• KAIKKI sohvat -50-80% -80% alennus 199 MANHATTAN -VUODEKULMADIVAANI (995,-) Kakso isjousitu s! -70% alennus 167 (598,-) VUOKATTI BLUE -JENKKISÄNKY Koko: 160x200cm Saaga Plus -moottorisänky. 90x200cm. Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. 199 (998,-) 88 Koko: 120x200cm 99 (498,-) Koko: 160x200cm Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. Saatavana muita kokoja. VUOKATTI BLUE -RUNKOSÄNKYPAKETTI -80% alennus Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. KAIKKI moottorisängyt -50-80% KAIKKI jenkkisängyt -50-80% Alk. Sara -kankaalla. KAIKKI runkosängyt -50-80% LOPPUUNMYYNTI MYYMÄLÄ SULJETAA N! POP UP-myymälän HÄMEENLINNA SSA Paroistentie 2 / Entinen kultakeskus Moottorisänky vartaloa myötäilevällä jousituksella! -80% alennus TUKEVA PARIVUODE + VUODEVAATELAATIKKO! 25 HOLIDAY -PETAUSPATJA Koko: 160x200cm Alk. 15 HOLIDAY -PETAUSPATJA Koko: 80x200cm Alk. KE 5.10. klo 10-19 TO 6.10. klo 10-19 PE 7.10. klo 10-19 LA 8.10. klo 10-16 SU 9.10. klo 12-17 MA 10.10. klo 10-19 Helsi nki-T ampe re Valta tie PAROINEN ABC Tiiriö Häm eenlin na Par oiste ntie Pä lk än ee nt ie Paroistentie 2 X Paroistenr aitti Paroistentie 2, 13600 Hämeenlinna ma-pe 10–19, la 10-16, su 12-17 puh: 040 621 3919 Tiedustelut sähköpostitse: hameenlinna@suomensankytukku.fi Entinen Kultakeskus HÄMEENLINNA TÄNÄÄN ON TIKKIÄ, VILLAKANGASTA, UNTSIKKAA... PAITIKSET -30 % Sibeliuksenk. 9 HML. p. 03-6125 780 Palv. ma-pe 10-17.30, la 10-14 PIENI Waate-Kammari 2015 TAKKIVALIKOImAT pArhAImmILLAAN! • UUSI KOTIPIZZA TIIRIÖSSÄ • REILUSTI ASIAKASPAIKK OJA SEKÄ PYSÄKÖINTITI LAA • MUISTA MYÖS KOTIPIZZAN LOUNASTARJO US ARK. KLO 14 SAAKKA – JUOMA KAUPAN PÄÄLLE 90 12 KPL LANKKUPIZZAT JA 0,5 L JUOMA YHTEISHINTAAN VEGE, BEEF’N’ROAST, KANA, PARMANKINKKU Tarjous voimassa 12.10.2016 saakka. Ei voi yhdistää toiseen tarjoukseen. Kotipizza Citymarket Tiiriö Katsastusmiehentie 6 13130 Hämeenlinna, puh. 040 775 5115 Avoinna: ma-pe 10.30–21, la 10.30–20, su 12–18 ”NAHKA” HAPSU PUOLIHAME MUOTINÄYTÖS TULOSSA AVOINNA ma-pe 9.30–17.30 la 10–14 Torikatu 1 • Turenki 03-6881 999 KILPIKONNAPOOLOT SYKSYN MUOTIVÄRIT 80den MATTASUKKAH. PUUVILLA T-PAITOJA 79.95€ HAPSUTTELE SYKSYYN ”NAHKA” HAPSUJAKKUJA TUTTU RADIO STA! Sisältää dekspantenolia | Runsaasti A-vitamiinia | Hoitaa tehokkaasti Suunniteltu suomalaisille nenille (norm. 11,88 €/kpl) 20 ml 9,50 € Tiiriön apteekki Wartiamäentie 2 (Prismakeskus) 13130 Hämeenlinna P. 03-61 500 500, F. 03-674 2322 Avoinna: ma–pe 9.00–20.00 la 9.00–17.00 Tarjous voimassa 30.11.2016 asti. TARJOUS! Vanajantie 6 A, Hämeenlinna, puh. 03 653 7666 www.autonpesuhameenlinna.? Koneeseen mahtuu jopa 2,9 metriä korkea ja 2,5 metriä leveä auto. UUSI AUTOPESULA ON AVATTU! Pesut nonstoppina OPTIKKO KIVINEN Näkemisen arvoinen palvelu. Kauppakuja 2, Turenki Puh. 075 7580 990, info@optikkokivinen.fi www.optikkokivinen.fi SILMÄLÄÄKÄRI OLLI AALLON VASTAANOTTO PALVELUN PALUU TURENKIIN! Olli Aalto Ilkka Kivinen PALVELEMME JÄLLEEN TUTUSSA OSOITTEESSA KAUPPAKUJA 2, TURENKI MA-PE KLO 9-17 JA LA KLO 10-14. Riitta Rahkonen € AVAUSTARJOUKSENA VIELÄ MAKSUTON OPTIKON NÄÖNTUTKIMUS & TOINEN LINSSI Biljardia pelataan korkealla tasolla Hämeenlinnassa. Sivut 4–5 keskiviikko 5.10.2016 | Nro 72
• UUSI OSOITE -50 % -70 % Outlet Kangastalon KaiKKi KanKaat Palokunnank. 28 Voima ja toivo kansoille -tilaisuudet Pe 7.10. ja La 8.10. klo 19.00 Su 9.10. klo 11.00 Puhujana: Morgan Carlsson (SWE) Musiikissa: Atro Hietala & band (pe) El Rio (la ja su) Tilaisuuksissa rukouspalvelua! Vapaa pääsy! Keidas: Kaivokatu 2 su 9.10. klo 16 Keitaan sunnuntai, puhumassa Tapani Kaitainen tiistaisin klo 14 Hoitava päiväpiiri Ti 11.10. klo 18 Naisten ilta, vieraana Mia Joki HÄMEENLINNA–VANAJAN SEURAKUNTA Kaikki tapahtumat: Hämeenlinnanseurakunnat.fi SYYSLOMALEIRIT Syöksynsuun leirikeskus VARHAISNUORILLE 1–2-luokkalaisille 18.–19.10. 3–4-luokkalaisille 19.–20.10. Teemana SIRKUS: Taitavaa temppuilua, ällistyttävää akrobatiaa, mahdotonta pelleilyä, maukasta ruokaa! Leirin hinta 15 €. Leirit täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä, mukaan mahtuu 25 leiriläistä / leiri. Lisätietoja Ninnu Hurme p. 040 804 9373, ninnu.hurme@evl.fi NUORILLE 22.–23.10. Pelejä, leikkejä, musaa, saunomista ja uimista, iltaohjelmaa ja hartautta. Leiri on maksuton. Ilmoittaudu 14.10. mennessä. Lisätietoja Aapo Koskela p. 040 804 9396, aapo.koskela@evl.fi RETKI MAATA NÄKYVISSÄ -FESTAREILLE 19.11. Turku Pohjoismaiden suurin kristillinen nuorten festari. Gospeltaivaan huippunimiä ympäri maailman, workshopeja, kanavia ja tapahtumakaivoksia. Hinta 30 € sisältää matkat, ruokailut ja ohjelmat. Lähtö aamulla klo 8 paluu noin klo 01. Ilmoittaudu 30.10. mennessä! Lisätietoja Marko Kylväjä p. 040 804 9377, marko.kylvaja@evl.fi Ilmoittautumiset leireille ja festareille: Poltsari.fi/ilmoittaudu PELASTUSARMEIJA Kasarmikatu 18 puh. 044 757 7903 www.pelastusarmeija.fi/ hameenlinna Lokakuussa torstaisin klo 11 Leipäkirkko ja su klo 16 Hyvän Sanoman ilta La 8.10. klo 10-15 Naistenpäivä, ilm. tarjoilun takia p. 045 110 2575. Vapaa pääsy! Tervetuloa! ADVENTTIKIRKKO Tykistötie 13 La 8.10. klo 10 jumalanpalvelus, Anneli ja Antero Lampi Ke klo 13-15 ADAn kirpputori, 15.30 keskusteluja rukouspiiri Lämpimästi tervetuloa! La 8.10. klo 17 Vigilia Su 9.10. klo 10 Liturgia Ti 11.10. klo 17 Srk-kodilla: Kuolema/Ari Koponen, Tiistaiseura toivottaa kaikki tervetulleiksi Ke 12.10. klo 19 Jeesuksen rukous hmlortodoksinen.fi HÄMEENLINNAN ortodoksINEN sEUrAkUNtA Kirkko: Erottajakatu 2 Srk-koti: Matti Alangon katu 11 A Wanhanajan Saunapalvit ja Lihajalosteet Turengin S-marketilla TORSTAISIN Tervetuloa ostoksille! tänään 5.10. Viikkomessu klo 19 Hämeenlinnan kirkko. Juppala, Savimäki. Joka keskiviikko. Musamessu ke 5.10. klo 19 Poltinahon seurakuntatalo. Harmaala. Bändi säestää nuorten veisuja. Iltapala ja lautapelejä. jumalanpalvelukset evl.fi/kirkkovuosikalenteri Julistakoot he valtakuntasi kunniaa, kertokoot mahtavista teoistasi. (Ps 145:11) torstai 6.10. Rengon kirkko Vanhustenviikon messu klo 13.30. Turunen, Iivonen, Risku, Virtanen. sunnuntai 9.10. Hämeenlinnan kirkko Messu klo 10, saarna Kalaja, liturgi Jarkkola, avustava pappi Lahti, kirkkomuusikot Seppänen, Saarikko. Kirkkoväärti Riitta Hietanen. Esirukouspalvelu. Pyhäkoulu. Iltakirkko klo 17, Lahti, Virtanen. Rengon kirkko Messu klo 10, Harmaala, Koskikunnas. Kirkkoväärtit kylistä Renkovaha ja Järviöinen. Kirkkokahvit. Vanajan kirkko Messu klo 10, saarna pastori TM, FM Arto Kaarma ja avustajat Suomen Raamattuopistolta, liturgi Toivio, kirkkomuusikko Savimäki. Suomen Raamattuopiston kirkkopyhä Hämeenlinnassa. Seurat messun jälkeen Vanajan seurakuntatalo. Jukolan Lintukoto Messu klo 12, Harmaala, Savimäki. Idänpään Torppa Lähiömessu klo 12, Toivio, Sintonen. Keittolounas. Pyhäkoulu joka su klo 12–13 Goodman nuorisotila. Perheille, 4–12-vuotiaat voivat osallistua ilman vanhempia. musiikkia Tribute to Mahalia Jackson la 8.10. klo18 Hämeenlinnan kirkko. Ikivihreitä spirituaaleja jazzin henkeen sovitettuna. Tiina Sinkkonen, laulu, Eric-Olof Söderström, piano, Thomas Törnroos, rummut, Patrik Latvala, kontrabasso. Vapaa pääsy, ohjelma 15/10 €. W. A. Mozart: Requiem su 23.10. Hämeenlinnan kirkko klo 17. Suomalainen barokkiorkesteri, Minna Koskikunnas, Hanna Vainionpää, Jussi Salonen, Jari Parviainen, Vanajan kamarikuoro, kuoromestari Ismo Savimäki, johtaa Heikki Seppänen. Yhteistyössä Hämeenlinna-Vanajan srk, Musiikkia Linnassa ja Sibelius Celebration. Liput 13/18/22 € Verkatehtaan lippukauppa, Lippupalvelu ja ovelta. muut tapahtumat Raamattuluento to 6.10. klo 18.30 keskusseurakuntatalo. Heini Aronkoski: Room. 5–8. Sinkkuilta pe 7.10. klo 17 Poltinahon seurakuntatalon takkahuone. Kysymysten ilta, lenkki ja sauna. Uutispuuroja virsilaulutilaisuus su 9.10. klo 13.30 Luolajan rukoushuone, Luolajantie 21. Hämeenlinna-Vanajan srk, Luolajan sisälähetys ry. ja Vanaja-seura. Naisten kirjallisuuspiiri ma 10.10. klo 18.30 Poltinahon seurakuntatalo. Keskustellaan Joyce Carol Oatesin kirjasta Kosto: Rakkaustarina. Miesten saunailta ma 10.10. klo 18.30 Syöksynsuun leirikeskus. Tutkimusjohtaja Juha Peltonen. Avoin Poltsari ti 11.10. klo 17.30–20 Poltinahon seurakuntatalo. Kaiken ikäisten kohtaamisen paikka. Tule testaamaan autorata, pelaamaan, askartelemaan tai kahvittelemaan hyvässä seurassa. Se toinen torstai -kirkkoilta to 13.10. klo 18.30 Hämeenlinnan kirkko. Toivottomuuden vankina, vankilalähetti Tepa Hautala, vankilapastori Tuomo Kinnunen, kahden vangin puheenvuorot, musiikki Saana Kinnunen. kirkolliset järjestöt Esikoislestadiolaiset Seurat sunnuntaisin klo 15 rukoushuone, Tuomelankatu 21. Evankeliumiyhdistys Päiväpiiri to 6.10. klo 13, Parvio. Päiväkahvit. Alakoululaisten ilta pe 7.10. klo 18, Kati Leppänen, Parvio. Raamattupläjäys, pelejä, iltapalaa. Luterilainen viikkomessu su 9.10. klo 15, Parvio, Sinisalo. Kirkkokahvit. Vanhan testamentin sarja ke 12.10. klo 18.30 Kiitospsalmit, Parvio. Tilaisuudet Luther-talossa. Herättäjä-Yhdistys: Veisuut ti 11.10. klo 18 Poltinahon seurakuntatalo. Valkonauha: Sisarja johtokunnan kokous ma 10.10. klo 14 keskusseurakuntatalo. HÄMEENLINNA–VANAJAN SEURAKUNTA Kaikki tapahtumat: Hämeenlinnanseurakunnat.fi Torstai Toivoa täynnä Toivoa täynnä To 6.10. klo 19 Hattulan Kotikirkolla Hattulan Kotikirkko Teollisuustie 6, 13720 Parola Sydämellisesti tervetuloa! Pekka Simojoki Tarkempi ohjelma www.helluntaiseurakunta.net sekä Pe 07.10 su 09.10. ”VOIMA JA TOIVO KANSOILLE” MORGAN CARLSSON (Ruotsi), pe & la klo 19, su klo 11 Musiikki: Atro Hietala & band (pe), El Rio (la,su), rukouspalvelua Ma 10.10 su 16.10. TAIDENÄYTTELY ” Luonto ja vesi” Avajaiset: ma klo 18, ti-su avoinna klo 15-20 Ti 11.10. klo 13:30 EU-ruokajako ja lounas (koulun ylijäämäruokaa) ************************************************************************** Kristillinen KesKus www.toimis.fi Myllärinkatu 6, Kantola Ke 5.10. klo 18 Rukousilta, samoin 12.10. To 6.10. klo 18 Majataloilta La 8.10. klo 8 Aamurukous Su 9.10. klo 18 Elämän Sanan ilta, Seija Valtonen Ti 11.10. klo 15.30 Raamattupiiri, Nuoret klo 18. Kalvolan seurakunta Kuollut: Raimo Juho Henrikki Lappalainen 84 v. Jumalanpalvelukset: su 9.10. Vanhustenviikon messu klo 10 kirkossa. Kalle Roine, Johanna Hytönen. Kirkkokahvit Arja ja Matti. su 16.10. Messu klo 10 kirkossa. Heli Ulvinen, Johanna Hytönen. Kirkkokahveilla Uutispuurotarjoilu, Anne Koivisto. Muu toiminta: ke 5.10. Sanan ja laulun hetki klo 11 Lähimmäistuvassa. Tupa ja kirpputori avoinna klo 11-14. to 6.10. Perhekerho klo 10 srk-talossa lasten tiloissa. to 6.10. Donkkis Big Night –toimintailta 1-6-luokkalaisille klo 18 srk-talossa. ti 11.10. Viikkomessu klo 18 srk-talossa. ke 12.10. Lähimmäistupa ja kirpputori avoinna klo 11-14. Muistikahvila klo 12, aiheena ”Tunteita ja tuoksuja muistin tukena”. Tee hyvä teko OSTA FIDALTA Palokunnankatu 5 • Ark 10-18, La 10-15 www.hattulankotikirkko.fi Hattulan Kotikirkko Teollisuustie 6 13720 Parola Hyvän Tahdon Kirpputori ti, to–la klo 10–14, ke klo 13–17 To 6.10. klo 19 ”TORSTAI TOIVOA TÄYNNÄ” PEKKA SIMOJOKI, kahvitarjoilu klo 18.30 Su 9.10. klo 16 Perhejumis Seppo Kortelainen, lapsityöntekijät?KatiKortelainen,kahvitarjoilu Ma 10.10. klo 18 Hämeen Parhaaksi -rukousilta ?KotikirkonHouseband Ti 11.10. klo 11 Leipäkirkko klo 18.30 Naisten ja miesten rukousillat: naiset Kotikirkolla, miehet Keskimaa, Ihantalantie 14 La 15.10. klo 16–18.30 Aviopari-ilta:”Rakkaudenkieli” Kotisivut: http://www.hmlvapis.fi To 6.10. Klo 19 Jumalan kohtaamisen ilta, Emil Lappalainen Pe klo 19 Nuortenilta, Tuula Halttunen Su klo 9.30 Karenkielinen jumalanpalvelus Su klo 12.30 International Christian Fellowship Su klo 16 Jumalanpalvelus, Kukka-Maaria Salmiovirta, partiolaiset Ma klo 18 Hämeen Parhaaksi-rukousilta Hattulan kotikirkolla. Ma klo 18 Israelrukouspiiri Ma klo 18.30 Alfa, ilm. 0400-518300 ******************************************************************** Katuman vapari, Katumantie 25: To klo 16-17 EU-ruuanjako ******************************************************************** Iittala, Kotkajärventie 1: To klo 16 Ruokailu ja ruokajako Pe klo 7 Aamuruko us Su klo 11 Jumalanpalvelus, Pentti Laamanen Ma klo 17 Rukous ja ylistys Ti klo 10 Kahvila Ti Klo 19 Raamattupiiri Lue näköislehti verkossa www.kaupunkiuutiset.com Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 5.10.2016 2
• HYVINVOINTI-ILTA Keskiviikkona 12.10. klo 18.00–20.00 Ravintola Hunaja, Talaskuja 3, Hämeenlinna Helposti eroon suonikohjuista? Verisuonikirurgi Jarkko Lehtonen Miten selviän vaihdevuosista? Gynekologi Minna Ahonen Nukutus vai puudutus? Anestesialääkäri Tommi Ahonen Paikalla on myös plastiikkakirurgi Terhi Järvinen ja yhteistyökumppaneitamme. Ilmoittautuminen: viimeistään ma 10.10. viesti 050 5433 558 tai sähköposti hml-vastaanottosihteerit@mehilainen.fi Iltapalatarjoilu, tarjouksia ja arvonta! Tervetuloa! Hämeenlinna Kari Karppinen Palveluseteli on ollut Hämeenlinnan kaupungin kotihoidossa helmikuusta alkaen vaihtoehtona kaupungin omalle palvelutuotannolle. Palveluseteli ei ole löytänyt kuitenkaan vielä asiakaskuntaa, vaikka se on usein käyttäjälleen merkittävästi edullisempi kuin kaupungin tarjoama kotihoito. Palvelusetelillä voi ostaa yksityisiltä palveluyrityksiltä vastaavia kotihoidon palveluja kuin kaupungin kotihoito tarjoaa. Palvelusetelien myöntämiskriteerit ja palvelun sisällöt ovat samat kuin kaupungin kotihoidossa. –?Palvelusetelin käytön vähäisyys johtunee pääasiassa kahdesta asiasta. Kaupungin tuottama palvelu koetaan edelleen turvallisemmaksi kuin yksityiseltä yritykseltä ostettava palvelu. Toisaalta palvelusetelin edullisuutta verrattuna kaupungin palveluun ei ole vielä oivallettu, Hämeenlinnan kaupungin ikäihmisten asiakasohjauksen päällikkö Vuokko Lehtimäki pohtii. Hän painottaa, että palvelusetelillä ostettavat palvelut ovat täysin vertailukelpoisia kaupungin tuottamiin palveluihin. Palvelun sisältö on sama kuin kaupungin tuotannossa, mutta joustavuutta yksityisellä puolella voi olla enemmän: –?Yksityiset tuottajat pystyvät jopa räätälöidympään palveluun kuin kaupungin kotihoito esimerkiksi käyntien ajoituksen osalta. Tämä johtuu suoraan asiakasmääristä, sillä kaupungin kotipalvelun piirissä on ratkaisevasti enemmän asiakkaita kuin yksityisten palveluntuottajien sektorilla, Lehtimäki toteaa. asiaKas voi siirtyä kaupungin kotipalvelusta palvelusetelin käyttäjäksi niin halutessaan vaivattomasti ilman määräaikoja. Siirtyminen myös toiseen suuntaan sujuu kivuttomasti. Ensimmäisen kerran palvelusetelivaihtoehto esitellään, kun palveluohjaaja kartoittaa yhdessä asiakkaan kanssa palvelutarpeen ja sen mukaisten palveluiden sisällöt. –?Yksin asuvien vanhusten voi monesta eri syystä olla vaikea ajatella yksityistä palveluntuottajaa. Kaupunki on koetaan perinteisesti turvalliseksi vaihtoehdoksi, palveluseteli on puolestaan heille uusi asia, Vuokko Lehtimäki pohtii. Ikäihmisten palvelujen tilaajapäällikkö Leena Harjula toivoo varsinkin muistisairaiden omaisten ottavan huomioon erilaiset vaihtoehdot. –?Asiakkaan tai hänen omaisensa kannattaa vertailla vaihtoehtoja. Kastellin palvelupisteestä saa aina lisätietoja, jos kaupungin nettisivuilta ei löydy riittävästi tietoa, Harjula kannustaa ottamaan yhteyttä. Hämeenlinna tulee palveluseteleiden käytössä selvästi jälkijunassa muihin kaupunkiseutuihin verrattuna. Ikäihmisten kotihoidossa se otettiin käytännöksi vasta helmikuussa. Omaishoitajien käytössä palveluseteliä on käytetty pari vuotta. Sen käyttö on merkittävästi laajempaa kuin kotihoidon palvelusetelin. Ikäihmisten kotihoidon palvelusetelit ovat olleet käytännössä yksittäisiä tapauksia. Asiakkailta perittävät maksut eivät kata nykyisillään kuin alle neljänneksen palvelujen tuotantokustannuksista. –?Palveluseteli tulee merkittävästi edullisemmaksi vähänkään suurituloisimpien kohdalla. Rajapyykki on noin 1300 euron kuukausittaisissa bruttotuloissa. Jos tulot ovat tätä suuremmat, on asiakkaalle edullisempaa hankkia tarvitsemansa palvelut palvelusetelillä. Jos asiakkaan tarvitsema kotihoidon määrä on vähäinen, jo pienilläkin tuloilla sen hankinta palvelusetelillä tulee asiakkaalle edullisemmaksi, ikäihmisten palvelujen tilaajapäällikkö Leena Harjula linjaa. lasKennallisina esimerkkeinä voi ottaa yhden hengen talouden, jossa palvelutarve on viisi tuntia kuukaudessa. 1 000 euron kuukausituloilla kaupungilta ostettuna se maksaa 60 euroa, palvelusetelillä asiakkaan kustannukseksi jää 37,50 euroa. 1 400 euron kuukausitulolla kaupunki velottaa palvelusta 116 euroa, palvelusetelillä asiakas maksaa 49 euroa. Hintaero on vielä hurjempi suurituloisilla. 2 500 euron kuukausituloilla viiden tunnin laskutus on kaupungin palveluna 270 euroa, palvelusetelillä sama kokonaisuus maksaa asiakkaalle 81 euroa kuukaudessa. 3 500 euron tuloilla kaupunki laskuttaa viidestä tunnista 371 euroa, palvelusetelillä samat työt hoituvat 110,50 eurolla. –?Mitä suuremmat tulot, sitä kalliimmaksi kaupungilta hankitut kotipalvelut tulevat, Leena Harjula tiivistää ikäihmisten kotihoidon hinnoittelun. Tämä korostuu vielä pariskuntien kohdalla. –?Toisinpäin ajatellen tavoitteena on pitää pienituloisten maksut mahdollisimman alhaisina, Vuokko Lehtimäki jatkaa. Hinnoittelu perustuu valtakunnalliseen asiakasmaksuasetukseen, mutta kunnilla on mahdollisuus sorvata oma linjansa siitä, miten taksat nousevat asiakkaan tulojen ja saadun palvelun määrän mukaan. –?Suurin osa kunnista nostaa maksuja aika rankasti asiakkaan tulojen kasvaessa, Vuokko Lehtimäki kertoo. Palvelusetelin arvo on asiakkaalle sama riippumatta siitä, tarvitseeko asiakas kotihoitoa päivällä, illalla tai viikonloppuisin. Tämä johtaa siihen, että runsaasti apua tarvitseville asiakkaille palvelusetelillä hankittu kotihoito voi tulla kaupungin kotihoitoa kalliimmaksi. Iltaja viikonloppukäynneissä kaupungin laskutushinta pysyy aina samana, mutta yksityisellä puolella tuntihinta pomppaa esimerkiksi sunnuntaikäynneissä lähes kaksinkertaiseksi. Vuokko Lehtimäki ja Leena Harjula myöntävät, ettei kaupungin kotipalvelun kotihoidon kotikäyntejä pystytä ajastamaan tiukasti samalle kellonlyömälle. Hoitohenkilökunta myös vaihtuu suurien asiakasmäärien ja vuorotyön vuoksi. –?Yksityisellä puolella pystytään varmaan sopimaan kellonajoista tarkemmin, samoin siellä voi sopia saman henkilön pysyvän asiakkaan hoitajana, Leena Harjula jatkaa. Yksityisiltä palveluntuottajilta voi ostaa myös lisäpalveluja, kaupungin kotipalvelun kotihoito ei niitä tarjoa. Lisätietoja ja maksulaskuri: www.hameelinna.fi/palvelut/ikaihmistenpalvelut. Hyväksytyt palveluseteliyrittäjät löytyvät : www. smartum.fi/fi/palvelusetelit/kayttokohdehaku. Palveluseteli usein halvempi Ikäihmisten kotihoidossa ei ole vielä oivallettu vaihtoehtoa Vuokko Lehtimäki (vas.) ja Leena Harjula kannustavat vertailemaan eri palveluntuottajien hintaeroja. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 5.10.2016 3 UUtiset
• RuokakeRäys LÖyTÖeLäimiLLe Lauantaina 8.10. klo 11–16 Tiiriön Prismassa Otamme vastaan kaikkea lemmikkien ruokaa, erityisesti tarve on kissojen märkäruoalle ja penturuoalle. Lahjoitamme ruoat edelleen niitä tarvitseville eläimille. Paikalla myös Kissakoti Kattila myyntituotteineen Keräyksen järjestää Hämeenlinnan seudun eläinsuojeluyhdistys ry Vihreän veran taitureilla on Hämeenlinnassa kova taso. Tietä näyttää kaisabiljardin maailmanmestari Marko Lindberg. Hämeenlinna aP Sarjanto Karoliina eli kaisa on suomalaisen biljardin kuningaslaji. Vanha venäläinen pelimuoto sai alkujaan suosiota lähinnä ylhäisön sekä tsaarin armeijan sotilaiden keskuudessa. Suomeen peli rantautui 1800-luvulla. Kilpailutoiminta aloitettiin 1950-luvulla ja uusia kerhoja perustettiin tiheään tahtiin, koska biljardi koettiin mukavaksi seurapeliksi ja sen puitteissa sosiaalinen kanssakäyminen lisääntyi. Kansallinen kilpailutoiminta tuli mukaan pelaajamäärän kasvaessa. Kaisa oli pitkään ainoa biljardin pelimuoto, jossa järjestettiin avoimia SM-kilpailuja. KaiSaSSa on järjestetty kahdet maailmanmestaruuskilpailut, joista jälkimmäisen voitti hämeenlinnalainen Marko Lindberg vuonna 2013. –?Olen pelannut kaisaa 13-vuotiaasta asti, kun Arno Carlstedt laittoi aikoinaan salin pystyyn, Lindberg muistelee. –?1970ja 1980-luvuilla se oli biljardin ylivoimaisesti suosituin pelimuoto Suomessa. Pool ja snooker tulivat kuvioihin oikeastaan vasta 1990-luvulla. Kaisalle ehkä leimallisinta on pussien pieni koko käytettäviin palloihin nähden. Pussin leveys on tavallisesti vain kahdesta viiteen milliä pallojen halkaisijaa suurempi. Pöydät ovat suurempia kuin poolissa, mutta pienempiä kuin snookerissa. –?Onhan kaisa tosi vaikea laji, vaikka sitä on nyttemmin helpotettu painavammilla palloilla, Lindberg tuumaa. –?Kilpailin jonkin verran 20 vuotta sitten, mutta sitten oli pidempään taukoa. Muutamia vuosia sitten kaverit saivat yllytettyä osallistumaan ja menestystä alkoi tulla. lindberg puolustaa maailmanmestaruuttaan Hotelli Presidentissä 21.-23. lokakuuta. Lajin herruudesta on kamppailemassa lähes sata pelaajaa. Lindberg ei menestyksestään huolimatta ole suunnannut kilpailemaan ulkomaille. –?Olisi pitänyt ehkä nuorena lähteä, mutta nyt alkaa olla jo ikää ja selkävaivoja, hän sanoo. –?Käyn 4-5 ranking-kisaa vuodessa. Kaisan palkinnot eivät liiku samoissa summissa kuin snookerissa ja maailmanmestaruudesta voi saada jokusen tuhannen. Pool on biljardipeli, jonka tunnetuimmat muodot ovat 8-pallo, 9-pallo, 10pallo ja straight pool. Hämeenlinnan biljardiseuran Mika Riikonen ja Jani Kela pelaavat Finnish Pool Touria, joka on lajin korkein taso Suomessa. –?Kausi koostuu neljästä FPT:n osakilpailusta ja jokaisen pelimuodon SM-kilpailuista, Riikonen kertoo. –?Tourilla on 44 pelaajaa ja Jani saatiin tänä vuonna mukaan villillä kortilla. Hänellä oli 9 vuoden tauko, mutta takana on kovia meriittejä, eli 5 junioreiden suomenmestaruutta, SM-mitali ja kaksi EM-pronssia, Itse pääsin mukaan voittamalla 1. divisioonan rankingin aika selvästi. Niin Kela kuin Riikonen sanovat pelaavansa biljardia päivittäin. –?Tavoitteena on tänä vuonna päästä 15 parhaan joukkoon, Kela sanoo. –?Suomen poolin taso on eurooppalaisittainkin hyvin korkea. biljardiSeuran kotisali on mattoliikkeen alakerrassa Rauhankadulla toimiva Pool Café. Seurassa on noin 70 jäsentä, joista naisia on kymmenkunta. –?Pelaan poolia ja snookeriakin, jos on pelikavereita, Riikka Näyskä kertoo. –?Ajauduin lajin parin oikeastaan ihan vahingossa ja nykyään pelaan muutamana päivänä viikossa. Tavallisen harrastajankin kannattaa kuulua seuraan, koska se oikeuttaa edullisempiin pelihintoihin ja muihin etuihin. nyKyPäivän biljardisali ei ole enää gangsterielokuvista tuttu savuinen luola, vaan viihtyisä ja tyylikäs ympäristö. Pelaajat kehuvat Pool Cafen olosuhteita erinomaisiksi. Kimmo Saarisen vuonna 2012 perustamassa salissa on 10 pool-pöytää sekä yksi kaisaja yksi snookerpöytä. –?Kyllähän biljardi on kaikin puolin menossa urheilullisempaan suuntaan, Lindberg tuumaa. –?Muutos on suuri ja vanhat mielikuvat näistä saleista ja lajin harrastajista kuuluvat menneisyyteen. Seura haluaa houkutella riveihinsä myös uusia jäseniä. –?Tämä sali on siisti ja turvallinen miljöö myös nuorille, Riikonen vakuuttaa. –?Seurassa on valmisteltu junnukoulun järjestämistä, jotta lajin pariin saataisiin uusia harrastajia. Pool Café (Raatihuoneenk. 5), avoinna joka päivä. Lisätietoja seurasta www.facebook. com/HmlBS/ Biljardiseura etsii uusia harrastajia Lajin valtakunnallisesti korkeimmalla tasolla biljardia pelaavat Jani Kela (vas.) ja Marko Riikonen harjoittelevat päivittäin Pool Cafén salilla Rauhankadulla. Marko Lindberg voitti kaisabiljardin maailmanmestaruuden Kotkassa vuonna 2013. Tässä kuussa hän puolustaa titteliään Helsingissä. KUVA: JUHA PäiVinen Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 5.10.2016 4 Puheenaihe
• Kiitos ihanat asiakkaani jälleen kerran huippumukavasta Pimeän Kaupan illasta. Teidän kanssanne ja ansiostanne on edelleen upeaa jatkaa! Sibeliuksenkatu 2 p.6823 446 Tervetuloa palveltavaksi te Ihanaiset ja Komistukset Terv. Marja ? AULANGON ULKOILUMAJALLA TAPAHTUU LIIKUNTALAUANTAI 8.10. klo 11–13 • Metsäkuntosali ja energiahoito • Kivenmaalausta lapsille (1€) • Puristusvoiman testausta Sydänyhdistyksen pisteessä. PERHESUNNUNTAI 9.10. klo 12–15 • Aivoterveyttä ja ”hengästyttävää” kisailua koko perheelle • Aivojumppaa ja -pelejä, tasapainoja kisailurata Kanta-Hämeen Hengitys ry ja Kanta-Hämeen Muistiyhdistys ry tarjoavat sunnuntaina makkarat 60 ensimmäiselle Ulkoilumajan kodalla. KAHVIO Aulangon Ulkoilumajalla avoinna klo 10–15. Päivän toteutuksesta vastaa PT Iina Perkiö ja Milagros Par as jou kku e kot isi myy ntii n ! Paras joukkue kotisi myyntiin ! Paras joukkue kotisi myyntiin ! Mika Helminen LKV, LVV, KiAT Myyntijohtaja, Kaupanvahvistaja 044 720 6710 mika.helminen@kotijoukkue.fi Palokunnankatu 20, 13100 Hml. Ma–to 11–15, pe 11–14 tai sop.mukaan ASENNE JA ASIANTUNTIJUUS RATKAISEE ASUNTOKAUPOISSA! VALITSE JUURI SIKSI MINUT MyyMääN ASUNTOSI! SOITA: 044 720 6710 VäLITySPALKKIOTARJOUS: 2,99% (sis alv 24%) velattomasta kauppahinnasta Kampanja voimassa 31.10.2016 saakka. Jos ei kauppaa niin ei kuluja. Paras näkyvyys asunnollesi! ASUMISEN ASIALLA HÄMEENLINNASSA www.proisannointi.fi puh. (03) 233 4200 Tasokas kuntoilusali keskustassa Sibeliuksenkadun mäessä (Porttikäytävä sisäpiha) Kuntoilijan tai vaativammankin harrastajan käytössä laadukas ja monipuolinen kuntosalilaitteisto sekä asiantunteva henkilökunta. Ilman liittymismaksua kaikille sopivia kuntosalikortti vaihtoehtoja. Lokakuun tarjoukset sekä kuntosalille että hierontaan. (Myös edullisia iltapäiväkortteja) Avainkorttimahdollisuus joKA PäIvä 5–23 Meillä käy myös LIIKUNTA-, KULTTUURISETELIT ym. Sibeliuksenkatu 5 • Puh. 6821 003 Palvelemme ark. 10-19.30 (pe 10-18) • Avainkortilla joka päivä klo 5-23 Biljardiseura etsii uusia harrastajia Lajin valtakunnallisesti korkeimmalla tasolla biljardia pelaavat Jani Kela (vas.) ja Marko Riikonen harjoittelevat päivittäin Pool Cafén salilla Rauhankadulla. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 5.10.2016 5 Puheenaihe
• Hamkissa opiskelua Diili-hengessä Hämeenlinna Hämeen ammattikorkeakoulun liiketalouden ensimmäisen vuosikurssin opiskelijat aloittivat opintonsa heti syyskuun alussa vauhdikkaasti tekemällä sarjan Diili-toimeksiantoja. Liiketalouden ensimmäisen vuosikurssin opinnot alkoivat kuuden viikon mittaisella Diili-jaksolla, jossa jokaisella viikolla toimeksiantajayritys antaa 100 hengen opiskelijajoukolle työelämästä nousseen kehittämishaasteen ratkottavaksi. Opiskelijoilla on viikko aikaa toteuttaa mielestään paras ratkaisu annettuun haasteeseen. Viikon päätteeksi toimeksiantajayrityksen edustaja valitsee voittajan. Ensimmäinen Diili-tehtävä starttasi vauhdikkaasti HPK:n Oktoberfest-tapahtuman suunnittelulla. Toimitusjohtaja Antti Toivanen löysi paljon hyvää ja uusia, eri näkökulmasta pohdittuja ideoita useiden ryhmien ehdotusten joukosta. Muita toimeksiantoja ovat olleet tutkimusmatka omaan opiskeluviikkoon, iFiksauksen sekä Kalz Performancen markkinoinnin uudet tuulet sekä RengasVekan kesärenkaiden myynnin ennakointi. –?Emme olisi osanneet kuvitella liiketalouden opiskelun olevan tällaista. Meidän opiskelijoiden joukosta kuului heti ensimmäisen Diilitehtävän jälkeen innostunutta kuhinaa, kertovat Valitut Palat -opiskelijatiimin jäsenet. Diili-toimeksiannot ovat hyvä startti opiskeluun, sillä opiskelijat pääsevät heti näkemään, mitä liiketoiminta ja markkinointi ovat käytännössä. Samalla he kerryttävät muita tärkeitä työelämätaitoja, kuten itsensä johtamista, tiimityöskentelyosaamista sekä onnistumisten mutta myös pettymisten käsittelyä. –?Mukana olleilta yrityksiltä on tullut erittäin positiivista palautetta. He ovat olleet yllättyneitä valinnan vaikeudesta – kaikki tiimit ovat panostaneet tehtäviin niin hienosti. Myös me opettajat olemme olleet iloisia siitä, että heti opintojen alussa opiskelijoilla on jo paljon hyödyllisiä taitoja, joita he pääsevät tehtävien avulla jalostamaan, kertoo Riitta Ikonen, toinen Diilitehtävien vastuuopettajista. Leo Tolstoin Sota ja rauha on yksi niitä maailmankirjallisuuden klassikoita, joka on tehnyt minuun lähtemättömän vaikutuksen. Senpä vuoksi odotin mielenkiinnolla tuoretta BBC.n tuottamaa versiota tästä 1800-luvun alun venäläisten aristokraattien elämästä kertovasta tarinasta. Brittiläinen tuotanto ei pettänyt. Jälki on henkilöhahmoja ja yksityiskohtia myöten hiottua suuren budjetin laatutuotantoa. Myös kuvaukset sodasta, siitä, kuinka Napoleon joukkoineen marssii Euroopan halki itään, kohti Venäjää, ovat huikaisevia. Sodankäynti 1800-luvulla oli jotain aivan toista kuin tänä päivänä. Silti aivan yhtä julmaa. Tv-sarjan vuoden 1812 Borodinon taistelua kuvaavat suuret joukkokohtaukset antavat tämän päivän ihmisille osviittaa tuon ajan sodankäynnistä. Ranskan keisari Napoleonin hyökätessä Venäjälle ranskalaisjoukot olivat suhteessa voimakkaampia kuin venäläiset. Pääosa Borodinon taistelusta tapahtui 15 neliökilometrin alueella, ja taistelut käytiin jalkaväen, ratsuväen ja tykkien voimin. Taistelu oli raivokasta mies miestä vastaan -taistelua tykkien kylväessä samalla tuhoa ympärille. Tänä päivänä sodankäynti on tekniikaltaan aivan eri tasolla. Sotatekniikka on kehittynyt noista ajoista käsittämättömästi, ja kehittyy edelleen, niin maalla, merellä kuin ilmassa. Enää ei sodita mies miestä vastaan, vaan käytössä on joukkotuhoaseita, joilla voidaan saada aikaan suurta tuhoa, ja yleensä myös siviilien joukossa. mikSi sotaa käydään tälläkin hetkellä? ”Tappava, omaan lajiin kohdistuva väkivalta on kädellisten geneettinen piirre”, päättelee tuore tutkimus (SK 39). Jo 1970-luvulla simpansseja Tansaniassa yli 50 vuoden ajan tutkinut Jane Goodall havaitsi tutkimusryhmineen tähän mennessä ainoan tunnetun simpanssiyhteisössä syttyneen sodan. Uuden tutkimuksen mukaan ”ihminen on kuusi kertaa keskivertonisäkkäitä taipuvaisempi tappavaan väkivaltaan lajitovereitaan kohtaan, mutta suurin piirtein niin väkivaltainen kuin lähimpien sukulaislajiemme perusteella voisi olettaakin”. Tutkijoiden mukaan geneettinen perimämme ei viime kädessä kuitenkaan määritä väkivaltaisuuttamme, vaan ennen kaikkea ihmisyhteisön sosiaalinen ja poliittinen järjestelmä. Lajit, jotka elävät ryhmissä puolustaen reviiriään, ovat kaikkein väkivaltaisimpia. takaiSin historiaan. Sodankäynnin johtamisja strategiaklassikko, Sunzin eli mestari Sunin 2400 vuotta sitten Kiinassa kirjoittama Sodankäynnin taito -teos on innoittanut niin sotilasjohtajia, vapaustaistelijoita, rauhanaktivisteja kuin liikemaailmaakin. Kuitenkin tämän sodankäynnin mestarin mukaan ihailtavinta on välttää sotia, estää ristiriitoja kärjistymästä: ”Erinomaisinta ei ole sata taistelua ja sata voittoa, vaan vihollisen kukistaminen taistelutta.” Olisiko meillä nykyihmisillä tästä jotain opittavaa? Toimittajalta Päättymätön tarina ”Sodankäynnin mestarin mukaan ihailtavinta on välttää sotia, estää ristiriitoja kärjistymästä.” Heli karttunen heli.karttunen@hameensanomat.fi Päivä, jolloin maailman luonnonvarat loppuivat. Tänä vuonna se oli 8. elokuuta. Maailman ylikulutuspäivä, jonka jälkeen käytämme maapallon resursseja velaksi. Vetämäni Globe EU -verkosto on viettänyt ylikulutuspäivää perinteisesti myös Euroopan parlamentissa kokoamalla yhteiseen konferenssiin laajalti eri tahoja keskustelemaan siitä, miten voimme siirtyä ylikulutuksen tieltä kestävämmälle polulle. Viime viikolla järjestetyn konferenssin teemana oli valtioiden suojeluvastuu ja kansalaisyhteiskunnan mahdollisuus valvoa tätä vastuuta. Valtioiden tehtävä on suojella kansalaisiaan. Aina tämä ei toteudu. Aihepiiriin liittyy keskeisesti kesäkuussa 2015 haagilaisen tuomioistuimen antama historiallinen päätös. Sen mukaan Hollannin tulee leikata kasvihuonekaasupäästöjään vähintään 25 prosentilla vuoteen 2020 mennessä. Kansalaisjärjestö Urgendan alulle laittama kanne nojasi argumenttiin, jonka mukaan Hollanti rikkoo velvollisuuttaan suojella kansalaisiaan: maan kaavailemat 17 prosentin päästöleikkaukset eivät ole tieteellisen tiedon valossa riittävät ilmastonmuutoksen hillitsemiseen. Maantieteestään johtuen Hollanti on erityisen haavoittuvainen muuttuvalle ilmastolle. myöS Belgiassa, Uudessa-Seelannissa ja Filippiineillä on meneillään samansisältöisiä kanteita. Norjassa joukko juristeja suunnittelee haastavansa valtion oikeuteen arktisesta öljynporauksesta. Kaikkien näiden kanteiden lähtökohtana on ajatus valtion velvollisuudesta suojella kansalaisiaan periaate, joka on jossain muodossa kirjattuna useisiin perustuslakeihin. kanteet nostavat esille mielen kiintoisen kysymyksen siitä, missä kulkee valtion suojeluvastuun rajat. Perinteisesti tämä vastuu on nähty tiukemmin henkilökohtaiseen koskemattomuuteen liittyen, valtion vastuuna suojella kansalaisiaan suoralta väkivallalta. Jos kuitenkin tiedämme, että yli kahden asteen lämpenevä planeetta on mahdollisesti hallitsematon katastrofi niin ympäröivälle luonnolle kuin sen palveluista riippuvaiselle ihmiselle, eikö valtiolle kuulu vastuu suojella kansalaisiaan myös tältä? Ajatusta voi myös laajentaa: jos tiedämme esimerkiksi, että torjunta-aine glyfosaatti sisältää todennäköisesti sekä karsinogeenisia että hormonitoimintaa häiritseviä ominaisuuksia, eikö valtio toimi suoraan kansalaisiaan vastaan sallimalla kyseisen aineen laajan käytön jatkuvan? Entäpä pienhiukkasista johtuva huono ilmanlaatu, joka aiheuttaa Euroopan-laajuisesti vuosittain arviolta 350 000 ennenaikaista kuolemaa? tieteellinen epävarmuus ja jatkuva muutos eivät ole hyviä perusteluja olla toimimatta. Ominaislaatuista esimerkiksi hormonaalisille haittaaineille on se, että niiden vaikutukset voivat ulottua useiden sukupolvien yli ja ne voivat olla dramaattisimpia altistuneiden lastenlasten kohdalla. Ennen 1970-lukua DES-yhdisteelle altistuneiden henkilöiden jälkeläisissä löydetään yhä kemikaalin aiheuttamia haittoja. Yleinen peruste toimimattomuudelle on vaihtoehtojen korkea hinta. Toimintatapojen muutos on kallista – ainakin jos lukuja tuijotetaan lyhyellä tähtäimellä. Pitkäaikaisvaikutteisten ja silmille näkymättömien oireiden ollessa kyseessä ihmismieli vähättelee riskin suuruutta. Toimimattomuuden aiheuttamien, pitkäaikaisten ja arvaamattomien vaikutusten hintalappu on kuitenkin usein huomattavasti korkeampi. Tässä ajassa Sirpa pietikäinen on Kokoomusta edustava hämeenlinnalainen europarlamentaarikko. Valtion suojissa? Virpi Järvisestä Hattulan kirkkoherra Hattula Virpi Järvinen, 60, on Hattulan uusi kirkkoherra. Hän on toiminut jo viimeisen vuoden ajan seurakunnan vt. kirkkoherrana, sitä aikaisemmin hän toimi seurakunnan kappalaisena. Teologian maisteri Järvinen sai kirkkoherran vaalissa selvän äänienemmistön. Järviselle annettiin 280 ääntä, kun Pellon kirkkoherra Mikko Pelkonen keräsi 179 ääntä ja Lopen vs. kirkkoherra Juha Koivulahti 124 ääntä. Järvisen valinta tietää myös sitä, että lähitulevaisuudessa Hattulassa avautuu kappalaisen virka. Kirkkoherranvaalin äänestysprosentti oli 9,76. Seutukunnan väki vähenee Hämeenlinna Hämeenlinna on menettänyt tänä vuonna 140 asukasta. Nettomaahanmuuttoluku on puolestaan plussalla +188. Hattula on menettänyt asukkaistaan 50 ja Janakkala 102. Hämeenlinnan seutu on siis kutistunut 292 ihmisellä. Samaan suuntaan on kulkenut asukasmäärien kehitys myös muualla maakunnassa. Riihimäki on kutistunut -37, Hausjärvi -65 ja Loppi -39, Riihimäen seutu yhteensä -141. Forssan seutukunta on menettänyt asukkaitaan -164. Kaikki Kanta-Hämeen kunnat ovat menettäneet asukkaitaan ja asukasluku on supistunut -597. Valtakunnan rankingissa (19 maakuntaa) Kanta-Hämeen sijoitus on kuntien välisessä muutossa 15. sija, väestönlisäyksessä 14. sija ja syntyneiden enemmistössä 11. sija. Nettomaahanmuutossa 10. sija. Hämeenlinnassa on nyt 67 871 asukasta, Hattulassa 9 697 ja Janakkalassa Janakkala 16 751. Hämeenlinnan seudun asukamäärä on 94 319, Riihimäen seudun 46 032 ja Forssan seudun 33 762. Koko Kanta-Häme asukasluku on nyt 174 113. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 5.10.2016 6
• Talviuintikausi käynnistyy, kun Hämeenlinnan Latu järjestää kaikille avoimen talviuintitapahtuman. Talviuintikauden avajaiset käynnistävät virallisesti lajin harrastuskauden. Kokeneet talviuimarit opastavat aloittelijoita ja lajista kiinnostuneita hyisen veden saloihin ja talviuinnin harrastusmahdollisuuksiin paikkakunnalla. Tule saunomaan ja uimaan. Uimareille tarjotaan lämmikkeeksi kahvit! Hämeenlinnan Latu ry TALVIUINTITAPAHTUMA su 9.10. klo 14–16 Ahveniston saunalla NIMITYSUUTINEN 3.10. aloitti Ravintolapäällikkönä JONNE KOSKIMIES onnea ja menestystä 7 € Bussi mukana Tallinnassa! Palvelumaksu 12 €/varaus, netistä €. Puhelut 8,28 snt/puh. + 3,2 snt/min, matkapuhelimesta 19,2 snt/min. matkavekka.? Puh. 020 120 4000 ma-pe 8–18, la ja su 10–14 Suoraan Hämeenlinnasta! Kuljetus satamaan 10 €/suunta! alk./hlö BALTIC QUEEN -RISTEILY Helsingistä Tallinnaan 17.10, 18.10., 8.11., 21.11., 7.12. Super bussi Vaivaako Huvitus Häviösis? Paras lääke diagnoosiin on noin vuorokauden mittainen risteily Itämerellä. Varaa matka Baltic Queenille, ja johan alkaa huvittaa! 22. & 23.10. NIKKE ANKARA Lue lisää tallink.fi/22h Kysy risteilyä kuljetuksineen matkatoimistostasi! w w w . a i r r p o r t . f i OSTA LI PUT TÄÄLTÄ: www.heimelennetaan.fi Lennä edullisesti Espanjan Aurinkorannikolle lokakuussa Lennot: Tampereelta Málagaan 19.10., 20.10. ja 25.10. Málagasta Tampereelle 19.10.,25.10. ja 26.10. PAKOON SYYSSATEITA! Suorat lennot Tampereelta Málagaan alk. 199 € MYÖS HOTELLIPAKETIT! KANKAINEN Kartanokeskus (K-Supermarketin rakennus) 6 9.10.16 Kartanonkatu 11 30100 Forssa Avoinna To 10-19 Pe 10-19 La 9-17 Su 11-17 Yli 2000 m 2 täynnä hyviä tarjouksia! Forssan MegaOutlet 6. 9.10.2016 Kukka & Lahja Voit katsoa tarjouksia etukäteen Facebookissa: Forssan MegaOutlet Paikallista asiaa kaksi kertaa viikossa! Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 5.10.2016 7
• Poliisipalsta Hämeenlinna lea Karmala Sotkanrannan isäntä Pekka Tammela seisoo hieman murheissaan sataman laiturilla. Venepuoli pyörii mainiosti, mutta alueen yhdeksi vetonaulaksi ajateltu Pumppuhuone ei lähtenyt parissa vuodessa toivottuun lentoon. Nyt hän etsiikin ravintolalle ja sen nurkalla tarjottaville oheispalveluille uutta vetäjää. –?Tässä olisi pystyvälle yrittäjälle hyvät mahdollisuudet, voi tulla valmiiseen pöytään. Ensi kesänä on huhujen mukaan tapahtumapuistoonkin tulossa entistä enemmän säpinää, joten hyvillä palveluilla olisi kysyntää, hän sanoo. Oivanlaisilla mahdollisuuksilla Tammela tarkoittaa ravintolan ja kesäterassin lisäksi uutukaista minigolfkenttää ja rantasaunaa, jota voivat kaikki halukkaat vuokrata. Ravintolan seinustalla vedessä keinahtelee myös 30-paikkainen vesibussi Sotka, jonka piti päästä liikenteeseen jo loppukesästä. Nyt se kuitenkin jää odottamaan ensi kevättä ja uusia yhteistyökuvioita, ehkä tulevan ravintolanpitäjän kanssa. Silloin alukseen voitaisiin saada myös anniskeluoikeudet. –?Vesibussi on valmis tuote otettavaksi käyttöön. Sillä olisi ollut kovasti kysyntää jo nyt, Tammela sanoo. satamaisännän toiveena on saada Pumppuhuoneesta ennen kaikkea houkutteleva kesäravintola. Lounas saisi pysyä tarjonnassa ja hyvä ruoka pääasiana. Juotavankin pitää riittää, vaikka väkeä olisi tapahtumapuistossa massoittain. –?Satamassa on toistasataa venepaikkaa. Monet omistajat ovat perheellisiä, ja hekin käyttäisivät kyllä alueen palveluja, hän muistuttaa. Sataman terassikausi alkaa Tammelan mukaan huhtikuussa tai vaikka aikaisemminkin, jos paikan pyörittäjä niin haluaa. –?Pumppuhuoneen yrittäjyydestä kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä minuun heti, Tammela kehottaa. Pumppuhuoneeseen etsitään yrittäjää Pekka Tammela odottaa Sotkanrannan satamaravintolaan uudenlaista potkua Pekka Tammela odottelee kiinnostuneilta yrittäjäehdokkailta soittoja takana näkyvän Pumppuhuoneravintolan ja Sotka-vesibussin saamisesta kunnon vauhtiin. Käsitöistä voimaa arkeen Elämä mielenterveysomaisena vaatii välillä pientä taukoa ja irtiottoa normaalista arjesta. Käsille on myös hyvä saada erilaista puuhaa. Käsitöiden tekeminen pitää sormet vireinä ja mielen hyvänä. Woima-ryhmä on kerran kuussa kokoontuva vapaamuotoinen kohtaamisen mahdollisuus niin tutuille jäsenille kuin uusille tulijoille. Voit tulla yksin tai yhdessä naapurin, tuttavan tai vaikkapa työkaverin kanssa. FinFami – Kanta-Hämeen mielenterveysomaiset -yhdistyksen vapaaehtoiset järjestävät tiistaina 11.10. klo 18–20 Kumppanuustalolla (Kirjastokatu 1, Hml), huone 101, tilaisuuden, jossa on mahdollisuus kohdata muita ja jutustella askartelun ja käsitöiden merkeissä. Mitään erityisiä kädentaitoja ei tarvita. Paikalle voi myös tulla ihan vain kuuntelemaan vinkkejä ja ideoita. Tilaisuuteen ei tarvitse ilmoittautua eikä se vaadi yhdistyksen jäsenyyttä. Lisätietoja voi kysellä marjukka.peltola@ omaisyhdistys.com tai puh: 0404552161. Kirjapinoja, hyllyjä, osastoja. Rakastan kirjamessuelämää, kun hallin ovet aukeavat ja kaikki kirjallisuuden ystävät ovat läsnä. Tapahtumia ja vilskettä, kuhinaa, keskusteluja ja haastatteluja. Tätä sain elää viime viikonlopun Turun kirjamessuilla. Paras hetkeni oli Kuisti-lavalla entisen kirjallisuuden professorini Juhani Niemen kanssa. Juhani kertoi kirjoittamastaan tuoreesta Larin-Kyöstin elämäkerrasta. Juhani tuntee parhaiten Suomen kirjallisuuden historian vaiheet, taustat, tekstit ja kirjailijat. Larin-Kyöstin elämäkerta avaa monta asiaa unohdetusta runoilijasta, näytelmäkirjailijasta ja kääntäjästä. Kun teini-iässä vaivasi angsti, kirjoitin vihkooni siteerauksen, että mun huoneeni hämäryyteen yön tähdet jo katsoa ehti, pois tuijotan ikuisuuteen, pois lennän kerran kuin lehti. Kirjoitin alle suuren epäilyksen vallassa Larin-Kyöstin nimen. Mietin, että onko tämä tyyppi sama kuin Larin Paraske. –?Tula tuulan tuli tuli tei, lauleli isäni samaan aikaan pihamaalla. vaiKuttavimpia teatteriesityksiä Hämeenlinnan teatterissa on ollut Kai Kyösti Kaukovallan Kulkijan lauluja. Se kertoi Larin-Kyöstin elämästä. Kun Juhani Niemi tutki Hämeenlinnan kirjallisuuden historiaa, hän löysi jo kaupungin 350-vuotisjuhlajulkaisuun arkistojen kätköistä liikuttavan kuvan. Siinä Larin-Kyösti syöttää koiraa Hämeenlinnan torilla. miten riikinruotsalaisten vanhempien pojasta Karl Gustaf Larsonista tuli hämäläinen ja suomalaisista suomalaisin runoilija, jonka esikoisteos Tän pojan kevätrallatuksia oli aikansa bestseller? Lapsuus Hämeenlinnan kaupunginpuistossa, villit kouluvuodet lyseossa ja ystävyys Eino Leinon kanssa. Larin-Kyöstihän jäi luokalleen kolmasti, joten hän oli lopulta Leinon kanssa samalla luokalla. Myöhemmin Helsingissä LarinKyösti moitti Leinoa liiasta juomisesta. Leino vastasi, että mikä sinä olet minua moittimaan, itsehän olet opettanut minut juomaan. Tähän Larin-Kyösti vastasi, että sinä olet opettanut minut tekemään runoja ja se on paljon pahempaa! periytyyKö jytky-sanan alkuperä Tyko Sallisen samannimisestä uskonnollista hurmosta kuvaavasta maalauksesta vai tuleeko se Larin-Kyöstin Novgorodissa kirjoittamasta runosta: jytky, jytky höyryn tahti, / kaivattu, kaunis Suomi on tuolla, / tuossa on lehto ja tuossa on lahti, täällä on ihana kuolla! Kirjallisuuden historia ei ole tylsää, vaan se on täynnä mielenkiintoisia anekdootteja ja tietoa. Se on elämää. Tuulan tei, Itkevä huilu, Erotessa, Heilani on kuin helluntai ja Reppurin laulu ovat jo niin suomalaisia, että niistä on tullut kansanlauluja. Harva muistaa, että ne ovat syntyneet Larin-Kyöstin kynästä. Kaikki uusi pohjautuu aina vanhaan, siksi tausta on syytä tuntea. Ei meillä olisi nykyisiäkään ilon lauluja ilman Larin-Kyöstiä. Kolumni taija tuOminen on hämeenlinnalainen luovan kirjoittamisen opettaja ja Hämeen rahaston asiamies. taijaktuominen@gmail.com Kuljin mä maailman markkinateitä Ohikulkijat pelastivat palavasta autosta •paiKalle sattuneet ohikulkijat pelastivat henkilöauton kuljettajan palavasta autosta Hauholla sunnuntaina. Poliisi sai hätäkeskukselta ilmoituksen henkilöauton ulosajosta Vt12:lla Hauholla hieman ennen kello yhtä. Henkilöauto oli suistunut ulos tieltä ja syttynyt palamaan. Paikalle sattuneet ohikulkijat olivat saneet vedettyä yksin autossa olleen kuljettajan ulos autosta ennen pelastuslaitoksen ja poliisin tuloa. Mies kuljetettiin Tampereen yliopistolliseen sairaan ja hänen saamistaan vammoista ei ole tarkempaa tietoa. Auton 1980-luvulla syntynyttä mieskuljettajaa epäillään rattijuopumuksesta sekä törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. •HenKilöautOn ja matkailuauton välinen kolari sattui Hattulassa Kalvolantien ja Leteensuontien risteyksessä viime perjantaina. Henkilöauton kuljettaja oli tullut kärkikolmion takaa (Leteensuontieltä) ja pysähtynyt keskelle risteystä. Matkailuauton kuljettaja oli osunut ajoneuvollaan henkilöauton vasempaan takakulmaan. Henkilöauton kuljettaja puhalsi poliisin seulonta-alkometriin 2,4 promillea. Henkilöauton kuljettajalla ei ollut voimassa olevaa ajo-oikeutta. Kummatkin ajoneuvot vaurioituivat ajokelvottomiksi. Osallisille ei tullut vakavia vammoja kolarissa. Nopeusrajoitus tapahtumaalueella on 80 km/h. Tekoa tutkitaan törkeänä rattijuopumuksena, kulkuneuvon kuljettamisena oikeudetta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisena. •tOrstaina iltapäivällä noin 35-vuotias nainen potki Hätilän kaupunginosassa liikekeskuksen pihalla ollutta henkilöautoa aiheuttaen pieniä vaurioita autoon. Hetkeä myöhemmin samainen nainen oli mennyt läheiseen myymälään, josta anasti 24 packin olutta ja makeisia. Poliisipartio tavoitti naisen ja tämän hallussa olleet maksamattomat tuotteet, jotka palautettiin myymälään. Nainen kertoi potkineensa autoa, koska oli riidellyt miesystävänsä kanssa. Naista epäillään vahingonteosta ja näpistyksestä. Hänet kuljetettiin Hämeenlinnan poliisiasemalle etsintäkuulutuksen takia. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 5.10.2016 8
• Sisäja ulkokäyttöön. Led-puu, johon kukkasovitteita 30 kpl 100% lampaan villaa Edulliset miesten nahkasormikkaat 14 90 8 90 6 95 30L 45L 90L Säilytyslaatikko kannella ja pyörillä •M+ istuimen lämmitin 12V •2 lämmitystehoa •Lämmittimessä termostaatti •Koko 95 x 45cm 39 90 5 90 5 95 19 90 4 90 19 90 14 90 89 90 24 90 7 90 •Niskatyyny 100% lampaanvillaa •Antaa miellyttävän lämmön hartiaseudulle 5 90 Myös netistä 690 00 •Mitat: 4,1 x 7,5 x 3,6m •Oviaukon korkeus: 2,72m •Oviaukon leveys: 2,55m •Teräsputket Ø50mm •PVC-peite 500g/m² •UV-suojattu 179 00 •GMZ Halkomakone 1500W •Kapasiteetti: 5 tonnia •Puun max. pituus 52cm •Puun max. halkaisija 25cm •Autoon tai muuhun istuimeen lämmin istuinpäällinen •Kuminauhakiinnitys /kpl AUTON LÄMPÖISTUIN GMZ HALKOMAKONE 5TON NAHKASORMIKKAAT LUMOUS LED-VALOSARJA LAMPAANVILLA-NISKATYYNY KAARITALLI/CARAVANTALLI TIETOKONETELINE AUTON KÄNNYKKÄTELINE DESHI PIIKKAUSKONE AKKUTYÖKONE-SETTI KIILLOTUSKONE 900W ÖLJYTÄYTTEINEN LÄMMITIN LÄMPÖPUHALLIN 2KW PALOVAROITIN HEIJASTINTEIPPI HENKILÖVAAKA NUOLUKIVI 2-3KG MINTTU KISSANHIEKKA MAAPÄHKINÄ 8KG SÄILYTYSLAATIKKO LED-YLEISVALAISIN 50W LED-PLAFONDI 15W LED-VAKIOLAMPUT E27 LED-KOHDELAMPUT LED-TAKAVALOSARJA JARRUKLIINERI 500ML AUTON AKUT AUTON LOHKOJOHTO AUTON ISTUINLÄMMITIN PIONEER AUTORADIO JYSMÄ KÄYTÄVÄ-/KURAMATTO KENNOKUMIMATTO •XPERT Heijastinteippi •5m x 5cm •ElectroGEAR optinen palovaroitin •Sisältää pariston •Helposti luettava iso näyttö •Tyylikäs design •Kapasiteetti 136kg •Tarkkuus 1kg •Mitat: 34 x 38 x 7cm •Soveltuu lintujen ulkoruokintaan sekä lemmikkieläinten sisäruokintaan 19 90 •Magneettikiinnitys •Kaapelin pituus 7,5m, välijohto 2,5m •7-napainen pistoke 2 90 •BOLT-OFF J-50 Jarrukliineri/rasvanpoistaja 7 95 (0,80€/kg) (2,49€/kg) 9 90 RUOKINTA-AUTOMAATTI 12 90 •40-osainen (kirkas johto) 7 90 •80-osainen (vihreä johto) •Sisältää 2 telinettä ilmastointiritilään sekä telineen ratin ympärille Tamforce Piikkauskone •Sähkötoiminen •Teho 1700W •1400 iskua/min 199 00 •Einhell TE-TK 12 Li on oikea yleistyökalu luovalle tee-itse-ihmiselle •Sis. porakoneen, monitoimikoneen sekä 7 x led taskulampun 69 00 •Tamforce auton kiillotusja myllytyskone •Teho: 900W 49 90 2000W 39 90 1000W 34 90 1500W 29 90 •Nopeasti lämpenevä PTC-lämmitysvastus •Lämmitystehot: 25/1000/2000 W •Laitteen mitat: 160 x 210 x 217mm •Runsaasti luonnonmineraaleja sisältävä himalaja nuolukivi •Sopii myös muille koti-ja riistaeläimille •Sis. ripustusköyden (1,22-2,45€/kg) 29 90 11 90 2L 25L •Koko: 1180 x 86 x 66 mm •4500lm, 4000K •IP65 49 90 •Led Energie LED-Plafondi •1200lm •3000k •Kuvun halkaisija Ø290mm 19 90 10W 7W 15 90 17 90 •Kanta: GU10 •Lämmin valkoinen 3000K 19 90 10 KPL 10 KPL 34 00 12 Kpl 1 Kpl (5,80€/l) (5,66€/l) Auton akut meiltä laajasta valikoimasta! 169 00 79 00 49 90 60Ah 80Ah 180Ah Katso kaikki mallit: www.puuilo.fi •Lohkolämmittimen johto •DEFA miniplugyhteensopiva •Johto 3 x 1,5mm2 •Johdon pituus 2,5m 9 90 Pioneer DEH-1800UB autoradio •Valaistu USB-etuliitäntä, CD-soitin ja FM-radio •Aux-in-etuliitäntä 24 90 Kennokumimatto koko: 80 x 120 cm •Leveys 100cm •Helppohoitoinen (värit saattavat vaihdella myymälöittäin) 6 90 /metri •Kätevä teline tietokoneelle, näytölle tai tabletille •Sopii jopa 18" näytölle •Varren kantavuus max. 10kg 79 90 Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Ehkä hieman erilainen kauppa... Vko 40/2016 Tarjoukset voimassa 5.-9.10.2016 LASINPES UNESTE 5L •Lasinpe suneste 5L •Pakkase nkesto -20ºC 10 00 4 PRK Tutustu lisää tuotteisiin : www.puui lo.fi •Helppokäyttöinen •Kuiva ja Raikas •Erittäin imukykyinen •Erinomainen hajunehkäisijä Avoinna ma-pe 8-19, la 9-17, su 12-17 Pitkätanhuankatu 1, Hämeenlinna Tervetuloa! Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 5.10.2016 9
• Suomi hämäläisin silmin Hämeenlinna Hämeen Heimoliitto -yhdistys järjestää Suomen 100 -vuotisjuhlan kunniaksi eri taidemuodoista kiinnostuneille avoimen kilpailun Suomi vuonna 2017 – hämäläisin silmin. Kilpailuun voi osallistua kuvataidetöillä. Töiden tekniikka on vapaa esimerkiksi piirroksia, valokuvia, kuvakollaaseja, videoita, maalauksia, käsitöitä. Kilpailuaika 1.3.–31.12.2016. Kilpailussa on kolme sarjaa: lapset 0–12, nuoret 13–18, sekä aikuiset. Töistä kootaan näyttely, joka kiertää Kantaja PäijätHämeessä sekä Pirkanmaalla vuoden 2017 aikana. Säännöt ja osallistumisohjeet löytyvät osoitteesta www.hameenheimoliitto./ suomi2017. Rautapuu-sormus mukana finaalissa Kultaseppä-muotoilija Annika Takasen suunnittelema Rautapuu on valittu Vuoden kaunein sormus 2016-kilpailun finaaliin. –?Rautapuun rosoiset ja puun runkoa muistuttavat muodot ovat syntyneet rakkauden ja luonnon kohdatessa. Sormus on alkujaan suunniteltu vihkisormukseksi omalle aviomiehelleni. Luonto on aina innoittanut ja avannut uusia muotoilullisia polkuja. Aina löytyy jotain uutta, Takanen kertoo. Takanen on keväällä 2012 Kuopion Muotoiluakatemiasta valmistunut muotoilija. Intohimo korujen suunnitteluun sai hänet jatkamaan opintojaan myös korujen valmistuksen puolelle, kultasepäksi. Takanen työskentelee Kultasepät Narsakka Oy:ssä Hämeenlinnassa. Sormus-sarjaan voi tutustua Kultasepät Narsakan näyttelytiloissa osoitteessa Saaristenkatu 6. Yleisöäänestys on käynnissä netissä Häät. fissä 31.10.2016 saakka. Janakkala ostaa lisämaata Kyterissä Janakkala Janakkalan kunta yhdistää Moision ja Kaurinmaan asuinalueita Turengissa ostamalla lisämaata Kyteristä. Maanosto helpottaa koko alueen kaavoittamista. Maanostosta päätti kunnanhallitus. Noin 7,3 hehtaarin suuruinen maa-alue sijoittuu Kauriinmaantien ja Lastujärventien välimaastoon. Kunnalle siirtyvää maa-aluetta ei ole vielä asemakaavoitettu. Kunta maksaa maapohjasta 1,70 euroa neliöltä ja kunta korvaa myös puuston arvon sekä neljältä vuodelta saamatta jäävät viljelyvuokrat. Myyjälle jää hehtaarin suuruinen rakennuspaikka sillä olevine rakennuksineen. Kunta ottaa rahat maanostoon varatusta määrärahasta. Tänä vuonna määrärahaa ei ole vielä tätä ennen käytetty. 40 v Hämeenlinna minna Saarinen –?Yhteiskunta on huolissaan autojen kunnosta. Mutta ei ollenkaan kiinteistöjen. Jos ajattelee tarkemmin, ei auto ole läheskään yhtä arvokas kuin kiinteistö. Paloturvallisuusasialla ei pidä leikkiä, linjaa kokenut Hämeenlinnan piirinuohooja Juha Tuomi viitaten ministeriön kaavailemaan muutokseen. Ovatko kiinteistöt tulevaisuudessa edes suhteellisen turvallisia, kuten nyt? Ikivanha piirinuohousjärjestelmä aiotaan pian yksityistää. Vanhasta järjestelmästä luovutaan. Lainsäädännöllinen hanke on asetettu Kanta-Hämeen pelastuslaitoksen pelastuspäällikkö Petri Talikan mukaan ministeriön taholta. –?Lähtökohta on kiinteistön omistajan valinnanvapaus. Yksityistäminen liittynee näihin norminpurkutalkoisiin, jotka ovat parhaillaan valtakunnassa meneillään, Talikka kertoo. ValinnanVapauden kääntöpuoli on vastuu. Kiinteistön omistajan on muistettava vuodesta 2018 alkaen tilata vuosittain itse nuohooja. Nyt nuohooja on soittanut tai tullut oma-aloitteisesti käymään. Lain mukaan asuinkiinteistöt on nuohottava vuoden-, kesäasunnot kolmen vuoden välein. Hämeenlinnan kantakaupungissa on tällä hetkellä kaksi piirinuohoojaa. Lisäksi omat nuohoojansa ovat Janakkala-Renko-, Tuulos-Lammisekä Hattula-Hauho -alueilla. Järjestelmä on Hämeenlinnassa toiminut moitteettomasti; noin 85 prosenttia kiinteistöistä nuohotaan vuosittain. Nuohoojamestari Juha Tuomi (64) ei pidä järjestelmän alasajoa välttämättä parhaana mahdollisena tapana hoitaa asiat. –?Asiakkaat eivät välttämättä pidä siitä. Kun tuttu ja turvallinen kaveri on käynyt vuosikaudet, tuleekin joka kerralla eri heppu oven taakse, Tuomi naurahtaa. Tuomi vakavoituu hetkeksi ja listaa olennaisia, muuttuvia asioita. –?Jos hypätään vapaaseen kilpailuun, mennään siinä ojasta allikkoon. Toiminta muuttuu epäloogiseksi, tehottomaksi ja epäekologiseksi. Bensaa kuluu, kun taloja ei kierretä järjestyksessä. Kun uusia toimijoita tulee markkinoille, kilpailevat he toisaalta taas hinnalla. Mutta saako polkuhinnoilla palvelua? Tuomi poVaa hintojen nousua. Nyt hinta on minimi. Se on määrätty ylhäältäpäin joka nuohoojayrittäjälle. Kun piirinuohooja kiertää taloja järjestyksessä, mennään vapaassa kilpailussa ensin Rengon Kaloisille, sieltä Lammin Kataloisille. Kuka maksaa matkat? Tärkein syy, miksi Tuomi vastustaa vapaata kilpailua on paloturvallisuus. Nuohoojan työ sisältää myös neuvomista ja ohjeistamista oikeanlaisesta polttamistavasta. Nuohoojat tekevät nyt myös kohtuuhinnalla tulisijaja hormien kuntotarkastusta. Kilpailun vapauttamisen jälkeen tarkastushinnat voivat jopa kaksinkertaistua. Eikä nyt puhuta enää muutamista kympeistä. –?Ilmanvaihtoasioissa kaikki ammattitaitoiset nuohoojat ovat myös asiantuntijoita. Ilmanvaihto ja puun polttaminen kulkevat usein käsi kädessä. Jos ei nuohota säädösten mukaan, vetävät tulisijat huonommin. –?Olen syvästi huolestunut, saako ”mökin mummo” haja-asutusalueella enää samat palvelut tai edes samaan hintaan, kuin kaupungissa? Kun kaupungissa nuohoojan siirtymä seuraavaan taloon on kymmenen metriä, maaseudulla se voi olla kymmeniä kilometrejä. Maaseudulla työtä on myös suhteessa runsaammin, sillä puuta poltetaan siellä huomattavasti enemmän. Tuomi sanoo, että paras vaihtoehto vapautetun kilpailun ja piirinuohousjärjestelmän välillä voisi olla jonkinlainen kompromissi, jossa yhdistetään järjestelmien parhaat puolet. Mutta ehtiikö tällaista enää tehdä? Piirinuohousjärjestelmä puretaan – kilpailun vapautuessa vastuu jää asiakkaalle. Nuohoojan työ sisältää nuohouksen lisäksi myös neuvomista ja ohjeistamista oikeanlaisesta polttamistavasta. Miten paloturvallisuudelle käy? Nuohoojamestari, piirinuohooja Juha Tuomi pukeutui haastattelua varten asianmukaiseen asuun; nuohoojamestarin sotisopaan. ”Huolehditaanhan talojen paloturvallisuudesta yhä kilpailun vapauttamisen jälkeen?” ”Olen syvästi huolestunut, saako ”mökin mummo” haja-asutusalueella enää samat palvelut tai edes samaan hintaan, kuin kaupungissa?” Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 5.10.2016 10 UUtiset
• -70% -30% WWW.TUULONEN.FI Huikea TUOTTEITA RAJOITETUSTI SIRIN LOUNASRAVINTOLA 5 € Kebab ranskalaisilla tai pitakebab annokset LAUANTAINA 8.10. KLO 10.00 ALK. TUULOSEN LÖYTÖ JA KIRPPIS -50 % Tarjous voimassa vain 8.10. maksettuihin myyntipaikkoihin. Myyntipaikan voi myös aloittaa myöhemmin. (norm. 65€/4 vkoa) Tällä kupongilla 4:n viikon pöytävuokra vain 1 kuponki/asiakas dU HINTarOmaH s 12 KUKKAKIMARA -30 % KaiKKi ruuKKuKuKat TuuleTus HANSSIN-JUKKA Hanssin-Jukka hangaari avoinna tänään klo 11–14 LAATUOUTLET 10 € Laadukas raita + ruutu 2-os. pussiLaKanasetti 100 % puuvilla Koko 150x 210 cm + 50x50 cm ONUR PIZZERIA 5 € Kaikki kebab annokset klo 10.00– 14.00 PUUTARHAMYYMäLä KUKKIEN KUTSU auKi 15.10. asti! paljon tarjouksia ja tuotteita poistohintaan! Esim.erä callunoita puoleen hintaan. TOKMANNI Fazerin sininen MaKeisBOXi 320 g, (9,38/kg) /rasia 3 € LOunas KaHvi Ja vOisiLMäpuLLa Mini JuustOateria KiiLLOtuspesu 6 € 1 € 3 € 10 € fRESTO LAURELL UUTUUS! KauraLeipä KaHvi 2 € 1 20 MUSTI JA MIRRI täLLä KupOngiLLa tuuLOsen Musti Ja Mirristä 36 € 15 € 20 € Kalkkunaherkku 2 kg (norm. 59,80€) Cosypet alusta (norm 27,90€) Cosypet non-slip (norm. 31,90€) VOgLIA 6.-9.10. vOgLian triKOOpaita 69 € (109€) TUULOSEN HYVINVOINTIKESKUS 12 kk KausiKOrtti KuntOsaLiLLe 40 € /KK avOiMet Ovet La 8.10. klo 11-14 KENKä TUULOS (max. 6 pr) 50 € KassiLLinen KenKiä S-MARKET TUULOS COCa-COLa 2 x 1,5 l (sis. 1,20 + pantit 0,80) (0,40/l) Raj. 1/talous ei jälleenmyyjille 2 € Kahvi ja munkkirinkilä Neste Tuulos Tällä kupongilla 7.–9.10. 1 € Neste Tuulos Tällä kupongilla 7.–9.10. Splizza -50% Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 5.10.2016 11
• T u r v a l l i s t a e t u m a t k a a Parolantie 65, Hämeenlinna Automyynti ma–pe 9–18, la 10-14 Huolto ja Varaosat ma-pe 8–17 puh. 03-656 31 www.nelipyora.fi Toyota YARIS Hybrid Style 5ov A 2013, 39 tkm 17.900 Opel ZAFIRA 2.0 Turbo OPC 5d 2006, 151 tkm 10.900 Renault MEGANE HB 1,6 16V 110 Expression 2011, 95 tkm 9.400 Toyota AVENSIS 2.0 VVT-i Linea Sol Technical Wagon 2006, 93 tkm 11.900 Volkswagen SCIROCCO 2.0 TSI 147kw 3-ov DSG 2008, 146 tkm 14.900 TITA AN I tak uu 2 v. Katso kaikki vaihtoautomme: www.nelipyora.fi OSTAMME HYVÄKUNTOISIA VÄHÄNAJETTUJA AUTOJA AURIS. ETUSI JOPA YLI 3.400 €. YARIS. ETUSI JOPA YLI 2.900 €. UUSI COROLLA. ETUSI JOPA YLI 3.300 €. EU-yhd. kulutus 3,5-5,6 l/100 km, CO 2 -päästöt 79-130 g/km. Auris Active -mallisto alkaen: kokonaishinta sis. toim.kulut 24.823,86 €. Yaris Active -mallisto alkaen: kokonaishinta sis. toim.kulut 17.895,87 €. Corolla Active -mallisto alkaen: kokonaishinta sis. toim.kulut 26.076,74 €. EU-yhd. kulutus 3,3-4,9 l/100 km, CO 2 -päästöt 75-119 g/km. EU-yhd. kulutus 5,6-6,0 l/100 km, CO 2 -päästöt 129-139 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km. HSD-akkuturva 10 vuotta/350.000 km. Tarjous koskee uusia asiakastilauksia ja on voimassa toistaiseksi. Kuvan autot erikoisvarustein. SUPERIOR PLUS – VÄRIÄ JA VARUSTEITA. ETUSI JOPA YLI 3.400 €. SUPERIOR PACK €. • Talvirenkaat kevytmetallivanteilla • Metallitai helmiäisväri • Etuovien alumiiniset kynnyslistat • Takapuskurin suojalevy • Tekstiilimattosarja LISÄKSI VAIN NELIPYÖRÄSTÄ: Lohkolämmitin ja sisäpistoke TÄYDEN PALVELUN AUTOTALO automyynti huolto, varaosat korikorjaamo, rengastyöt Toyota Rent, autopesu rengassäilytys HauHo Tanja Lupari Vapaaehtoisen pelastuspalvelun ensihuollon peruskurssi keräsi lauantaina liki 20 asiasta kiinnostunutta osallistujaa VPK:n tiloihin Hauholle. SPR Hauhon osaston järjestämän kurssin aikana tutustuttiin ensihuoltotoiminnan tehtäviin ja periaatteisiin erilaisissa onnettomuusja kriisitilanteissa. –?Vapaaehtoiset ovat merkittävä resurssiapu viranomaisille henkilöetsinnöissä ja muissa hälytystehtävissä. Uusia henkilöitä tarvitaan aina mukaan, toteaa kurssin kouluttaja, Punaisen Ristin Hauhon osaston ensiapuja valmiusryhmän vetäjä Mari Rantio. ToiminTa ei tarkoita aina metsään lähtöä. Apuvoimia kaivataan esimerkiksi ruokahuoltoon onnettomuustai etsintäpaikoille, ensiaputehtäviin, liikennejärjestelyihin tai vaikkapa lastenhoidon järjestämiseen. Tulipalojen tai suuronnettomuuksien yhteydessä vapaaehtoiset auttavat evakuointitehtävissä, hätämajoituksen järjestämisessä ja tietojen keräämisessä. –?Ensihuollon tehtävät ovat monipuolisia ja määräytyvät tapauskohtaisesti. Periaatteena on, että ne täydentävät viranomaisen toimintaa huolehtimalla onnettomuuden uhrien perustarpeista ja selviytymisestä, Rantio kertoo. –?Kotinsa tulipalossa menettäneelle ihmiselle hankitaan puhtaat vaatteet vaikka keskellä yötä. Henkinen tuki on merkittävä osa ensihuoltoa. Uhrien lisäksi myös auttajien jaksamisesta on huolehdittava. –?Henkisen tuen tehtävässä toimivalla vapaaehtoisella on isot korvat, pieni suu ja leveät olkapäät, joiden väliin mahtuu tarvittaessa halattavaksi, tiivistää myös henkisen tuen kouluttajana toimiva Rantio. Vapepalaisia sitoo salassapitovelvollisuus ja hälytystehtävien jälkeen käydään aina purkukeskustelu ryhmän kesken. RanTio on ollut Punaisen ristin vapaaehtoistoiminnassa mukana jo yli 20 vuotta ja nähnyt paljon. –?Auttajan tehtävänä on toimia kanssakulkijana kriisin hetkellä. Raskaita tilanteita tulee eteen vääjäämättä, mutta niissä auttaa, kun voin omalla toiminnallani olla avuksi. Silloin tiedän olevani oikeassa paikassa oikeaan aikaan. Juha Tuominen vetää Hauhon VPK:n toimintaa, Elina Tuominen toimii muonitusvastaavana. Jyväskyläläinen Mika Virta saapui Hauholle tutustumaan paikallistoimintaan. Vapaaehtoiset ovat tärkeä resurssi hälytystehtävissä Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 5.10.2016 12 UUtiset
• 100 vaihtoauton valikoima Hämeenlinnassa Katso ajo-ohje tästä koodista rintajouppi.fi OSTAMME HYVÄKUNTOISIA AUTOJA! Tervetuloa paikanpäälle pyytämään sisäänostajiltamme tarjous! Eino Leinon katu 23-25 • Hämeenlinna puh. (03) 389 9999 Palvelemme: ma-pe 10-18, la 10-15 Timo Laurell 040 7119 810 Markus Merimäki 040 7119 811 RINTA-JOUPIN TARJOUSAUTOJA Eino Leinon kadulla ma-pe 10-18 • la 10-15 Fiat Stilo 4D STILO HATCHBACK 1.6 ACTIVE -02 143 tkm, h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk. 1.499,VW Golf Trendline 1,2 TSI 63 kW BlueMotion Technology 4-ovi -15 43 tkm, takuu, ESP, 1-om., ilmast., h-kirja, vak.nop.s., MP3, 2xrenk. 16.999,Dodge Avenger 2,0 M5 SXT -08 180 tkm, ESP, nahkaverh., luist.esto, erik. vant., aut.ilm., sivuairb., h-kirja, MP3 4.499,VW Touran Comfortline 1,6 TDI 77 kW BlueMotion Technology -13 170 tkm, ESP, 1-om., webasto, erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, vak.nop.s., CD, vetok. 17.999,Mazda 6 Sport Wagon 2,0 Business Automaatti -07 194 tkm, erik.vant., aut.ilm., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, 2xrenk., sisäp 7.799,Volvo V40 D2 Business aut -13 158 tkm, ESP, xenon, 1-om., webasto, erik. vant., aut.ilm.,h-kirja, vak.nop.s.2xrenk. 18.999,Ford Mondeo 2,0 TDCi 140hv PowerShift Titanium AUTOM Wago. -11 247 tkm, webasto, erik.vant., met.väri, aut.ilm., h-kirja, vak.nop.s., CD, 2xrenk. 9.599,Volvo V60 D2 Momentum Business aut -13 146 tkm, autom., h-kirja, xenon, webasto/ eber, aut.ilm., vak.nop.s., ajotietokone, 20.399,Kia Soul 1,6 CRDi Graphite -10 123 tkm, erik.vant., ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., MP3, 2xrenk., sisäp., vetok. 9.599,BMW 316 F31 Touring 316d TwinPower Turbo UUSIKORINEN! -13 112 tkm, ESP, luist.esto, DSC, TC, ilmast., sivuairb., h-kirja, 2xrenk. 20.999,Suzuki Grand vitara 1,9 DDiS 4WD -07 265 tkm, ESP, p.tutka, met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk., vetok. 9.999,Nissan Juke 1,6L Pure Drive Acenta 2WD 17 Elegance -11 152 tkm, ESP, 1-om., erik.vant., ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, sisäp. 11.799,Toyota Urban cruiser 1,4 D-4D DPF Linea Sol -11 138 tkm, 1-om., erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., CD, MP3, 2xrenk., sisäp. 11.999,Hyundai Ix35 4wd 2,0 CRDi-R 100kW 6MT Style, -10 179 tkm, ESP, nahkaverh., sadetunn., webasto, erik.vant., ilmast., h-kirja, vak.nop.s., MP3 15.399,Skoda Octavia Combi 2,0 TDI 140 4x4 Elegance DSG Autom. -12 159 tkm, ESP, xenon, sadetunn., ASR, erik. vant., h-kirja, vak.nop.s., CD, MP3, vetok. 16.799,BMW 318 d A E91 Touring -11 194 tkm, navi, urh.ist., erik.vant., aut.ilm., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., sisäp. 16.899,Peugeot 508 Active HDi HUD -13 56 tkm, ESP, xenon, 1-om., luist.esto, EBD, ASR, webasto, erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, vak.nop.s., CD, alv-väh. 16.999,MB Cla 180 BE Premium Business -13 144 tkm, ESP, ESP, xenon, 1-om., erik.vant., aut.ilm., h-kirja, CD, MP3, 2xrenk. 25.999,www.suomenautokierratys.? Olemme myös Facebookissa! Älä jätä autoasi harakoille... ...vaan kierrätä se oikein. Saat samalla romutustodistuksen, joka vapauttaa sinut vastuista. Hauhon VPK:n vetäjä Juha Tuominen esittelee kurssilaisille VPK:n kalustoa. Osa kurssilaisista oli pitkän linjan vapepalaisia, osa puolestaan saapui vasta tutustumaan toimintaan. Vapepa ? 52 eri järjestön yhteenliittymä. ? 1500 hälytysryhmässä toimii noin 22 500 vapaaehtoista. ? Vuosittain noin 400 toimintaan johtavaa hälytystehtävää. ? Toimii tukiverkostona kaikille viranomaisille. ? Punainen Risti koordinoi ja kouluttaa Vapepa-verkostoa. ? Hämeenlinnan paikallistoimikuntaan kuuluu viisitoista eri yhdistystä tai järjestöä, joiden kautta alueellisessa toiminnassa mukana on useampi sata vapaaehtoista. Vuosi sitten perustetun Hauhon valmiusryhmän vetäjä Mari Rantio iloitsee, että pienestä ryhmästä löytyy peräti 10 ensiapupäivystäjäksi kouluttautunutta jäsentä. Samaa toteaa Keski-Suomen Vapepan valmiuspäivystäjä Mika Virta. –?On ihan uskomattoman hieno tunne, kun kadonnut henkilö löydetään hengissä pitkän ja raskaan, pimeässä ja vesisateessa tehdyn etsinnän jälkeen. Sen avulla jaksaa pitkälle. KesKi-suomen Vapepassa muutaman vuoden mukana ollut Virta sai kipinän pelastustoimintaan jo nuorena järvipelastusseurassa. Vuoden lopussa Vapepan valmiuskouluttajaksi pätevöityvä Virta toimii 120 vapaaehtoisesta koostuvan ryhmän päähälyttäjänä. Varsinaisiin hälytystehtäviin ryhmä osallistuu joitakin kertoja vuodessa. –?Kaikki hälytykset eivät onneksi johda tositoimiin. Ryhmän hallinnnointi vaatii pientä ajatustyötä päivittäin ja erilaisten harjoitusten ideointi ja toteuttaminen vie toki oman aikansa. Toisaalta aktiiviporukka on hioutunut tiiviisti yhteen ja vietämme paljon aikaa yhdessä, toisinaan palaveeraamme vain näkemisen ilosta, Virta naurahtaa. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 5.10.2016 13
• 6.–8.10. 2016 Jari Rättyä kokkaa musiikillista käärmekeittoa Jari Rättyä on helsinkiläistynyt kajaanilaismuusikko, lauluntekijä ja teatterintekijä, joka vaikutti vuosina 2002-2009 Daddy Giljoteen -yhtyeessä laulaja-kitaristina sekä biisintekijänä. Ensimmäinen sooloalbumi Luopion Veisu ilmestyi vuonna 2009 ja se esitteli persoonallisen sekä monista musiikillisista suuntauksista vaikutteita ammentavan tekijän, jonka lauluissa on väkevää voimaa. Rättyä teki kaksi sooloalbumia, mutta kolmannelle levylle Kuljet heidän keskellään artisti sai rinnalleen bändin, jossa soittavat rumpali Jalmari Auvinen, kontrabasisti Ari Keinänen sekä bouzoukia ja mandoliinia pelaava Mikko Majala. Neljäs pitkäsoitto Muistan kerran Baabelissa näki päivänvalon viime vuonna. •Jari Rättyä & Käärmekeitto pe 7.10. klo 21.30 Albertin kellarissa. Vapaa pääsy. KUVA: SAmppA FJAdeR Vanajan laululla kuorovieraita Hämeenlinna Hämeenlinnalainen sekakuoro Vanajan Laulu saa konserttivieraakseen Tampereen naislaulajat perjantaina 7. lokakuuta. Laulu raikuu Lyseon Janne-salissa kello 19 alkaen ja ohjelmassa kuullaan molemmilta kuoroilta erikseen ja yhdessä monipuolinen kattaus kuorolauluja kansanmusiikista tämän päivän hitteihin. Tampereen naislaulajat on 25-henkinen kuoro, jonka ohjelmisto sisältää perinteisiä ja uudempia suomalaisia naiskuorosävellyksiä, kansanlauluja, kevyempää musiikkia ja hengellisiä lauluja. Kuoro on panostanut erityisesti rikkaampaan kuoroilmaisuun ja vapaampaan lavaolemiseen. Kuoroa johtaa Katja Harilo. Vanajan laulu on monipuolinen hämeenlinnalainen sekakuoro. Sen riveissä on kirjava joukko innokkaita musiikin harrastajia, jotka nauttivat uuden oppimisesta, yhdessä tekemisestä ja iloisesta meiningistä. Kuoro toimii Vanajaveden opiston alaisena ja sitä johtaa Johanna Laukkanen. •Kuorokonsertti pe 7.10. klo 19 Janne-salissa. Tampereen naislaulajat esiintyvät Lyseolla yhteiskonsertissa Vanajan Laulun kanssa. Hämeenlinna Hold Fast Ry järjestää ensi lauantaina kylpylähotelli Rantasipi Aulangolla jo perinteiseksi muodostuneen Tawastia Stompin. Tapahtuma on polkaistu pystyyn puolivuosittain kahdeksan vuoden ajan ja musiikkitarjonta on keskittynyt psychobillyyn ja rockabillyyn. Tämän syksyn teemana on psychobilly ja pääesiintyjiksi on saatu todelliset genren uranuurtajat, hollantilainen Batmobile ja englantilainen Long Tall Texans. Muina esiintyjinä ovat Kuopiosta ponnistava Knucklesm ja helsinkiläinen Skidmarkz BaTmoBile perustettiin 1983 Rotterdamissa ja se esiintyy edelleen alkuperäiskokoonpanossaan, joka koostuu veljeksistä Jeroen Haamers (kitara, laulu) ja Eric Haamers (läskibasso) sekä Johnny Zuidhofista (rummut). Bändi otti tyylikseen yhdistää nopeasti soitetun rockabillyn villin punkin kanssa ja kasvava psychobilly-yhteisö otti bändin välittömästi suosikikseen. Suosio ei ole vuosien varrella laantunut ja yhtyeellä on vankka ja innostunut kuulijakunta, mistä kertoo jo kaksi 2000-luvulla Japanissa julkaistua tribuuttialbumia. Bändi ei tee varsinaisia kiertueita, vaan esiintyy vuosittain useimmissa suurimmissa psychobilly-tapahtumissa. Batmobile on yksi musiikinlajin suurista nimistä ja on lyönyt oman leimansa koko genreen. BriTTiBändi Long Tall Texans aloitti psychobillyn valloituksensa Brightonissa vuonna 1982 ja yhtye on julkaissut kahdeksan studioalbumia. LTT ei koskaan ole ollut varsinaista puhdasta psychobillyä, vaan on omaleimaista tyyliään hiomalla jatkuvasti venyttänyt genren rajoja ja saanut faninsa ihastumaan. Nykyiseen kokoonpanoon kuuluvat perustajajäsen, laulaja-kontrabasisti Mark Carew, rumpali Theo Theodotoun ja kitaristi Matt Castleman. Paikalla ovat myyntipisteineen Jungle Records, Rotten Roll Store, Angels and Devils, Horror-Shop ja Paradox of Time tattoos. Levyjä pyörittää DJ Kuuma Blondi. •Tawastia Stomp la 8.10. Aulanko Areenalla, ovet aukeavat klo 19.00. Hollantilaiset eric Haamers (vas.), Johnny Zuidhof ja Jeroen Haamers perustivat jo vuonna 1983 Batmobilen, joka on yksi psychobillyn suurista nimistä. Tawastia Stomp Aulanko Areenalla Musiikki KumppanuuSTalo, audiTorio 2 KrS. to klo 13-14 Yhteislaulua ja maakuntamatkailua, Riitta-Kaisa Iso-Hirvelä ja eino Ilosalo. VouTilaKeSKuS, ruoKaSali to klo 13.30-14 Orkesteri Onnen Onkijat. Tapahtuma on kaikille avoin. KeinuKamari to klo 14-15 musiikkituokio Sibeliusopistolta, pe klo 13-14 perjantain lauluhetki. Hämeenlinnan lYSeo, janne Sali pe klo 19 Vanajan Laulun ja Tampereen Naislaulajien Yhteiskonsertti. Liput 15€/10€. alBerTin Kellari to klo 19 Karaoke, pe klo 21.30 Live-ilta: Jari Rättyä & Käärmekeitto. CaFe Bar SKoGSTer pe klo 23 Club Skogster & dJ miikka. Vapaa sisäänpääsy klo 23 asti, la Aicon Aasialaisbileet 21-24, sisäänpääsy 4€, dJ miikka klo 24-04, 7€. KYlpYläHoTelli ranTaSipi aulanKo la klo 19 Tawastia Stomp Suurin vuosittainen psychobilly-tapahtuma Suomessa. peTäYS reSorT la klo 21 Karaoke petäyssalissa. Tervetuloa! SuiSTo-KluBi pe klo 23 Lopunajan mies, la klo 21 Timo Lassy Band. Liput 18,50 € / Tiketti.fi. WanHa panKKi la klo 23-4 dJ NITA. Teatteri Hämeenlinnan TeaTTeri la klo 18 Finnhits Iskelmänsininen komedia. musiikillinen näytelmä suomalaisista karaokeunelmista. eräS TeaTTeri / maKaSiini-näYTTämÖ la klo 19 Tässä iässä lauluja ja runoja ikääntymisestä. Elokuvat BIO mARILYN neiti peregrinen koti eriskummallisille lapsille 2d to klo 17, pe-la klo 19.15. lemmikkien salainen elämä 2d suom to-la klo 17.15. rölli ja kaikkien aikojen salaisuus to klo 17.15, pe-la klo 17.45. poika ja peto orig to klo 17.30. Hymyilevä mies to klo 19.15. Tulen morsian to klo 19.15, la klo 14.45. jason Bourne to klo 19.40, pe-la klo 19.35. love & Friendship to klo 20. Haikarat 2d suom pe-la klo 17. Sully uroteko Hudson-joella pe-la klo 17.30. Bridget jones´s Baby pe klo 19, la klo 14.30. Bodom pe-la klo 19.45. ice age: Törmäyskurssilla 2d suom la klo 15. doria etsimässä 2d suom la klo 15.30. Florence la klo 19. BIO ReX VeRKATeHdAS neiti peregrinen koti eriskummallisille lapsille 3d to klo 17.30, pe klo 15.30, la klo 15.35. Bridget jone’s Baby to klo 17.45, pe klo 17.35, 20.15, la klo 18, 20.15. rölli ja kaikkien aikojen salaisuus to klo 17.45, pe klo 15.45, la klo 14.15, 16. Teit meistä kauniin to klo 18, pe-la klo 18.15. The magnificent Seven to klo 19.45, pe-la klo 20.30. deepwater Horizon to klo 20.05. The Shallows to klo 20.15, pe klo 16.15. pahan kukat to klo 20.15, pe klo 20.45, la klo 20.40. lemmikkien salainen elämä 3d suom pe klo 16, la klo 14. Haikarat 3d suom pe klo 18, la klo 13.45, 15.45. Café Society pe-la klo 18.25. nainen junassa pe klo 20, la klo 17.45, 20.30. doria etsimässä 3d suom la klo 13.30. Tyttö nimeltä Varpu la klo 16.15. KINO TeRVAKOSKI Tulen morsian pe klo 17. The Girl on the Train nainen junassa pe klo 19. Näyttelyt Hämeenlinnan KaupunGin pääKirjaSTo (Lukiok. 2) Hämeen Taidearttelin vuosinäyttely. Vuosinäyttelyn aiheena on Luonto ja Vesi Auki to-pe klo 10-19, la klo 10-15. Galleria Kone (paasikivent. 2) Sampsa Indrén: Luuta, nahkaa, sulkaa ja karvaa. Auki to-pe klo 11-18, la klo 11-16. raVinTola piparKaKKuTalo (Kirkkorinne 2) Taiteilija Niko Lauhkosen (s. 1986) öljyväriasetelmia ja -maisemia sekä taiteilija pentti pullisen uusia maalauksia Auki to klo 11-22, pe klo 11-23, la klo 12-23. Urheilu liiKunTalauanTai Aulangon Ulkoilumaja (Linnanen 77) la klo 11-13. -metsäkuntosali ja energiahoito, pT perkiö ja milagros -Kivenmaalausta lapsille (1€) -puristusvoiman testaus, Sydänyhdistys ry. liiKunTalauanTai aulanGolla Aulangon Ulkoilumaja (Linnanen 77) la klo 11-12.15. Liikuntalauantait, ohjattuja liikuntatuokioita Aulangon Ulkoilumajalla klo 11 ja 12.15. oHjaTTua liiKunTaa Aulangon Ulkoilumaja (Linnanen 77) la klo 11-14. Ohjattua liikuntaa Aulangon Ulkoilumajalla lauantaisin klo 11 ja 12.15 alkaen. Vaihtuvat teemat. Lisätietoja www.lastenliikunnantuki.fi. Tapahtumat ”KuKa, miTä, Ken” ja YHTeiSlaulua palvelukoti Raitaharju (Rengonraitti 21, Renko) pe klo 13.30. 55+ piKaTreFFiT Kumppanuustalo, huone 109, 1 krs (Kirjastok. 1,) to klo 9. Setlementin Vanhustenviikon taHämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 5.10.2016 14 meNO pääLLä
• q Menotiedot osoitteeseen: Vanajantie 7 PL 207, 13101 HML Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse. _ Ilmoita tapahtumasta verkossa: http://hameensanomat.menoinfo.fi Haitrilleri Meksikossa The Shallows Ohjaaja Jaume Collet-Serra Rooleissa Blake Lively, Lozano Corzo, Óscar Jaenada, Angelo Josue, Sedona Legge Espanjalaisen ohjaajan Jaume ColletSerran elokuva The Shallows vie katsojaan Meksikoon. Kuoppainen tie kulkee läpi viidakon ja perillä aukeaa paratiisimainen ranta, jonka vain harvat surffarit tietävät. Rannalle saapuu äitinsä valokuvien kera lääketieteen opintonsa keskeyttänyt Nancy (Blake Lively). Hän kaipaa kuollutta äitiään, jolle ranta oli lempipaikka hänen odottaessaan Nancya. Nyt Nancy haluaa surffata rannalla, mutta surffaus muuttuu painajaismaiseksi valkohain alkaessa jahdata häntä. Raadeltu Nancy pelastautuu pienelle luodolle, jota hai kiertää. Tästä alkaa piinaava taistelu. Rantaan on vain parisataa metriä, mutta kaikki metrit ovat vaarallisia. Parasta tiiviissä puolentoista tunnin elokuvassa on taitava kuvaus niin veden yläpuolella, alapuolella ja sen rajalla. Haitrillerin pääosissa ovat oikeastaan Nancyn lisäksi hai, Steven Seagull -lokki ja GoPro-kamera. Muutama sivuhenkilö käväisee ja perheenjäsen vilahtaa mukana. The Shallows on hyvää ja jännittävää viihdettä, mutta tähden siltä tiputtaa tökerön siirappimainen lopetus. Myöskin huikean kauniin Blake Livelyn täydellistä bikinivartaloa esitellään hiukan liian pitkään. TaIja TuOMInen Elokuvissa Tiivistunnelmaisessa trillerissä Nancy (Blake Lively) jää valkohain saartamaksi pikkuruiselle luodolle. Nuorten seikkailukirjat ja varsinkin kirjasarjat koukuttivat minut lukemisen maailmaan jo pienenä. Ehkä juuri siksi kirjoitan itsekin nuorille. Lasten ja nuorten kirjojen lukeminen on vähentynyt vuosi vuodelta huolestuttavaa vauhtia ja työssäni koulussa on helppo nähdä ketkä oppilaista lukevat ja ketkä eivät. Lukevat nuoret pystyvät keskittymään paremmin, heillä on laajempi sanavarasto ja taito ilmaista itseään. He oppivat nopeammin myös vieraita kieliä. Murrosikäisten maailma on jännittävä vaihe lapsuuden ja aikuisuuden välimaastossa, jossa ollaan vaikutuksille alttiita niin hyvässä kuin pahassa. Heillä on jo näkemyksiä, mutta niihin voi myös vaikuttaa kuuntelemalla ja reagoimalla oikeaan aikaan. He pitävät varpaillaan ja haastavat itsenikin oppimaan uutta. Haluan sekä työssäni että kirjoillani tukea nuoren itsetunnon kehitystä, kannustaa heitä tekemään hyviä valintoja sekä nauttimaan nuoruudesta terveellisesti. Olemaan aktiivinen ja utelias. Löytämään aarteita yllättävistä paikoista! Kätkö-kirjasarjaa on ollut helppo kirjoittaa, koska geokätköily on tullut itselleni tutuksi aloitettuani harrastuksen kuutisen vuotta ja noin 1200 kätkölöytöä sitten. Se on minulle ja miehelleni hauskaa ajankulua niin kahdestaan kuin ystävien kanssa. Niistä retkistä ja elämyksistä olen saanut lukuisia ideoita kirjoihini. Kun kirjoitin Kätköä, sarjan ensimmäistä kirjaa, en halunnut sijoittaa tarinaa tiettyyn kaupunkiin. Siinä liikuttiin vain epämääräisesti Hämeen seudulla. Kun myöhemmin tuli tarve nimetä Manun ja Helmin kotikaupunki, siitä tuli luonnollisesti Hämeenlinna. Todellisia paikkoja ei lukija tosin kirjasta löydä. Ehkä sitten tulevissa osissa, kuka tietää. uuSIn TeOS Megamysteeri on sarjan kuudes kirja ja siinä liikutaan todellisissa paikoissa syntymäkaupungissani Sastamalassa. Manu ja Helmi joutuvat keskelle omituisia tapahtumia keskiaikaisen Pyhän Olavin kirkon maisemissa ja tutustuvat poikaan, jonka käyttämä tyrvään murre on oma äidinkieleni. Aiemmin keväällä ilmestynyt Anterin aarre vei nuoret vaellukselle Saariselän erämaahan, jossa olin sitä ennen itse käynyt. Muissakin kirjoissa liikutaan itselleni syystä tai toisesta tutuissa paikoissa höystettynä mielikuvituksella tarinan tarpeiden mukaan. Kirjasarjan päähenkilöt Manu ja Helmi ovat reippaita nuoria, jotka liikkuvat mielellään luonnossa, nauttivat patikoinnista, pyöräilystä ja melonnasta. Manu myös valokuvaa ja Helmi pelaa jalkapalloa. He ovat monella tapaa ihanteellisia ja täydellisiä, mutta niinhän me haluamme sankareidemme olevan. Eniten kirjoittamisessa minua kiehtoo itse tarina seikkailun juonilankojen hyppysissä pitäminen. Tilanteet kehittyvät päässäni ennen kirjoittamista. Pohdin sekä loogisia että yllättäviä käänteitä ja annan tarinan ja henkilöiden yllättää välillä itsenikin. Kevyen ja helppolukuisen kerronnan lomassa haluan käsitellä elämän isoja asioita sekä korostaa keskustelun ja tunteiden käsittelyn tärkeyttä. Asioita ei pidä hautoa liikaa yksinään, sillä silloin niistä muodostuu painavia möykkyjä sisimpään. Manu kasvaa ahdistuneesta ja kiusatusta alakoululaisesta itseensä luottavaksi nuoreksi. Hän joutuu välillä pohtimaan aika rankkojakin asioita, mutta löytää ihmiskohtaloiden takaa myös paljon hyvää ja rikastuttavaa. Toivon myös nuoren lukijan ymmärtävän, että vain tutustumalla erilaisiin ihmisiin voi ymmärtää heidän käytöstään. Ja oppia jotakin uutta myös itsestään. Elämä on aarteita täynnä. Hanna Kökkö ? Synt. 1966, asuu Hämeenlinnan Iittalassa. ? Filosofian maisteri Jyväskylän yliopistosta, englannin ja ruotsin kielen lehtori Iittalan yhtenäiskoulussa. ? Kirjoittanut yhdeksän lastenja nuortenromaania (Suvituulija Kätkö-sarjat). Kirjailijan kynästä Elämä on aarteiden etsintää Megamysteeri, Kustannus Mäkelä 2016. Suomalaiskirjailijoiden kärkikaarti esittelee loppuvuoden aikana itse omat kirjauutuutensa Kaupunkiuutisten perinteisessä juttusarjassa. Vastaavaa kirjailijoiden omaa esittelysarjaa ei muualla Suomessa ilmesty. Kaupunkiuutisten lukijat saavat kertoa kantansa kirjauutuuksista ja ihastumiskohteistaan loppuvuoden aikana. Osallistujien kesken arvotaan yhteensä kolme kirjalahjapakettia Kirjakauppa Kirja & Ideassa. Äänestysohjeet kerrotaan myöhemmin alkutalvesta. ????? pahtuma. Ilmoittautuminen klo 9 alkaen, ryhmät klo 10, 11 ja 12. Vapaa pääsy. aICOn Hämeenlinnan Verkatehdas (Paasikivent. 2) la klo 10-20. Aicon on aasialaiseen muotiin ja musiikkiin keskittyvä tapahtuma. aRVOn MeKIn anSaITSeMMe Hoivia, Sisälähetys (Turunt. 13) to klo 13.30. Koululauluja yhdessä laulaen. aTKOPPIa OMaan TaHTIIn, PYSÄKIn VaPaaeHTOISeT Voutilakeskus, monitoimitila (Pollent. 35) to klo 12.30-14. DeITTISIRKuS LOVe BILeeT NIGHTLIFE (Raatihuoneenk. 16-18) la klo 22. eLOKuVanÄYTÖS Hattulan Kirjasto (Kauppat. 3, Hattula) pe klo 11.30. Jaakonsalissa esitetään elokuva Komisario Palmun erehdys. HIIHTOSeuRan HuIPuT LauRa, MaIja ja annI GOODManISSa Kauppakeskus Goodman (Kaivok. 7) pe klo 17-17.30. Tule tapaamaan ja kuulemaan Hiihtoseuran Laura Monosen, Maija Hakalan ja Anni Kainulaisen kuulumiset. Mukana myös juniorihiihtäjiä. HÄMeen TaIDeaRTTeLIn PÄIVÄRYHMÄ Hämeen Taideartteli (Parolant. 17) to klo 13-15. HÄMeenLInnan nIVeLPIIRI Kumppanuustalo (Kirjastok. 1) to klo 17-19. Vertaistukea. ILTaPÄIVÄTanSSIT Hauhon Koivukoto (Kurrenkuja 1) pe klo 13-14. Piispalan Sälli ja Sinirytmi. KunDaLIInIjOOGaa Joogakoulu Kajo (Rauhank. 3) to klo 18-19.30. KuVaT KaMeRaSTa -RYHMÄ Voutilakeskus, monitoimitila (Pollent. 35) pe klo 9-11. KÄnnYKÄn ja ÄLYKÄnnYKÄn HenKILÖKOHTaISTa OPaSTuSTa Voutilakeskus, musiikkisali (1. krs) (Pollent. 35) to klo 12.30-14. KÄRSITKÖ nIVeLKIVuISTa? nIVeLPIIRIn VeRTaISRYHMÄ, TuLe MuKaan Kumppanuustalo, huone 106, 1 krs (Kirjastok. 1) to klo 17-19. LYHTYKIeRROS LauRInMÄeLLÄ Laurinmäen torpparimuseo (Hakoistent. 371, Janakkala) la klo 18. Lisätietoja: http://www.janakkala.fi/laurinmaki/etusivu/tapahtumat. MIeSTenRYHMÄ Voutilakeskus (Pollent. 35) to klo 9-12. MuISTIKaHVILa Lammin liikuntakeskus (Lamminraitti 37) to klo 10-11.30. MuISTIKÄVeLYTaPaHTuMa Hauhon Koivukoto (Kurrenkuja 1) to klo 13-15. MuISTOT jaKOOn -TaPaHTuMa Lammin kirjasto (Linjat. 4) to klo 10-16. Voit tuoda kirjastoon valokuvan skannattavaksi. naISTen PanKIn KÄSITYÖPaja Poltinahon seurakuntatalo (Turunt. 34) to klo 17.3019.30. OnneLLISuuDen ja HYVInVOInnIn ILTa FitSTATION (eteläk. 1) la klo 17.3019.30. POSTIMeRKIn PÄIVÄ Kauppakeskus Goodman (Kaivok. 7) pe klo 11-18. Hämeenlinnan Postimerkkikerho järjestää Postimerkin päivän tapahtuman. Saatavilla kerhon omakuva. PYSÄKIn SuKKaKeRHO. neuLOTaan ja juTeLLaan Kumppanuustalo, huone 106, 1 krs (Kirjastok. 1) to klo 12-14. RaaMaTTuLuenTO Keskusseurakuntatalo (Rauhank. 14) to klo 18.30. RenGOn KIRjaSTOSSa aVOIMeT OVeT Rengon kirjasto (Rengonraitti 7) pe klo 9-11. Esittelyssä e-kirja, Seljanäkövammaisten kirjasto. Kahvitarjoilu. SenIORIjuMPPa KanKeuS POIS FitSTATION (eteläk. 1) pe klo 9.30-10.30. SInKKuILTa Poltinahon Seurakuntatalon takkahuone (Matti Alangonk. 31 B) pe klo 17. TaIDenÄYTTeLYn aVajaISeT ja aVOIMeT OVeT Voutilakeskus, Uppsalankaari (3. krs) (Pollent. 35) to klo 14-15.30. TaIKuRI eSKO TuOVInen TeKee TaIKOja Voutilakeskus, Ruokasali (Pollent. 35) pe klo 13.30-14.15. TORSTaI TOIVOa TÄYnnÄ Hattulan Kotikirkko (Teollisuust. 6, Hattula) to klo 19. Pekka Simojoki musisoi ja kertoo tarinoita elämästä ja uskosta. WanHan PanKIn VISa Wanha pankki (Raatihuoneenk. 10) to. Wanhan Pankin pubivisa. VanHuSTenMeSSu RenGOn KIRKOSSa Rengon kirkko (Rengonraitti 15) to klo 13.30. VeRTaISOPaSTuSTa TIeTOKOneen ja neTIn KÄYTÖSSÄ Hämeenlinnan pääkirjasto, ATK-luokka (Lukiok. 2) to klo 10-12. YLeISÖLuenTO Museo Militaria (Vanhankaupungink. 19) to klo 18-19.30. Everstiluutnantti Vesa Valtonen luennoi 25.7.1916 käydystä Schmardenin taistelusta. Aasialaiseen musiikkiin ja muotiin keskittyvä kaksipäiväinen tapahtuma Aicon starttaa Verkatehtaalla 8.10. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 5.10.2016 15 MENO PÄÄLLÄ
• Sulasolin Lauluja soittojuhlat Hämeenlinnaan Sulasolin Lauluja soittojuhlat valtaavat toukokuussa Hämeenlinnan. Tuhansien laulajien ja soittajien joukossa myös maamme huippukuorot Vox Aureasta Ylioppilaskunnan Laulajiin. Sulasolin Lauluja soittojuhlat järjestetään Hämeenlinnassa 12.–14.5.2017 teemalla Suomi soi! Tapahtumaan odotetaan kaikkiaan 3?000– 4?000 kuorolaulajaa ja orkesterisoittajaa, ja se on avoin kaikille musiikinharrastajille. Ohjelmassa on tuhansien laulajien suurkuoro huippujohtajien luotsaamina, maamme eturivin kuorojen ja lauluyhtyeiden konsertteja, juhlava jumalanpalvelus ja kulkue pääjuhlaan – karonkkaa ja hauskanpitoa unohtamatta. Lauluja soittojuhlat on yksi suurimmista Kanta-Hämeessä järjestettävistä Suomi 100 -juhlatapahtumista. Konserttien liput tulevat yleisömyyntiin tammikuussa. Huoltoaseman baarin karaoke­ unelmat ja elämänkohtalot kukkivat karheassa komediassa. Hämeenlinna aP Sarjanto Teatterin syksyn toisena kantaesityksenä nähdään Kari Hotakaisen novellikokoelmaan perustuva, iskelmänsininen komedia Finnhits, jonka ohjaa Sakari Kirjavainen. Näytelmä tarjoaa elämänmakuisia tarinoita ja välähdyksiä karaokebaarissa tunteitaan tuulettavista ihmisistä. –?Tämä on rouhea ja karhea komedia, joka sisältää suomalaisen iskelmän kivijalkoja ja kansallisia muistikuvia, Hämeenlinnan teatterin johtaja Kirsi-Kaisa Sinisalo luonnehtii. –?Olen erityisen ylpeä siitä, että aloite tähän teokseen tuli omalta henkilökunnalta. FinnHitS ei säästynyt viime hetkessä tapahtuneelta roolinvaihdokselta, sillä Katariina Kuisma-Syrjä joutui sairauslomalle ja hänen tuuraajakseen saatiin muun muassa Salatuista elämistä tuttu Anneli Ranta. Ennakkokiinnostus näytelmää kohtaan on ollut innostunutta. –?Tarina lähti purkautumaan kirjasta, joka on täynnä mestarillista puhetta, Kirjavainen sanoo. –?Hotakaisen lauseet ovat sivupöydästä kuultuja tarinanpätkiä ja niistä on tämän näytelmän elämänkohtalot kudottu. KomediaSSa kuullaan iskelmän ja popmusiikin klassikoita, kuten kappaleet Rakkauden sinfonia, Kun Chicago kuoli, Jätkän humppa ja Waterloo. Kapellimestarina toimii Antti Paranko, joka on sovittanut ikivihreisiin turboahdetut sovitukset, joita korostavat vielä Sari Loukon vauhdikkaat koreografiat. –?Lähdin oikein tarkoituksella etsimään, mitä kaikkea näistä lauluista voisi saada irti, Paranko kertoo. –?Meillä on esityksissä viisihenkinen bändi, joten silloin kun kappaleissa pitää olla jytää, niin sitä myös saadaan. Musiikillisesti liikutaan jossain diskon ja sinfonisen rockin välimaastossa. Baarin ihmisten kohtaloissa riittää harmaan sävyjä ja kipupisteitä, joita käsitellään hellän humoristisesti. –?Lissu on yksinhuoltaja, joka yrittää löytää parisuhteen, mutta ei kiltistä ja positiivisesta luonteestaan huolimatta oikein onnistu siinä, Birgitta Putkonen kuvailee roolihahmoaan. –?Tämä ei ole mikään valmiiksi pureskeltu komedia, vaan vaatii yleisöltäkin kykyä heittäytyä tähän maailmaan sekä ottaa vastaan tarinoita ja hienoa musiikkia. Lotta Huitin tulkitsema Minna on näille koleille leveysasteille eksynyt eksoottinen orkidea, jolla on yhteinen menneisyys Mikko Töyssyn esittämän Kalen kanssa. –?Minna kokee kuuluvansa paremminkin jonnekin Kuubaan tai Espanjaan. Hän on intohimoinen ja vaikea luonne, jonka energia ei oikein pääse täällä kylmässä pohjoisessa virtaamaan. Muissa rooleissa ovat Maiju-Riina Huttunen, Saska Pulkkinen ja Lasse Sandberg. •Finnhits, kantaesitys la 8.10. klo 18 Päänäyttämöllä. Turboahdettua Suomi-iskelmää Anneli Ranta (vas. ),Birgitta Putkonen, Maiju-Riina Huttunen ja Lotta Huitti heittäytyvät karaoken pyörteisiin komediassa Finnhits. KUVA: TOMMI KANTANEN Sampsa Indrén kuvaa elämän kiertokulun kauneutta Hämeenlinna riikka Helenius GalleriaKONEessa on esillä lokakuussa kuvataitelija Sampsa Indrénin (s. 1975) maalauksia ja piirustuksia esittelevä Luuta, nahkaa, sulkaa ja karvaa -niminen näyttely. Indrén kuvaa elämän kiertokulun kauneutta kaikkine ristiriitaisuuksineen. –?Minua kiehtoo elämä kaikessa sykkivässä sekamelskassaan, loppumaton rappeuman tila, jossa uutta syntyy, vanhaa kuolee ja oleva arpeutuu, taiteilija pohtii. indrénin realistiset teokset pysäyttävät tarkoilla yksityiskohdillaan. Kuva-aiheet sisältävät yleensä jonkin ristiriitaisen tunneyhtälön, joka jää vaivaamaan mieltä. –?Olen ladannut töihin tunteita, joiden toivon välittyvän katsojille. Kukin katsoja voi tulkita töitäni omalla tavallaan. Indrén on kuvannut piirroksissaan ulkoluodoilta, Porkkalasta löytämiään linnunraatoja. Hän näkee yhdeksi taiteen tehtäväksi muistuttaa meitä kuolevaisuudestamme. –?Kuoleman teema on seurannut ja kiinnostanut minua jo pidempään. Nykymaailmassa piilotellaan kuolemaa. Valtaosa visuaalisesta materiaalista käsittelee muuta, kuin elämän rajallisuutta. Esimerkiksi mainosestetiikka pyrkii luomaan illuusion ikuisesta nuoruudesta. Itse koen kuoleman äärimmäisenä rajana, joka piirtää elämän eläväksi. Teokseen ”Kumijalanjälki” Indrén on kuvannut kuolleen oravan ja teokseen ”All Empires Fall” keinuhevosen raadon. Vaikka Indrén kuvaa raatoja, piirrokset eivät ole synkkiä. Kuvista löytyy myös huumoria, esimerkiksi teoksessa ”ROLFMAO” varis nauraa itsensä kipeäksi. SuuriSSa maalauksissa Indrén pääsee ilottelemaan lihalla. –?Isommissa maalauksissa mallina on vaimoni. Vaimo on lähtenyt ihailtavan rohkeasti mukaan, taiteilija kiittelee. Teokseen ”Lämmin syli” Indrén on maalannut naishahmon kaunistelematta, isona ja hieman uhkaavana. –?Osallistuin viime keväänä näyttelyyn Murmanskissa. Paikalliset viranomaiset sensuroivat tämän maalauksen pois näyttelystä, Indrén kertoo. Indrén on valmistunut taiteen maisteriksi Aalto Yliopiston kuvataiteen linjalta vuonna 2012. Hän asuu Porvoossa ja työskentelee Espoossa. –?Minulla on työhuone vanhassa, purku-uhan alla olevassa teollisuushallissa, jossa on korkeat huoneet ja isot ikkunat. Haaveenani on päästä työskentelemään myös ulkoluodoilla, taiteilija juttelee. Indrén suunnittelee jo seuraavia näyttelyitä Galerie Toolboxiin Berliiniin, Walesiin ja Voipaalan taidekeskukseen ensi vuonna. •Sampsa Indrénin maalaukset ja piirustukset ovat näytteillä GalleriaKONEessa Verkatehtaalla 25.10. asti. Sampsa Indrénin teokset pysäyttävät tarkoilla yksityiskohdillaan. Maalauksen ”Lämmin syli” mallina toimi taiteilijan vaimo. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 5.10.2016 16 Viihde
• LIVEMUSIIKKIA pE 7.10. KLO 20? Stagella: WIrtApIIKKI Tutustu ja varaa lippusi ajoissa www.vanajanjuhlapalve lut.fi puh. 010 321 6044 Varaa paikkasi ajoissa ja tuo perheesi tai työporukkasi! Varaa paikkasi ajoissa ja tuo perheesi tai työporukkasi! La 22.10. klo 16 Yliopiston juhlasali TAMPERE Lippupiste Su 23.10. klo 15 Verkatehdas HÄMEENLINNA Ticketmaster TARINALLINEN KONSERTTI HERÄTTÄÄ HENKIIN OPERETIN LUMOAVIMMAT HETKET “Maljanne, herra kreivi” Liput alk. 38€e. Ryhmät min. 10 hlöä: ryhmamyynti@operart.fi, 044 770 3589, www.operart.fi Jyrki Anttila, Aki Alamikkotervo, Jouni Kokora, Ville Salonen Tiina-Maija Koskela sekä Tiina Vahevaara Lohjan Operettikuoro ja Gaalaorkesteri Kapellimestarina Tuomas Törmi Koreografia: Kirsi Kannas, lavastus: Jari Jalonen LIPUT MYYNNISSÄ: Lauluni aiheet Arja Koriseva ja Jyrki Anttila Su 19.2. 15.00 Verkatehdas. Lisätetoja: www.operart.fi 0600 10 800 1,98€ / min. + pvm. 0600 10 800 1,98€ / min. + pvm. 0600 10 800 1,98€ / min. + pvm. 0600 10 800 1,98€ / min. + pvm. 0600 10 800 1,98€ / min. + pvm. 0600 10 800 1,98€ / min. + pvm. lippupalvelu lippupalvelu lippupalvelu lippupalvelu lippupalvelu lippupalvelu Lisätiedot ja kyytitoiveet 040 7422 547 kari@kapakanmaki.fi Ennakot SEO Lammi, Fresto Tuulonen, www.tiketti.fi Kapis 50 v PE 14.10. LA 8.10. 21–04 20/23€ ANTTI TUISKU 21–04 20/23€ POPEDA SHOWTIME 23.00 PE 7.10. klo 20–01 Saija Tuupanen sekä tanssi-DJ Pasi Tämän hetken ykkostykki .. Ikärajaton alue A v o i n n A : ke to 18 01, pe la 17 03 Kirkkorinne 21, 3100 HML www.albertinkellari.fi A v o i n n A : ke to 18 01, pe la 17 03 Kirkkorinne 21, 3100 HML www.albertinkellari.fi www.albertinkellari.fi ke–to 16–02, pe–la 16–03 Ke 5.10. klo 19 alk. KaraoKe Vetäjänä Aki To 6.10. klo 19 alk. KaraoKe Vetäjänä Aki Pe 7.10. n. klo 21.30 LIVe: JarI rättyä & KäärmeKeItto LOUNAS 8 € Pieni juoma 0,33L kaupan päälle! Paahdettu rullakebab kuuluu lounashintaan. Kebab-Pizzeria Parolantie 10 p. 6121 913 www.topkapi.fi mA– pe 10.30 –15 uutuus Pizza ja kanakebab tervetuloa maistamaan! Liput 10€ TANSSIT Järj. Tykyset ry TERVETULOA! soittaa UNTO SATORANTA Turengin Kuumolatalolla Kuumolantie 11, Turenki su 9.10. klo 14-17 Tuulos Tuuloksen Kapakanmäellä vauhti kiihtyy virallisen kauden loppua kohden, sillä yhteen viikkoon mahtuu kolme kovaa iltaa. Lauantaina 8.10. Tuuloksen Kapakanmäelle saapuu tämän vuoden odotetuin ykköstykki Antti Tuisku. –?Käsittääkseni tämä on Antti Tuiskun ainoa tanssilavakeikka koko kesänä, Kapakanmäen isäntä Kari Lehtonen kertoo. Ennakkomyynnin perusteella Tuisku on varsinainen vetonaula, sillä keikka on poikkeuksellisen kysytty. –?Yleensä tähän mennessä on myyty 100 lippua, mutta nyt ennakot ovat jo 700, Lehtonen myhäilee. Hän ennakoi lauantai-illasta poikkeuksellisen vilkasta. –?Tarvittaessa järjestämme kuljetukset myös Hämeenlinnasta ja Hauholta, Lehtonen lupaa. Myös alaikäiset ovat tervetulleita Tuiskun keikalle. –?Alaikäisille on varattu tanssilavalta oma alue, ja lisäksi Antti Tuiskun on määrä ottaa lava haltuun jo klo 23, eli tuntia normaalia aikaisemmin. Tällä kertaa ilta starttaa DJ:n voimin, sillä ennakkoon buukattu duo joutui perumaan keikkansa. Perjantaina 7.10. varsinaisen tanssilavakauden päättää Saija Tuupanen. Virallisen kauden niittaa viikon päästä lauantaina 14.10. Popeda. –?Virallinen kausi lopetetaan kolmeen kovaan nimeen, Lehtonen suitsuttaa. •Antti Tuisku Kapakanmäellä la 8.10. klo 23 alkaen. Tulevana lauantaina Antti Tuisku päästää pedon irti. Antti Tuisku yleisömagneettina Kapakanmäellä viikon sisällä kolme kovaa nimeä Museo Skogsterissa tuulee idästä Hämeenlinna Hämeenlinnan kaupunginmuseo avaa Suomi 100 -juhlavuonna 2017 näyttelyn, jossa tehdään mielikuvamatka Neuvostoliiton naapurimaana tasapainottelevaan YYA-Suomeen, jonka arkeen kuuluivat opit, esineet ja kuvastot itäisen naapurin vaikutuspiiristä. Näyttelyssä käsitellään myös Venäjän vallan Suuriruhtinaskunnan aikaa sekä toisen maailmansodan kohtalonvuosia. Olisiko sinulla jotain kerrottavaa tai näytettävää aiheeseen liittyen? Kaupunginmuseo on kiinnostunut tiedoista ja tarinoista, kuvista ja esineistä. Vapaamuotoisessa keskustelutilaisuudessa keskiviikkoiltana kaikki pääsevät ääneen. Itätuuli on tuonut mukanaan ainakin tsaarinkuvia ja samovaareja, posliinia ja muotia Pietarista, DDR-autoja ja Leningradin matkoja, peruskoulun, Nukkumatin ja Myyrän. Näyttelyn tarkoitus on tarjota museokävijöille mahdollisuus pohtia ja käsitellä itäisiä kulttuuripiirteitä ja poliittisten vaiheiden vaikutuksia Suomen arkipäivän elämässä. Aihe on kaikille suomalaisille tärkeä, ja siksi sen käsittely ja ymmärtäminen antaa perspektiiviä omasta elämästä ja historiasta. Näyttely avaa myös Suomen ulkopuolelta tulleille maan Venäjä-suhteiden taustaa. Avajaisia vietetään helmikuussa 2017. Museokeskiviikot Museo Skogsterissa jatkuvat vaihtuvilla aiheilla keskiviikkoiltaisin 30.11.2016 saakka. •Idästä tuulee Museo Skogsterissa, Raatihuoneenkatu 8, ke 5.10. klo 17–19. Parhaat menomestat! Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 5.10.2016 17 Viihde
• Syyslomalla hullutellaan sirkuksessa Hämeenlinna Syyslomalla saa hullutella! Aikaa on heitellä jonglööripalloja, harjoitella skeittitemppuja, pomputtaa palloa tai luoda tanssiesitys. Loman rauhassa onkin hyvää aikaa pistää pystyyn vaikka oma sirkus. Hämeenlinna-Vanajan seurakunnan varhaisnuorisotyö järjestää syyslomalla 1.–2. ja 3.–4. -luokkalaisille omat sirkus-teemaiset syyslomaleirinsä. Molemmat leirit pidetään Syöksynsuun leirikeskuksessa. 1.–2. -luokkalaisten leiri järjestetään 18.–19.10. ja 3.–4. -luokkalaisten 19.–20.10. Leirillä kunkin osallistujan oma talentti otetaan huomioon ja yhdessä opitaan turvallisesti ja hauskaa pitäen uusia pieniä temppuja. –?Sirkus on laaja käsite. Se voi olla huimapäistä ja hauskaa. Taidot voivat olla miltei mitä vain, yksi leirin ohjaajista Ninnu Hurme sanoo. Energiantankkauksesta pidetään huolta, ja ruokailujen avulla jaksetaankin harjoitella ja leikkiä. Kun taidot on hiottu ja esitykset saatu kasaan, leiri huipentuu iltasirkukseen. Spektaakkelissa kaikkien taidot pääsevät ansaitsemaansa valokeilaan. Hurmeen lisäksi leirien vastuuhenkilöinä toimivat nuorisotyönohjaaja Antti Ojala sekä seurakuntapastori Kirsi Kniivilä. Leiri-isosina toimivat seurakunnan kerhonohjaajat. Ilmoittautumiset 7.10. mennessä osoitteessa poltsari.fi. Syyslomalla on hyvää aikaa pistää pystyyn vaikka oma sirkus. Pop up -kahvila eläinsuojelulle Hämeenlinna Eläinsuojeluyhdistys Animalian Hämeenlinnan alueosasto järjestää eläinten viikon lauantaina 8.10. klo 10– 15 Pop-up kahvilan Kumppanuustalolla, osoitteessa Kirjastokatu 1. Tarjolla on suolaista ja makeaa vegaanista purtavaa, sekä lämmintä ja kylmää juotavaa. Yhdistys esittelee tilaisuudessa toimintaansa. Samalla on mahdollisuus tutustua yhdistyksen uuteen kampanjaan sekä ostaa kannatustuotteita. Myös perheen pienimmille on tarjolla mukavaa puuhaa. Tule nauttimaan tarjottavista ja tukemaan eläinsuojelutyötä! Yhdistys löytyy myös Facebookista www.facebook.fi/animaliahml. Pop up -kahvila tekee eläinsuojelutyötä tutuksi. KUVA: ElEnA EliSSEEVA Hämeenlinna Heli Karttunen Hämeenlinnalaisen kirjailijan Tarja Lappalaisen tuore julkaisu on nimeltään ”Se oli yhtä tulihelvettiä”. Lappalainen on koonnut kirjaansa suomalaisten sotaveteraanien kokemuksia talvija jatkosodasta. –?Kirja on saanut nimensä sotaveteraani Eeri Hyrkön toteamuksesta hänen valvottuaan viisi vuorokautta Ihantalan etulinjan pienessä poterossa vihollisten pommisateessa, jolloin koko Suomen olemassaolo oli veitsenterällä, Tarja Lappalainen kiteyttää. Uutuuskirja on tietokirja ja samalla historiateos, joka pohjautuu veteraanien ja omaisten haastatteluihin, sekä esittelee myös sodanjohtoa ja keskeisiä sotatapahtumia asiantuntijoiden kertomana. Kirja sisältää myös noin 150 kuvaa, joista monet ovat aiemmin julkistamattomia. Kirjassa on myös paikallisten tuntoja, sillä Lappalainen on haastatellut teostaan varten hämeenlinnalaista sotaveteraania Veikko Juvosta ja lotta Aura Aumoa. Lisäksi hämeenlinnalaisena omaisena ääneen pääsee Ritva Oinonen. Asiantuntijoina kirjassa ovat eversti Pekka Visuri, professori Martti Turtola ja Paavo Friman. Muut kirjassa esiintyvät veteraanit ovat Heikki A. Reenpää, Costi Cande, Eeri Hyrkkö, Antti Henttonen ja Hannes Hynönen. Veteraanien kokemusten lisäksi kirjassa kerrotaan sodan johtohahmoista, muun muassa ylipäällikkö Mannerheimista, Risto Rytistä, Aladár Paasosesta ja J.K. Paasikivestä. –?Teokseni on tarinallinen tietokirja, joka perustuu faktaan. Haastatellut ovat itse kokeneet sodan, olleet rintamalla. Heillä on sodasta omakohtaisia kokemuksia ja autenttista tietoa. Kirja antaa Suomen talvija jatkosodalle henkilökohtaiset kasvot. KysymyKsessä on Lappalaisen 18 julkaisu. Hänen aiempi tuotantonsa käsittää henkilökuvia, historiateoksia, pienoisromaaneja, lastenkirjoja sekä yhden runokirjan. –?Historia ja tarinat kiinnostavat minua. Minulla on vuosikausia ollut haaveena haastatella sotaveteraaneja. Kirja on samalla kunnianosoitus sotaveteraaneja kohtaan, sillä heidän tarinansa ansaitsevat tulla kerrotuiksi, Lappalainen perustelee. Teos kertoo koskettavista ihmiskohtaloista, menetyksistä, Karjalaan jääneistä kodeista. –?Sotaveteraanien tarinat ovat mielenkiintoisia ja äärimmäisen jännittäviä. Samalla kirjassa nousee myös esiin evakkojen kaiho ja ikävä, joka elää edelleen vahvana kansan muistissa. Kirjailija korostaa myös kotirintaman, lottien ja sodanjohdon merkitystä Suomen puolustamisessa. –?Kertomukset ja kirja osoittavat, kuinka Suomi kirjaimellisesti selviytyi Goljatin kidasta, se on käsittämätön ihme. Suomalainen sisu pitää tässäkin paikkansa, suomalainen sotilas ei perääntynyt. Docendon kustantama teos julkistettiin Helsingissä torstaina 29.9., Suomen 100-vuotisjuhlavuoden kynnyksellä. –?Suomen itsenäisyys ei ole itsestäänselvyys. Mielestäni on tärkeää, että myös jälkipolvet tietävät näistä tapahtumista, Lappalainen summaa. •Teoksen julkistamistilaisuus pidetään Hämeenlinnassa luther-talossa, lukiokatu 1, to 13.10. klo 18, tilaisuus on avoin kaikille. Tarja Lappalaisen uutuuskirjassa veteraanit muistelevat talvija jatkosotaa Tarja lappalainen haluaa haastattelujen kautta välittää lukijoille sotaveteraanien autenttisia kokemuksia rintamalta. KUVA: TArjA lAPPAlAiSEn ArKiSTo Kokemuksia tulihelvetistä ”Suomen itsenäisyys ei ole itsestäänselvyys. Mielestäni on tärkeää, että myös jälkipolvet tietävät näistä tapahtumista.” ”Yötä päivää jatkuva tykkituli söi porukkaamme. Harri Helme oli etumontussa konekiväärin takana lokakuun ensimmäisenä päivänä. Tykkitulen pauhun keskeltä kuulin Harrin huudon: En näe mitään. Ryömin Harrin luokse. Häneltä oli lentänyt kypärä päästä ja huomasin verisen takaraivon, josta olivat hiukset ja päänahka lähteneet. Luu paistoi paljaana. Totesin Harrille, että ei hätää, aivot eivät ole tulleet ulos.” Saksan riveissä taistellut suomalainen SS-mies ja sotaveteraani Kosti Cande kuvailee taistelua itä-Ukrainassa. Jukka Salminen Tervakosken kirkossa Jukka Salminen (kuvassa) ystävineen musisoi maanantaina 10.10. klo 19 Tervakosken kirkossa. Konsertti rakentuu Salmisen ”Se on tervasta!” -kirjan ympärille. Laulujen ja tarinoiden kautta matkataan lapsuudesta aikuisuuteen. Tervakoski on Salmiselle tärkeä paikka, sillä hänen isovanhempansa asuivat tehtaan vieressä. ”Ensimmäiset julkiset esiintymiseni tein papan polvella istuen ja palkkaakin sain ainakin viisi penniä. SPR:n kioskille menin heti ferraripurkkaa ostamaan”, Salminen muistelee. Se on tervasta -kirja sisältää 38 tarinaa, kohtaamista, jotka ovat kasvattaneet Salmista elämän matkalla. Kirjaa ja Salmisen muita kirjoja sekä äänitteitä on myynnissä konsertin jälkeen. Tilaisuuden päätteeksi on iltatee. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 5.10.2016 18 UUtiset
• etukanava.hameensanomat.fi Kaikkien etujen tarkemmat kuvaukset löydät Etukanavasta osoitteessa etukanava.hameensanomat.fi Nyt voimassa olevat vaihtuvat edut! Etukanavan käyttäjänä saat kuukausittain vaihtuvat huippuedut ja pysyviä etuja vuoden jokaiselle päivälle. Etukanavan otat käyttöön ilmaiseksi! Ota käyttöön ilmaiseksi: etukanava.hameensanomat.fi EtukaN avaN mObiili EtukOr tti kulkEE aiNa mukaNa älypuh ElimEll asi. huollon yhteydessä käsinpesu veloituksetta huolto kaikki merkit varaa aika! Ruununmyllyntie 12, HML, p. 044 786 6459 Bosch Car Service hämeenlinnan Cm-kahviloista kahvi ja päivän pulla 1 € Edut saat käyttöösi Etukanavan mobiilietukortilla sekä Hämeen Sanomien kanta-asiakaskortilla! huollon yhteydessä lasinpesunestekannu kaupanpäälle. kantolan autoja mp-huolto: p. 03-6336030 rehukatu 1 Huippuluokan ILMALÄMPÖPUMPPU! TV-SÄVEL voimassa 5.10.–10.10. norm. 1449,1190,Mitsubishi FH 25 Edulliset asennukset kauttamme www.heatup.fi 050 4620 293 myynti@heatup.fi Tarjous voimassa 5.10.2016 asti. Käyttövesija lämpöverkkoremontin tilaajalle wc-istuin kaupanpäälle Putkiremontti omakotitaloon joPa kahdessa Päivässä! Sound System S (svh 349€) NYT Kasarmikatu 5, Hml. 03-6824611 299 € Voim. 31.10. asti Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 5.10.2016 19
• Kunnostetut pyörät. Vaihteettomat, 3-vaihteiset sekä 7vaihteiset peruspyörät. Hinnat 50-80e/kpl. Mummu pyöriäkin on. Huollot halvalla. Puh. 041-7096209. Wanaja Seura kutsuu yhdessä Luolajan Sisälähetyksen kanssa uutispuuroille Luolajan rukoushuoneelle, osoite Luolajantie 21, sunnuntaina 9.10 kello 13.30 alkaen. Tilaisuus jatkuu virsilaulutilaisuutena. Lämpimästi tervetuloa. H ä m e e n l i n n a n Eläkkeensaajat ry. Retkikerhon matka Villikortti nauhoitukseen Tohloppiin Tampereelle 31.10. lähtö Wetterhoffilta klo 10.30. Hinta 27e sis. lounaan Ikeassa, nauhoituksen ja matkat. Varaukset ja maksut Impi 0407768727. Sunnuntaina 9.10. Kulttuuritalolle lähtö Wetteriltä klo 12:00. Hämeenlinnan Kisan Kuntoliikuntajaosto järjestää 8.10.2016 koko perheen Aulankopatikan. Matka noin 6 km, lähtö Aulangon Ulkoilumajalta klo 11.00. Majan laavulla tarjoamme retkeilyyn osallistuneille makkarat ja mehut. Myytävänä kahvia. Tapahtuma on osana TUL:n Hämeen piirin Kuntoneuvos rinkiä. Lähde mukaan liikkumaan ja nauttimaan syksyisestä luonnosta. Seuratoiminta Voimisteluja Urheiluseura Kisa r.y. Hämeenlinna. Ylimääräinen vuosikokous ke 19.10.2016 klo 17.00, seuran toimiston tiloissa Kiekkoritarinkuja 3 E, Hämeenlinna. Esillä: Vastuuvapauden 2015 vahvistaminen. Tervetuloa. Hallitus. Kalvolan Eläkkeensaajat ry. Lokakuun Jä s e n t a p a a m i n e n Iskuasemalla 11.10.16 klo 13.00. Kokouksessa pieni info Omaishoitajakoulutuksesta Iittalassa, infon antaa Kaarina Hauskala. Lisäksi Eeva Laakso tulee esittelemään apuvälineitä kotona pärjäämiseen. Ovet avautuvat klo 12.00, kahvitus klo 12.30. Konserttiin Kulttuuritalolle 9.10. lippuja varattavissa. Tervetuloa! Kotisivu: kalvola.elakkeensaajat.fi Kunniamerkkejä, sotilasasuja, miekkoja. Lotta Svärd, Suojeluskunta, IKL merkit, hihanauhat, ym. sotilastav. Omega, Zenith, ym.miesten vanh. kelloja. Nouto, kät. maksu. 050-4381969. EL Kalvolan Yhdistys ry. Tallinnan joulutori matkalle 29.30.11.2016 vielä muutama paikka vapaana, hinta 125 , viite 3188. Ilmoittautumiset 29.10.2016 mennessä Timolle puh. 050-5641 424 tai timo.k.jaakkola@gmail.com Keppijumppa alkaa 11.10. klo 17 palotalolla. Hinta 5 henkilö. Venyttelyä ja jumppaa! Kankaantakana siisti rivitalon pääty 2h+k+kph+s+var, 52 m2, tilava piha, 2-auton parkki. Vuokrataan työssä olevalle, ei tupak. Vapaa 1.11. alk. Vuokra 680 /kk, vesi ja sähkö mitt. mukaan. Vuokratakuu 2 kk, luottotiedot tark. puh. 0400 252 449. EL Kalvolan Yhdistys ry. 10.11.2016 syysretki Turun Linnaan, lounas Krookilan JuhlaMummolassa ja tulomatkalla ostoksille Makulihaan. Hinta 45-30 / hlö riippuen osallistujamäärästä. Ilmoittautumiset 30.10.2016 mennessä Timolle. Ilmoittautumisen jälkeen lopullinen hinta, viitenumero ja aikataulu ilmoitetaan. 16.12.2016 joulutorimatka Mäntsälään bussilla. Matkan hinta 30-15 /hlö riippuen osallistujamäärästä. Vain matka sisältyy hintaan. Paluumatkalla poikkeaminen Ullan Pakariin Riihimäellä ostoksille. Ilmoittautumiset 30.11.2016 mennessä Timolle, minkä jälkeen annetaan lopullinen hinta, viitenumero ja aikataulu. Saunallinen kaksio (2h+k+s), Hätilä. Lasitettu parveke ja autopaikka. Tupakoimaton, ei kotieläimiä. Takuuvuokra. Luottotiedot tarkistetaan. Puh. 040 8465380. Huutokauppalaitos, Hattelmalantie 31 avoinna ark. 9.30-17 ja la 9.30-14 Huutokauppalaitos myy ulosoton kautta haltuunotettuja naisten laadukkaita alusasuja, pitkiä housuja, takkeja, iltapukuja ym. ym. Alennus -50 % ovh. (käteismaksu, Ei paNkkikoRtit) Sekalaiset Kirppis 8.-9.10. klo 10.0015.00 Katumantie 23 C. Runsaasti tavaraa usealta myyjältä. Myös ilmaisia esim. sohva, nojatuoli ym. Tervetuloa! Kansainvälinen Kunnon työn päivä Hämeenlinnassa perjantaina 7.10. klo 11–13 Reskalla Keittotarjoilun voimalla juhlitaan mahdollisuutta työhön, ihmisarvoista työtä, hyvää työelämää ja vaikuttaa sen kehittämiseen. Poikkea sinäkin! SAK, STTK, Akava, sask, työelämä 2020. Ilmoittaja; SAK:n Hämeenlinnan paikallisjärjestö ry Hyvä 3 vaihteinen matalarunkoinen amerikkalainen naisten pyörä talvirenkain, h. 200e. 2 kpl uusia rysiä h. 120e/kpl. 5 kpl uusia verkkoja 25e/kpl. Puh. 0500-170367. öljynvaihto alk. 15 € pikapesu 10 € käsinpesu 15 € kestovahaus 3kk 40 € sisäja ulkopesu 35 € renkaiden vaihto alk. 15 € Kantolan Autopesula LUUKKAANKATU 9, HML • 0400-191952 (oranssi halli, käynti takapihalta) Avoinna joka päivä 9-18 autohuolto pakettiauto vuokrattavissa! Hja P-autot, peräkärryt, asuntoautot ja -vaunut. Kaikki huomioidaan, myös ei katsastetut. Puh. 040-3287486. Kahden kauppa Vain yksityishenkilöiden ilmoituksille Palstalla ei julkaista työsuoritusilmoituksia eikä muita yritysten ilmoituksia. Vain yksi myytävä auto/ilmoitus. ilmoitus.kaupunkiuutiset.com K otipörssi 15€ Ostetaan Vuokralle tarjotaan Myydään Sekalaiset Työsuoritukset Vuokralle tarjotaan KaKsio 46,5 m 2 Hyvin pidetty koti Ruununmyllyllä. Soita 050-4307301 Kuulutukset Kaurialankatu 25, H-linna, puh. 03-6161 733 SUOMEN TARJOUSTAVARATALOT Ark. 9.30–17.30, la 10–16 www . sttt . fi t arj . voim . ke-pe KaurialanKadulta 1 90 2.50 kpl CALLUNAT 8 kpl 10,1 99 9 90 Lexxa LämpöpUhALLiN 2000 w 3 l NESTESAippUA HINTA SIS. ALV. Nopea toimitus. p. (03) 871 570 4,90 €/hyötyneliö yli 80 m 2 KAUPUNGINVALTUUSTON KOKOUSKUTSU Hämeenlinnan kaupunginvaltuusto kokoontuu maanantaina 17.10.2016 klo 18.00 Raatihuoneella kaupunginvaltuuston istuntosalissa käsittelemään kaupungin ilmoitustaululla olevassa kokouskutsussa mainitut asiat. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä 26.10.2016 alkaen talousja hallintopalveluissa, Raatihuoneenkatu 9, 6. krs. Hämeenlinnassa 5.10.2016 Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Iisakki Kiemunki Voit seurata suoraa lähetystä internetissä osoitteessa: www.hameenlinna.fi/valtuustoverkossa Rivitalokaksio 47,5m² Parolan keskustassa. Päätyhuoneisto päättyvän tien päässä. Rauhallinen sijainti, kaikki peruspalvelut lähellä. Paljon säilytystilaa, ulkovarasto. Oma autopaikka. Hp. 88 000 . Ville/0407500760. Vuokrataan yksiö 23m², keskustassa. Raatihuoneenkatu 29. Vapaa 1.11 alkaen. Vuokra 460e/kk, sisältää vesimaksun. 1kk takuuvuokra. Huoneistossa ei saa tupakoida. sari@sariniinisto.fi, 0504443700. Haen pois ylimääräiset Volvo Amazon/Duett/PV: osat tai autot. Hyvistä voin vähän maksaakkin. P. 040-8268214. 2H+K+PH. Vuokrataan 1.11. vapautuva kerrostalo kaksio. Hämeenlinnan keskustan läheisyydessä. Vuokra 570e. Puh. 044 0201794 Puunkaatoa Vakuutettua puunkaatoa ja polttopuuta. 0407537793 Kirpputori Parkki, Akaa. Pöytävuokra 66,00 /28pv (16,50 /viikko) kun otat 28pv. P. 0405880642 Pihapuiden kaadot Ilmainen arviokäynti. 050 4391311 Ostetaan erilaisia pienkoneita esim. ajoleikkurit, mopot, mönkijät, perämoottorit, jyrsimet, moottorisahat yms. erilaiset työkalut. Myös epäkuntoiset huomioidaan. Tarjoa rohkeasti. Puh. 0403227430. Ostaisin sekalaista kodinirtainta, tauluja, kelloja, kelloja, koruja, hopeaa, kirjoja, Iittalan ja Riihimäen lasia, puukkoja, lp-levyjä, sarjakuvia, taloustavaroita, työkaluja, kalastusvälineitä. Puh. 0403712961. Autot, vaunut, peräkärryt, asuntoautot. Myös dieselit ja katsastamattomat. P. 0400-595317. Vuokrataan lämmin autotallipaikka moottoripyörälle. 80 /kk, ei minimiaikaa. P. 040-727 7681. Uskossa oleva kiltti, eläinrakas mies, tule ystäväksi 49 vuotiaalle naiselle. P. 0403703848. SEPPO SOININEN OY www.sepposoininen.fi • Määräaikaishuollot / korjaukset • Katsastustarkastukset / katsastuspalvelu • OBD-mittaukset / vikakoodien luku • Moottoreiden päästömittaukset • Ilmastointihuollot Laaniitynkatu 1, 13210 Hml • P. (03) 6537638 Avoinna ark. 8–18 MEIllä vOIt MAkSAA MYöS OSAMAkSullA. La 8.10. klo 17.00 OTTELUISÄNTÄ: Laurell #illallahallille Myyntipisteet ja lisätiedot www.hpk.fi Jätä ilmoituksesi verkossa! ilmoitus.kaupunkiuutiset.com 40 v Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 5.10.2016 20
• Discaajat kisaavat Lepaan golfkentällä Hämeenlinnan Discaajat -yhdistys järjestää seuranmestaruuskilpailut lauantaina 8.10. klo 10 alkaen. Viime vuoden kisapaikka Linnanpuisto on vaihtunut Lepaan golfkentän maisemiin, ja paikalle toivotaankin runsaasti yleisöä. Kisa tullaan pelaamaan hyvin pitkälti golfväyliä mukaillen hiukan viheriöistä poispäin. Tiedossa on siis valtavan pitkiä väyliä ja paikalle saapuvat katsojat tulevatkin näkemään uskomattomia kiekkokaaria. Ennakkoasetelmissa suosikkina kisaan lähtee Marko Hämäläinen, mutta Tomi Nieminen, Niko Niemi, Jyrki Passila ja monet muut ovat valmiina haastamaan suosikin. Mestaruuksia ratkotaan myös junnuissa ja naisissa ja pappa-sarjassa. Kisaturisteja palvelee Lepaan golfkentän ravintola. Hämeenlinna RADALLE.com päätöstapahtumaa vietetään lauantaina 8.10. Ahvenistolla. Mukana ovat Suomen nopeimmat rata-autot. RADALLE.com viettää ensi vuonna 20-vuotisjuhlavuottaan. –?Parikymmentä vuotta sitten ei ollut vielä vaihtoehtoa tiellä hurjastelulle, ensin järjestimme rata-ajomahdollisuuksia kavereille, sitten kerhotoimintana ja tämän jälkeen viikonlopputapahtumina. Toiminnan pääajatuksena on ollut madaltaa kynnystä kilpa-autoiluharrastukseen, sillä omalla autolla ja rennommalla meiningillä vauhtiin pääseminen mahdollistaa enemmän palkintoja kuin sanktioita, Aki Salmela RADALLE. com:ista kertoo. Mukana kyseisissä kilpailuissa on myös Suomen nopeimpia rata-autoja, kuten Miika Toivonen ja Lotus Exige ERM, joka voitti ensimmäisenä kilpailuvuotenaan sm-kultaa myös autourheiluliiton RATA-SMkilpailussa. Veljekset Jani ja Marko Haverinen ovat Suomen driftingin esi-isiä. Japanissa alkunsa saanut autoharrastuksen muodon ideana on ajaa sivuluisussa mahdollisimman suuressa kulmassa koko radan leveyttä hyödyntäen niin suurella nopeudella kuin mahdollista. Suomessa driftingissä on kilpailtu vuodesta 2006, jolloin Marko Haverinen oli ensimmäinen driftking. Nyt Haverinen tuomaroi tässä kauden päätöstapahtumassa. Kauden päätöstapahtuma Ahvenistolla la 8.10. Ahveniston kauden päätöstapahtuma kerää yhteen vuoden 2016 aikana palkitut autot. KUVA: ElpUErcosiphoto Nopeimmat rata-autot päättävät Ahveniston kauden SyysCooper Kaurialan kentällä Hämeenlinna Kaurialan kentällä juostaan keskiviikkona 12.10 SyysCooper kello 19. Tarmolaiset haastavat kaikki testaamaan kuntonsa valaistulle Kaurialan stadionille. Ilmoittautuminen tapahtumaan paikan päällä alkaen klo 18.30. Osallistumismaksu seuran ulkopuolisilta jäseniltä sekä aikuisilta on 10 euroa. Mikäli haluatte tulla joukkueena testaamaan kuntonne, maksu on koko joukkueelta 20 euroa. Kaikki ovat tervetulleita juoksemaan. Lisätietoja SyysCooperista saat Tarmon nettisivuilta osoitteessa www. hameenlinnantarmo.sporttisaitti.com. Micro-koptereiden sM-tittelistä käydään kisaa sunnuntaina touhutalossa. Micro-kopterien SM-kisat Touhutalossa Mitä on FPV? ? FpV on radio-ohjattavan kulkuneuvon lentämistä reaaliaikaisella videolinkillä. ? FpV lyhenne sanoista first person view tarkoittaa sitä, että pilotilla on videolaseissa tai monitorissa suora reaaliaikainen näkymä koneen (tai auton) pilottikamerasta. ? lajiin tarvitaan kone jossa on videokamera ja videolähetin, radio-ohjain ja videolasit tai näyttö vastaanottimineen. ? Microilla tarkoitetaan tietyn kokoista nelikopteria, eli dronea. Liikuntalauantait ja perhesunnuntait Aulangon Ulkoilumajalla aktiviteetteja koko perheelle. Hämeenlinna Lasten Liikunnan Tuki -yhdistys ja Luonnollisesti Ulkona -hanke tarjoavat tänä syksynä Aulangon ulkoilumajan ympäristön yritysten ja yhdistysten yhteiseksi toiminta-alueeksi. Yhdessä eri toimijat tarjoavat kaupunkilaisille koko perheen yhteisiä ulkoiluja liikuntaviikonloppuja. Tulevana liikuntalauantaina 8.10. klo 11–13 Ulkoilumajalla voi mm. kokeilla PT Iina Perkiön Metsäkuntosalia, mitata puristusvoimansa Sydänyhdistyksen puristusvoimakojeella ja osallistua Energiahoitoon. Lapset pääsevät myös maalaamaan kiviä. Perhesunnuntaina 9.10. Kanta-Hämeen Muistiyhdistys ry ja Kanta-Hämeen Hengitys ry tarjoavat aivoterveyttä ja hengästyttävää kisailua koko perheelle. Tarjolla on aivojumppaa ja –pelejä, tasapainoja kisailurata sekä makkaraa 60 ensimmäiselle Ulkoilumajan kodalla. Viikolla 41 Liikuntalauantai tarjoaa 3 euron hintaan ohjattua sauvakävelyä klo 11 ja porrasjuoksua klo 12.15. Perhesunnuntaina Tarina suunnistetaan ja askarrellaan luonnonmateriaaleista. Toteutuksesta vastaavat Humanistinen ammattikorkeakoulun yhteisöpedagogiikan opiskelijat. Kahvio Aulangon Ulkoilumajalla on avoinna klo 10–15. Lisätietoja www.lastenliikunnantuki.fi 9 6 7 8 3 4 1 2 5 4 1 8 5 9 2 3 6 7 2 3 5 1 6 7 8 4 9 1 2 9 3 4 8 7 5 6 7 5 4 2 1 6 9 3 8 6 8 3 9 7 5 2 1 4 3 4 1 7 5 9 6 8 2 5 7 2 6 8 3 4 9 1 8 9 6 4 2 1 5 7 3 © Bulls 6 9 3 4 1 7 2 8 5 5 7 1 9 8 2 4 6 3 8 4 2 5 3 6 9 7 1 7 1 9 3 4 8 5 2 6 2 5 8 6 7 1 3 9 4 3 6 4 2 9 5 8 1 7 9 3 6 1 2 4 7 5 8 1 2 7 8 5 3 6 4 9 4 8 5 7 6 9 1 3 2 © Bulls 7 2 5 3 9 7 5 2 8 6 9 4 8 1 5 6 3 8 1 9 5 6 5 9 3 2 3 2 6 8 © Bulls Haastava 4 2 7 5 2 7 6 1 6 9 3 4 5 9 7 4 9 4 2 8 3 1 9 7 6 4 5 2 1 7 6 8 3 9 4 © Bulls Helppo Helppo Vaikea ristikko täytetään siten, että jokainen luku 1:stä 9:ään tulee kullekin vaakaja pystyriville kerran ja vain kerran, samoin luvut tulevat vain kertaalleen tummemmalla rajatun yhdeksänruutuisen pikkulaatikon sisään. Vastaukset viime keskiviikon sudokuihin. Sudokut Hämeenlinna Hämeenlinnan Touhutalossa järjestetään Suomen ensimmäiset Micro-kopterien Suomenmestaruuskilpailut sunnuntaina 9.10. Pilotit pujottelevat Touhutalon ledvalaistuja sokkeloita vikkelillä micro-koptereilla videolasit silmillään. Yleisö pääsee myös seuraamaan lentäjien näkymää videokankaalta ja kisat lähetetään livenä nettiosoitteessa: www.aapiskukko. com/microfpv. Kilpailussa on kaks sarjaa. Lisätietoja säännöistä osoitteesta www. microfpvfinland.com/säännöt. Kisojen ilmoittautuminen on vielä avoinna osoitteessa www.microfpvfinland.com. Samalla järjestetään myös koko perheen Drone-tapahtuma, jossa esillä on erilaista lentokalustoa, kuvauskoptereita ja 250-luokan kilpakoptereita. Yleisöllä on mahdollisuus testata simulaattorilla ja oikeilla micro-fpv koneilla lentämistä. Rohkeimmat saavat kokeilla oikealla kuvauskopterilla lentämistä kelin salliessa. Touhutalossa on lisäksi osa tiloista avoinna peuhaamiseen ja trampoliinilla pomppimiseen, pelikoneet ja jättiliukumäki on yleisön käytössä. Tapahtumassa järjestetään pellehyppykisat vaahtokuutiomereen ja muutenkin pyritään rentoon ja välittömään ilmapiiriin. Tapahtuma on yleisölle maksuton. Palkintoja jaetaan yhteensä yli 300 euron arvosta. Sponsorina toimivat Fpvisionary ja Tiny Whoop. Micro FpVn sM-kisat 9.10.2016 hämeenlinnan touhutalossa. ovet avoinna klo 10 alkaen. Finaalit noin kello 15. l l Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 5.10.2016 21
• Puolueista riippumaton kaupunkilehti, ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 40. vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13111 HML Puh. 03 61 511 Fax. 03 644 6650 Avoinna: ma–pe 8–16 Toimitus: ku.toimitus@hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9–16 puh. 03 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi Esa Kukkonen Myyntipäällikkö puh. 040 868 2566 Sari Vänttinen Myyntineuvottelija puh. 040 868 2575 Päivi Merisaari Myyntineuvottelija puh. 040 868 2578 Ulla Salmi Myyntineuvottelija puh. 040 868 2573 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10, vedostettavat ma klo 12. Lauantain lehteen viim. to klo 12, vedostettavat ke klo 12. S euratoimintailmoitukset tiistaina ja perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com Ilmoitusaineistot: ku.aineisto@hameensanomat.fi Ilmoitustila varattava puhelimitse etukäteen myyntineuvottelijoilta. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä. Peruutukset Mahdolliset peruutukset on tehtävä sisäänjättöaikojen mukaisesti. Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa, peritään sen hinnasta 50 %. Kari Karppinen Päätoimittaja puh. 0400 674 840 Heli Karttunen Toimitussihteeri puh. 045 773 32826 AP Sarjanto Toimittaja puh. 040 451 1132 Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Hauho, Iittala, Lammi, Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski. Jakelulevikki: Ke 39 570 kpl, La 45 250 kpl Toimitus Myynti Sana on vapaa Yleisönosastossa julkaistaan lehden lukijoiden mielipidekirjoituksia. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset sekä korjaa kieliasun. Kirjoita mieluiten omalla nimellä. Nimimerkkikirjoittajien on kerrottava nimensä toimituksen tietoon. Lähetä sähköpostia tälle sivulle: ku.mielipide@hameensanomat.fi Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin:Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi/nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Internet: www.kaupunkiuutiset.com Postiosoite: Kaupunkiuutiset Kirjeitä ja viestejä PL 207 13101 Hämeenlinna Käyntiosoite: Vanajantie 7. Palstan toimittajan puhelin: 0400 674 840, ark. 9–16. Ajan kuva Lähetä kuva: ku.toimitus@ hameensanomat.fi Hopeaa tuli Hauholle jättikasvisten SM-kisoissa Mäntsälässä 24.9.2016. Sarjana oli Auringonkukkien pituuskilpailu. Hopeakukkasella oli pituutta 4 m 06cm. Kukan kasvattaja on Rauni Saarinen Hauhon Mustilasta. Kuvan otti Ari Saarinen. Koulujuhla oli hienosti hoidettu 28.9. KU: ”Lapset ja alkoholi eivät kuulu yhtä aikaa koulun vihkiäisiin”. Oma mielipiteeni kirjoituksestasi nimimerkille ”hienosti hoidettu”. Juhla oli toteutettu upeasti ja mielestäni oli todella upea ele ottaa lapset mukaan näin spesiaaliin tapahtumaan. Tarjoilusta vielä, että omat lapseni osaavat kyllä olla kiitollisia keksistäkin, saati sitten mehusta ja vielä karkittomassa koulussa. Jos oma lapseni loukkaantuisi siitä, että sai keksiä eikä kutsuvieraille tarkoitettuja illallisruokia, kävisin vakavan keskustelun siitä, kuinka pienistäkin asioista voi olla onnellinen. Kirjoituksestasi ei tosin käynyt ilmi, oliko lapsesi vai sinä loukkaantunut keksitarjoilusta. En usko että noin 200 lapsen illallinen kello 20:n jälkeen onnistuisi edes omien vanhempien läsnä ollessa. En oikeasti pysty ymmärtämään, että joka asiasta saadaan kaivettua joku negatiivinen asia. En voi myöskään ymmärtää, että miksi pahoittaa mielensä, jos jotkut saavat illalliskutsun koulun vihkiäisiin joka selkeästi nimimerkkiä ”hienosti hoidettu” kaivertaa. Mielestäsi oli luultavasti ollut järkevää kerätä kaikilta oppilaiden vanhemmilta lupalappu, jossa kerrotaan kuudella eri sivulla, mitä lapsi voi nähdä tai mitä hän saa nähdä tämänkaltaisessa juhlassa. Tämänkaltainen veivaaminen vie energiaa sieltä, missä sinunkin lapsesi opiskelee. Koulujen henkilökunta joutuu tätä nykyä sopeutumaan kaikenlaisiin vanhempiin ja kasvatusmetodeihin, mutta toivon Teille opettajat, voimia varsinkin vanhempien erilaisuuksien vuoksi. Toivottavasti kutsun saaneilla oppilailla ja vierailla oli hauskaa ja juhlat jatkuivat myöhään, jotta jaksatte edelleen kehittää kuntaamme ja investoida tähän muuten positiiviseen kuntaan. Ps. meidän lapsilla on kotiintuloaika 20, eikä sen vuoksi olisi päässyt osallistumaan aikuisten illalliseen. Kiitos Juteinikeskuksen opettajille ja rehtoreille suuresta työstä, jonka olette tehneet lapsiemme eteen. Mielensäpahoittaja Koulujuhlat ovat päihdevapaita Kiitos kirjoituksestasi (Hämeenlinnan kaupunkiuutiset 28.9.2016). Nostit esiin erityisen tärkeän asian, lapset ja nuoret suhteessa päihteet ja päihdevapaat ympäristöt. Olen kanssasi täysin samaa mieltä. Lapsiin ja nuoriin kohdistuvissa toiminnoissa ja tilaisuuksissa tulee lakienkin mukaan noudattaa päihdevapaata linjaa. Hattulan kunnan päättäjien on nyt oiva tilaisuus tarkistaa lakitiedot sekä Hattulan kunnan päihdepoliittiset linjaukset tulevien tilaisuuksien ja vuosien varalle. Vinkkinä suosittelen kunnan asioista päättäville ja tilaisuuksia järjestäville tarkistamaan alkoholilain 21 d §, 58 -59 § (alkoholilaki 1143/2015) sekä viime vuonna uudistunut laki (523/2015) ehkäisevästä päihdetyöstä ja toimintaohjelma – tietoa kuntapäättäjille (THL julkaisu), vaikka iltalukemiseksi. Virheitä sattuu, ne kannattaa korjata. Hattula on hieno kunta. Hattulalainen veronmaksaja Tekstarit Sellaisella joka saa 3000/kk tai enemmän, ei riitä ymmärrystä sellaisen vaikeuksia tulla toimeen, joka saa vain 1000/kk eikä muuta. Siitä pitää maksaa kaikki laskut, vuokrat yms. Ei ole varaa ylimääräiseen. Kunpa ei aina tarvitsisi laskea joka senttiä! Ei riitä säästöjä pyramidihuijareille. Tonni Inter-kuljetuksen linja-autot huonokuntoisia, kylmiä ja järkyttävän siivottomia. Eläimetkin kuljetetaan siivotuissa ja desinfioiduissa autoissa, joten olisi syytä maksavia asiakkaitakin palvella asiallisesti. Waltilla kulkee Suomalaiset ovat sen verran tyhmiä etteivät pärjää ilman älypuhelinta. Viisaus löytyy kuitenkin muualta kuin näistä aparaateista. Kotkotuksien kotkotus Hattulassa halutaan rakentaa suolle? Ostaisitko tontin suolta? Tai tulva-alueelta? Hattulan kunta suunnittelee eksoottisia suotontteja omakotitalotonteiksi Rantasuolta, aikoinaan märkyyden vuoksi puistoksi kaavoitetulta VLeli lähivirkistysalueelta. Liian märäksi rakennuspohjaksi kuivempina vuosina tuomittu alue on keksitty jostain syystä ottaa taas tarjolle rakentajille. Hattulan Rantasuo tulvii usein keväisin ja syksyisin. Silloin siellä syntyneissä pikkujärvissä levähtävät myös muuttolinnut, esim. rauhoitetut joutsenet, muuttomatkoillaan. Häädätte linnut sitten vaan pois, ja luonnonsuojelijat. Ja laitatte vaikka pitkospuut pihatien sijasta ja paalutatte ahkerasti. En tiedä, suostuuko mikään vakuutusyhtiö vakuuttamaan suolle tai tulva-alueelle tarkoituksella rakennettua taloa, mutta rakennatte vaikka nooanarkkityyliin. Sopii tyylillisesti hienosti kulttuurimaisemaan ikivanhan kirkon viereen. Positiivistakin toki on: alue on jo somasti ympäröity isoilla avo-ojilla, vallihautaa ei tarvitse enää kaivaa. Ette oo tosissanne? Rantasuon raataja Värit kuuluvat kaikille Viime lehdissä on ollut kirjoituksia ihmisten pukeutumisesta ja ihmettelen, että onko se edes tärkeä asia. Ehkä joillekin sitten on. Olemme – tai ainakin meidän kaikkien pitäisi olla – tasa-arvoisia ja vapaita elämään elämäämme niin kuin parhaaksi näemme. Ihmisen vapauteen kuuluu myös se, miten hän haluaa pukeutua. Minua ei kiusaa kenenkään vaatteet. Päinvastoin nostan mielessäni peukkua kaikille värikkäästi ja persoonallisesti pukeutuneille ihmisille, joita kadulla tulee vastaani. Värit kuuluvat kaikille. Jokaisen tulisi iästä ja sukupuolesta riippumatta voida käyttää kaikkia mahdollisia värejä, mitä maailmasta löytyy. Nimimerkki ”Maailman kansalainen”, olen syvästi pahoillani, että pidät Hämeenlinnaa ahdasmielisenä ja tylynä kaupunkina. Itse olen asunut täällä kolme vuotta enkä (toistaiseksi) halua ajatella samoin. Toivon, että Hämeenlinna olisi avomielinen ja ystävällinen kaupunki. Sellainen kaupunki, jossa jokaisen on hyvä asua ja johon jokaisen on miellyttävää tulla käymään – huolimatta siitä, miten tai mihin väriin hän on pukeutunut. Vesa Tiese Kiitos! Kiitos henkilökunnalle ja silmälääkäri Jukka Rantaselle tutkimuksista ja oikeasta asenteesta, ennen kaikkea kärsivällisyydestä. Siellä tunsin olevani hyvissä käsissä. Riitta Nyqvist Hml Kuntopoluilla on kaikille tilaa Nimimerkki ”Kävelijä” kertoi Kaupunkiuutisissa (KU 1.10.2016) pahastuneensa polut vallanneista lenkkeilijöistä. Kävelijä on kokenut läheltä juosseen tiukka-asuisen lenkkeilijän pelottavana, mikä on varsin ymmärrettävää. Kapealla metsäpolulla huippuunsa viritetty polkuraketti pystyy näet liikkumaan jotakuinkin äänettömästi. Pehmeä neulaspolku vaimentaa nastakengän askelet, jolloin luonnossa liikkuja saattaa tulla yllätetyksi takaapäin. Ei auta latua-huudot tai ääneen yskiminen, kun kohtaamisnopeus on jo tuonut hikiliikkujan nautiskelijan rinnalle. Säikähtäähän siinä ihminen, kun vierelle ilmestyy puuskuttava hahmo, joka muistuttaa enemmän vauhkoontunutta uroshirveä kuin ulkoliikunnasta riemuitsevaa reippailijaa. Normaalilla arkikohteliaisuudella näistäkin kohtaamisista kuitenkin selvitään ilman että kanssaliikkujien tarvitsee pelästyä. Kun polulla kohdataan toinen kulkija, toinen väistää ja toinen kiittää väistämisestä ohittaessaan. Samalla voidaan vaihtaa pari sanaakin. Jos juoksija yhyttää polulla hitaamman etenijän, kiertää juoksija edellä kulkevan riittävältä etäisyydeltä siten, että väistäminen on maastoolosuhteet huomioiden molempien osalta turvallisinta. Edellä kulkijalle on myös paikallaan rykäistä että tulossa ollaan, ja perään vielä kiitokset jos tie aukeaa nopeammalle vapaana. Tawastia Trail Club on hämeenlinnalainen polkujuoksua harrastavien seura, joka kokoaa yhteen 200 seudun luonnossa liikkumisesta innostunutta juoksijaa. Haluamme vakuuttaa, että ”Kävelijän” pelko on aiheeton ja että kauniin kotikaupunkimme poluilla on kaikille tilaa. Iloisin syysterveisin Kaija Järvi Tawastia Trail Club Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 5.10.2016 22 Mielipide
• Ideakierrokset LA klo 11 ja SU klo 13 Lauantaina AEG:n kokkailunäytökset höyryuunilla maistiaisineen! KEITTIÖNÄYTTELY LA 10–14 | SU 12–16 HUIPPUETU! LAMINAATTITASOT KAUPAN PÄÄLLE ELI TASAN € KEITTIÖMAAILMA HÄMEENLINNA Tiiriönsuontie 2 (Iskun yhteydessä) www.keittiomaailma.fi Laminaattitasokampanja voimassa uusille tilauksille 23.10. mennessä. Keittiöön pöytäja KU-kaappien päälle 30mm paksut laminaattitasot kaupan päälle. Yli 3000 € tilauksille. Tuulahduksia Milanon keittiömessuilta. Tervetuloa ihastumaan! 2016-2017 VEIKKAUS YRITYS HPK-Jukurit Ke 5.10. v.s. 1 Sisustustalo Lehmusto 12 4-1 2 Restaurant Nightlife 9 4-1 3 Nettiosa.com 9 4-2 4 Voudin Kellari 7 3-3 5 Rantasipi Aulanko 7 4-2 6 Jäähdytinpalvelu M.Vuorinen 5 3-3 7 UUSI Autokauppa 4 4-2 8 Hämeen Laatumuutot Oy 4 5-2 9 Kanta-Hämeen Muistiyhdistys ry 4 5-2 10 Onninen Oy 4 2-2 11 Taitoneliö Oy 3 3-1 12 JM Putki Oy 3 3-1 13 TähtiRanta Oy 3 3-0 14 Keskuskioski Rahikainen Oy 3 4-2 15 Hätälä 3 3-1 16 Hml:n Jakelupalvelu Oy 3 4-1 17 Pekolan Liikenne Oy 3 3-2 18 Laurell Oy 3 0-3 19 City Hockey Hämeenlinna 2 3-2 20 Hämeen Lasitoimi 2 4-1 1. Pelaajia tuli 4 ja valmentajia 2. 2. Alku on lähtenyt ihan hyvin, näyttää lupaavalta. Voi olla, että jossain vaihessa pelin tulokseksi tulee 4-2. Kukaan pelaaja ei ole oikein yllättänyt, koska kauden alussa ei osaa odottaa erityistä. Positiivisesti olen yllättynyt koko joukkueesta, se on hyvä ja tasainen. Odotukset ovat korkealla. Torilla juhlitaan, mutta en kerro millä torilla! 1. Jukureista tuli 5 miestä. 2. HPK:n suunta on edelleen hyvä. Uudistuneelle joukkueelle täytyy antaa aikaa. Hyvä rakennustyö tuottaa tulosta, kun sen annetaan kasvaa oikein. Sekin on havaittu taas, että hyvä maalivahti on elintärkeä. Yllätys on ollut, kuinka kovapäinen nuori kloppi Emil Larmi (maalivahti) on. Firmaliigassa muuten tavoitteemme on voittaa Syyläri-Vuorisen firma! 1. Kuinka monta viime kauden jukuria on nyt HPK:n valmennuksessa ja pelaajistossa, 4, 5 vai 7? (vastaus: 7, valmentajat Antti Pennanen, Timo Turunen, Juha Lehtola ja pelaajat Oula Palve, Teemu Turunen, Teemu Suhonen, Jaakko Turtiainen) 2. Miltä HPK:n alkukausi on vaikuttanut? Onko joku pelaaja yllättänyt? Keskiviikkokierroksella mittaa ottavat firmaliigan konkari Jorma Rahikainen Keskuskioski Rahikaisesta ja uusi tulokas Jorma Riikonen Onniselta. KESKUSKIOSK I OY Jussi Mäkelä Esa Vanhakoski Jorma Riikonen Jorma Rahikainen Ostaessasi design-silmälasit vakioyksiteholinsseillä Valitse 2 Maksa 1 -hinnoittelun mukaisesti alk. 99 € (norm. alk. 149€) tai vakiomoniteholinsseillä alk. 169€ (norm. alk. 219€), saat toisen parin kaupan päälle joko samasta tai edullisemmasta hintaryhmästä. Muut linssit ja lisämukavuudet hinnaston mukaan. Molemmat parit samalla reseptillä. Ei voi yhdistää tarjouksiin. Kampanja voimassa 13.11.2016 asti. ©2016 Specsavers. Design-silmälasit Valitse 2 Maksa 1 alk. 99 € Hämeenlinna: Kasarmikatu 7, puh. 03 656 5485 Varaa aika Kokonaisvaltaiseen näöntutkimukseen specsavers.fi Alk. 99 € Vakioyksiteholinsseillä Alk. 169 € Vakiomoniteholinsseillä Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 5.10.2016 23
• Seuraa meitä facebookissa: facebook.com/merkkipaivat Puheluhinnat 010 –yritysnumeroon: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. alv. 24 %) Autotalo Laakkonen Oy Tampereentie 169, Hämeenlinna Vaihde 010 309 2700 Hyötyautot 010 309 2760 Seat 010 309 2750 Varaosat 010 309 2762 Automyynti Audi 010 309 2730 Volkswagen 010 309 2720 Laakkosen Merkkipäiville Nupit kaakkoon ja katso kaikki huikeat tarjoukset netistä merkkipäivät.fi Tarjoukset ovat voimassa vain Laakkosen Merkkipäivillä 1.-8.10.2016. Autotarjoukset koskevat uusia tilausja kauppasopimuksia, sekä mahdollisesti rajoitettua erää autoja. Tarvikeja varustetarjoukset koskevat liikkeen edustamia malleja. Tarjouksia ei voi yhdistää muihin etuihin tai kampanjoihin. Kuvien autot erikoisvarustein. Kokonaishinnat sisältävät toimituskulut 600 € ja arvioidun autoveron.*Rahoitusesimerkki: UUSI VOLKSWAGEN POLO TRENDLINE 1,0 55 kW (75 hv) i toimituskuluineen 14 950 €, käsiraha/vaihtoauto 1 500 €, luotonperustamismaksu 185 €, rahoitettava osuus 13 450 €, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 194,07 €, viimeinen suurempi erä 3 500 €. Kk-erä sisältää koron 1,95 % ja käsittelymaksun 8 €/kk. Luoton ja luottokustannukset yhteismäärä 14 957,92 €, ja todellinen vuosikorko 2,82 %. **Rahoitusesimerkki: SEAT TOLEDO 1,2 TSI 90 Start&Stop Reference 184,90 €/kk. Kokonaishinta 15 900 €, käsiraha/vaihtoauto 3 000 €, rahoitettava osuu 12 900 €, luotonperustamiskulu 190 €, korko 1,0 %, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 184,90 €, viimeinen suurempi erä 3 180,00 €. Kk-erä sisältää koron 1,00 % ja käsittelymaksun 10 €/kk. Luoton ja luottokustannukset yhteismäärä 14 098,81 € €, ja todellinen vuosikorko 2,98 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Rahoituksen myöntää esimerkiksi Nordea Rahoitus Suomi Oy, Aleksis Kiven katu 9, 00020 NORDEA 1. 8.10. mä oon roadrunner, hani Palvelemme ma-pe 9-18, la 10-15 Tarjous koskee määräerää varastossa olevia uusia Audi-malleja. 6.000€ UUSIIN AUDI A1, A3, A4, A6, Q3, Q5 JA Q7–VARASTOAUTOIHI N TUHANSIEN EUROJEN EDUT! RAJOITETTU ERÄ, EDUT VAIHTELEVAT MALLEITTAIN 1.500€-6.000€ SEAT TOLEDO 1,2 TSI 90 Start&Stop Reference svh alk. 17.249 €, CO 2 107 g/km, EU-yh. 4,7 l/100 km. SEAT TOLEDO ALK. Paljon tilaa, vähän hintaa. Tavaratila 550 litraa. 1.400€ NYT RAHOITUS 1 % KOROLLA** 15.900€ *62 kW, CO 2 157 g/km. **84 kW, CO 2 162 g/km. Osassa autoja pariovet, lisähinta 340 €+autovero. Vanerointi lisähintaan 685 €. VOLKSWAGEN TRANSPORTER PRO LYHYT 2.0 TDI 84 HV* 29.900€ VOLKSWAGEN TRANSPORTER PRO PITKÄ 2.0 TDI 115 HV** 32.900€ PAKKASAKKU 62Ah 540CCA 116 € 59,RAJOITETTU ERÄ! DEFA TERMINI 1200 SISÄTILAN LÄMMITIN 79 € RAJOITETTU ERÄ! 29 95 RENGASVARASTON TYHJENNYS Loput irtorenkaat, niin kauan kuin tavaraa riittää. Maksa osissa Laakkonen Tilillä. OTA 4, MAKSA 2! Kysy myös muita rengastarjouksia! CO 2 108 g/km, EU-yhd. 4,8 l/100 km UUSI VOLKSWAGEN POLO TRENDLINE 1,0 55 KW (75 HV) TAI ESIM. 194,07 €/KK* 14.950€ 3 VUODEN HUOLLOT KAUPAN PÄÄLLE 3 v/60 000 km kumpi täyttyy ensin. Opel CORSA 3-ov Enjoy 111 1,2 Twinport 51kw vm. 2010, 109 tkm Citroen C4 VTi 120 Confort Business vm. 2012, 76 tkm Volkswagen TIGUAN Sport & Style 2,0 TDI 4wd BlueMoT DSG vm. 2012, 93 tkm 7 500,11 900,28 900,Volkswagen GOLF PLUS Comfortline 1,2 TSI 77 BlueMoT (MY12) vm. 2012, 96 tkm 14 900,Honda CIVIC Tourer 1,8i Comfort vm. 2014, 29 tkm Volkswagen PASSAT Sedan Comfortline 1,6 TDI 77 BlueMotion vm. 2011, 140 tkm Nissan QASHQAI 1,6L Stop/Start Acenta 2WD MY11 vm. 2012, 75 tkm 20 800,14 900,16 500,12 kk / 20 000 km Turva KYSY LISÄÄ MYYJÄLTÄ! Nyt LaakkonenTurva veloituksetta vaihtoautoihin! Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 5.10.2016 24