lauantai
www.kaupunkiuutiset.com
3. 10. 2015 | nro 69
Esa Ränkman
kertoo, mistä Vanajantien
mittavassa katuremontissa
oikein on kysymys.
Sivut 4?5
HYVÄ OLO
Sivut 10?11
Jouko Sutinen ammentaa
painonnostosta elinvoimaa
sekä siinä sivussa MM-mitalin.
Sivu 10
Huoneistohotelli
Villa Aino
1900?
Tilapäiskoteja yksiöistä isoihin asuntoihin
viikko- ja kuukausisopimuksin.
Kiinteistönvälitystä edullisesti
Huoneistot
sis. alv
- aina kiinteä hinta!
040-451 4001
050 340 5242
www.huoneistohotelli.fi
Peräkärryyn tavaraa
niin Paljon kuin
aisa kantaa!
Ainutlaatuisia
KOTEJA
ma-pe 5.-9.10.
25? / kärry!
Ota yhteyttä ja lasken
tarjouksen
sinun Jetta kodillesi
Hannu Korja
p.044 980 6722
RAKENNUSKIERRÄTYS
Avoinna ark. 8-17
Suosaarentie 4
Paras paikka kierrättää jo 25 vuotta! p. 03 687 6313
Lokakuun
supertarjous
Hannu Korja 82x60 Kaupunkiuutiset 12.9. lehteen.indd 1
17?
Minisun Luusto
Kalsium + D3 + K2
80 tabl
(norm.21,89 ?)
Norm. 0,27?/tabl., tarj. 0,21?/kaps
Norm. 0,18?/tabl., tarj. 0,21?/kaps
Uusi vahva
monivitamiini
120 tabl
9/8/2015 2:50:04 PM
17?
(norm.21,78 ?)
Vahva annos
Ainutlaatuinen
erityisesti
uutuus luuston
hyvinvointiin
vastustuskykyä
vahvistavia vitamiineja
ark. 9-19, la 9-16
Raatihuoneenkatu 19
ma-pe 8-18, la 9-15
husqvarnan
puhallinorkesteri
husqvarna 125B
28 cm3, 12,03 m3/min, 4,26 kg.
245?
(260,-)
kaupanpäälle 5 l
pienkonepolttoainetta.
husqvarna
536liB akkupuhallin
UUTUUS!
36 V, Li-lon, 12,8 m3/min.
780?
(850,-)
sis. akun ja laturin
husqvarna 350 Bt
50,2 cm3, 14m3/min. 10,21 kg
539?
(565,-)
kaupanpäälle 10 l
pienkonepolttoainetta
K NE
Eino Leinon katu 28
Puh. 03-6824 929
www.maatalousjakone.fi
Ma?Pe 8.30?17.00
www.kulmikas.fi
Älä anna pakkasen
yllättää
WEBASTO
HUOLTO
-10%
16. lokakuuta asti
Tarjous koskee kampanja-aikana
varattuja huoltoja
Hattelmalantie 16 ja 33, 13100 HML. Puh. 03-622 622
2
3. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset
MUISTIYHDISTYKSEN
MARKKINAKAHVIT
Tiistaina 6.10. klo 10?12 yhdistyksen toimistolla
Teemana on ?Työikäisen kokemus muistisairaudesta?.
Vieraamme tulee klo 11 kertomaan muistisairaudestaan
sekä sen aiheuttamista haasteista ja vaikutuksista perheelämään. Kuulijoilla on myös mahdollisuus kysyä
kysymyksiä aiheesta.
Paikalla on myös asiantuntija Hml:n Terveyspalveluista
vastaamassa kysymyksiin sähköisistä terveyspalveluista ja opastamassa niiden käyttöön.
Lämpimästi tervetuloa!
Muistiliiton jäsen
info@muistiaina.fi
? 500 m2 pysyvä näyttely sisätiloissa
? 600 valmista muistokiveä
? Monipuolinen valikoima
parhaita kivilaatuja
? Perinteiset, uudet ja erikoismallit
? Kivitasot ja rakennuskivet
Kanta-Hämeen Muistiyhdistys ry järjestää yhdessä
Maaseudun Terveys- ja Lomahuolto ry:n kanssa ja
Raha-automaattiyhdistyksen tuella
muistisairaan omaishoitajille ja hoidettaville tarkoitetun
tuetun loman Kuntoutumiskeskus Apilassa (Kangasala).
Loman omavastuuosuus on 20 ? / vrk henkilöltä.
Lomatukea voi hakea 1.10. alkaen joko sähköisesti
www.mtlh.fi tai paperihakemuksella.
Hakuaika lomalle päättyy kolme (3) kuukautta ennen
loman alkua. Hakemuslomakkeita saa myös Muistiyhdistyksen toimistosta, jolloin hakemus palautetaan
postitse lomajärjestöön hakuajan loppuun mennessä.
Lomatukea myönnetään taloudellisin, terveydellisin
ja sosiaalisin perustein.
Lomatuen hakeminen ei edellytä järjestävän yhdistyksen
jäsenyyttä.
Tiedustelut: Kanta-Hämeen Muistiyhdistys ry,
p. 044 726 7400 tai info@muistiaina.fi
tai Maaseudun Terveys- ja Lomahuolto ry
www.mtlh.fi
muistiliiton jäsen
Hml:n kaupunki, tilaajajohtaja Jukka Lindberg
Hml-Vanajan seurakunta, Reijo Sillanpää
Hml:n Poliisin edustaja
SPR Hml:n osasto, puheenjohtaja Esa Tarkka
Tilaisuuden vetäjänä kaupunginvaltuutettu
Sari Myllykangas
Kahvitarjoilu Tervetuloa!
Hämeenlinnassa keskiviikkona 7.10.
klo 11?13 Reskalla
Hernekeittotarjoilun voimalla
juhlitaan ihmisarvoista työtä,
hyvää työelämää ja mahdollisuutta
vaikuttaa sen kehittämiseen.
Poikkea sinäkin!
SAK, STTK, Akava, sask, työelämä 2020.
Ilmoittaja;
SAK:n Hämeenlinnan paikallisjärjestö ry
klikkaa www.pam056.fi
Jumalanpalvelukset:
Su 4.10. klo 10 Messu Hattulan kirkossa. Repo, Heino,
Hytönen.
Su 4.10. klo 16 Mukulamessu Parolan srk-talossa.
To 8.10. klo 13.30 Vanhustenviikon messu Hattulan kirkossa.
Repo, Airola, Viitala, Hytönen, Eloisat-kuoro.
Muuta:
Ma 5.10. klo 17-19 Juteinitalossa Heini Ristavaara luennoi
aiheesta ?Mistä ja mitä tukea voi saada kun
sairastuu.? Tietoa palveluista ja tukimuodoista eri
lakien perusteella.
Ti 6.10. klo 12 Hartaus Juttutuvalla.
Ke 7.10. klo 18 Aikuisten keskustelu- ja raamattupiiri Virastotalon yläkerrassa.
Viisarin Työväentalolla Viisarintie 28, Hml
Keskustelemassa
kansanedustaja Erkki Tuomioja
Suomen
Sosialidemokraattinen
Puolue
SYYSkokouS
Sääntömääräiset asiat. Tarjolla pientä purtavaa
kokouksen jälkeen. TerveTuloa!
Hattulan
seurakunta
www.hattulanseurakunta.fi
keskiviikkona 7.10. klo 18
Sääntömääräinen
to 8.10. klo 18.00
www.kiviveistamojekaila.fi
maahanmuuttotilanteesta
Kunnon työn
päivä
Useita eri kuoseja ja kokoja.
Tarjous voimassa 3.?10.10.
Keskiviikkona 7.10. Pirkon päivän pippalot.
Yllätystarjouksia, arvontaa?..
Kahvi ja mehutarjoilu, tervetuloa!
ma?pe klo 10?18, la 10?14
Aulangontie 44, Hml (käynti Kankaistenkadulta)
p. 044 971 8923 pirkko@pirksun.fi www.pirksun.fi
ravintola Fresno, Hallituskatu 20
SEPPO KAILA ? MIKA KAILA
Asentajantie 4, 13500 H:linna
Ratasniityn teollisuusalue
P. 03 618 4411, 0500 307 208
Av. ark. 7?16, iltaisin ja
viikonloppuisin sop. muk.
Avoin kysely-/tiedotustilaisuus
Kansainvälinen
Kaikki hyllyssä olevat vetoketjulliset pussukat
osta 3 maksa 2 Edullisin veloituksetta.
Kunto-Fysio
Kasarmikatu 12, Hml p. 044-726 7400
info@muistiaina.fi
www.muistiaina.fi
Järj. Hml Sos.dem. valtuustoryhmä
Viisarin Sosialidemokraatit ry
KUNTOUTUSTA
? Kelan maksusitoumuksella
Turuntie 4 A, 13130 Hml
Ajanvaraus 03 6165315
Kipupäivystys 050 5823778
www.muistiaina.fi
Kuntoutumiskeskus Apilassa 9.?13.5.2016
www.rautanyrkki.?
? K-HKS:n palvelusetelillä
? Vakuutusyhtiöiden
maksusitoumuksella
? Lääkärin lähetteellä
tai ilman
Hinnat/Toimitilat/Hoitajat
katso www.kunto-fysio.fi
Kasarmikatu 12, Hml,
p. 044-726 7400
MuistisAirAAn oMAishoitAjA
ja hoidettava yhdessä ? loma
PÖLYPUSSIT
Tiistaina H:linnan kk-markkinoilla
056
Hämeenlinnan osasto
ENSIAPUKURSSI EA1® 16h
la?su 10.?11.10. klo 9?16
SPR Hml:n osaston tiloissa, Palokunnankatu 20 A, 2. krs.
Kouluttaja: Tuija Salonsaari, 75 ? / hlö.
Lisätietoja ja ilmoitt. p. 03 682 4334 tai spr.hml@pp.inet.fi
Tervetuloa!
Kurssi järjestetään yhteistyössä OK-opintokeskuksen kanssa.
3. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset
Puolueista riippumaton kaupunkilehti ilmestyy
keskiviikkona ja lauantaina.
Sanomalehtien liiton jäsen 39.vuosikerta
ISSN 0357-3702
Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY
Vanajantie 7
Postiosoite: PL 207, 13111 HML
Puh. 03 61 511 Fax. 03 644 6650
Avoinna: ma?pe 8?16
Päätoimittaja:
Kari Karppinen, puh. 0400 674 840
Toimitus: ku.toimitus@
hameensanomat.fi
Ilmoitukset: ku.aineisto@
hameensanomat.fi
Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@
hameensanomat.fi
Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com
3
Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere
Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Hauho, Iittala,
Lammi, Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski.
Jakelulevikki: Ke 39 570 kpl, La 45 250 kpl
Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy
Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16 puh. 03 6125 600
hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi
Kuusi uutta
ehdolle
Hattulaan
Hattula
Hattulan kunnanjohtajan
valintaprosessi vauhdittuu.
Toinen hakukierros tuotti
kuusi uutta ehdokasta ensimmäisen kierroksen kahdenkymmenen hakijan lisäksi. Ensimmäisen hakukierroksen hakijat ovat mukana lopullisessa valinnassa.
Hattulan kunnanhallitus
käy ehdokaslistaa läpi maanantaina. Torstaina valintaa valmisteleva työryhmä
perkasi omalta osaltaan ehdokaskaartia.
Haastattelujen jälkeen
valitaan soveltuvuustesteihin kutsuttavat. Testeissä
menestyneet tulevat vielä
valtuuston haastateltaviksi.
Ensimmäisellä hakukierroksella valitsijat ajautuivat
pattitilanteeseen, kun kolmesta testeissä menestyneestä ei päästy puolueiden sisällä ja kesken yksituumaisuuteen.
Uudet hakijat ovat merkantti Mika Huhtamäki
Raahesta; ekonomi, yliopisto-opettaja Harri Jaskari Mustasaaresta; hallintot. maist., henkilöstöpäällikkö Erkki Jortikka Hämeenkyröstä; kauppatiet.
maist., project manager Jari Kotilainen Jyväskylästä;
fil. maist., toimitusjohtaja
Harri Mattila Kauhavalta
ja hallintotiet. maist., tarkastaja Anna-Mari Orava
Espoosta.
JOHTAJA YHÄ HAUSSA.
Hattulan kunnanjohtajaksi
haki toisella kierroksella
kuusi uutta ehdokasta.
LOIKKAA! Harvialan koulun liikuntakerhossa riittää vauhtia.
Parin tunnin päivittäinen liikunta on lapsille terveyden peruskivi
Vauhtia iltapäivätunteihin
Janakkala
Kari Karppinen
Harvialan alakoulun liikuntakerhossa on aina tiistaisin
valtava vauhti päällä, kun Janakkalan Janan yleisurheilun
nuorisopäällikkö Jukka Peltosen suunnittelema ohjelma
saa käytännön toteutuksen.
Alkusyksystä kolmisenkymmentä 1.?4. -luokkien tyttöä
ja poikaa perehtyvät yleisurheilun aivan ensimmäisiin
aakkosiin ? kahden ja yhden
jalan hyppyihin, yhdellä jalalla pomppimiseen, matalien esteiden ylityksiin, juoksemiseen...
??Innostus on kiitettävää.
Nyt liikuntakerhossa käydään
myös ravintoasioita hieman
Tervetuloa keskustelemaan teemalla
Lapsen turvallinen arki Janakkalassa
to 08.10.2015 klo 18.00
kunnanviraston valtuustosaliin.
Alustajina aiheeseen lapsiasiainvaltuutettu
Tuomas Kurttilan lisäksi paikallisia sivistysja harrastustoiminnan asiantuntijoita.
Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton.
Järjestäjinä
Janakkalan SDP ry ja TSL:n
Janakkalan Opintojärjestö ry
läpi, Jukka Peltonen viittaa
SUL:n 20 eri paikkakunnalla
järjestämään Nestlé Healthy
Kids -iltapäiväkerhotoimintaan.
Lapsille liikettä!
Liikunta ei enää ole suomalaislapsille ja nuorille jokapäiväinen asia. Lasten ylipaino on jo merkittävä ongelma.
12 prosenttia viidesluokkalaisista tytöistä ja 14 prosenttia
saman ikäisistä pojista on ylipainoisia.
Suositusten mukaan suomalaisten kouluikäisten lasten
ja nuorten tulisi liikkua päivittäin noin 1?2 tuntia. Lasten
tulisi myös välttää yli kahden
tunnin mittaista istumista.
Päivittäinen television ja tietokoneen käyttöaika tulisi rajoittaa kahteen tuntiin. Tuoreet tutkimukset ovat osoittaneet, että vain pieni osuus
suomalaisista lapsista ja nuorista toimii näiden suositusten
mukaan.
Nestlèn ohjelma tavoittaa
myös sellaisia lapsia, joiden
elämään urheilu ei ole ennen
kuulunut. Viime vuonna lähes puolet ohjelmaan osallistuneista lapsista ei ollut aikaisemmin harrastanut aktiivisesti urheilua. Ohjelma toimii 73
maassa eri puolilla maailmaa.
Suomen Urheiluliitto ry
(SUL) on yleisurheilun suomalainen lajiliitto, joka palvelee
21 piirijärjestöä, yli 600 seuraa ja noin 70 000 yleisurhei-
lutoiminnassa mukana olevaa
ihmistä kaikkialla Suomessa.
Tietoa ravinnosta
Iltapäiväkerho on Nestlèn ja
Suomen Urheiluliiton yhteistyöohjelma, jonka tavoitteena on lisätä koululaisten liikkumista yleisurheilun kautta sekä jakaa tietoa terveellisestä ravinnosta. Alakouluille
suunnatun ohjelman pääpaino on Yleisurheileva iltapäivä
-kerho, joka kokoontuu kymmenen kertaa ja haastaa lapset
mukaan hyppäämisen, heittämisen sekä juoksemisen monipuoliseen maailmaan.
Yleisurheilun lisäksi koululaiset saavat iltapäiväkerhoissa tietoa monipuolisesta, ta-
SIBELIUS PIANO: ILMO RANTA
sib.fi
PE 9.10. KLO 19 ? HÄMEENLINNAN RAATIHUONE
Ilmo Ranta, piano
OHJELMA: Finnische Volksweisen JS 81, Till Trånaden JS 202,
Kymmenen pianokappaletta op. 58, Neljä lyyristä kappaletta op. 74,
Kuusi pianokappaletta op. 94, Viisi romanttista kappaletta op. 101,
Dryaden op. 45/1, Tanz-Intermezzo op. 45/2
Liput: 10? / 18? / 22?
LIPPUPALVELU ? 0600 10 800 (1,96 ?/MIN + PVM)
VERKATEHTAAN LIPPUKAUPPA ? 0600 16060 (0,76 ?/MIN + PVM)
Paasikiventie 2, Hämeenlinna. Avoinna: ma-pe 9.00?19.00, la 11.00?16.00
ja 75 min. ennen konsertin alkua.
sapainoisesta ravinnosta. Ravitsemustiedon tuottaa UKKinstituutin Terve koululainen
-hanke (TEKO).
Kuluvalla viikolla Harvialan
koulun liikuntakerhossa kyseltiin muun muassa lempiaterioista ja kasvisten syönnistä.
Myöhemmin kerrotaan muun
muassa siitä, mitä kaikkea pitää päivän mittaan popsia, jotta käyttöön tulevat kaikki tarvittavat kehon rakennusaineet.
Harvialankin koulussa on
vakituinen iltapäiväkerho,
josta kaikki halukkaat pääsevät mukaan liikunnalliselle
kerhotunnille.
Jana yleisurheilu puolestaan pyörittää liikuntakerhoja eri kouluilla, samoin iltaisin
valmennusryhmiä.
TULOSSA SEURAAVAKSI
La 10.10. klo 19 ? Hämeenlinnan kirkko
J. S. Bach: h-molli-messu
Ke 14.10. klo 19 ? Vanaja-sali, Verkatehdas
Sinfonia Lahti:
Matkalla Keski-Eurooppaan
pe 16.10. klo 19? Raatihuone
Studia Generalia: Timo Virtanen
4
3. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset
Toimittajalta
Das Auto.
Der Betrug.
Aikaisemmalla urallani urheilutoimittajana pääsin kuulemaan, näkemään ja lukemaan erilaisia tarinoita dopingista.
Ensimmäiset kuulemani tarinat osuvat jonnekin 1960-luvun
syövereihin, kun silloiset voimaa vaativien lajien harrastajat
kertoivat muisteluksissaan omakohtaisia kokemuksiaan erilaisista tabukuureista. Tabletit rahdattiin itäisestä Euroopasta, vastalahjaksi annettiin lenkkitossut. Doping ei ollut kiellettyä. Elettiin kuin pellossa.
Sen jälkeen vuosi vuoden jälkeen jokainen kilpa- ja huippu-urheilua seuraava on saanut todistaa sitä, miten testeissä
kärynneet ovat tippa silmässä vakuuttaneet syyttömyyttään.
Milloin talonmies sotkenut vitamiinipiikit, milloin on hammastahna ollut vääränlaista tai tyttöystävän tarjoama ruoka
on sisältänyt sitä ja tätä.
Humpuukia, pelkkää humpuukia ovat selitykset. Taustalla
on aina valtava voitonhimo, menestymisen nälkä.
Siitä samasta on kysymys käsiin levinneessä autojen päästöskandaalissa. Käsittämättömiä summia pyörittävän autoteollisuuden vauhtisokeus, kyltymätön voitonhimo, on ajanut
huijauksen tielle. Miljardivoitto ei riitä, halutaan kaikki maailman miljardit. Mikään
ei riitä.
?Autoteollisuus
Autoteollisuus käytkäyttää
tää kovempaa dopingia
kuin yksikään urheilija.
kovempaa
Urheilija huijaa kanssadopingia
kilpailijoitaan, järjestelmän pelisääntöjä ja sakuin yksikään
malla itseään, kun viriturheilija.?
tää koneistonsa keinotekoisesti huippukuntoon.
Autoteollisuus huijaa meitä kaikkia. Kyseessä ovat niin suuret taloudelliset voitot, että systemaattinen huijaus on nähty
?oikeutetuksi?. On unohtunut, että huijaus ei ole koskaan oikeutettua, kun markkinaosuudet ja sijoittajien vaatimukset
painavat päälle. Lisää, lisää, lisää.
Volkswagen jäi ensimmäisenä kiinni dopingtestissä. Yhdysvaltain ympäristöviraston mukaan maahan myytyihin
dieselkäyttöisiin Volkswageneihin ja Audeihin piilotettiin
tietokoneohjelma, joka haistoi sen milloin autolla on testiletku pakoputkessa. Siinä sitten testiauto pinnistelee ja pihistelee päästöjään kuin urheilija kuin urheilija omassa testissään.
Maantielle päästyään päästöt ovat monikymmenkertaiset.
Das Auto!
Alkuvaiheessa selittely tuntui yhtä tutulta kuin rehellisen
Lapin miehen jorinat käryn tuottaneen pissatestiin jälkeen.
Ei edes puolta sanaa totta. Suu suoltaa mitä sylki kielelle tuo.
Kun totuus kaikkine karvoineen kaivetaan esiin, alkaa todellinen huijauksen laajuus paljastua. Näin kävi urheilussa, näin käynee autoteollisuudessa. Kun yksi käryää, kaikkia
epäillään. Sama lainalaisuus sopii kuin pajavasara autoteollisuuteen. Itsekin epäilen nyt kaikkia. Miten tämä voisi olla
vain yhden kansanauton etuoikeus ja ainoa harha-askel?
Kohta markkinoille ovat tulossa itseohjautuvat autot. Missä kohtaa niillä huijataan? Luotanko enää autoteollisuuteen?
Onko autojen dopingtestaus ajan tasalla? Millä muilla aloille
meitä huijataan samalla tavalla?
Volkkarilla on oivaltavan mainio iskulause: Volkswagen.
Das Auto.
Jatkoksi voi lisätä vielä yhden sanan. Der Betrug (suom.
huijaus).
Karppinen
SYVÄÄN KAIVETTU. Vanajantie on ollut vuosikymmeniä melkoinen murheenkryyni kunnossapidolle, koska kadun perustus on ollut
kari.karppinen@hameensanomat.fi
heikko. Nyt ongelma on hoidettu kerralla kuntoon ainakin siltä alueelta, jonne lähitulevaisuudessa rakennetaan taloja.
3. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset
Vanajantie levenee
tulevaisuutta varten
5
Outlet KangastalOssa
valmisverhoJa
10 ?
3?
verhokankaita alk.
/setti (sis. 2 kpl)
/m
Myös verho-oMpelupalvelu
Outlet KangastalO
Palokunnank. 26, HML (postia vastapäätä) ma-pe 10-17, la 10-14
Kaupungin suurin
tietyömaa ennakoi
päivää, jolloin Katisista huristellaan radan ali Keinusaareen.
1-3
Hämeenlinna
AP Sarjanto
Vanajantien pätkä Verkatehtaan nurkilta Kutalanjoelle on tunnettu kuoppaisuudestaan. Kahvipöytäkeskusteluissa on vuosikymmeniä
jo mietitty, mikä tien pintaa
repii hajalle niin, että väylän varrelta on hyvänä päivänä voinut löytää tusinan verran autoista lentäneitä koristekapseleita. Monet ovat arvailleet, että ongelmat johtuvat suopohjasta.
??Kadun perustus on ollut
heikko ja siinä on ollut kantavuusongelmia, kunnallistekniikan suunnittelija Esa
Ränkman kaupungilta vahvistaa.
??Pinnan alla on ollut 5-10
metrin kerroksia savea ja turvetta ennen kantavaa moreenirakennetta.
Yksi ratkaisu tällaisessa tilanteessa on täydellinen massanvaihto, joita on tehty Aurinkokadulle ja Keinusaareen.
??
Vanajantien työmaa on
niin laaja, että massanvaihtoa ei pidetty hyvänä ratkaisuna. Tässä tapauksessa kovaan pohjaan porataan kalkkipilareita, jotka toimivat vähän samaan tapaan kuin talon
perustukset.
Neljälle kaistalle
Kaupunkilaisia on ihmetyttänyt työmaan koko, sillä
noin 300 metriä pitkää pätkää on myllätty lähes yhtä leveästi.
??Kadun saneerauksessa varaudutaan tulevaisuuteen, jolloin liikennemäärät ovat kasvaneet, Ränkman selittää.
??Työt liittyvät pitkän aikavälin kehitysideaan, jossa on
Laajennetut aukioloajat!
kierrokset puolen
ti?su 11?17
tunnin välein
ASIAN PÄÄLLÄ. Esa Ränkman työskentee kunnallistekniikan suunnittelijana Hämeenlinnan kau-
pungin yhdyskunta-, ympäristö- ja rakentamispalvelujen tilaajayksikössä.
liikenneyhteys Vanajantieltä pääradan ali Katisten kiertolíittymään. Kun se joskus toteutuu, Vanajantiellä on hyvä
olla kaksi kaistaa molempiin
suuntiin. Silloin tulee myös
kysymykseen Kutalanjoen sillan leventäminen.
Tietyön suunnittelu ja toteutus perustuvat myös
Keinusaaren ja Aurinkokatu
kakkosen kaavaan.
??Molemmin puolin tietä on
kaavoitettu asuinkerrostaloja,
joten nyt tehdään vahvat pohjat, ennen kuin taloja aletaan
rakentaa.
??Tämän
ykkösvaiheen
jälkeen katu tulee olemaan
kaksikaistainen ja siihen tulee kevyen liikenteen väylät
kummallekin puolelle sekä
tilaa viherpainanteille. Remontin aikana tehdään vesijohtoverkkoa Keinusaari
kakkosen alueelle, kaupungin hulevesiverkkoa rakennetaan ja vedellään kaapelisuojaputkia, sähköjä ja puhelinyhteyksiä.
?Varmaankin saneerausta
jatketaan joskus pidemmälle,
mutta tällä hetkellä
budjetissa ei ole rahaa
koko Vanajantielle.?
www.hameenlinna.fi/historiallinenmuseo
Palanderin talo, Linnankatu 16
TANSSIKURSSIT ALKAVAT !
Tule ja opi upea hidas englantilainen valssi, lisää kuvioita tangoon sekä hitaisiin foxeihin upea slowfox.
Viitenä (5) maanantai-iltana alkaen 12.10. klo 18:00-19:30
Ojoisten Lastentalo, Mäyräntie 3.
Hinta 35 ? hlö tai 60 ? pari
Ilmoittautuminen ja kurssimaksu suoritetaan paikan päällä. Tervetuloa!
Kun haluat oppia tanssimaan oikein- valintasi on
Hämeenlinnan
Tanssiklubi
Opettajana dipl. tanssinopettaja Yrjö Heinonen
Oleellinen pätkä
Vanajantien
saneerauksen
ykkösvaihe valmistuu pääpiirteittäin vuoden loppuun
mennessä.
??
Ihan kaikkia viimeistelytöitä ei voi talvella tehdä,
Ränkman sanoo.
??Todennäköisesti paikalle
tehdään tänä vuonna jonkunlainen pohja-asvaltti kulutuskerrokseksi, mutta lopullinen
päällyste ja jotkut vihertyöt
jäävät keväälle.
Vanajantien kuoppia jatkuu
pitkälti vielä Kutalanjoen jälkeenkin, mutta niiden suuntaan työmaa ei ole kasvamassa
www.tanssiklubi.net
ainakaan tässä vaiheessa. Väylän nelikaistaiseksi muuttumisen ajankohtaa on myös vaikea arvioida.
??Varmaankin saneerausta
jatketaan joskus pidemmälle,
mutta tällä hetkellä budjetissa ei ole rahaa koko Vanajantielle. Nyt tehty pätkä on se
oleellisin osa tonttien rakentamisen kannalta, Ränkman
pohtii.
??Liikenneyhteys kymppitielle riippuu sitten polittisista päätöksentekijöistä ja tilaajajohtajista. Pelkästään pääradan alittaminen on valtava
työmaa ja todella iso kustannus.
Puhelin 0400 343 000
KaurialanKaDulta t
www.sttt.fi
arj. voim.
Kauniit
KANERVAT
LA-TI
Havi TUIKUT
40 kpl
10,- 9
4 kpl
1
95
Metallinen LYHTY
korkeus 31 cm
2,90 kpl
Myös mullat
ja muut kukat syysistutuksiin
Aikuisten
NAHKAKÄSINEET
PITSIVERHOKAPPA
250x45 cm
90
6
50
6
90
alkaen
Meiltä myös muita verhoja
Cameleo
HIUSVÄRI
3
95
SUOMEN TARJOUSTAVARATALOT
Ark. 9?18, la 10?16
KaurialanKatu 25, H-linna, puH. 03-6161 733
Laatulukemista
kannesta kanteen!
TULEVAISUUS. Vanajantien liikennemäärät kasvavat suuriksi, kun yhteys kymppitielle joskus toteutuu. Siksi pohjat on nyt tehty
nelikaistaista väylää varten.
www.kaupunkiuutiset.com
6
3. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset
Naapuritko muka pahoja?
Olen monesti lukenut lehdistä, miten kaupunki- tai kesänaapurit kiistelevät milloin
mistäkin. Törmäyksissä käytetään henkistä ja jopa fyysistä väkivaltaa. Naapuria ei aina
edes morjensteta, ovat kenties
pahoja ihmisiä.
Minä en ole koskaan kokenut naapurivihaa, en kaupungissa enkä maalla. Näin kesän
jälkeen haluan kertoa kesänaapureistamme Hattulasta.
Nuo ovat sekä kesäasukkaita
että paikallisia. Muutama esimerkki kertonee, että naapurit
eivät ole lainkaan pahoja.
En käytä näistä läheisistä
sukunimiä, joten intimiteettisuoja on taattu.
Lähin naapurimme on Ari,
joka on joskus rempannut auliisti vanhaa autoani. Kerran
hän toi yllättäen kysymättä
pihallemme halkoleikkurin.
Kaadetun ison kuusen pilkkominen näytti kuulemma
liian työläältä. Tästä koneesta
tuli silloin sen käyttäjän eli orjani (vaimo) paras kesäkaveri.
Paikallisnaapuripariskunta
Joppe/Heli auttaa aina tarvittaessa. Moottoripyörämies Joppe
toimi kerran jopa pikasuutarina korjaten risan kenkäni.
Eikka ja Seija sekä Make
ovat oma lukunsa eikä tuo yli
60-vuotinen tarina mahtuisi
tähän lehteen. Sitten ovat vielä Repe ja Anu, Pena ja Piia sekä Mutka-Matti.
Järven toisella puolella asuu
pikkuserkkuni Jussi, kaikki taitava eläkeläismaanviljelijä. Hän
tuo joka vuosi mukanaan moottorisahan ja kaataa tontiltamme
seuraavan kesän polttopuut. Tuo
joskus tuliaisina hirvenlihaa.
Kesäasukkaista Arska ja
Sussu jälkeläisineen ovat myös
vertaansa vailla. Pyysimme
kerran heitä talkoisiin sahaamaan Maken ilmaiseksi meille
lahjoittamaa suurta pintalau-
Lintujen ruokinnassa malttia mukana
Kaikki todellisina eläinten ystävinä itsenne pitävät; kiinnitättehän huomiota mitä kaupungin järjestyssäänöissä sanotaan lintujen ruokinnasta
taajama-alueilla yleensäkin.
Ja annattehan niitten sorsienkin, jotka nekin myös ovat
luonnostaan muuttolintuja,
lähteä muuttomatkalleen, ilman että alatte niitä ruokkimalla häiritä niiden luontais-
ta muuttoviettiä.
Nythän ollaan monessa taajamassa jo hukassa räjähdysmäisesti lisääntyneiden sorsien, naakkojen, lokkien ja
erilaisten muiden, melua ja
muuta haittaa aiheuttavien
lintujen kanssa. Erilaiset ruokintasysteemit mahdollistavat
myös erilaisten haittaeläinten
lisääntymisen.
Sorsien osalta lisäksi pienen
vesistön kyseessä ollessa rannat
ja vesistö rehevöityvät entisestään, naakkalaumat sotkevat
ulosteillaan kadut ja kävelytiet.
Toki pikkulinnut, jotka Suomeen jäävät, eivät selviä kylmästä talvesta ilman että niitä sopivissa paikoissa ruokitaan. Niidenkin ruokinnasta
ei saa aiheutua haittaa ulkopuolisille.
Eläintenkin ystävä
Risteyksessä aidan korkeus on 1 metri
Sana on vapaa
Yleisönosastossa
julkaistaan lehden lukijoiden
mielipidekirjoituksia.
Toimitus valitsee ja tarvittaessa
lyhentää kirjoitukset sekä
korjaa kieliasun.
Kirjoita mieluiten
omalla nimellä.
Nimimerkkikirjoittajien
on kerrottava nimensä
toimituksen tietoon.
Lähetä sähköpostia
tälle sivulle:
ku.mielipide@
hameensanomat.fi
Postiosoite:
Kaupunkiuutiset
Kirjeitä ja viestejä,
PL 207
13101 Hämeenlinna.
Käyntiosoite:
Vanajantie 7.
Palstan toimittajan
puhelin:
0400 674 840
ark. 9?16.
Tekstaa mielipiteesi
Kaupunkiuutisiin:
Toimi näin: Viestin alkuun: HKU
(välilyönti), jonka jälkeen
kerro mielipiteesi ja nimesi/
nimimerkkisi.
Lähetä viesti numeroon 13 130
Normaalin tekstiviestin hinta.
Palvelu toimii Ainan, DNA:n,
Elisan ja Soneran liittymillä.
Internet:
www.kaupunkiuutiset.com
Lehdistä olemme lukeneet
useista liikenneonnettomuuksista, mutta valitettavasti näissä on aina syyllistetty autoilijaa, vaikka teemme parhaamme.
Jokaisella meillä on vastuu
liikenteen sujuvuudesta ja turvallisuudesta: jalankulkijalla
tulisi olla mm. heijastimet.
Lisäksi pyöräilijöiden kannattaisi opetella väistämissäännöt risteyksissä, auto ei
ole aina ole velvollinen väistämään pyöräilijää risteyksessä.
Lisäksi olen huomannut
pöyräilijöillä oudon tavan niin
aikuisilla kuin lapsillakin, ensin ajetaan normaalisti oikein
tien oikeaa reunaa, mutta kun
mutka kääntyy vasemmalle,
oikaistaan mutkassa vasemmalle puolelle, varsinkin asutusalueiden pikkuteillä, joissa
kuitenkin sallittu nopeus on
40 km/h.
Vaarallista sanoisin, siinä
sitten pyöräilijä mahdollisesti
ajaa suoraan auton tuulilasiin,
siinä sitten syytetään taas autoilijaa, vaikka pyöräilijän pitäisi pysyä tien oikeassa reunassa, mutkassakin. Suosittelisinkin autoilijoita oman oikeusturvan kannalta hankkimaan tuulilasikameran.
Lisäksi asutusalueiden risteyksissä olevien kiinteistöjen
aidan max sallittu aidan korkeus on 1m maatasosta. Olen
huomattaunut näistä vaarallisista aidoista Hämeenlinnan
rakennusvalvontaan ja joitakin he ovat nähneetkin, mutta mitään huomautuksia kiinteistöiden omistajille ei ole annettu.
Onhan se huolestuttavaa,
ettei kaupungin viranomaisia liikenneturvallisuus kiinnosta.
Niin, me autoilijat emme
voi nähdä kaikkea, varsinkin, jos pöyräilijä tulee kovaa
vauhtia korkean aidan takaa
eteen.
Nimimerkki: Autoilija
tapinoa. Mukanaan raahasivat
yllättäen Somerolta asti sirkkelin ja homma kesti vajaan
tunnin. Minulta ja vaimolta
siihen olisi mennyt koko kesä.
Keväällä minun piti rempata saunan lahonneet laudeportaat. Sukulaispariskunta Esa/
Mifa kävi kahvilla. Kysyin
Esalta, miten parhaiten osaisin tehdä remontin, jota olin
suunnitellut päiviä ja laudat
olivat valmiina. Hän haki autostaan ruuveja ja porakoneen
ja raput olivat valmiit alta puolen tunnin. Itse olisin naulannut niitä kaksi päivää ja lyönyt
monta kertaa peukalooni.
!
Naapuruston naiset kantavat meille joskus vastaleivottuja leipiä, pullia, palvipeuraa,
tai maailman parasta kaalilaatikkoa (tämä Seijalta). Ja miesväellä on yleensä onneksi iltasella omat eväät mukana.
Että sellaisia naapureita.
Paras mökkinaapuri on
kuitenkin oma rakas vaimoni. Pistän joskus illalla kasaan
puupölkkyjä, jotta alkaisin niitä aamulla halkoa, niin kuinkas käykään! Kun herään noin
kello 9, ovat puut jo halotut.
Jussi Inomaa
Onnellinen Hattulan
kesäasukas
Tekstareissa NYT
Palaisiko nyt osittain ?hyvä arki? liikenteeseen? Vuosikymmeniä on tarvittu ihme syillä rahaa valoihin.
Oli vanhaa tekua, parannus taas vaatii jokusen satatuhatta, liikennetiheys ollut erilainen yms./jne seliä! Nyt onkin
onneksemme selvinnyt, että valoja on liian tiheässä! Ja eikun
poistamaan niitä! Luodaan tänne turhauttamaton kulkuaalto?
Harmi kun on jo muualla keksitty. Mut nyt peesataan! ko?
Uneksija
Miksi pakolaisiksi tänne yht´äkkiä rynnänneet apua hakemaan
tulleet, aloittavat painostuksen syömälakolla? Toiset auttavat
parhaansa mukaan ja sitten valitetaan. Menkää sinne, missä
on hotellipalvelut.
Pettynyt auttaja
Nuoret naiset on ihan kahnuja liikenteessä, ylinopeudet jokapäiväisiä, ei välitetä väistämisvelvollisuudesta ym. Kyllä eläkeläiset ovat sentään tunnollisempia.
Ratissa
Paavo Arhinmäki lauloi kauniisti eduskunnan istunnossa. Voisivatko Paavo ja Li Andersson, musikaalisen isänsä säestyksellä, laulaa joulumarkkinoille CD:n ?Kauneimmat työväen joululaulut?.
Myyntimenestys
Hyvä nimimerkki ?Valoisaa syksyä?, HKU 30.9.15. Internetin
ihmeellisen maailman mukaan sana noita-akka tarkoittaa myös
vastenmielisen luonteen omaavaa ikääntyvää naista. Sattuneesta syystä en siis arvostellut kenkään ulkonäköä.
?Seksi-Seppo?
Varjele minua etten koskaan ala ryöstämään vähempi osasia
niin kuin hallitus nyt tekee!
Varjelus
Sibeliaaniset soittelevat
Sibeliuksen juhlavuosi näkyy muuallakin kuin
Hämeenlinnan viemärikaivojen kansissa. Arkadianmäeltä pakolaisiksi joutuneet kansamme
edustajat on hätämajoitettu Sibelius Akatemiaan.
Säveltäjämestarimme vaikutus ei ole riittänyt kuin
lasten- ja työväenlauluihin. Lastenlaulua sentään
entinen kulttuuriministeri yritti laulaa, vaikka sanat olivat muuttuneet. Työväenlaulun sanat menivät hallituspuoleen edustajalta pelkäksi lausumiseksi ja taas muunnetuin sanoin. Ei siis voida
syyttää plagioinnista. Kopiointia esiintyi nykyisen
ja entisen valtionvarainministerin puheissa, sillä
he käyttivät edellisten puheita suorina sitaatteina.
Näillä tempuilla nämä kansamme edustajat yrittävät saada uudet urheilulajit, kilpailukykyhypyn ja
tuottavuusloikan tunnetuksi.
Valtiopäivähenkilöiden suurimmat innovaatiot ovat olleet kilpailukyvyn parantaminen niin,
että leikataan eläkeläisten asumistuesta ja työkansan lomista. Sillähän se vienti lähtee vetämään ja
tuotteemme paranevat. Eivät ole valtiopäivillä vielä huomanneet, ettei tässä maassa ole tuotteita, jot-
ka myisivät. Suomi on aina ollut raaka-aineiden ja
puolivalmisteiden vientimaa, sekä teknologian kehitysmaa. Me ollaan viety lankut höyläämättöminä
ja puut keitettynä maailmalle. Lankut ovat palautuneet mm. Tanskasta höylättyinä listoina takaisin
moninkertaiseen hintaan. Tanskalaiset ovat kauppamiehiä, sillä he tekevät ja myyvät eniten suomalaisia saunoja maailmalla. Me luulemme olevamme teknologian huippumaa, mutta niin vaan jokaisen mökin hiukan kehittyneemmässä kahvinkeittimessä lukee valmistusmaana ihan muu kuin Suomi. Elämme nokipannukahvin lumoissa. Oli meillä yks Nokia, mutta ei ole enää.
Yksi veroparatiiseissa oppinsa saanut ministeri
on sentään oppinut tuottavuusloikan täydellisesti.
Ensin hän lakkauttelee junavuorot maakunnista,
kun ei niitä itse käytä. Ei sen väliä, että junat ovat
täynnä muita matkustajia. Näin hän voi ilmoittaa,
että VR myydään yksityisille, kun se on tuottamaton valtioille. Hiukan on ontuvasti perusteltua bisnesajattelua. Ei kait kukaan viisas kuollutta hevosta ostaisi vetämään rattaita. Osataan sitä muutakin
laittaa kaupan. Huiminta on, että suunnitellaan vesivarantojen
laittamista kaupalliseksi. Halutaan kait
myydä ennen kuin
niistä taistellaan,
sillä on ennustettu seuraavan
maailmansodan
syttyvän vedestä.
Kauppaa valmistelee Metsähallitus, jossa
ilmeisesti halutaan sheikin arvo, vesisheikki Puupää. Sibeliuksen juhlavuonna saamme siis kerrankin
laulaa rintakaarella ei vettä
rantaa rakkaampaa.
iivari
Ilkka Iivari on valmiita sanoja järjestelevä,
virkamerkistä ajoissa luopunut, kantofilosofi.
3. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset
Hml:n Suurkirppiksellä
onko hiuspohjassasi
ongelmia!
Keksikatu 5, Kantola
SPORTTIDIVARIN
liikkeessämme
Ti 6.10. klo 9-16
KANSALLINEN VANHUSTENVIIKKO 4.-11.10.2015
TULEVAISUUTTA RAKENTAMAAN!
-asiantuntija Mika Mattila
Poimintoja viikon ohjelmasta Hämeenlinnassa
Ma 5.10.2015 Vanhustenviikon avajaiset Säästöpankki
Areena, Härkätie 17, Hämeenlinna.
Busseilla 8 ja 15 pysäkki lähellä Säästöpankki Areenaa.
klo 9.30-10
Hernekeittoa
klo 10-13
Ohjelma: musiikkia, runoja, liikuntaa ja yhdessäoloa
La 10.10.2015 Vanhustenviikon pääjuhla, Hauhotalo,
Kirkkotie 5, Hauho
klo 12-13
Kahvitarjoilu
klo 13
Ohjelma: tervehdykset, laulua, musiikkia, juhlapuhe
Ti 13.10.2015 Wetterhoffin auditorio,
Wetterhoffinkatu 2, Hämeenlinna
klo 12.30
Kahvitarjoilu
klo 13-15
Luento: Ikäihmisten suun ja hampaiden hoito,
preventiohammashoitaja Birgitta Paananen
Vanhustenviikon ohjelmalehtistä on saatavilla kaupungin palvelupisteistä, seurakunnalta ja järjestöiltä ja sen voi ladata osoitteesta
www.hameenlinna.fi etusivulta.
Lämpimästi tervetuloa Vanhustenviikon lukuisiin tapahtumiin!
VANHUSNEUVOSTO
Kameratutkimus
+ hoito
38?
Varaa oma aikasi!
Eteläkatu 4, 13100 Hml, p. 045-7730 3103
www.helmihiusmesta.fi
HAE OPISKELEMAAN
Ammattiopisto Tavastiaan
SYKSYN HAKUVINKIT
Hoiva-avustajakoulutus 2.11.2015 alkaen, hae nyt!
Kahvilatyöntekijän koulutus 2.11.2015 alkaen, hae nyt!
Sosiaali- ja terveysalan perustutkinto
7.1.2016 alkaen, haku 30.10.2015 mennessä
Sosiaali- ja terveysalan perustutkinto, oppisopimus
12.1.2016 alkaen, haku 30.10.2015 mennessä
Ajankohtaista
asiaa!
= Sinulle 20-50 -vuotias, jolla ei ole toisen asteen
tutkintoa. Maksat vain tutkintomaksun 58 ?!
LISÄTIEDOT
Aikuiskoulutussihteeri Päivi Aaltonen
puh. 050 4400 846
opintotoimisto@kktavastia.fi
Oppisopimustarkastaja
Taru Vierimaa, puh. 040 7229 182
taru.vierimaa@kktavastia.fi
Hakutiedot
osoitteesta
www.kktavastia.fi Ammattiopisto Aikuisten koulutus
DIVARIosasto!
Paljon tavaraa: luistimia, laskettelusuksia, lumilautoja,
jääkiekkovarusteita, nappiksia, sisäpelikenkiä.
Ei pro-kamaa, mutta taatusti käyttökelpoista!
Esittelijä paikalla su 4.10. klo 10-15
LASkeTTeLuPAkeTTejA
yhden vuokrauksen hinnalla!
- sukset+siteet+monot
Koko setit
40? 50? 60?
hinnat kunnon ja
laadun mukaan!
LumILAuTOjA
Lauta+siteet
30? 40? 50?
LuISTImIA
10?/pari teroitettuna
NAPPIkSIA 10?
SISäPeLI10?
keNkIä
jääkIekkOVARuSTeITA
yms yms...
2 m2 varasto
40? /kk
www.kktavastia.fi
Hattelmalantie 25 ? 13100 Hämeenlinna
Helpot palvelut lähelläsi
Trendikäs Iiris SOHVA 3-ist.
Paljon eri kangasvaihtoehtoja.
Saatavana myös
untuva/höyhentäytteillä.
alk.
395,-
Lisäksi saatavana
2-ist. sohva,
lepotuoli ja rahi
VUODEDIVAANIT
Säilytyslaatikolla
alk.
389,-
Paljon eri kangasvaihtoehtoja
Huipputyylikäs
Gina SENKKI
kansi
karkaistua lasia
249,-
Maija Kauppi
Samuli Mero
Minna Korvenaho
Aidot kotimaiset laadukkaat
Rustiikkinen
SäKKI- ja L-TUOLIT
Romeo VITRIINI
179,-
eri koko- ja värivaihtoehtoja
myös ulkokäyttöön
esim. 250 litraa
69,-
Keskitä asiointisi meille
Oletko vailla tallelokeroa?
Omistaja-asiakkaana sinulla on mahdollisuus saada tallelokero käyttöösi.
Kysy meiltä lisää ja varaa omasi p. 010 254 9001
Meiltä myös laadukkaat
Tutustu myös muihin keskittäjän paikallisiin etuihin
osoitteessa www.op.fi/etela-hame/keskita
www.laulumaa.fi
Hansa Interior Oy
POLLENTIE 23 Hml p. 6166 266 ma-pe 10-18, la 10-14
POLLENTIE 23 Hml p. 6166 266 ma-pe 10-18, la 10-14
Tervetuloa!
su 12?14
www.op.fi/etela-hame
7
8
3. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset
Valtakunta
Arkiston aarre
Tajuttoman iso kuvio
Suomessa on muihin maihin
verrattuna pienet julkiset
velat. Siitä on päästy paniikin partaalle koska velkamme kasvaa liian kovaa
vauhtia.
Päättäjillä on syytä pelkoon,
kun katsoo koko maailman
tilinpäätöstä.
Tilanne on niin paha, ettei
kukaan uskalla sitä kertoa.
Ensin velat.
Maailman kokonaisvelka oli McKinseyn laskelmien mukaan vuoden 2014
puolivälissä 178 000 miljardia euroa eli
178 000 000 000 000 ?. Kokonaisvelka
oli noussut; 51 000 miljardia euroa vielä
seitsemän laihan vuoden 2007?2014 välillä. Vuosituhannen alusta se on enemmän kuin tuplaantunut.
Maailman velka on siis lisääntynyt
lähes tuhatkertaisesti Suomen valtion
54 miljardin budjettiin nähden vielä finanssikriisin aikanakin.
Koko maailman velasta, jaettuna seitsemän miljardin väestön mukaan, tulee
25 430 euroa velkaa jokaista maailman
asukasta kohden.
Sitten varat.
Credit Suissen maailman varallisuutta koskevan tutkimuksen mukaan
kaikkien maailman kotitalouksien yhteenlaskettu nettovarallisuus oli vuonna 2013 noin 216 000 miljardia euroa.
Jaettuna seitsemälle miljardille ihmiselle on potti per ihminen noin 31 000
euroa.
Maailman ihmisten, yritysten, hallitusten ja finanssilaitosten yhteinen velka on siis enää viidenneksen pienempi kuin yksityistalouksien koko varallisuus.
Kotitalouksien velka kasvoi 2007?
2007 lihavien vuosien aikana 12500 miljardia euroa ? seuraavien laihan seitsemän vuoden aikana enää puolella siitä.
Sen sijaan yritysten velkaantuminen
oli laihojen vuosien aikana kolmanneksen suurempaa kuin lihavina vuosina.
Julkinen velka kasvoi yli kaksi kertaa
nopeammin laihoina vuosina, mutta finanssisektorin velan kasvuvauhti puoliintui, kasvua oli silti noin 6000 miljardia euroa maailmanmitassa.
Velkakriisiä on pyritty ratkomaan ankaralla talouskurilla, josta ei kuitenkaan
ole ollut nopeaksi talouslaman ratkaisijaksi. Esimerkiksi Belgialta meni 14
Puolueista riippumaton
kaupunkilehti, ilmestyy
keskiviikkona ja lauantaina.
Sanomalehtien liiton jäsen
39. vuosikerta ISSN 0357-3702
Julkaisija:
HÄMEEN SANOMAT OY
Vanajantie 7
Postiosoite: PL 207, 13111 HML
Puh. 03 61 511
Fax. 03 644 6650
vuotta saada ylivelkaantunut valtiontalous siedettävään tilaan.
Koska kupla puhkeaa
Velkakupla tietysti puhkeaa joskus maailman valtavan likviditeetin ja valtioiden velkaantumisen kasvun vuoksi.
Kuplaa ovat nyt paisuttamassa kaikki keskuspankit isolla riskillä, mutta se
on otettu. Riskistä ovat hyötyneet eniten
osakesijoittajat.
Velkojen inflatointi, eli että rahaa
painettaisiin ja inflaation annettaisiin
nousta niin korkeaksi, että se söisi velat, olisi helpoin tapa pelastaa maailma
velkaloukusta. Saksa pelkää tätä hyperinflaatiota, muut ovat huolettomia.
Niinpä setelikoneet ovatkin jo pyörineet
kuumina ympäri maailmaa edesauttamassa inflaatioon pääsyä ja deflaatiosta
päästäksemme.
Maailman talouden sukellus innosti keskuspankit virkistämään talouksiaan rajuilla koronlaskuilla finanssikriisin puhjettua 2008, ne välittyivät sitten
ajan kanssa myös valuuttojen arvoihin,
ensin devalvoitui dollari, sitten jeni ja
nyt ? vuorollaan euro ? ja Kiinan yuan.
Kun korot putosivat lähelle nollaa, oli
pankeilla perusongelmana tulon muodostus perinteisessä pankkitoiminnassa. Sen vuoksi kaupalliset pankit alkoivat rahallistaa joukkolainoin valtion
velkaa. Valtiot kuluttivat saamansa ylimääräisen rahavarannon ensin kasvuun
ja kulutukseen ? lopulta sitten vain työllistäviin hankkeisiin eli yritystukiin ja
pitääkseen liian isot pyörät pyörimässä,
tai pysyäkseen edes toiminnassa velkojensa alla.
Tuhansien miljardien korkoale ei riittänyt kasinossa pelanneiden, velkaa surutta kreikkoihin jakaneiden ja säästökorot menettäneiden pankkien pelastamiseen, täytyi keksiä lisää.
Sitten muistettiin että keskuspankki
pystyisi painamaan ylimääräistä rahaa,
tämän voisi toteuttaa milloin tahansa ja
ilman rajoituksia, kuten Fedin pääjoh-
taja Ben S. Bernanke opetti kuuluisassa
setelipainopuheessaan:
Yhdysvaltain hallituksella on teknologia, setelipainoksi kutsuttu (tai sen digitaalinen vastine), joka mahdollistaa
niin monen Yhdysvaltain dollarin tuottamisen kuin se halua, käytännössä ilman kuluja. Lisäämällä liikkeellä olevien
Yhdysvaltain dollarien määrää, tai jopa vakuuttavasti uhkaamalla tekevänsä niin, Yhdysvaltain hallitus voi myös
vähentää dollarin arvoa suhteessa tuotteisiin ja palveluihin, joka vastaa näiden
tuotteiden ja palveluiden hintojen nostamista.
Yhdysvaltojen tie oli, myöhemmin
vasta, vuorollaan myös Mario Draghin
tie.
Pelon syyt
Setelirahoitus lisää, myös keskuspankkien, korkoriskiä ja luottoriskiä.
Korkoriski toteutuu, kun valtionlainojen korot nousevat nykyisestä. Se on
väistämätöntä ovathan, korot olleet ennätyksellisen pitkään poikkeuksellisen
alhaiset. Yhdysvalloissa korot noussevat ensimmäisen kerran tässä kuussa.
Luottoriski kasvaa kun keskuspankkien taseisiin tulee entistä enemmän
joukkolainoja, ennen kaikkea oman
maan valtionlainoja. EKP hommaa
näitä papereita 1100 miljardilla parasta aikaa.
Suomessa Suomen Pankki ostaa
EKP:n joukkolainojen osto-ohjelman
puitteissa arvopapereita kaikkiaan 14
miljardin euron arvosta. Niistä tulee
rajuja tappioita, jos maa ajautuu maksukyvyttömyyteen tai velkajärjestelyyn,
jossa sijoittajien omistusten arvoja leikataan.
Tämä on se pelko, joka on päättäjien
persuksissa.
Sen rinnalla kysymys lomakorvauksista saa oikeat mittasuhteet.
Henkilökohtaiset sähköpostit:
etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi
Esa Kukkonen
Myyntipäällikkö
puh. 040 868 2566
Päivi Merisaari
Myyntineuvottelija
puh. 040 868 2578
Ari-Pekka Sarjanto
Toimittaja
puh. 040 451 1132
Ulla Salmi
Myyntineuvottelija
puh. 040 868 2573
Vuonna 1926 Kauhajoella syntynyt Sakari Kiuru oli
Yleisradion pääjohtaja vuosina 1980-1989. Hän valmistui
valtiotiteiden kandidaatiksi
vuonna 1951 ja toimi muun
muassa Työväen Sivistysliiton puheenjohtajana, E-instituutin rehtorina ja TV1:n johtajana. Puoluekannaltaan hän
on sosiaalidemokraatti.
Kiuru oli Ylen pääjohtajana
otsikoissa erityisesti niin kutsutun sitaattikiistan aikana vuonna 1985, jolloin Mauno Koivis-
to vaati presidentin kanslialle oikeutta kontrolloida presidentin lausuntojen uudelleenkäyttöä. Koivisto katsoi joutuneensa kiusalliseen valoon ohjelmassa, jossa oli yhdistelty eri
tilanteissa kuvattuja osuuksia.
Kiuru on kirjoittanut toistakymmentä kirjaa, joiden joukossa on muistelmia, henkilökuvia sekä tiedotusvälineiden
asemaa kritisoivia ja pohtivia
teoksia. Niistä viimeisin, Mielikuvademokratia, ilmestyi
vuonna 2013.
20 vuotta sitten
Kaupunkiuutiset 1.10.1995
Vanhan hautausmaan kivet ja ristit oli puhdistettu ja maalattu. Kaupungin hoidossa olevan puiston hautamuistomerkkejä ei ollut hoidettu miesmuistiin, joten ne olivat päässeet todella likaisiksi ja osa kivistä oli paksun sammaleen peitossa.
Ilkivaltaakin oli tehty ja muun muassa säveltäjän isän, kunnanlääkäri Christian Sibeliuksen hautaristi oli katkaistu.
Kaupungin kunnostustyöryhmä ahersi homman kimpussa
kuukauden verran.
Ilmoitushinnat 2015
Etusivu ...................................... 1,69 ?
Ennen tekstiä .............................1,31 ?
Sivu 3 6 x 60 mm .....................1,36 ?
Sivu 5 2 x max 370 mm ...........1,31 ?
Tekstissä ....................................1,26 ?
Tekstin jälkeen ...........................1,26 ?
Takasivu .....................................1,39 ?
Määräpaikkakorotus ....... 0,15 ??/pmm
Laskutuslisä .................. 5 ? (sis. alv.)?
Hintoihin lisätään alv................... 24%
Ilmoitusten sisäänjättö:
Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10,
vedostettavat ma klo 12.
Lauantain lehteen viim. to klo 12,
vedostettavat ke klo 12.
Toimitus:
ku.toimitus@hameensanomat.fi
Asiakaspalvelu:
kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi
Sakari Kiuru
kävi vierailulla
Vuoden yrittäjiä palkittiin. Hämeenlinnassa kunnia lankesi urheiluliikettä vetäville Pertti ja Viljo Siivoselle ja Parolassa palkittiin Esko ja Helena Mansikka Parolan teltasta. Maakunnallisen yrittäjäpalkinnon saivat Heimo Juvankoski ja
Pertti Vilén renkolaisesta Heimon Kalasta.
Veli-Antti Savolainen on kirjailija ja lehtimies,
joka on toiminut muun muassa sanomalehti
Uuden Suomen, Avun ja Iltalehden päätoimittajana.
velianttisavolainen@yahoo.com
Heli Karttunen
Toimitussihteeri
puh. 045 773 32826
Hämeenlinnassa 1980-luvun lopussa.
Pullerille puuhattiin uutta, teräsrakenteista palloilulajien yhteiskäyttöön soveltuvaa hallia. Entiset talviharjoittelutilat oli menetetty, kun vanhan nahkatehtaan kiinteistöt palautuivat takaisin teollisuuskäyttöön. Hanketta oli vetämässä
K-Teamin puheenjohtaja Reijo Riihimäki, joka uskoi hallin
nousevan jo seuraavana talvena. Kustannusarvio oli 6,3 miljoonaa markkaa.
Savolainen
Kari Karppinen
Päätoimittaja
puh. 0400 674 840
MEDIAPOMO. Yleisradion pääjohtaja Sakari Kiuru piipahti
Sari Vänttinen
Myyntineuvottelija
puh. 040 868 2575
Seuratoimintailmoitukset tiistaina ja
perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen
kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi
Verkkolehti:
www.kaupunkiuutiset.com
Ilmoitusaineistot:
ku.aineisto@hameensanomat.fi
Ilmoitustila varattava puhelimitse
etukäteen myyntineuvottelijoilta.
Lehden suurin vastuu ilmoitusten
julkaisemisessa sattuneesta
virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei
vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä.
Peruutukset
Mahdolliset peruutukset on tehtävä
sisäänjättöaikojen mukaisesti.
Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa,
peritään sen hinnasta 50 %.
Jakelu:
Hml:n Jakelupalvelu Oy
Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16
puh. 03 6125 600
hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi
3. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset
Tekstaa mielipiteesi
Kaupunkiuutisiin:
Toimi näin: Viestin alkuun: HKU (välilyönti),
jonka jälkeen kerro mielipiteesi
ja nimesi / nimimerkkisi.
Lähetä viesti numeroon
13 130
Normaalin tekstiviestin hinta.
Palvelu toimii Ainan, DNA:n,
Elisan ja Soneran liittymillä.
www.kaupunkiuutiset.com
HPK-KIEKKOILUA
ALLE KOULUIKÄISILLE!
HPKRITARILIIGA
STARTTAA
LOKAKUUN
ALUSSA
KUULU HPK-PERHEESEEN!
LAAdUKASTA TOImINTAA!
NAUTI PELAAmISEN RIEmUSTA!
Lämpimästi tervetuloa kaikki kiinnostuneet KYLÄRETKELLE
MATHILDEDALIN RUUKKIKYLÄÄN
Saloon perjantaina 16.10.2015
Lähtö bussilla klo 9.00 Hämeenlinnasta Wetterhoffilta.
Takaisin Hämeenlinnassa olemme klo 17 mennessä.
Tutustumme opastetulla kierroksella Mathildedalin ruukkikylän
kulttuuriin ja historiaan. Lisäksi meille esittäytyvät Alpakkakehräämö ja -puoti, Kyläpuoti sekä Kyläpanimo ja Kyläleipomo.
Ostosmahdollisuus.
Mukaan mahtuu 50 hlöä ja paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Osallistumismaksu 35 ? / hlö sis. matkat, ohjelman
ja opastukset, aamupäiväkahvit sekä lounaan noutopöydästä.
Ilmoittautumiset ARKISIN viim. pe 9.10. p. 040 354 3424 /
Johanna Henttinen. Mainitsethan samalla mahd. erikoisruokavalioista. Osallistumismaksu maksetaan bussissa.
Tervetuloa! Järjestäjänä Leader Linnaseutu,
Kylistä pitäjiin -hanke
LISÄTIEdOT:
www.HPKjUNIORIT.fI
VS
Suomen cup
puolivälierä
ELENIA AREENALLA
KE 7.10. klo 18.30
-jUNIORIjÄÄKIEKKO
HYVÄLLÄ HENGELLÄ
LIPUT
? passaa joka käteen ?
Lue näköislehti verkossa
www.kaupunkiuutiset.com
Katja Kylmäaho
LENTOPALLON MESTARUUSLIIGA
Aikuiset 10,Opiskelijat koululaiset 5,Lapset alle 15v. maksutta
Perhelippu 20,- (koko perhe)
www.hpk-naiset.fi
9
Hyvä olo
10 3. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset
Jouko Sutisen harrastus tuotti myös MM-hopeaa veteraanikisoista
Rautatangosta hyvinvointia
Hauho
Kari Karppinen
Yhdessä tekemistä
Hyvinvointia ja iloa elämään
voi hankkia monella tavalla. Harrastuskirjo on mittaamattoman laaja. Hauholainen
Jouko Sutinen ?löysi? painonnoston vasta aikuisiällä, mutta
siitä muodostui hänelle vuosikymmeniä kestänyt harrastus
ja intohimo. Yhtenä kruununa
aktiiviselle miehelle tuli syyskuussa MM-hopeamitali Masters-kisoista Rovaniemeltä.
??Totta kai tämä on mieluinen palkinto, Sutinen sanoo
rakkaasta mitalistaan.
Alle 65-vuotiaiden 85 kilon sarjassa nostanut Sutinen
on haalinut vuosikymmenien
aikana jo korkean pinon SMmitaleita veteraanisarjojen kisoista.
??Olin ensi kertaa MM-kisoissa. Vastaavat Masters-kilpailut ovat vuoden päästä Saksassa, jospa sinne lähtisi, Sutinen pohtii.
Rovaniemellä oli nostamassa naisia ja miehiä ympäri
maailmaa aina Etelä-Afrikkaa
ja Amerikan mannerta myöten. Kilpailijoiden joukossa on
sekä entisiä huippu-urheilijoita että lajiin myöhemmin innostuneita.
MITALISTI. Jouko Sutinen nostaa painoja sekä oman hyvinvoinnin että kilpailumenestyksen innoittamana.
??Olihan se mukava katsella, kun yli 80-vuotiaat kävivät rautojen kimppuun kuin
nuoremmat konsanaan. Ei tämä laji ikää katso, kunhan perusasiat ovat kunnossa, Suti-
nen vakuuttaa.
Perusasioihin kuuluu tietysti yleinen terveydentila ja nostotekniikan opettelu.
??Minulle tämä antaa hyvinvointia, kun keho pysyy
kunnossa. Toinen olkapää tosin hieman vihoittelee, mutta
suuremmilta havereilta olen
säästynyt, Sutinen sanoo.
Painonnostossa kehoa rasitetaan tasapuolisesti jaloista
keskivartaloon ja edelleen käsiin, joten yksipuolista harjoittelu ei voi olla.
Elinvoimaa hän kertoo
hankkivansa myös reippaasta
kävelemisestä.
Vaikka Jouko Sutinen kilpailee vuosittain Hauhon Sisun
edustajana ainakin kansallisissa ja SM-kisoissa, ei kilpaileminen ole suinkaan se ainoa
asia, mikä lajissa kiinnostaa.
??Täällä salilla tapaa paljon
ihmisiä, joiden kanssa voi keskustella. Kanssakäyminen on
minulle yksi tärkeä asia säännölliseen salilla käytiin, Sutinen sanoo Hauhon yhtenäiskoulun kuntosalilla. Nykyaikaisilla laitteilla ja omalla
punttinurkkauksella varustettu sali on kovassa käytössä.
Ihmisten tapaaminen oli
myös MM-kisareissulla Sutisen mielestä antoisaa.
Hän on myös esimerkki siitä, ettei aktiivista liikuntaharrastusta tarvitse aloittaa lapsena tai juniori-iässä, sillä Sutinen aloitti aktiivisen nostamisen vasta varusmiespalvelun jälkeen.
??Ihailin isoja rautoja nostaneita. Ensimmäisillä kerroilla
kävin salaa kokeilemassa, että
millaisia painoja ne nostavat.
Siitä se lähti, ja hommaa jatkuu jos terveyttä riittää, Sutinen vakuuttaa ennen kuin
aloittaa yhden viikon kolmesta harjoituskerrastaan.
Hämeenlinnassa vanhustenviikolla 4.?11.10.
yli 70 tapahtumaa
Vanhustenviikolle
liikunnallinen avaus
ATT
EN
Hämeenlinna
DO
UMMOLA
?M
Tervetuloa tutustumaan
Attendon Hämeenlinnan hoivakoteihin
Attendo täyttää 30 vuotta ja sen kunniaksi haluamme kutsua sinut käymään
hoivakodeissamme. Hämeenlinnassa meillä on kaksi hoivakotia. Tilaisuuksissa kakku- ja kahvitarjoilu ja luonnollisesti talon itsensä näköinen ohjelma.
Lämpimästi tervetuloa!
6.10. klo 10-15
10.10 klo 12-17
Attendo Hauhon hoivakoti
Loviisantie 2, Hauho
Attendo Villa Tavastian hoivakoti
Lukkarinkuja 3, Hämeenlinna
Hämeenlinnassa Kansallinen vanhustenviikko avataan liikunnallisesti ja hernekeiton kera Säästöpankki
Areenalla maanantaina 5.10.
Vanhustenviikon pääjuhlaa
vietetään tänä vuonna Hauhotalossa lauantaina 10.10.
Juhlapuhujana on FT Erkki
Wuolijoki ja kaupungin tervehdyksen tuo kaupunginhallituksen puheenjohtaja
Sari Rautio.
Lammilla päästään tenttaamaan poliitikoita ja virkamiehiä tiistaina 6.10. klo 13.30
Turvantalossa järjestettävässä kyselytunnissa. Paikalla
on eri lautakuntien jäseniä ja
virkamiehiä. Heitä on tähän
mennessä lupautunut tilaisuuteen kaikkiaan 8 henkilöä.
Kyselytunnin puheenjohtajana toimii Lammin eläkkeensaajien puheenjohtaja Taito
Koskue.
Hämeenlinna-Vanajan seurakunta järjestää keskusseurakuntatalolla Hämeenlinnassa
tiistaina 6.10. tilaisuuden otsikolla Suhteessa sovussa, vinkkejä ikääntyvien ihmissuhdevaikeuksiin. Keskustelun ja
puheenvuorojen lomassa Tuula Salinin ja Kari Koivun lausumia runoja.
Kumppanuustalolla on keskiviikkona 7.10. mahdollisuus
pohtia miten varautua omaan
vanhuuteen. Tilaisuudessa saa
tietoa mm. kuinka voi ilmaista
hoitotahtonsa. Torstaina 8.10.
Kumppanuustalolle katetaan
Mielenravintoa-menu, joka
lupaa runoja, kuunnelmia ja
tanssia aamiaiseksi, välipa-
laksi ja päivälliseksi.
Vielä varsinaisen vanhustenviikon ulkopuolella tiistaina 13.10. järjestetään luento
ikäihmisen suun ja hampaiden hoidosta Wetterhoffin
auditoriossa klo 13.
Kaiken kaikkiaan viikon
aikana järjestetään Hämeenlinnassa runsaat 70 eri tapahtumaa. Viikon järjestelyiden
taustalla ovat Hämeenlinnan vanhusneuvosto, Hämeenlinnan kaupunki, seurakunnat, Kumppanuustalo
ja sen toimijat sekä lukuisat
järjestöt.
Viikon yksityiskohtaista
painettua ohjelmaa saa kaupungin palvelupisteistä, seurakunnilta ja sen voi ladata
kaupungin verkkopalvelusta
etusivulta osoitteesta www.
hämeenlinna.fi.
www.attendo.fi/hoivapalvelut
www.kantolankunnonsali.com
Hyvä olo
3. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset 11
Kirkolta vinkkejä
ikääntyvien ihmissuhteisiin
Mikko Hieta
Hämeenlinna
Hämeenlinna-Vanajan seurakunnan vanhustenviikon tilaisuus, Suhteessa sovussa, tarttuu suorapuheisesti ikääntymisen haasteisiin.
Vinkkejä ikääntyvien ihmissuhdevaikeuksiin antavat
Kirsti Ijäs ja Juhani Muilu. He
istuvat pohtimaan suhdetta
vanhenevaan itseen ja läheisiin sekä tarinoivat elämän
rajallisuudesta ja kiitollisuudesta. Heidän keskusteluaan
rytmittävät Tuula Salinin ja
Kari Koivun lausumat runot.
Vaikeista kysymyksistä huolimatta keskustelun sävy on
lämmin ja tulevaisuuden toivoon luottava. Tilaisuudessa
musisoi nuorisotyönohjaaja
Marko Kylväjä. Keskustelua
luotsaa perheneuvoja Outi
Elovaara.
Vanhustenviikon tilaisuus
järjestetään tiistaina 6.10.
kello 13 keskusseurakuntatalossa. Ennen tilaisuutta on
eläkeikäisten ruokailu kello 11.30?12.30 ja tilaisuuden
jälkeen kello 14.30 nautitaan
iltapäiväkahvit. Tilaisuus on
Temppulaari avasi ovensa jälleen lauantaiaamuna Poltinahon salibandyhallissa. Toiminta jatkuu aina viikolle 50
ja jälleen ensi vuoden puolella.
Hämeenlinnan
seudun
omaishoitajat ja läheiset on
saanut Ray:ltä tukea toimin-
Kuvauksen hinta 25 ? / silmä.
Kuvauksen suorittaa optikko,
lausunto silmälääkäriltä.
Ajanvaraus ja info:
puh. 044 510 4453
ma?pe klo 9?14
Ajanvaraus myös internetissä:
www.optiprof.com
Optiprof OY
Toni Mäkelä
? Työnohjauspalvelut
Yksilö-, ryhmä- sekä perheterapeuttisesti
orientoitunut työnohjaus tuki- ja sijaisperheille.
? Psykoterapiapalvelut
Perhe- ja pariterapia, vanhempainohjaus ja ryhmät.
Erityisosaaminen: Väkivaltaan ja käytöshäiriöihin
liittyvät kysymykset, kehitysvammaisten ja NEPSYlasten sekä heidän perheidensä tukeminen sekä
kotiin tehtävät kuntoutuspalvelut.
Valvira / Kela-pätevyys
Poltinahontie 13 A 3,13130 HÄMEENLINNA
045-121 4722, perheterapia@netti.fi, www.perheterapia.fi
SUHTEET REILAAN. Ihmissuhteista vanhustenviikon tilaisuudessa tiistaina keskustelevat Kirsti
Ijäs (vas.), Tuula Salin, Kari Koivu ja Juhani Muilu.
maksuton, lounaan hinta on
6,20 euroa.
Tilaisuutta voi seurata suorana verkkolähetyksenä osoitteessa: Hämeenlinnanseurakunnat.fi/suora.
??Haluamme kehittää mahdollisuuksia osallistua seurakunnan tilaisuuksiin, vaikka
ei pääsisikään paikanpäälle.
Verkkolähetyksen kautta tilaisuutta pääsevät seuraamaan
Nyt meillä
myös ikäihmisten omat lapset,
jotka haluavat syventää ymmärrystään siitä, mitkä kysymykset ikääntyvän mieltä voivat painaa, viestintäpäällikkö
Mikko Hieta kertoo.
Temppulaari on tarkoitettu
alle 10-vuotiaille lapsille, jotka harrastavat omatoimista
liikuntaa huoltajansa kanssa/
valvonnassa erilaisilla liikuntaan houkuttelevilla liikuntavälineillä. Ovet ovat avoinna
lauantaisin klo 9?11. Temppulaari on tarkoitettu koko
perheen iloiseen yhdessäoloon. Paikalla ei ole ohjausta. Kertamaksu 2 ?/lapsi.
Jääliikuntakeskus Hakiossa
sunnuntaisin. Toiminta jär-
taan Hämeenlinnan seutukunnissa. Nyt vuorossa on
Renko, jossa pidetään kirjaston lukusalissa Jutustelua
omaishoidosta -kahvilaa 8.10.
klo 13?14.30.
Kahvilassa kuulostellaan
Rengon kuulumisia, keskustellaan omaishoidon tärkeistä asioista ja puhutaan arjen
uusi
hoitopalvelu
Kaivokatu 9,
Puh 040-548 2345
Meillä myös
nettiajanvaraus!
www.hiusjakauneushuonekristalli.fi
jestetään yhteistyössä HPKjuniorijääkiekon kanssa. Mailattomat luistelevat Sportiakaukalossa klo 9?10.50, mailalliset Warrior-kaukalossa
klo 9?10.50. Yleisöluisteluissa
on kypäräpakko. 2?/luistelija.
Rengossa jutustellaan omaishoidosta
Renko
ENNAKOI SAIRAUKSIA!
Psykoterapia- ja työnohjauspalvelu
Temppulaaria ja yleisöluistelua
Hämeenlinna
Silmäkuvauksilla on mahdollista ennakoida valtaosa
alkavista silmäsairauksista ja useita yleissairauksia
jo ennen oireidenilmaantumista.
iloa tuovista asioista unohtamatta seutukunnan omia
toiveita. Lämpimästi tervetuloa mukaan vaikka kauempaakin.
Uskallatko hymyillä?
Onko tekohampaasi kunnossa?
Haluatko nuorennusta ja ryhtiä kasvoillesi?
Valmistan
? kestävät ? kudosystävälliset
? istuvat
tekohampaat
Ivobase-menetelmällä
(Ivobase ? laite vain meillä HML:ssa)
Apua ongelmiin tarjoaa erikoishammasteknikko
Jouni Heiskanen Palokunnankatu 15 D, 2.krs
13100 Hämeenlinna Puh. 044-500 5110
KOE JALKAHOIDON HYÖDYT
Jalkahoidot: 0,5h-32?, 1h-55? ja 1,5h-73?.
Linnankatu 3 B
Ajanvaraus ma-pe 9-10
p. 0400-430128 tai
paikan päällä tai
www.paljaatjalat.fi
hissillä 2. krs
MyFascia hoidossa voi poistaa
kipuja, ratkaista toimintahäiriöitä
sekä rentouttaa.
N
O
P
E
A
S
T
IL
ÄÄK
ÄR
I
I
N
H
äme
e
nl
innan M
e
h
il
äis
e
s
t
äs
aatjo
k
a päiv
ä ajan l
ääk
äril
l
e
.
A
janv
arausw
w
w
.
me
h
il
aine
n.
?t
ai puh0
1
04
1
40
0
,
l
auant
ais
in ja s
unnunt
ais
in y
l
e
is
l
ääk
äripäiv
y
s
t
y
sk
l
o1
0
1
3 il
man
ajanv
araus
t
a
MyFascia terapeutti TtM koulutettu hieroja
Matti Kettunen puh. 044 555 8224
Vastaanotto Hämeenlinnassa
ke ja pe klo 8-18
Kuntoutus Tuula Oinonen Hevosmiehentie 15
lisätietoa:
www.matinterveyspalvelu.com
H
äme
e
nl
inna,T
al
as
k
uja 3 |me
h
il
aine
n.
?
S
o
it
t
o0
1
0
al
k
uis
e
e
ny
rit
y
s
nume
ro
o
nk
iint
e
än v
e
rk
o
nl
iit
t
y
mäs
t
ä0
,
0
8?
/
puh
.+0
,
0
6?
/
min.
M
at
k
apuh
e
l
inl
iit
t
y
mäs
t
ä0
,
0
8?
/
puh
.+0
,
1
7?
/
min.
Käy Kylässä
12 3. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset
Iittala
Taekwondo kehittää
kehoa ja kielitaitoa
Iittala
Toni Rasinkangas
käy kylässä
Käy kylässä -juttusarja esittelee
viikoittain taajamia, ihmisiä,
Juttuvinkit
Toni Rasinkangas
palveluita sekä yritystoimintaa.
puh. 044 3595636
Seuraavana 10.10. Turenki
t.rasinkangas@hotmail.com
KÖNNÖLÄN MATKAILUTILA JÄRJESTÄÄ:
PIKKUJOULUT | KOKOUKSET | JUHLAT
UUSI 180 HLÖ:N JUHLANAVETTA
maalaismiljöössä vain 20 km Hml keskustasta.
Katso: venuu.fi/tilat/konnolan-juhlanavetta
www.konnola.fi 0400 684 769
HÄMEENLINNA HATTULA JANAKKALA
HINAUSPALVELU S. MIETTINEN
? NELIVETO MAASTOON,
PARKKIHALLEIHIN YM.
? KÄYNN. APU, VARTA-AKUT
? OVIEN AVAUKSET
? PIENET KORJAUKSET
? AUTOPALVELUVAHINGOISSA
SUORALASKUTUS
VAK. YHTIÖÖN
? AL-JÄSENALENNUS
? VENEIDEN KULJETUS
03-6549060 24 H
www.hameenilmalampo.fi
Mitsubishi Electric
Ilmalämpöpumput
FH, EF ja SF sarjat
vaihtoehdot eri kohteisiin
Kysy tarjous asennettuna!
Kotitalousvähennys asennuksesta.
Maahantuojan valtuuttama yritys.
HÄMEEN
PUH. 0400 591525
ILMALÄMPÖ OY info@hameenilmalampo.fi
? LVI-asennukset ja -korjaukset
? LVI-tarvikemyynti
Charyot! Kyongne! Jughum
seogi!
Hyperaktiivisia lapsia täynnä oleva luokkahuone hiljenee
silmänräpäyksessä.
Ei siksi, että käytävälle asti
kaikuvat komennot kuulostavat maallikon mielestä kuin
ne olisi temmattu suoraan aasialaisesta kungfu-elokuvasta.
Siksi, että lapset tietävät, mistä on kyse.
Komentosarja kuuluu suomeksi: Huomio! Kumarrus!
Hevosasento!
Käynnissä ovat Kalvolan
Keihään taekwondo-harjoitukset. Korealaisessa lajissa
myös käskyt ovat koreaksi.
??Laji kehittää paitsi kehoa,
myös kielitaitoa, valmentaja
Sarita Virtanen sanoo.
Suomeen jalan ja käden tien
laji rantautui 1979. Iittalassa
sitä on harrastettu 1990-luvun
alusta lähtien, tuloksena iso
nippu suomenmestaruuksia.
Ennätysmäärä
lapsia mukana
Tällä hetkellä seurassa ei ole
aktiivikilpailijoita.
??Aikuisten harrastajien
kohdalla on ollut muuttotappiota armeijan ja opiskelujen
vuoksi. Lapsia sen sijaan mukana on ennätysmäärä, valmentaja Juha Virtanen kertoo.
Vielä vuonna 2005 junioreita kylältä riitti harjoituksiin kourallinen. Tänä vuonna
pieniä harrastajia on kertynyt
kolmisenkymmentä.
??Näyttää siltä, että olemme saaneet ison määrän iittalalaisia ipanoita marginaalilajin pariin. Ideana on liikunnan
NOTKEUTTA. Valmentaja Sarita Virtanen näyttää hymyssä suin mallia, kuinka korkealle jalka voi
nousta.
ilo ja energian purkaminen,
Sarita huomauttaa.
Samalla opetellaan lajin-
omaista budoajattelua, kuten
käyttäytymissääntöjä, kunnioitusta, ja vaatimattomuutta.
Ari Ahlsten puh. 0400-216 342
ari.ahlsten@iittalanputki.fi
Iittalan Autopalvelu Oy
? Määräaikaishuollot ja korjaukset
? Vikakoodien luku ja toimilaitetestaus
? Autopeltikorjaamo yksityisille ja
? Rengas- ja vannemyynti
vakuutusyhtiöille, myös sähkökorjaukset
? Pilkington-lasimyynti ja asennukset
? Turbodieseleihin tehoyksiköt,
myös ohjelmamuutokset
? Jarrutestit dynamometrillä
? Autosähkötyöt
? Sijaisauto huollon ajaksi
? Ilmastointihuollot
? Päästömittaus, myös OBD
? Pesut ja vahaukset
? Katsastuspalvelut
? Polttoainejärjestelmän tehopuhdistus
Kesärengastarjouksia
Ohjauskulmien tarkistus ja
säätö 3D-laitteistolla
195/65-15
205/55-16
Jet Clean Tronic -laitteella
300?
350?
hinnat sis. asennuksen
RYHMÄSSÄ. Juha Virtanen ohjaa kouluikäisiä harrastajia Iittalan entisellä yläasteella. Komennot
www.iittalanautopalvelu.fi iittala@iittalanautopalvelu.fi
kuuluvat koreaksi.
Aikuisten alkeiskurssi alkaa
myöhemmin syksyllä.
??Uutta opetellessa kunto ja
notkeus kehittyvät kuin varkain.
Taekwondossa voi kilpailla muiden muassa murskauksessa, liikesarjoissa ja otteluissa. Lajia voi harrastaa myös
omaksi ilokseen, ja kehittymistä voi mitata esimerkiksi
vyökokeilla.
??Lajissa vaaditaan malttia.
Toistoja täytyy tehdä tuhansia kertoja, että oppi jää liikemuistiin, kuutisen vuotta
taekwondoa harrastanut apuvalmentaja Veeti Rossi, 14,
muistuttaa.
Aikuisten treenit pidetään
maanantaisin ja torstaisin kello 18. Kouluikäiset harjoittelevat maanantaisin kello 17.
Käy Kylässä
3. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset 13
Täydelliset housut Wolasta!
Ihanat
Ihmehousut
Joustavat
Ihmehousut
Supermukavat
NytJoustavat
paljon kokoja,
malleja ja pituuksia
ja värejä,
Supermukavat
Osta
kahdet
Lauriet,
-20%
Nyt paljon kokoja, värejä, mallejasaat
ja pituuksia
Palvelemme Iittalan
Lasimäellä!
Palvelemme
Joka Päivä 10-18
KAARNEENMÄENTIE 7, 14500 IITTALA
p. 676 5490 fax. 676 5487
ROMURAUDAN
KERÄYSPISTE
rautaromut ? alumiinit
? kuparit ? akut
ITSE TOIMITETTUNA LAVALLE
isommat erät noudetaan paikanpäältä (autot, maatalouskoneet ym)
TEOLLISUUSTIE 21 IITTALA
puh 0400 -864 863
MUSAMESTA. Timo Hildénin ja Meeri Marjatsalon tunnelmallisessa pubissa vietetään erilaisia teemailtoja.
Musiikkipubista
aikalisä arkeen
Iittala
Toni Rasinkangas
Timo Hildén ja Meeri Marjatsalo päätyivät pyörittämään
Timeout Pubia Iittalaan sattumien summan kautta.
??Katselimme aluksi Kiviklubia. Ajattelin samalla reissulla käydä vanhassa työpaikassani Rosamundassa, mutta ovet olivat kiinni ja lappu
luukulla, Hildén kertoo.
Kun kaksikko vielä törmä-
si Iittalan kauppakeskuksen
puuhamieheen Ilari Ketoseen,
alkoivat pyörät pyöriä.
??Päätimme elävöittää entisen Uusi Hytin tyhjät tilat musiikkipubilla. Nyt 62-paikkainen pubi on lähes kokonaan
uusittu. Kun keittiö valmistuu,
alamme tarjoilla pubipohjaista syötävää, kaksikko sanoo.
Live-musiikkia
ja teemailtoja
Heinäkuussa avatussa pubissa
on ehtinyt jo vierailla muiden
muassa rouheaääninen aussirokkari Jane Kitto sekä 1980?
1990 -luvuilla ilmiöksi noussut huumorikaksikko Bat ja
Ryyd. Alkusyksystä pidettiin
myös Äimäfestit.
Musiikin monitoimimies ja
MRT-Viihde -ohjelmatoimistoa luotsaava Hildén liputtaa
elävän musiikin ja erilaisten
teemailtojen puolesta.
??Halloweenia juhlitaan
31. lokakuuta. Pubi koristel-
UUsi
kUkkakaUppa
avattU
Iittalan Kiviklubille
Tervetuloa joka päivä klo 10-18
laan teeman mukaisesti. Teemailtana parhaat asut palkitaan.
Pubin nimi Timeout saattaa kuulostaa urheilulliselta,
vaaditaanko asiakkailta kovaa kuntoa?
??Kyseessä ei ole sporttibaari, vaikka täällä voi pelata bilistä tai katsoa lätkää screeniltä. Nimi tulee pikemminkin
siitä, että järjestämme aikalisän arkeen, Hildén ja Marjatsalo naurahtavat.
Iltamaperinne on voimissaan
Sanni Hallanvaara
Iittala
Johanna Henttinen
Kutilan työväentalon sali täyttyi äärimmilleen Kalvolan
malliin järjestetyistä kotisoutuiltamista.
Syyskuun lopussa pidetty
tapahtuma oli loppuhuipennus vuonna 2008 käynnistyneelle Hämeenlinnan pitäjien
iltamakiertueelle.
??Iltamaviestikapula on nyt
kiertänyt Hauhon, Tuuloksen, Lammin ja Rengon kautta
Kalvolaan, jossa taisi rikkoontui tuhannen vieraan raja, Linnaseudun kyläkoordinaattori
Johanna Henttinen summaa.
Isännöintivuoro oli kotiseutuyhdistys Kalvola-Seuralla, jonka puuhakas talkooväki hoiti kaikki tapahtuman
käytännön järjestelyt.
Paikallisia taitajia
Iltamien tarkoitus oli pait-
KOREASTI. Jussi Nappari orkestereineen tanssitti yleisöä ilta-
missa ikivihreiden Suomi-sävelten tahtiin.
si tuoda iloinen tuulahdus
menneen ajan henkeä syksyn
pimeneviin iltoihin, myös esitellä kalvolalaisia osaajia ja taitajia kaupunkilaisille.
Kotoisaksi ja kauniiksi luonnonkukin ja -marjoin
koristeltu pian 80-vuotias
Kutilan työväentalo kokosi
paikalle ennätysmäärän yleisöä nauttimaan iltamatunnelmasta.
??Noin 150 kuppia odotti
juhlavieraita ja tiskaamaankin päästiin, jotta kaikki saivat nauttia makoisista tervetulokahveista, Kalvola-Seuran
puheenjohtaja Antti Mäkinen
iloitsee.
Iltamien ohjelma koostui
useista pienistä ohjelmanumeroista. Lahjakkaat nuoret Kerttu Grandell ja Ansa Neuvonen
esittivät entisajan leikkejä ja
Satu Uimi tanssi balettia.
Tarinoita Kalvolasta kertoi
Veikko Rantanen ja harmonikkamusiikkia esitti Laura
Tikka. Kalvolalainen paluumuuttaja Tuula Salin lausui
pienen runokoosteen palauttaen jokaisen iltamavieraan
silmiin herkistäviä muistoja
lapsuudesta.
Purpuri tutuksi
Ohjelma huipentui Akaan Aikavat -kansantanssiryhmän
esittämään Akaan purpuriin,
monivuoroiseen tanssisikermään. Lopuksi yleisö sai kunnian opetella laulamaan Kalvolan laulun yhdessä ennen
ohjelman päättänyttä perinteistä Hämäläisten laulua.
Iltamat juonsi Pirttikosken
kesäteatteristakin tuttu Seppo Holttinen. Väliajan jälkeen
laitettiin jalalla koreasti Jussi
Napparin astuttua lavalle orkestereineen.
Klubin KuKKa
Iittalantie 1, Iittala p. 040 4705775
SÄHKÖTYÖ Kulomäki
? Asennukset ? Tarvikkeet
? Suunnittelu
044-0906956
Metsäpolku 1, 14500 Iittala
KIrja
aLE
kaikki kirjat
osta
3 maksa 2
tarjoamme edullisimman
aika aloittaa
jOULUkOrttiaSkartELUt
? Kaikkea uutta ihanaa ?
Iittalan kirja ja paperi Ky
Lasitehtaantie 12 14500 IITTALA
ark. 10?17 La 10?14, 03-637 2148
Kaksi kertaa
viikossa!
www.kaupunkiuutiset.com
14 Kaupunkiuutiset | 3. 10. 2015
Lea Karmala
1
ILOINEN ILTAPÄIVÄ. Lotta Väinölän per-
heen pöytäseurana itse Ronald Mc Donald
sekä HPK:n pelaajia Henrik Forsberg ja Mc
Donalds:n nimikkopelaaja Joni Tuulola.
1
Helvi Aavalinnan Säätiö
kutsui sunnuntaina 27.9.
tukemiaan perheitä perinteiseen iloiseen iltapäivään Tiiriön Mc Donalds:iin. Ronald
Mc Donald ilahdutti lapsia hauskoilla tempuillaan ja
HPK:n pelaajia oli myös odotetusti paikalla. Mäkkäri täyttyi ääriään myöten iloisista
perheistä, vaihdettiin kuulumisia, ajatuksia ja nautiskeltiin mäkkärin ihanista herkuista. Tilaisuus on odotettu
jokavuotinen tapahtuma.
2
Parolan alakoululle
rantautui tiistaiaamuna
29.9. monelle lapselle uusi
tuttavuus ? rekka. Hämeenlinnalainen Liikennöitsijä Simo Vuorenpää halusi kantaa
kortensa kekoon pienen ajan
sisällä tapahtuneiden rekkaonnettomuuksien vuoksi.
Työntekijöidensä Janne Saarisen ja Timo Riekkolan aktiivisella panoksella Parolan
alakoulun oppilaat pääsivät
päivän aikana pienen liikenneturvallisuus-infon lisäksi
tutustumaan ajoneuvon hyttiin ja suureen kokoon ihan
kosketusetäisyydeltä. Yrittäjän ja kuljettajien oma toive päivän vietossa olisi saada lapset ymmärtämään, että vaikka ajoneuvo on iso ja
2
kuljettaja korkealla, ei kuljettaja näe kaikkea ympärillä tapahtuvaa. Päivän päätteeksi
AKT:n alueyhdistyksen puheenjohtaja jakoi oppilaille
heijastimet turvaamaan kulkua syyshämärässä.
3
Hämeenlinnan veteraanikiekkoseura Kohottajat juhli 40-vuotisiaan
viikko sitten Punaportilla.
Juhlat olivat porukan näköiset
ja kuuloiset, sillä ilta sujui turhia pönöttämättä hurtin huumorin höystämänä. Useammankin kerran kuultiin myös
sotahuuto yy kaa koo zäp, joka on Aarno ?Hidu? Hietasen,
seuran edesmenneen perustajajäsenen keksimä ja liittyy
hänen Kaupunkiuutisiin kirjoittamiinsa pakinoihin. Juhlassa jaettiin myös Suomen
veteraanikiekkoilijoiden FOHAn kunniamerkkejä. Kultaisen merkin sai Tapio Mäkelä, hopeisella palkittiin Pertti
Tamminen, Jari Haapamäki, Juha Hyvärinen, Kaarle
Tie, Antti Toivonen, Markku
Piikkilä, Arto Hile ja Jorma
Englund. Ansiomerkit jakoivat FOHAn puheenjohtaja
Jarmo Salonen ja toiminnanjohtaja Aleksi Mäkilä. Kohottajien puheenjohtaja Veikko
Pulli on vetänyt seuraa jo 30
KOULUVIERAILU. Parolan alakoululaiset
pääsivät tutustumaan isoon rekkaan lähietäisyydeltä.
vuotta. Hän on myös FOHAn
kunniajäsen ja kultaisen ansiomerkin omistaja.
4
Valtakunnallisen Heijastinpäivän kunniaksi
Parolan Autokoulun yrittäjä Jiri Kattelus lahjoitti päiväkoti Marjahatun lapsille ja
työntekijöille 50 heijastinliiviä sekä ison nipun heijastimia. Lahjoituksen vastaanottivat luontoryhmän esiopetusryhmän edustajina Leevi
Kalliokoski ja Elsa Maijala
ryhmän muiden lasten sekä
opettajien todistaessa tapahtumaa.
Lasten lasisuunnittelukilpailun lasiteosten myyntituottoa Mannerheimin lastensuojeluliiton Hämeenlinnan yhdistykselle kertyi peräti
1032 euroa, Soda Shop Designin lasinpuhaltajat Marjut
Numminen ja Aino Vilpas
iloitsevat. MLL Hämeenlinnan yhdistyksen puheenjohtaja Annukka Aitasalo kertoo,
että tämän tempauksen lahjoitettava summa käytetään kokonaisuudessaan lasten kulttuurielämyksen tuottamiseen.
Kaikki teokset löysivät kodit.
Korkeimman tarjouksen jättäneille on ilmoitettu asiasta
henkilökohtaisesti.
3
NOKKAMIEHET. Veikko Pulli (oik.) on
luotsannut Kohottajia jo 30 vuoden
ajan. Seuran juhlissa oli mukana myös
Suomen veteraanikiekkoilijoiden FOHAn puheenjohtaja Jarmo Salonen.
Visuaalisten taiteiden koulu Aimon julkistamaan Villit
villasukat ? kilpailuun osallistui liki sata ehdotusta. Taiteiden yönä 28.8. yleisö sai äänestää suosikkiaan ja kilpailun tuomarit valitsivat kolme
kilpailun voittajatyötä, joiden
tekijät olivat Luukas Jaakkola, Mirva Uotila ja Senni Ojala. Yleisön suosikki oli
Roope Korhosen työ. Voittajat julkistettiin ja palkittiin
Taiteiden yönä Cafe Villasukassa. Teokset ovat esillä Galleria Aimossa, Keinusaarentie
1, 7.10. saakka.
ArtHäme ?15 -taideviikko Janakkalassa tarjosi näyttelyitä,
työpajoja, some-seminaarin,
4
teatteria sekä luennon ja dokumenttielokuvan. Tapahtumiin tulleet saivat hienoja elämyksiä. Taideviikon tapahtumiin osallistui 1000 henkeä.
?Saimme nyt hyvää kokemusta ArtHäme taideviikosta, joka ensimmäistä kertaa järjestettiin Janakkalassa. Tästä
opitaan paljon tulevia tapahtumia varten?, kulttuurisihteeri Piia Lievetmursu sanoo.
Hattulan taiteilijaseura
avasi tämän vuoden toisen
näyttelynsä Maailmalta Tammelan kunnantalon näyttelytilassa 2.10. Näyttelyyn osallistuu 11 taiteilijaseuran taiteilijaa. Näyttely on avoinna
lokakuun loppuun asti.
LAHJOITUS. Leevi Kalliokoski ja Elsa Maijala (etu-
alalla) vastaanottivat Jiri Katteluksen lahjoittamat
heijastinliivit. Liiveille on käyttöä, sillä ryhmä liikkuu
päivittäin aktiivisesti sekä teillä että luonnossa.
Eija-Liisa Ahtila etsii uudenlaisia kerrontatapoja
Hämeenlinna
Riikka Helenius
Hämeenlinnan Taidemuseo
esittelee videotaiteilija, nykytaiteilija Eija-Liisa Ahtilan
(s.1959) tuotantoa, keskeisiä
videoteoksia sekä valokuvia
ja piirroksia yli kahden vuosikymmenen mittaisen taiteilijauran varrelta.
Ahtila on yksi suomalaisen
nykytaiteen harvoista kansainvälistä mainetta niittäneistä tekijöistä. Hänet tunnetaan erityisesti liikkuvan kuvan kehittäjänä ja uudistajana. Hän rikkoo ennakkoluulottomasti perinteisiä kerronnan tapoja. Esimerkiksi Ahtilan videoteos ?Jos
6 olis 9? oli ensimmäisiä tarinallisia usean rinnakkaisen kuvan
videoinstallaatioita maailmassa.
Ahtila kuvaa teoksissaan
perhesuhteita, elämän väliaikaisuutta, luopumista, mielen
hajoamista, seksuaalisuutta ja
identiteettiä. Uudemmissa teoksissaan Ahtila pohtii olemisen ulottuvuuksia ja inhimillisen ja muun elollisen välistä
suhdetta.
Hämeenlinnan
maisemia
Kipinä taiteeseen syttyi, kun
Sairiossa asunut Ahtila vieraili usein lapsena Hämeenlinna Taidemuseossa. Entinen kotiseutu, Hämeenlinna
ja Aulangon maisemat vilahtelevat usein Ahtilan tuotannossa. Tuorein videoinstallaa-
VIDEOTAIDETTA. Eija-Liisa Ahtilan videoinstallaatio ?Kalastajat,
Etydit nro 1? kuvaa merelle lähdössä olevia beniniläisiä kalastajia.
tio ?Silta? on kuvattu suurelta
osin Viipurintien sillalla.
??Silta kuvaa häilyvän rajaa,
mielen järkkymistä. Kuka on
hullu, ja mitä se tarkoittaa, taiteilija pohtii.
?Vaakasuora? on fiktiivinen
muotokuva kuusesta kuuteen
ruutuun vaakatasossa kuvattuna.
??Kuusi on kuvattu yhdellä kameralla ja saksinosturilla pala palata, taiteilija kertoo.
Teos tuo esiin luonnonvoi-
man, mutta samalla myös meditatiivinen. Äänimaailmana
on keväistä linnunlaulua ja tuulen huminaa metsässä. Ahtila
etsi sopivaa kuusta kuukauden.
??Sopiva, 11-metrinen, tuuhea kuusi löytyi Aulangon
puistometsästä läheltä hotellia ja tenniskenttää. Kymmenen pistettä sille, joka osaa
bongata kuusen Aulangolta,
Ahtila haastaa.
Myös Marian ilmestys -elokuvainstallaation alun luontokuvat ovat Aulangolta. Teos
pohjautuu Raamatun kertomukseen, jossa enkeli Gabriel ilmoittaa Marialle Jeesuksen syntymästä. Ahtila on sijoittanut tapahtumat nykyaikaan. Teoksen
taustalla vaikuttaa ajatus erilaisten maailmojen yhtäaikaisesta
olemassaolosta. Näyttelijät ovat
Kati Outista ja Elina Hurmetta
lukuun ottamatta amatöörejä,
monet Helsingin Diakonissalaitoksen naisten tukipalvelujen asiakkaita. Teos kysyy, mikä
on ihme, mikä on pyhää?
Ahtilan videoteos ?Kalastajat? kuvaa kovassa tuulessa
ja aallokossa merelle lähdössä
olevia kalastajia. Kalastajat on
osa Etydit -videoinstallaatiosarjaa. Se on kuvattu Beninissä,
Länsi-Afrikassa. Teos on ajaton, mutta samanaikaisesti yllättävän ajankohtainen; se tuo
mieleen pakolaisten uhkarohkeat Välimeren ylitysyritykset.
??Eija-Liisa Ahtilan näyttely on esillä Hämeenlinnan Taidemuseon Engel-makasiinissa
31.1.2016 asti.
Kaupunkiuutiset | 3. 10. 2015 15
Hämeenlinnan Yrittäjät mukana haastekampanjassa
Tiistaikahvilan aiheena edunvalvontavaltuutus
Hämeenlinnan Kaupunkiuutisten ja Miniteatteriyhdistyksen järjestämässä haastekampanjassa
Hämeenlinnan Yrittäjät vastaa Juha Isosuon haasteeseen ja haastaa puolestaan Linnan Kehityksen, LähiTapiolan ja Fennian.
Haastekampanjaan voi osallistua kuka tahansa maksamalla erityiselle keräystilille FI63 1032
3000 5525 17 haluamansa summan. Samalla voi haastaa yrityksiä, yhteisöjä ja yksityishenkilöitä
mukaan kampanjaan. Haastekampanjalla kerätään varoja Aulangon Graniittilinnan katsomotilojen
peruskorjaukseen. Haastekampanja jatkuu lähikuukaudet, itse keräys jatkuu aina kesään asti.
Edunvalvontavaltuutus on asiakirja, jossa henkilö itse valitsee henkilön eli valtuutetun jonka hän haluaa valtuuttaa
toimimaan nimissään sairauden estäessä omaa päätöskykyä. Se tehdään kirjallisesti. Tiistaina 6.10. klo 11?12
järjestetään osoitteessa Hallituskatu 20, sisäpiha, edunvalvontavaltuutusta koskeva tiistaikahvila, jossa edunvalvontavaltuutuksen näkökulmia valottaa varatuomari Kirsi Pallas.
Sopraanot Metsäkedolla on enemmän kuin konsertti
Hämeenlinna
AP Sarjanto
Ensi viikon maanantaina Hämeenlinnan teatterin lavalla on
esitys, jonka tarkoituksena on
riemastuttuvalla tavalla rikkoa
perinteisen konserttikokemuksen rajoja. Sopraanot Metsäkedolla marssittaa näyttämölle
upeina laulajina tunnetun kolmikon, eli sopraanot Päivi Pylvänäisen ja Maria Lundin sekä
tenori Tomi Metsäkedon.
Metsäketo on maamme
suosituimpia klassisen musiikin laulajia, joka on esittänyt myös italialaisia iskel-
miä, esiintynyt musikaaleissa ja voittanut Tanssii tähtien
kanssa -kilpailun. Maria Lund
on tunnettu jazzpainotteisesta
ohjelmistostaan sekä valovoimaisista roolitöistään monissa
musikaaleissa ja myös hänellä on plakkarissaan voitto tähtien tanssikisasta. Päivi Pylvänäistä taas on kutsuttu hullutteluun taipuvaiseksi koloratuurisopraanoksi, joka taitaa
niin oopperan klassikot kuin
sähäkät operettisävelmät.
KAIKKI PELISSÄ. Päivi Pylvänäinen (vas.), Tomi Metsäketo
ja Maria Lund panevat itsensä likoon hauskassa konsertissa
teatterilla.
Sketsiviihdettä
Kolmen laulajan konsertin pää-
JANAKKALAN PYHÄN LAURIN
KIRKKO
su klo 16 Janakkalan kuorojen 5v
juhlakonsertti Esiintymässä Sibeliusopiston Janakkalan kuorot sekä
jousiorkesteri Cool?arco, Retkikuntaorkesteri ja kamariorkesteri.
RAATIHUONE
su klo 16-18 Hämeenlinnalaista
modernismia: Tuomas Nikkasen apurahakonsertti Raatihuoneella.
VOUTILAKESKUS
ma klo 13.30-14.15 Lauluyhtye Vellos,
ma klo 18-20 Yhteislaulua ja leppoisaa
yhdessäoloa, Töpitintit, Ahveniston
asukasyhdistys ry, ti klo 13.30-14.15
Orkesteri: Onnen Onkijat.
POLTINAHON SEURAKUNTATALO
ma klo 19-20 Argentiinalainen kitara
Janne Lehtinen soittaa argentiinalaista
kitaramusiikkia. Vapaa pääsy, ohjelma
10 e.
KEINUKAMARI
ti klo 14-15 Kamarimusiikkihetki,
Sibeliusopisto, Teija Laitila.
SIBELIUS-OPISTON TAUNO
MARTTINEN -SALI
ke klo 17.30, 19 Yhteiset kamarimusiikki-illat Sibelius-opiston oppilaat
esiintyvät.
ALBERTIN KELLARI
ke klo 19 Karaoke.
SUISTO-KLUBI
ke klo 20 Suisto Stand Up - MC Miska
Kajanus.
Marnie - Tyttö Ikkunassa
su klo 15.45.
Ennakko: Onnelin ja Annelin talvi
su klo 16.
Kätilö
su klo 17.15, ma-ke klo 18.
Labyrintti: Aavikkokokeet 3D
su klo 17.50, ma-ke klo 20.
Harjoittelija
su klo 18, ma klo 17.45.
Sicario
su klo 20.30, ke klo 20.15.
Everest 3D
su-ke klo 20.30.
Straight Outta Compton
ma-ti klo 20.15.
Häiriötekijä
ti klo 18.15.
Vauvabio: Harjoittelija
ke klo 15.
Senioribio: Everest 2D
ke klo 15.
Senioribio: Kätilö
ke klo 15.
Senioribio: Napapiirin
Sankarit 2
ke klo 15.
Senioribio: Harjoittelija
ke klo 17.30.
BIO MARILYN
Napapiirin sankarit 2
su klo 13, 16, 17.45, 19.30, ma-ke klo
17.30, 19.15.
Inside Out - mielen sopukoissa 3D dub
su klo 13.15.
00
Marnie - tyttö ikkunassa
orig
ma klo 19 Sopraanot Metsäkedolla
Sopraanot Metsäkedolla tarjoaa musiikillisen ilotulituksen Mustalaisruhtinattaresta rockin kautta oopperaan
musikaalihelmiäkään unohtamatta.
su klo 14.15.
Teatteri
HÄMEENLINNAN TEATTERI
22
Elokuvat
BIO REX VERKATEHDAS
Suuri pähkinäryöstö 2D
(dub.)
su klo 13.15.
Inside Out - Mielen sopukoissa 2D (dub.)
su klo 15.05, ma-ke klo 17.45.
Keinukamari liikuntasali (Pikkujärvent.
6) ke klo 18-19
LAVIS-LAVATANSSIJUMPPA
Piukat Paikat & Kovat Kundit (Aulangont. 1) su klo 15.30-16.30. Lavis
-lavatanssijumppa on liikuntamuoto,
jota tanssitaan ilman paria.
TUOLIJUMPPAA, HAUSKASSA
SEURASSA
Voutilakeskus (Pollent. 35) ma klo
12-12.45
77Tapahtumat
AARREJAHTI
Partioaitta Hämeenlinna (Palokunnank. 15) ti klo 18. Piilotettujen
aarteiden koordinaatit julkaisemme
6.10. klo 18. Aarrejahti soveltuu niin
vanhoille kuin nuorillekin.
ARKIHARTAUS, DIAKONI
LAURI NURMI
Kumppanuustalo, auditorio 2 krs
(Kirjastok. 1) ke klo 13-14
AVOIMET OVET VIISARIN
TYÖVÄENTALOLLA
Viisarin työväentalo (Viisarint. 28) su
klo 12-15.
ELÄINTEN PÄIVÄN MYYJÄISET
Keinukamari (Pikkujärvent. 6) su klo
17.30-19.30
KESKUSTELURYHMÄ
Päiväkeskus Olokolo (Turunt. 13) ma
klo 13-14.15
KIMPPAKAMMARIN OHJELMAHETKI: TUOLIJUMPPA
Kimppakammari (Rengonraitti 19,
Renko) ma klo 13-14. Vertaisveturit.
Kahviraha 1 e.
KIMPPAKÄVELY, LÄHTÖ PÄÄOVIN EDESTÄ
Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ti klo
10-11
KUINKA VARAUDUN VANHUUTEEN?
Kumppanuustalo, auditorio 2 krs
(Kirjastok. 1) ke klo 14-16. Edunvalvontavaltuutus ry:n pj Vesa Anttila ja
lähihoitaja Tiina Kuopanportti.
su klo 15.45.
ENKELEIDEN SUOJASSA LASTEN KIRKKOHETKI
su-ma klo 17.15.
HENKIPARANNUSTILAISUUS
Kätyrit 2D dub
Labyrintti - Aavikkokokeet 3D
Elämältä kaiken sain
Everest 3D
Harjoittelija
su, ti klo 19.45.
ïï
Urheilu
BOCCIA, PYSÄKIN VAPAAEHTOISET
Vuorentaan kappeli (Marssit. 23) ma
klo 10
Kivijalka (Palokunnank. 10) ti klo 1820. Tule rohkeasti mukaan!.
HEVOSTENHOITOPÄIVÄ
Mustilan Farmi (Pyhälänt. 37) su
klo 10-13. Puuhastelua hevosten ja
kotieläinten parissa veloituksetta. Talutusratsastusta maastossa ja kentällä.
IITTALAN MAALAISKIRPPIS
JA HAAPSAMON KAHVITUPA
Iittalan Maalaiskirppis (Haapsamont.
137, Kalvola) su klo 10-16.
KAIHIKAHVIT
NAISTEN SAUNARETRIITTI
Loimalahden leirikeskus (Majalahdent.
1) ke klo 18-20.30. Sauna klo 18
alkaen, iltarukous, iltapala (3 e).
NUORTEN MUSAMESSU
Poltinahon seurakuntatalo (Turunt.
34) ke klo 19. Lyhyt ehtoolliskirkko,
nuorten bändi säestää, iltapala.
NUORTENILTA
Poltinahon seurakuntatalo (Turunt. 34)
ke klo 19-21. Keskustelua Raamatusta
ja elämään liittyvistä teemoista.
OCTOBERFESTIT
Edwinin kellari (Perttulant. 80) su klo
-1.30
OLENNAINEN -TAPAHTUMA
Päiväkeskus Olokolo (Turunt. 13) ma
klo 10-11.30
LUENTO: HÄMEENLINNA
- VANHA VARUSKUNTAKAUPUNKI
Panssarimuseo (Hattulant. 334, Hattula) ti klo 18-19. Eversti Erkki Kauppinen luennoi Hämeenlinna - vanha
varuskuntakaupunki. Vapaa pääsy.
su klo 15.15, ti-ke klo 17.45.
ELÄMÄNKAARIKAHVILA
Poltinahon seurakuntatalo (Turunt. 34)
su klo 14. Keskustelu naisten ja tyttöjen asemasta kehittyvissä maissa.
Jukolan kirjasto (Eeronkuja 5) ke klo
13-18. Tapahtuma kaikille käsityön
ystäville. Kahvitarjoilu.
KÄSITYÖPÄIVÄ
Hukarin nuorisotalo (Iittalant. 211,
Kalvola) ti klo 12-17
Inside Out - mielen sopukoissa 2D dub
NAISTEN PANKIN PANEELI
Hämeenlinnan Tori (Raatihuoneenk.
10) ti klo 8
KUUKAUSIMARKKINAT
LÄHDE LIIKKUMAAN -RYHMÄ
MUISTISAIRAILLE
Kätilö
ELÄMÄN TIE -ILTATILAISUUS
Juteinitalo, Parola (Kauppat. 3, Hattula) ma klo 17-19. Tietoa palveluista ja
tukimuodoista eri lakien perusteella.
Kalvolan serurakuntatalo (Hallintot. 3)
su klo 12-17. Naistenpäivä. Puhumassa Anne Pohtamo-Hietanen ja Aino
Viitanen sekä laulu, Tuula Portin ja
säestys, Liisa Herkkola.
su klo 14.45, 17, 19.15, ma-ke klo
17.15, 19.30.
Onnelin ja Annelin talvi
su-ke klo 19.45.
Inside Out - Mielen sopukoissa 3D (dub.)
ISTUMAVOIMISTELU, HML:N
SEUDUN INVALIDIT RY
KEINIS ELOKUVA: THE
SECOND BEST MARIGOLD
HOTEL
Kalvolan serurakuntatalo (Hallintot. 3)
su klo 17.15. Kaikille avoin. Puhe, Ilkka Rytilahti. Mukana evankelista Anne
Pohtamo-Hietanen ja Tuula Portin.
su klo 13.45, ma, ke klo 17.45.
su klo 13.45.
su klo 14.30, 16.30, 18.30, 19.45,
20.30, ma-ti klo 18.15, 20.15, ke klo
18, 20.
Hoivia Oy Kuntola (Turunt. 13) ti
klo 13-14. Turvallista lihaskunto- ja
tasapainoharjoittelua fysioterapeutin
opastuksella. Maksullinen.
LUKU- JA KESKUSTELUPIIRI,
KANSALLISET SENIORIT RY
su klo 13.30.
Napapiirin Sankarit 2
IKÄLIIKKUJAT, HOIVIA
Medilaser oy (Linnank. 9) ma klo 8-10.
Maksuton kaihikartoitus. Kahvitarjoilu.
Kissakoti Kattila (Vanajant. 10) su klo
13-17.
su klo 17.30, ma klo 19.45, ti klo
17.45, ke klo 19.45.
1944
Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ma klo
14-15
Sketseissä
piipahdetaan
muun muassa parisuhdeterapeutin vastaanotolla ja muskarissa, tehdään kohteen ilmainen kuntotarkistus ja ihmetellään miksi sopraano kiljuu toimistossa. Mukana ovat myös
hurmaajattaret Alma ja Elma.
Esityksen kapellimestari on
Maija Ruuskanen ja koreografi Sami Vartiainen. Konsertti on Otto Kanervan Iltama
Oy:n tuotantoa.
??Sopraanot Metsäkedolla ma 5.10. klo 19
Hämeenlinnan teatterin
Päänäyttämöllä.
Ilmoita tapahtumasta verkossa: http://hameensanomat.menoinfo.fi
Menotiedot osoitteeseen:
Vanajantie 7 PL 207, 13101 HML fax: (03) 644?6650
Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse.
4.?7.10. 2015
66Musiikki
paino on korkeatasoisessa musiikissa, mutta yleisön riemuksi
taiteilijat laittavat itsensä likoon
monella muullakin tavalla. Esityksen on käsikirjoittanut ja ohjannut Hämeenlinnan Uudessa Kesäteatterissa viime suvena
näytellyt Kalle Pylvänäinen.
??Tarkoituksenamme on
yllättää katsojat huumorilla,
Pylvänäinen kertoo.
??Huikean musiikin lisäksi
luvassa on sketsejä. Musiikkinumeroissakin tulevat esiin lähes kaikki laulumusiikin tyylilajit ja niissä matkataan operetin, West Side Storyn ja Chisun
kautta Matti Nykäseen.
Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ma klo
13-14
Kanta-Hämeen Muistiyhdistys ry
(Kasarmik. 12) ti klo 14-15.30. Kevyttä
liikuntaa ja mukavaa yhdessäoloa.
MARKKINAHARTAUS
Hämeenlinnan Kirkko (Kirkkorinne)
ti klo 12
MIETITYTTÄÄKÖ MAAHANMUUTTO?
Viisarin työväentalo (Viisarint. 28) ke
klo 18-20. Keskustelutilaisuus aiheesta
maahanmuutto Hämeenlinnassa. Järjestää Hml sos-dem valtuustoryhmä.
MINUN TERVEYTENI.FI -PALVELUN ESITTELY
Kalvolan kirjasto-palvelupiste (Hollaajant. 3) ti klo 13.30-14. Seniorsurftapahtumassa minun terveyteni.fi
-palvelua esittelee palvelusuunnittelija
Jari Numminen Hml terveyspalveluista.
MISTÄ JA MITÄ TUKEA VOI
SAADA KUN SAIRASTUU
OLOKOLON NÄYTELMÄKERHO
PELIRYHMÄ
Hoivia Oy Ludvig-sali (Turunt. 13) ti
klo 10-11. Pelataan skibboa, bingoa,
muistipeliä jne.
PELIRYHMÄ KOKOONTUU
KIMPPAKAMMARILLA
Kimppakammari (Rengonraitti 19,
Renko) ti klo 13-14. Pysäkin vapaaehtoiset.
PELIRYHMÄ. PELATAAN
SENIOREILLE SUUNNITELTUJA
PELEJÄ
Voutilakeskus, monitoimitila (Pollent.
35) ke klo 10-11
PERHEMESSU
Rengon kirkko (Rengonraitti 15) su
klo 10. Seurakuntien päiväkerhojen
70-vuotisjuhlamessu. Messun jälkeen
tarjotaan keittolounas seurakuntatalossa.
RIIMUKIRJAIMET- AVAIMET
HENKISEEN KEHITYKSEEN
Kivijalka (Palokunnank. 10) ma klo
17.30-19.30. Hannu Piekkola luennoi
Suomen pyhistä paikoista.
SAUVAKÄVELY RENGONRAITTI 9
Entinen kunnantalo (Rengonraitti 9,
Renko) ma klo 14.30. Vertaisveturit.
SAUVAKÄVELY TALLIMÄENTIE 1 OINAALASSA
Oinaala (Tallimäent. 1) ti klo 15.
Vertaisveturit.
SAVENMUOTOILUA KAIKEN-
IKÄISILLE
Kyyrölän savipaja (Hangasmäent.
6) su-ke klo 12-16. Savenmuotoilua
kaikenikäisille klo 12-16.
SEURAPELEJÄ MUKAVASSA
SEURASSA
Voutilakeskus, monitoimitila (Pollent.
35) ke klo 10-11. Vetäjinä Pysäkin
?Nopat?.
SYKSYISTÄ ILOITTELUA,
PYSÄKIN HULVATTOMAT
Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ke klo
14-15
TIETOA PALVELUISTA JA
TUKIMUODOISTA ERI LAKIEN
PERUSTEELLA
Parolan Juteinitalo (Kauppat. 3, Hattula) ma klo 17-19. Tietoa palveluista ja
tukimuodoista eri lakien perusteella.
TIISTAISEURA
Hml Ortodoksinen seurakuntakoti
(Matti Alangon k. 11 A) ti klo 17.
TULE TUTUSTUMAAN SÄHKÖISIIN TERVEYSPALVELUIHIN
Hämeenlinnan pääkirjasto (Lukiok.
2) ma klo 10-12. Uusien sähköisten
terveyspalveluiden kuten Minunterveyteni -palvelun, eOmahoito- ja
Omakanta -palveluiden esittelyä.
TUOLIJUMPPA
Hoivia Oy Kuntola (Turunt. 13) ke klo
10-11. Iloista tuolijumppaa Magda
Timosen johdolla. Ilmainen.
VANHUSTEN VIIKON SENIORSURF-TAPAHTUMA
Kalvolan kirjasto-palvelupiste (Hollaajant. 3) ti klo 12-17. Kirjaston omien
palvelujen esittelyä sekä opastusta
tablettitietokoneen ja e-aineistojen
käyttöön. Kahvitarjoilu.
VANHUSTENVIIKON OHJELMAA HAUHON KIRJASTOSSA
Hauhon kirjasto (Punnanmäent. 18)
ke klo 10-13. Hauhon kirjaston omien
palvelujen esittelyä sekä opastusta
tablettitietokoneen ja e-aineistojen
käyttöön. Kahvitarjoilu. Tervetuloa.
VIRKEYTTÄ VIIKKOON, VAIHTELEVAA VIRKISTYSTÄ
Voutilakeskus (Pollent. 35) ma klo
10-11
VIROLAISEN KIRJALLISUUDEN LUKUPIIRI
Hämeenlinnan pääkirjasto, musiikkisali (Lukiok. 2) ke klo 18-19.30. Kaikille
avoin, maksuton.
VANHEMMAN PERHEIDEN
KOKOONTUMINEN
Turengin seurakuntakeskus (Juttilant.
2, Janakkala) ma klo 17.30
ÄLY-RYHMÄ
Kumppanuustalo, huone 109, 1 krs
(Kirjastok. 1,) ma klo 15-17. Haluatko
oppia käyttämään älypuhelintasi
paremmin?
Viihteelle
16 3. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset
Hämeenlinna
Luento käsittelee riimuja ja
spiraaleja kuvaamassa ihmisen henkisen kehityksen eri
puolia. Luennolla myös tehdään mielikuvamatka voimapaikalle riimujen tahdissa ?
olkoon se sitten Pohjanmaalla, Kemiönsaarella tai Gizan
pyramidien äärellä.
Professori, astrologi, astroarkeologi, kirjailija Hannu
Piekkola pitää luennon Riimukirjaimet ? avaimet henkiseen kehitykseen maanantaina 5.10. klo 17.30?19.30 Kivijalassa, Palokunnankatu 10.
Suunnitteletko juhlia,
pikkujouluja ym?
Pentti Pullinen
kuukauden taiteilijana
Hämeenlinna
Hämeenlinnan
taiteilijaseuran kuukauden taiteilija on
Pentti Pullinen. Hänen teoksiaan on esillä Hämeenlinnan
pääkirjastossa ja Café Laurelilla syys-lokakuun ajan.
??Olen tunnettu erityisesti
muotokuvamaalarina. Olen
maalannut yli 60 julkista
muotokuvaa. Yksi tärkeimpiä
on professori, ortopedi Sakari
Oravan muotokuva. Yksityisiä
muotokuvia on valmistunut yli
200, monet niistä julkisuuden
henkilöitä. Näyttelyssä Cafe
Laurellilla on esillä myös kesän
Tervetuloa tutustumaan
Viisarin Työväentaloon!
Hyvän Päivä tuo
Avoimet ovet apua lapsiperheille
su 4.10. klo 12-15
Viisarintie 28, 13130 Hml
Hämeenlinna
Talon esittelyä, kahvitarjoilu.
Järj. Viisarin sosialidemokraatit ry
Aleksis Kiven päivän
OHJELMALLISET ILTAMAT
Hauhotalossa la 10.10.2015 kello 18 alkaen
Ohjelmaa, puffetti - Liput 15 ?, ovelta ½ h ennen.
Tanssimusiikista vastaa Seppo Soittila ja orkesteri.
Hyvän Päivä 8.10. on leijonien kansainvälinen palvelupäivä ja järjestetään nyt ensimmäistä kertaa myös Suomessa. Lions Club Hämeenlinna/Linnattaret ja Lions
Club Hämeenlinna/Renko
järjestävät Auta lasta Auta
perhettä! -aktiviteetin yhdessä
K-Supermarket Hätilän kanssa torstaina 8.10. klo 11?18.
Ostoksille menevät voivat
halutessaan ostaa kuivatavaraa (jauhoja, sokeria yms.),
ja antaa sen leijonille, jotka
toimittavat tavaran eteenpäin Hope-järjestölle. Hope
puolestaan jakaa tavarat hämeenlinnalaisille vähävaraisille lapsiperheille.
uutta tuotantoa. Olen maalannut koivikkomaisemia, jotka
kuvaavat kotiseutuani Hämettä, Pullinen kertoo.
TUORETTA. Kuvan Koivulehto-
teos on Pentti Pullisen tämän
vuoden tuotantoa ja maalattu
akryylivärein kankaalle.
Lukineuvontaa ja pikatestejä dysleksiaviikolla
Hämeenlinna
Suomalaisissa lukijärjestöissä vietetään
5.10.?11.10. dysleksiaviikkoa. Hämeenlinnassa dysleksiaviikolla
järjestetään peräti neljä tapahtumaa, joissa
on lukineuvontaa sekä
mahdollisuus osallistua pikalukitestiin. Ta-
Risto Ring
Hannu Piekkola
luennoi riimukirjaimista
tanssit ? ravintolat ? menot
pahtumat ovat ma
5.10. Sininauhan tiloissa klo 12?14, ke
7.10. Ojoisissa klo
13?15, to 8.10. Läntisessä lähiökeskuksessa klo 12?14 , pe
9.10. Itäisessä lähiökeskuksessa klo 12?
14. Lisätietoa www.
erilaistenoppijoidenliitto.fi.
P
A
A
H
P
A
N
A
H
N
NRHA VAI N TPO LAA N
NR A V I N T O L A N
RAVINTOL A
II I
KKKK
KK
WW
W
A AA
Järjestää Hauhon Näyttämötaiteen Harrastajat ry.
BAR ? KITCHEN ? NIGHT CLUB
BAR ? KITCHEN ? NIGHT CLUB
Keittiö auki päivittäin klo 11 alkaen.
BLOUNASTA
AR ? KITCH
E N ? N KLO
I G H T11-14
CLUB
ARKISIN
PyyDÄ TARJOUS
PIKKUJOULUISTA
HOLVIN KABINETISTA!
Näytämme pelit suorana!
TERVETULOA
Pöytävaraukset
p. 044 236 4333
TERVETULOA
VIIHTYMÄÄN!
VIIHTYMÄÄN!
TERVETULOA
Raat ihuoneenka
tu 1 0 ? wa n h a p a n kki.f i
VIIHTYMÄÄN!
su?t
i ihuoneenka
11?23 ? ke?tu
to
Raat
su?t i 11?23 ? ke? to
Raat ihuoneenka tu
su?t i 11?23 ? ke? to
1 ??0 2wa?nphe?
1?04
10
a pla
a n1kki.f
i
1 1 ? 0 2 ? p e? la 1 1 ? 0 4
1 0 ? wa n h a p a n kki.f i
1 1 ? 0 2 ? p e? la 1 1 ? 0 4
Musiikkia Linnassa ?
Avajaiskonsertti
?Sibeliuksen ajassa ja hengessä?
Vietä pikkujoulut linnassa!
KOKO HELA SHOW
PE 6.11. klo 19
Tarjolla on koko hela show!
Illan aikana yleisöä viihdyttävät
taikuri Tuovinen,
Stand up -koomikko Miika Pettersson
ja illan kruunaa Duo Tornado.
Liput 52?
(sis. illallisbuffet ja ohjelma)
Pyydä tarjous yksityisistä pikkujouluista!
Lisätietoja nettisivuiltamme www.linnaravintolabrahe.fi
Hämeen linna, Kustaa III:n katu 6, 13100 Hämeenlinna
Myyntipalvelu 045 1034101 / linnanravintolat@gmail.com
27.10. & 29.10. klo 19.00 Vanaja-sali
LocaL
VoIces
runot
-levynjulkaisukonsertti
Toivo Kärki
100 vuotta
17.11.2015 klo 19.00
Vanaja-sali LIPUT: 22 ?
lIPuT: 32 ?
maRI KaasINEN
TuOmaRI NuRmIO
maRI PalO
LIPUT: VerkaTehTaan LIPPUkaUPPa, Paasikiventie 2
puh. 0600 16060 (0,76 ?/min+pvm), ma?pe 9?19, la 11?16
A3 297 x 420 mm
ETKOT
Ravintola Isossa
Huvilassa klo 17.30 alk.
Vexi Salmi kertoo Toivo
Kärjestä ihmisenä ja
säveltäjänä.
fi
s.
da 2
h
te ie
ka nt na
er e
.v ikiv nlin
w
w as ee
w Pa äm
h
ti 6.10.2015 klo 19.00 Hämeenlinnan kirkossa
Kapellimestari: Sampsa Ertamo
Solistit: Annika Ollinkari, mezzosopraano
Mikael Fagerholm, tenori
Liput tuntia ennen ovelta 22?/18?/10?
Ennakkomyynti: Verkatehtaan lippumyymälä
3. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset 17
?KARTANO
KESKELLÄ
KAUPUNKIA?
Suomen Kasarmi 7 puh. 6743433
ravintola@kerhoravintolaseiska.fi www.kerhoravintolaseiska.fi
5.?9.10.2015
Ma 5.10. Minestronekeitto L, G
Chili con carne L, G
Koskenlaskija uunikala L, G
Ti 6.10.
Broileri-kaalikeitto L, G
Janssonin kiusaus L, G
Paahtopaistia ja piparjuurismetanaa L, G
Ke 7.10.
Palvikinkkukeitto L, G
Juurespossupata L, G
Broilerin rintaa currykastikkeella L, G
To 8.10.
Kalakeitto L, G
Pinaattiohukaiset L
Uunimakkara L, G
Pe 9.10.
Punainen makkarakeitto L, G
Jogurtti-kasviscurry L, G
Kampelaleike L, G
Lounas klo 10.30-13.30. Tervetuloa!
Sis. salaattipöydän, jälkiruuan, kahvi/tee
salaatti 7,00e, salaatti+keitto 8,20e, lounas 9,00e
seiska auki arkisin 8-15
www.cafepannu.fi
Härkätie 17B, HML
P. 0500-552 397
Hallituskatu 13 Hämeenlinna. Kauppakeskus Linna.
Puh. (03) 6122244
Avoinna ma-pe 9-16, la 10-15
Seniorialennus!
Kauppatie 2, Parola
P. 03-637 1011
Lounas tarjolla:
Ma-pe 11-14.30, La 11.30-14.30
Ma 5.10.
Ti 6.10.
Juusto-tomaattikeitto (g,l)
Janssonin kiusaus (g,l)
Provencen härkää (g,m)
Mansikkakiisseli
Jauhelihakeitto (g,m)
BBQ-broileria (g,m)
Persikkarahka
Ke 7.10.
To 8.10.
Makkarakeitto (g,m)
Lihapyörykät (g,m)
Mangokiisseli
Pe 9.10.
Gulassikeitto (g,m) &
smetanaa
Kanttonin possua (g,m)
Uunijuusto & vadelmahilloa
Kukkakaalikeitto (g,l)
Mantelikalaa (vl)
Chili con Carne (g,m)
Banaanivaahto
La 10.10.
Peruna-porkkanakeitto (g,l)
Pannu pihvit (g,m)
Salaattilounas 7.50?
Keittolounas 8.00?
Pannunlounas 9.40?
( Lapsille oma hinnasto )
Lounaaseen sisältyy:
runsas salaattipöytä,
leivät,ruokajuomat,
jälkiruoka sekä kahvi
www.cafepannu.fi
Myllärinkatu 9, Hml
puh. 03 570 9371 www.myllytupa.fi
lounas arkisin klo 10.30?14.00
Viikko 41 (5.10. ? 9.10.2015)
MA Nakkikeitto
Paprika-possukastike
Italianpata
TI Porkkanasosekeitto
Tomaattigratinoitu jauhelihavuoka
Makeat jurekset
KE Pinaattikeitto, kananmuna
Burgundinpata
Kasviskiusaus
TO Hernekeitto
Pannari, hillo
Pippurikasleria
Täytetyt paprikat
PE Basilikakeitto
Lagerwurst, sipulimuusi
Olutkastike
Kermainen kaalipaistos
(L, M, G)
(L)
(L)
(L, G, VEG)
(L)
(L, G, VEG)
(L, G, VEG)
(L)
(L, G, VEG)
(L, M, G)
(L)
(L, VEG)
(L, VEG, G)
(L)
(L)
(L, VEG, G)
Lounas 9?, Keitto+salaatti 7,20?, Salaatti 6?
Runsas sekä tuore salaattipöytä!
Oikeudet muutoksiin pidätetään.
Wetterhoffinkatu 2, HML
P. 03-621 3089
Uusi lounaspaikkamme Museo Militaria
Lounas klo 10.30-14.00 (Hunaja, Pulleri 11-14)
Lounas 9 ?, keittolounas 7,50? ja salaattilounas 7?
MA 5.10.
Chili Con Carne
Paistettua kampelaa
Keitto
Juusto-kurpitsakeitto
Jälkiruoka Marjamousse
TI 6.10.
Currybroileria
Jauhemaksapihvi
Keitto
Lihakeitto
Jälkiruoka Puolukkakiisseli
KE 7.10.
Kalaa kerma-purjokastikkeessa
Jauhelihawrap
Keitto
Makkarakeitto
Jälkiruoka Päivän jugurtti
TO 8.10.
Kinkkumureke
Juurespyttipannu
Keitto
Hernekeitto
Jälkiruoka Vispipuuro
PE 9.10.
BBQ Kassleria
Tonnikala-kasvismunakas
Keitto
Parsakaali-fenkolikeitto
Jälkiruoka Suklaakiisseli
w w w.parolanrosolli.fi
AAMIAINEN klo 8.30-9.30
Lounasravintola Hämeenlinnan Miemalassa.
Tule käymään ja ihastumaan!
Ma Tomaattinen jauhelihakastike G,L
Mansikkajugurtti G,L
Ti Salamikiusaus G,L
Pinaattikeitto G, L
Suklaarahka G, L
Ke Silakkalaatikko G,L
Marjavaahto G,L
To aurabroileri G,L
Jauhelihakeitto G,M
Puolukkakiisseli G,M
Pe Uunimakkara G,M
Hedelmäsalaatti G,M
Avoinna
arkisin
11.00?14.00
Lounas 8 ?
Keittolounas 7 ?
hintoihin sisältyy
salaattipöytä ja
jälkiruoka
Järjestä
juhlasi meillä.
Lounaskuljetukset
Kysy
työpaikallesi edullisesti ja
tarjous!
kätevästi meiltä!
Tutustu netissä!
www.vanajanjuhlapalvelut.fi
viikon 41 lounaslista
(5. ? 9.10.)
MOREENI Terminaalitie 10
moreeni@tekme.fi, puh. 050 564 1357
VISAMÄKI Vankanlähde 7
visamaki@tekme.fi, puh. 050 564 1182
LOUNASLISTA 5.-9.10.2015
Ma Juustoinen porkkanasosekeitto L,G
Kaalikääryle M,G ja Puolukkasurvos Avoinna arkisin
klo 7.45?15.00
Broilernuggetit M ja
Currymajoneesi L,G
Lounas tarjolla
Perunasose L,G
klo 10.30?13.30
Hedelmäsalaatti M,G
Ti Nakkikeitto M,G
Kalaleike M ja Remouladekastike M,G Aamiaista tarjolla
Tilliperunat M,G
klo 7.45?9.00
Punaherukkaherkku L
Hinta 4?
Ke Juustoinen kasvis-pastakeitto L
Riistakäristys M,G
Perunasose L,G
KasviruokaUunijuurekset M,G
vaihtoehto tarjolla
Ruusunmarjakiisseli M,G
päivittäin SteelPan
To Hernekeitto M,G
Visamäessä
Tomaattinen
broilerikastike M,G
Riisi/peruna M,G
Lounas 8,60? hintaan
sisältyy: salaattipöytä, keitto,
Porkkanakakku L
pääruoka, ruokajuoma,
Pe Savulohi-juustokeitto L,G
leipä, jälkiruoka ja kahvi
Metsästäjänleike L
Salaattilounas 6,50?
Pariisinperunat M,G
Keittolounas 6,90?
Hunajamarjat M,G
kerho | ravintola
5.- 9.10. Lounaslista
Talaskuja 3, HML
P. 050-370 3539
Maanantai
Punajuuri-vuohenjuustokeittoa
Lohileikettä
Pestokermaviilikastiketta
Perunamuusia
tiistai
Jauhelihakeittoa
Kerhon pyttipannua
Maksaa kermakastikkeessa
Puolukkahilloa
kEskiviikko
Bataattikeittoa
Ylikypsää possunkylkeä
Chilisipulia, paprikamajoneesia
Maalaislohkoperunoita
toRstai
Herkkusienikeittoa
Lihamureketta
Cheddarjuustokastiketta
Kermaperunoita
PERJantai
Lohiseljankaa
Sweet & Sour- kanaa
Jasminriisiä
L, G
L
L, G
L, G
L, G
L, G
L
L, G
L, G
L, G
L, G
L, G
L, G
L,G
L, G
L, G
L, G
L, G
Salaattilounas 7,60 ? | Keittolounas 8,10 ?
Kerhon lounas 9,50 ? | Hintaan sisältyy:
ruokajuoma, leipä, jälkiruoka ja kahvi.
Lounas tarjoillaan arkisin klo 10.30-14.00.
Ritari-areena | Poltinahontie 11, 13130 Hämeenlinna
puh. 045 7732 1332 | www.hpk.fi | TERVETULOA!
18 3. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset
Hämeenlinnan Sieniseura 40 vuotta
Ruokaa, terveyttä ja iloa metsästä
Markku Wiik
Meidän
Seurassa
Hämeenlinnan Kaupunkiuutiset julkaisee jatkossa juttusarjan Hattulan, Hämeenlinnan ja
Janakkalan alueilla toimivien
järjestöjen, yhdistysten ja seurojen toiminnasta.
Aihealue kattaa aina sosiaalityön vapaaehtoistyöstä urheiluun, liikuntaan sekä kulttuurin
saralle. Mitään yhdistys- tai
seuratoimintaa ei rajata pois
Meidän seurassa -juttusarjasta.
Juttusarjaan voi ilmoittautua sähköpostitse:
markku@kuvawiik.fi
tai puhelimitse:
Markku Wiik,
0400-467 046.
Hämeenlinna
Jatta Pöyhönen-Wiik
Sienten ystäville elo-syyskuu on yleensä parasta aikaa,
metsät pursuavat herkullista,
ilmaista lähiruokaa. Lisäksi raikasta ilmaa, liikuntaa ja
mielenrauhaa on tarjolla siinä sivussa.
??Tämän vuoden sienikausi on ollut aika erikoinen, elokuun alussa oli valtaisa kantarellikausi, mutta sitten tulivat kuivat ja aurinkoiset säät
ja sienet kuivuivat metsään.
Toivotaan, että metsän herkkupalat vielä nousevat esiin,
Hämeenlinnan Sieniseuran
puheenjohtaja Jaana Lehrbäck puhelee.
Sieniseuran perustava kokous pidettiin 26.9.1975
ja niinpä sienten ystävien
40-vuotisjuhlaa
vietetään
TYÖKALU. Sieniretkelle kannattaa ottaa mukaan tilava kori,
johon sienet on helppo kerätä ilmavasti ja sieniveitsi, jonka
harjaosalla mullan ja roskat saa harjattua pois.
SIENESSÄ. Hämeenlinnan Sieniseuran puheenjohtaja Jaana Lehrbäck odottaa muiden sienten
ystävien tavoin uuden satokauden alkua. Hyvin alkanut sienikausi loppui elokuun kuumaan ja
kuivaan säähän.
4.11. Kerhoravintola Seiskassa.
??Sysäyksen seuran perustamiselle antoivat Hämeenlinnan kesäyliopiston silloiset
sienikurssilaiset. Seura toimii
yhdyssiteenä sienistä ja niiden
käytöstä kiinnostuneiden ihmisten kesken ja edistää sienten tuntemusta ja hyötykäyttöä. Seuran toiminta-aluetta
ovat Hämeenlinnan kaupunki ja ympäristökunnat. Etelä-Hämeen Marttojen kanssa tehdään paljon yhteistyötä,
Lehrbäck sanoo.
Syksy täynnä
sienitapahtumia
Hämeenlinnan Sieniseura järjestää sieninäyttelyitä, -retkiä
ja mielenkiintoisia luentoja.
Syksyisin on paljon tapahtumia ihan siitä syystä, koska sil-
loin metsissä on sieniä.
??Joka vuosi elokuussa järjestetään Ahvenistolla aloittelijoiden sieniretki, Ahvenisto
on hyvä sienipaikka. Seuran
tapahtumiin voivat osallistua
myös ei-jäsenet. Tapahtumista ilmoitetaan Kaupunkiuutisissa.
Harrastus
koko perheelle
??Toivon, että nuoret perheet
aktivoituisivat harrastamaan
sienestystä. Sienestäminen on
kannattavaa myös taloudellisesti, sienistä saa todella herkullisia ruokia. Me annamme
myös ruokavinkkejä.
??Tasapainolaudat ovat hittituote tätä nykyä, sienimetsässä samoilussa saa myös oivaa tasapainoilua. Sieniharrastusta aloittavan kannattaa
mennä metsään sienestämistä jo harrastavan kanssa. Sienioppaiden kuvista saattaa
olla vaikeaa tunnistaa sieniä
luonnossa, Lehrbäck neuvoo.
Kannattaa opetella perussienet ja muutama laji vuodessa.
Kaikkia ei tarvitse osata ja tärkeää on, että poimii vain varmasti tunnistamiaan ruokasieniä. Helpoimpia lajeja tunnistaa ovat tatit, joilla on pillit,
rouskut, joista tulee maitiaisnestettä, suppilovahvero, kantarelli ja haperot.
??Sieniretkelle kannattaa
ottaa mukaan tilava sienikori,
veitsi, jolla sienen jalka katkaistaan ja harja, jolla multa
ja roskat saa poistettua. On
turha kantaa roskia kotiin.
Hyvän sieniharjan saa myös
maalipensselistä, kun harjakset katkaisee lyhyemmiksi,
Lehrbäck vinkkaa.
RUOKAISAA. Tatit ja rouskut ovat suosittuja ruokasieniä.
Tervetuloa jäseneksi
??Hämeenlinnan Sieniseuraan kaivataan lisää jäseniä,
joita on tällä hetkellä noin 80.
Jäsenmaksu on 10 euroa vuodessa. Pääsyvaatimuksia ei ole.
Jos olet kiinnostunut sienistä
ja halukas oppimaan uutta, tule tilaisuuksiimme mukaan.
Seuran jäseneksi voi liittyä
maksamalla jäsenmaksun 10
euroa Hämeenlinnan Sieni-
seuran tilille FI63 5680 0020
2326 62. Laita nimi- ja osoitetiedot selvästi maksun viestiin. Seuran toiminnasta ja tapahtumista ilmoitetaan Hämeenlinnan paikallislehtien
seuratoimintapalstoilla sekä
alkuvuodesta jäsenille lähetettävällä jäsentiedotteella.
Seuralla on myös Facebooksivut. Puheenjohtaja Jaana
Lehrbäckin sähköpostiosoite
on etela-hame@martat.fi.
SEURATOIMINTA
Hämeenlinnan metallityöväen ammattiosasto 43:n sääntömääräinen
ehdokasasettelukokous ke 14.10. klo
18:00 Metallin aluetoimiston
kokoustilassa Kasarmikatu 7
B, 2.kerros.
Hämeenlinnan Yksityisten alojen JHLry
172. Pikkujoulua vietetään perjantaina 20.11.2015
Hämeenlinnan
Teatterissa.
Esitys Silmälläpidettävät, alkaa klo 19.00. Hinta jäseniltä
15e ja ei-jäseniltä 28e. Yhdistys tarjoaa väliajalla kahvit.
Sitovat ilmoittautumiset 15.10.
mennessä Leena Saarinen
040-6863949 tai Marja-Leena
Koskela 050-3795800. Mikäli
haluat käyttää ty-hy-seteleitä,
mainitse varausta tehdessäsi
asiasta. Lippujen lunastus
11.11. klo 15.30-17.00 yhdistyksen toimistolta Kasarmikatu 7.
Luolajan Kajastus juniorit.
Huomiokaa muutteet harjoituspaikat!
Etelä-Suomen
syöpäyhdistys
ry
Hämeenlinnan seudun osasto. Pikkujoulumatka
Lahden teatteriin la 21.11.
Menemme katsomaan musiikkinäytelmää Myrskyluodon
Maija, klo 19 näytökseen.
Hinta 55e jäsen, ystävä 65e.
Hinta sisältää matkan, lipun ja
väliaikatarjoilun. Sitovat ilmoittautumiset 24.10. mennessä
puh. 0400 211 355. Matkan
toteutuessa maksu Hämeenlinnan seudun osaston tilille
FI39 5680 0040 0774 51. Viite
136. Tervetuloa.
SPR / Hml Tukiryhmä
kokoontuu ke 7.10.
klo 14.00 omassa toimitilassa, Palokunnankatu 20
A, 2 krs. Aihe: Lähestyvät tapahtumat. Tervetuloa uudet ja
entiset jäsenet.
Hml:n Seudun Sydänyhdistys ry. Sydän Klubin kuukausikokous maanantaina 5.10.
klo 17 Sydänyhdistyksen toimistolla Lukiokatu 5.
Tervetuloa!