• lauantai www.kaupunkiuutiset.com 6. 12. 2014 | nro 94 Veteraani Yrjänä Heikinheimo on sodan jälkeen keskittynyt rauhantöihin. Sivu 10 Presidenttipari Siiri Immonen ja Miro Lehto vastaanottivat juhlavieraat Sairion päiväkodin itsenäisyyspäivän juhlavastaanotolla. Sivut 4?5 Joulu Tunteella Teille tuotettu Palvelemme ma?pe 8?18, la?su 9?15 Kirkkorinne 4, 13100 Hämeenlinna ? 03 675 6667 ? www.kaisankukka.fi lahjaksi tekemistä ? taidetarvikkeet maalit,pohjat,siveltimet ? pienoismallit ? korutarvikkeet ? lahjakortti Tonttupajasta valmiita tuotteita Katso tarjoukset www.askartelukauppa.fi Hallituskatu 1, Hml P. 03-6822013 ma-pe 9.30-17.30, la 10-14 sunnuntaisin 12-15 Kirstulan Vanha Puoti ? uutta ja vanhaa sisustukseen ? Sydämellisesti tervetuloa tuokSuttelemaan joulua! Puoti avoinna jouluun Saakka ke, to, Pe klo 17?20 ja la 12?15 (sekä sovittaessa). Suloisia joululahjaideoita! tervetuloa! tykkää myös facebookissa www.kirstulanvanhapuoti.fi tarjolla aina glögiä ? Löydä meille: Pälkäneentie 166, 13600 Hämeenlinna (Tiiriöstä tullessa Pälkäneen suuntaan, koivukuja oikealle, Kirstulan puistotie, Kirstulan Kartanon vieressä keltainen talo) a 7.12. saakk NTÄÄN VÄHI T E E T T O U T KAIKKI % - 24 Ei koske Nomination JOPA 12 KK KOROTONTA MAKSUAIKAA. Kysy lisää! HÄMEENLINNA: Goodman, p. 044 5044 844, ark 9-21, la 9-18, su 12-21 Prisma Tiiriö, p. 044-740 3372, ark 10-19, la 10-18, su 12-16 Facebookissa ?Timanttiset Tiiriö?. Meiltä Bonusta S-Etukortilla. Kaivokatu 7, Hml Goodmanin ravintolamme on auki la 6.12. klo 11?23 ja su 7.12. klo 12?21 Pizzan myynti alkanut! PAROLANTIELLÄ PALVELEMME NORMAALISTI! Hyvää Itsenäisyyspäivää! ma?to 10.30?21 pe 10.30?23 la 11.00?23 su 12.00?21 p. 040 1795853 Huoneistohotelli Villa Aino Tilapäiskoteja yksiöistä isoihin asuntoihin viikko- ja kuukausisopimuksin. 040-451 4001 www.huoneistohotelli.fi
• 2 6. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset Tammikuussa on hyvä aloittaa! Hakuaika on nyt! IhonpuhdIsTus ulTraäänellä TäydellInen kasvohoITo Kasvatustieteen aineopinnot 35 op ? Jatkomahdollisuus yliopistoon, lue lisää www.paivola.fi pitkällä hieronnalla (kesto 1t 30min) Luonnontiedelinja 12.1 - 31.5.2015 ? Lääke- tai teknillistieteellisiin pääsykokeisiin. Matkaopaskoulu 2.3 - 21.8.2015 ? Matkaopaskouluun sisältyy jakso Espanjassa! Vain muutama paikkaa vapaana, hae nyt Kuvataidelinja 7.1 - 30.6.2015 ? Varmista pääsykoemenestyksesi, aloita nyt Lisätiedot ja hakuohjeet www.paivola.fi auTomaaTTInen mIkroneulaus Hirsimäen yhteydessä kestovärit Kauneushuone Kasvohoitojen kulmiin ja ripsiin LAHJAKSI Hirsimäenkatu 25, 13500 Hml Tarjous voimassa joulukuun ajan P. 03-6380439 TerveTuloa! Sop.mukaan myös iltaisin ja lauantaisin Meillä ilmaiset parkkipaikat! www.hirsimaenkauneushuone.fi Kauneushuone Joulumielellä Joulukonsertti Esim. Kasv hoido o- tai jalka n Kulmayhteydessä t j VELOI a ripset : TUKSE TTA Tarjoukset voimassa 21.12. asti KORTIN LAHJA e -10% l ostajal yllätys a v i ja k Palokunnank. 13?15, Hml (Postin talo, 2.krs) P. 050 501 0513 Janakkalan Viihdekuoron KONSERTTI Helkkykää, oi joulun laulelot tiistaina 9.12.2014 klo 19 Janakkalan Pyhän Laurin kirkko torstaina 11.12.2014 klo 19 Hattulan kirkko Kuoroa johtaa Ilona Ala-Leppilampi Janakkalan kirkossa mukana Sibelius-opiston Retkikunta-orkesteri Käsiohjelma 10,- JOULUMYYJÄISET MONIKULTTUURINEN JOULUJUHLA Ke 10.12.2014 klo 18-21 Kumppanuustalossa Kirjastokatu 1, 13100 Hämeenlinna Kansainvälistä ohjelmaa. Joulupukki. Lapsille puuhaa. Vapaa sisäänpääsy. TERVETULOA! Järjestäjä Hämeenlinnan seudun Setlementti ry yhteistyössä Hämeenlinnan kaupungin ja Hämeenlinnan Seudun 4h-yhdistyksen kanssa. Kalvolan KirKossa ke 10.12. klo 19 vanajan KirKossa LAHJAKSI PUKINKONTTIIN KUUMAKIVI-YRTTINYYTTIHIERONNAT sekä IHANAT SUKLAAHOIDOT UUTUUS BELLABACI IMUKUPPIHIERONTA. Kysy lisää! Kauneushuone Tarja Tuominen 55 ? 60 ? 80 ? ke 17.12. klo 19 Konsertin johtaa Oskari Kosola ja säestää Iina Harjula Riemuita saa, Aivan pieni joululaulu, Kuulen taivaan tiukujen soivan, Oi Betlehem sä pienoinen, Tuo armon valkokyyhky, Uinuu valkoinen maa, Joulu tullut on, Joulun tähti, Joulutaivas tähtineen, Oi jouluyö, African Noel, Jõulud tulid, Lapin joulu, Joulusauna, Tule joulu kultainen, Muistan lapsuuteni joulun, Rekiretki, Petteri Punakuono, Lumiukko, Ootko kuullut kummaa? Ohjelma 10 ?, ovelta tai ennakkoon kuorolaisilta Joulu on jo ovella! SOTILASKOTI MYYJÄISET Parola 2 sotilaskodissa, Parolannummentie 219, lauantaina 13.12. klo 10?13 ? leivonnaisia ? käsitöitä ? arpajaiset ? käytöstä poistettuja astioita TERVETULOA! Hämeenlinnan Sotilaskotiyhdistys ry Tilaa joulukortit ja kalenterit ajoissa. Joulukortit (sis. kirjekuoret) kalenterit alk. 0,69?/kpl 19,90? Palokunnankatu 20 HML linja-autoasemaa vastapäätä ma-pe 9?17.15, la 10?14 03 616 5431 www.raatikuva.fi ÄKÄSLOMPOLO 8.?14.3.2015. Hotelli Ylläskaltio, viikko 11 Ohjattua ja omatoimista ohjelmaa, käynti Ylläs ja Levi. Matkan hinta 620 ? sisältää majoitus 2h/huone, 1h/huonelisä 225 ? kuljetus, sekä retkikuljetukset, aamupalat ja ruokailut myös matkustuspäivinä SAARISELKÄ 31.3.?5.4.2015 31.3.?6.4.2015. Hotelliviikko Riekonlinna 14 Pääsiäisviikko, ohjattuja ja omatoimista ohjelmaa Matkan hinta 635 ? sisältää majoitus 2h/huoneissa, 1h/huonelisä 225 ? aamupalat, päivittäin ruokailu myös matkustuspäivinä Idänpään Torpalla (Torpantie 16) La-Su 13.?14.12. klo 10?14 Myynnissä käsitöitä, leivonnaisia ja muuta kivaa pukinkonttiin. Joulupukki paikalla klo 11?13 molempina päivinä. Pöytiä varattavissa 0500-687485 Samuli Notko Matkat ilmoittautumiset Urpastentie 18, 14870 Juttila puh 0400 205995 sähköposti samppa@virpi.net ohjelmat sivuilla Samuli Notko Matkat Järj. ITY ry UUDEN VUODEN VASTAANOTTAJAISET 31.12. klo 18 alk. Idänpään Torpalla Hattulan seurakunta www.hattulanseurakunta.fi Jumalanpalvelukset: La 6.12. klo 10 Sanajumalanpalvelus Hattulan kirkossa. Anttila, Heino, Suopuro. Veteraanikuoro. Seppeleiden lasku. Su 7.12. klo 10 Messu seurakuntatalossa. Järvinen, Anttila, Suopuro. Eloisat-kuoro. Su 14.12. klo 10 Messu Hattulan kirkossa. Heino, Holm, Suopuro. Muuta: Su 7.12. klo 15 Kauneimmat joululaulut Tyrvännön kirkossa. Ke 10.12. klo 12 Palvelupäiväväen joulupuuro, klo 13 Wanhan ajan Kuusijuhla. To 11.12. klo 12 Adventtikahvila seurakuntatalossa, klo 13 virsivartti. To 11.12. klo 19 ?Helkkykää, oi joulun laulelot? - Janakkalan Viihdekuoron konsertti Hattulan kirkossa. Vapaa pääsy, ohjelma 10 ?. La 13.12 klo 10 Adventtimyyjäiset seurakuntatalossa. La 13.12. klo 15 Hattulan naiskuoro Havinan joulukonsertti Christmas lullaby, joht. Jani Laaksonen, vapaa pääsy, käsiohjelma 10?. Ma 15.12. klo 14.30 Kiitoskahvit kaikille kunnan ja seurakunnan eri vapaaehtoistyössä toimiville seurakuntatalossa. Ilmoittautuminen Jenni Jokelalle p. 03 6731 340 ke 10.12.14 mennessä. Su 14.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut Hattulan kirkossa. To 18.12. klo 13 Veteraanien ja sodan sukupolvien kauneimmat joululaulut seurakuntatalossa. Veteraanikuoro ja pappi-Markus. Kahvit klo 12 alkaen. Seiminäyttely seurakuntatalossa 16.12. saakka ma-to klo 9-13. Hämeenlinnan Hautauspalvelu Calla Oy Parolantie 5 ja Ruutikellarintie 1 www.hameenlinnanhautauspalvelu.fi avoinna ma-pe 9-15 tai sopimuksen mukaan p. 050 4337212 (24h) HAUTAKIVIVEISTÄMÖ Joulu on jo ovella muistetaan olla kiltisti! Matti Kaila Tyrynoja 11, 13430 Hämeenlinna Puh. 03-616 2052 info@hautaustoimistokaila.fi www.kiviveistamo.fi HAUTAKIVINÄYTTELY www.kaupunkiuutiset.com arkisin klo 9-16 - Yli 100 vuotta suvussa kivitöitä -
• 6. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset Puolueista riippumaton kaupunkilehti ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 38.vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13101 HML. Puh. 03-61 511 Fax. 03-644 6650 Avoinna: ma?pe 8-16. Päätoimittaja: Kari Karppinen, puh. 0400 674 840 Toimitus: ku.toimitus@ hameensanomat.fi Ilmoitukset: ku.aineisto@ hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@ hameensanomat.fi Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com 3 Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Iittala, Lammi, Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski. Jakelulevikki: Ke 39 570 kpl, La 45 250 kpl Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16 puh. 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi Soiva Sibeliuspuisto avataan maanantaina Juhlavuoden pöytä on katettu Hämeenlinna AP Sarjanto on vuorossa kansainvälinen Sibelius-kongressi. Ainutlaatuinen ja ennenkuulumaton. Sellaiseksi kuvaavat Jean Sibeliuksen 150-vuotisjuhlavuoden järjestäjät yhteistä ponnistusta, jossa ovat mukana Hämeenlinnan kaupunki, syntymäkaupunkisäätiö, teatteri, museot, Verkatehdas ja lukemattomat muut paikalliset tahot yrittäjistä koululaisiin. ?? Hämeenlinnalla on nyt erityinen asema juhlavuoden koordinointipisteenä niin Suomessa kuin kansainvälisestikin. Samalla esitellään maailmalle valtavan monipuolinen kulttuurikaupunki, projektipäällikkö Antti Vihinen sanoo. ??Tämä vuosi voi parhaimmillaan jättää hämeenlinnalaisille paikallisidentiteettiä voimakkaasti kohottavan muistijäljen ja muita elähdyttäviä tunteita. Nyt Hämeenlinnan rooli Sibeliuksen kaupunkina alkaa vasta oikein kunnolla näkyä. Sibeliuksen syntymäkaupunkisäätiön järjestämien konserttien lisäksi luvassa on runsaasti tapahtumia. Teatterissa saa helmikuussa kantaesityksensä juhlavuoden ai- Syntymäpäivänä MONESSA MUKANA. Projektipäällikkö Antti Vihinen esitteli Raatihuoneessa Sibeliuksen juhlavuoden ohjelmaa. Vihisen teatteriin kirjoittama näytelmä on herättänyt ennakkoon runsaasti kiinnostusta ja lippuja on varattu jo parisen tuhatta. nokainen tuore Sibelius-näytelmä Suomessa. Kuumailmapallot lentävät taivaalla maaliskuun alussa säveltäjän tahdeissa ja Hämeenlinnan kau- punkimaratonin juoksijat saavat palkakseen Sibelius-juhlamitalin. Lasten ja nuorten tapahtumien huipentumana on 22. toukokuuta Verkateh- taalla järjestettävä konsertti, joka kerää yhteen 700 paikallista kuorolaista. Jo seuraavana päivänä Vanaja-sali täyttyy SIB DANCE -tanssikatsel- muksesta ja -kilpailuista.Syyskuussa Verkatehtaalle saapuu Swan of Tuonela, joka on tanssi- ja nykysirkusteos Sibeliuksen musiikkiin. Joulukuussa Sibelius täyttää tulevana maanantaina 149 vuotta. Varaslähtö juhlavuoteen otetaan Soivan Sibeliuspuiston avajaisissa kello 12.00. Kaupunki ja Sibelius-seura laskevat seppeleet ja paikalliset kuorolaiset laulavat Finlandian. Kaupunki on rakentanut puistoon elämyksellisen osuuden, jossa puiston penkit aktivoituvat liiketunnistimen avulla ja alkavat soittaa Sibeliuksen puusarjan pianosävellyksiä. Sibelius-seura jakaa mitalinsa syntymäkodissa kello 12.45 jälkeen ja juhlakirja Minä & Sibelius julkistetaan Wetterhoffin talossa kello 14.00. Sibelius-postimerkki julkistetaan pääkirjastossa kello 15.00. Näihin tapahtumiin on yleisöllä vapaa pääsy. Illan juhlakonsertissa Vanaja-salissa esiintyy Sinfonia Lahti, joka esittää Okko Kamun johdolla Sibeliuksen teokset Bardi, Finlandia ja Kuningas Kristian II sekä S.Fagerlundin konserton Mana. Nahkuripatsas selvisi säikähdyksellä Hämeenlinna AP Sarjanto Viime suunnuntaina aamuyöstä Palokunnankadulle kaadettu Nahkuripatsas voi olosuhteisiin nähden hyvin. Nuorisojoukon paikoiltaan heivaaman jättiläisen kasvot eivät ilmeisesti osuneet asvalttiin. ??Patsaan kasvoissa ei ainakaan alustassa tutkimuksessa havaittu kolhuja, konservaattori Liisa Helle-Wlodarczyk kertoo. ??Muutenkaan varsinaisia halkeamia ei näkynyt, mutta totuus paljastuu vasta kun patsas on puhdistettu. Patsaan rintakehässä on selkeitä kolhuja, joita täytyy ryhtyä patinoimaan. Patsas on tällä hetkellä kaupungin tiloissa ja korjaustöitä varten se pi- tää saada lämpimään. Mitään aikataulua tai kustannusarvioita konservaattori ei halunnut perjantaiaamuna sanoa. ??Korjauskustannukset selviävät vasta, kun patsasta päästään tutkimaan lähemmin. Teen asiasta selvityksen, jonka jälkeen aikataulu riippuu kaupungista. ??Jalustan tapit pitää myös tehdä Bio Rex:n Joululahjatuotteet myynnissä nyt! SARJALIPPU LISIÄ ELÄMYKSEL ELOKUVAHE TKIÄ! ELÄMYKSEL LISI SARJALIPPU SARJALIPP Ä ELOKUV AHETKIÄ! U ! KUVAHETKIÄ LLISIÄ ELO ELÄMYKSE x.fi www.biore JA Joululippupaketti JA sis. 2 x elokuvalahjalippua lahjakuoressa 20? uusiksi ja saada kiinnitettyä. Tällaiset patsaat kaipaisivat muutenkin vuosittaista huoltoa ja siihen pitäisi jostain löytyä rahaa. Nahkurina tai Karvarina tunnettu veistos pystytettiin vuonna 1958 ja se on kuvanveistäjä Oskari Jauhiaisen käsialaa. Teoksen idea syntyi postitalon rakennustöiden yhteydessä, kun maata kaivettaessa paikalta löytyi van- Täydennä elämyslahja JouluCombo -lahjakortilla! sis. 2 x Medium (0,5l) hanajuoma + 1 x Medium (3,0l) Popparit 5? JOULULAHJATUOTTEET 8.12. ALKAEN MYÖS KAUPPAKESKUS GOODMANIN ETÄMYYNTIPISTEESTÄ! Joululippupakettien elokuvalahjaliput ja JouluCombo -lahjakortit voim. 25.12.2014-7.5.2015. Joululahjatuotteet myynnissä 23.12.2014 asti! hoja parkkisammioita ja nahkoja. Patsaan jalustan rapistuminen saattoi olla yksi syy siihen, että 2,5 metriä korkea veistos saatiin kaadettua. ??On hyvin mahdollista, että kiinnitystapit ovat olleet huonossa kunnossa, Helle-Wlodarczyk pohtii. ??Patsaan paikka on myös sellainen, että kaatajat ovat voineet nojata seinään ja ottaa siitä tukea. JOULULIPPUPAKETIT MYYNNISSÄ: Bio Rex Verkatehdas Paasikiventie 2 13200 Hämeenlinna Prisma Tiiriö / Infopiste Wartianmäentie 2 13130 Hämeenlinna (Joululippupaketit + Sarja- & lahjaliput)
• 4 6. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset Toimittajalta Runebergin hengessä Ah, mistä nyt mä avun saan, Kauhistun häpeääni. Nyt tili multa vaaditaan, Jo kuuluu Herran ääni: käy tänne palvelijani, Tee tili tarkka mulle Nyt niistä leivisköistäsi, Mä jotka annoin sulle. Sunny Car Centerin haikailema tonttikauppa Hämeenlinnan kaupungin kanssa meni taannoin kiville, kun SCC:n kassassa oli yhtä paljon rahaa kuin sillä entisellä lehmän ostajalla. Rahaton, mutta myyjälle mukavia puhuva ostajakandidaatti. Kaupunki oli jo aiemmin päättänyt, että ellei rahaliikenne ala sujua kaupungin suuntaan ihan oikeilla pelimerkeillä, kauppa puretaan. Ja kun raha ei liikkunut kuin korkeintaan selkärepussa Helsinki-Vantaan lentokentälle ja takaisin ulkomaiden suuntaan, niin haastemies laitettiin asialle. Kun SCC ei päässyt tekemään tonttikauppoja, autokaupoista puhumattakaan, päätti yhtiön pääomistaja, ja julkisuuteen yhtiölle kasvonsa antanut Markku Ritaluoma matkata USA:han, kaiketi Floridaan. Silla kai. Mä sain niin ylen runsaasti, Vaan kaikk´on hävitetty. Tuhansiin nousee velkani, Tuo turhiin menetetty. Mä tuhlailin, kuin pohjaton Mull´ oisi lähde ollut. Nyt olen paljas, alaston, On maksupäivä tullut. Toimitusjohtaja Ritaluoma ei olisi maineensa veroinen, jos ei antaisi tämän tästä ja tuosta haastatteluja aurinkoisena paistavasta tulevaisuudesta. Torstainen tieto on, että Ensi vuoden aurinkoisen autokaupan isä matkaa takaisin pimeään Pohpuolella jolaan ensi vuoden alkupuosiis velat lella. Mukana on tietysti sopimus koko autokaupan mahmaksetaan, dollistavasta rahoituksesta. velvollisuudet Ensi vuoden puolella velat maksetaan, velvollisuuhoidetaan. det hoidetaan. Ja tietysti uusi toimisto avataan. Uusi sen vuoksi, että entinen meni alta häädön mukana. Häätö tuli maksamattomista vuokrista. Poliisiakin tarvittiin häädön turvaamiseksi. Siinä välissä Kirstulan pellolle rakennettu mainostolppa piti korjata, kun sähkökytkennät paljastuivat vaarallisiksi. Se tolppakin on edelleen maksamatta, 180 000 euroa, eikä sähkökorjaustakaan maksanut SCC. Kohta tolppa on lunastettu, kun jenkkidollarit vyöryvät Suomeen. Samoin kuin laskut muille velallisia paikallisia asianajajia myöten. Ritaluomalla on nyt rahaa. Taas kerran. Jumala, armolahjas sain Mä täällä hoitaakseni. On syntynyt mulla vain Ja karvaat kyyneleeni. Voi, millä köyhä, vaivainen, Mä suuren velan maksan? Kun vaadit eteen istuimen, Mä kuinka kestää jaksan? Kuten oli arvattavissa, puhe Sunny Car Centeristä ei loppunut kaupungin asettamiin päivämäärärajoihin tai päätökseen purkaa koko tonttikauppa. Ja jos ennustaa sopii, niin puhetta ja tekstiä riittää edelleen hamaan maailman tappiin. Sunny Car Center ei kuole lähimpään pariin vuosikymmeneen. Ei ainakaan ihmisten mielistä. Tummennetut värssyt ovat J. L. Runebergin käsialaa. Teksti oli vanhassa virsikirjassa numerolla 146. Viimeinen säkeistö olkoon itselleni opiksi: Mä olen kärkäs moittimaan Vikoja veljessäni, Vaan hidas olen huomaamaan Omia virheitäni. Sä anna mulle anteeksi, Suo mieli uusi, pyhä, Suo peittää viat veljeini, Vaan omat muistaa yhä. Hyvää itse Hämeenlinna Kari Karppinen Presidenttiparin itsenäisyyspäivän vastaanotto sujui tällä kertaa sutjakkaasti, sillä presidenttipari Siiri Immonen ja Miro Lehto selvisi li- ki 200 juhlavieraasta hieman yli viidessä minuutissa. Kättelyosuutta joudutti hieman se, että presidenttipari jakoi teh- tävän puoliksi ? vieraat kättelivät vain jompaa kumpaa vastaanottajista. Sairion päiväkodin juhlavastaanotto Hämeenlinnan yhteiskoulun juhlasalissa torstai-iltana oli etuotto itsenäisyyden juhlimiseen, sillä varsinaisena itsenäisyyspäivänä sekä Sairion presidenttipari ja juhlavieraat keskittyvät varsinaisen Suomen itsenäisyyspäivän juhlintaan. Sairion päiväkodin juhlassa oli juuri sellaista arvokkuutta, kuin pitääkin olla. Ohjelmassa oli mukana leikkiä ja laulua. Kättelyosuuden aikana tuttu marssimusiikki rytmitti vieraiden siirtymistä juhlatilaan. Kun kaikki vieraat oli kätelty, presidenttipari siirtyi arvokkaasti omille paikoilleen yleisön eteen. Saattajina tietysti adjutantit ? Aino Ordning ja Olli Helenius. ??Ei jännitä yhtään, presidenttiä tällä kertaa tuurannut Miro Lehto vakuutti ennen kättelyjä. Rouva presidentti oli hieman jännityksen vallassa. Hän takertui äitinsä jalLIPPU. Yki Lähteenmäki (vas.) Karppinen kari.karppinen@hameensanomat.fi kantoi lipun juhlasaliin. Helka Sirén ja Henna-Maija Heinonen toimivat airueena. kaan ennen ovien avautumista, mutta siitä eteenpäin rentous alkoi jo hieman hiipiä Siiri Immosenkin kasvoille. Juhlassa Suomen lippu tuotiin arvokkaiden juhlien tapaan yleisön eteen. Lipunkantaja Yki Lähteenmäkikin kertoi tehtävää jo harjoitellun, ettei ihan kylmiltään tarvitse marssia suuren salin ja runsaslukuisen juhlayleisön keskellä. ??Ei tämä jännitä, mutta aika iso tämä sali kyllä on. Hämeenlinnan kirkko taisi olla vielä suurempi, pohti lipunkantaja ennen tehtäväänsä. Juhlakausi jatkuu Ykin mukaan joululla ja varsinaisella huipentumalla tammikuussa: ??Lähdetään Kanarialle. Uin varmasti paljon. Kuusivuotiaalla Yki oli selvä kanta siihen, mitä se suomen itsenäisyys sitten loppujen lopuksi on. ??Se on sitä itsenäisyyttä! Lipunkantajalla oli tietysti oma airueensa ? Helka Sirén ja Henna-Maija Heinonen. Juhlaohjelmassa oli päiväkodin 56 lapsen esittämää ohjelmaa, jossa jokaisella ryhmällä oli oma osuutensa. Ja kun Hämeenlinnassa ollaan, muistettiin tietysti myös Sibeliusta. Päiväkodin henkilökunta esitti hieman erilaisen
• 6. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset SILMIEN seulontakuvaukset EU-tuella pe 12.12. Hämeenlinnan Keskusapteekin parkkipaikalla, Markku Wiik Raatihuoneenkatu 8. Silmäkuvauksilla on mahdollista ennakoida valtaosa alkavista silmäsairauksista ja useita yleissairauksia jo ennen oireiden ilmaantumista. ENNAKOi SAirAUKSiA! Kuvauksen hinta 25 ? / silmä. Kuvauksen suorittaa optikko, lausunto silmälääkäriltä. Ajanvaraus ja info: puh. 044 510 4453 ma?pe klo 9?17 OptiprOf OY, www.optiprof.com PRESIDENTTIPARI. Presidenttipari Siiri Immonen ja Miro Lehto saapui kunniapaikoille yleisön eteen adjutanttien Aino Ordningin ja Olli Heleniuksen saattelemina. Tule juhlimaan kanssamme Hämeenlinnan Kuntohoidon 30-vuotissyntymäpäiviä AVOIMET OVET 10.12.2014 KLO 12- 16 ? Kahvitarjoilu ? TARJOUS Viikon 50 aikana varatuista hieronta- ja fysioterapia-ajoista 15% alennus (pl. lääkärin lähetteellä tehty terapia) ? Testipisteitä (mm. puristusvoima, kehonkoostumusmittaus, tasapainotestejä) ? Koko päivän Luontaishoitaja Alli Tupalan näytehoitoja 10 ? Ajanvaraus p. 050 337 173 Tervetuloa toivottavat Tuija, Elina J-H, Elina H, ja Alli Kasarmikatu 4, 2. krs, Hämeenlinna, puh. 6120 712 Kauneushuone Kristallista ? lahjakortit jouluksi rakkaalle tai ystävälle: ? Jalkahoito 65? Kuumakivihieronta 80?, Vartalohoito 69? Kasvohoidot 79-95? Kestoväripaketti 30? enäisyyttä! Finlandia-hymnin lastenhoitaja Anne Purtasen johdolla. Juhla järjestettiin koko henkilökunnan ja perheiden yhteisvoimin. ??Yhteisöllisyys on meille aina iso asia. Tämä juhla on vain yksi esimerkki siitä, lastentarhaopettaja Hannele Saukkola sanoo. Juhlat päättyivät tietenkin juhlatarjoiluun?Prisman tarjoamiin karkkeihin. PS. Presidentin itsenäi- syyspäivän juhlavastaanotto, Linnan juhlat, sai alkunsa jo vuonna 1919. Juhlien järjestäjänä toimi tuolloin presidentti K. J. Ståhlbergin tytär Aino. Tilaisuus oli tunnin kestävä vastaanotto iltapäivällä 150 vieraalle. Tarjoilu oli vaatimatonta: kahvia ja makeaa leipää. Ensimmäinen iltajuhlamuotoinen vastaanotto pidettiin vuonna 1922, kättelyseremonia ja vakiintuivat ohjelmaan vuodesta 1925. Ihonhoitotuotteet -10% joulukuun ajan SKY-CIDESCO-kosmetologi ja koulutettu hieroja Veera Koskela www.hiusjakauneushuonekristalli.fi Kaivokatu 7, Hämeenlinna, kävelykatu Reskan päässä. 040-548 2345 hiusjakauneushuonekristalli.fi Lahjaksi... ei roinaa ja rompetta ? vaan kuntoa ja terveyttä! ti t r o k a j h La le läheisel kuntosalille, jumppiin, spinningiin, soutuun, hierontaan ym. Huom! Aamupäiväkortti klo 6-13 työttömille 30?/kk Aulangontie 1, HML, p. 03-6533 699 palvelemme ma-to 10?20 pe 11?18 la avainkortilla su 15?18 PIENIMMÄT. Päiväkodin pienimmilläkin oli oma ohjelmansa esitettävänä juhlayleisölle. www.piukatpaikathml.fi 5
• 6 6. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset Tervakoski unohdettu, vaikka on liikenteellisesti huippupaikalla Suuri hatunnosto MOL-kirjoittajalle 22.11. Kaupunkiuutisten yleisönosastossa. Tuohon listaan voisi toki lisätä varmaan paljonkin eteläisen pään paitsiosta. Terveyskeskuspalvelujen käyttäjille lienee tullut selväksi palvelujen selkeä vähentäminen pikku hiljaa. Lähti röntgen, labrapalvelut supistettiin, lääkäripalvelut (myös hammaslääkäri) ovat aina olleet huonommat Turenkiin verrattuna. Vaikka asukasmäärä huomioitaisiin. Onpa tainnut jo yksi isompi virkaihminen ehdottaa kokonaan sulkemista. Tietäisin minäkin mistä talosta saataisiin äkkiä paljon säästöä tekemällä sellaisia ?siirtoja? mitä monissa kunnissa jo tehdään. Tämä(kään) talo muuten ei sijaitse Tervalla. Mutta on myös asioita joita ei niin suuri yleisö tiedä ! Sana on vapaa Yleisönosastossa julkaistaan lehden lukijoiden mielipidekirjoituksia. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset sekä korjaa kieliasun. Kirjoita mieluiten omalla nimellä. Nimimerkkikirjoittajien on kerrottava nimensä toimituksen tietoon. ja joista ei pahemmin ?huudella?. Muutamia vuosia sitten  oli myynnissä yksityisellä Janakkalassa iso maa-alue Riihimäen ABC:n takana. Kunnallahan on aina etuosto-oikeus suuremmissa maakaupoissa. Mitä tekikään kunta? Jätti kokonaan etuosto-oikeuden käyttämättä! Seliteltiin toki pienessä uutisessa, että oli joltain virkaihmiseltä jäänyt asia jostain syystä unholaan! Mitenhän olisi ollut jos se  maa-alue olisi ollutkin Turenki-Hämeenlinna alueella? Oliskohan tätä lapsusta tapahtunut, epäilen vahvasti. Haiskahtaa juttu... Asiaahan ei pahemmin tutkittu, eikä mietitty   todennäköisesti virkaihmisen asemaa. Olisi meinaan ollut todennäköisesti oikea kultakaivos asuinalueeksi kaavoitettuna tai yritystonteiksi. Niin kuin Loppi tekee nyt siihen Tekstareissa NYT Hyvä ?cityasukas?, oletko aivan tosissasi miettinyt puolensivun verran kaukosäätimellä toimivia puomeja? Kyllä itse olen sitä mieltä että city on city vuorokauden ympäri eikä siellä pitäisi rajoittaa mitään mitä ei muuallakaan. Keskustassa kuuluukin olla elämän ääniä se on jokaisen oma asia mihin muuttaa asumaan! Toivottavasti keskustaa saataisiin elpymään koska se on jo liian hiljainen! Espoolainen citykani Kiitokset kirjoittajalle, nimittäin Janakkalan Turengin vesiongelmista tässä taannoin. Kirjoitus käsitteli muun muassa takaiskuventtiiliä ja korvauksia. Kirjoitus oli harvinaisen selväjärkinen! Martti Kettunen AJAN kuva Lähetä kuva ku.toimitus@hameensanomat.fi Lähetä sähköpostia tälle sivulle: ku.mielipide@ hameensanomat.fi Postiosoite: Kaupunkiuutiset Kirjeitä ja viestejä, PL 207 13101 Hämeenlinna. UNOHDETTU. Kirjoittajan mielestä Tervakoski unohdetaan Janakkalan kunnan kehittämisessä. muun teollisuuden olemassaoloon, joka heidän palveluita myös käyttäisi mahdollisesti. Että miksiköhän tämä eteläinen alue, joka on siis jo kahden 3- tien varrassa, ei kuitenkaan kehity? Kohtalaisen kovat liikennevirrat menevät alueen halki ja ohi, lujaa ja pysähtymättä... Tämä liikenne ei   todellakaan poikkea Turenkiin, luulenpa. Hiukan outo ja harvinainen kunta sikäli, että mahdollisuuksia kuitenkin oli- si em. alueen kehittämiseksi. No, eipä tosiaan tarvitse ?luulla? että automaattisesti tai luonnollisestiko se toinen pääty vain kehittyy. Ei, kyllä sen eteen on tehty töitä. Ja näköjään ?hiljaa? puurtaen. Toki nyt on tosi hiljainen aika tonttimarkkinoilla. Mutta yleensä  ne vain tulee myös  paremmat ajat, näin vain aina käy. Nyt on siis aikaa suunnitella ja esivalmistella. Myös eteläistä aluetta. Petra-Marja Ikäihmisten palvelujen asiakasmaksukorotukset Ikäihmisten lautakunta on 19.11.2014 päättänyt korottaa asiakasmaksuja. Muutosehdotuksessä on sanottu muun muassa: Vuoden 2015 asiakasmaksutaulukkoon esitetään maltillisia korotuksia kaikkiin tuntikehysluokkiin, paitsi kaikkein ylimpään, josta säädetään asiakasmaksuasetuksella. Ovatko maksujen korotukset kohtuullisia? Kun tarkastellaan maksujen korotusprosentteja, ei korotuksia voida millään perusteella pitää kohtuullisina. Jokainen voi tehdä saman havainnon tutustumalla ikäihmisten lautakunnan 19.11.2014 pidetyn kokouksen pöytäkirjaliitteeseen, missä uudet maksut on selvitetty. Korotusprosentit ovat havaintojeni mukaan 14,28 ? 33,33 prosenttia. Monet ko- rotukset ovat selvästi yli 20 prosenttia. Väite kohtuullisuudesta liittynee siihen, että taulukossa korotukset esitetään prosenttiyksiköiden muutoksena. Jos olisi käytetty desimaalilukuja, olisi todellinen korotuskin tullut ilmi. Näyttää siltä, ettei lautakunnassa ole ymmärretty korotusten todellista tasoa. Korotukset ovat selvästi enemmän kuin mitä eläkkeet ovat nousseet. Progressiivinen veroasteikko tasaa tuloja joka tapauksessa, mutta tulontasausta harjoitetaan tässä myös kunnallisella maksupäätöksellä. Kokonaisuudessaan palvelujen käyttäjien nettotulot vähenevät. Samassa päätöksessä YdinHämeen alueen palvelujen tuntihinnaksi on vahvistettu 93,76 euroa ja muualla Hä- meenlinnassa 82,32 euroa. Olen sitä mieltä, että yksityinen palveluntuottaja pystyy tuottamaan vastaavaa palvelua edullisempaan hintaan. Käyttämällä yksityisiä palveluntuottajia palvelunsaaja saattaisi hyvinkin selvitä edullisemmilla kustannuksilla kuin kunnallisessa palvelussa. Kiinnitän tähän asiaan huomiota siksi, että jokainen maksun korotuspäätös tulee mielestäni pystyä perustelemaan oikealla tavalla. Tässä päätöksessä niin ei ole, koska siinä ei ole tuotu esiin todellista prosentuaalista muutosta aiempaan taksaan verrattuna. Pekka Romo kansanedustajaehdokas (kok), Hämeenlinna Välinpitämättömyys ? on lupa välittää Käyntiosoite: Vanajantie 7. Palstan toimittajan puhelin: 0400 674 840 ark. 9?16. Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin: Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi/ nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Internet: www.kaupunkiuutiset.com 54:n varteen 2-3 km päähän. Vertauskohteena olisi ollut samantyyppinen asuinalue kuin Hausjärven kunnalla Monnissa, suosittu kuin mikä. Voisin ottaa toiseksi esimerkiksi vaikka ajankohdan, kun tuli ?rahvaan? tietoon mitä paalututuksia Turenkiin tehdään liiketaloa varten. Kun lopulta luimme Janakkalan Sanomista että sinne tehdään Tarjoustaloa. Soitinpa silloin yhdelle omistajalle eli Kyösti Kakkoselle ja kysyin, että miten muuten juuri Turenkiin eikä Tervakoskelle rakensitte? Kyösti kertoi, että heillä on oma selvitysporukka, joka selvittää aina kaupungeissa ja kunnissa mikä olisi paras paikka. Lähinnä liiketaloudellisesti tietysti. Kertoi että Janakkalan kunnan  ?isännät? olivat selvittäneet Turengin olevan selkeästi oikea paikka. Vedonneet mm. Valion ja JOULUORVOKIT. Luonnon orvokit kukkivat Eteläisissä. ?Jou- luisen? kuvan otti Paula Laine. Olen ollut pitkään töissä sosiaalitoimessa ja myös pitkään Hämeenlinnan asuntotoimessa. Koko opiskeluajan jälkeen olen miettinyt ankarasti - kenen on vastuu välittää kanssaihmisistä, luoda yhteiskuntarauhaa ja sitä kautta olla vakiinnuttamassa luoda kohtuullisen hyvä elämä meille kaikille ihmisille unohtamatta muiden maiden epäinhimillistä elämää ja heidän tukemista. Mikä lie tämän elämän menon menneen siihen, et- tä kaikki materiaaliset laitteet pitää olla, älykännykät, automaattiset puuronsekoittajat, moninaiset kahvinkeittovälineet jos jonkinmoisia extremevälineitä. Onko meillä varaa kehittää sähköllä käyviä, jos mitäkin nautintoja tuottavia vempeleitä, kun senkin saa aika nopeasti käsin hoidettua. Meidän maapallosta saatava energia ei riitä kauan. Minkä me jätämme seuraaville sukupolville? Minun elämän kohokohdat eivät ole Ipad-tabletti ei- kä älykännykkä ? vaan ne on omat rakkaat ystävät, omaiset, omat koirat ja rauhallinen kävely metsäpoluilla. Haastan kaikki samanmieliset opettelemaan puhua naamakkain lähimmäisten ja kavereiden kanssa, heittämään kännykät hetkeksi äänettömänä jonnekin ? ja puhua ja välittää ystävistä ja lähimmäisistä ja miettimään, mikä on todella tarpeellista ja mikä ei. Virpi Ahonen ? kaveri
• 6. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset JUSSIN SYNTTÄRIKAHVIT 7 ONNITTELUT kesk 10.12. klo 17 - 20 Onnea Hämeenlinnan Reskan Il Mondo- kahvilassa Elias Santeri TERVETULOA! 9 v. Johannes Koskinen 8.12.2014 toiv. Käikälän mummu, pappa ja Mari täti NAO -Nuorten aikuisten osaamisohjelma Tervetuloa tutustumaan Ammattiopisto Tavastian koulutustarjontaan Kauppakeskus Goodmaniin. Tee samalla pieniä löytöjä pukinkonttiin! PUOLUSTUSVOIMAT MYY NETTIHUUTOKAUPALLA Hämeenlinnan Suomen kasarmin nykytoiminnot päättyvät vuoden 2014 lopussa. Kasarmin tiloista myydään nettihuutokaupalla mm. kassakaappeja, toimistokaappeja, toimistokalusteita, varastohyllyjä jne. Myynnissä on myös muita kohteita. Huutokaupat päättyvät www.huutokaupat.com -sivuilla 15.12.2014 alkaen. Lisätiedot kohteista löytyvät oheisilta www-sivuilta. Kts. lisätietoja: www.huutokaupat.com/puolustusvoimat www.sa-kauppa.fi Suvisodasta suurtaisteluihin Näyttely keskittyy jatkosodan vuosien 1942?1944 tapahtumiin sekä niitä syksyllä 1944 seuranneeseen Lapin sotaan. Sotatapahtumien lisäksi näyttelyssä esitellään muun muassa kotirintamaelämää jatkosodan ajan Hämeenlinnassa. Avoinna 8.-21.12.2014 ma-pe klo 10-19 la klo 10-18 su klo 12-19 Hämeen Suoja, Palokunnankatu 12, Hml www.kktavastia.fi KOULUT JA KURSSIT AUTOALA HAKEE AMMATTILAISIA - KOULUTTAUDU SINÄKIN ALALLE! Tammikuussa alkavat koulutukset: ? Autoalan perustutkinto, ajoneuvoasentaja, raskas kalusto ? Autoalan perustutkinto, autokorikorjaaja ? Autoalan perustutkinto, pienkonekorjaaja ? Ajoneuvoasentajan jatkokoulutus, henkilö- ja pakettiautot Koulutuksen kesto määräytyy henkilökohtaisen opintosuunnitelman mukaan. Lisätietoja: www.tts.? tai qr-koodista >> Hakeutuminen Työvoimakoulutukseen hakeutuminen 12.12. mennessä osoitteessa www.te-palvelut.? Lisätietoja Eila Kangasniemi, eila.kangasniemi@tts.?, 050 3879 585 Ari Pekkola, ari.pekkola@tts.?, 050 595 6324 TTS Työtehoseura (09) 2904 1200 | www.tts.? Kiljavantie 6, Rajamäki | Sarkatie 1, Vantaa www.tts.fi Lue näköislehti verkossa www.kaupunkiuutiset.com Lauantaina 6.12. klo 10-18 Sunnuntaina 7.12. klo 12-16 Pääsyliput 5? Sotaveteraanit ilmaiseksi Näyttelyä ovat tukeneet: Järjestäjä: Arma Wanaja ry WWW.MILITARYWEBSHOP.COM Sotahistoriaa verkkokaupasta Ensi lauantaina Juhlitaan! HPK:n 85-vuotisjuhlat Rantasipi Aulangolla la 13.12. klo 21 alkaen Luvassa mm. Riku suokaksen stand-upia retsi salmisen tietovisa HPK 85-kitaran huutokauppa iltabileet hugo-yökerhossa Illalliskortit Kerho-ravintolasta hintaan 75 ?! Kasarmikatu 6, HML p. 03 6533 770, av. ark. 9?18, la 9?14, Sibeliuksenkatu 4, HML p. 03 6125 771, av. ma?pe 9?17 Kuvapalvelu Fotoliiga Kuvapalvelu Fotoliiga Hämeenlinna Hämeenlinna 2014 2014 Kuvatuotteet kätevästi www.kuvapalvelu.net
• 8 6. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset Valtakunta Arkiston aarre Jaakko Virtanen Olisikin tarjolla Hyviä uutisia Juha Tuomi / Rodeo Suattaapi olla että Stubbi ja Nordean ennustajaeukot ovat taas väärässä ja ajastaan jäljessä sanoessaan, että Suomen talouden tila on nyt synkkääkin synkempi. Suattaapi tok tietysti olla silleennin, etteivät nämä poonusjohtajat vielkeen ossoo käyttöö muuta liikemiestaitoo ku kenkee persuuksiin. Suattaapi olla viel niinnin, että saavvat sodan aikaan öljystä. Hyviä uutisia on että: - olemme saanet jo yli 11 prosentin devalvaatioedun dollariin nähden toukokuusta. Euron arvo on laskenut kevään 1,40:stä torstain rapiaan 1,23 suhteessa dollariin, 12 prosenttia. - Öljyn maailmanmarkkinahinta on laskenut yli kolmanneksen kesäkuusta. - Päällä oleva maltillinen palkkaratkaisu kaventaa eroa kilpailijamaihin muutaman prosentin. - Yritysveron alennus, windfallveron ja kelamaksun poisto vaikuttavat jo yritysten oloon kahdella miljardilla eurolla. - Tulossa on jätti-investointeja miljardimitassa energia- ja metsäteollisuuteen. - Eläkeuudistus helpottaa paineita ja sote antaa sauman säästää ja tehostaa. - Vaalien jälkeen tulee uusi porukka, joka panee sentään jotain toimeksi. Tämä luo edellytykset talouskasvun käynnistymiselle - jos ryhdytään toimiin ja lopetetaan lamaantuminen. Tehdään eikä puhuta. Taas ollaan väärässä Hallituksen ja ennustajaeukkojen kuva on taas väärä, ennustan. Kun se liian oli pitkään fantastisen hyvä, onkin se nyt puolestaan konservatiivisen huono. Nyt pitää panna pökköä pesään, alkaa investoida, innovoida ja mennä markkinoille niillä aloilla, joihin halpeneva euro ja energia vaikuttaa. Euron arvo laskee vielä jonkin verran ja vientietu paranee Ruotsiin nähden selvästi. Öljyn hinnan laskusta syntyy kansalaisille etua, sillä yli 90 prosenttia kaikista kuluttamistamme hyödykkeistä on Puolueista riippumaton kaupunkilehti, ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 38. vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13110 HML Puh. 03-61 511 Fax. 03-644 6650 LIPPU SALKOON. Kiitos ja hyvää itse- näisyyspäivää teille Suomen sankarit. tavalla tai toisella sidoksissa öljyyn joko kuljetusten, materiaalien, raaka-aineiden tai tuotantotapojen välityksellä. Hinnat putoavat ja uutta työtä syntyy monille aloille - jos yritysten johtajat ylipäätään ovat enää työn antamisesta kiinnostuneita. Lokakuussa investointipankki Goldman Sachs ennusti öljyn hinnan laskevan ensi vuonna noin 70 dollariin barrelilta. Se oli sitä jo torstaina. Vuoden 2015 keskiarvoksi pankki povaa 75 dollaria. Vielä kesäkuun lopulla öljy brenthinnoiteltiin 115 dollariin barrelilta. Tästä on hävinnyt runsas kolmannes, yli 40 dollaria. Taso on alin sitten vuoden 2010, puhumattakaan vuoden 2008 ennätykseen, noin 145 dollarin päivänoteeraukseen verrattuna. Riskit ja toivot Normaalioloissa näin suuri öljyn hinnan lasku olisi lottovoitto keskuspankeille ja hallituksille. Nyt kehiin astuu kuitenkin myös deflaatiomörkö, Deflaatiossa hinnat laskevat ja kuluttajat lykkäävät hankintojaan, mikä tappaa talouskasvua. Syyskuun inflaatio euroalueella ylsi vain 0,3 prosenttiin, kun tavoitteena on hiukan alle kaksi prosenttia, öljyn vuoksi ollaan pian deflaatiossa. Maailmanlaajuisesti öljyn hinnan lasku tukee kuitenkin talouskasvua tehdasteollisuuden laskeneiden tuotantokustannusten myötä. Alhaisemmat raaka-aineiden hinnat siis luovat myös hyvää deflaatiota eli kulutuskysyntää vilkastuttavaa toimeliaisuutta. Tämä tarkoittaa, että maailmantalouden veturille; amerikkalaiselle kuluttajalle jää enemmän rahaa käytettäväksi muuhun kulutukseen. Keskuspankki FED ilmoitti jo, että kasvu kiihtyy Yhdysvalloissa. Öljyn hinnan lasku on hyvä asia kuluttajille, se pudottaa ruoka-aineiden hintoja ja parantaa työllisyyttä. Polttoaine- ja lämmityskulut laskevat, kuluttajille jää enemmän rahaa ostoksiin. Voittajia ovat myös kuljetus-, laiva- ja lentoyhtiöt ja paljon energiaa käyttävä valmistusteollisuus, jota Suomessa on paljon. Energia-alan yrityksille vaikutus on huono. Selkein vaikutus on Neste Oilille, joka ilmoittaa 10 prosentin muutoksen raakaöljyn hinnassa johtavan 100 miljoonan dollarin muutokseen liikevoitossaan. Öljypeli on kovaa. Tuottajavaltioiden välille on syntynyt kylmä sota täydentämään USA-Venäjä -ottelua. Saudi-Arabian suuren tuotannon takana oleva intressi pudottaa liuskeöljy markkinoilta hintapaineella on niin Yhdysvaltain ja halpa hinta Venäjän etujen vastainen. Jenkkejä miellyttää kuitenkin, että pahiten tilanne rassaa pimeyden vastustajavaltakuntia; Irania. Venezuelaa ja Venäjää. Siitä ollaan ilmeisesti valmiita maksamaan. Hyvää itsenäisyyspäivää. Kyllä tästä noustaan kun toimeen tartutaan. Ari-Pekka Sarjanto Toimittaja puh. 040-451 1132 Toimitus: ku.toimitus@hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Esa Kukkonen Myyntipäällikkö puh. 040-868 2566 Päivi Merisaari Myyntineuvottelija puh. 040-868 2578 Ulla Salmi Myyntineuvottelija puh. 040-868 2573 Kake Randelin Pekolan lavalla Mäntyharjulla vuonna 1955 syntynyt Kake (Kauko) Randelin on pitkän linjan suomalainen iskelmälaulaja, joka nousi pinnalle 1970-luvun lopulla. Esikoisalbumilta hitiksi nousi kappale Kirje kotiin, mutta hänen suurin menestyksensä sijoittui vuoteen 1983, jolloin Avaa hakas valittiin Vuoden iskelmäksi Emma-gaalassa. Albumit Huoleton (1982) ja Kop kop kop (1983) saavuttivat jopa timanttilevyrajan. Randelin on levyttänyt sekä keikkaillut säännöllisesti koko uransa ajan ja hänen 24 albuminsa Suomalainen sisu julkaistiin tämän vuoden maaliskuussa. 20 vuotta sitten Kaupunkiuutiset 7.12.1994 Oman aikansa edelläkävijä oli Sattulassa asuva peltiseppä Tommi Kunelius, joka katseli televisiostaan 110 eurooppalaista kanavaa. Kunelius oli rakentanut pihalleen korkean maston ja siihen moottorilla käänneltävän peiliantennin virittimineen. Laitteisto oli maksanut 50 000 markkaa ja tv-illat veyivät pitkiksi. ?Vartin tuppaan myöhästymään töistä joka aamu?, mies tunnusti. Linnan juhlista bongailtiin paikallisia kasvoja. Kiinni jäivät ainakin päätoimittaja Terttu Häkkinen, kaupunginjohtaja Elina Lehto, kansanedustaja Johannes Koskinen, kaupunginhallituksen puheenjohtaja Martti Lähdesmäki ja kansanedustaja Esko Helle. Veli-Antti Savolainen on kirjailija ja lehtimies, joka on toiminut muun muassa sanomalehti Uuden Suomen, Avun ja Iltalehden päätoimittajana. velianttisavolainen@yahoo.com. Heli Karttunen Toimitussihteeri puh. 045-773 32826 tavaraa myös hämeenlinnalaisen tanssiyleisön keskuudessa heinäkuussa 1988. Kaupungissa edelleen varsin heikosti tunnetusta filosofitaiteilija Aleksanteri Ahola-Valosta oli ilmestynyt elämäkerrallinen teos. Risto Suvannon kirjassa Aleksanteri Ahola-Valo ja viisas rakkaus kerrottiin merkittävän näkijän ja tekijän vaiherikkaasta elämästä, taiteesta ja kasvatusfilosofiasta. Suunnitteilla oli myös kuvallinen albumi ja kiertäviä näyttelyitä Valko-Venäjällä, Ruotsissa ja Suomessa. Savolainen Kari Karppinen Päätoimittaja puh. 0400-674 840 KOP KOP. Kake Randelinin single Avaa hakas oli kuumaa Sari Vänttinen Myyntineuvottelija puh. 040-868 2575 Ilmoitushinnat 2014 Etusivu ...................................... 1,66 ? Ennen tekstiä .............................1,28 ? Sivu 3 6 x 60 mm .....................1,33 ? Sivu 5 2 x max 370 mm ...........1,28 ? Tekstissä ....................................1,23 ? Tekstin jälkeen ...........................1,23 ? Takasivu .....................................1,36 ? Määräpaikkakorotus ....... 0,15 ??/pmm Laskutuslisä .................. 5 ? (sis. alv.)? Hintoihin lisätään alv................... 24% Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10, vedostettavat ma klo 12. Lauantain lehteen viim. to klo 12, vedostettavat ke klo 12. Seuratoimintailmoitukset perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com Ilmoitusaineistot: ku.aineisto@hameensanomat.fi Ilmoitustila varattava puhelimitse etukäteen myyntineuvottelijoilta. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä. Peruutukset Mahdolliset peruutukset on tehtävä sisäänjättöaikojen mukaisesti. Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa, peritään sen hinnasta 50 %. Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16 puh. 03-6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi
• 6. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset ORANSSIA JOULUA KERHO-SHOPISTA! Aulangon palv n aa um st tu tu oa ul et Terv t Back Training Zone, gh Fi . m m na si uk tu uu eilu-simulaattori. Eden?s Eva Spa ja Urh viä tarjouksia. Palvelukokeiluja ja hy JOKA PÄIVÄ TALVITAKKI 69 ? intikeskuksen vo n vi y h ja n lä y lp y k Aulangon klo 15-21 15 0 .2 2 .1 9 a in ta is ti ä tutustumispäiv eluihin, Avoinna 11.?23.12 . TO PE LA SU MA TI KE TO PE LA SU MA TI JOULULAHJAKSI loppukauden k a u s i ko r t t i : Istumapaikat alk. 297,50 ? Aik. seisoma 140 ? Lasten seisoma 62,50 ? 11.12. 12.12. 13.12. 14 .1 2. 15.12. 16.12. 17.12. 18.12. 19.12. 20 .1 2. 21.12. 22 .1 2. 23.12. 10 -1 9. 30 10-17.00 12 -1 9. 30 12-20.00 10-17.00 10-17.00 10-21.00 10-17.00 10-17.00 10-17.00 12 -1 8. 00 10-17.00 10-15.00 PERHEPELI HPK?SAIPA 30.12.2014 PERHEPAKETTI VAIN 30 ? (+ mahdolliset lipunmyyntipalkkiot) Ottelun musiikista vastaa Jimmy Cola! OSTA KAUSARI KERHON TOIMISTOLTA! KERHO | shop Kiekkoritarinkuja 3B | 03 612 2162 Ritari-areena, Poltinahontie 11 9
• 10 6. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset Joulupuutempaus Janakkalassa Sibelius näkyy postimerkeissä Janakkalan seurakunnan diakoniatyö, Lammin Säästöpankki ja Sp-Koti järjestävät Joulupuutempauksen, jolla autetaan janakkalalaisia vähävaraisia perheitä. Keräykseen voi osallistua noutamalla koristeen Lammin Säästöpankin Turengin konttorin joulupuusta. Koriste kertoo lahjansaajan iän ja sukupuolen, joiden perusteella voi ostaa sopivan lahjan. Kortti kiinnitetään paketoituun lahjaan, joka tuodaan maanantaihin 17.12. mennessä Turengin konttoriin joulupuun alle. Janakkalan seurakunnan diakoniatyöntekijät jakavat lahjat perheisiin ennen joulua. Hämeenlinnan Postimerkkikerho järjestää Sibeliuksen 150-vuotisjuhlanäyttelyn Hämeenlinnan pääkirjastossa. Sibelius-näyttely koostuu Klaus Juvaksen filateelisesta Sibelius-kokoelmasta Hämeenlinnan Postimerkkikerhon jäsenten kokoelmista. Klaus Juvas pitää avajaisten yhteydessä esitelmän aiheesta. Postimerkkinäyttelyn avajaiset ovat maanantaina 8. joulukuuta. Avajaisissa kuullaan klo 14.45 Sibelius-opiston oppilaiden esittämää musiikki, klo 15 Erkko Korhonen avaa näyttelyn ja 15.30 on vuorossa Klaus Juvaksen esitelmä. PARTIOPOIKA. Hämeenlinnalaiselle Yrjänä Heikinheimolle lähtö rintamalle vapaaehtoisena oli itsestään selvää. Lähtöä ei kyseenalaistettu myöskään kotona. Yrjänä Heikinheimo ehti kokea sotatalvina nälän ja kylmyyden Rintamalta rauhantöihin Hämeenlinnalainen veteraani Yrjänä Heikinheimo: Sodan jälkeen ei aseveljien tapaamisissa sodasta juurikaan puhuttu, keskityttiin katsomaan tulevaisuuteen. Hämeenlinna Marjatta Hinkkala Yrjänä Heikinheimo (s. 1922) kertoo miten Käkisalmessa asuneen perheen ovikello soi illansuussa 5. lokakuuta 1939. ??Isäni, upseeri, komennettiin Ouluun joukkoja muodostamaan. Minä, suojeluskuntalaisena sain jaettavakseni liikekannallepanokäskyjä ? ja niitä riitti. ??Käkisalmesta asukkaat oli periaatteessa jo evakuoitu, mutta maaseudulla väkeä vielä oli. Äitini jäi sotilaskodinhoitajaksi ja kävi kaupungista käsin joukkoja huoltamassa. ??Perheestä nuoremmat pojat lähetettiin turvaan sukulaisiin, minä toimin vartio-osaston Käkisalmen tukikohdassa, joten pystyin päivittäin lämmittämässä kotiamme. Jo viidentoista ikäisenä, ollessaan partioleirillä Terijoella vuonna 1937, Heikinheimo sanoo ymmärtäneensä venäläisten sotaharjoitukset uhitteluksi, joukot pyyhkivät öisin valonheittäjillään rantaviivaa. Umpihangessa radioverkkoja valvomassa ??Talvisodassa jouduin viestiporukkaan, joka rakensi ja piti kunnossa III armeijakunnan puhelin- ja radioverkkoa ItäKannaksella. ??Kahden miehen partiona liikuttiin, polkupyörillä jopa 50 kilometrin päiväreittejä, suksilla umpihangessa matkat jäivät lyhyemmiksi. Tehtäviin kuului myös vihollisen salakuuntelun val- vonta ja sabotaasien estäminen. Suomessa oli sodan ajan johdolle tyypillistä, että se varautui näihin niin kuin varautui vihollisen desanttitoimintaankin. Talvisodan päättyessä viestijoukkueen Käkisalmen osasto oli Pieksän kauppalassa, minne Heikinheimokin joksikin aikaa jäi korjaamaan paikallista puhelinverkostoa. Tauko sotatoimissa tarjosi tilaisuuden suorittaa loppuun lukio-opinnot, ylioppilaaksi hän kirjoitti Porvoon yhteislyseosta keväällä 1941. Jo kesäkuussa valkolakki vaihtui sotilaspäähineeseen. Polkupyörällä Hämeenlinnaan Lähtö jatkosotaan Heikinheimon kohdalla tapahtui pikavauhtia. Palvelukseen hän astui Jääkäriprikaatin Kevyt patteristo 11:een Hämeenlinnassa kesällä 1941. Lähtövalmisteluihin mies ei kuluttanut aikaa, vaan nukuttuaan yön yli polki pyörällä Helsingistä Hämeenlinnaan, missä hänen kantakorttinsa talvisodan jäljiltä oli. Toimeen tarttumista olivat vauhdittaneet havainnot Helsingin rautatieasemalla lähtöä odottaneista reserviläis- Kahden miehen partiona liikuttiin, polkupyörillä jopa 50 kilometrin päiväreittejä, suksilla umpihangessa matkat jäivät lyhyemmiksi. ten joukoista. ?? Merkille pantavaa oli myös, ettei kaupungissa näkynyt miespuolisia ylioppilaita, vaikka ylioppilaslakki oli tuohon aikaan yleisesti käytössä. Tykistökoulutuksen jälkeen Heikinheimo palveli tasoaliupseerina, mutta ylennettiin aliupseeriksi jo parin viikon palveluksen jälkeen. Vuotta myöhemmin hän oli reservinupseerikoulutuksessa Niinisalon kertausharjoituskeskuksessa. Väsynyt kenttäarmeija Patteristo taisteli Laatokan Karjalassa, Aunuksessa ja Maaselässä, viivytystaisteluita 1944 Karhumäessä ja Tolvajärvellä ja kotiutettiin 14. marraskuuta 1944. ??Jouduimme kokemaan kaikki mitä Jumalan luonto tarjoaa: kylmää ja nälkää. Aina ei muonitusjärjestelmä py- synyt joukkojen mukana, Äänisjärvellä taistelimme kolme vuorokautta ilman muonatäydennystä. Laukussa saattoi olla pala vanikkaa. Entisen partiopojan neuvokkuudella Yrjänä Heikinheimo poimi pelloilta löytämiään perunoita talteen ja kypsensi niitä nuotiolla. ??Kun ilmoitus sodan lopettamisesta tuli puhelinviestinä 4. syyskuuta 1944 aamuyön tunteina, olimme Ilomantsin korvessa. Hiljaa asemissa ollen jouduimme odottelemaan seuraavaan päivään, että vihollinenkin lopetti sotimisen. Ennen kotiutumistaan Heikinheimo joutui vielä sotilassairaalaan ja toipumislomalle, korpitielle pökertyneenä hänet löysi asetoveri ja toimitti hoitoon. ??Sodan jälkeen ei aseveljien tapaamisissa ole sodasta juurikaan puhuttu. On keskitytty katsomaan tulevaisuuteen ja tekemään rauhantöitä.
• 6. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset 11 kaikki matkalaUkUt -20% UUtta! by lasteN tUotteet matkal auk ostajall un matkas e kaupan etti päälle ovh. 8,9 ! 0 kissa-, koira- ja hePPahöPeröille Paljon erilaisia malleja! 990 -20% 14 9 90 NahkalomPakoita 1990 10,- alk. Naisille miehille 90 Nahkasormikkaita pehmeästä nahasta, lämpöisellä vuorella Naisille 2490 miehille Nahkalompakoihin nimikointi kaupanpäälle Vain kivenheiton päässä kauppakeskus Goodmanista Raatihuoneenkatu 29 ? p. 03-6120 866 Av. ark. 10-17.30, la 10-14 , su 12-16 Sunnuntaina (6.12.) kaikki vuokraelokuvat 1?/VRK ja vuokra-aika 2 VRK Tarjous kaikista DVD ja BD -vuokraelokuvista. Vuokra-aika 2 vrk. Voimassa sunnuntaina 6.12. Hämeenlinnan FilmTownissa Ei voi yhdistää muihin etuihin. Sunnuntaina (6.12.) IRTOKARKIT alk. 1?/100g Tarjous vain 1,29?/100g hintaryhmän irtotuotteista. Voimassa sunnuntaina 6.12. Hämeenlinnan FilmTownissa. HÄMEENLINNA SIBELIUKSENKATU 1 PUH. 050 5925 549 AVOINNA: SU?TO 12?22, PE-LA 12?23 Myymälämme on suljettu maanantaina 8.12. muuton vuoksi ja tiistaista 9.12. lähtien palvelemme osoitteessa: HÄMEENLINNA ETELÄKATU 14 PUH. 050 5925 549 AVOINNA: SU?TO 12?22, PE-LA 12?23
• käy kylässä 12 6. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset Marjapaikka palvelee lammi Kuusamon mansikkatilalla on virittäydytty joulua kohti. Lammi Toni Rasinkangas käy kylässä Käy kylässä -juttusarja esittelee viikoittain taajamia, ihmisiä, palveluita sekä yritystoimintaa. Juttuvinkit Kylät jatkuvat vuodenvaih- Toni Rasinkangas puh. 040-868 2574 teen jälkeen. La 17.1. 2015 t.rasinkangas@hotmail.com on vuorossa Turenki. HÄMEENLINNA HATTULA JANAKKALA HINAUSPALVELU S. MIETTINEN ? NELIVETO MAASTOON, PARKKIHALLEIHIN YM. ? KÄYNN. APU, VARTA-AKUT ? OVIEN AVAUKSET ? PIENET KORJAUKSET ? AUTOPALVELUVAHINGOISSA SUORALASKUTUS VAK. YHTIÖÖN ? AL-JÄSENALENNUS ? VENEIDEN KULJETUS 03-6549060 24 H Kuusamon mansikkatilallisten Johanna ja Kai Mettälän hektinen vuosi alkaa olla hiljalleen paketissa. Takana ovat niin keväiset marjanviljelytyöt, kesäinen poiminta, markkinointi ja myynti kuin syksyiset peltojen puinnit ja kynnöt sekä marjanjalostus Mehulassa juomiksi, hilloiksi ja hyytelöiksi. Kuusamon mansikkatila tunnetaan makeana marjapaikkana, joka palvelee asiakkaitaan ympäri vuoden. Nyt tilalla on virittäydytty vuoden viimeiseen kuukauteen, kun Mettälät tuunasivat pakkaamo-rakennuksensa joulumyymäläksi. Kaiken kansan toivottavat tervetulleeksi niin hyllyissä notkuvat hillopurkit kuin katosta roikkuvat himmelit sekä pullotetut glögit kuin nurkista kurkkivat huopatontut. ??Kiersimme 16 vuotta joulumarkkinoilla niin lähiseudulla kuin Helsingissä. Päätimme kokeilla jotain erilaista, ja luoda joulumyymälän omalle tilalle, Johanna Mettälä kertoo. Pitkät perinteet Kuusamon mansikkatila ei ole lähtöisin Kainuusta, vaikka ni- Lammin Talonmiespalvelu Oy KIINTEISTÖHUOLTOA 24 h/vrk Mika Salminen 040-8350 192 LOKAKAIVOJEN TYHJENNYKSET VESIKAIVOJEN HUOLLOT 050-3759 252 www.lammintalonmiespalvelu.com MUISTOJA HERÄTTÄVÄ. Johanna ja Kai Mettälän luotsaaman Kuusamo Onnen kauppaa Vanha sanonta, maanviljelys on onnen kauppaa, pitää Mettälän pariskunnan mukaan kutinsa. ??Säät sanelevat mansikan- viljelyä. Viime talvena taimet eivät saaneet suojaa, kun lunta ei sadellut. Alkukesä puolestaan oli mansikoiden kannalta liian kolea. ?? Maaseutuhenki on kui- Tammikuussa punnitaan Divarikautensa mainiosti aloittanut LaSB on nuori mutta nälkäinen jengi. Lammi Toni Rasinkangas Kaikki rengaspalvelut, vannemyynti. Tervetuloa edullisille rengaskaupoille! mi niin saattaa antaa ymmärtää. Lammilaisella tilalla on pitkät perinteet, sillä sen ensimmäiset mansikantaimet istutettiin jo vuonna 1980. Tilan perustivat Johanna Mettälän vanhemmat, Martti ja Raija Kuusamo. ??Olen mansikanviljelijä toisessa polvessa, ja kolmas polvi harjoittelee jo kovasti, 6-vuotiaasta tilalla touhunnut Johanna naurahtaa. Hän ryhtyi tilan vetovastuuseen yhdessä Kain kanssa vuonna 2000. Kuusamon mansikkatilan tarjontaan kuuluu yli 30 erilaista tuotetta tuoreista marjoista marjajauheisiin. Lisäaineettomiksi mehuiksi, hilloiksi ja hyytelöiksi oman tilan marjoja Mettälät ovat jalostaneet jo 20 vuotta. ??Sokeriton karpalomehu käy kaupaksi ympäri vuoden. Kesällä puolestaan mansikka-, vadelma-, ja sekamehut ovat suosittuja janojuomia. ??Tyrnimehu taas on vitamiinipommi, josta saa potkua pimeään vuodenaikaan, Kai Mettälä muistuttaa. Glögi on puolestaan tilan oma joulukauden sesonkituote. ??Mustaherukka-kataja glögiä olemme valmistaneet 15 vuotta. Tuoreimpia makuja ovat puolukka-, omena, ja aronia-glögit, jotka kaikki tehdään oman tilan raaka-aineista. Tilan joulujuomat ovat saaneet kiitosta vahvasta, marjaisesta maustaan. Divarissa toista kauttaan tahkoavan Lammin Salibandyn edustusjoukkue pelaa parastaan koko seuran historiassa. Vuonna 2002 perustettu LaSB on kehittynyt tasaisella syötöllä. Vielä viime kaudella LaSB oli vaarassa pudota sarjaa alemmaksi, mutta onnistui säilyttämään paikkansa Divarissa viime hetken onnistumisilla. ??Meillä on varmaan sarjan nuorin jengi. Viime kausi oli opettelua, mutta nyt ollaan päästy vauhtiin mukaan. En näe sarjassa yhtäkään joukkuetta, jota emme pystyisi voittamaan, valmentaja Kalle Tyrkäs sanoo. ??Viime kausi harjoiteltiin ensimmäistä kertaa kovaa, jo- ka näkyi hieman myös loukkaantumisina. Silloin tehtiin oikeastaan pohjat tähän kauteen, ja ukot ovat nyt hyvässä kunnossa ja pienistä tappioista sisuuntuneina voitonnälkäisiä. Kuluvalla kaudella nuori joukkue on ehtinyt kivuta Divarin jaetulle toiselle sijalle sarjataulukossa, jonka kärkipaikkaa pitää paikallisvastustaja Steelers. ?? Tähän mennessä meillä on plakkarissa kahdeksan voittoa, tasapeli ja kaksi tappiota. Alku on lupaava, mutta kevään karkeloihin on vielä matkaa, Tyrkäs muistuttaa. Syyskausi alkaa olla loppusuoralla, jäljellä on vielä kaksi vieraspeliä. Oranssipaidat pääsevät uudestaan tositoimiin vuodenvaihteen jälkeen. ??Pelkästään tammikuussa on tiedossa kahdeksan peliä. Silloin pelikunto punnitaan tosissaan. Paikallisottelu suurhalliin Lammin Salibandyn rivit KENTÄLLÄ. LaSBin valmentaja Kalle Tyrkäs on tyytyväinen joukkueensa a (vas.) puolestaan vahvistaa seuran maalivahtiosastoa. vahvistuivat hiljattain, kun seura solmi kaudenmittaisen sopimuksen Ilari Nykä- sen kanssa. Joensuun Josban, Steelersin ja Vincemuksen maaleilla
• käy kylässä 6. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset 13 ympäri vuoden Puh. (03) 106 2500 www.aluetaksi.net JÄRJESTYKSENVALVOJAN PERUSKURSSI Lammilla, Hakkalan koululla 17.-18.1. ja 24.-25.1.2015 Koulutus toteutetaan yhteistyössä Vanajaveden Opiston kanssa. LISÄTIEDOT: Vastuukouluttaja Pasi Laine, 050-524 6225 ILMOITTAUTUMISET: (03) 621 2572, www.vop.fi PERINTEIKÄS. Mustaherukka- kataja-glögiä on valmistettu tilalla jo 15 vuotta. Koulutuksen hinta on 130 ?, työttömille -50 %. TERVETULOA! EVENT SECURITY ACADEMY EVENT SECURITY ACADEMY Pelti-, huopa-, ja tiilikattojen vaihto- ja kunnostustyöt Uudiskohteiden katot, myös konesaumakatot Peltilistoitukset, juuripellitykset ja listat mittojen mukaan www.asennustaito.com PUKINKONTTIIN? Tilan tuot- teista on tehty selviytymispakkauksia joulun välipäiville. Puh. 020 7118484 | asennustaito@asennustaito.com Tervetuloa on mansikkatilan myymälään on saapunut vanhan ajan joulu. Mansikkatilan tenkin juurtunut meihin sen verran syvälle, ettemme aivan pienestä lannistu. Keskikesällä oli pulaa mansikoista ympäri Suomen, jopa Suonenjoen suurviljelmillä. ??Onneksi toukokuussa istutetuista marjoista piisasi myytävää loppukesäksi. Joulusesongin jälkeen kaksikolla on aikaa myös huilahtaa. ??Tammi-, helmi- ja maalis- kuu ovat hieman hiljaisempaa aikaa, jolloin ehtii suunnitella tulevaa ja vähän ehkä myös haukata happea. Sitä ennen Kuusamon mansiakkatilan väki palvelee omassa joulumyymälässään aattoon asti perjantaista sunnuntaihin. ??Meillä voi poiketa maistelemassa vaikka lämmintä glögiä ja itse leivottua piparia. alkukauden otteisiin. Ilari Nykänen vaikuttanut Nykänen kantaa kortensa kekoon LaSBin maalivahtiosastolla. Hän paikkaa Avoinna 29.11.?21.12.2014 pe 10?18 ? la 10?16 ? su 10?18 =MYYNNISSÄ+ tilalla valmistettuja maukkaita glögejä, hilloja, hyytelöitä ja mehuja karpaloita ? jouluomenoita ? konjakkisinappia maustekalaa ? kylmäsavulohta ? joulumakkaraa suomalaisia käsitöitä ? viljeltyjä joulukuusia Tervetuloa! pelikunto armeijassa olevaa kakkosmaalivahtia Arto Mäkistä ja tukee iskussa olevaa Kaapo Kettusta. ?? Kaapon kanssa ollaan tunnettu junnusta lähtien. Porukkaan on ollut helppo tulla, kun on ollut tuttuja vastassa ja asenne on hyvä, Nykänen sanoo. Nykäsen urakka LaSBissa alkoi farmijoukkueen maalilla, mutta peliaikaa lienee liikenevän myös Divarissa. ??Kaapo ottaa tällä hetkellä päävastuun, mutta Ilarista saadaan hänelle hyvä kirittäjä. Tammikuun peliryppäässä tarvitaan joka jätkää, Tyrkäs huomauttaa. Sunnuntaina 4. tammikuuta kamppailtava paikallisderby Steelersia vastaan pelataan Lahden suurhallissa. ??Paikallisotteluissa Hakkala-halli on ollut turvoksiin asti täynnä. Suurhalliin puolestaan mahtuvat kaikki kannattajat. Siitä tulee lajille hieno näyteikkuna, kun Lahdessa nähdään tavanomaisesti kolmosen pelejä. JOULUMYYMÄLÄ ia H er k u lli s ej a r o k ja h la P ip a r i- ja g lö g it a r jo il u Kuusamon Mansikkatila Niemenkulmantie 97, 16900 Lammi ? 03 633 7209 www.kuusamonmansikkatila.com Yhteistyötä jalostetaan Lammilla on tehty nousujohteista seurayhteistyötä Kosken Dynamo kanssa. ??Naapurikunnassa Hämenkoskella satsataan juniorityöhön, ja meillä vanhempiin pelaajiin. Kakkosdivarissa pelaava Dynamon joukkue on Lammin Salibandyn farmijengi, josta on noussut pelaajia myös LaSBin riviehin. ??Esimerkiksi pistepörs- sin ykkönen Tino Nivala on noussut Dynamosta LaSBiin aikoinaan. Tyrkkään mukaan seurayhteistyötä olisi tarkoitus jalostaa vielä jatkossa. Harrastajia on molemmissa seuroissa 200?300 välillä. ??Myös seurojen yhdistymisestä on ollut puhetta, mutta aika ei taida olla siihen vielä kypsä. Molemmat seurat ovat tärkeitä pikkukylilleen, Tyrkäs muistuttaa. Kaupungin kokoinen lehti! www.kaupunkiuutiset.com Tervetuloa joulutunnelmaan! Kukat tuovat joulun kotiin . . . Sisustus - kahvila - joulumökkejä - jouluseimi Jouluiset muistamiset meiltä! KUKKATALO KOUHIA OY Kalevalanpuistotie 2, 16900 Lammi P. (03) 6336 848, 050-5125554 Nyt myös Facebookissa Avoinna joka päivä klo 8-18 12.-23.12. klo 8-20
• 14 6. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset Harvialan kartanoa kehitetään kulttuurin paikaksi Joekes Goslingan taidetta Galleria Johannassa Janakkalan kunta sai rahoitusta Harvialan kartanon kehittämiseen luovan toimialan ja kulttuurin paikaksi. Opetus- ja Kulttuuriministeriö myönsi tukea ?Taiteen ja kulttuurin kehittämis- ja kokeilutoiminta sekä erityistehtävät kunnissa ja alueilla? -rahoituksesta. Kunta sai tukea 30 000 euroa. Kartanolla on tällä hetkellä yrittäjien ja taiteilijoiden työhuoneita ja pieni galleria. Kulttuurikonttori järjestää toimintaa ja tapahtumia. Toimijat toteuttavat hanketta yhteistyössä. Hollantilaisen psykiatrian tohtorin ja psykoterapeutin Joekes Goslingan taidenäyttely Double Vision - You?d Better Look Twice! avautui Galleria Johannassa Harvialan kartanossa torstaina. Goslingan puuveistokset, silkkipainotyöt ja maalaukset kyseenalaistavat totutun tavan nähdä maailmaa. Näyttely on avoinna 4.?28.12. ti?su klo 16?19, tai sopimuksen mukaan. Jouluaattona 24. ja joulupäivänä 25.12. näyttely on suljettu. LORUJA LAPSILLE. Perhepäivähoitajana työskentelevä Eila Utter julkaisi kokoelman, jonka runot toimivat niin leikeissä kuin iltasatuinakin. Runokirja oli vuosien unelma Hämeenlinna AP Sarjanto Yli 30 vuotta kaupungin perhepäivähoitajana työskennellyt Eila Utter toteutti pitkäaikaisen haaveensa ja julkaisi kokoelman runojaan. Runolinnunnuntie lasten luokse vie -kirja sisältää loruja lapsille ja myös muutamia runoja aikuisille. ?? Kirjoitan aivan koko ajan, joten minulla pitää olla lehtiö sekä kynä yöpöydällä ja joka paikassa, Utter kertoo. ??Niin pomot, työkaverit kuin ystävätkin ovat kannustaneet kirjan tekoon ja nyt se on sitten tehty. Mukana on tekstejä 30 vuoden ajalta. Utterin lastenrunot ovat käyttökelpoisia lasten liikun- taleikkeihin ja metsäretkiin, unisaduiksi ja lorupussien täytteeksi. ??Lapset pyytävät minua aina lausumaan loruja ja taputtavat sitten niiden päälle, Utter nauraa. ??Runot rikastuttavat lasten kieltä. He eivät edes huomaa, että lorutellessa harjoitellaan samalla myös ääntämistä ja kirjaimia. Toistaiseksi Utterin kirjaa on saatavissa vain tekijältä itseltään. Sen perään voi soitella numeroon 045-125 4237. Jatkoakin saattaaseurata. ??Ihanaa oli saada runot vihdoinkin kansiin, mutta tekstiä tulee koko ajan lisää. En ikinä osta syntymäpäiväjuhliinkaan valmista korttia, vaan teen sen aina itse ja liitän runon mukaan. KIEROTIET JOULUKUUSSA. Kettumäen ylikulkusillan remontin aikana Pälkäneentien ja Tampereentien liikenne ohjataan kiertoteille. REITTI TAMMIKUUSTA LÄHTIEN. Pälkäneentien ajoneuvoliikenteen kiertotien reitti muuttuu tammikuun alussa. Siltaremontti katkaisee Pälkäneen- ja Tampereentien liikenteen Ajoreitit muuttuvat maanantaista lähtien Hämeenlinna Kettumäen ylikulkusilta Hämeenlinnassa uusitaan tulevan vuoden aikana. Ylikulkusillan uusimistöiden takia Pälkäneentie (tie 57) ja Tampereentie (tie 3057) katkaistaan liikenteeltä ja liikenne ohjataan kulkemaan kiertotietä. Pälkäneentie katkaistaan liikenteeltä Kirstulantien eritasoliittymien ja Kirstulantien väliltä maanantaina 8.12. klo 8 alkaen. Pälkäneentien ajoneuvoliikenne ohjataan joulukuun ajan kulkemaan Kirstulan eritasoliittymän itäisen Muuttuneet liikennejärjestelyt ovat voimassa ensi syksyyn saakka. rampin (23513), Tampereentien (tie 3057) ja Kirstulantien kautta. Myös ylikulkusillan alittava Tampereentie (3057) katkaistaan liikenteeltä Kirstulan eritasoliittymän ramppien väliltä 8.12. klo 8 alkaen. Tampereentien ajoneuvoliikenne ohjataan kiertotietä Kirstulan eritasoliittymän ramppien (25313 ja 23513) kautta koko siltatöiden ajan. Pelastus-, joukko- ja taksiliikenne sekä mopo- ja traktoriliikenne voivat käyttää edellä mainittua kiertotietä koko uusimistyön ajan. Reitti muuttuu tammikuussa Tammikuun alussa Pälkäneentien ajoneuvoliikenteen kiertotien reitti muuttuu. 1.1.2015 alkaen Pälkäneentien ajoneuvoliikenteen kiertotie siirretään kulkemaan Wartiamäentien (tie 130), Kalvolantien (tie 130) ja Hattulantien (tie 3051) kautta. Kevyt liikenne pääsee työmaan ohi normaalisti Kettumäen ylikulkukäytävää pitkin koko uusimistyön ajan. Muuttuneet liikennejärjestelyt ovat voimassa ensi syksyyn saakka. Kettumäen ylikulkusillan uusimistyöt valmistuvat viimeistään syksyllä 2015, jolloin myös töihin liittyvät liikennejärjestelyt puretaan. Hyvinvointia tuottamaan Eduskunta sai tällä viikolla käsiteltäväkseen paljon puhutun SOTE-lain. Uusi sosiaali- ja terveydenhuoltopalvelujen organisointimalli (SOTE-tuotantoalue) tarkoittaa Kanta-Hämeen osalta sitä, että koko maakunta eli sen kaikki 11 kuntaa tuottavat yhteisen kuntayhtymän toimesta asukkaidensa tarvitsemat sosiaali- ja terveydenhuollon palvelut. Kun tähän saakka tällä mallilla on tuotettu maakunnan asukkaille ainoastaan erikoissairaanhoidon palvelut, niin jatkossa tuotetaan myös perusterveydenhuollon ja sosiaalitoimen palvelut. Tämä uusi organisointitapa ei itsestään tuo parempia palveluja ja kustannussäästöjä, mutta mahdollistaa sen, jos viisaasti toimitaan. Painopisteeksi uutta toimintamallia suunnitellessa tulee asettaa väestön hyvinvoinnin laaja-alainen edistäminen. Tavoite ei toteudu yksisilmäisesti toimintoja keskittämällä vaan parantamalla perustasolla matalan kynnyksen palveluja. Hyviä esimerkkejä tämän tyyppisestä toiminnasta voi etsiä mm. tutustumalla EKSOTE:n eli Etelä-Karjalan SOTEalueella tehtyyn kehitystyöhön. Siellä on saavutettu erinomaisia tuloksia mm. mielenterveys- ja päihdepalvelujen uudistamisella niin, että jonoja ei ole, kaikki pääsevät hoitoon matalan kynnyksen palveluihin ja rahaa säästyy. Toinen esimerkki samalta suunnalta on liikkuvien palvelujen käyttöönotto. Uskon, että meilläkin voitaisiin saada suuria tehokkuus- ja kustannushyötyjä ottamalla käyttöön hammashoitola-auto, joka parkkeerattaisiin vuorollaan kaikkien maakunnan koulujen pihalle ja koko koulun oppilaiden hampaat tarkastettaisiin samalla kertaa. Tällä menetelmällä säästyisi varmasti rahaa ja aikaa nykyiseen verrattuna ja lasten hampaatkin tulisivat varmemmin kuntoon. Sairaudet täytyy hoitaa, mutta keskittymällä vain sairauksien ja sosiaalisten ongelmien hoitamiseen, eivät mitkään rahat ja ammattilaisten määrät tule riittämään. Siitä syystä katse pitää kohdistaa hyvinvoinnin edistämiseen. Näin teki Kuntaliiton valtuusto syyskokouksen teemaseminaarissaan, jonka toteamus oli, että hyvinvoinnin ja terveyden edistämiseen on luotava uudenlaisia, käyttäjälähtöisiä toimintamalleja. Kuntaliiton toimitusjohtaja Kari-Pekka Mäki-Lohiluoma totesi, että yhteisöllisyys on arjen perustarve ja onnellisuus luodaan yhteisöissä. Onnellisuuskeskus oli yksi käytännön ratkaisuista, joka seminaarissa nousi esille. Meillä näitä onnellisuuskeskuksia on valmiina joka kylässä ja taajamassa, ellei niitä lyhytnäköisesti ja hölmöyksissämme mennä lakkauttamaan. Onnellisuuskeskus on paikka tai tila, jossa yhteisön jäsenet voivat vapaasti tavata toisiaan, joka tuottaa esimerkiksi lastenhoito-, opetus- ja vanhuspalveluita. Valmiit puitteet onnellisuuskeskuksen toiminnalle tarjoavat esimerkiksi olemassa olevat koulut. Ymmärrän idean niin, että vertaisoppiminen ja vertaistuki voi ennaltaehkäistä monen vakavamman ongelman syntyä. Näiden yhteisöjen kautta myös viranomaiset sekä sosiaali- ja terveydenhuollon ammattilaiset voivat jakaa ajankohtaista tietoa. Parasta ja edullisinta sairauksien ja muiden ongelmien hoitoa, on ehkäistä niiden syntymistä ennalta. Uuden SOTE-organisaation pitää ottaa asukkaat mukaan oman hyvinvointinsa edistämiseen. Iloista Itsenäisyyspäivää! taponen FM Merja Taponen (kesk.) on Janakkalan kunnanhallituksen jäsen
• Tarjoamme joulupuuroa Hämeenlinnan torilla ma 8.12. alkaen klo 11 Tänä vuonna toivotamme joulun odotuksen alkavaksi joulupuurolla. Tarjoilu aloitetaan klo 11 ja puuroa on varattu yhteensä 1200 annosta. Hyvää joulun odotusta! Nordea Hämeenlinna konttorinjohtaja Marko Vahos Hämeenlinna Raatihuoneenkatu 17 nordea.fi HUOMIO! LA 13.12. HYVÄ OLO - Terveyteen ja hyvinvointiin liittyvää asiaa LA 20.12. J OULULEHTI - Joulutervehdykset ja pukkikisan arvonta. KE 24.12. EHTI EI ILMESTY L Hyvää Joulua lukijoillemme! LA 27.12. LEHTI EI ILMESTY KE 31.12. LEHTI ILMESTYY NORMAALISTI 2015 LA 3.1. HYVÄT HARRASTUKSET Vanajantie 7, 13110 Hämeenlinna www.kaupunkiuutiset.com Nordea Pankki Suomi Oyj kaupunkiuutiset.com 6. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset 15
• 16 6. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset Paikallinen ja Palveleva auton varaosaliikkeesi! Muumikivaa Juhlavuoden muumiPehmot 10? (norm. 18?) muumi vetolaukku Pienet figuurit 2? (norm. 3,90?) 19? (norm. 41?) Iittalan kirja ja paperi Ky Lasitehtaantie 12 14500 IITTALA Kiltintie 9, Hml, 03-633 5003, ark. 8?17, la 9?13 asiakaspalvelu@varaosavarikko.fi ark. 10?17 La 10?14 SU 12?16 Jokaiselle lahJakortin ostaJalle yllätyslahJa! ihanat, heMMotteleVat ? lahJakortit 55 ? Ultraäänikasvohoito ? Mekaaninen ihonpuhdistus ? Biodroga kasvohoito (Oman valinnan mukaan) Myös YRITYSKÄYNNIT! LINNANKATU 1 13100 HÄMEENLINNA AJANVARAUS 03-612 11 55 www.prettywoman.fi Suurvalikoimasta mahtavia tarjouksia! Osallistu ja ?tunnista ESIM. Valtava valikoima käytävämattoja! Ja kanttaus kaupanpäälle! Viskoosimattojen suursuosikki ROYAL PALACE 160x230cm 99? Myös muita kuoseja ja kokoja MATTO KORTESNIEMI Raatihuoneenkatu 5 HML, p. 6537 559 ARK. 9.30?18 LA 10?15 SU 12?16 TERVETULOA! UUSI ERITYINEN ELÄINKAUPPA Mahtavia joulutarjouksia lahjaideoita lemmikeille Joulukuussa pidennetyt aukioloajat avoinna myös sunnuntaisin! Sibeliuksenkatu 15 ma-pe 11-18, la 10-15 www.animalhouse.me www.facebook.com/animalhousehml Puh. 0400-801 444, 03-619 7149 w w w. l a a t t a - a s e n n u s . f i Kylpyhuonesaneeraukset Uudisrakennukset Meiltä kosteiden ja muiden tilojen laatoitusratkaisut, LVI-työt sekä sähkötyöt. Myös erikoistuotteet. Kaislapolku 3, 13300 Hämeenlinna heikki.hakio@laatta-asennus.fi AitOA NAHKAA Parran takana luuraa: Naisten ja miesten ................................................................ Nimi:........................................................ kitkapohjakeNgät -25% la 20.12. Kaupunkiuutisissa. www.kaupunkiuutiset.com muodostavat monipuolisen kumppanin maatalouden, teollisuuden, rakennusalan ja autoalan vaativille asiakkaille. ? Työpaine baaria/MPa 215 baaria/21,5 MPa ? Vesimäärä korkealla/matalalla paineella 1130/1040 l/h ? Korkein vedenlämpötila 60 °C ? Keraamiset männät X 3 ? Tehontarve 7,0 kW 1495? Kasarmikatu 6, Optelli, lukiokatu 30, Hämeenlinna Luukkaankatu 5 B, Hämeenlinna KAIKKI JONSERED TUOTTEET POISTOHINNOIN ? ? Vastaus sähköpostilla kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi tai palauta kuponki Kaupunkiuutisten asiakaspalveluun Vanajantie 7 (Hämeen Sanomien aula) viimeistään tiistaina 16.12. mennessä. Voittajien nimet julkaistan POSEIDON 5 kylmävesipainepesurit www.hydrauliikkaoy.fi p. 010 396 1500, fax 010 396 1501 Osoite: .................................................... Puhelinnumero:....................................... Kaikkien oikein kesken arvotaan Voittaja saa val johonkin aukeam Vastausaikaa o Luukkaankatu 5 B, 13110 Hämeenlinna www.valmeka.fi
• 6. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset 17 ONNENKIOSKI Turengintie 2, KESKUSKIOSKI Turenki (03) 688 1290 OLEmmE AVOINNA! ma ja ke 9-22 ti ja to 9.30-22 pe ja la 9-23 su 10-22 IsoäidinneliötOrkkupeIttO 50? www.varisilma.fi Lammin Matto ja Väri Oy Lamminraitti 23, 16900 Lammi Puh. (03) 633 6032 Palvelemme: ma-pe 9.00-17.00, la 9.00-14.00 Husqvarna turvapusero 79,- Husqvarna turva-avohaalari 128,- Husqvarna nahkaturvakengät 189,- K NE us kisaan a Pukki! n vastanneiden 100? lahjakortti. lita lahjakortin man yrityksistä! on 16.12. asti. Eino Leinon katu 28 Puh. 03-6824 929 www.maatalousjakone.fi Ma?Pe 8.30?17.00 :n tiimi toivottaa Hyvää ItsenäIsyyspäIvää! et Buff ia ater 95 Puoti täynnä syysuutuuksia! Joulupuoti Ilo isosta buffet-pöydästä! 9 www.rax.fi buffet_ateria_995_kuponki_78x60.indd 1 täynnä lahjaideoita! Vohvelikahvila Metsäpellonpuoti Pannujärventie 2, 14820 Tuulos puh. 040-5121765 Avoinna ma-pe 10-17, la 10-15 ja su 12-16 www.metsapellonpuoti.fi sohva jouluksi TÄYDEN PALVELUN JÄÄHDYTINTALO LOHKOLÄMMITTIMET NYT! ?? WEBASTOT ? LÄMMITYSLAITTEET ? JÄÄHDYTTÄJÄT Jäähdytinpalvelu M. Vuorinen Oy Hakapellontie 39, 13430 Hämeenlinna P. (03) 6162 091 Fax. (03) 6162 090 Sähköposti: info@jaahdytinpalvelu.fi www.jaahdytinpalvelu.fi AVAA JA AMMATTITAITOIS TA JOUST SIIVOUSPALVELUA KOTITALOUKSILLE JA YRITYKSILLE *kotisiivous * toimitilasiivous * asiointipalvelu * erikoissiivous Itsenäisyyttä juhlimassa! Vapaa sisäänpääsy klo 23 saakka, jonka jälkeen liput 9,50? sisältäen narikan Kotimainen Base sohva tarjoushintaan 3 väriä, irtoverhoilu ja vesipesu su 12-18, ma-ti 12-20, ke-to12-24, pe-la 12-04 Raatihuoneenkatu 8, 13100 Hämeenlinna www.barskogster.fi auton korihuollon aMMattilaiSElta alUStaan: SiSÄllE: Maalipintaan: Ruosteenesto | Äänieristys Sisälokarit | Ruostevauriokorjaus Puhdistus | Hajunpoisto Verhoilunpesu | Äänieristys Brilliant Plus + kestopinnoite Korjausmaalaus | Ruosteenpoisto Apua arjen askareisiin 990 ? Kasarmikatu 5, 13100 Hml puh. 03 682 4611 Palvelemme ark. 10?18, la 10?15 www.lehmusto.fi Lahjaksi tai omaksi iLoksi: Kaikenkokoiset KUKKAROT Pöllöt, apinat, tähdet jne. alk. 9,90? Hihnallinen PUHELIMELLE 16,90? Minna Raitala puh. 040-451 0617 minna.raitala@mstsiivous.fi ? www.mstsiivous.fi 03-6821972, info@ruoste-expertit.fi Siirintie 18, 13270 Hämeenlinna www.ruoste-expertit.fi Kauppakeskus Goodman (2. kerros) ? www.ntbox.fi
• 18 6. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset Sibelius Centerissä tapahtuu Perhetapahtuma Aulangolla Sibelius Centerissä on uusien tuotteiden lisäksi pianomusiikkia Sibeliuksen syntymäpäivänä maanantaina 8.12. klo 12?13.30 välisenä aikana. Pianisti Tuomas Nikkanen tunnelmoi Sibeliuksen sävelillä Wetterhoffin talon miljöössä. Kaikki ovat tervetulleita Sibelius Centeriin tutustumaan Sibeliukseen ja juhlavuoteen, ostoksille tai vain kuuntelemaan ja viihtymään. Hämeenlinnan Latu järjestää jo kolmannen kerran lasten- ja perhetapahtuman Aulangon retkeilymajalla lauantaina 13.12. klo 16?18. Noin 800 metrin valopolku johtaa majalta karhunluolalle. Siellä joulupukki jututtaa lapsia ja ottaa vastaan lahjatoivomuskirjeitä. Retkeilymajan kodalla nuotiotulilla voit nauttia puuroa, glögiä ja makkaraa pientä maksua vastaan. Puuroa on varattu noin 300:lle hengelle. Hämeenlinna-Vanajan srk säästää Yksi kappalainen vähemmän Hämeenlinna Hämeenlinna-Vanajan seurakunnan seurakuntaneuvosto päätti toimikautensa viimeisessä kokouksessa lakkauttaa yhden kappalaisen viran. Seurakunnalla on kaikkiaan 16 papinvirkaa seurakuntatyössä. Kirkkoherran lisäksi seurakunnalla on 8 kappalaisen virkaa ja 7 seurakuntapastorin virkaa. Kappalaiset ovat laajemman papinkoulutuksen saaneita kokeneita teologeja, joilla on usein vastuu jonkin seurakunnan työalan johtamisesta. Kaksi kappalaisen virkaa on ollut täyttämättä Soili Juntumaan ja Yrjö Niemen jäätyä eläkkeelle. Tampereen hiippakunnan tuomiokapituli voi myöntää luvan viran jättämiseen täyttämättä rajoitetuksi määräajaksi. Tuomiokapituli ei ole kuitenkaan suhtautunut myönteisesti siihen, että kap- palaisen virkoja täytettäisiin vain määräajaksi. Seurakunnan taloustilanne ei ole sallinut viran pysyvää täyttämistä. Tämän vuoksi seurakuntaneuvosto päätti lakkauttaa Soili Juntumaalta avoimeksi jääneen kappalaisen viran. Viran lakkauttamisen jälkeen seurakuntaneuvostolla oli mahdollisuus perustaa uusi seurakuntapastorin virka, jonka täyttäminen määräajaksi olisi mahdollista. Taloudellisesti epävarmoina aikoina seurakunta on tavoitellut virkojen täytössä suurta harkintaa ja joustavuutta. Siksi seurakuntaneuvosto päätti siirtää päätöksenteon mahdollisesta uuden viran perustamisesta tammikuussa aloittavalle uudelle seurakuntaneuvostolle. Seurakuntavaaleissa valitun uuden seurakuntaneuvoston ensimmäinen kokous on 22.1., jolloin valitaan muun muassa luottamushenkilöjäsenet työaloja johtaviin johtokuntiin. Tuomaan markkinat Hämeen linnassa Hämeenlinna Hämeen linnassa vietetään lauantaina 13.12. Tuomaan markkinoita. Markkinoiden kaikki 60 myyntipaikkaa varattiin heti syyskuun alussa. Tarjolla on muun muassa käsitöitä, leivonnaisia, joulunajan herkkuja, Ahvenanmaan omenoita ja paikallisen lihakaupan tuotteita. Markkinoiden aikana Hä- meenlinna-Vanajan seurakunta järjestää jouluhartaudet linnan pienessä kappelissa klo 12 ja 13. Opastetut kierrokset linnaan lähtevät tasatunnein museokaupan edestä ja lapsille on oma joulukoristetyöpaja. Linnaan ja Vankilamuseoon on vapaa pääsy. ??Tuomaan markkinat Hämeen linnassa la 13.12. klo 10?16. Tsasouna valmistui hirsi kerrallaan Jari Haapa-ahon arkisto Kalajoelle talkoo- ja käsityönä valmistuneen tsasounan rakentamisessa vastaavana työnjohtajana toiminut hattulalainen Jari Haapa-aho kirjoitti rakennusprojektin kirjaksi. Hattula Marjatta Hinkkala ?? Tukki muuttuu hirreksi veistämällä, sanoo koulutukseltaan rakennusmestari Jari Haapa-aho. Hän valvoi Kalajoen hiekkasärkille viime kesänä valmistuneen rukoushuoneen, Pyhän Nikolauksen tsasounan rakennustyötä osin Hattulasta käsin. Läsnäoloa vaati paikanpäällä vuonna 2012 alkanut rakennusprojekti kolmisen kuukautta. Työn edistymisen hän tallensi kuvin ja tekstein kansien väliin kirjaksi Hirsi kerrallaan - Kalajoen tsasouna kuvina. Kesällä valmistuneen rukoushuoneen rakennutti Kalajoen ortodoksisen seurakunnan kannatusyhdistys. ?? Jo rakennusprojekti oli ekumeeninen, niin kuin on rukoushuoneen käyttö jatkossa, kiittelee Haapa-aho. Talkoisiin osallistuivat lahjoin ja lupauksin niin kunta ja kuntalaiset kuin Kalajoen evankelisluterilainen seurakunta. Rakentamisen tekivät työnäytteenään Ammattiopisto Artemiksen aikuisopiskelijat, heistä sinnikkäimmin, eli projektin loppuun saakka Kei- PUUPYHÄKKÖ. Piispa Arseni ja Jari Haapa-aho istahtivat pohtimaan tsasounaperinnettä Kalajoella kesäkuun 28.2014 vietetyssä avajaistilaisuudessa. jo Nikula ja Juha Takalo. Tsasouna valmistui käsityönä kellon valamista myöten. Kalajoelle valmistunut rukoushuone noudattelee niille ladittuja ohjeistuksia, poikkeuksen tekee alttarihuoneeseen tehty ikkuna lasimosaiikkeineen. Kunnia käsityölle ??Käsinveistäjiä on enää vähän, osaajat ovat lähinnä pienissä hirsiveistämöissä, sanoo Haapa-aho. ?? Veistäjältä kysytään silmää löytää oikea hirsi oikeaan paikkaan. Tsasounassa hirret ovat jopa kolmetoistametrisiä ja painavat toista tonnia. Haapa-aho perää hiljaisen tiedon ja taidon hyödyntämistä, parhaat opit saa vanhoilta taitajilta. Nykyrakentamista hän pitää osin riskirakentamisena. Kantaansa hän perustelee runsaalla tekniikalla ja monimutkaisilla sertifikaateilla ? jopa kätkettyinä niitä ekologisuuden taakse. Kirkkojen saneerauksesta ja rakentamisesta monitaitoinen mies on hankkinut useammassa projektissa, muun muassa Töysän 1800 -luvulla rakennetun puukirkon saneerauksessa ja puurakenteisen, pyöreän Kaijanlaakson kappelin suunnittelijana Lapinlahdelle. Kyseisen kappelin ja tsasounan kautta Haapaahon ja ortodoksipiispa Arsenin välillä yhteinen nimittäjä löytyy Lapinlahdesta, mistä piispa on kotoisin. Kalajoen pyhäkön valmistumista piispa pitää merkittävänä lenkki- nä puupyhäkköjen vuosisataisessa ketjussa. ??Se tuo mieleen 1700-luvulla suositun puisen kirkon mallin pieneen kokoon rakennettuna. Valmistunut rukoushuone on monella tapaa jatkumo rajan taakse jääneille tsasounille. Kalajokisten projektista Haapa-aholle ovat mieleen kirkkaina jääneet piispan sanat: Rakentajia muistellaan jo täällä ajassa, mutta heidän muistonsa on oleva ikuinen Jumalan kasvojen edessä. Uusiin hankkeisiin Haapa-aho sanoo ryhtyvänsä pyydettäessä, mikäli se oman intuition pohjalta tuntuu oikealta. ??Kiireen perässä en enää juokse, välillä on hyvä vetää henkeä, hän toteaa. Seurakunnissa paljon vapaaehtoisia Rikostaustat selvitetään Hämeenlinna Hämeenlinnan seurakunnissa ollaan valmiita selvittämään lasten parissa toimivien vapaaehtoisten rikostaustat, jos säännöllisen viikkotoiminnan turvallisuutta ei muilla keinoilla kyetä riittävästi varmistamaan. Työntekijöiltä rikosrekisteriote on vaadittu jo tähänkin saakka. Seurakunta on yhteisö, jonka toi- minta monella tavalla perustuu vapaaehtoisten tekemän työn varaan. Vapaaehtoiset nähdään seurakunnissa korvaamattomana voimavarana ? esimerkiksi varhaisnuorten kerhojen kysyntään ei kyettäisi vastaamaan ilman vapaaehtoisia. Hauhon, Hämeenlinna-Vanajan, Kalvolan, Lammin ja Tuuloksen seurakuntien seurakuntaneuvostot päättivät tällä viikolla, että uu- den lain tarjoamaa mahdollisuutta vapaaehtoisten rikostaustan selvittämiseen voidaan hyödyntää silloin, kun vapaaehtoinen olisi ryhtymässä ohjaamaan säännöllisesti kokoontuvaa lapsiryhmää yksin. Samalla selvitetään tarkemmin, pitääkö toimintaohjeita tarkentaa alaikäisten suojaamiseksi. Asia nousi keskusteluun, kun marraskuussa uutisoitiin että erästä Tam- pereen hiippakunnassa sijaitsevan seurakunnan entistä työntekijää epäiltiin epäasiallisesta käytöksestä alaikäisiä kohtaan.  Laki lasten kanssa toimivien vapaaehtoisten rikostaustan selvittämisestä astui voimaan 1.5.2014. Laki rajaa tarkasti ne tilanteet, joissa rikostausta voidaan selvittää ? kaikista vapaaehtoisista rikosrekisteriotteita ei voi pyytää. Oikeusre- kisterikeskus ei myöskään myönnä otteita niistä vapaaehtoisista, jotka ovat jo aloittaneet tehtävissään ennen lain voimaantuloa. Rikosrekisteriotteesta selviää, onko toimintaan mukaan haluavalla vapaaehtoisella rekisterimerkintöjä lapseen kohdistuvista rikoksista, seksuaalirikoksista, väkivaltarikoksista, vapauteen kohdistuvista rikoksista tai huumausainerikoksista.
• Kaupunkiuutiset | 6. 12. 2014 19 PEUKUT ??? ?? JYRI NIEMI HPK?hifk 3?2 Jyri Niemi tykitti läheltä oikein sydämensä kyllyydestä Kerhon voittomaalin. Syöttöpiste toiseen maaliin kruunasi komean paluun pienen sairasloman jälkeen. Tuomas Vänttinen, Otto Paajanen ja Heikki Liedes olivat isossa osassa Kerhon päätöserän selviytymistaistelussa ja alivoimissa. Todellista joukkueen puolesta puurtamista. ?? ? Juuse Saroksella riitti hommia. Torjuntoja merkattiin 39, joista osa oli erittäin kauniita koppeja. Kannatteli kotijoukkuetta päätöserässä. Craig Schira pelasi jälleen illan isoimmat minuutit, 25:47. Tehosaldo pakkiparin Niemen tapaan +2 ja pistetilille napsahti syöttöpojo. Elintärkeä pelaaja Kerholle. Saros viettää joulun Kanadassa Hämeenlinna Lea Karmala HPK:n maalivahti Juuse Saros, 19, on jo tottunut siihen, että hän on joulun poissa Suomesta. Nuorten maajoukkueen ykkösvahtia kutsuvat tänäkin vuonna jääkiekon MMkisat, jotka pidetään 26.12.? 5.1. Kanadassa. ??Joulukuun puolenvälin jälkeen joukkue kokoontuu yhteen, ja ensin olemme muutaman päivän leirillä Suomessa. Kisoissa joulu ei tietenkään tunnu samanlaiselta kuin kotona, eikä sitä siellä oikeastaan edes huomaa, kun kaikki päivät ovat melkein samanlaisia, hän kertoo. Yksi lahjatoive Saroksella kuitenkin on Kanadan-jouluakin varten. ?? Toivon, että saisimme joulupöytään kinkun. Viime vuonna Ruotsissa syötiin vain kuivaa kanaa ja riisiä. Hyvät tuuraajat HPK joutuu MM-kisojen aikana tulemaan muutaman pelin toimeen ilman ykkösveskariaan. Tämä luottaa kuitenkin siihen, että Joni Myllykosken johdolla homma hoituu hienosti. ??Uskon, että joukkue pärjää hyvin ilman minuakin, Saros vakuuttaa. Kerholla on apunaan kro- atialainen try out -maalivahti Andrej Vasiljevic, joka pelaa parhaillaan parin viikon ajan Kokkolassa Hermeksen Suomi-sarjan joukkueessa ja saa siten kokemusta torjuntahommista. ??Parissa meidän treeneissä Vasiljevic oli mukana. Hän vaikuttaa positiiviselta ja mukavalta kaverilta, ja hänellä on kova halu saada Suomessa lisää oppia, Saros sanoo. HPK:n maalivahtivalmentaja Kari Leke Lehtonen kertoo, että Hermes järjesti lainamiehelle asunnon ja peliaikaa kentällä. Lisäksi hän saa hyvää treeniä, kun joukkue harjoittelee viisi tai kuusi kertaa viikossa. ??Lukko-pelin jälkeen (13.12.) Vasiljevic tulee takaisin ja aloitamme treenit hänen kanssaan, sitten katsotaan hänen jatkoaan, Leke sanoo. Nyt vain jääkiekkoa Omaa pelisyksyään Saros kuvailee niin, että kausi on sujunut nousujohteisesti. Jääkiekkoon keskittymistä on helpottanut se, että nyt takana ovat jo sekä koulu että armeija. ??Kyllähän se auttaa, ettei tarvitse enää muita asioita miettiä, hän sanoo. Lehtonen pohtii valmentajana, että Saroksen kausi lähti vähän kankeasti käyntiin, mutta siinä oli osansa myös rin kolmasluokkalaiset kysyivät tiistaina suosikkimolariltaan muun muassa, miksi tämä on niin hyvä torjuja. ?? Siihen kysymykseen oli vähän vaikea vastata, Saros naurahtaa. Nuorella pelaajalla on luonnollisesti vielä rahkeita, jotka tekevät hänestä tulevaisuudessa entistäkin paremman torjujan. ??Pystyn kyllä kehittymään, kun ikää ei vielä hirveästi ole. Olen tälläkin kaudella huomannut, että oivallan joitain tilanteita uudella tavalla, hän sanoo. Yhteys Nashvilleen KOHTI MM-KISOJA. Juuse Saros lentää parin viikon päästä Kanadaan puolustamaan viime vuonna saavuttamaansa nuorten maailmanmestaruutta. koko joukkueen kehnoudella. Joulua kohti kaikki pelaajat ovat parantaneet otteitaan. ??Vaikka joissain otteluissa on ollut vähän huonoa puolustamista, Juuse on kääntänyt pelejä meille. Itse asiassa hänellä on numeraalisesti (torjuntatilastojen mukaan) parempi syksy menossa kuin viime vuonna. Olemme siinä mielessä nippa nappa tavoitteessamme. Parilla osa-alueella on vielä töitä tehtävänä, ja niitä nyt hinkkaamme, Leke kertoo. Viime kauden jälkeen Sarosta on hehkutettu hurjas- ti ympäri maailmaa nuorten maailmanmestarina. Tämän kauden alku olikin valmentajan mukaan hänelle siinä mielessä hankala, että häntä kohtaan ladattiin jopa ylimaallisia odotuksia. ??Kaiken mediajulkisuuden ja paineen alla tämä syksy on ollut häneltä huikea suoritus. Voidaan sanoa, että hän on vastannut huutoon, Leke kehuu. Kivat kouluvierailut Ennen joulunajan kiireitään Saros on ehtinyt hoitaa myös edustustehtäviä kotikaupungissaan. Viime tiistaina hän oli Seminaarin koulun kolmasluokkalaisten vieraana. Koulukäynnit ovat hänen mielestään mukavia, sillä kuulijoina on aina innokasta väkeä. Omalta oppilasajaltaan hän muistaa, kuinka kakkosvalmentaja Timo Lehkonen tuli pistäytymään koulussa, kun Kerho oli voittanut mestaruuden vuonna 2006. Kauden aikana pelaajat tekevät keskimäärin kolme tai neljä kouluvierailua. Seminaa- Saroksen elämässä taustalla häämöttävät koko ajan myös NHL ja hänet varannut seura Nashville Predators. Leken kollega, Predatorsin maalivahtivalmentaja on juuri vaihtunut, eivätkä koutsit ole vielä olleet henkilökohtaisessa yhteydessä, mutta muuten tieto rapakon yli kulkee. ??Nashvillessä Saroksen peleistä tehdään klippejä, joissa on still-kuvaa ja liikkuvaa kuvaa, ja he lähettävät ne kommenttien kanssa meille. Aika lähellä meidän ja heidän arviot ovat olleet toisiaan. Odotan kuitenkin myös puhelinsoittoa sieltä suunnalta, Leke kertoo. Puheista tekoihin, Hietanen ja Korpela! Liiga-HPK:n olisi aika vihdoin ja viimein ottaa enemmän vastuuta Kerhon junioripuolen toiminnasta. Jääkiekkoilu on turkasen kallis harrastus eikä nykyistä enempää voida mennä lasten ja nuorten vanhempien lompakolle. Katseeni ja koko junioripuolen katseemme ja toiveemme kohdistuvatkin Pallokerhon liiga-organisaatioon, sen hallitukseen, puheenjohtaja Heikki Hietaseen ja toimitusjohtaja Risto Korpelaan. En osaa arvioida, paljonko junioripuoli tarvitsisi vuosittain lisää rahaa LiigaHPK:lta, ehkä liikutaan jossain 100 000 euron luokassa. Olen tässä sillä asialla, että nyt jo todella laadukasta juniorivalmennusta saataisiin vieläkin laadukkaammaksi. Juniorivalmentajien joukkoon kaivataan kipeästi sellaisia taloudellisia resursseja, että riveihin voitaisiin palkata ainakin C- ja B-junioreihin ammattivalmentajat. Myös sitä olen hahmotellut, että pienempienkin ikäryhmissä voisi olla joku päätoiminen valmentaja, joka vastaisi kerrallaan useammasta ikäluokasta. Sitä alleviivaan, etten siinä mielessä esiinny tässä omassa asiassani, että itse en ole ryhtymässä ammattikoutsiksi, vaikka sellainen järjestely ja mahdollisuus Kerhon junioreihin saataisiin. Osaltani mediatöiden ja juniorivalmentamisen voin yhdistää muutoinkin. Mutta kaikki eivät voi yhdistää kunnolla siviilityötään ja talkoilla valmentamista niin, ettei valmentamisen laatu kärsisi. Pallokerhon junioripuolella on jo nyt olemassa johtava suomalainen juniorivalmennussapluuna Timo Lehkosen ja Max Kenigin johdolla. Homma lähti alustavasti oikeille raiteille jo aikoinaan Sami Saurenin, Antti Pennasen, Marko Palon, Jussi Tapolan, Jukka Jalosen, Kami Järveläisen ja kumppaneiden komennossa. On oikeastaan hämmästyttävää, missä määrin Hämeenlinnassa on voitu olla 2010-luvulla omavaraisia Liigajoukku- Sihvonen Petteri Sihvonen on hämeenlinnalainen jääkiekkoanalyytikko. een pelaajiston suhteen. Kyse ei ole sattumasta eikä mistään poikkeuksellisista pelaajaikäluokista tai muusta sellaisesta. Yksinkertaisesti päivittäinen harjoittelemisen ja pelaamisen taso ovat olleet siinä lyönnissä, että Pallokerhon on ollut jopa luvattoman helppo ammentaa uusia ja uusia oman kylän poikia kokoonpanoon. Olen kuitenkin aistivinani, että juniorivalmentajat ovat tulleet hieman sille ja rajalle jaksamisiensa suhteen. Ei ole kirkossa kuulutettu, että mylly jauhaa jatkossa vuodesta toiseen samalla teholla ja tuottavuudella, jos ammattitason pelaajia pitää tuottaa amatööriehdoin. Rakkaudesta lajiin valmentaminen on hieno ja kaunis asia, mutta jossain kohtaa käy niin, että pitkäjänteinen toiminta on uhattuna, kun mennään pelkillä kulukorvauksilla. Olen aivan varma, että hämeenlinnalainen jääkiekkoyleisö hyväksyy HPK:n Liigajoukkueen sanotaan 100 000 euron pelaajabudjetin väliaikaisen pienentämisen, ja sitä mukaa yhden laatupelaajan puuttumisen kokoonpanosta, kun asiaa perustellaan sillä, että tarkoitus on panostaa kyseinen raha junioripuoleen. Ja on tuhannen totta, että pitkässä juoksussa sijoitettu 100 000 euroa poikii itsensä takaisin moninkertaisesti. Jostain syystä tämä ei ole mennyt toimitusjohtaja Korpelan kaaliin toistaiseksi. On jopa epäreilua, että Liiga-organisaation puolella tunnutaan ajateltavan, että onhan sieltä junioreista tähänkin asti ollut nostettavaa, eiköhän se sama homma jatku tulevaisuudessakin ? ilman lisäpanostuksia. On lähes päivänselvää, ettei Pallokerho olisi kunnolla edes selvinnyt 2010-luvun molemmin puolin ilman, että joukkue on ollut rakennettavissa suhteellisen edullisesti juurikin omavaraisuuden nojalta. Pitäisin reiluna ja jopa moraalisesti oikeana sitä, että Hietasen ja Korpelan kädenojennus junioreiden suuntaan olisi muutakin kuin pelkkä lämmin käsi. Mielestäni juuri nyt on se otollinen hetki, että HPK voisi kaikkineen ottaa sen askelen, että se olisi jatkossa pienessä mittakaavassa kuin Barcelona futiksessa. Seuraidentiteettiä olisi hyvä nyt entisestään vahvistaa siihen suuntaan. En halua olla pahanilman lintu ja ennustaja, mutta varoitan kuitenkin, että tämä käsillä oleva momentum saattaa mennä piankin ohi ja sitten sitä on myöhemmin turha itkeä, mitä olisi pitänyt tehdä. Nyt: sanoista tekoihin, herrat Hietanen ja Korpela!
• asu 20 6. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset Rakennus-Nokka Oy Hämeenlinna ? Uudisrakentaminen ? Saneeraukset ja huoneistoremontit ? Rakennusurakointi Puh. 040-5532199 / www.rakennus-nokka.fi Härkätien puutavara OY www.harkatienpuutavara.fi myynti@harkatienpuutavara.fi 040-843 6064 Pyydä tarjous! hyvin Yrittäjäpariskunta kiinnittää huomiota laatuun, kotimaisuuteen ja kasvuun Special Partner´s puh kaikessa positiivisuu Tervakoski Kari Karppinen Tervakoskella kotipaikkaansa pitävä rakennusliike Special Partner?s Oy on ainakin kahdessa asiassa muista vastaavanlaisista alan toimijoista positiivisesti poikkeava yritys. SP:n omistajat katsovat asioita kovan taantumankin keskellä positiivisesti. Ensinnäkin yritys pyrkii koko ajan hallittuun kasvuun ja yhä useamman suomalaisen rakennusmiehen palkkaamiseen. ??Olemme suomalainen yritys ja maksamme veromme kotimaahan. Sen vuoksi meidän mielestä on erittäin tärkeää koko kansantalouden kannalta palkata suomalaisia rakennusalan ammattilaisia, yrittäjäpariskunta Kristiina ja Tommi Kujamäki vahvistavat yrityksen toimintaperiaatteen kuin yhdestä suusta. Viisi henkilöä suoraan ja toiset viisi henkilöä yhteistyöyritysten kautta työllistävä rakennusyritys pestasi juuri lisää työntekijöitä. Uusi työnjohtotehtäviin sopiva henkilö on etsinnässä. ??Emme ymmärrä rakennusalan kokopäiväistä puhetta lamasta, toiminnan supistamisesta ja ulkomaalaisten palkkaamisesta. Sehän vain kiihdyttää talouden negatiivista kierrettä, kun toimii noin. Täytyy ajatella positii- visesti. Tommi Kujamäki vierastaa ajatusta palkata edullisemmin ulkomaalainen rakennusmies kuin osaava suomalainen. ??Ei me niin tästä suosta nousta, että palkat ja verot katoavat muille maille vierahille. Kielimuurikin voi aiheuttaa ongelmia lopputuloksen laatua myöten, Kujamäki pohtii. Sairaus toi haasteita Toiseksi positiiviseksi erilaisuustekijäksi nousee yrityksen omistaja Tommi Kujamäki ja hänen sairautensa. MS-tauti rakennusliikkeen johtajalle ei ole Kujamäen itsensä mielestä este ? se on vain haaste. Tommi Kujamäki on sairaseläkeläinen, mutta ei aio jäädä surkuttelemaan laiskana kotiin. ?? Kun sain eläkepaperit vuonna 2003, olin pari kuukautta joutilaana. Ei siitä mitään tullut, piti päästä tekemään. Sen sairaus on aiheuttanut, että liikkuminen rakennustyömailla käy koko ajan hankalammaksi, mutta nekin ongelmat ovat haasteita. Special Partner?s urakoi nykyisin pääosin pääkaupunkiseudulla ja Kanta-Hämeessä. ??Kilpailuvalttimme on laatu, ei pelkkä hinta. Suositukseksi riittänee, ettei yhdellä- Muuraus ja laatoitus Heinämäki ? Yksilölliset varaavat takat ? Hormit ym. muuraustyöt 050 330 1884 kään työmaalle ole kutsuttu parsimaan hutiloiden tehtyä työtä, Tommi Kujamäki toteaa. SP on täyden palvelun rakennusliike. Palveluihin kuuluvat mm. Saneeraaminen, remontointi sekä uudisrakentaminen, pihatyöt, rakennussuunnittelu ja -piirtäminen, perustus- ja viemäröintityöt sekä yrityksissä että yksityiskodeissa. ??Niin pientä hommaa ei olekaan, etteikö tehtäisi, Kristiina Kujamäki sanoo laajaalaisuudesta. Nimensä Special Partners sai aikaan siitä, että Tommi Kujamäki pohti aloittavansa täysipäiväisenä mainostoimisto- ja graafisen suunnittelijan yrittäjänä. Lopulta SP jäi reilun vuoden työskentelyn jälkeen 2000-luvun alussa pöytälaatikkoon, mutta virkosi uudelleen henkiin Kujamäen aloitettua rakennusliikkeen pyörittämisen. ??Rakennusalan monipuolista kokemusta minulla oli muun muassa appiukon firmasta, mutta halusin perustaa vaimoni kanssa oman yrityksen, Tommi Kujamäki selvittää reilut kolme vuotta sitten aloittamaansa rakennustoimintaa. ??Nyt meillä on erittäin luotettava ja toimiva yhteistyöverkosto, joka takaa rakentamisen jokaiselle osa-alueelle ammattiosaamista. Luotetta- LAAVU JA KOTA-ALUE. SP Special Part mista on Petäys Resortin pihapiirissä sij vuus joka suuntaan on menestyksen avaintekijä. Ilman luottamusta ei menesty, Kujamäki pohtii. Palvelualojen ammattiliittojen omistama Petäys Resort on yksi SP:n yksi vakituisista toimeksiantajista, sillä hotelli remontoi ja rakentaa jatkuvasti uutta. SÄHKÖTYÖ Kulomäki ? Asennukset ? Tarvikkeet ? Suunnittelu 044-0906956 muuraus.heinamaki@gmail.com Metsäpolku 1, 14500 Iittala ön t y a l pö hiont Teollisuuden palveluT ? ? ? ? ? Suunnittelu Konelinjojen muutokset Kunnossapito Automaatio Alihankintatyöt TaloTekniikan palveluT ? ? ? ? ? Suunnittelu Vikakorjaukset Uudisasennukset Alihankintatyöt Huoltotyöt oivasahkopalvelu@gmail.com ILMALÄMPÖ-/VesI-/ MAALÄMPÖPuMPut ilm. arviokäynti RAHOITUS 12 kk kOROTOnTA ILMASTA LÄMPÖÄ KY 0400-492 803 www.ilmastalampoa.fi ? lämpöpumput jäähdytys ilmastointi www.pumppupoika.fi 040-4126 360 ilkka.suvala@parkettisuvala.fi ? Neuvonta ? Myynti ? Asennus ? Hionnat sekä pintakäsittelyt ? Öljykäsittelyt
• asu hyvin 6. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset 21 Huolimattomuus lisää paloriskiä hkuu utta Sähkölaitteiden kunto ratkaisevaa Hämeenlinna Markku Wiik Vielä muutamia vuosia sitten televisio oli yksi yleisimmistä kodin sähköpalojen aiheuttajista. Nykyään televisio roihahtaa tuleen vain harvoin, sen sijaan kodinkoneet ja vanhan omakotitalon sähköliitännät aiheuttavat yhä useammin vaaratilanteen. Moni säilyttää myös paristoja tietämättään väärin. Vielä putkitelevision aikaan parisataa ruutua roihahti vuodessa laitteistoon kerääntyneen pölyn takia, nykyään televisiopalot ovat todella harvinaisia. Nyt liedet, valaisimet, silitysraudat, kiukaat, akut ja latauslaitteet sekä vialliset sähköliitännät keikkuvat kodin syttymisherkimpien sähkölaitteiden listan kärjessä, paljastavat LähiTapiolan tilastot. Sähkölaitteet itsessään ovat turvallisia, mutta niitä käytetään väärin tai vioittuneina. ??Ruuat unohdetaan hellalle, leivänpaahtimeen tungetaan sinne kuulumattomia asioita, jääkaappien taustoja ei imuroida, kuivatetaan sähkökiukaalla pyykkiä tai tehdään itse kyseenalaisia kytkentöjä, listaa LähiTapiolan osastopäällikkö Antti Määttänen yleisimpiä huolimattomuusvirheitä. Vuodessa tehdään 5 900 rakennuspalon hälytystä, joista sähköpaloja on 2 500. Keskimäärin kymmenen ihmistä kuolee vuosittain sähköstä alkunsa saaneessa tulipalossa. Rikkinäisistä ei luovuta Määttäsen mukaan ihmiset käyttävät turhan pitkään rikkinäisiä laitteita. Esimerkiksi pesukone yleensä aina oireilee ennen lopullista hajoamistaan. ?? Jos siitä kuuluu outoa ääntä tai jokin valo vilkkuu, on asia syytä selvittää ja laite korjata ennen suurempaa vahinkoa. Missään tapauksessa pesukonetta ei saa jättää yksin pyörimään, olipa se sitten ehjä tai jo viasta oireileva, Määttä- Kotimainen Vilma Upea laadukas tner?s rakentaa kaikenlaisia kohteita, yrittäjäpariskunta Kristiina ja Tommi Kujamäki kertovat. Yksi tuoreimjaitseva hotellivieraille rakennettu kota ja laavualue. JOUSTINSÄNKY MODULISOHVA 80x200 cm pussijousitus sis. profiloidun petauspatjan ja jalat Olisiko kodin pintojen päivitys ajankohtaista? Ainutlaatuinen lahja koko perheen piristykseksi! Saatavana paljon eri osia ja kangasvaihtoehtoja. Ota mitat mukaan! kuvan kokoonpano tarjouskankaalla 695,- 149,- (295,-) HUIPPUTYYLIKKÄÄT JA LAADUKKAAT KATTOOn MDFkattopaneeli Gina-, Hilton-, Windsor ja Romeo valkoinen 2080x190x8 mm 995 nen sanoo. Näin joulun alla kodit ja pihat täyttyvät valoista. Sähköllä toimivien joulukoristeiden kanssa kannattaa olla tarkkana. ??Vintiltä kaivetut jouluvalot on hyvä tarkistaa. Ovatko hiiret syöneet johtoja, palavatko kaikki lamput? On myös tärkeää muistaa, että ulos voi laittaa vain ulkokäyttöön tarkoitetut valot. Loman ajaksi pienkodinkoneiden töpselit kannattaa nyhtää seinästä, jos koti jää tyhjilleen. ??Tiedän esimerkiksi tapauksen, jossa koko koti paloi, kun vedenkeitin oli mennyt päälle perheen ollessa pois kotoa. Monessa kodissa myös käytetyt paristot lojuvat kaapin pohjalla sikin sokin. Ne voivat aiheuttaa oikosulun ja jopa tulipalon, jos niitä säilytetään väärin. ??Teippaa paristojen päät ja säilytä ne kierrätykseen asti lasipurkissa, Määttänen neuvoo. väh. -60% SEiniin ?/m² Borosan Easy Up -tapetit 2950 ?/rulla LATTiAAn Decolife Vinyylikorkki Frozen Oak 3990 ?/m² Tykkää meistä Facebookissa Värilinna Oy Vanajantie 9 13110 Hämeenlinna Puh. (03) 6810 400 Kuljetus kympillä kotiin! 10?/kerta max 700kg/kuorma Hämeenlinnan alueella Muhkea Boston RECLINERTUOLI Gina RUOKAPÖYTÄ 200x90 cm Kansi karkaistua lasia Saatavana useita erilaisia tuolivaihtoehtoja 199,- nahka/kn, pyörivällä ja keinuvalla mekanismilla, musta, ruskea, valkoinen 389,- (640,-) Meiltä myös laadukkaat www.laulumaa.fi ma-pe 7-18 la 9-15 Hansa Interior Oy Joustavat maksuehdot POLLENTIE 23 Hml p. 6166 266 ma-pe 10-18, la 10-14 POLLENTIE 23 Hml p. 6166 266 ma-pe 10-18, la 10-14 AVOINNA SU 12-15
• 22 Kaupunkiuutiset | 6. 12. 2014 Vallu Vankilarotan seikkailuista kuvakirja Lammin Kotiseutulehti julkaistiin Petra Heikkilän ja Vankilamuseon yhteistyönä syntynyt kuvakirja tarjoilee rivien välissä onnen avaimia, hienovaraista tapakasvatusta pienimmille. Onnen avaimia -kirjan pääosassa on Vankilamuseolla jo aikaisemminkin seikkaillut Vallu Vankilarotta. Petra Heikkilä on löytänyt totuudensiemeniä monista vankilamaailman ilmiöistä. Kuvat ja riimit koskettavat monia, myös aikuisia. Lammin Kotiseutulehti 2014 julkistettiin Lammin Turvantalossa torstaina 4.12. Lehti luo läpileikkauksen lammilaiseen elämänmenoon. Artikkeleissa paneudutaan tänä vuonna muun muassa Lammin Osuuspankin historiaan, yliopistollisen tutkimukseen, sotamuistoihin ja Hakkalan koulun kouluäijiin. Lehteä myyvät toimituskunta, Lammin kirjasto/palvelupiste, paikalliset pankit, Lieson kyläkauppa, Porkkana Kartanon Kukka, K-Market Mallas, Lammin S-Market ja Lammin joulumyyjäiset. Jaakko Virtanen 1 25 VUOTTA SITTEN. Itsenäisyyspäivän paraatissa oli vuonna 1989 erityinen ?Talvisota-osasto?. 1 Hämeenlinnassa järjestettiin 25 vuotta takaperin, 6.12.1989 suuri Itsenäisyyspäivän paraati. Talvisodan alkamisesta oli tuolloin kulunut 50 vuotta. Maakunnan reserviläisistä oli koottu erityinen ?Talvisota-osasto? joka oli liikkeellä jalan, hevosilla ja kuorma-autoilla. Kuvan Volvo kuorma-auto vuodelta 1933 oli saatu lainaksi Vehoniemen automuseosäätiöltä. Auton hinauksessa oli panssarintorjuntatykki?, Jaakko Virtanen muistelee. 2 Lomakoti Ilonpisarassa järjestetyssä omaistenpäivässä asukkaita ja vierailijoita ilahduttivat yllätysesiintyjät. Pikku Pena Nyholm toi mukanaan Amadeus Lundbergin ja Heimo Mäntysen, jotka esittivät useita jouluisia lauluja innostuneelle kuulijakunnalle. Amadeuksen esitystä seuratessa oli ilahduttavaa huomata kuinka nuori ja urallaan jo hyvin ansioitunut esiintyjä suhtautui todella lämpimästi ja välittävästi ikääntyneeseen kuulijakuntaansa. Ilonpisara esittää lämpimän kiitoksensa kaikille esiintyjille. Esitys sai suuren arvostuksen vanhusten parissa, jotka olivat tätä lahjaa vastaanottamassa. 3 Herkullinen tuoksu täytti Hämeenlinnan kaupunginkirjaston keskiviikkona, kun Ammattiopisto Tavastian leipuri-kondiittoriopiskelijat loihtivat sinne piparkakkukylän. Oppilaat olivat rakentaneet työryhmissä niin linnan, kirkon kellotapuleineen ja hautausmaineen kuin useita toinen toistaan koristeellisimpia piparkakku- 4 2 YLLÄTYSESIINTYJÄT. Amadeus Lundberg ja Heimo Mäntynen esiintyivät Lomakoti Ilonpisaran omaistenpäivässä. mökkejä. Tuoksuva piparkakkukylä tuo kirjaston kävijöille mukavaa joulumieltä. 4 Goodmanin viereisen senioritalon asukkaat kävivät tutustumassa Hius- ja kauneushuone Kristalliin tiistai-iltana heille järjestetyssä tilaisuudessa. Asiakkaat saivat nauttia illan aikana pienestä suolaisesta sekä kuohuvasta. Runonlausunta kruunasi tunnelmallisen illan. Arviolta 2 000 henkilöä lauloi Hoosiannaa Hämeenlinna-Vanajan adventtikirkoissa viime sunnuntaina. En- TUNNELMAA. Senioritalon asukkaat vierailivat Hius- ja kauneushuone Kristallissa. Hämeenlinnalaisen kondiittorimestari Jenni Höijerin vuonna 2005 perustama Sokerileipuri Suominen valmistaa käsityönä konditoria- ja leipomotuotteita. Kondiittorimestari Jenni Höijer tarjoilee jatkossa myös Hämeenlinnan Kaupunkiuutisten lukijoille leipomisohjeita viikoittain ilmestyvällä palstalla. Häneltä voi myös kysyä kaikesta leipomiseen liittyvistä asioista sähköpostitse jenni@sokerileipurisuominen.com 3 simmäisestä adventista alkaa myös uusi kirkkovuosi. ?Ensimmäisen adventtisunnuntain suosio on hämmästyttävän vahva, kaiken ikäiset tulevat kirkkoon laulamaan yhdessä Hoosianna-hymniä. Tällaiset asiat ovat vahvoja, ne säilyttävät paikkansa ihmisten sydämissä?, pastori Sampo Kujala sanoo. Tangokuninkaallisserkukset Johanna Debreczeni ja Jouni Keronen, säestäjänään Minna Lintukangas lauloivat rakastetuimpia joululaulujamme keskiviikkoiltana 26.11. Kalvolan kirkossa. Kirkkosali täyttyi lähes ääriään myöten kuulemaan ja nauttimaan konsertin annista. Tilaisuuden järjestäjinä toimivat paikallisen LC Kalvola/Iittalan klubijäsenet, jotka olivat kutsuneet konserttiyleisöön saapumaan paikalliset kunniakansalaisensa, sotiemme veteraanit, niin miehet kuin naiset sekä Palvelukoti Koivurinteen asukkaat. LC Kalvola/Iittalan palveluväki toivottaakin PIPARKAKKUKYLÄ. Ammatti- opisto Tavastian leipuri-kondiittoriopiskelijoiden piparkakkukylä ilahduttaa pääkirjastossa. lehden lukijakunnalle perheineen hyvää ja siunattua joulun odotuksen aikaa kuin myös sen viettoa! Hämeensaaren ja Hyvinkään ravintoloiden McDonald?s-yrittäjä Ville Lindén valittiin Vuoden McDonald?s Yrittäjäksi. Valinta tehtiin 18 suomalaisen McDonald?s-yrittäjän joukosta. Valinnan ratkaisi Lindénin sitoutuminen yrittäjyyteen ja ravintoloidensa johtamiseen ja kehittämiseen. Lindén omistaa Hämeenlinnan Hämeensaaren ja Hyvinkään McDonald?sravintolat ja on jo toisen polven McDonald?s-yrittäjä. Psykologi Jari Ranne on julkaissut kirjan Anna Vaikuttaa! Tee palautteesta vaikuttava! Ranne on viime vuodet keskittynyt innovoivan ajattelun ja - menetelmien kehittämiseen. Mieli-kirjat -kustantamon julkaisema teos on työkalu, jota voi soveltaa niin työelämän kuin vapaa-ajankin tilanteissa. Joulunmakuiset tryffelipallot 500 g maitosuklaata 250 ml kermaa 30 ml kermalikööriä esim. Baileys 80 g tärkkelyssiirappia 1/2 tl kanelia 1/4 tl inkivääriä 1/2 tl kardemummaa Koristeluun: 200 g aitoa valkosuklaata 1. Laita kerma, siirappi ja mausteet kattilaan ja kiehauta, kaada maitosuklaan joukkoon. Sekoittele kunnes suklaa sulaa ja lisää joukkoon Baileys. 2. Laita jääkaappiin tai pakastimeen jähmettymään. 3. Laita valkosuklaa uuninkestävään astiaan ja paahda noin 150?C noin 10 min. tai kunnes pinta on kauniin ruskeaa, kinuskinomaista. Sekoittele muutama kerta paahtamisen aikana. Anna jäähtyä hyvin. Rouhi jäähtynyt suklaa pieniksi muruiksi. 4. Pyörittele jämähtäneestä suklaatryffelistä palleroisia ja kieritä pallerot rouhitussa valkosuklaassa 5. Laita pallot hetkeksi vielä pakastimeen jähmettymään. Herkuttele!
• Kaupunkiuutiset | 6. 12. 2014 23 Samuli Laurinolli Napialan Wanhalla Koululla tapahtuu Itsenäisyyspäivänä tasan kello 18 syttyvät kymmenet kyntteliköt Janakkalan Tervakoskella Napialan Wanhan Koulun ikkunoissa. Koulun joululahjatori on avoinna itsenäisyyspäivästä lähtien aina sunnuntaihin 14.12. asti joka päivä klo 18?20. Joulutorilta löytyy kirpputori, lapsille jouluista askartelua, joulukorttipaja, lelutori, tonttukoulu sekä puffetti. Takapihalla, eli kesäteatterilavalla, avautuu kierrätyshenkinen jouluseimi. Seimi on valaistuna ja vierailijoiden vapaasti ihasteltavana loppiaiseen asti. Kumppanuustalossa Kettukin joulunäyttely Punainen ovi - Kettukin joulunäyttely Kumppanuustalossa avautui. Nähtävillä on enkeleitä, joulun värejä, hautausmaa, kynttilöitä, tiernapoikia sekä tietysti itse joulupukki. Näyttelyn teokset ovat valmistuneet pääosin syksyllä 2014, ja kokoamisesta ovat vastanneet Katri Stenberg ja Samuli Laurinolli. Punainen ovi -näyttely Kumppanuustalossa, Kirjastokatu 1, on avoinna 1.12.?19.12. ma?to klo 9?16, pe 9?15. Humisevan harjun maisemissa Hämeenlinna AP Sarjanto Hämeenlinnan teatterissa pyörii parhaillaan kauhua ja romantiikkaa tulvillaan oleva Emily Brontën Humiseva harju. Hämeenlinnalainen Leena Sandberg kävi 1990-luvulla kurkistamassa, millaisissa maisemissa klassikko on syntynyt. ??Olimme sisareni kanssa vierailulla Lontoossa tyttäreni perheessä ja saimme idean lähteä Brontën sisarusten kotiseudulle Pohjois-Englantiin, Sandberg kertoo. ??Tyttäreni oli töissä suomalaisen firman toimistossa ja hän pyysi lomapäivän, joten saimme lähteä yhdessä. Kolmikko lähti Lontoosta junalla Leedsiin, josta oli jat- leet yli sata vuotta sitten olleeseen aikaan. Ympärillä oli vihreää ja paikoin myös punaista nummea. Nuorena kuolleet HAWORTHIN KYLÄSSÄ. Leena Sandberg (oik.), Liisa Juonela ja kuvan ottanut Anne Inberg vierailivat Brontën sisarusten kotimuseossa Yorkshiressä. koyhteys linja-autolla pieneen Keighleyn kaupunkiin. Keighleystä oli enää lyhyt matka Haworthin kylään, jossa kotimuseo sijaitsi. ?? Kylään nousi mukulakivinen , vanhojen kivitalojen reunustama kapea tie, joissa oli pieniä kauppoja ja tietysti pubi. Oli kuin olisimme tul- Museo oli kylän laidassa olevassa pappilassa kirkon kupeessa. Opas ilahtui kaukaisista vieraista ja sanoi arvanneensa heti heidän tulevan Itävallasta. ??Huoneet olivat melko karuja ja oli vaikea kuvitella, että siellä olisi vietetty kodikkaita hetkiä takkatulen ääressä, Sandberg muistelee. ??Opas esitteli meille kirjoja. Esillä olivat kai kaikki käännökset eri kielille ja löysimme suomeksi ainakin Humisevan Harjun ja Kotiopet- 7.?10.12. 2014 66Musiikki HAUHON KIRKKO su klo 15 Hauhon kuorojen suurkonsertti Hauhon seurakunnan lapsikuorot ja kirkkokuoro, Hauhon Veteraanikuoro, Hauhon Naislaulajat Prima Voce, joht. Taina Kujanen. VOUTILAKESKUS ma klo 13.30-14.15 Panssarisoittajat PSPR, musiikkihetki Itsenäisyyspäivän hengessä, ma klo 18-20 Yhteislaulua ja leppoisaa yhdessäoloa Töpitintien seurassa. VERKATEHDAS, VANAJA -SALI ma klo 19 Sinfonia Lahti: Sibeliuksen syntymäpäiväkonsertti Okko Kamu, kapellimestari & Bram van Sambeek, fagotti Fagerlund & Sibelius Liput: 15/28/32?. SUISTOKLUBI ma klo 21 Sibelius 149v. Hämeenlinna Big Band feat. Markus Ketola, ke klo 20 Uganda Dubshow - Dj? Ugespuge & Anakonda. SUISTO-KLUBI, VERKATEHDAS ti klo 18 Pop&jazz-pikkujoulut Kevyen musiikin oppilaat esiintyvät. LAMMIN KIRKKO ti klo 18 Lammin Laulun joulukonsertti Sekakuoro Lammin Laulun ja soololaulajien joululaulukonsertti Lammin seurakunnan diakoniatyön tukemiseksi. JANAKKALAN PYHÄN LAURIN KIRKKO ti klo 19 Helkkykää, oi joulun laulelot -joulukonsertti Janakkalan Viihdekuoron joulukonsertti. Kuoroa johtaa Ilona Ala-Leppilampi. Mukana myös Sibeliusopiston nuoria opiskelijoita. HÄMEENLINNAN KIRKKO ti klo 19-20 Laivaston soittokunta -joulukonsertti Laivaston soittokunta ja Turun konservatorion lapsi- ja nuorisokuorolaiset esittävät perinteistä joulumusiikkia. Pääset myös laulamaan yhteislauluja. Vapaa pääsy. KEINUKAMARI ke klo 14-15 R.Laajaniemi ja J.Pipatti laulattavat, Pysäkin vapaaehtoiset. KESKUSTALON JOULUPUOTI ke klo 15-15.30, 16-16.30, 17-17.30 Yhteisjoululauluja Joulupuodin kahviotilassa kokenut säestäjä Riitta Kopra laulattaa ja säestää tuttujen joululaulujen tahdein noin puolen tunnin erissä. TAUNO MARTTINEN-SALI, SIBELIUS-OPISTO, OPISTOTALON 4 KRS su klo 14.30, ma-ke klo 17.30. ALBERTIN KELLARI Muumit Rivieralla (puhumme suomea) ke klo 17.30 Kitaristien ilta Kitaraoppilaat esiintyvät. ke klo 19 Karaoke. HÄMEENLINNAN VERKATEHDAS ke klo 19 Rajaton Joulu 2014 Perinteeksi muodostuneissa joulukonserteissa lauluyhtye Rajaton hellii yleisöään rakastetuilla joululauluillaan. KALVOLAN KIRKKO su klo 18-19.30 Joulukonsertti Kalvolalaissyntyinen Hannu Lehtonen palaa kotikirkkoonsa laulamaan rakkaita joululauluja. Mukana juontaja Seppo Hovi, ke klo 19 Cantitores Joulukonsertti Cantitores -viihdekuoron jouluinen kirkkokonsertti. Konsertin johtaa Oskari Kosola ja säestää Iina Harjula. VANAJAN KIRKKO Lomasankarit su klo 14.45, ti klo 17.15. su klo 15.30, ke klo 17.45. Interstellar su klo 16, ma klo 18.45. ke klo 19.30. Nälkäpeli - Matkijanärhi, osa 1 su klo 16, ma klo 18. su klo 16.30, 18, 19.30, ma-ti klo 17.45, 19.15, ke klo 16.30, 19.15. su klo 17, 19.15, ma-ke klo 19.30. The Judge su klo 18.30, ma klo 17.25. Nuija ja tosinuija kaks su klo 19.05. Vadelmavenepakolainen 00 Hobitti - Viiden armeijan taistelu HFR 3D Hobitti - Viiden armeijan taistelu 2D su klo 14 Hulvaton hotelli Janakkalan Nuorisoteatteri esittää Ray Cooneyn farssin. Ohjaus Eero Laaksonen. ti klo 23.59, ke klo 18. su klo 17, ke klo 19 Pumppuasema Nokkela komedia törmäyttää byrokratian ja terveen järjen nauruhermoja kutkuttavalla tavalla. Muumit Rivieralla (Puhumme suomea!) HÄMEENLINNAN TEATTERI ke klo 19 Humiseva harju Humiseva harju on maailmankirjallisuuden väkevin ja synkin rakkaustarina, hurjaa romantiikkaa ja intohimodraamaa. 22Elokuvat KEINUKAMARI Kumppanuustoiminnan elokuvakerho KeiNis su klo 13.12, 17.30-19.30, 17.3019.30. ELOKUVATEATTERI MAXIM Mielensäpahoittaja su klo 14, 16.30, ma klo 20, ti klo 17.15. BIO REX VERKATEHDAS Lomasankarit su klo 13.45. su klo 13.45, ti klo 16.45. Mielensäpahoittaja su klo 14.45, ke klo 14.35. ?71 su klo 15.30. Nightmare 2 Painajainen jatkuu su klo 15.45, 17, 18.45, 20.30, ma klo 17, 18.45, 20.30, ti klo 17, 18.45, 20.30, 22.15, ke klo 14.15, 16, 17.45. Labyrintti su klo 16.45. Nälkäpeli: Matkijanärhi - Osa 1 su klo 17.30, 20, ma klo 17.45, ti klo 18.30, 20.30, ke klo 17.30. Nuija ja Tosinuija Kaks su klo 17.45, ma klo 20.15, ti klo 21, ke klo 15.15. My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks (puhumme suomea) Interstellar Autolla Nepaliin Unelmien matka su-ma klo 20, ti klo 17.45, ke klo 20. su klo 14, ma klo 17.15. ke klo 0.03, 14.35, 17.30, 20.25. Hobitti: Viiden Armeijan Taistelu 2D Nightmare 2 Painajainen jatkuu su klo 16, ti klo 19. ti klo 23.59, ke klo 17, 19.45. ERÄS TEATTERI Hobitti: Viiden Armeijan Taistelu 3D HFR ke klo 0.03, 19. ti klo 19.15. TURENGIN VAPARI ma klo 17.30. Krokotiilin keltaiset silmät ke klo 19 Hämeenlinnan Naiskuoro Laulu-Siukkujen Joulukonsertti Joulukonsertti. Teatteri Verkatehdas: Big Lebowski su klo 19.15, ma klo 19.30, ti klo 19.45. Fury Bio Rex Kaupunkisarja Hobitti: Viiden Armeijan Taistelu 3D TERVAKOSKEN SEURATALO Nightmare 2 Painajainen jatkuu 77Tapahtumat ELÄMÄNKAARIKAHVILA Hukarin nuorisotalo (Iittalant. 211, Kalvola) ti klo 12-17. Ikäihmisten ja 1.-9- luokkalaisten kohtaamispaikka. HENGELLINEN KESKUSTELUKERHO Vapaaehtoiskeskus Pysäkki, Kumppanuustalo (Kirjastok. 1) ti klo 13.30-15 HOITAVA PÄIVÄPIIRI Kansanlähetyksen Keidas (Kaivok. 2) ti klo 14 HÄMEENLINNAN TAITEILIJASEURAN PIIRUSTUSILLAT tajattaren romaanin. Pappilan vieressä oli pieni hautausmaa, jonka kivisistä muistomerkeistä osa oli lappeellaan. Kaikki merkinnät olivat 1800-luvulta ja sammaloituneita. ??Emme löytäneet muiden kuin Anne Brontën haudan. Varmasti ainakin heidän veljensä, joka oli kylän häirikkö ja kuollut aika nuorena alkoholiin, on myös haudattu kirkon vieressä olevalle hautausmaalle. Emily vilustui veljensä hautaustilaisuudessa, alkoi sairastella ja kuoli vain 30-vuotiaana. Jänispiirakkaa Matkalaiset ruokailivat pubissa, jonka listalla oli vain York- Ilmoita tapahtumasta verkossa: http://hameensanomat.menoinfo.fi Menotiedot osoitteeseen: Vanajantie 7 PL 207, 13101 HML fax: (03) 644?6650 Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse. JOULUMYYJÄISET Joulupuoti (Hausjärvent. 232 B, Janakkala) su klo 11-17. Joulupuodissa myynissä mm. virkattuja mattoja, ? koreja, neuletossuja sekä leivonnaisia. KAIKILLE AVOIN HENGELLINEN KESKUSTELUKERHO Vapaaehtoiskeskus Pysäkki, Kumppanuustalo (Kirjastok. 1) ti klo 13.30-15 KATTILAN JOULUMYYJÄISET JAAKON RUNORALLI JOULUJUHLA Janakkalan seurakunan leirikeskus Rantalahti (Rantalahdent. 70, Janakkala) ti klo 17.30 Turengin kirkko (Juttilant. 2, Janakkala) ke klo 18 PANSSARISOITTAJAT PSPR,MUSIIKKIHETKI KAUNEIMMAT JOULULAULUT, JANAKKALA Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ti klo 14-15 Turengin kirkko (Juttilant. 2, Janakkala) su klo 18 KAUNEIMMAT JOULULAULUT, JANAKKALA Rypäleen kerhohuone (Kinttupolku 3, Janakkala) ti klo 14 KESKUSTALON JOULUPUODIN NEULEKAHVILA Keskustalon Joulupuoti (Raatihuoneenk. 13) su klo 12-16, ma-ke klo 10-18 KESKUSTELEVA KÄSITYÖRYHMÄ Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ti klo 13-15 PELIRYHMÄ Päiväkeskus Olokolo (Turunt. 13) ti klo 10 PIENI JOULUTORI Ilveskoti (Veteraanipolku 3) ke klo 11-13. Torikauppiailla on mm. pieniä joululahjoja ja herkkuja paketteihin käärittäviksi, sekä jouluisia koristeita. PSYKIATRISEN PÄIVÄTOIMINNAN JOULUMYYJÄISET Pääterveysasema (Viipurint. 1-3) ma klo 12-15, ti klo 9-15 VARTTUNEEN VÄEN JOULUJUHLA Turengin seurakuntakeskus (Juttilant. 2, Janakkala) ke klo 13 Päiväkeskus Olokolo (Turunt. 13) ma klo 13-14.30. VERENPAINEEN MITTAUS Keskusseurakuntatalo (Rauhank. 14) su klo 11.30 Voutilakeskus (Pollent. 35) ma klo 10-11 KIRPPUTORI Kansanlähetyksen Keidas (Kaivok. 2) ma klo 16-19 KOHTAAMISPAIKKA Keskusseurakuntatalo (Rauhank. 14) su klo 16 KYYRÖLÄN SAVIPAJAN PERINNEASTIOIDEN JOULUPUOTI Kyyrölän Savipaja (Hangasmäent. 6) su-ke klo 12-16. Kyyrölän savipajan perinneastioiden joulupuoti avataan adventti- sunnuntaina 10-16, yhdessä hangasmäen kyläyhdistyksen kanssa. Jukolan Lintukoto (Eeronkuja 5) ke klo 18. Joulujuhla, puhujina Heikki Toivio ja Jukka Koljonen. Järjestää Hämeenlinnan Kristillisen Työväen Yhdistys ry. LUKU-JA KESKUSTELUPIIRI Tyrvännön Kylätalo (Tyrvännönt. 1000, Hattula) su klo 13-15 MEEDIOTILAISUUS JA KAUNEIMPIA JOULULAULUJA JOULUMYYJÄISET MIESTEN SAUNAILTA KAUNEIMMAT JOULULAULUT LAPSIPERHEILLE, JANAKKALA KIRKKOKAHVIT JA SIIONIN KANNELSEURAT Juteinitalo, Parola (Kauppat. 3, Hattula) su klo 14-17.15. Tapahtumassa julkistetaan Jaakon runoralli -kirja, joka sisältää Jaakko Juteinin lastenrunoja. Café Laurell (Sibeliuksenk. 7) ke klo 7-8. Aulis Ansaharju kertoo kokemuksiaan kirkolliskokouksesta. Kumppanuustalo (Kirjastok. 1) ke klo 12-14. Omaiskahvila psyykkisesti sairastuneiden tai oireilevien omaisille. HML Seudun Invalidit ry (Matti Alangon k. 1) ma-ke klo 10-17 Athos-Säätiön Luostarikeskus (Kaunisniement. 415) su klo 13-16. Jaakko Olkinuora ja Laulavat pyhiinvaeltajat esittävät ortodoksisia joulunajan lauluja. Myyjäiset ja avoimet ovet myös Jorma Heleniuksen näyttelyyn. MIESTEN AAMUKAHVI OMAISKAHVILA KESKUSTELUKERHO JAAKKO OLKINUORA JA LAULAVAT PYHIINVAELTAJAT Kivijalka (Palokunnank. 10) ke klo 18-19.30. Kissakoti Kattila (Vanajant. 10) su klo 12-16. Joulumyyjäisissä, leivonnaisia, käsitöitä, kissojen leluja, arpoja ym. Taidekasarmi (Poltinahont. 7 rakennus 11) ke klo 18-20. Tervetuloa piirtämään elävää mallia!. INVALIDIEN JOULUMYYJÄISET shiren piirakkaa jänistäytteellä. Sen jälkeen he tekivät kierroksen läheisellä mäellä, josta oli näkymä nummille. ??Taivaanrannalla tummana piirtyvät kummut toivat mieleen Humisevan harjun rakastavaiset, Catherinen ja Heathcliffin. Vielä tänäkin päivänä paikkakuntalaiset väittävät nähneensä heidät laaksossa ratsastamassa, Sandberg kertoo. ??Matkustimme höyryveturin vetämällä museojunalla takaisin Leedsiin. Kun tyttäreni kertoi aamulla töissä retkestämme, hänen englantilainen työkaverinsa sanoi, ettei ollut ikinä kuullut kenenkään Lontoosta käyneen Brontën sisarusten kotimuseossa. Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ma klo 13-14 Terveyspiste SPR Hämeenlinnan osasto (Palokunnank. 20 A) ma klo 10-12 VIRKEYTTÄ VIIKKOON VIRSILAULUHETKI, PYSÄKIN VAPAAEHTOISET Voutilakeskus (Pollent. 35) ke klo 13.30-14.15 YLEISÖOPASTUS Hämeenlinnan Taidemuseo (Viipurint. 2) su klo 14. Yleisöopastus Taiteilijain hyväksi - Alfred Kordelinin säätiön kokoelma ja Eino Valtosen kokoelma -näyttelyissä. YLEISÖOPASTUS SIBELIUKSEN SYNTYMÄKODISSA Sibeliuksen syntymäkoti (Hallitusk. 11) su klo 14. Pääsylipun hintaan sisältyvä yleisöopastus (45 min) yksittäisille vieraille. YSTÄVÄTRYHMÄ Vapaaehtoiskeskus Pysäkki, Kumppanuustalo (Kirjastok. 1) ke klo 10.30-12
• 24 6. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset Lehdon Liikenne sai Avainteko-palkinnon Hämeenlinna Heli Karttunen Kaupungin vammaisneuvosto palkitsi Lehdon Liikenne Oy:n Avainteko-palkinnolla kansainvälisenä vammaisten päivänä keskiviikkona. Avainteko myönnetään vuosittain yhteisölle, yritykselle, henkilölle tai taholle, joka edesauttaa vammaisten elämää hyvällä tavalla. Tänä vuonna vammaisneuvosto oli yksimielinen palkinnon saajasta. ??Lehdon Liikenne on edis- tänyt vammaisten esteetöntä liikkumista sallimalla avustajan kulkea ilmaiseksi avustettavan mukana liikennevälineissään, Hämeenlinnan vammaisneuvoston puheenjohtaja Pia-Nina Vekka perustelee. ??Mielestäni ilmaiset kyydit avustajille eivät ole iso satsaus, vaan pikemminkin itsestäänselvyys ja oikea tapa toimia. Olen hyvin otettu palkinnosta, se todella hieno asia, Lehdon Liikenteen toimitusjohtaja Esa Lehto kiittää. Pia-Nina Vekka toivoo, että palkitty yritys toimii esimerk- kinä muille liikenneyrittäjille: ??Olemme erittäin tyytyväisiä Lehdon Liikenteen käytännöstä, vaikkei laki sitä vaadikaan. Toivon, että käytäntö otettaisiin esille seuraavassa joukkoliikennejaostossa. AVAINTEKO. Vammaisneuvoston sihteeri Tuulikki Forssen sekä puheenjohtaja Pia-Nina Vekka (oik.) ojensivat Avainteko-palkinnon Lehdon Liikenteen toimitusjohtajalle Esa Lehdolle. Herkutteluhetkiin! Maistuvat lounaat löydät näistä ravintoloista Lounas 9? viikon 50 lounaslista Kauppatie 2, Parola P. 03-637 1011 Lounas 8,80 ? Maanantai Tomaatti-basilikakeittoa Makkaravuokaa Kaalikääryleitä L, G L, G L, G Wetterhoffinkatu 2, HML P. 03-621 3089 Lounas 8,90 ? tiistai Porkkanasosekeittoa Lasagnea Uunijuureksia L, G L L, G Uunikala/ Espanjalaiset lihapullat G,L/L Juustoinen nakkikeitto G,L Ananasrahka Kermainen hunajabroileri/ Kasviswok G,L/G Maissikeitto G,L Ruusunmarja- vadelmakiisseli G,M Makkarakastike/ Jauhemaksapihvit G,M Aurajuustokeitto G,L Nougat päärynät & vaniljakastike M Lindströmin pihvi/ Silakkalaatikko Lammas kaalikeitto Pappilan hätävara M/G G,M L Ylikypsää kasleria & korvasienimuhennos G,M/L Kukkakaalikeitto G,L Appelsiiniriisi G,L www.parolanrosolli.fi www.cafepannu.fi Hallituskatu 13 Hämeenlinna. Kauppakeskus Linna. Puh. (03) 6122244 Avoinna ma-pe 9-16, la 10-15 (8. ? 12.12.) kerho | ravintola Lounas klo 10.30-14.00 8.12. Maanantai Lounas Keitto Jälkiruoka G,L 9.12. Tiistai Lounas Keitto Jälkiruoka 10.12. Keskiviikko Lounas Keitto Jälkiruoka 11.12. Torstai Lounas Keitto Jälkiruoka 12.12. Perjantai Lounas Keitto Jälkiruoka Uusi lounasravintola avattu Hämeenlinnan Miemalaan! Härkätie 17B, Hml P. 0500-552 397 kEskiviikko Joululounas toRstai Hernekeittoa Uunissa paahdettua maustelohta Perunamuusia Pannukakkua L, G L, G L, G L PERJantai Herkkusienikeittoa Chilistä broilerwokkia L, G L Ma 8.12. VKO 50 Lounaslista MA: Joululounas (15,50 ?/hlö), lohikeitto, piparirahka (7,00 ?/hlö) TI: Makkarakeitto, riistakäristys, hedelmäsalaatti KE: Jauhelihakastike, marjakiisseli TO: Broiler-pastavuoka, pitkopullaa PE: Porsaan filee, appelsiinikiisseli Tilaa lounas työpaikallesi! Salaattilounas 7,30 ? | Keittolounas 7,80 ? Kerhon lounas 9,20 ? | Hintaan sisältyy: ruokajuoma, leipä, jälkiruoka ja kahvi. Lounas tarjoillaan arkisin klo 10.30-14.00. Ritari-areena | Poltinahontie 11, 13130 Hämeenlinna puh. 045 7732 1332 | www.hpk.fi | TERVETULOA! Hyvää Itsenäisyyspäivää! ?KARTANO KESKELLÄ KAUPUNKIA? Suomen Kasarmi 7 puh. 6743433 Lounas tarjolla: Ma-pe 11-14.30, La 11.30-14.30 Savulohikeitto (g,l) Burgundin härkää (g,m) Mansikkakiisseli Tule käymään ja ihastumaan! ravintola@kerhoravintolaseiska.fi www.kerhoravintolaseiska.fi 8.?12.12.2014 Ti 9.12. Bataattikeitto (g,l) Kualiluatikko (g,m) Uunimakkara (g,l) Mangorahka Ma 8.12. Broilerikeitto L, G Lihakastike L, G Kalapihvit Parsakeitto L, G Riistastroganoff L, G Lindströmin pihvit To 11.12. Ti 9.12. Lihakeitto (g,m) Broilerin rintaa, paprikakastike (g,l) Hedelmäsalaatti Makkarakeitto (g,m) Karjalanpaisti (g,m) Appelsiini-riisi Pe 12.12. La 13.12. Ke 10.12. Punajuurikeitto L, G Lohi-katkarapukastike L, G Mausteinen uunimakkara Ke 10.12. Riisipuuro (g,l) Silakkapihvit, tilli-kermaviilikastike Juures-broilerikiusaus (g,l) Rusinasoppa Jauhelihakeitto (g,m) Lihamureke (g,m) Luumuvaahto Salaattilounas 7.30? Keittolounas 7.80? Pannunlounas 9.10? www.cafepannu.fi www.kaupunkiuutiset.com To 11.12. Siskonmakkarakeitto L, G Makaronilaatikko L Broilerivartaat ja chilikastike L, G Pe 12.12. Sipulikeitto L, G Kasvispihvit L, G Talon härkää L, G Lounas klo 10.30-13.30 Kaikkiin annoksiin sis. kahvi + jälkiruoka salaatti 7,00e, salaatti+keitto 8,20e, lounas 9,00e
• Viihteelle 6. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset 25 tanssit ? ravintolat ? menot Afromusiikkia Pyhän Laurin kirkossa Janakkala Laulut, rytmit ja afrotanssit tempaavat kuulijat mukaansa kun Jakaranda esiintyy Janakkalan Pyhän Laurin kirkossa lauantaina 13.12. Konsertti on elämys, joka rakentuu vuorovaikutuksessa yleisön kanssa. Jakarandaan, joka on yksi Suomen Lähetysseuran musiikkiryhmistä, kuuluu parikymmentä lau- lajaa ja puolen tusinaa soittajaa. Monet Jakarandan lauluista käsittelevät hengellisiä teemoja, mutta myös muut jokapäiväiseen elämään kuuluvat asiat saavat huomionsa. Jakaranda on kiertänyt ympäri Suomea tuoden Afrikan lämmön ja sykkeen kirkkoihin, juhlasaleihin ja kaduille jo vuodesta 1985 alkaen. Afrikassa Jakaranda on vierail- lut kahdesti, Aasiassa kerran ja Euroopassa useasti. Levyjä kokoonpano on julkaissut kymmenen, uusimpana vuonna 2008 ilmestynyt Nuru. Vuodesta 1990 musiikkiryhmää on johtanut Pekka Nyman, joka on vahvalla ammattitaidollaan pitänyt Jakarandan musiikkiryhmien eturivissä. Konserttiin on vapaa pääsy. ??Jakaranda konsertoi Janakkalan Pyhän Laurin kirkossa lauantaina 13.12. klo 19. RYTMIKÄSTÄ MENOA. Afro- musiikkia esittävä Jakaranda tempaa kuulijat mukaansa Janakkalan Pyhän Laurin kirkossa lauantaina 13.12. Bachin Jouluoratorio soi Hämeenlinnan kirkossa Hämeenlinna Huhtikuussa varsinaisen työnsä Hämeenlinna-Vanajan kanttorina aloittava Heikki Seppänen tuo jouluksi Hämeenlinnan kirkkoon Johann Sebastian Bachin Jouluoratorion, jota pidetään yhtenä hienoimmista Bachin kirkkomusiikkiteoksista.  Vox Cantorum -kamarikuoro ja Helsingin Barokkiorkesteri esittävät Seppäsen johdolla ensimmäisen, viidennen ja kolmannen kantaatin joulun ajan tapahtumia kuvaavasta kuusiosaisesta teoksesta. Euroopan arvostetuimpien periodiyhtyeiden joukkoon kuuluva Helsingin Barokkiorkesteri tuo uusia näkökulmia vanhan musiikin tulkintaan. Vox Cantorum -kamarikuo- gin barokkiorkesteri (kuvassa) ja Vox Cantorum tulkitsevat Bachin Jouluoratorion Hämeenlinnan kirkossa perjantaina 12.12. Janakkala Janakkalan Viihdekuoron joulukonsertti ?Helkkykää, oi joulun laulelot!? soi Janakkalan Pyhän Laurin kirkossa tiistaina 9.12. klo 19. Kuoroa johtaa Ilona Ala-Leppilampi. Konsertissa on mukana myös Sibelius-opiston Retkikunta-orkesteri. Ohjelma 10 euroa. D TERVAKOSKEN O ELOKUVAT L puh. 0400-487 859 B www.elokuvat.info Y S -pAiNAjAiNEN jATKUU T SU 7.12. KLO 16 E R mA 8.12. KLO 18 -K12E Liput 8? 1,17h kotim.komedia,jänn O SUURI VALKOKANGAS 11,2x4,5 m NighTmARE 2 ro muodostuu kanttoreista ja ammattikuorolaulajista. Kuoro on levyttänyt muun muassa Domine, Dominus noster -äänitteen, joka sisältää uutta hengellistä musiikkia sekä suomalaisia virsiä Suomen Yleisradiolle ja Ruotsin kirkon virsiä Ruotsin Radiolle. Jouluoratorion solistitehtävät SIBELIUS 149V! SYNTYMÄPÄIVÄN JUHLALLISUUDET MA 8.12. 12.00 Soivan Sibeliuspuiston avajaiset 12.45-13.30 Hämeenlinnan Sibelius-seuran juhlakokous ja Sibeliuksen syntymäkotimitalien jako SIBELIUKSEN SYNTYMÄKOTI 15.00 Sibelius-postimerkin julkistamistilaisuus PÄÄKIRJASTO 18.00 Syntymäpäiväkonsertin teosesittely, Juhani Koivisto VERKATEHTAAN YLÄLÄMPIÖ 19.00 Sinfonia Lahti: Sibeliuksen syntymäpäiväkonsertti VERKATEHDAS, VANAJA-SALI Okko Kamu, kapellimestari Bram van Sambeek, fagotti Ohjelma Sibelius: Bardi Fagerlund: Mana, konsertto fagotille ja orkesterille Sibelius: Kuningas Kristian II Sibelius: Finlandia Konsertin liput 32? aikuiset, 28? eläkeläiset ja työttömät, 15? opiskelijat ja alle 16 v. Lippupalvelu 0600 10800 (1,98 euroa/min+pvm). Auki ma-la 8-21, su ja pyhäisin 10-18. Viihdekuoro joulutunnelmissa BACHia KIRKOSSA. Helsin- sib.fi Verkatehtaan lipunmyynti Paasikiventie 2, Hämeenlinna 0600 16060 (0,76?/min+pvm) Pääsisäänkäynnin vieressä sijaitsevasta lipunmyynnistä voi ostaa lippuja kaikkiin Sibelius Celebrations -konsertteihin. Lipunmyynti on auki ma-pe klo 9-19. La klo 11-16. Su suljettu. Markku Mattila on jaettu kuorolaisten kesken. Liput ovelta 20/15 euroa. ??J. S. Bach: Jouluoratorio, kantaatit I, V ja III Hämeenlinnan kirkossa pe 12.12. klo 19. ?KARTANO KESKELLÄ KAUPUNKIA? Suomen Kasarmi 7 puh. 6743433 ravintola@kerhoravintolaseiska.fi www.kerhoravintolaseiska.fi SEISKAN JOULULOUNAAT 2014 Seiskan joulumenu La 13.12. klo 11-16 Hinta 28e, lapset 0-3 v. maksutta, 4-12 v. 14e Pöytävaraukset (03) 67 43 433 arkisin 8-15 Seiskan jouluinen noutopöytä To 18.12. klo 10.30-14.30 Hinta 12e, lapset 0-3 v. maksutta, 4-12 v. 6e Ei pöytävarauksia ITÄ JA LÄNSI KOHTAAVAT! Uudet rennot ruokaravintolat Cantina Fiesta Tex Mex ja Thai Ravintola Sabai Sabai aukeavat kauppakeskus Goodmanin välittömään läheisyyteen Kaivokatu 9 KE 10.12 klo 11.00. Tervetuloa!
• 26 6. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset Hakkalan koulun entiset opettajat viihtyvät yhdessä eläkkeelläkin Markku Wiik oli 70-luvun alussa 700 oppilasta, nykyisin huomattavasti vähemmän, entiset opettajat muistelevat. Hopeat yhdistysrekisteriin Meidän Seurassa Lammi Jatta Pöyhönen-Wiik Vuonna 2009 Lammilla rekisteröitiin yhdistys, jonka alkuperäissäännöissä on teesi, että jäseneksi pääsee vain kutsuttaessa. Pääsyvaatimuksena on lisäksi, että seuraan soveltuvan jäsenen on oltava Hakkalan koulusta eläkkeellä oleva opettaja. Hopeat ry:ssä on tällä hetkellä 23 entistä peruskoulun yläasteen opettajaa. ??Lammin koulutoimi on edelleenkin kiinnostuksemme kohde. Eräs huolenaihe on poistunut, kun Lammin lukion toimintaa on päätetty jatkaa, kertovat opettajat. ??Opiskelijamäärä on pienentynyt meidän ajoistamme. Lammin yhteiskoulussa ??Opettajina viihdyimme hyvin yhdessä ja eläkkeelle siirryttyämme jatkoimme keskinäisiä tapaamisia. Yhdistyksen pankkitili, arpajaiset jms. edellytti rekisteröitymistä, kertoo puheenjohtaja Markku Kauppinen. Hänen mukaansa yhdistyksessä on paljon paikkakuntaan sitoutuneita ja kyvykkäitä ihmisiä. ??Lammin jokavuotinen itsenäisyyspäiväjuhla toteutetaan vapaaehtoisvoimin. Me olemme myös eräänä vuonna vastanneet tilaisuuden tarjoilusta. Keittelimme Konnarin koulun käytävällä kahvia, kertoo Hopeat ry:n sihteeri Liisa Tapola. ??Tänä aikana kun olemme kuuluneet kantakaupunkiin, Lammi-työryhmä on järjestänyt Lammi-viikon elokuussa. Pari vuotta sitten Lammi-viikolla me Hopeat pystytimme valokuvanäyttelyn Lammin kouluista. Sinä vuonna Lam- ??Kokoonnumme ainakin kerran kuussa, joko jonkun kotona tai esimerkiksi Turvan talon kerhotilassa, Kaisa Koskue mainitsee. ??Vietämme ruokajuhlia, rapujuhlia, pikkujouluja ja syntymäpäivien täysiä vuosia, mainitsee rahastonhoitaja Ritva Pakari. Kulttuurimatkailua HOPEAT. Hakkalan koulun entisistä opettajista Ritva Pakari (vas.) opetti matematiikkaa, fysiik- kaa ja kemiaa, Sinikka Hakala biologiaa ja maantietoa. Historiakirjailija Kaisu Koskuen harteilla oli historian, yhteiskuntaopin, taloustiedon ja uskonnon opettaminen. Markku Kauppinen oli kieltenopettaja ja puolisonsa Marja Kauppinen kotitalousopettaja. Liisa Tapola opetti liikuntaa ja terveystietoa. min viimeisetkin pikkukoulut loppuivat, mainitsee Marja Kauppinen. Paljon toimintaa Hopeat ovat mukana Lammin kuuluisilla Pellavamarkkinoilla lähes joka vuosi muun muassa myymässä arpoja. ??Pellavamarkkinoilla mu- kana olo on melko iso ponnistus, sillä olemme järjestäneet siellä näyttelyn useana vuonna. Ensimmäisellä kerralla esillä oli taidelasia. Seuraavan vuoden teemana olivat hatut, kaikki saivat tuoda mieleisiään hattuja ja tarinoita niistä. Näyttely erilaisista tuoleista kiinnosti yleisöä tavattomasti, samoin näytteilleasetta- jien omat suosikkitaulut kodeista. Viimeisin näyttely oli Hakkalan koulun opettajan Kirsti Steniuksen maalauksista koottu, Markku Kauppinen kertoo. ??Järjestimme myös seurakunnan kanssa tamperelaisen 4M-yhtyeen konsertin, buukattiin tapahtuma ja myytiin liput, Sinikka Hakala sanoo. SPR Hml / Sirpale. Ryhmäilta ke 10.12. klo 18.00 omassa toimitilassa, Palokunnankatu 20 A, 2. krs. Tervetuloa! Tuomelan Martat. Ma 8.12.14 klo 17.30-19.30 Marttailta - Joulukahvit, paikka Marttakeskus Rauhankatu 5, Hml. Kimppakyyditys Hätilän kirkolta alkaen klo 17.15. Ke 10.12.14 klo 17.00-19.00 käsityöilta Hätilän kirjaston koukussa, Viertokatu 1. Ke 17.12.14 klo 17.00 Marttakävely, lähtö Hätilän kirkon edestä. Ei ennakkoilmoittautumista. Joukolla mukaan vuoden viimeisiin tapahtumiin. Hopeat harrastavat kulttuuria, Lahden ja Hämeenlinnan museot ovat tulleet tutuiksi. On tehty elokuvamatkoja lähikaupunkeihin, nähty musikaali Kristina från Duvemåla, ja tutustuttu Ateneumissa Tove Janssonin tuotantoon. On tehty hiihto- ja ruskamatkoja Lappiin ja koettu Tuusulan Rantatien taitelijakodit. Kirjallisuusillat lukupiireineen ja niihin liittyvät elokuvat kuuluvat myös aktiivisten eläkeläisten toimintaan. Reissuilla on mukana keskimäärin kymmenen Hopeaa. ?? Olemme pitäneet myös virsilauluiltoja, säestäjänä on ollut entinen oppilaamme, Liisa Tapola kertoo. Seuraavana on vuorossa oopperamatka Tallinnaan kuulemaan La Traviata. SEURATOIMINTA Hämeenlinnan Teatterikerho. Ke 10.12. klo 17 lähtö T:reelle "Vielä ehtii" , hinta 50e. 28.1.2015 "Kaikki äitini, kaikki tyttäreni",(Miitta Sorvali, Pirjo Heikkilä ja Sanna Stellan) hinta 45e ilm.viim. 31.12. puh 0400-875153 (hameen linnanteatterikerho.net). Hämeenlinnan Seudun Senioriopettajat ry. Kuukausitapaaminen joulujuhlan mer-keissä ke 10.12.2014 klo 15.00 Hämeenlinna lyseon Jannesalissa os. Lyseokatu 7, Hml. Sakari Silpola viihdyttää ja laulattaa osanottajia. Tarjolla joulupuuroa ja torttukahvit. Tervetuloa. Hämeenlinnan Reserviläset?Aliupseerit ry. Kutsumme kaikki maanpuolustus-järjestöt Joulutulet -tapahtumaan keskiviikkona 10.12.2014 klo 18.00 alkaen Suvipielisellä. Kokoonnumme rakovalkean äärelle. Tilaisuus alkaa lyhyellä hengellisellä osuudella, tämän jälkeen tilaisuus jatkuu kahvituksella ja makkaran paistolla. Tervetuloa. Johtokunta. Tyrvännön Kalastusyhdistyksen vuosikokous pidetään 18.12.2014 klo 17:00 Teerilässä Tuomistontie 77. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Johtokunta Hämeenlinnan Reumayhdistys ry. Ti 9.12. klo 17.00 jäsenilta Keskusseurakuntatalo Rauhankatu 14, alakerrassa. Laulamme joululauluja torttukahvien kera. Vieraana Ristikukkulan vetäjät Petri Laine ja Hannu Mursunen. Pe 23.1.2015 vietämme virkistyspäivän Apilassa. Matkan hinta 40 e jäseniltä, 50 e ei jäseniltä, sisältäen päivän ohjelman, lounaan, iltapäiväkahvin ja matkan. Tarkemmat tiedot ilmoittautumisesta saamme myöhemmin, seuraa ilmoitteluamme. Tervetuloa mukaan rentoutumaan. Kanta-Hämeen Hengitys ry. Joululaulutilaisuus to 11.12. klo 14.00 yhdistyksen toimistolle, Birger Jaarlin katu 4 B, Hml. Tilaisuus on avoin kaikille ja jokainen laulaa äänellään? Ilmoittaudu puh. 6166680. Kahvi- ja pullatarjoilu. Lämpimästi tervetuloa! Jätä seurailmoitus verkossa: Hämeenlinnan Eläkkeensaajat ry. Matin Mediapalvelu Oy järjestää eläkkeensaajien kanssa ensi keväänä hiihtomatkan Ylläksen Äkäslompoloon 12-18.4. (su-la) Matkanhinta on puolihoidolla 588 e / henk. 2 hengen huoneissa Äkäshotellin superiorhuoneissa (huoneissa on oma sauna). Matkan hintaan sisältyy kuljetukset, puolihoito, ilmainen sisäänpääsy. Pirtukirkkoon ja minikylpylään kuljettajan palvelut. Pikaiset ilmoittautumiset Impi puh. 0407768727. ilmoitus.kaupunkiuutiset.com ÄÄnestÄ suosikkinäyttelijä! Hämeenlinnan Teatterikerhon ja Kaupunkiuutisten yhteistyössä järjestämässä yleisöäänestyksessä valitaan Hämeenlinnan Teatterin Vuoden 2014 näyttelijä Näyttelijät: Sinikka Salminen, Jani Koskinen, Ushma Karnani, Harri Ekonen, Birgitta Putkonen, Lasse Sandberg, Katariina Kuisma-Syrjä, Lauri Kukkonen, Mikko Töyssy, Jyri Ojansivu, Konsta Reuter, Ville Mäkinen, Sari Marin, Jani Rasimus, Ritva Oksanen, Henna-Maija Alitalo, Tuula Penttilä, Satu Silvo, Ilmari Saarelainen, Reidar Palmgren, Ritva Loijas, Otto Kanerva, Heidi Kirves, Jarkko Tiainen, Tommi Rantamäki, Liisa Peltonen, Jerry Mikkelinen, Maiju-Riina Huttunen, Aleksi Aromaa, Johanna Reilin, Jens Walentinsson, Sami Hokkanen, Markus Virtanen. Avustajia: Matvei Ojansuu, Timo Tamminen, Oona Sihvonen, Iina Sihvonen, Jemina Pekkonen, Kreeta Kallio. Ehdokkaina ovat mukana teatterin omat näyttelijät sekä kaikki vierailijat. Kaikkien osallistujien kesken arvotaan 5 pääsylippua Hämeenlinnan Teatterin kevätkauden esityksiin. Voitoista ilmoitetaan henkilökohtaisesti ja heidän nimensä julkaistaan Kaupunkiuutisissa. Sähköpostiin tai korttiin on liitettävä lähettäjän nimi ja osoite sekä maininta ?Suosikkinäyttelijä?. Äänestää voi vain kerran. Äänestysaika päättyy 9.12. Vastaukset joko sähköpostitse: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi tai postikortilla: Hämeenlinnan Kaupunkiuutiset Suosikkinäyttelijä PL 2017 www.kaupunkiuutiset.com 13110 Hämeenlinna
• 6. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset 27 Tili & laki kerran kuukaudessa asiaa lainsäädännöstä Avioero-ositus ja jäämistöositus Ositus on vihkimisen jälkeen yksi keskeisimpiä avioliitto-oikeudellisia toimituksia. Ositus tulee tavanomaisesti toimitettavaksi avioliiton päättyessä joko avioeroon tai toisen puolison kuolemaan. Avioerotilanteessa osituksen osapuolia ovat aviopuolisot, ja toisen puolison kuoleman jälkeen eloonjäänyt puoliso ja kuolleen puolison oikeudenomistajat. Kun avioeroa koskeva asia on tullut vireille käräjäoikeudessa, voivat puolisot vaatia omaisuutensa jakamista eli ositusta. Jos kummallakaan puolisolla ei ole avio-oikeutta toistensa omaisuuteen, on omaisuuden osituksen sijaan toimitettava omaisuuden erottelu. Lisäksi puolisoiden yhteinen omaisuus on jaettava, jos jompikumpi sitä vaatii. Kun avioliitto purkautuu toisen puolison kuoleman vuoksi, ja kuolleelta puolisolta on jäänyt rintaperillisiä, voivat leski tai perilliset vaatia toimitettavaksi omaisuuden osituksen. Tässä osituksessa puolisoiden kaikki avio-oikeuden alainen omaisuus jaetaan pääsäännön mukaan tasan. Eloonjäänyt puoliso saa omaisuudesta puolet ja perilliset yhteensä toisen puolen. Osituksessa otetaan huomioon kummankin puolison ositusperusteen syntyhetkellä olemassa oleva avio-oikeuden alainen omaisuus. Ositusperusteen syntyhetkellä tarkoitetaan puolison kuolinhetkeä tai avioerohakemuksen jättöhetkeä. Samoin otetaan huomioon ne velat, jotka olivat tuolloin olemassa. Osituksen piiriin kuuluvat yhtä lailla ennen avioliiton solmimista omistettu omaisuus kuin avioliiton aikana hankittu tai saatu. Osituslaskelma Ositus voidaan tehdä kahdella Omaisuudelle annetaan osi- ASIANAJOTOIMISTO Evon Lakipalvelu Oy ASIANAJAJA KIMMO KOSKENTAUSTA Linnankatu 1, Hml ? Tuulosentie 1, Kauppakeskus Tuulonen AJANvArAUS 010 574 1460 puh. (03) 626 2140 fax (03) 626 2111 Tili & laki jälleen la 31.1.2015 puolisoilla on osituksen jälkeen kummallakin yhtä paljon omaisuutta. Jos sen sijaan jäämistöosituksessa eloonjääneellä puolisolla on enemmän omaisuutta kuin kuolleella puolisolla, on eloonjääneellä puolisolla aina oikeus pitää kaikki oma omaisuutensa itsellään. Sovittelu Ositettava omaisuus Sopimus- tai toimitusositus Hämeenlinnan Perintäkeskus Oy Tero Sivula / Rodeo tavalla, sopimus- tai toimitusosituksena. Sopimusositus perustuu asianosaisten yksimieliseen sopimukseen. Mikäli he eivät pääse sopimukseen, tuomioistuin määrää asianosaisen hakemuksesta tehtävään sopivan henkilön pesänjakajana toimittamaan ositus. Sopimusosituksesta on laadittava asiakirja, jonka allekirjoittavat osapuolet ja kaksi esteetöntä todistajaa. Jos pesänjakaja toimittaa osituksen, osituskirjan allekirjoittaa pesänjakaja. Sopimusositus ja toimitusositus eroavat sitovuudeltaan siinä, että sopimusositusta ei ole mahdollista moittia tuomioistuimessa sisällöllisin perustein. OSITUS. Ositus tulee ajankohtaiseksi avioeron tai puolison kuoleman kohdatessa. tuksessa laskennallinen, ositushetken mukainen arvo. Tämän jälkeen vähennetään laskennallisesti velat. Lopuksi verrataan puolisoiden nettovarallisuuksien määrää keskenään, ja pääsääntönä on yh- teenlasketun nettovarallisuuden puolittamisperiaate. Enemmän omistava puoliso joutuu luovuttamaan omaisuuttaan tasinkona vähemmän omistavalle. Sitä maksetaan niin paljon, että Perunkirjoitukset, testamentit, kauppakirjat & muut lakiasiat Notariaattipalvelu J. Pohjala 045 179 8806, info@lakijpohjala.fi ASIANAJOTOIMISTO ROMO & ILONEN OY Raatihuoneenkatu 8 13100 Hämeenlinna Sibeliuksenkatu 2B, 4. krs, Hämeenlinna p. 075 754 0500 SOITA JA TOTEA ETUMME www.asianajopalvelut.com Osituksen sovittelu tarkoittaa sitä, että yksittäistapauksessa poiketaan kohtuusharkinnan perusteella niistä säännöistä, joita omaisuuden osituksessa olisi muutoin noudatettava. Ositusta voidaan sovitella, jos ositus muutoin johtaisi kohtuuttomaan lopputulokseen taikka siihen, että toinen puoliso saisi perusteettomasti taloudellista etua. Osituksen sovittelua harkittaessa otetaan erityisesti huomioon avioliiton kestoaika, puolisoiden toiminta yhteisen talouden hyväksi ja omaisuuden kartuttamiseksi ja säilyttämiseksi sekä muut näihin verrattavat puolisoiden taloutta koskevat seikat. valtaisia, joten puolisoilla on oikeus jakaa omaisuutensa muullakin tavalla kuin puolittamisperiaatteen mukaisesti. Tällöin on kuitenkin otettava huomioon mahdolliset veroseuraamukset. Puolison avio-oikeuden nojalla osituksessa tasinkona saama omaisuus on lahjaverosta vapaata. Vastaavasti korkein hallinto-oikeus on tuoreessa ennakkoratkaisussaan katsonut, ettei olemassa olevan tilanteen pysyttäminenkään eli avio-oikeuteen perustuvan tasinko-oikeuden käyttämättä jättäminen muodostanut perustetta lahjaverotukselle. Asiassa ei osoitettu puolison nimenomaisena tarkoituksena olleen antaa varallisuutta lahjana puolisolleen. Sopimusvapaus Avioliittolaissa ei ole määrätty osituspakkoa, eikä laki aseta estettä sille, että puoliso luopuu vaatimasta tasinkoa. Avioliittolain ositusta koskevat säännökset ovat tahdon- raimi Markku Raimi on hämeenlinnalainen asianajaja
• 28 6. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset Kuvakyssäri kaupungista Mistäs tää nys sitten on? Viime viikon kuvaratkaisu Jos Tiedät tai luulet tietäväsi, mistä kuvassa oleva kohde Hämeenlinnassa löytyy, vastaa sähköpostilla tai postikortilla ensi viikon keskiviikkoon mennessä. Vastaukset osoitteeseen ku.toimitus@ hameensanomat.fi tai Kaupunkiuutiset, PL 207, 13?110 HML. Arvomme oikein vastanneiden kesken palkintoja. ristikko Vankilamuseo tuotti päänvaivaa lukijoille Viime viikon kuvakyssäri onnistui hämäämään monia ja vastaukseksi veikattiin niin rautatieasemaa kuin Suomen kasarmiakin. Maan ensimmäinen, moderni sellivankila rakennettiin Hämeen linnan kupeeseen vuosina 1869-1872 arkkitehti L.I. Lindvistin suunnitelmien mukaan. Vangit lähtivät talosta vuonna 1993, jonka jälkeen vanha lääninvankila korjattiin museoksi. Sen vieressä oleva historiallisena museonakin toiminut vanha ojennuslaitos valmistui jo vuonna 1844. OIKEIN VASTANNEIDEN kesken arvottiin kaksi va- paalippua HPK-Naisten lentopalloliigan kotiotteluihin Elenia Areenassa. Onnettaren suosikki oli tällä kertaa Erkki Jaalama. Liput saa noutaa lehtitalon neuvonnasta.
• 6. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset 29 K O N E E L L I S TA MATTOPESUA edullisesti ja nopeasti Tied. MA-PE klo 8?17 Mattojen kulj.palvelu P. 0400-481872 Tapio Nieminen OSTO- JA MYYNTILIIKE HÄMEEN HUUTOKAUPPALAITOS OY OSTAMME KOTI-IRTAIMISTOA KUOLINPESÄT YM. os. Hattelmalantie 31, p. 6125 879, 0500 484 138 ( 0400 480900 NoPeAsTI Katsastus-, jakohihna-, jarru-, kytkin- ym. korjaukset sekä rengastyöt. Autohuolto Hinauskuljetus 24h nÄ PYHÄ ja aRkena ATINPA Ari Heinämäki Rouvintie 87, Eteläinen P. 0400-712893 Rehukatu 1 Hämeenlinna puh. 03-6336030 Myydään hyvin toimiva JALKAHOITOLA Hämeenlinnassa. Ajanvarauksia ensi vuoteen. Kuivaa koivuklapia 50 cm 55?/im3 P. 046 5424 306 www.ramontila.fi TYÖSUORITUKSET Satavilla myös muita pituuksia. Kysy kotiinkuljetusta. Myös lokasäiliöiden tyhjennykset. Soita p. 050 555 7614 Asennamme ja korjaamme antennilaitteet Korjaamme perinteiset ja litteät TV:t, digiboksit, audio- ja videolaitteet. KAIKKI MERKIT! Valvontakameroiden myynti ja asennus video-tv-radiohuolto VUOKRALLE TARJOTAAN MYYDÄÄN Vuokralle tarjotaan rivi/paritalo, 122 m² 4 h + k + kh Hattulan Rahkoilassa. Pieniin tiloihin melkein uusi 3-istuttava sohva ja 2 nojatuolia. Väri vaalea. Katso. Tee tarjous. Saaristenk. 3, Vapaa 1.1.2015. Tiedustelut 040 756 1081 huolto oy p. 0500-513147 turuntie 29 P. 6165 780 (8-17) JOULUPUKIT Hirsimäki-Kurala-Jukola-SampoNummi. 050-5263 271 Vanha tuttu JOULUPUKKI liikkuu Hml:n länsipuolella. P. 040-8682344 Tilaa kotiisi JOULUPUKKI yli 15 vuoden kokemuksella, niin hän tietää tulla teillekin! Hml:n alue. 041-5019618 KORVATUNTURIN PUKKI ????????????????????????????????????????????????? MYY ASUNTOSI HYVÄÄN HINTAAN! Meillä on reilu peli, eikä mikään seli seli... WWW.OSTAMMEASUNTOJA.FI Yhdistyneet asuntosijoittajat. P. 050 2314 ????????????????????????????????????????????????? Lasten rakastama, vanha tuttu punanuttu. Liikkuu Itäpuolella klo 12-20. Puh. 0400-747220. Pukin tervehdys: 1i.fi/jp KUULUTUKSET Mikrotukea joka kotiin! Pc-huolto, ADSL-asennukset, virusten poistot. Nopeasti ja edullisesti kotikäynteinä! Tietokoneiden, oheislaitteiden ja ohjelmistojen asennuspalvelu, meiltä myös edullisia ?AvAimet KäteeN? LAiteKoKoNAiSuuKSiA!! Asennukset kotitalousvähennyskelpoisia, lue lisää: www.kodinmikrotuki.com UnohtUiko inflUenssarokotUs? Influenssarokotuksia ilman ajanvarausta Viipurintien terveysasema, keskusneuvola, Viipurintie 1?3 keskiviikko 10.12.2014 keskiviikko 14.1.2015 klo 8 ? 16 klo 8 - 16 keskiviikko 10.12.2014 klo 12 ? 17 keskiviikko 10.12.2014 klo 8 ? 12 keskiviikko 10.12.2014 tiistai 16.12.2014 tiistai 13.1.2015 klo 13 ? 16 (aikuiset) klo 13 ? 16 (lapset) klo 13 ? 15 (aikuiset) Jukolan terveysasema, eeronkuja 6 ojoisten lastentalon neuvola, Mäyräntie 3 hauhon terveysasema, neuvola, Vihniöntie 5 Kodin mikrotukipalvelut Puh. 040-573 2345 ????????????? JOULUPUKKI OSTETAAN ????????????? Autoileva 69? -testimenestyjät EdULLISESTI www.kattomestarit.fi | puh. 010 470 1000 | Paavo Cajanderin katu 12, 13200 Hml 040 419 0878 voiteluaineet ÖLJYNVAIHTO sis. max. 4 l täyssynteettistä öljyä, suodatin + tiiviste MEILTä nyT dUnLOp 050-541 1077 Tilaukset p: 044 218 4045, Halutaan vuokrata iso kaksio tai kolmio (kt/rt) Turengista tammikuun puolivälistä alkaen. Vuokra max. 740 e/kk. Ei eläimiä. Yhteydenotot: 050-3709278. TESTIVOITTAJA: SKAL Laatukoulutetut Hinausliikkeet AA:n AUTTAVA PUHELIN jouluksi toimitettuna Hämeenlinnaan. Halutaan vuokrata siisti yksiö Hämeenlinnan keskustan tuntumasta. P 040 5121 650 nOPea Paikalle tulO ! Voit keskustella nimettömänä joka päivä klo 16.00?22.00. Viljakalkkunaa YKSIÖ ? jakohihnan vaihdot ? huollot ? jarruhuollot ? rengastyöt ? katsastushuollot ja käynnit ? pelti- ja ruostevaurio-korjaukset ? OBD-mittaukset, varaosat ALKOHOLIONGELMIA? Kotimaista savustettua HALUTAAN VUOKRATA Palm Oy SUORITAMME TAKUULLA: ! LEIKKAA TALTEEN Jätä ilmoituksesi verkossa! ilmoitus.kaupunkiuutiset.com Voit jättää verkkopalvelun kautta ? Kotipörssi ? ilmoitukset ? seuratoimintailmoitukset ? muut pikkuilmoitukset Vanajantie 7, 13110 Hämeenlinna www.kaupunkiuutiset.com
• 30 6. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset Kysy Maijalta seurakunta Juha Tuomi / Rodeo Mäntyniemen ja oppikirjan hannatädinkakut keittämistä, mikä on ollutkin tarpeen, sillä pesuvesi on ollut sameaa. Jauhopeukalo Viikko sitten palstamme lukija kaipasi ohjetta pressan hannatädinkakuista ja toivoi, että jollakulla palstamme lukijalla olisi sellainen. Eikä toivonut turhaan, sillä olen saanut kaksi reseptiä. Nimimerkki Leipomisen iloa kertoo leikanneensa vuosia sitten talteen Mäntyniemen emäntien reseptin, jonka mukaan tehdyt kakut, joita tulee tosi paljon, on herkkukakuiksi havainnut. Johanneksella taas on tallella kouluhallituksen hyväksymästä, Tellervo Väänäsen ja Rauni Sorrin Kotitalouden oppikirjasta 1971 poimima hieman erilainen Hanna-tädin kakkujen ohje. - Kiitokset ohjeista molemmille! Katsoin viime vuosisadan keittokirjoista, miten siellä neuvotaan riisiä keittämään. Vuonna 1910 ilmestyneessä Kansan kotiruoassa riisejä kehotetaan huuhtelemaan ensin kylmässä, sitten lämpimässä vedessä. Vuosien 1940 ja 1947 Kotiruoka neuvoo huuhtelemaan riisit kuumassa vedessä. Kymmentä vuotta myöhemmin ilmestyneessä Emännän tietokirjassa riisiä ei enää tarvitse huuhdella, ei liioin vuoden 1969 Otavan Suuressa keittokirjassa. Nykyään Suomeen tulevat riisit ovat niin puhtaita, ettei niitä tarvitse huuhdella, ei kotona eikä myöskään leipomoissa. Esimerkiksi Fazerin Lappeenrannan leipomosta kerrotaan, että heidän karjalanpiirakoittensa riisi keitetään kuten riisipuuron riisi. Fazerin viestintäpäällikkö Satu Ikäheimon mukaan yritys valitsee tarkoin sekä riisin että riisintoimittajat, joten riisiä ei tarvitse huuhdella ennen käyttöä. Mäntyniemen hannatädinkakut 500 g perunajauhoja 4 munaa 250 g sokeria 500 g voita 250 g sokeria 600 g vehnäjauhoja 2 tl leivinjauhetta Valmista taikina vaiheittain. Vatkaa ensin perunajauhot, munat ja sokeri vaahdoksi. Vaahdota rasva ja sokeri. Sekoita vaahdot keskenään ja siivilöi joukkoon keskenään sekoitetut jauhot ja leivinjauhe. Leivo taikinasta ohuita tankoja, jotka leikkaat peukalonpään kokoisiksi paloiksi PUHDASTA RIISIÄ. Nykyään Suomeen tulevat riisit ovat niin puhtaita, ettei niitä tarvitse huuhdella. Sekoita margariinisulaan kerma ja sokeri. Yhdistä jauhot keskenään ja siivilöi joukkoon. Sekoita. Pyöritä taikinasta pieniä pyöreitä palloja ja nostele leivinpaperin päälle pellille. Paista uunin keskiosassa 200 asteessa noin 10 minuuttia tai kunnes kakut ovat saaneet hieman väriä. 2 valkuaista lihaliemilitraa kohti), kaada lihaliemi päälle ja saata seos hitaasti kiehumaan koko ajan sekoittaen. Kiehuta lientä muutama minuutti. Peitä liemi kannella ja jätä se seisomaan lieden reunalle 10?15 minuutiksi. Siivilöi siten liemi kuumaan veteen kastetun ja kuivaksi väännetyn siivilävaatteen läpi. Jos liemi ei ole tarpeeksi kirkasta, kaada se vielä toisen kerran siivilävaatteen läpi. Jos haluat moitteettoman kirkkaan lihaliemen esimerkiksi consomméhen eli hienoon lihaliemeen tai koristehyytelöön, voit käyttää kirkastukseen munien lisäksi laihaa, jauhettua naudanlihaa (100 g/ lihaliemilitra). Lihaliemi kirkkaaksi Ei huuhtelua ennen keittämistä Miten tapahtuu lihaliemen kirkastaminen munanvalkuaisella? Myynnissä on monien eri leipomoiden valmistamia karjalanpiirakoita. Mieltäni on askarruttanut jo pitemmän aikaa, huuhdotaanko riisit ennen keittämistä ja onko se edes tarpeen. Itse olen valmistanut elämäni aikana tuhansia karjalanpiirakoita. Riisit olen aina pessyt ennen ja pyörittelet palloiksi.  Paista 175 asteessa vaalean  kullanruskeiksi 8?10 minuuttia. Oppikirjan hannatädinkakut 1 1/4 dl sokeria 2 1/2 dl vehnäjauhoja 1 1/2 dl perunajauhoja 1 tl leivinjauhetta 3/4 dl kermaa 1 dl sulatettua margariinia Maija Kauppinen Hyvä lukija, jos sinua askarruttaa jokin ruoan, vaatteiden, kodin hoidon tai puutarhan piiriin liittyvä asia, voit lähettää kysymyksesi tälle palstalle postitse osoitteella Kaupunkiuutiset, PL 530, 13110 Hämeenlinna tai sähköpostilla osoitteella maija.kauppinen@hameensanomat.fi. Liitä mukaan nimesi ja osoitteesi tai puhelinnumerosi sekä mahdollinen nimimerkkisi. Voit myös täydentää/ oikaista vastauksia. Palsta on maksuton. Kirkas lihaliemi Otavan Suuren keittokirjan mukaan lihaliemi kirkastuu näin: Kuori lihaliemi huolellisesti ja poista kaikki rasva. Vatkaa sitten valkuaiset (1 - Pakurikääpäjauheesta terveysteetä Minulla on kuivattua pakurikääpäjauhetta. Haluaisin tehdä siitä teetä. Mikä olisi sopiva määrä laittaa jauhetta vaikka litralle vettä? Epätietoinen Sopiva määrä pakurikääpäjauhetta vesilitraa kohti on 2 tl. Keitä sitä 20?120 minuuttia ja siivilöi valmis juoma kuppiin. Suositeltava päiväannos on 2?4 kupillista. Maultaan pakurikääpätee on mietoa, hivenen makeaa. Jyväskylän yliopiston tutkija Panu Halme suosittelee sen maustamista hunajalla tai kardemummalla. Sitä voi myös kaataa kahvin joukkoon tai lisätä siihen tummaa teetä. Pakurikääpäjauhe ei ole kertakäyttöjauhetta, vaan vettä lisäämällä voit keittää siitä juomaa niin monta kertaa kuin jauheesta irtoaa tummaa väriä. Vaikka pakurikääpäteetä pidetään turvallisena terveysjuomana, sitä ei sovi käyttää samanaikaisesti antibioottien tai suonensisäisesti annettavan glukoosin kanssa, koska ne toimivat pakurikäävän vastavaikuttajina, antagonisteina. Myös sieniallergikkojen on viisasta välttää pakurikäävän käyttöä. HÄMEENLINNA-VANAJA Kastettu: Iiris Sanna-Kaisa Niemelä, Sulo Eemeli Närvänen, Lauri Sulo Akseli Toivonen, Emma Sofia Tuusa, Oliver Alexander Vendelin, Matilda Fanny Lydia Mantere. Kuollut: Hilma Aliina Simpanen, 99 v, Aira Edit Tuulikki Lumme, 95 v, Maiju Onerva Kaarina Lammi, 93 v, Heidi Kaarina Paldanius, 87 v, Pauli Ryynänen, 87 v, Kaija Helinä Ijäs, 85 v, Erkki Ismael Roininen, 82 v, Otto Juhani Honkimaa, 80 v, Veli Pekka Rikamaa, 63 v, Onni Juhani Tervapuro, 59 v. Avioliittoon vihitty: Veikko Kalevi Koskinen ja Marja Kaarina Nurminen. HATTULA Kastetut: Hugo Sebastian Järvinen, Neela Evelin Peltonen. Kuolleet: Lempi Linnea Kostiainen, 88 v. JANAKKALA Kastetut: Verneri Julius Klemola, Ilona Maria Lappalainen. Kuolleet: Reino Mikael Kanerva, 95 v, Seppo Juhani Kuikka, 60 v. koulujen ruokalista HÄMEENLINNA Ma 8.12. Makkarakastike, peruna, salaatti. Kasvisruoka: papukastike. Ti 9.12. Ohrasuurimopuuro, hillo, pehmeä leipä, tuorepala. Kasvisruoka: ohrasuurimopuuro. Seminaari: kasvissosekeitto. Ke 10.12. Joulukinkku, lanttulaatikko, porkkanalaatikko, peruna, kastike, rosolli, rosollin kastike, omena-kanelikiisseli. Kasvisruoka: quorn-filee. To 11.12. Silakkapihvi, kylmä kastike, perunasose, salaatti. Kasvisruoka: hernepihvi. Pe 12.12. Lihaperunasoselaatikko, salaatti, pehmeä leipä. Kasvisruoka: kasvisperunasoselaatikko. HATTULA Ma 8.12. Broilericurrykastike, täysjyväriisi, jäävuorisalaatti, mustaherukkahillo. Ti 9.12. Tonnikalapasta, kaalisalaatti, ketsuppi. Ke 10.12. Nakkikastike, perunat, kiinankaalisalaatti. To 11.12. Jauhelihapihvit, perunasose, porkkanaraaste. Pe 12.12. Lihakeitto, leipä, tuorepala. JANAKKALA TURENKI Ma 8.12. Ohrapuuro, persikkakiisseli, moniviljaruutu, lauantaimakkara, tuorepala. Kasvisruoka: ohrapuuro. Ti 9.12. Tonnikalapasta, salaattipöytä. Kasvisruoka: kasvilasagne. Ke 10.12. Broilerkastike, perunat, salaattipöytä. Kasvisruoka papukasviskastike. To 11.12. Jauhelihakeitto, ruisneppari, tuorepala. Kasvisruoka: meksikolainen juustokeitto. Pe 12.12. Uunimakkara, perunasose, salaattipöytä. Kasvisruoka: uunisoijamakkara. JANAKKALA TERVAKOSKI Ma 8.12. Kinkku-juureskeitto, moniviljaruutu, tuorepala. Kasvisruoka: kesäkeitto. Ti 9.12. Uunimakkara, perunasose, salaattipöytä. Kasvisruoka: uunisoijamakkara. Ke 10.12. Ohrapuuro, persikkakiisseli, moniviljaruutu, lauantaimakkara, tuorepala. Kasvisruoka: ohrapuuro. To 11.12. Tonnikalapasta, salaattipöytä. Kasvisruoka: kasvilasagne. Pe 12.12. Broilerkastike, perunat, salaattipöytä. Kasvisruoka papukasviskastike. IITTALA JA RENKO Ma 8.12. Kalkkuna-tomaattikastiketta, luomutäysjyväkierrepastaa, kiinankaali-mandariinisalaattia. Kasvisruoka: tomaattisoijakastiketta. Ti 9.12. Kinkkukiusausta, jäävuori-, kiinankaali-kurkku ja maissisalaattia, pehmeä leipä. Kasvisruoka: kasvis-juustokiusausta. Ke 10.12. Sitruunakuorrutettua seitiä, tilli-kermaviilikastiketta, keitettyjä perunoita, kaali-ananasraastetta. Kasvisruoka: kasvispihvejä. To 11.12. Jauhelihakeittoa, kevytsulatejuustoa, pehmeä leipä, hedelmä. Kasvisruoka: porkkanasosekeittoa. Pe 12.12. Porsaanliha-sinappikastiketta, ruis-riisiä, kiinankaali-kurkku-paprikasalaattia. Kasvisruoka: chili con vege. Ristikon vastaus julkaistu 29.11.2014
• 6. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset 31 Suomen Laatukontaktit Oy Puh. 0400 126 716 Laatukontaktit@laatukontaktit.fi www.laatukontaktit.fi Parkettiasennukset Ilkka Suvala, lattiamestari ön 050 572 1966 ly t pö nta o ilkka.suvala@parkettisuvala.fi hi ? Neuvonta ? Myynti ? Asennus ? Hionnat sekä pintakäsittely t Kantojen poistoa MH-KANTO Markku Huostila Hämeenlinna Laatoitus- ja saneeraustyöt w w w. l a a t t a - a s e n n u s . f i Kylpyhuonesaneeraukset Uudisrakennukset Meiltä kosteiden ja muiden tilojen laatoitusratkaisut, LVI-työt sekä sähkötyöt. Myös erikoistuotteet. Kaislapolku 3, 13300 Hämeenlinna heikki.hakio@laatta-asennus.fi Kannonjyrsintää vasta vuodesta 1992 lähtien Hirsirakennuksia LAMMIN KIINTEISTÖKESKUS Ky LKV Mommilantie 6 ? 16900 Lammi Puh. 0400 482 225 erkki.vilen@lamminkiinteistokeskus.fi www.lamminkiinteistokeskus.fi Keittiökalusteet Autovuokraus Soita ja varaa palveluaika keittiöesittelyyn ja suunnitteluun! www.petrakeittiot.fi 0400-627 099 Jyrsimme ikävät kannot pihaltasi. Myös vaikeiden puiden kaatoa. Puiden kaatoa myös kourasaha-autolla. Puh. 0400-801 444 Kiinteistönvälitys VALITSE SOPIVAN KOKOINEN! Petra-keittiökauppiaat Piia Pihlajamäki 044 326 5506 Timo Säkkilä 044 526 9657 Katsastusmiehentie 6 HÄMEENLINNA Autovaraosat hameenlinna@firent.fi ? 03 612 0221 Ohjaus- ja koulutuspalvelut Paikallinen ja Palveleva auton varaosaliikkeesi! Iittalan Autopalvelu Oy Iittalan Autopalvelu Oy Kiltintie 9, Hml, 03-633 5003, ark. 8?17, la 9?13 asiakaspalvelu@varaosavarikko.fi Asianajotoimisto Kirpputori Erilainen joululahja läheisellesi: Aikaa itselle. www.hiioppi.fi 045-8565 100 / Maria ? Määräaikaishuollot ja korjaukset ? Vikakoodien ? luku Vikakoodien luku ja toimilaitetestaus ? Määräaikaishuollot ja korjaukset ja toimilaitetestaus ? Autopeltikorjaamo yksityisille ja ? Rengas- ja?vannemyynti Rengas- ja vannemyynti ? Autopeltikorjaamo yksityisille ja Autohuollot vakuutusyhtiöille, myös sähkökorjaukset ? Turbodieseleihin tehoyksiköt, vakuutusyhtiöille, myös sähkökorjaukset ? Turbodieseleihin tehoyksiköt, myös ohjelmamuutokset ? Pilkington-lasimyynti ja asennukset ? Pilkington-lasimyynti ja asennukset myös ohjelmamuutokset Iittalan Autopalvelu Oy ? Jarrutestit dynamometrillä ? Autosähkötyöt ? Sijaisauto huollon ajaksi ? Ilmastointihuollot ? Jarrutestit dynamometrillä ? Autosähkötyöt ? Sijaisautomyös huollon ? Päästömittaus, OBDajaksi ? Ilmastointihuollot Pesut ja vahaukset Sähkötie 2,?p. (03) 672 2000 ? Päästömittaus, myös OBD ? Katsastuspalvelut ? Pesut jatehopuhdistus vahaukset ? Polttoainejärjestelmän Tronic -laitteella ? Määräaikaishuollot Jet ja Clean -korjaukset ? Katsastuspalvelut ? Polttoainejärjestelmän tehopuhdistus ? Autosähkötyöt Ohjauskulmien tarkistus ja ? Katsastuspalvelut säätö 3D-laitteistolla Jet Clean Tronic -laitteella Ohjauskulmien tarkistus ja ? Pesut ja vahaukset säätö 3D-laitteistolla ? Rengas- ja vannemyynti ? Pilkington -lasimyynti ja asennus AA Juho Juusela, 040-451 7899 www.iittalanautopalvelu.fi iittala@iittalanautopalvelu.fi OTM Henri Portaanpää, 040-7766639 Tietokonepalvelut Hammaslääkäripalvelut TIETOKONELAITTEIDEN HUOLTO JA MYYNTI Koti- ja yrityskäynnit nopeasti ja edullisesti Parolan Kulmahammas Huollettavien laitteiden nouto ja palautuspalvelu Käytönopastuspalvelut Pikahuolto huoltopisteessä Hattulan Tietokonepalvelu p. 0400-939 637 myynti@hattulantietokone.com www.hattulantietokone.com Hattulan tietokonepalvelu Siivouspalvelut Meiltä koti-, Muutto- ja rappusiivoukset sekä ikkunoiden pesut siististi ammattitaidolla. Meillä ei ole tapana jättää paikkoja likaiseksi, joten ota rohkeasti yhteyttä! puh. 0400 910209 tai info@monitoimioy.fi M&M Monitoimi Oy Sadevesijärjestelmät/kattoturvatuotteet ? Sadevesijärjestelmät ? Peltityöt ? Kattoturvatuotteet ? Kattopellit Vanajantie 8, 13110 Hml p. 0400 482 245 / 040 549 8585 posti@hmlkourupalvelu.fi www.hmlkourupalvelu.fi Joustavasti ja nopeasti hammashoitoon - myös särkyaikoja arkisin! Ajanvaraus 010 219 4020 Jaakonkuja 5, 13720 Parola Pitopalvelu Sähköpalvelut www.iittalanautopalvelu.fi iittala@iittalanautopalvelu.fi ? Sähkösuunnittelu ? Sähköasennukset ja -urakointi ? Vikakorjaukset ? Teollisuuden kunnossapito ja automatisointi oivasahkopalvelu@gmail.com Öljypoltinhuollot Pyydä tarjous ja varaa ajoissa tulevat juhlat Katso netistä menut ja seuraavat pitopöytämme Tulinummessa Rengon Pitopalvelu Juhlatila Tulinummi Tiedustelut & pöytävaraukset Hämeen sammutin- ja kaasulaitehuolto Oy 03 652 7420, 050 5011257, 0500 414124 www.rengonpitopalvelu.fi Maanrakennus Kaivinkoneurakointi Timo Piirainen Pohjatyöt ? vesieristyskaivuut ? jätevesijärjestelmät ? kunnallistekniikka ym. 050 344 9970 ? 050 505 5524 kaivinkone.piirainen@gmail.com w w w. k a i v i n k o n e p i i r a i n e n . f i Remonttipalvelut Tämä alkaen JP 7.8.Remonttiapu 2009 ? Kodin remontit ? Lämpökamerakuvaukset ? Pintakosteusmittaukset ? Timanttiporaukset Janne Pönni henttala@gmail.com 040 5610703
• 32 6. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset KAURIALANKADULTA tarjoukset voimassa su?to su 12-16 www.sttt.fi MEILTÄ KAUNIIT JOULUKUKAT esim. AMARYLLIS alkaen 3 90 Kuorittu AURINGONKUKAN SIEMEN 5 kg 12 90 Hyvä valikoima linnunruokia Aikuisten MOKKATOSSUT eri värejä koot 35-46 7 90 KYNTTILÄ-TUOTE PÖYTÄKYNTTILÄ 8 KPL/PKT 2 95 Meiltä hyvä valikoima pöytäkynttilöitä AKAI RETRO KELLORADIO pun. ja musta 29 00 NESTESAIPPUA 3 L 290 SUOMEN TARJOUSTAVARATALOT ark. 9?18, la 10?16, su 12?16 kaurialankatu 25, H-linna, puh. 6161 733 Kalustepaketin ostajille jokaisesta 1000 euron ostoksesta S T T T 100 euron lahjakortti PARASTA PALVELUA, LAATUTUOTTEITA SOPUHINTAAN Esim. 5000 ? kalustepaketin ostajalle 500 ? lahjakortti. Tarjous on voimassa Hämeenlinnan Kalustetukussa 23.12.2014 asti ja koskee Aktiiviraha ? uudet pitkät maksuajat huippueduilla! Hämeenlinnan RTV-myymälään! uusia tilauksia, ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Paketin kokonaisarvo ilman koneita, kivitasoja, liukuovikaapistoja ja kuljetus- tai asennuspalveluita. Kiertele missä kiertelet, mutta tee Kalustetukussa kunnon kaupat! Hämeenlinna Uuraantie 7 | (03) 6161 644 | Ma-ti 9-17, ke 9?18, to-pe 9-17, la 10-14 2012-2014 Korkein luottoluokitus ©Bisnode Kalustetukku Hämeenlinna Kalustetukku Hämeenlinna 2014 2014 Kalustetukku.fi