• keskiviikko www.kaupunkiuutiset.com 2. 7. 2014 | nro 49 Jari Malisen kesä etenee pesäpalloilun ehdoilla. Sivu 10 Hämeenlinnassa pesivät lokit iskevät kaupunkilaisten kiukkusuoniin. Sivu 3 jÄTTIALE jATKUU... -40% -50% (paljon kokoja L ja XL) LISÄÄ TUOTTEITA ALENNETTU! PIENI Waate-Kammari Sibeliuksenk. 4 HML. P. 03-6125 780 Palv. ma-pe 10-17, la 10-14 Sidottu KIMPPU ruusuista ja harsosta 7 90 -40% Paahdettu rullakebab kuuluu lounashintaan www.topkapi.fi L a h ja k o r t it t e e n saapu Avaamme toisen ravintolamme kauppakeskus Goodmanissa Parolantie 10 Kebab-Pizzeria PUKeUtUMIsja t-PaItOja 3KPl TÄYDEN PALVELUN ERIKOISAMMATTILAINEN 20? www.butikaila.Infosivut.fi KUKKATALO Torikatu 1 ? Turenki Metallinilmaisin aarteenetsijälle Yhteydet kuntoon TL-MR3220 3G/4G reititin, WiFi verkon kautta jaat nettiyhteyden laitteille CS130 - Tuki UMTS/HSPA/EVDO Etsi ja löydä .. USB-modeemeille metalliesineet, kolikot, korut sekä kulta ja hopea esineet - 18 cm kela 03-6881 999 AVOINNA ma-pe 9.30?17.30 la 9.30?14 HAUTAUSTOIMISTO Petri Kouhia Ky Turenki, Koljalantie 1, Puh. 677 1011 tule aulangon tornikahvilaan palvelemme joka päivä klo 10-19 joutsenlammen jäätelökioski avoinna päivittäin klo 10-19.45 tervetuloa! Juoksu-ALE! KEVÄÄN JA KESÄN JUOKSUKENGÄT HUIKEIN TASARAHAHINNOIN! 60,- 80,- Laatu aLe -20% Kaikki norm. tuotteet - 50% KEVÄÄN JA KESÄN JOPA JUOKSUTEKSTIILEJÄ Nopeimmille parhaat päältä! tunikat, t-paidat, myös kookkaille PUOleeN HINtaaN www.kukkianetista.fi puh. 6121 913 40,- MeKOt -50% Palvelemme ma-pe 9?20, la 8?18, su 9?18 99,95 sis. pieni juoma + kahvi /tee kesä-, pitsi- ja juhla- KESÄKUKKIA VIELÄ HYVÄ VALIKOIMA Lounas maanantai - perjantai 10.30 -15 LOUNAS 7,50 alesta löydät ovh:sta Hämeenlinna, Tiiriönsuontie 2 Puh. (03) 628 170 Palvelemme ark. 10?18, la 10?16 FARKKU JA KESÄPAITOJA Ark. 9?17.30, la 9?14 p. 682 3735 39,29,- www. valiomies.fi
• 2 2. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset Kotisivut: http://www.hmlvapis.fi To klo 19 Jumalan kohtaamisen ilta, Anneli Kallio, Max Maetoloa, Kristina Johnson Su klo 18 Jumalanpalvelus, Merja Kari, Seija Hjelt, Jouko Jutila Kristillinen KesKus www.toimis.fi Myllärinkatu 6, Kantola Ke Su Ti Ke 2.7. 6.7. 8.7. 9.7. klo 18 klo 18 klo 16-18 klo 18 Rukousilta, joukolla rukoilemaan Elämän Sanan ilta, Outi Välimaa Raamattupiiri Rukousilta, tule rukoilemaan! Helluntaiseurakunta Helluntaiseurakunta Ke 11:00 ja To 13:00 Päivärukous La 18:00 Alive -nuortenilta, Takajärven leirikeskus (yhteislähtö Saalemilta klo 18:00) 11:00 Ehtoollisjumalanpalvelus, Reijo Soini, Anneli Soini (Kesäpyhäkoulu (3?12-vuotiaille) kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina) Ti 18:30 Sana ja rukous, Ismo Anttila, Anssi Tuominen ************************************************************************* Lastenleiri ?Suuri Seikkailu? 7.?10.7 & Varttileiri ?Selviytyjät? 10.?13.7 Takajärven leirikeskuksessa Turuntie 12 - www.saalem.net - (03) 6822 233 Turuntie 12 - www.saalem.net - (03) 6822 233 Hattulan kotikirkko Teollisuustie 6, Parola Su 6.7 Ti 8.7 klo 18 Ehtoollisjuhla, Jyrki Alanko, Vilho Mäkelä klo 19 Sana ja Rukous w w w. h a t t u l a n k o t i k i r k k o . f i ILO SAAPUU KAUPUNKIIN La 5.7. klo 16 Hämeen Suoja, Palokunnankatu 12,Hämeenlinna. Ylistys Celebraatio, ylistysryhmä Hanna Rantala ja ylistysbändi Turusta. Puhe Tommi Lyytikäinen. Tervetuloa! Lisätietoja: www.facebook.com/Ilosaapuukaupunkiin, Hannu Peltola 050-527 7871 VERENLUOVUTUS TERVakOSkELLa to 3.7. klo 14?18 Tervakosken seurakuntakeskus, Kirkkotie 1 Järjestelyissä mukana Tervakosken osasto, kahvitarjoilu Tervetuloa! OJENNa kÄTESI. Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. Tarkista luovutuspäivät ja -ajat: www.veripalvelu.fi ? www.sovinkoluovuttajaksi.fi ADVENTTIKIRKKO Päivänmatka Tallinnaan 23.8., 20.9. 69 ? Bussi mukana Tallinnassa! Marttojen Käsityöristeily Tukholmaan 25.-27.9. lähtö HKI alk. 85 ? Suosittu matka! Nauti valkeilla hiekkarannoilla! 31.7.-3.8. Pärnu, Viro Rannahotelli, opast. 295? Koe tulen, veden ja musiikin harmoniaa! 8.-10.8. Tartto, Leigon järvimusiikkijuhlat Hot. Dorpat+Puhajärve Spa, 259 ? 27.7. Ainola, Halosenniemi, Lottamuseo; Tuusula 69? opast. lounas Bengtskärin majakka 27.7., 30.8. 99 ? opast., lounas Verlan tehdasmuseo ja Arboretum Mustila 16.8. 79 ? opast., lounas Seilin saari 8.8. 99 ? opast., lounas Suomenlinna ja Seurasaari 2.8. 69 ? opast. KULJETUKSET HELSINKIIN ALK. 30 ? Tykistötie 13 ? La 5.7. klo 10 jumalanpalvelus Päivi Laitinen, Pirkko Tammi Lämpimästi tervetuloa! ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Erottajakatu 2, Hämeenlinna Srk-koti: Matti Alangon katu 11 A La 5.7. klo 17 maallikkoehtoopalvelus (AHVENISTO) Su 6.7. klo 10 liturgia, slaavisuomi (AHVENISTO) Ti 8.7. klo 18 Tihvinskaja-juhlan vigilia (PÄÄKIRKKO) Ke 9.7. klo 10 Tihvinskajan liturgia (PÄÄKIRKKO) Lammin matkalle 26.7. mahtuu vielä muutama mukaan! Ilmoitt. kansliaan ti,ke,pe 9.30-12 Kaupungin kokoinen lehti! 2.8. ELOKLASSIKKO 9.8. HJK-BARCELONA 16.8. Weekend Festival 21.8. Bo Kaspers Orkester 22./23.8. Cheek 10.9. Il Divo Lisää matkaohjelmia netissä! www.sbmatkat.fi p. 03-3640 444 Mukavia matkoja jo 15 v. ajan Kalvolan seurakunta Kuollut: Ritva Mirjam Sainio 76 v. Jumalanpalvelukset: su 6.7. Messu klo 10 kirkossa. Sauli Turja, Lauri Tikkanen. Kirkkokahvit. su 13.7. Sanajumalanpalvelus klo 10 kirkossa. Antti Herkkola, Reetta Salonen. su 13.7. Ehtoollisjumalanpalvelus klo 12 Rimmin rukoushuoneessa. Antti Herkkola, Reetta Salonen. Muu toiminta: ke 2.7. Pihaseurat klo 17.30 Malmivaarojen puutarhassa, Rauhalahdentie 58, Heinu. to?pe 3.?4.7. KESÄ-ALE -50 kaikki www.lahetystorit.fi Jumalanpalvelukset Sunnuntai 6.7. Hämeenlinnan kirkko (eht.) klo 10, Sampo Kujala, Minna Lappalainen, Lauri Nurmi, Minna Koskikunnas. Rippikoulun konfirmaatio. Vanajan kirkko (eht.) klo 10, Reijo Sillanpää, Satu Suonperä, Anne Laulajainen. Rengon kirkko (eht.) klo 10, Mika Juppala, Sonja Saarikko. Messuavustaja Ahoinen - Ylimmäinen. Hämeenlinnan kirkko iltakirkko (eht.) klo 17, Reijo Sillanpää, Minna Koskikunnas. Rippikoulun konfirmaatiot Lauantaina 5.7. Hämeenlinnan kirkko (eht.) klo 12, Juha Harmaala, Kaisa Nurmi, Katriina Mäkinen, Anne Laulajainen. Sunnuntaina 6.7. Hämeenlinnan kirkko (eht.) klo 10, Sampo Kujala, Minna Lappalainen, Lauri Nurmi, Minna Koskikunnas. Hämeenlinnan kirkko (eht.) klo 13, Heini Aronkoski, Reijo Sillanpää, Ninnu Hurme, Minna Koskikunnas. Vanajan kirkko (eht.) klo 13, Satu Suonperä, Mika Juppala, Marko Kylväjä, Anne Laulajainen. Aikuisille Kesäkahvit keskiviikkoisin kesä-elokuun ajan klo 14 keskusseurakuntatalo. Kahvittelua, ohjelmaa ja keskustelua. 9.7. Riitta Savander. Porttikahvit. Kesä-elokuussa sunnuntaisin jumalanpalveluksen jälkeen Vanajan kirkon porttihuoneessa lähetystyön hyväksi. Kahvittajia kaivataan 13.7., 24.8., 31.8. Kahvitusvuoroja voi varata kirkkoherranvirastosta p. 040 8049 333. Miesten aamukahvi-veljien ja puolisoiden retki pihaseuroihin ke 2.7. klo 17.30 Kalvolaan Malmivaaroille, Heinun kylä, Rauhanlahdentie 58. Yhteislähtö klo 17 keskusseurakuntatalolta. Maarit Kuusisto, Kari Koivu, Klaus Malmivaara ja % Yrjö Niemi. Runon ja suven ilta to 3.7. klo 20 Vanajan kirkossa. Vapaaehtoinen ohjelma 15 ?. Tuotto hämeenlinnalaisten avun tarpeessa olevien auttamiseksi diakoniarahaston kautta. Seurakuntaretki la 5.7 Lapuan Herättäjäjuhlille. Lähtö Poltinahon seurakuntatalolta klo 06. Matkan hinta 35 euroa mikäli lähtijöitä on vähintään 30. Ilm. Pirkko Koivuneva 050 464 9364. Miesten saunailta ma 7.7. klo 18 Kakarin metsästysmaja Renko, Eräpolku 55. Opastus 10- tieltä Oinaalan risteyksestä St ykköseltä. Yrjö Niemi ja Eero Haverinen. Seurakuntaretki to 10.7. Valkeakoskelle: Myllysaaren museo, Kauppilanmäen museoalue, Sääksmäen kirkko. Huom! Hinta 30 ? sis. matkat, kahvi ja ruokailu. Lähtö Wetterhoffilta klo 9.15, paluu n. klo 16. Ilm. marja.savolainen@evl.fi tai 040 804 9349. Kirkkoretki Hauholle su 13.7. Lähtö Wetteriltä klo 9.15. Jumalanpalvelus klo 10 ja kirkkokahvit Punaisessa tuvassa lähetyksen hyväksi. Matkan aikana tarinoita ja tietoa matkareitin varren paikoista ja vanhoista tapahtumista. Hinta 20 ?, kirkkokahvit erikseen. Ei ilmoittautumista. Järj. Hämeenlinnan diakoniayhdistys. Seurakuntamatka 12.?14.9. Tallinnaan: tutustuminen nimikkolähettien Minna ja Tommi Nikin työhön, messu Tallinnan tuomiokirkossa, vierailu Viron kirkon lähetyspäivillä Radveressa. Vetäjinä Marja Savolainen ja Sampo Kujala. Ilm. viim. 18.7. marja.savolainen@evl.fi tai tekstiviestillä 040 804 9349 Marja Savolainen. Avoimet kesäpäivät ti 22.7. ja to 21.8. klo 12?22 Loimalahdessa. Rantasauna lämpimänä koko päivän. Makkaran- ja letunpaistoa, kahvia. Tule silloin, kun sinulle sopii. Kirkolliset järjestöt Esikoislestadiolaiset: Kuunteluseurat su 6.7. klo 12 rukoushuone, Tuomelankatu 21. Rauhanyhdistys: Seurat su 6.7. klo 16 rauhanyhdistyksellä, Lumitähdenkatu 2. Katso kaikki tapahtumat: www.hämeenlinnanseurakunnat.fi Palokunnankatu 5 (03) 612 0898 ark. 9?17, la 10?15 Lue näköislehti verkossa www.kaupunkiuutiset.com HEINÄKuuN TEEMOJA: LA 5.7. LA 5.7. LA 12.7. LA 19.7. LA 26.7. LINNA JAZZ -liite 8-sivuinen ohjelmalehtinen Asu HyvIN asiaa mm. rakentamisesta TILI, LAKI & IsÄNNÖINTI joka kodin lakiasioita AuTOPAJA ajankohtaista autoiluasiaa HyvÄ OLO terveysvinkkejä ILMOITTAJA OTA yHTEys ILMOITusMyyNTIIMME Ulla Salmi puh. 040 868 2573 Päivi Merisaari puh. 040 868 2578
• 2. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset Puolueista riippumaton kaupunkilehti ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 38.vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13101 HML. Puh. 03-61 511 Fax. 03-644 6650 Avoinna: ma?pe 8-16. Päätoimittaja: Kari Karppinen, puh. 0400 674 840 Toimitus: ku.toimitus@ hameensanomat.fi Ilmoitukset: ku.aineisto@ hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@ hameensanomat.fi Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com 3 Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Iittala, Lammi, Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski. Jakelulevikki: Ke 39 570 kpl, La 45 250 kpl Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16 puh. 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi Lokit pommittavat kuin lentokonelaivueet Pesimäkausi nostattaa Keinusaaren asukkaiden tunteita pintaan. Biologista torjuntaa ehdotettu Hämeenlinna Toni Rasinkangas Rantalintujen lahkoon kuuluva heimo halkoo jalankulkijoiden hiuksia syöksyillään puolustaessaan poikasiaan. Keinusaaren leikkikentällä ovat telmivien lasten äänet vaihtuneet viime viikkoina lokkien rääkäisyihin. Leena Joutsen kertoo, että Pikkujärventien ja Aittatien välissä oleva leikkipuisto pysyi täysin autiona kolmisen viikkoa. ??Tämä on ollut ihan järkyttävää. Ei sinne kentälle uskaltanut lasten kanssa mennä, kun heti oli iso lokki ahdistelemassa. Ei voi nukkua, kun lokit rääkyvät yötä päivää. Lisäksi ne pommittavat ihan kaiken, hän päivittelee. Kentän läheisyydessä näkyvän Maakunta-arkiston seinä on silminnähden täynnä valkoisia vauhtiraitoja. Myös kerrostalojen ikkunat ja parkkipaikalla seisovien autojen tuulilasit ovat saaneet oman osuutensa. Osalla ylimpien kerrosten asukkailla on asiaa parvekkeelle vasta pesimäkauden jälkeen. Toni Mikkolan mukaan tilanteet ovat välillä uhkaavia kuin Alfred Hitchcockin elokuvasta Linnut, vaikkeivät lokit varsinaisesti kiinni käykään. ??Eikö niitä voisi hävittää? Ympäristöasiantuntijan Heli Jutilan mukaan lokkiongelmaan ei ole olemassa yksinkertaista ratkaisua. ? Olen ehdottanut, että kana- ja varpushaukan pesintäalustoja lisättäisiin viidestä kuuteen kappaleeseen kantakaupungin ympärille. Se on vielä Infran harkinnassa. Jutilan mukaan niin pulu kuin lokkikannat pysyisivät biologisella torjunnalla, siis petolinnuilla, aisoissa. Muutos ei tulisi kuitenkaan sormia napsauttamalla, vaan ajan kanssa. ??Petolinnuista ei ole ihmisille haittaa, niillä on usean kilometrin pyyntisäde. Ei sekään takaa 100 prosenttista ratkaisua. Ei lokkien myrkyttämisestä tai ampumisestakaan ole hyötyä, se todettiin Karanojalla vuosia sitten. Jutilan mukaan ratkaisua odotellessa kannattaa pysyä mahdollisimman rauhallisena ja suojata itsensä. ??Lokit eivät käy kiinni ihmiseen, sen sijaan tiirat saattavat tehdä sen. Jutila ei neuvo ketään hätistelemään uhkaavasti kieppuvaa lokkia, koska siitä ei ole juurikaan mitään hyötyä. ??Ei se auta, koska lokit ovat aika pelottomia. Itseään saa toki suojata vaikka sateenvarjolla, jos lokki tulee liian lähelle. Jutila ei tarkoita itsensä suojaamisella vanhan liiton nuijimista, eihän uhkaavaa ihmistäkään pidä muiluttaa. Pesimäkaudella lokit ovat rauhoitettuja, ja sakot esimerkiksi munien tuhoamisesta kovat. ??Kannattaa havainnoida omaa ympäristöä. Lokit eivät turhaan tee syöksyjä. Usein se tarkoittaa, että sillä on poikasia lähellä. ??Omia kulkureittejä kannattaa suunnitella, jotta välttyisi kohtaamisilta. Jutila neuvoo ihmisiä pysyttelemään poissa myös Keinusaaren leikkipuistosta, jos olo siellä muuttuu turvattomaksi. ??Jäitä hattuun. Pesimäkausi kestää tavallisesti heinäkuun loppuun saakka, jonka jälkeen lokkitilanne alkaa rauhoittua. Kiinteistönomistajat ja isännöitsijät voivat toteuttaa omia toimenpiteitä turvallisuuden parantamiseksi, siihen tarvitaan kuitenkin erikoisluvat. ??Hankalissakin tilanteissa pitää noudattaa lakia, Jutila muistuttaa. arvioivat, ettei mitään toimenpiteitä kesken pesimäkauden voi tehdä, mutta ensi keväänä pitäisi jo puuttua peliin. ?? Tämä on jokavuotinen riesa. Näköjään se jätetään herran haltuun, Kyllikki Mäkinen huokaa. HYÖKKÄYKSEEN! Pikkujärventien ja Aittatien välissä olevassa leikkipuistossa ovat viime viikkoina pitäneet meteliä lähinnä lokit. Pelkästään jo sillä perusteella, ettei leikkikenttä ole lapsille turvallinen eikä hygieeninen paikka. Eikös joissain kaupungeissa lokkeja ammuta haulikoilla alas? Mikkola sanoo. Lokkiprobleeman ratkai- su on taloyhtiön vastuulla. Joutsenen ja Mikkolan mukaan isännöitsijät ovat lupailleet verkkoja sorakatoille. He Uusi Linnan Herkut työllistää kymmenkunta henkilöä Keinusaareen uusi ruokatehdas Hämeenlinna ??Linnan Kehitys on löytänyt Hämeenlinnan Tullikammarille uuden elämän, kertoo johtaja Ari Räsänen Linnan Kehitys Oy:n sijoittumispalveluista. Linnan Herkut Oy:n ruokatehdas aloittaa 1.8. Tullikammarin tiloissa Keinusaaressa. Yhtiö kuuluu Vehmaan Maut Oy:n yritysperheeseen. Linnan Herkkujen toimitusjohtajaksi on valittu Vesa Borgenström, joka on toiminut 90-luvulta asti keittiöpäällikkönä Silja Linella. Vesa Borgenström sekä Vehmaan Makujen toimitusjohtaja ja Linnan Herkkujen hallituksen puheenjohtaja Markku Lilja ovat tehneet yhteistyötä vuodesta 1994 asti. Ruokatuotantoa useille tahoille Linnan Herkut tulee työllistämään 2015 mennessä kymmenkunta henkilöä. Yhtiö tarjoaa laadukasta paikallista ruoka- tuotantoa vähittäiskaupalle, hotelli- ja ravintolasektorille, laiva- ja lentokone cateringille sekä erilaisille ohjelmatapahtumille. ??Hämeenlinnan Kantolaan on syntymässä uusi merkittävän kokoluokan tapahtumapaikka. Linnan Herkut tarjoaa tässäkin mielessä kattavan lisän ja palveluvalikoiman seudulle, kertoo Ari Räsänen. Hämeenlinnan uusi tehdas tuottaa Vehmaan Makujen jälkiruuat ja samalla tukee kyseisen yrityksen koko prosessia. Vehmaan Maut on tunnettu kansainvälisesti ruokakomponenttien valmistajana risteilyaluksille ja lentokone Cateringille Asiakkaina ovat mm. Singapore Airlaines, Thai Airlines ja Finnair. Tuotantopäällikkönä aloittava Jesse Karjalainen on muuttanut Hämeenlinnaan Turusta. ??Parhaillaan on menossa intensiivinen tuotekehitys- ja testausvaihe ja odotukset ovat positiivisen korkealla. Hämeenlinna vaikuttaa oikein mukavalta paikalta, Jesse Karjalainen toteaa.
• 4 2. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset Toimittajalta Hillittömän grillitöntä Pallogrilli sanoi sopimuksensa irti. Mikä nyt eteen? Eräs punttisalikaverini piti kerran palopuheen siitä, ettei kaasugrilli kuulu vuonna 1947 rakennetun rintamamiestalon pihalle. Neljä vuotta käristelimme siis makkaramme ja pihvimme tämän syvällisen ajatuksen varassa, mutta tänä kesänä ideologia on alkanut säröillä. Autotallin kevätsiivouksessa nimittäin paljastui, että pallogrilli oli ruostunut rikki, enkä yhtäkkiä osaakaan enää päättää. Kohta on kesä ohi, eikä uutta grilliä ole hankittu. Viime syksynä alkanut ruuanlaittoharrastukseni on tähän syynä. Olen alkanut haaveilla kaasugrillistä, koska se on ?kätevä, helppo sekä nopea? ja koska sen ritilöillä on tilaa paistella lihojen lisäksi myös kaikenlaista muuta. Näiden Pitäisikö vekottimien kasaamista sanotaan melko vaikeaksi. minun muka Muuta en tarvitsekaan hyyuskaltaa tyäkseni koko hankkeesta. Pitäisikö minun muka omin päin uskaltaa omin päin koota koota joku joku tulta syöksevä hirviö ja helvetinkone, johon johtulta syöksevä detaan kaasua? Hyvä, kun hirviö? uskallan sytyttää takan. Olenhan toki kasannut vuosien varrella ohjeiden mukaan mattotelineitä, kirjahyllyjä, tuulettimia ja kottikärryjä. Aherruksen valmistuttua vaimo löytää yleensä aina pahvilaatikon kulmaan unohtuneen pussukan, jossa on jotain pylpyröitä. ?Mitäs nämä ovat?, vaimo kysyy. ?Ai ne. Ei mitään, jotain varaosia?, minä sanon. Kaasugrillin kokoamisessa minulle kävisi takuulla kuin muinoin Woody Allenille. Hänhän tilasi oman tarinansa mukaan postimyynnistä koottavan Rolls Roycen ja sai sen osista aikaan kolme kuplavolkkaria, joista yhdessä ei ollut lämmityslaitteita lainkaan. Kaikessa pelkuruudessani olen ehkä jälleen kallistumassa johonkin vanhan liiton grilliratkaisuun. Voisin vaikka salakavalasti ruveta ylistämään vaimon muuraustaitoja, jos hän vaikka innostuisi tekemään pihallemme samanlaisen tiiligrillin kuin vanhassa kodissamme oli. Siinä voisi polttaa risujakin. Kätevää, eikö totta? Parhaassa tapauksessa tämä kesän kurjat ilmat jatkuvat syksyyn saakka, enkä joudu tekemään koko tuskallista päätöstä. Jos sataa vettä, silloin ei grillata. Kaikkea muuta kyllä tehdään. Yhtenä aamuna oltiin raesateessa mattopyykillä. Minä kiukuttelin hulluna ja uskoin saavani keuhkoputkentulehduksen, joka pilaisi koko kesän. Vaimo arveli, että kyllä tälle sitten joskus yhdessä nauretaan. Heh heh ja vielä kerran heh. VERIPUNKERO. Kolmen millimetrin kokoinen punkki voi paisua ateriansa yhteydessä läpimitaltaan sentin kokoiseksi tankiksi. Varma merk Punkki on luonn Puutiaiset tarvitsevat kosteutta elääkseen. Kesän sateiden takia voi olettaa, että tänä suvena verenimijöitä riittää. Hämeenlinna Toni Rasinkangas sarjanto ap.sarjanto@hameensanomat.fi gas inkan i Ras Ton Joka vuosi puutiaiset eli punkit kömpivät maasta esiin veriaterialle heti lumien sulettua ja lämpötilan kohotessa nollan yläpuolelle. Helsingin yliopiston virologian osaston tutkija Anu Hakala arvelee, että sateinen kesä on saattanut kasvattaa punkkikantoja. ?? Nyrkkisääntö on, että punkit tarvitsevat kosteutta elääkseen. Voi siis olettaa, että tänä kesänä punkkeja riittää sateiden takia. Tosin kylmän sään vuoksi ihmiset liikkuvat vähemmän luonnossa. ??Toisaalta talvi oli etelässä vähäluminen, punkit tarvitsevat lumipeitettä suojaksi karikkeissa talvehtiessaan. Hakalan mukaan punkkien määrää ja levinneisyyttä on joka tapauksessa hyvin hankala arvioida. ??Ihan tarkkaa tietoa ei asiasta ole, sillä puutiaisten levinneisyyttä on tutkittu viimeksi 1950-luvulla, hän huomauttaa. Aikuinen punkki väijyy ateriaansa noin 10 sentin korkeudessa vähintään viiden asteen lämpötilassa. Toukka eli larva ja nuori punkki eli nymfi tarvitsevat vähintään 7?10 asteen lämpötilaa selviytyäkseen ruokailuun saakka. Luonto hoitaa Ryteiköissä kulkiessa mukaan saattaa tarttua yhden, korkeintaan kahden millimetrin mittainen nymfi. Sitä on vaikeampi havaita, kuin haulin (noin kolme millimetriä) kokoista aikuista puutiaista. Kaksivuotiaita nymfejä on arvioitu olevan kymmenkertainen määrä aikuisiin kolmevuotiaisiin puutiaisiin verrattuna. Hakala huomauttaa, ettei hysteriaan ole mitään syytä iltapäivälehtien luomasta pelon ilmapiiristä huolimatta. ??Jos larvoja olisi 2000, selviäisi niistä nymfeiksi 200. Vastaavasti nymfeistä saavuttaisi aikuisiän vain 20. Luonto tekee tehtävänsä, punkit eivät ole ravintoketjun huipulla. Huolellinen saa kuitenkin olla, ulkoilun jälkeen on hyvä tehdä punkkisyyni. Nymfit levittävät borrelioosia ja puutiaisaivokuumetta siinä, missä aikuiset punkit. ??Borrelioosiriski on olemassa aina siellä, missä punkkeja on, kun taas puutiaisaivokuumetta ei esiinny joka alueella. Puutiaisaivokuume (TBE) tarttuu muutamassa minuutissa pureman alkuvaiheessa. Se on virustauti, jota vastaan on olemassa rokotteita. ??Tauti on vakava, mitä iäkkäämpi ihminen siihen sairastuu. Puutiaisaivokuume voi johtaa pahimmillaan halvaantumisen, jopa kuolemaan. TBE-altistumisesta saa myös elinikäisen immuniteetin. Ympyrä laajenee Borrelioosia voi sairastaa useaan otteeseen. Se on sata kertaa puutiaisaivokuumetta ylei-
• 2. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset 5 DataRanta palvelee Sinua monissa tietotekniikkaan liittyvissä asioissa ja huoltaa koneesi kerralla kuntoon. ALE Soita jo tänään! 045-1850470 Yleisimmät punkkitaudit Puutiaisaivokuume (TBE) on punkkien levittämä virustauti, kun taas borrelioosi (Lymen tauti) on bakteeriperäinen. Borrelioosi-tartuntaa voidaan hoitaa antibiootein. TBEtartuntaan ei ole lääkehoitoa, rokote-suoja on olemassa. Lymen tauti voi ilmetä rengasmaisena ihottumana, mutta myös flunssan kaltaisina oireina. Voi johtaa hoitamattomana hermosto-, nivel-, ja sydänoireisiin. TBE:ssa oireiden vakavuus vaihtelee yksilöittäin. Tulehduksen esioireina on muun muassa kuumeilua ja pahoinvointia, jota seuraa muutaman viikon päästä aivokuume. Tervetuloa asiakkaaksemme! Tutustu palveluihimme www.dataranta.fi PuoTikirPPis! ? Vohvelikahvila ? Metsäpellonpuoti Pannujärventie 2, 14820 Tuulos puh. 040-5121765 Avoinna ma-pe 10-18, la 10-15 ja su 11-17 www.metsapellonpuoti.fi Lähde: www.punkkiklinikka.fi AVOINNA ti-pe 10-17, la 10?14 saimme erän varsikenkiä m91 20?/pari Harvialantie 2, 13210 HML Puh. 040 315 7777 ? www.sa-kauppa.fi ? www.huutokaupat.com/puolustusvoimat Hauhon musiikkijuhlat 1. ? 5.7.2014 Kirkkokonsertit klo 19 Ti 1.7. Renko, Borea-jousikvartetti Ke 2.7. Hämeenlinna, META4-jousikvartetti To 3.7 Hattula, Roope Gröndahl & Co Pe 4.7. Hauho, Virtuosi di Kuhmo Kartanokonsertit Hahkialassa to-la klo 14 sekä Tango Finlandés (GER) Hahkialan makasiiniklubilla la 5.7. klo 18 & 21 kki borrelioosi-tartunnasta on iholle laajeneva rengasmainen ihottuma. www.hauhofestival.fi 050 349 2292 non hauli sempi. Borrelia-bakteeri siirtyy ihmiseen kahdessa kolmasosaa tapauksista, jos punkki on ollut pureutuneena ihoon yli vuorokauden. Arviolta yhdestä kahteen prosenttia punkin puremista johtaa tartuntaan. ??Pelkän pureman takia ei tarvitse mennä lääkäriin, jos punkin on saanut alle vuorokaudessa pois vaikka tavallisilla pinseteillä, ei missään nimessä millään rasvoilla. ??Selkeä merkki tartunnasta on iholle muodostuva rengasmainen, laajeneva ihottuma. Silloin on antibioottikuuri paikallaan. ??Molemmissa taudeissa on myös lisäoireita (esim. kuumeilua, päänsärkyä), joita on hankala arvioida, koska ne voivat johtua melkein mistä vaan. Hakalan mukaan punkin purema ei tunnu miltään, koska sen syljessä on puuduttavia aineita. ??Nymfi imee verta muutaman päivän. Aikuinen punkki voi roikkua mukana jopa viikon, ja paisua läpimitaltaan senttimetrin kokoiseksi veritankiksi. Hakalan mukaan luonnossa liikkumista ei kuitenkaan tar- Liput toimituskuluineen 27,50/22,50/11,50? www.lippupalvelu.fi sekä Lippupalvelun toimipisteistä kautta maan ja puhelimitse 0600 10 800 (1,98 euroa/min+pvm) tai 0600 10 020 (6,84 euroa/puhelu+pvm) vitse vältellä. ??Kumpparit jalkaan ja lahkeet sukanvarteen. Punkki on helpompi havaita hyvissä ajoin, jos pukeutuu vaaleisiin vaatteisiin. Borrelioosia eniten Ahvenanmaalla Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) tekemän tutkimuksen mukaan Kanta-Hämeessä borrelioosi- ja puutiaisaivokuumetapaukset ovat laskussa. Vuonna 2012 borrelioosieli Lymen taudin tapauksia ilmeni kuusi kappaletta, kun vuonna 2008 niitä oli peräti 19. Puutiaisaivokuumeeseen (TBE) sairastui yksi vuonna 2011 ja kaksi vuonna 2006. Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirissä eli 24 kunnan yhtymässä todettiin eniten borrelioosia vuonna 2009 (707 tapausta), vastaava luku oli 538 vuonna 2012. Puutiaisaivokuumeeseen sairastui 14 vuonna 2011 ja yhdeksän vuonna 2009. Varsinais-Suomessa borrelioositapauksia oli 240 vuonna 2011 ja vuotta myöhemmin 152. Puutiaisaivokuumeeseen sairastuneita oli 10 vuonna 2011, ja seuraavana vuonna seitsemän. Lapissa Lymen tautiin ja puutiaisaivokuumeeseen sairastui viimeksi yksi ihminen vuonna 2000. Asukaslukuun suhteutettuna borrelioosihuiput sijoittuvat Ahvenanmaalle. Vuonna 2012 tapauksia oli 541 eli lähes 2000 sairastunutta 100 000 asukasta kohti. Vuonna 2012 koko maassa punkin puremasta aiheutuneita puutiaisaivotulehduksia oli yhteensä 39. TERVETULOA 5.7 KAURIALAAN JENKKIFUTISPÄIVÄÄN NAISTEN I-DIVISIOONAN OTTELU KLO 13 ALKAEN, LADY HUSKIES VS KOUVOLA INDIANS MIESTEN II-DIVISIOONAN OTTELU KLO 16 ALKAEN, HUSKIES VS SIPOO BULLDOGS PÄÄSYLIPUT 5? / hlö, ALLE 6-VUOTIAAT ILMAISEKSI www.kaupunkiuutiset.com
• 6 2. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset Pientenkin koirien omistajissa syytä Hyvä nimimerkki Pelko jäi, olet oikeassa, että kaikilla koiranomistajilla ei ole järjenhäivääkään. Tämä koskee kuitenkin yhtä lailla myös pienten koirien omistajia. Aivan liian usein näkee todella huonosti käyttäytyviä, räksyttäviä, riuhtovia pikkukoiria, joita omistajat ihan tietoisesti päästävät muiden koirien luokse. ?Tää on ihan kiltti?. No mutta kun se toinen ei välttämättä ole! Isolla koiralla tottakai isompi voima, joten varmasti helpommin pääsee hallinnasta, mutta siksipä ne koirat pitääkin kouluttaa. Kuten myös ne pienet. ?Ainakin kuonokoppa pitäisi olla joillakin roduilla yleisillä paikoilla.? Et voi olla tosissasi? Miten se asia ei mene ihmisten päähän, että se koiran agressiivisuus ei vaan yksinkertaisesti johdu siitä rodusta, vaan siitä hihnan päästä? Totta on että tiettyjä rotuja esiintyy ns. vääränlaisilla ihmisillä, tai sellaisilla jotka ovat ot- taneet koiran ulkonäön vuoksi, mutta eivät osaa kouluttaa koiraa. Se ei silti tarkoita että kaikki. Väärin on tottakai pitää agressiivista koiraa kaupan edessä kiinni vahtimatta ja tuohon tilanteeseen ajautunut koira pitäisi ottaa nykyiseltä omistajalta pois, ei suinkaan suoraan lopettaa.  Niitäkin tapauksia on, että iso koira on hihnassa, pikkukoira juoksee jostain vapaana räksyttämään koiran jalkoihin, iso koira käy kiinni. Kenen vika? No pikkukoiran omistajan mielestä ison hullun koiran. EI. Siinä tapauksessa ihan vaan sen pikkukoiran omistajan, koska oli päästänyt koiransa vapaaksi, joka on kiellettyä. Joten ihan oikeasti, myös ne pikkukoirien omistajat voisivat katsoa peiliin. Ihan jokainen, tälläisiä kuolemia ei saisi päästä tapahtumaan. Ne vältettäisiin kun jokainen koira koulutettaisiin asianmukaisesti, niitä ei pidettäisi vapaa- na missä sattuu ja niiden ulkoiluttamiseen käytetyt välineet olisi asianmukaiset. Jälkimmäisiin ei kuulu esimerkiksi fleksi, jossa pikkukoira poukkoilee ympäriinsä ja tulee kysymättä tervehtimään vastaantulevia koska ?tää on kiltti?. Osanotot menehtyneen koiran perheelle, mutta älkää turhaan alkako pelkäämään koiria niiden rodun tai koon takia! Omistajan vastuu Miksi lupiinia vainotaan? Sana on vapaa Yleisönosastossa julkaistaan lehden lukijoiden mielipidekirjoituksia. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset sekä korjaa kieliasun. Kirjoita mieluiten omalla nimellä. Nimimerkkikirjoittajien on kerrottava nimensä toimituksen tietoon. Lähetä sähköpostia tälle sivulle: ku.mielipide@ hameensanomat.fi Postiosoite: Kaupunkiuutiset Kirjeitä ja viestejä, PL 207 13101 Hämeenlinna. Käyntiosoite: Vanajantie 7. Palstan toimittajan puhelin: 0400 674 840 ark. 9?16. Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin: Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi/ nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Internet: www.kaupunkiuutiset.com En ymmärrä ensinkään mikä vihan aalto nyt on keksitty kaunista, juhannuksen aikaan kukkivaa lupiinia kohtaan. Perusteluksi jotkut ns. asiantuntijat esittävät, että lupiini on tulokaslaji ja uhka tänne aiemmin ehtineille kasveille. Kovin ovat pienialaisia nuo lupiinin valtaamat alueet. Ajakaapa heinäkuussa Inarista etelään, satojen kilometrien matkalla kukkii horsma punaisena. Tulokaslajihan sekin on, noilla leveysasteilla, eikä silti mikään uhka ihmiselle. Lupiinista ei käsittääkseni ole terveydellistä haittaa ja tietämäni mukaan linnut syövät sen siemeniä. Ainakin minun mieleni tulee juhannustunnel- miin, kun näen tien penkalla luontomme väreihin hyvin sopivan lupiinikasvuston.. Muistelenpa aikoinaan opetetun, että lupiini typettää karua kasvualustaansa hernekasvien tapaan, valmistaen maaperää luonnon kiertokulussa seuraaville vaativimmille tulokaskasvustoille. Isänmaamme oli vielä 20 000 vuotta sitten ainakin osittain jään peitossa ja lähes kaikki kasvimme ovat tulokaslajia. Kyllä pieniä ovat joidenkin murheet, kun jaksavat kirjoitella tällaista soopaa vuodesta toiseen. Annetaan luontoomme ihanasti sopivan lupiinin kukkia vaan. Erkki Terälä KAUNIS KUKKA. Erkki Terälä ihmettelee, miksi hänen mielestään Suomen luontoon niin hienosti sopivaa lupiinia pidetään uhkana. Äänet kuuluvat keskustaan Nimimerkille ?Äly hoi?. Sinun mielestäsi kaupungin keskusta on varattu katkeroituneille, ääntä pelkääville ihmisille, jotka luulevat omistavansa keskustan. Sinua ärsyttää, kun ihmiset pitävät hauskaa ja tämä hauskanpito jatkuu yöhön saakka. Minun mielestäni sinun kannattaisi käydä tutustumassa isompien kaupunkin keskustoihin, sekä niiden elämään sekä päivällä, että yöllä. Siellä riittä ääntä. Hämeenlinnan keskusta sai olla aivan liian monta vuosikymmentä kuolleena, jolloin pääsi syntymään pieni huopatossuker- ho, joka valittaa jokaikisestä rasahduksestakin keskustassa - siis kaupungin keskustassa, joka on elämän keskus! Meteli kuuluu sinne ja jos sinä et sitä kestä, muuta maalle. Et voi rajoittaa muiden, vielä katkeroitumattomien ihmisten elämää vaatimalla juh- limaan äänettömästi. Mainitsit myös, että juhliminen tulisi näkymään naamassa. Uskon, että tämä muutos on vähäisempi kuin se, mitä tapahtuu katkeralle ihmiselle, joka vain keskittyy valittamaan keskustan metelistä. Yöelämä on toivottavas- ti tullut Hämeenlinnaan jäädäkseen. Meillä on täällä uusi toimija, joka vihdoin sai herätettyä nukkuneen kaupungin ollaan kaikki ylpeitä kaupungistamme, eikä aina viitsitä valittaa turhista asioista! Yöelämä on kaikkien oikeus Kun duuni on kiinni Mitä tehdä, kun työpaikan ovi on koko kesän kiinni, mistä löytää olemiseen mielekkyys? Työvaatteidensa alta vasta kuoriutunut lomalainen on suloinen näky. Se värisee ja sen silmät kiiltävät. Se tietää, että nyt ollaan jännän äärellä, mutta se ei tiedä, mistä tuo jännä käynnistetään. Se saattaa tarvita apua. Minäkin tarvitsin apua. Niinpä palkkasin elämäntaitovalmentajan. Räätälöimme life coach Carl Manningin kanssa minulle sopivan paketin: Carl sähköpostittaisi minulle lomaprinsiippejä, joita minä sitten toteuttaisin. Kesän kynnyksellä sain Carlilta viestin. Se sisälsi kolme ensimmäistä teesiä onnistuneeseen lomaan. Ne käsittelivät aamupäivän tunteja. Ykkösteesi kuului näin: varmistu, että kaikkialla, missä liikut, on kahvia. Kakkosteesi: pysy ajan tasalla. Kolmonen: elä hitaasti. Niin minä sitten aamuisin kuuntelin Yle Puhetta, luin sanomalehtiä ja vieläpä nauhoittelin televisiosta pääuutislähetyksiä, joiden äärelle en illoiksi ehtinyt. Join paljon kahvia. Hitaasti. Lähetin vastauksen, jossa kiitin life coachiani mainioista avausteeseistä. Kerroin, että saan aikani kulumaan hienosti ja etten ole kertaakaan ajatellut työpaikan suljettua ovea. Lopuksi toivoin Carlin lähettävän minulle tipsejä keskipäivieni hetkiin. Hetken päästä postini sanoi plim ? sain kuusi uutta prinsiippiä! Juokse, sillä juokseminen on kauneinta, mitä voit tehdä taajama-alueella trikoissa. Ui ja sauno paljon. Järjestä grilli-iltoja ja osallistu muiden järjestämiin grilli-iltoihin. Kulje alasti aina kun mahdollista. Bodaa. Harjoita hyveitä. Tuo viimeisin oli vaikeaselkoinen. Carl, mitä tarkoitit hyveiden harjoittamisella, kysäisin gurultani. Tee oikein silloinkin kun kukaan ei ole näkemässä, vastasi mentorini oitis. Löysin mökkitieltä tuhdin lompakon. Soitin omistajalle, joka haki omansa pois ja ojensi minulle tuhdin löytöpalkkion (big money). Kiitos, Carl, kiitos, kirjoitin. Eipä kestä, kuittasi Carl. Sinä olet itse oman lomasi subjekti! Kirjasin lauseen muistiin, kehystin ja kiinnitin vuokramökin puuceen pöntön yläpuolelle neljällä nastalla. Kappas, val- mistin juuri ihka ensimmäisen motivaatiotauluni! Vuokramökin isäntä lupasi, että sen saa jättää paikalleen. Sinä olet itse oman lomasi subjekti! Mitä tehdä iltaisin, kun aurinko painuu mailleen, kun on hiljaista? Kuinka välttää työpaikan seireenikutsu? Carlin kymmenes pointsi koski iltoja. Hän viestitti: teillähän ilmestyy siellä Suomessa kaksi televisiosarjaa: Supermarjon tytöt 2 ja Jutan superdieetit... Kiitos, Carl, kiitos. Manninen Kalle Manninen Kirjoittaja on hätiläläinen luokanopettaja. manni.manninen@gmail.com
• 2. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset 7 LinnaJazz 10.-13.7.2014 Silmälasit + Kokonaisvaltainen näöntutkimus yhteensä 29 ? Pe 11.7. klo 19-22 Blues-risteily m/s Silver Sky - Sami Saari & Bluesjuna - Ina Forsmann Combo - M. Wathen plays Bob Dylan La 12.7. klo 19-22 Roots-risteily m/s Silver Sky 40 ? 40 ? - Tomi Leino Trio feat. Sven Zetterberg (SWE) - Pekka Tiilikainen - Kari Talaslahti duo - M. Wathen plays Bob Dylan La 12.7. klo 23 Hämeenlinnan Kirkko Round Midnight konsertti 20 ? ?Tribute to Ella Fitzgerald? Aili Ikonen & Mikael Konttinen Olli Ahvenlahti Ensemble HÄMEENLINNA: Kasarmikatu 7, puh. 03 656 5485. Avoinna ma-pe 9-18, la 10-14 Katso muut Specsavers liikkeet: www.specsavers.fi Kirkkokonsertti ennakkomyynti: Cumulus HML, 03-64881 Ostaessasi näöntutkimuksen (arvo 29?) saat kaupan päälle yksitehosilmälasit (1.5) hintaluokasta 29?. Tarjous on voimassa 31.8.2014 asti. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. ©2014 Specsavers. Enemmän Sonera Kauppaa. Vähemmän yhteyshuolia. Lippupalvelun puhelinpalvelu Risteilyt auki joka päivä 8-20 ennakkomyynti 0600 10 800 (Verkatehdas 0600 160 60) w w w. l i n n a j a z z . f i 1,83?/min + pvm Soneran liittymäasiakkaalle Spotify Premium 6 kk 0 ? Kaipaatko kesäksi lisää puhuttavaa tai vaikka surffaustaukoja mökillä? Tervetuloa palvelevaan Sonera Kauppaan tutustumaan kuumimpiin uutuustuotteisiin ja palveluihin! Tarjoamme 31.8.2014 asti Spotify Premium palvelun kaupan päälle 6kk ajaksi liittymän kytkennästä. Kytkentä voidaan tehdä Sonera Sopiva-, Yhdessä-, Liikkuva Netti- tai Kodin Netti liittymään. Tarjous ei koske asiakkaita, joilla on jo liittymällään käytössä Spotify Premium eikä Premium-tunnuksia, jotka on hankittu suoraan Spotifyn kautta. Palvelun normaali hinta 9,95 ?/kk. Etu 6 kk aikana 59,70 ?. Ilmaisjakson jälkeen palvelu jatkuu automaattisesti voimassaolevan hinnaston mukaisesti. Tervetuloa! Sonera Kauppa Kasarmikatu 6 13100 Hämeenlinna Sonera Kauppa Kauppakeskus Tavastila Eteläkatu 14 13100 Hämeenlinna
• 8 2. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset Juhani Simola on luovuttanut 45 litraa punaista arvotavaraa Veri kiertää ihmiseltä toiselle Hämeenlinna Toni Rasinkangas Hämeen Suojassa pötköttävä Juhani Simola ei paljon verta ja neuloja kammoksu. Päinvastoin. Liikkuvaan verenluovutustilaisuuteen saapunut hattulalainen mies on silminnähden innosta muikeana puristaessaan nyrkissään siderullaa, jouduttaakseen arvolahjoituksensa kulkeutumista pussiin. ??Tämä on sadas kerta, kun luovutan verta. Kyllä nyt nousee jalka kevyesti, Simola hymyilee. Eipä ihme. Simola on luovuttanut vertansa 18 vuoden aikana reilut 45 litraa. ??Yhdellä verenluovutuksella voi pelastaa kolme ihmistä. Juhani on auttanut jo kolmeasataa, sairaanhoitaja Sani Juselius iloitsee. Juseliuksen mukaan perusterve ihminen saa luovuttaa verta maksimissaan 10 prosenttia kokonaismäärästä, siksi luovutus on vakiintunut 450 millilitraan. 18?70-vuotiaan luovuttajan minimipainon pitää olla vähintään 50 kiloa. ??Olen sen verran iso ukko, että minulta voisi ottaa liki litran, Simola naurahtaa. Ensimmäisen kerran Simola lahjoitti vertansa jo vuonna 1992. Hän jäi heti koukkuun, ja käy verenluovutuksessa säännöllisesti kuusi kertaa Hämeenlinna Perussuomalaiset valitsivat kolme hämeenlinnalaista eduskuntavaaliehdokkaiksi. Perussuomalaisten Hämeen piiri kokoontui lauantaina 28.6. Orimattilassa ylimääräiseen kokoukseen. Kokouksessa valittiin 12 ensimmäistä eduskuntavaaliehdokasta vuoden 2015 vaaleihin. Hämeenlinnalaisista vali- sadannen kerran kesäkuun viimeisenä perjantaina Sani Juseliuksen valvonnassa. vuodessa. Hänen suurin motiivinsa on muiden auttaminen. ??Plussana tästä tulee virkeä olo, askel kevenee ja nukun yöni kuin pikkulapsi. Mikä parasta, veri lähtee kiertämään. Kiertämään verta tarvitseville. Kiinteästä liikkuvaksi Perjantaina 27. kesäkuuta Hämeenlinnassa poikennut SPR:n verenluovutustilaisuus keräsi 101 luovuttajaa. Tavoite (80) ylittyi reilusti. Palokunnankadulla pitkään toiminut SPR:n toimisto oli valtakunnallisesti yksi kahdeksasta lakkautetusta kiinteästä toimipisteestä, joka korvattiin liikkuvalla veripalvelulla. ??On ymmärrettävää, että monet ovat harmissaan. Pieniltä paikkakunnilta veripisteitä suljettiin toiminnan tehostamiseksi, vuorovastaava Virpi Pulliainen kertoo. Suurin syy siihen piilee leikkaustekniikan kehittymisessä. ??Nykyään tehdään enemmän esim. tähystys- kuin avoleikkauksia. Sairaalat ei- vät enää tilaa varastoonsa yhtä paljon verta kuin ennen. SPR:n tehtävänä on kerätä verta potilaiden tarpeiden mukaan. ??Pyrimme tasaiseen verenottoon viikon jokaisena arkipäivänä, esimerkiksi verihiutaleet säilyvät vain viisi vuorokautta. SPR:n liikkuva veripalvelu pysähtyy Hämeenlinnassa pari kertaa kuukaudessa. ??Seuraava verenluovutustilaisuus pidetään Hämeen Suojassa perjantaina 11. heinäkuuta kello 13?18. Lisätietoa saa osoitteesta www.veripalvelu.fi. Törmäilyä autolla ja tappelua keskustassa Alle 20-vuotias nainen törmäsi henkilöautolla valaisinpylvääseen. Tapaus sattui sunnuntaina noin klo 18 aikaan Hämeenlinnassa Pekolankadulla. Valaisinpylväs katkesi törmäyksen voimasta. Nainen kertoi väistäneensä vastaantulevaa ajoneuvoa, joka oli ollut osittain hänen kaistallaan. Väistämisen seurauksena nainen oli menettänyt ajoneuvonsa hallinnan törmäten pylvääseen. Nainen ei loukannut itseään, mutta ajoneuvo vaurioitui etuosastaan siten, että se jouduttiin hinaamaan pois paikalta. Vastaantuleva ajoneuvo oli jatkanut pysähtymättä matkaansa. Poliisi tutkii asiaa liikenneturvallisuuden vaarantamisena. HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13110 HML Puh. 03-61 511 Fax. 03-644 6650 Kaksi naista otti yhteen Hämeenlinnan keskustassa sijaitsevassa pizzeriassa lauantaina aamuyöllä klo 04 jälkeen. Kahden seurueen välille oli syntynyt riitaa pizzeriassa, jonka seurauksena 20- ja 25-vuotiaat naiset olivat käyneet toisiinsa käsiksi. Naiset olivat repineet toisiaan hiuksista ja huitoneet nyrkein. Fyysiset vammat jäivät vähäisiksi. Molempia epäillään pahoinpitelystä. Noin 20 -vuotias nainen törmäsi melko suurella nopeudella edellä ajaneen henkilöauton perään. Kahden auton välinen peräänajo sattui 3-tiellä Parolan Kari Karppinen Päätoimittaja lomalla Heli Karttunen Toimitussihteeri puh. 045-773 32826 liittymässä etelään menevällä kaistalla lauantaina aamulla noin klo 7. Törmäyksen seurauksena edellä ajanut suistui ulos ajoradalta keskikaistalle törmäten puuhun. Molemmissa ajoneuvoissa oli useampia henkilöitä kyydissä. Paikalta kuljetettiin kaikkiaan kuusi henkilöä sairaalaan tarkistettavaksi: perään ajaneen henkilöauton kuljettaja ja etupenkillä istunut matkustaja sekä edellä ajaneen henkilöauton kuljettaja ja kolme matkustajaa. Kaikki henkilöt olivat 90 -luvulla syntyneitä. Vammojen vakavuudesta ei ole tietoa. Poliisi tutkii asiaa törkeänä liikenneturvallisuuden vaarantamisena. Ari-Pekka Sarjanto Toimittaja puh. 040-451 1132 Toni Rasinkangas Toimittaja puh. 044-359 5636 Toimitus: ku.toimitus@hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi tuiksi tulivat Kari Ilkkala, Ismo Soukola ja Lulu Ranne. Muut valitut eduskuntavaaliehdokkaat ovat Anne Louhelainen ja Jari Ronkainen Hollolasta, Matti Lintukorpi Tammelasta, Rami Lehto ja Maarit Tuomi Lahdesta, Mira Nieminen Asikkalasta, Mikko Nenonen Hartolasta, Heidi Selenius Riihimäeltä sekä Harri Kerijoki Heinolasta. SATKU TÄYTEEN. Juhani Simola on luovuttanut 45 litraa verta 18 vuoden aikana. Hän luovutti POLIISIPALSTA Puolueista riippumaton kaupunkilehti, ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 37. vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: Ilkkala, Soukola ja Ranne ehdolla eduskuntaan Esa Kukkonen Myyntipäällikkö puh. 040-868 2566 Päivi Merisaari Myyntineuvottelija lomalla Ulla Salmi Myyntineuvottelija puh. 040-868 2573 Sari Vänttinen Myyntineuvottelija lomalla KOTISEUTULEHTI. Janakkalaennen ja nyt -julkaisu valottaa Janakkalan historiaa ja nykypäivää. Janakkalan kotiseutulehti ilmestyi Janakkala Janakkala ennen ja nyt -kotiseutulehti on jälleen ilmestynyt. Kotiseutulehti valottaa Janakkalan historiaa, ihmisten elämää ja tapahtumia mennyttä ja nykypäivää. Lehti sisältää runsaasti juttuja sekä vanhoja ja uusia valokuvia. Juttuaiheet vaihtelevat laidasta laitaan aina talvisodan ajasta Hyvikkälän muinaislöytöön. Janakkalan Sotaveteraanien sihteeri Jouko Mäkinen on laatinut historiikin veteraanien toiminnasta. Historiikista julkaistaan nyt Ilmoitushinnat 2014 Etusivu ...................................... 1,66 ? Ennen tekstiä .............................1,28 ? Sivu 3 6 x 60 mm .....................1,33 ? Sivu 5 2 x max 370 mm ...........1,28 ? Tekstissä ....................................1,23 ? Tekstin jälkeen ...........................1,23 ? Takasivu .....................................1,36 ? Määräpaikkakorotus ....... 0,15 ??/pmm Laskutuslisä .................. 5 ? (sis. alv.)? Hintoihin lisätään alv................... 24% Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10, vedostettavat ma klo 12. Lauantain lehteen viim. to klo 12, vedostettavat ke klo 12. Seuratoimintailmoitukset perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com lyhennelmä. Lisäksi lehdessä julkaistaan vuonna 2012 edesmenneen Ragnar Randellin kirjoittama Janakkalan Ilvesten historiikki sen toiminnan ensimmäiseltä vuosikymmeneltä. Janakkala ennen ja nyt -lehteä myydään Tervakoskella ja Turengissa kaupoissa, pankeissa, seurakunnan toimistoissa ja Janakkalan Sanomien toimituksessa sekä Hevonojan valokuvausliikkeessä. Lehden hinta on 20 euroa. Janakkala-Seura on julkaissut lehteä vuodesta 1951 lähtien. Lehden on toimittanut Markku Selinummi. Ilmoitusaineistot: ku.aineisto@hameensanomat.fi Ilmoitustila varattava puhelimitse etukäteen myyntineuvottelijoilta. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä. Peruutukset Mahdolliset peruutukset on tehtävä sisäänjättöaikojen mukaisesti. Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa, peritään sen hinnasta 50 %. Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16 puh. 03-6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi
• 2. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset Ehkä hieman erilainen kauppa... NESTEKAASUJEN VAIHDOT 6 kg KOMPOSIITTI 17 90 24 5 kg TERÄS 13 90 19 90 90 10 kg KOMPOSIITTI 11 kg TERÄS Tamforce KÄSISIRKKELI 37 90 ? 1200 W ? kovapalaterä 2 pkt 1790 00 Varaa myymälästä! Polttomoottori RUOHOTRIMMERI 2 99 5 ? 25 cc 00 3 95 ? huippusuosittu pehmeä herkkupuruluu! 3 99 KOIRAN KULJETUSHÄKKI HERBA MAX YRTTIPANTA KOIRALLE 39 4900 6900 00 59 7900 00 S ? Vältä p punkit! 4 90 M L Kannellinen SÄILYTYSLAATIKKO 48 l 12 16 80 l ENERGY DRINK 1 l 2 2 kpl 5 kpl 00 LED SAUNAVALOSARJA ? 9-ledillä Prego SÄHKÖSAVUSTIN ? 1100 W SAVUSTUSLAATIKKO 29 90 Viikon 27 keskiviikko ? lauantai tarjoukset Avoinna: ma?pe 8?19, la 9?16 Tamforce MOOTTORISAHAN KETJUNTEROITIN 29 90 69 00 Tamforce KULMAHIOMAKONE ø 125/500W Tamforce PORAVASARA ? 850 W ? SDS-istukka 49 16 12 49 90 29 00 39 90 Castrol Edge 5W30 MOOTTORIÖLJY 4 L ? pitkän vaihtovälin LongLife öljy 39 90 ø 230/2000W 59 49 90 90 Tamforce ISKUPORAKONE 90 ? 800 W 1990 Einhell LIUKUJIIRISIRKKELI 1800 W ? max katkaisuleveys 310 mm 129 00 TYÖKONEVALAISIMET LED-TYÖKONE- LED-TYÖKONEVALAISIN 15W VALAISIN 24W ? 5 teholedillä ? 1100 LM Mobil 5W30 ESP Formula MOOTTORIÖLJY 4l 90 ? 2000 W ? tehokas maalinpoistoon ? 2x12 V akulla ? pikalaturi 00 29 95 KUUMAILMAPUHALLIN Tamforce AKKUPORA-KONE ? peltikuupalla ? tilavuus 90 l ? lusikkalaatikossa ? 48 osaa 90 19 90 Rakentajan KOTTIKÄRRYT Apukokki A ATERINSETTI 90 90 29 90 XXL TALOUS 29 ?a automaattisesti uto omaattitiseest s i tu tumm tummentuvalla men e tu tuva vallla la lasilla XL MINIHIOMAKONEEN TARVIKESARJA 90 Tamforce HITSAUSKYPÄRÄ Katso mitat www.puuilo.fi TYÖKALUT 238 osaa 397 osaa 79 Best Friend Cattia KISSANHIEKKA 5 l Magic Bones HERKKUPURULUU 119 g 20,-/vuorokausi PERÄKÄRRYT VUOKRALLE Tutustu mallistoon verkkokaupassamme www.puuilo.fi HauHau JÄTTISÄÄRILUU 650 g 00 RESPO-PERÄKÄRRYT valikoimistamme Esim. 125x325 KUOMULLA KKAAT HUIPPULAADU LEMMIKKI Grilliherkut GRILLIKANA 70 g PERÄKÄRRYT 9 90 LED MINITYÖVALAISIN AISI SSIIN 10W 14 ? 800 LM 90 ? 9 teholedillä ? 1800 LM LED VALOPANEELI 54W ? 18 teholedillä ? 3700 LM TEHO-LED TYÖKONEVALAISIN 20 W ? 1400 LM 12 90 29 90 19 90 Hämeenlinna Pitkätanhuankatu 1 www.puuilo.fi 9
• 10 2. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset Jari Malinen Kuinka usein käyt torilla? ??Aina kun töiltäni ehdin. Miksi? ?? Hämeenlinnassa tori on rauhoittumisen paikka. Mitä uutta toivoisit tarjontaan? ??Elämän makua, vilkkautta. Pesäpallossa ekstrahuomio nuorten ohjauksen laatuun Markku Wiik Hämeenlinna Kari Karppinen Pesäpalloliiton seuratoimintapäällikkö Jari Malinen liikkuu Suomessa suvessa kotimaata ristiin rastiin. Paikalliset torit ovat tulleet tutuksi valtakunnan jokaisella kolkalla. Kun nuoruuden ?kotitori? oli Savonlinnassa ja seuraavaksi kotipesä löytyi Lappeenrannasta, niin kaikupohjaa torielämän tuntemukselle löytyy. ??Torilla huomaa myös meidän suomalaisten maakunnalliset erityispiirteet. Lännessä, ja myös Hämeessä, ollaan hiljaisempia ja jotenkin jurottavampia, itäisessä Suomessa avoimempia ja iloisesti aktiivisella otteella palveluhenkisempiä. Markkinapäivinä tämä heijastuu Hämeenlinnassakin myös torimyyjistä. Rempseyttä tulee lisää, Jari Malinen analysoi kesäistä torielämää. Pesäpalloilevan Suomen nuorisotoiminnasta vastaavana Maliselle kesä on kaikkein kiireintä aikaa, joten aikaa toreilla istuskeluun ei juuri heltiä. Neljä valtakunnallista leiriä, maakunnalliset alueleirit päälle sekä muun muassa Itä?Länsi-tapahtumat juoksuttavat miestä ympäri valtakuntaa ilman ?vapaataivalta?, etenemisen merkki on koko ajan päällä. ??Loma-aika alkaa joskus elokuun lopulla, Malinen toteaa. Pesäpallo voi hyvin Jari Malinen on toiminut nyt seitsemän vuotta kansallispe- KESÄETENIJÄ. Jari Malinen singahtelee Suomen kesässä paikkakunnalta toiselle kuin etenijä itse pelissä. Valtion ja kuntien päätökset vaikuttavat suoraan harrastajien seuramaksuihin. lin lajiliitossa. Päävastuualueena on seuratoiminta, jossa nuorisotoiminta on vahva painopiste. Lasten liikunnan kanssa hämeenlinnalainen on ollut tekemisissä muun muassa Lasten Liikunnan Tuen toiminnan alkuvaiheen aktiivitoimijana ja puheenjohtajana sekä Hämeenlinnan Paukun puheenjohtajana. ??Pesäpalloliitossa panostamme hyvin voimakkaasti siihen, että nuorille tarjotaan parasta mahdollista liikuntapalvelua ikinä. Käytännössä se tarkoittaa esimerkiksi sitä, että juniorivalmennukseen pyritään saamaan aina seuran parhaat valmentajat. Valitettavan usein käy urheilussa niin, että parhaat kuoritaan busineksen ehdoilla toimiviin aikuisjoukkueisiin. Kesän pesäpalloleireille osallistuu noin 5 500 lasta alle kymppivuotiaista aina 16-vuotiaisiin. ??Melkoinen osa käy kaik- ki juniorileirit. Valtaosa nykyisistä huippupelaajista on osallistunut aikoinaan leireille. Tapahtumat ovat hyvin yhteisöllisiä, niissä saa aina vastinetta osallistumismaksuilleen. Pesäpallon harrastajakunta elää nuoremmissa ikäluokissa, ja etenkin tytöissä, taas nousukautta. ??Pojille pesäpalloilu on varsinkin isommilla paikkakunnilla kesäajan ?kakkoslaji?. Sekään ei ole huono valinta, kun laji on joukkuelajeista halvimpia ja sitä voi harrastaa hyvässä ohjauksessa. Sen Malinen näkee harmillisena, että lajiin katsomatta harrastuskustannukset tule- vat nousemaan yhteiskunnan tuen huvetessa. ??Valtion ja kuntien päätökset vaikuttavat suoraan harrastajien seuramaksuihin, jos toiminnallinen taso halutaan säilyttää edes nykyisellään. Pesäpalloliitto teki Lentopalloliiton kanssa taannoin radikaalin ratkaisun, kun ne normaalista suomalaisesta toimintamallista poiketen perustivat ?Yhteiset pallot? -kampanjan. ??Ideana on markkinoida lentopalloseuroissa pesistä toiseksi lajiksi, pesäpalloseuroissa taas lentistä talvikauden harrastukseksi. Tämä on uutta Suomessa. Ja etenkin se on ra- dikaali uudistus, että molempia lajeja voi harrastaa samalla lisenssillä, kun aina muulloin joutuu hankkimaan jokaista lajia varten oman lisenssin, joka voi olla aika arvokas. Näissäkin hankkeissa lajien entisillä pelaajasuuruuksilla on Malisen mukaan paljon annettavaa. ??Pesäpallo on lentopallon tapaan äärimmäisen tasa-arvoinen laji. Naisilla ja miehillä on yhtäläiset mahdollisuudet harrastaa lajia kaikilla seuratoiminnan sektoreilla. Toinen iso hanke on panostus koulujen opetusmateriaalien toimittamisessa. Sotkamon Jymyn legendaariset pelimiehet Jani Komulainen ja Mikko Huotari tekivät 105:n lajiharjoitteen kokonaisuuden, joita opettajat voivat soveltaa liikuntatunneilla tarpeitten mukaan. Paketti on opettajien käytössä veloituksetta netin kautta. ??Siinä paketissa on myös ideana, että nuori saa harjoittelussa onnistumisen elämyksiä. Hämeenlinnassa taas pirteää Hämeenlinnan Paukun expuheenjohtajana Jari Malinen näkee tämän hetken seuratoiminnan pirteyden hyvin iloisena asiana. ??Myös Janakkalassa ollaan hyvässä vauhdissa. ??Hämeenlinnaankin pätee se, että entisiä aktiiveja on saatu toimintaan mukaan tuomaan asiantuntemusta ja aktiivisuutta. Vetäjistähän on aina pulaa kaikissa lajeissa ja kaikilla paikkakunnilla.
• 2. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset 11 Katsastusasemia voi vertailla nyt myös laadun mukaan Juha Tuomi / Rodeo Hämeenlinna Katsastusasemaa valitessa vaakakupissa painavat usein aseman sijainti ja katsastuksen hinta. Nyt katsastustoimipaikkaa on mahdollista arvottaa myös katsastuksen laadun mukaan, sillä Trafi on ottanut käyttöön laajemman katsastustoimipaikkojen laadunvalvontamallin, jossa jokaiselle asemalle on laskettu oma laatuarvosanansa. Katsastustoimipaikkojen arvosana on muodostettu mm. katsastettujen ajoneuvojen ikäjakauman sekä katsastuksessa havaittujen vikojen määrän ja hylkäysprosenttien perusteella. Tämän ns. suorituskykymittarin tarkoituksena on, että kuluttaja voi helposti tutustua myös katsastuksen laatuun katsastusasemaa valitessaan. ??Toimipaikan laatuarvosana on hyvä apuväline kuluttajalle, joka haluaa arvottaa katsastusta myös laadun pe- UUSI LAADUNVALVONTAMALLI. Asiakas voi arvottaa katsastustoimipaikkaa nyt myös katsas- tuksen laadun mukaan. kuttavat asiat. Nyt julkaistut ensimmäiset arvosanat on laskettu vuoden 2013 tietojen perusteella. Jatkossa arvosanoja päivitetään puolivuosittain. Tavoitteena on, että laatuarvosanat tulevat osaksi laajempaa, kansalaisten käyttöön tulevaa katsastuspalvelurekisteriä, josta saa tietoa katsastusten palvelupisteistä, hinnasta että myös laadusta. Laatuarvosanan käytössä on kuitenkin huomioitava se, että katsastuksen lopputulos määräytyy aina ajoneuvon kunnon perusteella. Tällöin poikkeavan hyväkuntoisia, esim. ennakkotarkastettuja ja korjattuja ajoneuvoja katsastavan katsastustoimipaikan tunnusluku voi jäädä perustellusta syystä poikkeuksellisen alhaiseksi. Uusi valvontamalli rusteella, osastonjohtaja Janne Huhtamäki toteaa. ??Toimipaikkojen saaman arvosanan voisikin konkreettisesti sanoa kertovan siitä, miten hyvin asema huolehtii, että katsastuksessa havaitaan mahdollisimman hyvin ajoneuvon turvallisuuteen vai- Katsastuksen valvontamallin uudistus on osa laajempaa, 1.7.2014 voimaan tulevaa katsastuslain muutosta, jonka tarkoituksena on parantaa katsastuksen laatua ja hillitä hintojen nousua. Trafi käyttää nyt julkaistuja tilastoja katsastusasemien valvonnassa. Toimipaikkojen saaman arvosanan mukaan valvonta pystytään kohdistamaan sitä tarvitseville toimipaikoille. Uudistus lisää Trafin mahdollisuuksia katsastustoiminnan laadun tarkempaan valvontaan. Trafi onkin tehnyt sopimukset valvonnan toteuttamisesta kahden yksityisen palvelutuottajan kanssa. Katsastuslain uudistuksen myötä katsastustoimijoiden tulee ottaa myös käyttöön uusi valvontamalli, jossa katsastustoimipaikkojen oman valvonnan merkitys ja vastuullinen toiminta korostuu. Katsastustoimipaikkojen saamat laatuarvosanat löytyvät Trafin nettisivuilta http:// www.trafi.fi/tieliikenne/katsastukset/asiakkaille
• 12 Kaupunkiuutiset | 2. 7. 2014 Aune Vähäkankaan runojen ilta Lauluiltoja luonnonhelmassa Edesmenneen tervakoskelaisen kirjailijan Aune Vähäkankaan runoja kuullaan tiistaina 8.7. klo 18 Tervakosken seurakuntakeskuksessa. Runoja lausuvat mm. Irene Ikonen, Tuula Kuisma ja Lahja Siukola. Mukana illassa ovat myös Vähäkankaan lapset Marja Hekkanen, Mika, Anna ja Mirjami Vähäkangas sekä lähetys- ja aikuistyönsihteeri Liisa Pihkala. Janakkalan seurakunta toivottaa kaikki tervetulleiksi laulamaan kauniissa luontoympäristössä. Seurakunta järjestää lauluillan Hakoisten linnavuorella torstaina 3.7. klo 18. Mukana ovat lähetys- ja aikuistyönsihteeri Liisa Pihkala ja kappalainen Juha Koivulahti. Torstaina 10.7. Janakkalan seurakunta järjestää lauluillan Tervakoskella Suruttoman rannassa, Alasjärventie 9, Tervakoski, klo 18. Tuolloin mukana ovat kanttori Satu Mäkinen ja kappalainen Juha Koivulahti. Sano ääneen -tapahtuma palaa elokuussa torille Kovat räppärinimet tähdittävät viime kesänä koeponnistettua kaupunkifestivaalia. Hämeenlinna AP Sarjanto Sano ääneen järjestettiin ensimmäistä kertaa viime kesänä. Tapahtuma on yhden miehen päässä syntynyt show, jonka takana on hämeenlinnalainen rap-artisti NäkemysEro. Kaksi omakustannealbumia julkaissut mies ottaa sanoituksissaan reippaasti kantaa, haluaa edistää kulttuuria omassa kotikaupungissaan ja kannustaa ihmisiä sanomaan mielipiteensä ääneen. ??Ensimmäinen tapahtuma meni ihan mukavasti, taiteilijanimen takaa löytyvä Juuso Kukkola sanoo. ??Ihmisiä oli parhaillaan torilla muutamia satoja ja Suistossa oli jatkoklubi. Sain erittäin hyvää palautetta ja Arxilta stipendin omaehtoisesta kulttuuritoiminnasta, joten ihan pakkohan hommaa oli jatkaa. 30 metriä graffitia Kukkolan tavoitteena on tänä kesänä tuplata yleisömäärä. Esiintymislavalle nousee entistä nimekkäämpiä artisteja ja lavan ympäristössä on anniskelualue. Lisäksi tapahtuma-alueelle pystytetään peräti 30 metriä pitkä seinä, johon ELASTISEN KLAANIA. Rähinä Recordsin riveistä tuttu rap-artisti Timo Pieni Huijaus tuli tunnetuksi 2000-luvun alussa yhtyeistä Fintelligens ja Kapasiteettiyksikkö. jokaisella on mahdollisuus maalata omat graffitinsa. Tapahtumassa on avoinna myös maalikauppa. Hyvästä kattauksesta huolimatta tapahtuma on kaikille avoin ja ilmainen. ??Erilaisilla tuki- ja apurahoilla sekä sponsoreiden voimalla tässä mennään, Kukkola kertoo. ??Koska teen itse musiikkia, tunnen aika paljon alan väkeä ja saan ehkä houkuteltua heitä helpommin mukaan, mutta mitenkään ilmaiseksi ei ku- kaan ole tulossa esiintymään. Eikä se sponsoreidenkaan saaminen niin helppoa ole ollut. Odotettu Rauhatäti Tapahtuman pääesiintyjä on Fintelligensin ja Kapasiteettiyksikön kanssa 2000-luvun alussa kiertänyt Timo Pieni Huijaus, joka tunnettiin aikaisemmin taiteilijanimellä Ii. Timo on kiertänyt keikoilla myös Elastisen tuplaajana. Iso nimi on myös taiteilijanimellä Steen1 tunnet- tu Seppo Kalervo Lampela, joka tuli yleisön tietoisuuteen vuonna 2004 julkaistulla debyyttialbumillaan. Hänen kantaaottavat sanoituksensa käsittelevät muun muassa lähiöissä ilmeneviä yhteiskunnallisia ongelmia. Järjestäjän oma erityisvinkki on Lapin murteella räppäävä Rauhatäti, joka on vieraillut useiden genren artistien levyillä. ??Rauhatäti on jo pitkään ollut kova nimi näissä kuvioissa, Kukkola tietää. ??Hän on kuitenkin vasta nyt tekemässä esikoisalbumiaan, jota on todella innokkaasti odotettu. Tapahtuman muita esiintyjiä ovat Jyrbä & Scure, Teemu Nuotio & Raggafunk Crew, Ewe ja NäkemysEro, Mz 23 13 & JumaNin 9 sekä Loasteeze. Suistoklubin jatkoilla keuhkoavat Aito Mäkki sekä Adi L Hasla ja Rosvosektori. ??Sano ääneen la 2.8. klo 15 Hämeenlinnan torilla. Vapaa pääsy. Don?t you want me ELOKUVISSA Walking on Sunshine Ohjaus Dania Pasquini, Max Giwa Pääosissa Annabel Scholey, Giulio Berruti, Hannah Arterton, Greg Wise, Katy Brand, Leona Lewis Taylor (Annabel Scholey) vietti kolme vuotta aiemmin kesän Italian Apuliassa ja rakastui nuoreen mieheen (Giulia Berruti). Mies toivoi hänen jäävän, mutta Taylor palasi opiskelemaan. Nyt Taylorin kutsuu samaan kuvankaunii- seen rantalomakohteeseen hänen sisarensa Maddie (Hannah Arterton). Paikan päällä Maddie tipauttaa pommiin ? hän menee naimisiin saman miehen kanssa. Tässä lähtee kissa ja hiiri -leikki. Tunnustaako Taylor yhä kytevät tunteensa vai salaako asian. Entä mitä tekee mies? Ympärillä häärii asiasta sekalainen ystäväjoukko. Mukaan on heitetty yli parikymmentä kasarihittiä, kuten Wake Me up Before You Go-Go, Girls Just Want To Have Fun ja Wild Boys. Ne on nivottu mainiosti mukaan, vaikka koreografia onkin kök- köistä. Elokuvan juoni ei ole hääppöinen, eikä Taylorin ja vanhan lomaheilan välillä ole mitään kipinää. Ainoa kipinä löytyy Maddien ja hänen paikalle yllättäen putkahtavan lurjusmaisen ex-miehensä Dougin (Greg Wise) väliltä. Englantilaistuotantoa oleva kesäleffa Walking on Sunshine on Abban ympärille rakennetun Mamma Mia!-hitin (2008) köyhempi versio, jossa parasta ovat kasarihitit. ????? Taija Tuominen ROMANTTINEN KOMEDIA. Walking on Sunshine -elokuvan suhdekoukeroita ryydittävät tanssijalkaa kutkuttavat kasaripopin klassikot.
• Kaupunkiuutiset | 2. 7. 2014 13 Runoja Suistoklubin terassilla Perinteisellä tavalla Kanta-Hämeen kirjailijayhdistys Vana-66 ja Suistoklubi järjestävät Eino Leinon päivän runotilaisuuden sunnuntaina 6.7. Omia runojaan Vanan runoilijat esittävät sekä omista teoksistaan että myös aivan tuoreimpia, kesän aikana syntyneitä. Mukana tänä kesänä ovat Merja Ritala, Erja von Koch, Kai-Kyösti Kaukovalta sekä Kaija Lehmuskallio, joka lausujana esittää myös Eino Leinoa. Illan vieraina ovat kaksi lausujaa, janakkalalainen Seija Lindtman sekä tuttu radioääni, maakuntaneuvos Aarne Kauranen, jotka esittävät Eino Leinoa sekä suomalaista lyriikkaa. Kesäillan runohetken juontaa Kari Jalonen ja tilaisuuteen on vapaa pääsy. ??Eino Leinon päivän runotilaisuus Suistoklubin terassilla su 6.7. klo 18. Israelilaistaiteilijat pikavisiitillä Hämeenlinna AP Sarjanto Hämeenlinnan Taiteilijaseuran Kohtaamisia -tapahtuman päänäyttely MOODS on avoinna pääkirjastossa. Näyttelyssä esittäytyvät kolme kuvataiteilijaa, jotka ovat hämeenlinnalaisten ystävyystaiteilijaseurasta Israelista. Viime viikon perjantaina Suomeen saapuneet Conny Yael Barak, Yaffa Wainer ja Karmela Berg tutustuvat reilun viikon mittaisella visiitillään paikallisiin taiteilijoihin ja museoihin. ??Näyttely on hyvin lyhyt ja esillä vain lauantaihin saakka, koska taiteilijat lähtevät maanantaina ja vievät työt mukanaan, Taiteilijaseuran puheenjohtaja Hannele Tarna kertoo. Työpaja torilla ??Näiden kontaktien suurin anti on ihmisten välisessä kohtaamisessa. Taiteilijoille on tärkeää avartua ulkomaailmaan, mikä kansainvälisessä yhteistyössä tietenkin vielä korostuu. Näkökulmia Vuonna 1937 syntynyt Conny Yael Barak selviytyi holokaustista piilottelemalla Ranskassa ja Belgiassa, josta hän teiniikäisenä muutti Israeliin. Hän löysi maalauksen vasta myöhemmällä iällä. ?? Elämässäni olen saanut kokea kauhutarinoita ja kauneutta. Maalauksissani haluan käsitellä jälkimmäistä aihetta, hän sanoo. ??Minua kiehtoo luonto ja siinä vallitseva harmonia. Pidän itseäni impressionisti- YSTÄVÄT KAUKAA. Kirjastoon näyttelyn ripustaneet Conny Yael Barak (vas.), Yaffa Wainer ja Karmela Berg tutustuvat viikon ajan Hämeenlinnaan. na, mutta olen kiinnostunut muistakin tyyleistä ja erilaisista tekniikoista. Wainer käsittelee teoksissaan aikaa ja luonnon ylivoiman suhdetta ihmiseen. Berg HAHKIALAN KARTANO päivät Sääksmäki Soi! Festivaaliorkesteria johtaa Jukka Iisakkila, Christina Åstrand, viulu, Pärt, Nielsen, Liput 25 ?. VOIPAALAN TAIDEKESKUS la klo 18-23 Push Up! Presents The Party Boat 2014 Suomen kuumin sisävesiristeily järjestetään jälleen kesällä 2014. Huippu deejiiden tahdittama risteily kulkee Vanajanselällä kauniissa maisemissa. to klo 14 Hauhon musiikkijuhlat 2014 kartanokonsertti, pe klo 14 Elina Mustonen konsertti, la klo 14 kolmas kartanokonsertti, la klo 18 Hauhon musiikkijuhlat: Tango Finlandés kartanon Makasiiniklubilla klo 18 ja 21. to klo 18 10. Sääksmäki Soi!musiikkipäivät Christina Åstrand, viulu, Per Salo, piano Brahms, Nielsen Liput 20 ?, pe klo 18 Sääksmäki Soi!musiikkipäivät Mirka Malmi, viulu, Olli Leppäniemi, klarinetti, Sami Junnonen, huilu Bach, Mozart Liput 15 ?. HATTULAN KIRKKO to klo 19 Chopin, Debussy, Skrjabin ja Brahms Roope Gröndahl soittaa soolopianoteoksia sekä Siljamari Heikinheimon, Atte Kilpeläisen ja Tomas Djupsjöbackan kanssa Brahmsin pianokvarteton. Vapaa pääsy. Käsiohjelma 10 e. VANAJAN KIRKKO to klo 20-21.30 Suvi-illan runo ja sävel Hämeenlinnan Diakoniayhdistyksen hyväntekeväisyyskonsertti, ohjelmamaksu 15 ?. Illan tuotto hämeenlinnalaisten avun tarpeessa olevien ihmisten auttamiseen. Kahvitarjoilu. ALBERTIN KELLARI to klo 19 Karaoke, pe klo 16-19 After work-terassi: Vesku Terassilla grilli kuumana ja live-esiintyjä, pe klo 21.30 Live-ilta: T I Boyz from Brasil. HAUHON KIRKKO pe klo 19 Hauhon musiikkijuhlat 2014 Hauhon musiikkijuhlien konsertti Hauhon kirkossa! Esiintyjinä kamariorkesteri Virtuosi di Kuhmo ja solisteina Emma Vähälä, József Hárs ja Harri Mäki. EMILIA KLUBI pe klo 20 DJ Jyskyn toiveilta terassilla. SUISTOKLUBI pe klo 22 Recover, Stone Soul + Dj Ami. RAVINTOLA LINNO pe klo 22 Antti Kleemola yhtyeineen Klubi Sääksmäki Soi! Antti Kleemola yhtyeineen, liput 10 ?. HÄMEENLINNAN TORI la klo 12 Naava-duon torikonsertti Reipashenkistä live-musiikkia torilla. SÄÄKSMÄEN KIRKKO la klo 18 10. Sääksmäki Soi!-musiikki- meesi 2 - 3D Puhumme suomea pe-la klo 16, 18. M/S SILVERMOON Näin koulutat lohikäärmeesi -2 Puhumme suomea pe-la klo 17. Grace of Monaco pe klo 17.15. Uusia alkuja pe-la klo 19.15. SUISTO-KLUBI, VERKATEHDAS Mijoona tapaa kuolla lännessä la klo 21-23.30 Tango del norte & Romina Bianco Suomalaisen Tango del norte-yhtyeen ja argentiinalaisen tangolaulajan, Romina Biancon klubikeikka. 00Teatteri GRANIITTILINNA la klo 19.30. 88Näyttelyt CAFE HOFFI, WETTERHOFFIN TALO FUUSIOJAZZIA JA BOSSA NOVAA. T I Boyz from Brazil on to klo 18 Ella ja kadonnut karttakeppi Timo Parvelan huippusuosittuun Ellakirjasarjaan pohjautuva koko perheen näytelmä. Jazz-fuusio yhtye, joka syntyi Suomessa. Jazzin ja bossa novan vakaa tulkitsija viihdyttää Albertin Kellarissa perjantaina 4.7. to-pe klo 19 Hauhon Kesäteatteri: Anna Liisa Hauhon Kesäteatterin 10-vuotisjuhlanäytelmä Lautsiassa, Minna Canthin Anna Liisa. Lomapainajainen LAUTSIAN LOMAKESKUS WPK:N RUUTTANÄYTTÄMÖ to-pe klo 19 Pirun kiinalainen juttu. VÄHIKKÄLÄN SEURATALO pe klo 19, la klo 18 Ilmasta rahaa Vähikkälän nuorisoseuran Näyttämö VäNä esittää Michael Cooneyn käsikirjoittaman farssin Ilmasta Rahaa. Ohjaus: Riittamaija Kuusela-Rantanen. 22 Elokuvat BIO REX VERKATEHDAS Miljoona tapaa kuolla lännessä to klo 15.15, pe klo 20, la klo 20.15. Rio 2 3D (Puhumme suomea!) to klo 15.15. Bamse ja rosvokaupunki (Puhumme suomea!) to klo 15.45, la klo 15.15. The Double to klo 16. Transformers: Tuhon Aikakausi 3D to klo 17.15, 20.30, pe-la klo 19.30. Maleficent - Pahatar 3D to klo 17.30, pe klo 15.15, la klo 15.30. to klo 17.45, pe klo 15.15. Walking On Sunshine to klo 18, pe klo 17.30. Edge of Tomorrow 3D to, la klo 19.45. Se Toinen Nainen to klo 20. Godzilla 3D to klo 20.15. Transformers: Tuhon Aikakausi 2D pe klo 14.45, la klo 16.45. Näin Koulutat Lohikäärmeesi 2 3D (puhumme suomea) aikakausi 2D to klo 15.15. Risto Räppääjä ja liukas Lennart to, la klo 15.30. Helinä-keiju ja merirosvokeiju 2D puhumme suomea to, la klo 15.45. Onneli ja Anneli to klo 16.25, pe klo 15.30. Rio 2 Puhumme suomea to klo 17.15, pe klo 15.30. The Grand Budapest Hotel to klo 17.30, la klo 17.15. pe klo 15, 17.15, la klo 17.15. Ei kiitos pe klo 17.45, la klo 18. Walking on Sunshine Linna Italiassa Näin Koulutat Lohikäärmeesi 2 2D (puhumme suomea) to klo 18, la klo 17.30. to klo 18.15. Transformers - Tuhon aikakausi 3D pe klo 18, la klo 15. to klo 19.15, pe-la klo 19. pe klo 19.45, la klo 17.30. to klo 19.30, pe-la klo 20. Uusia Alkuja Näin Koulutat Lohikäärmeesi 2 3D (orig.) Maleficent - Pahatar 2D Se toinen nainen to klo 20, pe klo 19.45. pe klo 20.15, la klo 20. Lomapainajainen la klo 15.45. Linna Italiassa Grace of Monaco ELOKUVATEATTERI MAXIM Transformers - Tuhon ??MOODS Hämeenlinnan kirjastossa la 5.7. asti, Kohtaamisia-työpaja torilla to 3.7. klo 10-15. Ilmoita tapahtumasta verkossa: http://hameensanomat.menoinfo.fi Menotiedot osoitteeseen: Vanajantie 7 PL 207, 13101 HML fax: (03) 644?6650 Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse. 3.?5.7. 2014 66Musiikki taas on kiinnostunut sanoista, lauseista ja värien merkityksestä. Tämän viikon torstaina Taiteilijaseura pystyttää Hämeenlinnan torille katutyöpajan. Pop up -teltan ideana on saada ohikulkijat piirtämään toisistaan muotokuvia. Ammattilaistaiteilijat opastavat tarvittaessa, mutta työn jälki ei ole näissä kohtaamisissa tärkeintä. ?? Jokaisella ihmisellä on kyky ilmaista itseään, vaikka ei olisi johonkin taitoon harjaantunut, Tarna kannustaa. ?? Kannattaa lähteä rohkeasti kokeilemaan, sillä aina voi itsestään löytää jotain uutta. to klo 20.15, pe klo 17.30. pe-la klo 15. Näin koulutat lohikäär- (Palokunnank. 9) Ajatuksia musiikista. Jean Sibeliuksen ajatuksia ja Taneli Eskolan valokuvia Auki to-la klo 10-18. HÄMEENLINNAN KAUPUNGINKIRJASTO (Lukiok. 2) Moods. Israelin Hertzliyan taiteilijaseuran näyttely Auki to klo 1019, pe klo 10-17, la klo 10-15. ïïUrheilu JANA DT - PAUKKU Kansanpuiston kenttä (Lukiot. 1, Janakkala) la klo 14 PESÄPALLON MIESTEN SUOMENSARJA HML-POMARKKU Hämeensaaren hiekkatekonurmi (Hämeensaarenpolku 3) la klo 16 SUP-ALKEISTUNTI Aulangon Kievari (Katajistontie1) to klo 13-14. SUP-alkeistunteja Aulangon Kievarin rannasta heinäkuussa!. 77 Tapahtumat AULANGON KIEVARI DANCE2 Aulangon Kievari (Katajistontie1) to klo 19-20.30. Aulangon Kievari Dance2. AULANGON KIEVARI KAHVAKUULA Aulangon Kievari (Katajistontie1) to klo 18-19. Aulangon kievarilla kahvakuula-tunteja kesätorstaisin. AULANGON PUISTOMETSÄOPASTUKSET Hämeenlinna:Hotelli Rantasipi, Aulanko (Aulangont. 93) to klo 18-20. Kävelyopastus Aulangon puistometsässä. Lähtö hotelli Rantasipi Aulangon pääaulasta. HARMONIT HURMAA JA HUILU HELISEE Vuohiniemen rukoushuone (Vuohiniement. 344, Hattula) pe klo 18-19.30. Konsertissa soittavat Inna ja Miika Vintturi sekä Heini Kataja-Kantola. Kahvitarjoilu. HILJAN KUNTOKAMMARI. AVOIN VUORO Palvelukoti Raitaharju (Rengonraitti 21, Renko) to klo 9-15. Ei ryhmiä. Vuoroon voi tulla ilmottautumatta. Ohjausta laitteisiin ei ole kesän aikana. HÄMEENLINNA - TAMPERE LAIVAMATKA Hämeenlinnan satama (Arvi Kariston k. 8) to-la klo 11.30-19.30. Hopealinjalla risteillään kauniilla Pyhäjärvellä ja Vanajavedellä Hämeenlinnasta Visavuoren kautta Tampereelle. KATALOISTEN KESÄJUHLAT Kataloisten seurantalo (Kataloistent. 553) la klo 18. Näytelmä ?Pohjalaisia?, kenttäpelejä, buffetti, kirpputoripöytä, arpajaiset, tanssia. KEIJUKAISTAULUJA/ RUUSUJEN HURMAA LOVIISASSA Tampereen yliopiston täydennyskoulutuskeskus (Kirjastok. 1) to-la KESÄAJAN SKIPPO- BINGORYHMÄ Keinukamari (Pikkujärvent. 6) to-la klo 13-15 KESÄINEN LAULUILTA Hakoisten linnavuori to klo 18 LATOKIRPPIS Kouvala Vanha-Härkätie 1087 (VanhaHärkät. 1087) la klo 10-18 LAURINMÄEN KESÄ: HEINÄHULINAT Laurinmäen museo- ja luontopolkualue (Hakoistent. 371, Janakkala) la klo 10-16. Heinähulinat: Wanhaa tunnelmaa, käsityöläisiä, musiikkia: Härkätien Leikarit. OHJATTUA SAVENMUOTOILUA KAIKENIKÄISILLE Kyyrölän Savipaja (Hangasmäent. 6) to-la klo 10-18 PUUHAPÄIVÄ Virala Camping (Saarelant. 86, Janakkala) to klo 15-20. Koko perheen puuhapäivä Virala Campingissä. Tapahtuman järjestää yhteistyössä Viralan kyläyhdistys ja Virala Camping.
• Viihteelle 14 2. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset tanssit ? ravintolat ? menot Lammin Turvantalo valmistautuu konserttisarjan päätökseen Sasa Tkalcan Estradille astelevat Jorma Uotinen ja Helena Lindgren Lammi Lammin Turvantalolla valmistaudutaan ensimmäisen konserttisarjan päättävään Jorma Uotisen ja Helena Lindgrenin konserttiin. Uotinen ja Lindgren astelevat Turvantalon estradille 6.7. sunnuntaina klo 16. Pianistina toimii Jari Hakkarainen. Timo Virtanen Turvantalo Oy:stä kertoo, että lippujen myynti alkoi hitaasti, mutta KONSERTTISARJAN PÄÄTÖS. Sunnuntaina 6.7. Lammin Turvatalon estradilla nähdään Jorma Uotinen. Konsertissa esiintyvät myös Helena Lindgren sekä pianisti Jari Hakkarainen. varauksia on alkanut tippua kiihtyvässä tahdissa. ??Viimeksi, kun Jorma Uotinen konsertoi yksin, talo oli lähestulkoon täynnä ja konserttikin likimain loppuunmyyty. Nyt kannattaa toimia nopeasti, jotta saa paikan ainutlaatuiseen konserttiin, hän muistuttaa. Hitaasti kehittynyt lipunmyynti on aiheuttanut hieman huolta, sillä viimeiseen konserttiin on ladattu paljon odotuksia. Sen menestyksestä riippuu miten tulevaisuudessa Turvantalolla konserttitarjontaa kehitetään. Virtasen mukaan konsert- tien ei tarvitse joka kerta tuottaa tulosta, tärkeintä on että Lammille saadaan laadukkaita tapahtumia. Konserttien menestyminen kuitenkin helpottaa uusien järjestämistä. ??Tänä vuonna kaksi konserteista on tuottanut tappiota, kahden kanssa päästiin omillemme. Kukaan ei saa järjestelyistä palkkaa, myös talon ylläpito tapahtuu talkoovoimin. Siihen on nyt myös investoitu, kun lämmitysjärjestelmää on uusittu ja automatisoitu, Virtanen kertoo. Meneillään oleva osakeanti on saavuttanut tavoitteensa jo kesäkuun puolella, mutta vi- rinneen kiinnostuksen vuoksi merkintäaikaa on jatkettu heinäkuun loppuun. ??Se 71 300 euron pääoma, joka meillä oli, on jo käytetty investointeihin. Uutta pääomaa tarvitaan tulevaisuutta varten ja vararahastoksi. Turvantalon osakkeista ovat olleet kiinnostuneita niin kesäasukkaat kuin peruslammilaisetkin. Virtanen iloitsee siitä yhteisöllisyyden noususta, joka Turvantalo Oy:n perustamisen myötä Lammilla on koettu. ?? Toivoisin sen jatkavan kasvuaan ja leviävän edelleen, hän sanoo. Ari Korkala Visavuoren näyttelyssä Emil Wikströmin Pariisin vuodet Valkeakoski Kuvanveistäjä Emil Wikströmin 150-vuotisjuhlavuosi huipentuu hänen ateljeekodissaan Visavuoressa. Uudistettu ateljeenäyttely esittelee mm. Helsingin Rautatieaseman lyhdynkantajien alkuperäisen lyhdyn ja astronomiasta kiinnostu- neen Wikströmin kaukoputken ja planeettamallin 1700-luvulta. Opastuksia ateljeekotiin sunnuntaisin klo 12 ja 14. Kesän hauskin ja koskettavin taidenäyttely Maailman sydämessä - Emil Wikströmin vuodet Pariisissa -näyttely kertoo 1880-luvun suomalaisista taiteilijaopiskeli- joista taiteen pääkaupungissa. Wikström saapui Pariisiin ystävänsä Axel Gallénin houkuttelemana ja ensimmäisen talven kaverukset asuivat seitsemän neliön vaatimattomassa ullakkohuoneessa. Ullakkohuone on rekonstruoituna näyttelyyn, ja esillä on myös tuon ajan maalauk- sia Axel Gallénin lisäksi Eero Järnefeltiltä, Pekka Haloselta ja Dora Wahlroosilta. Opastuksia Maailman sydämessä -näyttelyyn lauantaisin klo 12. Kesäviikonloppuisin yleisöopastuksia pääsymaksun hinnalla. Opastuksille voi osallistua ilman ennakkovarausta. Lisätietoa www.visavuori.com TAnssiT KATumAn lAvAllA a-oikeudet Pe 4.7. karaoke klo 19 alk. la 5.7. klo 19 alk. kotisataman oma bändi loWsounDs Liput 5? ti 8.7. klo 18 Ravintoloiden välinen RantalentistuRnaus klo 19 HaRRasteautokokoontuminen JA GRILLIHERKUT AULANGOLLA Liput 10? Järj. Tykyset ry TERVETULOA! Viipurintie 4, hml www.suisto.fi KE-TO 18-(02) PE-LA 18-03 VOJAKKALAN LAVA (Vojakkalantie 113, Loppi) www.vojakkala.fi La 5.7. klo 20-01 karkkilan seniorit Tervetuloa! vapaa pääsy klo 18 - 00 KE 2.7. Open Decks torstaisin 10.7. alkaen bat Kicker-ska auki! on Suisto 3.7. TO PE 4.7. Recover+Stone Soul+Dj Ami vain eteispalvelu, klo22 LA 5.7. Tango del Norte, Romina Bianco (ARG) 15e klo 21.30 vapaa pääsy klo 18-21 SU 6.7. Eino Leinon Päivän runoilta K-18 Lauantaina 5.7. Tervetuloa herkuttelemaan viihtyisälle terassille Aulangon luonnonpuiston maisemiin. TERASSIllA GRIllIMESTARIN kESäHERkkUJA PE-lA 18-21 (säävaraus) Liput 8? Aulangontie 93, Hämeenlinna | www.rantasipi.fi 23 km HML:sta su 6.7. klo 15-18.30 soittaa jussi roponen ma 9?21, ti?to 9?22, pe 9?24, la 10?24, su 10?20 UUDISTETTU TERASSI esittelee Emil Wikströmin opiskeluaikaa Pariisissa. Haukipolku 4, Harviala lounas aRkisin 11-14 Katso lounaslista ja tulevat tapahtumat www.virvelinrantakrouvi.fi KYLPYLÄHOTELLI RANTASIPI AULANKO JUHLANÄYTTELY. Visavuoren Maailman sydämessä -näyttely Sibeliuksenkatu 2, Hämeenlinna Avoinna la 22-04 sirkus@hmlviihdekeskus.fi www.hmlviihdekeskus.fi Liput 12? Järj. Vojakkalan Valpas ry Antin karaoke la 5.7. DJ Jysky la 12.7. Kaisa SU-TO 12-21, PE-LA 12-24 Perjantaisin terassilla DJ Jyskyn toivelevyt klo 20-24 Tervetuloa! (klubi suljettu kesällä) Hotelli Emilia Raatihuoneenkatu 23 Kävelykatu Reska, p. 03 6122 106 www.hotelliemilia.fi
• Viihteelle tanssit ? ravintolat ? menot 2. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset 15 Ke 2.7. ja to 3.7. klo 19 alk. KaraoKe KIRKKOKONSERTISSA. Palkittu viulisti Emma Vähälä on yksi Virtuosi di Kuhmon solisteista kirkkokonsertissa Hauhon kirkossa perjantaina 4.7. Hauhon musiikkijuhlat käynnissä Hauhon musiikkijuhlien torstaikonsertissa Hattulan kirkossa esiintyy ensi kertaa festivaalilla vieraileva pianisti Roope Gröndahl. Perjantaina 4.7. Hauhon kirkossa Virtuosi di Kuhmo esittää Aarre Merikannon ?Schott-konserton? viululle, klarinetille, käyrätorvelle ja jousisekstetille sekä Antonin Dvorakin jousiseksteton A-duuri. Solisteina esiintyvät viulisti Emma Vähälä, sekä ensimmäistä kertaa Hauholla soittavat Harri Mäki, klarinetti ja Jozséf Hárs, käyrätorvi. Kirkkokonsertit alkavat klo 19. Musiikkijuhlien päätteeksi on luvassa Tango Finlandésin konsertit lauantaina 5.7. klo 18 ja 21 Hahkialan Kartanon makasiiniklubilla. Lippuja myy Lippupalvelu. Vetäjänä Aki Kaikkien laulajien kesken arvotaan palkinto Pe 4.7. klo 16-19 after worKissa menosta vastaa Vesku klo 21.30 t i Boyz from Brasil www.albertinkellari.fi A v o i n n A : ke - to 16?01, 18 - 01, pe?la pe - la 17 - 03 ke?to 16?03 Kirkkorinne 21, 3100 HML www.albertinkellari.fi A v o i n n A : ke - to 18 - 01, pe - la 17 - 03 Parhaat menovinkit Kirkkorinne 21, 3100 HML www.albertinkellari.fi www.kaupunkiuutiset.com Cheek ? Jenni Vartiainen ? Kolmas Nainen Juha Tapio ? Suvi Teräsniska ? Apulanta ? Sanni Pepe Willberg ? Olavi Uusivirta ? Jonna Tervomaa ? Stig Samuli Putro ? Neljänsuora ? Martti Servo & Napander ? dj. Matti Airaksinen, YleX Parasta ennen! -kiertue ym. ym. Osta liput ennakkoon: aitoo.fi AVAJAISVIIKONLOPPU Pe 4.? LA 5.7.! Ikäraja K-26 Sibeliuksenkatu 5, avoinna pe-la kello 21-04
• 16 2. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset Pyhän Laurin vaellus Janakkalassa Janakkalassa vaelletaan Pyhän Laurin merkeissä 12. heinäkuuta. Vaellus järjestettiin ensimmäisen kerran viime kesänä. Taivallus aloitetaan aamurukoushetkellä Janakkalan Pyhän Laurin kirkossa klo 7.30. Patikoijat kuljetetaan yhteiskuljetuksella Tanttalaan, josta alkaa kävelyosuus Leppäkosken kautta Vanantakaan ja Hiidenjoelle. Vaellus päättyy noin klo 16 Rantalahden leirikeskukseen. Matkaa kertyy noin 16 kilometriä ja siihen sisältyy yksi veneellä ylitettävä jokikin. Vaelluksen hintaan, 20 euroa/henkilö tai 30 euroa/perhe, sisältyy yhteiskuljetus Tarinmaalta Tanttalaan, tukeva välipala ja päätöslounas saunoineen Rantalahdessa. Ilmoittautumiset Janakkalan seurakuntatoimistoon viimeistään 7.7. klo 12 p. (03) 656 950. Lisätietoja antaa kappalainen Juha Koivulahti p. 044 7656 962 ja lähetys- ja aikuistyönsihteeri Liisa Pihkala p. 044 7656 985. Marketta Pelkosella on takanaan 40 vuoden ura hoitoalalla: ?Tietokone vie nykyisin hoitoaikaa? Hämeenlinna Heli Karttunen Marketta Pelkonen on tehnyt mittavan 40 vuoden uran hoitoalalla Kuntainliiton palveluksessa. Pelkosen viimeisin työpiste on Kanta-Hämeen keskussairaalassa syöpätautien osastolla 4A, jolla potilaille annetaan solunsalpaajahoitoja päivittäin maanantaista perjantaihin. Osastolla hoidetaan myös monen erikoisalan kirurgiaa. ??Nykyisin solunsalpaajahoidoissa käyvät potilaat pääsevät samana päivänä pois, jos vointi on hyvä. Parasta työssä on potilailta saatu palaute. ??Saamme myönteistä palautetta lähes päivittäin. Vaikeitakin hetkiä on. ??Kyllähän nuoren ihmisen kuolema aina koskettaa, mutta hoitajan työssä ei mikään saa olla niin vaikeaa, ettei siitä selviä, ja työkavereilta sekä lääkäreiltä saa tarvittaessa aina tukea. Hoitotyölle vähemmän aikaa Neljänkymmenen vuoden aikana hoitotyö on muuttunut paljon, mutta ei ihan kaikessa. ??Potillaan tarpeet ja kohtaaminen on samanlaista kuin ennenkin. Kutsumusammatissa MUUTOKSISSA MUKANA. ?Neljänkymmenen vuoden aikana hoitotyö on muuttunut paljon?, syksyllä eläkkeelle jäävä Marketta Pelkonen sanoo. Hoitoajat ovat lyhentyneet huomattavasti, ja vauhti kiihtynyt koko alalla. Nykyisin tietokone syö hoitoaikaa. ??80-luvulla oli ihanaa tehdä töitä. Sitten muutokset alkoi- vat tulla. Hoitoajat ovat lyhentyneet huomattavasti, ja vauhti kiihtynyt koko alalla. Tietojen kirjaaminen tietokoneelle vie hoitajan työaikaa, vaikka se onkin osa hoitotyötä. Tietokoneen vuoksi potilaan kanssa olemiseen jää paljon vähemmän aikaa kuin ennen. Potilasaines on aiempaa iäkkäämpää. Potilaskäynnit ja syöpäsairaudet ovat lisääntyneet, mutta samalla tutkimus- ja hoitomenetelmät ovat parantuneet. ??Esimerkiksi vuodesta -74 tähän päivään pahanlaatuiset syövät ovat lisääntyneet, mutta potilaat elävät pitempään Tietotaito ja lääkitys ovat kehittyneet huimaa vauhtia, ja syöpäsairauksien hoidossa solumyrkyt ovat kehittyneet, Pelkonen luettelee. Janakkalassa asuva Pelkonen on kotoisin Pohjanmaalta Kauhavalta. Hän aloitti työuransa Ahveniston sairaalassa, josta siirtyi vuonna -79 uuteen sairaalaan. Uransa aikana Pelkonen on työskennellyt monella eri osastolla pitkiäkin aikoja. Hän aloitti apuhoitajana ja valmistui sairaanhoitajaksi vuonna -86. Viimeisen kymmenen vuoden aikana hän on työskennellyt osastotyössä ja aina tarpeen mukaan syöpäpoliklinikalla. ?? Osastolla hoitotyötä on enemmän. Pidän siitä, että potilasta saa hoitaa. Poliklinikkatyö on varsinkin nykypäivänä tietokonepainotteista: ohjausta, opetusta, puhelimeen vastaamista ja esimerkiksi syöpäsairauksien poliklinikalla potilaan ja omaisten tukemista. Mielekäs työ ja hyvä työyhteisö ovat auttaneet jaksamaan alalla. Pelkonen harkitsee edelleen keikkatyötä. ??Koen olevani kutsumusammatissani. Minulla on ollut halu toisen auttamiseen ihan lapsesta asti. Olen kiitollinen näistä neljästä vuosikymmenestä, ja edelleen tykkään työstäni. Pelkonen jää eläkkeelle 1.9. Hänen läksiäisiään vietettiin Kanta-Hämeen keskussairaalan osasto 4 A:ssa maanantaina 16.6. Kesäkahvilasta herkkuja kaikenkarvaisille kavereille Cafe Castellon ovet avautuvat myös koirille. Hämeenlinna Toni Rasinkangas Cafe Castello sijaitsee nimensä mukaisesti jylhästi kohoavan Hämeen keskiaikaisen linnan läheisyydessä Tampereentien varressa. Näyttävän pelkistetysti sisustettu kesäkahvila tunnetaan herkkusuiden pysähdyspaikkana. Lounaskahvilan valttina ovat erikoisuudet. Kuumat ja kylmät erikoiskahvit jauhetaan tuoreista pavuista, virkistävän lounassalaatin saa myös mukaan ja paikan päällä leivotut juustokakut syntyvät myös tilauksesta. Castello on kenties kaupungin ainoa kahvila, jonka ovesta saa astua sisälle myös ihmisen paras ystävä. ??Koiratkin ovat tänne tervetulleita. Tarjoamme niille vettä, mutta myös pikkuherkkuja, mikäli ulkoiluttajat antavat meille siihen luvan, kesätyöntekijä Nella Kaartinen kertoo. Kolmatta kesää avoinna oleva ?koirakahvila? on ulkoiluttajien paalupaikalla, sillä koirapuisto sijaitsee tien toisella puolella. Castellon sijainti kesäkahvilana on muutenkin keskeinen. Linnanpuisto vetää aurinkoisina kesäpäivinä nurmelle niin köllöttelijöitä kuin aktiiviliikkujia sekä tietysti turisteja ja tapahtumakansaa. ??Meiltä saa lainaksi myös piknik-vilttejä. Kelit ovat olleet tänä kesänä hyvinkin vaihteleva, joten säävarauksella mennään viikonloppuisin. Mikäs sen mukavampaa ilmojen lämmetessä, kuin käydä vilvoittelemassa ilmastoidussa kahvilassa, ja tilata vaikkapa jäälatte tai lasillinen mietoa kurkunkostuketta, joka poreilee kuin aakkosten kolmas kirjain. Cafe Castello on avoinna tiistaista perjantaihin kello 11?17 ja lauantaisin 11?16 säävarauksella alkusyksyyn saakka. MAKEETA. Cafe Castellosta saa paitsi perinteisiä berliininmunkkeja, myös paikan päällä tehtyjä juustokakkuja.
• 2. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset 17 OSTETAAN Myydään lämmin kerrostalon autotalli 17 m² Ojoisilta. Hp. 17 000 e. Puh. 040 549 0267. Tilaa nyt talven polttopuut edullisempaan ennakkotilaushintaan puhelin 0456365611. Volvo Duetin osat tai raadot korjaisin talteen jos on jollain ylimääräisiä. Puh. 0408268214. Ostetaan maa-alue ( joutomaa, peltoa tai metsää ) 2 10 ha. Etäisyys max. 20 km Hämeenlinnan keskustaan. puh. 040-3622923. Hyvää multaa 6 euroa/m³ lastattuna. Rahti erikseen. Renko 10-tien varrella, St1 vastapäätä. 040-5419993. Autot, vaunut, peräkärryt, asuntoautot. Myös dieselit ja katsastamattomat. P. 0400595317. Acazia Massiivi ruokailuryhmä 6:lle hengelle. Hinta 250 e ( myymälöissä 600 - 700 e). Puh. 044 5253961. Myydään talvilämmin asuinrakennus ympärivuotiseen käyttöön. Hauhon Rukkoilan kylässä. Lohkottua rantaa Vähä-Roineella 3m, minne tietä 100m. Katso etuovi.com 932408. Puh. 0400-702284 Volvo V40 1,8, vm. -04 Sportswagon Classic, juuri kats., hyväk. vaal. sin. perheauto. Huollettu säännöl. Kesä- ja talvirenkaat aluvanteilla. Aj. 131 tkm, aut. ilmast. Lohko + sisäp. Puh. 0503287962. Tervakoskella rintamamiest. 2 h+ k +kellari-/vinttitilat +pihas. +ulkorak. +vesi sisään, 2,6 a puutarh.tontilla, 2 km kauppa, 20 min HML/H:kää, 1/2 t kehä III. Mahd. moneen. Luov. sair. vuoksi. Hp. 80.000. Kts etuovi.com SP-koti kohde 9414330. Puh. 040 847 1936 Englanninspringerspanielin mustavalkoinen ja maksavalkoinen narttupentu etsii rakastavaa kotia. Palkituista ja hyväluonteisista vanhemmista ! Rekisteröity, sirutettu ja el.tarkastamat. Luovutusikäisiä ! Puh. 044 566 4223. Janakkala. Asuntovaunu Solifer 510L Jubilee. Erittäin hyväkuntoinen kaunotar. Ei eläimiä, ei tupakoitu. Runsain lisävarustein mm. etuteltta- ja katos, lattialämmitys ym. Makuutilat kuudelle. Hinta vain: 8 300e. Soita 040 5069947. Tule katsomaan ja ihastu! Myydään pieni kokoontaitettava pöytä pyörillä ja Iittalan laseja: likööri-/konj.lasit/2x6 kpl, sokerikko + kermakko, lasimaljakko/2 kpl, Arabian lautasia 70-luvulta/18 kpl, siistejä ja hyväkuntoisia. Tied. puh. 0400-790124. Kunnostetut pyörät. Täyshuolletut perusfillarit. Vaihteettomat ja 3-vaiht. 5080e/kpl. 7-vaiht. kaup.maasturi 85e. Lasten pyöriäkin on. Puh: 050-3033806 Ostetaan sekalaista kodinirtainta: liinavaatteita, puukkoja, polkupyöriä, Iittalan/Riihimäen lasia, taloustavaroita, työkaluja ym. Kuolinpesät ja tyhjennykset. Puh. 041-4795771. Ostetaan vanhaa tavaraa: Arabiaa, valaisimia, tauluja, koruja, kalastustarvikkeita, leluja, äänilevyjä, cd-levyjä, kelloja, vanhoja huonekaluja ym. Puh. 040-3254442. HALUTAAN VUOKRATA Vuokrataan Hämeenlinnasta lämmin autotalli harrasteautolle ja moottoripyörälle. Puh. 0405842541. Savuton vakityössä käyvä pariskunta ja kaksi kissaa etsivät kaksiota/kolmiota HML keskustan alueelta. Parveke ja autopaikka toivottavia! 044 3131006. Pariskunta ja kiltti kissa tarvitsevat viihtyisän kodin 1.8. alkaen. 2h, mielellään Hämeenlinnan keskustan tuntumassa. Puh.040 7362613. VUOKRALLE TARJOTAAN Siisti yksiö 33 m² keskikaupungilla. Vapaa heti. P. 046628 6169. Soluhuone tytölle (kolmen seuraksi) Sibeliuksenkatu 11. Ylin kerros, näkymä torille. Vuokra 290 e/kk ei muita kuluja. Vapaa. Puh. 0500484821. Yksiö alkovilla n. 38m², Myllymäki. Vap. 1.8. alk. HAMK:in oppilaitokset vieressä, moottoritien katteen kauppakeskus n. 400m. Oh, eteisaula, alkovi ja keittokomero. Kph juuri täysremontoitu, vuokra 558 e,vesi käytön mukaan. Puh. 050-3479350. Keskustassa siisti 30 m² yksiö+parveke. Vuokra 460 e+vesi ja sähkö. 1 kk vuokratakuu. Heti vapaa. Puh. 0504111618. Värit vaihtuivat, palvelu jatkuu! Ulkokalusteet juhliin, tuolit (max 40 kpl) 1,-/kpl, neliöpöydät (max 20 kpl)1,50/kpl. Kasautuvat, helppo kuljettaa ja yhdistää ryhmiksi. Myös pöytäliinat ja kuohuviinilasit. Turengissa. P. 050 469 4804. ? Määräaikaishuollot / korjaukset ? Katsastustarkastukset / katsastuspalvelu ? OBD-mittaukset / vikakoodien luku ? Moottoreiden päästömittaukset ? Ilmastointihuollot Erittäin siisti 2h+kk+kph+parv. 46,5m² Rauhankadulla. Ei lemmikkejä eikä tupakointia. 1 kk:n vuokraennakko, luottotiedot tarkistetaan. Tiedustelut 04051 26 491. SEPPO SOININEN OY Laaniitynkatu 1, 13210 Hml P. 6537638 Avoinna ark. 8?18 Hätilässä siisti, valoisa, remontoitu 28 m² yksiö 1h + kk + kph, ei parveketta, Viipurintie 39. Vuokra 430 eur/kk + vesim. 20 eur/kk. 2 kk vuokratakuu, vapaa heti, ei tupakointia. Yhteydenotot 0505900059. Hätilässä siisti kaksio 2h+kt+ lasitettu iso parveke+autopaikka lämpötolpalla, 6. krs., hissitalo. Heti vapaa. Hallituskadulla kaksio, 5 krs., hissitalo. Heti muuttovalmis. Siisti iso kaksio Kaurialassa. Lasitettu parveke, 3. krs., heti muuttovalmis. Puh. 040-5866065. Pieni hirsitalo Harvialassa vuosivuokralle. Tupakeittiö, mh, wc, sauna, tilava parvi josta kulku parvekkeelle, sähkölämmitys, varaava takka. Heti vapaa. Käyn suomessa vko 31. Jätä yhteystietosi puh. 046-5537418. 2h,kk Aulangontiellä. Vuokra 530 e/kk + vesi 25 e hlö/kk. Puh. 040-7046670. www.sepposoininen.fi motoristit huom! PoistAmmE KAiKKi ? kypärät ? saappaat ? takit ? housut ? hanskat Paljon pakoputkia, renkaita yms. FOREST DL 4x4 EUT VAIN 7990? sh. 9290 ? ETUSI ARVO 1 999? -peräkärryt POLARIS MÖKKI-KIERTUE NYT MEILLÄ! LA 5.7. KLO 10?15 ATV-TekniikkA HArjAjärVi Hauhontie 1766, 14770 HML Eteläinen Kadonnut! 3 kivinen kultasormus su 29.6.14 Tiiriön Prismaan klo 12-13 välillä. Löytäpyydetään viemään jää sormus neuvontaan tai soittamaan 040-5627039. Palkkio! KAHDEN KAUPPA Kaksin aina kaunihimpi. Mukava, nätti 47-vuotias nainen etsii fiksua miesystävä. Puh. 040-3703848. PIENKONEHUOLTO! Moottorisahat, ruohonleikkurit, raivaussahat, polttomoottori trimmerit, perämoottorit Tiedustelut puh: 0401788876 MATON KÄSINPESU kesähinnoin 050-3425 079 Kaivinkoneurakointia Kattojen pesu, graffitien poisto, suoja-aineKäsittelyt, julKisivupesut ym... Rototiltillä varusteltu 5t kumitelakaivuri. Pihatyöt, salaojat yms. Myös koneiden ja ajoneuvojen kuljetukset. 0405384063. Kesänmakua! painepesut.net 045-77321188 Käytettyjä, takuukorjattuja pyöriä. Uudet tähtipyörät. Uusia helkama skoottereita, sisäänostohintaan 040 5547278 hemmonpolku 8 Uudet upeat verkkosivut avattu! TYÖSUORITUKSET Hintoihin lisätään toimituskulut. Hinnat sis. alv. 24 %. Tarjousta ei voi yhdistää muuhun tarjoukseen. Tarjous on voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää. SEKALAISET Luolajan seuratalolla la-su 5.-6.7. klo 10-14 kirppis: Helkama moposkootteri 300 e, kunnost. mummu- ym. pyöriä ja käyt. osia. Huonekaluja. Paljon vaate-, kodintavaraa ym. Tule ostamaan halvalla. Loistilantie 15, RENKO www.motoplaza.org + PERÄKÄRRY KAUPAN PÄÄLLE! ARVO 699 ? p. 0500-487124 Kadonnut Kaurialassa 26.6.14 tyttökissa. Musta, tassuissa, rinnassa, vatsassa valkoista. Tuntee nimen Muru huonosti. Ei kaulapantaa. Ahonen, Rinkelink.4 puh. 045 232 4491. ROMPETORIHINTAAN ke?la 2.?5.7. klo 14?16 JUHLAERÄ! SPORTSMAN 500 EFI Käy tsekkaamassa! www.kaupunkiuutiset.com Vanajantie 7, 13110 Hämeenlinna Aloitan perhepäivähoitajan työt elokuussa, työkokemus ja koulutus löytyy, kysy paikkoja. CHRISTA 0504661248. Mattojen käsinpesua p. 041-479 5730 MATTOJEN JA KANGASKALUSTEIDEN syväpuhdistukset ja pesut kotona, toimistoissa ja ravintoloissa. Hyödynnä kotitalousvähennys! Tiedustelut puh: 0401788876. SEURATOIMINTA Mielenterveysomaiset FinFami: Omaiskahvila on kesätauolla, toiminta jatkuu syksyllä. Yhdistyksen toimisto on suljettu 7.-20.7. Omaisneuvonta avoinna ajanvarauksella (p. 040 455 2162) jälleen 21.7. alkaen. OSTETAAN ????????????????????????????????????????????????? MYY ASUNTOSI HYVÄÄN HINTAAN! Meillä on reilu peli, eikä mikään seli seli... WWW.OSTAMMEASUNTOJA.FI Yhdistyneet asuntosijoittajat. P. 050 2314 ????????????? MYYDÄÄN 15? ????????????? ilmoitus.kaupunkiuutiset.com ?????????????????????????????????????????????????
• 18 2. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset Kysy lemmikeistä Kysy lemmikeistä -palsta on Kaupunkiuutisten uusi lukijoiden palvelupalsta, jossa lukijat voivat kysyä ja kommentoida kaikkea mahdollista lemmikkielämiin liittyvistä asioista. Palstan toimittaja on kirjailija ja luontotoimittaja Aura Koivisto (Korkeasaaren entisen intendentin Ilkka Koiviston tytär). Nykyisin hän asuu Maalah- della Bergön saaressa. Koivisto asui lapsuutensa Korkeasaaren eläintarhassa eläinten keskuudessa, pitäen kotonaan milloin minkinlaista eläintä lemmikkinään. Biologina hän on ollut aktiivinen luonnonsuojelija jo vuosia ja kirjoittanut teoksia kuten "Haapa ? elämän Puu" ja "Kuonot pöydällä ? kertomuksia kotikoirista" sekä avustanut muun muassa aikakauslehtiä. Kuvituksena käytetään Virossa asuvan valokuvaaja Risto Sauson valokuvia. Aura vastaa lukijoiden kysymyksiin joko suoraan kysyjälle tai käsittelee aihetta tällä palstalla. Kysymykset lähetetään sähköpostitse suoraan Aura Koivistolle: aurakoivisto@hot.ee Kilit vauhdissa Saan naapuritilalta kaksi vuohenkiliä, joista tulee sekä lemmikkejä että tulevaisuudessa myös lypsykuttuja. Niille on rakennettu aitaus, jossa uskoisin niiden pysyvän. Se on kuitenkin aika pieni. Uskaltaako niitä pitää vapaana vai karkaavatko ne? Kannattaisiko ne opettaa kulkemaan narussa, ja onnistuuko se? Vuohenkilit ovat uskomattomia pomppijoita ja mahtuvat punnertamaan pienistäkin rakosista... Iän myötä aidat rupeavat pitämään paremmin. Pari ensimmäistä päivää kilejä voi varmuuden vuoksi pitää navetassa sisällä - tai aitauksessa, jos se on tosiaan pitävä. Sinä aikana kilien kanssa ollaan mahdollisimman paljon ja niille tarjoillaan herkkuja kädestä. Kilit ovat tavattoman seurallisia ja uteliaita eläimiä, ja niiden luottamuksen saaminen on helppoa. Kun muuton aiheuttama säikähdys on unohtunut ja kilit vaikuttavat reippailta ja iloisilta, voidaan lähteä yhdessä pihalle. Kilit pitävät nyt paikkaa kotinaan eivätkä karkaa minnekään. Jos kuitenkin tuntee epävarmuutta, ulkoilussa voi vuorotella: toinen saa olla vapaana samalla kun toinen on tarhassa. Ulkoilun täytyy tapahtua valvotusti, jos omassa tai naapurin puutarhassa on varjeltavia kasveja. Kilit ovat oppivaisia Kileille kannattaa laittaa leveä kaulapanta ja opettaa hihnassa kulkemista. Kilit ovat oppivaisia, ja mitä nuorempana totuttelu alkaa, sen parem- Risto Sauso Linnanpuistossa Inkkaripäivä Hämeenlinna inkkaripäähineitä ja helmikoruja, sekä leikitään yhdessä inkkarileikkejä mukavien ohjaajien kanssa. Lisäksi makkaranpaistomahdollisuus ja kotiruokaleivonnaisia. Puisto on avoinna klo 9?15. Puistoon ja ohjattuun toimintaan on vapaa pääsy. Hämeenlinnan Seudun 4Hyhdistys järjestää Linnanpuistossa perjantaisin ohjattua toimintaa. Perjantaina 4.7. Linnanpuiston Lapsiparkissa vietetään Inkkaripäivää. Silloin puistossa askarrellaan syntyneet Tyttö: Teresa ja Mika Leino (44 cm/2630 g), Tiina ja Santtu Luukas 13.6. (54 cm/4150 g), Miia ja Marko Tiihonen 26.6. (50 cm/3320 g). Poika: Elina Jouppi ja Ville Männistö 20.6. (51 cm/3490 g), Janika Bergholm ja Jani Säynäjoki 22.6. (51,5 cm/3755 g), Anni Hopeela ja Matti Hietala 23.6. (52 cm/3985 g), Inka ja Artur Kusnierz 25.6. (50 cm/3625 g), Michaela Härke-Martikainen ja Toni Martikainen 26.6. (52 cm/3820 g), Elina ja Antti Pennanen 26.6. (49 cm/3615 g). sudokut Haastava 3 9 5 1 1 7 9 5 7 8 5 3 1 3 5 2 3 2 7 9 3 5 1 2 9 2 8 8 4 7 © Bulls Vaikea 2 1 6 1 tö Essi pysyi laitumella tiiviisti äitinsä seurassa, sen sijaan pikkupukki Osmo oli kiinnostuneempi ihmisseurasta. Se kävi vain pikaisesti maidot imaisemassa, muun ajan hyppeli pihalla ja teki kepposiaan. Se leikki pystykorvamme kanssa, antoi vauhtia han- 8 9 4 VAUHDIKKAAT KILIT. Kilit ovat oppivaisia, ja niitä voi totuttaa esimerkiksi kulkemaan hihnassa. pi. Autossa matkustamistakin on hyvä harjoitella, jos vuohineidit tulevaisuudessa viedään autolla pukin tapaamiseen, ja joskushan voi joutua käymään eläinlääkärin luona. Omat vuoheni laidunsivat aikoinaan pihan tuntumassa lammasaidan takana. Kilityt- 3 6 8 2 2 henpojille ja marssi kananportaita kanalaan aiheuttaen kiihtyneitä kaakatus- ja köökötysprotesteja. Jos talon ovi jäi hetkeksi auki, Osmo marssi heti sisään, hyppäsi pirtin penkille - ja siitä pöydälle. Sorkkien kopinasta ja kuppien kilinästä saattoi kuulla, mitä oli tekeillä! 7 8 3 4 2 8 6 3 7 2 1 6 4 8 Vähikkälässä yleisötilaisuus kosteikkokohteista © Bulls Ristikko täytetään siten, että jokainen luku 1:stä 9:ään tulee kullekin vaaka- ja pystyriville kerran ja vain kerran, samoin luvut tulevat vain kertaalleen tummemmalla rajatun yhdeksänruutuisen pikkulaatikon sisään. Vähikkälä Helppo Hämeen ELY-keskus toteuttaa Tervajoen, Hyvikkälänjoen ja Räikälänjoen valuma-alueilla kesäkauden aikana monivaikutteisia kosteikkoja kartoittavan yleissuunnitteluhankkeen. Maa- ja metsätalousministeriön rahoittaman hank- keen tavoitteena on ohjata ja tehostaa maatalousympäristön hoitoa sekä kannustaa maanomistajia perustamaan vesiensuojelua edistäviä kosteikkoja mailleen. Monivaikutteisten kosteikkojen yleissuunnittelua tehdään Hämeenlinnan, Janakkalan ja Lopen alueilla. Kesän aikana tehdään maastokartoitukset mahdollisilla kosteikkokohteilla ja järjestetään yleisötilaisuus, jossa esitellään yleissuunnitelman luonnoskartat. Hanke toteutetaan tiiviissä yhteistyössä alueen maanomistajien, kuntien maaseutu- ja ympäristöosastojen, MTK-Hämeen sekä ProAgrian kanssa. Yleissuunnitelman laatimisesta pidetään yleisötilaisuus Vähikkälän seuratalolla, Vähikkäläntie 674, 12450 Vähikkälä, torstaina 3.7. klo 18 alkaen. Maanomistajilta toivotaan tilaisuuteen ehdotuksia mahdollisiksi kosteikkokohteiksi. Vaikea 2 4 8 5 1 3 6 7 9 6 8 3 1 5 2 4 9 7 3 9 5 6 7 4 8 2 1 5 1 7 9 4 6 8 2 3 6 1 7 2 9 8 4 5 3 2 4 9 3 7 8 6 1 5 8 5 9 4 2 7 1 3 6 1 6 8 7 9 3 5 4 2 7 6 1 9 3 5 2 8 4 4 3 2 6 8 5 9 7 1 4 2 3 1 8 6 5 9 7 9 7 5 4 2 1 3 8 6 5 3 6 7 4 2 9 1 8 3 9 1 2 6 4 7 5 8 1 8 2 3 6 9 7 4 5 8 2 4 5 3 7 1 6 9 9 7 4 8 5 1 3 6 2 7 5 6 8 1 9 2 3 © Bulls Vastaukset viime keskiviikon sudokuihin. 4 © Bulls
• 2. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset 19 JANNE - 101,7 MHz JANNE - 101,7 MHz JANNE - 101,7 MHz perjaNtai Spektaakkeli klo 18?20 HAPPY RADION PALUU MIES JA ÄÄNI ?vanhanliiton kesäpoika? DJ JYSKY Namikat kaakkoon - mukaan ja matkaan Soita musiikkitoiveesi 03-6537 256 tai radio@radiojanne.fi 17,50?/kk 14?/kk Hinnat sis. alv 10 % Hätilä JANNE - 101,7 MHz LinnaJazz -liite 4 La 5.7.2014 Vuodesta 1991 asti järjestetty LinnaJazz on Hämeenlinnan tyylikkäin kesäfestivaali, joka kerää kansainvälisten ja kotimaisten tähtien konsertteihin niin kaupunkilaisia kuin kaukaakin tulleita musiikin ystäviä. Etunimi Lähiosoite Postinumero Postitoimipaikka Haja-asutusalueella laatikon nro Puhelin Kaupunkiuutisten välissä la 5.7. julkaistava LinnaJazz -liite on edustava, värikäs ja kätevästi mukana kulkeva tietopaketti festivaalin tarjonnasta ja loistava foorumi tuoda näkyvyyttä yrityksellenne rennossa hengessä ja kulttuurin tukijana. Postitoimipaikka Ilmoituskoot: Ella 100?+alv Dizzy 200? +alv Charlie 300? Miles 255? +alv +alv 17,50?/kuukausi. 14 ?/kuukausi. Duke 500? +alv Etunimi Sukunimi Lähiosoite Varaa ilmoitustilasi myynnistämme: Postinumero Postitoimipaikka Haja-asutusalueella laatikon nro Puhelin Esa Kukkonen 040 868 2566 Ulla Salmi 040 868 2573 31.7.2014 Vanajantie 7, Hämeenlinna
• 20 2. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset Vauhtia kesään Laakkosen osTaJan MaRkkInoILLa Erikoishinnoitellut PARAS KAUPPA -AUTOT* LAAJA FENNIAKASKO 150 ? /*** 1 VUOSI KESäISEN KEVYT OSAMAKSURAHOITUS** Lisäturvana lasivakuutus 70 ? / vuosi 1. erä vasta syyskuussa VIRKISTäVä JääTELö vaihtoautoasiakkaille Tutustu valtakunnan suurimpaan vaihtoautojen valikoimaan ja kesän terävimpiin tarjouksiin: laakkonen.fi * Tarjoukset ovat voimassa Laakkosen Ostajan Markkinoilla 23.6.-16.8.2014. Niitä ei voi yhdistää muihin kampanjoihin/etuihin. ** Rahoitustarjous edellyttää hyväksyttyä luottopäätöstä. Rahoitusyhtiöt Nordea Rahoitus Oy, Aleksis Kiven katu 9, Helsinki ja Pohjola Pankki Oyj Teollisuuskatu 1 b, Helsinki. *** Fennian Laajakasko -vakuutustarjous on voimassa henkilöasiakkaille ja edellyttää uuden liikennevakuutuksen ottamista Fenniasta. 19.900 ? 23.900 ? Audi A1 CC Attraction 1,4 TFSI A Start-Stop vm. 2012, 26 tkm Audi A3 SB Attraction Busin 1,2 TFSI 77 Start-S vm. 2011, 31 tkm 26.500 ? Mercedes-Benz C 200 CDI BE Premium Business A vm. 2010, 130 tkm 20.900 ? Nissan JUKE 1,6L DIG-T Tekna 2WD Sport Alloys vm. 2011, 32 tkm 16.900 ? Citroen C5 THP 156 Confort Business Tourer A vm. 2010, 102 tkm 19.900 ? Skoda OCTAVIA Combi 2.0 TDI DPF 4x4 Scout vm. 2007, 86 tkm 21.900 ? 21.900 ? Ford B-MAX 1,6 105 PowerShift Trend A vm. 2013, 13 tkm Ford KUGA 2.0 TDCi 136 DPF Titanium 4wd vm. 2008, 134 tkm 8.600 ? 15.900 ? Toyota YARIS 1.4 D4D Linea Terra 5ov vm. 2008, 134 tkm Volkswagen GOLF 1.4 TSI 103 Comfortline 5d DSG vm. 2008, 34 tkm Autotalo Laakkonen Oy Tampereentie 169, Hämeenlinna Vaihde 010 309 2700 Aukioloajat ma-to 9-18, pe 9-17, la suljettu Mika Alanko Mika Balakin Timo Laurell Mikko Wallin 21.500 ? 13.900 ? Jeep COMMANDER 3.0 CRD Business 5d A vm. 2006, 146 tkm Mazda 3 Sedan 1,6 Classic vm. 2010, 76 tkm 19.900 ? Volkswagen GOLF PLUS Comfortline 1,4 TSI 90 kW DSG vm. 2010, 50 tkm 16.900 ? Volkswagen PASSAT Variant 2.0 FSI Comfortline 5d TipTronic vm. 2007, 92 tkm 010 309 2735 010 309 2727 010 309 2736 010 309 2726 Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %. LAADUKKAAT TARVIKKEET JA VARAOSAT ? autot ? moottoripyörät ? skootterit pyyhkijän sulat Valeon pyyhkijänsulat saivat täydet viisi tähteä Tekniikan Maailman (TM 19/2010) sulkatestissä! Lesjöfors on tunnettu ruotsalainen jousivalmistaja. Lesjöfors-jouset valmistetaan huippulaadukkaasta jousiteräksestä kylmäkelausmenetelmällä, tietokoneohjatuilla koneilla. Kaikki jouset kuulapuhalletaan ja testataan, jotta varmistetaan mahdollisimman pitkä käyttöikä. Lopuksi jouset suojataan korroosiolta pulverimaalauksella. Loppuviikon tarjouksena kaupanpäälle asennus + 1L Sonax Lasinpesutiiviste Thule K-Guard 840 Thule Hull-a-Port Pro 837 Entistä nopeampi, turvallisempi, helpompi ? kuormaa ja pura kajakkisi vaivattomasti. ? Nopea ja helppoa asentaa kattotelineeseen. ? Kallistuu leveässä kulmassa, mikä tekee kajakkien kuormaamisesta ja purkamisesta todella helppoa. ? Kumituet on suunniteltu mukautumaan erilaisten kajakkien muotoon, joten paine jakau tuu tasaisesti kajakin rungolle. ? Ensimmäinen kajakkiteline, jossa kajakki voidaan lukita telineeseen (lukittavalla teräsytimisellä hihnalla) ja lisäksi kajakkiteline kattotelineeseen. Legendaarisen kajakkitelineemme kallistettava versio. ? Voidaan taittaa kokoon taakkatelineen tasolle, kun ei ole käytössä, mikä vähentää tuulenvastusta. ? Vinottaisen muodon ansiosta teline on vakaa ja tilaa säästävä. ? Leveäaukkoinen J-profiili helpottaa kuormaamista ja purkamista. ? Paksulla huovalla päällystetyt pehmikkeet suojaa vat kajakin runkoa. 229,- 169,- SONAX PremiumClass CarnaubaCare 100 % Carnaubavaha Kaiken tyyppisille uudehkoille ja peruspuhdistetuille maali-pinnoille (myös nitro-, keraamisetja nanomaalit) 67 70 Vannepesu 90 Auton sisäpuhdistusaine Sisustuksen muoviosille, myös kattoverhoilulle. Irrottaa hellävaroen pinttyneenkin lian. 7 Pikapesushampoo Liuottaa ja puhdistaa lian nopeasti ja perusteellisesti. Aktiivisten voiteluöljymäisten aineosiensa ansiosta aine on hellä-varainen maalipinnalle. 5 90 Ikkunanpesu 7 Kaikkiin vanteisiin. Irrottaa jarru-pölyn, liuottaa pinttyneen lian. Ei sisällä happoa eikä syövytä metallia. Autonhoitotuotteiden ykkönen! 80 Auto- ja kotikäyttöön. Puhdistaa tehokkaasti ikkunat liasta, tupakansavusta ja hyönteisistä. Soveltuu sisä- ja ulkokäyttöön sekä autossa että kotona. 4 Auton A/C ilmastoinninpuhdistusaine aerosoli Antibakteerinen, desinfioi. Poistaa 99,9 % bakteereista ja homeista auton ilmastointijärjestelmästä ja sen höyrystimestä. Paikallinen ja Palveleva auton varaosaliikkeesi! Kiltintie 9, Hml, ark. 8?17, la 9?13 Puhelin: 03-633 5003 asiakaspalvelu@varaosavarikko.fi 95 9 70