheiset Karjala Pirtillä klo 12.00. EKL Hämeenlinnan Eläkkeensaajat ry. Kirjallisuuskerho 4.3. klo 10 kokoonnutaan parillisen viikon tiistaina. Tervetuloa. Pyöräkerho kokoontuu toimintakeskuksessa perjantaina 7.3. klo 10. Aiheena Saarenmaan pyöräretki ja retkelle ilmoittautuminen. Hml:n Seudun Sydänyhdistys ry. Sydän Klubin kuukausikokous maanantaina 3.3. klo 17 Sydänyhd. toimistolla Lukiokatu 5. Lammin Osuuspankin edustaja tulee kertomaan pankin toiminnasta, e-laskutuksesta ym. Hml seudun omaishoitajat ja läheiset ry ja Petra-talot. Hyvinvointikeskus: Ma 3.3. klo 16.30-18.30 Logoterapia. Avoimet ovet ti klo 10-14. Yhdessä iloa-iltapäivät ti 4.3. ja 18.3. klo 14.30-16. Piristävä kirjoituspiiri 6.3. klo 15-17. Käsityöpiirit ke 12.3. ja 18.3. klo 14-16. ElonPolku 14.3. klo 1517. Toimintakykyä ja terveyttä liikunnasta 24.3. klo 16.30-18. Ahveniston Suojeluyhdistys Ry. Sääntömääräinen vuosikokous 20.03.2014 klo 18.00 Ahveniston kahvila. Käsitellään sääntömäärääräiset asiat. Tervetuloa. Hämeenlinnan Sotilaskotiyhdistys ry. 3.3. Kinkerit Hattulapirtissä, os. Museotie 7, Hattula. Kahvittelu (ryhmä 1) alkaa kello 18, ohjelma kello 19. Musiikista vastaavat Kaartin soittokunnan varusmiehet. Ota myös ystävä mukaan! Bussikuljetus: Hätilän S-marketin pysäkki klo 17.25 ? rautatieasema klo 17.30 ? Wetterhoff klo 17.35 ? Parolantien ensimmäinen pysäkki Kaurialan lukion kohdalla klo 17.40 Tiiriön ABC:n jälkeinen pysäkki Pälkäneen suuntaan mentäessä noin klo 17.45. Paluukyyti samaa reittiä kinkerien päätyttyä. 4.3. Bingoilta varusmiehille, Parola 2 5.3. Käsityöjaosto klo 18.00, toimisto. 6.3. Hämeenlinnan Teatterin Kersantti Karoliina musikaali Vanajasalissa klo 19. Hml:n Automiehet os. 014 Eläkekerho tekee yhteisretken ti 8.4.-14 Fazerin suklaatehtaalle ja ilmailumuseoon. Lähtö Vekalta klo 8.30, Wetteriltä 9.00, paluu Hml:aan n. klo 17.30. Hinta 30 e/hlö, sis. matkat, opastukset ja ruokailun. Ilmoittautumiset 23.3.-14 mennessä Leo Perkiölle p. 050-5650590. Tervetuloa! SPR Hml/Tukiryhmän kokoontuminen ke 5.3. klo 12.30 Keinukamarin monitoimintatilassa, Pikkujärventie 6 (huom! kellonaika ja paikka). Aihe: Keinukamarin esittelyä, myyjäisten suunnittelua, kahvi. Tervetuloa! Hämeenlinnan Vasemmisto järjestää kansainvälisen naistenpäivän kunniaksi tiistaina 4.3. kello 18-21 Laukku ja elämänkaari -työpajan. Tehdään leikkimielinen tutkimusmatka laukkuun! Henkilöhistoriallisista ja omakohtaisista lähtökohdista työstetään omasta laukusta eri esineiden muodossa löytyvää elämänkaarta ja omakuvaa taiteilija Pia Mustosen opastuksella. Lopputuloksen mm. plakaatteja naistenpäivän kulkueeseen. Osallistuminen ei ole sidottu kulkueeseen osallistumiseen. Mukaan mahtuu 15 henk. ilmoittautumisjärjestyksessä. Tilaisuus on maksuton, tarjolla teetä ja pientä purtavaa. Birger Jaarlin katu 12. Ilmoittautumiset 044-2510202/ Leena. Metalli 43 Veteraanijaosto tiedottaa: Veteraanien markkinapäivän aamukahvit tiistaina 4.3.-14 aluetoimistolla, Kasarmikatu 7. Tervetuloa! Hämeenlinnan seudun Diabetesyhdistys ry tekee matkan ke 23.4.14 Parainen-KemiöSauvo. Matkan hinta 69e. Hintaan sisältyy: matkat, ruokailu, kahvit sekä pääsymaksut kohteisiin. Tiedustelut sekä sitovat ilmoittautumiset 10.4.14 mennessä Ritva p. 045-1296454. Lähtöaika ilmoitetaan myöhemmin. Matka Riikaan tehdään yhdessä Matin matkojen kanssa 27.29.7.14. Matkan hinta 312e. Tiedustelut ja sitovat ilmoittautumiset toukokuun alkuun mennessä Ritva p. 0451296454. Lähtöaika ilmoitetaan myöhemmin. Hämeenlinnan Kansallisen Kulttuuriyhdistyksen 40vuotismatinea ke 19.03. kello 17.00 Hämeen linnan Linnantuvassa. Tule viihtymään ja nauttimaan hyvästä ruoasta, musiikkiesityksistä, muisteloista ja yhdessäolosta! Ilmoittaudu heti, viimeistään 10.03. mennessä 0503543823 tai sirkus.mattila@elisanet.fi ja sitovasti maksamalla illallisesi 14.03. mennessä. Tiedot jäsenkirjeessä. Mainitse myös ruokaallergia! Huom! Yhdistyksen kevätkokous Linnantuvan kabinetissa alkaen kello 16.30. Lämpimästi tervetuloa! Kanta-Hämeen perhetyö ry:n sääntömääräinen kevätkokous pidetään 17.3.2014 klo 17.30 yhdistyksen toimitiloissa Sibeliuksenkatu 9 A 6, Hml. Käsiteltävänä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Kanta-Hämeen perhetyö ry:n hallitus. Hml:n Seudun Invalidit ry. Taidepiiri aloittaa toimintansa 8.3. klo 13 yhdistyksemme toimitiloissa Matti Alangon katu 1. Kaikki kiinnostuneet lämpimästi tervetulleita, uudet sekä vanhat! Voit jättää verkkopalvelun kautta ? Kotipörssi ? seuratoiminta ilmoitukset ilmoitus.kaupunkiuutiset.com
• 2013-2014 1. 3. 2014 | Kaupunkiuutiset 19 II la 1.3. HPK-ILVES I ti 4.3. HPK-JYP Kolme korttia pakasta PISTEET HPK-ILVES HPK-JYP 2 Näkökeskus Fenno Optiikka 43 3-1 2-2 3 Kantasäästöpankki 40 3-1 1-3 Firmaliigan kolmen kärki kokoontuu samaan huoneeseen. Meno alkaa äityä rumaksi kuin Raatteentiellä. 4 Hämeen Laatumuutot Oy 39 3-2 4-2 Hämeenlinna Toni Rasinkangas 5 Hämeenlinnan Auto-Opisto 38 2-5 2-5 6 A. Kariniemen Talohuolto Oy 37 1-3 3-3 7 Hydrauliikka 35 2-2 2-2 8 Jäähdytinpalvelu M.Vuorinen Oy 34 3-2 1-4 9 Sisustustalo Lehmusto 34 3-3 3-3 10 Autiotalot LKV 33 2-2 2-3 11 Keskuskioski Rahikainen 31 4-2 4-2 12 Kellariravintola Hällä 31 3-1 1-3 13 Public Corner 30 2-3 2-4 14 AinaShop 29 3-3 1-4 15 Hämeenlinnan Musiikki.fi 28 4-2 2-1 16 Matto-Kortesniemi 28 2-2 2-3 17 Rantasipi Aulanko 28 4-2 4-4 18 Uusi autokauppa 27 1-4 1-3 19 Pekolan Liikenne 27 3-3 2-4 20 TähtiRanta 25 1-2 1-3 21 Katisten Kartano 24 3-2 3-1 22 Jukolan Apteekki 22 2-1 2-4 23 Popino 21 1-3 2-3 1 Nettiosa.com 45 3-2 4-2 III Hämyinen huone. Pöly leijailee hiljaa kuin kellastuneet lumihiutaleet vanhan hehkulampun valossa. Pyöreän pöydän ääreen on istahtanut kolme Firmaliigaritaria. Ilmassa on enemmän sähköä kuin yhdessäkään ydinvoimalassa. Tarkoittaa sitä, että heikompaa miestä hirvittäisi. Kolmen tämänhetkisen kärkijoukkueen kapteenit ottavat Kaupunkiuutisten kellarikerroksessa mittaa toisistaan. Meno on kuin elokuvasta Kauriinmetsästäjä, mutta aseena on sanan säilä. ?Pidelkää pojat pipoistanne kiinni. Se ainoa, mitä teille jää käteen kalkkiviivoilla, Näkökeskuksen suurmies Markku Myntti rikkoo hiljaisuuden. Vuosia Firmaliigassa vailla suurempaa menestystä painineen Näkökeskuksen tämä kausi on ollut kuin tuhkimotarinaa. Paalupaikallakin majailleen silmälasikartellin pudotti sijoituksen verran alaspäin Nettiosa.com luotsinaan Riihimäen räyhähenki, Jari Oinonen. ?Teillä on valitettavasti yhtä paljon saumaa paalupaikalle kuin Kerholla pudotuspeleihin, Oinonen sanoo pelottavalla itsevarmuudella. Erään laulun mukaan HPK hassuttelee vastustaa, Oinosen mottona on, että Nettiosa. com leikittelee vastustajillaan. On sanomatta selvää, että Oinonen on valmis menemään äärimmäisyyksiin pitääkseen kynsin ja hampain kiinni kirkkaimmasta sijasta. ?Olen alkanut veikata jopa kerhoa vastaan, hän järkyttää tyystin kilpakumppaninsa. Iskuja satelee suoraan vyön alle Yhtä selvää on, ettei Näkökeskus ja Kantasäästöpankki aio antaa periksi piiruakaan, jolloin syntyy pattitilanne. Meno alkaa äityä rumaksi kuin Raatteentiellä. ?En ole huolissani kolmossijasta, sillä se on vain väliaikaista. Eniten huvittaa, että kaikki Firmaliigan ammattiveikkaajat ovat keskiviivan huonommalla puolella, Kantasäästöpankin Arto Hiltunen joko keventää tunnelmaa, tai manipuloi häijysti vastustajiaan. Hiltunen on vetänyt läpi kauden rennoin rantein. Sibeliuksenkadun viilipyttyä ei meno päätä pakota. Kaveri on itse rauhallisuus, jonka kehon huhutaan tuottavan beetasalpaajia. ?Pudotuspelit erottelevat pojat miehistä. Ja kohta alkaa ukkoa pudota, kun HPK taistelee tiensä jatkoon, Hiltunen toteaa. Myntti ei usko ihmeisiin. Hän on kokemuksen miehiä. ?Kaikki kunnia teille, että olette kestäneet vauhdissamme tähänkin asti. Näissä hommissa tarvitaan kuitenkin kaukonäköisyyttä. Lupaan myydä teille hyvät silmälasit ensikaudeksi, Myntti iskee säälimättömästi vyön alle. Hiltusen mukaan pelkkä visionäärisyys ei riitä. ?Näissä karkeloissa tarvitaan vahvuuksia muuallakin kuin silmälaseissa, hän vastaa samalla mitalla. Kolmikko on puhunut. Seuraavaksi puhuvat veikkaukset.
• 20 1. 3. 2014 | Kaupunkiuutiset Kuvakyssäri kaupungista Mistäs tää nys sitten on? Viime viikon kuvaratkaisu Jos Tiedät tai luulet tietäväsi, mistä kuvassa oleva kohde Hämeenlinnassa löytyy, vastaa sähköpostilla ensi viikon keskiviikkoon mennessä. Vastaukset osoitteeseen ku.toimitus@ hameensanomat.fi. Arvomme oikein vastanneiden kesken palkintoja, jotka voi noutaa Kaupunkiuutisten toimituksesta, Vanajantie 7. ristikko Parveke oli Katisten kartanon päätalosta Viime viikon kuvakyssärissä esiintynyt Katisten kartanon uusgoottilainen päärakennus on kauppias J.F. Lönnholzin rakennuttama vuosina 1860-62. Talon suunnittelijoiksi on mainittu sekä lääninarkkitehti C.A. Edelfelt (Albert Edelfeltin isä) että lääninkonduktööri C.A. Caween. Vuodesta 1966 lähtien Krogius-suvun omistuksessa ollut kartano on valtakunnallisesti arvokas kultuurihistoriallinen ympäristö. OIKEIN VASTANNEIDEN kesken arvottiin kaksi lippua HPKNaisten lentopallon kotiotteluihin. Onnettaren suosikki oli tällä kertaa Seppo Koponen. Piletit odottavat noutajaansa toimituksessa.
• ilm. arviokäynti RAHOITUS 12 kk kOROTOnTA ILMASTA LÄMPÖÄ KY 0400-492 803 ALE OSTO- JA MYYNTILIIKE HÄMEEN HUUTOKAUPPALAITOS OY OSTAMME KOTI-IRTAIMISTOA KUOLINPESÄT YM. os. Hattelmalantie 31, p. 6125 879, 0500 484 138 www.ilmastalampoa.fi ALKOHOLIONGELMIA? Voit keskustella nimettömänä joka päivä klo 16.00?22.00. AA:n AUTTAVA PUHELIN 050-541 1077 TuulilasiT Kaikkiin merkkeihin PuoTikirPPis! -vohvelikahvila-metsäpellonpuoti aina tarjousHinnoin, myös kiveniskukorjaukset Mikrotukea joka kotiin! Eino Leinon katu 21, HML 040 744 9374 Pannujärventie 2, 14820 Tuulos puh. 040-5121765 Avoinna ma-pe 10-16, la-su 12-16, www.metsapellonpuoti.fi Pc-huolto, ADSL-asennukset, virusten poistot. Nopeasti ja edullisesti kotikäynteinä! TYÖSUORITUKSET Tietokoneiden, oheislaitteiden ja ohjelmistojen asennuspalvelu, meiltä myös edullisia PIHAPUIDEN KAADOT. Vakuutus kunnossa. Ilmainen arviokäynti. P. 050 4391 311 ?AvAimet KäteeN? LAiteKoKoNAiSuuKSiA!! Kaikenlaiset pihapuut Kaadetaan, vakuutus on. Puh. 0400-471 044 Asennukset kotitalousvähennyskelpoisia, lue lisää: www.kodinmikrotuki.com Kokenut timpuri Tekee uudisrakennukset, saneeraukset ja remontit. Kodin mikrotukipalvelut Puh. 040-573 2345 ! LEIKKAA TALTEEN Puh. 0400873731 Asennamme ja korjaamme antennilaitteet Korjaamme perinteiset ja litteät TV:t, digiboksit, audio- ja videolaitteet. KAIKKI MERKIT! Valvontakameroiden myynti ja asennus video-tv-radiohuolto huolto oy turuntie 29 P. 6165 780 (8-17) OSTETAAN MYY ASUNTOSI HYVÄÄN HINTAAN! Meillä on reilu peli, eikä mikään seli seli... WWW.OSTAMMEASUNTOJA.FI Yhdistyneet asuntosijoittajat. P. 050 2314 ????????????? ????????????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? Hermoratahieronta Rentouttaa, puhdistaa, kuntouttaa ja elvyttää. Kesto 1.5-2 tuntia/65euroa. Varaa aika 0505290492/Lea Raatihuoneenkatu 14. Ammattitaitoinen kirvesmies kokoukset HÄMEENLINNAN SISÄLÄHETYS R.Y:n VUOSIKOKOUS Pidetään tiistaina 18.03. 2014 klo 17.30 Sisälähetys Turuntie 13. Kokouksessa käsitellään sääntömuutos ja muut sääntömääräiset asiat Tervetuloa Hallitus MYYDÄÄN Kolmio 76m² 3h+k+kph+vh+WC+p Karhuntie 12A C24 Hinta 110 000 eur/tarjous. Näyttö su 2.3. klo 14-15. Oikotie kohde 8200287. Puh. 040 513 9665 HALUTAAN VUOKRATA Yksiö / kaksio n. 400 e/kk esim. Goodmannin läheltä. Lyhytaikaiseen käyttöön ( 2-3 kk). Oman asunnon etsinnän ajaksi.Luottotiedot kunnossa, maksan 2 kk:n vakuuden. Kari 040-5019130. Uudisrakennukset, remontit ym. 0400 713 710 Timpurin työt, huoneisto- ja keittiöremontit, kalusteasennukset, tapetoinnit, maalaukset ym. kotitalousvähennys P. 044-2508 609 Tule hierontaan Urheiluhierojalla vastaanotto kävelykatu Reskalla. 60 min. 30euroa. Myös ilta- ja viikoloppuaikoja. Kysy yrityskäyntejä. puh. 0400253334/Risto Ketola RENKAANVAIHTO 20? SUORITAMME TAKUULLA: ÖLJYNVAIHTO? jakohihnan vaihdot ? huollot ? jarruhuollot TARJOUS ? rengastyöt ? katsastushuollot ja käynnit ? pelti- ja ruostevaurio-korjaukset ? OBD-mittaukset, varaosat TESTIVOITTAJA: (hlöautot) Vanajantien Pesu ja Rengas Kuin kylpylä autollesi. Puh. 044 273 5565 Vanajantie 13 Tied. MA-PE klo 8?17 Mattojen kulj.palvelu P. 6723 228, 0400-481872 Tapio Nieminen PALVELUKSEEN HALUTAAN Muistisairaalle 64-v. rouvalle hoitaja Kuralaan. P. 040-5547278 59? MEILTä EdULLISET REnKAAT K O N E E L L I S TA MATTOPESUA edullisesti ja nopeasti voiteluaineet sis. max. 4 l Diamond 5W-40 öljyä, suodatin + tiiviste Rehukatu 1 Hämeenlinna puh. 03-6336030 KAIVONPORAUSTA ? Porakaivot ? Porakaivopumput SOITA ? Maalämpökaivot Viilaajankatu 1, Lahti 0500-617626 Kotitalousvähennyskelpoinen otteluisäntä 40 Joonas Vihko, hyökkääjä ILMALÄMPÖ-/VesI-/ MAALÄMPÖPuMPut 1. 3. 2014 | Kaupunkiuutiset 21 VUOKRALLE TARJOTAAN Siisti 98 m² 5h+k Parolassa. Vuokra 985/kk. 0503969144 Vuokrataan KT 2H+K 51,5 m2 Kaurialassa, 2 kerros, ei hissiä, hyvä kunto, rauhallinen paikka, katteelle 400m, 1kk vakuus, ei lemmikkejä. 630e/kk +vesi+sähkö.vap. 9.3 p. 040-5309093 Vuokrattavana laadukas 77 m2 3h+k+ruok.tila+parv. Niittykatu, Keskusta ? parkettilattiat ? talossa tilava uima-allas ? rauhallinen piha-alue puistoineen ? ikkunanäkymä linnalle ? talossa paljon eläkeläisiä. Vapautuu 15.3. tied. ark. 9?18 puh. 0400-574 593 SIISTI KAKSIO ja AUTOTALLI! Turuntie 26-30, 2.krs, hissi, 60m², 2h+k+vh+sauna+lasitettu parveke+lämmin autotalli.Vuokra 770e+vesi ja sähkö. Vuokratakuu 2kk. HETI VAPAA! p.040 7466169 Kolmio Parolassa 85m² Siisti, pienen asuntoyhtiön päätyhuoneisto 3h+k+s. Ulkovarasto ja tolppapaikka autolle. Heti vapaa! Soita ja sovi lisää 040-7392525 (iltaisin). Tulossa ke 5.3. KädenTaiTo -teema HPK?JYP ti 4.3. KLO 18.30 tervetuLOa! TSEKKAA LIPPUJEN HINNAT: www.hpk.fi Liput myy: Kerho-ravintola, ABC Tiiriö, ABC Riihimäki, Neste K-Market Idänpää, Veikkauspiste, HML:n Matkailuneuvonta, Lehdon Liikenne Oy (vain seisomapaikat) ja piletti.fi Liikuntaa lapsille Turengissa Yleisurheilukoulun päiväryhmä 9?11-v. ma ja ti klo 15?16.30, Turengin liikuntahalli (alk. 3.3.2014) Ympärivuotisen ryhmän (s. 2003?2005) harjoitukset koostuvat yleisurheilulajien (hypyt, heitot ja juoksut) tekniikoiden opettelusta sekä fyysisten ja yleismotoristen taitojen harjoittelusta. Ryhmän valmentaja: Noora Jakobsson. Hinta 40 e/kk, laskutusaika 11 kk/vuosi. Lisätietoja: Noora Jakobsson, puh. 045 273 5828 Juoksuryhmä yli 12-vuotiaille ma klo 18?20 Kuumolatalo + lähimaasto pe klo 18?20 Liikuntahalli + lähimaasto Sopii kaikille, jotka haluavat kehittää juoksutekniikkaansa. Valmennuksen hinta on 45 e/kk, laskutus 4 kk:n välein. Lisätietoja: valmennuspäällikkö, Jari Kataja, puh. 041 513 6799 Hinnat sis. valmennuksen, ohjelmoinnin, Jana-tuotteen, vakuutukset, ilmoittautumismaksut pm-kilpailuihin, fyysiset testit kaksi kertaa vuodessa ja Janan jäsenmaksun. www.kaupunkiuutiset.com www.janakkalanjana.info
• 22 1. 3. 2014 | Kaupunkiuutiset Kysy Maijalta seurakunta Markku Wiik Hämeenlinna-Vanaja Kuollut: Tyyne Esteri Eurakainen 97 v, Vieno Susanna Luoto 92 v, Aune Kyllikki Virtanen 89 v, Sirkka Liisa Ylämurto 89 v, Reino Kalevi Raitasaari 86 v, Pirkko Ilona Laine 81 v, Seppo Tapio Kirjavainen 80 v, Lea Aulikki Lindberg 78 v, Unto Ahti Antero Helala 77 v, Pentti Pekka Herman Koskiheimo 74 v, Kimmo Kai Mikael Kunelius 49 v. Kastettu: Oliver Väinö Matias Myllyniemi, Karri Tapani Savolainen, Ilmari Paavo Akseli Itkonen, Sira Maria Adele Ceesay, Eevi Laina Elisabeth Vilkkinen, Linda Cescilia Suutari, Laura Iida Adeliina Ojaniemi, Onni-Matti Juhani Heinonen, Peppi Lilli-Maria Lehtinen, Okko Oliver Laakko. Janakkala Kastettu: Oliver Jali Kalevi Heinonen, Mikael Erik Herman Ikkala, Elia Rafael Linnanmäki. Kuollut: Vieno Johanna Vilkuna 100 v, Annikki Halonen 91 v, Ilpo Ilmari Virtanen 91 v, Rauha Maria Kaivola 91 v. ja Aini Katri Lepistö 90 v. Hattula Kastettu: Atte Pentti Juhani Niemelä koulujen ruokalista TOMAATTI. Tomaateista saa tukevampia istuttamalla ne syvempään sen sijaan että vaihtaisi astian suuremmaksi. Lisävalo tarpeen kesäkukkien taimille On taas se aika vuodesta, että varhaisimmat kesäkukkien siemenet pitäisi panna itämään. Ongelmana vain on valon puute vielä tähän aikaan vuodesta, joten taimista tahtoo tulla heikkovartisia, vaikka niitä kasvattaisi mahdollisimman valoisassa paikassa. Minkälainen lisävalo olisi taimille parasta? Löytyisikö melko ?kevyttä? ratkaisua? Ei siis mitään kasvihuonevalaistusta. Innokas taimien kasvattaja Maija Kauppinen Hyvä lukija, jos sinua askarruttaa jokin ruoan, vaatteiden, kodin hoidon tai puutarhan piiriin liittyvä asia, voit lähettää kysymyksesi tälle palstalle postitse osoitteella Kaupunkiuutiset, PL 530, 13110 Hämeenlinna tai sähköpostilla osoitteella maija.kauppinen@hameensanomat.fi. Liitä mukaan nimesi ja osoitteesi tai puhelinnumerosi sekä mahdollinen nimimerkkisi. Voit myös täydentää/ oikaista vastauksia. Palsta on maksuton. Hyötykasviyhdistyksen toiminnanjohtaja Taina Laaksoharju kertoo, että valon puutetta voi kompensoida  kastelun ja lämpötilan avulla. Kun kastelua vähennetään ja lämpötilaan alennetaan noin 17-18 asteeseen, taimista tulee tanakampia hiukan heikommassakin valossa. Lisävaloksi muutamiksi viikoiksi käy ihan tavallinenkin spottivalaisin tai loisteputki, mutta jos mahdollista, kannattaa valita kasvilamppu, jossa on sopivin aallonpituus kasvien kasvua ajatellen. Nyt tosin alkaa jo olla aivan riittävästi päivänvaloakin, lisävalon tarve  ajoittuu lähinnä loka-helmikuulle. Hyötykasviyhdistyksen Kanta-Hämeen asiantuntijalla Sirkka Sandelilla on monta hyvää niksiä, miten taimille saadaan lisävaloa. Itse hän käyttää lisävalona kasveille tavallisia lukulamppuja, jotka ruuvaa ikkunalautaan. Parhaita ovat vinkkelivartiset lukulamput, joita löytää esimerkiksi kirpputoreilta ja vanhojen tavaroiden liikkeistä. Lampuiksi niihin käyvät joko energiansäästölamput tai kirkkaat ledit. Ne eivät kuumene ja kuluttavat sähköäkin kohtuullisesti. Hyvä konsti on myös laittaa taimipottien alle tarjotin, jolloin taimia on helppo käännellä nippuina valoa kohti.  Tomaateista Sirkka Sandelin kertoo saavansa tukevampia istuttamalla ne syvempään sen sijaan että vaihtaisi astian suuremmaksi. Myös latvominen eli nipistäminen taimista muutaman lehtiparin jälkeen kasvupiste pois on hyvä konsti tuuhentaa niitä. Lopuksi hän muistuttaa, että kyllä se vähän valjummankin näköinen taimi pihalla sitten vihertyy jos ei ihan punastu. Kysyjä varmaan tietää kaiken taimien kasvatuksesta, mutta vähemmän sitä kokeilleille Hyötykasviyhdistys antaa seuraavat siemenkylvöohjeet: Kylvä siemenet pussissa olevien ohjeiden mukaan. Huomioi kylvöajankohta, itävätkö siemenet pimeässä vai valossa sekä itämislämpötilat ja -ajat. Käytä vähäravinteistä kylvömultaa. Omat sekoituksetkin käyvät, kunhan desinfioit niitä 80 asteen uunissa tunnin ajan. Varmista, että kylvöastia on puhdas ja sen pohjassa on reikä. Kylvä siemenet harvaan, sillä tiheä kylvös on altis sienitaudeille. Pienet siemenet kannattaa sekoittaa esimerkiksi kissanhiekkaan, suuret ja nopeasti itävät voit panna suoraan ruukkuun, 2-3 siementä kuhunkin. Sirottele turvetta, hiekkaturvetta tai puhdasta hiekkaa pimeässä itävien siementen päälle. Kastele kylvökset panemalla kylvöastia huoneenlämpöiseen veteen, jonka vesiraja nousee astian puoliväliin. Jos kastelet ylhäältä, käytä sumutinpulloa. Älä kastele liikaa. Aseta kylvökset astiaan, jonka peität rei´itetyllä muovilla, ja pane astia lämpöiseen paikkaan. Jos panet sen ikkunalaudalle, pane kylvökset styroxlaatikkoon, joka estää kylmää pohjalämpöä pääsemästä taimikultaan. Seuraa ja hoida kylvöksiä päivittäin. Kouli taimet heti, kun sirkkalehtien jälkeen ensimmäinen varsinainen lehtipari on kasvanut. Aloita taimien karaisu noin viikkoa ennen niiden ulosistuttamista. Appelsiini­ tuoremehuissa ei juuri eroja Käytän päivittäin kaupan tuoremehua. Nyt minua askarruttaa, miten tuorepuristettu appelsiinimehu eroaa hedelmälihaa sisältävästä appelsiinitäysmehusta. Kumpi on terveellisempää? Vitamiini Tuorepuristettu mehu valmistetaan tuoreista, vastapoimituista appelsiineista puristamalla, eikä mehuun lisätä mitään sen jälkeen. Ruokakeskon kuluttajapalvelusta kerrotaan, että esimerkiksi Pirkan tuorepuristettu mehu puristetaan appelsiinien alkuperämaassa, jossa mehu myös lämpökäsitellään ennen sen kuljettamista Suomeen, jossa se purkitetaan. Hedelmälihaa sisältävä appelsiinitäysmehu taas valmistetaan täysmehutiivisteestä. Suomessa siihen lisätään vettä yhtä paljon kuin siitä on tiivistettä valmistettaessa poistettu. Samalla mehun hedelmälihapitoisuus palautetaan alkuperäiseen määrään lisäämällä siihen appelsiinin hedelmälihaa. Sekä tuorepuristettu appelsiinimehu että hedelmäinen appelsiinitäysmehu sisältävät Finelin mukaan energiaa 40?50 kcal, hiilihydraatteja, jotka ovat sokereita (fruktoosia, glukoosia ja sakkaroosia), noin 10 grammaa ja C-vitamiinia keskimäärin 30 mg. Nykyisin moniin mehuihin lisätään vielä C- ja D-vitamiineja sekä kaliumia. Tuorepuristetun ja täysmehun ravintoarvojen välillä ei ole siis suuria eroja, joten voit antaa makusi ja kukkarosi ratkaista, kumpaa käytät. Hämeenlinna Maanantai: broilerikastike, peruna, salaatti. Kasvisruoka: kesäkurpitsa-paprikakastike. Tiistai: hernekeitto, tuorepala, pehmeä leipä, hedelmä. Kasvisruoka: hernekeitto soijarouheesta. Keskiviikko: jauhelihakastike, täysjyväpasta, raaste. Kasvisruoka: välimeren papu-porkkanakastike. Torstai: uunikala, perunasose, salaatti. Kasvisruoka: keltainen kasvisgratiini. Perjantai: moussaka, pehmeä leipä, salaatti. Kasvisruoka: kasvismoussaka. Janakkala Maanantai: uunimakkara, perunasose, salaattipöytä. Kasvisruoka: soijamakkara. Tiistai: hernekeitto, juusto, tuorepala, pulla. Kasvisruoka: ohrapuuro. Keskiviikko: tonnikalakastike, pasta, salaattipöytä. Kasvisruoka: kasvislasagne. Torstai: broilericurrykastike, täysjyvä riisi, salaattipöytä. Kasvisruoka: papu kasviskastike. Perjantai: jauhelihakeitto, moniviljaruutu, juusto, tomaattiviipaleet. Kasvisruoka: mexicolainen juustokeitto. Iittala ja Renko Maanantai: jauhelihakastiketta, perunoita, jäävuori-, kiinankaali-kurkku-tomaattisalaattia, mangorahkaa. Tiistai: hernekeittoa, juustoa, leip, laskiaispulla. Keskiviikko: pinaattiohukaisia, puolukkahilloa, perunasosetta, kaali-rusinasalaattia. Torstai: lohilaatikkoa, jäävuori-, porkkana- ja punakaalisalaattia, leipä. Perjantai: broileria ja kasviksia soijakastikkeessa, luomutäysjyväkierrepastaa, kiinankaali-paprikasalaattia. Hattula Maanantai: makkarakastike, perunat, porkkanaraaste Tiistai: hernekeitto, laskiaispulla Keskiviikko: pinaattiohukaiset, tonnikala-riisisalaatti, puolukkahillo Torstai: kirjolohikiusaus, kaalisalaatti, punajuurikuutiot Perjantai: lihamureke, perunat, kastike, jäävuorisalaatti Ristikon vastaus julkaistu 22.2.2014
• 1. 3. 2014 | Kaupunkiuutiset 23 Kamarimusiikin juhlaa ja tanssiaisten glamouria Hämeenlinna AP Sarjanto säveltämänsä näyttämömusiikin pohjalta. Tänä sunnuntaina raatihuoneessa esiintyvät pianisti Valeria Resjan ja sellisti Jan-Erk Gustafsson. Venäläissyntyinen Resjan muutti Suomeen vuonna 1991 ja jakoi seuraavana vuonna voiton Laura Mikkolan kanssa Maj Lind -pianokilpailussa. Kansainvälisissäkin kilpailuissa menestynyt Resjan on esiintynyt soolopianistina, kamarimuusikkona sekä orkestereiden solistina ympäri maailmaa ja hän on levyttänyt Tshaikovskin ja Sibeliuksen musiikkia. Jan-Erik Gustafssoni ura käynnistyi EBU:n nuorten solistien kilpailusta Kööpenhaminassa vuonna 1986 ja hän on vieraillut useiden orkestereiden solistina Euroopassa ja Yhdysvalloissa. Kaksikon ohjelmistossa on Beethovenin Sonaatti pianolle ja sellolle numero 5 D-duuri, Rahmaninovin Sonaatti opus 19 Gmolli ja Sibeliuksen Myrskysarja, jonka säveltäjä muokkasi Shakespearen klassikkoon Neljä tanssibändiä Sibelius Celebrations järjestää Verkatehtaalla Konserttitanssiaiset lauantaina 15. maaliskuuta Viime vuonna ensimmäistä kertaa järjestetty sai erittäin lämpimän vastaanoton. ??Tanssiaisissa oli noin 300 henkeä, hieno tunnelma ja saimme yleisöltä hyvää palautetta, tuottaja Satu Lindstedt kertoo. ??Tapahtumaa on nyt tanssijoiden näkökulmasta kehitetty edelleen. Ohjelmaa on suunniteltu bändien kanssa pidemmälle ja vähän raskaaksi koettu illallistarjoilu on vaihdettu tapas-pöytään. Illan juontaa Tanssii Tähtien Kanssa -kilpailun voittanut Raakel Lignell, joka myös esiintyy tanssiparinsa Jani Rasimuksen kanssa. Vanaja-salissa nähdään lisäksi voimistelun SM-mitalistin Silja Ahosen sekä Hämeenlinnan lukioiden vanhojen tanssijoiden ohjelmanumerot. Yrjö Vaivila ISO KATTAUS. Hämeenlinna Big Band on yksi konserttitanssiaisten neljästä orkesterista. Ohjelmistossa on tuttuja vakio- sekä lattaritansseja, mutta myös ihan rehellistä rock and rollia. Rakel Lignell juontaa ja tanssii Jani Rasimuksen kanssa. Tapahtuman avaa Lahden Kulttuurikeskuksen Salonkiorkesteri. Poloneesiin johdattaa Hämeenlinnan Tanssiklubin pitäjä, diplomitanssinopettaja Yrjö Heinonen. Salonkiorkesterin kanssa vuorottelee klo 22 saakka Hämeenlinna Big Band solistinaan Henri Savolainen.   Käytössä on tanssikortti, johon voi varata tanssivuoron daamilta tai herrasmieheltä. Ohjelmassa on tuttuja vakioja latinalaistansseja. ??Tapahtuma on tarkoitettu kaiken ikäisille. Siellä on match making -mahdollisuuksia nuorille ja mummokin voi ottaa ti- laisuudesta vaarin, johtaja Erkki Korhonen maalailee. Illan viimeisen tunnin ajan tahdittaa Vanaja Big Bandin, jonka solisteina ovat Johanna Kankaanmäki, Noora Herranen ja Kari Karhu. Vieraiden toivotaan pukeutuvan juhlavaan tanssiaisasuun, joka mie- hillä tarkoittaa tummaa pukua, smokkia tai frakkia. Naisten asu voi olla juhlava ja persoonallinen. ??Kamarimusiikkia raatihuoneessa su 2.3. klo 17 ja Konserttitanssiaiset la 15.3. klo 18-23 Verkatehtaalla. Näistä Noutopisteistä Lisäksi voit lukea näköislehden verkossa www.kaupunkiuutiset.com Kastelli Kauppakeskus Linna Kauppakeskus Tavastila Citymarket Hämeensaari Biorex K-Supermarket Hätilä S-Market Laaniitty Rautatieasema Linja-autoasema, Hml S-Market Hätilä K-Market Jukola S-Market Jukola K-Valinta Manu Valintatalo Hallituskatu Citymarket Tiiriö Prisma Tiiriö K-Supermarket, Parola S-Market, Parola S-Market, Iittala Siwa, Iittala Sale, Renko K-Supermarket, Turenki K-Tervapata, Tervakoski S-Market, Tuulonen, Tuulos S-Market, Lammi K-Market Mallas, Lammi Eteläisten kauppa, Eteläinen, Hauho S-Market, Hauho Alvettulan Kyläkauppa, Hauho Lepaan Pikkuakka, Lepaa
• 24 1. 3. 2014 | Kaupunkiuutiset kaIkkI UPEaT kOTIMaISET SOHvakaLUSTOT LyöMäTTöMIN TarjOUSHINNOIN! DIVAANISOHVAT, SOHVAkALUSTOT, VUODESOHVAT, RUOkAILURyHMäT, LEPOTUOLIT, SäNgyT, TV-TASOT, SOHVAPöyDäT, TyöTUOLIT, SILkkIVIHERkASVIT, SISUSTUSTAVARAT, VALAISIMET yM. yM. Laadukas VUODEDIVAANI sis. vuodevaatelaatikon alk. Romeo VITRIINI Tyylikäs Romeo Tyylikäs Romeo LIPASTO VITRIINI Tyylikäs Mega TV-TASO 180 cm 269,- 199,- 149,(781,-) (407,-) 389,- DIVAANISOHVAT alk. 139,- (260,-) Monikäyttöiset 49,- VUODERAHIT alk. (585,-) Hansa Interior Oy KAURIALANKADULTA tArjouKset voim. LA?to 249,- POLLENTIE 23 HML p. 6166 266 ma-pe 10-18, la 10-14 SU 12?15 TErvETULOa! www.sttt.fi RUOHOMATTO ? leveys 90 cm ? eri värejä 14 90 metri ? leveys 65 cm Novitan HOHTO? KEILAAJILLE KYLPYLÄN SISÄÄNPÄÄSY Substral tuotteen ostajalle kaupan päälle pussillinen kehäkukan siemeniä 4 90 VARJOSTUSKANGAS ? 360x280 cm metri NALLELANGAT ? yksiväriset ? 100 g/kerä Leivon SOKERIKORPPU 800 g 5 35 3 50 90 ,10 11 SUOMEN TARJOUSTAVARATALOT 3 kerää Ark. 9?18, la 10?16 Erä Leivon sokerikorppua myös 3 kg:n säkissä Kaurialankatu 25, H-linna, puh. 6161 733 -50% 95 Ikivihreiden kasvien suojaukseen MATOT 4 KASVIRAVINNE 500 ml Kosteantilat alk. Substral S T T T max 5 henkilöä, ei yhdistetä muihin alennuksiin. RANTASIPI AULANKO Paljon enemmän kuin kylpylä Kylpylä ja keilahalli avoinna: Maanantaista perjantaihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-21 Lauantaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-22 Sunnuntaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-20 Kylpylän hinnat: (YB- tai Plussa-kortilla/ilman) Eläkeläinen / opiskelija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ? Lapsi 4-14v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 / 13 ? Aikuinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 / 18 ? Perhelippu (2 aik. + 2-3 lasta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 / 52 ? Viihdekeilahalli Hohtokeilaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 ? / rata / 55 min Rantasipi Aulangon kylpylä Aulangonkuja 1 B, 13210 Hämeenlinna Puh: (03) 658 8188 aulanko.kylpyla@restel.fi