• lauantai www.kaupunkiuutiset.com 5. 12. 2015 | nro 87 Annikki Mäki sai yli 70 vuotta sitten itseltään Mannerheimilta kutsun pöytä­ seurueeseen. Tänä vuonna kutsujana on Sauli Niinistö. Sivut 4?5 Hämeenlinnan Taitoluistelijoiden Minja Merimäki palkittiin Valio Akatemian stipendillä. Sivu 16 Joulu Tunteella Teille tuotettu Palvelemme ma?pe 8?18, la?su 9?15 Kirkkorinne 4, 13100 Hämeenlinna ? 03 675 6667 ? www.kaisankukka.fi Huoneistohotelli Villa Aino Enkeleitä ja tonttuja... Katso tarjoukset www.askartelukauppa.fi Hallituskatu 1, Hml P. 03-6822013 ma-pe 9.30-17.30, la 10-14 Su 13.12. ja su 20.12. 12-15 Langat ja lahjat avoinna 7.-23.12. ma-pe 9-18 La 10-15, SU 12-15 KORTTeLIJOULU 12.-13.12. 10-15 Wetterhoffink. 4 C, 03-6262610 040-451 4001 www.huoneistohotelli.fi Paras paikka kierrättää jo 25 v. Kierrätysmyymälän 25 v. synttäriviikko ma-la 7.-12.12. ? taidetarvikkeet ? pienoismallit ? korutarvikkeet ? lahjakortti Makoisat kahvit, teet, piparit, hunajat ... jouluisissa peltirasioissa Tilapäiskoteja yksiöistä isoihin asuntoihin viikko- ja kuukausisopimuksin. lahjaksi tekemistä maalit,pohjat,siveltimet HERKKUSUILLE ja JOULUN PAKETTEIHIN KAIKKI TUOTTEET Huoneistot 1900? sis. alv Kiinteistönvälitystä edullisesti - aina kiinteä hinta! ERÄ ERIKOISTARJOUKSIA -25% -50% -70% jopa KIERRÄTYSMYYMÄLÄ Avoinna ma 8-18 ti-to 8-17, pe 8-16 Aulangontie 1 p. 03 687 6313 050 340 5242 www.kulmikas.fi Terve ja hyvinvoiva iho on aina kaunis iästä riippumatta. Jouluksi ihanaa oloa - ilahduta lahjakortilla! Hieronnat Kasvohoidot Wellness-hoidot Parihoidot Nanolift-kasvohoito ja Dermalogican hoitotuotteet vähentävät talvisään aiheuttamia iho-ongelmia. Varaa kasvohoitoaika mahdollisimman pian joko puhelimella 03-6759780, tai sähköpostilla info@kauneushoitolainkeri.fi Lahjakortit ja tuotepaketit kätevästi myös verkkokaupastamme: www.edenseva.fi Eden?s Eva Spa Kylpylähotelli Rantasipi Aulanko Aulangontie 93 13210 Hämeenlinna puh. 020 703 2512 edenseva.fi Lue lisää Purkkiarmeijan komentaja blogista purkkiarmeija.blogspot.com ? HA/PA katsastukset ilman ajanvarausta ? Ajoneuvojen rekisteröinnit ? Venerekisteröinnit Hyvää ? Ajoneuvovakuutukset Itsenäisyyspäivää! Raatihuoneenkatu 33 A 4, 13100 HÄMEENLINNA (03) 675 9780, info@kauneushoitolainkeri.fi. www.kauneushoitolainkeri.fi
• 2 5. 12. 2015 | Kaupunkiuutiset JOULUMYYJÄISET Idänpään Torpalla (Torpantie 16) La-Su 12.?13.12. klo 10?14 Myynnissä käsitöitä, leivonnaisia ja muuta kivaa pukinkonttiin. Joulupukki paikalla klo 11?13 molempina päivinä. Enkeli-ilta Artemis, Palokunnankatu 15 ti 8.12. klo 18, oviraha 10 ? Huumorilla höystettynä, kokemuksia, vastauksia kysymyksiin. Enkelit auttaa, mutta miten? Tule kuuntelemaan! Enkeli Anne ohjaa kädestä pitäen enkelit elämääsi! www.sinaoletrakkaus.com ps. Enkelimessut Hämeen Suoja la 30.1. Järj. ITY ry UUDEN VUODEN VASTAANOTTAJAISET 31.12. klo 18 alk. Idänpään Torpalla SOTILASKOTI MYYJÄISET Tuki- ja liikuntaelinongelmien aiheuttaman kivun poistaminen ja elämänlaadun parantaminen. Haluatko auttaa läheisiäsi vai haluatko jopa uuden ammatin? Kouluttaudu Kalevalaiseksi Jäsenkorjaajaksi Nelivaiheinen peruskoulutus alkaa Lautsian lomakeskuksessa Hauholla 12.-13.3.2016. Kouluttajina Kalevalaiset jäsenkorjaajat Marko Lahtinen ja Anneli Lahti Lisätiedot ja ilmoittautumiset p. 050-3619676 tai 040-5504492 Lisätietoa www.kansanlaakintaseura.fi Parola 2 sotilaskodissa, Parolannummentie 298, lauantaina 12.12. klo 10?13 ? leivonnaisia ? käsitöitä ? arpajaiset ? käytöstä poistettuja astioita ja kirjoja TERVETULOA! Hämeenlinnan Sotilaskotiyhdistys ry J OULUKERÄYS Tue OmaKamu toimintaa Hämeenlinnan seudulla! Lahjoita lapsen tai nuoren kaveriksi turvallinen aikuinen. Lahjoitukset tilille: IBAN FI88 5680 0020 3560 81 ja viesti: Omakamu K iitos L ahjoituksestasi! Yritysyhteistyö ja lisätiedot: Sanna Airaksinen puh. 050 512 6087 sanna.airaksinen@hmlsetlementti.net Koko perheen LYHTYVAELLUS Aulangon ulkoilumajan kodalla la 12.12. klo 16-18 Joulupukki tavattavissa Karhuluolalla. Ulkotulin valaistu vaellusmatka n. 1,5 km. Omat lyhdyt tai lamput mukaan. Kodalla pikkurahalla joulupuuroa, mehua, kahvia ja makkaraa. Järjestää Hämeenlinnan Latu ry Hattulan seurakunta www.hattulanseurakunta.fi Jumalanpalvelukset: Su 6.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus Hattulan kirkossa. Anttila, Remes, Veteraanikuoro. Seppeleen lasku Hattulan ja Tyrvännön sankarihaudoille jumalanpalveluksen jälkeen. Su 13.12. klo 10 Messu Hattulan kirkossa. Heino, Repo, Hytönen. Kauneimmat joululaulut 2015: To 10.12. klo 18 Mervi-Suontaka-Tenholan Kauneimmat joullaulut Vanamajalla. Su 13.12. klo 18 Tyrvännön kirkossa. Ti 15.12. klo 13 Parolan srk-talossa sodan sukupolven Kauneimmat joululaulut. Ke 16.12. klo 20 Wanhassa Apteekissa. Su 20.12. klo 18 Hattulan kirkossa. Muuta: To 10.12. klo 12 Adventtikahvila ja klo 13 Virsivartti seurakuntatalossa. Ma 14.12. klo 16.30 Vapaaehtoisten joulupuuro Parolan srk-talossa. Helmi-ikoninäyttely srk-talossa avoinna ma-pe klo 9-13. Cantitores joulukonsertti Rahankeräyslupa 5590/4003/15 Vanajan kirkko su 29.11. klo 18 rengon kirkko Nutridrink auttaa kun ruoka ei maistu esim. sairaana, flunssan aikana tai toipilaana. Kuusi eri makua. Maista ja valitse mieleisimmät. ke 9.12. klo 19 MONIKULTTUURINEN Maistatuspäivän tarjous 4 pulloa 10? JOULUJUHLA TIISTAINA 8.12. klo 17-21 Palokunnantalo , Palokunnankatu 18 AULANGON APTEEKKI Vapaa pääsy, T E R V E T U L O A ! Viipurintie 34 Hätilä p. (03) 622 900, ma-pe 9-18 la 9-14 Tervetuloa lähiapteekkiin. Maksuton pysäköinti. Tule vieTTämään iTsenäisyyspäivää museo miliTariaan! ? 500 m2 pysyvä näyttely sisätiloissa ? 600 valmista muistokiveä ? Monipuolinen valikoima parhaita kivilaatuja ? Perinteiset, uudet ja erikoismallit ? Kivitasot ja rakennuskivet Museon näyttely 6.12. klo 11?17 Museo Militaria, Suomen Tykistö-, Pioneeri- ja Viestimuseo Itsenäisyyspäivänä pääsymaksu aikuisilta 2 ? ja lapsilta (yli 7v) 1 ? Museon laajan perusnäyttelyn lisäksi pääset tutustumaan vaihtuviin näyttelyihin mm. Sodan värit ja Pohjois-Suomen miinanraivaus 1945?1952 -näyttelyyn. Itsenäisyyspäivänä pääsymaksuun sisältyy myös klo 14.00 museomestari Ilkka Vahtokarin talvisota-aiheinen teemakierros. Museon elokuvateatterissa voit kokea Tali-Ihantalan tykistökeskityksen tasatunnein klo 12.00, 13.00, 14.00, 15.00 ja 16.00. Vanhankaupunginkatu 19, Hämeenlinna asiakaspalvelu@museomilitaria.fi P. 03 682 4600 www.museomilitaria.fi SEPPO KAILA ? MIKA KAILA Asentajantie 4, 13500 H:linna Ratasniityn teollisuusalue P. 03 618 4411, 0500 307 208 Av. ark. 7?16, iltaisin ja viikonloppuisin sop. muk. www.kiviveistamojekaila.fi PÖLYPUSSIT Tiistaina H:linnan kk-markkinoilla www.rautanyrkki.? Hyvää lukemista kannesta kanteen! kuoroa johtaa oskari kosola ja säestää Sanna Huttunen Adeste fideles, Ensimmäinen joulu, Kolmen kuninkaan marssi, Tuo armon valkokyyhky, Lapin joulu, Aavistus, Muistojen kultaamat joulut, Tähti tähdistä kirkkain, Joulun tähti, Oi jouluyö, Tiliseb, tiliseb aisakell, Joulusauna, Mary Had A Baby, Pieni rumpali, Räätikkäloora, Lumilinna, Valkea joulu, Rekiretki, Lumiukko Ohjelma 10 ?, ovelta tai ennakkoon kuorolaisilta
• 5. 12. 2015 | Kaupunkiuutiset Puolueista riippumaton kaupunkilehti ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 39.vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13111 HML Puh. 03 61 511 Fax. 03 644 6650 Avoinna: ma?pe 8?16 Pro Finlandia Erkki Korhoselle Hämeenlinna Ap Sarjanto Pro Finlandia -mitali on suomalaisille taiteilijoille vuodesta 1945 lähtien myönnetty Suomen Leijonan ritarikunnan kunniamerkki, jonka myöntää ritarikunnan suurmestarina toimiva tasavallan presidentti. Tänä vuonna huomattava kunnianosoitus annettiin pianistille ja Sibeliuksen syntymäkaupunkisäätiön johtajalle Erkki Korhoselle. ??Kauhean vaikeaa löytää sanoja, tällainenhan tulee aina yllätyksenä. Mieli on nöyrän kiitollinen, Korhonen kertoo. ?? Onhan tässä vuosia paiskittu hommia Hämeenlinnan ja Suomen puolesta, joten tuntuu hyvältä, että sen on joku huomannut. Korhosen koordinoima Sibeliuksen juhlavuosi alkaa olla viimeisiä sinettejä vaille. Ensi viikolla juhlitaan säveltäjän 150-vuotispäivää. ??Mieli on erittäin hyvä, vuosi meni paljon yli odotusten sekä paikallisesti että kansainvälisesti. Melkoisen niukoilla varoilla olemme onnistuneet saamaan valtavasti näkyvyyttä. Isompia mokiakaan ei ole sattunut, joten toivottavasti selviämme kunnialla maaliin asti. Muita Pro Finlandia -mitalin saajia ovat tänä vuonna koreografi Jorma Elo, tekstiilitaiteilija Agneta Hobin, kirjailija Daniel Katz, suomentaja Juhani Lindholm, kirjailija Sirpa Kähkönen, ylikapellimestari Hannu Lintu, näyttelijä Jukka Puotila, viihdetaiteilija Reijo Taipale ja taidemaalari Raili Tang. Päätoimittaja: Kari Karppinen, puh. 0400 674 840 Toimitus: ku.toimitus@ hameensanomat.fi Ilmoitukset: ku.aineisto@ hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@ hameensanomat.fi Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com 3 Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Hauho, Iittala, Lammi, Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski. Jakelulevikki: Ke 39 570 kpl, La 45 250 kpl Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16 puh. 03 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi Talous kehittynyt positiivisesti. Paviljonki mahdollistaisi lisäkasvun. Verkatehdas voi hyvin Hämeenlinnan Verkatehdas-yhtiöllä menee tällä hetkellä hyvin, merkittävästi takavuosien synkkiä ennustuksia paremmin. Hämeenlinna Kari Karppinen TYYTYVÄINEN. Toimitusjohtaja Jouko Astor on tyytyväinen Verkatehtaan nykytilanteeseen. edelleen vapaata, vaikka nyt tiloja on vuokrattu jo pieninä osina, kun yhtä isoa toimijaa ei löytynyt. Vahva kasvu Verkatehdas-yhtiö teetti vii- me vuodelta selvityksen talouden volyymin muutoksista ja rahavirroista. Vastaava selvitys tehtiin ensimmäisen kerran 2011. Selvityksen hallintotieteiden kandidaatti Henna Kähkönen Hän teki myös ensim- Täytä Joulu Elämyksillä! JouluCombo -lahjakortti 4,00? Sisältää 0,4l hanajuoman + 1,5l popparit + leffa-aiheisen lahjakuoren. Joululippupaketti 22,00? Elokuvalahjaliput ja JouluCombo -lahjakortit voimassa 25.12.2015-5.5.2016 välisenä aikana. Joululahjatuotteet myynnissä 23.12.2015 saakka! Lisätiedot: www.biorex.fi Sisältää 2 x Elokuvalahjalippua leffaaiheiseen lahjakuoreen pakattuna. PROHIBITED. IS STRICTLY MATERIAL WORLDWIDE LLC. OF THIS TRANSFER © PEANUTS PEANUTS OR OTHER RESERVED. SALE, DUPLICATION ALL RIGHTS USE ONLY. PROMOTIONAL FOX FILM CORPORATION. OF FOX. PROPERTY TWENTIETH CENTURY © 2015 3D:NÄ JOULUNA TTEREISSA ELOKUVATEA www.biorex.fi mäisen selvityksen. ??Tulokset ovat luotettavia, koska ne perustuvat alueen toimijoiden tilinpäätöslukuihin, Henna Kähkönen painottaa. Toiminnan nettovolyymi kasvoi selvitysten välissä liki BioRex:n Joulutuotteita voit ostaa: Bio Rex Verkatehdas Prisma Tiiriö, Infopiste (Ei myy JouluCombo -lahjakortteja) Kauppakeskus Goodman. Etämyyntipiste (5.12. alkaen!) * Kasvun rajat ovat kuitenkin jo vastassa. Helpotusta tavoitellaan paviljonki-hankkeella, joka lisäisi merkittävästi isojen kokous- ja näyttelytilaisuuksien järjestämismahdollisuuksia. Paviljonki-hanke esitellään kaupungin edustajille tammikuussa. Viime vuosi oli Verkatehtaalle sen lyhyen historian paras. Toimitusjohtaja Jouko Astorin mukaan kasvun rajat ovat nyt vastassa ilman uusia investointeja. ??Paviljonki on Verkatehdas-kokonaisuuden kannalta elintärkeä hanke. Se mahdollistaisi nykyistä laajempien tapahtumien järjestämisen ja helpottaisi etenkin syyskauden suurta sesonkia. Nyt osalle sesonkikaudesta on paljon enemmän tulijoita kuin voidaan vastaanottaa, Jouko Astor kertoo. Verkatehdas elää ja voi hyvin edelleen vahvasti kaupungin tuella, sillä tukien ja ulkopuolisten osuus talon rahoituksesta jakautuu liki tasan puoliksi. Kaupungin osuus on laskenut koko ajan, ja tulevaisuudessa se pienenee aikoinaan tehdyn suunnitelmankin mukaan. ??Taloudellinen tulos on kehittynyt ennakoitua nopeammin hyvään suuntaan. Tämän hetken suurin ongelma ovat vuokraamattomat tilat. Hämeenlinnan Teatterin entisissä toimistotiloissa on 15 prosenttia. Viime vuonna nettovolyymi oli 24,8 miljoonaa euroa. Päällekkäisiä rahavirtoja sisältävä bruttovolyymi kasvoi peräti 19,7 prosenttia. ??Yllättävän vahva kasvu, Astor arvioi. Hänen mielestään merkittävintä on se, että kaupungin antamalla 6,9 euron panoksella saatiin aluetalouteen iso liikevaihto. Osa rahoista ajautuu muille paikkakunnille, kun yhtiön lyhytaikaisina asiakkaina on järjestäjiä ympäri valtakunnan. Hämeenlinnan kaupungin tukirahoista valtaosa menee eri yhteisöille, jotka toimivat pääosin Verkatehtaan tiloissa. Hämeenlinnan Teatteri saa suurimman avustuksen, yli 2 miljoonaa euroa. Kaupungin avustukset ovat kasvaneet runsaalla miljoonalla eurolla. Kaupunki maksoi vuonna 2014 enemmän Verkatehtaan suuntaan tukia, kuin sai takaisin vuokrina ja veroina. ?? Ensi vuonna tilanne muuttuu, kun yhtiö maksaa kaupungille jo enemmän kuin saa, Astor ennakoi. Kaupunki on saamassa yhtiöltä noin 50 000 euroa enemmän kuin maksaa tukieuroja. ?? Tähän päästiin odotettua nopeammin. Ei ole kovin montaa vuotta sitten, kun koko Verkatehdasta pidettiin Hämeenlinnan, jopa koko maakunnan rappion alkulähteenä, Jouko Astor muistelee epäilijöiden sanoja. Verkatehtaalla oli viime vuonna 44 vakituista toimijaa. Yritysten toiminta synnytti 320 henkilötyövuotta. Todellisuudessa työntekijöitä on enemmänkin Vanajaveden opiston laajan opettajakunnan vuoksi. ??Työpaikat syntyvät paikallisille markkinoille. Se on myös iso asia, Astor kertoo.
• 4 5. 12. 2015 | Kaupunkiuutiset Toimittajalta Meitä ei naurata Työttömiä on satoja tuhansia. Verotus on Euroopan kireintä. Valtion ja kuntien, siis meidän, Sinun ja minun, velkataakka paisuu kuin mummo-vainaan pullataikina. Osa poliittisista päättäjistä ei osaa/halua päättää yhtään mistään kymmeneen vuoteen. Osa poliittisista päättäjistä osaa/haluaa päättää samasta asiasta kolme kertaa kymmenessä minuutissa. Hallituksen jäsenet valehtelevat, puhuvat ainakin totuuden vierestä. Oppositiossa puhutaan aina totta. Yhteiskuntasopimusta ei synny. AKT tukee kaikkia karkki- ja tupakkalakkoja. EK ei sovi kenenkään kanssa, leikkii vain omalla hiekkalaatikolla. SAK leikkisi samalla hiekkalaatikolla, mutta kaverit eivät anna leluja. Maahanmuuttajat valloittavat valtakunnan. Kaikki neitsyet on raiskattu, miespolot vähintään silvottu ja häpäisty. Eikä lumesta ole tietoakaan. Meillä on murheemme, kullakin omansa ja laatuisensa. Meitä ei nykyisin paljon naurata. Milloin juuri Sinä olet nauranut posket hellinä, silmät sikkuralla vettä vuottaen, vatsanpohjassa kipeästi ottaen, keuhkot uutta happea huutaen? Päästänyt sellaisen naurunremakan, että harakkaparvi muutti naapurikuntiin, syksyisen puun lehdet varisivat varpaille, ikkuna helähti ja naapuri säpsähti? Sellaisen selkäkeikkanaurun? Milloin? Tai jaksatko hymyillä vienosti onnesta hyristen, kanssakulkijaa kainosti kyljestä rapsuttaen, sillai herkästi, tunteella? Milloin? Minä ulvoin naurusta viimeksi keskiviikkoehtoona miesporukan juttuja kuunMeillä on nellessa. Ne hymyt kyllä hyytyivät heti seuraavana murheemme, päivänä tylysti ja nopsaan, kullakin toivottavasti ei kuitenkaan omansa ja pysyvästi. Joka tapauksessa nauru laatuisensa. teki oikein eetvarttia joulukuun synkkyydessä. Olo oli hetken kuin nuorna miesnä kesätansseissa. Tiedättehän, sillai pää pilvissä ja? Gallialaiskylässä, Asterixin ja Obelixin onnenmaassa, taivas oli tuon tuosta putoamassa niskaan. Se ei koskaan pudonnut. Meillä Suomessa, täällä melkeinpä perimmäisistä perimmäisimmässä maailmankolkassa, taivas on valahtanut kansan harteille kannettavaksi. Siltä tämä meno näyttää ja kuulostaa. Sitten kun kuulee ja näkee, että Syyriassa tapetaan keinolla jos toisellakin ihmispoloja läjäpäin, Pariisissa satoja pelkästä vihasta, Afrikassa samalla vimmalla, USA:ssa ihan mistä syystä tahansa tehdään joukkosurma, niin voi sijoittaa muutaman kotimaassa omin voimin keitetyn sote-sopan tai kolajuoman pärskähdyksen oman lokeroonsa. Pahojen, ilkeiden, epätoivoisten ja usein erittäin ahdistavien asioiden keskessä olisi hyvä muistaa se nettimaailmasta tuttu peukutus ? ylös! Toivottavasti muistamme myös nauraa. Tai edes hymyillä vienosti. Vaikeaa se on, liki ylivoimaista, mutta yritetään. Poliisi pysäyttää kuorma-auton ja nuhtelee kuskia siitä, että lasti tippuu huonon sidonnan vuoksi pitkin tietä. Kuski käskee poliisien mennä kiusaamaan oikeita rosvoja ja jättämään rehelliset työmiehet rauhaan. Poliisi pitää kuitenkin päänsä ja kirjoittaa sakot. Kuski ei sakkoa hyväksy, joten lopulta päädytään käräjille. Käräjäsalissa kuormurikuski aloittaa selityksensä: ?Olin hiekoittamassa jäistä maantietä, kun?? Terveisiä Miekkalinnaan. Ja kaikille nautinnollista sekä hyvää itsenäisyyspäivää. Karppinen kari.karppinen@hameensanomat.fi Annikki Mäki juhlii itsenäisyyttä Linnan juhlilla. Tarinan alkujuuret ovat kauk Lottatyttö Manne Hattula Kari Karppinen Tasavallan Presidentin itsenäisyyspäivän vastaanotolle, Linnan juhlille, astelee tällä kertaa nainen, jonka Suomen marsalkka Mannerheimin pyysi vuonna 1941 aterialle tutustumistapaamista varten. Marsalkka halusi henkilökohtaisesti tavata 19-vuotiaan nuoren naisen, joka onnistui siinä mihin upseerit ja ?muut kantapeikot? eivät kyenneet ? rauhoittamaan 150 sotaväsymyksestä ja omasta mielestään huonoa kohtelua kärsineen miesjoukon. Nykyisin Hattulassa asuva 93-vuotias Annikki Mäki yllättyi saamastaan kutsusta Linnan juhliin, muttei läheskään niin paljon kuin yli 70 vuotta sitten Mannerheimin ruokailukutsusta. Itsenäisyyspäivän juhlilta hän aikoi jäädä kokonaan pois, mutta kun pukuongelma ratkesi onnellisesti, terhakka vanha rouva päätti osallistua ?Salenkin? juhliin, kun Mannerheiminkin kanssa sujui jouhevasti. Leskirouva ottaa pressan linnaan avustajakseen tyttärentyttärensä. ??Ei minua itse juhlat jännitä. Arvostamani presidentin tapasin viime keväänä Hämeenlinnan veteraanijuhlassa. Istuttiin kahvipöydässä kaksi tuntia Niinistön kanssa vieretysten. Heti ensimmäiseksi ilmoitin, etten sitten teitittele ketään, nyt olemme sitten sinut hänenkin kanssaan. Meillä oli ihan hauskat jutut. Sieltä tämä kutsu varmasti periytyy, Annikki Mäki selvittää suurena huomionosoituksena pitämänsä kutsun taustoja. ??Marskin kanssa kyllä jännitti. Nuorena pikkupomona Hämeenlinnaan ensimmäisen kerran aivan 1940-luvun lopulla muuttanut Annikki Mäki on kotoisin Peräseinäjoelta. ??Pohojolaanen, kuten hän itse sanoo. Pohjanmaan likka hakeutui vapaaehtoisena maanpuolustustöihin jo 15-vuotiaana. Vuonna 1940 hän oli ensimmäistä kertaa mukana itärajan tuntumassa linnoitustöiden kanttiininpitäjänä. Myöhemmin olivat vuorossa lotan tehtävät Äänislinnassa. ??Minulla on aina ollut hyvä matikkapää, on vieläkin. Olin 19-vuotiaana (silloin täysiikäisyyden raja oli 21 vuotta) kaupanhoitajana OTK:n myymälässä. Sieltä ne pestasivat minut Äänislinnaan lotak- TOPAKKANA. Annikki Mäki oli topakka nuori nainen jo sotien aikaan. Samaa voi sanoa edelleen nyt 93 si, kun minulla jo kokemusta niistä linnoitusajan kanttiinihommista. Annikki Mäki tunnettiin riuskana ja johtotehtäviin pystyvänä nuorena naisena. Hän oli myös junalla Seinäjoelta rintamalle matkanneen kuuden naisen matkanjohtaja, vaikka ikää ei siis ollut täysiikäisyyden vertaa. ??Sekös korpesi niitä vanhempia naisia, kun tyttönen laitettiin pomoksi. Junamatka sinällään oli aika rankka, kun eväänä oli puoli ruisleipä eikä kolmeen vuorokauteen saanut poistua kertaakaan vaunusta. Hengenpelastusta itärajalla Annikki Mäki sanoo omaavansa kuudennen aistin. En- simmäisen kerran hän sai kykyynsä vahvistuksen nykyisen Kymenlaakson itärajan linnoitustöissä. ??Nukuin vielä alkutalven kylminä öinä yksin teltassa, kun muut lotat olivat majoittuneet jo parakkeihin. Yhtenä yönä heräisin poikkeuksellisesti aamuyön varhaisina tunteina, vaikka unta ei tahtonut olla koskaan riittävästi. Kävelin majoitusalueelle. Ihmettelin, kun keittiölotat eivät olleet valmistelemassa aamutarjottavia. ??Kaikki kolme lottaa nukkuivat parakissa. Tajusin heti, että kämpässä on häkää ja naiset tajuttomia. Yhtäkään en saanut hereille, vaan vedin heidät pihalla ja hälytin apua. Kukaan ei onneksi kuollut, mutta lähellä se oli. Annikki Mäki katsoo tiivisti Aterialla oli täytetty kalkkuna, sellaisesta en ollut edes kuullut! silmiin ja sanoo: ? Se oli kuudes aisti, joka ajoi minut parakeille. Kukas se sellainen tyttö oikein on? Tarina on monenmoista sota-ajalta ja myös sen jälkeisiltä vuosilta. Pian 94 vuotta täyttävä Annikki Mäki sanoo muistavansa vanhatkin asiat hyvin, tosin yksityiskohtia on
• 5. 12. 2015 | Kaupunkiuutiset 5 HalPuutIMMe HIntOJa ana historiassa. rheimin pöydässä Outlet KangastalOssa Kaikki normaalihintaiset -50% KANKAAT (ajalla 5.-12.12.) Erilaisia JOULUKANKAITA 3.90?/m VALMISVERHOJA 10?/setti (sis. 2 kpl) Palokunnankatu 26, HML (postia vastapäätä) p. 044 5545 275 Mansikkatilan JOULUMYYMÄLÄ ia H er k u lli s ej a la h ja k o r Avoinna 28.11.?20.12.2015 pe 10?18 ? la 10?16 ? su 10?18 = MYYNNISSÄ+ Tilalla valmistettuja maukkaita glögejä, hilloja, hyytelöitä ja mehuja! jouluomenoita ? konjakkisinappia karpaloita ? joulumakkaraa ? maustekalaa suomalaisia käsitöitä ? viljeltyjä joulukuusia Tervetuloa! P ip a r ig lö g it a ja r jo il u Kuusamon Mansikkatila Niemenkulmantie 97, 16900 Lammi ? 03 633 7209 www.kuusamonmansikkatila.com Kiitoksena kuluneesta vuodesta tarjoamme jouluiset KAKKUKAHVIT ke 9.12. kello 10-16 TERVETULOA! MA?PE 8 ?20, LA 9 ?16 Raatihuoneenkatu 8, 13100 HML Avoinna ma-pe 11-18 la 10-15 Huikea eläinkauppa Hämeenlinnan keskustassa -vuotiaasta hattulalaisrouvasta. huvennut muistikuvista maailmaa matkatessa. 1941 Äänislinnassa Mäki kutsuttiin kuitenkin Mannerheimin seuraksi aterialle, jossa kaikki muut osallistuja olivat korkeita upseereita kenraali Ruben Laguksesta alkaen. 19-vuotias Annikki Mäki istui vastapäätä Mannerheimia. ??Näin siinä tilaisuudessa ensimmäisen kerran valmiiksi katetun pöydän. Syy, miksi nuori pohjanmaalaistyttö päätyi Mannerheimin pöytäseurueeseen, löytyy Annikki Mäen räväkistä ja samalla sosiaalisista otteista. Hän pärjäisi kaikkien kanssa. ??Laguksen joukoista noin 150 miehen osasto oli Äänislinnassa lepäämässä. Rautatieaseman kupeessa olevassa kanttiinissa sotilaat riehaantuivat, kun eivät saaneet kaikkea sitä mitä olisivat halunneet ostaa. Siellä oli syntynyt kunnon rähinä. ??Kun miehet eivät rauhoittuneet upseerien puheilla eivätkä toisten lottien toiveilla, hakivat he minut nukkumasta, kun olin saanut miehet rauhoittumaan ennenkin. ??Vetäisin manttelin yövaatteiden päälle ja menin paikalle. Sain miehet rauhoittumaan puhumalla. Tilanne laukesi siihen. ??Muutaman päivän päästä tuli sitten kutsu syömään itsensä Mannerheimin kanssa. Mannerheimin oli kuulemma sanonut, että haluaa nähdä sellaisen tytön, joka rauhoittaa isonkin miesjoukon. Kyllä jännitti! Katettu pöytä! Annikki Mäki voi nyt jo nauraa sille kauhukuvalle, mikä häneen eteensä avautui, kun hänet johdatettiin istumaan vastapäätä Mannerheimia: ??Haarukoita, lusikoita ja veitsiä oli jokaisen kohdalla pitkät rivit. Minä en ollut edes nähnyt katettua ruokapöytää, saati sitten syönyt sellaisessa paikassa ja herraseurassa! ??Aterialla oli täytetty kalkkuna, sellaisesta en ollut edes kuullut! Jännitys oli aivan valtava. ??Mannerheim osoitti fiksuutensa, kun hän otti aina ensin ruokailuvälineen käteensä, ja nyökkäsi sitten minulle liki huomaamattomasti. Hän tiesi, että olen aika hukassa aterimien kanssa. Niin edettiin ruokailun loppuun. Pöytäpuheita en jaksa muistaa. Laguksen ohella Annikki Mäki tapasi Äänislinnassa myös toisen Mannerheim-ristin saajan, legendaarisin taistelulentäjä Ilmari Juutilaisen. ??Lentäjät houkuttelevat meitä oman sijoituspaikkansa tansseihin, mutta ei me kovin usein päästy pitkän välimatkan vuoksi. Eikä olisi saatu mennäkään, mutta välillä sinne karattiin pistämään jalalla koreasti. Huvit olivat vähissä. Sotien jälkeen Anni Mäki asui miehensä kanssa ensin Seinäjoen maisemissa, mutta muutti miehen työn perässä jo 1948 Hämeenlinnaan. Välissä oli viiden vuoden reissu työn perässä Lapinjärvelle, ja taas paluu Hämeenlinnaan vuonna 1955. Annikki Mäki asuu nykyisin Hattulassa. Esimerkkejä myymälän tarjouksista Juwel 63l akvaariopaketti kaikilla varusteilla 99? Miamor kissanruoka multipack 6? (norm 7.70?) Schumsy kissanruoka multipack 8? (norm. 9.50?) Vadigran paakkuntuvat kissanhiekat 15kg 14.90? (norm.18.90?) 120cm PetGard kanihäkki 59.90? (norm.95?) Ja valtava määrä toinen toistaan söpömpiä ja pörröosempiä lemmikkejä etsii uusia koteja! Lue näköislehti verkossa www.kaupunkiuutiset.com 1-3
• 6 5. 12. 2015 | Kaupunkiuutiset Verkatehdas on paikkansa ansainnut Heikki Notko voisi ensin ottaa asioista selvää ennen kuin kirjoittelee tuulesta temmattuja höpötyksiään lehden yleisönosastoon (KU 2.12.). Verkatehtaan asioista Notko on ihan pihalla. Vastikään saimme kuulla, että Verkatehtaan nettovolyymi on kasvanut vuosina 2011?2014 noin 25 miljoonaan euroon. Ensi vuonna kaupungin 800 000 euron avustuksen vastineeksi Verkatehdas maksaa vuokraa ja kiinteistöveroja kaupungille reippaasti yli tuon avustussumman ja seuraavina vuosina todennäköisesti enenevässä määrin. Eli se siitä marinasta. Notko ehdottaa Verkatehtaalle omaa kulttuurituotantoa, esimerkiksi kädenvääntöä ja karaokekilpailuja. Voi pyhä yksinkertaisuus! Kyllä tuon tason ?kulttuuri? sopii paremmin johonkin ravinto- Ilmaston puolesta! Jos ilmastonmuutokseen ei puututa, maapallo on mennyttä. Onneksi teknologia on kehittynyt: aurinkopaneelit ja vesi- sekä tuulivoimalat voi- Sana on vapaa Yleisönosastossa julkaistaan lehden lukijoiden mielipidekirjoituksia. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset sekä korjaa kieliasun. Kirjoita mieluiten omalla nimellä. Nimimerkkikirjoittajien on kerrottava nimensä toimituksen tietoon. Mielestäni laskettelukeskusten hyppyreitä on liian vähän. Ja vaikka niitä olisi riittävästikin, ne ovat aina liian korkei- VERKATEHDAS. Kirjoittajan mielestä Verkatehdas tarvitsee lisätilaa. lamaailmaan kuin kulttuurikeskukseen. Mitä vastinetta me saamme kaupungin maksamalle avustukselle, kysyy Notko. Lieneekö hän itse käynyt yhdessäkään konsertissa tai muussa kulttuuritilaisuudessa Verkatehtaalla, että voisi arvioida kulttuurinnälkäisten saamaa vastinetta? Onneksi Verkiksellä menee hyvin ja tulevaisuudessa toivottavasti vielä paremmin ? ilman kaikenmaailman pahanilmanlintuja ja valittajia. Ja mielestäni kulttuurikeskus tarvitsee pikaisesti lisätiloja, että menisi vielä paremmin. Ars longa mansa hoidon maksamisesta. Olenkohan ymmärtänyt väärin? Pitääkö aina yhteiskunnan huolehtia kaikesta? Eikö ihminen itse voisi huolehtia omista tarpeistaan? Varmaan monella elämänsä viimeisiä päiviä lähenevällä on pankkitilillä vielä jonkun verran varoja, jotka on itse työllään ja säästämisellään hank- kinut. Eikö olisi asiallista käyttää niitä varoja viimeisten päivien hoitoon? Tai jos omaisilla on varallisuutta, eivätkö omaiset voisi tehdä kauniin viimeisen palvelun potilaalle ja järjestää hänelle hyvän saattokotihoidon? Ei kaikkea yhteiskunnan niskoille me, on vieraskielisiä ihmisiä. Heidän kanssaan on mukava jutella ja opettaa heille suo- Minja Salo Iittala Vinoon kuuseen kurkottajat Postiosoite: Kaupunkiuutiset Kirjeitä ja viestejä, PL 207 13101 Hämeenlinna. Hämeenlinnan torin joulukuusi on vinossa. Vahinko se ei ole, vaan kuusi kuvastaa tarkoituksellisesti poliittista ilmapiiriä. Hyvä veli ?järjestelmässä nojaillaan kavereihin. Kuusi kallistuu sekä vasemmalle että oikealle, kun katsoo sopivasta suunnasta. Kallistuminen on hyvä sana, sillä salaa kallistuvat myös palvelut. Salaisesti päätettiin terveysmaksujen korotuksesta, kun samaan aikaa oli viritelty joutavan päiväisiä kohujuttuja. Puoluetoimistot osaavat harhauttavan mediapelin. Käyntiosoite: Vanajantie 7. Palstan toimittajan puhelin: 0400 674 840 ark. 9?16. Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin: Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi/ nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Internet: www.kaupunkiuutiset.com Hyvät veljet eivät päässeet käräjille lahjuksista, kun puolue-eliittinsä oli kutistanut poliisin ja syyttäjien määrää. Näin taattiin, että jutut pääsevät vanhenemaan. Ei se vanhentuminen silti rikosta poista vain tuomio jää puuttumaan. Moraalista krapulaakaan ei ilmeisesti esiinny, sillä harjoiteltu on firman piikkiin. Varmin selitys lienee, ettei voinut ymmärtää, että on väärin ottaa vastaan lahjoja kun toinen ne hy- Numeropeli on muutenkin havaittu vaikeaksi viime aikoina. Saattavat mennä prosentit ja asteet sekaisin. Minäkin yritin keittää perunoita 90 asteessa, mutta eivät kypsyneet. Tajusin sitten, että sehän on suorakulman lukema. Onneksi olen ymmärtänyt taulujen arvon, kun muistiini piirtyi vaalirahoituksen taulukaupat. Siksi hankin taulun, jossa on numeroita paljon, jo- Tekstareissa NYT Ensin perustetaan mamuille vastaanottokeskuksia ja nyt sitten palautuskeskuksia. Kyllä on holtitonta verorahojen käyttöä. Palautettavat kylmiin telttoihin, niin eiköhän poistu aika pikaisesti. Pekko Tässä taannoin eräs kirjoittaja oli ajan hermolla, kun kirjoitti, että Suomen kolme ongelmaa ovat Häkämies. Kun Häkämies kävi taannoin kertomassa Yhdysvalloille. että Suomen kolme ongelmaa ovat Venäjä, Venäjä, Venäjä. Kukahan nyt kävisi kertomassa, että ne kolme ongelmaa ovatkin Häkämies. Kuinkahan kauan EK katselee Häkämiehen touhuja, joka on puhdas oikeistopoliitikko, eikä ole koskaan ollut missään tekemisissä ay-liikkeen kanssa. Kyllä hän varmasti ihan täysin sekaisin tämän maan saa, mutta tuskin se nyt on EK:n intressien mukaista. Sitä saa mitä tilaa. M.V. Sibeliuksen juhlavuosi päättyy Ainon joutsenlauluun. MH:n joululahjako meille eläinrakkaille? Joutsenlaulu Poliisibarometrin mukaan vain noin neljäsosa raiskauksista ilmoitetaan poliisille. Näitä on vuosittain noin 1000. Todellinen luku siis 4000. Jotkut arvioivat että jopa 10000. Miksi näistä ei revitä koko sivun juttuja? Vai onko niin, että suomalaisilla kuuluukin olla jokin raiskausetuoikeus, ja jos se on uhattuna, niin sehän ei käy. Ihmetyttää Työministeri Lindström haluaa mamut töihin mahdollisimman pian. Entä kantaväestö? Heitteillä tai vähintään yt-neuvotteluissa. Itselläni 500 päivää täynnä. Seppo Lähetä sähköpostia tälle sivulle: ku.mielipide@ hameensanomat.fi On tuolla lahjustelulla ja poliittisella rahanpesulla suomen kieltä rikastuttava vaikutus. Salarakkaan rinnalle on syntynyt uusi käsite, salavarakas. Hän on poliittinen palkintohenkilö, joka ei huomaa, jos tilille tipahtaa muutama kymppitonni. Tavanomaista tarjontaa. Ei Venäjälläkään sanota rehelliseksi sellaista, joka ei ota lahjuksia, sitä sanotaan tyhmäksi. Opit ovat menneet hyvin perille. Konsta Nurkkala Iittala Kun ihminen pääsee varsin vähäisellä koulutuksella esim. ayjohtajaksi, saattaa homma nousta hattuun ja ihmisestä tulee ?piirainen?. malaisia asioita. vää hyvyyttään antaa. Joillakin on ollut joulu ympäri vuoden. ! ta tai liian matalia. En ole tavannut sopivia. Pekko Vieraskieliset on hyvä asia Minun mielestäni on mukavaa, että Iittalassa, minun koulussani ja meidän luokassam- Olli Leppänen Iittala Rinteisiin hyppyreitä Potilaat ja omaiset maksajiksi Koivikko-kodin palveluista Koivikko-kodin taloustilanne on jatkuvasti esillä. Sen perusteella mitä olen lehdistämme lukenut, ajatuksena tuntuu olevan, että alueen kunnat ja sairaanhoitopiiri ovat vastuullisia lähetteiden kirjoittamisesta saattohoitokodin palveluita tarvitseville. Kertaakaan en ole nähnyt vetoomusta, että potilaat itse huolehtisivat saa- vat muuttaa maailmanlopun uhkakuvan vielä hyväksi tulevaisuudeksi. ten sen täytyy olla arvokas. Ostin tikkataulun. Se on Suomen yleisin lintutaulu. Miksi ostaa öljyväritaulu, kun öljyn hinta on halventunut tai halpuutettu. Mitenkähän tämä talvi tästä edistyy? Voitaisko tehdä edes yhteiskuntasopimus siitä, että lunta pitää olla koko Suomessa hiihtämiseen? Nyt joudutaan hiihtelemään tunnelissa ja menneen talven lumilla. Lappia ei lasketa Suomeksi enää, kun siellä ei puhelimetkaan toimi. Hiihdossa on miesten viidenkympin villitys jo mennyt ohi. Nykyään on muodissa kahden minuutin sprintti, halaus ja sitten suihkuun. Urheilu on terveellistä ja kilpaurheilu kasvattavaa, kasvuhormonit takaavat sen. Kaikesta huolimatta oikein hyvää Itsenäisyyspäivää. Suomi on jo iäkäs ja samassa tilassa kuin vanhukset, itse on pärjättävä ja maksettava palveluista. Tulos on aivan samanlainen, rahat menevät, mutta palvelut puut- tuvat. Hämeenlinnan torin kuusi siis kuvastaa tätä vinoutunutta menoa. iivari Ilkka Iivari on valmiita sanoja järjestelevä, virkamerkistä ajoissa luopunut, kantofilosofi.
• 5. 12. 2015 | Kaupunkiuutiset Postin lakko peruuntui. Vielä ehdit! Joulukortit omasta kuvasta Hinnat alk. 0,75?/kpl (sis. kirjekuoret) Tilaa netistä tai myymälästä. Muista myös kalenterit ja kuvamukit! Palokunnankatu 20 Hml ma-pe 9?17.15, la 10?14 (03) 616 5431 www.raatikuva.fi Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Hyvää lukemista kannesta kanteen! Toimi näin: Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi / nimimerkkisi. Lue näköislehti verkossa www.kaupunkiuutiset.com Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. www.moovekuntokeskus.fi KAIKKI LAADUKKAAT kotimaiset patjamallistot LYöMÄTTöMIN TARJOUSHINNOIN! AVATT U UUSI KUNTO KE PAROL SKUS AAN. VARAA www.kaupunkiuutiset.com Suomen suurimman patjatehtaan KOKO -MALLISTO -50% PAI NETISTKKASI Ä! Lisäksi Aina parivuoteen + Aina sijauspatjan ostajalle Aina-pääty ja niskatyynyt (arvo 388,-) KAUPAN PÄÄLLE! Aina vuoteissa on viskovaahtorakenne, joka muotoutuu kehon painon ja lämmön vaikutuksesta täydellisesti. Patjoja saatavana sekä myötäilevänä että jämäkkänä. KUNTOSALI RYHMÄLIIKUNTA VERKKOKAUPPA MOOVE Kuntokeskus | Ratatie 2, 13720 Parola | hattula@moovekuntokeskus.fi | 020 710 9430 JOULUN SUURIN ALENNUSMYYNTI Itsenäisyyspäivänä avoinna klo 11-14 TULE JA TEE ELÄMÄSI PARHAAT PATJAKAUPAT! Runkopatja parivuoteeseen, säätösänky­ parivuoteeseen ja jenkkisänkyyn! Osta vaikka 6kk:n korottomalla maksuajalla! Upea Manhattan MODULISOHVA Myymme koko valtavan varaston pois KAIKKI TUOTERYHMÄT ALENNETTU JOPA PIENINKIN ALENNUS Kuvan kokoonpano Saatavana paljon eri osia ja kangasvaihtoehtoja. Ota mitat mukaan! alk. 595,- Chippendale-hopeaa Noora RUOKAILURYHMÄ pöytä + 6 tuolia 349,- 279,ruskealla pöydällä HOPEISET KORVAKORUT JOPA -50% PALJON mallikappaleita ja varastoeriä Yli 1000 korun valikoima! KAIKKI KULTAISET KETJUT, KORVAKORUT JA RIIPUKSET -40% Tarj.tuotteet -20% ALLE TEHTAAN NETTOHINTOJEN! Vitriinejä, tv-tasoja, sohvapöytiä, lipastoja, työtuoleja, patjoja, sänkyjä, ruokailuryhmiä, sohvakalustoja, divaanisohvia,vuodesohvia, sisustus- ja lahjatavaroita,valaisimia ym. ym. Chippendale-jaloteräs Meiltä myös laadukkaat SISUSTUS- JA LAHJATAVARAT -20-70% ie ent aar uks Ka TEHTAANMYYMÄLÄ TIMANTTISORMUKSET TARJOUS Kahvilusikat Ruokailuväline1/2 tus. laatikosto -20-40% 19,90 179,(33,90) Pä HETI MUKAAN! ,5 a2 ism tie en TRE?HK ori t i e I moott km Tervetuloa! ne POLLENTIE 23 Hml p. 6166 266 ma-pe 10-18, la 10-14, su 12-15 www.laulumaa.fi Pr Joustavat maksuehdot lkä Hansa Interior Oy 35,Voiveitsi 39,Yleislusikka 45,joululaatikoille Juustohöylä 39,Kakkulapio Hopeajaloste Oy Lahjatalo Kauksaarentie 2, Katinala, p. 040 455 5540 ark. 9.30?18, la 10?14 www.hopeajaloste.fi 7
• 8 5. 12. 2015 | Kaupunkiuutiset Valtakunta Arkiston aarre Tähän on tultu: valtio käyttää harhautusta työkaluna ?Niin ovat toiset meistä laivoja? Oppositio välikysyy väärästä asiainformaatiosta, jonka Alexander Stubb esitti eduskunnalle. Ministeri pyytää kriisiviestinnän sääntöjen mukaan vahinkoaan anteeksi. Koska kukaan ei usko vahinkoon, ministeri pyytää anteeksi koko ajan ja kaikilla foorumeilla. Armoa meidän tulee tietysti antaakin, mutta samalla huomata, että Stubb jäi kiinni vain sellaisesta Jyrki Kataisen viestintämallin ylisanoittelusta ja sanamuuntelu-vakiosumutuksesta, josta on tullut harkittu käytäntö ja tarkoitus. Olemme 98-vuotiaassa itsenäisessä Suomessakin siirtyneet jenkkimalliseen konsultti- ja lobbausdemokratiaan, jonka keinoihin kuuluu vaikuttaa päätöksentekoon kaupallisen viestinnän keinoin. Sen päämäärä on omaetuinen tiedonjako, tapaamisten, taustainformaation, vaalituen, pelottelun, ohjatun samanmielisen ja hyvin syötetyn suosikkiviestijän ja muunnetun tiedon kautta. Vaikuttajaviestinnästä on tullut merkittävä bisnes, jonka pyörittäjinä ovat politiikasta viestintäfirmoihin ilman häpyä siirtyneet avustajat ? jopa entiset poliittiset vaikuttajat kuten Jyri Häkämies ja Mikael Junger. Heidän työtään on julkishallinnon ja poliittisen päätöksenteon päätösten muuntaminen edulliseksi kulloisenkin asiakkaansa asialle. Bisnesyhteiskunnan seuraus Päätöksentekoon vaikuttaminen on aina ollut osa demokratiaa. Eturyhmiä, kansalaisvaikuttamista, puolueosastoja, mielenosoittajia, järjestöjä ja osuuskuntia on aina ollut puhumassa oman asiansa puolesta. Nyt kansalaisvaikuttaminen on muuttunut liiketoiminnaksi, jota hoitavat pöydän puolta tietoineen ja taitoineen vaihtaneet edunajajat. Tämä ei ole sattumaa vaan keskeinen osa politiikan ja julkishallinnon yleistä kaupallistamispyrkimystä, yksityisten toimijoiden toimiessa osana sitä ? omaksi ansaintaedukseen. Konsultti on tuonut lisää asiantuntemusta hallintoon, mutta myös hintavia epäonnistumisia ja lisäkuluja erityisesti IT- ja energiahankkeissa. Valtiontalouden tarkastusvirasto kertoo tästä karmeita todistuksia joka vuosi. Koko kuva paljastuu pari vuotta sitten ilmestyneestä Konsulttidemokratia-kirjasta. Kyse ei ole sattumasta, vaan aikamme Puolueista riippumaton kaupunkilehti, ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 39. vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13111 HML Puh. 03 61 511 Fax. 03 644 6650 Laura Kotila / Valtioneuvoston kanslia VÄLIKYSYMYS. Alexander Stubbin lisäksi voisimme tehdä välikysymyksen myös itsellemme. valtion vastaiseen talousoppiin kuuluvasta johdonmukaisesta toiminnasta new public managementin - liiketoiminnallisten yhteiskuntapalvelujen luomiseksi. Iso kuva hämärtyy Poliitikkojen toimintaan kuuluu ajaa asioita eteenpäin maan ja kunnan edun vuoksi ja oman aateperustansa lähtökohdista. Siihen on aina keinona kuulunut kansalaisten tuntojen koskettaminen omaksi eduksi, asioita kaunistellen ja vertaistuntemuksia vahvistaen. Sääntö on kuitenkin ollut, että virallisilla demokraattisilla foorumeilla, eduskunnassa, valtioneuvostoissa ja kunnallisvaltuustoissa ei saa esittää vääriä faktoja eikä valehdella omaksi edukseen. Medialle annetaan oikeaa tietoa virallisista lähteistä, kaikki on avointa. Stubbia syytetään näiden sääntöjen rikkomisesta vaikka kyse on paljon yleisemmästä rappiosta yhteiskunnassa, joka on muuttamassa koko yhteiskuntaelämän luonteen. Kävi nimittäin ilmi, että valtionvarainministeriön johto ministeri ja kansliapäällikkö Martti Hetemäki olivat hyväksyneet ministeriönsä viestintäosaston linjaukset, jossa strategisen viestinnän tapa otettiin käyttöön. Tämä strateginen viestintä tarkoittaa mielipiteen ohjausta ja siihen vaikuttamista tarkoin harkituin ja valituin keinoin ja tietosisällöin. Se on pyrkimys- tä valittuun päämäärään - ei enää asiapohjaiseen, kaikki tosiasiat faktapohjalta esittävään tiedottamiseen. Vaikutusvaltaisessa valtiovarainministeriössä, jonka jakamiin lukuihin ja faktoihin koko kansantalous on pantu nojaamaan, sallitaankin virallisesti pelaaminen tosiasioilla. Tämä on vaarallista uudessa viestintäympäristössämme. Yhteiskunnallisen viestinnän rinnalle on syntynyt kansalaisviestinnän uusi muoto sosiaalisessa mediassa, jossa kansalaiset arvioivat politiikkaa, päätöksiä keskusteluryhmissä omien faktojensa, mutta ennen kaikkea mustatuntumisensa, ennakkoluulojensa, raivonsa ja humalatilansa perusteella levittäen tarkoituksella väärää tietoa. Twitterin sirkushuvituksen kautta ? jota ministeri Stubbkin seurasi tiedotustilaisuudessa enemmän kuin median kysyviä edustajia, eliitti rupattelee nokkelasti keskenään, trollaten toisiaan ja kansalaisia. Me näemme koko ajan, että tämä johtaa vastakkainasetteluun. Meidän pitäisi tehdä kova välikysymys ei vain Stubbille vaan myös itsellemme. Tätäkö me haluamme: jatkuvaa yksiasiakerrallaan pätkäkohua, suuria tunnekuohuja, pika-asioita ja disinformaatiota tosi-asioista välittämättä? Joutumista hallittaviksi vain ohjaavien viestien hallitessa meitä. Julkishallinto tarvitsee yhden viestintäohjeen, se on antaa avoimesti vain oikeaa tietoa tosiasioiden pohjalta. Se on helppo sääntö, joka pitää palauttaa käyttöön. Se vaatii myös henkilövaihdoksia: Martti Hetemäki. Suomen talous on rämettynyt jo seitsemän laihaa vuotta: romahdukseen vuoden 2008 jälkeen ei löydy esimerkkiä historiasta. Voisimmeko keskittyä sen korjaamiseen? Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Esa Kukkonen Myyntipäällikkö puh. 040 868 2566 Päivi Merisaari Myyntineuvottelija puh. 040 868 2578 Ari-Pekka Sarjanto Toimittaja puh. 040 451 1132 Ulla Salmi Myyntineuvottelija puh. 040 868 2573 20 vuotta sitten Kaupunkiuutiset 3.12.1995 Harmaata taloutta ryhdyttiin kitkemään Hämeenlinnassa oikein urakalla. Lääninverojohtaja Esko Nikander kertoi, että kaupungin ravintoloihin ja rakennustyömaille suunniteltiin tehostettuja iskuja. Läänin verotarkastajista peräti 50 työskenteli harmaan talouden kimpussa. Veropetoksista ja kirjapitorikoksista oli tehty rikosilmoituksia yli kaksinkertainen määrä edellisvuoteen verrattuna. Kokenut keikkajyrä Travellin´House Band otti uuden askeleen julkaisemalla albumin. Levy kantoi nimeä Hyvää Joulua Hämeenlinna ja sisälsi viisi sovitusta tunnetuista joululauluista. ?Levy on terapiaa muusikoille?, tuumasivat bändin jäsenet Tume Saari, Pete Mäkiharju, Spide Kuhlström ja Peesu Helanen. Ilmoitushinnat 2015 Etusivu ...................................... 1,69 ? Ennen tekstiä .............................1,31 ? Sivu 3 6 x 60 mm .....................1,36 ? Sivu 5 2 x max 370 mm ...........1,31 ? Tekstissä ....................................1,26 ? Tekstin jälkeen ...........................1,26 ? Takasivu .....................................1,39 ? Määräpaikkakorotus ....... 0,15 ??/pmm Laskutuslisä .................. 5 ? (sis. alv.)? Hintoihin lisätään alv................... 24% Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10, vedostettavat ma klo 12. Lauantain lehteen viim. to klo 12, vedostettavat ke klo 12. Toimitus: ku.toimitus@hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi OIVA KYNÄMIES. Mikko Haljoki kirjoitti Hämeenlinnan soitannollisen kerhon historiikin vuonna 1995. Vanajan lautturi, runoratsu Jouko Ilonen vietti 60-vuostispäiviään komeasti ravintola Seiskassa. Kutsu oli mennyt hämeenlinnalaisille kavereille ja juhlissa oli paikallisia viihdyttäjiä sekä tanssia. Soutuvenetaksina Rantakasinon ja Vaakunan väliä urakoinut Ilonen oli pitänyt hommassa välivuoden, mutta aikoi tarttua taas airoihin seuraavana kesänä. Veli-Antti Savolainen on kirjailija ja lehtimies, joka on toiminut muun muassa sanomalehti Uuden Suomen, Avun ja Iltalehden päätoimittajana. velianttisavolainen@yahoo.com Heli Karttunen Toimitussihteeri puh. 045 773 32826 täkseen pois ?Helsingin hulinoista?. Hän kirjoitti dekkareita ja useita muita kirjoja. Laulunsanoittajana hänen tunnetuin työnsä on klassikoksi noussut Rauno Lehtisen säveltämä kappale Toiset meistä, jonka tunnetuin esittäjä on Pepe & Paradise. Haljoki nukkui pois Hämeenlinnassa tämän vuoden helmikuussa. Todellinen välikysymys Savolainen Kari Karppinen Päätoimittaja puh. 0400 674 840 Anjalassa vuonna 1936 syntynyt Mikko Haljoki oli toimittaja, kirjailija, laulunsanoittaja ja pakinoitsija. Hän kirjoitti 1960-luvulla sketsejä sekä käsikirjoituksia Yleisradion viihdetoimitukselle ja 1970-luvulla pakinoita Seuralehteen nimimerkillä Mikkosetä. Haljoki muutti vuonna 1971 Hämeenlinnaan pääs- Sari Vänttinen Myyntineuvottelija puh. 040 868 2575 Seuratoimintailmoitukset tiistaina ja perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com Ilmoitusaineistot: ku.aineisto@hameensanomat.fi Ilmoitustila varattava puhelimitse etukäteen myyntineuvottelijoilta. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä. Peruutukset Mahdolliset peruutukset on tehtävä sisäänjättöaikojen mukaisesti. Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa, peritään sen hinnasta 50 %. Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16 puh. 03 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi
• Hyvä olo TESTI. Omahoitopolut.fi -palvelu tarjoaa yksilöidympää tietoa, kun tekee ensin itsearviointitestin. THL vastasi valtavaan verkkotarjontaan Omahoitopolut.fi -palvelulla Perustana tutkittu tieto terveysasioista Omasta terveydestä ja hyvinvoinnista huolehtiminen kiinnostaa suomalaisia siinä määrin, että terveellisen arjen tueksi haetaan ahkerasti tietoa verkosta. Verkon syövereistä löytyy kuitenkin valtavasti tietoa, jonka luotettavuutta voi olla vaikea päätellä. THL on vastannut haasteeseen avaamalla verkkopalvelun, johon on koottu tietoa useilta asiantuntijatahoilta. Jos verkosta löytyvän terveystiedon luotettavuus mietityttää, kannattaa tarkistaa, kuka tietoja julkaisee: onko kyseessä esimerkiksi keskustelupalsta vai onko taustalla jokin luotettava organisaatio. Tietotulvan edessä ei kannata kuitenkaan lannistua. ??On erittäin hyvä asia, että tietoa etsitään, sillä omasta terveydestä huolehtiminen kannattaa aina. Terveellinen arki ennaltaehkäisee monia ongelmia, toteaa projektipäällikkö Anu Suurnäkki Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselta. THL on hiljattain avannut Omahoitopolut.fi -verkkopalvelun, johon on koottu asiantuntijatietoa suomalaisten terveyden kannalta tärkeistä aihealueista: ikäihmisten toimintakyvystä, lapsiperheiden hyvinvoinnista, päihteistä ja mielenterveydestä sekä valtimosairauksista, joihin kuuluvat sydän- ja verisuonitaudit, Palvelun tarkoituksena on auttaa hoitamaan omaa terveyttä ja ennalta­ ehkäisemään sairastumista. tyypin 2 diabetes ja muistisairaudet. ??Palvelun tarkoituksena on auttaa hoitamaan omaa terveyttä ja ennaltaehkäisemään sairastumista. Sivustoa alettiin pitää laajemmin esillä syyskuun alussa, ja siellä on ollut jo yli 65 000 kävijää. Sivukatseluiden määrä ja palvelussa vietetty aika kertovat, että tarjolla olevan tiedon parissa todella vietetään aikaa. Yksilöityä tietoa testien avulla Netistä löytyvän tietotulvan joukosta pitää yleensä omin avuin haarukoida se tieto, joka liittyy juuri omaan tilanteeseen. Omahoitopolut.fi -palvelu tarjoaa yksilöidympää tietoa, kun tekee ensin itsearviointitestin. Testit ovat eri aihealueilla erilaisia ja niissä kysytään taustatietojen lisäksi arkeen liittyviä asioita. ??Sydän- ja verisuonitautien, diabeteksen ja muistisairauksien testissä kysytään myös esimerkiksi viimeisimpiä veri- arvoja. Jos niitä ei muista tai tiedä, palvelu ehdottaa samanikäisten ja samaa sukupuolta olevien ihmisten keskimääräisiä arvoja, jotta testissä pääsee eteenpäin, Suurnäkki kertoo. ?? Testien ja asiantuntijatiedon lisäksi palvelu tarjoaa konkreettisia vinkkejä terveellisempään arkeen. Sivustolla on myös linkkejä muihin luotettaviin tietolähteisiin, esimerkiksi Sydänliiton ja A-klinikan verkkosivuille. Vaikka palvelun käyttäjämääriä seurataankin, muita tietoja ei tallenneta tai tilastoida. Testitulokset voi kuitenkin tallentaa omalle tietokoneelleen, lähettää itselleen sähköpostilla tai tulostaa otettavaksi mukaan esimerkiksi lääkärin vastaanotolle. ??Palvelu tukee myös sosiaali- ja terveyspalveluiden sähköistämistä. Jos omalla asuinalueella on -palveluun integroitu sähköinen asiointipalvelu, testitulokset voi halutessaan välittää suoraan asiointipalveluun, kertoo projektipäällikkö Anu Suurnäkki THL:stä. 5. 12. 2015 | Kaupunkiuutiset Leikkaa etusetelit talteen. SAAT TÄLLÄ ETUSETELILLÄ JA S-ETUKORTILLA 10 ? ALENNUSTA YLI 50 EURON KERTAOSTOKSESTA 10,? Kuponki on voimassa 1.-24.12.2015 asti Emotion Goodmanissa ja Tiiriössä. Alennus koskee vain normaalihintaisia tuotteita. Alennus ei koske lahjakortteja eikä kampaamo- tai kynsistudiopalveluita. SAAT TÄLLÄ ETUSETELILLÄ JA S-ETUKORTILLA 10 ? ALENNUSTA YLI 50 EURON KERTAOSTOKSESTA 10,? Kuponki on voimassa 1.-24.12.2015 asti Emotion Goodmanissa ja Tiiriössä. Alennus koskee vain normaalihintaisia tuotteita. Alennus ei koske lahjakortteja eikä kampaamo- tai kynsistudiopalveluita. SAAT TÄLLÄ ETUSETELILLÄ JA S-ETUKORTILLA 20 ? ALENNUSTA YLI 100 EURON KERTAOSTOKSESTA 20,? Kuponki on voimassa 1.-24.12.2015 asti Emotion Goodmanissa ja Tiiriössä. Alennus koskee vain normaalihintaisia tuotteita. Alennus ei koske lahjakortteja eikä kampaamo- tai kynsistudiopalveluita. EMOTION GOODMAN ma?pe 9?21 ? la 9?18 ? su 6.12. suljettu (13.?20.12. 12?21) EMOTION TIIRIÖ ma?pe 10?20 ? la 10?18 ? su 6.12. suljettu (13.12. 12?18, 20.12. 12?20) 9
• Hyvä olo 10 5. 12. 2015 | Kaupunkiuutiset HÄMEENLINNAN TANSSI- JA LIIKUNTAKESKUS Puh: toimisto 03-6120 441, Maikki 040-586 4936, Meiju 040-451 5005 Päivystys kuntotuntien yhteydessä. Kuntotunnit päivittäin puhelinvastaajassa (03-6120 441) e-mail: -ma toimisto@tanssikeskus.com http://www.tanssikeskus.com t otunni t n u k ajan Joulun ? 3.1.2016 15 7.12.20 lin salilla al Uimah 7.12. MAANANTAI 12.45-13.30 Seniorivesijumppa Anne 17.15-18.05 Vesijumppa Maikki 18.00-19.30 Sport-vatsa-selkä Ulla 19.30-21.00 Intensiivivenytys Maikki 19.12. LAUANTAI 10.30-11.30 Veivaus Ulla 20.12. SUNNUNTAI 10.15-11.30 Supertreeni Kaisa 16.00-17.00 Pump Anu 17.00-18.00 Corefit Anne H 8.12. TIISTAI 17.30-18.30 Bodytrimmi Kaisa 18.30-19.30 Zumba Mia 19.30-20.30 Tehofit Anne H 9.12. KESKIVIIKKO 09.15-10.15 Muokkaus Anne 17.30-18.45 Bodymotion Maikki 18.45-19.45 Veivaus Ulla 19.30-20.45 Kokovartalojumppa Maikki Hirsimäen päiväkoti 10.12. TORSTAI 17.00-18.00 Reisi-vatsa-pakara Anne 18.00-19.00 Pump Anne 21.12. MAANANTAI 17.00-18.00 Bodytrimmi Kaisa 18.00-19.00 Venytys Kaisa 22.12. TIISTAI 17.00-18.00 Tehofit Anne H 18.00-19.00 Step`Sweat Ulla ja Anu 23.12. KESKIVIIKKO 18.45-20.15 Aatonaaton tyhjennystreeni Anne K 24.12. TORSTAI 09.30-11.00 Aattoaamun kirkastus Ulla 11.12. PERJANTAI 13.30-14.15 Seniorivesijumppa Ulla 18.00-19.00 Stepfit Anu 25.12. JOULUPÄIVÄ - Joulurauhaa 26.12. TAPANINPÄIVÄ 10.30-12.00 Kinkunsulatus Kaisa 17.00-18.00 Veivaus Ulla 12.12. LAUANTAI 09.15-10.15 Muokkaus Kaisa 16.00-17.00 Fitbody Anne H 27.12. SUNNUNTAI 10.15-11.30 Supertreeni Kaisa 16.00-17.30 Tehomuokkaus Anu 13.12. SUNNUNTAI 10.15-11.30 Supertreeni Kaisa 16.00-17.00 Pump Anu 17.00-18.00 Corefit Anne H 28.12. MAANANTAI 17.00-18.00 Bodytrimmi Kaisa 18.00-19.00 Sport Ulla 14.12. MAANANTAI 17.15-18.05 Vesijumppa Maikki 18.00-19.00 Sport Ulla 19.30-21.00 Intensiivivenytys Maikki 29.12. TIISTAI 16.30-17.30 Reisi-pakara-vatsa Anne 17.30-18.30 Pump Anne 15.12. TIISTAI 17.30-18.30 Bodytrimmi Kaisa 18.30-19.30 Zumba Mia 19.30-20.30 Tehofit Anne H 30.12. KESKIVIIKKO 17.00-18.00 Muokkaus Kaisa 18.00-19.00 Step`Sweat Ulla ja Anu 16.12. KESKIVIIKKO 09.15-10.15 Muokkaus Anne 17.30-18.45 Bodymotion Maikki 18.45-19.45 Veivaus Ulla 31.12. PERJANTAI 10.00-11.30 Supervuodenlopetus Kaisa 1.1. UUDENVUODENPÄIVÄ 17.00-18.00 Stepmuokkaus Ulla 17.12. TORSTAI 17.00-18.00 Reisi-vatsa-pakara Anne 18.00-19.00 Pump Anne 2.1. LAUANTAI 09.30-10.30 Fitbody Anne H 18.12. PERJANTAI 18.00-19.00 Stepfit Anu Ahveniston avantosauna ke klo klo 20:15-21:30, hinta 4? 3.1. SUNNUNTAI VAUHDITUSPÄIVÄ 13.00-14.00 Bodytrimmi Kaisa 14.00-15.00 Corefit Anne H 15.00-16.00 Veivaus Ulla 17.00-18.00 Stepfit Anu Joululahjavinkki: -kortti Tanssikeskuksen 10 Hyvä Olo -teema seuraavan kerran tammikuussa www.kaupunkiuutiset.com VIETÄ HYVÄ PÄIVÄ! Keskustan hyvinvointialan yritykset haluavat haluavat nostaa entistä enemmän esille sitä, kuinka monipuoli- nen kattaus palveluja löytyy kaupungin sydämestä. Hyvinvointialan yritykset tempaisevat keskustassa Hämeenlinna AP Sarjanto Tammikuussa Hämeenlinnan keskustassa kokeillaan uudenlaista yhteistyötä hyvinvointialan yrittäjien kesken. Hyvinvoinnin, terveyden ja kauneuden alan tarjonta on kaupungin sydämessäkin laaja ja sitä pyritään nyt nostamaan esiin yhteismarkkinoinnin keinoin. Tempauksen nimi on Hyvä päivä ja se toteutetaan perjantaina 15. tammikuuta. ??Hyvä päivä on avointen ovien päivä, jolloin asiakkaan on helppo käydä useammassa yrityksessä helposti. Päivän aikana houkutellaan asiakkaita kurkistamaan sisään yrityksiin ja tutustumaan monenlaisiin palveluihin, kuten kuntosaleihin, apteekkeihin ja kauneushoitoloihin, Sari Hage- ?Tarkoituksena on luoda asiakkaille todella matala kynnys? meier kaupunkikeskustayhdistyksestä kertoo. ??Tapahtumaan liittyy myös erilaista ohjelmaa ja tarkoituksena on luoda asiakkaille todella matala kynnys. Ajatuksen alkuunpanija oli Terveyden keskuksen Johanna Kokko. joka otti yhteyttä Hagemeieriin. Ideariiheen tuli mukaan myös Linnan Kehityksen Mervi Käki. Tällä hetkellä yhteiseen hiileen on puhaltamassa ainakin 13 keskustan yritystä. ??Nyt halutaan herätellä ihmisiä siihen, että hyvinvointialan palveluista on keskustan ytimessä todella moni- Yksilöllisesti ? tukipohjalliset ? erityisjalkineet ? ortoosit ? tukiliivit ? polvi- ja nilkkatuet Hämeen Apuvälinetekniikka Ajanvaraus ja tiedustelut (03) 617 2444, 050 338 7720 Aulangontie 18 A 13210 Hämeenlinna puolinen kattaus, Hagemeier sanoo. ??Mukaan otetaan vielä uusiakin yrityksiä, joten siitä vaan ottamaan yhteyttä. Suunnitelma elää Markkinoinnin puolella on valmistumassa kartta, johon jokainen Hyvässä päivässä mukana oleva merkitään. Ohjelmaa on tarkoitus toteuttaa sekä yhteisesti että erikseen. ?? Jokaisella toimijalla on vastuu ja oikeus järjestää omissa tiloissaan jotakin, mutta kokoonnumme yhdessä ainakin aamukahvitilaisuu- teen, jossa voidaan verkostoitua ja esitellä palveluja. ??Suunnitelmat elävät monilta osin vielä, mutta Wetterin auditorio on varattu, joten siellä tullaan kuulemaan Linnan Klinikan järjestämä luento. Hyvässä päivässä ovat mukana ainakin Forever, Hypoxi, Terveyden keskus, Linnan Klinikka, Kauneuskeskus Pinjami, Tori Apteekki, Kauneushoitola Inkeri Valtonen, Hämeenlinnan Kuntohoito, Jalkahuolto ja kosmetologinen hoitola, Reskan Apteekki, Keskusapteekki, KuntokeidasAnastacium sekä Pumpuli Salonki. Lisätietoja antaa palvelupäällikkö Sari Hagemeier, puh. 040 831 8716. ??Hyvä päivä pe 15.1. Hämeenlinnan keskustassa. LAHJAKORTTI KOSMETOLOGILLE Helppo ja toivottu lahja! - monipuolinen kasvohoitovalikoima - jalkahoidot - sokeroinnit - ripset Katso lisää www.pumpulisalonki.fi SKY-KOSMETOLOGI ESSI SELONEN Hallituskatu 12, Hämeenlinna Ajanvaraus: 045 7730 5060 tai nettivaraus www.pumpulisalonki.fi
• Hyvä olo Janan maratonkoulu aloittaa tammikuussa Voimme myös postittaa lahjakortit! Myymälästämme monenlaiset lahjat hyvään oloon! Hyvän olon aitta/Hunaja-aitta Hunajakuja 1 Hunajapuisto lasikeskus, iittala, puh: 050-5660035 info@hyvanolonaitta.fi www.hyvanolonaitta.fi Lahjakortti jaLkahoitoon Jalkahoidot: 0,5h-32?, 1h-55? ja 1,5h-73?. Tilaa: sari@paljaatjalat.fi, hoitolasta ma?to klo 9?15 joitusohjelma sekä www-pohjaisen harjoituspäiväkirjan käyttöoikeus. Talven ja kevään aikana maratonkoulu kokoontuu Turengissa keskiviikkoisin yhteensä 13 kertaa. Lisäksi ohjelmaan kuuluvat viikoittaiset lenkit Jana yleisurheilun Juoksuklubin kanssa. Maratonkoulun valmentajana toimii Jarmo Väisänen. Ilmoittautuminen nettisivujen kautta (www.janakkalanjana.info) viimeistään 11. tammikuuta. Mukaan mahtuu 20 nopeinta ilmoittautujaa. Ennen 13. joulukuuta maratonkoulun maksaneille kaveruksille erikoishinta sekä KiipFIT Trail Run -osallistuminen ensi syksyn tapahtumaan. Lisäinfoa maratonkoulusta lähetetään sähköpostilla ennen ensimmäistä tapaamiskertaa. Linnankatu 3 B Ajanvaraus ma-pe 9?10 p. 0400-430128 tai paikan päällä tai www.paljaatjalat.fi hissillä 2. krs Luottamuksesi arvoinen lääkärikeskus. Tuo kauneutta kaamokseen. Plastiikkakirurgin suorittama yläluomileikkaus 995 ? Sisältäen myös esikäynnin ja ompeleiden poiston. Tarjous voimassa vuoden loppuun. Meiltä saat myös ammattimaisesti toteutetut kestopigmentoinnit! Lisätiedot ja ajanvaraus, Sairaala p. 03 625741 Linnan Klinikka Oy ? Raatihuoneenkatu 10, 13100 Hämeenlinna ? Puh. (03) 625 751 toimisto(a)linnanklinikka.fi ? www.linnanklinikka.fi Cap Janakkalan Jana yleisurheilun maratonkoulu starttaa jälleen 13. tammikuuta. SUL:n virallisen maratonkoulun tavoitteena on nostaa kuntoilijoiden kestävyyskuntoa, lisätä tietämystä harjoittelusta ja sen tukitoimista sekä valmistautua mm. ensi syksyn KiipFIT Trail Run -juoksutapahtumaan. Jo juoksua harrastaville maratonkoulu antaa eväitä omaan harjoitteluun ja esimerkiksi juoksutyylin hiomiseen, mutta maratonkoulu sopii mainiosti myös aloittelijoille. Maratonkoulussa jokainen asettaa itse itselleen oman tavoitteen, joka voi siis olla jopa maratonin juokseminen tai vaikka tunnin hölkkä. ??Kesään mennessä kunto ehtii kohota varsin mukavalle tasolle, joten tammikuu on oikein hyvä aika aloittaa kuntoilu. Talvella juokseminen ei ole mikään ongelma, Jana yleisurheilun valmennuspäällikkö Jari Kataja kertoo. Kaikille kuntoilijoille tehdään tasotesti ja henkilökohtainen harjoitusohjelma. Hintaan sisältyvät luentojen, testien ja harjoitusten lisäksi muun muassa oman tason mukainen har- anna laHjaksi HYVÄÄ oloa! Hoitolastamme LAHJAKORTIT esim. Kuningatarmehiläisen hemmotteluhoito sis. kasvohoidon, päähierontaa ja jalkahierontaa 45? Kasvohoito + Lymfahieronta 45? Hunaja- ja suklaahieronta 40? Lymfahieronta 25? Lisää vaihtoehtoja löydät www.hyvanolonaitta.fi Joulu lähestyy Victor Janakkala 5. 12. 2015 | Kaupunkiuutiset 11 tarjouksia pikkujouluihin: Volyymiripset Klassinen ripsipidennys Kirkastava kasvohoito Manikyyri Juhlameikki TALVIKUNTOILU. Tammikuu on 75? (norm. 85?) 65? (norm. 75?) 45? (norm. 50?) 35? (norm. 40?) 49? (norm. 59?) Mikä olisikaan sen parempi joulupaketti kuin hemmottelu? Muistathan siis hankkia hemmottelevat lahjakortit meiltä! on hvyä aika aloittaa treenaaminen kesää varten. Tarjoukset voimassa 31.12. asti! Tarjouksia ei voi yhdistää lahjakortteihin, eikä muihin tarjouksiin. Fysioterapeutti anne rapola ? Fysioterapia ? Akupunktio ? lymfaterapia turvotusten hoitoon Nyt ksi Aulangontie 35, joulu LAHJAp. 040-758 1902 KORTIT www.fysioterapeuttirapola.com JouLukahvit 9.12.-15 klo 10-16:30 tervetuloa! Paikalla tuote-esittelijöitä ja runsaasti tarjouksia. Linctus oy, palveleva terveystarvikemyymälä tiiriössä Parolantie 72, 13130 hämeenlinna Juulia Jokinen 044-5321132, Kotkajärventie 1, 14500 Iittala MyFascia terapeutti TtM koulutettu hieroja Matti Kettunen puh. 044 555 8224 Vastaanotto Hämeenlinnassa ke ja pe klo 8-18 Kuntoutus Tuula Oinonen Hevosmiehentie 15 Lahjaideoita läheisille tai iloksi itselle Kauneuskulma Juliet MyFascia hoidossa voi poistaa kipuja, ratkaista toimintahäiriöitä sekä rentouttaa. lisätietoa: www.matinterveyspalvelu.com Hyvää oloa itselle tai lahjaksi. Hoitavat lahjakortit Evelynistä. Lahjaksi... ei roinaa ja rompetta vaan kuntoa ja terveyttä! ti t r o k a j h La le läheisel kuntosalille, jumppiin, spinningiin, soutuun ym. Huom! uusi koulutettu hieroja Nikolai Bazarov aloitti salillamme. Ajanvaraus p. 040 969 0221 Hierontaan lahjakortit! esim. 30 min 23? 45 min 28? 60 min 35? Aulangontie 1, Hml p. 03 6533 699 palvelemme ma, ke, to 11?20 ti 10?20 pe 11?18 la avainkortilla su 15?18 www.piukatpaikathml.fi
• 12 5. 12. 2015 | Kaupunkiuutiset Kapubändi kirkossa ja Syntymäpäivän juhlakonsertti Vanaja-salissa Maanantaina klo 19 Hämeenlinnan kirkossa esiintyvät Sibelius-akatemian Kapubändin puhaltajat. Konsertissa kuullaan juhlavuotta viettävien ikätovereiden Jean Sibeliuksen ja Carl Nielsenin joulumusiikkia puhallinorkesterille. Syntymäpäivän konsertissa tiistaina kello 19 Verkatehtaan Vanaja-salissa esiintyy Radion Sinfoniaorkesteri. Ohjelmassa ovat Tapiola, Toinen sinfonia sekä Viulukonsertto, jonka solistina on Sibelius-viulukilpailun voittanut Christel Lee. Juhlakonsertista voi nauttia myös leppoisasti istahtamalla viereisen Bio Rexin pehmeille penkeille. Sibelius Celebrations järjestää syntymäpäiväleffan ykkössalissa, jonne konsertti striimataan suorana. Ennen konserttia klo 18.15 toimittaja ja kirjailija Lasse Lehtinen (kuvassa) kertoo viihdyttävään tapaansa Sibeliuksen elämän sattumuksista. Satavuotias sotaveteraani Uuno Jussila käy kokemustensa vuoksi aina joulukirkossa Kohti tuntematonta lähdettiin Lammi Marjatta Hinkkala ??Hiljaisia poikia oltiin, kun kohti tuntematonta lähdettiin, lammilainen, 4. päivänä syyskuuta 2015 sata vuotta täyttänyt sotaveteraani Uuno Jussila sanoo. Reservin ylikersantti, virkeä ja hyvämuistinen mies. Jussila kuului joukkoon, joka kokoonnuttuaan Hämeenlinnan Miemalassa sijaitsevaan poikakotiin lähti härkävaunuissa kohti Kannasta 11. lokakuuta 1939. ??Varustukseksi sain saappaat numeroa 47. Niihin mahtui monet sukat, joten pärjäsin kovillakin pakkasilla. Sodan syttymiseen saakka Uuno Jussila toimi ryhmänsä kanssa Kaukjärven kylässä: ?Ja siellä oltiin silloinkin, kun rytinät alkoi?. ??Vihollisen pommikone lensi ylitsemme matalalla, niin että näimme ukot koneessa. Ammuimme konetta kohti kivääreillä. Tietääksemme se putosi Kuolemanjärveen. Joku vääräleuka vielä viisasteli, että Jussila ampui ryssän koneen. ??Pääpuolustuslinjalla Summassa poltettiin taloja, korsumme oli siinä lähellä. Kranaatteja satoi taivaalta. ??Öiseen aikaan kävimme etumaastoa miinoittamassa. Majakylässä panostimme sillan, kun oli tullut käsky sen räjäyttämisestä. Linjan murtuessa vetäydyimme Näykkijärvelle. Selkäänsä Jussila sai srapnellin haulin ollessaan ryh- me ison puisen sillan ja maantiehen upotettuja isoja räjähdyspanoksia. Siinä vetäytyessä tuli kahakka vihollisen partion kanssa ja yksi poika ryhmästäni sai luodin sääreensä. Ilomantsissa jouduimme piirittämään sinne syntynyttä mottia ja kerran jouduimme ampumaankin siellä liikkuvia vihollisia. Siihenhän se sota sitten päättyi. Rauha maassa PALA VANIKKAA. Uuno Jussila kertoi palvelukotiin vieraaksi poikenneelle, että rintamalla tulivat tutuiksi niin nälkä, pelko kuin kiirekin. ??Kotoa lähetetty paketti: rievää, voita ja läskiä ? voi että oli hyvää. mänsä kanssa tekemässä piikkilankaestettä. ??Ja kohta tuli täysosuma, ryhmäni miehistä kaksi kaatui, muistelee veteraani. Piikkilankaesteitä Viipuriin siirrettynä ryhmälle tapahtui onnettomuus, jossa menehtyi neljä miestä, joukossa lammilaisia. Ryhmä oli määrätty herkistämään hyökkäysvaunumiinoja laukeamaan miehen painon alla. ?? Vihollista vastaan meidät oli määrätty ilman suojavarusteita Tammisuolla. Kranaatteja tuli kovasti, kunnes yht´äkkiä tuli hiljaista. Siinä hämmästeltiin: joko tuli rauha. ??Lähdettiin jalkapatikassa Luumäelle, jossa ruvettiin rakentamaan piikkilankaestettä pellolle, vaikka lunta oli puoli metriä. Kotiin päästiin vapun jälkeen. Talvisotaa Uuno Jussila pitää jatkosotaa rankempana. Jatkosotaan lähtiessä lam- milaiset kokoontuivat niin ikään Turvantalolle, josta Herralan asemalle ja kohti Lappeenrantaa. ??Meillä oli ponttoonikalusto vesistöjen ylitystä varten ja kun hyökkäys eteni, niin rakensimme ponttoonisillan Vuosalmelle Vuoksen yli Äyräpään kirkon kohdalle. Siinä meikäläiset saivat ison vankiporukan, kai sata miestä. Sain siirron siitä Pionp. 12 Karhumäen kulmille. Siellä olot olivat vähemmän sotaisat ? kunnes keväällä 1944 aloimme ve- täytyä Suomea kohti Porajärven kautta Ilomantsiin. ??Tässä vaiheessa olin saanut siirron 21. Prikaatin pioneerikomppaniaan. Minut pantiin kenraali Talvelan kanssa räjäyttämään Vansjärveen laitettu arsapullokenttä. Laitoin sytytyksen valmiiksi ja Talvela sytytti. Se meni sentään hyvin, tuli pitkä railo esteeksi viholliselle, joka tulitti meitä, muttei osunut. ??Juhannuksena lähdimme vetäytymään. Olin ryhmäni kanssa viimeisenä. Räjäytim- Aselevon jälkeen Uuno Jussila ryhmineen vetäytyi Enoon, josta marraskuussa Uimaharjun asemalta junalla kohti Hämeenlinnaa. Varusteet hän luovutti 14. marraskuuta 1944 Hämeen linnassa. Sotakokemuksensa Jussila tiivistää sanoihin: ?Suomi oli todella pahassa paikassa.? Varusmiespalveluksensa, 440 vuorokautta, Uuno Jussila suoritti vuonna 1937 Korialla Pioneeripataljoonassa. Jo vuosia ennen sotilaspalvelustaan hän toimi Lammilla Suojeluskunnan riveissä. Kahden sodan veteraani Uuno Jussila on palkittu useilla kunniamerkeillä. Rintamalla vietettyjen joulujen Uuno Jussila sanoo muistuvan mieleen silloin tällöin. ?? Yhtenäkin jouluna makoilimme lumiseen metsään pystytetyissä teltoissa hakojen päällä. Siinä päätin, jos tästä kotiin selviän, käyn aina joulukirkossa ? ja kahta joulua lukuun ottamatta olen pysynyt lupauksessani. Itsenäisyyspäivänä tapahtuu Hämeenlinnan oma itsenäisyysjuhla Itsenäisyysfantasia järjestetään tänä vuonna viidennen kerran Ritari-areenalla 6.12. klo 14 alkaen. Juhlaan voi ostaa lippuja seisomapaikoilta ovelta klo 11 alkaen. Lipun hinta on 6,50 euroa. Ostoa varten kannattaa varata tasasumma käteistä rahaa. Myynnissä on 200 seisomapaikkaa. Hämeenlinnan, Rengon ja Vanajan kirkoissa vietetään jumalanpalvelukset kello 10. Jukolan Lintukodossa on messu kello 12 ja Hämeenlinnan kirkossa iltakirkko kello 17. Hämeenlinnan varuskunta, Hämeenlinnan kaupunki, Hämeenlinna-Vanajan seurakunta sekä Hämeenlinnan Karjalaseura laskevat seppeleet klo 9 Ahveniston sankarihaudalle, klo 9.15 Vakaumuksen puolesta vuonna 1918 kaatuneiden haudalle Ahvenistolla, klo 9.35 Vapaussodassa kaatuneiden muistomerkille ja klo 9.40 Karjalaan jääneiden vainajien muistomerkille Hämeenlinnan kirkon vieressä, sekä klo 9.55 Vanajan sankarihaudalle ja Karjalaan jääneiden muistomerkille Vanajan kirkolla. Rengossa on jumalanpalveluksen jälkeen kunniakäynti sankarihaudoille sekä itsenäisyyspäiväjuhla Rengon seurakuntatalossa. Nummen Eränkävijöiden lupauksenantojuhla on Vanajan seurakuntakodissa klo 16, tämän jälkeen kunniakäynti Vanajan hautausmaan sankarihaudoille. Jaakon Samoojat tekevät kunniakäynnit Rengon sankarihaudoille klo 17. Hämeenlinnan alueen partiolaisten kunniakäynti Ahveniston hautausmaan sankarihaudoille on klo 17. päivän juhlaa vietetään Turengissa, pääkirjaston aulassa klo 12 alkaen. Hauholla Itsenäisyyspäivän vietto alkaa Hauhon seurakunnan messulla Hauhon kirkossa kello 10. Jumalanpalveluksen jälkeen on vuorossa kunniakäynti sankarihaudoilla. Varsinaista pääjuhlaa vietetään Hauhotalossa klo 11.30 alkaen. Janakkalan seurakunta järjestää messun klo 10 Pyhän Laurin kirkossa ja Turengin kirkossa klo 13. Kunniakäynnit sankarihaudoilla tapahtuvat Pyhän Laurin kirkolla jumalanpalveluksen jälkeen noin klo 11.30 ja Tervakoskella klo 12. Hattulan kunnan ja seurakunnan järjestämää itsenäisyyspäivän juhlaa vietetään Juteinitalossa klo 11.30 alkaen. Itsenäisyyspäivänä useimmat kaupat ovat kiinni. Aukiolorajoitukset eivät kuitenkaan koske pieniä, alle sadan neliömetrin päivittäistavarakauppoja. Hattulan kirkossa itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus on klo 10. Seppeleiden lasku tapahtuu jumalanpalveluksen jälkeen. Janakkalan kunnan järjestämää itsenäisyys- Bussiliikenne ajetaan normaalisti sunnuntain aikataulujen mukaisesti. Lisätietoja: matkahuolto.fi tai maksullisesta palvelunumerosta 0200 4000.
• 5. 12. 2015 | Kaupunkiuutiset 13 SAIMME LISÄÄ SUOSITTUJA SUKKIA! Always Ultra Normal Normal Plus Ultra Long Plus 3 Pikkuhousunsuojat Miesten ja ?/32kpl naisten sukkia alk. Miesten Sixpack 3,10 1,50 ? Urheilusukat Bambus, Winter, Warme, 5,90?/6pr. 3,90?/38kpl - Stulpen, Bambus polvisukat Miesten 3,10?/24kpl NurDie Warme-sukat Pörrösukat 3,50?/2pr 2,10?/30kpl 0,90 ? - useita herkullisia värejä Kokoontaitettavat Paljon 0,75? kpl Sukkahousuja alk. - 50-60den Siilikintaat 1,90? NurDie Legginsit Thermolegginsit - 80den 2-10 vuotiaille Söpöt 6,50? 1,50? Pehmeisiin paketteihin Miesten Kylpytakkeja alk. Avoinna: 2? 1,50?/400g Majoitus- ja ravitsemisalan esimiehen erikoisammattitutkinto, Bar Manager 18.1. alkaen haku 18.12.2015 mennessä 0,50? /2kpl pkt tarj. voimassa 5-7.12.2015 Seinälaatta Inspiration Antrasiitti 25,7x51,5cm 2,60?/m lev. 120cm 2,90?/m lev. 140cm MA?PE 10?19, LA 10?16, SU 12?16 Suljettu itsenäisyyspäivänä 6.12. Tienhaarantie 8, 11310 Riihimäki www.vahinkotavarakeskus.fi Baaritarjoilijan koulutus 29.2. alkaen haku 5.2.2016 mennessä Huipputarjous! Jarrusukat+ Käsintehdyt piparkakkumuotti Desico-Antiikkikynttilät Jouluvahakankaat saapuneet 19,90? Perfecto Dog Koiran herkut Lasten 1,50? 0,90 ?/200g (4,50?/kg) Aloita opiskelut alkuvuodesta... Suomi-Ostoskassit ripustuslenkillä vain OPISKELEMAAN! Hakuvinkit Ammattiopisto Tavastiasta Vanajan Sydänpiparit 14,90 ?/pkt 11,12?/m Ovh 29,90?/m 2 2 Koulunkäynnin ja aamu- ja iltapäivätoiminnan ohjauksen ammattitutkinto 18.1. alkaen haku 11.12.2015 mennessä Liikenneasematyöntekijän koulutus 1.2. alkaen haku 17.1.2016 mennessä Taloushallinnon ammattitutkinto18.1. alkaen haku 11.12.2015 mennessä Lisätiedot opinto-ohjaaja Hannele Pajuoja, puh. 046 9236 780, hannele.pajuoja@kktavastia.fi Hakutiedot osoitteesta www.kktavastia.fi > Ammattiopisto > Aikuisten koulutus Myymälämme myös Vantaalla, Porttikaari 2, puh. 010-4224770 www.kktavastia.fi Puh. 010 - 4224 760 Hattelmalantie 25 ? 13100 Hämeenlinna Lue näköislehti verkossa www.kaupunkiuutiset.com Maratonkoulu 2016 Onko tavoitteenasi uusi harrastus tai juoksutapahtuma? Me autamme sinut tavoitteeseesi! Maratonkoulu, Kuumolatalo (Turenki) keskiviikkoisin klo 17.30?20, alk. 13.1.2016 SUL:n virallinen maratonkoulu kokoontuu kevään aikana yhteensä 13 kertaa sisältäen luentoja ja käytännön harjoituksia. Lisäksi ohjelmaan kuuluu tasotesti kurssin alussa sekä nettipohjainen harjoitusohjelma viikoittain. Juoksukoulun valmentajana toimii Jarmo Väisänen (MKV). Maratonkoulun hinta on 300 euroa (Smartum- ja Nets-arvosetelit käyvät myös). Ilmoittautuminen osoitteessa (www.janakkalanjana. info) viimeistään 11.1.2016. Mukaan mahtuu 20 nopeinta! Huomaa kaverihinta (270 e/hlö + KiipFIT Trail Run -osallistuminen) viim. 13.12.2015 ilmoittautuneille kaveruksille. Katso lisää sivuiltamme! KRUUNUASUNNOT OY monipuolista asuntotarjontaa MYLLYMÄKI HÄTILÄ Maksoimme näistä Laajasta valikoimasta löytyy vuokrakoti moneen tarpeeseen niin sinkuille kuin pienemmille tai suuremmille perheille. Lisätietoja: valmennuspällikkö Jari Kataja, puh. 041 513 6799, jari.kataja(at)janakkalanjana.info tai www.janakkalanjana.info. www.janakkalanjana.info 479,00? VANHAKAUPUNKI Tutustu tarjontaamme ja jätä hakemus www.kruunuasunnot.fi TULEVIA TEEMOJA Ostamme kaikki kultaiset ja hopeiset esineet! Arviointi on ilmaista. Rahat saat heti tilillesi! Myymme second hand ja vanhoja design-koruja jopa -80% uusien hinnoista! Joulumielellä! La 12.12. Tili & Laki - Joka kodin lakitietoa La 19.12. Joululehti La 19.12. Asu Hyvin - Koti joulukuntoon LEHTI EI ILMESTY Keskiviikkona 23.12. Lauantaina 26.12. Lauantaina 1.1. 2016 www.kaupunkiuutiset.com www.kultatukku.fi Hämeenlinna HämeenlinnaSibeliuksenkatu Sibeliuksenkatu4, 4,Tori-apteekin talo. Tori-apteekin Avoinna Ma-pe 10-1710-14 Avoinna ma-petalo. 10-17, joululauantaisin www.kaupunkiuutiset.com SEURATOIMINTA Hämeen keliakiayhdistys ry. Ke 9.12.2015 klo 11-17 keliakia -infoa Hätilän K-Supermarketissa, Aulangontie 1, Hämeenlinna, kahvitarjoilu, maistiaisia, gluteenittomien tuotteiden tarjouksia, tervetuloa! Hämeenlinnan Seudun Senioriopettajien kuukausitapaaminen joulujuhlan merkeissä ke 9.12.2015 klo 15.00 Lyseon Janne-salissa (Huom. aika ja paikka), osoite Lukiokatu 7, Hämeenlinna. Yhdistys tarjoaa joulupuuron ja torttukahvit. Tervetuloa, mukavaa ohjelmaa ja joululauluja. Hämeenlinnan Sotilaskotiyhdistys ry. Myyjäiset 12.12.2015 Parola 2 sotilaskodissa klo 10?13. Joulujuhlan kuljetus 13.12.2015. Bussi lähtee klo 12.15 Hätilän S-marketin luona olevalta bussipysäkiltä, pysähtyen rautatieasema, Wetterhoff, ajaen Parolantien kautta. Hyvää Joulua! TAUK. Syyskokous kerhohuoneella, Torikatu 2 B 11 14200 Turenki, 09.12.2015 klo 19.00. Tervetuloa. Hallitus Hämeenlinnan seudun Diabetesyhdistys ry tiedottaa seuraavaa: toimisto suljettuna 23.12.2015-12.1.2016 välisen ajan. Toimisto vielä auki 22.12.-15. Seuraavan kerran 12.1.-16. Hämeenlinnan Teatterikerho ry. Pe 11.12. klo 17.00 lähtö T:reelle (Viimeinen Pasodoble). Pe 29.1.2016 Taivaslaulu TTT:ssa (vanhoillis lestadiolaisuudesta kertova näytelmä). Tied puh. 0400875153. Hämeenlinnan seudun omaishoitajat ja läheiset ry. Ma 7.12. klo 13.30 Omaishoitajan avoin vertaisryhmä 13.30 Hallituskatu 20, sisäpiha. Ti 8.12. vuoden viimeinen keilaus. Ilmoittautuminen Airille p. 040 5163227. To 10.12. klo 13.30 Lammin omaishoitajaryhmä Keitaalla.
• Paljon a va uutta kiikortt n! luu askarte 14 5. 12. 2015 | Kaupunkiuutiset lukemista pukinkonttiin Villasukat 10? Yli 20? kirjaostosta pari Pokkari kaupan päälle alk. 2,50? Iittalan kirja ja paperi Ky www.varisilma.fi Lasitehtaantie 12 14500 IITTALA Lammin Matto ja Väri Oy Lamminraitti 23, 16900 Lammi Puh. (03) 633 6032 Palvelemme: ma-pe 9.00-17.00, la 9.00-14.00 Palvelemme jouluun asti ark. 10?17 la 10?14, su 12?16 03-637 2148 LAHJAKORTTI MEILLE ON PARAS LAHJA PIKAKASVOHOITO FRESH UP KASVOHOITO KU-HI-NA (hieronnalla) ULTRAÄÄNI KASVOHOITO tai JALKAHOITO Paljon eri kokoisia huoPatonttuja Metsäpellon puoti Joulun tunnelmissa 37? 45? 50? Vohvelikahvila Metsäpellonpuoti Pannujärventie 2, 14820 Tuulos puh. 040-5121765 Avoinna ma-pe 10-17, la 10-15 ja su 12-16 Nettikauppa, aukioloaikojen poikkeukset www.metsapellonpuoti.fi Lahjakortin voi tilata myös netin kautta www.prettywoman.fi kauneus- ja jalkahoitola LINNANKATU 1 13100 HÄMEENLINNA AJANVARAUS 03-612 11 55 www.prettywoman.fi www.autotalotn.fi ostetaan vaihdetaan myydään Vaihtuva valikoima hyviä vaihtoautoja! Pannujärventie 2, TUULOS Myynti: Timo Numminen 0400-479248 uusi LiiKe AiTOA NAHKAA Harmaat Yohanka pedit naisten ja miesten talvikengät -30% Parran takana luuraa: keskikok. iso Knife maKuualusta punainen ja ruskea 1990 Huippuhyvä joulutarjous kissoille ja koirille Kissan raapimatolppa 90cm musta 1990 Eino Leinon katu 24, Hämeenlinna. Puh. 0400 668 570 Avoinna ark. 10?18, la?su 10?16 ? Kauppakeskus Tavastila, Lukiokatu 30, Hämeenlinna 1350 1450 1550 pieni NYT ON OIKEA AIKA RUOSTESUOJATA AUTOSI! ................................................................ Nimi:....................................................... Osoite: ................................................... Puhelinnumero: .................................... Vastaus sähköpostilla kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi tai palauta kuponki Kaupunkiuutisten asiakaspalveluun Vanajantie 7 (Hämeen Sanomien aula) viimeistään 16.12. mennessä. Voittajien nimet julkaistaan la 19.12. Kaupunkiuutisissa. PUKINKONTTIIN! K NE Eino Leinon katu 28 Puh. 03-6824 929 www.maatalousjakone.fi Ma?Pe 8.30?17.00 Suomen teille kylvetään vuosittain 118 000 000 kg ruostumista kiihdyttävää suolaa! Ruostesuojaus on ainoa keino estää suolan haitalliset vaikutukset. Vielä ehdit suojata autosi ennen suolauksen alkamista. Siirintie 18, 13270 Hämeenlinna 03 682 1972, info@ruoste-expertit.fi www.ruoste-expertit.fi Tilausliikenne Ali-Vehmas Kukkarot ja laukut -20% Tarjous voimassa 10.12. asti ? www.kaupunkiuutiset.com Palokunnankatu 16, puh. 050-5534262 ma-pe 10-18, la 10-15 Tilausliikennettä jo vuodesta 1989! Hyppää kyytiin! Autoja löytyy taksista ? pikkubussiin, myös invakuljetukset valitse sopivin ja tilaa kuljetus! Tilausliikenne Ali-Vehmas 14500 IITTALA Puh. (0400) 483 017 tilausliikenne.ali-vehmas@luukku.com www.tilausliikenne-ali-vehmas.fi
• 5. 12. 2015 | Kaupunkiuutiset 15 SUOSITAAN SUOMALAISTA! Nabo vyöt Nabo laukut 39,90? 45? Lompakko 19,90? -nahkaa- Nabo kännykkälaukut Nahkakäsineet ja -kintaat Nabo kukkarot 19,90? Naisille, miehille ja lapsille 9,90? Kauppakeskus Goodman 2. kerros www.ntbox.fi Järjestämme joulutorimatka tallinnaan toiveidenne mukaan. La 12.- su 13.12. Hotelli Tallink City. 155?/2hh, yhden hengen huone lisämaksu 52? Kyytiin: Hauho, Lammi, Tuulonen, Hml (Wetteri). ostosmatkoja ja kulttuuriretkiä Istahda kyytiimme Hauholta, Tuuloksesta, Lammilta tai Hämeenlinnasta ja nauti matkasta ja kiinnostavista matkakohteista. Huoletonta retkeilyä Hauhon Liikenteen matkassa. Tulossa: Helsingin Matkamessut la 23.1.16 hauhonliikenne.fi RENGON PITOPALVELU Jouluinen PITOPÖYTÄ Hoidamme tilaisuutesi sydämellä ja ammattitaidolla su 13.12. On aika varata ensi vuoden juhlat, ota yhteyttä ja pyydä tarjous Rengon Pitopalvelu & Juhlatila Tulinummi Tiedustelut ja pöytävaraukset: rengonpitopalvelu@rengonpitopalvelu.fi ? www.rengonpitopalvelu.fi p. 03 652 7420 JUHLATILA JUHLATILA JUHLATILA JUHLATILA JUHLA TULINUMMI TULINUMMI TULINUMMI Muista läheistäsi hemmottelevalla lahjakortilla jouluna! Se on varma valinta. Valitse lahjakorttiin hoito tai avoin summa. BIOLINE tuotteet -50%! TULINUM TULIN voiteluaineet Palveleva monimerkki korjaamo kantolassa Kysy huoltotarjous puhelimitse puh. 03-6336030 tai sähköpostilla kotisivuilta kantolanautojamphuolto.net Meillä myös rahoitusmahdollisuus. SKY-CIDESCO-kosmetologi/ koulutettu hieroja Veera Koskela Hius-ja kauneushuone Kristalli 040-5482345 JOULUKSI JOULUKSI JOKIPIIN JOKIPIINPELLAVAA! PELLAVAA! kylpypyyhkeet, pefletit, kylpypyyhkeet laudeliinat ym. ym. meiltä pefletit laudeliinat ym. ym. meiltä MATTO KORTESNIEMI ARK. 9.30?18 LA 10?15 Raatihuoneenkatu 5 Hml, p. (03) 6537 559 TERVETULOA! Pehtoorin perinteinen joululounas la 12.12. 19,50?/hlö, alle 10 v. 9,50? ja joulumyyjäiset 12.?13.12. klo 11?15 Myynnissä Piian joululaatikot ja oman keittiön leivonnaiset ja joululeivät. Sunnuntaina riisipuro ja luumukiisseli 4? Oman keitiön joulutorttu ja kahvi 3? molempina päivinä Laatikoita ja leivonnaisia myös Mierolan Silta-Cafésta jouluun saakka. Ventolantie 2, Parola, p. 0400 570 827 Ravintola Pehtoori Sattulantie 75, Parola RENKAAT ja VANNETYÖT Hoitola Tähtisilmä perus JALKAHOITO 50? (sis. Kovettumien/känsien hoito, kynsien leikkaus/ohennus, hieronta) renTOuTTAvA JALKAHOITO 45? (Kuorinta, pitkä hieronta, kosteuttava jalkanaamio) spA JALKAHOITO 65? Muista (Perus ja rentouttavan jalkahoidon yhdistelmä) LAHJAKORTTI jouluksi KynsIen LeIKKAus 10-30? läheiselle! Sari Kesäläinen Jalkojenhoidon ammattitutkinto p. 050-3783774 Jaakonkuja 3, Parola, ilmainen pysäköinti! Avoinna ajanvarauksella ma-pe klo 9-17 välillä www.hoitolatahtisilma.fi TÄYDEN PALVELUN JÄÄHDYTINTALO Meiltä saat autoosi: ? ? ? ? ? ? Määräaikaishuollot / korjaukset Renkaat Katsastuspalvelut Öljynvaihdot Pesut, vahaukset, sisäpesut Sijaisauto veloituksetta ? AD-erämaksu Pannujärventie 2, TUULOS ? Riku 040-7043773 (Autotalo Timo Numminen Oy:n päädyssä) Oi maamme Suomi, synnyinmaa, soi sana kultainen Sirkku-Marja Väätäinen, audionomi, terveydenhoitaja AMK 040 455 2555 sirkku-marja@kuulosirpakka.fi LOHKOLÄMMITTIMET NYT! ?? WEBASTOT ? LÄMMITYSLAITTEET ? JÄÄHDYTTÄJÄT Jäähdytinpalvelu M. Vuorinen Oy Hakapellontie 39, 13430 Hämeenlinna P. (03) 6162 091 Fax. (03) 6162 090 Sähköposti: info@jaahdytinpalvelu.fi www.jaahdytinpalvelu.fi
• 16 5. 12. 2015 | Kaupunkiuutiset Koko perheen Joulupolku Aulangon Ulkoilumajalla Lasten Liikunnan Tuki -yhdistys järjestää maksuttoman koko perheen jouluisen liikuntaseikkailun Aulangon Ulkoilumajalla lauantaina 12.12. klo 15?18. Ohjelmassa on joulupolku Ulkoilumajan lähimaastossa sekä jouluisia leikkejä ja lauluja. Paikalla on myös joulupukki ja tarjolla piparia sekä mehua. Ulkoilumajan kahvio palvelee tapahtuman ajan. Ulkoilumajan sisällä on nähtävissä opiskelijatyönä toteutettu jouluinen somistus, josta voi poimia Koko kylän joulutapahtuma Hämeenlinna Vuorentaan koulun vanhempainyhdistys järjestää perinteisen koko kylän joulutapahtuma torstaina 10.12. Myyjäisten lisäksi joulutapahtumassa on mahdollisuus osallistua jouluaskartelupajaan sekä nauttia jouluisista lauluista vaikkapa itse mukana laulaen tai musisoiden. Tapahtumassa on mukana myös Kissankulman Eläinpihan eläimiä ihasteltavana ja rapsuteltavana. Tervetuloa nauttimaan jouluisesta tunnelmasta Vuorentaan koululle klo.17? 19.30 välisenä aikana. Vertaistapaaminen vanhemmille Hämeenlinna FinFami ? Kanta-Hämeen mielenterveysomaiset ry järjestää psyykkisesti sairastuneiden tai oireilevien, murrosiän ylittäneiden nuorten vanhemmille mahdollisuuden kohdata samankaltaisessa elämäntilanteessa olevia, vaihtaa kokemuksia ja ajatuksia. Tilaisuus järjestetään torstaina 10.12. klo 17.30? 20  Kumppanuustalolle, huone 101 (Kirjastokatu 1, Hml). Tilaisuuteen ei tarvitse ilmoittautua, mutta lisätietoja voi kysyä p. 0404552162/ katja.putkonen@omaisyhdistys.com. vinkkejä vaikka oman kodin joulusisustukseen. Aulangon Ulkoilumajan kahvio on avoinna viikonloppuisin sekä koulujen loma-aikoina joulukuusta maaliskuuhun, hiihtokelien ajan. Tarkemmat aukioloajat ja mahdolliset muutokset ilmoitetaan Ulkoilumajan nettisivuilla www.aulangonulkoilumaja.fi. Ulkoilumajaa on mahdollista varata myös erilaisiin tapahtumiin. Taitoluistelija Minja Merimäen sinnikkyys palkittiin stipendillä Hämeenlinna AP Sarjanto Nuoren urheilijan ponnistelut huomioitiin hienolla tavalla marraskuun lopussa, kun Hämeenlinnan Taitoluistelijoiden Minja Merimäelle ojennettiin Valio Akatemian stipendi. Akatemia tukee lasten ja nuorten liikuntaharrastuksia ja hyvinvointia jakamalla stipendejä ja edistämällä terveellisiä elämäntapoja. Ohjelman kummeina ja nuorten esikuvina toimivat Kiira Korpi, Joel Pohjanpalo ja Kerttu Niskanen. ??Haimme Minjalle stipendiä menestyksen ja sitoutumisen kautta, luistelijalupauksen isä Markus Merimäki kertoo. ??Hän on ollut hyvin sinnikäs, vaikka vastoinkäymisiäkin on tullut eteen ja hänellä on aina kova halu jäälle. Minja Merimäki teki ensimmäiset liukunsa luistelukoulussa jo 4-vuotiaana. Kaksi edellistä kautta ovat olleet loukkaantumisten sävyttämiä, mutta 12-vuotias tyttö on nyt kuntoutunut ja suuntaa hyvillä mielin kohti tulevia kilpailuja. ??Polvi oli kipeänä, enkä voinut luistella puoleen vuoteen. Olihan se kurjaa katsella muiden tekemistä, Minja tunnustaa. ??Tein kuitenkin koko ajan tunnollisesti fysioterapeutin antamia harjoitteita ja tiesin, että joskus vielä pääsen jäälle. Tekniikka kuntoon Viime vuonna Minja oli selvittänyt tiensä kansallisiin TÄYSILLÄ MUKANA. Isä Markus Merimäki seuraa kaukalon laidalta, kuinka Minja Merimäen ohjelman loppuasento loksahtaa paikoilleen Rinkelinmäen Ritari-areenan jäällä. loppukilpailuihin ja nuorten Talent-ryhmän valintaleirille Vierumäelle. Tällä kaudella tavoitteet ovat samaa luokkaa, sillä liiton valmennusrinkiin pääseminen olisi kustannustenkin osalta arvokas asia. Treenikertoja tytölle kertyy viikossa seitsemän. ??Kilpaluistelijan harjoittelu on hyvin systemaattista jo pienestä pitäen, päävalmentaja Satu Hankela sanoo. ?? Tietenkin tärkeintä on kuunnella lasta ja alkuun päästään mielikuvien ja leikin kautta. Laji on niin tekninen, että toistoja tarvitaan paljon. Kun asiat opitaan hy- vin nuorena, se ehkäisee jatkossa loukkaantumisia ja muita ongelmia. Minja ei itse pidä tahtia rankkana ja urheilullinen elämäntapa auttaa koulussakin. Luistelija on hyvin kriittinen omiin suorituksiinsa kilpailuissa. Oleellisinta ei ole menestys, vaan se miten hyvin tai huonosti kilpailu sujuu hänen omaan tasoonsa nähden. ??Harjoituksia on ihan sopivasti, vaikka kaverit kyllä ihmettelevät, kuinka jaksan aina vaan lähteä treeneihin. ??Tulevaisuutta en ole miettinyt kovinkaan pitkälle. Voittaminen ei ole minulle tär- keintä, mutta tahtoisin hypätä kaksoisakselin. Perheen projekti Kilpaluistelijan elämän pyörittäminen on koko perheen, ellei välillä koko suvun harteilla. Koulu on suhtautunut Minjan harjoitteluun erittäin myönteisesti ja joustavasti. ??Kannusta, kuljeta ja kustanna, siinä on melko tarkkaan kiteytettynä vanhempien rooli, Markus Merimäki pohtii. ??Minjan arkipäivään osallistuvat koulu, isovanhemmat sekä vaimoni ja minä. Ilman kuljetusta ei treeneihin ehdi ja eväät pitää olla valmiina. Ravinto sekä uni ovat meidän vanhempien vastuulla ja muutenkin olemme eräänlaisia apuvalmentajia. Minja osallistuu vuoden aikana 8-12 kilpailuun. Tällä hetkellä hionnassa on uusi koreografia. ??Aluksi jännitin tosi paljon kisoissa, mutta nykyään jo vähän vähemmän. Kilpailut ovat tärkeitä, koska niistä saa onnistumisen tunteita. ??Eniten kuitenkin tykkään luistelussa siitä, että saan nähdä kavereita ja oppia uusia asioita. Liikunnallinen joulunavaus Kuumolatalolla Mukana myös kirppari ja urheilun pitkä pöytä. Janakkala Janakkalan Janan Kuumolatalolla Turengissa järjestetään liikunnallinen joulunavaustapahtuma lauantaina 12.12. Luvassa on muun muassa tietoa lisäravinteiden käytöstä kuntoilussa ja urheilussa se- kä kuntosalilaitteiden käytön opastusta. Lisäksi luennon ja demon avulla pääsemme alkuun juoksemisen harjoittelussa. Tarjolla on myös maksuton urheilun pitkä pöytä, jonne voit tulla itse myymään käytettyjä urheiluvarusteita. Pitkään pöytään ei vaadita ennakkoilmoittautumista. Lisäksi voit tehdä varauksen kokonaisesta kirpparipöydästä. Myyntipaikat sijaitsevat Kuu- molatalon isossa salissa. Pöydän hinta on 10 euroa. Kokonaisiin kirppispöytiin tehdään varaus nettisivujen (www.janakkalanjana.fi) kautta. Päivän aikana myös hyviä tarjouksia esim. kuntosalikortteja myydään vielä vanhalla hinnalla. Paikan päällä ilmoittautuessaan saa myös alennusta Janan maratonkoulusta sekä uudistuneesta KiipFIT Trail Run -polkujuoksutapahtumasta. Ensi vuonna KiipFIT Trail Run juostaan syyskuun 10. päivä. Joulunavaustapahtumassa on mukana myös eri toimijoiden esittely- ja myyntipisteitä. Arpajaisissa on palkintona kaksi kuukauden kuntosalikorttia. Kahvitarjoilu. Katso lisää nettisivuiltamme. Tervetuloa liikunnalliseen joulunavaukseen! Kuumolatalo, Kuumolantie 11, 14200 Turenki, www. janakkalanjana.fi. KUNTOSALISSA TAPAHTUU. Kuumolaltalon liikunnallisessa joulunavaustapahtumassa opastetaan muun muassa kuntosalilaitteiden käyttöön.
• ArtMocca 5. 12. 2015 | Kaupunkiuutiset 17 Osallistu ja voita! Vaikuta Hämeen Sanomien sisältöön vastaamalla kyselyyn - voit myös voittaa iPad minin! Haluamme kehittää Hämeen Sanomia vastaamaan yhä paremmin tilaajien ja lukijoiden tarpeita. Osallistu kyselyyn ja auta meitä kehittämään toimintaamme juuri Sinun toiveidesi mukaisesti. Ryhdy omistajaksi Goodmanissa! Tervetuloa tekemään osakemerkintä Kerho-shop @Goodmaniin! LUE LISÄÄ: hpk.fi/osakeanti TAISTELE KYLMÄÄ TALVEA VASTAAN! PIPO+ TUMPUT Kaikkien vastanneiden kesken arvomme kolme iPad mini 3 16 Gt Wi-Fi ?tablettietokonetta sekä 30 kpl Hämeen Sanomien digilehden 3 kk:n tilausjaksoa! Kyselyyn pääset osallistumaan kirjoittamalla linkin my.surveypal.com/ mhsl käyttämäsi internetselaimen (esim. Internet Explorer, Mozilla tai Safari) osoiteriville ja painamalla enter. Voit myös osallistua kyselyyn Hämeen Sanomien verkkopalvelussa osoitteessa hameensanomat.fi/tutkimus tai Hämeenlinnan Kaupunkiuutisten verkkopalvelussa osoitteessa kaupunkiuutiset.com/tutkimus. AVOINNA: MA?PE 9.00?20.00, LA 9.00?18.00, SU 12.00?20.00 Tarjous voimassa 12.12. asti. Tarjoustuotteita rajoitettu erä.
• 18 Kaupunkiuutiset | 5. 12. 2015 Urvelo Miettinen 1 VIHREYTTÄ. Green Laurellissa on nyt nimensä mukaisesti vihreyttä ja virkeyttä. Kahvilaemäntä Mervi Pulkkinen ja yrittäjä Heikki Kokko ovat tyytyväisiä nykyiseen ilmeeseen. 1 Raatihuoneenkadulla sijaitseva Green Laurell muutti ilmettään kuukauden mittaisen remontin aikana. Koko kiinteistön ilmastointiremontti toi ulkoisen ilmeen muuttumisen lisäksi aikaisempaa raikkaamman ja miellyttävämmän sisäilman asiakkaille ja henkilökunnalle. Leivonnaisiin, pikkupurtavaan kevyisiin lounaisiin keskittyvä Green Laurell ei käytä tuotteissaan puolivalmisteita, vaan kaikki tehdään lounastarjoilua myöten itse. Yrittäjä Heikki Kokon mielestä perinteistä rikkaan konditoria-leipomon tuotteiden menestys perustuu juuri paikalliseen ammattitaitoon. Kahvilaemäntä Mervi Pulkkinen sanoo kahvilan menestyksen takeena olevan rennon ilmapiirin ja hyvän palvelun. Se näkyy muun muassa pienryhmien kokoontumisena kahvilatiloissa 2 ? sinne tullaan kuin olohuoneeseen. 2 Ojoisten Lastentalo järjesti III Itsenäisyysjuhlat kaupunkilaisille. Juhlia kunnioitti 10 Ilveskodin sotaveteraania. Vanhempaintoimikunnan pj. Henna Miettinen lausui tervetuliaissanat, juhlapuheen piti ylilääkäri, ?Ojoistenpoika? Veikko Mäkelä, joka puheessaan sivusi sodan- jälkeisiä vuosikymmeniä aina tähän päivään asti. Lastentalon koululaiset olivat tehneet oman elokuvan vanhoista esineistä. Niin vanhanajan pyykkilauta, kuin puntarikin saivat uusia käyttömuotoja. Juhlan musiikista vastasi Mari Orkolan johtama Lastentalon kuoro, sekä Linnan Wind Band jota johti Anita Lehto. Itsenäisyysjuhla päätettiin yhteislauluun. JUHLA. Lastentalon kuoro ja Linnan Wind Band esiintyivät Ojoisten Lastentalon itsenäisyysjuhlassa. 3 Lyseon lukion opiskelijakunnan aktiivinen vaikuttamistyö kaupungin kouluverkkomuutoksiin liittyen on saanut valtakunnallista tunnustusta. Hämeenlinnan Lyseon lukion opiskelijakunnalle on 1.12. myönnetty valtakunnallinen lukiolaisstipendi (500 euroa). Lukiolaisstipendillä Suomen Messusäätiö ja Suomen Lukiolaisten Liitto palkitsevat ansioituneita lukiolaisia. Palkinnon vastaanottivat Studiamessuilla messukeskuksessa Helsingissä Lyseon lukion opiskelijat Aino Ruotsalainen ja Riina Hiltunen. 4 Matkatoimisto HämeMatkat arvuutteli kahvipapujen määrää SeniorHäme 2015 messuilla Elenia Areenalla 14.?15.11. Kahvipapujen oikea määrä oli 1716 kpl. Lähimmäksi pääsi Ritva Wallin, joka arvauksellaan 3 TUNNUSTUSTA. Lyseon lukion opiskelijat Aino Ruotsalainen ja Riina Hiltunen vastaanottivat lukiolaisstipendin Studia-messuilla Helsingissä. 1700 kpl voitti Moccamasterin. Vastauksia viikonlopun aikana tuli huikeat 581 kpl ja arvaukset vaihtelivat välillä 156?520000 kpl. Kaikkien vastaajien kesken arvottiin myös muita palkintoja ja heille on voitoista ilmoitettu henkilökohtaisesti. Matkatoimisto Häme-Matkat kiittää lämpimästi kaikkia osastollaan käyneitä messuvieraita. 5 Joulun lähestyessä vietettiin Lomakoti Ilonpisarassa omaisten iltapäivää. Sali oli totuttuun tapaan viimeistä tuolia myöten täynnä. Ilonpisaran omien kuulumisten jälkeen ruokailtiin yhdessä iloisen puheensorinan täyttäessä pöydät. Pentti ?Pikku-Pena? Nyholm saapui musisoimaan tilaisuuteen, ja toi mukanaan yllätysvieraina Erkki Liikasen ja häntä säestäneen Heimo Mäntysen. Hyvänteke- väisyysvierailijat esittivät Ilonpisaran väen iloksi useita jouluisia lauluja. Ilonpisaran väki toivottaa heidät lämpimästi tervetulleeksi uudelleenkin. Pikku-Penan kanssa seuraava keikkahan onkin sovittu jo tapaninpäiväksi. 6 Panssariprikaatin kenttäalttarilla vietettiin 30.11. talvisodan syttymispäivän muistotilaisuutta ehtoollisjumalanpalveluksena. Tilaisuudessa esiintyi Hämeenlinnan Mieskuoron Seniorit Erkki Alasen johdolla. Rovasti Timo Komulainen, sotilaspastori evp Kari Heiskanen, sotilaspastori Pasi Hakkarainen ja prikaatin kappelin isäntä sotakamreeri Teuvo Mahrberg jakoivat ehtoollisen. Paikalle oli kutsuttu alueen sotaveteraaneja, joita koleaan säähän saapui muutama kymmenen osallistujaa. Jaakko Virtanen 4 KILPAILU. Arjaliisa Arra Matkatoimis- to Häme-Matkoilta ojentaa Moccamasterin kahvipapukilpailun onnelliselle voittajalle. 5 OMAISTENPÄIVÄ. Lomakoti Ilonpisarassa vietettiin iloista iltapäivää musiikin tahdissa. 6 MUISTOTILAISUUS. Rovasti Timo Komulainen (vas.), sotilaspastori evp Kari Heiskanen, sotilaspastori Pasi Hakkarainen ja prikaatin kappelin isäntä sotakamreeri Teuvo Mahrberg jakoivat ehtoollisen. Polkien pitkin HHT-akselia! Julkiset kehotukset suosittelevat meille hyötyliikunnan lisäämistä. Pyöräile työmatka, valitse portaat hissin sijasta, seiso töissä, älä istu. Me päättäjät korostamme puheissamme ehkäiseviä palveluita ja toivomme kuntalaisten olevan aktiivisia. Mutta kuinka hyvin arkiliikunta mahdollistetaan? Miten esimerkiksi polkupyörällä Hämeessä pääsee kulkemaan? Tampereelta Helsinkiin pääsee suoraan kahtakin eri tietä autolla, mutta toiseen ei missään nimessä saa mennä pyörällä ja toiselle saa, mutta sinnekin omalla vastuulla.   Pimeää ja märkää keliä on jatkunut joulukuulle, silti periaatteessa pyöräilyn näkökulmasta keli on ollut ihan hyvä. Mutta märkä ja pimeä yhdistettynä kapeaan pientareeseen on huono yhdistelmä pyörällä liikkuvalle. Vaikka kunnon kannalta olisi järkevää pyöräillä, on esimerkiksi 130 tiellä pyöräily pimeällä oman fyysisen ja muiden mielenterveyden vaarantamista. Eikä se pientareella ajo valoisalla ja kirkkaalla kelilläkään herkkua ole. Varsinkin jos haluaisi perheen pienempien pyöräilijöiden kanssa kyläillä naapurikylässä. Janakkalan Keskusta Sirpa Aution johdolla on tehnyt valtuustoaloitteen (12.10.2015) kevyen liikenteen väylän rakentamiseksi Tervakosken ja Riihimäen välille. Aloite on erittäin hyvä ja kannettava. Sen allekirjoitti lähes kaikki Janakkalan valtuutetut. Olisi hienoa, jos se kuitenkin olisi vain osa isompaa kokonaisuutta.   Janakkalassa niin kuin naapurikunnissakin korostetaan sijaintiamme HHT-akselilla. Mitä jos HHT-akselin yksi valtti olisi pyörätie? Voi- taisiinko yrityksille mainostaa sijaintia hyvien pyöräily-yhteyksien varrelta? Minä uskon että voitaisiin. Samalla Hämeen liitto voisi ottaa yhdeksi tavoitteeksi eli Hämeen kärjeksi hyvän pyöräilyverkoston rakentamisen, se sopisi sinne ihan hyvin, esimerkiksi osana erityisen kiireellisiä tieyhteyksien kytkeytyvien kehittyvien elinkeinoalueiden liikennejärjestelyjä.   Voisiko kattava pyöräilyverkosto olla KantaHämeen matkailuvaltti? Tarjoaisimme turisteille mahdollisuuden pyöräillen kierrellä Kanta-Hämeen tutut, torit, kylät, nähtävyydet ja siinä samassa käyttää rahansa alueen palveluihin. Pyöräilevistä kuntalaisista voisi olla säästöä kunnalle. Liikkumattomuuden hinnaksi on arvioitu 1-2 miljardia euroa koko maassa. Lisäksi kun mietitään liikunnan merkitystä terveydenhoidon menojen hillitsijänä, siis menojen jotka ovat Kanta-Hämeessä yhteensä noin 430 miljoonaa. Pyörätien rakentaminen ei varmasti kuulosta huikealta innovaatiolta, mutta laadukas pyöräilyverkosto on innovaatio mikä pitäisi Hämeen liikkeessä! Viskari Mikko Viskari (SDP) on janakkalainen valtuutettu ja perusturvalautakunnan jäsen.
• Kaupunkiuutiset | 5. 12. 2015 19 Uusia biisejä Big Bandille Syntymäkodissa juhlistetaan Sibeliuksen merkkipäivää Keskiviikkona 9.12. klo 19?21 Suistoklubilla Hämeenlinnassa järjestetään Biisejä Big Bandille -sanoituspajan odotettu loppukonsertti. Sanoittajat, säveltäjät ja sovittajat ovat tehneet paljon töitä luoden Vanaja Big Bandille ja sen solisteille 12 uutta hienoa biisiä, jotka nyt tullaan esittämään Suistoklubilla. Konsertin järjestää yhteistyössä Hämeen kesäyliopisto ja VANA-66, lavalla nähdään Vanaja Big Band. Konserttiin on vapaa pääsy, tervetuloa! Sibeliuksen syntymäkodissa juhlitaan tiistaina 8.12. klo 10?16 säveltäjän 150-vuotissyntymäpäivää. Juhlapäivänä syntymäkotiin on vapaa pääsy ja Hämeenlinnan kaupunginmuseo ja Hämeenlinnan kaupunki tarjoavat vieraille pientä purtavaa sekä juomaa. Pianisti Tuomas Nikkanen soittaa syntymäkodin vieraille Sibeliuksen pianomusiikkia lähes koko päivän. Nikkasen syntymäkodilla keväällä nauhoittama Sibelius-levy julkaistaan myös 8.12. ja levyä myydään syntymäkodilla. Taiteilija halutessa signeeraa levyjä. Supersankarit seikkailevat Vanhan Meijerin Joulussa Hattula Vuodesta 2010 Hattulassa toiminut nuorisoteatteri Pilke tarjoilee taidonnäytteitään Vanhan Meijerin Joulussa. Superjoulu-näytelmä tuodaan Hattulan nuorisotalon vintille lauantaina 12.12. neljän esityksen voimin. Yläkouluikäiset nuoret loihtivat eloon näytelmän, jossa ilkeä voro on varastanut Joulun hengen. Interaktiivisessa näytelmässä turvaudutaan supersankareiden apuun joulun pelastamiseksi. Näytelmän käsikirjoittanut ja ohjannut Karoliina Kauhanen opiskelee kulttuuri- SUPERJOULU. Pilke-nuorisoteatterin näytelmässä turvaudutaan supersankareiden apuun joulun pelastamiseksi. tuotantoa Kauniaisissa. Tilaustyön tuottaminen Hattulan kunnalle saatiin sovitettua koulutusohjelmaan. ??Teemme ensimmäistä kertaa teatteria näin nuorelle kohderyhmälle, Kauhanen kertoo. ??Lapset ovat ihanin ja samanaikaisesti pelottavin yleisö, he kun ilmaisevat mielipiteensä saman tien ja suoraan. Kyseessä on siis tulikoe! Ero nuorisonäytelmien ja päiväkotilapsille suunnattujen esitysten välillä ei ole Kauhasen mukaan niin suuri kuin voisi luulla. ??Muutamia lauseita ja eleitä muuttamalla tästä saataisiin myös nuorisolle ja miksei aikuisillekin uppoava joulutarina. Varhaiskasvatuksen kanssa tahdoimme korostaa vuorovaikutusta yleisön ja näyttelijöiden välillä, koko yleisö pääsee osallistumaan esitykseen. 6.?9.12. 2015 66Musiikki LAMMIN KIRKKO su klo 15 Itsenäisyyspäivän juhlakonsertti Itsenäisyyspäivän juhlakonsertti Juha Uusitalo, basso & Kalevi Kiviniemi, urut. Ohjelmat 15e kirkon ovelta. SIBELIUS-OPISTON TAUNO MARTTINEN -SALI ma klo 18 Klarinetti-ilta Anni Ollilan klarinettioppilaat esiintyvät, ke klo 17.30 Kitaristien ilta Kitaraoppilaat estradilla. VOUTILAKESKUS, MUSIIKKISALI (1. KRS) ma klo 18-20 Yhteislaulua ja leppoisaa yhdessäoloa Esiintyjänä töpitintit ja järjestäjänä Ahveniston asuntoyhdistys ry. VOUTILAKESKUS ma klo 18-20 Yhteislaulua ja leppoisaa yhdessäoloa, Töpitintit, Ahveniston asuakasyhdistys ry. HÄMEENLINAN KIRKKO ma klo 19 Sibelius-Akatemian Kapubändin puhaltajat Konsertissa kuullaan juhlavuotta viettävien ikätovereiden Jean Sibeliuksen ja Carl Nielsenin joulumusiikkia puhallinorkesterille. Liput: 8/13/15 ?. HÄMEENLINNAN VERKATEHDAS ti klo 18.15 Sibelius-juhlakonsertti leffassa Juhlavuosi huipentuu syntymäpäivän juhlakonserttiin. Juhlakonsertista voi nauttia myös Bio Rexin pehmeillä penkeillä. BIO REX ti klo 19 Sibeliuksen 150-vuotisjuhlakonsertti leffassa Vanaja-salin juhlakonsertti suorana Bio Rex -elokuvateatterissa. RSO, joht. Hannu Lintu. Liput alk. toimituskuluineen 10 e. VERKATEHDAS, VANAJA-SALI ti klo 19 Sibelius 150 -juhlakonsertti: RSO RSO, johtaa Hannu Lintu Sibeliusviulukilpailun voittaja Teosesittely ylälämpiössä klo 18.15. Liput alk. toimituskuluineen 15/18/32 e, ke klo 19 Raskasta joulua Liput alk. toimituskuluineen 35 e. HÄMEENLINNAN KIRKKO ti klo 19-20.30 Kohti joulua - Anna Puu & UMO UMOn joulukiertueen keulakuvana nähdään laulaja-lauluntekijä Anna Puu. TURENGIN KIRKKO ke klo 18 Lapsiperheiden Kauneimmat joululaulut. HATTULAN KIRKKO ke klo 18.30 Hattulan viihdesoittajien joulukonsertti Laulu- ja pianosolistina on Ari Lehtonen ja orkesteria johtaa Anita Lehto. Tuttuja joululauluja, joita myös yleisö pääsee mukaan laulamaan. SUISTO-KLUBI ke klo 19 Biisejä Big Bandille konsertti. ALBERTIN KELLARI ke klo 19 Karaoke. VANAJAN KIRKKO ma klo 18.30 Vaskien joulukonsertti Vaskipuhallinoppilaat esiintyvät, ke klo 19-20 Joulun Valo Sydämessä Jouluisiin tunnelmiin johdattavat hämeenlinnalaiset muusikot. ti klo 18. Napapiirin sankarit 2 ti klo 19.45. BIO REX VERKATEHDAS Pawn Sacrifice su klo 13.30, ma klo 18, ke klo 15.15. Onnelin ja Annelin talvi su klo 13.45. Hevisaurus -elokuva su klo 13.45, 15.45, ma-ti klo 18, ke klo 15.45, 18. Vakoojien Silta su klo 14.45, ma klo 20.30, ke klo 15. Liekeissä 00Teatteri su klo 15.45, ma klo 18.15, ke klo 15.15. ke klo 19 Kuolema keskipäivällä Hauska dekkari oudosta varkaudesta, joka muuttuu kiperäksi murhatutkimukseksi. su klo 16, 17.45, ma-ke klo 17.45. ke klo 19 Kalle Aaltonen musikaalikomedia 50-luvun nostalginen komediaklassikko. su klo 18, ma klo 20.30, ti klo 20.15, ke klo 20. ERÄS TEATTERI HÄMEENLINNAN TEATTERI Elokuvat Nälkäpeli: Matkijanärhi Osa 2 3D 007 Spectre su klo 17.45, 20.45, ma-ti klo 20.30, ke klo 17.30, 20.30. Krampus Napapiirin Sankarit 2 su klo 18.45, ti klo 18.15, ke klo 18. BIO MARILYN Lumikuningatar Nälkäpeli: Matkijanärhi Osa 2 2D Hevisaurus-elokuva Black Mass su klo 13, ma, ke klo 18. su klo 13.30, ma klo 17.45, ti klo 17.30, ke klo 17.45. Hotel Transylvania 2 3D dub su klo 20.15, ke klo 20. su klo 20.30, ma-ti klo 20, ke klo 20.30. Legend su klo 20.45. ITSENÄISYYSFANTASIA Ritari-areena (Poltinahont. 11) su klo 14. Itsenäisyysfantasia on Hämeenlinnan oma itsenäisyyspäiväjuhla. Noin tunnin mittainen spektaakkeli. ITSENÄISYYSPÄIVÄN MYYJÄISET Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ma klo 13-14 Härkätien Kynttilä (Hämeen Härkät. 1985) su klo 12-15. Härkätien Kynttilässä on itsenäisyyspäivänä perinteisesti myyjäiset. Perheen pienimmille mm. pallomeri. JOULUASKARTELUA Jukolan kirjasto (Eeronkuja 5) ke klo 17-20. Jukolan kirjaston jouluisessa askartelupajassa värkätään kortteja ja koristeita. Tervetuloa isot ja pienet!. JOULUMARKKINAT Hoivia Oy (Turunt. 13) ke klo 13-15. Hoivian joulumarkkinoilla joululeivonnaiset, halitontut ym. Arpajaisia tukee Iittalan Lasi. Glögitarjoilu. JOULUN TUNNELMAA HÄTILÄN KIRJASTOSSA Hätilän kirjasto (Viertok. 1) ma klo 17.30-18.30. Jouluista askartelua. Työpaja on maksuton ja suunnattu yli 8-vuotiaille lapsille. Ilmoittautuminen etukäteen numeroon 03-621 2619. KAUNEIMMAT JOULULAULUT Hauhontaustan Kivitupa (Hauhontaustant. 645, Hauho) ke klo 18 su klo 14.15, ma, ke klo 18. 77 su klo 14.45, 17.30, ma klo 19.45, ti klo 20, ke klo 19.45. Kumppanuustalo, auditorio 2 krs (Kirjastok. 1) ma klo 9-9.15 KESKUSTELURYHMÄ su klo 15.15, ma, ke klo 19.30. Hukarin nuorisotalo (Iittalant. 211, Kalvola) ti klo 12-17 Liekeissä 007 SPECTRE Tapahtumat AAMUHARTAUS Nälkäpeli - Matkijanärhi, osa 2 3D ELÄMÄNKAARIKAHVILA Kätilö ENKELI-ILTA su klo 15.45, ti klo 17.30. Onnelin ja Annelin talvi su klo 16.15. Nälkäpeli - Matkijanärhi, osa 2 - 2D su klo 17.45, ti klo 17.30. Artemis City spa (Palokunnank. 15 F) ti klo 18-20. Enkeleitä onko heitä? Luento enkeleistä ja arjen valintatilanteista. HARTAUSHETKI RAITAHARJUSSA su-ma, ke klo 18. Palvelukoti Raitaharju (Rengonraitti 21, Renko) ke klo 13.30 su klo 18, ke klo 20. Kansanlähetyksen Keidas (Kaivok. 2) ti klo 14 Black Mass Pawn Sacrifice: Kohtalokas siirto HOITAVA PÄIVÄPIIRI Krampus IKÄIHMISTEN NEUVONTAPISTE ma klo 20, ti klo 19.15. Vakoojien silta ma, ke klo 20.15. KAVI: Kauriinmetsästäjä (1978) Olokolo (Turunt. 13) ke klo 11-13. Henkilökohtaista neuvontaa kotona asuville ikäihmisille heitä askarruttavissa kysymyksissä päiväkeskus Olokolossa. LADYT-RYHMÄ ITSENÄISYYSPÄIVÄN BUFFET Petäys Resort (Petäyksent. 35, Hattula) su klo 12-17. Kumppanuustalo, huone 105, 1 krs (Kirjastok. 1) ke klo 13.30-15 Päiväkeskus Olokolo (Turunt. 13) ma klo 13-14.15 KIMPPAKAMMARILLA KOKOONTUU PELIRYHMÄ Kimppakammari (Rengonraitti 19, Renko) ti klo 13-14. Pysäkin vapaaehtoiset. KIMPPAKAMMARIN OHJELMAHETKI: TUOLIJUMPPA Kimppakammari (Rengonraitti 19, Renko) ma klo 13-14. Vertaisveturit. Kahviraha 1 e. KUUSIJUHLA Jukolan Lintukoto (Eeronkuja 5) ke klo 18. Jouluista ohjelmaa, puhe Jari Turunen, torttukahvit. KYYRÖLÄN SAVIPAJAN JOULUPUOTI Kyyrölän savipaja (Hangasmäent. 6) ma-ke klo 12-18. Kyyrölän savipajalla voi leipoa savesta omat joulukoristeet. Yksilöllistä keramiikkaa lahjaksi. joulujuhlaa varten valmistellaan paraikaa Supersankarispektaakkeli-tanssia ja kevään 2016 kokoillan näytelmän käsikirjoitus on juuri valmistunut. Lisäksi pilkeläiset kuvaavat videoita ja toteuttavat erilaisia projekteja. 13?20-vuotiaat näyttelijät pyörittävät teatteria Kauhasen johdolla. Vuosittain toimintaan osallistuu viitisen kymmentä hattulalaista nuorta näyttelijöinä, teknikoina tai avustajina. ??Wanhan Meijerin Joulu Parolan Nuorisotalossa, Parolantie 53, Parola, la 12.12. klo 10?14. Ilmoita tapahtumasta verkossa: http://hameensanomat.menoinfo.fi Menotiedot osoitteeseen: Vanajantie 7 PL 207, 13101 HML fax: (03) 644?6650 Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse. Kumppanuustalo (Kirjastok. 1) ke klo 16.30. Ladyt on naisille tarkoitettu vapaa-ajan ryhmä, jossa tarjoamme toimintaa ja yhdessäoloa naisten omilla ehdoilla. KESKUSTELLAAN AJANKOHTAISISTA AIHEISTA TERTUN KANSSA su klo 14. Esityksen aihetta ja kestoa pohdittiin paljon perheen pienempien näkökulmasta. Yksi esitys kestää noin 15 minuuttia, ja näytelmän voi tulla katsomaan vaikka useammassa erässä. Kyseessä on ainutlaatuinen, tapahtumaa varten räätälöity jouluesitys, jota ei tulla näkemään missään muualla. ??Suoria kyselyitä tuli muun muassa pääkaupunkiseudun päiväkodeilta, mutta resurssien puutteessa jouduin valitettavasti kieltäytymään kiertueesta, Kauhanen harmittelee. Pilke toimii aktiivisesti useilla esittävän taiteen osaalueilla. Parolan yhteiskoulun LUKU- JA KESKUSTELUPIIRI, KANSALLISET SENIORIT RY LÄHETYKSEN JOULUJUHLA Turengin Tuleksi Ilona (Keskuskuja 3, Janakkala) ke klo 13 MIESTEN AAMUKAHVI Café Laurell (Sibeliuksenk. 7) ke klo 7-8. Hengellinen puheenvuoro ja keskustelua. Aamiaistarjoilu 3 ?. MIESTEN SAUNAILTA Loimalahden leirikeskus (Majalahdent. 1) ma klo 18.30 MUISTISAKIN JOULUJUHLA Kanta-Hämeen Muistiyhdistys ry (Kasarmik. 12) ke klo 17-19. Muistisakki on vertaistukiryhmä ikääntyneille muistisairauteen sairastuneille ja heidän omaisilleen. NAISTEN SAUNARETRIITTI Loimalahden leirikeskus (Majalahdent. 1) ke klo 18-20.30. Sauna klo 18 alkaen, alttareita hiljentymistä varten, yhteinen iltarukous, iltapala (3 e). OLOKOLON NÄYTELMÄKERHO Päiväkeskus Olokolo (Turunt. 13) ma klo 10-11.30 PELATAAN BINGOA Keinukamarin monitoimitila (Pikkujärvent. 6) ke klo 13-14 PELIRYHMÄ Hoivia Oy Ludvig-sali (Turunt. 13) ti klo 10-11. Pelataan skibboa, bingoa, muistipeliä jne. PIENI JOULUTORI Ilveskoti (Veteraanipolku 3) ke klo 11-13. Pieni joulutori, jossa on myytävänä mm. arpoja, jouluisia herkkuja, käsitöitä, sekä ovikoristeita. PYHÄN NIKOLAOKSEN JUHLA Hämeenlinnan ortodoksinen kirkko (Erottajak. 2) su klo 10. Nikolaoksen päivän ja itsenäisyyspäivän juhlajumalanpalvelus. RIITAN JUMPPA, PYSÄKIN VAPAAEHTOINEN Voutilakeskus, monitoimitila (Pollent. 35) ma klo 12-12.45 IKÄISILLE Kyyrölän savipaja (Hangasmäent. 6) su-ke klo 12-16. Suomen vanhimmalla savipajalla Kyyrölän savessa -savenmuotoilua kaikenikäisille.Ma-su klo12-16. SEURAPELIT, SKIPOT Keinukamarin monitoimitila (Pikkujärvent. 6) ke klo 10-11. SIBELIUKSEN SYNTYMÄPÄIVÄ Sibeliuksen syntymäkoti (Hallitusk. 11) ti klo 10-16. Avoimet ovet, kuohuvaa juomaa ja talon pianistina Tuomas Nikkanen. SIIONIN KANNELSEURAT Rengon seurakuntatalo (Hinkaloistent. 1) ma klo 14 SUOMEN SUURIN TUPPERWARE-ESITTELY Viisarin työväentalo (Viisarint. 28) ma klo 18-20. Tupperware juhlii Suomen 50-vuotista taivaltaan avoimella esittelyllä ympäri Suomea, mm. Viisarin työväentalolla, Viisarintie 28 Hml. Ilmoittautumiset Tanja Kautio, 040 4145201/tanja.kautio@gmail.com. TANSSIT Kuumolatalo (Kuumolant. 11, Janakkala) su klo 14-17. Tule nauttimaan musiikista ja mukavasta seurasta, kahvila palvelee herkuin. TAPAHTUMATORI Vähikkälän koulu (Kirkkoportint. 33, Janakkala) su klo 10-15. Mihin kylään muuttaisit? kyläjulistenäyttely Vähikkälän koululla 6.-8.11.Myös kahvio, kirppis, kylälounas ja lasten joulukorttikilpailu. TIETOKONE- JA INTERNETVERTAISOPASTUSTA SENIOREILLE Hauhon kirjasto (Punnanmäent. 18) ke klo 12-14. Seniori, onko tietokoneen ja internetin käyttö mielestäsi hankalaa? Tule saamaan henkilökohtaista opastusta toiselta seniorilta. TUOLIJUMPPA Hoivia Oy Kuntola (Turunt. 13) ke klo 10-11. Iloista tuolijumppaa Magda Timosen johdolla. Ilmainen. WANHAT HERRAT ESIINTYVÄT Voutilakeskus, Ruokasali (Pollent. 35) ma klo 13.30-14.15. SAUVAKÄVELY VIRKEYTTÄ VIIKKOON, VAIHTELEVAA VIRKISTYSTÄ SAUVAKÄVELY OINAALASSA YHDEN VANHEMMAN PERHEIDEN KOKOONTUMINEN Entinen kunnantalo (Rengonraitti 9, Renko) ma klo 14.30. Vertaisveturit. Oinaala (Tallimäent. 1) ti klo 15. Vertaisveturit. SAVENMUOTOILUA KAIKEN- Voutilakeskus (Pollent. 35) ma klo 10-11. Turengin seurakuntakeskus (Juttilant. 2, Janakkala) ma klo 17.30.
• Viihteelle 20 5. 12. 2015 | Kaupunkiuutiset Kauriinmetsästäjä ampuu myytin Sibelius-opisto vie musiikkia ikäihmisille Sibelius-opisto juhlistaa Jean Sibeliuksen syntymän 150-vuotisjuhlaa näyttävästi koko toimialueellaan. Musiikkia viedään yli 80 hengen voimin ikäihmisten keskuuteen. Konserttien kohteina ovat vanhainkodit Hauholla, Tuuloksessa, Kalvolassa, Hattulas- sa, Janakkalassa ja Hämeenlinnan kaupunkialueella. Yhteensä esityksiä järjestetään yhdeksässä hoitopaikassa. Musisoimassa ovat opiston soittavat ja laulavat lapset ja nuoret sekä opettajia. Ryhmien liikkumisen tekee taloudellisesti mahdolliseksi yhteistyö Hämeenlinnan kaupungin ikäihmisten hoito- ja hoivapalvelujen kanssa. ravintola piparkakkutalo Est. 1987 Piparkakkutalon perinteinen JOULULOUNAS tarjolla arkisin 8.-23.12. välisenä aikana klo 11-14 29 ? /hlö ti-to 11-22, pe 11-23, la 12-23, su?ma suljettu Kirkkorinne 2, 13100 HML, p. 03-648 040 www.ravintolapiparkakkutalo.fi Yhteistyökumppanina: The Deer Hunter, USA/UK, 1978 Ohjaus: Michael Cimino. Pääosissa: Robert De Niro (Michael), John Cazale (Stan), John Savage (Steven), Christopher Walken (Nick), Meryl Streep (Linda), George Dzundza (John), Chuck Aspegren (Axel). Kesto 183 min. Kauriinmetsästäjä on tarina ystävyydestä, siitä miten pensylvanialaisen terästeollisuuskaupungin nuoret miehet lähtevät Vietnamin sotaan eivätkä koskaan palaa. Se on tarina suuren myytin kuolemasta, amerikkalaisen viattomuuden viimeisestä henkäyksestä, tuskasta joka johti kaiken kirkastumiseen hetkeksi. Tarinan alussa ystävykset TARINA YSTÄVYYDESTÄ. MIchael Vronsky (Robert de Niro) kaurisjahdissa elokuvassa Kauriinmetsästäjät.  viettävät yhteisiä häitä ja juhlivat, niin kuin elämän parhaina päivinä juhlitaan. Ohjaaja Michael Cimino lataa eepokseensa vahvan tunteen yhdessä eletystä, ollaan unel- man partaalla. Sota kuitenkin löytää tiensä myös pikkukaupungin idylliin. Cimino purkaa kaiken palasiksi ja näyttää sen mikä kestää ja mikä hajoaa tuhkaksi Aasian viidakoiden ylle, jossa pommikuorma oli suurempi kuin koko toisessa maailmansodassa. Miehissä elää toive paluusta sankareina kotiin, mutta mitä jää jäljelle, kun sodan verinen ryöppy hautaa ihmiset alleen. Cimino vie katsojan rajan yli ja yhteiskunnallinen todellisuus lyö rajusti vasten kasvoja: Mitä on inhimillinen hulluus tämän jälkeen, kun vastassa on toinen toistaan syvempiä joukkohautoja. Yli kaksi miljoonaa vietnamilaista ja 58 000-68 000 amerikkalaista surmattiin. Sodasta kotiin palanneet eivät tunteneet maata, johon tulivat takaisin. ??Kauriinmetsästäjä. Bio Marilyn ti 8.12. klo 18. K18. Liput 5 euroa. Wanhanajan joulujuhla Hämeenlinnan kirkossa Hämeenlinna Varaukset: p. 03 633 5150 (arkisin klo 9-16) myyntipalvelu@tawastia.fi Seisomapaikkalippuja myynnissä 200 kpl ovelta 6.12. klo 11.00 alkaen niin kauan kuin lippuja riittää! Varaathan mielellään tasarahan käteistä.  Kavi Hämeenlinna Pekka Rautalahti Tänä jouluna Tiernapoikanäytelmää pääsee katsomaan ja kuulemaan ainakin Wanhanajan joulujuhlassa Hämeenlinnan kirkossa 9. joulukuuta.  Juhla on tarkoitettu koko perheelle, vaikka Tiernapoikanäytelmään sisältyykin varsin julmia käänteitä. Ohjelmassa on lisäksi kanttori Minna Koskikunnaksen vetämän perhemuskarin sekä Sibelius-opiston oppilaiden musiikkiesityksiä. Esitysten lomassa lau- letaan yhteislauluina tuttuja joululauluja. Kaikille jaetaan joulupussit sekä nautitaan yhdessä glögiä ja pipareita. ??Wanhanajan joulujuhla Mikko Hieta Hämeenlinna tanssit ? ravintolat ? menot TIERNAPOJAT. Murjaanien Hämeenlinnan kirkossa ke 9.12. kello 18. kuningasta esittää lähetyksen pastori Sampo Kujala. www.myllytupa.fi myllytupa@myllytupa.fi ITSENÄISYYS-FANTASIA 6.12.2015 KLO 14.00 RITARI-AREENA LIPUT SAATAVILLA LIPPUPISTEEN TOIMIPAIKOISTA SEKÄ OSOITTEESTA LIPPU.FI LIPUT 6,50?, sis. palvelumaksu Lippupisteen toimipisteet Hämeenlinnassa: Anttila (Goodman) Citymarket (Tiiriö) R-kioskeilta ostaessa tarvitset tapahtumatunnuksen 111510 LISÄTIEDOT: WWW.SIB.FI Lue näköislehti verkossa www.kaupunkiuutiset.com Myllärinkatu 9, Hml Helpota Jouluasi! Valmistamme Herkulliset Joulun laatikot tilauksesta Tilaukset 16.12. mennessä numeroon 040 5958389 (Vesku) Olemme suljettu 19.12.2015-10.1.2016 ÄÄnestÄ suosikkinÄyttelijÄ Hämeenlinnan teatterikerhon ja Hämeenlinnan kaupunkiuutisten järjestämässä yleisöäänestyksessä valitaan Hämeenlinnan teatterin vuoden 2015 suosikkinäyttelijä Yleisöäänestyksessä ovat mukana kaikki teatterin omat näyttelijät, vierailijat ja avustajat. Näyttämöllä esiintyneiden lista on ohessa. Äänestäneiden kesken arvotaan viisi (5) pääsylippua Hämeenlinnan Teatterin kevätkauden esityksiin. Voitoista ilmoitetaan onnettaren suosikeille henkilökohtaisesti ja heidän nimensä julkaistaan Kaupunkiuutisissa. Äänestää voi joko postikortilla tai sähköpostitse. Postikorttiin maininta ?Suosikkinäyttelijä?. Äänestää voi vain kerran. Äänestysaika päättyy 15. joulukuuta. Vastaukset sähköpostitse: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi postikortilla: Hämeenlinnan kaupunkiuutiset ?suosikkinäyttelijä? PL 207, 13110 Hämeenlinna EHDOKKAAT: Heta alitalo Vili alitalo aleksi aromaa Harri ekonen Pinja Hahtola Ilkka Heiskanen Lotta Huitti Maiju-Riina Huttunen Ilari Johansson Otto kanerva ushma karnani Ville keskilä Heikki kinnunen Niko kivelä Mikko kivinen katariina kuisma-syrjä timo kärkkäinen Jussi Lampi Mari Lehtonen Jaakko Loukkola Maria Lund taneli Läykki sami Markus, turkka Mastomäki tomi Metsäketo Jerry Mikkelinen Matti Nurminen Ritva Oksanen Reidar Palmgren katja Peacock Liisa Peltonen Piita Pesä Preeti Pesä saska Pulkkinen Birgitta Putkonen kalle Pylvänäinen Päivi Pylvänäinen tommi Rantamäki Mikko Rantaniva Johanna Reilin sanni Reilin esko Rissanen Ilmari saarelainen sinikka salminen Lasse sandberg Maija siljander satu silvo kirsi-kaisa sinisalo Jarkko tiainen antti tiensuu Mikko töyssy Puntti Valtonen Markus Virtanen Jens Walentinsson
• 5. 12. 2015 | Kaupunkiuutiset 21 LounasbuffeT arKisin: 10.30-14.00 Ma 7.12. Sveitsin leike Chili con carne Moussaka To 10.12. Hernekeitto Makkarastroganoff Talonpojan pannu Ti 8.12. Perunaviipalevuoka Paistettu lohi Kinkkukastike Pe 11.12. Makaronilaatikko Grillipihvi Tomaatti-juustomunakas Ke 9.12. Spagetti carbonara Lehtipihvi Läskisoosi Lounas 8? ark. klo 11-14 Myös aamiainen ark. klo 9?10.30 5? Maanantai 7.12. Salaattibuffet Jauhelihakeitto Kinkku-pekonipasta Broilerin koipi-reisi Tiistai 8.12. Salaattibuffet Kasvissosekeitto Kanarisotto Pippurinen porsaanleike Keskiviikko 9.12. Salaattibuffet 2 kalankeitto Lindströmin pihvit Metwurstikiusaus Torstai 10.12. Salaattibuffet Bratwurstikeitto Liha-kaalilaatikko Smetanalohi Perjantai 11.12. Joulubuffet Oikeus muutoksiin pidätetään! Vuokraa meiltä tilat pikkujouluihin! Kysy kaikenlaiset pitopalvelut! hinta 8,50? arkisin klo 10.30 ?14.00 7.?1 50 1.12 Maanantai Porkkanasosekeittoa Härkää Mustapekkakastikkeessa Paahdettuja valkosipuliperunoita L, G L, G L, G tiistai Makkarakeittoa Pestolohta, ruohosipulijogurttia Perunamuusia L, G L, G L, G . KesKiviiKKo JOULULOUNAS Huom! Joululounas 12,00 ? torstai Minestronekeittoa Grillattua broilerinrintaa Paholaisen kastiketta Juustoperunoita L L, G L, G L, G Perjantai Kanakeittoa Tulista kebabkastiketta Jogurttikastiketta Riisiä L, G L, G L, G L, G Salaattilounas 7,60 ?, Keittolounas 8,10 ?, Kerhon lounas 9,50 ? Hintaan sisältyy: ruokajuoma, leipä, jälkiruoka ja kahvi. Sotkanrannan Venesatama Myllärinkatu 13, Hml 044 353 0440 www.facebook.com/pumppuhuone Ritari-areena | Poltinahontie 11, 13130 HML | puh. 045 7732 1332 www.hpk.fi www.cafepannu.fi Hallituskatu 13 Hämeenlinna. Kauppakeskus Linna. MOREENI Terminaalitie 10 moreeni@tekme.fi, puh. 050 564 1357 VISAMÄKI Vankanlähde 7 visamaki@tekme.fi, puh. 050 564 1182 Myllärinkatu 9, Hml puh. 03 570 9371 www.myllytupa.fi lounas arkisin klo 10.30?14.00 Viikko 50 (7.?11.12.2015) MA Kermainen kana-juureskeitto Chili con carne Kasviskiusaus TI Siskonmakkarakeitto Kaalilaatikko, puolukkahillo Pasta carbonara KE Paprikakalakeitto Haudutettua porsaanlihapataa Pinaattilätyt TO Hernekeitto Pannukakku, hillo Juustoinen uunilohi Kermaperunat PE Tomaattikeitto Perinteikäs palapaisti Kanarisotto (L) (L) (L, G, VEG) (L, G) (L, G) (L) (L) (L) (L, VEG) (L, M, G) (L) (L, G, VEG) (L, VEG, G) (L) (L) Lounas 9?, Keitto+salaatti 7,20?, Salaatti 6? Runsas sekä tuore salaattipöytä! Oikeudet muutoksiin pidätetään. ?KARTANO KESKELLÄ KAUPUNKIA? Suomen Kasarmi 7 puh. 6743433 ravintola@kerhoravintolaseiska.fi www.kerhoravintolaseiska.fi 7.?11.12. Ma 7.12. seisk a auk arkisin 8 -15i Maa-artisokkakeitto L, G Sianlihakastike L, G Pinaattinen kirjolohipala G Ti 8.12. Parsakeitto L, G Riistastroganoff L, G Lindströmin mureke L, G Ke 9.12. Siskonmakkarakeitto L, G Chilibroilerikastike L, G Porsaan filettä ja uunijuureksia L, G To 10.12. Punajuurikeitto L, G Nakkikastike L, G Makaronilaatikko L Pe 11.12. Sipulikeitto L, G Kukkakaaligratiini L, G Talon härkää herkkusienikastikkeella L, G Seiskan joululounaat 15. ja 18.12. klo 10.30-14, hinta 12?, ei pöytävarauksia jouluruokaa 22.12. ? Lounas klo 10.30-13.30. Tervetuloa! Sis. salaattipöydän, jälkiruuan, kahvi/tee salaatti 7,00e, salaatti+keitto 8,20e, lounas 9,00e LOUNASLISTA 7.12-11.12.2015 Ma Teksasilainen kalkkunakeitto L,G Avoinna arkisin Bolognaise M,G Pasta M/Peruna M,G klo 7.45?15.00 Mansikkakiisseli M,G Lounas tarjolla TI Lihapullakeitto M,G klo 10.30?13.30 Cheddarkala L Perunasose L,G Smetanapunajuuret L,G Aamiaista tarjolla Hedelmärahka L,G klo 7.45?9.00 KE Kermainen lohikeitto L,G Hinta 4? Härkäpaistos L,G Mangokiisseli M,G TO Joululounas KasviruokaKinkku M,G Kinkun kastike L,G vaihtoehto tarjolla Peruna- lanttu- ja bataattilaatikko L,G päivittäin SteelPan Rosolli M,G Peruna M,G Visamäessä Graavilohi, sinappisilli, Matjessilli M,G Luumukiisseli M,G Lounas 8,60? hintaan kermavaahto L,G sisältyy: salaattipöytä, keitto, PE Nakkikeitto M,G pääruoka, ruokajuoma, Tomaattinen broilerkastike M,G leipä, jälkiruoka ja kahvi Salaattilounas 6,50? Riisi/peruna M,G Keittolounas 6,90? Suklaadonitsi ja kahvi Puh. (03) 6122244 Lounas tarjolla: Ma-pe 11-14.30, La 11.30-14.30 Ma 7.12. Siskonmakkarakeitto (g,m) Janssonin kiusaus (g,l) Juustoinen lihamureke (g,l) Rusinasoppa Ke 9.12. ma ti Ke to pe Lounaskuljetukset työpaikallesi edullisesti ja kätevästi meiltä! JOULULOUNAAT 16.12.-17.12. hinta 16,50 ?/hlö tutustu netissä! www.vanajanjuhlapalvelut.fi Ti 8.12. Lihakeitto (g,m) Cheddar-jalopeno broileria (g,l) Kaakaovaahto Pannun perinteinen joululounas 12? Kukkakaalikeitto Lanttu, porkkana ja perunalaatikkoa Silliä ja savukalaa Luumukiisseli To 10.12. Lohikeitto (g,l) Härkää gulash (g,m) Omena-kanelivaahto Pe 11.12. Kookos-kanakeitto (g,m) Pannu pihvit, paahdettua sipulia (g,m) Mangorahka La 12.12. Sienikeitto (g,l) Karjalanpaisti (g,m) Salaattilounas 7.50? Keittolounas 8.00? Pannunlounas 9.40? ( Lapsille oma hinnasto ) Lounaaseen sisältyy: runsas salaattipöytä, leivät,ruokajuomat, jälkiruoka sekä kahvi www.cafepannu.fi Lounasravintola Hämeenlinnan Miemalassa. Tule käymään ja ihastumaan! 7.-11.12. Lounaslista Avoinna Broilerleike G, m vadelmajogurtti G, L arkisin 11.00?14.00 Kaalilaatikko G, m Lohikeitto G, L aurinkokiisseli G, m Lounas 8 ? Nakit ja perunasose G, L Keittolounas 7 ? pulla m hintoihin sisältyy salaattipöytä ja chili con carne G, m hernekeitto G, m jälkiruoka hedelmäkiisseli G, m Suositut burgundinpata G, m talkkunahyve G, L Avoinna ma-pe 9-16, la 10-15 Härkätie 17B, HML P. 0500-552 397 Wetterhoffinkatu 2, HML P. 03-621 3089 Seniorialennus! Kauppatie 2, Parola P. 03-637 1011 Talaskuja 3, HML P. 050-370 3539 Uusi lounaspaikkamme Museo Militaria Lounas klo 10.30-14.00 (Hunaja, Pulleri 11-14) Lounas 9 ?, keittolounas 7,50? ja salaattilounas 7? MA 7.12. Maanantain kala Nakkistroganoff G,M Keitto Kanakeitto G,L Jälkiruoka Hedelmämousse TI 8.12. Kinkku- aurajuustokastike G,L Punajuurikiusaus G,L Keitto Makkarakeitto G,L Jälkiruoka Appelsiinirahka G,L KE 9.12. Herkuttelijan mureke Broilerwrap L Keitto Vuohenjuustokeitto G,L Jälkiruoka Mangokiisseli G,M TO 10.12. Lihakastike G,L Kasvispihvi Keitto Hernekeitto G,M Jälkiruoka Pullavanukas PE 11.12. Havaijin leike Keitto Lihakeitto G,L Jälkiruoka Luumuinen unelmatorttu w w w.parolanrosolli.fi AAMIAINEN klo 8.30-9.30
• 22 5. 12. 2015 | Kaupunkiuutiset Antti Bruun HPK:ssa tammikuun loppuun Lehtonen ja Viitakoski eivät jatka HPK:ssa HPK:ssa neljän ottelun sopimuksella pelannut Antti Bruun jatkaa HPK:n puolustuksessa. Uuden sopimuksen myötä Bruunin sopimus kestää tammikuun loppuun asti ja päättyy HPK-HIFK -otteluun 31.1.2016. Antti Bruun iski neljässä pelaamassaan ottelussa HPK:n paidassa yhden maalin. HPK ilmoitti aiemmin, ettei käytä päävalmentaja Pasi Arvosen optiota, vaan uutena päävalmentajana ensi kaudella aloittaa tällä hetkellä Mikkelin Jukureita valmentava Antti Pennanen. HPK kartoittaa parhaillaan ensi kauden valmentajia yhdessä Antti Pennasen kanssa. Valmennustiimi tulee suunnitelmien mukaan uudistumaan kokonaisuudessaan ja näin ollen HPK ei käytä myöskään Vesa Viitakosken eikä maalivahtivalmentaja Kari Lehtosen sopimuksissa ollutta optiota ensi kaudesta. Urheilujohtaja HPK neuvotteli urheilujohtajan pestistä Tommi Kerttulan kanssa. On suuri sääli ja harmi, etteivät neuvottelut johtaneet toivottuun lopputulokseen. Kerttula olisi ollut ylivoimaisesti paras mies tehtävään. Kysyin neuvotteluista Kerttulalta suoraan. Hän ei suostunut niitä kommentoimaan minulle ? eli julkisuuteen. Sen verran ymmärsin rivien välistä, ettei Kerttulalle jäänyt keskusteluista Kerhon kanssa mitään hampaankoloon. Käsitin myös niin, että lähelle yhteisymmärrystä päästiin. Arvostan tässäkin asiassa Kerttulan ammattimaista vaitonaisuutta: mikä neuvotteluissa sanotaan ja kuullaan, se neuvotteluihin jää. Tunnen Kerttulan jo vuosien takaa. Olimme aikoinaan yhdessä Pelicansissa. Sittemmin Kerttula on luonut maineen verrattomana sisältöosaajana ja periaatteen miehenä. Kaksi mestaruutta urheilujohtajana Jukureissa ei ole sattumaa. Etenkin Antti Pennasen palkkaaminen mikkeliläisten päävalmentajaksi oli suorastaan nerokas veto vaikeissa olosuhteissa, joissa Kerttula joutui antamaan ensin potkut ravintolakohussa ryvettyneelle Jarno Pikkaraiselle. Viime keväänä Kerttula ja Pennanen nostivat Jukurit Liigaan. Mutta se Kerttulasta. Kun Kerhon ja Kerttulan tiet eivät kohdanneet, on kuitenkin syytä pohtia sitä, millaisen urheilujohtajan HPK tarvitsee. Ollaan väärässä luulossa, jos kuvitellaan, että Kerhon tulevan urheilujohtajan tärkein tehtävä on kasata Liigajoukkueen pelaajisto. Joukkueita kasaavia urheilujohtajia alkaa olla jokaisella liigajoukkueella, se ei ole konsti ei- Sihvonen Petteri Sihvonen on hämeenlinnalainen jääkiekkoanalyytikko. kä mikään. Toki urheilujohtajan tulee yhdessä päävalmentajan kanssa palkata talouden reunaehtoihin mahtuva paras mahdollinen pelaajisto, mutta se ei riitä alkuunkaan. Urheilujohtajan on osattava luoda urheilun sisältöön liittyvä strategia HPK:hon yhdessä muun seuraväen kanssa. Lisäksi urheilujohtajan työkalupakista on löydyttävä välineet, jolla hän jalkauttaa strategian ja seuraa päivittäin sen toteutumista. Voi kuulostaa helpolta ja pelkältä sanahelinältä, mutta sitä se ei ole. Olen pommin varma, että herrat Jari Koskinen, Risto Korpela ja Antti Pennanen ovat kanssani samaa mieltä, että Kerhon tulevassa urheilustrategiassa aivan keskeisin seikka on se, että omaa juniorituotantoa hyödynnetään jatkossa rakenteellisesti ja loogisesti. Jos esimerkiksi Pennanen on tästä kanssani eri mieltä, hän on tullut takaisin väärään kaupunkiin väärällä hetkellä. Niin muodoin urheilujohtajan on hallittava paitsi strategian muodostaminen myös se sisällöllinen osaaminen, joka kuuluu jääkiekon ymmärtämiseen pelinä. Rautalangasta: Urheilujohtajan on esimerkiksi kyettävä arvioimaan, kenestä on valmentamaan vaikkapa Bjunioreita HPK:ssa. Hänen pitää lisäksi osata auttaa tätä valmentajaa yleisesti valmentami- sessa, mutta erityisvaatimus on lisäksi se, että urheilujohtaja osaa yhdessä valmentajien kanssa rakentaa hämeenlinnalaisille nuorille pelaajille toimivan pelaajapolun. Arvioni mukaan haussa on siis kova kaveri. Tyyppi, joka pärjää sekä aikuisten jääkiekossa että nuorten jääkiekossa. Toki Kerho voi toimia niin kuin muuallakin toimitaan eli urheilujohtaja keskittyy patsastelemaan Liigan parrasvaloissa. Tosin se ei mielestäni nyt riitä. HPK on organisaationa todella isojen haasteiden edessä. Sen tähden kaikissa rekrytoinneissa on oltava erittäin viisas; ja ennen muuta on osattava luoda jokaiselle palkattavalle henkilölle oikea tehtävänkuva. Toistan itseäni, mutta olin pettynyt, kun Kerttulan kanssa ei päästy sopimukseen. Olen varma, että Kerttula olisi luonut juuri sellaisen strategian, jossa Kerho olisi voinut turvata omaan juniorituotantoon entistä voimakkaammin jatkossa. Toivon sydämeni pohjasta hoopeekoolaisen jääkiekkoilun edun nimissä, että lopulta seuran haaviin tarttuu oikean sorttinen tekijä. Hätiköidä asiassa ei pidä. Siihen asti, kunnes asia ratkeaa, Pennanen pitäköön urheilun sisältöasiat Kerhossa näpeissään. Bellapuodista joululahjat pukinkonttiin! Ylivertainen tuotevalikoima kotiin ja kauneuteen. Mukana yli 300 kauppiasta ja 30 000 tuotetta! Tule ostoksille!
• Kaupunkiuutiset | 5. 12. 2015 23 Tuomaan markkinat Hämeen linnassa Sibeliuspuistossa lauletaan Finlandiaa Hämeen linnassa vietetään Tuomaan markkinoita jo viidennentoista kerran. Myyjien tarjoamat tuotteet ovat jälleen laadukkaita ja kauniita käsitöitä, taidokkaita leivonnaisia ja maistuvia joulunajan herkkuja. Aikaisemmista vuosista poiketen, markkinamyyjät ovat tällä kertaa levittäytyneet myös tunnelmalliseen tykkitorniin. Opastetut kierrokset linnaan lähtevät tasatunnein museokaupan edestä klo 10?15. Markkinoiden aikana Hämeen linnaan, opastuksille ja työpajaan on vapaa pääsy. ??Hämeen linnan Tuomaan markkinat la 12.12. klo 10?16. Jean Sibeliuksen syntymäpäivä tiistai 8.12. alkaa klo 12 Sibeliuspuistossa seppelten laskulla. Seppeleen laskevat Hämeenlinnan kaupungin ja Hämeenlinnan Sibelius-seuran edustajat. Kaikki ovat tervetulleita tilaisuuteen laulamaan yhteislauluna Finlandian. Laulua on vauhdittamassa Johanna Laukkasen johtama, tilaisuutta varten koottu Finlandia-kuoro. Patsaalla esiintyvät myös laulava juhlakvartetti, Sibelius-opiston puhallinbändin käyrätorvikvartetti sekä koululaiset, jotka laulavat Koulutiellä-laulun. Janakkalassa jaetaan EU-ruokaa Hämeenlinna AP Sarjanto TAITELIJA. Rina Dhakal on mielellään mukana asiakkaiden harrastuksissa, jos he niin toivovat. Tällä kertaa maalauspuuhassa Ilta, pikkuveli Valo seuraa vierellä. Art Café Intola on ARX-talon olohuone Hämeenlinna Kari Karppinen Art Café Intola on Hämeenlinnan ARX-talon uusi olohuone. Yrittäjän ja luovan toiminnan tekijän Rina Dhakalin yhteistyössä lasten ja nuorten kulttuurikeskuksen kanssa ideoima ateljeekahvila on paitsi juomien ja pienten purtavien ostos- ja nautiskelupaikka, niin samalla myös tila taiteen tekemisen. Art Café Intolassa järjestetään säännöllisesti perhekahvilatoimintaa ja siellä on myös käsityömyyntiä. Vastaavia toiminnallisia ateljeekahviloita ei valtakunnasta tiettävästi muualta löydy. Intola poikkeaa muis- ta kulttuurikeskusten kahviloista siinä, että tilassa pääsee vaikkapa maalaamaan ja piirtämään ? eikä maksa mitään. ??Aina kun siihen muilta tehtäviltä ehdin, niin opastan ja neuvon tarpeen mukaan, Rina Dhakal kertoo. ??Toiminnallisuus on vahvasti läsnä. Täällä voi tehdä läksyjä, heittää kuperkeikkaa, lukea, maalata, neuloa, keskustella ? oikeastaan touhuta mitä itselle tulee mieleen, yrittäjä Rina Dhakal ja kaupungin nuorisopalvelujen palvelupäällikkö Noora Herranen kertovat. Noora Herranen huomauttaa, että vaikka kahvila sijaitsee lasten ja nuorten kulttuurikeskuksessa, niin ateljeekahvila on avoinna kaikille. Tila soveltuu esimerkiksi vanhempien odotuspaikaksi, kun lapset ja nuoret touhuavat muualla ARX-talon suojissa. Aikuisille löytyy esimerkiksi omat värityskirjat, Rina Dhakal lupaa. Hän sanoo kehittävänsä palvelutarjontaa kokemusten ja asiakaspalautteen pohjalta. ??Taidesynttärit ja erilaiset pajatoiminnat ovat seuraavia askeleita. Minulle on haasteena taiteiden liittäminen arkisiin askareisiin. Se on jokaisella varmasti hyvää stressinhallintaa, kun tekee keskittyneesti vaikka hetken jotain mieluista, Intolasta vahvasti innostunut yrittäjä pohtii. Noin 90 neliömetrin tila on myös sisustettu persoonalli- Maaseutuvirasto on vahvistanut Kirkkopalvelut kumppaniorganisaatioksi jakamaan EU-elintarviketukea ruokaapuna vähävaraisille vuosina 2015?2016. Tuotteita on myönnetty vuoden 2015 loppuvuoden jakeluun reilut 300 000 kg. Elintarvikkeet jaetaan avunsaajille paikallisten seurakuntien kautta joko ruokakasseina tai tarjottuina aterioina. Ruoka-avun kustantaa Euroopan Unionon vähävaraisimmille suunnattu apurahasto. Janakkalan seurakunta jakaa ruokakasseja, jonka tuotteet ovat hyvin säilyviä peruselintarvikkeita, kuten vehnäja sämpyläjauhoja, puurohiutaleita, pastatuotteita, lihasäilykkeitä, hapankorppuja, hernekeittoa ja maitojauhet- ta. Janakkalassa ruoka-apua saa varaamalla ajan diakonin vastaanotolle. ??Elintarviketuki on tarkoitettu kaikille avun tarpeessa oleville, diakoni Tiina Anttila kertoo. ?? Sen saadakseen ei esimerkiksi tarvitse kuulua seurakuntaan. Elintarviketuki on välttämätön apu suurelle joukolle suomalaisia. Ruokapankkien asiakkuudessa yksinhuoltajien, osa-aikatyötä tekevien ja pienellä eläkkeellä kituuttavien määrä on kasvanut jatkuvasti. Erityisesti kaupungeissa ongelmia aiheuttavat myös koko ajan kasvavat asumiskustannukset. Ajanvaraukset Janakkalan seurakunnan diakoneille: Tiina Anttila, p. 044-7656 953, Päivi Harju. p. 044-7656 984 ja Johanna Häihälä, 0447656 982. Arkistokuva sesti, inspiroivasti ja osin kodinoloisesti, ei suinkaan ?kahvilamaisesti?. Lasten ja nuorten kulttuurikeskus ARX tarjoaa Hämeenlinnan alueella kouluille, päiväkodeille, nuorille sekä lapsille perheineen kulttuuri- ja taidesisältöjä. ARX sijaitsee Keinusaaressa Verkatehtaan kulttuuri- ja kongressikeskuksen kupeessa. ?? Art Café Intola on avoinna maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 14-20, tiistaisin ja torstaisin 9-14, sunnuntaisin 10-14. Intola on avoinna välillä myös viikonloppuisin, esimerkiksi Arxantai-tapahtumissa sekä sopimuksesta ARX-talossa järjestettävien tapahtumien yhteydessä. TYHJÄÄ TÄYNNÄ. Elintarviketuki on välttämätön apu suurelle joukolle suomalaisia. Janakkalassakin jaetaan taas peruselintarvikkeita apua tarvitseville. Joulupuu-keräyksellä lahjoja lapsille Hämeenlinna/Hattula SUOJELIJAT. Jääkiekkoilija Juuso Hietanen ja hänen vaimonsa Annika ovat Joulupuu-joululahjakeräyksen suojelijoita. Hämeenlinnan Nuorkauppakamari järjestää vuosittain Hämeenlinnan seudulla Joulupuu-joululahjakeräyksen 0?17-vuotiaiden lasten ja nuorten jouluilon tueksi. Hämeenlinnan Nuorkauppakamarin ja sosiaalitoimistojen yhteistyössä järjestämän hyväntekeväisyyskampanjan tarkoituksena on kerätä joululahjoja niille Hämeenlinnan seu- dun lapsille, joiden osoitetta Joulupukilla ei välttämättä ole. Vuoden 2015 Hämeenlinnan keräyksen suojelijoiksi ovat lupautuneet jääkiekkoilija Juuso Hietanen ja hänen vaimonsa Annika. Juuso on HPK:n kasvatti ja hän on pelannut SM-liigassa, Elitserienissä ja nykyisin KHL:ssa. Hän on saavuttanut Leijona-paidassa MM-hopeaa ja Olympiapronssia. Tänä vuonna Joulupuun yhteistyökumppaniksi lähti OP Etelä Häme, jonka Hämeenlinnan seudun konttoreissa toimii keräyspisteet. Lisäksi Satulinna Hattulassa on perustanut oman keräyspisteen asiakkailleen, ja muidenkin paikkakunnan yritysten toivotaan osallistuvan kampanjaan. Joulupuun ideana on antaa lapsille uusi tai itse tehty lahja, ei siis käytettyä tai kierrätystavaraa. Lahja voi olla pieni tai suuri, edullinen tai kallis ? kaikki lahjat otetaan ilolla vas- taan. Keräykseen voi osallistua tuomalla oman lahjansa keräyspisteeseen sen aukioloaikana ? ilman paketointia. Keräyspaikat ja keräysajat: Kauppakeskus Goodman la 12.12. klo 10?18, su 13.12. klo 12?18 , la 19.12. klo 10?18 ja su 20.12. klo 12?18. OP Etelä-Häme sekä Hämeenlinnan, Hattulan, Hauhon, Iittalan ja Rengon konttorit arkisin 7.-18.12. välisenä aikana klo 10?16.30.
• 24 5. 12. 2015 | Kaupunkiuutiset Kuvakyssäri Hämeenlinnan seudulta Mistäs tää nys sitten on? Viime viikon kuvaratkaisu Jos Tiedät tai luulet tietäväsi, mistä kuvassa oleva kohde Hämeenlinnan seudulla löytyy, vastaa sähköpostilla tai postikortilla ensi viikon keskiviikkoon mennessä. Vastaukset osoitteeseen ku.toimitus@ hameensanomat.fi tai Kaupunkiuutiset, PL 207, 13?110 HML. Arvomme oikein vastanneiden kesken palkintoja. ristikko Pyhän Laurin kirkko Janakkalassa Viime viikon kohteena oli Janakkalan Tarinmaalla seisovan keskiaikaisen harmaakivikirkon sisäänkäynti. Perimätiedon mukaan paikalla sijaitsi jo 1200-luvulla puinen pyhäkkö. Kivikirkko ilmeisesti vihittiin käyttöön vuonna 1520. Kellotapuli on kirkonrakentaja Martti Tolpon käsialaa ja se valmistui vuonna 1978. Tapulin kellot ovat 1600- ja 1700-luvuilta ja B.A.Godenhjelmin alttaritaulu on vuodelta 1851. Kirkkoon mahtuu 650 ihmistä. Oikein vastanneiden kesken arvottiin kaksi vapaalippua HPKNaisten lentopalloliigan runkosarjan kotiotteluihin Elenia Areenassa. Onnettaren suosikki oli Hannu Rantala. Tiketit saa noutaa lehtitalon neuvonnasta (Vanajantie 7).
• 5. 12. 2015 | Kaupunkiuutiset 25 ( 0400 480900 Hinauskuljetus 24h nÄ PYHÄ ja aRkena Palm Oy nOPea Paikalle tulO ! SKAL Laatukoulutetut Hinausliikkeet MYY ASUNTOSI HYVÄÄN HINTAAN! Meillä on reilu peli, eikä mikään seli seli... WWW.OSTAMMEASUNTOJA.FI Yhdistyneet asuntosijoittajat. P. 050 2314 ????????????? ????????????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? RENGASTYÖT, Asennamme ja korjaamme antennilaitteet Korjaamme perinteiset ja litteät TV:t, digiboksit, audio- ja videolaitteet. KAIKKI MERKIT! Valvontakameroiden myynti ja asennus video-tv-radiohuolto 24h päivYSTYS huolto oy turuntie 29 P. 6165 780 (8-10, 15-17) NoPeAsTI Katsastus-, jakohihna-, jarru-, kytkin- ym. korjaukset sekä rengastyöt. Autohuolto ATINPA Ari Heinämäki Rouvintie 87, Eteläinen P. 0400-712893 ALKOHOLIONGELMIA? ? lämpöpumput jäähdytys ilmastointi info@pumppupoika.fi 040-4126 360 Kotimaista savustettua Viljakalkkunaa jouluksi toimitettuna Hämeenlinnaan. Voit keskustella nimettömänä joka päivä klo 16.00?22.00. Tilaukset p: 044 218 4045 AA:n AUTTAVA PUHELIN www.ramontila.fi 050-541 1077 VANERIA -sahauspalvelu SUOMALAINEN. Joulukinkku on suomalaisten jouluruokaa perinteisimmillään. Kinkku on suomalaisten perinteisin jouluruoka Hämeenlinna Kinkun asema suomalaisessa joulupöydässä on horjumaton. Suomalaiset nimeävät kinkun joulun tärkeimmäksi ruokalajiksi. Kahdeksan kymmenestä suomalaisesta kotitaloudesta hankkii joulukinkun. Atria toimittaa noin 2,5 miljoonaa kiloa kinkkua suomalaiskoteihin. Yrityksen tarjoama joulukinkku on aina suomalaista ja kinkkujen alkuperä on jäljitettävissä eläimen kotitilalle saakka. Kinkun ostokriteereistä tärkein on suomalaisuus, sillä kinkun ostavista kotitalouksista 86 % aikoo ostaa suomalaisen kinkun. Suomalaisuutta arvostaville kuluttajille myös jäljitettävyys on hyvin tärkeä os- Suomalaisuutta arvostaville kuluttajille myös jäljitettävyys on hyvin tärkeä ostoperuste. toperuste. Vastuullisen kotimaisen tuotantotavan merkitys ostopäätöksissä korostuu yhä enemmän ja tilamerkittyjen tuotteiden kysyntä kasvaa koko ajan. Atria toi tilamerkityt joulukinkut myyntiin jo jouluna 2013. Osassa joulukinkkuja jäljitettävyys on viety niin pitkälle, että ostaja näkee tuottajatilan nimen kinkun pakkauksesta. ??Kaikissa merkkimme tuotteissa käytetään ainoas- taan kotimaista lihaa. Kinkut tuotetaan suomalaisilla perhetiloilla, joissa eläimiä kasvatetaan erittäin vastuullisesti, painottaa tuoteryhmäjohtaja Tuomas Kujala. Juhlakinkku suosituin Suomalaiset arvostavat perinteitä joulupöydän tarjoiluissa, eivätkä kulutustottumukset ole muuttuneet merkittävästi vuosien saatossa. ??Seitsemänkiloinen potkallinen juhlakinkku on edellisten vuosien tapaan ylivoimaisesti suosituin. Viisikiloinen Luuton Juhlakinkku on toiseksi suosituin vaihtoehto. Kypsistä tuotteista suosituin on perinteisesti yhden kilon ?Pikkukinkku?, kertoo Tuomas Kujala. Jos tänä jouluna joulukinkun paisto aiheuttaa päänvaivaa, ei ole mitään syytä huoleen, sillä apu on lähellä. Joulukinkkujen asiantuntija, Atria Mestari Tomi Nevala päivystää Atrian Facebook-sivulla aatonaattona 23.12 koko illan klo 18?23 ja vastaa kinkunpaistoon liittyviin kysymyksiin. Mestarin avustuksella kinkunpaisto sujuu kuin tanssi ja jouluaattona pöydässä maistellaan varmasti herkullista kinkkua. Avoinna ark. 8?17 Puusepänkatu 3, 13110 HML Puh. (03) 653 3905 www.puutavaratalo.com Tiedä mistä kylillä puhutaan! OSTO- JA MYYNTILIIKE HÄMEEN HUUTOKAUPPALAITOS OY OSTAMME KOTI-IRTAIMISTOA KUOLINPESÄT YM. os. Hattelmalantie 31, p. 6125 879, 0500 484 138 K O N E E L L I S TA MATTOPESUA edullisesti ja nopeasti Tied. MA-PE klo 8?17 Mattojen kulj.palvelu P. 0400-481872 Tapio Nieminen JOULUPUKIT KORVATUNTURIN PUKKI Lasten rakastama, vanha tuttu punanuttu liikkuu taas Itäpuolella klo 14-20.Puh 0400 747 220. Tervehdys lapsille: bit.do/jp5 Autoileva JOULUPUKKI Hirsimäki-Kurala-Jukola-SampoNummi. 050-5263 271 TYÖSUORITUKSET Kaikenlaiset pihapuut Kaadetaan, vakuutus on. Puh. 0400-471 044 Sähköasennus ja -suunnittelutöitä haetaan, luvat kunnossa. Puh.0407071887. Tonttutyttö (pianonsoiton opettaja) tulee soittamaan jouluista pianomusiikkia esim. pikkujouluihin, vanhainkoteihin, kahviloihin jne? P. 041 7253197 - Kattoremontit - Ikkuna- ja oviremontit - Julkisivuverhoukset Lauri Ylä-Korpi 044 2368377 www.walttia.fi Huomio! Nyt ensimmäisen kuukauden siivoukset -50%! Uudenmaan Rakennussiivous Oy P. 050 313 6641/ Tiia
• 26 5. 12. 2015 | Kaupunkiuutiset Kysy Maijalta seurakunta Markku Wiik Silli on tosi suolaista Sehän tiedetään, että kala on terveellistä pari kolme kertaa viikossa syötynä. Mutta sillistä ei ole puhuttu tai kirjoitettu oikeastaan mitään. Mitkä ovat kaupan hyllyillä olevien sillien, esimerkiksi mausteliemessä olevan Abban ja vastaavien, terveysvaikutukset? Ilmeisesti niissä on paljon suolaa, ja suolahan ei ole terveellistä. Seppo Arvelusi, että mausteliemessä olevat sillit sisältävät paljon suolaa, pitää paikkansa. Samoin se, etteivät ne terveysruokaa ole, vaikka kalan säännöllistä syöntiä suositellaan. Kansanterveyslaitoksen elintarvikkeiden koostumustietopankin, Finelin, mukaan 100 grammassa maustesillejä on suolaa keskimäärin 7,4 ja tynnyrisilleissä jopa 12,6 grammaa. Myös kalatiskien suolattujen ja savustettujen kalojen suolapitoisuus on korkea, 2,5?4 grammaa. Hämeenlinnassa on saanut toripäivinä yhdeltä torimyyjältä normaalia vähemmän suolaista kylmäsavustettua lohta. Tosin sekin sisältää suolaa 1,4 prosenttia ja on usein loppuunmyyty. Suolan eli natriumkloridin (NaCl) haitallinen osa on natrium (Na). Se on välttämätön ravintoaine, mutta liikaa saatuna haitallinen elimistölle, koska se voi kohottaa veren- Maija Kauppinen Hyvä lukija, jos sinua askarruttaa jokin ruoan, vaatteiden, kodin hoidon tai puutarhan piiriin liittyvä asia, voit lähettää kysymyksesi tälle palstalle postitse osoitteella Kaupunkiuutiset, PL 530, 13110 Hämeenlinna tai sähköpostilla osoitteella maija.kauppinen@hameensanomat.fi. Liitä mukaan nimesi ja osoitteesi tai puhelinnumerosi sekä mahdollinen nimimerkkisi. Voit myös täydentää/ oikaista vastauksia. Palsta on maksuton. HÄMEENLINNA-VANAJA Kastettu: Iina Anni Elisa Viitanen, Aino Tuulikki Nieminen, August Frans Matias Valtonen, Selma Hellin Elina Sahlman, Kasperi Olavi Kemppi. Kuollut: Hilja Kaarina Kostiainen, 96 v, Veikko Lennart Jansson, 96 v, Risto Sakari Erola, 83 v, Kyllikki Heikkilä, 81 v, Erkki Aleksi Järvi, 80 v, Jorma Ensio Koivusalo, 69 v, Kauko Ilmari Tiainen, 64 v, Jussi Henrik Keskinen, 62 v. HATTULA Kastettu: Oskari Rafael Vartiainen. Kuolleet: Veikko Lennart Jansson, 96 v, Aimo Artturi Lehti, 93 v, Mikko Johannes Järvinen, 79 v. JANAKKALA Kastettu: Noel Nuutti Eemil Eräretki, Emil Martti Tapani Kuusisto, Moona Anneli Kyöstilä, Manu Olavi Kyöstilä, Elsa Maria Syrilla Savolainen. Vihitty: Ossi Antero Rantala ja Jenny Maria Bäck. Kuolleet: Eeva Tuulikki Koivisto, 90 v, Pentti Harald Lahtinen, 83 v, Jouko Olavi Hämäläinen, 59 v. koulujen ruokalista JOULUPÖYTÄÄN. Perinteiset joulupöydän laatikot maistuvat parhailta tuoreina. Laatikkoruoat eivät säily pakastimessa 3-4 kuukautta kauempaa. painetta ja lisätä sydän- ja verisuonisairauksien määrää. Suolan lisäksi natriumia on lisäaineissa, kuten natrium­ glutamaatissa. Sydänliiton ravitsemussuosituksen mukaan suolaa saisi syödä enintään 5 grammaa päivässä. Se vastaa 2 gramman natriumannosta. Natriumin määrän esimerkiksi silleissä voit arvioida sen suolapitoisuudesta, joka on merkitty tölkin/pakkauksen ravintoarvoluetteloon. Suolapitoisuus on laskettu niin, että tuotteen kokonaisnatriumpitoisuus kerrotaan 2,54:llä. Kokonaisnatrium sisältää raaka-aineiden luontaisen natriumin, lisäaineiden natriumin sekä lisätyn suolan sisältämän natriumin. Esimerkiksi 1 gramma suolaa vastaa 0,4 grammaa natriumia. Helppo keino, jonka avulla voit valita vähemmän suolaa sisältäviä elintarvikkeita, on suosia Sydänmerkki-tuotteita. Graavikalan voit myös suolata itse, eikä tuore kala tarvitse suolaa kuin vähän. Eikä suolaisia kaloja välttämättä tarvitse syödä läpi aterian, ja jouluna niitä voi korvata lipeäkalalla, jossa on suolaa 1,65 ja siitä natriumia 0,65 grammaa/100 grammaa. Oiva tapa välttyä liialta suolalta on myös säästää graavilohi, kylmäsavustettu kala, mäti, silli ja suolakala vain herkkuhetkiin. Lanttulaatikkoa vuodelta 2014 Olen pakastanut viime jou- lulta jääneen, myyjäisistä ostetun lanttulaatikon. Laittaisin sen nyt joulupöytään, jos saisin sen jollakin konstilla ?elvytettyä? tuoreen tuntuiseksi ja herkulliseksi. Mutta miten? pakkauksena. Sytytin yhden kynttilän, mutta se haisi niin eltaantuneelle, että jouduin viemään sen ulos parvekkeelle. Saanko hajun kynttilöistä mitenkään pois? Itsenäisyyspäivä lähestyy Säästäväinen Marjat säilyvät pakastimessa syömäkelpoisena vuoden ja ylikin, mutta lanttulaatikko, jossa on kermaa, kananmunaa ja korppujauhoja, huonommin. Elintarviketurvallisuusvirasto Eviran mukaan esimerkiksi pastöroidun kerman ja maidon säilytysaika 18-asteisessa pakastimessa on pari kuukautta ja valmisruokien 3?4 kuukautta.  Sitä pitempi säilytysaika huonontaa ruoan laatua, ja sen pilaantuminenkin on mahdollista. Toiveesi, että vuoden vanhan lanttulaatikon voisi elvyttää syömäkelpoiseksi ja jopa herkulliseksi, myös Etelä-Hämeen marttojen kotitalousneuvoja, ruoka- ja ravitsemusalan opettaja Jaana Lehrbäck tyrmää todeten, että laatikko ei ole säilynyt pakastimessa niin hyvänä, että sitä kannattaisi lähteä entraamaan. Joten suosittelen, että vastoin nimimerkkiäsi viet vanhan lanttulaatikon biojätteisiin ja ostat joulumyyjäisistä uuden, tuoreen eineksen. Kynttilä haisee eltaantuneelle Ostin Havin kruunukynttilöitä kolmen kappaleen Havin asiakaspalvelusta kerrotaan, että heidän kruunukynttilänsä valmistetaan Riihimäen tehtaalla automaattisella linjalla. Kynttilät tehdään steariinista, joka on kynttilöitten perinteinen mutta myös paras mahdollinen raaka-aine. Steariini taas valmistetaan eläinten rasvasta, josta tulee sille ominainen haju. Hajun voimakkuus vaihtelee eri raaka-aine-erien välillä. Tuotekehittelyssään Havi pyrkii toki siihen, että hajustamattomat kynttilät haisisivat mahdollisimman vähän, mutta kokonaan niiden luontaista hajua ei saada pois. Joulukortteja vielä tarjolla Syyskuussa vanhojen postikorttien kerääjät vaihtoivat tämän palstan välityksellä vanhoja kortteja: saivat haluamiaan kortteja kokoelmiinsa ja pääsivät turhista eroon. Yksi heistä - Leena kertoo, että hänkin sai annettua suurimman osan vanhoista korteistaan pois, mutta joulukortit jäivät. Nyt hän kysyy, löytyisikö vielä joku, jolle vanhat joulukortit kelpaisivat. Jos haluat Leenan joulukortteja, saat hänen yhteystietonsa minulta. HÄMEENLINNA Ma 7.12. Possukastike, peruna, salaatti, pehmeä leipä. Kasvisruoka: kasvis-linssikastike. Ti 8.12. Kalavuoka, perunalisäke, salaatti, suklaavanukas. Kasvisruoka: kasvisgratiini. Ke 9.12. Jouluateria: joulukinkku, peruna, lanttulaatikko, porkkanalaatikko, kastike, rosolli, rosollin kastike, omena-kanelikiisseli. Kasvisruoka: quorn-filee. To 10.12. Broileripihvi, perunasose, salaatti. Kasvisruoka: kasvispihvi. Pe 11.12. Lihamakaronilaatikko, salaatti. Kasvisruoka: soijamakaronilaatikko. HATTULA Ma 7.12. Kalapihvit, maitokastike, perunat, salaatti. Kasvisruoka: kasvispihvit. Ti 8.12. Broilerikiusaus, mustaherukkahillo, salaatti. Kasvisruoka: kasviskiusaus. Ke 9.12. Palapaisti, perunat, lämmin kasvis, salaatti. Kasvisruoka: värikäs soijakastike. To 10.12. Pinaattiohukaiset, puolukkahillo, broilerisalaatti. Kasvisruoka: pinaattiohukaiset. Pe 11.12. Nakkikeitto, leipä, juusto, tuorepala. Kasvisruoka: meksikolainen juustokeitto. JANAKKALA TERVAKOSKI Ma 7.12. Kana-currykeitto, leipä, tuorepala. Kasvisruoka: kasvisjuustokeitto. Ti 8.12. Lihapullat, perunamuusi, salaattipöytä. Kasvisruoka: soijapyörykkäkastike. Ke 9.12. Nakkikeitto, leipä, tuorepala. Kasvisruoka: kasvis-soijamakkarakeitto. To 10.12. Uunikala, perunat, salaattipöytä. Kasvisruoka: kasvisgratiini. Pe 11.12. Jauhelihakastike, pasta, salaattipöytä. Kasvisruoka: soijarouhekastike. JANAKKALA TURENKI Ma 7.12. Nakkikeitto, leipä, tuorepala. Kasvisruoka: kasvis-soijamakkarakeitto. Ti 8.12. Uunikala, perunat, salaattipöytä. Kasvisruoka: kasvisgratiini. Ke 9.12. Jauhelihakastike, pasta, salaattipöytä. Kasvisruoka: soijarouhekastike. To 10.12. Kasvis-broilerikeitto, leipä, tuorepala. Kasvisruoka: kasvissosekeitto. Pe 11.12. Lihaperunasosevuoka, salaattipöytä. Kasvisruoka: kasvisperunasosevuoka. IITTALA JA RENKO Ma 7.12. Tortillat, soija-kasvistäytteellä, jäävuori-tomaatti-kurkkusalaatti. Kasvisruoka: tortillat, papu-kasvistäyte. Ti 8.12. Sibeliuksen syntymäpäivälounas: Naudan paahtopaisti, kastike, kermaperunat, herneet, punajuuri-omenaraaste, pehmeä leipä, suklaaleivos. Kasvisruoka: kasvispihvit. Ke 9.12. Kalapyörykät, tilli-kermaviilikastike, perunat, jäävuori-kurkku-maissisalaatti. Kasvisruoka: punajuurikroketit. To 10.12. Naudanlihakeitto, juusto, omena, pehmeä leipä. Kasvisruoka: pinaattikeitto, kananmuna. Pe 11.12. Nakkikastike, keitetty peruna, porkkanaraaste. Kasvisruoka: soijanakkikastike. Ristikon vastaus julkaistu 28.11.2015
• 5. 12. 2015 | Kaupunkiuutiset 27 Tietokonepalvelut Hirsirakennuksia Huoneistohotelli Huoneistohotelli Villa Aino Tilapäiskoteja yksiöistä isoihin asuntoihin viikko- ja kuukausisopimuksin. 040-451 4001 www.huoneistohotelli.fi Isännöintipalvelua Laatoitus- ja saneeraustyöt Harvialan Metsä- ja YritYspalvelu OY janakkalan isännöintipalvelu Hämeenlinna, Turenki, Renko Mänttä-vilppula isännöintikeskus Mänttä, Vilppula puh 0400-939250, 040-8292801, 050-3088724 www.harvialanmetsapalvelu.fi w w w. l a a t t a - a s e n n u s . f i Puh. 0400-801 444 Kylpyhuonesaneeraukset Uudisrakennukset Meiltä kosteiden ja muiden tilojen laatoitusratkaisut, LVI-työt sekä sähkötyöt. Myös erikoistuotteet. Kaislapolku 3, 13300 Hämeenlinna heikki.hakio@laatta-asennus.fi Parkettiasennukset Vesi- ja viemärihuoltoa Ilkka Suvala, lattiamestari Autohuollot ? ? ? ? ? Määräaikaishuollot, korjaukset Katsastustarkastukset, katsastuspalvelu OBD-mittaukset, vikakoodien luku Moottoreiden päästömittaukset Ilmastointihuollot SEPPO SOININEN OY Laaniitynkatu 1, 13210 Hml, p. 6537638 Avoinna ark. 8?18 www.sepposoininen.fi Lemmikki-/puutarhamyymälä 24h 019 766 622 EEROLA-YHTIÖT OY ? Neuvonta ? Myynti ? Asennus ? Hionnat sekä pintakäsittely t Kokonaisvaltaista vesi-/viemärihuoltoa Kanit, jyrsijät, linnut, aKvaarioKalat sekä niiden ruuat ja tarviKKeet. Koirille, Kissoille, hevosille, matelijoille ruuat ja tarviKKeet. Eino Leinonkatu 24, p.0400-668570 Avoinna ma-pe 10-18, la-su 10-16 Hammaslääkäripalvelut Betonia Sadevesijärjestelmät/kattoturvatuotteet ön 050 572 1966 ly t pö nta ilkka.suvala@parkettisuvala.fi hio arkisin ensiapuaikoja ilmainen pysäköinti ei toimistomaksuja www.eerolayhtiöt.fi VALMISBETONIA Ajanvaraus: 010 219 4020 Myös iltaaikoja ? Sadevesijärjestelmät ? Peltityöt ? Kattoturvatuotteet ? Kattopellit Tarkastus 29? (voim. 31.12. asti) Jaakonkuja 5, 13720 Parola Metallin kierrätys ROMULIFE 044 585 2469 www.tilaabetonia.fi Apteekki NOUDAMME/ OSTAMME KAIKKI METALLIROMUT Vanajantie 8, 13110 Hml p. 0400 482 245 / 040 549 8585 posti@hmlkourupalvelu.fi www.hmlkourupalvelu.fi Kantojen poistoa ma-pe 8-20 la 9-16 MH-KANTO Markku Huostila Hämeenlinna 0400-627 099 Lisäksi purkutyöt, koneiden-, soran-, risujen/puun-, erikois- ja vaihtolavakuljetukset, sekä nostotyöt. Toimialueena koko Suomi. Raatihuoneenkatu 8, Skogsterin kulma Puh. 03 682 3631 Jyrsimme ikävät kannot pihaltasi. Myös vaikeiden puiden kaatoa. Puiden kaatoa myös kourasaha-autolla. www.kierratysmetallilife.fi romulife@gmail.com Tervetuloa Hämeenlinnan Keskusapteekkiin! Kannonjyrsintää vasta vuodesta 1992 lähtien (myös akut) SOITA 044 3366490 Kiinteistöpalvelua Asianajotoimisto www.mhkanto.fi Ruostesuojaus uliniemnisto! u t n ä Hyvvälitysto Marika Kolehmainen Kiinteistönvälittäjä Marika Kolehmainen 045 894 5955, marika@kotiko.fi Kauppakuja 4, 14200 Turenki Kiinteistönvälittäjä www.kotiko.fi 045 894 5955, marika@kotiko.fi Kauppakuja 4, 14200 Turenki Vesi- ja porakaivohuoltoa PUH. 09 8553 0466 EEROLA-YHTIÖT OY www.eerolayhtiöt.fi Talousvesikaivojen puhdistukset ja huollot AA Timo Portaanpää, 0400-499 752 AA Juho Juusela, 040-451 7899 Maanrakennus Öljypoltinhuollot Kaivinkoneurakointi Timo Piirainen Pohjatyöt ? vesieristykset ? viemäri- ja vesijohtokaivuut ? purkutyöt Käytössä 19 t pyöräalustainen kaivinkone ja 4,5 t kumitelainen kone 050 344 9970 Hämeen sammutin- ja kaasulaitehuolto Oy kaivinkone.piirainen@gmail.com www.kaivinkonepiirainen.fi Tämä alkaen
• 28 5. 12. 2015 | Kaupunkiuutiset KAURIALANKADULTA tarjoukset voimassa La-ti Kotimainen HYASINTTI 150 myös muut kukat löydät meiltä Fantasia VIINITARVIKEPAKKAUKSET 1190 Megavit ja Vitaplex POREVITAMIINIT 199 RIKOTTU MAAPÄHKINÄ 2 KG 595 jATKOjOHTO 3-OSAINEN KYTKIMELLÄ 46 750? 24 950 ? www.sttt.fi PöYTÄ. Babyliss KYNTTILÄT ladattava HIUSTENLEIKKUUKONE Linnuille Sallinen 26 950 ? Carado T345, Ford, 2007 Carado T448, Fiat, 2012 93 tkm. Upean tilava matka-auto ilmas- Vain 18 tkm. Automaattivaihteinen matkatoinnilla. Matala ja leveä parivuode. auto erillisvuoteilla ja suurella tallilla. IlOhjaamon ilmastointi, 100km/h, 2x renk. mastointi x2, 100km/h, peruutuskamera... 3 950? 8 kpl/pkt 95 2 Mineas KUORINTASUKAT 2990 TRYFFELIT 200 g Hobby Siesta, Ford, 2005 129 tkm. Matala parivuode ja pituutta vain 5,7 m. Istuimet 4:lle ja vuoteet 3:lle. Ilmastointi, Kahdet renkaat.. 10 950 ? 9 950 ? Terhi Big Fun, 55hv, 1995 DAF F45, 5,9TD, 1997 Pulpettivene kalastusvarusteilla ja 493 tkm. Hyväkuntoinen ja siisti lavettiauto Suzukin 55hv -koneella edullisesti. Vapa- uudella sillalla ja vinssillä. Lava 5,60m ja telineet, Trimmi, Kaiku, Pressu, Traileri... kantavuus 6,8 tkg. Juuri katsastettu Painotie 2 Turenki www.miseva.fi Kia Ceed 1.6 CRDi, 2010 120 tkm. Automaattivaihteinen ja luotettava farmari. Aut.ilmastointi, Vetokoukku, Vak.nop.säädin... 050 338 6353/Miko 050 409 0604/Lauri ma-pe klo 9?17, la klo 10?13 395 990 295 Maxell laadukkaat Spectrum KUULOKKEET 1495 Finman LUMIKOLA 25,- KOSTEANTILANMATOT edulliNeN & AsiANTuNTevA 590 metri SUOMEN TARJOUSTAVARATALOT ark. 9?18, la 10?16 kaurialankatu 25, H-linna, puh. 6161 733 S T T T CiTrOëN -merkkiHuOlTO TureNgissA Huoltotarjous kätevästi netistä www.huoltotarjous.net Hämeenlinnan Autokeskus Oy Painotie 2, Turenki - 03-687 2020