• www.kaupunkiuutiset.com lauantai 5. 9. 2015 | nro 61 Tähän Aulangon maisemaan kytkeytyy myös Jean Sibeliuksen Finlandia-teos. Sivu 12 SOPIVALLA kalustolla muutto sujuu MUKAVAMMIN! KESÄKONEIDEN SYYSSIIVOUS! Huoneistot 1900? sis. alv Kiinteistönvälitystä edullisesti - aina kiinteä hinta! 050 340 5242 Autovuokraus & leasing |www.firent.fi Autonvuokraus-leasing | www.firent.fi | puh. 0600 550 710 | hameenlinna@firent.fi Huoneistohotelli www.kulmikas.fi - ruohonleikkureita - ajoleikkureita - trimmereitä - generaattoreita - skoottereita Villa Aino -20% -30% Tilapäiskoteja yksiöistä isoihin asuntoihin viikko- ja kuukausisopimuksin. 040-451 4001 www.huoneistohotelli.fi La 12.9. klo 12 Satamaravintola Pumppuhuoneen pihassa MYYDÄÄN HUUTOKAUPALLA KESÄN 2015 ESITTELYLAITURIT 5 KPL K NE Eino Leinon katu 28 Puh. 03-6824 929 Myös YRITYSKÄYNNIT! www.maatalousjakone.fi Ma?Pe 8.30?17.00 Pieni muutos ihonhoidossa on suuri muutos ihon hyvinvoinnissa 2016 UUTUUKSIA! Ammattitaitoisella kasvohoidolla ja oikein valituilla kotihoitotuotteilla voit sanoa hyvästit näpyille, rasvoittumiselle ja hilseilylle. Tervetuloa! Lisätietoa saat blogista Purkkiarmeijan komentaja purkkiarmeija.blogspot.com www.kauneushoitolainkeri.fi Paljon uutuuksia 2016 nyt myymälässä! mm. Specialized Fatboyt, maastopyörät, cyclocrossarit Poistamme loput 2015 polkupyörät esim. Merida cyclocrossarit 999? -30-50% Spinningkengät+klossit 99? Alerekissä pyöräilyvaatteita Myllärinkatu 13, 13110 Hml Pekka Tammela, 0500 843 837 laituri@sotkanranta.fi Raatihuoneenkatu 33 A 4, 13100 HÄMEENLINNA (03) 675 9780, info@kauneushoitolainkeri.fi. www.kauneushoitolainkeri.fi
• 2 5. 9. 2015 | Kaupunkiuutiset SYKSYN SUOSITUIN LASTENKONSERTTI! Palikka-kiertue nyt Hämeenlinnassa Su 27.9. klo 16.00 Elenia Areena Liput: 12? Myynti: Suomalainen kirjakauppa, HML p.010 405 5320 (maksu käteisellä) Tervetuloa! www.frobelinpalikat.fi IHANA TYYLIPÄIVÄ LA 10.10. klo 10-16.30 Rantasipi Aulanko Naisten oma hemmottelupäivä, mukana huippuasiantuntijoita kauneuden, tyylin ja pukeutumisen alueelta. HINTA: 139 ?/hlö (sis. ALV 24 %) Sis. ohjelman, kuohuviinin, lounasbuffeen ja iltapäiväkahvin. Mukana mm.: ? Meikkitaiteilija Raili Hulkkonen ? tyylikouluttaja Riitta Pulla Upeita tarjouksia! ? tyylikouluttaja Riitta Yräys-Jussila Rantatorin Kemikalio, Butik Moon, Butik Ai-La, Liisa Sauso, Hius- ja kauneushuone Kristalli, Mazu, Royal Shine and Spa Tiedustelut ja ilmoittautumiset 26.9. mennessä: Ritva Penttilä-Pietarinen, puh. 050 301 9896 tai ritva.penttila-pietarinen@loistakoulutus.fi Kotisivut: http://www.hmlvapis.fi La 5.9. klo 9.30 Lähtö kirkolta Iittalaan (srk-päivä). La klo 13 Ulkoilutapahtuma Ahvenistolla (srk-päivä). La klo 18 Seurakuntapäivän kokous, Arto Kortemaa, Kehran ryhmä. La klo 20 ( huom. aika) ?nyyttäriiltabileet?, Vera Pispa, Fellowship-ryhmä. Su klo 12 Seurakuntapäivän kokous, Bob, Cardia. Su klo 15 Jumalanpalvelus, Fellowship-ryhmä. Ehtoollinen, pyhäkoulu. ******************************************************************* Iittala, Kotkajärventie 1: Su klo 11 (huom.aika) Jumalanpalvelus, Kimmo Kaartama. Ti klo 10 Kahvila, Klo 19 Raamattupiiri. ******************************************************************* Katuman Vapari, Katumantie 25: Ma klo 18 Elämäsi ilta, Arto Kortemaa, Kyösti Hagert, Pekka Ojala. KUNTOUTUSTA ILOSANOMAN ? Kelan maksusitoumuksella ? K-HKS:n palvelusetelillä ? Vakuutusyhtiöiden maksusitoumuksella ? Lääkärin lähetteellä tai ilman Hinnat/Toimitilat/Hoitajat katso www.kunto-fysio.fi Kunto-Fysio Turuntie 4 A, 13130 Hml Ajanvaraus 03 6165315 Kipupäivystys 050 5823778 Työssäkäyvä, työtön tai opiskelijajäsen Ostosretki Tuuriin su 20.9. Linja-auto lähtee klo 9.30 Wetteriltä ja kotiin lähdetään klo 18.00. Voit ottaa mukaan yhden ystävän. Sitovat ilmoittautumiset 11.9. mennessä. 50 ensimmäistä pääsee mukaan. Sirpalle soittamalla numeroon 050 599 3437. Muista jäsenkortti! ! Tervetuloa klikkaa www.pam056.fi ? 500 m2 pysyvä näyttely sisätiloissa ? 600 valmista muistokiveä ? Monipuolinen valikoima parhaita kivilaatuja ? Perinteiset, uudet ja erikoismallit ? Kivitasot ja rakennuskivet ILTA ma 7.9. klo 18 Pelastusarmeijassa kasarmikatu 18 Evankelista Ritu Yli-Pahkala Tapio Willikka Jaana Rusko-Laitinen musiikki Arto Boa Tilaisuudessa on koskettava TULTA KOULUIHIN dvd-esitys 70-luvun yläaste vierailuista Hämeenlinnassa Kahvitarjoilu. Tervetuloa! järj. Valkonauha ry 056 PITKÄSEN PITKÄT MATKAT 25.-27.9. PIETARI 300? sis. aamiainen, viisumi, ilm. viim. 9.9. mennessä. Etsitkö uusia haastEita? kaipaatko uusia ystäviä? haluatko oppia uusia asioita? Vapaaehtoiskeskus Pysäkin peruskurssi neljänä keskiviikkona 9.9., 16.9., 23.9. klo 13-15 ja 30.9. klo 12-15. Kurssin aiheina mm. vuorovaikutustaidot, jaksaminen, käytännön avustaminen vapaaehtoistoiminnassa. Kurssi on maksuton. Ilmoittautumiset viimeistään ma 7.9. puh. 050 509 1661 tai s-postilla leena.mikola@hameenlinna.fi Kumppanuustalo, Kirjastokatu 1 14.10. OSTOSMATKA TUURIIN 30? paluu Juustoportin kautta ilm. 12.10. mennessä. 14.-15.11. VIIPURI 180? sis. aamiainen, ilm. viim. 30.10. mennessä. SEPPO KAILA ? MIKA KAILA Asentajantie 4, 13500 H:linna Ratasniityn teollisuusalue P. 03 618 4411, 0500 307 208 Av. ark. 7?16, iltaisin ja viikonloppuisin sop. muk. Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. Liitoskuntien asioita ei saa enää unohtaa. Siksi KD lähtee Hämeenlinnan kaikille kulmille kuuntelemaan kansalaisten toiveita. Kalvolassa ensi keskiviikkona klo 18 Niemikotkan lomamökeillä. Viitoitus Rimmiläntieltä. Paikalla kd-valtuutettuja ja muita vaikuttajia. Kahvitarjoilu. Tule ja tuo ystävätkin. Ota mukaan myös askarruttavia kysymyksiä esim. kaupungin palveluista. Vuokko Syväntö säestää tuttuja, iloisia yhteislauluja 9.9. Kotkajärvellä. Hämeenlinnan seudun paikallisosasto ...ja sitten 4.11. Rengossa Härkätien Kynttilässä Hannu Latvala. LAUANTAINA 12.9.2015 klo 12-14 Eteläisten työväentalolla Hauhon Eteläisissä, os. Hauhontie 1601, 14700 Hauho ?Kokoontumistilaan, jossa järjestetään yleisiä tapahtumia ja vastaavia tilaisuuksia, täytyy olla laadittuna pelastussuunnitelma.? Tilaisuus on maksuton, avoin kaikille kiinnostuneille ja sopii myös pelastussuunnitelman päivittämiseksi. Aluksi kahvitarjoilu. Kouluttajana Kristiina Mattila PäijätHämeen pelastuslaitokselta. Ilmoittautumiset viim. 10.9. kylahanke@linnaseutu.fi tai p. 040 354 3424 / Johanna Henttinen. Tervetuloa! LAINAA ELÄVÄ KIRJA! LA 12.9. klo 10-14 Hämeenlinnan pääkirjastolla Mielenkiintoisia ihmisiä, jotka edustavat usein ennakkoluulojen tai olettamusten kohteena olevia aiheita, lainataan 15-20 minuutin keskustelutuokioihin. Ota ystäväsi mukaan ja tule olemaan utelias. Tapahtuma on kaikille avoin ja maksuton. Tervetuloa! Kanta-Hämeen kokemuskoulutuksen ohjausryhmä miodex.oy@gmail.com www.kiviveistamojekaila.fi Alustajina aiheeseen asiantuntijoita vuokra-asumisen, asuntomarkkinoiden ja rahoitusmarkkinoiden sektoreilta. Tule KD-tupailtaan lauleskelemaan... PELASTUSSUUNNITELMAN laadinnasta kylätaloille, seurantaloille ja vastaaville kokoontumistiloille Miodex Oy Tapani Pitkänen p. 0400-231 262 Tekninen matkanjärjestäjä SAIMAAN MATKAVERKKO Tervetuloa keskustelemaan asumisen tilanteesta ja kehittämisestä Janakkalassa to 10.9. klo 18.00 pääkirjaston aulaan (Turenki) Eteläkatu 8, Hämeenlinna, puh. 045 189 1999 www.engeli.fi AVOINNA ma-pe klo 10-16 ja sopimuksen mukaan Valtakunnallisen seurantalopäivän kunniaksi Linnaseutu ry:n Kylistä pitäjiin -hanke järjestää koulutuksen yhdistyksille Järjestäjinä Janakkalan SDP ry ja TSL:n Janakkalan Opintojärjestö ry Hattulan seurakunta www.hattulanseurakunta.fi Jumalanpalvelukset: Su 6.9. klo 10 Messu Hattulan kirkossa. Heikki Repo, Johanna Hytönen, Järvinen. Su 13.9. klo 10 Messu Hattulan kirkossa. Saarna Arto Kaarma Suomen Raamattuopistolta. Kirkkokahvit ja seurakuntatilaisuus kirkossa. Muuta: Ma 7.9. klo 13-15 Maanantaipiiri Parolan srk-talossa. To 10.9 klo 13 Eloisat-kuoron harjoitukset Punojanportissa. To 10.9. klo 13-14.30 Ystäväpiiri Tyrvännön srk-kodilla. Pe 11.9. klo 15 Keskiaikainen kelloyhtye, klo 16 Keskiaikainen lauluyhtye Hattulan kirkossa. Tulossa: Seurakunnan ja kunnan varhaiskasvatuksen yhteinen vanhempainilta Juteinitalossa 15.9. klo 17.30. Eero Ojanen puhuu lapsen filosofiasta ja Jari Wihersaari Juteinikeskuksesta ja yhtenäiskouluajattelusta. Sururyhmä aloittaa virastotalon kokoushuoneessa 17.9. klo 18.Tiedustelut Virpi Järvinen tai Sari Airola. Luottamuksesi arvoinen lääkärikeskus. Onko lapsilukusi täynnä? Mietitkö pysyvää ehkäisyä? Miesten sterilisaatio syyskuussa tehtyihin ajanvarauksiin 730? Lisätiedot ja ajanvaraus, Sairaala p. 03 625741 Linnan Klinikka Oy ? Raatihuoneenkatu 10, 13100 Hämeenlinna ? Puh. (03) 625 751 toimisto(a)linnanklinikka.fi ? www.linnanklinikka.fi Jätä ilmoituksesi verkossa! ilmoitus.kaupunkiuutiset.com Voit jättää verkkopalvelun kautta ? Kotipörssi ? ilmoitukset ? seuratoimintailmoitukset ? muut pikkuilmoitukset Vanajantie 7, 13110 Hämeenlinna www.kaupunkiuutiset.com
• 5. 9. 2015 | Kaupunkiuutiset Puolueista riippumaton kaupunkilehti ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 39.vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13111 HML Puh. 03 61 511 Fax. 03 644 6650 Avoinna: ma?pe 8?16 Päätoimittaja: Kari Karppinen, puh. 0400 674 840 Toimitus: ku.toimitus@ hameensanomat.fi Ilmoitukset: ku.aineisto@ hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@ hameensanomat.fi Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com 3 Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Hauho, Iittala, Lammi, Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski. Jakelulevikki: Ke 39 570 kpl, La 45 250 kpl Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16 puh. 03 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi Kantolan konserttikävijät toivat kaupunkiin 6,7 miljoonaa euroa Jaakko Virtanen AC/DC-yhtyeen heinäkuinen vierailu nosti Hämeenlinnaa kartalle ja yleisö poistui tyytyväisenä. Hämeenlinna AP Sarjanto Kantolan rockjuhla oli 55 000 kävijällään vuoden suurin yksittäinen musiikkitapahtuma Suomessa. Tapahtumajärjestäjä Live Nation Finland Oy ja puistoa ylläpitävä Linnan Kehitys Oy teettivät konsertin onnistumisesta kyselyn, joka oli suunnattu yleisölle ja paikallisille yrityksille. Vastaajista 93 prosenttia ilmoitti olevansa vähintäänkin tyytyväisiä tapahtumaan. ??Tälle uudelle paikalle oli selvästi tilausta ja yleisö löysi sen hyvin, Live Nationin kehitysjohtaja Kaarina Gould tuumaa. ??Olimme huolissamme, syntyykö jollein reitille massiivinen tukos, mutta suurin osa konserttivieraista oli alueella jo 2 tuntia ennen bändiä. Olemme saaneet valtavasti positiivista palautetta ja spontaania kiitosta järjestelyistä. Konsertista poistuminen sujui hitaanpuoleisesti ja täs- täin tai melko positiivisena kokemuksena. 64 prosenttia arveli tulevansa joskus uudestaan. ??Ihmisiä kiinnostavat tapahtumat, liittyivät ne sitten liikuntaan, kulttuuriin tai omaan ammattiin, Käki sanoo. Ravintolat täyttyivät SUURTA SUOMESSA. AC/DC-yhtyeen heinäkuinen keikka Kantolan tapahtumapuistossa oli vuoden suurin yksittäinen musiikkitapah- tuma koko maassa. Konsertin 55 000 kävijästä valtaosa oli tyytyväisiä tapahtumaan ja sai positiivisen mielikuvan Hämeenlinnasta. tä nousikin jonkun verran krititiikkiä. Linnan Kehityksen toimitusjohtaja Mervi Käen mukaan ongelmat osataan tulevaisuudessa korjata uusilla poistumisreiteillä, valaistusta parantamalla ja selkeämmillä opasteilla. Elinkeinopolitiikkaa Kantolan kävijöistä 70 prosenttia oli 35-55 -vuotiaita ja heistä 69 prosenttia oli miehiä. Yleisöstä 20 prosenttia tuli pääkaupunkiseudulta, 15 prosettia Hämeenlinnan seu- dulta ja 10 prosenttia ulkomailta, erityisesti Venäjältä ja Virosta. ??Onkohan Hämeenlinnassa koskaan ollut 6000 ulkomaalaista vierasta yhden päivän aikana, Käki pohtii. ??Kantolan tapahtumapuis- to on tärkeä instrumentti kaupungin tunnetuksi tekemisessä, se on elinkeinopolitiikkaa. Jos ei ole tunnettu, ei voi olla haluttu. 75 prosenttia kyselyyn vastanneista kävijöistä piti Hämeenlinnan kaupunkia erit- Konserttivieraat käyttivät Hämeenlinnassa päivän aikana keskimäärin 123 euroa eli rahaa kertyi 6,7 miljoonaa euroa. Rahoista noin 53 prosenttia kului ravintolapalveluihin. Puolet kyselyyn vastanneista yrittäjistä ilmoitti konsertin piristäneen liikevaihtoa. ??Ihmisiä alkoi valua torille jo kymmenen aikaan aamupäivällä, Resta Investin toimitusjohtaja Outi Mertamo kertoo. ??Yrittäjien keskuudessa saattoi olla vähän skeptistäkin asennetta, että yleisö ei välttämättä tulisikaan Kantolasta keskustaan. Kyllä sen huomasi jo silmämääräisesti, ettei Hämeenlinnassa ole koskaan ollut liikkeellä niin paljon väkeä. Uskon, että jatkossa halutaan olla vielä paremmin varautuneita. Sijainti ratkaisi paikkakunnan Kansanvälinen terästukkuri Damstahl aloittaa Moreenin yritysalueella Hämeenlinna Kari Karppinen Hämeenlinnan sijainti sekä Moreenin yritysalueelta löytyneet tilat olivat ratkaisevia tekijöitä kansainvälisen ruostumattoman teräksen tukkukauppa Damstahlin sijoittumisessa kaupunkiin. Konserni toimii ruostumattoman teräksen tukkukauppana ja jakelija kuudessa muussa maassa. Pääkonttori on Tanskassa. ??Keskellä teollista Suomea, liikenteellisesti hyvällä paikalla kaupunkikeskustan ulkopuolella, mutta silti aivan ydinkaupungin tuntumassa, Damstahlin tanskalainen konsernijohtaja Mikael Sthaalros perusteli sijoittumista Hämeenlinnaan. Telakkateollisuus ja sen alihankkijat sekä kevyt konepajateollisuus ovat yrityksen tulevia yhteistyökumppaneita. Damstahl myy terästä levyinä, paloina ja putkina. ??Tavoite on nousta viidessä vuodessa alan suurimmaksi toimijaksi Suomessa, Sthaalros sanoo. Myyntikonttorin perustavat toimitusjohtaja Christer Grankvist ja myyntipäällikkö Sami Hultin uskovat yrityksen tuovan merkittävä uutta säpinää alan suomalaismarkkinoille. Linnan Kehityksen sijoittumispalvelujen johtaja Ari Räsänen toteaa kansainvä- lisen toimijan sijoittumisen kaupunkiin osoittavan, että kasvukäytävän keskeisellä SIBELIUS PIANO: JOSEPH TONG sib.fi KE 9.9. KLO 19 ? HÄMEENLINNAN RAATIHUONE Joseph Tong, piano Joseph Tong on englantilainen, Royal Academy of Musicista valmistunut pianotaiteilija, joka piti ensikonserttinsa Wigmore Hallissa, Lontoossa 1997. Hänen Sibelius-CD-levynsä julkaistiin viime keväänä, ja julkistamiskonsertti oli Lontoossa toukokuussa 2015. Liput: 10? / 18? / 22? LIPPUPALVELU ? 0600 10 800 (1,96 ?/MIN + PVM) VERKATEHTAAN LIPPUKAUPPA ? 0600 16060 (0,76 ?/MIN + PVM) Paasikiventie 2, Hämeenlinna. Avoinna: ma-pe 9.00?19.00, la 11.00?16.00 ja 75 min. ennen konsertin alkua. pelipaikalla toimimisella on iso merkitys yritysten valinnoissa. TULOSSA SEURAAVAKSI Ke 16.9. klo 19 ? Vanaja-sali, Verkatehdas Sibeliuksen syksy: Sinfonia Lahti To 17.9. klo 18 ? Raatihuone Sibeliuksen syksy: Sävellyskilpailun pianoteosten konsertti Pe 18.9. klo 20.30 ? Hämeenlinnan tori Sibelius-fantasia VI
• 4 5. 9. 2015 | Kaupunkiuutiset toimittajalta Reseptillä hymykuopat? Ihminen on ainoa nisäkäs, joka osaa hymyillä. Näin väittävät. Hymyileminen kuulema tarttuu. Mutta se osaa ärsyttääkin. Pirullinen hymynkare on ärsytyskeinoista purevimpia. Mutta kuinka moni Suomessa tänä päivänä hymyilee silkasta tyytyväisyydestä? Ympäristöä tarkkaileva ei hymyä näe. Pelkkiä yrmynaamoja, poskilihakset piukeina hammasta purevia kersantti ärjylöitä, kaiken kansan työmiehiä. Mitään positiivista ei ole, ei ainakaan tässä aurinkokunnassa, ehkä siellä tähtien takana. Enemmänkin Suomea peittää vastaavanlainen ilmiö kuin sääkartan matalapaine. Raivorintama vailla vertaa. Kaiken lisäksi se on jämähtänyt paikoilleen kuin alkukesän sadekausi. Valtio avustaa vanhojen kerrostalojen hissihankintoja. Hämeenlinnassa Hissi puoleen Hämeenlinnassa on yli 100 hissitöntä vähintään kolmikerroksista kerrostaloa, jotka voisivat saada ARA:n avustusta hissiinvestointiin. Avustus on enintään 50 % rakentamiskustannuksista. Avustusten hakemisella on kiire, sillä avustusrahat ovat hupenemassa, tämän vuoden määrärahaa on 20,0 milj. euroa hisseihin ja 2,0 milj. euroa liikkumisesteen poistoon tarkoitettuihin korjauksiin. Markku Wiik Raivorintamaa ruokitaan päivittäin netissä, kaduilla, toreilla, kodeissa, kahviloissa, palavereissa. Jokaisen kunniansa tuntevan työmiehen täytyy nostattaa lisäraivoa, sellaista ukkosen jylinää, että heikkohermoisimpia hirvittää. Hymyillä ei saa, positiivista asiaa ei saa löytyä. Jälki on rumaa, kun impivaaralaisiksi tuppisuiksi syytetyt suomalaiset ovat riehaantuneet ilmaisemaan itseään ronskein sanoin. Nyt pitää raivota. Pääasia on unohtaa inhimillisyys. Jälki on sen mukaisesti ajoittain jopa kuvottavaa. Liikenneraivo, lemmikkiSuorastaan raivo. Lemmikkiraivo on itse asiassa yksi harrastusraivon ala- raivostuttaa, laji, koirankakkaraivo sen jaloskun pikkutunein muoto. Odottakaahan taas kevättä? vauvat Ruokaraivo, maahanmuuthymyilevät. tajaraivo, pakolaiskeskusraivo, moottoriurheiluraivo, laihdutusraivo, karppausraivo. Piukan euron aikoina kulttuuriraivokin nostaa päätään. Synnytämme sisäsiittoisesti mitä kummallisimpia raivokohtauksia. Hymyillä ei saa. Jos se olisi mukavaa, niin herrathan sitä tekisivät. Niin kuin Aleksander Stubb erehtyi taannoin tekemään ? hymyili pääministerinä, vaikka valtakunnan asiat olivat päin helvettiä. Mutta oppihan eurooppalaisuuden kotikutoinen ilmentymä kansan tavoille. Kun miehelle lyötiin rahaministerin bumaskat kouraan, niin jopa hyytyi leveä hymy. Mikä olisi kansalaisista sen viheliäisempää, kuin hymyilevä valtionvarainministeri. Raivopäiden mukaan maahan on jo konkurssissa, ei siis sallita hymynhäivää Mr. Hymyn kasvoilla. Suorastaan raivostuttaa, kun pikkuvauvat hymyilevät. Ihan ilman ulkoista syytä. Kyllä jonkun pitäisi aloittaa lasten ja heidän kelvottomien kasvattajien solvaaminen Suomi24:n keskustelupalstoilla. On siellä vähemmästäkin verenpainetta nostatettu. Joskus ammoin puhuttiin kännisuodattamista. Juovuspäissään ei kannattaisi sanoa ihan kaikkia ajatuksiaan torilla tai somekeskusteluissa julki. Nyt on tilausta raivosuodattamelle. Takavuosina kirjoitettiin liikuntareseptejä, joilla kuvaannollisesti kannustettiin liikunnallisiin touhuihin. Nyt tarvittaisiin hymyreseptejä. Muuten, saako liiasta hymyilemisestä sairauslomaa? Joka syyllä sitä tunnutaan muutenkin haettavan, kun suomalaisten työkyky on tutkitusti alentunut. Alle nelikymppiset eivät jaksa enää niin kuin ennen. Hymyttömyys ja kiire käyvät työkunnon päälle. Eräillä myös muun kunnon. Pitäisikö kokeilla tuota hymyttömyyslomaa? Lääkäri määrää kaksi kuukautta mökötystä. Kyllä siinä hymy hyytyisi. Jokohan raivosin tarpeeksi? Karppinen kari.karppinen@hameensanomat.fi HISSI. Pauli Hyvärinen (vas.) ja Antti Rantanen uuden hissin äärellä. Hissin liikkeet eivät kuulu asuntoihin, kaksikko vakuuttaa.
• 5. 9. 2015 | Kaupunkiuutiset kysyntä vaisua. HUIPPUTEHOKAS jA SUOSITTU PInnAllInEn KEmIAllInEn KUOrInTA hintaan Hämeenlinna Kari Karppinen Hissiavustuksilla tavoitellaan etenkin sitä, että varttuneemmat sukupolvet pystyvät asumaan omassa kodissaan huomattavasti pitempään kuin hissittömässä talossa. Samalla asuntojen arvo nousee. Esimerkiksi kymppitonnin panostuksen lasketaan nostavan asunnon myyntihintaa noin kahdella kymmenellä tuhannella. Talossa jo asuville hissi tuo laatua asumiseen. ??Tässä vaiheessa meille tärkeintä on elämänlaatu. Tulevaisuutta ajatellen myös vaivattoman liikkumisen turvaaminen kolmanteen kerrokseen on isoa asia, Myllymäessä sijaitsevan asunto-osakeyhtiö Villa Eevan asukas Pauli Hyvärinen sanoo. Hän asuu vaimonsa kanssa talon kolmannessa kerroksessa. Villa Eevassa uusi hissi luovutettiin virallisesti asukkaiden käyttöön päättyvällä viikolla. Päätös hissin rakentamisesta syntyi noin puolitoista vuotta sitten, itse rakentaminen kesti nelisen kuukautta. Hieman yli 180 000 euron hankinta maksoi asuntoyhtiölle lopulta hieman yli 90 000, kun ARA (=Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus) antoi puolet avustuksena. ?? Valmius hissin hankkimiseen kypsyi meillä vuosien saatossa. Ilman puheita ei ratkaisuun päästy, mutta nyt kaikki ovat tyytyväisiä, taloyhtiön hallitukseen kuuluva Pauli Hyvärinen sanoo oman asuntoyhtiönsä puolesta. ?Nyt on kiire? Hämeenlinnassa on asennettu noin 20 hissiä avustusrahan siivittämänä. Avustusrahaa voisi saada yli 100 hämeenlinnalaiseen rappukäytävään, mutta asuntoyhtiöissä on innostuttu hämäläisen verkkaisesti 50 prosentin avustuspotista huolimatta. ?? Hieman ihmettelen kysynnän vaisuutta. Nyt kannattaisi olla liikkeellä kiireellä, sillä valtakunnallinen avustuspotti on kuivahtamassa, Hämeenlinnan kaupungin hissityöryhmän  jäsen, isännöitsijä ja hallitusammattilainen Antti Rantanen sanoo. Valtiovarainministeriön talousarvioesityksessä vuodelle 2016 korjaus- ja energiaavustuksiin on määrärahoja yhteensä 25 miljoonaa euroa. Kunnat saavat myöntää avustuksia ensi vuonna ko. esityksen mukaan vanhusten ja vammaisten asuntojen korjaamiseen, kuntotutkimukseen kosteusvaurioituneeseen terveyshaittaa aiheuttavaan rakennukseen sekä pientalojen harkinnanvaraisiin energiakorjauksiin. Esityksen mukaan ARA myöntää avustuksia hissin rakentamiseen sekä esteettömyyskorjauksiin. Tällä hetkellä koko valtakunnassa on avustuspäätös 181 hissille ja avustusvaraus 68 hissille. Hämeenlinnan paikallista hissityöryhmää on täydennetty vuonna 2014. Ryhmän tavoitteena on tiedottaa ja neuvoa jälkiasennushissi- en hankintaan liittyviä asioita sekä muistuttaa   esteettömyyttä parantavien korjausten tärkeyteen etenkin taloyhtiössä. Kaupungin hissityöryhmässä on edustus muun muassa kaupungin rakennusvalvonnasta, pelastuslaitokselta, rakennusyhtiöistä sekä Kiinteistöliitto KantaHämeestä. Hieman ihmettelen kysynnän vaisuutta. ??Hissityöryhmän toiminta on helpottanut merkittävästi rakennuslupien saamista sekä ohjeistuksen oikeellisuutta. Byrokratiaan eivät hissihankkeet Hämeenlinnassa kaadu, toistakymmentä hissiprojektia vetänyt Rantanen tietää. Myös hankepäällikkö Tapio Kallioinen ARAsta kehuu paikallisen Hämeenlinnan hissityöryhmän toimintaa jonka myötä taloyhtiöt saavat puolueetonta neuvontaa. Kustannusjako selvä Hissiratkaisu ei ole monessakaan talossa helppo päätös. Hissiä ryhdytään pohtimaan yleensä siinä vaiheessa, kun osakkaat vanhenevat ja liikkuminen hankaloituu. ??Sijoitusasuntojen omistajat on valtaosin hissien hankkimisen kannalla. Hissi mah- 5 Eri iho-ongelmille eri happo ? akne ? rosacea NYT ? pigmenttiläiskät ? arvet ? ihon ikääntyminen norm. 90? Tarjous voimassa syyskuun ajan. Avoinna ma?pe 10?18, la sopimuksen mukaan Raatihuoneenkatu 4, p. 03-6169 850 69? www.kauneushoitolamagic.fi dollistaa vuokratason noston ja ns. hyvien vuokralaisten valinnan, Antti Rantanen sanoo kokemustensa perusteella. Sijoittajan kannalta on merkityksellistä tietysti myös se, että kiinteistön arvo kohenee hissin myötä. Asuntoyhtiöissä kustannusten jako on linjattu asuntoyhtiölaissa. Poikkeuksia voidaan tehdä vain osakkaiden yksimielisellä päätöksellä. Kustannusten jakoperusteena on yhtiövastikeperuste kerrottuna osakehuoneiston kerroksella, joka määräytyy porrashuoneen sisäänkäynnin perusteella. Käytännössä alimman kerroksen osakkaat pääsevät pienemmillä kuluilla, tarkat kustannukset voi isännöitsijä tai taloyhtiö  laskea hissilaskurilla, joka löytyy www.korjaustieto.fi -sivustolta. Hämeenlinnassa rakennusvalvonta ja pelastuslaitoksen edustajat tarkistavat heti hankkeen alkuvaiheessa, että hissin rakentaminen on kiinteistössä mahdollista. ??Hissin voi sijoittaa myös kiinteistön ulkopuolelle rakennettavaan hissitorniin, jos rappukäytävä ei anna siihen mahdollisuutta. Pääsääntöisesti nykyaikaiset sopivat rappukäytäviin, Rantanen kertoo. Nykyisellään itse hissi on kooltaan pieni eikä se vaadi hissikuilulta suuria tiloja. Usein rappuja joudutaan kaventamaan tai uusimaan kokonaan, mutta rakennusteknisesti kyse ei ole isosta asiasta. Lisätietoja: www.hissiin.fi Outlet KangastalOssa pOISTAMME vErhOkAnkAITA 1-3,90?/m verho-ompelu, ylä- ja alakäänteet kankaan hinnalla. ajalla 5.? 12.9. Palokunnankatu 26, HML (postia vastapäätä) p. 044 5545 275 TANSSIKURSSIT ALKAVAT ! Nyt on aika aloittaa uusi harrastus tai parantaa jo opittuja taitoja! Perustanssikurssi: Maanantaisin alkaen 7.9. klo 18:00-19:30 Ojosten Lastentalo, Mäyräntie 3. Tämän syksyn ainoa perustanssikurssi! Tule ja opi tärkeät perustanssit; valssi, fox, tango, vaihtoaskel- ja kuviohumppa. Katso www.tanssiklubi.net 5 maanantai-iltaa. Hinta 35 ? hlö tai 60 ? pari Tanssikerho: Maanantaisin 7.9.-14.12. klo 19:30-21:00. Ojoisten Lastentalo, Märäntie 3. Koko syksyn kestävä (15 maanantaiiltaa) tanssikurssi jatkokurssin suorittaneille sekä niille jotka osaavat perusaskeleet kurssin tansseista. Tule harrastamaan ja nauttimaan tanssin lumosta. Katso ohjelma: www.tanssiklubi.net Hinta 75 ? hlö tai 5 ? / hlö / kerta. Tanssiklubi: Tiistaisin 8.9.-15.12. klo 18:30-21:30. Ojoisten Lastentalo, Mäyräntie 3. Koko syksyn kestävä (15 tiistai-iltaa ) tanssikurssi aktiivi harrastajille jotka omaavat hyvät perustaidot kurssin tansseista. Katso ohjelma www.tanssiklubi.net Hinta 120 ? hlö tai 10 ? /hlö / /kerta. Ilmoittautuminen ja kurssimaksu suoritetaan paikan päällä. Tervetuloa! Kun haluat oppia tanssimaan oikein- valintasi on Hämeenlinnan Tanssiklubi Opettajana dipl. tanssinopettaja Yrjö Heinonen www.tanssiklubi.net Puhelin 0400 343 000 pensasmustikan Huom! ja sOkeRimaissin Muuttuneet itsepOimintaa aukioloajat avoinna: ma-su 11-18 Mansikkapellontie 62 Turenki puh. (03) 688 3229 www.iso-hiidenkartano.fi www.keilahalli.net SyySKUUSSA PERHEKEILAUS 20,rata/tunti JUNIORITUNNIT ALKANEET 7-16 VUOTIAILLE 3?/krt MA JA KE 17-18 Kysy suosittuja synttäripaketteja! RAPUT. Rappuja jouduttiin hieman kaventamaan, mutta käytävä täyttää edelleen pelastusviranomaisten määräykset. Keilakatu 2, 13210 Hämeenlinna puh. 040 455 3170
• 6 5. 9. 2015 | Kaupunkiuutiset Sähköisen järjestelmän haavoittuvuus Asiakas ollut toimeentuloasiakkaana X-kaupungin sosiaalikeskuksessa. Toimeentulon kielteisestä päätöksestä asiakas valitti sosiaalijaostoon. Päätös pysyi kielteisenä. Päätöksessä lukenut, ettei ollut perusteita olla maksamatta asiakkaalle kuuluvaa toimeentuloa. Päätöksessä ei lukenut syytä. TE-keskuksen työntekijä auttoi valituksen tekemisessä oikeuteen. Ilmeisesti asia mennyt riita-asiana X-kaupungin käräjäoikeuteen. Asiakkaalla on ollut oikeus prosessin aikana kahteen oikeusavustajaan X-kaupungin oikeusapuvirastosta ja asianajotoimistosta (12/2013). Asiaa hoiti oikeusavustaja, johon tämän kirjoituksen kirjoittaja ottanut yhteyttä soittamalla. Asiakkaalle oli haettu yksityinen oikeusapupäätös asian mentyä X-kaupungin hovioikeuteen X-kaupungin oikeusaputoimistosta. Asiaa ensiksi hoitanut lähettänyt tiedot aikaisemmin tapahtuneista oikeuden niitä pyydettyä. Kirjoituksen kirjoittaja oli asiakkaan  isäpuolena selvittämässä asiaa 12/2013 lähtien. Kirjoittaja on kysellyt Xkaupungin hovioikeudesta päätöstä 1-5/2014, jolloin tiedot vielä löytyivät kirjaamosta asiakkaan tiedoilla.  Päätös lähetettiin valitusajan umpeutumisen jälkeen kirjaamosta   asiakkaan valituksessa alkuvaiheessa olleeseen osoitteeseen. Päätös ei tavoittanut asiakasta. Asiakas asui lähetysajan kohtana toisen Ö-kaupungin osoitteessa. Tiedustelimme päätöstä syksyllä 2014, jolloin meille kerrottiin oikeudesta, ettei asiakkaan tietoja enää löytynyt  Xkaupungin hovioikeuden kirjaamosta. Asiakkaalle soitettiin oikeudesta tiedusteluiden jälkeen tuntemattomasta numerosta ja luvattiin lähettää päätös uudelleen. Päätöstä ei lupauksesta huolimatta lähetetty. Lähestyimme asianajotoimistoa 1-2/2015. Selviteltyään  asiaa, oikeudesta oltiin asiakkaaseen yhteydessä. Tuomari joutui kaivamaan kadonneita tietoja päätöksestä ja tekemään asiassa uudelleen asiakirjoja ja päätöksen. Tuomarin ratkaisun jälkeen oikeudesta soitettiin tietojen tarkastamiseksi. Oikeudesta soitti tuomari, joka oli asian uudelleen valmistellut keräämällä tiedot lähettämistä Sana on vapaa Ketä siilit kiusasivat? Yleisönosastossa julkaistaan lehden lukijoiden mielipidekirjoituksia. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset sekä korjaa kieliasun. Kirjoita mieluiten omalla nimellä. Nimimerkkikirjoittajien on kerrottava nimensä toimituksen tietoon. Rengon keskustassa pihapiirissä samoili kesän aikana seitsemän siiliä. Joka ilta sain niistä mittaamattomasti elämäniloa, kun ne taapersivat ruokakupille. Syyskesästä siilit hävisivät. Osa kuoli ilmeisesti luonnonmukaisesti, mutta osa todennäköisesti myrkytettiin. Yhtenä aamuna ruokakupista löytyi punasävytteistä nestettä. Lähetä sähköpostia tälle sivulle: ku.mielipide@ hameensanomat.fi Postiosoite: Kaupunkiuutiset Kirjeitä ja viestejä, PL 207 13101 Hämeenlinna. Käyntiosoite: Vanajantie 7. Palstan toimittajan puhelin: 0400 674 840 ark. 9?16. Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin: Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi/ nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Internet: www.kaupunkiuutiset.com Sen jälkeen siilejä ei näkynyt. Kyseessä oli ilkivalta, minua siitä etukäteen varoitettiinkin. Mistä tällainen mielipahan synnyttäminen kumpuaa? Miksi se pitää kostaa luonnoneläimille, kun mummu saa ilon hetkiä? Tällaisesta ilkivallasta pitäisi rangaista. Siilimummu varten, ja tuomari tiedusteli myös asiakkaan tilinumeroa. Tuomari, joka oli päätöksen tiedot koonnut, vakuutteli lähettäneensä kirjatun kirjeen 05.08.2015 Ö- kaupungin nykyiseen osoitteeseen. Asiakas ollut yhteydessä tuomariin 14.08.2015 puhelimitse. Asiakas pyytänyt postin lähetystunnusta kirjatun kirjeen löytämiseksi ja selvittääkseen asiaa. Tuomari luvannut lähettää tunnuksen asiakkaalle sähköpostiin päivän päätteeksi. Postin lähetystunnusta ei kuitenkaan tullut. Asiakas soittanut uudelleen tuomarille, puhelinvastaaja. Lähetti viestin, kun ei tavoittanut tuomaria. Asian selvittämiseksi otimme yhteyttä oikeuslaitoksiin X-kaupungin käräjäoikeus, X- kaupungin hallinto-oikeus, X-kaupungin hovioikeus ja oikeusrekisterikeskus. Missään kyseisistä virastoista ei asiakkaan tietoja löytynyt. Lopuksi otimme myös yhteyttä asianajotoimistoon, josta ei löytynyt toimeksiantoa ja tietoja. Sähköinen järjelmä kadotti tiedot.  Sivusta seurannut Savolaiselle kiitokset! Kiitos Veli-Antti Savolaiselle Kaupunkiuutisten 29.8 kauniisti kirjoitetusta ja informatiivisesta artikkelista. Tämä antaa uskoa siihen, että edelleen on ihmisiä, jotka ymmärtävät asioiden syy- ja seuraussuhteita; ja ennen kaikkea välittävät siitä, mitä maailmassa tapahtuu. Parhain terveisin, H. Maula ! Tekstareissa NYT Mitä ihmeen ampumisen ääniä Idänpäässä illalla viime aikoina on kuulunut, useampaan kertaan? Joko sota on täälläkin... Ja vain iltaisin. Pelokas Häpeätahra ja muut moottorirata valittajat vois kirjoitella omalla nimellä ja mielellään myös osoite mukaan niin nähtäisiin kuinka kauan asuminen radan lähellä kiinnostaa. Tommi Siivonen Kiitos Airi yleisönosastokirjoituksestasi. Se oli kuin raikas tuulen henkäys tässä rasismin lisääntyvässä ilmapiirissa. Katriina Kiitokset Sinulle valkoisen pakettiauton kuljettaja reagoidessasi todella nopeasti, kun naiskuski valkoisella Dazialla yritti kolmion takaa sinkoutua eteesi Verkatehtaan edessä torst. 27.8. n. klo 14. Ei kuulunut edes piippauksia. Ellu Jälleen vankkaa asiaa KU 29.8. Autetaanko täällä vai siellä kysyi Presidentti. Veli-Antti Savolainen on kokenut kirjoittaja, jolla on aina tiukkaa sanottavaa koko valtakuntaakin ajatellen. Ainesta suuremmille foorumeille ja vastuuseen. Heikki Eikö työnvälityksen ammattilaisena esittäytyvä TE-keskus tunnista sosionomin AMK koulutusta? Te-toimistojen käyttämä nettipalvelu tarjoaa koulutukseksi esim sosiaalialan ohjaajaa tai -kasvattajaa, jotka ovat alempia opistotason tutkintoja. Tai sosiaalityöntekijää mikä taas on ylemmän korkeakoulun tutkinto, jota eivät voi tehdä AMK tai amis. Ilmankos sos.alan ihmiset alipalkattuja. Kolmevuotinen turhakekoulu Vuohiniemen hienosta konsertista kertonut juttu esitti, että Renkajärven ympärillä asuisi vakituisesti vain kymmenkunta. Pelkästään pohjoisnurkalla Rimmilässä asuu tuplasti sen verran. Teppo Kerran kävi näin, että vanhempi rouva kompastui 3-vuotiaan tyttäreni ?autokärryihin? ja lensi mahalleen. Kiroili ja huusi. Mutta kun näki että törmääjä oli pieni ihminen, pyysi nöyrimmin anteeksi ja pahoitteli käytöstään. Jäi niin hyvä mieli. Vanhuskin osasi käyttäytyä. Vanhempi Hyvä Marko Laakso, kerro missä voidaan nimiä kirjoittaa. Tsemppiä kantaperussuomalaisille. Mukaantulijat Entinen poliisilaitos olisi pitänyt ottaa mamujen asunnoiksi. Samoin raatihuone ja Wetteri pitäisi valjastaa mamujen asunnoiksi, koska viranomaiset eivät saa ko. paikoissa mitään järkevää aikaiseksi. Love mamu Mistäköhän työstä TE-toimìston johtajille ja työntekijöille maksetaan palkkaa?! Asiakkaiden nöyryyttämisestä. Putkesta eläkkeelle Elinvoimasta nostetta Hämeenlinnaan Hämeenlinnan kaupungissa on käynnissä hankkeita, joiden tavoitteena on suitsia kaupungin menoja ja lisätä tuloja. Palvelu- ja hankintaohjelman hankkeilla kaupunki karsii kulujaan. Elinvoimaohjelman hankkeilla kaupunki lisää verotulojaan. Kummankin ohjelman hankkeet ovat kaupungin toimintakyvyn säilyttämisen ja parantamisen kannalta erittäin tarpeellisia. Tarpeellisuuden havaitsee tarkastelemalla kaupungin tilinpäätöstä vuodelta 2014. Tilinpäätöksen mukaan kaupungin toimintakatteen nettokasvu oli 3,7 prosenttia, kun se olisi budjetin mukaan saanut olla 2,5 prosenttia. Kaupungin menot olivat 2,8 miljoonaa euroa budjettia suuremmat. Tilinpäätös kertoo myös, että kaupungin verotulot kasvoivat budjetoitua suuremmiksi. Veroja kertyi 1,2 miljoonaa euroa yli budjetoidun. Vaikka kaupunki korotti sekä tulo- että kiinteistöveroa, ja vaikka kaupungin verokertymä kasvoi yhteisöverossakin maan keskiarvoa enemmän, kaupungin menot kasvoivat tuloja enemmän. Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt palvelu- ja hankintaohjelman sekä elinvoimaohjelman. Kaupungin ylimmän päättävän elimen tahto kaupungin kehittämisestä on selkeä. Sama tahto pitäisi löytyä jokaiselta kunnallista luottamustehtävää hoitavalta henkilöltä. Palvelu- ja hankintaohjelmasta löytyy hankkeita, jotka ovat olleet esillä vuosikausia. Oman toiminnan kehittämisen pitääkin olla jatkuvaa toimintaa. Kaupungin ulkopuolisilta palveluntuottajilta hankittavissa palveluissa olevat haasteet pitäisi kuitenkin pystyä ratkaisemaan nopeammin. Rohkeammalla palvelujen kilpailuttamisella ja palvelusetelin käyttöönotolla kaupunki säästäisi menojaan. Suomen Yrittäjien laskelman mukaan Jyväskylän kaupungin kaltainen palvelusetelin käyttö olisi tuonut 851 573 euron säästöt Hämeenlinnassa vuonna 2013. Palvelusetelin käyttö vaikuttaa myönteisesti kaupungin elinvoimaan. Palvelusetelillä palveluja tarjoavien yritysten määrä on kasvanut Jyväskylässä 168:sta 322:een viidessä vuodessa. Matka palvelu- ja hankintaohjelmasta elinvoimaohjelmaan on lyhyt. Palvelu, jota kaupunki ei saa kehitettyä omana toimintanaan riittävän hyväksi, voi luonnistua alan yritykseltä tai yhteisöltä hankittuna ja lisätä samalla kaupungin elinvoimaa. Elinvoimatekijöikseen kaupunki on määrittänyt vahvan Hämeenlinna-brändin, elinkeinoelämän tarpeita vastaavan koulutustarjonnan, hyvinvoivan työ- voiman saatavuuden, kasvukäytävän vahvistamisen ja hyödyntämisen sekä yritysten menestymisen. Hämeenlinnasta syntyvään mielikuvaan voi vaikuttaa jokainen hämeenlinnalainen, mutta erityisen suotavaa olisi, että kunnallisia luottamustehtäviä hoitavat henkilöt muistaisivat toimiensa vaikutuksen mielikuvaan. Heikkouksia ja uhkia ei kannata kuuluttaa koko maailmalle, vaan vahvistaa ja torjua ne omin toimin. Vahvuuksia kannattaa kehua, mutta ennen kaikkea pitää nähdä mahdollisuudet. Hämeenlinnassa on runsaasti mahdollisuuksia. Emme pysty niitä kaikkia varmasti itse hyödyntämään, mutta kun kerromme niistä muualla asuville kavereillemme ja tuttavillemme, heiltä voi hyvinkin löytyä ideoita niiden toteuttamiseksi. Toivottavasti saamme Hämeenlinnassa aikaan positiivisuuden spiraalin. suomalainen Keijo Suomalainen toimii Kokoomuksen Hämeenlinnan kunnallisjärjestön puheenjohtajana.
• tarvit avista sen ustöistä. Meiltäsa tmyöspurkupalvelun,huolehdim evanhan tulisjanpurkamise tajapurkujät e npoisvien istä. Kys myösTe -se-itse-miehentäydelistäTarvikepaket ia! 7 5. 9. 2015 | Kaupunkiuutiset Tarjoaa apua kodin töihin Sinettiseura Hämeenlinnan Siivous* Ikkunanpesu* Ruoanvalmistus* ampumaseura ry *Pyykkihuolto* Kauppa- ja Tilaa asiointiapu* Ulkoiluseura meilTä: ? Kauppa- ja asiointiapu Pimeän kauPan ilta-teema Tilaa naisille nyt syksyn ikkunanpesut ja siivoukset! ampumaurHeiluKurssi ? Siivous Tarjoamme uutuutena kodin tekstiilipintojen Ampumakurssilla opitaan ammunnan perusasiat ja ? Ruoanvalmistus puhdistusta koneellisesti (sohvat, patjat jne.). turvallinen aseen käsittely osaavien ohjaajien opastuksella. ? Pyykkihuolto ? Ulkoiluseura Aloitamme tiistaina 15.9. klo 18 ? Koneellinen auton penkkien Puusepänkatu 5 ? Hinta 100 Palvelumme ? / henkilö. ovat arvonlisäverottomia jos asiakkaan toimintakyky onjaiän, sairauden sohvien pesu Smartum liikuntasetelit käy maksuna. tms. takia alentunut. Kurssin kesto 10 kertaa sisältäen opetuksen, välineet Tilaa jo nyT SyKSyn Tiedustelut ja vakuutuksen. Tutustumiskäynti ilmainen.ja ajanvaraukset iKKunanpeSuT ja p. 044 050 4805 tai etela-hame@martat.fi Ilmoittautuminen ja tiedustelut: hlas1875@gmail.com jouluSiivouKSeT! www.martat.fi/etela-hame 040 832 3939 www.hameenlinnanampumaseura.fi Ota mukaan luistimet, lämpimät vaatteet ja roppakaupalla iloista mieltä! Palvelumme ovat arvonlisäverottomia (Hämeenlinna) jos asiakkaan toimintakyky on iän, sairauden tms. takia alentunut. ke 30.9. Tiedustelut ja ajanvaraukset: p. 044 050 4805 tai etela-hame@martat.fi www.martat.fi Sinettiseura Hämeenlinnan ampumaseura ry järjestää ampumaurHeiluKurssin 6-15-vuotiaille tytöille ja pojille. Pimeän kaupan ilta -tapahtuma pe 2.10. ilmoittaja varaa oma ilmoitustilasi. Hämeenlinnan Taitoluistelijoiden Luistelukoulu on perustiedot ilma-aseiden käytöstä ja Annamme tarkoitettu alleturvallisesta aseen käsittelystä. kouluikäisille lapsille Aloitamme kodin tekstiilipintojen puhdistus painehuuhtelukoneella, mm. sohvat ja matot Mikkelissä luistelun perusteiden keskiviikkona 16.9. klo 18 ilmoittautuminen ja harjoitukset oppimiseen. Puusepänkatu 5 sunnuntaina 6.9.2015 klo 17.15-18.00 Ampumakurssilaisella on oltava huoltaja mukana. Hämeenlinnan Metritiski-areenalla. Kurssimaksu 100 ? sisältää kaiken tarvittavan, vakuutuksen sekä seurapaidan. Kurssin kesto 10 kertaa. Ilmoittautuminen ja tiedustelut: hlas1875@gmail.com 040 832 3939 www.hameenlinnanampumaseura.fi Luistelukoulun "Tulit kutkäte n"-paket ialkaen 5790,- Ajankohtaista asiaa kaksi kertaa viikossa! www.kaupunkiuutiset.com www.kaupunkiuutiset.com Tyylikäs Amanda sOHVAKALusTO 3 ist. sohva + 2 nojatuolia Alicante ja rubin -kankailla Toivo seniOriTuOLi Tukevat käsinojat helpottavat tuolista nousemista. Normaalia korkeampi istuinkorkeus. 1290,- Hyvä valikoima seniorituoleja, myös upeita uutuuksia saapunut! Luistelukoulu on tarkoitettu alle kouluikäisille lapsille luistelun perusteiden oppimiseen. Ota mukaan luistimet, lämpimät vaatteet ja roppakaupalla iloista mieltä! Lisätietoja osoitteesta www.hmltaitoluistelijat.fi Paket insi älty kuvanvar avatulisja,4,5mhark ohormia, eduslasi,horminpelitys,as40 en ukset, oimituskul tjav?ero24%. /kk Iso-Juhana 2 m2 varasto (180 kg) Koivua värit: valkoinen, pyökki ja ruskea 129,- Huippuluokan istuinmukavuus! KaiKKi LOPUT ULKOKaLUSTEET RaJUiN POiSTOHiNNOiN! -mal istonytTulis ja.infol a Tulisijamuuraukset ammattitaidolla Tulisijamuuraukset ammattitaidolla Tulisijamuuraukset ammattitaidolla ja tyylikkäästi ja tyylikkäästi ja tyylikkäästi Meiltä myös laadukkaat Hansa Interior Oy POLLENTIE 23 Hml p. 6166 266 ma-pe 10-18, la 10-14 Onko tulisijan hankinta suunnitteilla? Heitä huolesi Onko tulisijanTulisija.infon hankinta suunnitteilla? Heitä Onko tulisijan hankinta suunnitteilla? Heitä huolesi asiantuntijoille ja huolesi tilaa ilmainen kotikäynti. Tulisija.infon Saat asiantuntijoille jatietoa tilaa ilmainen kotikäynti. Tulisija.infon asiantuntijoille ja tilaa ilmainen kotikäynti. hyödyllistä tulisijoista ja kartoituksen Tulisijamuuraukset Saat hyödyllistä tietoa tulisijoista ja kartoituksen Saat hyödyllistä tietoa tulisijoistaammattitaidolla ja kartoituksen tarvittavista asennustöistä. tarvittavista asennustöistä. tarvittavista asennustöistä. ja tyylikkäästi Meiltä saat myös purkupalvelun, huolehdimme vanhan . huolehdimme Meiltä saat myös purkupalvelun, huolehdimme vanhan Meiltä saat myös purkupalvelun, vanhan tulisijan purkamisesta ja purkujätteen poisviennistä. Onko tulisijan hankinta suunnitteilla? Heitä huolesi tulisijan purkamisesta ja purkujätteen poisviennistä. tulisijan purkamisesta ja purkujätteen poisviennistä. Tulisija.infon asiantuntijoille ja tilaa ilmainen kotikäynti. Kysy myös Tee-se-itse -miehen täydellistä Tarvikepakettia! Kysy myös Tee-se-itse -miehen täydellistä Tarvikepakettia! KysySaat myös Tee-se-itse -miehen täydellistä Tarvikepakettia! hyödyllistä tietoa tulisijoista ja kartoituksen tarvittavistakäteen" asennustöistä. "Tulitikut -paketti alkaen YHTEYTTÄ JA PYYDÄ TARJOUS! "TulitikutOTA käteen" -paketti alkaen "Tulitikut käteen" -paketti alkaen Meiltä saat myös purkupalvelun, vanhan Pakettiin sisältyy kuvan varaava tulisija, 4,5 mhuolehdimme harkkohormia, KUn mAiniTSET KAUPUnKiUUTiSET, tulisijan purkamisesta jatulisija, purkujätteen poisviennistä. Pakettiin sisältyy eduslasi, kuvan varaava tulisija, m harkkohormia, hormin pellitys, asennukset, toimituskulut ja vero 24%. Pakettiin sisältyy kuvan4,5 varaava 4,5 m harkkohormia, eduslasi, hormin pellitys, asennukset, toimituskulut ja vero 24%. eduslasi, horminTee-se-itse pellitys, asennukset, toimituskulut ja vero 24%. TARviKKEET RAHTivAPAASTi KysySAAT myös -miehen täydellistä Tarvikepakettia! Tut stuhuip uty lik äis nmaleihm enetis ä. 5790,5790,- 5790,- Tila maksutonkotikäynti paikal iseltajäl e nmy jältä. Iso-Juhana (1800 kg) Iso-Juhana (1800 kg) Iso-Juhana (1800 kg) -mallisto nyt Tulisija.infolla Tilaa maksuton kotikäynti Joustavat -mallisto nyt Tulisija.infolla -mallisto nyt Tulisija.infolla Tilaa maksuton Tilaa kotikäynti maksuton kotikäynti Tutustu huipputyylikkäisiin malleihimme netissä. paikalliselta jälleenmyyjältä. Tilaa maksuton kotikäynti paikalliselta jälleenmyyjältä. "Tulitikut käteen" -paketti alkaen paikalliselta 5790,- jälleenmyyjältä. maksuehdot! Tutustu huipputyylikkäisiin malleihimme netissä. Tutustu huipputyylikkäisiin malleihimme netissä. paikalliselta jälleenmyyjältä. www.tulisija.info ? Puh. Puh. 535 7112 ? info@tulisija.info Pakettiin sisältyy kuvan varaava tulisija, 4,5 m050 harkkohormia, ? info@tulisija.info www.linnatuli.com 050 535 7112 su 12?13.30 www.tulisija.info Puh.asennukset, 050?? 535 7112 ?535 www.tulisija.info Puh. 050 ? info@tulisija.info eduslasi, hormin?pellitys, toimituskulut ja info@tulisija.info vero7112 24%. Iso-Juhana (1800 kg) -mallisto nyt Tulisija.infolla Tutustu huipputyylikkäisiin malleihimme netissä. Tilaa maksuton kotikäynti
• 8 5. 9. 2015 | Kaupunkiuutiset Valtakunta Arkiston aarre Demokratia ja laki ahtaalle mediasodassa Johdettuamme tienraivaajina linuxin ja mobiilitekniikan kautta maailman uuden mahdollisuuden pariin myös suomalaisten verkkomediat muuttuivat sisällissotatantereeksi, kun joku keksi valikoimattoman kommentin mahdollisuuden.Olemme ymmärtäneet koko verkkoyhteisöllisyyden väärin. Maailman herruudesta käydään valtavaa mieleenvaikuttamisotaa, jossa Amerikan monikansallisten toimijoiden Hollywoodista uutisvälitykseen ulottunut mahtiasema on horjumassa arabien aljazeeroiden, Venäjän RTV:n ja kiinalaisten medioiden noustessa esiin. Yhdysvaltain NSA kuuntelee ja jopa Ruotsin tiedustelupalvelu saa valokaapelista tietoja vakoiluamme varten. Yleisöstä on tullut yhä enemmän manipuloitua, mutta samalla se pääsi suoraan itsekin ääneen ja kommentoimaan uutisia. Uudet mediapersoonallisuudet Uusi maailmamme Iso Veli on takanamme koko ajan. Google, Twitter, Instragam, Whats´up, Facebook ja muut sosiaalisen median palvelut keräävät meistä tietoja talteen ja sitten muistavat, mitä olemme aiemmin etsineet ja mistä tykänneet, missä liikkuneet, sanoneet ja aikoneet ostaa. Algoritmit kohdentavat mainonnan ja viestinnän tarkkaan ennalta sinusta kerätyn tiedon perusteella. Massamediasta poiketen kuluttajalle voidaan kohdistaa personoituja tuotekohtaisia tai paikallisia tiedotuksia ja mainoksia henkilön sen hetkisen sijainnin perusteella. Kerätä voi siis myös ääriryhmäläiset ja saattaa heidät vastuuseen sanoistaan. Sosiaalisessa mediassa ihmiset hyväksyvät itselleen kavereita, liittyvät ryhmiin ja seuraavat haluamiaan ihmisiä ja asioita. Liitymme somejengeihin oman kiinnostuksemme pohjalta; siis useimmiten samanlaisten oikeassa olijoiden ryhmään. Käynnissä on myös äärisuuntien organisoituja vyörytyksiä, joissa trollataan aggressiivisesti omia, usein kaunaisia, ahdistavia mielikuvia. Tämä kaikki uhkaa rajoittaa maailmankuvaamme enemmän kuin laajentaa sitä. Puolueista riippumaton kaupunkilehti, ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 39. vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13111 HML Puh. 03 61 511 Fax. 03 644 6650 Toisaalta samanhenkisten ja samaa asiaa ajaville on syntynyt ennennäkemättömiä mahdollisuuksia ja tapoja kutsua sekä agiteerata muita samanmielisiä talkoisiin, ravintolapäiviin, keräyksiin, joukkorahoitukseen, turvapaikan hakijoiden majoittamiseen tai mielenosoituksiin. Kuulumme facebookien ryhmiin; fandomeihin ja katselemme kiinnostavien ihmisten kuvia Instragamista. Ihmiset kertovat lämmöllä hienoja tarinoita elämästään ja eläimistään. Tämä omatoimisuuden mahdollisuus synnyttää koko ajan uusia yhteisötoiminnan, usein nopeasti syntyviä ja myös purkautuvia malleja. Netin yhteisötoiminta ei synny vanhojen instituutioiden, järjestöjen tai liittojen kautta. Verkkomaailmaan on syntynyt uusi spontaanien yhteisöjen asiakohtainen tiedotusjärjestelmä, tapahtumamarkkinointisysteemi ja keskinäinen toimintamalli. On kuplivaa kuppikuntaisuutta, yksinkertaista ryhmädynamiikkaa ja aloitteellista ryhmätoimintaa. Sosiaalinen media tukee kaikkia. Verkkoviestintä on tehnyt meistä kaikista halutessamme kustantajia, bloggaajia, radio- ja televisioasemia. Lapsilla ja nuorilla on ihan omat juttunsa whatsupeissa, youtubeissa ja kommunikoivissa peleissä. Lakko-niminen, valovoimainen, parikymppinen youtube-videopersoonallisuus, joka valittiin vuoden tubettajaksi 10 000 kannattajan hurratessa Hartwall areenalla elokuussa, on kerännyt jo neljännesmiljoonaa tilaajaa nettitv-kanavalleen. Näemme tähteä, Eric ?Lakko? Savolaista varmasti myös muilla kanavilla. Tubettajien kohdeyleisö on kuudesta 25 vuoteen. sotaisat valtiot, ääriainekset ja uhriksi heittäytyjät käyttävät tarkoin suunnitellun ja järjestäytyneen mediastrategian pohjalta hyväkseen. Eri mieltä saa ja pitääkin olla, mutta kimppuun ei pidä käydä henkisen tai fyysisen väkivallan keinoin. Olisi kivaa myös jos ei valehdeltaisi niin paljon tiedon varjolla mukakorrektiuden salakaavussa. Kärjistyneet nettikommentit ovat siirtyneet maahanmuutosta lähes kaikkiin aiheisiin. Suomessakin pientä osaa aikuista väkeä tuntuu vaivaavan halu kiihkoiluun, oman mielipiteen ehdoton oikeus, halveksunta, väärän tiedon ja huhujen levitys, huonot tavat, roskaja vihapuhe pahimmillaan. Se ei ole sanan vapautta vaan väärinkäyttöä. Tässä kommunikaatiossa - keskustelun irvikuvassa - kommenttipalstoilla riehuvat kiroilijat, lainrikkojat ja humalaiset, jotka rikoslain vastaisesti solvaavat, herjaavat ja loukkaavat ihmisten kunniaa, kiihottamisesta kansanryhmää tai yksilön uhkailusta kuolemalla, raiskauksella tai pieksämisellä nyt puhumatta. Se ei ole sanan vapautta vaan väärinkäyttöä. Perinteisellä massamedialla ja journalismilla on sanomisen vastuun kattava laki ja säännöt, jotka eivät nyt toimi sananvapauden väärinkäsittäneen möykkäjengin keskuudessa. Näin ei voi jatkua. Tätä ei saa sietää, demokratian on puolustauduttava mediasotijoita vastaan. Laki on sama ja on saatettava samaksi kaikille. Jos se ei riitä niin selvennetään lakia. Aluksi on taas kirjoitettava omissa nimissä, pitää sulkea asiattomuudet ulos, sisukkaasti moderoida sisältöjä - ei ennenkään pötypuhetta, loukkauksia ja vihaa julkaistu. Jo riittää. Loska ja roska siivottava Savolainen Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Esa Kukkonen Myyntipäällikkö puh. 040 868 2566 Päivi Merisaari Myyntineuvottelija puh. 040 868 2578 Ari-Pekka Sarjanto Toimittaja puh. 040 451 1132 Ulla Salmi Myyntineuvottelija puh. 040 868 2573 Tommi Läntinen Ahvenistolla Vuonna 1950 Turussa syntynyt Tommi Läntinen on poplaulaja, joka aloitti uransa 1980-luvulla Fabrics- ja Boycott-yhtyeiden solistina. Vuonna 1994 Läntinen vaihtyoi laulukielensä Suomeen ja alkoi levyttää sekä keikkailla omalla nimellään. Läntisen suurimpia soolohittejä ovat muun muassa kappaleet ?Syvälle sydämeen sattuu?, ?Kevät ja minä?, ?Rööperin kuu?, ?Via Dolorosa?ja ?Älä unta nää?. Vuonna 2006 laulaja ilmoitti jäävänsä tauolle ja muutti perheineen Lissaboniin. Keikoille hän palasi vuonna 2009 ja seitsemäs sooloalbumi ?Isoja aikoja? julkaistiin vuonna 2011. Läntinen ilmoitti hiljattain eroavansa vaimostaan 30 avioliittovuoden jälkeen. 20 vuotta sitten Kaupunkiuutiset 6.9.1995 Linnan kasarmeilla vastustettiin suunnitelmaa kävelytien rakentamisesta Vanajaveden rantaan alueen kohdalle. Veteen saakka ulottuva lauta-aita katkaisi kävelytien ja kymmenen kaupunginvaltuutettua oli tehnyt aloitteen reitin avaamisesta matkailullisiin syihin vedoten. Hanketta vastustivat turvallisuussyistä niin sotilasläänin esikunta kuin kasarmien asukasyhdistyskin. Ilmoitushinnat 2015 Etusivu ...................................... 1,69 ? Ennen tekstiä .............................1,31 ? Sivu 3 6 x 60 mm .....................1,36 ? Sivu 5 2 x max 370 mm ...........1,31 ? Tekstissä ....................................1,26 ? Tekstin jälkeen ...........................1,26 ? Takasivu .....................................1,39 ? Määräpaikkakorotus ....... 0,15 ??/pmm Laskutuslisä .................. 5 ? (sis. alv.)? Hintoihin lisätään alv................... 24% Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10, vedostettavat ma klo 12. Lauantain lehteen viim. to klo 12, vedostettavat ke klo 12. Toimitus: ku.toimitus@hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi of Rockissa heinäkuussa vuonna 1988. Lehdessä etsittiin kaupungin seksikkäintä julkkista leikkimielisessä kilpailussa. Toimitukseen oli tullut aiheen ympäriltä jonkun verran soittoja, mutta toistaiseksi äänensä antaneet olivat pelkästään naisia. Suosikeiksi olivat kohonneet Kaupparin ovimies Jussi Saaristo ja kapellimestari Raimo Ollinkangas. Veli-Antti Savolainen on kirjailija ja lehtimies, joka on toiminut muun muassa sanomalehti Uuden Suomen, Avun ja Iltalehden päätoimittajana. velianttisavolainen@yahoo.com Heli Karttunen Toimitussihteeri puh. 045 773 32826 PUNAPÄÄ. Tommi Läntinen esiintyi Boycott-yhtyeineen Giants Italiasta kuului hyviä uutisia. Kirjailija Riitta Jalonen oli sai kolmannen palkinnon Jean Monnet -kirjoituskilpailussa novellillaan Isä on kai nyty sielu. Monnet oli ranskalainen taloustieteilijä ja Eurooppa-aatteen isä. Kilpailun suojelina toimi Italian presidentti. Verkko on myös valetiedon ja kiihotuksen mainio väline. Tätä mahdollisuutta Kari Karppinen Päätoimittaja puh. 0400 674 840 Jaakko Virtanen Sari Vänttinen Myyntineuvottelija puh. 040 868 2575 Seuratoimintailmoitukset tiistaina ja perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com Ilmoitusaineistot: ku.aineisto@hameensanomat.fi Ilmoitustila varattava puhelimitse etukäteen myyntineuvottelijoilta. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä. Peruutukset Mahdolliset peruutukset on tehtävä sisäänjättöaikojen mukaisesti. Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa, peritään sen hinnasta 50 %. Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16 puh. 03 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi
• 5. 9. 2015 | Kaupunkiuutiset 9 Hyvä Olo sivut 9-11 Farmaseutti tulee vaikka kotiin ?Farmaseuttista osaamista olisi hyvä tuoda lähemmäs asiakkaita.? Hämeenlinna Heli Karttunen Hämeenlinnalaisen farmaseutin Sirpa Korhosen Farmaseuttipalvelu Sirpukka on yhden naisen yritys. Korhonen työskentelee aika ajoin Hämeenlinnan ja lähialueiden apteekeissa ja tekee lääkehoidon tarkistuksia sekä arviointeja yksityishenkilöille ja palvelutalojen asiakkaille. Korhonen pätevöityi lääkehoidon arvioinnin asiantuntijaksi viime keväänä. ??Minua kiinnostaa ihmisten hyvinvointi sekä farmasian alan kehittäminen, mutta myös oma kehittyminen ja yhteistyö terveydenhuollon eri sektoreiden kanssa, Korhonen kertoo. Myös asiakaslähtöisyys on lähellä sydäntä. ??Mielestäni farmaseuttista osaamista olisi hyvä tuoda lähemmäs asiakkaita. Tarvittaessa käyn vaikka asiakkaan kotona jakamassa lääkkeet dosetteihin, Korhonen painottaa. Yritys oli keväällä mukana pilottikokeilussa Hämeenlinnan pääterveysasemalla. Palvelun ansiosta hoitohenkilökunnalta jäi enemmän aikaa hoitotyölle. ??Sekä hoitajat, että lääkärit ASIAKASLÄHTÖISESTI. Jos lääkitysasiat askarruttavat, farmaseutti Sirpa Korhonen tulee tarvittaessa käymään vaikka asiakkaan kotona. olivat tyytyväisiä kokeiluun, vaikka tietysti on aina kehitettävää. Tällaiselle palvelulle on kysyntää ja tarvetta ja toivotaan, että jonain päivänä kaupunki tai valtio tukisi myös tällaista terveyden edistämispalvelua. UUTUUS! TULOSSA LAVATANSSIJUMPPA Aivan kaikille sopivat lavatanssijumppatunnit starttaavat meillä su 13.9. Tunnit klo 15.30-16.30 sunnuntaisin 10xkortti 70? & 1x10? salin asiakkaille, 10xkortti 80? muille Kyseessä on Muista soolo-lavis, ilmoittautua tunnille joten paria ei tarvita. www.piukatpaikathml.fi Tervetuloa mukaan! tai soittamalla Ohjaaja Kirsi Uusimäki 03-653 3699 Avoinna avainkortilla joka päivä klo 6?22 Tule viihtymään kanssamme! Aulangontie 1, HML Puh. 03 6533 699 PALvELEMME MA?TO 11?20 TI 10?20 PE 11?18 SU 15?18 www.piukatpaikathml.fi Lääkitysasiat läpi Monilla yli 65-vuotiailla on käytössä useita eri lääkkeitä. Lääkehoidon tarkistuksessa ammattilainen, joko lääkäri, sairaanhoitaja, proviisori tai farmaseutti, käy läpi asiakkaan lääkityksen, lääkkeiden annostukset, mahdolliset päällekkäisyydet tai yhteensopimattomuudet sekä oikeat antoajankohdat. Lääkehoidon arviointi (LHA) on laajempi kokonaisuus ja se sisältää myös lääkityksen, sen tarpeen ja tarkoituksenmukaisuuden arvioinnin. ?? Haastattelun ja tarkastuksen pohjalta teen raportin huomioistani ja mahdolliset muutosehdotukset, jotka asiakas voi viedä omalle lääkärille nähtäväksi. Lääkitys olisi hyvä käydä läpi, kun esimerkiksi hoitopaikka vaihtuu, hoito ei tehoa tai lääkkeistä aiheutuu haittavaikutuksia. ??Yhteistyötä palvelutalojen ja lääkäreiden kanssa voisi lisätä asiakaan voinnin kohentamiseksi sekä mahdollisten sairaanhoitokustannusten vähentämiseksi. Annan oman näkökantani lääkityksestä ja voin esittää muutosehdotuksia. Päätökset asiakkaan lääkityksestä ja muutoksista tekee kuitenkin aina lääkäri, Korhonen korostaa. ??Jos lääkitysasiat askarruttavat, kannattaa ottaa rohkeasti yhteyttä, hän kannustaa. Lisätietoja: www.sirpukka. fi, sähköposti: sirpukka@sirpukka.fi, puh. 050 5543 733, (0400 785906). Toimintaa valvoo Valvira. Musclefix Kipu pois ja Kroppa Kuntoon Kääntäessäsi selkäsi meille vaivasi on selätetty. Tervetuloa tervehtymään! p. 044-290 7562 www.musclefix.fi Aulangontie 2 C. HÄMEENLINNAN Torstaina 10.9. 2015 juhlitaan 10-v. synttäreitämme. Tervetuloa kakkukahville! Samalla voit testauttaa toimintakykyäsi mm. puristusvoima-, PEF-, hienomotoriikka-, tasapaino- ja selän liikkuvuustesteillä. Korjauta pikkuvaivasi kinesioteippiklinikalla, ilman ajanvarausta! Tule tutustumaan palveluihin, tiloihin, laitteisiin ja meihin. Teippausta ja testejä klo 10-12 ja 15.30-17.30 ? kakkua ja kahvia koko päivän terveisin Marika, Mikko, Johanna, Emmi, Virpi, Niina, Silja, Eija, Arja, Hanna PAROLANTIE 9 Hml, puh. 040 5085261, www.hmlfyhi.com
• hyvä olo 10 5. 9. 2015 | Kaupunkiuutiset Parturi kampaamo TUIRE ALANOJA Hei,tule tutustumaan parturi-kampaamooni ja nauttimaan maksuttomasta päänahan - ja hiusten elvytyshoidosta sekä hieronnasta ja tutustumaan samalla Forever aloe vera -tuotteisiin ma 7.9 klo 13-18 Keskuskuja 3, Turenki, 050-521657 Lomat on pidetty tervetuloa hoitoon! ? fysioterapia ? nikamakäsittelyt ? hieronta Seuraava Hyvä Olo LA 3.10. Hämeenlinnan FysioKari fysioterapia Kari Vatjalainen Arvi Karistonkatu 7 040-739 8853 ULTRAÄÄNI SYVÄPUHDISTUS KASVOHOITO tai PERUS JALKAHOITO + ILMAINEN hieronta vain Tarjous voim. 30.9. asti 50? kauneus- ja jalkahoitola LINNANKATU 1 13100 HÄMEENLINNA AJANVARAUS 03-612 11 55 www.prettywoman.fi 45?/hoito Kaikki kolme hoitoa yht. 120? MaXcara - erikoisripsikäsittely 45? (n. 60?) kestää ripsissä vähintään kolme viikkoa ja on vedenkestävä Parolan Kuntoklubi täyttää 15 vuotta. Juhlan kunniaksi: uusittu hinnasto! Esim. kk- tai 10-kortti: 40,00?/kpl Lisätiedot ja hinnasto kokonaisuudessaan: www.parolankuntoklubi.fi Palvelemme: ma klo 14.00-19.30, ti-pe klo 16.30-19.30 Avainkortilla kuntosalille: ma-su klo 4.30-22.30 Tervetuloa kuntoilemaan! Parolan Kuntoklubi Oy, Kinnalantie 3 C, 13720 PAROLA Puh. (03) 6717 100 tai 0400-515 421 tai 040-410 1185 www.parolankuntoklubi.fi Ikäihminen Hämeenlinnan fysioterapia ja hieronta täyttää 10 vuotta Hyväntuulista fysioter Hämeenlinna Heli Karttunen ??Olemme perhekeskeisiä, ja meillä on Mikon kanssa kaikki jaettu puoliksi, yrittäjä, fysioterapeutti ja neljän lapsen äiti Marika Rantanen nauraa. Marika Rantanen luotsaa Parolantiellä entisissä Osuuspankin tiloissa Hämeenlinnan fysioterapia ja hieronta -yritystä yhdessä miehensä hieroja Mikko Rantasen kanssa. Rantasten ja kahden työntekijän lisäksi tiloissa on kuusi yritystä, joista yhdellä on yksi palkattu työntekijä. Pariskunnan välitön asenne heijastuu myös työpaikan ilmapiiriin: saman katon alla työskentelee hyväntuulinen 11 hengen poppoo. Toiminta on laajentunut hiljalleen kymmenen vuoden aikana kysynnän kasvaessa. Yrityksellä on yhteistyösopimukset Kelan, keskussairaalan, Hämeenlinnan kaupungin ja Janakkala-Hattula yhteistoiminta-alueen kanssa ja ainoana Hämeenlinnassa kumppanuussopimus Ortonin kanssa. Asiakkaita on riittänyt ilman sen kummempaa markkinointia. ??Nyt ajatuksena on kehittää yritystä pontevammin, Rantanen kaavailee. Runsaasti erityisosaamista Iso osa asiakkaista on vaikeavammaisia tai tulee kuntoutukseen Kelan kautta. Toimipiste tunnetaan varsinkin neurologisen kuntoutuksen erityisosaamisesta. ??Meillä on valtavan laaja palveluvalikoima. Osaamista MUKAVAA MEININKIÄ. Huumori kukkii työpaikallakin Marika Rantasen (vas.), Johanna Lehtosen, Virpi Laineen (edessä vas.) ja Silja Nasin kesken. www.kantolankunnonsali.com Tarvitsetko seuraa päivääsi tai apua kotona selviytymiseen? Tarjoan apua ulkoiluun ja virkistykseen, arjen askareisiin sekä sijaisapua omaishoitajille. Luotettavaa palvelua sinun tai läheistesi tarpeisiin. SYYSTARJOUS Hiusten värjäys ja leikkaus 85? (norm. 95?) Tarjous voimassa syyskuun 2015 loppuun Kaivokatu 9, Puh 040-548 2345 www.hiusjakauneushuonekristalli.fi Meillä myös nettiajanvaraus! Marja-Leena Norisalo Dipl.vyöhyketerapeutti Dipl.refleksologi Luonnonlääketieteen Keskusliitto ry:n rekisteröimä ? Vyöhyketerapia (myös lapset) ? Koliikkihoito ? Intialainen päähieronta ? Korvakynttilähoito ? Luennot hyvinvoinnista Aulangontie 9 A 5, HML Puh. (03) 616 2458 mlnorisalo@gmail.com www.marjaleenanorisalo.fi
• hyvä olo rapiaa Kahvilakiertueella tietoa omaishoidosta Hämeenlinna löytyy monelta eri fysioterapian osa-alueelta. Tänä vuonna tavoitteena on yhtenäistää käytäntöjä esimerkiksi siten, että kaikki käyttävät samoja testejä. Kaikki tiimin jäsenet käyvät koulutuksissa vähintään viitenä päivänä vuodessa, mutta moni kouluttautuu enemmänkin. ??Kaikilla on palava halu kehittyä. Haluamme tietää, mistä fysioterapian alalla puhutaan, ja haluamme myös toteuttaa uutta tietoa käytännössä. Tietoa myös jaetaan kollegoiden kesken ? ja asiakkaita: ??Pyrimme ohjaamaan asiakkaan aina sille kollegalle, joka osaa asian parhaiten. Koemme, että se on meidän kaikkien etu. Laajasta palvelutarjonnasta huolimatta tämä ammattilaisten joukko haluaa edelleen kehittää valikoimaa ja syventää osaamistaan. ??Jo nyt meillä on tarjolla muun muassa toimintaterapiaa sekä allasterapiaa, joita ei monissa paikoissa ole. Monet asiakkaat käyvät hoidoissa useita vuosia. Paikan välitön ilmapiiri onkin saanut kiitosta. ??Huomioimme ja pidämme huolta myös toistemme asiakkaista, Rantanen perustelee. ??Yritys juhlistaa kymmenen vuoden taivaltaan järjestämällä torstaina 10.9. asiakkailleen tapahtuman Kaurialan kentällä. Samana torstaina on kaikille kiinnostuneille tarjolla kakkukahvit ja mukavaa toimintaa Parolantie 9:ssä klo 10?12 ja klo 15.30?17.30. Hämeenlinnan seudun omaishoitaja ja läheiset -yhdistys aloittaa ensi keskiviikkona kahvilakiertueen, joissa kerrotaan omaishoitoon liittyvistä asioista. Ensimmäinen tilaisuus on Hauholla. Omaisoiva-kahvilat ovat kaikille avoimia, vuorovaikutuksellisia ja tiedottavia tilaisuuksia, joissa kahvikupposen äärellä jutellaan omaishoitoon liittyvistä asioista. Kahvilassa ollaan leppoisalla mielellä. Joku haluaa vaihtaa kokemuksia toisten omaishoitajien kanssa, toinen haluaa istua hiljaa ja kuunnella muita. Kahvilassa tarjotaan ajankohtaista neuvontaa, ohjausta ja tietoa toiminnasta, lomista ja kuntoutusjaksoista. Kahviloissa kysytäänkin yleensä monista asioista. Näitä ovat esim. konkreettinen apu lomakkeiden täyttämiseen, sosiaalituet ja ikäihmisten tarpeet, omaishoitajien harrastukset ja hoitoapu, yhteisten arjen asioiden jakaminen, parisuhteen muuttuminen, Janakkala Nyt kaikki sählyämään! Nuorten aikuisten kaikille avoimet sählyvuorot jatkuvat perjantaisin klo 15.30?17 Turengin liikuntahallissa. Järjestäjänä toimii Janakkalan seurakun- meren kosteutus Lämmin kokokASvoHoito vArtALo HierontA PitkäLLä SimPukoiLLA 1h HieronnALLA 45? (norm. 60?) taan, on sitten omaishoitaja tai läheistään tukeva, hänen tuttavansa tai vain kiinnostunut toiminnasta. Omaisoiva-kahvilat Hämeenlinnan seudulla syksyllä 2015: Hauho: 9.9. klo 13.00. Raija Tuomisen juhlatila (OP-kiinteistö), Tuulos: 10.9. klo 13.00. Seurakuntakeskus, Turenki: 14.9. klo 13, Ilona, Kalvola 22.9. klo 13, Lähimmäistupa, Renko 8.10. klo 13, kirjasto, Hattula, 12.10. klo 13 Juteinitalon kahvio (kirjasto 2.krs) ja Lammi 15.10. klo 13. Vapaa-ajankeskus Keidas (uimahalli). KAHVIKUPIN ÄÄRELLÄ. Omaisoiva-kahvilat tarjoavat mahdollisuuden keskustella omaishoitoon liittyvistä, mieltä askarruttavista asioista, tai muuten vain leppoisaa yhdessäoloa. Sählyä ja saunailtoja Janakkalassa Syyskuun tarjoukset Hot Lava Shell työn ja omaishoidon sovittaminen ja erilaiset omaishoitotilanteet. Kahvilaan tulevat voivat ehdottaa, miten Omaishoitajayhdistys voisi tukea juuri heidän oman alueensa toimintaa. Toivomusten perusteella tulevissa kahviloissa voidaan kuulla asiantuntijoita, perustaa vertaistukiryhmiä ja perustaa uusia tapahtumia alueelle. Omaisoivan työntekijät kiertävät syys-lokakuun aikana Hämeenlinnan seutua. Kahviloissa kerrotaan miten voi tulla mukaan toimin- 58? (norm. 75?) Karvanpoistot kasvojen alueelta -50% kasvohoidon yhteydessä. kerlin Saukkonen SkY-kosmetologi ja kosmetiikkaneuvoja puh. 050 5229885 Palokunnankatu 10, Hämeenlinna Av. arkisin klo 9-17 Tarj. voimassa 30.9. saakka Tutustu hoitoihimme www.dalia.fi ta. Sählyillat käynnistyivät 4.9. Janakkalan seurakunta järjestää naisten saunaillan tiistaina 15.9. klo 18 leirikeskus Rantalahden rantasaunalla. Mukana on lähetys- ja aikuistyönsihteeri Liisa Pihkala. Leirikeskus Rantalahti sijaitsee osoitteessa Rantalahdentie 70. Miesten saunailta järjestetään puolestaan maanantaina 21.9. klo 17.30 Tervakosken uimahallissa. Yhteislähtö Turengin seurakuntakeskukselta klo 17.10. Mukana saunaillassa on pastori Juha Koivulahti. KÄRSITKÖ ? Niska/hartia/selkäkivusta ? Päänsärystä ? Ylä/alaraajojen kivusta/puutumisesta ? Iskiashermon ärsytyksestä ? Huimauksesta Heidi Ruuskanen Osteopaatti AMK Aulangontie 35 HML 040-773 80 97 PERINTEISEN KIINALAISEN LÄÄKETIETEEN AKUPUNKTIO (TCM) Yleisimmät käyttöalueet: - niska- ja hartiaseudun vaivat - selkävaivat - olkapää-, käsi- ja polvivaivat - stressi, unettomuus, masennus - päänsärky, migreeni - korvavaivat, tinnitus - allergiat, iho-ongelmat, kuten akne - ym.: akupunktio auttaa todella monenlaisiin vaivoihin! Hoidot otetaan ?kuurina?, keskimääräinen hoitoaika vähintään kerran viikossa n. 10x. Nyrkkisääntönä: mitä pidempään kestänyt vaiva, sitä useampi hoitokerta, mutta hoitotulokset ovat erittäin yksilöllisiä, joillakin auttaa jo muutama kerta akupunktiota. Lisäksi voidaan käyttää moksibustiota ja kuppikuppausta sekä tulineulaa. Hoitokerran hinta 35? Palvelen edelleen myös Hiuspaikka NIX:nä. Tervetuloa! NIX Margit Suontausta, Paavo Cajanderinkatu 9 Hml 03-6748847 5. 9. 2015 | Kaupunkiuutiset 11 Fysioterapeutti anne rapola ? Fysioterapia ? Akupunktio ? lymfaterapia turvotusten hoitoon Aulangontie 35, p. 040-758 1902 Myös nettiajan varaus! www.fysioterapeuttirapola.com Attendo Villa Tavastian hoivakodissa on VAPAA HOIVAPAIKKA, sopii myös lyhytaikaisempaan tarpeeseen. Lisätiedot Tarja Makkonen, p. 044 494 4370 Lukkarinkuja 3, 13500 Hämeenlinna Yksilöllisesti ? tukipohjalliset ? erityisjalkineet ? ortoosit ? tukiliivit ? polvi- ja nilkkatuet Hämeen Apuvälinetekniikka Ajanvaraus ja tiedustelut (03) 617 2444, 050 338 7720 Aulangontie 18 A 13210 Hämeenlinna Hymyile vapaasti oikomisHoidon ajan! Oikomishoito keraamisin kiinnikkein aikuisille ja lapsille. Varaa aika maksuttomaan oikomishoidon konsultaatioon, tarjous voimassa syyskuun ajan. Oikomishoidon erikoishammaslääkärit Ursula Saari ja Raija Kiuru-Skyttä Aikoja varattavissa myös maksuttomiin esteettisen hoidon ja valkaisuhoidon konsultaatioihin Suu- ja leukakirurgit: Olli-Pekka lappalainen ja Vuokko Ottavainen HammaSlääkärit: markku ruusunen, teija Varkama, maria tolonen, mona Hussein SuuHygieniStit: taina Pyhäniemi, ulla rytkönen www.erikoishammashoitola.fi ERIKOISHAMMASHOITOLA Kasarmikatu 7 B, 5. kerros, HML Puh. (03) 6122 030 e-mail: erikoishammashoitola@erikoishammashoitola.fi
• 12 5. 9. 2015 | Kaupunkiuutiset Markku Wiik FINLANDIA. Anne-Mari Ahonen ja Diiva-hevonen maisemassa, joka yhdistetään Jean Sibeliuksen Finlandia-teokseen. Avaustapahtuma myytiin loppuun hetkessä. Aulangolle kehitteillä uusi matkailutuote. Sibeliaaninen ratsastus Sibeliuksen juhlavuoden tapahtumiin nivottu maastoratsastustapahtuma loppuunmyyntiin muutamissa tunneissa. HARRASTAJA. Anne-Mari Ahonen kehittelee ratsastustapahtumia oman harrastuksensa pohjalta. Hämeenlinna Kari Karppinen Kun yllä oleva valokuva julkaistiin Facebookissa, Sibeliuksen sävelten siivittämä maastoratsastustapahtuma Aulangon puistometsässä sai intohimoisen vastaanoton hevosharrastajien keskuudessa. Syyskuinen tapahtuma myytiin loppuun hetkessä. Liki koko ikänsä ratsastusta harrastanut Anna-Mari Ahonen kehitti ?Sibeliaanisen ratsastuksen? yhteistyössä Sibeliuksen Celebration -organisaation kanssa. Vajaan kahden tunnin maastoratsastukseen kuuluu olennaisena osana Sibeliuksen musiikki. Ratsastajat hevosineen pysähtyvät kolmeen eri paikkaan kuuntelemaan Sibeliuksen musiikkia. Musiikkia kuunnellaan livenä, soittimina viulu ja piano. ??Näitä nuoruuteni maisemia ajattelin, kun sävelsin Fin- TUNNELMA. Au- langon historiaan nivottu ratsastusreitti voi tarjota osallistujalleen ainutlaatuisen elämyspaketin. landian, Sibeliuksen tiedetään sanoneen. Maastoratsastus ei silti ole pelkää musiikkia. ??Ryhmän vetäjänä kerron koko matkan ajan Aulangon historiasta ja kulttuurista. Olen tutustunut Aulankoon sekä työn että harrastuksen kautta. Nyt olen mukana pelkästä harrastuksesta, Suomen kasvukäytävä-projektin hämeenlinnalainen johtaja Anna-Mari Ahonen kertoo. Uutta heti suunnitteille Aulangon ratsastustallin kanssa yhteistyössä toteutettavan ?Sibeliaainen ratsastuksen? suosio yllätti niin Ahosen kuin ratsastustallin omistajat. ??Vielä kesällä mietimme, kiinnostaako tämä ketään. Tarkoitus oli markkinoida tapahtumaa myös kaupungin ulkopuolelle, mutta Facebook-päivityksen jälkeen paikat menivät hetkessä. Muuta markkinointi ei tarvittu. Innostus synnytti Ahosen ajatuksiin uusia ideoita. Jos kävijöitä riittää, miksi ei rakennettaisi myytävä tuote. ??Ratsastajien perinteisiin kuuluu maastoratsastus Tapaninpäivänä. Sibeliuksen joulumuusikin siivittämänä siitä voisi tulla hitti. Varsinainen matkailutuote on kuitenkin tarkoitus luoda ensi kesäksi. Aulangolla voidaan järjestää maastoratsastuksia Aulangon historian ja kulttuurin hengessä, jossa pääosassa on Aulanko kokonaisuutena, ei vain Sibelius. ??Tapahtumiin voivat osallistua myös sellaiset henkilöt, jotka eivät ole koskaan aikaisemmin ratsastaneet. Se onnistuu talutusratsastuksena. Ratsastustallilta löytyy rauhal- lisia hevosia, joiden selkään voi kokematonkin nousta. Toisaalta Ahonen näkee mahdollisuuden myydä paketteja ratsastuksen harrastajille. ??Vastaavaa kokemusta ei voi tarjota missään muualla, Aulanko on läsnä vain Aulangolla, Ahonen naurahtaa. Aulangon polkuverkosto tarjoaa lukemattoman määrän vaihtoehtoisia kokonaisuuksia kovavauhtisista laukkamaastoista talutusratsastukseen. ??Ryhmän ratsastuskokemus ratkaisee reittivalinnat. Hän veti taannoin yhden tällaisen harrastajaryhmän maastoreitin. Vastaanotto oli lämmin. ??Ratsastajat olivat aivan täpinöissään, kun kerroin pitkin matkaa Aulangon historiaa ja eri näköalapaikkojen taustoja. Ryhmän vetäjän ei tarvitsee huutaa esitelmäänsä kurkku suorana, sillä nykytekniikka mahdollistaa rauhallisen puheen?opas puhuu mikrofoniin ja osallistujat kuulevat tarinat korvanapeistaan. ??Maastoratsastuksia voidaan järjestää viikonloppuisin. Teen tätä pelkästään harrastuksesta, en työnä. Hevostenkin hyvinvointi otetaan huomioon.
• 5. 9. 2015 | Kaupunkiuutiset 13 Hämeenlinnalainen Juliska-Kaluste avasi ulkomaanvientinsä komeasti 500 keittiötä Thaimaahan Hämeenlinna Kari Karppinen Hämeenlinnalainen Juliska-Kaluste avasi laajamittaisemman ulkomaanvientinsä komeasti toimittamalla keittiö- ja vaatekaapistot 509:ään asuntoon Thaimaan Pattayalle. Kalusteet lähtivät konteissa merimatkalle viime viikolla. Perheyrityksen tuotannossa massiivinen kalustekauppa vastaa noin kahden kuukauden normaalituotantoa. ??Tällaisen tavaramäärän toimittaminen ei olisi onnistunut ilman henkilökunnan venymistä. Kesä tehtiin kovasti töitä, toimitusjohtaja Anssi Mäenpää ja myyntipäällikkö Hannu Mäenpää kehuvat työntekijöiden panosta yrityksen historian suurimman yksittäisen ponnistuksen taustavoimia. Juliska-Kaluste työllistää vakituisesti nykyisin yhdeksän henkilöä. Keittiö- ja eteiskalusteet toimitetaan neljään uudisrakennukseen aivan Pattayan keskustan tuntumaan. Suomalaistaustainen The Siam Toni Rasinkangas Oriental Trading Co. Ltd on Pattayan alueen suurimpia rakennuttajia. Sillä on nyt valmistuvien uudiskohteiden jälkeen noin 1 700 asunnon kiinteistömassa. ??Yksittäisiä kalusteita on myyty Etelämannerta myöten, mutta tämä on ehdottomasti suurin ulkomaankauppamme. Meillä oli onnea saada hyvä verkosto Arto Taljan ansiosta, jonka kautta kauppa rakentui, Hannu Mäenpää sanoo. Maailman huippua Juliska-Kalusteen tuotannossa on käytössä maailman ehdotonta huippua olevat koneet ja laitteet. Vastaavia löytyy Suomesta vain parista suurimmasta kalusteyhtiöstä. Huippukoneet yhdistettynä ammattitaitoon takaavat kilpailukykyisen laadun. ??Kalusteiden laatu on nyt sillä tasolla, ettei jälkeä tarvitse hävetä vuosienkaan jälkeen, toimitusjohtaja Anssi Mäenpää toteaa. Esimerkkinä laserlistoitus, joka takaa sen, etteivät esimerkiksi sau- KONTTIIN. Juliska-Kalusteella pakattiin merikontteihin yli 500 asunnon keittiö- ja eteiskalusteet. Hannu (vas.) ja Anssi Mäenpää ovat tyytyväisiä viennin avautumisesta. manauhat rispaannu kovassakaan käytössä. Tietokonepohjaisesti toimivat erilaiset työstökoneet takaavat tasalaatuisuuden sekä korkea laadun. 30 vuoden ikään ehtineen hämeenlinnalaisyrityksen asiakkaina on liuta tunnettuja suomalaisia kalustemerkkejä, joille Juliska-Kaluste toimittaa erilaisia kalusteita alihankinta. Oman Juliska-merkin alla on edustuksia eteläisessä Suomessa. Yrityksellä on myös oma myymälä Ratasniityn tuotantotilojen yhteydessä. ??Merkittäviä asiakkaita meille ovat pienemmät puusepän- ja asennusliikkeet, jotka asentavat kalusteita rää- tälöidysti. Se on meidän vahvuutemme, että valmistamme asiakkaan toivomia yksilöllisiä kalusteita kohteeseen mitoitettuna, Hannu Mäenpää sanoo. Suuriin asiakkaisiin kuuluvat myös muutamat kunnat ja isot yhteisöt. Esimerkiksi Lohjan kaupunki on JuliskaKalusteen vakituinen asiakas. Koulujen kalusteita uusitaan Lohjalla hämeenlinnalaisvoimin. ?? Joskus tuntuu vahvasti siltä, etteivät tämän seutukunnan rakentajat ja rakennuttajat halua edes tietää paikallisesta toimijasta. Itselläni kun on periaate, että ostan maitopurkkinikin paikalliselta valmistajalta, niin esimerkiksi ulkomaantuontiin turvautuminen tuntuu kummalliselta, Hannu Mäenpää sanoo. Juliska-Kalusteen periaatteisiin kuuluukin suosia kotimaisia materiaaleja ja raakaaineita. ??Tuontiin turvaudumme vain silloin, kun kotimaista materiaalia ei ole saatavilla, Anssi Mäenpää jatkaa.
• käy kylässä 14 5. 9. 2015 | Kaupunkiuutiset Sana haltuun suom lammi Turvapaikanhakija voi opetella suomea muutenkin kuin koulunpenkillä. Lammi Toni Rasinkangas käy kylässä Käy kylässä -juttusarja esittelee viikoittain taajamia, ihmisiä, palveluita sekä yritystoimintaa. Seuraavana 12.9. Hauho / Tuulos Juttuvinkit Toni Rasinkangas puh. 040-868 2574 t.rasinkangas@hotmail.com LAMMIN JÄTEHUOLTO AY LAMMIN JÄTEHUOLTO AY ? jätteenkuljetukset ? hyötyjätteet ? jäteastiat ? vaihtolavakuljetukset ? risujen ja lehtien kuljetus myös kuormattuna tarvittaessa Puh. 050-572 8906 Esa Kauppi www.lamminjatehuolto.fi PE-LA kArAokE 20-03 La DISCo 22-04 rAvIntoLA hovI TULEVAT TAPAHTUMAT www.facebook.com/ lamminhovi Avoinna 20-04 pe-la Ravintola Hovi ? puh.0447671403, Mommilantie 10, Lammi u N y t r a j uS, o j Sy yStyalriSä ä! k yS Nyt korotonta maksuaikaa JOPA 6 kk Lammilla turvapaikanhakijat pääsevät oppimaan suomenkieltä ja suomalaisuutta paitsi vastaanottokeskuksen opettajien kautta, myös suomikamujen opastamana. ??Suomikamut ovat vapaaehtoisia, jotka haluavat panna oman kortensa kekoon, jotta sotaa ja vainoa eri maahan paenneet ihmiset tuntisivat olonsa tervetulleiksi, selventää pari vuotta toiminnassa mukana ollut Paula Peltonen. Suomikamutoiminnassa puhutaan nimensä mukaisesti suomea, mutta muitakin kieliä saa käyttää apuna. ??Välillä keskustelua tehostetaan myös elekielellä, sillä aluksi yhteisen kielen löytäminen voi olla haasteellista, Peltonen naurahtaa. Yhdeksän kuukautta Suomessa viettänyt irakilainen Ibrahim Ali Hussein on kiitollinen paitsi omastaan, myös isänsä Ali Hussein Korsheedin ja äitinsä Jinan Rasim Saeedin saamasta paikasta vastaanottokeskuksessa. Aluksi hiljainen Lammi kummastutti Bagdadin miljoonakaupungista tullutta perhettä, nyt maalaisrauha maistuu mukavalta. ??Olemme saaneet mitä tarvitsemme; turvaa, hyväksyntää ja lämpimän vastaanoton lämminsieluisilta vapaaehtoistyöntekijöiltä. Samalla haluamme pyytää myös anteeksi, että olemme taakkana yhteisöllenne, hän sanoo nöyrästi. Suomenkielen makuun grillaten Suomalaiset eivät ole ainoita, joita saattaa jännittää ensikohtaamista ulkomaalaisen kanssa. ??Suomessa tietyt tavat toimia ovat erilaisia kuin Irakissa. Jos me ulkomaalaiset emme ota asioista selvää, saattaa väärinymmärryksiä syntyä. Esimerkiksi pelkkä puusta poimittu omena voikin olla jonkun toisen omaisuutta, Ibrahim selkeyttää. Ibrahim ja hänen äitinsä ovat päässeet jo suomenkielen makuun. ??Opettelemme vielä perusteita, rakenteessa on jotain samaa kuin turkinkielessä. Peltonen on kutsunut koko perheen vieraakseen kesämökilleen. Siitä suomikamutoiminnassa on kyse: turvapaikanhakijoiden sopeutumisen helpottamisesta. ??Suomea voi opetella muutenkin kuin koulunpenkillä, esimerkiksi grillaten tai vaikka sienestäen. KÄDESTÄ PITÄEN. Suomikamu Paula Peltonen tutustuttaa turvapaikanh Saeed ovat kiitollisia hyväksynnästä. Nuoria tarvitaan Lammin vastaanottokeskuksen apulaisjohtajan Aija Jan- tusen mukaan nykyisin lammilaiset ottavat turvapaikanhakijat hyvin vastaan. Suomikamutoimintaan kai- Kadonneen puutiaisen m Lammilla on kartoitettu kesä Suomen vaarallisimman eläimen lukumäärää ja levinneisyyttä. Vielä haaviin ei ole tarttunut ensimmäistäkään. Lammi Toni Rasinkangas Meidän hinnat ei sis. sihteereitä, vuokria ym. kuluja. KYSY OIKEASTI EDULLINEN TARJOUS! Hämeen Kylmä-Lämpö Oy 0400 55 4455 ? Huovilantie 5, Lammi urho.wallius@gmail.com www.hameenkylmalampo.fi Tutkimusteknikko Jussi Vilén vetää Helsingin yliopiston kipparoiman Lammin biologisen aseman lähiryteikössä neliömetrin kokoista valkoista lakanaa perässään. Tarkoituksena on, että 10 metrin matkalta lakanaan tarttuisi puutiaisia, tai ainakin edes yksi. Kyse on yliopistojen yhteistyöstä, jossa kenttäase- FAKTA. Vaarattomia punkkilajeja on Suomessa 80, kun taas veriaterian turvin lisääntyviä ja ihmi- sellekin päänvaivaa aiheuttavia puutiaslajeja kaksi, Jussi Vilén selventää.
• käy kylässä 5. 9. 2015 | Kaupunkiuutiset 15 mikamun kanssa Kaikkiaan ihmiset ovat kuitenkin hyvin samanlaisia, vaikka taustat tai tavat olisivat erilaisia. Syksyn makuja Palkkisillantie 2-4, 16900 LAMMI ark. 9-17 ? puh 010 3969 911 ? www.autokave.fi hakijoita suomenkieleen ja suomalaisuuteen. Ibrahim Ali Hussein (vas.), Ali Hussein Korsheed ja Jinan Rasim vataan kuitenkin lisää kaikenikäistä väkeä. Uuteen ympäristöön ja yhteisöön saapuneet pakolaiset tarvitsevat verkos- toitumista laajalla rintamalla. Tällä hetkellä pakolaisten kanssa toimii seitsemän suomikamua. Seuraavan kerran ryhmä kokoontuu keskiviikkona 9. syyskuuta kello 16.30 osoitteessa Lamminraitti 18. ??Pelkkä viranomaiskon- takti saattaa jättää kovin ohuen jäljen. Kaikkia tarvitaan yhteisiin talkoisiin, Jantunen huomauttaa. Ohjaaja Hanna Terho puolestaan vinkkaa, että vastaanottokeskuksen nuorille asiakkaille olisi hurjan tärkeää saada seuraa omanikäisistään. ??Suomenkieltä opetellessa myös nuorilla lammilaisilla olisi mahdollisuus kohentaa vaikka omaa englanninkielen taitoaan. Parhaimmillaan suomikamujen kautta voi saada monimuotoista kulttuuritietoutta ja uusia ystäviä. ?? Kaikkiaan ihmiset ovat kuitenkin hyvin samanlaisia, vaikka taustat tai tavat olisivat erilaisia. Lammin vastaanottokeskuksessa on tällä hetkellä 275 asiakasta. Mainiemen vanhassa kuntoutuskeskuksessa on tarjolla jopa 200 hätämajoituspaikkaa. Makujen helmiä Aitoja elämyksiä Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin: Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi/nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. ma-pe 10-16 la 10-14 Syrjäntaustantie 8, 16900 Lammi p. 050 447 1411 myllynkuppikakku@gmail.com www.myllynkuppikakku.fi metsästäjä milta ympäri Suomen löydetyt näytteet lähetetään Turun yliopistolle tutkittavaksi. Tutkimuksella on tarkoitus selvittää puutiaisen ja Siperian puutiaisen levinneisyyttä sekä missä ja kuinka paljon ne levittävät borrelioosia ja puutiaisaivokuumetta. Keväällä Lammilla alkanut puutiaisen metsästys ei ole vielä tuottanut tulosta. Tai oikeastaan on, sillä tiedossa on ainakin, ettei puutiainen ole yleinen sen enempää biologisella asemalla kuin sen lähimaastoissakaan. ?? Lammilla on puutiaisia joka tapauksessa. Olen saanut yhden koirasta irrotetun. Täältä niitä ei vaan ole vielä löydetty. Lempäälästä löydettiin yksi siperialainen Taigapuutiainen viime vuonna, Vilen sanoo. Irti ihosta ja nirri pois Monilla menee punkit ja puutiaiset sekaisin. ?? Ihmisten pelkäämä verenimijä on puutiainen, joita on kaksi lajia Suomessa. Punkkilajeja taas on 80, mutta ne eivät tarvitse veriaterioita lisääntyäkseen. Esimerkiksi punainen samettipunkki on tuttu monelle, Vilen selventää. Puutiaisten mielekkäitä isäntäeliöitä ovat metsäkauriit ja jänikset. Tarttuvat ne myös koirien mukaan teiden heinikkoisilta varsilta. Ensimmäiset havainnot puutiaisista tehtiin jo 1800-luvulla, kun ne piinasivat karjaa. ?? Yleinen käsitys on, että puutiainen eläisi 10 sentin korkeudessa heinikossa, mut- ta olen minä sellaisen tavannut jopa puolen metrin korkeudesta heinännokasta kököttämästä. Aina välillä puutiainen pureutuu myös ihmiseen, vaikkei se varsinaisesti meihin hakeudukaan. Otuksesta on syytä hankkiutua heti eroon. Jos se kantaa tauteja, ne tarttuvat tunneissa. ??Ei sitä maastoon kannata nakata. Kyseessä voi olla naaras, joka munii jopa tuhat munaa. Irti ihosta ja nirri pois, muutaman puutiaisen iholtaan irrottanut Vilén muistuttaa. Vikkelät otukset aterioivat vielä syys- ja lokakuussa. Heinikoissa liikkuvia Vilen ohjeistaa pukeutumaan vaaleisiin housuihin, joista puutiaiset erottuvat, ja sullomaan lahkeet sukanvarteen. Turkuun tuhansittain ??Aikuisia puutiaisia on löydetty eniten Ahvenanmaalta, mutta kyllä niitä on muuallakin kuin rannikolla. Pohjoisin löydös on tehty Oulangan yläpuolelta. Pelkästään Turun yliopiston biologian laitokselle on tulvinut tänä vuonna tuhansittain puutiaisia, kun ihmiset ovat lähetelleet niitä kirjekuorissa. ?? Ei puutiaisista kannata hysteriaa nostaa, mutta ei niitä pidä vähätelläkään. Kyseessä on taudinlevittäjä, joka Vilénin mukaan tekee siitä Suomen vaarallisimman eläimen. ??Borrelioosista voi selvitä antibiooteilla, mutta puutiaisaivokuumeelta ei suojaa muu kuin etukäteen otettu rokote. Lamminraitti 29, 16900 Lammi p. 044 974 1104 www.vanhapellava.info KIVIAINEKSET teille, pihoille ja rakentamiseen PYYDÄ TARJOUS! 0400 668 993 www.sahanord.fi HÄMEENLINNA HATTULA JANAKKALA HINAUSPALVELU S. MIETTINEN ? NELIVETO MAASTOON, PARKKIHALLEIHIN YM. ? KÄYNN. APU, VARTA-AKUT ? OVIEN AVAUKSET ? PIENET KORJAUKSET ? AUTOPALVELUVAHINGOISSA SUORALASKUTUS VAK. YHTIÖÖN ? AL-JÄSENALENNUS ? VENEIDEN KULJETUS 03-6549060 24 H
• 16 5. 9. 2015 | Kaupunkiuutiset Ilmailuharrastus sopii kaikille ikään ja sukupuoleen katsomatta Markku Wiik Meidän Seurassa Hämeenlinna Jatta Pöyhönen-Wiik Yksi Suomen vanhimmista ilmailukerhoista, Hämeenlinnan Ilmailukerho, perustettiin Hämeen Suojassa 1938. Elettiin aikaa ennen toista maailmansotaa, Suomen Ilmapuolustusliitto halusi kehittää myös siviili-ilmailua ja etsi sen takia innokkaita harrastajia. Perustajajäseniä olivat muiden muassa veljekset Jorma ja Olli Jahkonen. ??Toiminnan alkuaikoina kerho rakensi mm alkeispurjelentokoneen ja harrasti sen ohessa lennokkitoimintaa. Purjelentokonetta rakennettiin Suomen kasarmin akkukorjaamon yläkerrassa. Lennot lähtivät Luukkaanlahdelta. Vanhan kentän takaa Hattelmalan sairaalalle johti vaijeri, jolla kone hinattiin ilmaan, kerhon historiasta puheenjohtaja Timo Myllykylä kertoo. Nykyisin toiminta on jaettu eri jaostoihin, ne ovat itsenäisiä ja toimivat omilla rahoituksillaan. Pääkerho hallinnoi koko pakettia. Moottorilentojaostolla ei ole toimintaa tällä hetkellä. Purjelentojaoston puheenjohtaja on Teemu Sundström, lennokkijaoston Markku Suominen, kuumailmapallojaoston HARRASTUS ALULLE. ?Jo tällaisella 15 euron helikopterilla voi harrastaa ilmailua?, Hämeenlinnan Ilmailukerhon puheenjohtaja Timo Myllykylä esittelee pienoishelikopteria. pää on Voitto Kivinen ja Jukkapekka Tiainen vetää Kuumaa Huumaa-projektia. ??Jäsenmäärämme on noin 150, se on hiukan laskenut, koska lennokkitoiminta on hiipunut sopivien ja sopivanhintaisten tilojen puutteessa. Meillä oli aiemmin erinomaiset tilat. Yhteiskunnallisen tilanteen takia menetimme vuokratuet emmekä pysty maksamaan kalliita vuokria, koska kursseille osallistujien määrät ovat niin pieniä, pahoittelee puheenjohtaja Myllykylä. Kaikille sopiva harrastus Ilmailuharrastus sopii koko perheelle. Tyttöjä/naisia jäsenistöstä on noin 15 %. Esi- TOIMINTAA. Kuumaa Huumaa-tapahtumat Linnanpuistossa ovat suosittuja yleisötapahtumia. merkiksi lennokkien rakentaminen sopisi hyvin tarkkakätisille tytöille. Isä/lapsikursseilla voi nauttia kädentaitoharrastuksesta noin 7-vuotiaasta alkaen. Lennokkikerhon tilat ovat parhaillaan haussa. Kerho toimi viimeksi Hätilän kirkossa, jonka tilat ovat nyt toimintakiellossa. Jos jollain taholla on tietoa kerhotiloista, yhteysvinkki Timo Myllykylälle. ??Kesän ajan ilmailukerhon käytössä on lennokkikenttä Vuorentakana olevalla kesantopellolla. Suuri kiitos Antero Nukarille ja Mikko Launolle, että saamme käyttää peltoa lennätyspaikkana. Jäsenistö saa käyttää paikkaa vapaasti, maksamme alueesta hoitomaksun, Timo Myllykylä mainitsee. SEURATOIMINTA Hml:n Seudun Sydänyhdistys ry Sydän Klubin kuukausikokous maanantaina 7.9. klo 17 Sydänyhdistyksen toimistolla Lukiokatu 5. Tervetuloa! Kanta-Hämeen Sotaorvot ry. Kuukausitapaaminen tiistaina 13.10, 2015 klo 14.00 Museo Militarialla. Vieraaksemme saapuu psygologi Pirkko Lahti, hän kertoo vertaistuesta sotaorpojen keskuudessa (arpajaiset). Senjoriristeily Tallinnaan 02-03.11 2015. Hinta B2-hytti 45.50 e. Risteilyllä esiintyy tohtori Kiminkinen sekä tanssiorkesteri Sinitaivas. Lisähintaan kujetukset satamaan. Turenkilinja-autoasema klo15.00, Hämeenlinna- Wetteri klo15.30, Riihimäki- Matkakeskus klo 16.00. Sitova ilm. ja maksu 10.10.2015 mennessä Elvi Koskelalle puh.0503025243. Tuomelan Martat. Syksyn ensimmäinen Marttailta ma 7.9. klo 17.30-19.30 Marttakeskus, Rauhankatu 5. Mervillan lankojen esittely ja myynti. Ostoksia varten varatkaa käteistä rahaa mukaan. Avoimet ovet. Tervetuloa aloittamaan syyskausi. Hämeenlinnan seudun Diabetesyhdistys ry tekee matkan diabetesliittoon, Tampereelle Avoimien ovien -päivään 3.10.15. Lähtö Wetteriltä klo 9.00. Matkan hinta 20 e sisältää, ruokailun sekä viininmaistajaisen Rönnvikin viinitilalla paluumatkalla. Ohjelmassa liiton esittelyä, luentoja sekä haitarimusiikkia. Mittaukset maksullisia. Kahvi ja mehutarjoilu kaikille. Sitovat ilmoittautumiset 28.9.2015 mennessä Ritva 045-1296454. SPR Omaishoidon tukitoiminta: Tiistaina 8.9. klo 14 Hyvää mieltä ja iloa arkeen. Raimo Vakkurin luento- ja keskustelutilaisuus omaishoitajille ja muille aiheesta kiinnostuneille Tapailakodin monitoimitilassa Tapailanpiha 7, Turenki. Hämeenlinnan Mieskuro Seniorit. Kuorolaulua. Harjoitukset ovat alkaneet. Tule rohkeasti mukaan. Harjoitukset maanantaisin Suojalla klo 15-17. Palokunnankatu 12. Ei koelaulua. Katso netistä: Hämeenlinnan Mieskuoro Seniorit.
•   Kanta-Hämeen Luustoyhdistyksen syyskauden ensimmäinen jäsenilta torstaina 10.9. klo 17-19 Kumppanuustalossa, Kirjastokatu 1. Teemana ?Miten hyödynnän syksyn sadon keittiössäni? Jos Sinulla on hyvä resepti, ota se mukaan. Kahvitarjoilu. Sydämellisesti tervetuloa! Kanta-Hämeen Kadettipiiri. Nuorten upseerien tervetulotilaisuus Sokos Hotelli Vaakunassa Herttua-kabinetissa perjantaina 18.9. klo 19. Palveluspuku m58 tai tummapuku. Kynnysraha 30,-/hlö. Ilm 11.9. menn Saario 0405175472 tai Rantakari 0400964279. EKL Hämeenlinnan Eläkkeensaajat ry. Ota talteen. Kerhot alkavat viikolla 37 (ma 7.9.) toimintakeskuksessa, Linnankatu 3 B. Uusi kerho ke 9.9. klo 10-11.30 englantia senioreille, hinta 40 e lukukausi. Ke 9.9. Elenia Areena sisä- boccia klo 13-14.30. Huom! Paikka muuttunut. Ma 14.9. alk. klo 14-16 tikkakerho, Viisarin Ty:n talo. Ke 16.9. Elenia Areena klo 12-13 salijumppa, hinta 30 e, liikunnanohjaaja Kirsi Uusimäki. Käsityökerho alkaa 7.9 klo 9.30 toimarilla. Kuukausikokous torstaina 10.9. klo 13 Palokunnantalolla. Sähköiset terveyspalvelut Hämeenlinnan TK:ssa, asiakasfoorumin jäsen Pentti Repo kertoo aiheesta. Kahvitus alkaa klo 12, työssä 2. vuoro. Tervetuloa. www.kaupunkiuutiset.com Räyskälästä ilmaan Purjelentojaosto toimii Räyskälässä, jossa on Pohjoismaiden suurin pienlentokenttä. 1940 rakennettu kenttä oli Suomen ilmavoimien varalaskupaikka toisen maailmansodan aikana. Kenttä kasvoi umpeen, mutta Hämeenlinnan ilmailukerho raivasi alueen uudestaan lentokentäksi kesällä 1963, kun Parolan lentokentän toiminta siirtyi sinne. Purjelentoharrastuksen ikäraja on 15 vuotta. Kuumailmapallojaoston toiminta on näkyvää ja paikallista toimintaa ja tiimityötä, siinä on mukana fysiikkaa, aerodynamiikkaa ja meteorologiaa. ?? Ilmailua voi harrastaa myös kuvaamalla tai lennättämällä simulaattoria. Nykyään käytetään paljon pieniä lennokkeja erilaisiin kuvauksiin, teemme laajalti yhteistyötä Puolustusvoimain kanssa. ??Kannattaa muistaa etteivät kaikki pelaa jääkiekkoa. Ilmailu on kehittävä ja monipuolinen harrastus, johon kuuluu, ei pelkästään lennättämistä, vaan esimerkiksi koneen rakentamista sähkölaitteineen. Se antaa koko elämälle mahtavat kädentaidot ja on alusta saakka oikeaa tekemistä, ei pelkkää legojen kokoamista. Jo 7-vuotias saattaa rakentaa oikeista piirustuksista, jonka mitat ovat millimetreinä. ??Uudet jäsenet ovat tervetulleita, voit tulla mukaan vaikka lennokkisi kanssa kentälle tai muuten tutustumaan toimintaan, Hämeenlinnan ilmailukerhon puheenjohtaja Timo Myllykylä kannustaa. Yhteystiedot löytyvät Hämeenlinnan ilmailukerhon nettisivuilta, hik.fi Eläkeliiton Hämeenlinnan yhdistys ry. 7.9.2015 Siirin jumppa alkaa Keskusseurakuntatalon liikuntasalissa Rauhankatu 14 klo 16.00 jatkuen maanantaisin. 9.9.2015 asiasta toiseen klo 12.00; juttua verenpaineesta ja hoivakodeista Karjala Pirtillä Saaristenkatu 22. 23.9.2015 käsitöitä ja seurapelejä klo 12.00 Karjala Pirtillä Saaristenkatu 22. 3.10.2015 lähtö Evon retkelle omin eväin hintaan 10 e/henkilö klo 10.00 Wetteriltä mm. sieniä tunnistamaan ja keräämään. Ilmoittautuminen Heikille 0451396546 tai heikkimarja@ hotmail.com 20.9.2015 mennessä. 15.10.2015 iltamat alkaen klo 15.00 Idänpään Torpalla Torpantie 16 Hämeenlinna. 24.10.2015 teatterimatka Tampereelle "Hevosten keinu" Wetteriltä klo 11.20 hintaan 55 e/henkilö. Ilmoittautuminen Leenalle 0400-485808 tai leena.pietila@elisanet.fi 21.9.2015 mennessä.
• 5. 9. 2015 | Kaupunkiuutiset 17 Keittiön ostajalle NYT satojen jopa tuhansien eurojen arvosta ETUJA. Uusi mallisto 2015 - nouda kuvasto ja varaa suunnitteluaika! www.petrakeittiot.fi Piia Pihlajamäki 044 326 5506 Timo Säkkilä 044 526 9657 HÄMEENLINNA Katsastusmiehentie 6 HYVINKÄÄ Mäkiuumolantie 5 JENGI. Näillä mentiin, eteenpäin. Giants of Rock jäi karvan verran mitalipeleistä. Juhlakisoja havitellaan Hämeenlinnaan. KAAPPIKELLO- HUOLTO Vaasa Iisakki Kiemunki Tämän vuoden Rockfutiksen SM-kisoja potkittiin joidenkin kummastukseksi sekä Hämeenlinnan Pullerilla että Vaasan Hietalahden monitoimiviheriöllä. Hämeenlinnassa järjestetyt varjokisat johtuivat Rumba Ragulins -joukkueen sulkemisesta perinteisemmistä kekkereistä ja oli selvää, että Giants of Rock matkaa A-luokan kisoihin länsirannikolle. Mikään muu ei sitten selvää ollutkaan, kun kisaviikset kasvattanut jättilauma rantautui ruotsinkieliselle aurinkovyöhykkeelle viime lauantaiaamuna. Ekaan matsiin Kuopion Kempestä vastaan lähdettiin takki auki ja simmut kiinni ? tuloksena 0-1-tappio urheilullisesti liikkuneelle vastustajalle. ?Markkinat ovat täynnä nuoria ja nälkäisiä pelaajia, mutta me saimme viisi vanhaa ja janoista.? Toiseen peliin FC Arttia vastaan ehti sitten jälkijunalla matkannut rookie-pelaaja, Unique Artin lävistäjä Tapio Antti, Tapsa, Tatti Olkkonen, joka teki kenties kaikkien aikojen Giants-debyytin: kaksi huikeaa maalia kuuteen minuuttiin ja täydellinen fyysinen dominointi keskikentällä vei joukkueen 6-1-voittoon. Päivän viimeiseen peliin SJK Festivalsia vastaan riitti periaatteessa tasapeli, mutta toinen rookie Juuso Huhtapelto innostui Artti-pelin hattutemppunsa jälkeenkin la- tomaan vielä pari maalia, ja Giants matkasi aamun ratkaisupeliin puhtaalla 4-0-voitolla. Illalla baarin terassilla käytiin psykologista sodankäyntiä FC Tavastiaa vastaan, joka aamutuimaan tuntuikin toimivan. Ensimmäinen jakso oli Giantsilta turnauksen parasta peliä, mutta toisen jakson aneemisuus ja loppuminuuttien sekoilu käänsi pelin kokeneille stadilaisille. Katkerana kohtalona oli pelaaminen turhista sijoista 5-8. Yhden tappion (FC Rainbow) ja voi- ton (Kemin RFTK) jälkeen lopulliseksi sijoitukseksi historiaan kirjattiin 7. sija. Seuran urheilutoimenjohtaja Seppo Fränti-Vahanen oli kuitenkin kokonaisuutena turneeseen tyytyväinen ja päätti käyttää kauden tulokkaiden sopimuksessa olleen option. Olkkonen, Huhtapelto, Markus Kärkkäinen, Jussi Lindberg ja O-P Kopiloff jatkavat siis ensi kaudellakin punaisten jättien riveissä. ?? Markkinat ovat täynnä nuoria ja nälkäisiä pelaajia, mutta me saimme viisi vanhaa ja janoista. Olemme enemmän kuin tyytyväisiä asioiden nopeaan etenemiseen ja sopimustilanteeseen, Seppo kommentoi. Ensi vuoden kisat potkitaan Oulussa, mutta huhu kertoo, että kabineteissa väännetään vuoden 2017 30-vuotisjuhlaturnausta Hämptoniin? pÄivÄRisteilY talliNNaaN Tiesitkö, ? että kaappikello on hienomekaniikkaa, joka vaatii huoltoa määräajoin. Koska sinun kaappikellosi on huollettu? Leikkaa talteen Vaasan rockfutaajat viiksekkäitä MATKAILU Hattulan Kelloseppä Ky Arvi Kariston katu 7 HML ma?pe 10.00?17.00 Puh. 0400-971 654 Hyvää lukemista kannesta kanteen! Ti 13.10. hinta 65? Ilm. 10.9. mennessä Viking XPRS Kyytiin: Hauho, Lammi, Tuulonen, Hml iskelmÄRisteilY 22h m/s BALTIC QUEEN Jonne Aaron & Finlanders 28.-29.10 hinnat alk. 57?/hlö (sis. aamiaisen) Ilm. 28.9. mennessä. Kyytiin: Hauho, Lammi, Tuulonen, Wetteri hotellimatka viRooN RakveRe, aqua hotel&spa Pe 30.10.-1.11. hinta 265?/2 hh Ilm. 30.9. mennessä sis.bussimatkat, laivamatkat kansipaikoin, majoitukset aamiaisineen, kiertoajelun, hotellissa vesipuisto, saunakeskus ym. Kyytiin: Hauho, Lammi, Tuulonen, Wetteri Lisätiedot: hauhonliikenne.fi
• 18 Kaupunkiuutiset | 5. 9. 2015 Golfia Koivikko-kodin hyväksi Aulangon Golfklubi järjestää hyväntekeväisyystapahtuman saattohoitokoti Koivikko-kodin hyväksi ensi viikon lauantaina. Yhdeksänreikäisellä Hugo-kentällä pelattava golfkisa on avoin kaikille lajin harrastajille. Ilmoittautumiset perinteisesti torstaihin mennessä golfklubille. Osallistumismaksu menee lyhentämättömänä Koivikko-kodin tukemiseen. Itse kisa alkaa lauantaina 12. syyskuuta kello 9. Jaakko Virtanen 1 FREDRIKAN KESÄ. Perjantain tangokonsertti Sibelius Centerissä oli varsinainen yleisömagneetti. 1 Viime perjantaina ja lauantaina vietetty Fredrikan Kesä -tapahtuma keräsi runsaasti väkeä. Hämeenlinnan ja lähiseudun lisäksi Wetterhoffin talo houkutteli ison joukon pääkaupunkilaisia ja Tampereen suunnasta tulleita. Mari Palon ja Jarmo Julkusen tangokonsertti keräsi Sibelius Centeriin perjantaina lähemmäs 200 kuulijaa. ?Olemme selvästi saaneet lisää näkyvyyttä valtakunnallisesti, ja meidät on nyt helppo löytää. Se on ollutkin tavoitteemme, sillä Wetterhoffin talo kuuluu koko Suomelle?, Fredrika Wet- terhoff -säätiön toiminnanjohtaja Hannele Yrjö-Koskinen iloitsee. 2 Keskiviikkoinen toritapahtuma Hämeenlinnassa kokosi paikalle runsaasti kokoomuksen ministereitä ja kansanedustajia. Yleisön kanssa juttelivat muun muassa Timo Heinonen, Pertti Salolainen, Alexander Stubb, Sinuhe Wallinheimo, Sanna Grahn-Laasonen, Pauli Kiuru, Petteri Orpo, Harry ?Hjallis? Harkimo, Paula Risikko ja Ben Zyskowicz. Monet poliitikot olivat suosittuja selfie-kuvakoh- teita. Kaurialan koulun oppilas Heidi Vuorinen halusi yhteiskuvaan ehdottomasti Alexander Stubbin kanssa. Lyhyen toritapahtuman aikana tarjoiltiin kahvia mehevien munkkien kera. Ulkomaankauppa- ja kehitysministeri Lenita Toivakka avustajineen vieraili HAMKissa osana kokoomuksen eduskuntaryhmän kesäkokousta Hämeenlinnassa. Ministeri oli toivonut kuulevansa osaamisen viennistä sekä biotaloudesta, jotka molemmat ovat hallitusohjelman keskeisiä paino- 2 TORILLA TAPAHTUI. Heidi Vuorinen otti selfie-kuvan Alexander Stubbin kanssa. pisteitä. Paikalla oli HAMKin asiantuntijoita kertomassa asioiden nykytilasta ja tulevaisuudesta. Tilaisuuden aluksi rehtori Pertti Puusaari esitteli HAMKia modernina korkeakoulutuksen uudistajana. Ministeri Toivakka oli vakuuttunut siitä, että monialainen ja työelämäläheinen HAMK on vahva toimija osaamisen viennissä kumppaneidensa kanssa. HAMK tuottaa osaamista, jolla voidaan vastata globaaleihin haasteisiin, ajankohtaiseen maahanmuuttoon ja biotalouden kasvutavoitteisiin. Hämeenlinnalainen Hannes Leminen on valittu Suomen Sähäkin silmälasi -kilpailun semifinaaliin. Specsaversin silmälasimallikilpailu järjestetään Suomessa jo kahdeksatta kertaa ja kilpailu keräsi tänä vuonna huimat 2000 hakemusta eri puolilta Suomea. Viisitoista näyttävää finalistia kilpailee Suomen sähäkimmän silmälasimallin tittelistä sekä palkinnoista. Finaaliin valitaan kuusi sähäkintä ehdokasta. Kilpailun voittaja valitaan Helsingin Messukeskuksessa I love me -messuilla perjantaina 16.10. Tarkastuspöytäkirjat arkistoon Maalaisen katuvalo eli otsalamppu luo valokeilaa hiljaiselle rantatielle. Täällä eivät katuvalot luo häiritsevää valosaastetta. Varmin valaisija on kelmeä kuu, mutta sekin tuppaa pilvessä viihtymään. Pimeää on ja olisi mukavaa, mutta byrokratia ja määräyskokoelma osaavat kulkea valotonta tietä. Onneksi olen tottunut paperien turhaan täyttelyyn jo vuosikymmenten ajan. Poliisin virkavaateostoksille piti olla hankintapaperit kuutena kappaleena. Missähän arkistoissa niitäkin nuoremman konstaapelin polettitilauskaavakkeita säilytetään? En tiedä onko muuta niin säänneltyä kuin rakentaminen, paitsi ehkä maatalous. Rakentamisen lupaviidakko ja tarkastukset ovat oikea paperiteollisuuden onni. Jokaisessa vaiheessa täytetään useampi nippu pumaskoita ja useampana kappaleena tietenkin. Kaikista naurettavin paperi on energiatodistus, joka on täydellistä fiktiivistä faktaa, eikä palvele ketään. Ainoa hyöty on pieni palkkio laatijalle. Kaiken lisäksi siihen pitää olla nimikirjoituksia ennen ja jälkeen rakentamisen. Valitettavasti sitä on säilytettävä, joten ei voi edes energiaksi takassa polttaa. Ennen aikaan kylän timpurit piirsivät pirtin kuvat Työmiesaskin pohjaan. Siinä oli kaikki tarvittava ja lujuuslaskelmat ja homeenestot kohdillaan. Nykyään tarvitaan kymmeniä insinöörejä laskeskelemaan ja valvomaan jokaista vaihetta, mutta silti vesi virtaa ja home haisee. Taloissa hikoillaan ja palellaan samaan aikaan, kun monenlaista vempelettä on pakko hankkia ilmaa kierrättelemään ja nollaenergiaa turvaamaan. Hullua touhua. Ennen alettiin asua heti kun savu nousi piipusta ja muurari savuviinapulloineen oli poistunut. Nykyään täytyy tilata komppaniallinen tarkastajia, ennen kuin matrassinsa saa levittään nurkkaan. Mittaajia tarvitaan sähköjen, putkien ja ilmavirtojen kulkemiseen mökin sisälle ja ulos. Yöllisten ilmavirtojen määrää ei sentään vielä mitata, vaikka ilmavirtojen mittauspöytäkirjassa on lukuja kuin tilastokeskuksen taulukoissa. Liekö yhtä uskottavia? Painekoetodistuksen valmistumista kannattaa odottaa jännityksellä, sillä sehän saattaa näyttää rakentajan paineensietokyvyn tai ehkä vesiputken. Voi sitten esitellä, että kestetään mitä vaan. Suomeen on kehitetty melkoinen turhien valvontojen ja määräysten verkosto asumiseen. Yhteiskunnalle tuntuu olevan tärkeää, että villaa on seinässä riittävästi, että mökkiläinen tarkenee. Vaikka mökkiläinen haluaisi rakentaa halvemman ja itseään tyydyt- tävän, se ei käy. Tietokonekaapelit on pakko asentaa, vaikkei niihin saisi piuhaa mistään verkosta. Samaan aikaan Suomessa saa olla asunnoton ihan rauhassa ja pakolainen asua teltassa, eikä se hetkauta ketään. Odotan innolla kuinka monta uutta määräystä ja tarkastusta byrokratian purkutalkoot tuovat meille. Paperinippujen arkistointiin täytyy varmaan luoda oma arkistosääntö. Uuniin. iivari Ilkka Iivari on valmiita sanoja järjestelevä, virkamerkistä ajoissa luopunut, kantofilosofi.
• Kaupunkiuutiset | 5. 9. 2015 19 Sotaveteraanien syyskeräykseen kaivataan kuljettajia Hämeenlinnan Vanajan Sotaveteraanit -yhdistys järjestää tiistaina 8.9. perinteisen Ovelta ovelle -keräyksen Hämeenlinnan kantakaupungin alueella sekä Rengossa. Kerääjinä toimivat Panssariprikaatin 200 varusmiestä. Keräystapahtuma alkaa kello 17 Parolannummen lippukentältä. Varusmiesten kuljettamiseen keräysalueille tarvitaan vapaaehtoisia kuljettajia autoineen. Kuljettajan tehtävänä on viedä kerääjät keräysalueelle sekä paikallistuntemustaan hyväksikäyttäen opastaa kerääjiä. Autoilijoiden toivotaan saapuvan Parolannummen lippukentälle kello 16.15?17. Sotilaspoliisit opastavat kokoontumista. Keräysaika on kello 17.30?20. Keräyksen tuotto käytetään Hämeenlinnan sotaveteraanien, sotaveteraanien puolisoiden ja leskien kotona asumisen tukemiseen. Laulajan ja pianistin sähköinen kohtaaminen Hämeenlinna Verkatehtaalle saapuva Pohjolan tuulia -konsertti tuo ensi kertaa konserttilavalla yhteen rakastetun ooppera- ja lied-laulaja Soile Isokosken ja maailman huippupianisteihin lukeutuvan amerikkalaisen Martin Katzin. Ohjelmistossa on Sibeliusta, Griegiä, Madetojaa ja Kuulaa. Sopraano Soile Isokoski on äänialansa arvostetuimpia edustajia kansainvälisillä areenoilla. Hän piti ensikonserttinsa vuonna 1986 ja voitti jo vuotta myöhemmin Lappeenrannan laulukilpailun, Elly Ameling -kilpailun ja Tokion kansainvälisen laulukil- pailun sekä tuli toiseksi BBC:n Singer of the World -kisassa. Suomen Kansallisoopperassa Isokoski debytoi La Bohèmen Mimin roolissa vuonna 1987 ja sen jälkeen hän on esiintynyt menestyksekkäästi Wienin, Hampurin, Berliinin ja Baijerin valtionoopperoissa sekö muun muassa MIlanon La Scalassa, Lontoon Covent Gardenissa ja New Yorkin Metropolitanissa. Laulajalla on laaja konserttiohjelmisto, jota hän on esittänyt ympäri maailmaa. Hän on tehnyt lukuisia levytyksiä ja työskennellyt useiden merkittävien kapellimestareiden kanssa Esa-Pekka Salosesta Sir Colin Davisiin. Isokoskelle myönnettiin Pro Finladia -mitali vuonna 2002 ja Valtion säveltaidepalkinto vuonna 2005. on konsertoinut ja levyttänyt, ovat muiden muassa Kiri Te Kanawa, Jose Carreras, Marilyn Horne ja Karita Mattila. Jatkoilla jazzia Amerikkalainen Martin Katz on toiminut maineikkaiden solistien säestäjänä eri puolilla maailmaa yli neljänkymmenen vuoden ajan. Juhlittuja taiteilijoita, joiden kanssa hän SUURI SOPRAANO. Soile Iso- koski on yksi kansainvälisesti tunnetuimmista suomalaisista oopperatähdistä, joka on esiintynyt konserttilavoilla ympäri maailmaa. VOUTILAKESKUS ma klo 18-20 Yhteislaulua ja leppoisaa yhdessäoloa, Töpitintit, Ahveniston asuakasyhdistys ry. KEINUKAMARI ti klo 13 Sibeliuksen puusarja, Elina Pataila, ke klo 14-15 Musiikkia, runoja ja kannel, Aliisa, Kirsti ja Erkki, Pysäkin vapaaehtoiset. ALBERTIN KELLARI ke klo 19 Karaoke. SUISTO-KLUBI ke klo 20 Dub Disco Lo-Fi - Soundsystem party. 00 Teatteri HÄMEENLINNAN TEATTERI ke klo 19 Tie Mekkaan Kahden naisen ystävyydestä, luovuudesta ja yhteisön suvaitsemattomuudesta. Yksi 1900-luvun parhaista näytelmistä. 22 Elokuvat BIO MARILYN Miekkailija su klo 14.15, ti klo 17.30. Inside Out - mielen sopukoissa 3D dub su klo 13.30, ke klo 18.15. Max su klo 14.15, ke klo 16. Kätilö su klo 15.15, 18, 20, ma-ti klo 18, 20, ke klo 15.30, 18, 20. Kaukana maailman menosta su klo 15.30. Inside Out - Mielen sopukoissa 3D (dub.) su klo 15.45, ma-ti klo 17.45. We Are Your Friends su klo 16.45. Elämältä kaiken sain su klo 17.45, ma klo 18, ti klo 18, 20.15, ke klo 17.45. Inside Out - Mielen sopukoissa 3D (orig.) su klo 18. Hitman: Agent 47 su klo 16.15, ti klo 19.30. Inside Out - mielen sopukoissa 2D dub su klo 16.30, ti klo 17.15. Elämältä kaiken sain su klo 16.45, ma-ke klo 17.45. Mission: Impossible Rogue Nation su klo 18.15, ma, ke klo 19.30. Koodinimi U.N.C.L.E su klo 18.30, ma-ke klo 19.45. Sinister 2 su klo 18.45, ma-ke klo 19.45. TERVAKOSKEN SEURATALO Kätilö su-ma klo 18. BIO REX VERKATEHDAS Kätyrit 3D (dub.) su klo 13.15, ke klo 15.45. Loma su klo 13.15. Inside Out - Mielen sopukoissa 2D (dub.) BOCCIA ALKAA, PYSÄKIN VAPAAEHTOISET Keinukamari (Pikkujärvent. 6) su-ke klo 14-15 IKÄLIIKKUJAT, HOIVIA Hoivia Oy Kuntola (Turunt. 13) ti klo 13-14. Turvallista lihaskunto- ja tasapainoharjoittelua fysioterapeutin opastuksella. Maksullinen. ISTUMAVOIMISTELU ALKAA, HML:N SEUDUN INVALIDIT RY Keinukamari liikuntasali (Pikkujärvent. 6) ti klo 16.30-17.30 Koodinimi U.N.C.L.E su-ti klo 20.30, ke klo 18.15. Sinister 2 su klo 21, ma klo 20.15, ti klo 21, ke klo 20.45. Kätyrit 2D (dub.) ke klo 15.45. Inside Out - mielen s opukoissa 3D orig ïïUrheilu su-ma klo 20.15, ti klo 18.15, ke klo 20.30. Mission: Impossible Rogue Nation su klo 14.45, 17, 19.15, ma-ke klo 17.30, 19.15. su klo 15, ma, ke klo 17.45. (Kasarmik. 11) Auki ma-ke klo 11-17. su klo 18.50, ke klo 20.30. ma klo 18.15. Kätyrit 2D dub GALLERIA HÄMEENLINNAN TAIDETALO Keinukamari liikuntasali (Pikkujärvent. 6) ke klo 18-19 su klo 14.30, ma, ke klo 17.15. Kätilö (Lukiok. 2) Jyrki Komulainen: Kirjailijakuvia. Auki su klo 12-16, ma-ti klo 9-20, ke klo 9-19. KUNTOILU ALKAA, KANSALLISET SENIORIT KUNTOILU ALKAA, PARKINSON KERHO Keinukamari liikuntasali (Pikkujärvent. 6) su-ke klo 18-19 TUOLIJUMPPA KEINUKAMARISSA Ihan yössä Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ma klo 10-11 88Näyttelyt Keinukamari liikuntasali (Pikkujärvent. 6) ti klo 15.30-16.30 SIBELIUKSEN SYNTYMÄKOTI (Hallitusk. 11) Sibelius valokuvassa. Auki su-ke klo 10-16, Opastetut kierrokset. Opastettu kierros yksittäisille museovieraille ja alle 5 hengen seurueille Auki su klo 14. GALLERIA ARX (Keinusaarent. 1) Tuulipuu -Säveliä satumetsässä -näyttely. Auki su-ke klo 10-17. HÄMEEN LINNA (Kustaa III k. 6) Sibelius-juhlavuoden näyttelyt. Auki su klo 11-16, ti-ke klo 10-16. GALLERIA KONE (Paasikivent. 2) Juhani Koivumäki: Apostoli. Auki su klo 11-17, ti-ke klo 11-18. MUSEO MILITARIA (Vanhankaupungink. 19) Kunniamerkkinäyttely. Auki su, ti-ke klo 11-17, Jääkärit ja Sibelius. Auki su, ti-ke klo 11-17. HÄMEENLINNAN KAUPUNGINKIRJASTO, KEIDAS TUOLIJUMPPA KEINUKAMARISSA TUOLIJUMPPAA, HAUSKASSA SEURASSA Voutilakeskus (Pollent. 35) ma klo 12-12.45 77Tapahtumat BINGON PELUUTA Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ke klo 13-14 EINEN JA VIENON RYHMÄ ALOITTAA, MONIPUOLISTA JA HAUSKAA TOIMINTAA Voutilakeskus (Pollent. 35) ma klo 13-14 ELINVOIMAA HYVÄSTÄ TEESTÄ VAPAITA VUOSIA VIETTÄVILLE Café Hoffi (Palokunnank. 9) ti klo 1718. Hyvinvointia ja elinvoimaa vapaisiin vuosiin hyvästä teestä. Osallistu Suuntana100 ry:n kello viiden teelle. ELÄMÄNKAARIKAHVILA Hukarin nuorisotalo (Iittalant. 211, Kalvola) ti klo 12-17 pianistien ja laulajien kouluttajana, missä ominaisuudessä hän on vetänyt mestarikursseja myös tänä viikonloppuna Verkatehtaalla. Pohjolan tuulia -konsertin on tuottanut Markku Piri ja tapahtumakokonaisuuteen kuuluu myös Vanajanlinnassa järjestettävä juhlaillallinen. Illallisilla musiikista vastaa Timo Lassy Jazz Duo ja varta vasten tätä iltaa varten rakennetun menun on suunnitellut keittiömestari Mika Jokela. Konsertti- ja yhdistelma?lippuja myy Verkatehtaan lipputoimisto. ??Pohjolan tuulia la 12.9. klo 18.30 Vanaja-salissa. Ilmoita tapahtumasta verkossa: http://hameensanomat.menoinfo.fi Menotiedot osoitteeseen: Vanajantie 7 PL 207, 13101 HML fax: (03) 644?6650 Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse. 6.?9.9. 2015 66Musiikki Katz on toiminut myös kapellimestarina ja johtanut oopperaproduktioita, Erityisen arvostettu hän on nuorten HARRASTEAJONEUVOJEN TAPAAMINEN ehtoiset. KIRPPUTORI Virvelin Rantakrouvi (Virvelinranta) ti klo 19. Joka kesäkuukauden toisena tiistaina klo19 Virvelin Rantakrouvissa. Parkkeeraus pihaan ja viereiselle asfalttiparkkikselle. Tuuloksen Kapakanmäki (Lahden valtat. 206, Tuulos) su klo 10-14 Kivijalka (Palokunnank. 10) ti klo 1820. Tule rohkeasti mukaan!. LÄHDE LIIKKUMAAN -RYHMÄ MUISTISAIRAILLE HENKIPARANNUSTILAISUUS HML-VANAJAN SRK, KESKUSTELUA HENGELLISISTÄ TEEMOISTA Voutilakeskus (Pollent. 35) ke klo 12.30-13.30 HYVÄÄ MIELTÄ JA ILOA ARKEEN, LUENTO- JA KESKUSTELUTILAISUUS OMAISHOITAJILLE Tapailakodin monitoimitila (Tapailanpiha 7, Janakkala) ti klo 14-16. Raimo Vakkurin luento- ja keskustelutilaisuus arjen haasteista ja jaksamisesta kaikille omaistaan tai läheistään hoitaville ja aiheesta kiinnostuneille. IITTALAN MAALAISKIRPPIS JA HAAPSAMON KAHVITUPA Iittalan Maalaiskirppis (Haapsamont. 137, Kalvola) su klo 10-16. Laaja valikoima kirppistavaraa. JANNEN HÄMEENLINNA KIERROKSET Hämeenlinan kirkko (Linnank.) su klo 13-15. Jannen Hämeenlinna kierrokset ja musiikkituokio Syntymäkodissa. Lähtö klo 13.00 Hämeenlinnan kirkolta, kesto 2 t. JUMALANÄIDIN SYNTYMÄN JUHLA Hämeenlinnan ortodoksinen kirkko (Erottajak. 2) ti klo 18. Ortodoksisen kirkkovuoden ensimmäinen suuri juhla ja iltaliturgia. KEINIS ELOKUVA: RAMI SAFARILLA Keinukamari (Pikkujärvent. 6) su klo 17.30-19.30 KESKUSTELURYHMÄ Päiväkeskus Olokolo (Turunt. 13) ma klo 13-14.15 KIMPPAKAMMARIN OHJELMAHETKI: TUOLIJUMPPA Kimppakammari (Rengonraitti 19, Renko) ma klo 13-14. Vertaisveturit. Kahviraha 1 ?. KIMPPAKÄVELY ALKAA, LÄHTÖ PÄÄOVIN EDESTÄ Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ti klo 10-11 KIRJALLISUUS- JA KESKUSTELURYHMÄ Kimppakammari (Rengonraitti 19, Renko) ke klo 13-14. Pysäkin vapaa- LUKU- JA KESKUSTELUPIIRI, KANSALLISET SENIORIT RY Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ma klo 13-14 Kanta-Hämeen Muistiyhdistys ry (Kasarmik. 12) ti klo 14-15.30. Kevyttä liikuntaa ja mukavaa yhdessäoloa muistisairauteen sairastuneille. Ohjaajina koulutetut vapaaehtoiset. MINÄKIN LUEN -MIELENILMAUS Kauppakeskus Goodman (Kaivok. 7) ti klo 16-16.10. Tule lukujonoon lukemaan ääneti mieleistäsi kirjaa 10 minuutiksi. Paikalle 15.45. MUISTIKAHVILA/SYDÄN, TERVEYS JA MUISTI SEKÄ ESPERIN ESITTELY Kalvolan lähimmäistupa (Hallintot. 1) ke klo 12-13.30. Sydän, terveys ja muisti -teemasta puhuu Terveyssisar Linda Vesaharju ja Esperi esittelee palveluitaan. Muistikahvilat ovat kaikille avoimia ja maksuttomia. Kahvia tarjolla edulliseen hintaan. NAISEN ÄÄNI - PIENIÄ ELÄMÄNTARINOITA Hämeenlinnan pääkirjaston musiikkisali (Lukiok. 2) ti klo 18-20. Heli Eskolin, Maija Kauppinen, Taija Tuominen, Hilja Mörsäri ja Tuula Salin kertovat elämäkertahankkeesta ja kirjoittamisen ilosta. NAISTEN SAUNARETRIITTI Loimalahden leirikeskus (Majalahdent. 1) ke klo 18-20.30. Sauna klo 18 alkaen, alttareita hiljentymistä varten, yhteinen iltarukous, iltapala (3 ?). NUORTENILTA Poltinahon seurakuntatalo (Turunt. 34) ke klo 18-21. Keskustelua Raamatusta ja nuorten elämään liittyvistä teemoista, laulamista, pelaamista, kahvittelua. OLOKOLON NÄYTELMÄKERHO Päiväkeskus Olokolo (Turunt. 13) ma klo 10-11.30 PAJA- JA KÄDENTYÖT -RYHMÄT ALOITTAVAT Voutilakeskus (Pollent. 35) ti klo 9-14 PARKKIKIRPPIS Tiiriön Citymarketin piha (Katsastusmiehent. 6) su klo 10-15. Hämeenlinnan Hiihtoseuran Parkkikirppis kesäsunnuntaisin Tiiriön Citymarketin parkkipaikalla. PELIRYHMÄ Hoivia Oy Ludvig-sali (Turunt. 13) ti klo 10-11. Pelataan skibboa, bingoa, muistipeliä jne. PELIRYHMÄ KOKOONTUU KIMPPAKAMMARILLA Kimppakammari (Rengonraitti 19, Renko) ti klo 13-14. Pysäkin vapaaehtoiset. PELIRYHMÄ. PELATAAN SENIOREILLE SUUNNITELTUJA PELEJÄ Voutilakeskus, monitoimitila (Pollent. 35) ke klo 10-11 SAUVAKÄVELY Entinen kunnantalo (Rengonraitti 9, Renko) ma klo 14.30. Vertaisveturit. SEURAPELIT SKIPOT ALKAA Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ke klo 10-11 TULE TUTUSTUMAAN KIRJASTON E-AINEISTOIHIN! Hämeenlinnan pääkirjasto (Lukiok. 2) ti klo 12-14, 16-18. Pääkirjastossa opastetaan e-kirjojen lainauksessa ja verkkomusiikkipalvelu Naxoksen käytössä klo 12-14 ja klo 16-18 esittelyssä e-lehdet ja e-kirjat. Voit ottaa oman mobiililaitteesi mukaan!. TULE TUTUSTUMAAN KIRJASTON E-AINEISTOIHIN! Hämeenlinnan pääkirjasto (Lukiok. 2) ke klo 12-14, 16-18. Opastusta e-kirjojen lainauksessa klo 12-14. Klo 16-18 esittelyssä aineistopankki Lydia, jossa Hämeenlinnaa käsitteleviä kuvia, postikortteja ym. 1800- ja 1900 -luvulta. TULE TUTUSTUMAAN KIRJASTON E-KIRJOIHIN, E-LEHTIIN JA VERKKOMUSIIKKIPALVELUUN! Hämeenlinnan pääkirjasto (Lukiok. 2) ma klo 12-14, 16-18. Pääkirjastossa opastetaan e-kirjojen lainaamista klo 12-14. E-lehdet, verkkomusiikkipalvelu Naxos ja e-kirjat esittelyssä klo 16-18. Voit ottaa oman mobiililaitteesi mukaan. Tervetuloa!. TUOLIJUMPPA Hoivia Oy Kuntola (Turunt. 13) ke klo 10-11. Iloista tuolijumppaa Magda Timosen johdolla. Ilmainen. VARUSMIESSOITTOKUNTA Voutilakeskus (Pollent. 35) ma klo 13.30-14.15 VIRKEYTTÄ VIIKKOON, VAIHTELEVAA VIRKISTYSTÄ Voutilakeskus (Pollent. 35) ma klo 10-11 YHDEN VANHEMMAN PERHEIDEN KOKOONTUMINEN Turengin seurakuntakeskus (Juttilant. 2, Janakkala) ma klo 17.30
• Viihteelle 20 5. 9. 2015 | Kaupunkiuutiset Pinokkio syntymässä Anna äänesi kuulua ? Kirjoita oma elämäntarinasi Hämeenlinna Helvi Frick, Sirkka Nukari, Kaija Lehmuskallio, Hilja Mörsäri, Terttu von Weissenberg, Riitta Jalonen, Maija Paavilainen... Tuttuja naisia hämeenlinnalaisille, mutta tiedätkö todella, mitä kaikkea he ovat elämässään aikaan saaneet? Pian tiedät, sillä Suomalainen Naisliitto on aloittanut naisten elämätarinoiden keruun. Ensimmäiset viisikymmentä ovat jo nähtävissä verkossa osoitteessa www.naisenaani.fi. Tavoitteena on, että vuonna 2017, jolloin Suomi juhlii satavuotista itsenäisyyttä, sieltä löytyy kymmeniätuhansia naisten pienoiselämäkertoja. Eväitä kirjoittamiseen saat Hämeenlinna AP Sarjanto pääkirjaston musiikkisalissa tiistaina 8.9., jossa esitellään Naisliiton hanke sekä tänä syksynä alkava Vanajaveden Opiston elämäkertakirjoituskurssi Naisen ääniä ? pieniä elämätarinoita. Illan aikana Heli Eskolin, Maija Kauppinen, Taija Tuominen, Hilja Mörsäri ja Tuula Salin kertovat elämäkertahankkeesta, opiston kurssista ja kirjoittamisen ilosta. Tilaisuuden järjestävät Suomalaisen Naisliiton Hämeenlinnan yhdistys ja Hämeenlinnan pääkirjasto. Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. Tervetuloa. ??Naisen ääniä ? pieniä elämätarinoita pääkirjaston musiikkisalissa ti 8.9. klo 18?20. Kongo-ilta Turengissa Turenki Tervetuloa maahanmuuttajat ja seurakuntalaiset Kongo-iltaan perjantaina 11.9. klo 18 Turengin kirkossa. Illan ohjelmassa on matkaraportti Kongosta, musiikkia tanssit ? ravintolat ? menot meiltä ja muualta, tarjoilua, seurustelua sekä tutustumista. Tulkkaus suahiliksi. Kongo-ilta järjestetään yhteistyössä Janakkalan Helluntaiseurakunnan kanssa. Mukana Pekka Riikonen, Juha Koivulahti ja Liisa Pihkala. Pinokkion tietävät kaikki. Lähinnä Disneyn elokuvista tunnetuksi tullut satuhahmo sai alkunsa italialaisen Carlo Collodin romaanista, joka ilmestyi 1883. Kirja kertoo eläväksi muuttuvan Pinokkio-puunuken ja hänen isänsä, köyhän nukentekijän Geppetton, seikkailuista. Erikoista Pinokkiossa on muun muassa se, että nuken nenä pitenee, jos se valehtelee. Pinokkio on myös Hämeen Kuninkaallisen Nukketeatterin syksyn uusi lastennäytelmä, joka saa ensi-iltansa Arxtalossa lauantaina 19. syyskuuta. ?? Pinokkiossahan on erikoista se, että päähenkilö on tarinassakin nimenomaan nukke, tuottaja Susanna Mathlin sanoo. ??Olemme vähän hullutelleet sillä ajatuksella, että Hannu Räisä on ikään kuin Hämeenlinnan oma Geppetto. Käsikirjoituksen esitykseen on tehnyt Antti Kemppainen, joka on myös lavalla Räisän kanssa. ??Antti on muokannut hiukan lapsiystävällisemmäksi alkuperäistä tarinaa, joka on aika raaka, Mathlin kertoo. Pinokkio lähtee Arxin jälkeen kiertueelle päiväkotei- KÄSITYÖNÄ. Pinokkion kasvot ovat valmistumassa nukketeatteritaiteilija Hannu Räisän käsissä. hin sekä kirjastoihin. Ohjelmistossa jatkavat Susi ja Punahilkka, Saiturin joulu, Frankensteinin hirviö ja poliittinen parodiasarja Tasavallan Marionetit. ??Kaikkia esityksiä voivat tilata kunnat, yhdistykset ja Annika Dolgov Helmillä tarinat yhteisötaideteokseksi Hämeenlinna Helmi-teos kokoaa ihmiset yhteen käymään läpi elämän merkityksellisiä hetkiä, punomaan niistä pitkiä helminauhoja ja kertomaan tarinoita. Helminauhoista ja tarinoista koostuu tilataideteos, joka osallistaa katselemaan ja kuuntelemaan tarinoita. Syyskuussa Kumppanuusta- lolla järjestettävissä avoimissa työpajoissa kuka tahansa voi osallistua teoksen tekemiseen. Helmi-teos on osa Setlementtiliiton valtakunnallista yhteisötaideprojektia ja teosta pääsevät toteuttamaan kaikenikäiset hämeenlinnalaiset. Tilataideteos rakentuu Kumppanuustalon avointen työpajojen lisäksi ennalta sovituis- sa pajoissa Kotosalla-senioriasunnoilla, Päiväkeskus Olokolossa, Nuorisotila Goodmanin nurkassa ja Hämeenlinnan vankilassa. Työpajoissa osallistujat valmistavat pitkiä omaelämänkerronnallisia helminauhoja. Helminauhoista rakentuva teos on koettavissa syksyn aikana eri kohteissa Hämeenlinnassa. Teokseen kuuluu myös PIKKUJOULUT Miemalassa Edwinin kellarissa LA 28.11. klo 19Illan showsta ja juonnosta vastaa näyttelijä-koomikko Jukka Laaksonen si ajoissa Varaa paikka rheesi ja tuo pe asi! tai työporukk Hinta sisältää esityksen ja jouluisen ruokailun buffetista. Ravintolassamme on A-oikeudet. Viihdyttämässä myös duona paikallinen: Ravintola palvelee tarvittaessa klo 01.30 saakka äänikollaasi, joka koostetaan tekijöiden tarinoista. Teoksen vastaavat taiteilijat ovat Annika Dolgov ja Hanna Kaisa Vainio. Teoksen taiteilijat toivottavat hämeenlinnalaiset mukaan avoimiin, ilmaisiin työpajoihin kahtena peräkkäisenä lauantaina 12. ja 19.9.2015 klo 12-16 Kumppanuustalolle (Kirjastokatu 1). ?/hlö a Tutustu ja vara a ss oi aj i us lipp hlapalvelut.fi ju an aj an www.v 8044 puh. 010 321 TARINAHELMIÄ. Helmi-tilateos osallistaa katselemaan ja kuuntelemaan tarinoita. Joseph Tong tulkitsee Sibeliusta Raatihuoneessa Hämeenlinna ,50 9 3 t u p Li yritykset sekä myös yksityiset henkilöt. ??Pinokkio la 19.9. klo 12 Arx-talossa. Englantilainen pianotaiteilija Joseph Tong esittää Sibeliuksen sävellyksiä Hämeenlinnassa tulevana keskiviikkona. Ohjelmassa on Kyllikki, kolme lyyristä kappaletta op. 41, Cinq morceau / Viisi kappaletta op. 75 Puu-sarjasta, Cinq morceau / Viisi kappaletta op. 85 Kukkasarjasta, Five Romantic Pieces op. 101, Sonatiini fis-molli 0p. 67 nro 1, Viisi luonnosta op. 114, Kaksi rondinoa gis-molli ja cis-molli op. 68 sekä Finlandia op. 26. Tong toimii menestyksellisesti solistina, kamarimuusikkona ja festivaalijohtajana. Hän piti ensikonserttinsa Lontoon Wigmore Hallissa 1997 ja on esiintynyt omissa konserteissaan ja konserttojen pianosolistina Englannissa, Saksassa, Portugalissa, Italiassa, Japanissa, USA:ssa, Hong Kongissa ja Singaporessa. Syyskuussa 2015 Hämeenlinnan konsertin lisäksi Joseph Tong pitää Sibelius-konsertin myös Camerata-salissa, Musiikkitalossa, jolloin ohjelmassa on myös Juha T. Koskisen uusi teos.  Hän pitää konsertin myös Ainolassa ja soittaa siellä Sibeliuksen omaa flyygeliä. ??Joseph Tong, piano, Hämeenlinnan Raatihuonessa keskiviikkona 9.9. klo 19. Väliaika.